pratocase 24

Page 1

Q

www.pratocase.com ANNO II

RATO

prima edizione settembre 2011 pubblicazione quattordicinale supplemento del Mercato della Toscana

VENDITE

AFFITTI

RESIDENZIALI

COMMERCIALI

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 0217(085/2

9$,$12 6(0,&(175$/( RWWLPD ]RQD FRPRGD SHU LO FHQWUR YLOOHWWD OLEHUD VX WUH ODWL FLUFRQGDWD GD DPSLR JLDUGLQR FRQ SLVFLQD GL PT JD]HER H IRU QR D OHJQR 6YLOXSSDWD VX GXH OLYHOOL SL WDYHUQD H PDQVDUGD 2OWUH JDUDJH 2JJHWWR XQLFR

½ WUDWW

0RQWHPXUOR %DJQROR EHOOD SRVL]LRQH YHQGHVL EHO OLVVLPD YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL DYHQWH VXSHUÀFLH GL PT FLUFD JLj SUHGLVSRVWD SHU IUD]LRQDPHQWR LQ GXH XQLWj *LDUGLQR GL PT RWWLPH FRQGL]LRQL GL VWDWR

5LI 3

5LFKLHVWD ½ WUDWWDELOL

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã /$ 48(5&( /$ 48(5&( 1HOOD PLJOLRU SRVL]LRQH WUDQTXLOOD FLUFRQGDWD GDO YHUGH H VHUYLWLVVLPD DOOҋLQWHUQR GL XQ HOHJDQWH UHVLGHQFH YLOOD DQ JRODUH GLVSRVWD VX GXH OLYHOOL GRWDWD GL FDPLQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR JDUDJH H ODYDQGHULD 2JQL FDPH UD q GRWDWD GHO SURSULR WHUUD]]R SULYDWR /D FDVD q FLUFRQGDWD VXL WUH ODWL OLEHUL GD PT GL JLDUGLQR VSOHQGLGDPHQWH SLDQWXPDWR FRQ DOEHUL GҋDOWR IXVWR VLHSL H ÀRULWXUH ½

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$6$/( &$6$/( 2WWLPR H DPSLR YDQL PT

FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQR ]RQD WLQHOOR FXFLQRWWR FDPHUH EDJQL H GXH EDO FRQL 6HFRQGR HG XOWLPR SLDQR OLEHUR WUH ODWL DPSLR JDUDJH ½ WUDWW

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR YDQL Ã 32**(772

32**(772 RWWLPD SRVL]LRQH WHUUDWHWWR GL YDQL FRQ DPSLR JLDUGLQR GL PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD FDPH UH VHUYL]L WDYHUQD ODYDQGHULD JDUDJH GD YHGHUH

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48$55$7$ 48$55$7$ LQ GHOL]LRVD SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX ]LRQH DSSDUWDPHQWR $77,&2 GL PT SRVWR DO HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH 6RJJLRUQR SUDQ]R GL PT ULS EDJQR FDPHUH H WHUUD]]L SRVWL DXWR SULYDWL )RWRYROWDLFR &RQVHJQD YHORFH ½ WUDWW

½

5LI SU W

Via Del Ghirlandaio n°44, PRATO - Tel. 0574.536949 - CELL 338.3746914

CESSIONI ATTIVITÁ

5LI $ 3


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 35$72

3UDWR YLDOH PRQWHJUDSSD YHQGHVL YDQL FRVu FRPSRVWR GLVLPSHJQR VDOD JUDQGH FDPHUH WLQHOOR EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]L FDQWLQD SRVWR DXWR LQ XVR DVVHJQDWR A 3LDQR FRQ DVFHQVRUH

3UDWR ]RQD VDQ SDROR YHQGHVL YDQL SLDQR WHUUD PT FRPSRVWR GD VDOD WLQHOOR FDPHUH DPSLH JXDUGDURED ULSRVWLJOLR JDUDJH JLDUGLQHWWR DQWHULRUH H SRVWHULRUH FRUWH FRQ ]RQD ODYDQGHULD UHVHGH ULVFDOGDPHQWR WHUPRVLQJROR

3UDWR ]RQD L FLOLDQL YHQGHVL DSS WR YDQL SLDQR GL FLQTXH FRQ DVFHQVRUH FRVLҋ FRPSRVWR VDOD WHUUD]]R FXFLQD FDPHUH EDJQR FRQ ÀQH VWUD H YDVFD WHUUD]]R LQJUHVVR ULSRVWLJOLR JDUDJH PT

35$72 EHOOLVVLPR DWWLFR GRSSLR DSSDUWDPHQWR PROWR OXPLQRVR H DULRVR SR VWR DO A HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD ]RQD JLRUQR VDORQH GRSSLR FXFLQD DEL WDELOH WHUUD]]R FKH JLUD LQWRUQR D WXWWR OҋDSSDUWDPHQWR FRQ YLVWD VXOOD FDOYDQD ULSRVWLJOLR H JXDUGDURED =RQD QRWWH LQJUHVVR FRQ DQWLEDJQR H EDJQR FRQ GRFFLD H YDVFD FDPHUH PDWULPRQLDOL WXWWH FRQ DIIDFFLR VXO WHUUD]]R FDPH UD PDWULPRQLDOH SDGURQDOH FRQ FDELQD DUPDGLR DQWLEDJQR H EDJQR LQ FDPHUD FRQ YDVFD ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD $O SLDQR GL VRSUD QQ FROOHJDWR LQWHUQDPHQWH DOOҋDSSDUWDPHQWR YL Hҋ XQ DOWUR PLQL ORFDOH GL FD PT &RQ SUHGLVSRVL]LRQH SHU OD FXFLQD PD QQ SHU LO EDJQR FRQ XQ LPPHQVR WHUUD]]R GL SURSULHWj *DUD JH GRSSLR H FDQWLQD 6SHVH FRQG 0HQVLOL 2JJHWWR GD YHGHUH

½

½

½

5LI $

5LI $

5LI $

,QIR LQ $JHQ]LD

5LI $7

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),772 Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 0(==$1$

=RQD FLOLDQL DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX ]LRQH QXRYR PDL DELWDWR SURQWD FRQVHJQD YDQL PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DJ &RWWXWD FDPHUD PDWU ( FDPHUHWWD $PSLR EDOFRQH 5L VFDOGDPHQWR DXWRQRPR YLGHRFLWRIRQR H SUHG $ULD FRQGL]LRQDWD 3LDQR GL FRQ GRSSLR DVFHQVRUH $PSLR JDUDJH FRQ DFTXD H SLOR]]R

6DQ SDROR DPSLR YDQL RWWLPD RFFDVLRQH DSSDU WDPHQWR SLDQR GL FRQ DVFHQVRUH &RPSRVWR GD FDPHUH PDWULPRQLDOL &DPHUD VLQJROD 6DOD H WLQHOOR FRQ DQJROR FRWWXUD DPSLR ULSRVWLJOLR 7HU UD]]H WHUPRVLQJROR JDUDJH $ULD FRQG

67$',2 $SSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR VLWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH OLEHUR VX ODWL LQ FRQWHVWR PROWR WUDQTXLO OR 9LFLQDQ]H FRQ VWD]LRQH FHQWUDOH /ҋLPPRELOH q FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FRQ GRSSLD ÀQHVWUD GXH DPSLH FDPHUH VHUYL]LR ULSRVWLJOLR ÀQHVWUDWR SRVVLELOH EDJQR WHUUD]]H GL FXL XQD FRPSOHWDPHQWH YHUDQGDWD SHU XVR ODYDQGHULD 3DYLPHQWD]LRQH LQ SDUTXHW SRUWD EOLQGDWD DULD FRQ GL]LRQDWD JDUDJH SRVWR DXWR FRQ FDFHOOR DXWDPDWLFR

0H]]DQD RWWLPR DSSDUWDPHQWR DO HG XOWLPR SLD QR FRQ DVFHQVRUH EDOFRQL EDJQL DPSLR VRJ JLRUQR FRQ EDOFRQH FRSHUWR WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR VHSDUDWR FDPHUH EDJQL GL FXL ULIDWWR FRPSOH WDPHQWH GD PHVL JDUDJH H VRIÀWWD FOLPDWL]]DWR

½ WUDWW

5LI $

½

5LI $

½

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72

9(1',7$ Ã *DUDJH Ã 35$72

3UDWR FHQWUR DPSLR DSSDUWDPHQWR PT 3RVWR DO SLD QR GL XQ VROR DSSDUWDPHQWR DO SLDQR FRQ GRSSLR DVFHQVRUH XQR SDGURQDOH HG XQR GL VHUYL]LR 2WWLPH FRQGL]LRQL /LEHUR VX ODWL 6SHVH FRQGRPLQLDOL PHQVLOL FRPSUHQVLYH GL ULVFDO GDPHQWR DFTXD H SRUWLHUH 'RSSLR JDUDJH GRSSLD FDQWLQD ,QJUHVVL FXFLQD ODYDQGHULD VWLUHULD WHUUD]]L WLQHOOR VDOD GD SUDQ]R VDORQH FRQ WHUUD]]D H FDPLQHWWR FDPHULQD FRQ EDJQR PDWULPRQLDOL XQD FRQ EDJQR PDWULPRQLDOH VWXGLR FDPH ULQD EDJQR ULSRVWLJOLR 9LGHRFLWRIRQR

3UDWR FHQWUR YLDOH Y 9HQHWR YHQGHVL ELORFDOH GL PT 3LDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD EDJQR FRQ SDUTXHW FDPHUD PDWU 2OWUH WHUUD]]D PT &OLPDWL]]DWR VSHVH FRQGRPLQLDOL HXUR PHQVLOL FRPSUHQVLYH GL ULVFDOGDPHQWR DFTXD DVFHQVRUH 3RVVLELOLWDҋ GL WHUPRVLQJROR Fҋq OD FDOGDLD

9HQGHVL JDUDJH VRFFRUVR HVDWWDPHQWH YLD SD OHUPR DFFHVVLELOH FRQ FDQFHOOR DXWRPDWLFR WHOHFR PDQGDWR P 4

½

½

½

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 *,8672

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *$/&,$1$

6DQ JLXVWR DSSDUWDPHQWR DO HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR VDOD SUDQ]R FXFLQD YH GHUDQGD FDPHUH EDJQR FRQ YDVFD OLEHUR VX ODWL JDUDJH H FDQWLQD

*DOFLDQD QXRYD FRVWUX]LRQH PDL DELWDWR WULORFD OH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRW WXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDOFR QH FRSHUWR ULSRVWLJOLR FDQWLQD SRVWR DXWR FRSHUWR ROWUH D SRVWR DXWR QHO SLD]]DOH SULYDWR DVVHJQDWR 0ROWR FDULQR

½

½

2

5LI $

5LI $

½

5LI $

9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 35$72

3UDWR EHOOLVVLPR DWWLFR GRSSLR DSS WR OXPLQRVR H DULRVR SRVWR DO A HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD ]RQD JLRUQR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH WHUUD]]R FKH JLUD LQWRUQR D WXWWR OҋDSS WR FRQ YLVWD VXOOD FDOYDQD ULSRVWL JOLR H JXDUGDURED =RQD QRWWH LQJUHVVR FRQ DQWLEDJQR H EDJQR FRQ GRFFLD H YDVFD FDPHUH PDWULPRQLDOL WXWWH FRQ DIIDFFLR VXO WHUUD]]R FDPHUD PDWULPRQLDOH SDGURQDOH FRQ FDELQD DUPDGLR DQWLEDJQR H EDJQR LQ FDPHUD FRQ YDVFD ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD $O SLDQR GL VRSUD QQ FROOH JDWR LQWHUQDPHQWH DOOҋDSS WR YL q XQ DOWUR PLQL ORFDOH GL FD PT &RQ SUHGLVSRVL]LRQH SHU OD FXFLQD PD QQ SHU LO EDJQR FRQ XQ LPPHQVR WHU UD]]R GL SURSULHWj *DUDJH GRSSLR H FDQWLQD 6SHVH FRQG 0HQVLOL 2JJHWWR GD YHGHUH

½ WUDWW

5LI $7

$)),772 Ã &DVH SHU FLYLOH DELWD]LRQH

$)),772 Ã &DVH SHU FLYLOH DELWD]LRQH

3UDWR ]RQD VRFFRUVR DIÀWWDVL WULORFDOH QQ DUUHGDWR DQJROR FRWWXUD VDORWWR FDPHUD PDWU FDPHULQD EDJQR FRQ ÀQHVWUD EDOFRQH YLYLELOH ROWUH D SRVWR DXWR FRSHUWR HXUR FRPSUHVR LO FRQGRPLQLR

3UDWR YLDOH PRQWHJUDSSD UHFHQWH FRVWUX]LR QH DIÀWWDVL ELORFDOH FRQ DOWUR YDQR DFFHVVLELOH FRQ VFDOD D FKLRFFLROD XVR PDQVDUGD FRPSOH WDPHQWH DUUHGDWD ½

3UDWR YLD DUFDQJHOL DIÀWWDVL DSS WR GL FD PT SRVWR DO A SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD VDOD SUDQ]R WHUUD]]R FDPHUD FDPHUL QD EDJQR FRQ ÀQHVWUD H JDUDJH PROWR FDULQR ULI O ULFK

3UDWR ]RQD HVW DIÀWWDVL WULORFDOH PT FD SLDQR WHUUD FRQ DPSLR VSD]LR FRPSRVWR GD FX FLQD VDOD GLVLPSHJQR FRUULGRLR FDPHUD PH GLD EDJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ EDJQR SULYDWR ROWUH DG DPSLR UHVHGH SULYDWR JDUDJH QRQ DUUHGDWR ULI O ULFK ROWUH FRQ GRPLQLR HXUR

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

Agenzia Immobiliare Monnanni

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã /$0%586&+,1,

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 * $ &2/21,&$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã ,62/$ 'ҋ(/%$

35$72 6$1 *,25*,2 $ &2/21,&$ QXRYD FRVWUX]LRQH LQ FRQWHVWR FRORQLFR SDUWLFRODULVVL PD XQLWD LPPRELOLDUH GL PT FLUFD VX GXH OL YHOOL H FRPSRVWD GD DPSLR VDORQH FXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLR GRSSL VHUYL]]L H JLDUGLQR SULYDWR GL PT FLUFD

,62/$ 'ҋ(/%$ ULR PDULQD YHQGHVL DSSDUWD PHQWR QXRYD FRVWUX]LRQH SLDQR WHUUD GL PT FLUFD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR ROWUH SLFFROR VSD]LR HVWHUQR H JDUDJH SURQWD FRQVHJQD ULIHULPHQWR

½

LQIR LQ $JHQ]LD

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

ULI

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7ULORFDOH Ã 35$72

35$72 9,$ /$0%586&+,1, DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD FXFLQD VDOD GXH FDPH UH PDWULPRQLDOL GL FXL XQD FRQ SLFFROR EDJQR FD PHULQD ULSRVWLJOLR H EDJQR FRPSOHWD OD SURSULHWj SLFFROR VSD]LR HVWHUQR FRQ FDQFHOOR H SDVVDJJLR SHU DUULYDUH D SLFFROR JDUDJH FRQ WHUUD]]D LO WXWWR GD ULVWUXWWXUDUH

35$72 9,$&&,$ WHUUDWHWWR VX GXH OLYHOOL GL ROWUH PT FLUFD FRPSRVWR GDFXFLQD DELWDELOH VDOD ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD GRSSL VHUYL]]L WHUUD]]R GL ROWUH PT H SRVWR DXWR GL SUR SULHWD RWWLPH FRQGL]LRQL

0(5&$72 18292 YHQGHVL LQ SDOD]]LQD FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD DSSDUWDPHQWR GL FLQ TXH YDQL GL PT FLUFD H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ FXFLQRWWR FDPHUD PD WULPRQLDOH GXH FDPHULQH H EDJQR ÀQHVWUDWR

35(66, 9,$ 0$&&+,$9(//, LPPRELOH SR VWR DO SLDQR SULPR GL FLQTXH YDQL ROWUH VRWWRWHWWR SUDWLFDELOH LO WXWWR GD ULVWUXWWXUDUH

½

½

½

LQIR LQ DJHQ]LD

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI

ULI 1

9(1',7$ Ã YDQL Ã )217$1(//(

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *5,*1$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã *$/&,$1$

*5,*1$12 LQ VWUDGD VHQ]D VIRQGR YHQGHVL DSSDUWDPHQWR WULORFDOH GL QXRYD FRVWUX]LRQH PT FLUFD SRVWR DO SLDQR SULPR FRQ DVFHQ VRUH H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FDPDUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR GXH EDOFRQL FDQWLQD GL PT FLUFD H SRVWR DXWR GL SURSULHWD

*$/&,$1$ QXRYD FRVWUX]LRQH YHQGHVL DS SDUWDPHQWL GL YDULH PHWUDWXUH FRQ DPSL VSD]L HVWHUQL JDUDJH H FDQWLQD

½

LQIR LQ $JHQ]LD

5LI

ULI

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã ,2/2

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 0217(085/2

35$72 DSS WR GL PT FLUFD GL UHFHQWH FRVWUX]LR QH VLWXDWR DO SLDQR WHUUD H FRPSRVWR GD VDOD SUDQ ]R VRJJLRUQR FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR DPSLD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD H EDJQR ÀQHVWUDWR FRP SOHWD OD SURSULHWD DXWRULPHVVD DGLELWD D PRQRORFD OH H UHVHWH WHUJDOH GL PT FLUFD QR FRQGRPLQLR

,2/2 ELORFDOH FRQ HQWUDWD LQGLSHQGHQWH VX GXH OLYHOOL DO SLDQR SULPR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD H EDJQR DO SLDQR VXSHULRUH VRIÀWWD H WHUUD]]R D WDVFD

0217(085/2 RVWH YHQGHVL ELORFDOH FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ UHVHGH HVFOXVLYD H SRVWR DXWR GL SURSULHWD

35$72 )217$1(//( YHQGHVL DSSDUWDPHQ WR GL TXDWWR YDQL H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]R FXFLQD FRQ WHUUD]]R FDPHUD FDPHUL QD EDJQR H JDUDJH RWWLPH FRQGL]LRQL

½

½

½

½

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI

ULI

9(1',7$ Ã ,PPRELOL Ã 0$&52/2772

9(1',7$ Ã 7ULORFDOH Ã 35$72

0$&52/2772 YHQGHVL IURQWH VWUDGD LP PRELOH GL JUDQGH YLVLELOLWD GL PT ROWUH XI ÀFL H SLD]]DOH SULYDWR GL PT FLUFD UHFHQWH FRVWUX]LRQH RWWLPH ULÀQLWXUH

9,$ =$5,1, WULORFDOH LQ SDOD]]LQD FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR SRVWR DO SLDQR VHFRQGR FRQ DVFHQVRUH H WUDYL D YLVWD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FDPHUD FDPHULQD EDJQR H SRVWR DXWR GL SURSULHWD

LQIR LQ $JHQ]LD

½

5LI

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 72%%,$1$

ULI 1

9(1',7$Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

3$3(5,12 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR DO VHFRQ GR SLDQR GL PT FLUFD VX GXH OLYHOOL FRQ JUDQ GH WHUUD]]R GL PT H JDUDJH

35$72 9,$ =$5,1, DSSDUWDPHQWR GL PT FLUFD FRPSOHWDPHQWH GD ULVWUXWWXUDUH VHQ]D FRQGRPLQLR

&+,(6$1829$ DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH GL PT FLUFD FRPPHUFLDOL SRVWR DO WHU]R SLDQR FRQ VRWWRWHWWR DELWDELOH DPSL WHU UD]]L YLYLELOL H JDUDJH

35$72 72%%,$1$ LQ EHO FRQGRPLQLR YHQGHVL DS SDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR H GXH WHUUD]]L DO VHFRQGR OLYHOOR PDQVDUGD GL PT FLUFD FRQ FDPLQR FRPSOHWD OҋLPPRELOH LO JDUDJH QHO SUH]]R GHOOҋLPPRELOH VRQR FRPSUHVL L PRELOL IDWWL VX PLVXUD HVFOXVD VROR OD FDPHUD LQROWUH H FRPSUHVD DULD FRQGL]LRQDWD DOODUPH H WHQGH HODWWULFKH

½

½

½

½ WUDWW

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã ),5(1=(

ULI

5LI

9(1',7$Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 0$5(

35$72 3$3(5,12 DSSDUWDPHQWR DO VH FRQGR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD DPSLR GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPR QLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]R YHUDQGDWR FDQWLQD H JDUDJH WHUPRVLQJROR

3817$ $/$ 32572 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD GL PT FLUFD FRQ VSD]LR HVWHUQR GL PT FLUFD H SRVWR DXWR GL SURSULHWD

½ WUDWW

½

ULI

ULI

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã /$ 48(5&(

ULI

$)),77, Ã 8IÀFLRÃ 35$72

$)),77, Ã &DSDQQRQH Ã 35$72

),5(1=( 1292/, YLFLQDQ]H SROR XQLYHUVLWD ULR SUHQRWDVL DSSDUWDPHQWL GL QXRYD FRVWUX ]LRQH GL YDULH PHWUDWXUH FRQ RWWLPH ULÀQLWXUH LGHDOH SHU LQYHVWLPHQWR LQIRUPD]LRQL

35(66, 9,$ %2/2*1$ DIÀWWDVL XIÀFLR GL PT FLUFD FRPSRVWR GD WUH VWDQ]H SL VHU YL]]L

35$72 &$)$**,2 DIÀWWDVL FDSDQQRQH GL PT FLUFD ROWUH PT GL XIÀFL IURQWH VWUDGD SURQWD FRQVHJQD

35$72 /$ 48(5&( YLOOHWWD D VFKLHUD OLEH UD VX WUH ODWL H VYLOXSSDWD VX TXDWWUR OLYHOOL H FRPSRVWD GD WDYHUQD DO SLDQR WHUUD VRJJLRUQR FXFLQD H EDJQR DO SLDQR SULPR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL H EDJQR ROWUH VRIÀWWD SUDWLFDELOH FRPSOHWD OҋLPPRELOH LO JDUDJH

LQIR LQ $JHQ]LD

½ PHQV ,9$

LQIR LQ $JHQ]LD

½

ULI

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

ULI

5LI

ULI

3


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

:[\KPV 0TTVIPSPHYL 3( 70,;├Н (NLUaPH 0TTVIPSPHYL 3( 8<,9*, (NLUaPH 0TTVIPSPHYL 4. 4(9=05 *HZH 4,+0( .96<7 0TTVIPSPHYL 4655(550 (NLUaPH 0TTVIPSPHYL 79(;6 (--(90 7(;90A0( 0TTVIPSPHYL 7905*07(;6 0TTVIPSPHYL 796.,;;6 (--0;;0 7<5;6 *(:( :[\KPV 0TTVIPSPHYL :304 0TTVIPSPHYL :[\KPV 0TTVIPSPHYL :;0.30(56 7,7, ; ; 0TTVIPSPHYL (NLUaPH 0TTVIPSPHYL 0.5,:;0 ,33, +<, (NLUaPH 0TTVIPSPHYL A(55,330 0TTVIPSPHYL *65:69A06 (*30 *(:(3(5+ *(:(5,; +,+(36 0TTVIPSPHYL :[\KPV 0TTVIPSPHYL 79,:;0., (NLUaPH 0TTVIPSPHYL 03 8<(+90-6.306 :[\KPV 0TTVIPSPHYL 05=,:;04 044(.05, *(:( *9,( *(:( ,44,*0 0TTVIPSPHYL / 0TTVIPSPHYL .<9< 0TTVIPSPHYL

*(4 470 )0: :,5A006

,661

/DYRUR

9

W

0RWRUL

" " Zggh,,, G┬И-+

,QFRQWUL

┬Ъ DQQLYHUVDULR 8QLW┬╜ Gp,WDOLD BBB┬И ^]bsbhg^ en`ebh +)**

76.. .06 ( *( (0(56

W

=(0(5 56

W

4,9* *(;(3,, +0 =,9 9506

W

3( 5<6=( *(:( 79(;6

.Y\WWV =(3)0:,5A06

(NLUaPH 03 90-<.06

(GLWRUH % ;mjagkYf\g ]\alja[] kjd& 6WDPSD % FmgnY []kYl [ggh Yjd& 'LUHWWRUH % K]j]fY Jana]rrg

(NLUaPH 0TTVIPSPHYL 364)(9+0

W

:7,*0(3, 0446)030(9,

(--0;;0 =,5+0;, H 79(;6 ;6:*(5(

3H]VYV 0UJVU[YP 4LYJH[V 4V[VYP

W\IISPJH PS [\V HUU\UJPV .9(;0:

^^^ PSTLYJH[VKLSSH[VZJHUH JVT 3(5 $'',, $/ &(/,%$72 18%,/$72 &203/($11, )(67( ', /$85($ ( &(1( $=,(1'$/,

ppp'bef^k\Zmh]^eeZmhl\ZgZ'\hf

05 ,+0*63( H ├Б 3( ;<( .<0+( 7,9 ;96=(9, 3(=696

i^k eZ mnZ in[[eb\bm┬и \abZfZ Ze3 )..',0'.*')1

,661 ;

772037 626003

L [HU[PZZPTL UL^Z KHS TVUKV KLS SH]VYV

HXUR

'LUHWWRUH GRWW VVD 6HUHQD 5LYLH]]R (GLWRUH &XULRVDQGR (GLWULFH V U O 6WDPSD 1XRYD &HVDW FRRS 'LVWULEXWRUH 0HVVDJJHULH 3HULRGLFL 0HSH V S D

SXEEOLFD]LRQH TXDWWRUGLFLQDOH GDO OXJOLR DO VHWWHPEUH

┬К

OPEN MIND CREATIVE LAB

/$ 78$ *8,'$ 3(5 7529$5( /$9252

ZZZ LOOXVWUDQGR FRP

IL NUOVO SEGNO DELLA COMUNICAZIONE

)RUHLJQ MRE LQ (XURSD H QHO PRQGR

3HU PROWL JLRYDQL ODYRUDUH DOO┬╖HVWHUR UDSSUHVHQWD XQ VRJQR H XQ┬╖LPSRUWDQWH RSSRUWXQLWj HFRQRPLFD PD DQFKH GL FUHVFLWD SHUVRQDOH

6

WHNPUL KP HUU\UJP L U\V]L HZZ\UaPVUP

1 0 0 4 0

QXPHUR DQQR ,,, 9

LDPR RUPDL LQ HVWDWH $ FKL QRQ q YHQXWR PDL LO GHVLGHULR GL ODYRUDUH DOO╥ЛHVWHUR" 6LFXUDPHQWH WDQWL JLRYDQL VWXGHQWL H QRQ VROR VRQR VSLQWL YHUVR TXHVWR WLSR GL VFHOWD SHU PRWLYL HFRQR PLFL 0D LO IRUHLQJ MRE SXz UDSSUHVHQWD UH XQ╥ЛRFFDVLRQH GL YLWD VL LPSDUD R VL SHUIH]LRQD XQD OLQJXD VL IDQQR QXRYH DPLFL]LH PD VRSUDWWXWWR FL VL VHQWH XQ SR╥Л ┬┤FLWWDGLQL GHO PRQGR┬╡ , UHTXLVLWL IRQ GDPHQWDOL VRQR WDQWD FXULRVLWj O╥ЛDPRUH SHU L YLDJJL H XQD EXRQD GRVH GL FR UDJJLR SHU PHWWHUFL LQ JLRFR 7URYDUFL ORQWDQR GD FDVD GDOOD QRVWUD IDPLJOLD H GDOOH QRVWUH DELWXGLQL FL RIIULUj VLFXUD PHQWH O╥ЛRSSRUWXQLWj GL VFRSULUH TXDOLWj H FDSDFLWj GL QRL VWHVVL FKH PDL DYUHPPR SHQVDWR GL SRVVHGHUH 6H YL SLDFH O╥ЛLGHD H SHQVDWH GL DYHUH OH FDUWH LQ UHJROH SHU WHQWDUH LO ┬┤YLDJJLR┬╡ YL VHJQDOR LO VLWR GHOO╥Л(85(6 KWWS HF HXURSD HX GRYH SRWHWH WURYDUH RI IHUWH GL LPSLHJR LQ SDHVL HXURSHL H XQ VHUYL]LR FKH GLVSRQH GL XQD UHWH GL ROWUH FRQVXOHQWL FKH IRUQLVFRQR LQ IRUPD]LRQL VXOOH SRVVLELOLWj GL ODYRUR LQ WXWWD (XURSD WUD O╥ЛDOWUR QRL GHGLFKLDPR D RJQL XVFLWD GHO ┬й0HUFDWR GHO /DYRUR┬к XQD SDJLQD GHGLFDWD DOOH XOWLPH RIIHUWH SXEEOLFDWH GDOO╥Л(XUHV VHPSUH DJJLRUQD WH H FRL ULIHULPHQWL D FXL LQYLDUH OD SUR SULD FDQGLGDWXUD 5HJLVWUDQGRVL QHOOD VH]LRQH ┬┤0\ (XUHV┬╡ SRWHWH LQVHULUH LO YRVWUR FXUULFXOXP FKH VDUj YLVLELOH DL GDWRUL GL ODYRUR HXURSHL 6H VLHWH GXE ELRVL ULJXDUGR DO SDHVH LQ FXL q SL FRQ YHQLHQWH WUDVIHULUYL FOLFFDQGR LQ ┬┤9LWD H ODYRUR┬╡ WURYDWH OH LQIRUPD]LRQL VXOOH FRQGL]LRQL GL YLWD H ODYRUR H GHO PHUFD WR GHOO╥ЛRFFXSD]LRQH GHL SDHVL DGHUHQWL DOOR 6SD]LR (FRQRPLFR (XURSHR 1HO OD VH]LRQH ┬┤&HUFDUH XQ ODYRUR┬╡ DYUHWH DFFHVVR DO GDWDEDVH GHOOH RIIHUWH 6H YLFLQR DOOD GHVFUL]LRQH GHO SRVWR GL OD YRUR DSSDUH LO VLPEROR GL XQD EDQGLH ULQD GHOO╥Л8QLRQH HXURSHD VLJQL├АFD FKH LO GDWRUH GL ODYRUR KD XQ SDUWLFRODUH LQ WHUHVVH DG DVVXPHUH ODYRUDWRUL SURYH QLHQWL GD DOWUL SDHVL HXURSHL ├Л SRVVLELOH PHWWHUVL LQ FRQWDWWR FRQ XQ FRQVXOHQWH (XUHV YLFLQR D YRL SHU DYHUH PDJJLRUL LQIRUPD]LRQL VXL SDVVL GD FRPSLHUH DI ├АQFKp OD YRVWUD ULFHUFD DEELD VXFFHVVR 0D ROWUH DOO╥Л(XUHV YL KR VHOH]LRQDWR DO

FXQH RSSRUWXQLWj ODYRUDWLYH SXEEOLFDWH LQ TXHVWR SHULRGR GDL PDJJLRUL VLWL G╥ЛLQ IRUPD]LRQH GL VHWWRUH

/$925$5( ,1 %$1&$ &5('(0 '(876&+( %$1. ,1* ',5(&7

/DYRUDUH LQ EDQFD O┬╖RSSRUWXQLWj GL VYROJHUH XQ┬╖LPSRU WDQWH HVSHULHQ]D SURIHVVLRQDOH FRQ DOFXQL GHL PDJJLRUL LVWLWXWL EDQFDUL HXURSHL

/H RIIHUWH VRQR WDQWH LQ PROWL SDHVL H SHU WXWWL L JXVWL SHU GLSORPDWL H ODXUHDWL /$85($7, 6H YL SLDFH ODYRUDUH LQ XQ SDHVH ┬┤IUH VFR┬╡ PDQGDWH OD YRVWUD FDQGLGDWXUD DOOD VFXROD VYHGHVH 0HDGRZ %URRN +LJK LQ FHUFD GL XQ LQVHJQDQWH G╥ЛLWDOLDQR ├АQR DO OXJOLR 3HU LQIRUPD]LRQL H FDQGL GDWXUH ODUV N\OOHUJDUG#ERUDV VH VH DO FRQWUDULR LO YRVWUR VRJQR q ODYRUDUH DOO╥Л218 F╥Лq WHPSR ├АQR DO VHWWHPEUH SHU FDQGLGDUYL SHU OH SURYH SUHVHOHWWL YH /H ├АJXUH ULFHUFDWH SHU O╥Л,WDOLD VRQR VXGGLYLVH LQ DUHH DPPLQLVWUD]LRQH XPDQLWDULR VHOH]LRQH SXEEOLFD VWDWL VWLFD 3HU LQIRUPD]LRQL YLVLWDWH LO VLWR KWWSV FDUHHUV XQ RUJ RSSXUH DQGDWH QHOOD SDJLQD IDFHERRN 8QLWHG 1DWLRQV &DUHHUV 6H LQYHFH QRQ YROHWH DOORQWDQDUYL WURS SR GDOO╥Л,WDOLD D %DUFHOORQD 6HOOE\WHO FHU FD LWDOLDQL GD LQVHULUH QHOO╥ЛDVVLVWHQ]D FOLHQWL 5HTXLVLWR HVVHQ]LDOH SHUIHWWD FRQRVFHQ]D GHOOR VSDJQROR H GHO FDWD ODQR 3HU LQIRUPD]LRQL LQYLDUH XQD PDLO FRQ RJJHWWR / D OFDVWRVD#VHOOE\WHO HV OFDVWRVD#VHOOE\WHO HV ',3/20$7, 6H DPDWH 1HZ <RUN XQD IDPLJOLD LWD OLDQD UHVLGHQWH D 0DQKDWWDQ FHUFD XQD EDE\VLWWHU SHU LO ORUR ELPER GL WUH DQQL 3HU LQIRUPD]LRQL OHRFXWRQH#FXWRQH RUJ 6LHWH GHL FXRFKL" $ 3HUWK LQ $XVWUDOLD XQ ULVWRUDQWH QH FHUFD XQR LWDOLDQR FRQ DOPHQR DQQL GL HVSHULHQ]D 4XHVWR LO VLWR GHO ULVWRUDQWH ZZZ DQGLDPRFDIH FRP DX H TXHVWD OD PDLO SHU LQIRUPD ]LRQL DQGUHD#DQGLDPRFDIH FRP DX 9ROHWH IDUH O╥ЛHVSHULHQ]D GHOOD UDJD]]D DOOD SDUL" $ 6WRFFROPD XQD IDPLJOLD LWD OLDQD RIIUH DOORJJLR LQGLSHQGHQWH H SD JDPHQWR VHWWLPDQDOH 3HU LQIRUPD]LRQL VFULYHWH D PDUFR EDUWRFFL#NL VH &ULVWLQD 5RPDJQROR

S

/20%$5',$

&$03$1,$

'HXWVFKH %DQN SRVL]LRQL DSHUWH

&DO]HGRQLD DOOD ULFHUFD GL SHUVRQDOH DQFKH LQ &DPSDQLD S

726&$1$

)266,/ SURVVLPD DSHUWXUD D )LUHQ]H 6725( 0$1$*(5 H DGGHWWL YHQGLWD

3,(0217(

1XRYR VWDGLR -XYHQWXV SRVWL GL ODYRUR

S

9$//( '┬╖$267$

&RUVL GL IRUPD]LRQH SHU UDJD]]L FKH ODVFLDQR OD VFXROD

S

S

1(:6 &85,26,7┬н '$/ 0(5&$72 '(/ /$9252

S

$6681=,21, 1(//┬╖$%%,*/,$0(172

29,(66(

326,=,21, $3(57( ,1 7877$ ,7$/,$

S

ZZZ LOPHUFDWRGHOODYRUR FRP

" "

┬Ъ DQQLYHUVDULR 8QLW┬╜ Gp,WDOLD

8Q WHU]R GL GRQQH QHL &GD 'RQQH H LPSUH VD VRQR OH LPSUHQGLWULFL VWUDQLHUH LQ ,WDOLD /D SDULWj XRPR GRQQD VXO OXRJR GL ODYRUR" $YYHUUj QHO FRQWLQXD D S

SHU OD WXD SXEEOLFLWj FKLDPD LO

$LXWDWHFL D PLJOLRUDUH LO QRVWUR VHUYL]LR LQYLDWHFL L YRVWUL FRQVLJOL H FRPPHQWL VFULYHWH D JUD├АFD#SUDWRFDVH FRP 35$72 &$6( LO WXR FRQVXOHQWH LPPRELOLDUH

a Prato ^^^ WYH[VJHZL JVT 79(;6*(:, La tuaeCasa Toscana Redazione (comunicazioni) redazione@pratocase.com T. 055.37.51.08

Progetto GraямБco e Impaginazione Studio GraямБco Illustrando T. 055.3437926

Per modiямБche alla tua pubblicit├а o per inviare il materiale scrivi a: Distributore UfямБciale

UfямБcio graямБco graямБca@pratocase.com

W

05 ,+0*63( H ├Б

\Ydd *( dm_dag Yd )+ k]ll]eZj] *()) hmZZda[Yragf] imYllgj\a[afYd]

5XEULFKH

^^^ PSTLYJH[VKLSSH]VYV JVT

772035 694004

0HUFDWR

03 4,936 )0(5*6 0TTVIPSPHYL *(-0::0 0TTVIPSPHYL

4

=blmkb[nmhk^3 bgl^kbl\b be mnh Zggng\bh ppp'bef^k\Zmh]^eeZmhl\ZgZ'\hf F^llZ``^kb^ I^kbh]b\b F^i^ l'i'Z

,PPRELOL

W

*(94 40.5(5 56 ├З :,( (56

:0.5( (

G┬И-+ ┬╜

.,:;0 0TTVIPSPHYL

0TTVIPSPHYL *,**/0

1 0 0 4 2

W

┬К

79( (;6

465;;,4<9 936

RATO

La tua Casa a Prato e provincia

^^^ WYH[VJHZL JVT

0UKPJL

Editore Curiosando Editrice s.r.l Via Arturo Ferrarin 18 - Firenze www.curiosandoeditore.com

CMO Group www.gruppocmo.com Stampa NOVA Arti GraямБche s.r.l

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Â PRQRORFDOH Â 35$72

9(1',7$ Â DSSDUWDPHQWR Â 35$72

9(1',7$ Â DSSDUWDPHQWR Â 35$72

9(1',7$ Â DSSDUWDPHQWR Â 35$72

=21$ =$5,1, PRQRORFDOH FRQ FXFLQRWWR VHSDUDWR EDJQR ¿QHVWUDWR DULD FRQGL]LR QDWD XOWLPR SLDQR ROWUH VRI¿WWD

9,&,1$1=( 62&&2562 YHQGHVL DSSDU WDPHQWR GL YDQL LQJUHVVR VDOD PDWULPR QLDOH XQ VHUYL]LR FXFLQD DELWDELOH GD ULPR GHUQDUH SLFFROR FRQGRPLQLR

35$72 &(1752 VWLULFR LQ RWWLPD SRVL]LR QH YHQGHVL LQ SDOD]]R VWRULFR FRQ DVFHQ VRUH DSSDUWDPHQWL QXRYD ULVWUXWWXUD]LRQH D SDUWLUH

6$1 3,(52 $ 3217, YHQGHVL LQ VWRULFR H SDU WLFRODUH SDOD]]R DSSDUWDPHQWR DO HG XOWLPR SLDQR GL PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR WHUPRVLQJROR DULD FRQGL]LRQDWD RWUH VWDQ]D ODYDQGHULD 3RVVLELOLWj GDWD OD PHWUDWXUD H OD FRPSRVL]LRQH GL IDUH OD FDPHUD

¼

¼

¼

¼

9(1',7$ Â DSSDUWDPHQWR Â 35$72

9(1',7$ Â EDLDGHUD Â 9(51,2

9(1',7$ Â WHUUDWHWWR Â &$50,*1$1(//2

9(1',7$ Â WHUUDWHWWR Â 6 * $ &2/21,&$

=21$ 6$1 0$57,12 3(5 *$/&(7, DSSDUWDPHQWR XOWLPR SLDQR YDQL WHQXWR EHQH ROWUH VRI¿WWD PDQVDUGDELOH

6$1 48,5,&2 ', 9(51,2 %$,$'(5$ OLEHUD VX ODWL FRPSRVWD GD DSSDUWDPHQWR GL YDQL ROWUH WDYHUQD GL PT DO JUH]]R JLDUGLQR PT ROWUH WHUUHQR GL PT /LEHUR

=21$ &$50,*1$1(//2 35$72 YHQ GHVL WHUDWHWWR OLEHUR VX ODWL YDQL ROWUH VRI¿WWD PDQVDUGDELOH GXH FDQWLQH FRQ PT GL WHUUHQR

6$1 *,25*,2 $ &2/21,&$ 7HUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR QHO FRPSRVWR LJUHVVR VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD SLD QR PDWULPRQLDOH XQD FDPHULQD XQ ED JQR /LEHUR

¼

¼

¼

¼

9(1',7$ Â WHUUDWHWWR Â 35$72 (67

9(1',7$ Â DSS QWR Â $/723$6&,2

9(1',7$ Â FRORQLFD Â 6 * $ &2/21,&$

9(1',7$ Â JDUDJH FDQWLQH Â 7$92/$

35$72 (67 35(66, %$',( YHQGHVL WHU UDWHWWR GL YDQL FRPSOHWDPHQWH GD ULVWUXW WXUDUH XQ EDJQR SLFFROD UHVHGH

$/723$6&,2 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH HG XWOLPR SLDQR LQJUHVVR DP SLR VRJJLRUQR FXFLQRWWR ULSRVWLJOLR GLVSHQVD XQD PDWULPRQLDOH XQD FDPHUHWWD WUH EDOFRQL SRVWR DXWR SULYDWR H DPSLR JDUDJH

6$1 *,25*,2 $ &2/21,&$ SRU]LRQH GL FRORQLFD RWWLPDPHQWH ULVWUXWWXUDWD FRPSRVWD GD LQJUHVR VRJ JLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD DQWL EDJQR H EDJQR ULSRVWLJOLR SLDQR SULPR XQD PDWULPRQLDOH XQD FDPHUHWWD XQ VHUYL]LR 5L¿QLWXUH LQ FRWWR SLHWUD VHUHQD VRI¿WWL FRQ WUDYL D YLVWD SLDQHOOH LPSLDQWR GL ULVFDOGDPHQWR D FRQ GHQVD]LRQH SDQQHOOL VRODUL

7$92/$ YHQGHVL JDUDJH H FDQWLQH SLFFROD SDOD]]LQD FRQ DFFHVVR GD FDQFHOOR DXWR PDWLFR UHFHQWH FRVWUX]LRQH

¼

½

9(1',7$ Â JDUDJH Â $*/,$1$

9(1',7$ Â FRORQLFD Â 6$1 *,25*,2

6$1 *,25*,2 LQ IDVH GL UL¿QLWXUD RWWLPD SRU ]LRQH GL FRORQLFD FRPSRVWD GD LQJUHVVR FRQ DPSLR VDORQH FXFLQD GXH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L PT GL JLDUGLQR ULVFDOGDPHQWR VLQ JROR D FRQGHQVD]RQH SDQQHOOL VRODUL RWWLPH UL¿QLWXUH

½

½

$)),772 Ã DSS QWR Ã 5(38%%/,&$

$)),772 Ã XIÀFLR Ã 5(38%%/,&$

$*/,$1$ YHQGVL JDUDJH LQ SDOD]]LQD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH

5(38%%/,&$ DIÀWWDVL VWDQ]D XVR XIÀFLR FLUFD PT

½ PHQVLOL

9(1',7$ Â JDUDJH Â 5(38%%/,&$

$)),772 Ã XIÀFLR Ã 35$72 (67

5(38%%/,&$ YHQGHVL GXH JDUDJH DW WXDOPHQWH XQL¿FDWL GL PT SRVVLELOLWD¶ GL VXGGLYLGHUH

5(38%%/,&$ DI¿WWDVL DSSDUWDPHQWR LQJUHV VR FXFLQRWWLQR VRJJLRUQR PDWULPRQLDOH H VHUYL]LR FRPSUHVR VSHVH FQGRPLQLDOL &HQWUR VWRULFR DI¿WWDVL DSSDUWDPHQWR GL YDQL SLDQR SLFFROD SDOD]]LQD QR ULVFDOGDPHQWR OLEHUR VXELWR

35$72 (67 DIÀWWDVL R YHQGHVL RWWLPR IRQGR FRPPHUFLDOL LQ SRVL]LRQH GL JUDQGH SDVVDJJLR H YLVLELOLWDҋ PT SRVVLELOLWDҋ DQFKH GL VXGGLYLVLRQH

½ PHQVLOL

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã YDQL Ã $5&$1*(/, =$5,1,

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6$&52&825(

,1 (6&/86,9$

,1 (6&/86,9$

½

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQL Ã 9 '(//$ 5(38%%/,&$ ,1 (6&/86,9$ 9,$/( '(//$ 5(38%%/,&$ 9HQGLDPR LQ (6&/86,9$ LQ ]RQD (67 FRQ EXRQL DIIDFFL DSSDU WDPHQWR GL WUH YDQL FRVLҋ GLVSRVWR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ÀQHVWUD WR ROWUH D WHUUD]]R H FDQWLQD

½

5LI 3

½

5LI 6

/( %$',( $SSDUWDPHQWR GL PT LQ RWWLPR VWDWR LQJUHV VR VDOD GL PT VRJJLRUQR FXFLQRWWR PDWULPRQLDOL VWX GLR EDJQR H WHUUD]]R GL PT *DUDJH

½

5LI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 /8&,$

5LI *

½

5LI * 7

/( %$',( 8QLFR DSSDUWDPHQWR DO TXLQWR HG XOWLPR SLDQR OLEHUR VX ODWL FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLD VDOD FRQ ]RQD SUDQ]R FXFLQRWWR FRQ DPSLR ULSRVWLJOLR GLVSHQVD DPSLH FDPHUH EDJQL EDOFRQH FRQ DQJROR XVR ODYDQGHULD SRVWR DXWR FRSHUWR ,PPRELOH LQ EXRQH FRQGL]LRQL FRQ ]DQ]DULHUH HG DULD FRQGL]LR QDWD QHOOD ]RQD JLRUQR

5LI 3 7

35$72 68' ² ,PPRELOH GL QXRYD HGLÀFD]LRQH FROORFDWR LQ SLFFROR FRPSOHVVR UHVLGHQ]LDOH GL DOWR OLYHOOR 7HUUDWHWWR VX /,9(//, FRQ VDOD FXFLQD H EDJQR DO SLDQR WHUUD DO SLDQR SULPR FDPHUH H EDJQR *LDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH ROWUH D JDUDJH

½

5LI 3 7

9(1',7$ Ã %LIDPLOLDUH Ã 3 $ &$,$12 ,1 (6&/86,9$

½

5LI 3

9(1',7$ Ã 9LOOLQR Ã 35$72 29(67 35$72 29(67 LQ FDPSDJQD HVFOXVLYR YLOOLQR QXRYR WRWDOPHQWH LQGLSHQGHQWH OLEHUR VX ODWL FRQ JLDUGLQR SULYDWR VDOD GRSSLD FRQ FDPLQR JUDQGH FXFLQD DELWDELOH PDWULPRQLDOL XQD FRQ EDJQR XQD FDPHUD PHGLD VHFRQGR EDJQR ULSR VWLJOLR JLDUGLQR SULYDWR GL PT VXL ODWL FRQ SRVWL DXWR

½

5LI * 7

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 6(0,&(1752 9$1, ', PT $ GXH SDVVL GD 3RUWD )UDVFDWL YHQGLDPR LQ (6&/86,9$ DSSDUWDPHQWR LQ 277,0( &21',=,21, DO SLDQR SULPR GL SLFFROD SDOD]]LQD LQJUHVVR DPSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH GXH DPSLH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUD VLQJROD EDJQR H ULSRVWLJOLR ROWUH D GXH WHUUD]]L VRIÀWWD GL PT HG XQ JDUD JH 3URQWD FRQVHJQD

½

5LI 6

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 3$3(5,12 3$3(5,12 9LOOHWWD VHPLQXR YD VX OLYHOOL GDOOH RWWLPH ULÀ QLWXUH GL DPSLD PHWUDWXUD FRQ FDPHUH DPSLD ]RQD JLRUQR H WDYHUQD GRSSLD FRQ DFFHVVR DO JLDUGLQR

½

6

½

5LI 3

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

½

5LI * 7

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 0$57,12

*5,*1$12 7(55$7(772 LQGLSHQGHQWH 5,67587785$72 GLVSRVWR VX OLYHOOL FRQ VDOD FRQ FDPLQR FXFLQD FDPHUH H ED JQL 3URQWD FRQVHJQD

½

5LI 6 7

9(1',7$ Ã YDQL Ã 267( ', 0217(085/2 ,1 (6&/86,9$

5LI 3

35$72 29(67 WHUUDWHWWR LQGLSHQGHQWH OLEHUR VX ODWL FRQ UHVHGH JLDUGLQR SULYDWR GL PT H JDUDJH GLYLVLELOH LQ DSSDUWDPHQWL SURQWD FRQVHJQD

½

5LI 6 7

9(1',7$ Ã YDQL H PH]]R Ã 35$72 125'

½

5LI 6 7

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48(6785$

35$72 125' ,Q 9,//,12 18292 YHQGLDPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGL SHQGHQWH OLEHUR VX /$7, ,QJUHVVR VRJJLRUQR FX FLQD DPSLH FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR FDQWLQD H JLDUGLQR GL FLUFD PT FRQ SRVWL DXWR

½

½

5LI *

½

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72 29(67

6 0$57,12 3(5 *$/&(7, ,Q SDOD]]LQD QXRYD LQ VWUDGD VHQ]D VIRQGR DSSDUWDPHQWR GL YDQL H PH]]R FRQ RWWLPH ULÀQLWXUH ,QJUHVVR VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR ÀQH VWUDWR H GXH WHUUD]]L 3RVWR DXWR

5LI *

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 0$57,12

48(6785$ ² PT &$/3(67$ %,/, ,Q SDOD]]LQD 6(1=$ &21 '20,1,2 YHQGLDPR DSSDUWDPHQWR /,%(52 68 /$7, DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR LQ EXRQH FRQGL]LRQL FRQ PDWULPRQLDOL 7LSRORJLD DQQL ҋ GL PT FDOSHVWDELOL 3266,%,/,7$ҋ ', *,$5',12 ( 32672 $872

½

5LI 6

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &$)$**,2

62&&2562 ,Q SDOD]]R DQQL ҋ YHQGLDPR DSSDU WDPHQWR GL ROWUH PT FRQ DPSLD VDOD FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH D JDUDJH FDQWLQD VRIÀWWD H VWDQ]D ODYDQGHULD

6 0$57,12 ,Q RWWLPR FRQWHVWR UHVLGHQ]LDOH WUDQTXLOOR YHQGLDPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL YDQL LQ 7HUUDWHWWR 18292 ROWUH D PDQVDUGD WRWDOPHQWH DELWDELOH =RQD JLRUQR 23(1 63$&( GL PT FRQ WHUUD]]R SDQRUDPLFR /,%(52 68 /$7,

&$)$**,2 277,02 7(55$7(772 GL PT GD DPPRGHUQDUH GLVSRVWR VX OLYHOOL 6DOD FXFLQD H WLQHOOR ROWUH D ODYDQGHULD JLDUGLQR H UHVHGH IURQ WDOH FRQ 3RVWR $XWR DO SLDQR SULPR FDPHUH PDWUL PRQLDOL EDJQR H WHUUD]]L DO SLDQR VHFRQGR DPSLD VRIÀWWD VHPLDELWDELOH /,%(52

½

½

½

5LI 6

9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 6 /8&,$

½

5LI *

$)),77, Ã

6 /8&,$ ² ,Q RWWLPR FRQWHVWR FDUDWWHULVWLFR H ULVHU YDWR YHQGLDPR FRQ WUDWWDWLYD HVFOXVLYD SDUWLFRODUH DWWLFR LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRQ VXSHU DWWLFR SDQR UDPLFR FRQ YLVWD VXOOD YDOODWD $PELHQWH HVFOXVLYR PROWR VLOHQ]LRVR H WUDQTXLOOR

5LI 3 9

9(1',7$ Ã 7RUUH Ã 35$72 125' 35$72 125' WRUUH PT WRUUH LQGLSHQGHQWH GLVSRVWD VX OLYHOOL QXRYD VDOD FXFL QD FDPHUH EDJQL ROWUH D UHVHGH SULYDWR H JDUDJH QR FRQGRPLQLR

9(1',7$ Ã YDQL Ã 62&&2562

,1 (6&/86,9$

5LI 6

267( ', 0217(085/2 9$1, ', PT ,Q FHQWUR GL 2VWH YDQL DO SULPR SLDQR GL SLFFROD SDOD]]LQD LQJUHVVR VDOD FXFL QD FDPHUH EDJQR H VWDQ]D JXDUGDURED GL PT WHUUD]]L H JDUDJH

&(1752 7(55$7(772 FRPH QXRYR GL PT &$/ 3(67$%,/, LQJUHVVR VDOD WL QHOOR FRQ FXFLQRWWR FDPHUH EDJQL ROWUH D VRIÀWWD H VWDQ]D ODYDQGHULD *,$5',12 H 5( 6('( SULYDWR

32**,2 $ &$,$12 $L SLHGL GHOOD FROOLQD GL &20($1$ ELIDPLOLDUH DO SLDQR WHUUD ROWUH WDYHUQD FRQ DFFHV VR LQGLSHQGHQWH FRQ DPSLD VDOD FXFLQD DELW FDPHUH EDJQL H JLDUGLQR $O SLDQR VHPLQWHUUDWR WD YHUQD FDQWLQD H GRSSLR JDUDJH

½

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã *5,*1$12

,1 (6&/86,9$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72 68'

5LI 6

/( )217$1(//( $SSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR GL YDQL FODVVLFR DO TXLQWR SLDQR GL SDOD]]LQD LQ ]RQD EHQ VHUYLWD FRVLҋ GLVSRVWR LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH FRQ DFFHVVR D WHUUD]]R PDWULPRQLDOL HG XQD FDPHUD PHGLD GXH EDJQL H WHUUD]]R ROWUH D JDUDJH H FDQWLQD 35217$ &216(*1$

9(1',7$ Ã YDQL GL PT Ã /( %$',(

0,*/,$1$ LQ ERUJR DQWLFR YHQGLDPR SLFFROR WHUUDWHWWR LQGLSHQGHQWH GL DPSL YDQL GLVSRVWR VX OLYHOOL FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR FDPLQHWWR WUDYL LQ OHJQR

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã /( )217$1(//(

6 /8&,$ 277,02 DSSDUWDPHQWR ,1',3(1'(17( DO SLDQR SULPR GL 7(55$7(772 5,6758778 5$72 ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR VDOD PDWULPRQLDOL H EDJQR DPSLD PDQVDUGD GL FLUFD PT SDU]LDOPHQWH VIUXWWDELOH FRQ VWDQ]D ODYDQGHULD H VHUYL]L

*5,*1$12 ² ,1 &2/21,&$ $SSDUWDPHQWR GL PT 18292 VDORQH GRSSLR FXFLQD FDPHUD EDJQR ROWUH D UHVHGH *,$5',12 H SRVWL DXWR

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã /( %$',(

6 *,8672 'LVSRQLDPR GL $3 3$57$0(17, &21),1$17, SRVWL DO SLDQR GL WUH LQ XQD SDOD]]LQD VHPLQXRYD 8QLFR DPELHQWH JLRUQR VDOD H FXFLQD FRQ WHUUD]]R FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ WHUUD]]R ODYDQ GHULD FDPHUD PHGLD FRQ WHUUD]]R EDJQR ÀQHVWUDWR H ULSRVWLJOLR *DUDJH H FDQWLQD

9(1',7$ Ã &RORQLFD Ã *5,*1$12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 0,*/,$1$

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 68'

=21$ 6$&52&825( YDQL UL VWUXWWXUDWR LQJUHVVR VDOD GRSSLD WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR PDWULPR QLDOL EDJQL JXDUGDURED ULSRVWL JOLR YHUDQGD GXH DPSL WHUUD]]L &DQWLQD H *DUDJH

=21$ $5&$1*(/, =$5,1, ,Q EHOOD SDOD]]LQD VHPLQXRYD LQ ]RQD VHPL FHQWUDOH EHQ VHUYLWD YHQGLDPR EHOOҋDS SDUWDPHQWR GL DPSLD PHWUDWXUD FRVLҋ GLVSRVWR VDORQH GL PT FXFLQD FRQ ULSRVWLJOLR VDOD GD SUDQ]R FDPHUH GXH EDJQL WHUUD]]R GL PT ORJJLDWR ROWUH D JDUDJH PDJD]]LQR GL PT

5LI 6 $

$)),77,

*$/&,$1$ DIÀWWDVL ELORFDOH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR 5LFK ½ 0HVH 5LI $I &+,(6$1829$ DIÀWWDVL DSSDUWDPHQWR GL YDQL FRPH QXRYR QRQ DUUHGDWR DO SULPR SLDQR GL SLFFROD SDOD]]LQD LQJUHVVR FXFLQD FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR H GXH WHUUD]]L 3URQWD FRQVHJQD 5LFK ½ 0HVH 5LI $I

5LI 3 7

/$ 0$&,1( DIÀWWDVL WHUUDWHWWR GL YDQL ROWUH VHUYL]L FRQ FDPHUH 3UHIHULELOH ORFD]LRQH DG LPSUHVH 5LFK ½ 0HVH 5LI $I %$*12/2 DIÀWWDVL DSSDUWDPHQWR LQGLSHQGHQWH GL YDQL ROWUH D PDQVDUGD XVR FDPHUH ,PPRELOH GL SUHJLR 3UH IHULELOH ORFD]LRQH DG LPSUHVH ,QIR LQ DJHQ]LD 5LI $I

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã YDQL Ã 62&&2562 62&&2562 ,Q SDOD]]LQD VHQ ]D FRQGRPLQLR DPSLR DSS WR FRPSOHWDPHQWH H UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD JUDQ GH VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FRQ FDELQD DUPDGLR EDJQR H EDOFR QH /LEHUR VXELWR

1$51$/, ,Q VWUDGD WUDQTXLOOD H VHQ]D VIRQGR GLVSRQLDPR GL XQ RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD H FRQ LQJUHVVR LQGLSHQ GHQWH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO H FRPSOHWR GL UHVHGH H SRVWR DXWR GL SURSULHWj &RQVHJQD LPPHGLDWD )LQLWXUH D VFHOWD

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32 &(1752 6725,&2

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32 &(1752 6725,&2

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã =$5,1,

½

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32 6(0,&(1752 (67

5LI &

½

5LI &

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0(==$1$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 67$',2

½

½

5LI &

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 5(6855(=,21(

9(1',7$ Ã YDQL Ã %25*29$/68*$1$ %25*29$/68*$1$ ,Q SLFFROD SD OD]]LQD DSS WR FRPSOHWDPHQWH ULVWU FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJ VDOD GD SUDQ]R DSHUWD VX FXFLQD FRQ DFFHVVR D EDOFRQH FDPHUH PDWU GL FXL XQD FRQ DPSLD FDELQD DUPDGLR EDJQR FRQ GRFFLD H ÀQHVWUD ULSRVWLJOLR 3RVV GL IDUFL OD A FDPHUD &DQWLQD GL SURSULH Wj $PSLD SRVV GL SDUFKHJJLR

½

5LI &

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã =$5,1,

5LI &

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6 3$2/2 6 3$2/2 3RVL]LRQH LQWHUQD H WUDQTXLOOD W WHWWR D VFKLHUD GLVSRVWR VX OLYHOOL ROWUH VRIÀWWD H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DSHUWR VX FXFLQD DEL WDELOH FRQ FDPLQHWWR GXH FDPHUH GD OHWWR EDJQR H ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH SULYDWD FRQ SRVVLELOLWj SR VWR DXWR H WHUUD]]D D WDVFD

½

5LI &

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 32 6(0,&(1752

½

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0(==$1$

½

½

5LI &

5LI &

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$',(

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 9(5*$,2

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0$/,6(7,

½

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(*5$33$ 0217(*5$33$ $SS WR ULVWUXWWX UDWR QHO SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VDOD FXFLQD FDPHUH PDWU FDPHUD VLQJROD EDOFRQL ROWUH GRSSL VHUYL]L SLFFROD VRIÀWWD FRQ SRVVLELOLWj VWXGLR H JD UDJH /LEHUR VXELWR

5LI &

½

5LI &

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &(1752 6725,&2 &(1752 6725,&2 ,Q SRVL]LR QH WUDQTXLOOD WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX OLYHOOL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWR H FRPSRVWR GD LQJU VRJJ FXFLQD FDPHUH GD OHWWR EDJQR ÀQLVWUDWR ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD HG DOWUR ULSRVWLJOLR $ULD FRQGL ]LRQDWD 3RVVLELOLWj DUUHGDPHQWR

5LI &

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 72%%,$1$

½

½

0$/,6(7, ,Q SLFFROD SDOD]]LQD DS SDUWDPHQWR SRVWR DO WHU]R HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJ FXFLQD DELW ]RQD QRWWH FRQ FDPHUH PDWU VWX GLR FDPHULQD EDJQR FRQ ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR ROWUH GXH EDOFRQL JDUDJH SRVWR DXWR HG XWLOL]]R HVFOXVLYR GL DPSLD SRU]LRQH GL VRIÀWWD

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã *$/&,$1$

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32 6(0,&(1752

9(5*$,2 ,Q SLFFROD H JUD]LRVD SD OD]]LQD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH DSS WR SRVWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJ SUDQ]R FRQ DQJ FRWWXUD FDPHUH GD OHWWR EDJQR FRQ ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR ROWUH GXH EDOFRQL H

72%%,$1$ 7HUUDWHWWR GD ULVWUXW WXUDUH GL PT OLEHUR VX ODWL H GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL ROWUH VRIÀWWD PDQVDUGDELOH 3DVVR ODWHUDOH FRQ SRVVLELOLWj GL SL SRVWL DXWR ROWUH SLFFROR JDUDJH H JLDUGLQR SULYDWR GL PT RWWLPDPHQWH SRVL]LR QDWR /LEHUR YHORFHPHQWH

32 6(0,&(1752 ,Q ]RQD VHUYLWD PD LQ FRQWHVWR WUDQTXLOOR GLVSRQLD PR GL XQ WHUUDWHWWR DG DQJROR GL YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPH UH PDWULPRQLDOL H EDJQR ROWUH WHUUD] ]R HG DPSLD UHVHGH GL SURSULHWj VX ODWL 2WWLPH FRQGL]LRQL

5LI &

9(1',7$ Ã YDQL Ã 72%%,$1$

*$/&,$1$ ,Q VWUDGD LQWHUQD H WUDQ TXLOOD WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR GLVSRVWR VX OLYHOOL H FRPSRVWR GD VRJJ SUDQ]R FRQ DQJ FRWWXUD FDPHUD PDWU JXDU GDURED VWXGLR SRVVLELOLWj GL A FDPH UD EDJQR H ULSRVWLJOLR 5HVHGH SULYD WR FRQ SRVVLELOLWj SRVWR DXWR FRUUHGDWR GL JD]HER H EDUEHFXH ,PPRELOH SHU LQYHVWLPHQWR JLj PHVVR D UHQGLWD

32 &(1752 ,Q FRQWHVWR VLJQRULOH GL VSRQLDPR GL XQ DPSLR DSS WR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD DE DSHUWD VX VDOD GD SUDQ]R FDPHUH PDWU GL FXL XQD HQRUPH FDPHUD VLQJROD DPSLD GRSSL VHUYL]L H ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]L HG DPSLD ODYDQGHULD 5HFHQ WHPHQWH H SURIRQGDPHQWH ULVWUXWWXUDWR &RPSOHWR GL DULD FRQGL]LRQDWD

5LI &

5LI &

5(6855(=,21( ,Q FRQWHVWR WUDQTXLO OR PD LQ ]RQD VHUYLWD DPSLR DSS WR GL YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VDORQH VDOD GD SUDQ]R SRVVLELOLWDҋ GL A FDPHUD DPSLR FXFLQRWWR ÀQHVWU FDPHUH PDWU EDJQR ÀQHVWUDWR FRQ YDVFD H ULSRVWLJOLR ÀQHVWUDWR SRVV GL EDJQR WHUUD]]L H XQ JDUDJH GL PT ROWUH DG XQ S DXWR )DFFLDWH H WHWWR UL IDWWH QHO

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32 &(1752

=$5,1, ,Q FRQGRPLQLR VLJQRULOH DSS WR GL YDQL GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR DPSLR FXFLQD DELWDELOH VSD]LRVD FDPHUH GD OHWWR ROWUH EDJQL H EDOFRQL GL FXL XQR DEL WDELOH &RPSOHWDQR OD SURSULHWj JDUDJH H FDQWLQD

½

5LI &

%$',( &RPRGLVVLPR SHU FDVHO OR 3UDWR (VW DSS WR GL YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJ JLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWUL PRQLDOH FDPHUD VLQJROD DPSLD ROWUH EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]D H JDUDJH /LEHUR VXELWR

9(1',7$ Ã YDQL Ã 5(6855(=,21(

9(1',7$ Ã YDQL Ã 9$/(17,1,

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã &+,(6$1829$

0(==$1$ ,Q ]RQD VHUYLWD DSS WR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD GXH DPSLH FDPHUH PDWULPRQLDOL XQD FDPH UD GRSSLD ROWUH EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR H WHUUD]]L GL FXL XQR PROWR VSD]LRVR

9$/(17,1, ,Q ]RQD VHUYLWD DPSLR DSSDU WDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ FRQWHVWR DQFKH TXHVWR ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR FRQ DFFHVVR D EDOFRQH WLQHOOR DSHUWR VX FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR FRQ DFFHV VR DG DOWUR EDOFRQH FDPHUH PDWULPR QLDOL FDPHUD PHGLD DPSLD ROWUH EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR H JDUDJH

½

5LI &

72%%,$1$ ,Q ELIDPLOLDUH DSS WR SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRPSO WH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD LQJUHV VR DPSLR VRJJ FRQ GRSSLR SXQWR OXFH H FXFLQD GXH FDPHUH GD OHWWR H EDJQR FRQ ÀQHVWUD ROWUH PDQVDU GD FRQ EDJQR H WHUUD]]D DELW GL PT )DFFLDWD ULIDWWD QHO

5(6855(=,21( ,Q VWUDGD LQWHU QD H WUDQTXLOOD FRQGRPLQLR VLJQR ULOH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH RWWLPR DSS WR FRPSRVWR GD LQJUHVVR DP SLR VRJJ ]RQD SUDQ]R FXFLQRWWR VHSDUDWR H ÀQHVWU FDPHUH PDWU EDJQR FRQ ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR RO WUH WHUUD]]R HG DPSLR JDUDJH $ULD FRQGL]LRQDWD

67$',2 ,Q VWUDGD LQWHUQD H WUDQTXLO OD DPSLR DSS WR GL YDQL FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWD ELOH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD EDJQR FRQ ÀQHVWUD ULSRVWLJOLR ÀQHVWUDWR SRVVLELOLWj EDJQR H GXH EDOFRQL GL FXL XQR YHUDQGDWR ROWUH JD UDJH H SRVWR DXWR LQ FRUWH SULYDWD

½

½

32 6(0,&(1752 ,Q ELIDPLOLDUH VHQ]D FRQGRPLQLR DSS WR UHFHQ WHPHQWH ULVWUXWWXUDWR SRVWR DO H XOWLPR SLDQR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH GD OHWWR H EDJQR ROWUH EDOFRQH H VRIÀWWD

&+,(6$1829$ ,Q SLFFROD SDOD] ]LQD ULVWUXWWXUDWD EHOOLVVLPR DSS WR DQFKҋHVVR ULVWUXWW FRPSRVWR GD LQ JUHVVR VRJJ SUDQ]R DSHUWR VX FX FLQRWWR ÀQHVWUDWR FDPHUH PDWU EDOFRQL EDJQR FRQ ÀQHVWUD ULSRVWLJOLR ROWUH FDQWLQD FDUUDELOH 2WWLPH ÀQLWXUH

0(==$1$ ,Q WULIDPLOLDUH VHQ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL RWWLPR DSS WR ULVWUXWWXUDWR DQQL Ҋ FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJJ FXFLQD DELWDELOH FDPHUH PDWU H EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH VRIÀWWD EDOFRQH UHVHGH SULYDWD DO SLDQR WHUUD H JUDQGH FDQWLQD

32 6(0,&(1752 (67 $WWLFR OLEH UR VX ODWL H FRPSRVWR GD VRJJ SUDQ]R FRQ DQJ FRWWXUD FRQ FDPL QHWWR H DFFHVVR D EDOFRQH GL VHUYL ]LR YHUDQGDWR H DG DPSLD WHUUD]]D DELWDELOH GXH FDPHUH H EDJQR FRQ GRFFLD H ÀQHVWUD *DUDJH $ULD FRQ GL]LRQDWD 5LVWUXWWXUDWR QHO /LEHUR VXELWR

5LI &

32 &(1752 6725,&2 $SS WR GD ULVWUXWWXUDUH SRVWR DO TXLQWR HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJ JLRUQR FXFLQD FDPHUH GD OHWWR EDJQR FRQ ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR OD YDQGHULD ROWUH EDOFRQH YHUDQGDWR 3RVVLELOLWj GL DFTXLVWR JDUDJH

9(1',7$ Ã YDQL Ã 62&&2562

½

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 7$92/$ 7$92/$ ,Q SLFFROD SDOD]]LQD FR VWUX]LRQH PHWj DQQL Ҋ JUD]LRVR DSS WR SRVWR DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJ SUDQ]R FRQ DQJ FRWWXUD H FRQ DFFHVVR D EDO FRQH FDPHUD PDWU EDJQR FRQ GRF FLD H ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR ROWUH FDQ WLQD SULYDWD 3DU]LDOPHQWH DUUHGDWR

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32 &(1752 6725,&2

62&&2562 ,Q SDOD]]LQD VHQ]D FRQGRPLQLR DSS WR FRPSOHWD PHQWH H UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWX UDWR SRVWR DO SLDQR H XOWLPR H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD ]RQD QRWWH FRQ GXH FDPHUH GD OHWWR H EDJQR ROWUH SLFFROD VRIÀWWD

32 &(1752 6725,&2 ,Q SLFFROD SDOD]]LQD DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQR DSHU WR VX FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR FDPHUH GD OHWWR EDJQR FRQ ÀQHVWUD ROWUH YDQR ODYDQGHULD SULYDWR 3DU]LDO PHQWH ULVWUXWWXUDWR 8WLOL]]R GL SRU ]LRQH GL WHUUD]]D DELWDELOH

½

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã $*/,$1$ $*/,$1$ ,Q SLFFROD SDOD]]LQD LQ FRVWUX]LRQH RWWLPR HG DPSLR ELORFDOH SRVWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD VRJJ SUDQ]R FRQ DQJ FRWWXUD FRQ DFFHVVR D EDOFRQH VSD ]LRVR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR FRQ ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR ROWUH SRVWR DXWR SULYDWR &RQVHJQD QHO

=$5,1, ,Q ]RQD VHUYLWD GLVSRQLD PR GL XQ DSS WR SRVWR DO SLDQR H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR QRWWH FDPHUD PDWULPRQLDOH H EDJQR ROWUH EDOFRQH H JDUDJH HVFOXVLYR

32 &(1752 6725,&2 ,Q SLFFROD SDOD]]LQD FRQ IDFFLDWH ULIDWWH GLVSR QLDPR GL XQ DSS WR FRPSO WH H UH FHQWHPHQWH ULVWU SRVWR DO S WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJ FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR FRQ ÀQHVWUD H ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH WHUJDOH SULYDWD

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 1$51$/,

½

5LI &

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 9(5*$,2 9(5*$,2 ,Q ]RQD WUDQTXLOOD PD VHU YLWD DPSLD YLOOHWWD D VFKLHUD GLVSRVWD VX GXH OLYHOOL ROWUH WDYHUQD H PDQVDU GD FRPSOHWDPHQWH DELWDELOL 2WWLPH ÀQLWXUH 3RVV GL GLYLVLRQH LQ XQLWj DELWDWLYH DJHYRODWD GDOOD SUHVHQ]D GL FXFLQH H EDJQL &RPSOHWDQR OD SUR SULHWj XQ JDUDJH GL PT H JLDUGLQR GL ROWUH PT VLD IURQWDOH FKH WHUJDOH

5LI &

½

5LI &

7


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

$)),77, Ã 0RQRORFDOH Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

35$72 &+,(6$1829$ PRQRORFDOH DUUHGDWR DO SLDQR GL PT FRPSRVWR GD XQ XQLFR YDQR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR H WHUUD]]R ½ PHQVLOL VSHVH FRQGRPLQLDOL

35$72 6$1 *,8672 $SSDUWDPHQWR DUUHGDWR GL PT DO SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHULQD ULSRVWLJOLR EDJQR GXH WHUUD]]L H JDUD JH ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQG ',6321,%,/( '$/ 6(77(0%5(

35$72 67$',2 DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR DUUHGDWR DO SLDQR WHUUD GL PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLD OH VDOD EDJQR H WHUUD]]R 3RVVLELOLWDҋ GL FDQWLQD ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQGRPLQLD OL ',6321,%,/( '$/ /8*/,2

35$72 0217(*5$33$ DSSDUWDPHQWR DU UHGDWR DO SLDQR WHUUD GL PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VDOD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR H WHUUD]]R GL PT ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQ GRPLQLDOL FRPSUHVR ULVFODGDPHQWR H DFTXD

½ PHQV VSHVH 5,) $$

½ PHQV VSHVH 5,) $$

½ PHQV VSHV

½ PHQV VSHV

$)),77, Ã %LORFDOH Ã 35$72

$)),77, Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

35$72 0217(*5$33$ %LORFDOH GL PT DO SLDQR WHUUD FRQ HQWUDWD LQGLSHQGHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR UH VHGH DQWHULRUH WHUPRVLQJROR

35$72 0(==$1$ WHUUDWHWWR GL PT VX WUH OLYHOOL SLDQR WHUUD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH H UHVHGH SULYDWD SLDQR FDPHUD PDWULPRQLD OH FDPHULQD H EDJQR FRQ ÀQHVWUD SLDQR VRIÀWWD

35$72 9,$ 520$ DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWR SDU]LDOPHQWH DUUHGDWR FRQ FXFLQD GL PT DO HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQRWWR FRQ WLQHOOR VDOD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSR VWLJOLR GXH WHUUD]]L GL FXL XQR YHUDQGDWR H JDUDJH ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQG FRPSUHVR DFTXD

35$72 =$5,1, DSSDUWDPHQWR SDU]LDOPHQWH DUUHGDWR FRQ FXFLQD GL PT DO HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFL QD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR GXH WHUUD]]L FDQWLQD H JDUDJH ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQGRPLQLDOL

½ PHQV

½ PHQV

½ PHQV VSHV 5,) $0

½ PHQV VSHV

5,) $$

5,) $1

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5,) $1

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 35$72 9$,$12 9LOOHWWD D VFKLHUD GL PT VX TXDWWUR OLYHOOL VHPLDUUHGDWD FRQ FXFLQD FRPSRVWD GD 37 LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR H IRUQR D OHJQD WDYHUQD VWDQ]D ODYDQGHULD UL SRVWLJOLR EDJQR ÀQHVWUDWR FRQ GRFFLD JLDUGLQR DQWHULRUH 3 FXFLQD DELWDELOH DUUHGDWD DPSLR VDORQH EDJQR ÀQHVWUDWR FRQ GRFFLD WHUUD] ]R DFFHVVR D JLDUGLQR GL PT VX WUH OLYHOOL FRQ EDUEHFXH 3 GLVLPSHJQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GL FXL XQD FRQ WHUUD]]R FDPHULQD FRQ WHUUD]]R VHUYL]L GL FXL FRQ WHUUD]]R 3 DPSLD PDQVDUGD DELWDELOH FRQ FDPLQR EDJQR ÀQHVWUDWR FRQ YDVFD VWDQ]D ULSRVWLJOLR VRWWR WHWWR GXH WHUUD]]L SDQRUDPLFL 2WWLPH ULÀQLWXUH SDUTXHWWH

½ PHQV

8

5,) $$

5,) $0

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 35$72 &+,(6$1829$ $SSDUWDPHQWR QRQ DUUHGDWR GL PT DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR WHU UD]]R ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQG

½ PHQV VSHVH

5,) $$

5,) $0

35$72 3,$==$ 0(5&$7$/( DSSDUWDPHQWR SDU]LDOPHWH DUUHGDWR FRQ FXFLQD DO SLDQR GL PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD ED JQR H ULSRVWLJOLR

½ PHQV

5,) $0

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

35$72 %$*12/2 DSSDUWDPHQWR QRQ DUUH GDWR GL PT D SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD LQ JUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPR QLDOH FDPHUD GRSSLD GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR UHVHGH H SRVWR DXWR

35$72 9$/(17,1, $SSDUWDPHQWR QRQ DU UHGDWR GL PT DO SLDQR FRPSRVWR GD LQ JUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH EDJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VWXGLR WHUUD]]R ½ PHQVLOL ½ VSHVH FRQG

½ PHQV

½ PHQV VSHV

5,) $1

5,) $1

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã YDQL Ã *5,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$67(//,1$

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$',(

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$)$**,2

%$',( YDQL JUDQGL XOWLPR SLDQR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR WHUUD]]R EDJQR ÀQHV &DPHUD PDWULPRQLDOH JUDQGH

&$)$**,2 YDQL UHVHGH SULYDWD 5LVWUXWW FX FLQD FDPHUD %DJQR ÀQHV VWDQ]D YHUDQGDWD DG XVR VWXGLR

½

½

ULI

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã 62&&2562

9(1',7$ Ã YDQL Ã $*/,$1$

1RVWUD HVFOXVLYD *ULJQDQR YDQL EDLDGH UD FRPSO 5LVWUXWWXUDWD FRQ UHVHGH IURQWDOH LQJUHVVR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD EDJQR À QHVW &DPHUD 6RIÀWWD

62&&2562 YDQL JUDQGH SLDQR DOWR ,QJUHV VR VDOD FRQ SRVVLELOLWj GHOOD FDPHUD FX FLQD FDPHUD PDWULP %DJQR JUDQGH WHUUD]]D FRQ WHQGD VRODUH

$*/,$1$ YDQL LQ ELIDPLOLDUH OLEHUD VX ODWL S ,QJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FRQ WHUUD] ]LQR FDPHUH H EDJQR FRQ YDVFD 6RIÀWWD H UHVHGH GL SURSULHWDҋ

&DVWHOOLQD EHOOLVVLPR DSSDUWDPHWR ULVWUXWWXUDWR DQQL GL YDQL S 1R DVFHQVRUH SDOD]]LQD VL JQRULOH IDPLJOLH LQJUHVVR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELW %DJQR FRQ YDVFD ÀQHVW 'LVLPSHJQR QRWWH ULSRVWLJOLR FRQ DFFHVVR D VRIÀWWD FRQ DXWR FODYH FDPHUH H EDJQR ÀQHVW %DOFRQL *DUDJH ( FDQ WLQD IXRUL WHUUD

½

½ WUDWW

½

½

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$',(

ULI

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3$3(5,12

9(1',7$ Ã ô YDQLÃ =$5,1,

9(1',7$ Ã YDQL Ã 3257$ 3,672,(6(

2WWLPD 3DOD]]LQD &RQ 7HUUD]]D $ELW ,QJUHVVR 6RJJLRUQR &XFLQRWWR &DPHUH &RQ 3DUTXHW %DJQR )LQHVWU *DUDJH 2WWLPH &RQGL]LRQL

&(1752 3257$ 3,672,(6( WHUUDWWHWWR FD UDWWHULVWLFR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWR FRQ WHWWR D YROWH H WUDYL SLDQR WHUUD FRQ VRJJLRUQR FXFL QRWWR S %DJQR H ODYDQGHULD S &DPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD H VWXGLR

½

½

ULI

ULI

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 0$5,$ $ &2/21,&$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$7,/,$

%$',( 277,02 $))$5( QRVWUD HVFOXVLYD YDQL RWWLPH FRQGL]LRQL S ,QJUHVVR VRJJLRU QR FXFLQRWWR DPSLR FDPHUH FRQ SDUTXHW EDJQR JUDQGH FRQ YDVFD ÀQHVWUDWR WHUUD]]H 3RVWR DXWR H FDQWLQD *LDҋ OLEHUR

6$17$ 0$5,$ $ &2/21,&$ YDQL RWWL PH ULÀQLWXUH IXRUL FDSLWRODWR 3DOD]]LQD GHO Ҋ 3LDQR WHUUD ULDO]DWR FRQ UHVHGH GDYDQWL H JLDU GLQR GLHWUR H WHUUD]]L ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQRWWR DPSLR FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR *DUDJH GL PT FLUFD

35$7,/,$ DSSDUWDPHQWR YDQL GHJOL DQQL RWWLPH FRQGL]LRQL SLDQR H XOWLPR VDOD FX FLQD EDOFRQL FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR FDQWLQD H JDUDJH

,PPHUVD QHO YHUGH FRPSO &RORQLFR LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH S ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD WHWWR PDQVDUGDWR FRQ WUDYL SRV VLELOLWj GHO GRSSLR YROXPH FDPHUD PDWU ( FD PHULQD EDJQR 3RVWR DXWR SULYDWR

½ WUDWW

½

½ WUDWW

½

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã )217$1(//(

ULI

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã )217$1(//(

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$7,/,$

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$',(

35$7,/,$ YDQL GL PT RWWLPH FRQGL]LRQL JLDҋ ULPRGHUQDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDE FDPHUH PDWULP EDJQL ÀQH VWUDWL WHUUD]]L SRVWL DXWR FDQWLQD

%$',( YDQL LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ WHUUD] ]D FXFLQRWWR DPSLR FRQ ULSRVWLJOLR H EDOFRQH YHUDQGDWR D XVR ODYDQGHULD FDPHUH FRQ SDU TXHW EDJQL SRVWR DXWR

½

½

ULI

ULI

ULI

9(1',7$ Ã YDQL H Ã 385*$725,2

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã %$',(

)217$1(//( Y S 7HUUD LQGLSHQGHQWH FRQ JLDUGLQR VX GXH ODWL RWWLPH ULÀQLWXUH LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUH EDJQR JDUDJH

385*$725,2 YDQL UHFHQWH FRVWUX] SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR IURQWDOH FRQ JD]]HER RWWLPH ULÀQLWXUH LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DSHUWD GLVLPSHJQR QRWWH FRQ SDUTXHW FD PHUH H EDJQL

%$',( WHUUDWHWWR YDQL FRQ JLDUGLQR GDYDQWL H GLHWUR ]RQD JLRUQR S WHUUD VRJJLRUQR GRS SLR FRQ FDPLQR EDJQR FXFLQD S FDPHUH PDWULPRQLDOH FRQ VWDQ]D DUPDQGLR H EDJQR RWWLPH ULÀQLWXUH

)RQWDQHOOH YDQL RWWLPH FRQGLRQL FRPH QXR YR SLDQR DOWR ,QJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DEL WDELOH FRQ WHUUD]]D GLVLPSHJQR QRWWH FRQ FDPHUH H EDJQL &DQWLQD H JDUDJH

½

½ WUDWW

½

½

ULI

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$',(

½

ULI

ULI

$)),772 Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$7,/,$

$)),772 Ã YDQL Ã *,*/,

0RQRORFDOH DUUHGDWR

9DQL $UUHGDWR

½ PHQVLOL

%$',( 9$1, RWWLPH ULÀQLWXUH LQJUHVVR VRJJLRU QR FXFLQRWWR SUDQ]R WHUUD]]L FDPHUH EDJQL SRVWL DXWR H JDUDJH /LEHUR YHORFHPHQWH

½ PHQVLOL

$)),772 Ã YDQL Ã /(&&,

$)),772 Ã YDQL Ã 9,$ 6752==,

9DQL DUUHGDWR SLDQR DOWR FRQ FDQWLQD

9DQL DUUHGDWR VROR UHIHUHQ]LDWL

½ PHQVLOL

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

½ PHQVLOL

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *5,*1$12

$SSDUW 9DQL PDQVDUGDWR LQ YLOOHWWD FRQ WHU UD]]R DELW ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR VRIÀWWH 3RVWR DXWR FKLXVR ( FDQWLQD

½

ULI

9


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWRÃ 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &2,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3,(7­

9(1',7$ Ã 1XRYD &RVWUX]LRQH Ã *5,*1$12

35(66, 9,$ %2/2*1$ $SSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR H SRVWR DXWR 5LFK ½ WUDWWDELOL 6 0$5&2 *UD]LRVR DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD PD WULPRQLDOH GRSSL VHUYL]L WHUUD]]D D WDVFD H ULSRVWLJOLR

&2,$12 $SSDUWDPHQWR LQ EHO FRQWHVWR FRP SRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R PDWULPR QLDOH VLQJROD VWXGLR GRSSL VHUYL]L WHUUD]]L H JDUDJH

3,(7$ҋ $SSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH PDWULPRQLDOL VWXGLR EDJQR H JD UDJH

*5,*1$12 1XRYD FRVWUX]LRQH XELFD]LRQH WUDQ TXLOOD DSSDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL PT FD FRP SRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R PDWULPRQLDOH EDJQR PDQVDUGD DELWDELOH WHUUD]]R D WDVFD ULSRVWLJOL EDOFRQL H JDUDJH %HQ ULÀQLWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 95

5LI 95

5LI 95

5LI 95

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3,(7­

9(1',7$ Ã 1XRYD &RVWUX]LRQH Ã 6 /8&,$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 /8&,$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

3,(7­ %HOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR LQ RWWLPR FRQ WHVWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R FXFLQD WLQHOOR GXH PDWULPRQLDOL GRSSLD GRSSL VHUYL]L WHUUD]]L H JDUDJH GRSSLR

6 /8&,$ 1XRYD FRVWUX]LRQH GL WHUUDWHWWL GD PT D PT FD FRQ JLDUGLQR WHU UD]]L H JDUDJH 5LFK 'D ½ D ½ WUDWWDELOL

6 /8&,$ ² 9(1'(6, $SSDUWDPHQWR LQ RWWLPR FRQWHVWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD DELWDELOH PDWULPRQLDOH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R ODYDQGHULD JLDUGLQR H JDUDJH

35(66, 3 ==$ 6 0$5&2 $SSDUWDPHQWR UH FHQWH FRVWUX]LRQH LQ ]RQD EHQ VHUYLWD FRP SRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPRQLDOH GRSSL VHUYL]L H WHUUD]]R D WDVFD

,QIR LQ $JHQ]LD

GD ½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 95

5LI 95

5LI 95

5LI 95

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

$)),77, Ã %LORFDOH Ã 0217(*5$33$

$)),77, Ã %LORFDOH Ã 35(66, 6 0$5&2

&$67(//,1$ 9HQGHVL DSSDUWDPHQWR SDOD]]L QD VLJQRULOH FRQWHVWR GL SUHJLR FRPSRVWR GD OXPLQRVR VDORQH GRSSLR FXFLQD DELWDELOH PDWULPRQLDOL VLQJROD GRSSL VHUYL]L DPSLD WD YHUQD DELWDELOH FRQ FDPLQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]L H JDUDJH

&$67(//,1$ 7HUUDWHWWR GD ULVWUXWWXUDUH EHO FRQWHVWR VWUDGD WUDQTXLOOD FRPSRVWR GD VRJ JLRUQR FXFLQD VDOD GD SUDQ]R PDWULPRQLDOL VLQJROD EDJQR VRIÀWWD H DPSLD FDQWLQD

0217(*5$33$ ² $)),77$6, JUD]LRVR DS SDUWDPHQWR ELORFDOH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWX UDWR FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR PDWUL PRQLDOH VHUYL]LR H SLFFROD FRUWH %HQ DUUHGDWR

35(66, 6 0$5&2 $)),77$6, ELORFDOH DU UHGDWR LQ SDOD]]LQD WUDQTXLOOD VRJJLRUQR SUDQ ]R PDWULPRQLDOH EDJQR

,QIR LQ $JHQ]LD

½ WUDWW

½ PHQV

½ PHQV WUDWW

5LI 95

5LI 95

5LI 95

5LI $&

9(1',7$ Ã 3RU] &RORQLFD Ã 9,*12/(

9(1',7$ Ã 1XRYD &RVWUX]LRQH Ã 6 /8&,$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3,(7­

9,*12/( ,PPRELOH GL SUHJLR 3RU]LRQH GL FR ORQLFD FRQ ULÀQLWXUH GL SUHJLR VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R FXFLQD DELWDELOH GRSSL VHUYL]L PDWULPRQLDOL VLQJROD ULSRVWLJOL WHUUD]]R D WD VFD DPSLR JLDUGLQR FRQ SRVWR DXWR

6 /8&,$ 1XRYD FRVWUX]LRQH GL DSSDUWDPHQ WL PT FD FRPSRVWL GD VRJJLRUQR SUDQ]R PDWULPRQLDOL VLQJROD GRSSL VHUYL]L WHU UD]]L H JDUDJH 5LFK 'D ½ D ½

&(1752 $SSDUWDPHQWR ÀQHPHQWH ULVWUXWWX UDWR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR SUDQ]R H FXFLQRWWR PDWULPRQLDOH VLQJROD GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR

3,(7$ҋ $SSDUWDPHQWR QXRYD FRVWUX]LRQH RWWL PH ULÀQLWXUH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R FXFLQD PDWULPRQLDOL VLQJROD VWXGLR WUH EDJQL PDQVDUGD WHUUD]]L H JDUDJH

GD ½

½ WUDWW

LQIR LQ $JHQ]LD

5LI 95

5,) 95

5LI 95

LQIR LQ DJHQ]LD

5LI95

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),77, Ã &DSDQQRQH Ã &$3$//(

$)),77, Ã &DSDQQRQH Ã )(558&&,

3,(7$ҋ $)),77$6, DSSDUWDPHQWR ELORFDOH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPRQLDOH H EDJQR $UUHGDWR

3,(7$ҋ ² $)),77$6, DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R PDWULPRQLDOL EDJQR $UUHGDWR

&$3$//( $)),77$6, &DSDQQRQH PT GLYLVLELOH LQ FDPSDWH GD PT R GD PT FLDVFXQD FRQ ULVFDOGDPHQWR H SDUFKHJJLR SULYDWR

)(558&&, ² $)),77$6, IRQGR FRPPHUFLD OH FRQ GRSSLD HQWUDWD PT GLYLVLELOL LQ GXH SRU]LRQL GD PT FLDVFXQD RWWLPD YLVLELOLWj

½ WUDWW

½ WUDWW

½ PT WUDWW

½ PHQV WUDWW

10

5LI $5

5LI $5

5LI $&

5LI $&

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã$SSDUWDPHQWRÃ 35$72

9(1',7$ Ã$SSDUWDPHQWR Ã 35$72

=$5,1, SUHVVL WUDYHUVD LQWHUQD DSS WR PT FRPSRVWR GD ,QJUHVVR 6DOD FXFLQD FDPHUD EDJQR FDPHULQD LQ PDQVDUGD ULSRVWLJOLR GXH EDOFRQL H WHUUD]]D YLYLELOH SDU]LDOPHQWH DUUHGDWR EXRQR VWDWR SLFFROR FRQGRPLQLR

520$ SUHVVL WUDYHUVD LQWHUQD SRFKL SDVVL GDO FHQWUR VWRULFR DSS WR QXRYD FRVWUX]LRQH PT FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD H FDPHULQD GRSSL VHUYL]L EDOFRQH WHUP OR H DULD FRQG *DUDJH H FDQWLQD EHO FRQWHVWR

=$5,1, WUDYHUVD LQWHUQD DSS WR UHFHQWH FRVWUX]LRQH GL PT FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD '8( FDPHUH EDJQR WDYHUQD SLDQR WHUUD FRQ PT GL JLDUGLQR WHUP OR H DULD FRQG JDUDJH ULÀQLWXUH RWWLPH

½

½

5LI $

5LI $

½

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã$SSDUWDPHQWR Ã & %,6(1=,2

9(1',7$ Ã$SSDUWDPHQWR Ã 0(==$1$

)(558&&, SUHVVR FKLHVD GHOOD UHVXUUH]LRQH DSS WR QXRYD FRVWUX]LRQH GL PT SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR H SRUWLFR GL PT FLUFD GLYLVR LQ TXDWWUR DPSL YDQL FRQ VHUYL]LR H JDUDJH ULÀQLWXUH RWWLPH SLFFROD SDOD]]LQD VLJQRULOH

&$03, %,6(1=,2 /RF 6DQ 3LHUR D 3RQWL DSS WR UHFHQWH FRVWUX]LRQH PT FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD H FDPHULQD XQ VHUYL]LR GXH WHUUD]]H YLYLELOL SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR PT WHUP OR H DULD FRQG WD JDUDJH H SRVWR DXWR LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH SLFFROD SDOD]]LQD ]RQD WUDQTXLOOD

0(==$1$ SUHVVL Y OH GHOOD 5HSXEEOLFD DSS WR PT FRQ LQJUHVVR ,QGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD TXDWWUR YDQL FRQ VHUYL]LR SRVWR DXWR WHUPRVLQJROR SLDQR WHUUD FRQ SLFFROR UHVHGH HVWHUQR XWLOL]]R DQFKH FRPH XIÀFLR IURQWH VWUDGD EXRQH FRQGL]LRQL

½

½

½

5LI $

5LI $

5LI $

9(1',7$ Ã$SSDUWDPHQWR Ã 0217(*5$33$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 *,8672

0217(*5$33$ SUHVVL DSS WR QXRYD FRVWUX]LRQH PT FLUFD SLDQR WHUUD FRQ UHVHGH GLYLVR LQ TXDWWUR DPSL YDQL FRQ GRSSL VHUYL]L JDUDJH 7HUP OR H DULD FRQGL]LRQDWD 3RVL]LRQH RWWLPD H WUDQTXLOOD 3URQWD FRQVHJQD

35$72 SUHVVL Y 6WUR]]L DSS WR PT FRPSRVWR GD FLQTXH YDQL FRQ WUH VHUYL]L RWWLPR LQYHVWLPHQWR SHUFKp JLj GLYLVR LQ WUH XQLWj LPPRELOLDUL EHQ GLVWLQWH GD ULPRGHUQDUH XWLOL]]R DQFKH FRPH XIÀFLR 2 VWXGLR PHGLFR 7HUP OR

6 *,8672 VWUDGD SULQFLSDOH WHUUDWHWWR PT FLUFD VX GXH OLYHOOL UHFHQWHPHQWH UHVWDXUDWR FRPSRVWR GD DPSLR VDORQH FRQ FDPLQR FXFLQD DELWDELOH WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L 2WWLPR OLYHOOR WHUP OR H DULD FRQGL]LRQDWD

½

½

½

5LI $

5LI $

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã )(558&&,

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$/68*$1$

)(558&&, ]RQD JHODWDLR DSS WR UHFHQWH FRVWUX]LRQH PT SLDQR DOWR FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRW WXUD FDPHUD H FDPHULQD EDJQR JDUDJH H FDQWLQD WHUP OR H DULD FRQG 3HUIHWWR RWWLPR FRQWHVWR

)(558&&, ]RQD JHODWDLR DSS WR PT SLDQR DWWLFR FRQ PDQVDUGD FRPSRVWR GD DPSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ODYDQGHULD GXH EDOFRQL WHUP OR H DULD FRQG PDQVDUGD GL PT FRQ WHUUD]]R SDQRUDPLFR GL PT JDUDJH GRSSLR EHO FRQWHVWR RWWLPR VWDWR LPPRELOH GL SUHVWLJLR OLEHUR VXELWR

9$/68*$1$ WUDYHUVD LQWHUQD ]RQD FROOLQDUH DSS WR PT SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR GL PT FLUFD VHL DPSL YDQL GL DOWR SUHVWLJLR FRQ WDYHUQD JDUDJH GRSSLR FDQWLQD SLFFROD SDOD]]LQD VLJQRULOH H GL OXVVR SRVL]LRQH SDQRUDPLFD H WUDQTXLOOD

½

,QIR LQ $JHQ]LD

,QIR LQ $JHQ]LD

5LI $

5LI $

5LI $

9(1',7$ Ã )LHQLOH Ã 35$72

$)),772 Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 8IÀFLRÃ 35$72

7$92/$ GL 3UDWR ORFDOLWj OH ULVDLH FDUDWWHULVWLFR ÀHQLOH ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR D GD LQJUHVVR VDOD FRQ FDPLQR FXFLQD FDPHUD H FDPHULQD GRSSL VHUYL]L PDQVDUGD DELWDELOH FRQ WHUUD]]D D WDVFD FRQ EHOOLVVLPR JLDUGLQR GL PT FRQ SRVWR DXWR ,PPRELOH GL SUHVWLJLR LQ DSHUWD FDPSDJQD

)(558&&, ]RQD JHODWDLR DSS WR UHFHQWH FRVWUX]LRQH PT SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD H FDPHULQD EDJQR JDUDJH WHUP OR ÀQHPHQWH DUUHGDWR 3HUIHWWR RWWLPR FRQWHVWR

½

½ PHQV

)(558&&, XIÀFLR UHFHQWH FRVWUX]LRQH PT GLYLVR LQ WUH DPSL YDQL FRUUHGDWL GL DULD FRQG HG ,PSLDQWR OXFL SLDQR DOWR LQ SDOD]]R GL SUHVWLJLR XVR FRPPHUFLDOH SRVVLELOLWj GL VXEHQWUR D OHDVLQJ FRQ RWWLPD UDWD $PSL SDUFKHJJL SXEEOLFL ]RQD FHQWUDOH VX VWUDGD DGDOWD YLVLELOLWj 'LVSRQLELOLWj LPPHGLDWD ½ 5LI *

5LI $

5LI (

9(1',7$ Ã &RPPHUFLDOH Ã 35$72

9(1',7$ Ã &RPPHUFLDOH Ã 35$72

9(1',7$ Ã 8IÀFLRÃ 35$72

%$',( IRQGR FRPPHUFLDOH GL PT FLUFD FRQ VHUYL]LR XQLFD YHWULQD RWWLPD ]RQD GL SDVVDJJLR YLFLQR DOWUL QHJR]L SLD]]DOH HVWHUQR SHU SDUFKHJJLR SXEEOLFR SRVVLELOLWj GL GLYLVLRQH LQ GXH XQLWj

&(1752 6725,&2 SUHVVL SRUWD 6DQWD 7ULQLWD IRQGR FRPP OH PT GLYLVR LQ GXH DPELHQWL FRQ VHUYL]LR GXH DPSLH YHWULQH VX VWUDGD GL SDVVDJJLR D SLHGL SLFFROD FRUWH LQWHUQD GD ULPRGHUQDUH RWWLPR DQFKH SHU LQYHVWLPHQWR 9(1'(6, 'LVSRQLELOLWj LPPHGLDWD ½ 5LI *

35$72 9 6WUR]]L DSS WR XVR XIÀFLR PT GLYLVR LQ FLQTXH YDQL FRQ WUH VHUYL]L JLj GLYLVR LQ WUH XQLWj LP PRELOLDUL EHQ GLVWLQWH DGDWWR SHU XWLOL]]R FRPH VWXGLR WHFQLFR R PHGLFR RWWLPD SRVL]LRQH VX VWUDGD SULQFLSDOH 'D ULPRGHUQDUH 7HUP OR

½

5LI *

½

5LI *

9(1',7$ Ã &RPPHUFLDOH Ã 35$72

$)),77, Ã &RPPHUFLDOH Ã 35$72

$)),77$6, Ã8IÀFLR Ã 35$72

520$ 9,$ SRFKL SDVVL GDO FHQWUR VWRULFR IRQGR FRP PHUFLDOH GL PT PT GL PDJD]]LQR LQWHUUDWR QXRYD FRVWUX]LRQH WHUP OR H DULD FRQG 7UH DPSLH YHWUDWH VX VWUDGD GL SDVVDJJLR DG DOWD YLVLELOLWj 9HQGHVL SURQWD FRQVHJQD

5(38%%/,&$ &RPSOHVVR UHVLGHQ]LDOH ´, /HFFLµ DIÀWWDVL XIÀFLR PT SLDQR SULPR RWWLPR DPELHQWH RSHQ VSDFH FRQ VHUYL]LR DGDWWR SHU XIÀFLR GL UDSSUHVHQWDQ]D R VWXGLR PHGLFR WHUP OR H DULD FRQG

)(558&&, XIÀFLR UHFHQWH FRVWUX]LRQH YDULH WLSRORJLH D SDUWLUH 'D PT D PT FRUUHGDWL GL DULD FRQG HG ,PSLDQWR OXFL SLDQR DOWR LQ SDOD]]R GL SUHVWLJLR XVR FRPPHUFLDOH DPSL SDUFKHJJL SXEEOLFL ]RQD FHQWUDOH VX VWUDGD DG DOWD YLVLELOLWj 'LVSRQLELOLWj LPPHGLDWD $)),77$6, VROR UHIHUHQ]LDWL GD ½ PHQVLOL 5LI *

½

5LI *

½ PHQVLOL

5LI *

$)),77$6, Ã 8IÀFLR Ã 35$72

$)),77$6, Ã )RQGR &RPPHUFLDOH Ã 35$72

$)),77$6, Ã &RPPHUFLDOH Ã 35$72

)(558&&, SUHVVL IRQGR FRPP OH PT GLYLVR LQ GXH JUDQGLDPELHQWL FRQ VHUYL]LR WHUPRVLQJROR DULD FRQGL]LRQDWD WUH DPSLH YHWULQH LQ SHUIHWWH FRQGL]LR QL RWWLPD SRVL]LRQH VX VWUDGD GL SDVVDJJLR SRVVLELOLWj GL SDUFKHJJLR 'LVSRQLELOLWj LPPHGLDWD

&(1752 6725,&2 SUHVVL Y *DULEDOGL IRQGR FRPPHUFLDOH XVR QHJR]LR PT GLYLVR LQ GXH DPSL YDQL FRQ VHUYL]LR GXH DPSLH YHWULQH IURQWH VWUDGD GL SDVVDJJLR D SLHGL 'LVSRQLELOLWj LPPHGLDWD 1R FRQGRPLQLR

9$/(17,1, ]RQD EDQFKH PDJD]]LQR FRPP OH PT GLYLVR LQ GXH JUDQGL DPELHQWL FRQ VHUYL]L WUH DPSLH YHWUDWH RWWLPR DPELHQWH IURQWH VWUDGD GL IRUWH WUDQVLWR DGDWWR SHU VKRZURRP PRVWUH R QHJR]LR SRVVLELOLWj GL GLYLVLRQH LQ GXH DWWLYLWj EHQ GLVWLQWH

½ PHQVLOL 7UDWW

5LI *

½ PHQVLOL

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5LI *

LQIR LQ $JHQ]LD

5LI *

11


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã /$ 6(55$

=$5,1, YHQGHVL DSSDUWDPHQWR VX OLYHOOL FRP SRVWR DO SLDQR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD UHSDUWR QRWWH FRQ FDPHUH HQWUDPEH FRQ EDOFRQH EDJQR EDOFRQL PDQVDUGD FRQ DFFHVVR GD VFDOD LQ SLHWUD VHUHQD GLYLVD LQ VWDQ]H WHUUD]]D DELWD ELOH FRSHUWD *DUDJH

0217(*5$33$ YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL PT DO HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR ULSRVWLJOLR VDORQH FXFLQRWWR WLQHOOR FDPHUH PDWULPRQLDOL VLQJROD EDJQL *DUDJH GL PT

/$ 6(55$ &$50,*1$12 YHQGHVL DSSDUWDPHQWR LQ TXDGULIDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR DO SLDQR WHUUUD ULDO]DWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH WULSOL VHUYL]L SLDQR VHPLQWHUUDWR WDYHUQD FRQ FDPLQR GLYLVD LQ VWDQ]H ROWUH ODYDQGHULD H EDJQR *LDUGLQR UHVHGH GL PT FD

&$67(//,1$ YHQGHVL DSSDUWDPHQWR LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH GL FD PT DO HG XOWLPR SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR WLQHOOR ULSRVWLJOLR VDOD GRSSLD FRQ FDPLQHWWR ]RQD QRWWH FRQ FDPHUH EDJQL FRQ ÀQHVWUD EDOFRQL VRIÀWWD H JDUDJH

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI

5LI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$67(//,1$

5LI

5LI

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 35$72

=21$ 9,$ 6$17$ 75,1,7$ YHQGHVL JUD]LRVR WHUUDWHWWR OLEHUR VX ODWL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD UHVHGH FDUUDELOH FXFLQD PROWR JUDQGH VRJJLRUQR JUDQGH FRQ FDPLQR ULSRVWLJOLR EDJQR ODYDQGHULD ÀQHVWUDWR SLDQR FRQ FDPHUH PDWULPRQLDOL GL PT FLDVFXQD XQD FRQ ÀQH VWUH TXLQGL GLYLVLELOH LQ EDJQR VWDQ]D JXDUGDURED

&(1752 6725,&2 LQ SDOD]]R VWRULFR GHO DSSDUWDPHQWR GL PT ORUGL FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD VHSDUDWR ULSRVWLJOLR FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQ DQ WLEDJQR ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD EDOFRQH $OWH]]D VRIÀWWL P ULVWUXWWXUDWR QHO

9 /( 9,7725,2 9(1(72 DSSDUWDPHQWR GL PT FD FRPSRVWR GD LQJUHVVVR DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FRQ EDOFRQH UHSDUWR QRWWH FRQ FDPHUH GRSSL VHUYL]L EDOFRQL *DUDJH H FDQWLQD

&(1752 6725,&2 YHQGHVL DSSDUWDPHQWL YDULH PHWUDWXUH FRQ JDUDJH R SRVWR DXWR FRSHUWR ULVFDO GDPHQWR D SDQQHOOL UDGLDQWL FDOGDLD D FRQGHQVD ]LRQH DULD FRQGL]LRQDWD

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

GD ½

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã =$5,1,

%$*12/2 LQ ]RQD VLJQRULOH DSSDUWDPHQWR LQ YLOOHWWD OLEHUR VX ODWL FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD LQJUHVVR VRJJLRUQR GRS SLR FRQ EDOFRQH DQJRODUH DELWDELOH FXFLQD DELWDELOH FRQ EDOFR QH DELWDELOH ULSRVWLJOLR FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR *DUDJH GL PT FRQ SRVVLELOLWj GL UHDOL]]DUH OD WDYHUQD DOWH]]D LQ TXDQWR HVLVWH JLj LO FROOHJDPHQWR LQWHUQR FDVD JDUDJH FRQ XQD VFDOD D FKLRFFLROD 5HVHVH JLDUGLQR GL PT ½

3 ==$ '(/ &2081( SUHVVL JUD]LRVR DSSDUWD PHQWR DO SLDQR FRPSRVWR GD VWDQ]H JUDQGL FRQ VRIÀWWL D FDVVHWWRQH FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR EDJQR FRQ GRFFLD ULSRVWLJOLR VRSSDOFR GL PT

)(558&&, DSSDUWDPHQWR XOWLPR SLDQR ULVWUXWWXUD WR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ WHUUD]]D GL FLUFD PT FXFLQD DELWDELOH FRQ EDOFRQH FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR FRQ YDVFD H ÀQHVWUD *DUDJH H VRIÀWWD

=$5,1, DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH ]RQD QRWWH FRQ FD PHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQ YDVFD H ÀQHVWUD ULSRVWLJOLR EDOFRQL JDUDJH VRSSDOFDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã %$*12/2

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$67(//,1$

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã &$0$,25(

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã &$67,*/,21&(//2

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã )257( '(, 0$50,

&$67(//,1$ EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD ULDO]DWR VX OLYHOOL FRPSRVWR DO SLDQR GD DPSLR LQJUHV VR FXFLQD DELWDELOH VDOD SUDQ]R VDORQH FRQ FDPLQR FDPHUH EDJQL ULSRVWLJOLR WHUUD]]R FKH JLUD VX ODWL SHU XQ WRWDOH GL PT FD 7DYHUQD FRQ DPSLR VRJJLRUQR ODYDQGHULD EDJQR JDUDJH H FDQWLQD

&$0$,25( ² /8&&$ D VROL NP GDO FHQWUR GL &DPDLRUH EHOOLVVLPD YLOOD ULVWUXWWXUDWD QHO FRPSRVWD DO SLDQR WHUUD GD LQJUHVVR VDORQH FXFLQD VDOD SUDQ]R VWXGLR EDJQR FRQ ÀQHVWUD 3LDQR FDPHUH PDWULPRQLDOH FRQ WHUUD]]D H FD PLQR VLQJROH EDJQR 3LDQR VHPLQWHUUDWR ODYDQGHULD ORFDOH FDOGDLD H FDQWLQD SRVWL DXWR GL SURSULHWj

&$67,*/,21&(//2 YHQGHVL YLOOD SURQWD FRQVH JQD EHOOLVVLPD YLVWD PDUH VHUYL]L WHUUD]]D VROD ULXP SLVFLQD PT GL JLDUGLQR JDUDJH GL PT

)257( '(, 0$50, YHQGHVL YLOOD FRQ SLVFLQD LQ IDVH GL UHDOL]]D]LRQH YLFLQLVVLPD DO PDUH PT GL DELWD]LRQH ROWUH PT GL VHPLQWHUUDWR PT GL WHUUD]]H H ORJJH PT GL JLDUGLQR

,QIR LQ $JHQ]LD

LQIR LQ $JHQ]LD

,QIR LQ $JHQ]LD

,QIR LQ $JHQ]LD

12

5LI

5LI

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

tel. 0574.741705 - fax 0574.741706 cell. 392.0352054 9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã *$0%(5$0(

9DLDQR ORF 6FKLJQDQR $SS GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH GL YDQL GL PT ROWUH EDJQR JD UDJH H WHUUD]]L

/2& 7(55,*2/, $SS GL UHFHQWH FRVWU FRP SRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FDPLQHWWR DQJROR FRWWXUD H WHUUD]]R FDPHUH EDJQR H GXH SRVWL DXWR SULYDWL 2WWLPH FRQGL]LRQL

35$72 &(1752 3,$==$ 6 0$5&2 7HUUD WHWWR GL PT SRVL]LRQDWR VX GXH OLYHOOL ROWUH JLDUGLQR DO SLDQR WHUUD H WHUUD]]R DO SLDQR SUL PR GD ULVWUXWWXUDUH

*$0%(5$0( 1XRYD YLOOHWWD GL PT ROWUH JDUDJH ORJJLDWL JLDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH GLVSRVWD VX WUH OLYHOOL IXRUL WHUUD &RPSRVWD GD FDPHUH FXFLQD VDOD WDYHUQD H VHUYL]L 2W WLPH ULÀQLWXUH

½

9(1',7$ Ã %DLDGHUD Ã 0,*/,$1$

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 9(51,2

½

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &$9(5=$12

&DYDU]DQR WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWR WUDYL D YLVWD FRP SRVWR GD FXFLQD SLFFROR VRJJLRUQR FDPHUD JUDQ GH EDJQR ROWUH WHUUD]]R H UHVHGH SULYDWR ½

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

½

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

9DLDQR FHQWUR DSSDU WDPHQWR QXRYD FRVWUX ]LRQH S WHUUD FRPSR VWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ROWUH JLDUGLQR H JDUDJH

9$,$12 XVHOOD DS SDUWDPHQWR FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR RWWL PR VWDWR FRPSRVWR GD VDOD FXFLQD H FDPHUD H VWXGLR QHO VRSSODFR

9HUQLR ORF PRQWHSLDQR YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL GLVSRVWD VX GXH OLYHOOL FRPSRVWD GD GXH XQLWDҋ LPPRELXDUL DO SLDQR WHUUD YDQL ROWUH DF FHVVRUL VHUYL]L H JDUDJH H UHVHGH HVFOXVLYR DO SLDQR SULPR YDQL ROWUH DFFHVVRUL H VHUYL]L ROWUH JLDUG QR GL PT YHQGLWD DQFKH VH SDUDWD ½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

0LJOLDQD EDLDGHUD FRPSRVWD GD FXFLQD GXH FDPHUH EDJQR SLF FROR UHVHGH HVWHUQR

½

½

9DLDQR ]RQD SDQRUD PLFD DSSDUWDPHQWR S WHUUD UHFHQWH FRVWUX ]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD GXH FDPHUH EDJQR FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR ROWUH JLDUGLQR PT JDUDJH H FDQWLQD

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã %DLDGHUD Ã 9$,$12

9$,$12 6&+,*1$12 DSS WR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD FDPHULQD EDJQR ROWUH WHUUD]]L H JDUDJH

9$,$12 %$,$'(5$ OLEHUD VX WUH ODWL FRQ UH VHGH SULYDWD GD ULVWUXWWXUDUH FRPSRVWD GD S WHUUD H PDQVDUGD

½

½

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 0,*/,$1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

9$,$12 WHUUDWHWWR FRPSO ULVWUXWWXUDWR FRP SRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD FDPHULQD GRSSL VHUYL]L WHUUD]]R H JLDUGLQR IURQWDOH RWWLPH FRQGL]LRQL

0,*/,$1$ WHUUDWHWWR FRPSRVWR GD FXFLQD FRQ FDPLQHWWR DO S WHUUD H FDPHUD H EDJQR DO S SULPR ROWUH UHVHGH D FRPXQH IURQWDOH EXRQH FRQGL]LRQL

9DLDQR FHQWUR $SS GL QXRYD FRVWUX] DO SLQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD VRJJ FXFLQD FDPHUD EDJQR JUDQGH WHUUD]]R H JDUDJH 2W WLPH ULÀQLWXUH

9DLDQR FHQWUR WHUUDWHWWR FRPSRVWR GD YDQL GL PT FRPSOHVVLYL ROWUH WDYHUQD FRQ JDUDJH )LQHVWUDWR ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH

½ WUDWW

½

½

½

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 9$,$12

9(1',7,$ Ã YDQL Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9DLDQR SURVVLPLWj WHUUDWHWWR FRPSRVWR GD VRJ JLRUQR FRQ WHUPRFDPLQR FXFLQD FDPHUD H ULS DO SLDQR WHUUD H FDPHUD FDPHULQD EDJQR DO SLDQR SULPR ROWUH FDQWLQD H SLFFROR UHVHGH

9DLDQR FHQWUR $SS GL QXRYD FRVWUX]LRQH SRVWR DO SLDQR WHUUD GL YDQL ROWUH UHVHGH H JLDUGLQR

9DLDQR SURVVLPLWj DSS GL YDQL FRPSO 5L VWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH VDOD EDJQR ODYDQGHULD H FDPHUD PDWULPRQLDOH

3UDWR DSSDUWDPHQWR FL QXRYD FRVWUX]LRQH FRPSOHVVR VLJQRULOH SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD JJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD FDPHUL QD ROWUH UXVWLFR SULYDWR H WHUUD]]D GL FRPSOHV VLYL PT

½

½

½ WUDWW

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã UXGHUL Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

9DLDQR DSS WL QXRYD FRVWUX]LRQH SURQWD FRQVH JQD S WHUUD FRQ UHVHGH IRUQWH UHWUR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R FDPHUD FDPHULQD EDJQR ROWUH JDUDJH

9DLDQR ,PPHUVL QHO YHUGH UXGHUL GD PT D SHU DELWD]LRQH R DJULWXULVPL FRQ JUDQGL VSD]]L HVWHUQL

9DLDQR FHQWUR DSS WR EXRQH FRQGL]LRQL FRP SRVWR GD VRJJLRUQR WLQHOOR FXFLQRWWR WUH FDPHUH EDJQR ULS ROWUH JDUDJH

½

,QIR LQ $JHQ]LD

½

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

$)),77, Ã YDQL Ã 9$,$12

9$,$12 DIÀWWL GL YDQL DQFKH DPPRELOLDWL

13


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 0$57,12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 72%%,$1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *$/&,$1$

3UDWR HVW YHQGHVL DSSDUWDPHQWR ELOR FDOH FRPSOHWDPHQWR DUUHGDWR 2WWLPR SHU LQYHVWLPHQWR

6DQ 0DUWLQR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SULPR SLDQR LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD LQ JUHVVR VRJJLRUQR FDPHUH PDWU VHUYL]LR ULSRVWLJOLR ROWUH JDUDJH 7HWWR H )DFFLDWD ULIDWWL DQQL ID

7REELDQD DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD QJUHVVR VRJJLRU QR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD VHUYL]LR PDQVDUGLQD FRQ FDPLQR ROWUH JDUDJH

6DQWҋ ,SSROLWR *DOFLDQD *UD]LRVR DSSDUWD PHQWR OLEHUR VX WUH ODWL LQ ]RQD WUDQTXLOOD SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR DQWHULRUH H SRVWHULRUH GXH WHUUD]]L GL FXL XQR YHUDQGDWR GXH FDPHUH PD WULPRQLDOL H GXH EDJQL ÀQHVWUDWL VDOD H FXFLQD DELWDELOH LPSLDQWR DOODUPH ]DQ]DULHUH FRQGL ]LRQDWRUH LQ ]RQD JLRUQR H JDUDJH

½

½

½ WUDWW

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 /8&,$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 0$/,6(7,

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *$/&,$1$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

6 /XFLD DSSDUWDPHQWR GL DPSL YDQL LQ SLF FROD SDOD]]LQD SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQ JLDU GLQR GL FLUFD PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH PDWUL PRQLDOL VHUYL]LR ROWUH JDUDJH GRSSLR 1R FRQ GRPLQLR 'D ULPRGHUQDUH

0DOLVHWL WHUUDWHWWR GD ULPRGHUQDUH GLYLVLELOH LQ XQLWj GLVSRVWR VX OLYHOOL FRPSRVWR DO SLDQR WHUUUD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR VDOD SUDQ ]R FRQ FDPLQR ULSRVWLJOLR H YHUDQGD DO SLDQR SULPR FDPHUH H VHUYL]LR SLDQR VRIÀWWD FRQ WHUUD]]R D WDVFD GL PT ,QROWUH DEELDPR JLDU GLQR IURQWDOH H WHUJDOH 'D ULVWUXWWXUDUH

*DOFLDQD DSSDUWDPHQWR FRVWUX]LRQH GHO SRVWR DO SLDQR SULPR GL WUH GL FLUFD PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHUD PHGLD VHUYL]LR DPSLR WHUUD]]R ROWUH SRVWR DXWR SULYDWR FRSHUWR H FDQWLQD

3UHVVL 9LD 5RPD 7HUUDWHWWR VX OLYHO OL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD DELWDELOH WDYHUQD FRQ VHUYL]LR DO SULPR SLDQR FDPHUH PDWULPRQLDOL XQD FRQ JXDUGDURED H VHUYL]LR 2OWUH UHVHGH GL PT 2WWLPR

½

½ WUDWW

½

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *$/&,$1$

$)),77, Ã &RPPHUFLDOH Ã 35$72

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã &+,(6$1829$

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã &+,(6$1829$

*DOFLDQD $SSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR FRQ WHUUD]]R DELWDELOH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD PD WULPRQLDOH FRQ VHUYL]LR FDPHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR 1R FRQGRPLQR DWWXDOPHQWH ORFDWR DG ½ PHQVLOL

9LD *DOFLDQHVH IURQWH VWUDGD DIÀWWDVL IRQGR FRPPHUFLDOH GL PT ROWUH XVR GHSRVLWR R PDJD]]LQR ½ WUDWW

&KLHVDQXRYD DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD LQJUHV VR VRJJLRUQR FXFLQRWWR VHUYL]LR FDPHUD PD WULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD UHVHGH SDYLPHQWD WD GL FLUFD SRVWHULRUH ROWUH ODYDQGHULD 1R FRQGRPLQLR 1RQ DUUHGDWR 6ROR UHIHUHQ]LDWL

&KLHVDQXRYD DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH PD WULPRQLDOL VHUYL]LR ROWUH ER[ $UUHGDWD VROR OD FXFLQD

½

½ WUDWW

½ PHQV

½ PHQV

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã *$/&,$1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

*DOFLDQD FDUDWWHULVWLFR DSSDUWDPHQWR SDU]LDO PHQWH PDQVDUGDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ VRSSDOFR FXFLQD DUUHGDWD FDPHUD EDJQR FRQ ÀQHVWUD ULSRVWLJOLR WHUUD]]R H JDUDJH 2W WLPR VWDWR VHPLQXRYR

3UDWR QRUG DSSHQD IXRUL FLWWj DSSDUWDPHQWR LQ WHUUDWHWWR SHUIHWWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRP SRVWR GD ]RQD JLRUQR FDPHUD VWXGLR EDJQR ÀQHVWUDWR

3UDWR HVW %$',( DSSDUWDPHQWR LQ EXRQR VWDWR FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH VRJJLRU QR FDPHUD EDJQR ROWUH WHUUD]]R H DPSLR JDUDJH

6HDQR FDUDWWHULVWLFR DSSDUWDPHQWR LQGLSHQ GHQWH SDU]LDOPHQWH DUUHGDWR RWWLPDPHQWH ULÀQLWR LQ VWLOH UXVWLFR FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR 2WWLPR DIIDUH GLVSRQLELOH DQFKH LQ DIÀWWR

½

½

½

½ WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã )217$1(//(

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$)$**,2

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 125'

)RQWDQHOOH DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUHQR PT FLUFD FRVu FRPSRVWR DPSLR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH H DUUHGDWD FDPHUH JUDQGL EDJQR FRQ ÀQHVWUD ROWUH VRIÀWWD GL SURSULHWj

&DIDJJLR DSSDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL LQ SLF FROLVVLPD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD FXFLQRWWR VRJJLRUQR FDPHUD VWXGLR GRSSL VHUYL]L OD YDQGHULD WHUUD]]L D WDVFD ROWUH SRVWR DXWR SULYDWR H FDQWLQD FDUUDELOH 2WWLPH ULÀQLWXUH VHPLQXRYR

&HQWUR VWRULFR DGLDFHQ]H 6 )UDQFHVFR FD UDWWHULVWLFR DSSDUWDPHQWR LQ ELIDPLOLDUH SRVWR DO VHFRQGR SLDQR SL PDQVDUGD YDQL PT FLUFD FRQ WHUUD]]R YLYLELOH 2WWLPH ULÀQLWXUH

3UDWR QRUG DSSDUWDPHQWR DO SHQXOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FRQ ÀQHVWUD FXFLQD VDOD FDPHUH GRSSLH EDOFRQL *D UDJH )DFFLDWH DSSHQD ULIDWWH

½

½ WUDWW

½ WUDWW

½

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 0217(*5$33$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 29(67

9(1',7$ Ã YDQL Ã )5­ %$572/20(2

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã $*/,$1$

$GLDFHQ]H 0RQWHJUDSSD DSSDUWDPHQWR DO 9, HG XOWLPR SLDQR RWWLPR FRQWHVWR OXPLQRVLVVL PR H SDQRUDPLFR FRPSRVWR GD FXFLQD VRJ JLRUQR FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR EDOFRQL ,QWHUDPHQWH ULVWUXWWXUDWR 3RVVLELOLWj FDQWLQD H R JDUDJH

3UDWR RYHVW 6 3DROR DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUHQR FRQ SRVVLELOLWj HQWUDWD LQGLSHQGHQWH ,QJUHVVR FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUH EDJQR H ULSRVWLJOLR 'RSSLD UHVHGH H JDUDJH 'D UL PRGHUQDUH

)UDҋ %DUWRORPHR SUHVVL LQ SLFFROLVVLPD SD OD]]LQD DSSDUWDPHQWR DO ,, HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQRWWR WLQHOOR FD PHUH JUDQGL VDORWWR EDJQR WHUUD]]R DELWDELOH SRVWR DXWR 'D ULPRGHUQDUH

$JOLDQD DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUHQR GL YLO OLQR ELIDPLOLDUH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR FDPHUH EDJQR JLDUGLQR H JDUDJH GRSSLR %XRQR VWDWR FRQ VHJQD LPPHGLDWD GLVSRQLELOH DQFKH LQ DIÀWWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI

5LI

5LI

5LI

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &$03$*1$ 3,672,(6(

9(1',7$ Ã 9LOOLQR 7HUUDWHWWR Ã ,2/2

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã &(1752 6725,&2

9(1',7$ Ã 9LOOHWWH Ã *5,*1$12

&DPSDJQD SLVWRLHVH WHUUDWHWWR DQJRODUH VX GXH OLYHOOL 3LDQR WHUUD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD FRQ FDPLQHWWR EDJQR ROWUH YDQR ODYDQ GHULD SLDQR , FDPHUH GRSSLH VWXGLR EDJQR ROWUH SLDQR VRIÀWWD SUDWLFDELOH $PSLR UHVHGH JLDUGLQR FDUUDELOH %XRQR VWDWR

,ROR ]RQD FHQWUDOH H UHVLGHQ]LDOH YLOOLQR WHUUD WHWWR OLEHUR VX ODWL PT FLUFD VX GXH OLYHOOL SL VRWWRWHWWR PDQVDUGDELOH H JDUDJH PDJD] ]LQR GL ROWUH PT *LDUGLQR H WHUUD]]L PT FLUFD 3RVVLELOLWj GL IUD]LRQDPHQWR LQ GXH XQLWj LPPRELOLDUL

&HQWUR VWRULFR DSSDUWDPHQWL DGLDFHQWL LQ SDOD]]R GҋHSRFD FRQ DIIUHVFKL XQ YDQL GL PT FLUFD H XQ DPSLR ELORFDOH GL PT FLUFD FRQ ODVWULFR VRODUH YLYLELOH YHQGLELOL DQFKH VH SDUDWDPHQWH LO SUH]]R q SHU OD ULFKLHVWD WRWDOH GHJOL LPPRELOL

*ULJQDQR YLOOHWWH GL QXRYD FRVWUX]LRQH LQ SURQWD FRQVHJQD RWWLPH ULÀQLWXUH FRQ FDSLWROD WR H[WUD 3LDQR WHUUD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFL QD WLQHOOR SLDQR , FDPHUH ROWUH PDQVDUGD H WDYHUQD SDU]LDOPHQWH IXRUL WHUUD EDJQL XQR D SLDQR WXWWL ÀQHVWUDWL JDUDJH JLDUGLQR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½

14

5LI 7

5LI Y

5LI

5LI 9

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

<'2 (/9+4@/5

68':5 9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 3RU] GL FRORQLFD Ã 35$72 68'

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 0,*/,$1$

3UDWR &RLDQR ,Q SLFFROD SDOD]]LQD GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD YDQL ROWUH DPSL EDOFRQL H JDUDJH GL PT 2WWLPH ULÀQLWXUH

3UDWR 6XG 3RU]LRQH GL FRORQLFD FRPSRVWD GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLDOH ED JQR H ULSRVWLJOLR ROWUH PDQVDUGD GL PT H SRVWL DXWR &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD FRQ RWWLPH ULÀQLWXUH $PSLR JLDUGLQR FRQGRPLQLDOH

3UHVVL 9DLDQR ,Q ]RQD SDQRUDPLFD WUD ,O )DEEUR H 0L JOLDQD DSSDUWDPHQWR GL PT FRPSRVWR GD YDQL ROWUH WHUUD]]D GL PT VRIÀWWD SUDWLFDELOH H FDQWLQD 7HUUHQR GL PT DGLDFHQWH &RPSOHWDPHQWH H ÀQH PHQWH ULVWUXWWXUDWR /LEHUR VXELWR

0LJOLDQD 1XRYD FRVWUX]LRQH $SSDUWDPHQWL GL YDULH PHWUDWXUH H WLSRORJLH FRQ JDUDJH WDYHUQD H JLDUGLQR 2WWLPH ULÀQLWXUH

½

½

½

GD ½

5LI 3$

5LI 3$

5LI 9$

5LI 9$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 29(67

9(1',7$ Ã 9DQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 9(51,2

9(1',7$ Ã 3RU] FRORQLFD Ã 62),*1$12

3UDWR 2YHVW $SSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD YDQL ROWUH UHVHGH IURQWDOH FRUWH WHUJDOH H JDUDJH

0RQWHPXUOR ² 2VWH $PSLR DSSDUWDPHQWR GL PT FRPSRVWR GD YDQL FRQ GRSSL VHUYL]L ROWUH EDOFRQL JDUDJH H SRVWL DXWR 5LVWUXWWXUDWR 1R FRQGRPLQLR

9HUQLR 0HUFDWDOH 1XRYD FRVWUX]LRQH ,Q ]RQD WUDQTXLOOD DSSDUWDPHQWR GL PT FRPSRVWR GD DPSL YDQL ROWUH JLDUGLQR GL PT H SRVWR DXWR 3RV VLELOLWj WHU]D FDPHUD

6RÀJQDQR ,Q ]RQD YHUGH H SDQRUDPLFD SRU]LRQH GL FRORQLFD FRPSRVWD GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR ROWUH UHVHGH &RPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWD

½

½

½

½

5LI 3$

5LI 3$

5LI 9$

5LI 97

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 125'

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWH Ã 9(51,2

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 9(51,2

3UDWR 1RUG $ GXH SDVVL GDO FHQWUR DSSDUWDPHQ WR GL PT FRPSRVWR GD YDQL &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

3UHVVL 9LD %RQL ,Q ]RQD LQWHUQD H WUDQTXLOOD DSSDU WDPHQWR GL PT FRPSRVWR GD DPSL YDQL ROWUH EDOFRQL ULSRVWLJOLR H JDUDJH %XRQR VWDWR

9HUQLR 1XRYD FRVWUX]LRQH 9LOOHWWH GL YDULH PHWUD WXUH FRPSRVWH GD R YDQL ROWUH DPSLR JDUDJH H JLDUGLQR 2WWLPH ULÀQLWXUH 3URQWD FRQVHJQD

9HUQLR 0HUFDWDOH ,Q SLFFROR FRPSOHVVR SDQRUD PLFR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUH H EDJQR ROWUH WDYHUQD H JDUDJH *LDUGLQR GL PT 6HPLQXRYR FRQ RWWLPH ULÀQLWXUH

½

½ WUDWW

GD ½ WUDWW

½

5LI 3$

5LI 3$

5LI 97

Via Agnolo Gaddi n. 3 Prato 9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6$17$ /8&,$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI 9$

Cell. 338.3428080 9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

62&&2562 OXPLQRVR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR GXH PDWULPRQLDOL GXH EDOFRQL 7HUPRVLQJROR

35$72 68' ELORFDOH SLDQR WHUUD ½ 5LI 3 35$72 (67 WULORFDOH SLDQR DOWR ½ 5LI 3

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWRÃ 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã ),*/,1(

),*/,1( WHUUDWHWWR TXDWWUR YDQL ROWUH VRIÀWWD GD ULVWUXWWXUDUH

½

ULI $ 3

ULI $ 3

6$17$ /8&,$ DPSLVVLPR WHUUDWHWWR ROWUH VRIÀWWD PDQVDUGDELOH UHVHGH DQWHULRUH H SRVWHULRUH JDUDJH H SLFFROR DSSH]]DPHQWR GL WHUUHQR

*$/,/(, =21$ (66(/81*$ DSSDUWD PHQWR YDQL ROWUH FDQWLQD H JDUDJH

½

½

ULI 3

ULI 3

)217$1(//( DSSDUWDPHQWR PT GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL

½

ULI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 0$57,12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &2,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

6$1 0$57,12 3(5 *$/&(7, DPSLR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD FXFLQD DEL WDELOH WLQHOOR GXH JUDQGL PDWULPRQLDOL GRSSL WHUUD]]L JDUDJH

385*$725,2 DSSDUWDPHQWR LQ IDVH GL XOWLPD]LRQH FRQVHJQD FRPSRVWR GD FXFLQRWWR VRJJLRUQR PDWULPRQLDOH VLQJROD GRSSL VHUYL]L QR VSHVH FRQGRPLQLDOL

&2,$12 WHUUDWHWWR TXDWWUR YDQL ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH FRQ ODYDQGHULD H VRIÀWWD

=$5,1, DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR WUH FDPHUH GRSSL WHUUD]]L VRIÀWWD H JDUDJH

½

½

ULI $ 3

ULI 3

½

ULI 3

½

ULI 3

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &$/(1=$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 6$17$ /8&,$

&$/(1=$12 ,/ 526, DSSDUWDPHQWR SULPR SLDQR PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

*$/,/(, LQWHUQR EHOOҋDSSDUWDPHQWR YDQL WUH FDPHUH GRSSL WHUUD]]L VRIÀWWD H JDUDJH

35$72 (67 DPSLR WHUUDWHWWR GL FLUFD PT ROWUH JLDUGLQR

6$17$ /8&,$ DSSDUWDPHQWL QXRYL LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRQWHVWR VLJQRULOH FRQVHJQD SULPDYHUD 3ODQLPHWULH H LQIR LQ VWXGLR

½

ULI 3

½

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

ULI 3

½

ULI 3

LQIR LQ $JHQ]LD

ULI 3

15


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 32**,2 $ &$,$12

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 32**,2 $ &$,$12

½ WUDWW

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQL Ã &20($1$

½ WUDWW

16

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$03, %,6(1=,2 &RPHQDQD FDUPLJQDQR GHOL]LR VR DSSDUWDPHQWR LQ FRORQLFD VLWXDWR DO SLDQR WHUUHQR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H FRP SRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJR OR FRWWXUD FDPHUHWWD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR H ORJJLDWR LQ PXUDWXUUD GL PT F &D &RPSOHWDQR OD SURSULHWDҋ XQR VSOHQGLGR JLDUGLQR GL PT F &D H GXH SRVWL DXWR HVFOXVLYL ,PPRELOH FXUDWR LQ RJQL SDUWLFR ODUH FRQ RWWLPH ULÀQLWXUH =RQD YHUGH H ULODVVDQWH D GXH SDVVL GDO FHQWUR GL FRPHDQD

½ WUDWW

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã &$03, 6,*1$

3RJJLR D FDLDQR LQ ]RQD SUHVWL JLRVD H WUDQTXLOOD YLOOD ELIDPLOLD UH LQ RWWLPH FRQGL]LRQL FRPSRVWD GD DPSL YDQL ROWUH VWXSHQGD WD YHUQD GL ROWUH PT FRQ FXFLQD H FDPLQR &RPSOHWD OD SURSULHWDҋ XQR VSOHQGLGR JDUDJH GL PT F &D H XOWHULRUL YDQL DFFHVVRUL DSSHQD ULVWUXWWXUDWL FRPH 6SOHQGLGR ODVWULFDWR H JLDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH

=RQD VHUYLWD PD WUDQTXLOOD YLOOHWWD ELIDPLOLDUH LQ SHUIHWWH FRQGL]LRQL FRPSRVWD GD SLD QR WHUUHQR DPSLR VDORQH VDOD SUDQ]R FXFLQRWWR FRQ FXFLQD LQ PXUDWXUD 3LDQR SULPR FDPHUH PDWULPRQLDOL FRQ EDOFRQH FDPH UHWWD DPSLR EDJQR ÀQHVWUDWR 3LDQR PDQVDUGDWR VSD]LR DGDWWR D VWXGLR R FDPHUHWWD FRQ EDJQR 3LDQR VHPLQWHUUDWR DPSLD H EHO OD WDYHUQD FRQ FXFLQD LQ PXUDWXUD DOWH]]D ODYDQGHULD EDJQR H JDUDJH &RPSOHWD OD SURSULHWDҋ XQR VSHWWDFRODUH JLDUGLQR VXL WUH ODWL HG XQ EHO SRUWLFDWR HVFOXVLYR GL ROWUH PT LQ PXUDWXUD H GXH SRVWL DXWR FRSHUWL LQ XVR ,PPREL OH GD YHGHUH

5LI 3

,Q RWWLPD ]RQD UHVLGHQ]LDOH YLOOHWWD WHUUDWHWWR DQJRODUH GLVSRVWD VX OLYHOOL ROWUH SLD QR VHPLQWHUUDWR FRQ FDQWLQD DFFHVVRULDWD GL FDUDWWHULVWLFR FDPLQHWWR H JDUDJH $PSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWH GL PT 2WWLPH FRQGL]LRQL SD JDPHQWR DQFKH DWWUDYHUVR SDU]LDOH SHUPXWD FRQ DOWUH XQLWDҋ

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$03, %,6(1=,2 SUHVVL 2WWLPD ]RQD LQWHUQD H WUDQTXLOOD DSSDUWDPHQWR GL QXRYD UHDOL] ]D]LRQH VLWXDWR DO SLDQR SULPR GL WRWDOL LQ SLFFROR HOHJDQWH FRQWHVWR ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH D JUDQGH EDOFR QH VHPL DELWDELOH HG DQJRODUH FRQ ]RQD ODYDQGHULD FRSHUWD 3RVVLELOLWDҋ DFTXLVWR JDUDJH 2WWLPH ULÀQLWXUH FRQ SDQQHOOL VR ODUL &RQVHJQD ÀQH

½

5LI 3

½

5LI 3

$SSDUWDPHQWR VLWXDWR DO VH FRQGR SLDQR H FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR VHSDUDWR DPSLR ULSRVWLJOLR EDJQR ÀQHVWUDWR DPSLH FDPHUH PDWULPRQLDOL RO WUH D EDOFRQH SRVWR DXWR FRQGR PLQLDOH LQWHUQR DFFHVVLELOH GD VEDUUD H JLDUGLQR FRQGRPLQLDOH ,PPRELOH DQQL Ҋ LQ EXRQH FRQ GL]LRQL FRQ EDJQR ULVWUXWWXUDWR 2OWUH PT

½ WUDWW

5LI 3

SUDWR&$6(


n째24 Annunci Immobiliari

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

17


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã 6$&52 &825(

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &,/,$1,

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &+,(6$1829$

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &+,(6$1829$

,Q RWWLPR VWDWR OXPLQRVR DUUHGDWR PT LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR À QHVWUDWR W VLQJROR GXH EDOFRQL VRIÀWWD XOWLPR SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH

*UD]LRVR SLDQR WHUUD ULVWUXWWXUDWR FRPSOHWD PHQWH LQJUHVVR DQJROR FRWWXUD VRJJLRUQR GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR DPSLD UH VHGH HVFOXVLYD WHUJDOH FDQWLQD 7 VLQJROR

5LVWUXWWXUDWR FRPSO IDFFLDWH QXRYH SLF FROR FRQGRPLQLR VHQ]D VSHVH VRJJLRUQR SUDQ]R GRSSLR FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPR QLDOH FDPHUD VLQJROD EDOFRQL DPSLD YHUDQGD FDQWLQD W VLQJROR

3LDQR WHUUD PT %XRQH FRQGL]LRQL W VLQJROR YDQL EDJQR DPSLR ULSRVWLJOLR JLDUGLQR IURQWDOH SLFFROD YHUDQGD WHUJDOH FDQWLQD D FRPXQH SHU PRWRULQL H ELFLFOHWWH

½

½

½

½

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã 0$/,6(7,

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã /$ 7,*1$0,&$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 86(//$

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &,/,$1,

1XRYD FRVWUX]LRQH LQ JUD]LRVD H SLFFROD SDOD]]LQD RWWLPD SRVL]LRQH S PT EHO VRJJLRUQR GL PT FXFLQRWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR UL SRVWLJOLR 3 PDQVDUGD GL PT FRQ FDPLQHWWR EDJQR VRIÀWWD ,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH 7UH EHOOH WHUUD]]H DELWDELOL )LQLWXUH RWWLPH 3RVWR DXWR

7HUUD WHWWR OLEHUR VX ODWL FRPSRVWR GD DSSDUWDPHQWL FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH H PDJD]]LQL SHU WRWDOL PT PT GL JLDUGLQR H UHVHGH

*UD]LRVR WHUUD WHWWR YDQL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR WUDYL D YLVWD SDY SDUTXHW H FRWWR $PSLR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FRQ FDPLQHWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH VWXGLR EDJQR

,Q SLFFROD SDOD]]LQD ULVWUXWWXUDWD S VRJ JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH PDWULPRQLD OL EDJQR W VLQJROR H FOLPDWL]]DWRUH

,QIRUPD]LRQL LQ DJHQ]LD

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã 9$,$12

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã 6$&52 &825(

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &+,(6$1829$

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã 6$&52 &825(

*UD]LRVR SLDQR WHUUD WUDQTXLOOR FRQ JLDUGL QR HVFOXVLYR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DP SLR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ULSRVWLJOLR DPSLD VRIÀWWD ÀQHVWUDWD W VLQJROR

SLDQR FRQ DVFHQVRUH RWWLPR VWDWR LQ JUHVVR FXFLQD WLQHOOR VRJJLRUQR GXH FD PHUH EDJQR SRVVLELOLWj GL DYHUH FDPH UH WHUUD]]R DQJRODUH W VLQJROR YXRWR FRQ JDUDJH PT

PT S HG XOWLPR LQ EXRQH FRQGL]LR QL LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL ULSRVWLJOLR FRQ ODYDQGHULD EDJQR GXH EDOFRQL JDUDJH &XFLQD H EDJQR ULPHVVL

S FRQ DVFHQVRUH RWWLPR YDQL PT LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH DPSLR VRJJLRU QR GXH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R W VLQJROR JDUDJH PT

½

,QIRUPD]LRQL LQ DJHQ]LD

½

½

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &(1752 6725,&2

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &2,$12

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &,/,$1,

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &,/,$1,

%XRQR VWDWR LQJUHVVR FXFLQD VDORWWLQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR EDOFRQH VRIÀWWD W VLQJROR 3 VHQ]D DVFHQVRUH

0RQRORFDOH SLDQR WHUUD PT DO JUH]]R WUDQTXLOOR W VLQJROR

,19(67,0(172 DSS WR LQ EXRQH FRQGL ]LRQL ORFDWR DG ½ PHVH FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR WHUUD]]R GҋDQJROR W VLQJROR 3RVVLELOLWj JDUDJH

,Q SLFFROD SDOD]]LQD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXW WXUDWD S DUUHGDWR PT VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR W VLQJROR SRVWR DXWR 3RVVLELOLWj UHGGLWR

½ WUDWW OL

½

½

½ WUDWW OL

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &+,(6$1829$

9(1',7$ Ã $SS QWR Ã &+,(6$1829$

$)),772 Ã &DSDQQRQH Ã *5,*1$12

$)),772 Ã QHJR]L Ã &+,(6$1829$ &,/,$1,

0T LQ EXRQH FRQGL]LRQL FRQ EDJQR H LPSLDQWR HOHWWULFR ULPHVVL LQJUHVVR FXFL QD DELWDELOH VRJJLRUQR GXH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR GXH EDOFRQL WHU]R SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH

S FRQ DVFHQVRUH YDQL EXRQH FRQGL]LR QL W VLQJROR GXH WHUUD]]L XQR FRQ YHUDQGD JDUDJH

&DSDQQRQH LQGXVWULDOH PT RWWLPR VWDWR VHUYL]L H SDYLPHQWR QXRYR SLD]]DOH FRQGRPLQLDOH ½ PHVH

$IÀWWDVL YDUL IRQGL FRPPHUFLDOL D SDUWLUH GD ,QIR DJHQ]LD

½ WUDWW OL

½

½ DO PHVH

'D ½ DO PHVH

18

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 (67

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 29(67

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 29(67

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 29(67

%LORFDOH QXRYD FRQWUX]LRQH FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR EDJQR ÀQHVWUDWR ULSR VWLJOLR FDPHUD EDOFRQH H SRVWR DXWR FR SHUWR %UHYH FRQVHJQD

%LORFDOH QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ DPSL WHUUD]]L VRJJLRUQR FRWWXUD FDPHUD EDJQR ÀQHVWUDWR JDUDJH 3URQWD FRQVHJQD

,Q SDOD]]LQD XQLWj GL QXRYD FRVWUX]LRQH GLVSRQLELOH XOWLPR DSSDUWDPHQWR GL YDQL ROWUH SRVWR DXWR SULYDWR HG DPSLD FDQWLQD 3URQWD FRQVHJQD

$SSDUWDPHQWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSR VWR GD VRJJLRUQR FRWWXUD FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D H JDUDJH

½ WUDWW

'D ½

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3

5LI 3

5LI 3

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQLÃ 0(==$1$ 35(66,

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35,0$ 9$//$7$

9(1',7$ Ã YDQLÃ 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQLÃ *$/&,$1$

$SSDUWDPHQWR QXRYD FRVWUX]LRQH GL DPSL YDQL ROWUH WHUUD]]D H SRVWR DXWR FRSHUWR $PSLD ]RQD JLRUQR H EDJQR ÀQHVWUDWR

$SSDUWDPHQWR LQGLSHQGHQWH LQ FRORQLFD UH VWDXUDWD D QXRYR DPSL YDQL ROWUH EDJQR ÀQHVWUDWR JLDUGLQR H SRVWR DXWR SULYDWR =RQD YHUGH H WUDQTXLOOD

$SS WR LQ SLFFROD SDOD]]LQD GL QXRYD FR VWUX]LRQH DPSLD ]RQD JLRUQR PT GLYLVL ELOH LQ ORFDOL FDPHUH EDJQR WHUUD]]D H JDUDJH 3URQWD FRQVHJQD

$SSDUWDPHQWR DPSL YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX DPSLR VRJJLRUQR FRQ FXFLQD FDPHUH EDJQR ÀQHVWUDWR EDOFRQH WHUUD] ]D DQLWDELOH H JDUDJH 18292

½ WUDWW

½

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3

5LI 3

5LI 3

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 125'

9(1',7$ Ã YDQLÃ 1$51$/, 35(66,

9(1',7$ Ã YDQLÃ 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 29(67

7HUUDWHWWR GL YDQL FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWL JOLR UHVHGH SULYDWD /LEHUR ½ WUDWW ULI 3

$SS WR YDQL ROWUH VSOHQGLGD PDQVDUGD FRQ WHUUD]]D DELWDELOH &RPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH UHVWDXUDWR DPSLR JDUDJH GL SURSULHWj

1XRYR $SS WR VX OLYHOOL FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD ]RQD JLRUQR RSHQ VSDFH PT ROWUH EDJQR H UHVHGH WHUJDOH SLDQR SULPR FDPHUH EDJQR EDOFRQH $PSLR JDUDJH =RQD WUDQTXLOOD H SDOD]]LQD GL SUHJLR

9LOOHWWD OLEHUD VX WUH ODWL FRPSRVWD GD YDQL ROWUH DPSLD WDYHUQD IXRUL WHUUD FRQ VHFRQGD FXFLQD ,GHDOH SHU QXFOHL IDPLOLDUL

½ WUDWW

½ WUDWW

½

½ WUDWW

5LI 3

5LI 3

5LI 3

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQLÃ 0(==$1$ 35(66,

9(1',7$ Ã YDQLÃ /$ %5,*/,$

9(1',7$ Ã YDQLÃ &,/,$1,

9(1',7$ Ã YDQLÃ 6$&52 &825(

$SSDUWDPHQWR GL YDQL GL QXRYD FRVWUX ]LRQH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWL JOLR EDOFRQH FDPHUD PDWULPRQLDOH %UHYH FRQVHJQD

3RU]LRQH GL FRORQLFD WHUUDWHWWR GL YDQL RO WUH JLDUGLQR H SRVWR DXWR SULYDWR &RPSOH WDPHQWH UHVWDXUDWD

$SSDUWDPHQWR YDQL UHVWDXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR PDWULPRQLDOL ULSRVWLJOLR H EDOFRQL

$SSDUWDPHQWR YDQL FRPSOHWDPHQWH UH VWDXUDWR FRPSRVWR GD FXFLQD DELWDELOH VDOD FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR EDOFRQH H VRIÀWWD

½

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3

5LI 3

5LI 3

5LI 3

9(1',7$ Ã YDQLÃ 9,$ ),/=,

9(1',7$ Ã YDQLÃ 72%%,$1$

9(1',7$ Ã YDQLÃ 35$72 (67

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWRÃ &,/,$1,

$SSDUWDPHQWL GL H YDQL QXRYD FRVWUX ]LRQH FRQ DPSLD WHUUD]]D H JDUDJH 3URQWD FRQVHJQD

$SSDUWDPHQWR YDQL FRQ LQJUHVVR LQ GLSHQGHQWH FXFLQRWWR SUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR H JLDUGLQR SUL YDWR &RPH QXRYR

$SSDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRP SRVWR GD YDQL ROWUH WHUUD]]D H JDUDJH 3URQWD FRQVHJQD

$SSDUWDPHQWR SLDQR WHUUD FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUHWWD FDPHUD EDJQR ÀQHVWUDWR UH VHGH SULYDWD H FDQWLQD 5HVWDXUDWR UHFHQ WHPHQWH

'D ½

½ WUDWW

½

½

5LI 3

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5LI 3

5LI %3

5LI 3

19


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

48$55$7$ &$7(1$ LQ SLFFROD SDOD]]LQD UHFHQWH FRVWUX]LRQH QHO YHUGH SLDQR SULPR EHOOLVVLPR DS SDUWDPHQWR DPSL YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR DQJROR FRWWXUD VRJJLRUQR FDPHUD FDPHUHWWD WHUUD]]R GXH SRVWL DXWR SULYDWL WHUPRVLQJROR

6($12 ]RQD FHQWUDOH WUDQTXLOOD LQ WHUUDWHWWR ULVWUXW WXUDWR EHOOҋ DSSDUWDPHQWR ULÀQLWXUH WUDYL LQ OHJQR H FRWWR FRPSRVWR SLDQR SULPR FXFLQD GLVSHQVD SLDQR VHFRQGR FDPHUD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR ODYDQ GHULD LQROWUH PDQVDUGD FRQ FDPHUD ULSRVWLJOLR LQ SDUWH DUUHGDWR WHUPRVLQJROR EHOOH ULÀQLWXUH

35$72 )217$1(//( ]RQD WUDQTXLOOD EHOOҋDSDUWD PHQWR LQ SDOD]]LQD FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR FXFLQD VDOD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR WHUUD]]L FDQWLQD EHOOH ULÀ QLWXUH

35$72 6$&52 &825( UHVLGHQ]LDOH LQ SDOD]]LQD EHOOҋDSSDUWDPHQWR ]RQD WUDQTXLOOD SLDQR VHFRQGR FRQ DVFHQVRUH WHUPRVLQJROR FRPSRVWR LQJUHVVR FXFLQD VDORQH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ULSRVWLJOLR LO WXWWR LQ RWWLPR VWDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6($12

&DUPLJQDQR ]RQD WUDQTXLOOD SDQRUDPLFD LQ SLFFR OD SDOD]]LQD SLDQR SULPR HG XOWLPR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL GXH DPSL YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FD PHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR WHUUD]]R WHUPRVLQJR OR LQ SHUIHWWR VWDWR

&DUPLJQDQR FRPHDQD LQ SLFFROD SDOD]]LQD SLDQR WHUUD EHOOҋDSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD SUDQ]R FXFLQRWWR EDJQR FDPHUD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR SLFFROR UHVHGH WHUJDOH WHUPRVLQJROR LQ EXRQLVVLPH FRQGL]LRQL

&DUPLJQDQR VHDQR LQ SLFFROD SDOD]]LQD VHFRQ GR HG XOWLPR SLDQR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR FRPSRVWR DQJROR FRWWXUD VRJ JLRUQR FDPHUD VHUYL]LR DPSLR WHUUD]]R LQ SDUWH FKLXVR D YHUDQGD LQROWUH VRWWRWHWWR PDQVDUGDWR FRQ FDPHUD H VDOD SRVWR DXWR SULYDWR EHOOH ULÀQL WXUH WHUPRVLQJROR

6HDQR ]RQD WUDQTXLOOD SLDQR WHUUD LQ SDOD]]LQD LQJUHVVR VLQJROR EHOOҋDSSDUWDPHQWR ELYDQL SDU ]LDOPHQWH DUUHGDWR FRPSRVWR GD DQJROR FRWWXUD VRJJLRUQR VHUYL]LR ÀQHVWUDWR FDPHUD SLFFROR WHUUD]]R YHUDQGDWR FDQWLQD SRVWR DXWR SULYDWR WHUPRVLQJROR

½

½ WUDWW

½

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6($12

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

3RJJLR D FDLDQR LQ ]RQD FRPRGD D WXWWL L VHUYL]L UHFHQWH FRVWUX]LRQH SLDQR SULPR LQ SLFFROD SDOD] ]LQD EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL WUH DPSL YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR WHUUD]]R WHUPRVLQJROR EHOOH ULÀQLWXUH

3RJJLR D FDLDQR SRJJHWWR ]RQD UHVLGHQ]LDOH SLDQR SULPR HG XOWLPR LQ YLOOHWWD EHOOҋDSSDUWDPHQWR SLDQR SULPR HG XOWLPR FRPSRVWR DQJROR FRWWXUD VRJ JLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH H VHUYL]LR WHUUD]]R LQROWUH VRWWRWHWWR PDQVDUGDWR PT FRQ WHUUD]]R D WDVFD SRVWR DXWR SULYDWR EHOOH ULÀQLWXUH ½

6HDQR ]RQD UHVLGHQ]LDOH LQ YLOOHWWD SLDQR WHUUD LQ JUHVVR VLQJROR EHOOҋDSSDUWDPHQWR FRPSRVWR VRJ JLRUQR FXFLQD FRQ WHUUD]]D FDPHUHWWD FDPHUD PDWULPRQLDOH VHUYL]LR SRVWR DXWR SULYDWR JLDUGLQR PT LQ SHUIHWWR VWDWR

&DUPLJQDQR VHDQR ULVWUXWWXUDWR EHO WHUUDWHWWR ]RQD WUDQTXLOOD QHO YHUGH SDQRUDPLFR FRPSRVWR LQJUHV VR VDOD FXFLQD FRQ FDPLQHWWR FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR WHUPRVLQJROR UHVHGH IDFFLDOH H WHUJDOH EHOOH ULÀQLWXUH

½

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

&DUPLJQDQR ]RQD FHQWUDOH WUDQTXLOOD SDQRUD PLFR LQ WHUUDWHWWR EHOOҋ DSSDUWDPHQWR ULVWUXWWXUDWR LQJUHVVR VLQJROR WUDYL LQ OHJQR SLDQR SULPR VX GXH OLYHOOL DPSL YDQL PT FRPSRVWR DPSLR VD ORQH GRSSLR FXFLQD DPSLR WHUUD]]R GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VHUYL]LR ODYDQGHULD EHOOH ULÀQLWXUH WHUPRVLQJROR

3UDWR YLDOH JDOLOHL SDQRUDPLFR SUHVWLJLRVR DSSDU WDPHQWR YDQL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRP SRVWR LQJUHVVR FXFLQD VDOD GXH FDPHUH GD OHWWR VHUYL]LR ULSRVWLJOLR WHUUD]]L JDUDJH ULÀQLWXUH GL OXVVR

&DUPLJQDQR VHDQR LQ SLFFROD SDOD]]LQD ]RQD WUDQTXLOOD SLDQR SULPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL DPSL YDQL FRPSRVWR FXFLQD VDOD GXH FDPHUH VHUYL]LR WHUUD]]L LQROWUH PT GL JDUDJH WHUPRVLQJROR LQ EXRQR VWDWR

&DUPLJQDQR FRPHDQD FHQWUDOH LQ WHUUDWHWWR EHOOҋDSSDUWDPHQWR LQJUHVVR VLQJROR SLDQR WHUUD YDQL FRPSRVWR FXFLQRWWR VRJJLRUQR FDPHUD PD WULPRQLDOH FDPHULQD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR SLFFROR UHVHGH WHUPRVLQJROR L EHOOH ULÀQLWXUH

½

½ WUDWW

½ WUDWW

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 3UDWR WUDYHUVD GL YLD ]DULQL LQ SDOD]]LQD VLJQRUL OH UHFHQWH FRVWUX]LRQH SUHVWLJLRVR DSSDUWDPHQWR SDQRUDPLFR FRPSRVWR FXFLQRWWR VRJJLRUQR SUDQ ]R GLVLPSHJQR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR DPSLR WHUUD]]R DPSLR JDUDJH ULVFDOGDPHQWR HG LPSLDQWR GL DULD FRQGL]LRQDWD ULÀQLWXUH OXVVR

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

3RJJLR D FDLDQR FROOLQD YLFLQDQ]H SDQRUDPLFR UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH LQ YLOOHWWD SLDQR SULPR HG XOWLPR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR VRJ JLRUQR FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VHUYL]LR DPSLR ORJJLDWR WHUUD]]R SRVWR DXWR SULYDWR WHUPRVLQJROR EHOOH ULÀQLWXUH

3UDWR WDYROD ]RQD WUDQTXLOOD LQ SLFFROD SDOD]]LQD SLDQR SULPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR FRQ DVFHQVRUH SLD QR SULPR WHUPRVLQJROR FRPSRVWR DPSLR LQJUHVVR FXFLQD VDOD GXH FDPHUH VHUYL]LR LQ RWWLPR VWDWR SURQWD FRQVHJQD

3UDWR YLD ULJKL ]RQD WUDQTXLOOD EHOOҋDSSDUWDPHQWR YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR FXFLQRWWR VRJJLRUQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR WHUUD]]L WHUPRVLQ JROR SRVWR DXWR FRSHUWR EHOOH ULÀQLWXUH

½ WUDWW

½ WUDWW

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 48$55$7$

3RJJLR D FDLDQR FHQWUDOH LQ RWWLPR VWDWR EHO WHUUD WHWWR FRPSRVWR LQJUHVVR VDORWWR FXFLQD VHUYL]LR DO SLDQR WHUUD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD VHUYL]LR DPSLR WHUUD]]R DO SLDQR SULPR VRIÀWWD SUD WLFDELOH PDQVDUGDELOH UHVHGH WHUJDOH EHOOH ULÀQLWXUH WHUPRVLQJROR

3UDWR WUDYHUVD GHO YLDOH PRQWHJUDSSD LQ SDOD]]R RWWRFHQWHVFR FRPSOHWDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXW WXUDWR ]RQD WUDQTXLOOD UHVLGHQ]LDOH SUHVWLJLRVR DS SDUWDPHQWR SLDQR WHUUD GL YDQL FRPSRVWR FXFLQD VRJJLRUQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L SRVWR DXWR ULÀQLWXUH GL OXVVR

3UDWR VHPLFHQWUDOH D PLQXWL GD SLD]]D GHO GXRPR H GDOOD VWD]LRQH FRQ WXWWL L VHUYL]L FKH SXRҋ RIIULUH LO FHQ WUR LQ EHOOD H SLFFROD SDOD]]LQD SDQRUDPLFR EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR TXDUWR HG XOWLPR SLDQR DG DQJROR DPSLVVLPL YDQL FRPSRVWR LQJUHVVR DPSLR VDORQH DP SLD FXFLQD WUH FDPHUH GXH PDWULPRQLDOL HG XQD VLQJROD GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR DPSL WHUUD]]L PT WRWDOL WHU PRFHQWUDOH JDUDJH

4XDUUDWD WL]]DQD FROOLQH GL WL]]DQD LQ YLOOD EHO OLVVLPR DSSDUWDPHQWR SDQRUDPLFR VX GXH OLYHOOL WRWDOL PT FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH VHUYL]LR DPSL WHUUD]]L VRWWR DPSLD WDYHUQD VHUYL]LR ODYDQGHULD FDQWLQD FRQ DFFHVV VR DOOҋHVWHUQR JLDUGLQR PT FRQ SRVVLELOLWDҋ JLDUGLQR PT

½ WUDWW

½

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã &DUPLJQDQR

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 3 $ &$,$12

&DUPLJQDQR EHOOLVVLPD YLOOHWWD QXRYD FRVWUX]LR QH DQJRODUH GXH OLYHOOL FRPSRVWD SLDQR WHUUD VDOD FXFLQD VHUYL]LR SLDQR SULPR WUH FDPHUH VHUYL]LR ROWUH ORJJLDWR JLDUGLQHWWR IURQWDOH SRVWR DXWR WHU PRVLQJROR ULÀQLWXUH GL OXVVR

3RJJLR D FDLDQR OHJJHUD FROOLQD EHOOD YLOOHWWD DQ JRODUH FRPSRVWD LQJUHVVR FXFLQD WLQHOOR VDORQH GRSSLR VHUYL]LR DO SLDQR SULPR WUH FDPHUH GD OHWWR DPSLR VHUYL]LR WHUUD]]L DO SLDQR VHPLQWHUUDWR DPSLD WDYHUQD FRQ FDPLQHWWR H IRUQR ODYDQGHULD VHUYL]R DPSLR JDUDJH GRSSLR JLDUGLQR VX WUH ODWL EHOOH ULÀQWXUH

&DUPLJQDQR FROOLQD QHO YHUGH QXRYD FRVWUX]LRQH EHOOLVVLPD YLOOHWWD DQJRODUH FRPSRVWD DQJROR FRW WXUD VRJJLRUQR FDPHUD VHUYL]LR DO SLDQR WHUUD DPSLD FDPHUD PDQVDUGDWD ULSRVWLJOLR H DPSLR WHU UD]]R D WDVFD DO SLDQR SULPR JLDUGLQR WUH ODWL SRVWR DXWR SULYDWR ULÀQLWXUH OXVVR

3RJJLR D FDLDQR YLFLQDQ]H LQ YLOOHWWD LQ FRVWUX]LRQH SLD QR SULPR HG XOWLPR LQJUHVVR VLQJROR SUHVWLJLRVR DSSDU WDPHQWR VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR GD VDORQH FRQ DQJROR FRWWXUD SUDQ]R FDPHUD FDPHUHWWD VHUYL]LR ULSRVWLJOLR WHUUD]]L LQROWUH DPSLD PDQVDUGD GL PT FRQ WHUUD]]R D WDVFD GL PT DPSLR JDUDJH GL PT FDQWLQD SUH GLVSRVL]LRQH GL DULD FRQGL]LRQDWD HG DOODUPH ULÀQLWXUH GL OXVVR

½ WUDWW

½ WUDWW

½

½ WUDWW

20

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã 3RU]LRQH GL FRORQLFD Ã &(55(72

3UHVVL )LJOLQH SRU]LRQH GL FRORQLFD FRPSRVWD GD VRJJLRUQR DPSLD FXFL QD VX WHUUD]]R DELWDELOH WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L H PT GL JLDUGLQR SDQRUDPLFD ½ WUDWW

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 0217(*5$33$

0217(*5$33$ OXQJRÀXPH DSSDUWDPHQ WR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD ODYDQ GHULD GXH FDPHUH EDJQR ROWUH WDYHUQD FRQ VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUD H EDJQR DPSLR JLDUGLQR JDUDJH WUDWW ULV

,QIR LQ $JHQ]LD

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã /$ 48(5&(

9(1',7$ Ã 0RQRORFDOH Ã ,/ 3,12 ,/ 3,12 QXRYD FRVWUX]LRQH DPSLR H OXPLQRVR PRQRORFDOH FRQ EDJQR JUDQGH UHVHGH H FDQWLQD

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 *,8672 6$1 *,8672 DSSDUWDPHQWR SRVWR DO WHU]R SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH FRP SRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFL QD GXH PDWULPRQLDOL EDJQR H WHUUD] ]R YHUDQGDWR DPSLD FDQWLQD

½

½

ULI

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 3 ]]D 6 0$5&2

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &2,$12

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 0217(*5$33$

&2,$12 SLDQR WHUUD DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPH UD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD ODYDQGH ULD EDJQR ½ ULI

0217(*5$33$ ELORFDOH DO SLDQR WHU UD FRPSRVWR GD ]RQD JLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH H EDJQR DPSLD UHVHGH SDYLPHQWDWD

3 ==$ 6 0$5&2 JUD]LRVR ELORFDOH LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRW WXUD EDJQR ÀQHVWUDWR H FDPHUD PD WULPRQLDOH

½ WUDWW

½

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6$1 3$2/2

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6$&5$ )$0,*/,$

6$1 3$2/2 SUHVVL VWD]LRQH GL ERUJRQXR YR DSSDUWDPHQWR GL JUDQGL YDQL XOWLPR SLDQR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRP SRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQRWWR FRQ ODYDQGHULD SUDQ]R WUH FD PHUH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD]]R VRIÀWWD H JDUDJH

6$&5$ )$0,*/,$ LQ SLFFROD SDOD]]LQD DO VH FRQGR H XOWLPR SLDQR DSSDUWDPHQWR FRPSOH WDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH EDOFRQL GL FXL XQR YHUDQGDWR FRQ XVR ODYDQGHULD GXH FDPHUH GD OHWWR DPSLR EDJQR FRQ GRFFLD H YDVFD ULÀQL WXUH GL JXVWR UDIÀQDWR H HOJDQWH DUPDGL D PXUR ODFFDWL

½ WUDWW

½ WUDWW

ULI

ULI

9(1',7$ Ã 9LOOLQR Ã 35$72 &(1752

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 72%%,$1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 29(67

72%%,$1$ LQ JUD]LRVD H UHFHQWH SDOD]]LQD DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L GXH JUDQGL WHUUD]]L JDUDJH SHUIHWWR FRPH QXRYR ½ WUDWW ULI

35$72 29(67 EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD JUDQGH JLDUGLQR LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FRQ DQJR OR FRWWXUD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L JDUDJH GRSSLR JUDQGH FDQWLQD IDFLOPHQWH WUDVIRU PDELOH LQ WDYHUQD

35$72 &(1752 SUHVVL RVSHGDOH SRU]LRQH GL FRORQLFD FRPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH FRPSRVWD GD LQJUHVVR VRJJLRUQR GRSSLR FRQ FDPLQR FXFLQD GXH FDPHUH PDWUL PRQLDOL GXH EDJQL GXH ULSRVWLJOL WUDYL D YLVWD H VRIÀWWL D YROWH VDEELDWH JLDUGLQR FDUUDELOH

½ WUDWW

½ WUDWW

ULI

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 0217(*5$33$

9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 263('$/(

0217(*5$33$ VWUDGD LQWHUQD WHUUDWHWWR ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR FRQ FDPLQR SUDQ]R FXFLQD ULSRVWL JOLR WUH FDPHUH WULSOL VHUYL]L JUDQGH PDQ VDUGD FRQ SUHGLVSRVL]LRQH SHU XQD FXFLQD EDJQR JLDUGLQR H WDYHUQHWWD FRQ EDUEHFXH H IRUQR SHU SL]]H SRVVLELOLWDҋ JDUDJH

35(66, 263('$/( DWWLFR FRQ PT GL WHUUD]]R FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD JUDQGH VRJJLRUQR GXH EDJQL FDPHUD PD WULPRQLDOH FDPHUD PHGLD FDPHUD VLQJROD JDUDJH GRSSLR H FDQWLQD

½ WUDWW

½

ULI

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 0217(*5$33$

ULI

/$ 48(5&( 3L]]LGLPRQWH DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD SUDQ]R GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L GXH WHUUD]]L JD UDJH FDQWLQD

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 3,(7­ 3,(7$ҋ WHUUDWHWWR D VFKLHUD DO SLDQR WHUUD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DO SULPR SLDQR FDPHUH EDJQR FRQ YDVFD JUDQGH WDYHUQD FRQ FDPLQR ODYDQGHULD VHUYL]LR H JLDUGLQR

3,(7$ҋ VLJQRULOH DSSDUWDPHQWR GL PT FLUFD GLYLVLELOH LQ GXH XQLWDҋ FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDORQH WULSOR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD GL VHUYL]LR R VWXGLR FRQ EDJQR SULYDWR ]RQD QRWWH FRQ WUH DPSLH FDPHUH GXH EDJQL EDOFRQL JDUDJH H FDQWLQD

0217(*5$33$ VLJQRULOH DSSDUWD PHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR SUDQ]R FXFLQD VWXGLR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L PT GL WHU UD]]R JDUDJH ULVWUXWWXUDWR

½ WUDWW

½

½ WUDWW

½ WUDWW

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6$&5$ )$0,*/,$

ULI

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3,(7­

ULI

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$67(//,1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6$17$ /8&,$

&$67(//,1$ VLJQRULOH DSSDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR VWXGLR FXFL QD SUDQ]R TXDWWUR FDPHUH WUH EDJQL JLDUGLQR H JDUDJH

6$17$ /8&,$ QXRYD FRVWUX]LRQH EHOOLVVLPR ELORFDOH FRQ VRJJLRUQR FRQ FRWWXUD EDJQR ÀQHVWUDWR FDPH UD PDWULPRQLDOH DPSLR ORJJLDWR DEL WDELOH JDUDJH

½ PHQV

½ PHQV

ULI

ULI

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 3$3(5,12

ULI

$)),77, Ã &DSDQQRQH Ã 35$72 (67

$)),77, Ã &DSDQQRQH Ã 35$72 125'

6$&5$ )$0,*/,$ LQ SLFFROD SDOD]]LQD RWWL PR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD DELWDELOH GRSSL VHUYL]L ÀQHVWUDWL FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD FDPHUD VLQJROD JDUDJH H SRVWR DXWR

35$72 (67 FDSDQQRQH GL PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ VWLOH ORIW FRQ WUH VHUYL]L H JUDQGH XIÀFLR GL UDSSUHVHQWDQ]D VX VRSSDOFR DGDWWR FRPH VKRZ URRP

35$72 125' 68//$ 9,$ %2/2*1$ FD SDQQRQH DUWJLDQDOH FRPPHUFLDOH PT FRQ SLD]]DOH DQWHULRUH H UHVHGH SRVWHULRUH FRQ SRVVLELOLWDҋ GL IUD]LRQDPHQWR DIÀWWDVL SUH]]R GD FRQFRUGDUH

3$3(5,12 YLOOHWWD FRQ JLDUGLQR FRPSRVWD GD LQJUHVVR VX VRJJLRUQR FXFLQRWWR SUDQ ]R GXH FDPHUH H EDJQR WHU]D FDPHUD FRQ EDJQR LQ PDQVDUGD FRQ DPSLD WHUUD]]D LQ SDUWH YHUDQGDWD WDYHUQD DWWUH]]DWD GL FXFL QD FDPLQR H IRUQR SL]]D EDJQR

½ WUDWW

½ PHQV

LQIR LQ $JHQ]LD

½ WUDWW

ULI

ULI

ULI

Viale Montegrappa, 181 - PRATO Tel. 0574.516079 Cell. 338.4105731 - 339.2886559 RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

ULI

FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

21


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã *$/&,$1$

35$72 (67 ² &RQ FRQVHJQD ÀQH DQQR YHQGHVL DSSDUWDPHQWL FRQ GXH R WUH FDPHUH GD OHWWR LQ HOHJDQWLVVLPR SDOD]]R GDOOH ULÀQLWXUH SUHVWLJLRVH GRWDWL GL WXWWL L SL QXRYL DFFRUJLPHQWL SHU LO ULVSDU PLR HQHUJHWLFR 3RVL]LRQH HFFH]LRQDOH SHU OD FRPRGLWj SXU QRQ HVVHQGR LQ ]RQD WUDIÀFDWD H FRQ DPSLH ]RQH D YHUGH ,1)250$=,21, ( 3,$17,1( ,1 $*(1=,$

LQIR LQ $JHQ]LD

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 68'

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 125'

35$72 (67 HOHJDQWH DSSDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL GL ROWUH PT FXFLQD DELWDELOH JUDQ GH VDORQH FRQ FDPLQHWWR WUH FDPHUH GXH EDJQL WHUUD]]L DELWDELOL $O SLDQR VXSHULRUH JUDQGH VWDQ]D GLYLVLELOH H WHUUD]]R GL PT 7HUPRVLQJROR JDUDJH GRSSLR

35$72 68' ² $SSDUWDPHQWR LQ ]RQD )RQWD QHOOH SLDQR DOWR FRQ DVFHQVRUH FLQTXH YDQL RWWLPDPHQWH ULÀQLWR FRQ JDUDJH H FDQWLQD

35$72 125' ² ,QL]LR FDQWLHUH ]RQD 6DQWD /XFLD LQ VWUDGD WUDQTXLOOD YDULH WLSRORJLH GL DS SDUWDPHQWL DQFKH FRQ JLDUGLQR 5LÀQLWXUH OXVVR

*$/&,$1$ UHFHQWH H JUD]LRVR ELORFDOH PDQ VDUGDWR FRQ VRSSDOFR WHUUD]]R WHUUD]]R D WDVFD DELWDELOH JDUDJH /ҋLPPRELOH YLHQH YHQ GXWR FRQ DOFXQL PRELOL VX PLVXUD $ULD FRQGL ]LRQDWD

½

½

½ DO PT

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 /$ 3,(7­

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 /$ 3,(7­

35$72 /$ 3,(7­ ² YHQGHVL YLOOHWWD D VFKLHUD GL DPSLH GLPHQVLRQL LQ VWUDGD WUDQTXLOOD FRQ IDFLOLWj GL SDUFKHJJLR

35$72 /$ 3,(7­ ,1 (6&/86,9$ 3UH VWLJLRVD YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL GL DPSLH GLPHQVLRQL FRQ JUDQGH JLDUGLQR 75$77$7, 9$ 5,6(59$7$ ,1)250$=,21, 62/2 ,1 $*(1=,$

,QIR LQ $JHQ]LD

LQIR LQ $JHQ]LD

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD D VFKLHUD Ã 0217(9(5', 0$5,77,02 35$72 &(1752 6725,&2 DSSDUWDPHQWR VX GXH OLYHOOL GL FLUFD PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L 3DOD] ]LQD SLFFROD H ULVWUXWWXUDWD LQ YLD SULQFLSDOH 7HUPRVLQJROR DPSLR WHUUD]]R D WDVFD SDQRUD PLFR H SLFFROR EDOFRQH

0217(9(5', 0$5,77,02 ² YLOOHWWD D VFKLHUD LQVHULWD LQ UHVLGHQFH FRQ SLVFLQD GXH FD PHUH GD OHWWR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD H FDPLQHWWR EDJQR ULSRVWLJOLR DPSLR JLDUGLQR FRQ SRUWLFR SRVWR DXWR

35$72 &(1752 6725,&2 DPSLVVLPR ELOR FDOH FRQ FXFLQD VHSDUDWD DIIDFFL SDQRUDPLFL FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR SLFFROD SDOD]]LQD LQ RWWLPR VWDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YLOOD Ã 35$72 29(67

35$72 29(67 YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL ]RQD &KLHVDQXRYD ,PPRELOH GL ROWUH PT D SLDQR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FXFLQD DELWDELOH VDOD GD SUDQ]R VRJJLRUQR TXDWWUR FDPHUH PDWULPR QLDOL GRSSL VHUYL]L VRIÀWWD DELWDELOH ODYDQGHULD JDUDJH GRSSLR (VLVWH JLj SURJHWWR SHU GLYLVLRQH LQ GXH R WUH XQLWj

½ WUDWW

$)),77, Ã 8IÀFLR Ã 35$72 68'

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã *5$66,1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 68'

*5$66,1$ ² 3DQRUDPLFD YLOOD FRQ SDUFR FRQ SHUPHVVR SHU FRVWUX]LRQH GL SLVFLQD 3HUIHWWH FRQGL]LRQL

35$72 68' ,Q FRRSHUDWLYD LQ FRVWUX]LRQH DSSDUWDPHQWL LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH WLSRORJLD GXH FDPHUH ]RQD JLRUQR WDYHUQD R PDQVDU GD JDUDJH

½ WUDWW

,QIR LQ $JHQ]LD

9(1',7$Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

35$72 &(1752 ² =RQD RWWLPD QRQ =7/ LQ FRVWUX]LRQH DSSDUWDPHQWL RWWLPH ULÀQLWXUH YDULH WLSRORJLH WXWWL FRQ JDUDJH H WHUUD]]L SDQRUDPLFL ,1)250$=,21, ,1 $*(1=,$

35$72 6$1 0$5&2 ²7HUUDWHWWR LQ EXRQH FRQGL]LRQL FRQ WHUUD]]R DELWDELOH WUH FDPHUH GD OHWWR FXFLQD VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R GXH EDJQL VWDQ]D ODYDQGHULD

,QIR LQ $JHQ]LD

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 35$72 (67

35$72 68' DIÀWWDVL XIÀFLR GL FLUFD PT UHDOL]]DWR FRQ DUFKLWHWWXUD IHQJ VKXL PROWR OXPLQRVR

½ PHQV

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã ),80$/%2

$)),77, 9(1',7( Ã &RPPHUFLDOL Ã 35$72

&(1752 6725,&2 ² $)),77$6, 2 9(1'(6, )21', &200(5&,$/, ', 9$5,( 0(75$785( ,QIR LQ $JHQ]LD

$)),77, Ã 8IÀFLR Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã ,QGXVWULDOH Ã 35$72

35$72 (67 YLFLQDQ]H YLD %RQL DSSDUWDPHQ WR ULVWUXWWXUDWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD WUDQTXLOOD /ҋLPPRELOH q FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRU QR WLQHOOR FXFLQRWWR DPSLR GXH FDPHUH PD WULPRQLDOL GRSSL VHUYL]L GXH WHUUD]]L JDUDJH

35$72 (67 ² $IÀWWDVL XIÀFLR LQ ]RQD VHUYLWD FRPSRVWR GD TXDWWUR YDQL SL DFFHVVRUL

35$72 ² ,Q YDULH ]RQH YHQGHVL LPPRELOL LQGX VWULDOL H FRPPHUFLDOL GL YDULH PHWUDWXUH

),80$/%2 LQ QXRYR FRPSOHVVR UHVLGHQ]LDOH YHQGHVL DSSDUWDPHQWL FRQ JLDUGLQR JDUDJH RWWLPH ULÀQLWXUH

½ WUDWW

½ PHQV

,QIR LQ $JHQ]LD

22

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

cell. 334.1288660

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$03, %,6(1=,2

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 9(5*$,2

9(1',7$ Ã YDQL Ã & %,6(1=,2

&$03, %,6(1=,2 LQ SLFFROD SDOD]]LQD DSSDU WDPHQWR YDQL PT SRVWR DO SLDQR WHU PRVLQJROR SRVWR DXWR H SRU]LRQH GL JLDUGLQR

35$72 9(5*$,2 WHUUDWHWWR GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL SL PDQVDUGD JLDUGLQR H SRUWLFDWR SULYDWR SHU PT SRVWR DXWR DPSLR PDJD]]LQR XOWHULRUH FXFLQD HVWHUQD FRQ FDPLQR H IRUQR D OHJQD 3RVVL ELOLWj GL UHDOL]]DUH SL XQLWj LPPRELOLDUL 3UH]]R LQWHUHVVDQWH H WUDWWDELOH

&$03, %,6(1=,2 DSSDUWDPHQWR YDQL PT SRVWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH WHUPRVLQ JROR SRVWR DXWR

½ WUDWW

5LI

,QIR LQ DJHQ]LD

½ WUDWW

5LI

9(1',7$ Ã )RQGR &RPPHUFLDOH Ã 260$11252

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

$)),772 Ã )RQGR Ã 0217(63(572/,

260$11252 9HQGHVL IRQGR FRPPHUFLDOH GL PT GLVSRVWR VX GXH OLYHOOL DOOҋLQWHUQR GHOOҋ,QJURPDUNHW 2WWLPD SRVL]LRQH FRQGL]LRQL SHUIHWWH

35$72 35(66, 9,$ ),/=, DSS WR SRVWR DO SLDQR WHUUD GL ELIDPLOLDUH PT FLUFD VRJJLRUQR FXFLQD GXH FD PHUH PDWULPRQLDOL ODYDQGHULD EDJQR VSD]LR HVWHUQR H PDQVDUGD OҋDSSDUWDPHQWR q LQ SHUIHWWH FRQGL]LRQL H DFFHVVRULDWR DOODUPH DULD FRQGL]LRQDWD FDQFHOOHWWL HWF

35$72 DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD LQ SHU IHWWH FRQGL]LRQL LQJUHVVR FXFLQD VRJJLRUQR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL GLVLPSHJQR ODYDQGHULD H ED JQR 5HVHGH WHUPRVLQJROR DOODUPH DFFHVVRULDWR

0217(63(572/, /RF $QVHOPR IRQGR XVR ODERUDWRULR PT

,QIR LQ $JHQ]LD

5LI

½ WUDWW

5LI

½ WUDWW

5LI

½ PHQV

5LI $

$)),772 Ã $SSDUWDPHQWR Ã & %,6(1=,2

$)),772 Ã $SSDUWDPHQWR Ã & %,6(1=,2

$)),772 Ã 7ULORFDOH Ã & %,6(1=,2

$)),772 Ã YDQL Ã 6,*1$

&$03, %,6(1=,2 ]RQD 6 3LHUR D 3RQWL DSSDUWD PHQWR YDQL SLDQR WHUUD GL ELIDPLOLDUH SLFFROD SRU ]LRQH GL JLDUGLQR 121 $55('$72 ULVFDOGDPHQWR VLQJROR

&$03, %,6(1=,2 DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD PT FLUFD FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD VRJ JLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH GRSSL VHUYL]L H ODYDQGHULD 3LFFROR VSD]LR HVWHUQR $UUHGDWR

&$03, %,6(1=,2 ]RQD &DSDOOH ² WULORFDOH FRP SOHWDPHQWH DUUHGDWR SHUIHWWH FRQGL]LRQL &RQWUDWWR

6,*1$ DSSDUWDPHQWR GL YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH ULSRVWL JOLR H DPSLD WHUUD]]D 1RQ DUUHGDWR

½ PHQV

5LI $

½ PHQV

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5LI $

½ PHQV

5LI $

½ PHQV

5LI $

23


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

3(5 , /(7725, ', 35$72 &$6( 'LVSRQLDPR GL RWWLPH RSSRUWXQLWj GҋLQYHVWLPHQWR DOOҋHVWHUR %5$6,/( &$5$,%, 0,$0, 1(: <25. (*,772 0$5 52662

3UH]]L D SDUWLUH GD ½

9(1',7$ Ã &RORQLFD Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã 1XRYH FRVWUX]LRQL

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 6 *,25*,2 $ &

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã ,2/2

48$55$7$ 3UHVVL 9HQGHVL DPSLD FRORQLFD GL FLUFD PT FRQ JLDUGLQR SULYDWR GL PT FRP SOHWDPHQWH GD ULVWUXWWXUDUH 3RVVLELOLWj GL IUD]LRQD PHQWR LQ WUH YLOOHWWH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH

$*/,$1$ *5,*1$12 0217(085/2 9,$ ),/=, 9,$/( '(//$ 5(38%%/,&$ 'LVSRQLD PR GL QXRYL $SSDUWDPHQWL GL YDULH WLSRORJLH YDQL WXWWL FRUUHODWL GL EDOFRQH H SRVWR DXWR FRSHUWR R JDUDJH 5LÀQLWXUH GL EXRQLVVLPR OLYHOOR 3DQQHOOL VRODUL 35(==, 02/72 ,17(5(66$17,

6 *,25*,2 $ &2/21,&$ LQ ]RQD WUDQTXLOOD H UHVLGHQ]LDOH YHQGHVL VSOHQGLGD YLOOD DQJRODUH GL FLUFD PT FRPSRVWD GD FXFLQD DELWDELOH DPSLR VDORQH FDPHUH WDYHUQD DWWUH]]D WD FRQ VHFRQGD FXFLQD IRUQR H FDPLQR EDOFRQL JLDUGLQR SUL YDWR GL PT FRQ SRVWR DXWR ULÀQLWXUH H[WUDOXVVR DVFHQ VRUH LQWHUQR DULD FRQGL]LRQDWD DOODUPH ]DQ]DULHUH D WXWWH OH ÀQHVWUH H SRUWH VROR SRUWH LQWHUQH VFRUUHYROL RJJHWWR XQLFR

,2/2 LQ ]RQD VHUYLWD YHQGHVL YLOOHWWD DQJRODUH JLj GLYLVD LQ GXH XQLWD LPPRELOLDUL SLDQR WHUUD GL YDQL FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUH WDYHUQD SHUIHWWDPHQWH DWWUH] ]DWD FRQ IRUQR H FDPLQHWWR DPSLR JDUDJH H UHVHGH JLDUGLQR SULYDWR ½ WUDWWDELOL SLDQR SULPR HG XOWLPR GL YDQL FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUH EDOFRQL DPSLR JDUDJH ½ WUDWWDELOL LGHDOH SHU JHQLWRUL ² ÀJOL

½ WUDWW

,QIR LQ $JHQ]LD

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã $*/,$1$

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã ,2/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã ,2/2

$*/,$1$ ,Q ]RQD UHVLGHQ]LDOH VHUYLWD YHQGH VL QXRYR EHOOLVVLPR ELORFDOH FRQ EDOFRQH GL PT JDUDJH ULÀQLWXUH GL SUHJLR 3DQQHOOL VRODUL FHUWLÀFD]LRQL HQHUJHWLFKH

,2/2 ,Q ]RQD WUDQTXLOOD H VHUYLWD YHQGHVL VSOHQGLGR %,/2&$/( 67,/( /2)7 SRVWR DO SLDQR WHUUD ULÀQLWXUH GL RWWLPR OLYHOOR SUHGLVSR VL]LRQH DULD FRQGL]LRQDWD &RPSOHWDPHQWH UL VWUXWWXUDWR ,GHDOH SHU VLQJOH R FRSSLH

9,$ 9$/(17,1, 35(66, ,Q ]RQD UHVLGHQ]LDOH YHQGHVL RWWLPR YDQL FRQ EDOFRQH H JDUDJH /H ULÀQLWXUH VRQR GL EXRQLVVLPR OLYHOOR 3DOD]]LQD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH 9(52 $))$5(

,2/2 ,Q SDOD]]LQD UHFHQWH YHQGHVL RWWLPR DS SDUWDPHQWR GL YDQL FRPSRVWR GD FXFLQRWWR VRJJLRUQR FDPHUH PDWULPRQLDOL EDOFRQL JDUDJH %821,66,0( &21',=,21,

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$*12/2

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72 (67

9(1',7$ Ã YDQL Ã *$/&,$1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *5,*1$12

%$*12/2 0217(085/2 ,Q ]RQD VHUYLWD YHQ GHVL FDUDWWHULVWLFR WHUUDWHWWR GL FLUFD PT GLYLVR LQ YDQL FRQ UHVHGH JLDUGLQR SULYDWR GL PT H FDQWLQD UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR JLj VXGGLYLVR LQ GXH XQLWj LPPRELOLDUL LGHDOH SHU JHQLWRUL ÀJOLR 9(52 $))$5(

35$72 (67 9,$ 9$/(17,1, ,Q SRVL]LRQH FHQ WUDOH H VHUYLWD YHQGHVL EHOOLVVLPR ELORFDOH UHFHQWH PHQWH ULVWUXWWXUDWR ULÀQLWXUH GL OXVVR DULD FRQGL ]LRQDWD WXWWR SDUTXHW VDQLWDUL GL SULPD VFHOWD« SURQWD FRQVHJQD ,'($/( 3(5 ,19(67,0(172 3(5 $)),772

*$/&,$1$ ,Q SLFFROD SDOD]]LQD VHQ]D FRQGRPL QLR YHQGHVL EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR GL YDQL SRVWR DO SLDQR WHUUD FRPSRVWR FXFLQRWWR VRJJLRU QR FDPHUH PDWULPRQLDOL UHVHGH JLDUGLQR SULYDWR WDYHUQD JDUDJH GL PT &203/(7$0(17( 5, 67587785$72

*5,*1$12 35(66, ,Q ]RQD WUDQTXLOOD YHQGHVL DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR YHUDQGD GL PT SRVVLELOLWj GL VHFRQGD FDPHUD R VWXGLR UH VHGH JLDUGLQR GL PT UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã *5,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã *5,*1$12

0217(085/2 ,Q UHFHQWH FRVWUX]LRQH YHQ GHVL DSSDUWDPHQWR GL YDQL FRPSRVWR GD VRJ JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUH WHUUD]]D DELWDELOH GL PT H SRVWR DXWR SULYDWR FRQVH JQD LPPHGLDWD 277,02 ,002%,/( 48$/, 7$ҋ 35(==2

*5,*1$12 ,Q SDOD]]LQD VHPLQXRYD YHQGH VL RWWLPR YDQL FRPSRVWR GD FXFLQRWWR DPSLR VDORQH VRJJLRUQR FDPHUH EDJQL WHUUD]]D DELWDELOH JDUDJH H FDQWLQD /H ULÀQLWXUH VRQR GL EXRQLVVLPR OLYHOOR

9,$/( 0217(*5$33$ ,Q SDOD]]LQD UHVL GHQ]LDOH YHQGHVL DPSLR YDQL FRPSRVWR GD FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR EDOFRQL JDUDJH EXRQLVVLPH FRQGL]LRQL *Lj OLEHUR

*5,*1$12 LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH YHQGHVL WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD FXFLQD VDOD GD SUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQL UHVHGH JLDUGLQR SULYDWR FRQ WDYHUQD HVWHUQD GL PT SHUIHWWDPHQWH ULÀQLWD FRPH DSSDUWDPHQWR GHSDQGDQFH LGHDOH SHU GLYLGHUH LQ GXH XQLWj DELWDWLYH R SHU IDPLJOLD QXPHURVD

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0(5&$7$/(

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 9(51,2

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 6($12

0(5&$7$/( ', 9(51,2 ,Q SLFFROD SDOD]]LQD YHQGHVL DPSLR YDQL FRPSRVWR GD FXFLQRWWR VDOD GD SUDQ]R VRJJLRUQR FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUD PHGLD EDOFRQL JDUDJH FDQWLQD 277,0( &21', =,21,

9,$ 520$ 3UHVVL ,Q SDOD]]LQD UHFHQWH YHQGHVL DPSLR %,/2&$/( FRPSRVWR GD FXFLQRWWR VRJJLRUQR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDOFRQH H JDUDJH GL PT /H ULÀQLWXUH VRQR GL RWWLPR OLYHOOR

9(51,2 ,Q ]RQD WUDQTXLOOD H VHUYLWD YHQGHVL %(/ /,66,0$ 9,//(77$ $ 6&+,(5$ GL YDQL FRPSRVWH GD FXFLQD VRJJLRUQR FDPHUH EDJQL EDOFRQL DPSLD WHUUD]]D FRQ DFFHVVR DO JLDUGLQR SULYDWR JD UDJH GL PT ULÀQLWXUH GL OXVVR

6($12 ,Q SDOD]]LQD UHFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUD WD WHWWR H IDFFLDWD ULIDWWL YHQGHVL %(/ %,/2&$ /( FRQ EDOFRQH H SRVWL DXWR /H ULÀQLWXUH GL RWWLPR OLYHOOR 9(52 $))$5(

½ WUDWW

24

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQW Ã &$0$,21,

48$55$7$ %$5%$ ,Q FRQWHVWR LPPHUVR QHO YHUGH H DG XQ SDVVR GDL VHUYL]L GLVSRQLDPR GL HFFHOOHQWH WHU UDWHWWR LQ FRORQLFD PT OLYHOOL EHOOD FXFLQD JUDQGH VDORWWR FRQ FDPLQR PDWULPRQLDOH GRSSLD H GLYLVLELOH ED JQR FRQ YDQR ODYDQGHULD H ÀQHVWUH JDUDJH LQ OHJQR H SLHWUD DG XVR ULPHVVD )LQLWXUH RWWLPH SLHWUH GL ÀXPH QHO UHVHGH WUDYL FRWWR RJJHWWR PROWR FDUDWWHULVWLFR

32**,2 $ &$,$12 9LFLQDQ]H FHQWUR YHQGLDPR WHUUDWHWWR LQGLSHQGHQWH GD ULVWUXWWXUDUH VYLOXSSDWR LQWHUDPHQWH DO SULPR SLDQR PT VDORWWR DPSLD FXFLQD PDWULPRQLDOH VHFRQGD FDPHUD H EDJQR FRPSOHWD OD SURSULHWj JDUDJH GRSSLR 2JJHWWR LQ WHUHVVDQWH YLFLQR D 3UDWR H )LUHQ]H

48$55$7$ $G XQ SDVVR GDO FHQWUR VWRULFR RWWLPD VWUDGD YLFLQD L VHUYL]L LQ SDOD]]LQD DQQL Ҋ GLVSR QLDPR GL JUDQGLVVLPR DSSDUWDPHQWR GL PT WHUUD]]L OXPLQRVLVVLPR GLYLVLELOH LQ XQLWj UHVHGH WHUJDOH FRQ SHUJRODWR H SRVWL DXWR JLDUGLQR SULYDWR H VRIÀWWD 'D ULVWUXWWXUDUH

&$0$,21, 0217(/832 2FFDVLRQH LPSHUGLELOH LQ EHOOD YLOOD DQQL Ҋ GLVSRQLDPR GL DSSDUWDPHQWR WHUUDWHWWR VX OLYHOOL LQGL SHQGHQWH UHFHQWH ULVWUXWWXUD]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVR GLVLP SHJQR VDORQH FRQ FDPLQR H WHUUD]]D SHULPHWUDOH FRQ SHUJRODWR FXFLQD DPSLD PDWULPRQLDOH GRSSLD EDJQR GDO YDQR VFDOH VL DFFHGH DO SLDQR VXSHULRUH FRQ LQJUHVVLQR DOWUD PDWULPRQLDOH VHFRQGR VHUYL]LR JUDQGLVVLPD VRIÀWWD VRWWRWHWWR XWLOL]]DELOH FRPH ULSRVWLJOLR ,PPRELOLH GLYLVLELOH LQ XQLWj SRVWL DXWR SULYDWL )LQLWX UH HFFHOOHQWL FRWWR SDUTXHW LPSLDQWL QXRYL

½

½

½

½

5LI $

5LI $

5LI $

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã )DEEULFDWR Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

35$72 ),/=, ,Q VWUDGD VHQ]D VIRQGR GLVSRQLDPR GL EHOOҋDSSDUWDPHQWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH PT VHFRQGR SLDQR VYLOXSSR VX OLYHOOL FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FRQ FXFLQD 6FDYROLQL ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD EDJQR DO OLYHOOR VXSHULRUH GLVLPSHJQR PDWUL PRQLDOH VLQJROD VHFRQGR VHUYL]LR 3RVWR DXWR FRSHUWR 2WWLPH ÀQLWXUH RJJHWWR PROWR LQWHUHVVDQWH SUDWLFDPHQWH QXRYR

48$55$7$ ,Q HQWUDWD DUHD GHO FHQWUR YHQGLDPR JUDQGLVVLPR IDEEULFDWR H[ HVSRVL]LRQH GL PRELOL WRDOH GL PT OLYHOOL SURJHWWR LQ FRUVR SHU ULGHÀQL]LRQH LQ SDUWH FRPPHUFLDOH GLUH]LRQDOH H UHVLGHQ]LDOH FRQ OD FUHD]LRQH GL XQLWj LPPRELOLDUL 2JJHWWR FKH VL SXz SUH VWDUH D PROWHSOLFL VROX]LRQL HG XWLOL]]L SHU OD SRVL]LRQH VWUDWHJLFD ,QIRUPD]LRQL LQ DJHQ]LD

35$72 9,$&&,$ 'LVSRQLDPR GL FXUDWLVVLPR WHUUDWHWWR GL UH FHQWH ULVWUXWWXUD]LRQH GRSSLR LQJUHVVR GD VWUDGH GLYHUVH FRP SRVWR DO S W GD VRJJLRUQR VDORWWR GLVLPSHJQR DPSLD FXFLQD LQ PXUDWXUD FRUULGRLR FRQ FDPLQR UHVHGH HVWHUQD PROWR JUDQ GH FRQ SLFFROD GHSHQGDQFH GRWDWD GL VHUYL]LR HG DOWUR FDPLQR $O SLDQR VXSHULRUH PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD H EDJQR 6RIÀWWD FRQ SRVVLELOLWj GL HOHYD]LRQH ÀQR D P FRPH GD ',$ JLj SUH VHQWDWD &RQGL]LRQL JHQHUDOL HFFHOOHQWL

&$50,*1$12 6($12 'LVSRQLDPR GL EHOOD YLOOHWWD DQ JRODUH GL FLUFD PT QXRYD FRVWUX]LRQH GLVSRVWD VX OLYHOOL RWWLPH ÀQLWXUH DPSLR JLDUGLQR ORJJLDWR HVWHUQR ]RQD UHVLGHQ]LDOH H FRPRGD D WXWWL L VHUYL]L EHOOҋRJJHWWR GD SHUVRQDOL]]DUH

½

,QIR LQ $JHQ]LD

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI $

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72 29(67

35$72 35(66, 263('$/( ,Q EHO FRQGRPLQLR VWUDGD UHVLGHQ]LDOH GLVSRQLDPR GL ELORFDOH DO SLDQR WHUUD FRP SRVWR GD ]RQD JLRUQR ULVSRVWLJOLR DPSLR EDJQR H PD WULPRQLDOH SDUTXHW DYYROJLELOL HOHWWULFL SRUWH H ÀQHVWUH EOLQGDWH FRPSOHWDPHQWH DUUHGDWR DPSLR WHUUD]]R FRQ VSD]LR HVWHUQR 2WWLPR RJJHWWR

½

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6($12

5LI $

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 35$72

&$6$/*8,', 3,672,$ ,Q UHFHQWH FRPSOHVVR UHVLGHQ ]LDOH GLVSRQLDPR GL EHOOҋDSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD PT FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD GD FXL VL DFFHGH D UHVHGH SULYDWD GL PT FD ]RQD QRWWH FRPSR VWD GD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD H EDJQR *DUDJH SULYDWR RWWLPH ÀQLWXUH LPPRELOH SUDWLFDPHQWH QXRYR

½ WUDWW

5LI $

35$72 9$/(17,1, ,Q WUDQTXLOOD VWUDGD UHVLGHQ]LDOH YHQGLDPR WHUUDWHWWR GL FD PT VX OLYHOOL DELWDELOH PD GD ULPRGHUQDUH HG LPSLDQWL GD IDUH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR GLVLPSHJQR VDORWWR FXFLQD DELWDELOH GD FXL VL DFFHGH D UHVHGH WHUJDOH FRQ DQ QHVVR YDQR ODYDQGHULD DO SLDQR VXSHULRUH DPSLR GLVLPSHJQR PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD FRQ EDOFRQH EDJQR JUDQGH VRIÀWWD DPSLD H SUDWLFDELOH &RPSOHWD OD SURSULHWj YDVWD VWDQ]D DO SLDQR WHUUD H[ IRQGR FRPPHUFLDOH GD SRWHU DGLELUH D JDUDJH

½

5LI $

32**,2 $ &$,$12 9LFLQDQ]H FHQWUR EXRQD SRVL]LRQH YHQGLDPR WHUUDWHWWR LQGLSHQGHQWH FRPSOHWDPHQWH GD UL VWUXWWXUDUH VYLOXSSDWR VX OLYHOOL PT YDQL 2JJHWWR LQWHUHVVDQWH

½ WUDWW

5LI $

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã $*/,$1$

35$72 3,(7$ҋ %HOOLVVLPD YLOOD OLEHUD VX ODWL YDQL ULVWUXWWXUDWD UHFHQWHPHQWH VWXFFKL DIIUHVFKL ÀQLWXUH GL DOWR SUHVWLJLR 2JJHWWR GL UDSSUHVHQWDQ]D LQ ]RQD FHQ WUDOH HG HOHJDQWH

,QIR LQ $JHQ]LD

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 3 $ &$,$12

&$50,*1$12 6($12 &DUDWWHULVWLFR WHUUDWHWWR LQ FRUWH LQWHUQD VYLOXSSDWR DO SULPR SLDQR FRPSRVWR GD DPSLD ]RQD JLRUQR FXFLQD PDWULPRQLDOH VWXGLR FRQ SLFFROD ÀQHVWUD EDJQR JUDQGH WHUUD]]D DELWDELOH FRQ DIIDFFL VXO YHUGH 3DYLPHQWL LQ FRWWR WUDYL D YLVWD RJJHWWR DGDWWLVVL PR D JLRYDQH FRSSLD

½ WUDWW

½

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

35$72 9,$ 3,672,(6( 7HUUDWHWWR LQ PHGLH FRQGL]LRQL JHQHUDOL FRPSRVWR GD JUDQGH LQJUHVVR VDORWWR GLVLPSH JQR FXFLQD DELWDELOH PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD VWXGLR LQ PDQVDUGD H VHUYL]LR 5HVHGH JLDUGLQR VXO UHWUR

½ WUDWW

35$72 29(67 ,Q EHO FRQGRPLQLR UHFHQWH FRVWUX]LR QH GLVSRQLDPR GL RWWLPR ELORFDOH DO SLDQR SULPR ]RQD VRJJLRUQR FXFLQD PDWULPRQLDOH EDJQR JUDQGLVVLPD WHUUD]]D DELWDELOH 2JJHWWR SUDWLFDPHQWH QXRYR *DUDJH GL SURSULHWj

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$6$/*8,',

35$72 62&&2562 9HQGLDPR EHOOҋDSSDUWDPHQWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH PT LQJUHVVR VDORQH GRSSLR WLQHOOR FXFLQD WHUUD]]D LQ SDUWH YHUDQGDWD PDWULPR QLDOL FDPHUHWWD GRSSL VHUYL]L JDUDJH 5LVWUXWWXUDWR QHO EHOOH ÀQLWXUH ULVFDOGDPHQWR D UDGLDQWL FRQGL]LRQL JHQHUDOL YHUDPHQWH EXRQH YLFLQR D WXWWL L VHUYL]L

½

5LI &

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 9$,$12

5LI $

5LI $

35$72 %25*218292 9HQGHVL WHUUDWHWWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHJOL DQQL Ҋ GL FLUFD PT VYLOXSSDWR VX WUH OLYHOOL S W DPSLR LQJUHVVR FRQ DPSLR VDORWWR DGLDFHQWH FXFLQD JUDQGH VDOD GD SUDQ]R ROWUH D EDJQR H ULSRVWLJOLR DO S PDWULPRQLDOL FDPHUHWWD WHUUD]]LQR JUDQGLVVLPR EDJQR FRQ YDVFD 6RIÀWWD JLj VXGGLYLVD LQ DPELHQWL GLVWLQWL H WRWDOPHQWH XWLOL]]DELOH 5HVHGH HVWHUQD FRQ JLDUGLQR GL FLUFD PT H YDQR ULPHVVD ODYDQGHULD

½ WUDWW

5LI $

35$72 75$9(56$ 6$1 3$2/2 ,Q VWUDGD WUDQTXLOOD GLVSRQLDPR GL EHO WHUUDWHWWR PT FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR DO QXRYR VYL OXSSDQWHVL VX OLYHOOL SLDQR WHUUD FRQ VDORWWR SLFFROR VHUYL]LR FXFLQD DELWDELOH FRQ SRUWD ÀQHVWUD SLDQR VXSHULRUH PDWULPRQLDOH H FDPHUHWWD PDQVDUGD FRQ DOWUR DPSLR YDQR WRWDOPHQWH XWLOL]]DELOH H JUDQGH EDJQR FRQ YDQR GRFFLD 5HVHGH IURQWDOH H WHUJDOH 5LVFDOGDPHQWR D UDGLDQWL SUHGLVSRVL]LRQH D F HG DOODUPH &RPSOHWD OD SURSULHWj YDVR YDQR OD YDQGHULD GLVWDFFDWR GL FD PT GDOOҋLPPRELOH $FTXLVWR DO JUH]]R GL XOWLPH ÀQLWXUH

½

5LI $

&$03, %,6(1=,2 ,Q VWUDGD LQWHUQD PD YLFLQD D WXWWL JOL DFFHVVL YHQGLDPR WHUUDWHWWR GL YDQL XWLOL VX OLYHOOL JLj VXGGLYLVR LQ DSSDUWDPHQWL WRWDOH PT ULVWUXWWXUDWR FDPLQHWWL SLFFROR WHUUD]]LQR D WDVFD FRPSOHWDPHQWH DUUHGDWR 2JJHWWR SDUWLFRODUH

½ WUDWW

5LI $

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 6,*1$

0217(085/2 2WWLPD SRVL]LRQH FRQ YLVWD QHO YHUGH GL %DJQROR GLVSRQLDPR GL EHOOD YLOOD D VFKLHUD OLEHUD VX ODWL RWWLPDPHQWH WHQXWD OLYHOOL ROWUH JDUDJH PT DPSLR JLDUGLQR SHULPHWUDOH YHUR DIIDUH

½ WUDWW

5LI $

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã & %,6(1=,2

9$,$12 ,PPHGLDWH YLFLQDQ]H FHQWUR H &RPXQH GLVSR QLDPR GL EHO WHUUDWHWWR UHFHQWH ULVWUXWWUD]LRQH VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FXFLQD EDJQR PDWULPRQLDOH H UHVHGH JLDU GLQHWWR DO SLDQR GL VRWWR WDYHUQHWWD H VWDQ]D GD ODYRUR GD FXL VL DFFHGH DG DOWUD UHVHGH D FRPXQH %HOOҋRJJHWWR

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

35$72 0$/,6(7, *UD]LRVR WHUUDWHWWR VX OLYHOOL UH FHQWHPHQWH H FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH H ODYDQGHULD DO SLDQR WHUUD SULPR SLDQR DPSLR VDORWWR H VHUYL]LR XOWLPR SLDQR PDWUL PRQLDOH H FDPHUHWWD %XRQH FRQGL]LRQL JHQHUDOL

½ WUDWW

35$72 &+,(6$1829$ ,Q VWUDGD UHVLGHQ]LDOH H VLOHQ ]LRVD YHQGLDPR DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]LQD DQQL Ҋ VHFRQGR SLDQR FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VDORWWR PDWULPRQLDOL VRJJLRUQR FRQ FXFLQRWWR EDOFRQH WHUUD]]L QR JDUDJH SULYDWR %XRQH FRQGL]LRQL JHQHUDOL

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

35$72 &$9285 'LVSRQLDPR GL JUD]LRVR WHUUDWHWWR LQ ELIDPLOLDUH FRQ FRUWH HVWHUQD SULYDWD H JLDUGLQR VXO UHWUR GL ROWUH PT 6YLOXSSDWR VX OLYHOOL VL FRPSRQH GL VRJ JLRUQR FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD EDJQR &RQGL]LRQL LQWHUQH EXRQH

½ WUDWW

5LI $

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

35$72 )(558&&, ,Q WUDQTXLOOD VWUDGD UHVLGHQ]LDOH GLVSRQLD PR DO VHFRQGR SLDQR GL SLFFROD SDOD]]LQD GL EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL ROWUH PT FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VDORQH FXFLQD DELWDELOH PDWULPRQLDOL VWXGLR JUDQGH ULVSRVWLJOLR EDJQR DP SLR H ÀQHVWUDWR WHUUD]]L LPPRELOH EHQ WHQXWR LPPHGLDWDPHQWH DELWDELOH *DUDJH GL SURSULHWj 2JJHWWR YHUDPHQWH LQWHUHVVDQ WH EDVVH VSHVH FRQGRPLQLDOL

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 0217(085/2

$*/,$1$ 9HQGLDPR JUD]LRVD YLOOHWWD JLj VXGGLYLVD LQ XQLWj DELWDWLYH HQWUDPEH FRPSRVWH GD DPSLR VRJJLRUQR VDORWWR FXFLQD ULSRVWLJOLR EDJQR FRQ GRFFLD FDPHUD PDWULPRQLDOH H FDPHUHWWD /ҋLPPRELOH q OLEHUR VX ODWL HG KD VXO UHWUR XQ EHO JLDUGLQHWWR FRQ DPSLD ULPHVVD 3ODQLPHWULH LQ DJHQ]LD

½

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã &$50,*1$12

6$1 3,(52 $ 3217, 6,*1$ ,Q WUDQTXLOOD HG HOHJDQWH VWUDGD UHVLGHQ]LDOH GLVSRQLDPR GL EHOOD YLOOHWWD D VFKLHUD OLEHUD VX ODWL FLUFRQGDWD GD JLDUGLQR WDYHUQD FRQ FD PLQHWWR JDUDJH DO S W DPSLVVLPR VDORQH VRJJLRUQR H FXFLQD DO S VXSHULRUH PDWULPRQLDOL H FDPHUHWWD GRSSL VHUYL]L VRIÀWWD SUDWLFDELOH $OODUPH EHOOH ÀQLWXUH RJJHWWR LQWHUHVVDQWH HG DGDWWR DG XQ QXFOHR IDPLJOLDUH

½ WUDWW

5LI $

25


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

3UDWR S ]]D &LDUGL RWWL PR DSSDUWDPHQWR YDQL DO SLDQR VHFRQGR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD EDJQR FDPHUH ,GHDOH SHU LQYHVWLPHQWR

6HDQR DSS WR FRQ LQJUHVVR LQGLS $PSLR VRJJLRUQR FRQ D F H SLFFROR VRSSDOFR FD PHUD VWXGLR EDJQR DPSLD WHUUD]]D DELWDELOH

&DUPLJQDQR LQFDQWHYROH DSS WR PT FRQ WHUUD]]D SDRUDPLFD 6RJJLRUQR FRQ D F VDOD FDPHUD EDJQR ULS WHUUD]]D UHVHGH H SR VWR DXWR

6HDQR JUD]LRVR DSS FRQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWX UD VDOD FDPHUH EDJQR WHUUD]]D $ULD FRQGL]LRQDWD 3RVWR DXWR

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12 6HDQR LQ EHO FRQWHVWR UHVL GHQ]LDOH DSS WR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH 6RJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR ULS *DUDJH

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12 6HDQR RWWLPR DSS DOOҋXOWLPR SLDQR DPSLR VRJJLRUQR FX FLQD FDPHUH EDJQR WHU UD]]D DELW $ULD FRQGL]LRQD WD 3RVWR DXWR ER[ SLFFROR JLDUGLQR

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

6HDQR UHFHQWLVVLPR DSS DO SLDQR SULPR FRQ VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR WHUUD]]D DELW $ULD FRQGL]LRQDWD *DUDJH

6HDQR DSS WR LQ TXDGULID PLOLDUH DO S W FRQ LQJUHVVR LQGLS WH VRJJLRUQR FRQ D F FDPHUH EDJQR ULS SRVWR DXWR H JLDUGLQR

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

6HDQR DSS WR LQ ELIDPLOLDUH DO S S FRQ LQJUHVVR LQGLS WH VRJJLRUQR FRQ D F FDPHUH EDJQR ULS VRWWR WHWWR SRVWL DXWR H WHUUD]]H DELWDELOL

6HDQR VXJJHVWLYR WHUUDWHWWR PT ÀQHPHQWH ULVWUXWWX UDWR LQ VWLOH UXVWLFR YDQL EDJQR ULS ODY $UFKL H WUDYL D YLVWD 5HVHGH

3UDWR RYHVW WHUUDWHWWR PT ÀQHPHQWH ULVWUXWW 6RJ JLRUQR FXFLQD LQ PXUDWXUD FDPHUH VRSSDOFR GRSSL VHUYL]L YHUDQGD H JLDUGLQR

6HDQR SDQRUDPLFR DSS WR DOOҋXOWLPR SLDQR FRQ DPSLR VRJJLRUQR FRQ D F FDPH UH EDJQR FDQWLQD SRVWR DXWR H WHUUD]]H DELWDELOL

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

6HDQR EHOOҋDSS PT OLEH UR ODWL FRQ DPSLR VRJJLRU QR FXFLQD DELWDELOH FD PHUH EDJQR ULS WHUUD]]H DELWDELOL H JDUDJH

6HDQR EHOOҋDSS DO S S FRQ LQJU LQGLS GL UHFHQWH FRVWU FRQ VRJJLRUQR FRQ D F FDPHUH EDJQR ULS WHUUD] ]H DELW H JDUDJH 3HUIHWWH FRQGL]LRQL

6HDQR OLHYHPHQWH FROOLQDUH WHUUDWHWWR LQ SHUIHWWH FRQGL]LRQL FRPSRVWR GD VDOD FXFLQD DEL WDELOH LQ PXUDWXUD FRQ FDPLQR FDPHUH EDJQR ULS ODY VRWWRWHWWR SLFFROD UHVHGH

6HDQR UHFHQWLVVLPR DSS DO SLDQR WHUUD FRQ DPSLR JLDU GLQR DQJRODUH 6RJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR DULD FRQGL]LRQDWD JLDUGLQR JDUDJH

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½

5LI 3&

½

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 7$92/$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

6HDQR EHOOҋDSS GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR WHUUD]]H DELWDELOL FRQ EHOOLVVLPL DIIDFFL H JD UDJH

7DYROD LQ SLFFROD H UHFHQWH SDOD]]LQD DSS PT FRQ DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULS DPSLH WHUUD]]H *DUDJH

6HDQR DSS GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH DO S W FRQ DP SLVVLPR JLDUGLQR VRJJLRUQR FRQ D F FDPHUH GRSSL VHUYL]L WDYHUQD JDUDJH H LQFDQWHYROH JLDUGLQR 3HU IHWWH FRQGL]LRQL

6HDQR DSS WR LQ SLFFROD SDOD]]LQD DO S S FRQ DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD FDPH UH GRSSL VHUYL]L SRVWR DXWR H WHUUD]]D DELWDELOH

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI $3

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72 29(67

9(1',7$ Ã 5XVWLFR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

3RJJLR D &DLDQR RWWLPR DSS XOWLPR SLDQR PT FRQ DPSLVVLPD WHUUD]]D VX ODWL 6RJJLRUQR GRSSLR FRQ FDPLQR FXFLQD DELWDELOH ULS FDPHUH GRSSL VHUYL ]L JDUDJH

3UDWR RYHVW RWWLPR WHUUDWHW WR PT ÀQHPHQWH ULVWUXW WXUDWR ROWUH DPSLR ORFDOH PRQRORFDOH PT FRQ FX FLQD LQ PXUDWXUD ROWUH JLDU GLQR PT H UHVHGH FDU UDELOH 7UDYL D YLVWD FDPLQR

6HDQR SUHVVL FROOLQDUH SRU ]LRQH LQ EHOOLVVLPR UHVWDXUR ,QJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FD PLQR DQJROR FRWWXUD FD PHUH GRSSL VHUYL]L VWXGLR ODYDQGHULD JLDUGLQR SRVWL DXWR SRVVLELOH WHUUHQR

6HDQR VSOHQGLGR DSS DO S S FRQ LQJUHVVR LQGLS 6RJJLRUQR RSHQ VSDFH FXFLQD FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULS H SRVWR DXWR 'D YHGHUH

½

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 6($12 35(66,

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã )217$1(//(

6HDQR SUHVVL YLOOD DQJRODUH FRQ VDOD VRJJLRUQR SUDQ]R FXFLQD FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULS ROWUH PDQVDUGD H DPSLR JLDUGLQR FRQ SRVWL DXWR

6HDQR DSSDUWDPHQWL H YLOOH FRQ DPSLR VRJJLRUQR FXFL QD FDPHUH GRSSL VHUYL]L WDYHUQD JDUDJH SRVVLE PDQVDUGD JLDUGLQR 5LÀQL WXUH GL OXVVR

3RJJLR D &DLDQR VSOHQGLGR WHUUDWHWWR FRQ VDOD VRJJLRU QR FRQ FDPLQR FXFLQD FRQ FDPLQR FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULS UHVHGH JLDU GLQR

)RQWDQHOOH EHO WHUUDWHWWR FRQ VDOD VRJJLRUQR FXFL QD FRQ FDPLQR FDPHUH PDWULP OL WULSOL VHUYL]L ULS WDYHUQD PDQVDUGD JLDUGL QR H SRVWL DXWR 3RVVLELOLWj PDJD]]LQR

½

5LI 3&

GD ½

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 7,==$1$

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 35$72

9(1',7$ Ã 5XVWLFR Ã 7,==$1$

7L]]DQD WHUUDWHWWR LQ SLHWUD ÀQHPHQWH UHVWDXUDWR LQ VWLOH UXVWLFR PT JLj GLYLVR LQ GXH XQLWj ROWUH FDQWLQD WDYHUQHWWD JLDUGLQR UHVHGH FDUUDELOH SRVWL DXWR

3UDWR VXG EHOOD YLOOD GLYLVD LQ XQLWj PT 2OWUH DF FHVVRUL WHUUD]]H H JLDUGLQR FRQ EDUEHFXH H JD]HER 3HUIHWWH FRQGL]LRQL

7L]]DQD SDQRUDPLFR EHO OLVVLPR UXVWLFR LQ SLHWUD SHU IHWWDPHQWH UHVWDXUDWR FRQ JLDUGLQR H WHUUHQR VX SL OLYHOOL YDULH SRVVLELOLWj ,GH DOH SHU SL QXFOHL IDPLOLDUL 'D YHGHUH

½ WUDWW

26

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

GD½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3&

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3 $ &$,$12 3RJJLR D &DLDQR VSOHQGLGD YLOOD PT 6DOD GRSSLD FRQ FDPL QR FXFLQD DELWDELOH ORJJLDWR JLDUGLQR DPSLVVLPD WDYHUQD FDPHUH WULSOL VHUYL]L ROWUH DF FHVVRUL

5LI 3&

½ WUDWW

5LI 3&

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã 8IÀFLR Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã ),5(1=(

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

0RQWHJUDSSD 8IÀFLR PT SLDQR SULPR GLYLVR LQ XQLWD RWWLPR VWDWR 2WWLPR DQFKH SHU LQYHVWLPHQ WR SHU DIÀWWR D JUDQGH VWXGLR SURÀVVLRQDOH R D VWXGL LQGLSHQGHQWL 7HUPRVLQJROR

)LUHQ]H 3HUHWROD %LORFDOH LQ RWWLPR FRQWHVWR FRQGRPL QLDOH VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPR QLDOH EDJQR H DPSLR WHUUD]]R GL PT FRQ SRVWR DXWR GL SURSULHWj 6WUDGD SULYDWD FRQ SDUFR FRQGRPLQLDOH H SDUFKHJJLR LQWHUQR

,QWHUQR &DUOR 0DU[ DSSDUWDPHQWR YDQL PT VRJJLRUQR DPSLR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH ROWUH WHUUD]]H GL FXL XQD YHUDQGDWD SLDQR DOWR /LEHUR

3UHVVL &DYRXU ELORFDOL QXRYD FRVWUX]LRQH PT SL WHUUD]]D DELWDELOH PT ROWUH JDUDJH 5LÀQLWX UH GL OXVVR 3URQWD FRQVHJQD /LEHUL R $IÀWWDWL D ½ DQQXR

½

½

½

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

5HSXEEOLFD DQJROR 0RQWHJUDSSD DSSDUWDPHQWR DPSL YDQL FRQ FDPHUH PDWULPRQLDOL SLDQR DOWR PROWR OXPL QRVR ROWUH WHUUD]]H YHUDQGD JDUDJH WHUPRVLQJROR /LEHUR VX ODWL %XRQR VWDWR /LEHUR

½ WUDWWDELOL

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

,QWHUQR YLD =DULQL $SSDUWDPHQWR GL YDQL PT GRS SL VHUYL]L OLEHUR VX WUH ODWL RWWLPD ]RQD PROWR OXPLQRVR FRQ DPSLD YHUDQGD H WHUUD]]D ROWUH JDUDJH GL SURSULHWj 3LFFROR FRQGRPLQLR XQ VROR DSSDUWDPHQWR SHU SLDQR /LEHUR

5HSXEEOLFD 9LD GHOOH )RQWL DPSLR ELORDOH PT FRQ FXFFLQRWWR VHSDUDWR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]D H DULD FRQGL]LRQDWD 7HU]R H XOWLPR SLDQR /LEHUR

½

½

9(1',7$ Ã 8IÀFLRÃ 35$72

5HSXEEOLFD DQJROR 0RQWHJUDSSD XIÀFLR PT GLYLVR LQ DPSL YDQL SLDQR TXLQWR PROWR OX PLQRVR ROWUH WHUUD]]H JDUDJH WHUPRVLQJROR /LEHUR VX ODWL %XRQR VWDWR /LEHUR

5HSXEEOLFD 8IÀFLR YDQL PT ROWUH WHU UD]]H H JDUDJH 2WWLPR FRQWHVWR EXRQH FRQGL ]LRQL DGDWWR D VWXGLR OHJDOH

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

0RQWHJUDSSD $SSDUWDPHQWR YDQL XOWLPR SLDQR FRQ WHUUD]]D H YHUDQGD ROWUH VRIÀWWD FRQ LO VHFRQGR EDJQR 5HFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR WHUPRVLQJROR *DUDJH

3UDWR 3 ]]D 'XRPR DPSLR ELORFDOH FRQ FX FLQRWWR VHSDUDWR ROWUH ULSRVWLJOLR H EDJQR 5LVWUXWWXUDWR 'RSSLD HVSRVL]LRQH HVWHUQD DQ JRORDUH 3LFFROR FRQGRPLQLR XQ VROR DSSDUWD PHQWR DO SLDQR /LEHUR

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 8IÀFLR Ã 35$72

½

7UDYHUVD YLD =DULQL DSSDUWDPHQWR PT DPSL YDQL FXFLQD FRQ FXFLQRWWR H WHUUD]]R FDPHUH PDWULPRQLDOL VDOD FRQ WHUUD]]D DPSLR ULSRVWLJOLR JDUDJH H FDQWLQD /LEHUR

35$72 ,QWHUQR 9DOHQWLQL DSS UHFHQWH FRVWUX]LR QH YDQL FRQ LO FXFFLQRWWR VHSDUDWR EDJQR ÀQH VWUDWR H ULSRVW DULD FRQGL]LRQDWD SRUWH D VFULJQR ROWUH WHUUD]]D H SRVWR DXWR SULYDWR 2WWLPH ULÀQLWXUH

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 8IÀFLR 1HJR]LR Ã 35$72

9(1',7$ Ã /RIW Ã 35$72

9(1',7$ Ã &DSDQQRQH

7DYROD $SSDUWDPHQWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH YDQL ROWUH WHUUD]]H H SRVWR DXWR FRSHUWR 2WWLPH ULÀQL WXUH /LEHUR ½

9LD 5RPD 8IÀFLR PT GLYLVR LQ YDQL RWWLPR VWD WR /LEHUR FRQ SRVVLELOLWj SRVWR DXWR 2WWLPR DQFKH SHU LQYHVWLPHQWR ½

&DPSL % ]LR &DSDQQRQH PT DOWH]]D P FRQ SLD]]DOH /LEHUR ½

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 3 $ &$,$12 3RJJLR D &DLDQR &HQWUR YLOOHWWD OLEHUD VX ODWL YDQL ROWUH UHVHGH SULYDWR %XRQR VWDWR ½

9LD 5RPD LQWHUQR QHJR]LR SLDQR WHUUD UHFHQWH FRVWUX]LRQH WHUPRVLQJROR $IÀWWDWR D ½ DQ QXR ½

6HPLFHQWUR QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ ULÀQLWXUH GL OXVVR PT FRQ GRSSL VHUYL]L ROWUH SLFFR OD FRUWH SULYDWD H SRVWR DXWR FRSHUWR 3URQWD FRQVHJQD

9(1',7$ Ã 1HJR]LR Ã 3UDWR

9(1',7$ Ã 0DJD]]LQR

$)),772 Ã 8IÀFLR Ã 35$72

$)),772 Ã 9DQL Ã 35$72

3UHVVL 9DOHQWLQL YHQGHVL PXUD IRQGR FRPPHU FLDOH PT SL PT VSD]LR HVWHUQR SULYDWR UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ DWWLYLWj EHQ DYYLDWD EXRQD UHGGLWLYLWj 2WWLPR LQYHVWLPHQWR UHGGLWD DQQXD ½

3UDWR &DUOR 0DU[ /RFDOH 0DJD]]LQR /DERUDWRULR DU WLJLDQDOH GL PT ROWUH SDUFKHJJLR SULYDWR /LEHUR ½

7HFQRXQR XIÀFLR PT ROWUH WHUUD]]D H SRVWR DXWR FRSHUWR /LEHUR

&DYRXU ELORFDOL QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ EDJQR ÀQHVWUDWR QRQ DUUHGDWR FRQ SRVWR DXWR H WHUUD]]D ½

½

6HVWR ) QR 0DJD]]LQR PT SL PT VRSSDOFR ROWUH SLD]]DOH SULYDWR 2WWLPR VWDWR 7HUPRVLQJROR WXWWL LPSLDQWL D QRUPD + P /LEHUR ½

½

&DOHQ]DQR FDSDQQRQH PT ULVWUXWWXUDWR /LEHUR ½ WUDWW

&DYRXU 1XRYD FRVWUX]LRQH DSSDUWDPHQWR VX OLYHOOL DP SLR ELORFDOH DO SLDQR H VRIÀWWD FRQ VWDQ]H H VHFRQGR EDJQR SL WHUUD]]H H SRVWR DXWR 1RQ DUUHGDWR ½

½ PHQV

$)),772 Ã 0RQRORFDOH Ã 35$72

$)),772 Ã 1HJR]L Ã 35$72

$)),772 Ã 8IÀFLR Ã 6,*1$

$)),772 Ã 8IÀFLR Ã 35$72

3UDWLOLD PRQRORFDOH SLDQR DUUHGDWR FRQ DULD FRQGL]LRQDWD /LEHUR

9DOHQWLQL ,QWHUQR ]RQD 3DP QHJR]LR XIÀFLR SLDQR WHUUD PT WHUPRVLQJROR FRQ DULD FRQGL]LRQDWD ½

3UHVVL &RRS XIÀFLR QXRYD FRVWUX]LRQH VWDQ]H PT FRQ VHUYL]L GLYLVLELOH PT PD ROWUH SDUFKHJJLR SULYDWR /LEHUR

9LD 5RPD 8IÀFLR PT GLYLVR LQ YDQL RWWLPR VWDWR /LEHUR FRQ SRVVLELOLWj SRVWR DXWR ½

½ PHQV

0RQWHJUDSSD ORFDOL FRPP DGGDWL D XIÀFL QHJR]L SLDQR WHUUD GD PT D PT FRQ GRSSLD HQ WUDWD 'D ½

½ PHQV

9LD 5RPD XIÀFLR PT GLYLVR LQ YDQL RWWLPR VWDWR 3LDQR DOWR FRQ WHUUD]]H H SRVWL DXWR SULYDWL 3DU]LDOPHQWH DUUHGDWR ½

$)),772 Ã 1HJR]LR Ã 35$72

$)),772 Ã 1HJR]L Ã 35$72

$)),77, Ã &DSDQQRQL Ã 35$72

$)),77, Ã *DUDJHÃ 35$72

35$72 9DOHQWLQL ,QWHUQR ]RQD 3DP QHJR]LR XIÀ FLR SLDQR WHUUD PT WHUPRVLQJROR FRQ DULD FRQ GL]LRQDWD ½

9LD )Uj %DUWRORPHR ORFDOH FRPPHUFLDOH DG GDWR D XIÀFLR QHJR]LR SLDQR WHUUD PT ROWUH EDJQR DULD FRQGL]LRQDWD H DOODUPH ½

&DVDOH &DSDQQRQL UHFHQWH FRVWUX]LRQH YDULH PH WUDWXUH PT PT H PT SRVVLELOLWj GL DEL QDUOL /LEHUL $PSLR SLD]]DOH LQ FRPXQH 'D ½

9LD 3DGUH 3LR DQJ 9LD GHOOD 5RPLWD JDUDJH GD D PT 'D ½

0RQWHJUDSSD ORFDOL FRPP DGGDWL D XIÀFL QHJR]L SLDQR WHUUD GD PT D PT FRQ GRSSLD HQWUD WD 'D ½ PHQV

,QWHUQR 0RQWHJUDSSD VWDQ]D DG XVR XIÀFLR PT PROWR OXPLQRVR ½

3UHVVL 2VSHGDOH PDJD]]LQR GHSRVLWR PT RO WUH PT GL SLD]]DOH FRSHUWR /LEHUR ½

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

9LD &XUWDWRQH JDUDJH H SRVWL DXWR FRSHUWL QXRYD FRVWUX]LRQH 'D ½

'D ½ PHQV

27


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

3UDWR 6XG DSSDUWDPHQWR FRPSOHWDPHQWH H ÀQH PHQWH ULVWUXWWXUDWR LQ SDOD]]LQD WULIDPLOLDUH FRP SRVWR GD LQJUHVVR DPSLD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD GD OHWWR EDJQR 2OWUH UHVHGH GL PT FRQ DPSLD WDYHUQD FRQ EDJQR 3RVVLELOLWj GL FUHDUH VH FRQGD FDPHUD

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR LQ WULIDPLOLDUH FRPSR VWR GD VDOD FRQ FXFLQRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH ULSRVWLJOLR EDJQR ÀQHVWUDWR EDOFRQH ROWUH VRIÀWWD &RPSOHWDPHQWH ULWUXWWXUDWR QHO

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQ JROD EDJQR H DPSLR EDOFRQH SDU]LDOPHQWH YHUDQ GDWR &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR QHO

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR LQ FRVWUX]LRQH GHO FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD DQJROR FRWWXUD FDPH UD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR ÀQHVWUDWR ROWUH PT GL JLDUGLQR FRQ EDUEHTXH H SLVFLQD H JDUDJH

½

½

½

½ WUDWW

5LI &$

5LI &$

5LI &$

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

3UDWR (VW DSSDUWDPHQWR LQ FRQGRPLQLR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH GXH ORJJH H SRVWR DXWR FR SHUWR 2WWLPR VWDWR

3UDWR 6XG DSSDUWDPHQWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH LQ SLFFROD SDOD]]LQD SRVWR DO SULPR SLDQR FRQ DVFHQ VRUH H FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQJROR FRWWXUD FDPH UD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR WHUUD]]D ROWUH JDUDJH 2WWLPH ULÀQLWXUH D ULVSDUPLR HQHUJHWLFR

3UDWR 1RUG DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR H FRPSRVWR GD VDOD FRQ DQ JROR FRWWXUD GLVSHQVD FDPHUD PDWULPRQLDOH FD PHUD VLQJROD EDJQR ULSRVWLJOLR GXH EDOFRQL ROWUH JDUDJH H FDQWLQD

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH GL PT H JDUDJH 2WWLPR VWDWR

½

½

½

½

5LI &$

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6($12

3UDWR (VW DSSDUWDPHQWR ROWUH WHUUD]]D DELWDELOH GL PT H JDUDJH GRSSLR 2WWLPR VWDWR

½

5LI &$

3UHVVL 6HDQR DSSDUWDPHQWR LQGLSHQGHQWH LQ SLFFROD SDOD]]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH ROWUH JDUDJH FDQWLQD H JLDUGLQR GL PT 5LÀQLWXUH H[WUD FDSLWRODWR

½

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6(0,&(1752

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

3UDWR 1RUG DSSDUWDPHQWR DOOҋXOWLPR SLDQR FRP SRVWR GD LQJUHVVR WLQHOOR FXFLQRWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR H GXH DPSL EDOFRQL %XRQR VWDWR

3UDWR 6XG DPSLR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]L QD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQRWWR ÀQHVWUDWR ULSRVWLJOLR GXH FDPHUH PDWUL PRQLDOL EDJQR GXH EDOFRQL ROWUH JDUDJH 2WWLPR VWDWR

½

½

5LI &$

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

3UDWR 1RUG DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD FXFLQD DELWDELOH GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR ODYDQGHULD ROWUH PT GL UHVHGH H JDUD JH %XRQR VWDWR

3UDWR (VW DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD SR VWR DO SULPR SLDQR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR DO WHU]R SLDQR FRQ DVFHQVRUH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD WLQHOOR FXFLQRWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR GXH EDOFRQL H JDUDJH %XRQR VWDWR

½

½

5LI &$

5LI &$

½

5LI &$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã $*/,$1$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32**,2 $ &$,$12

3UDWR 1RUG DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD DOOҋXOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VDOD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR H GXH EDOFRQL %XRQR VWDWR

3UDWR 2YHVW DSSDUWDPHQWR VHPLQXRYR FRPSRVWR GD DPSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPR QLDOH FRQ FDELQD DUPDGLR FDPHUD PHGLD EDJQR ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH IURQWDOH GL PT JLDUGLQR WHUJDOH GL PT H JDUDJH

$JOLDQD DSSDUWDPHQWR LQ ELIDPLOLDUH FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VDOD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUD VLQJROD EDJQR ROWUH PT GL JLDUGLQR H JDUDJH %XRQR VWDWR

3RJJLR D FDLDQR DWWLFR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VDOD GRSSLD FRQ FDPLQR WLQHOOR FXFLQRWWR ÀQHVWUD WR ULSRVWLJOLR WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSL VHU YL]L GXH EDOFRQL ROWUH WHUUD]]D DELWDELOH GL PT H JDUDJH =RQD SDQRUDPLFD

½

½

½

½

5LI &$

5LI &$

5LI &$

5LI &$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6($12

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

3UHVVL 6HDQR WHUUDWHWWR OLEHUR VX WUH ODWL GL QXR YD FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD EDJQR ROWUH JLDUGLQR UHVHGH GL PT FRQ GXH SRVWL DXWR 5LÀQLWXUH H[WUD

3UDWR 2YHVW YLOOD D VFKLHUD FRPSRVWD GD DPSLD VDOD WLQHOOR FXFLQRWWR ULSRVWLJOLR GXH FDPHUH PD WULPRQLDOL FDPHUD VLQJROD GRSSL VHUYL]L GXH EDO FRQL VRIÀWWD ROWUH UHVHGH WHUJDOH GL PT WDYHUQD FRQ FDPLQR H JDUDJH GL PT 2WWLPR VWDWR

%DJQROR WHUUDWHWWR D VFKLHUD FRPSRVWR GD LQJUHV VR VDOD FXFLQD FRQ FDPLQR ULSRVWLJOLR FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD PHGLD GRSSL VHUYL]L EDO FRQH VRIÀWWD ROWUH RUWR GL PT JDUDJH H FDQWLQD %XRQR VWDWR

3UDWR 2YHVW WHUUDWHWWR D VFKLHUD FRPSRVWR GD DPSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH FDPHUD PDWULPRQLD OH FDPHUD PHGLD VWXGLR GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR ROWUH UHVHGH IURQWDOH H WHUJDOH GL PT YDQR OD YDQGHULD H SRUWLFR FRQ SRVWR DXWR &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

½

½

½

½

28

5LI &$

5LI &$

5LI &$

5LI &$

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

0$/,6(7,

0$/,6(7,

0$/,6(7,

$SSDUWDPHQWL LQ FRVWUX]LR QH D ULVSDUPLR HQHUJHWLFR FRQ SDQQHOOL VRODUL LQ RWWL PD SRVL]LRQH WUDQTXLOOD

$SSDUWDPHQWL LQ FRVWUX]LR QH D ULVSDUPLR HQHUJHWLFR FRQ SDQQHOOL VRODUL LQ RWWL PD SRVL]LRQH WUDQTXLOOD

$SSDUWDPHQWL LQ FRVWUX]LR QH D ULVSDUPLR HQHUJHWLFR FRQ SDQQHOOL VRODUL LQ RWWL PD SRVL]LRQH WUDQTXLOOD

3DOD]]LQD LQ FRQVHJQD VHW WHPEUH GL GXH SLDQL FRQ DVFHQVRUH H SRVWL DXWR FRQ SRVVLELOLWj GL DFTXLVWDUH JDUDJH XOWLPH GLVSRQLELOLWj $SSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR HVFOXVLYR WUH FDPHUH GXH EDJQL

$SSDUWDPHQWR DO SULPR SLD QR VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH FDPHUH ULSRVWLJOLR EDJQR GXH WHUUD]]H

%LORFDOH VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD GLVLPSHJQR EDJQR PDWULPRQLDOH WHUUD]]D

½ WUDWW

½ WUDWW

0$/,6(7,

0$/,6(7,

3DOD]]LQD LQ FRQVHJQD VHWWHPEUH GL GXH SLDQL FRQ DVFHQVRUH H SR VWL DXWR FRQ SRVVLELOLWj GL DFTXLVWDUH JDUDJH XOWLPH GLVSRQLELOLWj $WWLFR OLEHUR VX WUH ODWL FRQ EHOOLVVLPD YLVWD VX *DOFHWL VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWX UD GXH FDPHUH EDJQR GXH WHUUD]]H FRQ FROOHJDPHQWR D WHUUD]]D VRODUH HVFOXVLYD

½ WUDWW 3DOD]]LQD LQ FRQVHJQD VHWWHPEUH GL GXH SLDQL FRQ DVFHQVRUH H SRVWL DXWR FRQ SRVVLELOLWj GL DFTXLVWDUH JDUDJH XOWLPH GLVSRQLELOLWj

7LSRORJLD

7LSRORJLD

$WWLFR OLEHUR VX WUH ODWL VRJJLRU QR FXFLQRWWR GXH FDPHUH UL SRVWLJOLR EDJQR GXH WHUUD]]H FROOHJDWH D JUDQGH WHUUD]]D VRODUH GL PT ½ WUDWW

$SSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRQ JLDUGLQR GL DPSLD PHWUD WXUD FRQ LQJUHVVR VX VDOD FX FLQD GXH FDPHUH GXH EDJQL ULSRVWLJOLR ½ WUDWW

0$/,6(7, $33$57$0(17, ,1 %,)$0,/$,5 &RQVHJQD ÀQH DS SDUWDPHQWL LQ ELIDPLOLDUL GL YDULH PHWUDWXUH FRQ SLDQR WHUUD FRQ WDYHUQD H JLDUGLQR H SULPR SLDQR FRQ WHUUD]]H 7XWWL FRQ JDUDJH 3UH]]L HG LQIR LQ DJHQ]LD

½ WUDWW 9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 5(38%%/,&$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 5(38%%/,&$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 0(==$1$

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 6&+,*1$12

=RQD 5HSXEEOLFD DWWL FR VX GXH OLYHOOL FRQ DP SLD WHUUD]]D SDQRUDPLFD GLYLVR FRP WUD FDPHUH H GRSSL VHUYL]L JDUDJH

=RQD 5HSXEEOLFD DP SLR H OXPLQRVR DSS WR VDORQH FXFLQD GXH FD PHUH GXH EDJQL ULSRVWL JOLR GXH WHUUD]]H SRVWR DXWR FRSHUWR H FDQWLQD

0H]]DQD EHOOLVVLPR VH PLQXRYR DSS WR VDORQH FXFLQRWWR DSHUWR GXH FD PHUH EDJQR WHUUD]]H DELW JDUDJH PT 3RVVLELOLWj DFTXLVWDUH SRVWR DXWR

6FKLJQDQR LQ YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL GLYLVD LQ GXH DSS WL LQ EHOOLVVLPD SRVL]LRQH SDQRUD PLFD LQJ VDORQH FXFLQD GXH FDPHUH GXH EDJQL ROWUH PDQ VDUGD FRQ DOWUD FXFLQD H VDORWWR FDPHUD H EDJQR H VRIÀWWD JLDU GLQR 2WWLPH FRQGL]LRQL

½ WUDWW

5LI D

½ WUDWW

5LI D

½ WUDWW

5LI D

½ WUDWW

5LI D

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 5(38%%/,&$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 /8&,$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *$/&(7,

5HSXEEOLFD LQ FRQWHVWR VL JQRULOH DPSLR DSS WR GL PT FD FRQ VDORQH GRSSLR WLQHOOR FXFLQRWWR GXH PDWUL PRQLDOL GXH EDJQL ULSRVWL JOLR WUH WHUUD]]H D F GXH SRVWL DXWR JDUDJH

6 /XFLD JUDQGH H VLJQRULOH DSS WR FRQ JLDUGLQR LQJ VD ORQH GRSSLR FXFLQD WUH FD PHUH GXH EDJQL ULSRVWLJOLR WHUUD]]D JDUDJH H FDQWLQD $ & 7 6 3URQWD FRQVHJQD

3UDWR QRUG HOHJDQWH HG HVFOXVLYR DSS WR VHPLQXR YR LQ SLFFROD SDOD]]LQD VDOD FXFLQD GXH FDPHUH GXH EDJQL GXH WHUUD]]H JDUDJH FDQWLQD

*DOFHWL HOHJDQWH H SDQRUDPLFR DSS WR LQ SLFFROR FRQGRPLQLR DOOҋXOWLPR SLDQR VDOD WLQHOOR FXFLQRWWR GXH FDPHUH GXH EDJQL DUPDGLR ULSRVWLJOLR GXH WHUUD]]H JDUDJH FDQWLQD SRVWR DXWR PROWR EHOOR

½ WUDWW

5LI D

½

5LI D

½ WUDWW

5LI D

½

5LI D

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWRÃ %$*12/2

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã %$*12/2

9(1',7$ Ã %DLDGHUD Ã 62),*1$12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 /8&,$

%DJQROR HOHJDQWH DSS WR LQ YLOOD ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWD VHQ ]D VSHVH FRQGRPLQLDOL LQJ VX VDORQH DQJROR FRWWXUD EDJQR ÀQHVWUDWR PDWULPRQLDOH GXH WHUUD]]H H PDQVDUGD FRQ FDPH UHWWD H VRIÀWWD SRVWR DXWR 3DU] DUUHGDWR

%DJQROR DPSLD H VLJQRULOH YLOOD D VFKLHUD LQ EHOOD SRVL]LRQH WUDQ TXLOOD GLYLVD LQ VDOD FXFLQD WUH FDPHUH GXH EDJQL WDYHUQD FRQ FDPLQR H FXFLQD LQ PXUDWXUD PDQVDUGD H JDUDJH GRSSLR ROWUH DPSLR JLDUGLQR

9DLDQR 6RÀJQDQR JUD]LR VD EDLDGHUD LPPHUVD QHO YHUGH VRJJLRUQR FRQ DQJ &RWW GXH FDPHUH EDJQR WHUUD]]D HVFOXVLYD SDUFR GL PT D FRPXQH

6 /XFLD HOHJDQWH H OXPLQRVR DSS WR GL PT GLYLVR LQ YDQL GRSSL VHUYL]L WHUUD]]H H JDUDJH

½ WUDWW

5LI D

½ WUDWW

5LI YO

½ WUDWW

5LI WW

½ WUDWW

5LI D

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 /8&,$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã *$/&,$1$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *$/,/(,

6 /XFLD DPSLR H OXPLQRVR DSS WR GL FD PT LQ SLF FROR FRQGRPLQLR LQJ VDORQH GRSSLR FXFLQD ULSRVWLJOLR WUH FDPHUH GXH EDJQL GXH WHUUD]]H DPSLR JDUDJH $ &

*DOFLDQD DPSLR H JUD]LRVR WHUUDWHWWR ÀQHPHQWH ULVWUXW WXUDWR FRQ SRVWR DXWR LQJ VDORQH FRQ VRIÀWWL D YROWH VDEELDWL FXFLQD UHVHGH DO S GXH FDPHUH EDJQR H VRIÀWWD

3UDWR QRUG YLD $ 1HJUL HOHJDQWH H JUDQGH DSS WR LQJ VDOD FXFLQD EDJQR WUH FDPHUH EDJQR ULSRVWL JOLR GXH DPSLH WHUUD]]H EHOOLVVLPD SRVL]LRQH WUDQ TXLOOD H SDQRUDPLFD

=RQD *DOLOHL JUD]LRVR DPSLR DSS WR ULVWUXWWXUDWR FRQ LQJUHVVR VDOD FXFLQD FDPHUD EDJQR GXH WHUUD] ]H FDQWLQD 3DYLPHQWL LQ SDUTXHW SRVVLELOLWj IDUH FDPHUD

½ WUDWW

5LI D

½ WUDWW

5LI WW

½ WUDWW

5LI D

½ WUDWW

5LI D

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã &DSDQQRQL IRQGL H XIILFL

$)),77, Ã %LORFDOH H $SSDUWDPHQWL

$)),77, Ã $SSDUWDPHQWL YDQL

&HQWUDOH LQ HOHJDQWH FRQ GRPLQLR SDQRUDPLFR DSS WR GL FD PT LQJ VDORQH FXFLQD VWXGLR WLQHOOR WUH FD PHUH GXH EDJQL ULSRVWLJOLR WHUUD]]R H JDUDJH %XRQH FRQGL]LRQL GD ULPRGHUQDUH

6 0DUFR ]RQD QHJR]LR 9LD %RORJQD ]RQD PD PT FRPSUHVR GHSR JD]]LQR PT FRQ VLWR QHO VHPLQWHUUDWR ½ VRSSDOFR 5HSXEEOLFD XIÀFLR PT (VW XIÀFLR PT SL JDUDJH H SRVWR DXWR SRVWR DXWR ½ ½ U XII

&HQWUR HVW ELORFDOH DUUHGDWR ½ DUUHGDWR SRVWR DXWR ½ FRPSUHVR FRQGRPLQLR (VW LQ FRORQLFD ELOR /D 3LHWj XVR WUDQVL FDOH QXRYR FRQ SRVWR WRULR DPSLR DSS WR GL DXWR ½ QR YDQL GRSSL VHUYL]L DUUHGL

)HUUXFFL DSS WR YDQL DUUHGDWR SRVWR DXWR ½ DUUHGDWR ½

½ WUDWW

5LI D

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

&HQWUDOH HOHJDQWH DSS (VW DSS WR YDQL QXR WR YDQL QRQ DUUHGDWR ½ YR FRQ SRVWR DXWR ½ QR DUUHGL 6HDQR DSS WR YDQL

29


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 32*(772

9(1',7$ Ã 9DQL Ã 6$17ҋ$1*(/2 $ /(&25(

9(1',7$ Ã 9DQL Ã /$ 6(55$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$50,*1$12

3RJJHWWR =RQD VHPLFROOLQDUH 'HOL]LRVR DSSDUWD PHQWR LQ WHUUDWHWWR 9DQL 3RVWR VX GXH OLYHOOL &RQ OXPLQRVLVVLPR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD H FDPLQR FDPHUD PDWULPRQLDOH ODYDQGHULD EDJQR GLVLPSHJQR H ULSRVWLJOLR &RPSOHWDPHQWH H ÀQH PHQWH ULVWUXWWXUDWR 'DYYHUR RWWLPR DIIDUH

6DQWҋ$QJHOR D /HFRUH =RQD UHVLGHQ]LDOH ,Q FRP SOHVVR GL YLOOHWWH D VFKLHUD 2WWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR DXWRQRPR 9DQL &RQ LQJUHVVR VDOD FXFLQD WUH FDPHUH GXH EDJQL *LDUGLQR 5HFHQWHPHQWH H ÀQHPHQWH UL VWUXWWXUDWR

/D 6HUUD =RQD WUDQTXLOOD ,Q SLFFROD FRVWUX]LRQH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD 2WWLPR DSSDUWDPHQ WR SRVWR DO SLDQR SULPR HG XOWLPR 9DQL &RQ VRJJLRUQR FRQ FDPLQR FDPHUD EDJQR VRSSDOFD WHUUD]]R 3LFFROR UHVHGH GL SHUWLQHQ]D 2WWLPR SHU LQYHVWLPHQWR

&DUPLJQDQR =RQD VHPLFROOLQDUH 3DQRUDPLFD ,Q YLOOHW WD ELIDPLOLDUH OLEHUR VX WUH ODWL 'HOL]LRVR DSSDUWDPHQWR GL YDQL ,QJUHVVR LQGLSHQGHQWH &RQ DPSLR H OXPL QRVLVVLPR VRJJLRUQR ² FXFLQD FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR GLVLPSHJQR $PSLR WHUUD]]R DQWHULRUH H UHVHGH ² JLDUGLQR 5HFHQWHPHQWH ULVWUXWWXUDWR 3UDWLFDPHQWH QXRYR

½ WUDWW

½

½

½

5LI

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32**,2 $ &$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32**,2 $ &$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6($12

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6($12

3RJJLR D &DLDQR =RQD FHQWUDOH $SSDUWDPHQWR SRVWR DO SULPR HG XOWLPR SLDQR 6HQ]D FRQGRPLQLR 9DQL &RQ 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR %XRQR VWDWR 277,02 3(5 ,19(67,0(172

3RJJLR D &DLDQR &HQWUDOLVVLPR 'HOL]LRVR DSSDU WDPHQWR GL 9DQL &RPSOHWDPHQWH LQGLSHQGHQWH 3RVWR VX GXH OLYHOOL &RQ VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR ULSRVWLJOLR 2WWLPH FRQGL]LRQL 2WWL PR SHU LQYHVWLPHQWR

6HDQR =RQD WUDQTXLOOD H UHVLGHQ]LDOH ,Q EHO FRPSOHVVR GL UHFHQWLVVLPD FRVWUX]LRQH 'HOL]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH 9DQL &RQ DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWUL PRQLDOH EDJQR JLDUGLQR DQWHULRUH H SRVWHULRUH FDQWLQD 5LÀQLWXUH GL JUDQ SUHJLR SUDWLFDPHQWH QXRYR

6HDQR ,Q FRPSOHVVR FRQGRPLQLDOH GL PHGLH GL PHQVLRQL 2WWLPR DSSDUWDPHQWR GL 9DQL SRVWR DO VHFRQGR SLDQR FRQ DVFHQVRUH &RQ OXPLQRVLV VLPR VRJJLRUQR ² SUDQ]R GXH FDPHUH EDJQR GLVLPSHJQR WHUUD]]R H SRVWR DXWR 2WWLPDPHQWH ULVWUXWWXUDWR

½

½

½ WUDWW

½

5LI

9(1',7$ Ã 9LOOHWWH Ã 32**(772

9(1',7$ Ã YDQL Ã &20($1$

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã 32**,2 $ &$,$12

3RJJHWWR =RQD UHVLGHQ]LDOH ,Q SLFFROR FRPSOHVVR 'HOL]LRVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUHQR FRQ LQ JUHVVR LQGLSHQGHQWH 3RVWR VX GXH OLYHOOL &RQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD GXH EDJQL DPSLD WDYHUQD ULSRVWLJOLR '$99(52 277,02 $))$5( 3UDWLFDPHQWH QXRYR 2WWLPH ULÀQLWXUH

&RPHDQD 3RU]LRQH GL YLDUHJJLQD 8QLFR SLDQR WHUUD 9DQL &RQ VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH DPSLH FDPHUH EDJQR $PSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWH 'D UL VWUXWWXUDUH 277,02 $))$5(

&DUPLJQDQR =RQD FHQWUDOH ,Q SLFFROD SDOD]]LQD ,QWHUHVVDQWH DSSDUWDPHQWR SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR 9DQL &RQ FXFLQD VDOD FDPHUD EDJQR H ULSRVWLJOLR 2WWLPR VWDWR 2JJHWWR LQWHUHV VDQWH LQ SURVSHWWLYD GL LQYHVWLPHQWR

3RJJLR D &DLDQR =RQD QXRYD &RRS ,Q FRQGRPLQLR GL PHGLH GLPHQVLRQL H GL QXRYD FRVWUX]LRQH 2WWLPR DS SDUWDPHQWR SRVWR DO SULPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH 9DQL &RQ OXPLQRVLVVLPR LQJUHVVR ² VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH EDJQR WHUUD]]R FRSHUWR DPSLR JDUDJH 2WWLPH ULÀQLWXUH 3URQWD FRQVHJQD

½ WUDWW

½ WUDWW

½

½ WUDWW

5LI

5LI

$)),772 Ã YDQL Ã 3 $ &$,$12

$)),772 Ã YDQL Ã 6($12

$)),772 Ã 7HUUDWHWWR Ã &$50,*1$12

$)),772 Ã YDQL Ã &20($1$

3RJJLR D &DLDQR SUHVVL ,Q SLFFROR FRQGRPLQLR %HOOҋDSSDUWDPHQWR DO SULPR H XOWLPR SLDQR 9$1, &RQ LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH FDPH UH PDWULPRQLDOL EDJQR WHUUD]]R &DQWLQD 2WWLPR VWDWR &RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR 62/2 3(5 5( )(5(1=,$7,

6HDQR =RQD VHPLFROOLQDUH 2WWLPR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH 9$1, &RQ 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FD PHUD EDJQR UHVHGH HVFOXVLYR &RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR

&DUPLJQDQR =RQD WUDQTXLOOD H UHVLGHQ]LDOH ,Q FRPSOHVVR GL YLOOHWWH D VFKLHUD 2WWLPR WHUUDWHWWR SRVWR VX GXH OLYHOOL &RQ LQJUHVVR FXFLQD VRJ JLRUQR GXH FDPHUH ULSRVWLJOLR EDJQR WHUUD]]R UHVHGH DQWHULRUH /XPLQRVLVVLPR 3DU]LDOPHQWH DUUHGDWR FRQ FXFLQD 62/2 5()(5(1=,$7,

&RPHDQD =RQD WUDQTXLOOLVVLPD HG LPPHUVD QHO YHUGH ,Q FRPSOHVVR H[ UXUDOH EHOOҋDSSDUWDPHQWR GL 9DQL &RQ VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FD PHUD PDWULPRQLDOH EDJQR 3DU]LDOPHQWH DUUHGDWR FRQ FXFLQD

½ PHQV

½ PHQV

½ PHQV

½ PHQV

$)),772 Ã &DSDQQRQH Ã 48$55$7$

$)),772 Ã &DSDQQRQH Ã 6,*1$

$)),772 Ã &DSDQQRQH Ã 3 $ &$,$12

$)),772 Ã &RPPHUFLDOH Ã 3 $ &$,$12

&DWHQD GL 4XDUUDWD =RQD DUWLJLDQDOH %HO FDSDQ QRQH GL FLUFD PT FRQ XIÀFLR H VHUYL]L 6ROR UHIHUHQ]LDWL QR VWUDQLHUL

6DQWҋ$QJHOR D /HFRUH 6LJQD =RQD DUWLJLDQDOH $ SRFKL PHWUL GDOOD VWUDGD VWDWDOH &DSDQQRQH GL PT &RQ SLD]]DOH H UHVHGH SRVWHULRUH 6HUYL]L 2WWLPR VWDWR 277,02 67$72

3RJJLR D &DLDQR ,Q ]RQD DUWLJLDQDOH EHO FDSDQ QRQH GL PT FLUFD 'RSSLR LQJUHVVR SRVVLELOLWj GL DPSLR SDUFKHJJLR HVWHUQR /LEHUR VX WUH ODWL &RQ GXH XIÀFL H VHUYL]L

3RJJLR D &DLDQR =RQD FHQWUDOLVVLPD )RQGR FRPPHUFLDOH FRQ JUDQGH YLVLELOLWj 0T FRQ UHVHGH GL FLUFD PT

½ PHQV

½ PHQV QR ,9$

½ PHQV QR ,9$

½ PHQV

30

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 7,==$1$

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6$17ҋ$1*(/2

7L]]DQD 12675$ (6&/86, 9$ =RQD FROOLQDUH &RPSOHWD PHQWH LPPHUVR QHO YHUGH ,Q SUHVWLJLRVLVVLPD YLOOD GHO ;9,, VHFROR FRPSOHWDPHQWH UHFX SHUDWD H ÀQHPHQWH ULVWUXWWX UDWD 6SOHQGLGL DSSDUWDPHQWL GL YDULD WLSRORJLD H PHWUDWXUD 2WWLPDPHQWH ULÀQLWL H GRWDWL GL RJQL JHQHUH GL FRPIRUWV ,O WXW WR FLUFRQGDWR GD XQҋLQFDQWHYROH SDUFR PRQXPHQWDOH FRQ SLVFLQD HVFOXVLYD &RQWHVWR YHUDPHQWH GL DOWLVVLPR SUHVWLJLR

,QIR LQ $JHQ]LD

6DQWҋ$QJHOR 3URVVLPLWj GL 3RJJLR D &DLDQR =RQD WUDQ TXLOOD ,Q FRPSOHVVR GL YLOOHWWH D VFKLHUD 6SOHQGLGR WHUUDWHWWR DQJRODUH GL FLUFD PT 3RVWR VX GXH OLYHOOL 9DQL &RQ DPSLR H OXPLQRVLVVLPR VRJJLRUQR FX FLQD WUH FDPHUH EDJQR JDUD JH $PSLR JLDUGLQR FLUFRVWDQWH 2WWLPR VWDWR

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$50,*1$12

5LI 7 9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 6$17ҋ$1*(/2 $ /(&25(

&DUPLJQDQR =RQD FROOLQDUH $OWDPHQWH SDQRUDPLFD FRQ YLVWD FROOLQH FLUFRVWDQWL ,Q FD UDWWHULVWLFR ERUJR H[ UXUDOH (GLÀFLR GL DQWLFD FRVWUX]LRQH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR H ÀQHPHQWH UHFXSHUDWR %HOOҋDS SDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR DXWRQRPR &RQ LQJUHVVR ² VRJJLRUQR FXFLQRW WR GXH FDPHUH EDJQR 5HVHGH GL SHUWLQHQ]D *LDUGLQR 7UDYL D YLVWD H FRWWR

½ WUDWW

5LI

6DQWҋ$QJHOR D /HFRUH ,Q FRPSOHVVR H[ FRORQLFR *UDQ GH WHUUDWHWWR VX GXH OLYHOOL &RQ LQJUHVVR VDOD FXFLQD TXDWWUR FDPHUH ODYDQGHULD GXH ED JQL *LDUGLQR SRVWHULRUH 2WWLPR VWDWR

,QIR LQ $JHQ]LD

9(1',7$ Ã 9LOOD VWRULFD Ã &$50,*1$12

9(1',7$ Ã 9LOOHWWH D VFKLHUD Ã 32**,2 $ &$,$12 3RJJLR D &DLDQR =RQD FHQWUD OLVVLPD ,Q FRPSOHVVR GL YLOOHWWH D VFKLHUD GL LQL]LR Ҋ %HO WHU UDWHWWR SRVWR VX GXH OLYHOOL 9DQL FRQ LQJUHVVR VDOD DPSLD FXFLQD DELWDELOH WUH FDPHUH GXH EDJQL ODYDQGHULD *LDUGL QR UHWURVWDQWH FRQ SRVWR DXWR &RPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR 3UDWLFDPHQWH QXRYR

&DUPLJQDQR =RQD DOWDPHQWH SDQRUDPLFD D EUHYLVVLPD GLVWDQ]D GDO FHQWUR FLWWDGLQR ,QFDQ WHYROH YLOOD VWRULFD IUD]LRQDWD LQ SRU]LRQL GL YDULD WLSRORJLD H PHWUDWXUD &RQ ULÀQLWXUH GL DOWLV VLPR SUHJLR $PSLR WHUUHQR FLUFRVWDQWH LQWHUDPHQWH FROWLYDWR DG XOLYL 3RVVLELOLWj GL SLVFLQD

,QIR LQ $JHQ]LD

$)),772 Ã &RPPHUFLDOH Ã 3 $ &$,$12

½ WUDWW

$)),772Ã 8IÀFLR Ã 35$72 3RJJLR D &DLDQR =RQD VHPLFHQWUDOH )RQGR FRPPHUFLDOH DQJRODUH FRQ WUH YHWULQH FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRQ SDUTXHW 'RWDWR GL GXH SRVWL DXWR H VHYL]L

½ PHQV

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

3UDWR =RQD 7ULEXQDOH ,Q VLJQRULOH FRQGRPLQLR DG XVR GLUH]LRQDOH RWWLPR XIÀFLR GL PT FLU FD OXPLQRVLVVLPR YDULH SRVVLELOLWj GL DGDWWD PHQWR 2WWLPR SHU VWXGLR SURIHVVLRQDOH 3RVWR DXWR HVFOXVLYR

,QIR LQ $JHQ]LD

31



n°24 Annunci Immobiliari

&(5&+,$02

3(5 12675$ &/,(17(/$ 5()(5(1=,$7$

,002%,/, ,1 $)),772 ( ,1 9(1',7$

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 68'

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 29(67

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 68'

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6&+,*1$12

&$67(/18292 DSSDUWDPHQWR LQ WHUUDWHWWR FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR VWLOH UXVWLFR SLDQR WHUUD FRQ SLFFROR UHVHGH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH ULSRVWLJOLR H VHUYL]LR LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH

72%%,$1$ FDUDWWHULVWLFR DSSDUWDPHQWR LQ WHUUDWHWWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH &RPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD LQJUHVVR H ULSRVWLJOLR DO SULPR SLDQR GD VRJJLRUQR DPSLR FXFLQRWWR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL H VHUYL]LR DO SLDQR VRIÀWWD GD DPSLR VSD]LR VHPLDELWDELOH 7RWDOPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRQ JXVWR H QHO ULVSHWWR GHOOҋHVVHQ]D RULJL QDULD GHOOҋLPPRELOH 3HU JOL DPDQWL GHJOL VSD]L DPSL H GHOOR VWLOH UXVWLFR

3$3(5,12 $SSDUWDPHQWR DO WHU]R H XOWLPR SLDQR LQ RWWLPR VWDWR &RPSRVWR GD VRJJLRUQR SUDQ]R DPSLR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD VHUYL]LR WUH EDOFRQL H JDUDJH %XRQH ÀQLWXUH

6&+,*1$12 ,Q ]RQD UHVLGHQ]LDOH DSSDUWDPHQWR GL PT FLUFD FRPSRVWR GD LQJUHVVR DPSLR VRJ JLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ÀQHVWUDWL ROWUH WHUUD]]L

½ WUDWW

½

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 (67

5LI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWL Ã 35$72

&(1752 6725,&2 SUHVWLJLRVR DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]R VWRULFR GL FLUFD PT FRPSOHWD PHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH 2OWUH GXH JDUDJH H FDQWLQD

35$72 (67 ,Q ]RQD YHUGH H FRPRGD SHU FROOH JDPHQWL DSSDUWDPHQWR SLDQR DOWR PROWR OXPLQRVR HG LQ RWWLPR VWDWR &RPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD GXH FDPHUH GRSSL VHUYL]L GXH DPSLH WHUUD]]H JD UDJH H FDQWLQD &RQVHJQD OXQJD

35$72 (67 $SSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FD PHUD VLQJROD GRSSL VHUYL]L GXH WHUUD]]L SRVWR DXWR FRSHUWR H FDQWLQD 'D ULVWUXWWXUDUH

5(38%%/,&$ ,17(512 RWWLPD ]RQD DPSLR DS SDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FX FLQD WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR EDOFRQH H WHUUD]]R DELWDELOH GL FLUFD PT 2OWUH JDUDJH 'D ULPRGHUQDUH /LEHUR VXELWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

5LI 3

9(1',7$ Ã 3RU] &RORQLFD Ã $*/,$1$

5LI 3

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72 (67

5LI 3

&(1752 6725,&2 DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]R VWRULFR GL FLUFD PT DO VHFRQGR HG XOWLPR SLD QR SL PDQVDUGD &RPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR DPSLD FXFLQD DELWDELOH FRQ ULSRVWLJOLR FDPHUD FRQ EDJQR PDQVDUGD XVR VHFRQGD FDPHUD FRQ VHFRQGR EDJQR ULSRVWLJOLR H WHU UD]]R 2OWUH JDUDJH

LQIR LQ $JHQ]LD

5LI 3

9(1',7$ Ã 3RU] &RORQLFD Ã 9$//$7$

9(1',7$ Ã &RORQLFD Ã 9$,$12

$*/,$1$ 7HUUDWHWWR LQ FRORQLFD VX GXH OLYHOOL OLEHUR VX WUH ODWL FRQ JLDUGLQR SULYDWR &RPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD VRJJLRUQR FXFLQD VHUYL]LR H ULSRVWLJOLR DO SULPR SLDQR GD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD GRSSLD FDPHUD VLQ JROD H VHUYL]LR 2OWUH VRIÀWWD XVR ULSRVWLJOLR *LDUGLQR SULYDWR FRQ DFFHVVR FDUUDELOH 5LVWUXWWXUDWR D QXRYR QHO )LQLWXUH H[WUDFDSLWRODWR

3,==,',0217( 7HUUDWHWWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH VX OLYHOOL ROWUH JDUDJH H WDYHUQD IXRUL WHUUD FRP SRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD VHUYL]L H FDPHUH 0ROWHSOLFL VSD]L DFFHVVRUL TXDOL WHUUD]]L JLDUGLQR UHVHGH HWF 3URQWD FRQVHJQD

9$//$7$ ,PPHUVD QHO YHUGH IUD 0LJOLDQD H 8VHOOD SRU ]LRQH GL FRORQLFD OLEHUD VX WUH ODWL LQ SRVL]LRQH SDQRUDPL FD &RPSRVWD GD LQJUHVVR FXFLQD DELWDELOH VRJJLRUQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L YHUDQGD FRQ DFFHVVR D ODVWUL FR SDQRUDPLFR VXOOH FROOLQH 2OWUH FDQWLQD ODYDQGHULD JLDUGLQR GL ROWUH PT H DOWUL VSD]L DFFHVVRUL 2JJHWWR XQLFR FRPSOHWDPHQWH UHVWDXUDWR H RWWLPDPHQWH ULÀQLWR 3HU JOL DPDQWL GHOOD WUDQTXLOOLWj

62),*1$12 SRU]LRQH GL FRORQLFD OLEHUD VX ODWL FLU FRQGDWD GDO YHUGH 6YLOXSSDWD SHU OҋLQWHUR DO SLDQR WHUUD H FRPSRVWD GD VRJJLRUQR SUDQ]R RSHQ VSDFH FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUD VLQJROD VHUYL]LR H ODYDQGHULD ROWUH XOWHULRUH FDPHUD FRQ VHUYL]LR H SRVVLELOH DFFHVVR LQGLSHQGHQWH *LDUGLQR SULYDWR GL FLUFD PT 5LVWUXW WXUDWD UHFHQWHPHQWH ÀQLWXUH GL SUHJLR

½

½

½

½

5LI 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI 3

9(1',7$ Ã %LIDPLOLDUH Ã 35$72 (67

5LI 3

5LI 3

9(1',7$ Ã &RORQLFD Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã )LHQLOH Ã &$/(1=$12

/$ 3,(7­ ,Q ]RQD HVFOXVLYD YHQGHVL DSSDUWDPHQWR SUHVWLJLRVR PT F D SLDQR WHUUD FRQ WDYHUQD H VSOHQGLGR JLDUGLQR GL DPSLD PHWUDWXUD /LEHUR VX WUH ODWL '$ 9('(5(

/81*2 %,6(1=,2 16 (6&/86,9$ 9LOOHWWD EL IDPLOLDUH VXGGLYLVD LQ GXH DSSDUWDPHQWL LQ FRUVR GL FRVWUX]LRQH FRQ PHWUDJJLR FRPSOHVVLYR GL FLUFD PT 2WWLPH ÀQLWXUH LQJUHVVL LQGLSHQGHQWL 3RV VLELOLWj GL SHUVRQDOL]]D]LRQH H GL DFTXLVWR DQFKH GL XQD VROD XQLWj

%$*12/2 $/72 LQ VSOHQGLGD SRVL]LRQH SDQRUD PLFD FRORQLFD GL SUHJLR GL FLUFD PT /LEHUD VX TXDWWUR ODWL FRQ JLDUGLQR H XOLYHWD SHU XQ WRWDOH GL FLUFD PT 2WWLPR VWDWR 3RVVLELOH VXGGLYLVLRQH LQ SL XQLWj LPPRELOLDUL

75$9$//( ,Q VSOHQGLGR FRQWHVWR H SRVL]LRQH XQL FD QHO YHUGH ÀHQLOH LQ SLHWUD OLEHUR VX ODWL FRPSOH WDPHQWH H ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR GL FLUFD PT FRQ DPSLR JLDUGLQR ,PPRELOH XQLFR SHU FDUDWWHUL VWLFKH H WLSRORJLD

LQIR LQ $JHQ]LD

LQIR LQ $JHQ]LD

LQIR LQ $JHQ]LD

LQIR LQ DJHQ]LD

5LI 3

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5LI 3

5LI 3

5LI 3

33


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã /$ 48(5&(

9(1',7$ Ã YDQL Ã /$ 48(5&(

/$ 48(5&( 1HOOD PLJOLRU SRVL]LRQH WUDQTXLOOD FLUFRQGDWD GDO YHUGH H VHU YLWLVVLPD DOOҋLQWHUQR GL XQ HOHJDQWH UHVLGHQFH YLOOD DQJRODUH GLVSRVWD VX GXH OLYHOOL GRWDWD GL FDPLQR WUH FDPHUH GRSSL VHUYL]L FRQ YDVFD LGURPDVVDJJLR JDUDJH H ODYDQGHULD 2JQL FDPHUD q GRWDWD GHO SURSULR WHUUD]]R SULYDWR /D FDVD q FLUFRQGDWD VXL WUH ODWL OLEHUL GD PT GL JLDUGLQR VSOHQGLGDPHQWH SLDQWXPDWR FRQ DOEHUL GҋDOWR IXVWR VLHSL H ÀRULWXUH

½

/$ 48(5&( 1HOOD ]RQD UHVLGHQ]LDOH LQWHUQD GHOOD 4XHUFH EHOOҋDSSDUWD PHQWR SRVWR DOOҋXOWLPR SLDQR GL EHOOD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR ÀQHVWUDWR GXH WHU UD]]L SDQRUDPLFL JDUDJH FDQWLQD H SRVWR DXWR %XRQH ÀQLWXUH LQWHUDPHQWH SDYLPHQWDWR LQ OHJQR DULD FRQGL]LRQDWD H SRUWH ODFFDWH ELDQFR 'D YHGHUH

5LI 3 9(1',7$ Ã YDQL Ã /( %$',(

75$9$//( 1HO SDUFR GL 7UDYDOOH DSSDUWDPHQWR FRQ LQJUHVVR LQGLSHQGHQWH DO SULPR SLDQR GL &RPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH EDJQR ÀQHVWUD WR ORJJLDWR H WHUUD]]R DO SULPR SLDQR GXH FDPHUH GL FXL XQD PDWULPRQLDOH HG XQD PHGLD FRQ ÀQHVWULQD H ÀQHVWUD YHOX[ H EDJQR FRQ ÀQHVWUD YHOX[ 3R VWR DXWR FRSHUWR 1XRYD FRVWUX]LRQH FRQ DOWR ULVSDUPLR HQHUJHWLFR HG RWWLPH ÀQLWXUH &RQVHJQD ÀQH

5LI 3 9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$/(1=$12

34

½

5LI 3 $)),772 Ã $SSDUWDPHQWR Ã /$ 48(5&(

/$ 48(5&( ,Q ]RQD LQWHUQD DO SULPR SLDQR GL WHUUDWHWWR WULIDPLOLDUH DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD H EDJQR $FFHVVR DG DPSLR WHUUD]]R $QJROR FRWWXUD DUUHGDWR %XRQH FRQGL]LRQL &RQWUDWWR D UHIHUHQ]LDWL /LEH UR VXELWR 1R VSHVH FRQGRPLQLDOL

&$/(1=$12 &2//,1$5( ,Q SRVL]LRQH SDQRUDPLFD YHUGH H WUDQTXLOOD GHOL]LRVR DSSDUWDPHQWR LQGLSHQGHQWH LQ FRQWHVWR D VFKLHUD GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD H FDPLQR FDPHUD EDJQR ÀQHVWUDWR H GXH WHUUD]]L DO SLDQR ULDO]DWR ROWUH DG XQD JUDQGH FDPHUD GD OHWWR PDWULPRQLDOH FRQ EDJQR H ULSR VWLJOLR DO SLDQR PDQVDUGDWR (VLVWH LQROWUH XQ DPSLR JDUDJH HG XQ SRVWR DXWR SULYDWR %XRQH ÀQLWXUH LQ RWWLPH FRQGL]LRQL

½

5LI 3

9(1',7$ Ã 1XRYD &RVWUX]LRQH Ã &$/(1=$12

/( %$',( $O SLDQR WHUUHQR ULDO]DWR GL FRQGRPLQLR HGLÀFDWR DJOL LQL]L GHJOL DQQL Ҋ DPSLR DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH DP SLD GXH FDPHUH GD OHWWR PDWULPRQLDOL DPSLR EDJQR ÀQHVWUDWR WHUUD]]R VXO IURQWH GD FXL VL DFFHGH DG XQ EHO JLDUGLQR SULYDWR SLDQWXPDWR HG XQ WHUUD]]R VXO UHWUR &RPSOHWDQR OD SURSULHWj XQ JDUDJH GRSSLR HG XQ SRVWR DXWR SULYDWR

½

½

5LI 3

½ PHQV

5LI 3

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

0217(085/2 FHQWUR EHOOD SRVL]LRQH YHQGHVL ELORFDOH ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO SLDQR SULPR PT /D FDVD q FRPSRVWD GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR ÀQLWXUH GL OXVVR FRQ WUDYL H SLDQHOOH SDYLPHQWR LQ OLVWRQL GL URYHUH

0217(085/2 YHQGHVL ELORFDOH QXRYR DO SLDQR WHUUD LQJUHVVR VLQJROR PT VRJJLRUQR FRQ DQ JROR FRWWXUD FDPHUD EDJQR JLDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH GL PT SRVWR DXWR

3UDWR ² 0DOLVHWL YHQGHVL EHOOLVVLPR WHUUDWHWWR ELORFDOH FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR VXSHUÀFLH PT FLUFD LQJUHVVR VLQJROR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD ULSRVWLJOLR SLFFROR UHVHGH SR VWHULRUH FDPHUD EDJQR VRIÀWWD

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPR DS SDUWDPHQWR GL YDQL QXRYR SLDQR WHUUD VXSHUÀFLH PT SL PT GL WDYHUQD FRPSRVWR GD VRJJLRU QR FXFLQD GXH FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR WHUUD] ]R SRVWR DXWR SDOD]]LQD GL XQLWDҋ VXSHUÀQLWXUH

½ WUDWW

½ WUDWW

½

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

0217(085/2 EHOOD SRVL]LRQH YHQGHVL DSSDU WDPHQWR GL WUH YDQL QXRYR SLDQR SULPR HG XOWLPR FRQ LQJUHVVR VLQJROR OҋLPPRELOH q FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUH PD WULPRQLDOL EDJQR ULSRVWLJOLR VXSHUÀFLH GL PT GXH WHUUUD]L SRVWL DXWR

0217(085/2 &(1752 EHOOD SRVL]LRQH YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL WUH YDQL ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO ÀQLWXUH GL OXVVR /ҋLPPRELOH KD XQD VXSHUÀFLH GL PT HG q FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWX UD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQR UHVHGH HVFOXVLYR GL PT

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPR DS SDUWDPHQWR GL YDQL QXRYR SLDQR VHFRQGR VX SHUÀFLH PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR GRSSLR FXFLQD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQL ULSRVWL JOLR WUH JUDQGL WHUUD]]L SRVWR DXWR FDQWLQD GL PT SDOD]]LQD GL XQLWDҋ VXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPR DSSDUWD PHQWR ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(772 81,&2 1(/ 682 *(1(5( SULPR SLDQR $/7(==$ '(, 62) ),77, 0(75, VXSHUÀFLH GL PT VRSSDOFR GL PT FRPSRVWR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLR VRJJLRUQR FRQ FXFLQD ULSRVWLJOLR EDJQR FDQWLQD VXSHUÀQLWXUH

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 48$55$7$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPR DWWLFR UL VWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(772 81,&2 1(/ 682 *(1(5( VHFRQGR SLDQR $/7(==$ '(, 62)),77, 0(75, VXSHUÀFLH PT FLUFD FRPSRVWR GD VRJJLRU QR GRSSLR DQJROR FRWWXUD EDJQL GXH FDPHUH VRIÀWWD FDQWLQD ÀQLWXUH VXSHU OXVVR FRQ WUDYL LQ OHJQR H SDYL PHQWR LQ OLVWRQL GL URYHUH

48$55$7$ /2& 9,*12/( 9HQGHVL EHOOLVVLPR DSSDUWDPHQWR GL YDQL FRPH QXRYR DYHQWH VXSHU ÀFLH GL PT SL PT GL PDQVDUGD SLDQR SULPR HG XOWLPR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD GXH FDPHUH EDJQR VWXGLR QHOOD SDUWH VXSHULRUH WHUUD]]L SRVWL DXWR

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPR DS SDUWDPHQWR GL YDQL QXRYR SLDQR VHFRQGR VXSHU ÀFLH PT FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD WUH FDPHUH EDJQL ULSRVWLJOLR WUH JUDQGL WHUUD]]L SRVWR DXWR FDQWLQD GL PT SDOD]]LQD GL XQLWDҋ VXSHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL LQ YLOOD GHO VHWWHFHQWR FRPSOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWD H ÀQH PHQWH ULÀQLWD XQ DSSDUWDPHQWR GL YDQL 81,&2 1(/ 682 *(1(5( 62)),77, $/7, 0(75, HG XOWLPR SLDQR OҋLPPRELOH KD XQD VXSHUÀFLH GL PT VRSSDO FDWR HG q FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH ULSRVWLJOLR EDJQL FDQWLQD

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã YDQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 9LOOLQR Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 0217(085/2

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPR DSSDUWD PHQWR GL YDQL ULVWUXWWXUDWR LQ YLOOD GHO 2**(772 81,&2 1(/ 682 *(1(5( SULPR SLDQR $/7(==$ '(, 62)),77, 0(75, VXSHUÀFLH GL PT VRSSDOFR GL PT FRPSRVWR GD GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL VWXGLR VRJJLRUQR FRQ FXFLQD ULSRVWLJOLR EDJQR FDQWLQD VX SHUÀQLWXUH

0217(085/2 &(1752 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL DSSDUWDPHQWR GL YDQL DO SLDQR WHUUD FRP SOHWDPHQWH ULVWUXWWXUDWR VXSHUÀFLH PT LQJUHV VR VLQJROR SRVWL DXWR LQ JLDUGLQR DYHQWH VXSHUÀFLH GL PT JDUDJH PT OҋLPPRELOH q FRPSRVWR GD WUH FDPHUH EDJQR FXFLQD VRJJLRUQR

0217(085/2 %$*12/2 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL YLOOLQR OLEHUR VX ODWL PT PT GL JLDUGLQR

0217(085/2 %$*12/2 EHOOD SRVL]LRQH YHQGHVL EHOOLVVLPD YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL DYHQ WH VXSHUÀFLH GL PT FLUFD JLj SUHGLVSRVWD SHU IUD]LRQDPHQWR LQ GXH XQLWj *LDUGLQR GL PT RWWLPH FRQGL]LRQL GL VWDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã 9LOOD Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 0217$/(

9(1',7$ Ã %DLDGHUD Ã 0217$/(

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 0217$/(

0217(085/2 &(1752 YHQGHVL EHOOLVVLPD YLOOD OLEHUD VX TXDWWUR ODWL DYHQWH VXSHUÀFLH GL PT FLU FD JLj SUHGLVSRVWD SHU IUD]LRQDPHQWR LQ GXH XQLWj *LDUGLQR GL PT RWWLPH FRQGL]LRQL GL VWDWR

0217$/( FROOLQD EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL YLOOHWWD QXRYD DYHQWH VXSHUÀFLH GL PT WUH SLDQL IXRUL WHUUD SRVVLELOLWj GL UHDOL]]DUH GXH XQLWj JLDU GLQR GL PT

0217$/( FROOLQD YHQGHVL EDLDGHUD LQ EHOOLVVLPD SRVL]LRQH OLEHUD VX WUH ODWL HG DYHQWH VXSHUÀFLH GL PT VRIÀWWD FDQWLQD PT GL JLDUGLQR

0217$/( &2//,1$ SRVL]LRQH SDQRUDPLFD YHQGHVL YLO OHWWD D VFKLHUD GL PT VYLOXSSDQWHVL VX WUH SLDQL IXRUL WHUUD OҋLPPRELOH q FRPSRVWR D SLDQR WHUUD GD VRJJLRUQR ² WDYHUQD FRQ FDQWLQD H EDJQR DO SLDQR SULPR FXFLQD FRQ VRJJLRUQR H GXH FDPHUH SL EDJQR ROWUH D DOWUD FDPHUD FRQ EDJQR PDQVDUGDWD PT GL JLDUGLQR H SRVWL DXWR FRSHUWL D ORJJLDWR 2WWLPH OH FRQGL]LRQL GL VWDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

,QIR LQ $JHQ]LD

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã $*/,$1$

9(1',7$ Ã 0DJD]]LQL Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 0DJD]]LQR Ã 0217(085/2

9(1',7$ Ã 0DJD]]LQR Ã 0217(085/2

$*/,$1$ YHQGHVL YLOOHWWD D VFKLHUD QXRYD GL PT VYLOXSSDQWH VX GXH SLDQL H FRPSRVWD GD LQ JUHVVR FRQ DPSLR VRJJLRUQR EDJQL ODYDQGHULD FXFLQD WUH FDPHUH GXH WHUUD]]L JLDUGLQR IURQWDOH H WHUJDOH SRVWR DXWR RWWLPH ÀQLWXUH

0217(085/2 YHQGHVL PDJD]]LQR GL PT LQ DQJROR SLFFROR SLD]]DOH

0217(085/2 ² %$*12/2 ]RQD LQGXVWULDOH YHQGHVL PDJD]]LQR GL PT FRQ PT GL XIÀFL DO SLDQR VXSHULRUH SLD]]DOH VX WUH ODWL WUH SRUWRQL PT GL SLD]]DOH OҋLPPRELOH HҋP SDU]LDOPHPQWH GD ULVWUXWWXUDUH

0217(085/2 EHOOLVVLPD SRVL]LRQH YHQGHVL PDJD]]LQL GL PT GLYLVL LQ WUH XQLWDҋ ORFDWL FRQ RWWLPD UHVD RWWLPH OH FRQGL]LRQL GL VWDWR

½ WUDWW

½ WUDWW

½ WUDWW

½ DO PT WUDWW

9(1',7$ Ã 0DJD]]LQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 0DJD]]LQL

$)),77, Ã 0DJD]]LQR Ã 0217(085/2

$)),77, Ã 0DJD]]LQL

35$72 /2& /$ %5,*/,$ YHQGHVL PDJD]]LQL VHPLQXRYL GL PT FLDVFXQR DOWH]]D PHWUL DPSLR SLD]]DOH SHU FDULFR H VFDULFR

0217(085/2 35$72 $*/,$1$ YHQGHVL PDJD]]LQL GL YDUL PHWUDJJL HWF

0217(085/2 ]RQD LQGXVWULDOH H SRVL]LRQH GL JUDQGH SDVVDJJLR DIÀWWDVL PDJD]]LQR GL PT FRQ PT GL SLD]]DOH H PT GL WHWWRLD

0217(085/2 35$72 $*/,$1$ DIÀWWDVL PDJD]]LQL GL YDUL PHWUDJJL HWF

½ DO PT

,QIR LQ $JHQ]LD

½ PHQV

,QIR LQ $JHQ]LD

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

35


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 9(5*$,2

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

72%%,$1$ RWWLPD FDVD VLQJROD OLEHUD ODWL FRPSRVWD GD GXH SLDQL ROWUH VRIÀWWD ² PDQVDUGD GL FRPSOHVVLYL PT ROWUH WHUUD]]L SHU PT DPSLR ORJJLDWR ORFDOH PDJD]]LQR DXWRULPHVVD GL PT ROWUH UHVHGH H JLDUGLQR SHU PT 3RVVLELOLWj GL XVR DQFKH FRPH ELIDPLOLDUH LQ TXDQWR JLj GLYLVD LQ GXH DSSDUWDPHQWL FRQ DFFHVVL VHSDUDWL

1$51$/, 2WWLPR WHUUDWHWWR PT FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD WLQHOOR VDOD H VHUYL]LR LJLHQLFR DO SLDQR SULPR GD FDPHUH ROWUH EDJQR H UL SRVWLJOLR EDOFRQL H SLDQR VRIÀWWD ORFDOH DXWRULPHVVD PT FRUWH DQWHULRUH PT JLDUGLQR SRVWHULRUH PT H ORFDOH ODYDQGHULD

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

=21$ , /(&&, DPSLR YDQL FRPSRVWR GD FX FLQD FRQ EDOFRQH JUDQGH VDORQH GRSSL VHUYL]L ULSRVWLJOLR FDPHUH DPSLR EDOFRQH FDQWLQD H ORFDOH DXWRULPHVVD 3RVVLELOLWj FDPHUD

9(5*$,2 FDVD VLQJROD GL SLDQL GXH ROWUH VRIÀW WD GL YDQL ROWUH GRSSL VHUYL]L HG DFFHVVRUL ORFD OH DXWRULPHVVD PT UHVHGH JLDUGLQR DQWHULRUH PT H JLDUGLQR SRVWHULRUH PT

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 62&&2562 PT FRQ DFFHVVR LQGLSHQGHQWH FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQ JROR FRWWXUD ULSRVWLJOLR ORFDOH ODYDQGHULD GRSSL VHUYL]L PDWULPRQLDOL 5LVWUXWWXUDWR /LEHUR

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $WWLFRÃ 35$72

9(5*$,2 2WWLPD UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRPSR VWD GD ORFDOH ODYDQGHULD DXWRULPHVVD SRVWR DXWR LQJUHVVR VRJJLRUQR WLQHOOR FRQ FXFLQRWWR FDPHUH EDJQL H EDOFRQL ROWUH JLDUGLQR DQ WHULRUH

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

½

½ WUDWW

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

&$6$/( 2WWLPR H DPSLR YDQL PT FRP SRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VRJJLRUQR ]RQD WLQHO OR FXFLQRWWR FDPHUH EDJQL H GXH EDOFRQL 6HFRQGR HG XOWLPR SLDQR OLEHUR WUH ODWL DPSLR JDUDJH

½ WUDWW

32**,2 D &$,$12 3UHVVL FHQWUR &RVWUX]LRQH ÀQH DQQL VHVVDQWD /LEHUR ODWL FRPSRVWR DO SLDQR WHUUD GD DPSLR LQJUHVVR FXFLQD VDOD WLQHOOR H : & (G DO SLDQR SULPR GD WUH FDPHUD H EDJQR ROWUH SLDQR VRIÀW WD H ORFDOH ODYDQGHULD SRVWHULRUH

35$72 3UHVVL =RQD 0HUFDWR QXRYR 8IÀFLR SLD QR WHUUD PT /LEHUR

6 *,8672 DPSLR YDQL PT FRQ GXH EDJQL FX FLQD WLQHOOR ULSRVWLJOLR PDWULPRQLDOL VDOD GRSSLD FRQ SRVVLELOLWj WHU]D FDPHUD WHUUD]]L H DPSLD DX WRULPHVVD

½ WUDWW

&$67(//,1$ OLEHUR WUH ODWL RWWLPR YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR GRSSLD VDOD FXFLQD DELWDELOH GRSSL VHUYL]L FDPHUH WUH EDOFRQL H DPSLD VRIÀWWD 3RVVLELOLWj WHU]D FD PHUD $PSLD DXWRULPHVVD H FDQWLQD

9(1',7$ Ã 7HUUHQR Ã 9$,$12 9$,$12 7HUUHQR PT FRQ ROLYL )DFLOPHQWH DFFHVVLELOH

½ ½

½ WUDWW

$)),772 Ã YDQL Ã $*/,$1$ 277,02 UHFHQWH FRVWUX]LRQH YDQL SLDQR WHUUD FRQ DPSLR JLDUGLQR H ORFDOH DXWRULPHVVD

½ PHQV

6 ,332/,72 DPSLR YDQL FRPSRVWR GD LQJUHV VR VRJJLRUQR FXFLQD EDJQL FDPHUH PDWUL PRQLDOL EDOFRQL JLDUGLQR DQWHULRUH H JLDUGLQR SRVWHULRUH ROWUH ORFDOH DXWRULPHVVD

½ WUDWW ½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã SLDQR $WWLFR Ã 35$72

$)),772 Ã $UWLJLDQDOH Ã 35$72 9HUJDLR IRQGR DUWLJLDQDOH PT OLEHUR WUH ODWL FRQ DP SLR SLD]]DOH DQWHULRUH PT H DPSLR SLD]]DOH SRVWHULRUH PT HQWUDPEL DFFHVVLELOL FRQ DXWRPH]]L /,%(52 ½XUR ,9$

½ ,9$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(5*$,2 2WWLPD YLOOHWWD FRPSRVWD GD SLDQR LQWHUUDWR FRQ DP SLR JDUDJH H ORFDOH WDYHUQD FRQ DQJROR FRWWXUD IRUQR FDPLQHWWR H : & SLDQR WHUUD FRQ FDPHUD EDJQR VDOD DPSLR LQJUHVVR ULSRVWLJOLR JLDUGLQR DQWHULRUH H SRVWHULRUH SLDQR SULPR FRQ FXFLQD WHUUD]]R EDJQR FDPHUD FDPHUHWWD H EDOFRQH H GD SLD QR PDQVDUGD FRQ FXFLQD VRJJLRUQR EDJQR FDPHUH H WHUUD]]R &RQGL]LRQDWRUH H DOODUPH

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

35$72 =RQD VWD]LRQH FHQWUDOH SLDQR DWWLFR PT ROWUH WHUUD]]D PT

½ WUDWW

½

½ WUDWW

9(1',7$ Ã %LORFDOH Ã 35$72

6 *,8672 LQ SLFFROD SDOD]]LQD FRPSRVWR GD LQJUHVVR EDJQR VRJJLRUQR DQJROR FRWWXUD FDPHUD EDOFRQH H ODVWULFR VRODUH

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 7$92/$ DPSLR YDQL ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VDOD FRQ WHUUD]]R YHUDQGDWR FXFLQD ULSRVWLJOLR FDPHUD FDPHULQD EDJQR FRQ YDVFD H GRFFLD H ORFDOH JDUDJH

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 9(5*$,2

9(1',7$ Ã S PDQVDUGD Ã 0217(085/2 0217(085/2 DSSDUWDPHQWR FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR FDPHUD FDPHUHWWD H VRIÀWWD ROWUH JDUDJH

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$6$/( &$6$/( YDQL PT FRQ JLDUGLQR PT H ORFDOH DXWRULPHVVD

,2/2 DPSLR YDQL FRQ DPSLD WDYHUQD H JDUDJH GRSSL VHUYL]L JLDUGLQR PT DF FHVVR LQGLSHQGHQWH

$)),772 Ã $UWLJLDQDOH Ã 72%%,$1$

½ WUDWW

6 *,8672 YLFLQDQ]H QXRYD &223 DPSLR YDQL FRP SRVWR GD FXFLQD FRQ DQJROR FRWWXUD WHUUD]]R YHUDQGDWR VDOD FDPHUD FDPHULQD H EDJQR ROWUH FDQWLQD /LEHUR WUH ODWL

½

½ PHQV

9(1',7$ Ã YDQL Ã $*/,$1$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 *,8672

72%%,$1$ $PSLR /RFDOH DUWLJLDQDOH PT /LEHUR OXJOLR

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72

½ 9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã 8IÀFLR Ã 35$72

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 *,8672

6 /8&,$ DPSLR YDQL PT FRPSRVWR GD VDOD GRSSLD EDJQL ULSRVWLJOLR WLQHOOR FRQ WHUUD]]R YH UDQGDWR FXFLQRWWR FDPHUH DXWRULPHVVD PT

,2/2 WHUUDWHWWR OLEHUR WUH ODWL FRPSRVWR GD SLD QR VHPLQWHUUDWR PT SLDQR WHUUD PT H SLDQR VRIÀWWD FRQ DOWH]]D PLQLPD PO

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã $*/,$1$

½ 9(1',7$ Ã YDQL Ã 6 /8&,$

$*/,$1$ WHUUDWHWWR GL QXRYD FRVWUX]LRQH FRQ GRSSL VHUYL]L GL PT 277,0( 5,),1,785(

½

9(1',7$ Ã YDQL Ã &$6$/( ½ WUDWW

½ WUDWW

35$72 SUHVVL 9LD =DULQL SDQRUDPLFR H EHQ HVSRVWR RWWLPR YDQL FRPSRVWR GD DPSLR LQJUHVVR VRJJLRU QR FXFLQD DELWDELOH WUH FDPHUH EDJQL DPSL WHU UD]]L H ORFDOH DXWRULPHVVD PT

½ WUDWW

,2/2 DPSLR YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR FRQ FXFLQRWWR FDPHUD FDPHULQD EDJQR EDOFRQL H ORFDOH JDUDJH

½ WUDWW

72%%,$1$ DPSLR YDQL PT FRQ LQJUHV VR VRJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUH EDJQR EDO FRQL H DPSLR ORFDOH JDUDJH

$)),772 Ã $UWLJLDQDOH Ã 35$72 6 3$2/2 ORFDOH PT FRQ VHUYL]L LJLHQLFL Q XIÀFL L SLD]]DOH HVFOXVLYR /,%(52

$*/,$1$ 2WWLPR YDQL OLEHUR WUH ODWL FRQ JLDU GLQR VX GXH ODWL DPSLD ]RQD JLRUQR FRQ FXFLQRW WR EDJQL FDPHUH EDOFRQL ORFDOH JDUDJH H FDQWLQD

9(5*$,2 RWWLPR YDQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJ JLRUQR DQJROR FRWWXUD ULSRVWLJOLR FDPHUD FDPHUL QD EDJQR EDOFRQH JDUDJH H FDQWLQD =RQD FHQWUDOH

½ WUDWW

½ PHQV ,9$

½ WUDWW

½

36

SUDWR&$6(


n°24 Annunci Immobiliari

9(1',7$ Ã YDQL Ã 3 $ &$,$12

9(1',7$ Ã YDQL Ã )217$1(//(

9(1',7$ Ã YDQL Ã &+,(6$1829$

)217$1(//( DSSDUWDPHQWR GL YDQL DO SLD QR WHUUD FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FXFL QRWWR FDPHUD PDWULPRQLDOH EDJQR ULSRVWLJOLR RWWLPR

&+,(6$1829$ DSSDUWDPHQWR GL YDQL H PH]]R LQ EXRQH FRQGL]LRQL FRQ RWWLPD YLVXDOH FRPSRVWR GD DPSLR VRJJLRUQR FRQ DQJ FRW WXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD VLQJROD EDJQR ROWUH WHUUD]]L H SRVWR PRWR H VRIÀWWD FRQGRPLQLDOH

½

½

5LI SU P

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã )217$1(//(

5LI SU S

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35(66, 9,$ ),/,&$,$

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6$1 *,8672

32**,2 $ &$,$12 OLEHUR VX WUH ODWL RWWLPR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]LQD GL YDQL FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJ FRWWXUD FDPH UD PDWULPRQLDOH FPDHUD VLQJROD EDJQR ÀQH VWUDWR ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]L H JDUDJH

35(66, 9,$ ),/,&$,$ DSSDUWDPHQWR GL YDQL SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ROWUH VRIÀWWD

6$1 *,8672 DSSDUWDPHQWR LQ ]RQD PROWR WUDQTXLOOD GL YDQL FRPSRVWR GD VRJJLRUQR WL QHOOR FXFLQRWWR FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR

)217$1(//( ]RQD WUDQTXLOOD FRQ YLVXDOH LPPHUVD QHO SDUFR GHOOH FDVFLQH EHOOLVVLPD YLOOHWWD FRQ ULÀQLWXUH GL SUHJLR VXGGLYLVD LQ ]RQD JLRUQR PROWR DPSLD DO SLDQR WHUUD DO SULPR SLDQR FDPHUH ROWUH VHUYL]L JDUDJH WDYHUQD H JLDUGLQR DPSLR GL PT OҋLPPRELOH SUHVHQWD XQD SDYLPHQWD]LRQH GL FRWWR H SDUTXHW XQD VSOHQGLGD VFDOD LQWHUQD LQ PDVVHOOR

½

½

½

½

5LI SU W

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 72%%,$1$

72%%,$1$ DSSDUWDPHQWR GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH LQ ]RQD PROWR WUDQTXLOOD FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FRQ FDPLQR DPSLD VDOD SUDQ]R FRQ DQJROR FRWWXUD GXH FDPHUH GD OHWWR ULSRVWLJOLR GRSSL VHUYL]L ROWUH DPSL WHUUD]]L JUDQGH FDQWLQD JDUDJH H SRVWR DXWR

½

5LI SU G

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$6$/(

&$6$/( SUHVWLJLRVR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD SDOD]]L QD DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR ULVWUXWWXUDWR FRPSOHWD PHQWH DQQL ID OҋLPPRELOH Hҋ FRPSRVWR GD VRJJLRUQR VDOD SUDQ]R FXFLQRWWR FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHUL QD GRSSLR VHUYL]LR GL FXL XQR FRQ GRFFLD LGURPDVVDJJLR H ULSRVWLJOLR ROWUH WHUUD]]L VRIÀWWD H JDUDJH GL PT GLVSRQH GL DULD FRQGL]LRQDWD H ]DQ]DULHUH LQ WXWWH OH VWDQ]H

½

5LI SU P

9(1',7$ Ã %LIDPLOLDUH Ã &$67(//,1$

5LI SU S

5LI SU S

9(1',7$ Ã YDQL Ã %25*218292

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6$1 3$2/2

%25*218292 SRVL]LRQH PROWR WUDQTXLOOD DPSLR DSSDUWDPHQWR GL YDQL VHPL QXRYR SRVWR DO SULPR SLDQR FRQ LQJUHVVR JUDQGH VRJJLRUQR FXFLQRWWR GXH FDPHUH EDJQR ÀQH VWUDWR H SRVWR DXWR FRSHUWR

6$1 3$2/2 RWWLPR DSSDUWDPHQWR FRPSOHWD PHQWH ULVWUXWWXUDWR SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DPSLR FXFLQD FDPHUH GRSSLR VHUYL]LR ULSRVWLJOLR ROWUH WHU UD]]R H VRIÀWWD RWWLPR

½

½

5LI SU G

9(1',7$ Ã YDQL Ã 267(

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35$72 35(66, 9,$/( '(//$ 5(38%%/,&$ VWUDGD LQWHUQD LQ SDOD]]R SUHVWLJLRVR DPSLR YDQL PROWR OXPLQRVR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFL QD DELWDELOH ULSRVWLJOLR FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHULQD GRSSLR VHUYL]LR ROWUH D WHUUD]]L FDQWLQD H JDUDJH

½

½

5LI SU P

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35(66, 9,$/( *$/,/(,

9(1',7$ Ã YDQL Ã &(1752 6725,&2

35(66, 9,$/( *$/,/(, DSSDUWDPHQWR GL YDQL ]RQD UHVLGHQ]LDOH WUDQTXLOOD YLFLQLVVLPR DO FHQWUR FRPSRVWRGD VRJJLRUQR FXFLQD DP SLD FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHUHWWD EDJQR JLDUGLQR LQGLSHQGHQWH GL PT WHUUD]]D JDUDJH GL PT

&(1752 6725,&2 DSSDUWDPHQWR GL YDQL SRVWR DO VHFRQGR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR WLQHOOR FXFLQRWWR FDPHUD FDPHUL QD EDJQR ROWUH PDQVDUGD DELWDELOH GL PT H WHUUD]]R

½

½

5LI SU W

&$67(//,1$ VSOHQGLGR WHUUDWHWWR GL YDQL GL PT ULVWUXWWXUDWR FRPSOHWDPHQWH QHO FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD WUH FDPHUH PDWULPRQLDOL FRQ EDJQR SULYDWR ULSRVWLJOLR H DOWUR EDJQR ROWUH WHUUD]]R GL PT JLDUGLQR H UHVHGH GL PT H PDQVDUGD GL PT

½

5LI SU G

9(1',7$ Ã YDQL Ã %$*12/2

5LI SU G

9(1',7$ Ã YDQL Ã 35(66, 9,$ 9$/(17,1,

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã =21$ 125'

35(66, 9,$ 9$/(17,1, DSSDUWDPHQWR GL YDQL SDU]LDOPHQWH ULVWUXWWXUDWR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR WLQHOOR FXFLQRWWR FDPHUH JUDQGL EDJQR ULSRVWLJOLR

=21$ 125' VHPLFHQWUR WHUUDWHWWR D VFKLHUD FRQ UH VHGH IURQWDOH H JDUDJH GL PT ULVWUXWWXUDWR QHJOL DQQL FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQRWWR VDOD GD SUDQ]R ULSRVWLJOLR EDJQR UHVHGH WHUJDOH ODYDQGH ULD H FDPLQR LQ PXUDWXUD DO SLDQR SULPR GXH FDPHUH PDWULPRQLDOL FDPHULQD EDJQR PHQWUH DO SLDQR VHFRQ GR VRIÀWWD SUDWLFDELOH

%$*12/2 SRVL]LRQH WUDQTXLOOLVVLPD LQWHUR IDEEULFDWR WLSR YLOOHWWD OLEHUR VX WUH ODWL JLD VXGGLYLVR SHU GXH IDPL JOLH DQQR GL FRVWUX]LRQH PT FRPPHUFLDOL OҋLPPRELOH VL VYLOXSSD VX TXDWWUR OLYHOOL FRQ UDPSD FDUUD ELOH FKH SRUWD D XQ JDUDJH FRQ ODYDQGHULD GL FLUFD PT SLDQR WHUUD PT ROWUH WHUUD]]L H JLDUGLQR GL PT SLDQR SULPR GL PT ROWUH WHUUD]]L H PDQVDUGD DELWDELOH OLEHUR VXELWR GD YHGHUH

½

½

½

5LI SU S

5LI SU P

9(1',7$ Ã YDQL Ã 6($12

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã *$/&(7,

6($12 QXRYD FRVWUX]LRQH DSSDUWDPHQWR GL YDQL DO SLDQR WHUUD FRQ LQJUHVVR DXWRQRPR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR DQJ FRWWXUD FDPHUD FDPHULQD GRSSLR VHUYL]LR ROWUH WDYHUQD JLDU GLQR H JDUDJH

*$/&(7, LPPHUVD QHO YHUGH OLEHUD VX WUH ODWL YLOOHW WD GL FLUFD PT FRPSRVWD GD DPSLD ]RQD JLRUQR FDPHUH PDWULPRQLDOL WDYHUQD DWWUH]]DWD FRQ FDPLQR H FXFLQD PDQVDUGD FRQ WHUUD]]R DELWDELOH FLUFRQGDWD GD JLDUGLQR GL ROWUH PT SRVVLELOLWD GL IUD]LRQDPHQWR SHU GLYLGHUH LQ XQLWD

½

½

5LI SU W

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã /$ 48(5&(

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 9,//$ ),25,7$

/$ 48(5&( RWWLPD YLOOHWWD OLEHUD VX WUH ODWL LQ ]RQD PROWR WUDQTXLOOD VX GXH OLYHOOL FRPSRVWD GD VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSLR VHUYL]LR ROWUH JDUDJH SRVWR DXWR WHU UD]]L PDQVDUGD DELWDELOH GL PT H JLDUGLQR PT

9,//$ ),25,7$ FRPSOHWDPHQWH LPPHUVD QHO YHUGH EHOOLVVLPD YLOOHWWD D VFKLHUD FRQ ULÀQLWXUH GL OXVVR DO SLD QR VHPLQWHUUDWR VL WURYD LO JDUDJH ODYDQGHULD FRQ SRV VLELOLWD GL WUDVIRUPDUOR LQ WDYHUQD DO SULPR SLDQR GRSSL VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH VDOD GD SUDQ]R FDPHUD PDWULPRQLDOH FDPHULQD EDJQL DO SLDQR VHFRQGR PDQVDUGD DELWDELOH FRQ FXFLQD DOWUR EDJQR FDPHUD H WHUUD]]R DELWDELOH

½

½

½

RIIHUWH LPPRELOLDUL 3UDWR H SURYLQFLD

5LI SU G

5LI SU S

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 35$72 125'

5LI SU G

&$67(//,1$ ELIDPLOLDUH LQ YLOOHWWD D VFKLHUD LQ SRVL]LR QH RWWLPD ORQWDQD GDOOD IHUURYLD DSSDUWDPHQWR DO SLDQR WHUUD FRQ WDYHUQD HQWUDWD LQGLSHQGHQWH UHVHGH DQWHULR UH FRPSRVWR GD LQJUHVVR VRJJLRUQR JUDQGH FXFLQRWWR FDPHUH PDWULPRQLDOL GRSSLR VHUYL]LR ULSRVWLJOLR JLDU GLQR GL PT ROWUH WDYHUQD FRQ FXFLQD LQ PXUDWXUD H FDPLQR SLX FDPHUD H EDJQR JDUDJH

5LI SU P

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã &$67(//,1$

5LI SU G

267( DSSDUWDPHQWR GL YDQL SRVWR DO VHFRQ GR HG XOWLPR SLDQR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FX FLQD DELWDELOH FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR ROWUH WHUUD]]R GL PT JDUDJH H SRVWR DXWR

5LI SU S

5LI SU S

5LI SU P

35$72 125' VDQWD OXFLD LQ RWWLPD SRVL]LR QH SDQRUDPLFLVVLPD H OXPLQRVLVVLPD YLOOHWWD OLEHUD VX WUH ODWL FRPSRVWD GD VRJJLRUQR VDOD GD SUDQ]R FXFLQD FDPHUH EDJQL H WD YHUQD DWWUH]]DWD FRQ FDPLQR ROWUH PDQVDUGD DELWDELOH WHUUD]]R JUDQGH UHVHGH H FDQWLQD

½

5LI SU P

37


www.pratocase.com

prima edizione settembre 2011

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3 $ &$,$12 2&&$6,21( 32**(772 LQ WUDQTXLOOD ]RQD UHVLGHQ]LDOH ELORFDOH FRQ LQJU LQGLSHQG SRVWR DO SLDQR WHUUD 5LVWUXWWXUDWR H DUUHGDWR 6RJ JLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPR QLDOH EDJQR H VRIÀWWD ULS 3UHGLVS $ & LQIHUULDWH 2WWLPH FRQGL]LRQL QR FRQGRPLQLR ,GHDOH SHU LQYHVWLPHQWR

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 ,2/2 LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH DS SDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR LQ SLFFROD SDOD]]LQD 6RJJLRUQR FXFLQRWWR &$0(5( 0$75, 021,$/, ULSRVWLJOLR EDJQR H WHUUD]]L $PSLR *$5$*( $ &

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI $ 3

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã $*/,$1$

5LI 7 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $WWLFR Ã 35$72

38

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 6 *,8672

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã *5,*1$12

½ WUDWW

5LI $ 3

5LI $ 3

5LI $ 3

5LI $ 3

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã &$50,*1$12

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48$55$7$

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½ WUDWW

5LI $ 3

5LI $ 3

5LI 7 3

5LI 7 3

9(1',7$ Ã 5XVWLFR Ã 48$55$7$

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½

5LI $ 3

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 29(67

½ WUDWW

5LI $ 3

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 48$55$7$ &$6,1, RWWLPD YLOOHWWD DQJRODUH GL UHFHQWH FRVWUX]LRQH FRQ DP SLR *,$5',12 GL PT FRQ ORJJLDWR H SRVWL DXWR 6RJJLRUQR FRQ FDPLQR VDODSUDQ]R FXFL QD EDJQL WHUUD]]L FDPHUH 0DQVDUGD FRQ ODYDQGHULD H WHU UD]]R 2WWLPH ÀQLWXUH ½ WUDWW

5LI 7 3

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 35$72 3$3(5,12 HOHJDQWH YLOOHWWD UL VWUXWWXUDWD LQ ]RQD UHVLGHQ]LDOH LGHDOH SHU JHQLWRUL ÀJOL 6RJJLRU QR FXFLQD VDODSUDQ]R FDPHUH EDJQL WHUUD]]L DELWDELOL DPSLR VHPLQWHUUDWR FRPSOHWDPHQWH ULÀ QLWR DG DELWD]LRQH ,QROWUH JLDUGLQR SRVWHULRUH FRQ JD]HER 3RVWL DXWR

48$55$7$ &2//,1$ PHUDYLJOLR VR WHUUDWHWWR DQJRODUH LQ FDVRODUH LQ SLHWUD ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWR 6RJJLRUQR VDOD SUDQ]R FXFLQD FDPHUH EDJQL H VSOHQGLGR JLDU GLQR SDQRUDPLFR GL PT )LQLWXUH H[WUDOXVVR VDXQD ÀEUD RWWLFD SDU TXHW D OLVWRQL 3RVVLELOLWj GL ORJJLDWR H SLVFLQD

5LI 7 3

5LI $ 3

,2/2 35(66, 6SOHQGLGR DSSDU WDPHQWR 0T SRVWR DO SLDQR WHUUD LQ SLFFROR FRPSOHVVR QXRYR GL VROH XQLWj LPPHUVR QHO YHUGH 6RJJLRUQR FXFLQD FDPHUH H EDJQL ,QROWUH JLDUGLQR GL PT H SRVWL DXWR HVFOXVLYL )LQLWXUH D VFHOWD &RQVHJQD YHORFH

9(1',7$ Ã 7HUUDWHWWR Ã 35$72

½ WUDWW

½ WUDWW

3$3(5,12 RWWLPR HG DPSLR DSSDUWDPHQWR PT SRVWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH H LQJU SULYDWR ,QJUHVVR VRJJLRUQR FX FLQD FDPHUH GD OHWWR EDJQL H WHUUD]]L DPSL ,QROWUH JDUDJH IXRUL WHUUD 2WWLPH FRQGL]LRQL

9(1',7$ Ã 9LOOHWWD Ã 48$55$7$

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

3$3(5,12 DPSLR DSSDUWDPHQ WR LQ SHUIHWWH FRQGL]LRQL SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH LQ RWWLPR FRPSOHVVR $PSLR VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUH GD OHWWR EDJQL WHUUD]]L ,QROWUH JDUDJH &OLPDWL]]DWR ]DQ]DULHUH &RPH QXRYR

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48$55$7$

½ WUDWW

5LI $ 3

)217$1(//( RWWLPR DSSDUWD PHQWR GL PT ULVWUXWWXUDWR SR VWR DO SLDQR FRQ DVF ,QJUHVVR VRJJLRUQR FXFLQD PDWULPRQLDOL EDJQR ULS ODYDQG FRQ SRVVLELOLWj EDJQR WHUUD]]L *DUDJH &OLPD DOODUPH ]DQ]DULHUH

&+,(6$1829$ DPSLR WHUUDWHW WR VYLOXSSDWR VX OLYHOOL HYHQWXDO PHQWH GLYLVLELOH LQ XQLWj GL PT FLDVFXQD 5HVHGH IURQWDOH H WHUJDOH HG DPSLR WHUUD]]R VRODUH 2WWLPH FRQGL]LRQL

&$50,*1$12 LQ VSOHQGLGD ]RQD SDQRUDPLFD YLOOHWWH D VFKLHUD GL QXRYD FRVWUX]LRQH VYLOXSS VX OLY 6RJJLRUQR FXFLQD H EDJQR DO SLDQR WHUUD DPSLH FDPHUH FRQ WHUUD]]R H EDJQR DO SLDQR ,QROWUH PDQVDUGD WDYHUQD JDUDJH H JLDUGLQR 3RVVLELOL Wj GL VROX]LRQH DQJRODUH R FHQWUDOH &RQVHJQD

5LI $ 3

5LI $ 3

75$ $*/,$1$ ( 48$55$7$ XOWLPD YLOOHWWD GLVSRQLELOH LQ QXRYD VFKLHUD GL XQLWj 6RJJLRUQR FRQ SUHG FDPLQR FXFLQD VWXGLR EDJQL FDPHUH WHUUD]]L ,QRO WUH GRSSLR JLDUGLQR H SRVWL DXWR 3DQQHOOL VRODUL

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã &$50,*1$12

½ WUDWW

½ WUDWW

½

6$1 *,8672 LQ RWWLPD ]RQD UHVLGHQ]LDOH DSSDUWDPHQWR FRPH QXRYR FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH ED JQR ULSRVWLJOLR ORJJLH $PSLD FXFLQD VHPLQXRYD H SDUWH GHOOҋDU UHGR FRPSUHVL QHO SUH]]R ,QROWUH JDUDJH

48$55$7$ LQ GHOL]LRVD SDOD] ]LQD GL QXRYD FRVWUX]LRQH DSSDU WDPHQWR $77,&2 GL PT SRVWR DO HG XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQ VRUH 6RJJLRUQR SUDQ]R GL PT ULS EDJQR FDPHUH H WHUUD]]L SRVWL DXWR SULYDWL )RWRYROWDLFR &RQVHJQD YHORFH

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 48$55$7$

35$72 (67 DPSLR DSSDUWD PHQWR YDQL GL PT XELFDWR LQ RWWLPD ]RQD ,QJUHVVR VRJJLRU QR FXFLQD DELWDELOH FDPHUH PDWULPRQLDOL PHGLD EDJQL ULS H WHUUD]]R ,QROWUH SRVWR DXWR FRSHUWR H FDQWLQD &OLPD

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

½ WUDWW

5LI $

48$55$7$ LQ SLFFROR HG HOH JDQWH FRPSOHVVR GL UHFHQWH FR VWUX]LRQH DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR WHUUD 6RJJLRUQR FXFLQD FDPHUH EDJQR H ULS ,QROWUH JLDU GLQHWWR FRQ ORJJLDWR SRVWL DXWR SULYDWL H FDQWLQD

&20($1$ LQ ]RQD HVFOXVLYD DSSDU WDPHQWR VX OLY FRQ LQJU LQGLSHQG LQ WULIDPLOLDUH QXRYD 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD EDJQR ULS DPSLH FDPHUH H WHUUD]]L 0DQVDUGD FRQ EDJQR H VSOHQGLGR WHUUD]]R D WDVFD GL PT *$5$*( GL PT )LQLWXUH GL SUHJLR D VFHOWD

35$72 (67 HVFOXVLYR DWWLFR VYL OXSS VX OLY FRQ ÀQLWXUH GL OXVVR ,QJU FXFLQD DELWDELOH FRQ DPSLR WHUUD]]R VDORQH FDPHUH EDJQR H ULS 6WDQ]D VWXGLR DO OLY FRQ FDUDWWH ULVWLFD VFDOD LQ YHWUR ODVWULFR VRODUH GL PT FDQWLQD H SRVWR DXWR FR SHUWR 9DOXWD SDU]LDOH SHUPXWD

½ WUDWW

5LI $ 3

35$72 (67 DPSLR HG HOHJDQWH DSSDUWDPHQWR PT ULVWUXWWX UDWR SRVWR DO SLDQR FRQ DVFHQV ,QJU VRJJLRUQR VDODSUDQ]R FXFL QD FDPHUH EDJQL FRQ LGUR PDVV WHUUD]]L YHUDQGD H ULS )LQLWXUH GL OXVVR &OLPD SDUTXHW VWXFFR D FHUD

, /(&&, LQ RWWLPR FRQWHVWR HOH JDQWH DSSDUWDPHQWR PT HYHQWXDOPHQWH GLYLVLELOH LQ XQLWj ,QJU VRJJLRUQR FXFLQD FDPHUH EDJQL WHUUD]]L ,QRO WUH JDUDJH H FDQWLQD 6SOHQGLGL DIIDFFL VXO YHUGH ½

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã $*/,$1$ $*/,$1$ LQ RWWLPD ]RQD UHVL GHQ]LDOH DPSLR DSSDUWDPHQWR LQ SDOD]]LQD UHFHQWH SRVWR DO SLD QR ,QJU DPSLR VRJJLRUQR FXFLQD JLj DUUHGDWD FDPHUH EDJQR FRQ YDVFD H GRFFLD ULS WHUUD]]L DELWDELOL &OLPD ,QROWUH *$5$*( 3RVVLELOLWj GL H XOWLPR SLDQR

&$6,1, 48$55$7$ LQ RWWLPD ]RQD JUD]LRVR DSSDUWDPHQWR LQ SLFFROD H UHFHQWH SDOD]]LQD SRVWR DO SLDQR 6RJJLRU QR FRQ DQJROR FRWWXUD DPSLH FDPHUH EDJQR WHUUD]]L ,QROWUH FDQWLQD GL PT H SRVWLDXWR

72%%,$1$ LQ SLFFROR H JUD]LRVR FRPSOHVVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRQ ÀQLWXUH GL SUHJLR 6RJJLRUQR FXFLQRWWR FDPHUH EDJQR ULS WHUUD]]L H PDQVDUGLQD FRQ FDPLQR ,QROWUH JDUDJH 6SOHQGLGD ]RQD UHVL GHQ]LDOH

35$72 68' LQ TXDGULIDPLOLDUH QXR YD DSSDUWDPHQWR SRVWR DO SLDQR 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD PD WULPRQLDOH EDJQR H ULS 0DQVDUGD FRQ EDJQR ULS H VRIÀWWD DO OLYHOOR ,QROWUH WHUUD]]L H JDUDJH GL PT )LQLWXUH HFFHOOHQWL D VFHOWD ULVFDO GDP D SDYLPHQWR SDQQHOOL VRODUL 1R FRQGRPLQLR

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72

*5,*1$12 JUD]LRVR DSSDU WDPHQWR PDQVDUGDWR SRVWR DO H XOWLPR SLDQR OLEHUR VX ODWL H VHQ]D FRQGRPLQLR 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUH EDJQR ULSRVWLJOLR HG DPSLR WHU UD]]R DELWDELOH ,QROWUH FDQWLQD H JDUDJH

3$3(5,12 RWWLPR YDQL SRVWR DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH LQ FRQ WHVWR WUDQTXLOOR ,QJUHVVR VRJ JLRUQR FXFLQD FDPHUH EDJQR H WHUUD]]L *$5$*( 2WWLPD HVSRVL]LRQH HG DIIDFFL *LDUGLQR FRQGRPLQLDOH ½ WUDWW

5LI $ 3

6 *,8672 72%%,$1$ LQ JUD]LRVR FRP SOHVVR VHPLQXRYR DSSDUWDPHQWR PT DO SLDQR FRQ DVFHQVRUH $PSLR VRJJLRUQR SUDQ]R GLYLVLELOH FDPHUH EDJQR ULS H WHUUD]]L *$5$*( H FDQ WLQD 3RVVLELOLWj GL XOWHULRUH DSSDUWDPHQWR FRQÀQDQWH FRQ VWHVVH FDUDWWHULVWLFKH

75$ 32 29(67 ( $*/,$1$ LQ ]RQD WUDQTXLOOD WHUUDWHWWR PT D VFKLHUD GL QXRYD FRVWUX]LRQH 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD ODYDQGHULD H EDJQR DO SLDQR WHUUD 'XH FDPHUH H EDJQR DO SLDQR ,QROWUH DPSLD VRIÀWWD H WHUUD]]L 3RVWR DXWR SUL YDWR 2WWLPH ÀQLWXUH

½ WUDWW

½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 3$3(5,12 3$3(5,12 LQ JUD]LRVR H UHFHQWH FRPSOHVVR DSSDUWDPHQWR SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQVRUH H FRPSRVWR GD VRJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD FDPHUD PDWULPRQLDOH GLVLP SHJQR FRQ DUPDGLR D PXUR EDJQR H WHUUD]]R DELWDELOH &RPSOHWDPHQWH DUUHGDWR &OLPDWL]]DWR ,QROWUH *$ 5$*(

*5,*1$12 LQ FRORQLFD ÀQHPHQWH ULVWUXWWXUDWD DSSDUWDPHQWR GL PT SRVWR DO SLDQR WHUUD FRQ HQWUDWD LQGL SHQGHQWH $PSLR VRJJLRUQR GL PT FXFLQRWWR ULS EDJQR H PDWULPRQLDOH ,QROWUH JLDUGLQHWWR IURQWH UHWUR H SRVWL DXWR 3UHGLVSRVL]LRQH DULD FRQ GL]LRQDWD H DOODUPH 9LGHRFLWRIRQR 35217$ &216(*1$

35$72 3,$==$ &,$5', DSSDU WDPHQWR ULVWUXWWXUDWR GL PT SR VWR DO SLDQR VHQ]D DVFHQVRUH ,QJUHVVR VDOD FXFLQD FDPHUH PDWULPRQLDOL EDJQR FRQ YDVFD H GRFFLD ,QROWUH WHUUD]]R H FDQWLQD 3LFFROR FRQGRPLQLR ½ WUDWW

9(1',7$ Ã $SSDUWDPHQWR Ã 35$72 0$/,6(7, JUD]LRVR ELORFDOH FRQ WUDYL LQ OHJQR D YLVWD LQ SLFFROR FRPSOHVVR GL QXRYD FRVWUX]LR QH SRVWR DO H XOWLPR SLDQR FRQ DVFHQV 6RJJLRUQR FRQ DQJROR FRWWXUD PDWULPRQLDOH EDJQR H WHUUD]]L ,QROWUH SRVWR DXWR FRSHU WR 6FHOWD ÀQLWXUH

5LI 7

½ WUDWW

5LI 7 3

SUDWR&$6(



35$72FDVH

www.pratocase.com - redazione@pratocase.com

6LDPR L WLWRODUL GHOOD 3UHVWLJH VDV VWXGLR LPPRELOLDUH D 3UDWR VLWR LQ 9LD $UFDQJHOL DO FLYLFR

¥

FRQ HQRUPH SULYLOHJLR SRWHUFL SUHVHQWDUH D /HL SRWHQGR/H RIIULUH LO PDVVLPR VHUYL]LR LQIDWWL OR VWXGLR 3UHVWLJH QRQ VROR VL RFFXSD GL ,PPRELOLDUH WUDWWDQGR ORFD]LRQL GL DSSDUWDPHQWL IRQGL FRPPHUFLDOL YHQGLWD UHVLGHQ]LDOH H FRPPHUFLDOH PD VL RFFXSD DQFKH GL $PPLQLVWUD]LRQL 6WDELOL H GL 6HUYL]LR DO 5LVSDUPLR &L SXÏ FRQWDWWDUH TXLQGL VH KD GD YHQGHUH R GD DFTXLVWDUH OD VXD FDVD VH KD GD GDUH R GD SUHQ GHUH LQ DIILWWR XQD FDVD R XQ IRQGR VH YXROH GDUFL LO VXR VWDELOH GD DPPLQLVWUDUH RSSXUH VH YXROH XWLOL]]DUH L QRVWUL SDUWQHUV SHU SRWHU XVXIUXLUH GL ULVSDUPL SHU OH VXH EROOHWWH

7URYD OH QRVWUH PLJOLRUL RIIHUWH LPPRELOLDUL VXL JLRUQDOLQL IUHH SUHVV VX PRWRUL GL ULFHUFD LQWHUQHW VXO QRVWUR VLWR

ZZZ SUHVWLJHLPPRELOLDUH HX RSSXUH LQROWUDQGR OD VXD ULFKLHVWD YLD PDLO D SUHVWLJH LQIR#\DKRR LW R FRQWDWWDQGRFL WHOHIRQLFDPHQWH DOOR R DL QXPHUL

;IZMUUW TQM\Q LQ UM\\MZTM I LQ[XW[QbQWVM TI VW[\ZI KWUXM\MVbI

www.curiosandoeditore.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.