PBE lehti EKO 012022 sv

1 2022

Eko

BORGÅ ENERGI -BOLAGENS KUNDTIDNING AHTI RAPPAR OM SKOLMOBBNING

EKOENERGI ÄR ETT HÅLLBART VAL

ETT FOSSILFRITT VÄLFÄRDSSAMHÄLLE

Ahti Peltonen, rapartist från Borgå, skriver sina låtar själv.

All förnybar energi är inte automatiskt lika hållbart producerad.

Målsättningen är att vara den första klimatneutrala världsdelen före år 2050.

1/2022 Eko 1

Ansvarsfull Grön Kolneutral Bry dig om kommande generationer tillsammans med oss

ALL EL SOM VI SÄLJER ÄR UTSLÄPPSFRI www.pbe.fi info@pbe.fi

Eko I DETTA NUMMER

26

14

28 23

6 NYHETER Allt ut av den egna mikroproduktionen Allt bättre laddningsmöjligheter för elbilar 10 PERSONPORTRÄTT Verkställande direktör, som litar på sina anställda Evolution, inte revolution 12 DATAHUBEN TOGS I BRUK: VAD FÖRÄNDRADES? Elavtalsuppgifter centraliserat från ett och samma ställe 14 EKOENERGI ÄR ETT HÅLLBART VAL EKOenergi-märkning också för fjärrvärmen

18 DET FÖRSTA FOSSILFRIA VÄLFÄRDSSAMHÄLLET? Fokus på ren energi 20 AHTI RAPPAR OM SKOLMOBBNING Ahti Peltonen, rapartist från Borgå 23 SERVICEPARTNER Maarakennusliike Pusku Oy 25 SPILLVÄRME UTNYTTJAS I UPPVÄRMNINGEN AV SKOLA Målsättningen en total inbesparing på drygt 20 procent i energiförbrukningen

18 26 EN BIT BORGÅHISTORIA KAN HITTAS GÖMD I EN ÅKER Skogar och åkrar är rena skattkammaren för metalletare 28 NATURENS EGNA DELIKATESSER Vilda grönsaker och örter är äkta inhemsk ”superfood” 30 JÄMNARE PRISPOLITIK Borgå Energis självförsörjningsgrad ökar märkbart

1/2022 Eko 3

LEDAREN

Sex händelserika första månader på Borgå Energi

4 Eko 1/2022

billigaste erbjudandet på vårt område, trots prisförhöjningen. * I början på år 2022 beslöt vi också att sänka elöverföringsavgifterna för alla våra kunder med i medeltal ca 10 % i och med den ändrade regleringen. År 2022 förde med sig sina egna utmaningar då Rysslands trupper anföll Ukraina i februari.

Många av oss har vänner, bekanta eller släktingar, som kommer från Ukraina eller som har bott där, och fruktan för deras säkerhet och framtid är stor. Vi ville för egen del dra vårt strå till stacken och gjorde en donation till Röda Korsets katastroffond för offren för kriget i Ukraina.

Kriget inverkar på Borgå Energis affärsverksamhet på många sätt. Vår viktigaste uppgift i den förändrade situationen är att säkerställa en ostörd distribution av el och värme åt våra kunder i alla situationer. Fastän största delen av den flis vi använder i vår produktion varit inhemsk har en del också kommit från Ryssland. Den här importen har nu upphört. Under kalla vinterdagar har vi också producerat en liten del av fjärrvärmen med rysk naturgas. Vi gör oss nu beredda att säkerställa tillgången på alternativa bränslekällor så att inte värmeproduktionen äventyras även om all energiimport från Ryssland skulle upphöra.

Vi har också uppdaterat vår strategi under vinterns lopp och vår målsättning och vision är

BILD: ANSSI VUOHELAINEN

När jag började på Borgå Energi i början på oktober ifjol steg marknadspriserna på el redan på grund av högre priser på energiråvaror och utsläppsrättigheter samt som en följd av en torrare vattensituation i Norden. EU hade i början av året tagit ett steg framåt då enighet nåddes om ett nytt reduktionsmål för växthusutsläppen – 55 % före år 2030 i stället för det tidigare målet på 40 %.

På sommaren 2021 hade EU-kommissionen lanserat ett nytt lagstiftningspaket, kallat Fit for 55, som innehåller flera nya förslag för att uppnå målet. I Europa rådde bred enighet om att man måste bli av med de fossila bränslena och att det framtida energisystemet alltmer bör basera sig på utsläppsfria och förnybara energiproduktionsformer.

Då början på december var sällsynt kall i de nordiska länderna förvärrades situationen och elmarknadspriserna steg kraftigt. Det är naturligt att priserna stiger i en dylik situation, men kunderna och också många energibolag blev överraskade då priserna momentant steg till hela 1 000 euro per megawattimme (dvs 100 cent per kilowattimme). Bara en liten del av Borgå Energis kunder köpte el till så kallat spotpris, med andra ord med ett elavtal, som är direkt bundet till det timvisa marknadspriset, och vår kundtjänst hjälpte dem att hitta produkter, som passade dem bättre. Största delen av våra kunder köper sin el till så kallat listpris eller med visstidsavtal till fasta priser, och därför steg inte priset på den el de köpte i december trots de sällsynt höga marknadspriserna.

Fastän vi skyddat vår egen elanskaffning väl går det inte gardera sig för alla prisfluktuationer och därför led vi en förlust på ungefär 3 miljoner euro i december – vi tog den ekonomiska smällen för våra kunders räkning. Även om prisnivån varit något moderatare efter december har marknadspriserna förblivit på en klart högre nivå än för ett år sedan. Vi var därför tvungna att flytta över en del av den kraftigt höjda marknadsprisnivån också på våra kundtariffer och beslöt att höja de tillsvidare gällande så kallade listpriserna med ca 33 % räknat från den första juni (till 8,90 cent per kilowattimme). Prisförhöjningen gäller ungefär en fjärdedel av vår elförsäljning och ungefär hälften av våra kunder. Förhöjningen gäller inte kunder med visstidsavtal till fast pris.

Vi är fortfarande ett mycket konkurrenskraftigt alternativ för våra kunder: när jag skriver det här är vårt listpris för kunder med eluppvärmda småhus ungefär 200 euro billigare på årsnivå än det näst

att alltjämt vara det naturliga valet för såväl våra kunder, Borgåborna och våra anställda som med tanke på miljön. Den gröna omställningen och bekämpningen av klimatförändringen måste fortsätta den osäkra globala situationen till trots och användningen av fossila bränslen upphöra. En utsläppsfri energiproduktion befinner sig alltjämt i centrum för Borgå Energis strategi. I Vårberga har den värmeackumulator vi byggt nu tagits i bruk och den effektiverar vår värmeproduktion och minskar våra utsläpp då reservkraft behövs alltmer sällan. Vi gjorde investeringar för ca 25 miljoner euro år 2021, varav ca 15 miljoner i lokal affärsverksamhet och resterande 10 miljoner i koldioxidutsläppsfri vind-, vatten- och kärnkraft. Vi har för avsikt att också i fortsättningen fokusera våra investeringar på kolneutral tillväxt.

Borgå Energi har länge varit en grön föregångare och vi tänker fortsätta på den linjen.

Det uppskattas av våra kunder och vi är förvissade om att vi genom att lyssna på kunden, vara kunden nära och en lokal kundorienterad möjliggörare för den gröna omställningen kommer att nå framgång. Som ett lönsamt och ekonomiskt växande företag kan vi stöda det lokala samhället och livskraften även i framtiden.

Vi donerade 37 000 euro, 1 euro per kund till Röda Korsets katastroffond i Finland till krigsoffrens hjälp i Ukraina.

Trevlig väntan på sommaren!

Måns Holmberg verkställande direktör

* sahkonhinta.fi, 18 000 kWh, jämförelse 1.4.2022

Borgå Energi -bolagen Tolkis hamnväg 1 och 3 06750 Tolkis PB 95 06101 Borgå tel. 019 661 411 www.pbe.fi info@pbe.fi

Chefredaktör Ella Kaasinen

Layout Creative Peak

Redaktörer Rolf Gabrielsson Maarit Gabrielsson Katri Kilpiäinen Nita Torni

Tryckeri PunaMusta Upplaga 29 500 stycken

1/2022 Eko 5

NYHETER

Timnettning införs:

Flyttelefonen betjänar Då du flyttar kan du lätt och behändigt genom att ringa Borgå Energis flyttelefon, tfn. 019 661 4230, försäkra dig om att du genast har ström på din nya adress.

Flyttelefonen betjänar på finska och svenska från måndag till fredag kl. 8-18.

Lönar sig att utnyttja!

Ta i bruk elnätets avgiftsfria text­meddelande­­ tjänsten om avbrott Vi skickar dig orsaken till avbrottet och den uppskattade avbrottstiden.

Mera information:

pbe.fi/avbrottsvakt/

ETT NATURLIGT EKOLOGISKT VAL Utsläppsfri Förnybar Kolneutral

6 Eko 1/2022

Allt ut av den egna mikroproduktionen!

TEXT: ROLF GABRIELSSON

Borgå Energis mikroelproducerande kunder ser i fortsättningen på sina fakturor i den så kallade balansavräkningen hur mycket som krediterats för den egna produktionen då den varit större än förbrukningen – i praktiken alltså endast då det uppstår något att kreditera. Hittills har både produktion och förbrukning synts specificerade på fakturorna.

Den på fakturan registrerade balansavräkningsperioden är i fortsättningen en timme lång. All el, som under en timme köps respektive säljs, läggs till grund för en nettoavräkning, som resulterar i antingen ett nettoköp eller en nettoförsäljning oberoende av i vilken riktning elen för stunden rört sig. Om det till exempel under en timme köpts 4 kilowattimmar el och sålts 2 kilowattimmar är nettot 2 kilowattimmar elköp, för vilket kunden faktureras och som också syns på fakturan.

Denna så kallade nettningspraxis baserar sig på en förordning utfärdad av

statsrådet, enligt vilken en intern nettning av elförbrukning och -produktion under en balansavräkningsperiod skall tas i bruk som en tjänst i Datahub-portalen för centraliserat informationsutbyte i elhandeln senast den 1.1.2023. Avsikten med förordningen är att den skall gagna uttryckligen mikroproducenter, eftersom en allt större del av den självproducerade elen i och med reformen utnyttjas i den egna fastigheten, varvid mängden köpt el minskar och samtidigt därmed också överföringsavgifterna.

– En distributionsnätinnehavare kan redan före den fastställda tidsgränsen ordna nettning i sitt distributionsnät, och Borgå Energi kommer sålunda under försommaren att ta i bruk nettning för kunder, som både förbrukar och säljer elenergi. I praktiken gäller det mikroproducenter av såväl sol- som vindel, berättar Borgå Elnäts verkställande direktör Magnus Nylander.

Allt bättre laddningsmöjligheter

för elbilar

I och med att elbilismens popularitet växer utvecklas laddinfran och antalet laddstationer ökar också i Borgåtrakten.

TEXT: NITA TORNI || BILD: SHUTTERSTOCK

Antalet laddstationer, som Borgå Energi erbjuder via Virta-bolaget på områden förvaltade av Borgå stad, ökade i slutet av år 2021 samtidigt som en del av de äldre laddstationerna förnyades. Nu svarar stadens laddinfrastruktur bättre mot den ökade efterfrågan.

– De sex laddstationerna bakom Borgå stadshus är nu i allmänt bruk.

De äldsta laddningsaggregaten har även uppdaterats till mer moderna, säger Jukka Rouhiainen, miljö- och utvecklingschef på Borgå Energi.

Användningen av laddstationerna har stadigt ökat och det finns ett klart behov att bygga ut och förbättra infran.

– När mängden laddad energi och antalet laddningar ökar med mer än 75 procent på ett par år kan vi tala om en anmärkningsvärd förändring. På Borgå Energi är vi aktivt engagerade att tillsammans med Borgå stad främja elbilismen och utvecklingen av laddstationsnätet, fortsätter Rouhiainen.

Laddstationerna i Borgå är i huvudsak lämpade för basladdning (22 kW). Det är ännu ont om effektladdstationer (50 kW) och än så länge inga så kallade högeffektstationer (150 kW) alls. Alla laddstationer som erbjuds av Borgå Energi är basladdstationer.

Laddstationer i Borgå!

BORGÅ Katajamäki Näsi

x6

Peippola

Alkrog

1/2022 Eko 7

NYHETER TEXT: ELLA KAASINEN

ELÖVERFÖRINGSPRISERNA SJUNKER Borgå Elnät Ab sänker per den 1.7.2022 elöverföringspriserna med i medeltal 10 % beroende på förbrukning och typförbrukare.

Elmarknadslagen vars syfte är att förbättra prisövervakningen och leveranssäkerheten trädde i kraft år 2013. Den lag­ övervakande myndigheten, det vill säga Energimyndigheten har ändrat tillsynsmodellen, vilket sänker den tillåtna avkastningen för överföringsbolagen. Borgå Elnät har redan i flera år tagit mindre betalt av sina kunder för elöverföringen än vad som hade varit möjligt enligt den omdebatterade tillsynsmodellen. Av den anledningen har det ackumulerats en underavkastning för Borgå Elnät vad beträffar överföringsavgifterna både under den föregående och den nuvarande tillsynsperioden.

– Vi sänker överföringsavgifterna för våra kunder för att den ackumulerade avkastningen inte heller i fortsättningen skall överstiga den tillåtna gränsen, säger Borgå Elnäts verkställande direktör Magnus Nylander.

– I samband med ändringen av tillsynsmodellen gavs också tilläggstid för uppfyllande av leveranssäkerhetskraven, till

exempel för jordkabelinvesteringar, vilket för sin del minskar vårt årliga investeringbehov. Som bolag strävar vi efter att vara stabilt och moderat i vår prissättning. I en landsomfattande jämförelse ligger våra överföringspriser på medelnivå.

Elöverföringspriset består av en grundavgift, en överföringsavgift samt en eventuell effektavgift. Senast Borgå Elnät Ab reviderade sina överföringspriser var i september 2018 då de höjdes med ca 5 %.

DE TILLS VIDARE GÄLLANDE ELAVTALSPRISERNA

nuvarande prisnivån förväntas inte vara något övergående fenomen. Därför blev det också för Borgå Energi aktuellt att revidera försäljningspriserna och vi höjer nu leveransskyldighetspriserna i våra tills vidare gällande elavtal per den 1.6.2022.

Priset på den el kunden använder består av en grundavgift (euro/månad) samt en energiavgift (cent/kWh). Prisförhöjningen i början på juni gäller ungefär en fjärdedel av vår försäljningsvolym och cirka hälften av våra kunder. Kunder med tidsbundna elavtal berörs inte av förändringen. Borgå Energi har senast justerat si-

STIGER

Prisuppgången på marknadsel hösten 2021 ledde till exceptionellt höga priser i december 2021. Även om priserna i början av det här året sjönk till en något rimligare nivå är de fortsatt höga, och den

8 Eko 1/2022

EFFEKTEN AV DEN KOMMANDE PRISSÄNKNINGEN: I en våningshuslägenhet, ca 12 €/år (förbrukning ca 2 500 kWh/år) I ett småhus, icke eluppvärmt, ca 30 €/år (förbrukning ca 5 000 kWh/år) I ett egnahemshus, eluppvärmt, ca 90 €/år (förbrukning ca 18 000 kWh/år)

na leveransskyldighetspriser i januari 2015 då de sänktes de med ca 5 %.

– Som bolag strävar vi efter att vara stabilt, och att i vår prissättning se till att vi erbjuder våra lokala kunder ett så bra pris som möjligt. Även efter förhöjningen hör våra leveransskyldighetspriser till de förmånligaste i landet och ligger under snittpriset, berättar Borgå Energis kundrelationschef Maria Käki.

Borgå Energis affärsvinst minskade Marknadsförhållandena förändrades radikalt under år 2021, då största delen av energiråvarupriserna steg kännbart.

BILD: SHUTTERSTOCK

TEXT: ELLA KAASINEN

EFFEKTEN AV DEN KOMMANDE PRISHÖJNINGEN: I en våningshuslägenhet, ca 61 €/år (förbrukning ca 2 500 kWh/år) I ett småhus, icke eluppvärmt, ca 115 €/år (förbrukning ca 5 000 kWh/år) I ett egnahemshus, eluppvärmt, ca 413 €/år (förbrukning ca 18 000 kWh/år)

Marknadspriset på el steg i Euro- område i vind-, vatten- och kärnkraft pa och de nordiska länderna un- för att öka vår koldioxidfria produkder årets lopp som en följd av höj- tionsvolym. da priser på kol, gas och utsläppsrätFör dotterbolaget Borgå Elnät Ab:s ter samt till följd av det kallare vädret leveranssäkerhetsförbättrande jordoch den torrare hydrobalansen. kabel- och andra nätinvesteringDecember blev en utmanande ar användes 7,4 miljoner euro. Bolaavslutning på verkget har ett elnät med samhetsåret 2021 en längd på totalt ca för Borgå Energi. Det 3 700 km och ungekallare decemberfär 37 000 kunder. År I december vädret fick elmark2021 överförde bolanadspriset att stiga get 1 773 GWh (1 810 var marknads­ kraftigt och höjde år 2020) el åt sina förhållandena 2021 års medelpris kunder. Jordkabelnämed rent av 158 protet byggdes ut med utmanande. cent till 72,3 €/MWh. ca 60 kilometer och De snabba prishöjutgjorde allt som allt ningarna på marknadsel avspegla- 46 procent av hela elnätet vid årets de sig till slut också i Borgå Energis slut. resultat; räkenskapsårets affärsvinst Efterfrågan på fjärrvärme är alltminskade som en följd av de höga jämt stor på såväl nya som gampriserna i december. la områden. Antalet nya värmeav– De kraftiga marknadsprisförändtal var 61, och byggnadsverksamringarna i december var utmanande heten tog klart fart under verksamför Borgå Energi. Fastän vi lyckades hetsåret. Fjärrvärmenätet i Borgåomskydda vår elanskaffning väl, är vi in- rådet byggdes ut med en kilomete immuna mot kraftiga marknads- ter, enbart för anslutningar. Dessutom prisfluktuationer, berättar verkställanförnyades och sanerades två kilomede direktör Måns Holmberg. ter i fjärrvärmenätet.

Koncernens investeringar i fjol var Enligt bokslutet uppgick koncernästan 25 miljoner euro. Av det här nens omsättning år 2021 till 75,1 miljovar ca 15 miljoner lokala investering- ner euro (68,0 år 2020), vilket betyder ar i stil med leveranssäkerhetsför- en ökning med 10,5 procent. Försäljbättringar i elnätet, värmeackumu- ningsbidraget var 26,6 miljoner euro latorprojektet i Vårberga, nya vär- (54,0) och driftsbidraget 11,0 miljoner mepannor i Harabacka och enereuro (39,6). Resultatet efter avskrivgieffektivitetsprojektet i Keskuskoulu ningar och skatt var 2,2 miljoner euskolan. Borgå Energis strategi har rero (28,0). I 2020 års resultat ingår en dan länge baserat sig på utsläppsextraordinär realisationsvinst. Avkastfria och förnybara el- och värmeningen på det egna kapitalet var produktionsformer. Vi investerar där- 3,1 procent och soliditetsgraden 32,9 för också utanför vårt verksamhetsprocent.

1/2022 Eko 9

En verkställande direktör som litar på sina anställda

Borgå Energis nya verkställande direktör Måns Holmberg är ett mångårigt energibolagsproffs. Måns, som tycker om motionsidrott och matlagning och som också något av en slump kom in i energibranschen, vill vara en öppen chef, som litar på sina anställda.

M

TEXT: NITA TORNI || BILD: ELLA KAASINEN

Måns Holmberg kom i oktober 2021 till Borgå Energi från Fortum och tog i januari officiellt emot uppgifterna som verkställande direktör. I energibranschen har han redan hunnit jobba i över 20 år, före Fortum bland annat på Vattenfall och Enron.

– Jag var en såtillvida ovanlig finansieringsstuderande att jag skapade mig en karriär inom energisektorn i stället för i bankoch finansieringsbranschen. Jag blev intresserad av energibranschen då jag under studietiden sommarjobbade på S-gruppens finansieringsavdelning med ett utredningsprojekt om elbörsen. Jag fascinerades av tanken att göra någonting annat än största delen av de andra studerandena.

Måns, som precis fattat rodret på Borgå Energi, ser bolaget som ett av de grönaste i sin storleksklass.

– När jag bekantade mig närmare med Borgå Energi kunde jag konstatera att bolaget inte endast är välskött utan också en grön föregångare i sin storleksklass. Det är en stor konkurrensfördel på dagens marknad.

Energibranschen genomgår stora omvälvningar. I Europa går man aktivt över till en allt grönare, koldioxidutsläppsfri energiproduktion, bort från fossila bränslen. Förändringar-

10 Eko 1/2022

na kommer att beröra alla samhällssektorer.

– Vi är en del av en pågående megatrend. Även vi, ett litet lokalt energibolag har en egen och mycket viktig roll i den här förändringsprocessen som tillhandahållare av ans­ varsfulla och miljövänliga energitjänster.

På verkställande direktörens vägkarta är omvälvningarna i energibranschen bara en av många saker, vilka har stor inverkan på det som ska göras. En annan är den allmänna stabiliteten och säkerhetssituationen i Europa.

– Rysslands angrepp på Ukraina har påverkat oss alla. Upprätthållandet av försörjningssäkerheten har fått en allt större betydelse i energibranschen. Också vi här på Borgå Energi vidtar anpassningsåtgärder i verksamheten för att säkerställa en pålitlig distribution av el och värme till våra kunder också i fortsättningen.

De anställda på Borgå Energi fick i Måns till sitt team en pålitlig chef intresserad av självutveckling.

– Jag försöker hela tiden vara en bättre, öppen och rättvis chef, som litar på sina anställda. Jag försöker också själv med mina egna val påverka, och eftersom jag bor i Helsingfors och det därför blir ett rätt stort antal kilometrar i bil under ett år bytte jag i

höstas min hybrid till en helelektrisk bil. På det sättet minskar mitt koldioxidavtryck av bilkörningen.

VEM? MÅNS HOLMBERG FÖDD: 1972 i Helsingfors TILLBRINGAT BARN- OCH UNGDOMEN: vuxit upp i Helsingfors, tillbringat somrarna i Kalkstrand i Sibbo, bott som sexåring ett år i Texas. Varit på studentutbyte i Troy i New York.

UTBILDNING: ekonomiemagister från Hanken, huvudämne finansiering FAMILJ: hustru Tanja, fullvuxna tvillingarna Erik och Daniela, sköldpaddan Elmeri HOBBYN: bordtennis nästan hela livet, spelar fortfarande i division II. Också terrängskidning, slalom och jogging står hans hjärta nära.

DET BÄSTA I LIVET: tid tillbringad med familjen, till exempel att resa tillsammans.

Njuter också av god mat och av att kocka. Att lyckas, att vinna och att lära sig nytt gör honom som tävlingsinriktad människa lycklig.

KOLDIOXIDAVTRYCK: Kör elbil

Evolution, inte revolution Måns Holmberg blev verkställande direktör för Borgå Energi den 1.1.2022, men trädde i bolagets tjänst redan den 1.10.2021. Det första han gjorde var att starta en uppdatering av bolagets strategi i samarbete med ledningsgruppen, bolagets styrelse och hela personalen.

TEXT: ROLF GABRIELSSON

– Uppdateringen är en evolution, ingen revolution, och en naturlig fortsättning på de gröna värden, som bolaget redan länge hållit fast vid. Vår vision är alltjämt att vara det naturliga valet för våra kunder, Borgåborna, personalen och miljön, säger han.

Holmberg lyfter fram i synnerhet personalens roll i uppdateringsprocessen, som enligt honom varit synnerligen produktiv.

I själva visionen och strategin är personalen ett av de fyra tyngdpunktsområdena.

– Vi vill vara en arbetsplats med ett öppet och kommunicerande ledarskap. En arbetsplats, där personalen trivs och där samhörigheten är god, där man bryr sig

om varandra och där det är bra drive.

Vi vill också att våra anställda skall kunna vara stolta över sin arbetsplats, vilket ingalunda är någon självklarhet i energibranschen.

Det är enligt Holmberg vanligt att bli kritiserad i den branschen.

– Alla har en åsikt om energin. I synnerhet elektriciteten upplevs ofta som en självklarhet och man förstår inte nödvändigtvis vad ett energibolag gör och hur marknadsprisfluktuationerna påverkar det pris, som kunden betalar. Därför är det inte alls självklart att våra arbetstagare stolt kan berätta för sina vänner och bekanta att de jobbar för Borgå Energi. Det här måste vi fästa uppmärksamhet vid, visa upp allt det goda vi gör lokalt, och göra rätta saker så att våra anställda kan känna sig stolta över det och sin arbetsplats.

– I kundbetjäningen betonar vi särskilt att Borgå Energi är ett lokalt, tvåspråkigt, miljömedvetet och ansvarsfullt bolag, som är lättillgängligt och progressivt samt den populäraste elleverantören på sitt verksamhetsområde.

– För Borgåborna är Borgå Energi deras eget ansvarsfulla energibolag, som främjar den lokala livskraften och stärker stadens miljöprofil. Samtidigt vill vi ge tillbaka någonting gott åt vår ägare genom att skapa ett mervärde åt Borgå stad och därigenom åt Borgåborna.

Visionen förverkligas enligt strategin till dessa delar genom att hålla kunden i fokus, genom att se till att produkterna är

konkurrenskraftiga och marknadsmässiga samt att tjänsterna är smidiga och svarar mot kundernas behov nu och i framtiden.

Miljön är ett självklart tyngdpunktsområde för Borgå Energi i visionen och den strategi som utarbetats för genomförandet av visionen. Bolaget har ju redan länge varit det grönaste energibolaget i sin storleksklass i Finland. Avsikten är att också fortsätta som föregångare genom att påskynda den gröna omställningen bland kunderna, genom att möjliggöra elektrifiering och energisparande samt genom att ta kolneutraliteten i beaktande i alla investeringar.

Sist men inte minst nämner verkställande direktör Måns Holmberg den förstärkning av lönsamheten, som skrivits in i strategin.

– För att vi skall kunna börja sträva i den riktning vi definierat i visionen bör bolagets lönsamhet vara i skick. Det betyder omsorgsfullt valda investeringar och ett optimerat förverkligande. Som ett medel­ stort bolag kan vi inte springa efter alla nya idéer, utan tar till oss nya teknologier efter noggrant övervägande.

– Vi vill göra Borgå Energi till ett ännu bättre bolag, som är framgångsrikt också i framtiden och svarar mot våra kunders behov i en föränderlig värld, där kampen mot miljöförändringarna spelar en allt viktigare roll. Vi är övertygade om att vår uppdaterade strategi skall hjälpa oss att nå de mål vi satt upp, så att vi lever upp till våra kunders förväntningar och också i fortsättningen är det naturliga valet för dem.

1/2022 Eko 11

Datahubben togs i bruk

Vad förändrades?

Den nationella, lagstadgat inrättade och av stamnätsbolaget Fingrids dotterbolag upprätthållna portalen Datahub, som sammanför elförbrukningsdata, togs i bruk i februari.

TEXT: NITA TORNI || BILD: SHUTTERSTOCK

12 Eko 1/2022

D

Då en kund sluter ett elavtal och köper el lingen skall bli klarar och redigare, men blir hen en del av elmarknaden och det där- den totala nyttan framgår först efter en med förknippade informationsutbytet. Fö- längre tids användning när alla parter blivit re Datahub-informationsutbytessystemet varmare i kläderna som användare av systefanns information om elavtal och elför- met, kommenterar Borgå Energis kundrelabrukningsställen utspridd i energibolagens tionschef Maria Käki. egna system, vilket gjorde informationsutbytet långsamt och styvt. I och med att Da- VAD KAN MAN GÖRA I DATAHUBBEN? tahub-systemet tagits i bruk går informa- I Datahub-portalen kan man kolla uppgiftionsutbytet snabbare och är klarare och ter, som olika elbolag matat in i systemet, redigare, vilket förbättrar elförbrukarens, samt ge olika parter behörighet att ta del -försäljarens och -distributörens verksam- av i systemet sparade elförbrukningsupphet vad gäller uppgifter förknippade med gifter för att till exempel ge en offert. Efter elavtal, elförbrukningsställen och förbruk- inloggning kommer du åt att se både giltiningsövervakning. ga och redan avsluÖvergången till Datatade avtal, avtalsdehub-systemet har varit taljer och därtill höBekanta dig med en långvarig process och rande förbrukningsDatahubben! en stor ansträngning för uppgifter, förbrukalla energibolag. ningsställvisa uppLänk till inloggnings– Ur ett energibolags gifter och till exemsidan på adressen synvinkel sett har driftpel din egen energiwww.pbe.fi/datahubben förbrukning under sättningen av Datahubben varit – och är alltvalbar tidsperiod. I jämt – en stor ansträngtjänsten registreras ning då datasystem har behövt samordnas dessutom en händelsehistorik, vilket gör och egna verksamhetssätt samtidigt varit i att du som användare av tjänsten kan se vilbehov av uppdatering. Driftsättningen har ka avtalsrelaterade händelser gällande dig också hos oss synts ända fram till kundbe- registrerats. tjäningen där hela teamet utnyttjats för beI Datahubben går det inte uppdatera elhandling av information till och från Data- ler ändra uppgifter, utan alla uppdateringhubben. Syftet är att informationsförmed- ar sköts fortfarande med den egentliga av-

talspartnern i deras egna tjänstekanaler.

Om du till exempel har ett elavtal med det lokala eldistributionsbolaget på fritidsbostadsorten och ett annat elförbrukningsavtal på hemorten, kan du ta del av uppgifter om vartdera i Datahubben, men om det uppstår ändringsbehov tar du direkt kontakt med respektive avtalsansvariga bolag.

NYA FÖRBRUKNINGSPLATS-ID:N

I och med Datahubben gick man också över till en ny typ av förbrukningsplats-ID:n då de gamla ID:na ersattes med så kallade GSRN-nummer (Global Service Relation Number). Den 18 tecken långa GSRN-ID:n består av ett företags-ID, ett individuellt ID och ett kontrollnummer. Du ser ditt nya ID till exempel på elfakturan eller i Datahubben.

SÄKER TJÄNST

Den personliga integriteten och dataskyddet spelar en viktig roll i Datahubben. Personuppgifter och information om förbrukningsplatser förmedlas på ett tillförlitligt och säkert sätt mellan de olika parterna.

Vid förmedling av information fästs särskild uppmärksamhet vid att informationen endast ges åt en part med rätt till den.

All data som registreras i systemet är spårbar, och man loggar in genom att använda Suomi.fi-tjänstens starka identifikation.

Byggare!

Har du kommit ihåg att i kaivulupa.fi -tjänsten kontrollera var det går underjordiska ledningar på det område, där det skall grävas?

Genom att kontrollera kan du planera ditt arbete effektivt och undvika skador och förseningar.

1/2022 Eko 13

EKOENERGI

är ett hållbart val Idag väljer den medvetna konsumenten energi, som producerats hållbart och med miljön i åtanke. All förnybar energi produceras ändå inte automatiskt lika hållbart: EKOenergi-märkningen hjälper dig att välja en produkt, som är kvalitetsreviderad och uppfyller stränga hållbarhetskriterier.

TEXT: NITA TORNI || BILDER: SHUTTERSTOCK

14 Eko 1/2022

E

mest hållbara energiformerna och samla in EKOenergi är Finlands naturskyddsförpengar för att skydda klimatet och den biobunds icke vinstdrivande miljöinitiativ. logiska mångfalden. Klimatfonden garanEnergi, som fått EKOenergi-miljömärket, terar att en del av elförsäljningsomsättningär inte bara förnybar, utan kommer från anen kommer att användas till att bygga ny läggningar, vilka uppfyller stränga, tydliga förnybar energi, till exempel i utvecklingshållbarhetskriterier satta av olika miljöorländer. Vattenfonganisationer. EKOeden skall i sin tur åtnergi fås till exempel gärda skador på nafrån vattenkraftverk EKOenergi är turen förorsakade av med fiskvägar eller ett globalt, icke gammal vattenkraft. från vindkraftsparker EKOenergi-märkt belägna utanför viktivinstdrivande energi säljs redan ga fågelområden. miljömärke för i mer än 60 länder.

EKOenergi är förnybar energi.

Beslut om kriteriermycket mer än bana för EKOenergi, ra ett miljömärke för Klimatfonden och hållbar produktion.

Vattenfonden fattas i samarbete med miljöDet finns för att hjälpa konsumenter att byorganisationer i olika länder och på basen ta till ren, förnybar energi. Organisationens av utlåtanden från internationella experter. uppdrag är att använda EKOenergi-märkningen som ett verktyg för att främja de DU PÅVERKAR GENOM ATT VÄLJA EKOENERGI!

Både konsumenter och företag kan välja en EKOenergi-produkt. Genom att välja EKOenergi kan både konsumenter och företag visa sitt engagemang för miljömässigt hållbara lösningar och uppmuntra andra att göra detsamma.

Företagare som valt en EKOenergi-märkt produkt kan använda EKOenergi-logotypen i sina publikationer, i sina lokaler och i sina produkter tillverkade med EKOenergi. Det är alltså ett enkelt sätt för ett företag att kommunicera sina ansvarsfulla val. Genom att favorisera produkter och tjänster producerade med EKOenergi kan du som konsument påverka utöver din egen elförbrukning!

BORGÅ ENERGIS EKOENERGI

Borgå Energi säljer EKOenergi, närmare bestämt EKOenergi-märkt el och värme. Konsumenter som väljer Borgå Energis EKOenergi-märkta produkter får en garanti för att deras energi produceras i Borgå Energis egna produktionsanläggningar med till exempel miljömässigt mest hållbar biomassa. Det är anmärkningsvärt att Borgå Energi är det första energibolaget i Fin-

1/2022 Eko 15

land som fått EKOenergi-märkningen för både sin fjärrvärme och sin el.

– Vi vill vara en innovativ pionjär och på riktigt ett ansvarsfullt energibolag, därför är EKOenergi ett naturligt val också för oss. Vi har sålt EKOenergi-märkt el i flera år, och nu kan även våra fjärrvärmekunder välja miljövänlig EKOenergi-märkt fjärrvärme som uppfyller stränga internationella kriterier, säger Ari Raunio, chef för värme och produktion på Borgå Energi.

Borgå Energis biokraftverk i Tolkis är företagets primära anläggning för produktion av EKOenergi-märkt el och värme. Anläggningen använder lokalt skogsflis för samproduktion av värme och el. Flis är enligt hållbarhetskriterierna en resurs, som inte lämpar sig för annan användning. Askan från förbränningsprocessen utnyttjas också som skogsgödsel - och därmed fungerar hela processen som en så kallad sluten krets.

EKOenergi-märkning

också för fjärrvärmen

Borgå Energi är det första energibolaget i Finland, vars fjärrvärme bevisligen uppfyller de stränga internationella kriterierna för EKOenergi.

TEXT: ELLA KAASINEN || BILD: NIKO LAURILA

Finlands naturskyddsförbund, som övervakar användningen av EKOenergimärket, har beviljat Borgå Energi lov att sälja EKOenergi-märkt fjärrvärme.

Både den nuvarande kolneutrala PBEvärmen och EKOvärmen, som börjar saluföras den 1.6.2022, säljs åt såväl våra konsument- som företagskunder. EKOvärme produceras ur förnybara energikällor i vårt kraftverk i Tolkis i Borgå.

EKOENERGI - FÖREGÅNGARENS VAL Grundvalen för de kriterier, som berättigar att använda EKOenergi-märket, utgörs av kvaliteten på den träsubstans som används i energiproduktionen.

Kvaliteten på de fraktioner som fås från skogen är noggrant definierade och kvalitetsrevideras årligen. EKOenergicertifierad el har vi redan i åratal sålt åt våra kunder. Nu får också våra fjärrvärmekunder tillgång till miljövänlig EKOenergi-märkt EKOvärme, som uppfyller stränga internationella kriterier.

EKOvärme är den medvetna konsumentens värdebaserade val, med vilket såväl konsumenten som företaget

16 Eko 1/2022

tillkännager sitt engagemang för miljömässigt hållbara lösningar.

– Vi vill vara en innovativ föregångaren och ett på riktigt ansvarsfullt energibolag, konstaterar chefen för värme och produktion, Ari Raunio.

EKOenergi är ett miljömärke, som administreras av Finlands naturskyddsförbund. Energi, som beviljats EKOenergi-miljömärke, är inte endast förnybar utan kommer från anläggningar, som uppfyller stränga, klara och av flera olika miljöorganisationer fastställda hållbarhetskriterier. EKOenergianvändare får använda EKOenergiloggan i sina publikationer och utrymmen samt på sina med EKOenergi-tillverkade produkter.

Borgå Energi har ca 2 050 fjärrvärmeanslutningar, vilket innebär ca 35 000 kunder.

Ett globalt initiativ från Finland EKOenergi-initiativet har sina rötter i 1990-talet och det första decenniet av detta århundrade, då Finlands naturskyddsförbund förvaltade Norppamiljömärket för förnybar el.

TEXT: NITA TORNI || BILD: EKOENERGY ECOLABEL

– Förbundet fann att påverkan på energimarknaden bör ske internationellt, eftersom många säljare och köpare verkar i flera länder. Det är effektivare om samma märkning för hållbar produktion kan användas i ett större geografiskt område. Sålunda kontaktade Finlands naturskyddsförbund likasinnade organisationer i andra länder, och som ett resultat av samarbetet infördes EKOenergi-miljömärket år 2013, berättar Steven Vanholme, programchef för Steven Vanholme är programchef för EKOenergi-miljömärket.

EKOenergi-miljömärket på Finlands naturskyddsförbund. Även om miljömärket är internationellt sköter Finlands naturskyddsförbund fortfarande administrationen och förvaltningen av märket. Verksamheten växer och utvecklas, och Vanholme har en tydlig framtidsvision.

– Hittills har det mesta av vårt arbete varit relaterat till el. Men EKOenergi-miljömärket finns även för förnybar gas och värme, och vi vill arbeta mer med dessa energiformer under de kommande åren, säger Vanholme. Enligt honom är konsumentens roll central.

– Det pågår en energiomvälvning. Det är viktigt att politikerna fattar rätta beslut, men vi kan alla göra något. Att gå över till förnybar energi är ett av de mest effektiva sätten.

Men vad tycker Vanholme om Borgå Energis EKOenergi-märkta fjärrvärme?

– Vi är naturligtvis väldigt stolta över att vår långvariga licenstagare är bland de första att lansera EKOenergi-märkt värme. Borgå Energi var för elens del med redan på Norppa-märkestiden och en av de första som gick över till EKOenergi-miljömärket. Man kan gott säga att Borgå Energis exempel inspirerat många andra företag att gå över till EKOenergi. Det är också anmärkningsvärt att några av Borgå Energis kunder, såsom Lilla Chokladfabriken, aktivt använder vår EKOenergi-logga. Deras förpackningar är så fina att vi i vår tur använder dem som ett exempel i vårt internationella arbete!

1/2022 Eko 17

Det första

FOSSILFRIA

välfärdssamhället?

Klimatförändringarna betraktas som ett grundläggande hot mot hela världen. Utmaningarna i samband med hotet är många och man strävar efter att svara mot dem både nationellt och internationellt,

S

bland annat med hjälp av en europeisk grön giv.

TEXT: NITA TORNI BILD: SHUTTERSTOCK

Som en del av EU:s gröna giv har medlemsländerna förbundit sig att minska sina utsläpp av växthusgaser med minst 55 procent från 1990 års nivå före år 2030. Målsättningen är att före år 2050 vara den första klimatneutrala världsdelen. De finländska målsättningarna är ännu ambitiösare än så. Enligt 2019 års regeringsprogram skall Finland vara kolneutralt och det första fossilfria välfärdssamhället före år 2035.

KLIMATPOLITIK OCH LAGSTIFTNING

Med EU:s klimatpolitik styrs både medlemsländernas och unionens gemensamma åtgärder i syfte att tygla klimatförändringarna och anpassningen till dem. Kär-

18 Eko 1/2022

nan i klimatpolitiken utgörs av utsläppshandeln, de nationella målsättningarna för icke-utsläppshandelssektorer (den sk bördfördelningen) och EU:s anpassningsstrategi. EU är också en aktiv aktör i internationella klimatförhandlingar och den största finansiären av klimatåtgärder i utvecklingsländerna.

De av EU förankrade utsläppsminskningsmålen är juridiskt bindande också för finländarna på basen av den europeiska klimatlagen, som trädde i kraft sommaren 2021. Jämsides med klimatlagen har ett så kallat Fit for 55 -paket presenterats. Lagstiftningsförhandlingarna i anslutning till paketet inleddes hösten 2021. De gemen-

att öka den förnybara energins andel av den slutliga förbrukningen till mer än 50 procent före år 2030.

De fastställda målsättningarna passar väl in i Borgå Energis verksamhetssätt. Bolagets ÖVERGRIPANDE ÅTGÄRDER strävan har genom tiderna varit att fortlöDe fastställda utsläppsminskningsmålen pande öka den utsläppsfria produktionens berör alla samhällssektorer. Lagstiftnings- och elanskaffningens andel samt att aktivt förslagen i Fit for 55 -paketet gäller bland investera i en ny generation projekt och förannat energieffektivitet, förnybar energi, nybar energi.

– All el, som Borgå Energi saluför, är kolmarkanvändningssektorns och kolsänkornas roll, utsläppsgränserna för bilar, energi- neutral och förnybar. Vår strävan är att både den el och den skatter och koltullar. värme vi produceI Finland har man rar skall ha en så lisom åtgärder till stöd ten miljöpåverkan för de eftersträvaBorgå Energi har som möjligt. Även de målen lyft fram decennier i förtid nått om vi är ett litet lobland annat en så de kolneutralitetsmål kalt energibolag är gott som utsläppsfri vi ändå samtidigt el- och värmeprodukEU satt för elproduktionen en av föregångarna tion före utgången av år 2050. i vår bransch och i 2030-talet, en minskvår storleksklass. Vår ning av byggverksamhetens kolavtryck, ett främjande av cirkulä- produktion fyller de allra strängaste internarekonomi, en klimatvänlig livsmedelspolitik tionella hållbarhetskraven och alla de krav, samt en hårdare beskattning av skadlig mil- som ställts på energiproduktionen, fyller vi jöpåverkan. Finland har som målsättningen redan nu, vilket vi är mycket stolta över, konsamma strävandena backas dessutom upp av ett förslag till en europeisk klimatpakt, med vars hjälp avsikten är att få medborgare och intressegrupper med i klimatarbetet.

staterar Borgå Energis miljö- och utvecklingschef Jukka Rouhiainen.

FOKUS PÅ REN ENERGI

Enligt den utredning, som Sitra publicerade hösten 2021 om elektrifieringens roll i arbetet för att uppnå Finlands miljömål, kan Finland nå de uppsatta målen med den teknologi som finns inom räckhåll. Förutsättningen för att målen skall kunna nås på ett kostnadseffektivt sätt är huvudsakligen att de fossila bränslena ersätts med rent producerad el i industrin, trafiken och uppvärmningen. Det förutsätter i sin tur investeringar i produktion och lagring av el samt til�läggssatsningar på stamnätet och gränsöverskridande elöverföringsförbindelser.

– För oss är samhällsansvarighet ett värde, som styr vår verksamhet med tanke på att vår livsmiljö skall kunna bevaras också för kommande generationer. Därför syftar också vårt investeringsprogram till att aktivt göra vår produktion allt miljövänligare – i linje med EU:s och Finlands målsättningar, säger Rouhiainen avslutningsvis.

Källor: Europeiska kommissionen, Miljöministeriet, Statsrådet, Statsrådets kansli, Sitra, Klimat-guiden.fi

Den europeiska gröna given Ren luft, rent vatten, friska jordar och återställd biologisk mångfald

Renoverade och energieffektiva byggnader

Renare energi och innovativ ren spjutspetsteknik

Hälsosam mat till rimliga priser

Mer kollektiv­trafik

Varor med längre livslängd som går att reparera, återvinna och återanvända

En globalt konkurrenskraftig och resilient industri

Framtidssäkra jobb och kompetens­ utveckling inför omställningen

Källa: Europeiska kommissionen

Med den europeiska gröna given främjas medborgarnas och kommande generationers välbefinnande och hälsa. Given fokuserar på:

1/2022 Eko 19

20 Eko 1/2022

BORGÅBO

Ahti rappar om

SKOLMOBBNING Skolmobbning, pubertet, depression och pressen från sociala medier undergräver de ungas känsliga värld.

O

TEXT: MAARIT GABRIELSSON || BILDER: ANSSI VUOHELAINEN

”Oot erilainen ja sen takii ne koittaa sua vahingoittaa, sul on ollu vaikeet, sä et kouluun ain mee, eikä vähempää vois kiinnostaa koulu tai aineet ja oot alkanu kapinoimaan, purat ’kynälle’ sun sydämesi asioita kun ei oo mitään muuta mikä antaa turvaa, joka päivä koko maailma antaa turpaan.”

Så här gripande uttrycker sig rapartisten Ahti Peltonen i en av sina låtar, som handlar om ungas utanförskap, om skolleda, revoltering, otrygghet och känsla av att hela världen ger på käften.

– Det är ett känsloutbrott. Jag försökte sätta mig in i en ung människas värld och se på de här sakerna ur det perspektivet.

– Jag kan inte påstå att jag själv skulle ha blivit mobbad i skolan. I alla fall inte så att det skulle ha lämnat några spår, men jag kunde på något sätt relatera till det.

Ahti har gått i skolan i Borgå, där hans familj bor. Rapmusiken kom in i hans liv i lågstadiet.

– Det fanns en pojke på min klass, som alltid lyssnade på rap liksom också min bror, och det gav också mig gnistan.

Ahti skriver själv sina låtar, till dags dato har det blivit texter för 15 singlar. Den första singeln, ”Uppoava laiva”, släpptes på julaftonen år 2016. Nu jobbar han med sitt debutalbum.

Allting kretsar inte kring rapmusik för Ahti. På fritiden spelar han till exempel ishockey i Borgå Hunters led. Musikaliskt begåvad som han är har han ända sedan han var liten spelat violin och piano.

– Jag minns den motsägelsefulla känslan då jag gick till ishallen med violinen i handen. Jag såg mig omkring och tänkte att bara inte någon kompis eller bekant ser mig.

Visserligen var det ingen som egentligen mobbade mig för mitt violinspelande, lite kommenterande förekom någon gång, småskrattar Ahti.

EGNA ERFARENHETER HAR BETYDELSE

Enligt Ahti börjar allt från någon större helhet när man gör en låt.

– Det kan vara den här intervjusituationen, något från egna förnimmelser, ens eget liv.

Temana varierar. Också de beror på feelingen, men i princip bottnar allt i egna erfarenheter.

Ahti har en egen ”maanantaisessarit”-serie på YouTube med redan över fem miljoner tittare vid det här laget.

– Ifjol höstas gjorde jag en ny version av Egotrips klassiska låt ”Matkustaja”. Låten gjorde starkt intryck på mig och jag ville göra en egen version. Jag frågade Egotrips låt-

1/2022 Eko 21

VEM? AHTI PELTONEN FÖDD: 1999 i Vasa FLYTTAT: som treåring till Träskända (Järvenpää) och som sjuåring till Borgå UTEXAMINERADES: som student från Linnankoski gymnasium år 2019 BOR FÖR NÄRVARANDE: i Helsingfors FAMILJ: mor musiklärare och far specialpedagog, storasyster och storebror samt en yngre bror STUDERAT: journalistik i Point College och Degerö medieinstitut SKIVBOLAG: Warner Music SLÄPPT: 15 singlar, debutalbum på gång FAVORITRAPPARE: av de inhemska, JVG och Gettomasa

skrivare Knipi (vars rätta namn är Zachris Alexander Stierncreutz) om det överhuvudtaget är möjligt.

– Han bad mig skicka min låtversion och skulle efter det återkomma. Och så gick det sedan att framemot vårkanten hade låten överskridit platinagränsen (fyra miljoner lyssningar). Det är min första officiella platinalåt.

I våras släppte Ahti en ny musikvideo, ”Gang”, som spelats in i Borgå.

– Jag har nu den känslan att det är den bästa låt jag någonsin gjort. Ett trettiotal av mina bästa kompisar är med på videon.

Det är liksom en tribut till alla mina vänner, som deltagit. I låten berättar jag att vi varit kompisar ända sedan vi var små, en del har kommit med i ett senare skede AHTIS TANKAR OM LIVET

Ahti säger sig uppleva saker och ting rätt så känslomässigt.

– Då man satsar mycket av sig själv blir man känslig för kritik, men min mentalitet har varit att hindren är till för att övervinnas.

Han poängterar att fastän det omkring en finns mycket som skapar ångest är det meningslöst att ta stress för sånt som man inte själv kan påverka.

– Jag vill inte ta politisk ställning i mina texter. Somliga kan känna ångest då det talas om politik och krig. Som konstnär och kändis har jag enligt min mening ändå en möjlighet att påverka och den vägen vara en förebild.

Coronatiden har han upplevt tudelad.

– Alla gig försvann. Å andra sidan har den här tiden fostrat mig. Jag upplever att jag blivit mognare. Kanske jag nu kan låta bli att ta gigen, artistkarriären och överhuvudtaget livet för givna.

Den här tiden studerade Ahti ett år journalistik på medieinstitutet i Degerö, men ifjol somras drabbades han av utmattning och var tvungen att sluta plugga.

– Det var för mycket av allt, jag studerade, spelade ishockey, gjorde mycket musik och hade just inga inkomster. Jag var helt slut.

Måste ta stressemester, tänkte inte orka göra något, men jag klarade mig och nu finns det mycket gott i mitt liv.

– Jag är inte säker på om jag ännu kommer att slutföra mina studier, vi får se.

BORGÅ ÄR LIKA MED HEM

Ahti upplever naturen som en rogivande plats.

– Det första jag kommer att tänka på är Hammars, där min far och mina bröder bor.

I den nya musikvideon promenerar jag där på strandvägen. Jag tycker om att rasta familjens hund Lulu (en Bordercollie).

Ahti bor i Helsingfors, men vill flytta tillbaka till Borgå.

– Alltid då jag kommer hit känner jag att nog är det här ett underbart ställe. Här finns mitt hem, mina anhöriga och mina kompisar.

FRAMTIDSMÅLEN

Rap är en stor genre i världen.

Som bäst förenar den alla andra musikstilar.

22 Eko 1/2022

– Jag är intresserad av ishockey också i arbetslivsbemärkelse, kanske som tränare eller någonting på expertissidan, eller som sportreporter, funderar han.

Han berättar att han refererat ishockeymatcher för Ruutu+-tjänsten, så tv-världen är redan bekant för honom.

– Jag gjorde också via skolan radioprogramledarjobb och kom ett par gånger in på YleX-kanalen, Yles musikmedia med fokus på ny musik och populärkultur.

Ahti säger sig ha många små drömmar, men den största av dem alla är att aldrig sluta drömma.

PRESENTATION AV SERVICEPARTNER Maarakennusliike Pusku Oy

Ett gott samarbete

BYGGER PÅ FÖRTROENDE

Maarakennusliike Pusku Oy är ett kundorienterat markbyggföretag, som specialiserat sig på krävande markbyggarbeten särskilt i stadsmiljö, och som betjänar såväl den offentliga som den privata sektorn. Borgå Energis och Puskus samarbete inleddes redan under Puskus första affärsverksamhetsår på 1990-talet och har fortsatt alltsedan dess.

TEXT: NITA TORNI || BILDER: MAARAKENNUSLIIKE PUSKU OY

M

Markbyggföretaget Pusku är en utmärkt partner för ett energibolag, företaget har ju specialiserat sig uttryckligen på sanering och anläggning av kabel-, gas- och fjärrvärmenät i stadsmiljöer. Bolaget satsar på kundupplevelsen och vill försäkra sig om långvariga relationer med både kunder och underleverantörer.

– Utan kunder finns vi inte. En högklassig kundupplevelse är därför en tes som går tvärs igenom hela vår organisation och styr vårt tänkande och görande. Vi strävar efter att varje kontakt med oss skall generera värde åt kunden. Partnerskap bygger på djupt förtroende skapat under bra möten, kons­ taterar Puskus verkställande direktör Anna Muilu.

Vid sidan av en öppen kommunikation bidrar också principen ’allt gjort med en gång’, som man tillämpar i företaget, till att det byggs upp ett förtroende. På Pusku följer man inte bara noggrant med kvaliteten på markbyggarbetena utan också med leve1/2022 Eko 23

ranssäkerheten, arbetarskyddet, miljöaspekterna på det man gör samt med hur smidigt de med kundrelationerna förknippade administrativa sakerna sköts, i stil med faktureringen.

PIONJÄRSKAP EN DEL AV MÅLMEDVETET UTFÖRANDE

viktig och därför delar vi öppet med oss av de tal och mätare som beskriver det vi gör.

Bevingade av vår certifiering kräver vi också alltmer av våra leverantörer.

Samma ambitiösa attityd finner man också i Puskus underleverantörsnätverk, vars kvalitet på utförandet Pusku garanterar ända fram till slutkunden.

– Ingen klarar sig ensam. Vi vill bygga partnerskap också med våra underleverantörer, eftersom de är en viktig del av den kundupplevelse vi lovat våra kunder. Gemensamma värden är grunden för ett gott samarbete.

På Pusku har man alltid velat vara en pionjär i den egna branschen. I företaget prövar man nytt, vågar titta på nya sätt att göra och implementera – med ansvarsfrågorna i åtanke. Man följer till exempel aktivt med materiOckså med elutvecklingen i brans­ ansvarsfullhet och FJÄRRVÄRMEN I FOKUS chen. Det är intressant FÖR SAMARBETET att se hur el och andra stark professionalism miljövänliga kraftkälÅt Borgå Energi tillhangår det att skilja sig lor kommer in i markdahåller Puskus team från mängden. byggbranschen. Enligt på drygt 80 personer verkställande direktör markbyggarbeten i förMuilu kan man också skilja sig från mäng- bindelse med fjärrvärmebyggnation i både den med ansvarsfullhet och stark professi- nybyggnads- och saneringsprojekt. På Pusonalism. ku upplever man att samarbetet med Borgå – Vår verksamhet styrs med ISO- Energi är äkta och okomplicerat. standard­enliga kvalitets-, arbetarskydds– Vårt samarbete är inte ett beställare-enoch miljösystem. Vi har tagit till oss det som treprenörarrangemang, utan vi kan tala om i certifieringen på pappret låter fint och om- ett äkta samarbetspartnerskap. Tack var en satt det begripligt i praktiken i vår vardagli- öppen och aktiv växelverkan kan vi också ga verksamhet, berättar Muilu. snabbt tillsammans ta fram nya verksam– Vi upplever att transparens i både ar- hetsmodeller. Det är fint, tackar Muilu. betstagarnas och kundernas riktning är

24 Eko 1/2022

Mot en kolnegativ Aino Arena Markbyggföretaget Pusku äger den hösten 2021 invigda Aino Arenan i Träskända (Järvenpää). Byggprojektet i vilket ett ridcenter utvecklats till en multiarena är intressant såtillvida att utgångspunkten varit en strävan att minimera verksamhetens kolavtryck genom att utnyttja bland annat förnybar energi, jordvärme och solpaneler. I verksamheten i Arenan eftersträvar man kolnegativitet.

– Den bärande tanken är att miljövänlighet är det framtida sättet att göra saker. Mot den här utgångspunkten har alla lösningar speglats. Vi har velat vara en föregångare och en exemplarisk aktör också i det här projektet på samma sätt som vi i tiden var när det gällde implementeringen av kvalitetssystemet.

Det är accentuerat vår värdevärld, konkluderar Pusku Oy:s verkställande direktör Anna Muilu.

Skola värms upp

MED SPILLVÄRME I uppvärmningen av den finska lågstadieskolan Porvoon Keskuskoulu har man alltsedan september ifjol utnyttjat spillvärmen i fjärrvärmenätet. Det projekt, med vilket nyttoanvändningen möjliggörs, förverkligades som ett samarbete mellan Borgå Energi och Borgå stad.

TEXT: ROLF GABRIELSSON || BILD: NIKO LAURILA

– Det här är ett gott exempel på Borgå Energis målsättning att tillsammans med kunderna verka för en ökad decentraliserad lokal energiproduktion samt en förbättring av energieffektiviteten, säger bolagets miljö- och utvecklingschef Jukka Rouhiainen.

I Keskuskoulu-projektet är det i praktiken fråga om ett så kallat dubbelriktat fjärrvärmesystem, med vilket man i uppvärmningen av skolbyggnaden använder returvattnet i fjärrvärmenätet. Temperaturen på returvattnet är bara 40-50 grader när det leds tillbaka till värmeanläggningen efter att först 100-120 grader hett ha värmt upp andra till fjärrvärmenätet anslutna fastigheter. Returvattnet svarar redan för ca 90 procent av skolans uppvärmning.

Inom ramen för det här projektet tog man också i bruk en ny slags smart reglerautomatik för ventilationen i byggnaden.

Målsättningen är en total inbesparing i

energiförbrukningen på drygt 20 procent.

Erfarenheterna från de första månaderna visar att optimeringen av uppvärmningen och ventilationen gett bättre resultat än väntat.

Också Borgå Energi gynnas. Värmeproduktionen blir effektivare då temperaturen på returvattnet till produktionsanläggningen är lägre.

Borgå stad har ingått ett tjänsteavtal med Borgå Energi, som omfattar såväl investeringar som drift och underhåll. I praktiken betyder det att Borgå Energi står för projektinvesteringarna på ca en halv miljon euro och att Borgå stad i sin tur betalar en serviceavgift åt bolaget.

– Avsikten är att fortsätta det här upplägget på det här stället avtalsperioden ut, det vill säga 10 år, berättar projektchef Matti Lehtovaara från Borgå stads sida.

Keskuskoulu-projektet är en del av Finlands miljöcentrals Canemure-projekt på 15 miljoner euro med över 20 deltagare.

Borgå Energis miljö- och utvecklingschef Jukka Rouhiainen.

Våren aktiverar byggandet - det gör vi också!

Du hittar information om projekt i ditt grannskap och Borgå Elnäts hela verksamhetsområde på vår projektkarta www.pbe.fi/projektkarta/.

I projektinformationen på kartan hittar du t.ex. projekttyp, arbetsschema och kontaktpersoner.

1/2022 Eko 25

EN BIT

BORGÅ­HISTORIA

kan hittas gömd i en åker Skogarna och åkrarna i Borgå är rena skattkammaren för metalletare. Ibland är det bara gamla flaskkapsyler som kommer fram under metalldetektorn, men emellanåt avslöjar ett ihärdigt svingande av detektorn föremål i marken, som bär med sig fascinerande berättelser.

TEXT: KATRI KILPIÄINEN || BILDER: ANSSI VUOHELAINEN

26 Eko 1/2022

D

– Det mest fängslande är att man aldrig vet vad man kan hitta i marken. Om man ger sig ut för att fiska, vet man vad som komma skall. Det gör man aldrig som metalletare.

Det säger Borgåbon Anssi Vuohelainen.

Han jobbar som foto- och videografföretagare och blev intresserad av metalletning då han av en händelse stötte på bilder, där entusiaster på det här hobbyområdet presenterar sina fynd. Nuförtiden tillbringar Vuohelainen största delen av sin fritid på åkrar och fält i Borgå.

Han fascineras främst av hur fynden är länkade till lokalhistorien: – När jag själv hittar ett föremål kan jag hålla det i min hand och undersöka från vilken tidsålder det härstammar. Det öppnar historien på ett nytt sätt.

När man letar efter metallföremål hårkammar men åkrar och skogsskiften, i bästa fall i timtal och kilometervis.

– Då jag vandrar på en åker och lyssnar till ljuden från detektorn känns det som att vara i ett meditativt tillstånd. Detektorn kräver koncentration, men samtidigt är det oerhört avslappnande, reflekterar Vuohelainen.

UPPTÄCKARGLÄDJE

Man kan leta efter metallföremål ensam, men många gör det också tillsammans med andra, såsom Anssi Vuohelainen.

– Glädjen då man hittar någonting mångdubblas när man kan dela upplevelsen med andra.

Just därför grundade Vuohelainen företaget Metal Safaris. Han vill att också andra skall få uppleva glädjen i att hitta – det, då man under markytan finner ett föremål, som har kunnat lega där i rent av tusentals år.

I metalletningen följer man fornminneslagen. Utan markägarens lov får man inte börja leta. Dessutom bör man också kontrollera att området man är intresserad av inte är ett fornminnesområde. Man kan alltså inte bara hur som helst börja svepa med detektorn på närmaste åker. Därför är de paketutflykter, som Vuohelainen arrangerar, en bra lösning för dem, som vill

pröva på skattjakt utan att satsa på erforderlig utrustning.

ALLT FRÅN JÄRNÅLDERSGRAV TILL STUDENTKLOCKA

Fastän Anssi Vuohelainen letat efter skatter runt om i Finland är det hemstadens mull han dras till. Förbindelsen med havet gör Borgå historiskt intressant; redan de forna vikingarna har ju sannolikt åkt upp- och nedför Borgå å.

Ur markens gömmor har Vuohelainen grävt upp rikligt med föremål från den svenska och ryska tiden – silver- och bronsmynt, muskötkulor, spännen, knappar och medaljer. Fyndet framom andra var ändå den järnåldersgrav han hittade invid Svårtså å. Den är inte bara en bit fascinerande forntida Borgåhistoria utan också ett bevis på att det funnits människor i Borgå redan i järnåldern. I graven fanns tre pilspetsar, ett eldstål och ett hästskospänne i brons. Enligt arkeologutlåtanden låg det också små benbitar i graven.

– Det kan till exempel vara fråga om en jägares grav. En vandrare har kanske dött där och begravts på ort och ställe, där jag tusen år senare hittade föremålen.

Alla fynd är ingalunda fornhistoriska, men desto mer minnesvärda. På en åker i Grottabacka invid Borgå å hittade Vuohelainen till exempel ett förgyllt armbandsur.

– På urets baksida fanns en gravyr, som visar att det tillhört en person vid namn Kenneth. Eftersom gårdens ägare heter Kenneth berättade jag för honom att jag hittat hans klocka. Mannen kom också strax ihåg att det är den klocka han fått i studentgåva. Vem vet, kanske han haft klockan på sig då han i unga år hoppat av traktorflaket, varvid armbandet brustit och klockan fallit ner i åkerjorden.

På en åker i Saxby grävde Vuohelainen upp en reseikon från 1800-talet. Kanske har den ryska armen slagit läger just där.

– Jag tycker det är fascinerande att tänka att någon bett just där på det stället med just denna reseikon i händerna.

Ekonomiskt är fynden i regel värdelösa, men det historiska värdet är en sak för sig. Därför anmäls över etthundra år gamla fynd alltid till ett museum, som i sin tur meddelar om det vill inkludera föremålet i sina samlingar. Föremålen införs också i museets databas.

– Ett föremål, som begravts i marken, lämnar alltid ett specifikt eget avtryck av det som fordom tilldragit sig på platsen. Då jag för ett föremål jag hittat till det lokala museet deltar jag samtidigt i skrivningen av den gemensamma historien. Och det är just därför jag åter och åter igen fattar detektorn, summerar Vuohelainen.

Metal Safaris för små grupper på metallföremålsletning till olika ställen i Borgå.

Deltagarna introduceras i metalldetektorns basfunktioner, till exempel vid vilket slags ljud det lönar sig att fatta spaden och börja gräva.

Metalsafaris.com @metalsafaris

1/2022 Eko 27

NATURENS EGNA

delikatesser Naturen bjuder på olika slags ätbara växter att användas som kryddor och mat. Vilda grönsaker och örter är äkta inhemsk ”superfood”.

S

TEXT: MAARIT GABRIELSSON || BILDER: SHUTTERSTOCK

Superfood-trenden har höjt vilt växande grönsaker och örter till en ny nivå såväl på konsumenternas matbord som i restaurangerna. Att samla vilda grönsaker och örter har blivit en intressant hobby. På finska talar man om hortoilu (från det grekiska ordet horta, som betyder all vild, vegetabilisk mat). På svenska kunde man tala om att ströva omkring i naturen och då och då stöta på något att plocka med sig. Vilda örter kan också användas i dekokter och fotbad av olika slag.

Skogar, ängar och kärr är de facto fulla av dessa naturens supergåvor, om vi bara förstår att utnyttja dem. Ätbara växter skall ändå inte plockas intill vägar.

28 Eko 1/2022

MASKROS (Taraxacum officinale) Maskrosen, som allmänt betraktas som ett ogräs, är en rätt vanlig växt och på våren sätter dess gula blommor extra färg på den begynnande sommarsäsongen.

För finländarna blev maskrosens rötter välbekanta under krigsåren, då de användes som kaffesurrogat.

Bladen plockas på våren innan maskrosen blommar. Maskrosens unga blad har en bitter smak och kan användas i sallader. Man kan också göra maskrospesto på dem och tillsammans med nässlor maskros-nässelstuvning.

Bladen innehåller rikligt med C- och A-vitaminer, kalcium och järn.

Blomknopparna lämpar sig väl som garneringar i drycker.

NÄSSLA (Urtica dioica) Nässlan innehåller betakaroten, C-vitamin, kalcium och kalium.

Nässlorna är bäst på våren och försommaren, då årsskotten ännu är späda och ljusgröna.

Vanligen är det stuvning och soppa man gör av nässlor.

Inte heller nässlor skall plockas var som helst och när man gör det lönar det sig att använda hushållshandskar.

Bara som en påminnelse •

•

•

•

När man plockar vilda örter är kunskap om dem det väsentligaste. Då undviker man att i misstag plocka giftiga växter.

Vilda, icke fridlysta blommor, örter och andra liknande växter kan som regel plockas med allemansrätt. Delar av träd, så som granknoppar eller tall- och enskott får inte tas utan markägarens tillstånd, eftersom de enligt strafflagen inte faller inom ramen för allemansrätten.

På naturskyddsområden såsom i nationalparker får man inte heller samla växter fastän det är tillåtet att plocka svamp och bär där. På andra människors gårdar får man inte heller samla växter.

En god praxis är att ta bara så mycket att växtbeståndet på växtplatsen förblir livskraftigt.

Källa: Forststyrelsen

Somrigt avslappande fotbad •

GRAN (Picea abies) Ljusgröna unga granknoppar används i mat och dryck. De ger en fin, skogig, lätt citrusartad arom.

De kan som sådana användas i sallader samt i fiskrätter och vegetariska rätter.

Grankåda är en flera hundra år gammal folkmedicin för sår- och hudvård. Numera säljs kådsalvor, som är till hjälp vid vård av bland annat akne, atopiskt eksem och brännskador.

BLÅBÄR (Vaccinium myrtillus) Blåbär trivs i barrskog och är en typisk undervegetationsväxt.

Blåbär betraktas som ett slags superbär. Det har en god smak och innehåller rikligt med C-vitamin och antioxidanter.

Också blåbärsblad kan användas, i sallader och som tesubstans. Bladen har en tilltalande och frisk smak. Bästa tiden att plocka bladen är i juni-juli.

• • • • •

Plocka en näve olika örter, till exempel rödklöver-, (Trifolium pratense) älggräs(Filipendula ulmaria) och daggkåpsblad (Alchemilla) Lägg dem i en liter hett vatten (ca 60 grader) Lägg till några teskedar grovt havssalt Låt blandningen stå och dra ca 15 minuter Häll allt i ett tvättfat och toppa med varmt vatten så att fotvristerna täcks Lägg också till olika slags sommarblommor efter egen smak, till exempel röllika (Achillea millefolium, prästkrage (Leucanthemum vulgare) eller mjölke (Chamaenerion angustifolium)

Tips

Det är inte bara björkkvastar som ger en behaglig doft i bastun, det gör också svartvinbärsgrenar! Värt att prova!

1/2022 Eko 29

Jämnare PRISPOLITIK Borgå Energis självförsörjningsgrad inom elproduktionen stiger märkbart de närmaste åren.

B

TEXT: ROLF GABRIELSSON || BILD: NIKO LAURILA

Borgå Energi har målmedvetet byggt ut sin egen utsläppsfria elproduktion. Den står i dag för 30 procent av bolagets elförsäljning.

Under de närmaste åren kommer självförsörjningsgraden ännu att stiga märkbart. År 2024 ökar den egna produktionen till över 400 GWh, motsvarande två tredjedelar av bolagets totala elanskaffning. Mest ökar vindkraften och kommer år 2023 att utgöra en tredjedel av den egna produktionen.

De nya produktionsandelarna kommer via Finska Kraft Ab, av vars 17 delägare Borgå Energi är den största.

– Tack vare den egna produktionen kan vi hålla en jämnare prispolitik, berättar Borgå Energis elhandelschef Benny Broman.

Som exempel tillägger han att bolagets leveransskyldighetspris följer elmarknadspriset i ett längre tidsperspektiv, men att den här produktens pris varit rätt konkurrenskraftigt den här våren jämfört med den allmäntaget höga marknadsprisnivån. Leveransskyldighetsprodukten säljs för närvarande endast på Borgå Energis eget nätområde. Också de produkter, som säljs annorstädes, har hela våren hört till de förmånligaste i Finland.

Att förutsäga elprisets utveckling är enligt Broman svårt, eftersom det är så många saker som inverkar. I april låg Finlands pris­ estimat under medelpriset för hela elhandelsområdet, som utgörs av de nordiska och de baltiska länderna.

Förenklat sagt bildas elmarknadspriset (spot-priset) då efterfrågan (förbrukning)

30 Eko 1/2022

och utbud (produktion) möts för varje tim- också mycket högt då det är brist på produkme på en gemensam nordisk elmarknad. tion, till exempel om inte sol- och vindkraftsI praktiken är det många saker som inver- produktion finns att tillgå. Hydrobalansen i kar på prisbildningen, såsom bränslepri- Norden har stor inverkan på prisnivån, varför det kan förekomma stora set, priset på utsläppskast mellan olika år. rättigheter, hydrobalanI våras hade Finland ett sen och överföringskapris, som varierade melpaciteten mellan de oliElprisets utveckling lan det lägre priset i norr ka områdena. är svår att och det dyrare i söder.

– Om det skulle finnas Broman påminner tillräckligt med överföförutsäga. om att förbrukning och ringskapacitet (elkabelproduktion hela tiden förbindelser) skulle hela elhandelsområdet ha samma pris, men det måste vara i balans.

– Elbalanskostnaderna i elhandeln har är inte fallet för närvarande (i april), och det syns till exempel i ett lågt pris i norra Sveri- stigit, då det finns allt mera icke reglerbar ge och i Norge, där det finns överkapacitet, produktion, såsom vind- och solkraftsprooch i ett betydligt högre pris längre söderut. duktion. Dessutom har den reglerbara proPrisnivåerna i Mellaneuropa och Stor-Bri- duktionen minskat.

– Konkurrensen om kunderna har lett tannien inverkar allt mera på elpriset i Norden då överföringskapaciteten (elkabelför- till att elförsäljningen gjorts med små marginaler trots stora risker. December i fjol bindelser) mellan områdena växer.

I Tyskland är man enligt Broman tvung- var en månad då dessa risker slog igenom na att producera el med kol och gas, och när riktigt ordentligt, och efter det har elförderas priser är höga, stiger också priset på el. säljningsbolagen varit tvungna att höja siAnvändningen av fossila bränslen betyder na riskmarginaler.

Elförsäljnings- och produktionsbolagen också en skyldighet att köpa utsläppsrätter, skyddar sina priser med finansiella produkvilket också det har en prishöjande effekt.

Utsläppshandeln är ett instrument, med ter, vars priser baserar sig på prisestimat. vilket man vill styra utvecklingen mot en Mot alla risker är det enligt Broman ändå svårt att skydda sig. I slutändan är det proutsläppsfri produktion.

– Det förekommer stor volatilitet i priser- ducenten och försäljaren som själv får bäna. Marknadspriset kan vara mycket lågt då ra riskerna. det råder överutbud på el, men å andra sidan