DEVELOPMENT
æ±å±±ã§é²è¡äžã®éçºãããžã§ã¯ã
FOXWOOD HIGASHIYAMA Snowdog Village Stage 1
SNOWDOG VILLAGE Snow Dog Villlageã¯ãã»ã³ãã¬ããžã¹ããŒå Žã®ãªããä¹ãå ŽãŸã§ãããæ°åã®è·é¢ã«å»ºã€æ°ããããã€ãã©ã ã®äŸ¡æ Œã«æ £ããç®ã«ã¯é©ãäŸ¡æ Œèšå®ã®ãããžã§ã¯ãã ãåŸæ¥ã®ãã»ã³ã«ã¯ç¡ãã£ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ããšã¯ãªãªã ã£ãŒããããŠäŸ¡æ Œã®ãã©ã³ã¹ããšããŠããŠããã©ãã®å§åªãé¢ãå®¶æãå人ã°ã«ãŒãã§ãã€ãããå®¿æ³æœèšããã ãå®çŸããã®ãSnow Dog Villageã ã
Hokkaido Tracks Resort Propertiesããã®åŸæãšã ãæŽç·Žãããã¹ã¿ã€ã«ããã£ãŠãæ±å±±ãšãªã¢ã§æé¢šãèµ· ãããæå¯ãã®ã¹ããŒãªããä¹ãå Žããããã2åã®è· é¢ã«å»ºã€Foxwoodã¯ãæ±å±±ã§åãšãªãåå°åã³å»ºèšã® è€åçãã¹ã¿ãŒãã©ã³ãçå®ããããããžã§ã¯ãã ãã ã»ã³äžå¿éšã®äººãè»ã®æµãããé¢ããéç©ã®ãªããçŸ ããéžå® ã«ãŠå®¶æã®æéãéãããããšæã£ãŠããæ¹ã
3ã€ã®ãã§ãŒãºã«åãããåãããžã§ã¯ãã®ãã¡ã第1ããã³ç¬¬2ãã§ãŒãºã¯æ¢ã«å®äºããŠããã第1ãã§ãŒãºã§å® äºãã建ç©ã«é¢ããŠã¯ãã§ã«2017幎å¬ããå¶æ¥ããŠãããTripAdvisorã«ã¯å®¿æ³è ãããã°ãããã¬ãã¥ãŒãæ çš¿ãããŠããã第2ãã§ãŒãºã§å»ºãŠãããã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ä»å¬ãªãŒãã³ãããã§ãŒãº3ã§èšç»ãããŠãã10ãã®ã¢ ããŒãã¡ã³ãã¯ãã ããŸäžåç£åžå Žã§è²©å£²ãããŠããããã¡ãããã©ãã§è¡ãããŠããä»ã®ãããžã§ã¯ããã㯠ã ãã¶äœãéé¡ã§ãã¢ããŒãã¡ã³ãã¯å šãŠå®¶å ·å®¶é»ä»ãã§è²©å£²ããã管çéå¶ã¯Ski Japanç€Ÿãæ åœããã 詳现㯠www.snowdogniseko.com ãžã
ããFoxwoodã«äœãŸãã¹ãã ã 7åºç»ã«åããããåãããžã§ã¯ãæ·å°ãããããã®åº ç»ã«ã¯3ãããã«ãŒã ãã5ãããã«ãŒã ã®éžå® ã建ãŠã ããšãã§ãããå ¥å¿µã«ã©ã³ãã¹ã±ãŒãã«ã€ããŠæ€èšãé ããé»ç·ãªã©ã¯å šãŠå°äžåèšããçŸè¹å±±ããã³ã¹ããŒå Ž ã®äž¡æ¹ãžãšçŸããçºæã確ä¿ãããããã«æ·å°å ã«ã¯æ£ çè·¯ãšãåã©ãåãèªè»¢è»ãã©ãã¯ãé ãããäºå®ã ã ããã©ãã§æ§ã ãªéçºãé²ãã«ã€ããã¢ãã³ãªç掻空 éãšãµãŒãã¹ã享åããªãããéãããåæã«ã»ããã ãšããããŒãºãé«ãŸã£ãŠããããšã«æ°ãä»ããŸããããš èªãã®ã¯ãHokkaido Tracks Resort Propertiesã®ä»£ 衚åç· åœ¹ã§ãã©ããšãªã¢ã«ãŠåããŠå€åœè³æ¬ã«ããé çºãããžã§ã¯ããæåã«å°ããSimon Robinsonæ°ã ã ãç§ãã¡ã®é¡§å®¢ã®ããŒãºã«è³ãåŸããçµæãèªä¿¡ãã
Koa Niseko artist's images for illustration purposes only
KOA NISEKO
ã£ãŠFoxwoodããæ«é²ç®ã§ããŸããã¢ãã³ãããããŠæ¥ æ¬ãããããã®äºã€ã«åŠ¥åãããã¡ããªãŒåãã«ãã¶ã€
åæµ·éãããçŸããæ£®æãåºããã¢ãããŒæ±å±±ãšãªã¢ã«æ°ãã«èªçãããäžå¯§ãªèšèšãç®ãåŒãå®¶ã ãKoa
ã³ããŸãããã
Nisekoã ãæå¯ãã®ã¹ããŒãªããä¹ãå ŽãŸã§ã¯åŸæ©8åããã»ã³ãã¬ããžãªãŸãŒããŸã§ãæ°è»œã«ãæ£æ©ã§ãã
詳现㯠www.foxwoodniseko.com ãžã
è·é¢ã«äœçœ®ããã æ¥æ¬ã®äŒçµ±çãªèŸ²å®¶é¢šäœå® ã«çæ³ãåŸãããã«ã¹ã«ã³ãžããã¢ã®ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãªãã¶ã€ã³ãèåããã Koa Nisekoããã¡ãããã®ãã¶ã€ã³ã«åããå ¥å¿µã«éžã°ããå®¶å ·ã調床åãå±å ã食ããå®¶æèª°ãããå¿å° wãããã£ãããšéããã空éãäœãäžããŠãããã¹ããŒãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã§ãæ¥ã ã®ç掻ãå€ãã«æããããã äºçްãªããšãæã§ãŠã¯ãããã§ããããïŒ Koa Nisekoãžããåž°ããªããã 詳现㯠www.koaniseko.com ãž
ENQUIRIES
ENQUIRIES
ENQUIRIES
sales@snowdogniseko.com www.snowdogniseko.com
www.koaniseko.com
+81 136 21 6960 www.foxwoodniseko.com
REAL ESTATE. ISSUE 3 . WINTER 2019
5 0