Jysk by Postkassereklame.no

Gardinguide Spørsmålene kan være mange

Innholdsfortegnelse til gardinguide: Antall lengder ........................side 2

Maljer ...................................side 10

Slik syr du dine gardiner. ........side 7

Bredden ..................................side 5

Materiale ................................side 3

Tradisjonell kappe ..................side 9

Bunnsømm ..............................side 6

Materiale utseende.................side 3

Vask ......................................side 12

Gardinstang ............................side 4

Mønsterrapport ......................side 6

Vaskemerker .........................side 12

Høyden ...................................side 4

Oppheng ................................side 8

Vedlikehold ..........................side 12

Jarekanten..............................side 5

Rynkehode..............................side 4

Magebånd ............................side 11

Sidesømmer ............................side 5

SY DINE GARDINER

Enkelt og billig Vi kan tilby deg attraktive gardinløsninger, som samtidig er den billigste større forandring, du kan gjøre i ditt hjem. Vi har alltid minst 135 ruller stoff som du kan velge mellom. Det er vårt håp, at du i denne guiden kan finne svar på dine spørsmål om gardiner.

Kombinasjonsmuligheter

Pyntegardin

Skal du bruke rullegardin, persienner eller undergardin i forbindelse med dine gardiner?

Skal gardinene henge til pynt i sidene?

Kappe

Trekkes for

Skal du ha en kappe i forbindelse med ditt vindusparti?

Skal gardinene kunne trekkes for?

Slik finner du antall lengder 1 bredde = stoffets bredde 1 lengde = høyden på gardinen Hvor mange lengder skal du ha ?

MATERIALE OG UTSEENDE

Hvilke farger skal dine gardiner passe sammen med? Vegger, gulvteppe, møbler osv. Velg enten en farge, som passer med dominerende farger i rommet – eller velg en kontrastfarge.

Hvordan skal gardinene se ut? Ensfarget, rutet, stripet, blomstret eller kanskje abstrakt mønster. Er rommet dominert av ensfarget, kan det gjerne være mønstret gardin – er rommet dominert av mønster, kan det gjerne være ensfargete gardiner.

Hvordan ser dine gardiner ut opphengt? Når du har funnet den metervaren, du liker, foldes den sammen i bredden i ca. 10 cm brede folder. Dermed får du et godt inntrykk av, hvordan dine gardiner vil se ut, når de blir foldet og rynket. Utseendet kan endre seg svært mye, fra du ser det på rullen til det henger i folder på gardinstangen.

HVILKET MATERIALE SKAL DINE GARDINER VÆRE FREMSTILT AV? Polyester/polyakryl

Bomull

Disse materialene har oftest en krymping som er mindre enn 1%, og som du derfor ikke behøver å ta hensyn til. De er lette å vaske og krøller nesten ikke. Generellt har disse materialer høye ekthetsverdier for både lys og vask.

I de biologisk baserte materialer vil det i de fleste tilfeller være en krymping ved vask, på 3-6%, som det skal tas hensyn til. Det kan gjøres på tre måter: 1. Legge krympingen til i høyden. 2. Legge krympingen til i form av dobbel søm (oppbrett nede). 3. Unngå krymping ved kjemisk rens.

JYSK HAR METERVARER I METERVIS Få mange gode råd om gjør-det-selv gardiner Hvis du har lyst til selv å sy og montere gardinene dine, hjelper vi deg gjerne med gardinstenger, stoff og tilbehør - og selvfølgelig med mange gode råd. I JYSK har vi mange fine stof-

fer å velge imellom. Husk, når du velger stoff, at forskjellige stoffer har forskjellige egenskaper og kan gi et helt forskjellig resultat. Er du i tvil om farge og kvalitet, kan det også være en god ide at få med seg en stoffprøve hjem.

SLIK FINNER DU

høyden Høyde

Har du en varmeovn under vinduet, må ikke gardinen tildekke denne. La gardinen slutte min. 5 cm over ovnen.

Du måler fra underkanten på din gardinstang og til det sted, du ønsker at gardinen skal gå til.

Har du ringer på din gardinstang, så måler du fra ringens underkant.

Skal dine gardiner gå til gulvet, anbefales det at gardinen slutter 3 cm over gulvet.

Skal dine gardiner gå til vinduskarmen, anbefaler vi at gardinen slutter 2 cm over karmen.

Skal dine gardiner nedenfor karmen, anbefales det at gardinen slutter 10-15 cm under karmen.

Rynkehode

Gardinstang

Vi anbefaler 1 cm rynkehode, som dekker gliderne på din gardinstang eller øyet på en gardinring. Du måler rynkehodet fra nederst av gliderne eller øyet. Vil du ha et høyere rynkehode er det nødvendig å legge forøkelsen til på din gardinhøyde.

Har du ikke plassert gardinstangen, anbefaler vi at den er 10-30 cm bredere enn vinduet og plasseres 5 cm over vinduet. Tenk på at gardinene kanskje burde monteres i taket dersom det er liten avstand mellom vindu og tak.

SLIK FINNER DU

bredden For standard rynkebånd og dekobånd Gardinstangens bredde ganges med 2, slik at det blir stoff nok til folder (husk å måle evt. buer med). Ved disse rynkebåndene er det ikke avgjørende, om det er litt mere eller litt mindre enn det dobbelte til folder.

Folder Når gardinet er trukket for blir foldedybden mindre, desto mindre stoff du har.

Sidesømmer

Jarekanten

Her vil vi foreslå 3 cm.

Jarekanten skal klippes av, da den ofte er strammere enn resten av stoffet.

Det betyr at dersom det stoffet du velger er 140 cm, blir den ferdige bredden ca. 130 cm.

MØNSTERRAPPORT 1. En rapport = omkretsen av trykkvalsen (normalt ca. 60-70 cm) 2. På visse stoffer kan rapporten avleses i kanten. Ellers utvelges et punkt i mønsteret, som illustrert, og du måler til samme punkt kommer igjen. Denne avstanden er mønsterrapport, d.v.s. høyderetningen av gardinen. Det har en betydning for stoff forbruket. Du skal finne det antall mønsterrapporter (mønsterets gjentagelser), som skal til for å dekke din ferdige lengde + fall oppe ved rynkebånd + oppfall nede. Dessuten et evt. krympnings tillegg.

Bunnsøm Vi anbefaler en bunnsøm på 8 cm – dobbelt oppbrett – altså i alt 16 cm.

1. rapport

2. rapport

NÅR SKAL JEG TA HENSYN TIL MØNSTERRAPORT? 1. Skal det henge en lengde på hver side som ikke skal trekkes for, er det ikke nødvendig – men vi anbefaler det allikevel. 2. Skal 1 lengde på hver side kunne trekkes for, er det penest at mønsteret passer når de er trukket for.

Først klippes jarekanten av og sidesømmene sys.

Klipp overskytende stoff av 2 cm fra sømmen og sy deretter nederste søm på rynkebåndet.

Så sys oppfalls sømmen (vi anbefaler 8 cm dobbelsøm).

Trekk snorene ut av rynkbåndet, og slå en knute. Deretter isettes hekter, gardinen rynkes og henges opp.

Legg gardinen flatt ut på et bord eller på gulvet.

Hvis løpegang med rynkehode: Finn ut hvor høyt rynkehodet og løpegangen skal være, stryk stoffet så du får en pen kant. Eks: Rynkehode 3 cm og løpegangen 5 cm, brett stoffet 9 cm ned. Sy en søm med 1 cm sømrom, mål 5 cm fra denne og opp og sy en søm tvers over stoffet, så skulle du ha en løpegang på 5 cm og et rynkehode på 3 cm. Ønsker du høyere rynkehode enn 3 cm kan det med fordel anvendes vliselin for å unngå at rynkehodet faller sammen.

Mål fra bunnen og opp til den ferdige høyden, sett knappenålen i med 30 cm avstand.

Alt stoff ovenfor knappenålene brettes ned på baksiden av gardinen.

Hvis rynkebånd: Sy øverste del av rynkebåndet på, så det er 0,5 cm fra overkanten ned til øverste kant på båndet. Husk å brette båndet ca. 2 cm i begge ender før du syr.

SLIK SYR DU DINE

gardiner 7

SLIK HENGER DU DINE

nye gardiner opp • standard rynkebånd • deko (bredt rynkebånd)

Du starter med å stryke eventuelle folder ut, desto bedre resultat får du. Husk spesielt sidesøm og oppfall.

Standard rynkebånd. Sett rynkebånds kroker i. Det er viktig at de sitter med samme avstand, det betyr med ca. 10 cm mellom hver. Du kan bruke følgende prinsipp: Start med 1 lomme med 1 rynkebånds krok, 11 lommer uten (=1 intervall), 1 med rynkebånds krok 11 uten osv. Avslutt med 1 rynkebånds krok ytterst.

Deko (bredt rynkebånd). Sett rynkebånds kroker i. Det er viktig at de sitter med samme avstand. Det betyr ca. 8-10 cm mellom hver. Du kan bruke følgende prinsipp: Start med 1 lomme med 1 rynkebånds krok, 6 lommer uten (=1 intervall), 1 med rynkebånds krok, 6 uten osv. Avslutt med 1 rynkebånds krok ytterst.

For hver lengde skal du sjekke at det er like mange rynkebånds kroker.

Rynk stoffet sammen. Sjekk at lengden eller lengdene kan dekke hele gardinstangens bredde. Rull snoren opp og bind dem.

Fordel rynkene likt over hele gardinen. Heng stoffet opp på gardinstangen 1 rynkebånds krok i hver glider. Til slutt prøver du om gardinet kan dekke hele gardinstangen, når det er trukket for. Ellers binder du snoren opp og løsner litt på rynkene.

Oppe, for å lage folder, skal gardinen mellom hver rynkebånds krok trekkes skiftevis frem og skyves tilbake. Hele lengden igjennom. Slutt med å trekke frem. Se bildene 1 og 2.

Foldes nede. Legg gardinen sammen som et trekkspill i like store folder.

Avslutt med å sette et papirbånd rundt hver enkelt lengde. La gardinen henge slik i ca. 8 dager.

TRADISJONELL KAPPE Bredde retning: 1. Du kan sy høydene sammen i den høyden du ønsker kappen skal være. 2. Hvis mønsteret er egnet – d.v.s. det ikke er noen retningsbestemmelse, kan du snu stoffet, slik at stoffets bredde blir høyden. Fordel: Det blir ingen sammensying. Ulempe: Mønsterretning passer ikke med gardinhøydene.

Høyde: Du bør velge en høyde innenfor 30-50 cm.

Rynkehode: Du bør velge et rynkehode på 3-5 cm

Gardinstang: Du kan bruke en regulerbar stang med en løpegang i kappen på 4 cm, eller du kan bruke en Mormorstang (6 cm). Velger du en regulerbar stang skal du huske å måle hjørnene med.

Oppfall/sidesøm: 3 cm

DET ER ENKELT Å MONTERE

maljer Legg maljen på stoffet, tegn av en innvendig sirkel. Brett stoffet midt i sirkelen, klipp hull 3 mm større enn tegnet linje (benytt en knappenål for å være sikker på at du har brettet midt i sirkelen). Rett ut stoffet. Malje-delene legges på hver sin side av stoffet og klemmes sammen med fingrene.

✂

Fra siden av gardinen til senter av første malje skal det være ca. 7 cm. Ca. 13-16 cm fra senter av første malje til senter av neste malje. På en gardin bredde på 130 cm anbefales 10 stk. maljer. Antall maljer må alltid kunne deles på 2.

g tnin e r d Trå

JYSK GIR DEG INSPIRASJON OG

gode råd Tegn skabelonen av på et papir! Størrelse: 1:1

Slik lager du magebånd Ferdig str: 7x28 cm. Stoff forbruk: 15 cm x stoffbredden = 1 magebånd. 1. 2. 3. 4. 5.

Legg stoffet dobbelt, rette mot rette. Legg skabelonen på til folden, tegn opp og klipp. Sy sammen, la det være en åpning i begge ender. Snu stoffet med rettsiden ut. Lukk åpningene.

JYSK gi’r dig gode råd om vedligeholdelse af gardiner Vask

Sentrifugering

Anbefales. Fyll ikke for meget i maskinen om gangen. Vi anbefaler å tilsette rikelig med skyllemiddel, når det er polyestergardiner, for å motvirke statisk elektrisitet.

Velg den mest skånsomme sentrifugering. Krøller mindre og krymper mindre.

Røykfylte rom Drypptørking Velg også et program med en så stor restfuktighet som mulig. Vannets vekt er med til å rette folder ut. Du kan med fordel henge gardinene fuktige opp. Husk å legge noe under, aviser eller lign.

Henger dine gardiner i rom, hvor det røykes meget, skal gardinene vaskes oftere, ca. hver 4 måned.

Strykejern Unngå å bruke damp på polyakryl og polyester. Stoffet kan krympe, spesielt i sømmene.

VASK Håndvask maks 40˚C 40°

Normalvask ved 40˚C

60°

Normalvask ved 60˚C

95°

Normalvask ved 95˚C

40°

Skånsom vask, maks 40˚C

60°

Skånsom vask, maks 60˚C

95°

Skånsom vask, maks 95˚C Tåler ikke vask BLEKING Kan klorblekes Tåler ikke klorbleking

TØRKING Tåler tørketrommel ved lav temp. Tåler tørketrommel ved normal temp. Tørkes hengende Skal drypptørkes Tørkes liggende Tåler ikke tørketrommel STRYKING Temperatur inntil 110˚C Temperatur inntil 150˚C Temperatur inntil 200˚C Tåler ikke stryking RENSING Skal renses

Kan renses. Andre bokstaver og/ eller en strek under sirkelen viser renseriet hvilken metode som kreves.