e-mail mirrortoday@gmail.com
nqT>·TDyîT®q @s γT¢ #ûkÍï+ n“ #îbÍÎsÁT. C²rjáT |Ÿ+&ƒT>· ¿ÃdŸ+ ç|Ÿ<ó‘““ ¿£\TkÍï <Š¿ìŒD uó²sÁÔá Å£”+uó„yûTÞ²>±, €~y dÓ dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\Å£” nqT>·TD+>± È]¹> ‡ eTVŸäC²ÔásÁÅ£” ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” s y *àq |sÁT, >·T]ï+|ŸÚ <Š¿£Øýñ<Š“ dÓm+ ¹¿dÓ€sY €yû<Šq e«¿£ï+#ûXæsÁT. dŸyîT®¿£«bÍ\qýË nú• $e¿£ŒÅ£” >·TÂsÕqfñ¼ yûT&†sÁ+ C²ÔásÁ Å£L&† $e¿£ŒÅ£” >·TÂsÕ+~. Ôî\+>±D dŸÇs çwŸ¼+ýË yûT&†sÁ+ C²ÔásÁÅ£” C²rjáT ™VA<‘ <Š¹¿Ø+<ŠTÅ£” eTq m+|Ó\T ‚|ŸÎ{칿 ¿=“• ç|ŸjáTÔ •\T #ûXæsÁT. ¿±ú ¹¿+ç<Š+ C²rjáT |Ÿ+ &ƒT>·>± >·T]ï+#áýñ<ŠT. <Š¿ìŒD uó²sÁÔá<ûXø+ýË“ €¹s&ƒT s çcͼ\ qT+º uó„Å£”ï\T ekÍïsÁT. <‘“•>·T]ï+# sÁT ¿£qT¿£Hû ‡kÍ] C²ÔásÁÅ£” #óárïdt>·&óŽ dÓm+ sÁeTDYd¾+>´, –|Ÿs çwŸ¼|ŸÜ yî+¿£jáT«H jáTT&ƒT e# ÌsÁT. Ôá\T¢*• <Š]ô+#áT¿=“ @s γT¢ u²>·TH •jáT“ y sÁT nq&ƒ+ dŸ+ÔÃwŸ+. HûqT ‡kÍ] &ó ©¢ yî[¢q|ŸÚÎ&ƒT ç|Ÿ<ó‘““ ç|ŸÔû«¿£+>± ¿£*d¾ yûT&†sÁ+ C²ÔásÁqT C²rjáT |Ÿ+&ƒT>·>± ç|Ÿ¿£{ì+# \“ ¿Ã], <‘“• kÍ~ó+#û+<ŠTÅ£” n“• ç|ŸjáTÔ •\T #ûkÍï+. Å£”+uó„yûT޲ţ” ¹¿+ç<Š+ @s γT¢ #ûd¾qfñ¼, <Š¿ìŒD uó²sÁÔá Å£”+uó„yûTÞ²kÍœsTTýË È]¹> yûT&†sÁ+ eTVŸäC²ÔásÅÁ ”£ C²rjáT |Ÿ+&ƒT>·™VA<‘ ¿£*Î+# *àq |Ÿ]d¾Ôœ Tá *• $e]+º kÍ~ó+º rsÁTÔ + n“ dÓm+ #îbÍÎsÁT. eT+çÔáT\Å£” n_óq+<Šq ÔáÅ£”Øe dŸeTjáT+ýË uó„Å£”ï\Å£” m³Te+{ì ‚‹Ò+<ŠT\T ÔáýÉÔáïÅ£”+&† @s γT¢ #ûXæsÁ+³Ö dÓο£sY eT<óŠTdŸÖ<ŠH # ], –|Ÿ eTTK«eT+çÜ ¿£& jáT+ çoVŸ²], <ûy <‘jáTXæK eT+çÜ ‚+ç<Š¿£sÁDYÂs& ¦, kÍœ“¿£ myîTˆýñ«, ›ý²¢ ¿£ýÉ¿£¼sY, bþ©dŸT n~ó¿±sÁT\qT dÓm+ |ç ÔŸ «û ¿£+>± n_óq+~+# sÁT. nÔá«+Ôá “wŸÔ¼ à Ôá\T¢\ <ŠsôÁ H “¿ì eºÌq uó„Å£”ï\T dŸ+jáTeTq+ bÍ{ìdŸÖï dŸTsÁ¿ìŒÔá+>± ‚+&ƒ¢Å£” #ûs \“ ¿Ãs sÁT. $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË –|ŸeTTK«eT+çÜ ¿£& jáT+ çoVŸ²], dÓο£sY eT<óŠTdŸÖ<ŠH # ], eT+çÜ nýË¢\ ‚+ç<Š¿£sÁDYÂs& ¦, m+|Ó\T dÓÔ s +H jáT¿ù, J q¹>XÙ, |ŸdŸTqÖ] <ŠjáÖ¿£sY, myîTˆýñ«\T Âs&†«H jáT¿ù, Xø+¿£sYH jáT¿ù, nsÁÖ] sÁyûTXÙ bÍý¤ZH •sÁT. ÔáTý²uó²sÁ+.. dŸrdŸyûTÔá+>± Ôá\T¢\ <ŠsÁôq+ >·<îÝ\ çbÍ+>·D+ýË ÔáTý²uó²sÁ+ e<ŠÝÅ£” eºÌ dÓm+ Ôáq ‹sÁTeÚ (68 ¿ìýË\T) yûTsÁÅ£” ‹+>±s “• Ôá\T¢\Å£” dŸeT]Î+# sÁT. eTTK«eT+çÜ dŸreTDì XËuó„, Å£LÔáTsÁT, “C²eÖu²<Ž m+|Ó ¿£\ÇÅ£”+³¢ ¿£$Ôá, eTqe&ƒT V¾²eÖqTü, {¡€sYmdt s çwŸ¼ ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<Š]ô CËÐq|Ÿ*¢ dŸ+ÔÃwtÅ£”eÖsY\T Ôá\T¢\Å£” NÂskÍÂsbþXæsÁT. dÓm+, €jáTq Å£”³T+‹dŸuó„T«\T >·<îÝ\ çbÍ+>·D+ýË <‘<‘|ŸÚ 22 “$TcÍ\T Ôá\T¢\qT <Š]ô+#áTÅ£”H •sÁT. |ŸPC²sÁT\T €~y dÓ dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ“¿ì nqT>·TD+>± dŸeTˆ¿£ØkÍsÁ¿£Ø >·<îÝ\ e<ŠÝ Ôá©¢ €odŸTà\T n+<ŠCñXæsÁT. eTTK«eT+çÜÔà bͳT |Ÿ\TeÚsÁT {¡€sYmdt m+|Ó\T, myîTˆýñ«\T, ¿±s=ιswŸq¢ #îÕsÁˆqT¢, {¡€sYmdt eTTK«HûÔá\T Å£L&† Ôá\T¢\qT <Š]ô+#áTÅ£”H •sÁT. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT ™V²©bÍ«&Ž e<ŠÝ eTTK«eT+çÜ¿ì dÓο£sY eT<óŠTdŸÖ<ŠH # ], – |Ÿ eTTK«eT+çÜ ¿£& jáT+ çoVŸ²], eT+çÔáT\T nýË¢\ ‚+ç<Š¿£sÁDYÂs& ¦, nJˆsÁ #á+<ŠÖý²ýÙ, m+|Ó\T dÓÔ s +H jáT¿ù, |ŸdŸTqÖ] <ŠjáÖ¿£sY, myîTˆýñ«\T &†¿£¼sY {¡ s ÈjáT«, nsÁÖ] sÁyûTXÙ, |ŸÚ³¼ eT<óŠT, #áý²¢ <óŠs ˆÂs& ¦, Xø+¿£sYH jáT¿ù, ¿=+&† dŸT¹sK, &žmdt Âs&†«H jáT¿ù, esÁ+>·ýÙ q>·sÁ yûTjáTsY qq•|ŸÚHû“ q¹s+<ŠsY, s çwŸ¼
40
eTV¾²Þ² n_óe ~Æ dŸ+dŸœ ¿±s=ιswŸHŽ #îÕsY|ŸsÁàHŽ >·T+&ƒT dŸT<ó‘s Dì, ¿±s=ιswŸHŽ #îÕsÁˆqT¢ ¹¿ y dŸT<ûeÂs& ¦, ™|~Ý dŸT<ŠsÁôHŽÂs& ¦, ¹¿ s ÈjáT« jáÖ<ŠyŽ, *+>·+|Ÿ*¢ ¿ìwŸHŽs eÚ, >±+BóH jáT¿ù, {¡€sYmdt s çwŸ¼ ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<ŠsÁTô\T Ôá¿£ØÞø¢|Ÿ*¢ sÁM+<ŠsYs eÚ, dŸÔá«eÜ s <¸Ã&Ž, s çwŸ¼H jáTÅ£”\T >·T& eTÞø¢ sÁ$Å£”eÖsY, ;sÁyî*¢ uó„sÁÔYÅ£”eÖsYÂs& ¦, H >·TsÁT¢ yî+¿£fñXøÇsÁT¢, mý²¢eÚ\ \*Ô jáÖ<ŠyŽ, CË]¿£ sÁyûTXÙ, dŸeTˆ¿£ØkÍsÁ¿£Ø ç³dŸT¼ uËsÁT¦ #îÕsÁˆHŽ ¿±¿£ *+>·jáT«, ç|ŸÔû«¿£ n~ó¿±] ç|ŸXæ+ÔYJeHŽ bÍ{ìýÙ, ¿£ýÉ¿£¼sY €sYM ¿£sÁ’HŽ, C²sTT+{Ù ¿£ýÉ¿£¼sY &ž neTjYTÅ£”eÖsY, H sYï CËHŽ ×J H ÐÂs& ¦, ›ý²¢ mdÓÎ uó²dŸØsÁHŽ, @³ÖsÁTH >±sÁ+ ×{¡&ž@ çbÍCÉÅ£”¼ n~ó¿±] #áç¿£<óŠsYs eÚ Ôá~ÔásÁT\T |˜ŸTqkÍÇ>·Ôá+ |Ÿ*¿±sÁT. <ŠTs ˆsÁZ|ŸÚ ç|Ÿ>·Ü “sÃ<óŠÅ£”\ uó„sÁÔá+ |Ÿ{²¼\“ Ôá*¢¿ì yîTT¿ìØq Ôî\+>±D –<Š«eT dŸeTjáT+ýË HûqT Ôî\+>±D s y \“ Ôá*¢“ yîTT¿ìØq. ¿±ú, ‚y ÇÞø Ôî\+>±DýË ÈsÁT>·TÔáTq• n_óe ~Æ“ n&ƒT>·&ƒT>·TH n&ƒT¦Å£”Hû Ôî\+>±D ç|Ÿr|ŸXøÅ£”ï\ |Ó#áeTD# \“ Ôá*¢¿ì yîTT¿ìØq. Ôî\+>±DÅ£” nq•+™|fñ¼ ú{ì çbÍCÉÅ£”¼\Å£” n&ƒT¦|Ÿ&ƒTÔáTq•sÁT. ç|Ÿ>·Ü “sÃ<óŠ¿£ <ŠTs ˆsÁTZ\ uó„sÁÔá+|Ÿ{ì¼, ‚]¹>wŸHŽ çbÍCÉÅ£”¼\T yî+³yî+³Hû |ŸP]ï njûT«+<ŠTÅ£” dŸÖæ ]ï“y Ç\“ dŸeTˆ¿£Ø-kÍsÁ¿£Ø\qT yîTT¿ìØq. <ŠTs ˆsÁTZ\Å£” ÔáÐq ‹T~Æ#îbÍÎ\“ yîTT¿ìØq n“ dÓm+ Ôî*bÍsÁT. dÓm+ yûT&†sÁ+ |ŸsÁ«³q kÍÐ+~ý².. eT<ó‘«VŸ²•+ 1.28 >·+³\Å£” yûT&†sÁ+ #ûsÁTÅ£”q• dÓm+ 1.40¿ì >·<îÝ\ çbÍ+>·D²“¿ì e# ÌsÁT. ÔáTý²uó²sÁ+ yûsTT+#áT¿=“ dŸeTˆ¿£Ø, kÍsÁ¿Ø£ , |ŸÐ& <sÝŠ E, >Ã$+<Šs E\ >·<îÝ\Å£” yîTTÅ£”Ø\T #î*¢+ #áTÅ£”H •sÁT. 1.58¿ì yûT&†sÁ+ bþ©dt¿±«+|ŸÚqÅ£” #ûsÁT¿=“ eT<ó‘« VŸ²• uóËÈq+ #ûXæsÁT. 2.20 >·+³\Å£” MT& jáÖÔà eÖ{²¢& , 2.43>·+³\Å£” ™VÕ²<Šs u²<ŽÅ£” ‹jáT\T<ûs sÁT.
$TçsÁsY ³T&û eÖdŸ |ŸçÜ¿£ |˜¾ç‹e] 2018