Issuu on Google+

PORTLAND TIMBERS v CHIVAS USA (May 12, Jeld-Wen Field, 2 p.m. PT; UniMas) PROBABLE LINEUPS

2013 SEASON RECORDS GP W-L-T PTS GF GA Timbers 10 3-1-6 15 15 12 at home 5 2-1-2 8 7 5 Chivas USA on road

1 Ricketts

9 3-4-2 11 12 15 4 1-2-1 4 5 7

5

LEAGUE HEAD-TO-HEAD

Harrington

ALL-TIME (5 meetings): Timbers 1 win, 2 goals … Chivas USA 4 wins, 5 goals … Ties 0 AT PORTLAND (3 meetings): Timbers 1 win, 2 goals … Chivas USA 2 wins, 3 goals … Ties 0

WHERE THE GOALS COME FROM CHIVAS USA

A 12 75

GOALS SCORED MINUTES PER GOAL

F 12 68

A 15 54

7 3 1 1

10 2 3 0

6 2 0 1 0 0 1 2

7 3 1 1 2 0 1 0

3 8 1

1 13 1

HOW SCORED

6 6 3 0

9 2 1 0

6 4 1 1 1 1 0 1

5 3 0 0 2 0 2 0

98 Danso

13 Jewsbury

21

4

Chara

W Johnson

8

RIGHT FOOT LEFT FOOT HEADERS OTHER TYPE OF PLAY

OPEN PLAY CROSS CORNER REBOUND PENALTIES DIRECT FROM FREE KICK FREE KICK (INDIRECT) OWN GOALS

6

11

Nagbe

Alhassan

10 Piquionne

UPCOMING MATCHES CHIVAS USA TIMBERS Sun. May 19 Real Salt Lake Sat. May 18 at Vancouver Sat. May 25 at Colorado Sat. May 25 at D.C. United Sat. June 1 Seattle Sat. June 8 at Chicago Wed. June 19 at Vancouver Sat. June 15 FC Dallas

TIMBERS

35 Jean-Baptiste

Valeri

LAST YEAR (MLS) 4/7: POR 1, CHV 2 (Boyd 16 – Moreno 48; LaBrocca 82) 7/18: CHV 1, POR 0 (Bolanos 16) 7/28: POR 0, CHV 1 (Califf 68)

F 15 60

ROSTERS

6

7

Rivera

Bowen

19

31

15

Villafana

Iraheta

Avila

5

8

Borja

Mejia

PORTLAND TIMBERS 1 Donovan Ricketts (GK) 2 Ryan Miller (DF) 4 Will Johnson (MF) 5 Michael Harrington (DF) 6 Darlington Nagbe (MF) 7 Sal Zizzo (FW) 8 Diego Valeri (MF) 9 Ryan Johnson (FW) 10 Frederic Piquionne (FW) 11 Kalif Alhassan (MF) 12 David Horst (DF) 13 Jack Jewsbury (MF) 14 Ben Zemanski (MF) 15 Steven Evans (MF) 16 Brent Richards (FW) 17 Michael Nanchoff (MF) 18 Ryan Kawulok (DF) 19 Bright Dike (FW) 20 Jose Valencia (FW) 21 Diego Chara (MF) 22 Rodney Wallace (DF) 23 Mobi Fehr (DF) 24 Sebastian Rincon (FW) 25 Dylan Tucker-Gangnes (DF) 27 Mikael Silvestre (DF) 30 Milos Kocic (GK) 35 Andrew Jean-Baptiste (DF) 44 Pa Modou Kah (DF) 90 Jake Gleeson (GK) 98 Mamadou Danso (DF)

CHIVAS USA 1 Dan Kennedy (GK) 2 Bobby Burling (DF) 3 2 3 Mario de Luna (DF) 23 4 Walter Vilchez (DF) Burling de Luna Velasquez 5 Carlos Borja (DF) 6 Jose Manuel Rivera (FW) 24 7 Tristan Bowen (FW) 8 Edgar Mejia (MF) McLain 10 Miller Bolanos (MF) 12 Marky Delgado (MF) 13 Josue Soto (MF) 14 Giovani Casillas (FW) REFEREE: Silviu Petrescu. 15 Eric Avila (MF) 16 Laurent Courtois (MF) AR1 (bench): Kevin Duliba; AR2 (opposite): Mike Rottersman; 19 Jorge Villafana (FW) 4th: Daniel Radford 20 Carlos Alvarez (MF) DISCIPLINARY SITUATION 22 Daniel Antunez (DF) SUSPENDED: CHV: Dan Kennedy (through May 12); Carlos Alvarez (through 23 Joaquin Velazquez (DF) 24 Patrick McLain (GK) May 12) 25 Steve Purdy (DF) WARNINGS (suspended next yellow card): CHV: Mario de Luna 26 Emilio Orozco (MF) 27 Jose Correa (FW) 28 Tim Melia (GK) DISABLED LIST / INJURED RESERVE 30 Oswaldo Minda (MF) 31 Marvin Iraheta (MF) none Aaron Ponce (MF)

DISTANCE

4 10 1 (W-L-T) POR CHV

INSIDE GOAL AREA INSIDE PENALTY AREA OUTSIDE PENALTY AREA

2 9 1

RECORD AT HALFTIME LEAD TIED TRAIL 0-0-0 3-0-3 0-1-3 1-0-0 2-2-1 0-2-1

INTERNATIONAL DUTY none

RECORD WITH FIRST GOAL SCORE ALLOW 2-0-2 1-1-3 2-0-0 1-4-2

THE LAST TIME Home win Road win Home loss Road loss Tie game Shutout for Shutout vs.

PORTLAND TIMBERS Date Score (Gms since) 4/14/2013 POR 1, SJ 0 4/27/2013 POR 3, KC 2 3/09/2013 POR 1, MTL 2 10/07/2012 POR 0, SEA 3 5/08/2013 POR 1, DAL 1 5/02/2013 POR 0, NE 0 5/02/2013 POR 0, NE 0

GAME-BY-GAME: WON/LOST/TIED Timbers TLTTWWTWTT Chivas USA LWTWWLLTL

(1) (1) (3) (6) (0) (1) (1)

CHIVAS USA Date Score (Gms since) 3/30/2013 CHV 2, VAN 1 3/24/2013 CHV 4, CHI 1 4/13/2013 CHV 0, COL 1 5/05/2013 CHV 0, KC 4 4/27/2013 CHV 2, SJ 2 7/28/2012 CHV 1, POR 0 5/05/2013 CHV 0, KC 4

(2) (2) (1) (0) (1) (23) (0)

TEAM LEADERS TIMBERS G: 4 R Johnson A: 3 Chara SHT: 29 Valeri SOG: 11 Nagbe FC: 24 Chara FS: 19 Johnson/Nagbe OF: 14 R Johnson C: 2 5 players tied E: 0 CHIVAS USA G: 2 Agudelo A: 3 Villafana SHT: 13 Bowen SOG: 4 Alvarez FC: 18 Burling FS: 21 Avila OF: 11 Correa C: 5 Burling E: 1 3 players tied

GOALSCORING RECORD GOALS SCORED IN GAME GP 0 1 2 3 4+ TOT AVG POR 10 1 5 2 2 0 15 1.50 CHV 9 4 1 2 1 1 12 1.33 GOALS ALLOWED IN GAME GP 0 1 2 3 4+ TOT AVG POR 10 3 3 3 1 0 12 1.20 CHV 9 0 6 1 1 1 15 1.67 GOALS BY INTERVALS GOALS SCORED Total 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 POR 15 1 1 1 5 3 4 CHV 12 1 0 0 4 3 4 GOALS ALLOWED Total 1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 POR 12 3 5 0 2 0 2 CHV 15 1 0 2 4 3 5


PORTLAND TIMBERS v CHIVAS USA

(May 12, Jeld-Wen Field, 2 p.m. PT - MLS Game 101)

PORTLAND TIMBERS 2013 CAREER No. Player Pos Ht Wt Birthdate Birthplace GP GS G A GP GS G A 1 Donovan Ricketts GK 6-4 210 07/06/1977 St. James, Jamaica 10 10 0 0 113 113 0 0 2 Ryan Miller DF 5-11 165 12/14/1984 Barrington, IL 3 2 0 0 3 2 0 0 4 Will Johnson MF 5-10 155 01/21/1987 Toronto, Ontario, Canada 10 10 3 1 130 115 13 9 5 Michael Harrington DF 6-0 170 01/24/1986 Greenville, NC 10 10 0 0 159 138 5 14 6 Darlington Nagbe FW 5-9 165 07/19/1990 Monrovia, Liberia 10 10 3 1 71 62 11 5 7 Sal Zizzo FW 5-11 165 04/03/1987 San Diego, CA 1 0 0 0 61 27 1 8 8 Diego Valeri MF 5-10 165 05/01/1986 Buenos Aires, Argentina 9 9 2 2 9 9 2 2 9 Ryan Johnson FW 6-1 180 11/26/1984 Kingston, Jamaica 10 9 4 2 162 124 31 22 10 Frederic Piquionne FW 6-2 170 12/08/1978 Noumea, New Caledonia 8 1 0 0 8 1 0 0 11 Kalif Alhassan MF 5-10 160 10/15/1990 Accra, Ghana 8 4 0 1 56 41 1 9 12 David Horst DF 6-4 200 10/25/1985 Pine Grove, PA 2 2 0 0 42 35 1 0 13 Jack Jewsbury DF 6-0 185 04/13/1981 Joplin, MO 8 8 0 0 266 212 24 32 14 Ben Zemanski DF 5-11 150 05/12/1988 Akron, OH 7 2 0 1 79 60 2 8 15 Steven Evans MF 6-1 180 09/19/1991 Portland, OR 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Brent Richards FW 5-10 165 05/20/1990 Camas, WA 0 0 0 0 6 2 0 0 17 Michael Nanchoff MF 5-8 150 09/24/1988 North Royalton, OH 0 0 0 0 14 2 0 0 18 Ryan Kawulok DF 6-2 185 12/29/1989 Boulder, CO 0 0 0 0 0 0 0 0 19 Bright Dike FW 6-1 223 02/02/1987 Edmond, OK 0 0 0 0 23 9 6 0 20 Jose Adolfo Valencia FW 6-1 180 12/18/1991 Bogota, Colombia 3 0 0 0 3 0 0 0 21 Diego Chara MF 5-8 150 04/05/1986 Valle del Cauca, Colombia 10 10 0 3 66 65 2 7 22 Rodney Wallace FW 5-10 160 06/17/1988 San Jose, Costa Rica 10 5 2 1 93 77 8 9 23 Mobi Fehr DF 6-0 160 12/13/1994 New York, NY 0 0 0 0 0 0 0 0 24 Sebastian Rincon FW 6-1 170 01/14/1994 Cali, Colombia 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Dylan Tucker-Gangnes DF 6-3 190 10/03/1989 Bainbridge Island, WA 0 0 0 0 0 0 0 0 27 Mikael Silvestre DF 6-0 190 08/09/1977 Chambray-les-Tours, France 8 8 0 0 8 8 0 0 30 Milos Kocic GK 6-4 200 06/04/1985 Leskovac, Yugoslavia 0 0 0 0 41 38 0 0 35 Andrew Jean-Baptiste DF 6-2 205 06/16/1992 Brooklyn, NY 8 5 0 1 13 9 1 1 44 Pa Modou Kah DF 6-1 175 07/30/1980 Banjul, Gambia 0 0 0 0 0 0 0 0 90 Jake Gleeson GK 6-3 200 06/26/1990 Palmerston North, New Zealand 0 0 0 0 4 3 0 0 98 Mamadou Danso DF 6-3 185 04/27/1983 Serekunda, Gambia 5 5 0 0 39 37 3 0 HEAD  COACH  :  Caleb Porter

02/18/1975 W3 L1 T5

CHIVAS USA 2013 CAREER No. Player Pos Ht Wt Birthdate Birthplace GP GS G A GP GS G A 1 Dan Kennedy GK 6-1 200 07/22/1982 Fullerton, CA 9 9 0 0 89 87 0 0 2 Bobby Burling DF 6-5 195 10/15/1984 Clear Lake City, TX 8 7 0 0 82 74 1 2 3 Mario de Luna DF 5-10 174 01/05/1988 Aguascalientes, Mexico 9 9 1 0 9 9 1 0 4 Walter Vilchez DF 6-0 178 02/20/1982 Chiclayo, Peru 2 2 0 1 2 2 0 1 5 Carlos Borja MF 6-0 170 01/18/1988 Orange, CA 4 2 0 1 12 6 1 1 6 Jose Rivera FW 5-10 165 06/16/1986 Guadalajara, Mexico 2 1 0 0 2 1 0 0 7 Tristan Bowen FW 5-11 170 01/31/1991 Los Angeles, CA 8 7 1 0 34 20 3 4 8 Edgar Mejia MF 5-8 154 07/17/1988 Guadalajara, Jalisco, Mexico 8 8 1 2 8 8 1 2 9 Julio Morales FW 5-11 163 12/19/1993 Glendale, CA 4 4 0 0 4 4 0 0 10 Miller Bolanos MF 5-7 143 06/01/1990 Eloy Alfaro, Ecuador 3 1 0 0 27 22 3 4 12 Marky Delgado MF 5-9 146 05/16/1995 Glendora, CA 1 0 0 0 2 0 0 0 13 Josue Soto MF 5-9 155 01/03/1989 Fort Worth, TX 3 2 0 0 3 2 0 0 14 Giovani Casillas FW 5-8 145 01/04/1994 Guadalajara, Mexico 3 1 1 0 3 1 1 0 15 Eric Avila MF 5-8 150 11/24/1987 San Diego, CA 9 8 1 2 105 41 6 13 16 Laurent Courtois MF 5-8 154 09/11/1978 Lyon, France 3 2 0 0 31 14 2 1 19 Jorge Villafana MF 5-9 150 09/16/1989 Anaheim, CA 6 5 0 3 72 53 6 5 20 Carlos Alvarez MF 5-10 172 11/12/1990 Los Angeles, CA 7 5 1 0 7 5 1 0 22 Daniel Antunez MF 5-10 180 02/10/1986 Santa Ana, CA 3 1 0 0 3 1 0 0 23 Joaquin Velazquez DF 5-10 185 09/11/1975 Veracruz, Mexico 9 9 1 0 9 9 1 0 24 Patrick McLain GK 6-3 205 08/22/1988 Eau Claire, WI 1 0 0 0 1 0 0 0 25 Steve Purdy DF 6-4 190 02/05/1985 Bakersfield, CA 1 1 0 0 17 16 0 0 26 Emilio Orozco DF 5-11 167 04/29/1992 Oxnard, CA 0 0 0 0 0 0 0 0 27 Jose Correa FW 6-1 190 07/20/1992 Acandi, Choco, Colombia 7 4 0 0 23 11 2 0 28 Tim Melia GK 6-1 195 05/15/1986 Great River, NY 0 0 0 0 2 2 0 0 30 Oswaldo Minda MF 6-0 172 07/26/1983 Pasaje, Ecuador 3 3 1 0 25 23 2 0 31 Marvin Iraheta MF 5-9 155 05/31/1992 Depto de Cabanas, El Salvador 7 4 0 0 7 4 0 0 Aaron Ponce MF 5-6 149 06/30/1992 Celaya, Guanajuato, Mexico 0 0 0 0 0 0 0 0 Ante Jazic DF 5-11 175 02/27/1976 Halifax, Nova Scotia, Canada 0 0 0 0 133 130 0 12 HEAD  COACH  :  Jose Luis Sanchez Sola

01/31/1959 W3 L4 T2


PORTLAND TIMBERS vs CHIVAS USA JELD-WEN FIELD, Portland, Ore. May 12, 2013 (WEEK 11, MLS Game #101) 2 p.m. PT (UniMás; KPTV-FOX) Back home after extending their MLS club record undefeated streak, the Portland Timbers play host to Chivas USA on Sunday afternoon at Jeld-Wen Field. The Timbers have now gone eight games without defeat, following their 1-1 draw at FC Dallas at midweek. Chivas USA saw their winless run extended to four games last weekend, dropping a 4-0 decision at Sporting Kansas City. REFEREE: Silviu Petrescu. AR1 (bench): Kevin Duliba; AR2 (opposite): Mike Rottersman; 4th: Daniel Radford MLS Career: 62 games; FC/gm: 27.5; Y/gm: 3.6; R: 8; pens: 7 DISABLED LIST: none SUSPENDED: CHV: Dan Kennedy (through May 12); Carlos Alvarez (through May 12) WARNINGS: SUSPENDED NEXT YELLOW CARD: CHV: Mario de Luna SUSPENDED AFTER TWO YELLOW CARDS: POR: Ben Zemanski … CHV: Tristan Bowen, Joaquin Velazquez INTERNATIONAL ABSENCES: none HEAD-TO-HEAD ALL-TIME (5 meetings): Timbers 1 win, 2 goals … Chivas USA 4 wins, 5 goals … Ties 0 AT PORTLAND (3 meetings): Timbers 1 win, 2 goals … Chivas USA 2 wins, 3 goals … Ties 0 RETURN MATCHES: 9/14: Chivas USA vs. Portland Timbers, 7:30 p.m. PT; 10/26: Chivas USA vs. Portland Timbers, 7:30 p.m. PT LAST YEAR (MLS) 4/7: POR 1, CHV 2 (Boyd 16 – Moreno 48; LaBrocca 82) 7/18: CHV 1, POR 0 (Bolanos 16) 7/28: POR 0, CHV 1 (Califf 68)  Chivas USA won all three meetings between the teams a season ago, including both matches at Jeld-Wen Field.  Chivas has won four of the five meetings all-time in the league series. The Timbers did win a U.S. Open Cup play-in game between teams in 2010.  Coaches record: José Luis Sánchez Solá vs. POR: first game … Caleb Porter vs. CHV: first game PORTLAND TIMBERS The Portland Timbers return home after stretching their undefeated run to a club-record eight matches, reaching a 1-1 draw with FC Dallas on Wednesday in Frisco. The Timbers are in third place in the Western Conference with 15 points from 10 matches. LAST MATCH  The Timbers finally broke the deadlock in the 70th minute. Second-half substitute Rodney Wallace sent a cross from the left side of the box and found Darlington Nagbe at the far post, and he coolly volleyed the ball into the net for the opener.  But FC Dallas equalized seven minutes later when Portland center back Andrew Jean-Baptiste was whistled for dragging down Blas Pérez in the box, and referee Juan Guzman pointed to the spot. Kenny Cooper converted the penalty kick past goalkeeper Donovan Ricketts to preserve the draw.  Timbers head coach Caleb Porter made three changes to the team that played to a scoreless draw with the New England Revolution at Jeld-Wen Field. Andrew Jean-Baptiste came into central defense for the injured Mikael Silvestre, and Frederic Piquionne and Kalif Alhassan started up top in place of Ryan Johnson and Rodney Wallace.  PORTLAND TIMBERS (4-1-2-3): Donovan Ricketts - Michael Harrington, Andrew Jean-Baptiste, Mamadou Danso, Jack Jewsbury - Diego Chara, Will Johnson - Diego Valeri (Ben Zemanski 75) - Darlington Nagbe, Frederic Piquionne (Ryan Johnson 82), Kalif Alhassan (Rodney Wallace 63). TEAM NEWS  In addition to extending the club-record undefeated streak to eight games in MLS play, the Timbers also remained undefeated on the road this season, now 1-0-4 away from Jeld-Wen Field, the only team undefeated away from home this year in MLS.

MLS GAME INFORMATION


 

   

“The key thing for me is this team always just fights and works and presses. They're an honest group. They have a ton of belief. They're a tight team. Those things are going to carry us through,” said Timbers head coach Caleb Porter. “So we'll just keep plugging away. And in the end, a point here on the road against the best team in the league is nothing to hang our heads about.” Darlington Nagbe scored for the second time in the last three games, now with three goals for the season and 11 in his MLS career in 71 appearances. “It says a lot about the team and the guys and the whole organization that we’re not just satisfied with just getting a point on the road, and we believe in ourselves that we’re good enough to win games on the road no matter who we’re playing,” said Nagbe. “It’s just a matter of time that these leads are going to start turning into wins for us, and we’re going to get into the playoffs that way.” Kalif Alhassan also made his first start in four matches, playing a wide left role in place of Rodney Wallace, who did not start for the first time since March 30. “Obviously it’s good to have fresh legs on the bench. This team takes pride in having everyone ready and having 18 players that are going to go out there and be ready to compete. I came in and just tried to do my job,” Wallace said. After seven consecutive substitute appearances, Frederic Piquionne made his first MLS start, coming into the side as the center striker. “We were good in patches but when you play on the road and come out with a point you have to be happy,” said goalkeeper Donovan Ricketts. “We’ve been doing good so far. The team is coming together nicely. It’s relatively a new team. Some players are new to the league. Hopefully as we continue they’ll get more experienced, get more familiar with the league.”

CHIVAS USA Chivas USA saw their winless skid extended to four games, losing 4-0 to Sporting Kansas City last Sunday at Sporting Park. Chivas USA sit in fifth place in the Western Conference with 11 points from 9 matches. LAST MATCH  Sporting took the lead four minutes before halftime. Graham Zusi took control of a giveaway in the Chivas end, turning the ball back to Claudio Bieler just outside the penalty area. He then faked goalkeeper Dan Kennedy into a slide before slotting the ball calmly between two defenders.  Kennedy was then sent off in the 54th minute by referee Baldomero Toledo red after clipping Paulo Nagamura's back foot from behind on a breakaway in the box. Goalkeeper Patrick McLain came on for his MLS debut, and he could only watch as Bieler buried his spot kick.  Zusi then added his own strike 11 minutes later, running onto a cross from second-half substitute Josh Gardner, and one-timing the ball in the roof of the net.  Second-half substitute C.J. Sapong added the final tally three minutes from time, side-footing Mechack Jerome's cross from the right wing while standing all alone at the penalty spot.  Chivas head coach Jose Luis Sánchez Sola made four changes to the team that reached a 2-2 draw with the San Jose Earthquakes at The Home Depot Center. Bobby Burling, Edgar Mejia, Julio Morales and Jose Rivera all came into the team, in place of Steve Purdy, Marvin Iraheta, Carlos Alvarez and Jose Correa.  CHIVAS USA (4-3-2-1): Dan Kennedy (sent off 54) - Mario de Luna, Joaquin Velazquez, Bobby Burling, Carlos Borja (Carlos Alvarez 46) - Jorge Villafana, Edgar Mejia, Eric Avila - Julio Morales, Tristan Bowen (Miller Bolanos 46) - Jose Rivera. TEAM NEWS  Chivas USA had their winless run extended to four games in the loss at Sporting KC. When Chivas USA have scored this season they are 3-0-2; they are 0-4-0 when they have been shut out.  “We didn't advance from this game. We have stopped and we still have a lot to do,” said Chivas head coach Jose Luis Sanchez Sola. “We need to deal with teams like Sporting KC and we don't know how. … I don't really know how many teams like this one we may find in the league, but we simply don't have what it takes to compete.  Chivas were limited to just three attempts at goal for the entire match, and did not get a single one on frame, as SKC goalkeeper Jimmy Nielsen was not forced to make one save.  “My idea is to attack. When two teams attack, the strongest and most powerful wins. I don't understand soccer in any other way that is not attacking,” said Sánchez Solá. “Today I'm not accurate with what I'm saying but we had 10 players, but it is good that Sporting Kansas City took four goals.”  “Nothing went our way and we take full blame for that,” defender Bobby Burling said. “If you look at every position, we got played off the field. We talked about winning the 50-50 battles before the game. We lost those at every part of the field and, anytime that happens, it’s going to be a tough game. We have to have a short memory because it doesn’t get any easier.”  With the expulsion of goalkeeper Dan Kennedy, Patrick McLain donned the gloves in his place, but was beaten by a penalty kick for the first action he saw.

MLS GAME INFORMATION


 

“I don’t know if there was contact or not,” Burling said. “I told Patrick McLain it was a tough game to come into. You hate to see a kid get his debut like that and you hate to see Dan get a red card like that. It’s the worst of both worlds.” Chivas made a big move at midweek when striker Juan Agudelo was sent to the New England Revolution in exchange for allocation money.

MLS GAME INFORMATION


2013 PORTLAND TIMBERS STATISTICS (3-1-6, 15 pts.) UNF POS PLAYER 9 F Ryan Johnson 4 M Will Johnson 6 F Darlington Nagbe 8 M Diego Valeri 22 F Rodney Wallace 21 M Diego Chara 11 M Kalif Alhassan 35 D Andrew Jean-Baptiste 14 D Ben Zemanski 98 D Mamadou Danso 5 D Michael Harrington 12 D David Horst 13 D Jack Jewsbury 2 D Ryan Miller 10 F Frederic Piquionne 1 G Donovan Ricketts 27 D Mikael Silvestre 20 F Jose Adolfo Valencia 7 F Sal Zizzo 19 F Bright Dike 15 M Steven Evans 23 D Mobi Fehr 90 G Jake Gleeson D Pa Modou Kah 18 D Ryan Kawulok 30 G Milos Kocic 17 M Michael Nanchoff 16 F Brent Richards 24 F Sebastian Rincon 25 D Dylan Tucker-Gangnes Own-goals received Team totals Opponent totals

GP 10 10 10 9 10 10 8 8 7 5 10 2 8 3 8 10 8 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GS 9 10 10 9 5 10 4 5 2 5 10 2 8 2 1 10 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

MIN 754 900 833 708 525 892 351 573 270 431 896 108 665 141 206 900 688 41 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10 10

10 10

900 900

G 4 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 15 12

A 2 1 1 2 1 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SHT 15 20 25 29 11 2 9 5 2 2 2 0 5 0 9 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SOG 9 7 11 10 5 1 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FC 12 11 4 7 3 24 5 11 3 9 5 4 6 1 3 0 11 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FS 12 19 19 15 1 10 9 5 2 2 7 1 4 2 6 3 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

OFF 14 0 3 3 4 0 3 1 0 0 0 1 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CK 0 7 0 37 0 0 1 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 0 1 1 0 2 2 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

13 10

139 114

51 44

120 131

131 120

33 26

51 48

13 10

0 1

GAME-WINNING GOALS: Rodney Wallace 1, Will Johnson 1, Ryan Johnson 1 GAME-WINNING ASSISTS: Diego Chara 2 PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: Will Johnson 1-1 PORTLAND TIMBERS INDIVIDUAL GOALKEEPING UNF POS GOALKEEPER GP GS 1 G Donovan Ricketts 10 10 Team totals 10 10 Opponent totals 10 10

MIN 900 900 900

SHTS 44 44 51

SV 31 31 35

GA 12 12 15

GAA 1.20 1.20 1.50

PG 2 2 1

PA 2 2 1

W 3 3 1

* = Played with other teams in 2013. Only Portland Timbers statistics listed here.

L 1 1 3

T 6 6 6

SO 3 3 1


2013 CHIVAS USA STATISTICS (3-4-2, 11 pts.) UNF POS PLAYER 11 F *Juan Agudelo 15 M Eric Avila 8 M Edgar Mejia 20 M Carlos Alvarez 7 F Tristan Bowen 14 F Giovani Casillas 3 D Mario de Luna 30 M Oswaldo Minda 23 D Joaquin Velazquez 19 M Jorge Villafana 5 M Carlos Borja 4 D Walter Vilchez 22 M Daniel Antunez 10 M Miller Bolanos 2 D Bobby Burling 27 F Jose Correa 16 M Laurent Courtois 12 M Marky Delgado 31 M Marvin Iraheta 1 G Dan Kennedy 24 G Patrick McLain 9 F Julio Morales 25 D Steve Purdy 6 F Jose Rivera 13 M Josue Soto D Ante Jazic 28 G Tim Melia 26 D Emilio Orozco Own-goals received Team totals Opponent totals

GP 6 9 8 7 8 3 9 3 9 6 4 2 3 3 8 7 3 1 7 9 1 4 1 2 3 0 0 0

GS 4 8 8 5 7 1 9 3 9 5 2 2 1 1 7 4 2 0 4 9 0 4 1 1 2 0 0 0

MIN 381 753 706 530 488 103 760 198 760 444 230 180 81 154 664 433 172 5 387 774 34 270 90 66 160 0 0 0

9 9

9 9

810 810

G 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 12 15

A 1 2 2 0 0 0 0 0 0 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SHT 7 7 7 12 13 3 2 3 2 4 1 1 0 6 4 6 6 0 3 0 0 2 0 1 0 0 0 0

SOG 2 3 3 4 3 1 1 1 2 0 0 0 0 2 2 3 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

FC 14 12 3 5 8 0 9 8 13 5 6 4 3 2 18 8 2 1 14 1 0 4 2 0 2 0 0 0

FS 8 21 6 10 9 0 4 1 4 8 2 4 1 6 4 3 2 0 3 3 0 4 1 0 1 0 0 0

OFF 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 11 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

CK 0 0 29 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 0 1 0 1 3 0 4 1 3 1 0 0 0 0 5 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0

E 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

10 15

90 151

30 56

144 114

114 144

19 27

34 59

23 11

3 0

GAME-WINNING GOALS: Joaquin Velazquez 1, Oswaldo Minda 1, Eric Avila 1 GAME-WINNING ASSISTS: Jorge Villafana 1, Edgar Mejia 1 PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: Edgar Mejia 0-1, Jose Correa 0-1 CHIVAS USA INDIVIDUAL GOALKEEPING UNF POS GOALKEEPER 1 G Dan Kennedy 24 G Patrick McLain Team totals Opponent totals

GP 9 1 9 9

GS 9 0 9 9

MIN 774 34 810 810

SHTS 53 3 56 30

SV 38 0 38 20

GA 12 3 15 12

GAA 1.40 7.94 1.67 1.33

PG 1 1 2 0

PA 1 1 2 2

* = Played with other teams in 2013. Only Chivas USA statistics listed here.

W 3 0 3 4

L 4 0 4 3

T 2 0 2 2

SO 0 0 0 4


PORTLAND TIMBERS 2013 SCHEDULE DAY DATE Sun. Mar.

OPPONENT 3 New York

RESULT T 3-3

ATT. 20,674

L T T W W T W

Sat. Sat. Sat. Sat. Sun. Sun. Sat.

Mar. Mar. Mar. Apr. Apr. Apr. Apr.

9 16 30 6 14 21 27

Montreal at Seattle at Colorado Houston San Jose at San Jose at Sporting KC

1-2 1-1 2-2 2-0 1-0 1-1 3-2

20,674 40,150 11,774 20,674 20,674 10,525 20,186

Thu. Wed. Sun. Sat. Sat. Sat. Sat. Wed. Sun. Sun. Sat. Sat. Sat. Sat. Sat. Wed. Sun. Fri. Sat. Sat. Fri. Sun. Sun. Sun. Sat. Sat.

May May May May May June June June June July July July July Aug. Aug. Aug. Aug. Aug. Sept. Sept. Sept. Sept. Oct. Oct. Oct. Oct.

2 8 12 18 25 8 15 19 23 7 13 20 27 3 17 21 25 30 7 14 20 29 6 13 19 26

New England T 0-0 at FC Dallas T 1-1 Chivas USA at Vancouver at D.C. United at Chicago FC Dallas at Los Angeles Colorado at Columbus Los Angeles at Philadelphia at San Jose Vancouver FC Dallas Real Salt Lake at Seattle at Real Salt Lake Toronto FC at Chivas USA Colorado Los Angeles at Vancouver Seattle Real Salt Lake at Chivas USA

20,674 10,112

W-L-T POS. PTS NOTES: 0-0-1 5 1 POR: Valeri (14) Nagbe (56) own goal (83); NY: Espindola (9,24) Olave (28) 0-1-1 5 1 POR: R. Johnson (80); MTL: Camara (30) Martins (60) 0-1-2 7 2 POR: Wallace (91+); SEA: Johnson (13) 0-1-3 7 3 POR: W. Johnson (55,71); COL: Powers (18) Thomas (48) 1-1-3 7 6 POR: R. Johnson (55,73) 2-1-3 3 9 POR: W. Johnson (78) 2-1-4 T4 10 POR: Valeri (58); SJ: Jahn (92+) 3-1-4 3 13 POR: R. Johnson (24) Nagbe (33) Wallace (58); KC: Myers (1,29) 3-1-5 T2 14 3-1-6 3 15 POR: Nagbe (70); DAL: Cooper (77)

CHIVAS USA 2013 SCHEDULE DAY DATE Sat. Mar. Sun. Mar.

OPPONENT 2 Columbus 10 FC Dallas

RESULT L 0-3 W 3-1

ATT. 7,121 6,801

Sun. Mar. Sun. Mar.

17 at Los Angeles 24 at Chicago

T 1-1 W 4-1

19,117 9,723

Sat. Sat. Sat. Sat. Sun. Sun. Sun. Sat. Sat. Wed. Sun. Sat. Thu. Sun. Fri. Wed. Sun. Sun. Sun. Wed. Sun. Sun. Wed. Sun. Sat. Sat. Sun. Sun. Wed. Sat.

30 13 20 27 5 12 19 25 1 19 23 29 4 7 12 17 28 4 11 21 25 1 4 8 14 21 29 6 23 26

W L L T L

8,354 8,219 14,900 9,732 18,811

Mar. Apr. Apr. Apr. May May May May June June June June July July July July July Aug. Aug. Aug. Aug. Sept. Sept. Sept. Sept. Sept. Sept. Oct. Oct. Oct.

Vancouver Colorado at Real Salt Lake San Jose at Sporting KC at Portland Real Salt Lake at Colorado Seattle at Vancouver Los Angeles New England at FC Dallas at Montreal at Philadelphia Toronto FC at Seattle at San Jose Colorado FC Dallas New York at Vancouver at Seattle D.C. United Portland at Houston San Jose at Los Angeles at Real Salt Lake Portland

2-1 0-1 0-1 2-2 0-4

W-L-T POS. PTS NOTES: 0-1-0 T3 0 CLB: Higuain (51) Williams (88) Oduro (94+) 1-1-0 T2 3 CHV: Agudelo (68) Minda (76) Casillas (93+); DAL: Ferreira (57) 1-1-1 T3 4 CHV: Alvarez (89); LA: McBean (83) 2-1-1 0 7 CHV: Mejia (57) Velazquez (73) Agudelo (75) own goal (89); CHI: Nyarko (64) 3-1-1 2 10 CHV: own goal (12) Avila (55); VAN: Miller (64) 3-2-1 2 10 COL: Brown (7) 3-3-1 4 10 RSL: Morales (53) 3-3-2 T4 11 CHV: de Luna (47) Bowen (51); SJ: Wondolowski (40) Cato (76) 3-4-2 T4 11 KC: Bieler (41,57) Zusi (65) Sapong (87)


PORTLAND TIMBERS INDIVIDUAL HIGH GAMES (2013) Goals 2 Will Johnson 2 Ryan Johnson

03/30/2013 04/06/2013

at COL vs. HOU

Assists 2 Diego Valeri

04/27/2013

at

Shots 6 Diego Valeri 6 Diego Valeri

03/03/2013 03/09/2013

vs. NY vs. MTL

Shots on Goal 3 Diego Valeri 3 Diego Valeri 3 Rodney Wallace 3 Darlington Nagbe

KC

TEAM HIGH GAMES (2013)

TEAM LOW GAMES (2013)

T 2-2 W 2-0

Goals 3 03/03/2013 3 04/27/2013

Shots 7 04/21/2013

at

W 3-2

Assists 4 04/27/2013

Shots on Goal 2 03/16/2013 2 03/30/2013 2 04/14/2013

at SEA at COL vs. SJ

T 3-3 L 1-2

Shots on Goal 10 03/03/2013 03/03/2013 04/21/2013 04/27/2013 05/02/2013

vs. at at vs.

NY SJ KC NE

T T W T

3-3 1-1 3-2 0-0

03/16/2013 05/02/2013 05/08/2013

at SEA vs. NE at DAL

T 1-1 T 0-0 T 1-1

Fouls Suffered 4 Will Johnson 4 Darlington Nagbe

03/09/2013 03/16/2013

vs. MTL at SEA

L 1-2 T 1-1

Saves 6 Donovan Ricketts

03/16/2013

04/27/2013

at

at

SEA

KC

at

KC

T 3-3 W 3-2

W 3-2

vs. NE

T 0-0

vs. NY

Fouls Committed 18 03/16/2013 at Fouls Suffered 19 03/16/2013

Fouls Committed 4 Ryan Johnson 4 Diego Chara 4 Andrew Jean-Baptiste

Offside 3 Ryan Johnson

Shots 22 05/02/2013

vs. NY at KC

at

T 3-3

SEA

T 1-1

SEA

T 1-1

SJ

T 1-1

T 1-1 T 2-2 W 1-0

Fouls Committed 7 04/14/2013 vs. SJ

W 1-0

Fouls Suffered 9 05/02/2013 vs. NE

T 0-0

Corner Kicks 0 04/21/2013

at

SJ

T 1-1

Offside 0 05/02/2013

vs. NE

T 0-0

Corner Kicks 9 05/02/2013

vs. NE

T 0-0

Saves 1 03/30/2013

at

COL

T 2-2

Offside 8 04/27/2013

at

W 3-2

Shots Faced 2 04/06/2013

vs. HOU

W 2-0

KC

Saves 6 04/27/2013

at

KC

W 3-2

Shots Faced 8 04/27/2013

at

KC

W 3-2

Goals Allowed 3 03/03/2013

vs. NY

T 3-3

T 1-1

W 3-2

Shots Faced 8 Donovan Ricketts

04/27/2013

at

KC

W 3-2

Goals Allowed 3 Donovan Ricketts

03/03/2013

vs. NY

T 3-3

CHIVAS USA INDIVIDUAL HIGH GAMES (2013)

TEAM HIGH GAMES (2013)

TEAM LOW GAMES (2013)

Goals 1 10 times

Goals 4 03/24/2013

at

CHI

W 4-1

Shots 2 03/17/2013

at

LA

T 1-1

Assists 1 10 times

Assists 3 03/10/2013 3 03/24/2013

vs. DAL at CHI

W 3-1 W 4-1

Shots on Goal 0 05/05/2013

at

KC

L 0-4

Shots 4 Carlos Alvarez 4 Tristan Bowen Shots on Goal 2 Eric Avila 2 Edgar Mejia 2 Tristan Bowen Fouls Committed 6 Oswaldo Minda Fouls Suffered 10 Eric Avila Offside 3 Jose Correa

04/20/2013 04/27/2013

03/30/2013 04/20/2013 04/27/2013

03/10/2013

04/20/2013

04/20/2013

at RSL vs. SJ

vs. VAN at RSL vs. SJ

vs. DAL

at

at

RSL

RSL

L 0-1 T 2-2

W 2-1 L 0-1 T 2-2

W 3-1

L 0-1

03/24/2013

at

CHI

W 4-1

Shots Faced 8 Dan Kennedy

03/24/2013

at

CHI

W 4-1

03/02/2013 05/05/2013

vs. CLB at KC

Shots on Goal 7 03/30/2013

Fouls Committed 11 04/20/2013 at vs. DAL

Fouls Suffered 7 03/24/2013 at vs. VAN

Fouls Committed 22 03/17/2013 at Fouls Suffered 20 04/13/2013

LA

vs. COL

RSL

L 0-1

W 3-1 CHI

W 4-1

W 2-1

T 1-1

Corner Kicks 1 03/17/2013 1 04/27/2013

at LA vs. SJ

T 1-1 T 2-2

L 0-1

Offside 0 03/24/2013

at

CHI

W 4-1

Saves 2 03/17/2013 2 05/05/2013

at at

LA KC

T 1-1 L 0-4

Shots Faced 3 03/17/2013

at

LA

T 1-1

Corner Kicks 8 03/10/2013 8 04/20/2013

vs. DAL at RSL

W 3-1 L 0-1

Offside 3 03/02/2013 3 03/30/2013 3 04/13/2013 3 04/20/2013

vs. vs. vs. at

CLB VAN COL RSL

L W L L

Saves 7 03/24/2013

at

CHI

W 4-1

Shots Faced 8 03/24/2013

at

CHI

W 4-1

Goals Allowed 4 05/05/2013

at

KC

L 0-4

L 0-1

Saves 7 Dan Kennedy

Goals Allowed 3 Dan Kennedy 3 Patrick McLain

Shots 18 03/10/2013

L 0-3 L 0-4

0-3 2-1 0-1 0-1


2012 PORTLAND TIMBERS VS. CHIVAS USA (0-3-0) UNF 9 17 11 5 4 21 98 12 35 13 15 33 10 6 30 1 15 16 14 8 22 7

POS PLAYER FWD Kris Boyd MID Eric Alexander MID Kalif Alhassan DEF Eric Brunner DEF*Mike Chabala MID Diego Chara DEF Mamadou Danso DEF David Horst DEF Andrew Jean-Baptiste MID Jack Jewsbury DEF*Kosuke Kimura DEF Hanyer Mosquera FWD*Danny Mwanga MID Darlington Nagbe DEF Lovel Palmer GK *Troy Perkins FWD*Jorge Perlaza FWD Brent Richards DEF Steven Smith MID Franck Songo'o D/M Rodney Wallace MID Sal Zizzo ----------Team totals Opponent totals

GP 3 3 3 1 1 3 1 1 1 3 2 2 2 3 1 3 1 1 2 3 1 1

GS 3 2 1 1 0 3 1 1 1 3 2 2 0 3 1 3 0 1 2 2 1 0

MIN 270 162 121 90 45 270 90 90 90 270 176 180 17 241 90 270 14 74 180 165 45 20

G 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SHT 11 2 6 1 0 1 0 2 0 1 0 1 1 7 0 0 0 4 3 4 0 1

SOG 4 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1

FC 2 2 2 0 0 7 0 2 0 2 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0

FS 1 1 2 0 1 7 2 2 0 3 2 0 0 5 0 0 0 0 4 5 0 0

OFF 4 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0

CK 0 6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0 0

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 3

3 3

270 270

1 4

0 3

45 37

12 8

22 37

37 22

10 4

17 11

3 4

0 0

0 0

GP 3

GS 3

MIN 270

SHTS 8

SV 4

GA 4

GAA 1.33

PG 0

PA 0

W 0

L 3

T 0

3 3

3 3

270 270

8 12

4 11

4 1

1.33 0.33

0 0

0 0

0 3

3 0

0 0

GAME-WINNING GOALS: None GAME-WINNING ASSISTS: None PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None

UNF POS GOALKEEPER 1 GK Troy Perkins ----------Team totals Opponent totals

SO O'TIME 0 0-0-0 0 2

0-0-0 0-0-0

2012 CHIVAS USA VS. PORTLAND TIMBERS (3-0-0) UNF 17 23 10 15 22 21 11 9 30 16 18 2 13 1 4 8 3 7 58 14 6 5 19

POS PLAYER MID Miller Bolanos DEF*Danny Califf MID Nick LaBrocca FWD Alejandro Moreno MID Ryan Smith MID Ben Zemanski FWD*Juan Agudelo FWD Juan Pablo Angel MID*Paolo Cardozo MID Laurent Courtois MID*Blair Gavin DEF Scott Gordon DEF Ante Jazic GK Dan Kennedy DEF Rauwshan McKenzie MID Oswaldo Minda D/M*Heath Pearce D/F James Riley FWD Cesar Romero FWD Casey Townsend MID Peter Vagenas DEF John Valencia MID Jorge Villafana ----------Team totals Opponent totals

GP 2 2 3 3 2 3 1 2 2 1 1 1 3 3 1 1 1 3 2 1 1 2 1

GS 2 2 3 2 1 3 0 1 2 0 1 0 3 3 1 1 1 3 2 0 0 2 0

MIN 152 180 270 160 134 270 29 113 151 17 45 1 270 270 90 90 90 270 134 11 15 180 28

G 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SHT 5 1 5 5 5 1 0 2 4 1 0 0 1 0 1 0 1 2 3 0 0 0 0

SOG 1 1 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

FC 4 1 3 3 5 6 1 1 1 0 0 1 0 0 1 3 0 4 3 0 0 0 0

FS 2 3 3 2 2 2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1

OFF 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0

CK 1 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0

C 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 3

3 3

270 270

4 1

3 0

37 45

8 12

37 22

22 37

4 10

11 17

4 3

0 0

0 0

GAME-WINNING GOALS: Nick LaBrocca 1, Danny Califf 1, Miller Bolanos 1 GAME-WINNING ASSISTS: Ben Zemanski 1, Ryan Smith 1 PENALTY KICK GOALS/ATTEMPTS: None

UNF POS GOALKEEPER 1 GK Dan Kennedy ----------Team totals Opponent totals

GP 3

GS 3

MIN 270

SHTS 12

SV 11

GA 1

GAA 0.33

PG 0

PA 0

W 3

L 0

T 0

3 3

3 3

270 270

12 8

11 4

1 4

0.33 1.33

0 0

0 0

3 0

0 3

0 0

SO O'TIME 2 0-0-0 2 0

0-0-0 0-0-0


CHIVAS USA VS. PORTLAND TIMBERS ALL-TIME REGULAR-SEASON RESULTS Chivas USA 4 wins, 5 goals Timbers 1 win, 2 goals Ties 0 06/04/2011 08/24/2011

CHV 1 vs POR 0 POR 1 vs CHV 0

(HD) (PO)

04/07/2012 07/18/2012 07/28/2012

CHV 2 at POR 1 CHV 1 vs POR 0 CHV 1 at POR 0

(PO) (HD) (PO)

HEAD-TO-HEAD: Category Goals Shots Shots on Goal Fouls Offsides Corner Kicks

POR 2 vs CHV 0

(PO, R1)

Timbers 2 OT Tot. 0 0 2 41 0 71 11 0 23 20 0 41 10 0 16 20 0 32

1 1 33 7 31 1 12

Chivas USA 2 OT Tot. 4 0 5 37 0 70 10 0 17 24 0 55 3 0 4 6 0 18

GOALS SCORED IN 15-MINUTE INTERVALS:

U.S. OPEN CUP 03/29/2011

1 2 30 12 21 6 12

POR CHV

1-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 2 1

OT 0 0

Total 2 5

CAREER COACHING RECORDS: Caleb Porter vs. CHV JL Sanchez Sola vs. POR

0-0-0 (1.00 pts./game) 0-0-0 (1.00 pts./game)

ALL-TIME SERIES LEADERS:

Goals Assists Shots Shots on Goal Fouls Committed Fouls Suffered

1 1 11 5 13 9

Timbers Boyd/Brunner Mike Chabala Kris Boyd Kalif Alhassan Diego Chara Diego Chara

Wins Losses Shutouts Saves Goals Allowed

1 4 1 12 5

Troy Troy Troy Troy Troy

1 2 8 2 7 4

Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins

4 1 3 21 2

Chivas USA 5 players tied Ryan Smith Justin Braun 3 players tied Ben Zemanski 3 players tied Dan Dan Dan Dan Dan

Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy Kennedy

ALL-TIME SERIES GAME HIGHS: Timbers Brunner/Boyd Mike Chabala (8/24/11) Chara/Boyd Kris Boyd (7/28/12) Diego Chara (8/24/11) Chara/Songo'o

Goals Assists Shots Shots on Goal Fouls Committed Fouls Suffered

1 1 6 3 4 4

Saves Goals Allowed

6 Troy Perkins (6/4/11) 2 Troy Perkins (4/7/12)

1 2 6 2 5 3

Chivas USA 5 players tied Ryan Smith (4/7/12) Justin Braun (6/4/11) Mondaini/Moreno Ryan Smith (4/7/12) Marcos Mondaini (8/24/11)

6 Dan Kennedy (twice) 1 Dan Kennedy (twice)

2013 W-L-T BREAKDOWNS:

At Halftime: Leading Tied Trailing First Goal: Scored Allowed Goals Scored: 0 goals 1 goals 2 goals 3 goals 4 or more Goals Allowed: 0 goals 1 goals 2 goals 3 goals 4 goals

PORTLAND TIMBERS W-L-T Streak (started)

W-L-T

CHIVAS USA Streak (started)

0-0-0 3-0-3 0-1-3

1 Ws (10/21/2012 2 Ts (5/2/2013) 2 Ts (3/16/2013)

1-0-0 2-2-1 0-2-1

2 Ws (7/18/2012) 1 Ls (4/20/2013) 1 Ls (5/5/2013)

2-0-2 1-1-3

2 Ts (4/21/2013) 1 Ws (4/27/2013)

2-0-0 1-4-2

2 Ws (3/24/2013) 1 Ls (5/5/2013)

0-0-1 1-1-3 1-0-1 1-0-1 0-0-0

1 2 1 1 1

Ts Ts Ws Ws Ws

(5/2/2013) (4/21/2013) (4/6/2013) (4/27/2013) (4/14/2011)

0-4-0 0-0-1 1-0-1 1-0-0 1-0-0

12 2 1 1 4

Ls Ts Ts Ws Ws

(8/12/2012) (10/7/2012) (4/27/2013) (3/10/2013) (6/3/2006)

2-0-1 0-0-3 1-1-1 0-0-1 0-0-0

1 6 1 1 3

Ts Ts Ws Ts Ls

(5/2/2013) (9/15/2012) (4/27/2013) (3/3/2013) (6/25/2011)

0-0-0 3-2-1 0-0-1 0-1-0 0-1-0

2 2 2 1 18

Ws Ls Ts Ls Ls

(7/18/2012) (4/13/2013) (10/28/2012 (3/2/2013) (5/22/2005)


PORTLAND TIMBERS CAREER STATISTICS VS. CHIVAS USA (1-4-0)

CURRENT PORTLAND TIMBERS PLAYERS CAREER STATISTICS VS. CHIVAS USA (1-4-0)

PLAYER Kris Boyd Eric Brunner Mike Chabala Eric Alexander Kalif Alhassan Diego Chara Kenny Cooper Mamadou Danso Jeremy Hall David Horst Andrew Jean-Baptiste Jack Jewsbury Eddie Johnson Kosuke Kimura James Marcelin Hanyer Mosquera Danny Mwanga Darlington Nagbe Lovel Palmer Troy Perkins Jorge Perlaza Brent Richards Steven Smith Franck Songo'o Rodney Wallace Sal Zizzo Team totals Opponent totals

GP 3 2 2 4 5 5 2 2 1 3 1 5 1 2 1 2 2 5 2 5 3 1 2 3 3 3 5 5

GS 3 2 1 2 3 5 2 2 1 3 1 5 0 2 0 2 0 3 2 5 2 1 2 2 2 2 5 5

MIN 270 180 135 181 276 450 146 180 90 270 90 450 15 176 10 180 17 270 180 450 194 74 180 165 141 180 450 450

G 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5

A 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4

SHT 11 2 0 2 9 7 4 0 0 5 0 6 1 0 0 1 1 7 1 0 0 4 3 4 1 2 71 70

GOALKEEPER Troy Perkins ----------Team totals Opponent totals

GP 5

MIN 450

SHTS 17

SV 12

GAA 1.00

PG 0

5 5

450 450

17 23

12 21

1.00 0.40

0 0

PLAYER Will Johnson Ryan Johnson Michael Harrington Rodney Wallace Kalif Alhassan Diego Chara Mamadou Danso David Horst Andrew Jean-Baptiste Jack Jewsbury Milos Kocic Darlington Nagbe Michael Nanchoff Brent Richards Donovan Ricketts Sal Zizzo Team totals Opponent totals

GP 8 11 9 5 5 5 2 3 1 16 2 5 1 1 6 3 5 5

GS 8 7 8 4 3 5 2 3 1 12 2 3 0 1 6 2 5 5

GOALKEEPER Donovan Ricketts Milos Kocic ----------Team totals Opponent totals

GP 6 2

MIN 540 180

5 5

450 450

MIN 720 706 689 321 276 450 180 270 90 1137 180 270 1 74 540 180 450 450

G 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5

A 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4

SHT 15 17 3 2 9 7 0 5 0 14 0 7 0 4 0 2 71 70

SHTS 21 8

SV 18 6

GAA 0.50 1.50

PG 0 0

17 23

12 21

1.00 0.40

0 0


CHIVAS USA CAREER STATISTICS VS. PORTLAND TIMBERS (4-1-0)

CURRENT CHIVAS USA PLAYERS CAREER STATISTICS VS. PORTLAND TIMBERS (4-1-0)

PLAYER Miller Bolanos Danny Califf Nick LaBrocca Marcos Mondaini Alejandro Moreno Ryan Smith Paulo Nagamura Ben Zemanski Juan Agudelo Juan Pablo Angel Justin Braun Paolo Cardozo Chris Cortez Laurent Courtois Simon Elliott Blair Gavin Scott Gordon Ante Jazic Dan Kennedy Michael Lahoud Rauwshan McKenzie Oswaldo Minda Heath Pearce James Riley Cesar Romero Casey Townsend Mariano Trujillo Michael Umana Peter Vagenas John Valencia Zarek Valentin Jorge Villafana Team totals Opponent totals

GP 2 2 5 2 4 2 2 5 1 2 2 2 1 2 2 2 1 4 5 2 1 1 3 3 2 1 1 2 1 2 1 2 5 5

GS 2 2 5 2 3 1 2 5 0 1 1 2 0 1 0 1 0 4 5 2 1 1 3 3 2 0 0 2 0 2 1 1 5 5

MIN 152 180 450 177 250 134 120 420 29 113 98 151 22 107 60 48 1 360 450 101 90 90 270 270 134 11 79 180 15 180 90 118 450 450

G 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2

A 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1

SHT 5 1 7 6 5 5 1 3 0 2 8 4 1 4 1 0 0 1 0 2 1 0 2 2 3 0 0 4 0 0 0 2 70 71

GOALKEEPER Dan Kennedy ----------Team totals Opponent totals

GP 5

MIN 450

SHTS 23

SV 21

GAA 0.40

PG 0

5 5

450 450

23 17

21 12

0.40 1.00

0 0

PLAYER Miller Bolanos Eric Avila Bobby Burling Laurent Courtois Ante Jazic Dan Kennedy Oswaldo Minda Jorge Villafana Team totals Opponent totals

GP 2 2 2 2 4 5 1 2 5 5

GS 2 1 2 1 4 5 1 1 5 5

MIN 152 73 180 107 360 450 90 118 450 450

G 1 0 0 0 0 0 0 0 5 2

A 0 1 0 0 0 0 0 0 4 1

SHT 5 2 0 4 1 0 0 2 70 71

GOALKEEPER Dan Kennedy ----------Team totals Opponent totals

GP 5

MIN 450

SHTS 23

SV 21

GAA 0.40

PG 0

5 5

450 450

23 17

21 12

0.40 1.00

0 0


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013, 2 P.M. (PT) VP Communications: Chris Metz - (503) 553-5433, cmetz@portlandtimbers.com Manager, Media Relations: Marc Kostic - (503) 553-5415, mkostic@portlandtimbers.com Coordinator, Media Relations: Mark Nelson - (503) 553-5529, mnelson@portlandtimbers.com

TIMBERS

CHIVAS USA

2013 SCHEDULE 2013 MLS RECORD: 3-1-6 (Home: 2-1-2 Away: 1-0-4) 2013 ALL-COMPETITIONS RECORD: 3-1-6 (Home: 2-1-2 Away: 1-0-4)

VS.

3-4-2 (11pts)

3-1-6 (15pts)

MATCH INFORMATION Date: Sunday, May 12, 2013 Kickoff: 2 p.m. (Pacific) Location: JELD-WEN Field (Portland, Ore.) Forecast: 66 degrees, showers Referee: Silviu Petrescu Assistant Referees: Kevin Duliba, Mike Rottersman Fourth Official: Daniel Radford Local TV: KPTV Fox 12 Talent: John Strong (play-by-play), Robbie Earle (analyst) Spanish TV: Univisión Deportes Talent: Jorge Perez Navarro (play-by-play), Diego Balado (analyst) English Radio: 750 The Game (KXTG 750AM) Talent: Keith Bleyer (play-by-play), Brett Jacobs (analyst) Spanish Radio: La Pantera (KWBY 940AM) Talent: Fernando Sobrevilla (play-by-play), Edgar Palacios (analyst)

MLS WEEK 11 SCHEDULE Wednesday, May 8

TIME (PT)

NATIONAL TV

Houston 4, D.C. United 0 New York 2, Montreal 1 Real Salt Lake 2, New England 1 Seattle 1, Sporting Kansas City 0 Portland 1, FC Dallas 1 San Jose 2, Toronto FC 1

OPPONENT NEW YORK MONTREAL at Seattle at Colorado HOUSTON SAN JOSE at San Jose at Sporting KC NEW ENGLAND at FC Dallas CHIVAS USA at Vancouver at D.C. United at Chicago FC DALLAS at LA Galaxy COLORADO at Columbus LA GALAXY at Philadelphia at San Jose VANCOUVER FC DALLAS REAL SALT LAKE at Seattle at Real Salt Lake TORONTO at Chivas USA COLORADO LA GALAXY at Vancouver SEATTLE REAL SALT LAKE at Chivas USA

TIME/RESULT TV/ATTENDANCE T 3-3 20,674 L 1-2 20,674 T 1-1 40,150 T 2-2 11,774 W 2-0 20,674 W 1-0 20,674 T 1-1 10,525 W 3-2 20,186 T 0-0 20,674 T 1-1 10,112 2 p.m. KPTV 12/UniMás 4 p.m. ROOT SPORTS 4 p.m. ROOT SPORTS 5:30 p.m. ROOT SPORTS 2 p.m. ESPN/ESPN Deportes 7:30 p.m. KPTV 12/estrellaTV 4 p.m. NBC Sports Network 2 p.m. ROOT SPORTS 8 p.m. NBC Sports Network 4:30 p.m. KPDX 49/estrellaTV 7:30 p.m. ROOT SPORTS 8 p.m. ROOT SPORTS 8 p.m. KPTV 12/estrellaTV 8 p.m. ROOT SPORTS 7 p.m. ESPN2/ESPN Deportes 7 p.m. NBC Sports Network 8 p.m. KPTV 12/estrellaTV 7:30 p.m. ROOT SPORTS 7 p.m. NBC Sports Network 12:30 p.m. NBC 5 p.m. ROOT SPORTS 6 p.m. ESPN/ESPN Deportes 7:30 p.m. ROOT SPORTS 7:30 p.m. ROOT SPORTS

*dates and times subject to change

Saturday, May 11

TIME (PT)

NATIONAL TV

Philadelphia at Chicago Real Salt Lake at Montreal San Jose at Seattle LA Galaxy at Vancouver New York at New England Colorado at Columbus D.C. United at FC Dallas

10:30 a.m. 11 a.m. 1 p.m. 4 p.m. 4:30 p.m. 4:30 p.m. 5:30 p.m.

NBC Sports Network

Sunday, May 12

TIME (PT)

NATIONAL TV

Chivas USA at Portland Sporting Kansas City at Houston

2 p.m. 5 p.m.

UniMás

Univisión Deportes

TIMBERS INJURY REPORT QUESTIONABLE: n/a OUT: F Bright Dike (L ACL surgery), D David Horst (R tibia plateau surgery), F Brent Richards (L ACL surgery), D Mikael Silvestre (L ruptured ACL) * - as of May 10, 2013

DATE Sun., March 3 Sat., March 9 Sat., March 16 Sat., March 30 Sat., April 6 Sun., April 14 Sun., April 21 Sat., April 27 Thurs., May 2 Wed., May 8 Sun., May 12 Sat., May 18 Sat., May 25 Sat., June 8 Sat., June 15 Wed., June 19 Sun., June 23 Sun., July 7 Sat., July 13 Sat., July 20 Sat., July 27 Sat., Aug. 3 Sat., Aug. 17 Wed., Aug. 21 Sun., Aug. 25 Fri., Aug. 30 Sat., Sept. 7 Sat., Sept. 14 Fri., Sept. 20 Sun., Sept. 29 Sun., Oct. 6 Sun., Oct. 13 Sat., Oct. 19 Sat., Oct. 26

NO PLACE LIKE HOME The newly renovated JELD-WEN Field opened on April 14, 2011, in front of a sold-out crowd in the Timbers first-ever home match as an MLS team. The club proceeded to sell out 34 consecutive regular season home games in the team’s first two MLS seasons, even after raising the 86-year-old downtown venue’s capacity from 18,627 to 20,438 after the first season. The club holds an 18-10-11 overall regular-season home record as of May 8.

CONSECUTIVE REGULAR-SEASON HOME SELLOUTS:

39


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 CATEGORICAL WON-LOST-TIED Overall: vs. Eastern: vs. Western: Day Games: Night Games: On Grass: On Turf: Pre-All-Star: Post-All-Star: Scoring First: Opponent Scoring First: One-Goal Games: Leading at Half: Trailing at Half: Tied at Half: Leading at 75’: Trailing at 75’: Tied at 75’: Outshooting Opponent: Outshot by Opponent: Shots Even: When Scoring 0 Goals: When Scoring 1 Goal: When Scoring 2 Goals: When Scoring 3 Goals: When Scoring 4+ Goals: When Allowing 0 Goals: When Allowing 1 Goal: When Allowing 2 Goals: When Allowing 3 Goals: When Allowing 4+ Goals: Pacific Time Zone: Mountain Time Zone: Central Time Zone: Eastern Time Zone: Green-Green-Green Unis: Green-White-Green Unis: Red-Red-White: Red-White-White: Retro-Inspired Unis: On ESPN/ESPN2: On NBC Sports Network: On NBC: On ROOT SPORTS: On FOX 12: On KPDX TV: On UniMás: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: March: April: May: June: July: August: September: October:

HOME 2-1-2 1-1-2 1-0-0 0-0-0 2-1-2 0-0-0 2-1-2 2-1-2 0-0-0 2-0-0 0-1-1 1-1-0 0-0-0 0-1-1 2-0-1 1-0-0 0-1-1 1-0-1 2-1-2 0-0-0 0-0-0 0-0-1 1-1-0 1-0-0 0-0-1 0-0-0 2-0-1 0-0-0 0-1-0 0-0-1 0-0-0 2-1-2 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 2-1-2 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-1 1-0-0 0-0-0 1-0-1 0-1-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-1 0-0-0 1-1-0 1-0-1 0-1-1 2-0-0 0-0-1 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0

ROAD 1-0-4 1-0-0 1-0-3 0-0-1 1-0-3 1-0-3 0-0-1 1-0-4 0-0-0 0-0-2 1-0-2 1-0-0 0-0-0 0-0-2 1-0-1 1-0-2 0-0-1 0-0-1 0-0-1 1-0-2 0-0-1 0-0-0 0-0-3 0-0-1 1-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-3 1-0-1 0-0-0 0-0-0 0-0-2 0-0-1 1-0-1 0-0-0 0-0-0 0-0-1 0-0-1 0-0-1 1-0-1 0-0-0 0-0-1 0-0-0 0-0-2 0-0-0 1-0-0 0-0-1 0-0-1 0-0-0 0-0-0 1-0-2 0-0-1 0-0-2 1-0-1 0-0-1 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0

OVERALL 3-1-6 2-1-2 2-0-3 0-0-1 3-1-5 1-0-3 2-1-3 3-1-6 0-0-0 2-0-2 1-1-3 2-1-0 0-0-0 0-1-3 3-0-2 2-0-2 0-1-2 1-0-2 2-1-3 1-0-2 0-0-1 0-0-1 1-1-3 1-0-1 1-0-1 0-0-0 2-0-1 0-0-3 1-1-1 0-0-1 0-0-0 2-1-4 0-0-1 1-0-1 0-0-0 0-0-0 2-1-3 0-0-1 0-0-1 1-0-1 0-0-1 1-0-1 0-0-0 1-0-3 0-1-0 1-0-0 0-0-1 0-0-1 0-0-1 0-0-0 2-1-2 1-0-2 0-1-3 3-0-1 0-0-2 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0

HEAD COACH CALEB PORTER One of the most successful coaches in NCAA history, Caleb Porter was named the Timbers head coach on Aug. 29, 2012, and joins the club following seven seasons as the head coach at the University of Akron from 2006-12. He finished his time at Akron with a career mark of 123-18-17 and owned the highest winning percentage (0.832) among all active Division I coaches. Porter has helped lead the Timbers to a positive result in nine of the team’s first 10 matches of the 2013 MLS season, including a current club-record, eight-game unbeaten stretch. Porter has been named the MLSsoccer.com Coach of the Week twice this year (Week 6, Week 9). Porter built Akron men’s soccer into a perennial national championship contender, leading the Zips to five consecutive trips to the NCAA tournament’s Round of 16 (2008-12), back-to-back NCAA College Cup appearances in 2009 and 2010, and the school’s first national title in any sport in 2010. In all, he guided Akron to seven Mid-American Conference (MAC) regular-season championships and five MAC Tournament titles. Porter set multiple NCAA records at Akron, including a 48-match, home unbeaten streak (44-0-4) from 2008-11 and a 47-match unbeaten streak (44-0-3) in conference play from 2006-12. From Kalamazoo, Mich., Porter garnered numerous honors while at Akron, including NSCAA National Coach of the Year in 2009. He was a three-time NSCAA All-Ohio Coach of the Year (2008-09, 2011) and received MAC Coach of the Year honors six straight years from 2007-12. Porter became the fastest coach in program history to reach 100 career wins, accomplishing the feat in just 126 matches. He is also among the fastest all-time in NCAA history to the century mark, reaching the milestone in fewer games than collegiate Hall of Fame and current MLS coaches Bruce Arena (140; Virginia) and Sigi Schmid (136; UCLA). While at Akron, Porter recruited and developed more than a dozen Zips players who have gone on to professional careers, many plying their trade in Major League Soccer. He had an MLS-record five former players selected in the first round of the 2011 MLS SuperDraft and seven selected overall that year. Under Porter’s guidance, Portland’s Darlington Nagbe and former Akron standout Teal Bunbury were recipients of the MAC Hermann Trophy, awarded to the nation’s top collegiate player. Porter also served as the head coach of the U.S. U-23 Men’s National Team during 2012 CONCACAF Olympic qualifying and spent three years as an assistant coach on the U.S. U-18 National Team from 2009-11. Prior to joining Akron, Porter was an assistant coach for six years (2000-05) at Indiana University, helping the school make six NCAA tournament appearances, win back-to-back national championships in 2003 and 2004 and claim five Big Ten Conference titles. As a player, Porter was the 27th overall pick by the San Jose Clash in the 1998 MLS College Draft. He spent time with San Jose and the Tampa Bay Mutiny before a knee injury ended his playing career in 2000. Porter also played for the U.S. National B Team from 1996-97, winning a bronze medal at the 1997 World University Games. He had a successful collegiate playing career at Indiana, where he was a three-year captain, a threetime All-Big Ten honoree and a four-year letter winner. Porter led the Hoosiers to four conference titles, four NCAA tournament appearances – twice advancing to the College Cup. As a senior, Porter captained IU to 23 consecutive wins before losing to eventual national champion UCLA in the national semifinals and was the runner-up for the 1997 Hermann Trophy. Porter graduated from Indiana in 1998 with a degree in sports management. He and his wife, Andrea, have three children – two sons, Colin and Jake, and a daughter, Stella Jane.

MATCH DAY PREVIEW Sunday’s match marks Chivas USA’s only trip to the Rose City during the 2013 MLS season. The Rojiblancos kicked off the year on the right foot, winning three of their first five games and stringing together an early four-game unbeaten run before being slowed by a current four-game winless streak. Playing their second straight road game on Sunday after a 4-0 loss at Sporting Kansas City on May 5, Chivas USA recently traded leading scorer Juan Agudelo to the New England Revolution. Starting goalkeeper Dan Kennedy will miss Sunday’s match after receiving a red card against Sporting KC while midfielder Carlos Alvarez sits out the first of a two-game suspension. The Timbers, unbeaten in eight straight games, earned a 1-1 road draw against Western Conference-leading FC Dallas on May 8. Forward Darlington Nagbe became the team’s all-time leading goal scorer with the go-ahead goal in the 70th minute against FC Dallas. Nagbe has scored 11 career MLS goals for the Timbers. The road draw allowed the Timbers to extend their road unbeaten streak to a club-record six games dating back to the end of the 2012 MLS season.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 ALL-TIME SERIES NOTES Sunday’s match is the sixth all-time meeting between the two Western Conference rivals, and the fourth match at JELD-WEN Field. All five matches between Portland and Chivas USA have been decided by one goal, as the Rojiblancos have the edge in the all-time series with four wins in five games. Chivas USA earned three wins against the Timbers during the 2012 season, a come-from-behind 2-1 win on April 7, 2012, at JELD-WEN Field and a pair of 1-0 wins (July 18 at The Home Depot Center; July 28 at JELD-WEN Field). Despite outshooting Chivas USA 45-37 during last year’s games, Portland was unable to solve goalkeeper Dan Kennedy, as the 2012 MLS All-Star selection made 11 saves over the course of the three matches. The Timbers earned their only win against Chivas USA on Aug. 24, 2011, at JELD-WEN Field. Defender Eric Brunner recorded the game-winning goal off a set piece from defender Mike Chabala in the 44th minute. Midfielder Diego Chara attempted a team-high six shots in the win. Despite never facing Chivas USA with the Timbers, goalkeeper Donovan Ricketts is 4-1-1 all-time against the Rojiblancos, allowing three goals in six games.

LAST TIME VS. CHIVAS USA A second-half goal by defender Danny Califf was the difference as Chivas USA defeated the Timbers 1-0 before a sellout crowd of 20,438 at JELD-WEN Field on July 28, 2012. The Timbers gave the Chivas USA defense all it could handle during the match, but it was Califf’s first goal of the season scored off a free kick in the 68th minute that helped Chivas USA claim all three points. Portland attempted a season-high 19 shots and generated a season-high 11 corner kicks, forcing Chivas USA goalkeeper Dan Kennedy to make six saves to record the shutout. The Timbers concluded their busiest month of the season against Chivas USA. Portland had seven matches in July 2012 – six league and one friendly. Portland Timbers 0, Chivas USA 1 July 28, 2012 at JELD-WEN Field (Portland, Ore.) Att: 20,438

Shots 7 19

Saves Fouls 6 15 1 7

Offsides 2 5

Goals Assists Shots Shots on Goal Fouls Committed Fouls Suffered

PORTLAND 1 Boyd/Brunner 1 Mike Chabala 11 Kris Boyd 5 Kalif Alhassan 13 Diego Chara 9 Diego Chara

CHIVAS USA 1 Five players tied 2 Ryan Smith 8 Justin Braun 2 Three players tied 7 Ben Zemanski 4 Three players tied

Wins Shutouts Saves Goals Allowed

1 Troy Perkins 1 Troy Perkins 12 Troy Perkins 5 Troy Perkins

4 Dan Kennedy 3 Dan Kennedy 21 Dan Kennedy 2 Dan Kennedy

Cautions Ejections

1 Six players tied n/a

2 Paulo Nagamura n/a

LONGEST INDIVIDUAL STREAKS PLAYERS Consecutive Games with Goal: .................................... 3, Nagbe, Aug. 15-25, 2012 Consecutive Games with Assist: ..................... 4, Jewsbury, April 30-May 21, 2011 Consecutive Games with Point: ...................... 5, Jewsbury, April 30-May 29, 2011 Consecutive Games with Shot: .......................... 17, Cooper, July 16-Oct. 22, 2011 Consecutive Games with SOG:............................... 6, Cooper, Aug. 24-Oct. 2, 2011 Consecutive Games with Corner Kick: .......22, Jewsbury, March 19-Aug. 17, 2011 Consecutive Games with Offside: ..........8, 2x, (last: R. Johnson, March 3-April 27) Consecutive Games with Foul Com.: .............. 14, Chara, March 17-June 30, 2012 Consecutive Games with Foul Suff.: ...............11, Cooper, March 19-May 29, 2011 Consecutive Games with Caution: ..................3, 4x (last: Songo’o, July 21-Aug. 5) Chara, June 17-30, 2012 Boyd, April 14-28, 2012 Marcelin, July 10-30, 2011 Consecutive Games with Ejection:......................... 1, 5x (last: Chara, July 7, 2012) Palmer, June 24, 2012 Alhassan, Sept. 24, 2011 Brunner, July 10, 2011 Hall (two cautions), Aug. 6, 2011

SCORING CHV - Califf (Zemanski) 68 POR - None

CHV POR

SERIES LEADERS

Corners 2 11

LINEUPS POR: GK Perkins; D Kimura (Mwanga, 86), D Mosquera, D Horst, D Smith; M Richards (Alexander, 74), M Chara, M Jewsbury, M Nagbe, M Songo’o (Alhassan, 74); F Boyd CHV: GK Kennedy; D Riley, D Califf, D Valencia, D Jazic; M Bolaños, M Cardozo (Moreno, 76), M LaBrocca, M Romero (Agudelo, 61), M Zemanski; F Ángel (Townsend, 79)

RELIABLE RICKETTS Timbers goalkeeper Donovan Ricketts has logged four or more saves in each of his last four games. He recorded a season-high six saves in a 3-2 road victory against Sporting KC on April 27. A key player for Jamaica in 2014 FIFA World Cup qualifying, Ricketts has been nominated for MLS AT&T Save of the Week an astounding six times this season, winning five - including the last three in a row. Ricketts recorded his 50th career MLS win on April 27 against Sporting KC and his 35 career MLS shutout on May 4 against New England.

Consecutive Starts:................................. 27, Chara, Aug. 14, 2011- June 30, 2012 Consecutive Minutes: ............................ 1800, Jewsbury, March 19-July 30, 2011 GOALKEEPERS Scoreless Streak (minutes):........................... 377, Perkins, April 21-May 20, 2012 Consecutive Shutouts: ...................................... 3, Perkins, Aug. 24-Sept. 21, 2011 Consecutive Starts:................................... 51, Perkins, April 23, 2011-Aug.5, 2012 Consecutive Minutes in Goal:.............3307, Perkins, April 23, 2011-April 28, 2012

TIMBERS SIGN PA MODOU KAH The Timbers announced on May 3 that the club has signed defender Pa Modou Kah for the remainder of the 2013 season. Kah, 32, joins the Timbers after playing the last two seasons with clubs in Qatar and Saudi Arabia. Kah has also featured for top clubs in Norway, Sweden and the Netherlands during his career. He won a title with Norway’s Vålerenga in 2002 and played in nearly 200 league matches over seven seasons (2004-11) at Dutch side Roda JC. On the international level, Kah has 10 caps with the Norway National Team. Born in Banjul, The Gambia, Kah began his professional career as a teenager with Vålerenga in 1998. He spent six seasons with the Norwegian side before playing parts of two seasons with Swedish side AIK.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 MLS CAREER LEADERS

INDIVIDUAL SINGLE-GAME HIGHS

PLAYERS Games played ..........................................................................Jack Jewsbury - 71 Games started .........................................................................Jack Jewsbury - 70 Minutes played ...................................................................Jack Jewsbury - 6,229 Goals .................................................................................... Darlington Nagbe - 11 Assists .....................................................................................Jack Jewsbury - 12 Game-winning goals..................................................................Jack Jewsbury - 3 Game-winning assists .......................................................Alhassan, Jewsbury - 4 Shots.................................................................................. Darlington Nagbe - 105 Shots on goal ....................................................................... Darlington Nagbe - 37 Corner kicks ..........................................................................Jack Jewsbury - 166 Offsides......................................................................................Jorge Perlaza - 48 Fouls suffered .................................................................... Darlington Nagbe - 108 Fouls committed ........................................................................ Diego Chara - 158 Cautions....................................................................................... Diego Chara - 19 Ejections ...............................................Alhassan, Brunner, Chara, Hall, Palmer - 1

PLAYERS Goals: .............................................2, 6x (R. Johnson 4/6/13 vs. Houston (55’, 73’) W. Johnson, 3/30/13 at Colorado (55’, 71’) Mwanga, 9/19/12 at San Jose (45’, 62’) Boyd, 7/14/12 vs. LA Galaxy (3’, 70’) Nagbe, 3/31/12 vs. Real Salt Lake (48’, 65’) Perlaza, 4/14/11 vs. Chicago (29’, 47’)

GOALKEEPERS Games played in goal .................................................................. Troy Perkins - 51 Games started in goal.................................................................. Troy Perkins - 51 Minutes played in goal ........................................................... Troy Perkins - 4,567 Wins ............................................................................................. Troy Perkins - 14 Saves ......................................................................................... Troy Perkins - 157 Shutouts ...................................................................................... Troy Perkins - 12 * - all stats MLS play only/ as of May 12, 2013

SILVESTRE SUSTAINS ACL INJURY Timbers defender Mikael Silvestre sustained a torn anterior cruciate ligament (ACL) of his left knee in the second half of a scoreless draw against the New England Revolution on May 2 at JELD-WEN Field.

Assists: ..................................................2, 4x (last: Valeri, 4/27/13 at Sporting KC) Zizzo, 8/19/12 vs. New York Alexander, 3/31/12 vs. Real Salt Lake Jewsbury, 3/12/12 vs. Philadelphia Points: ................................... 4, 6x (last: R. Johnson, 4/6/13 vs. Houston (2 goals) W. Johnson, 3/30/13 at Colorado (2 goals) Mwanga, 9/19/12 at San Jose (2 goals) Boyd, 7/14/12 vs. LA Galaxy (2 goals) Nagbe, 3/31/12 vs. Real Salt Lake, (2 goals) Perlaza, 4/14/11 vs. Chicago (2 goals) Shots:....................................................................7, Songo’o, 8/5/12 vs. FC Dallas Shots on Goal:...................................3, 13x (last: Nagbe, 5/2/13 vs. New England) Wallace, 4/27/13 at Sporting KC Valeri, 4/21/13 vs. San Jose Valeri, 3/3/13 vs. New York Songo’o, 10/7/12 at Seattle Boyd, 7/28/12 vs. Chivas USA Jewsbury, 7/14/12 vs. LA Galaxy Wallace, 5/05/12 vs. Columbus Boyd, 4/14/12 at LA Galaxy Nagbe, 3/31/12 vs. Real Salt Lake Boyd, 3/12/12 vs. Philadelphia Cooper, 10/02/11 at Vancouver Alhassan, 9/21/11 vs. San Jose

Silvestre is expected to be out 6-9 months. Surgery at Sports Medicine Oregon in Tigard, Ore., will be scheduled once the injury has stabilized.

Corner Kicks: ..................................... 9, 2x (last: Jewsbury, 5/4/11 at Chivas USA) Jewsbury, 3/26/11 at Toronto

In his first season with the club, Silvestre, 35, started eight of the Timbers first nine matches of the season, logging 688 minutes and helping the backline record three shutouts. He played every minute of the club’s recent 312-minute shutout streak – one of the longest in MLS this season. A native of France, Silvestre played for notable sides Inter Milan, Manchester United, Arsenal and Werder Bremen before joining Portland first his first season in MLS.

Offsides:.................................................. 4, 7x (last: Perlaza, 4/28/12 at Montreal)

TIMBERS MEDIA SOURCES TALK TIMBERS The Timbers’ weekly radio talk show, presented by JELD-WEN Windows & Doors airs regularly Tuesday at 6 p.m. PT on 750 AM The Game. Hosted by Fletcher Johnson, “Talk Timbers” features interviews with club officials, coaches, players and special guests. The show provides team news and the latest information from around the league. Tune in to the show live on 750 AM The Game or listen online at www.750thegame.com. Available podcasts can be downloaded at www.portlandtimbers.com/timbers-podcast-network.

TIMBERS IN 30 The Timbers’ weekly television show features exclusive, inside access to the club and airs each Friday at 6:30 p.m. PT on KPTV Fox 12. The show focuses on the inner-workings and personalities of the club and provides detailed team and game analysis with in-studio appearances from Timbers players and coaches each week. Previously aired shows and “Timbers In 30” features can be found at www.portlandtimbers.com.

Fouls Committed:................................................. 7, Songo’o, 9/19/12 at San Jose Fouls Suffered:.................................................6, Nagbe, 7/7/12 vs. Real Salt Lake Cautions/Yellow Cards: ................................................. 2, Hall, 8/6/11 at San Jose Ejections/Red Cards:...................1, 5x (last: Chara, 7/7/12 vs. Real Salt Lake (74’) Palmer, 06/24/12 vs. Seattle (90’+2) Alhassan, 09/24/11 at New York (64’) Hall, 8/06/11 at San Jose (90’) Brunner, 7/10/11 vs. Seattle (81’) GOALKEEPERS Shots Faced: ...................................................... 11, Perkins, 4/14/12 at LA Galaxy Saves: ...................................................... 7, 2x (last: Perkins, 5/15/12 at Houston) Perkins, 07/16/11 at Chicago Goals Allowed: ........................................5, 2x (last: Perkins, 7/21/12 at FC Dallas) Perkins, 7/14/12 vs. LA Galaxy

* - all stats MLS play only/ as of May 12, 2013


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 UNDEFEATED RUN, HOME AND AWAY With a 1-1 draw against FC Dallas on May 8 at FC Dallas Stadium, the Timbers extended their current undefeated run to a club-record setting eight games. The streak is tied (with FC Dallas) for the longest active undefeated streak in MLS this season. The Timbers current streak began on March 16 with a 1-1 draw at Seattle and featured a come-from-behind 2-2 draw at Colorado (March 30), and back-to-back wins against Houston (April 6) and San Jose (April 14) at JELDWEN Field. Portland earned a 1-1 draw April 21 against San Jose at Buck Shaw Stadium, a 3-2 come-from-behind win against Sporting Kansas City on April 27 and a scoreless draw on May 2 against New England. During the run, Portland has earned a 3-0-5 record while scoring 11 goals and conceding seven.

SCOUTING CHIVAS USA After an offseason featuring an overhaul with a new head coach and more than a few new players, Chivas USA kicked off the year in surprisingly impressive fashion with three wins in their first five contests. The Rojiblancos’ early success has cooled as head coach José Luís Sánchez Solá – nicknamed “El Chelís” – has seen his squad drop three of its last four games, including a 4-0 loss against Sporting Kansas City on May 5. Chivas USA (3-4-2, 11pts) traded leading scorer Juan Agudelo (2 goals, 1 assist) to the New England Revolution on May 7, leaving the squad eight players who have scored one goal apiece this season. After Agudelo’s departure, midfielders Edgar Mejia and Eric Avila lead the team with four points each (1 goal, 2 assists). Goalkeeper Dan Kennedy, a 2012 MLS All-Star selection, is forced to miss Sunday’s match against Portland due to a red card suspension. Reserve goalkeeper Patrick McLain is set to make his first career MLS start on Sunday against the Timbers at JELD-WEN Field.

LAST ONE STANDING Through 10 games, Portland holds the best winning percentage on the road (10-4, .600) and is the only remaining team yet to suffer a road loss while already equalling the team’s away points total from last year. The Timbers have earned at least a point in each of their first five road contests, including a 1-1 draw against FC Dallas on May 8. Portland erased two, one-goal deficits in a 3-2 win against Sporting Kansas City on April 27 and battled back for draws at Seattle (March 16) and Colorado (March 30). The Timbers also earned a 1-1 draw at San Jose on April 21. Portland’s eight goals on the road ranks tied for second in the league and first overall in the Western Conference.

AMONG LEAGUE LEADERS Several Timbers players rank among the league leaders in notable statistical categories. Midfielder Diego Chara is tied for second in assists (3) and gamewinning assists (2), forward Ryan Johnson is tied for third in goals (4), midfielder/forward Darlington Nagbe is tied for sixth in shots on goal (11) and midfielder Diego Valeri is tied for fourth on shots (29) and third in corner kicks (37).

ONCE A GOAT Timbers midfielder Ben Zemanski arrived in the Rose City following an offseason trade with Chivas USA on Feb. 13, 2013. Drafted in the third round (47th overall) in the 2010 MLS SuperDraft out of Akron University, Zemanski made his professional debut on April 17, 2010, against the Houston Dynamo. In three seasons with Chivas USA (2010-12), the Akron, Ohio native, registered two goals and seven assists in 72 games. He started 58 of his 72 appearances with the southern California side.

DOUBLE-DIGIT SHOTS AT HOME Portland currently maintains a notable streak of 36 consecutive home games recording 10 or more shots, which is the second-longest active streak of its kind in the league behind only Sporting Kansas City’s 44 straight home games with 10 or more shots.

UPCOMING MILESTONES Team captain Will Johnson’s next assist will be the 10th of his career. Johnson earned the second assist on midfielder Diego Valeri’s first career MLS goal in a 3-3 draw with New York on March 3. The seven-year MLS veteran has registered an assist in each of his last five seasons. Midfielder Kalif Alhassan’s next assist will be the 10th of his MLS career. Alhassan earned an assist in the season-opening 3-3 draw against New York on March 3. The Ghanaian earned a career-high six assists during the 2011 season. Midfielder Jack Jewsbury’s next goal will be the 25th of his career. Jewsbury has started each of the last eight games for the Timbers. Goalkeeper Donovan Ricketts is closing in on 10,000 minutes played in his MLS career. The Jamaican international is set to surpass the 10,000-minute mark in the 19th minute against Chivas USA on May 12 at JELD-WEN Field.

TIMBERS DRAW FC DALLAS ON THE ROAD Forward Darlington Nagbe scored his third goal of the season and goalkeeper Donovan Ricketts made four saves as the Portland Timbers earned a 1-1 draw against MLS leader FC Dallas at FC Dallas Stadium on Wednesday to extend their unbeaten streak to an MLS-best eight games. Nagbe becomes the Timbers’ MLS career leader in goal-scoring with his 11th career goal. Midfielder Rodney Wallace registered his first assist of the season and Ricketts recorded three of his four saves in the second half to help Portland earn its second result in its last three visits to FC Dallas Stadium. Portland and FC Dallas, two of the top clubs in the Western Conference, entered the match each on a string of seven-match unbeaten streaks. FC Dallas trailed at home for the first time this season when Nagbe lifted the Timbers to a 1-0 lead in the 70th minute. FC Dallas then took advantage of a penalty kick awarded seven minutes later and forward Kenny Cooper converted the attempt to tie the match at 1-1.

CAREER HIGHS Timbers midfielder Will Johnson equaled a career high with his third goal of the season in a 1-0 win on April 14 against San Jose. Johnson, who recorded career highs of three goals, three assists and nine points in 26 games last year for Real Salt Lake, is on the cusp of breaking his career highs in all three categories through just nine matches this season. In 900 minutes of action, Johnson has registered three goals, one assist and seven points for Portland.

A RESILIENT GROUP Through the first 10 games of the season, the Timbers are the only MLS club to earn a .500 or better record when conceding the first goal of a game. Portland has conceded the first goal in five of nine matches, but the team has battled back to earn at least a point in four of those five games (1-1-3 record). The Timbers trailed twice against Sporting KC on April 27 before earning a 3-2 win on the road. Portland has surmounted a pair of two-goal deficits this season (3-1 on March 3 vs. New York; 2-0 on March 30 at Colorado) to earn draws. No other team in the league has accomplished that feat so far this season.

TIMBERS HOST TWO FRIENDLIES The Timbers will play host to Mexican club Monarcas Morelia in an international friendly July 3 at JELD-WEN Field at 8 p.m. (Pacific) and English Premier League club Norwich City FC on Wednesday, July 24, at JELD-WEN Field at 8 p.m. (Pacific). Monarcas advanced to the first round of the Liga MX playoffs (Liguilla) where they will face Cruz Azul in a two-legged quarterfinal series on May 9 and 12. Norwich sit in 16th place in the EPL standings with two matches remaining on the schedule (May 12 vs. West Brom; May 19 at Manchester City).


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

1

DONOVAN RICKETTS - GK

2

RYAN MILLER - D

Height: 6-4 Weight: 210 DOB: 07/06/77 Hometown: Montego Bay, Jamaica Acquired: Trade with Montreal Impact, 08/07/12 Last MLS win: 04/27/13 POR @ SKC Last MLS shutout: 05/02/13 POR vs. NE

Height: 5-11 Weight: 165 Hometown: Barrington, Ill. Acquired: Signed, 01/23/13 Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

2013: Stopped four shots to record his 35th career MLS shutout in a 0-0 draw against New England on May 2 ... Has won MLSsoccer.com’s Save of the Week an astounding five times this season (Week 2, 5, 8, 9 and 10) ... Made six saves to earn his 50th career MLS win April 27 against Sporting KC ... Logged a 312-minute shutout streak from March 30-April 21 ... Recorded consecutive shutouts on April 6 (Houston) and April 14 (San Jose) ... Made a save in a 2-2 draw against Colorado on March 30 ... Stopped two shots in a 1-1 draw against Seattle on March 16 ... Recorded three saves in a 2-1 loss to Montreal on March 9 ... Made two saves helping the team to a home-opening 3-3 draw against New York on March 3. 2012: Played a total of 777 minutes in nine games (9 starts), making 26 saves on 39 shots and finishing with a 1.51 GAA for the Timbers ... Recorded his second shutout as a member of the Timbers on Oct. 21, in a 1-0 win over Vancouver Whitecaps FC ... The shutout performance helped the Timbers win the 2012 Cascadia Cup ... Made six saves to earn his first win with the club against Vancouver on Aug. 25 ... Recorded four saves in a 2-2 draw at Toronto FC in his Timbers debut Aug. 15 ... Acquired by the Timbers in a trade with the Montreal Impact on Aug. 7. INTERNATIONAL: A longtime member of the Jamaica National Team and served as the team’s vice captain … Made his debut in 2000 ... Ricketts featured in Jamaica’s qualifying bids for the 2002, 2006 and 2010 World Cups, and started the last three 2014 FIFA World Cup qualifiers against Mexico (Feb. 6), Panama (March 22) and Costa Rica (March 26).

2013: Started and played 90 minutes in all four Timbers Reserves games ... Was a 90th-minute substitute for Ryan Johnson in a 1-0 win against San Jose on April 14 ... Started the first two matches of the season, logging 140 minutes of action ... Started and played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 1-0 loss to Colorado on March 31. 2012: Started all 30 league games for Halmstads BK in the Superettan (second division), and helped the club regain promotion to Sweden’s top flight, the Allsvenskan … Halmstads BK finished third in the Superettan table and defeated GIF Sundsvall in the promotional playoff in order to secure its return to the first division … Was tied for the team lead and third in the league with a career-high eight assists, four of which came in a two-game span … Assisted on the first and fourth goals of a 5-2 victory against IFK Värnamo on June 16 … Notched two more assists in the next match five days later, aiding in a 3-1 win over Assyriska FF on June 21 … Started both legs of the promotional playoff against GIF Sundsvall, which Halmstads BK won 6-4 on aggregate … Recorded an assist in Leg 1, setting up a 62nd-minute goal in a 3-0 victory on Nov. 10 … Made an appearance in a 5-2 win against Ronneby BK in a Svenska Cupen match, playing 13 minutes as a sub.

4

WILL JOHNSON - M

5

DOB: 12/14/84

MICHAEL HARRINGTON - D

Height: 5-10 Weight: 160 DOB: 01/21/87 Hometown: Woodbridge, Ill. Acquired: Trade with Real Salt Lake, 12/03/12 Last MLS goal: 04/14/13 POR vs. SJ Last MLS assist: 03/03/13 POR vs. NY

Height: 6-0 Weight: 170 Hometown: Greenville, N.C. Acquired: Trade with Sporting KC, 12/03/12 Last MLS goal: 10/05/08 SKC vs. CHI Last MLS assist: 05/27/12 SKC vs. SJ

2013: Started and played 90 minutes in each of the first 10 matches of the season ... Scored the game-winning goal on a free kick in a 1-0 win against San Jose on April 14, tying a career high with his third goal of the season ... Scored a brace on March 30 to help the Timbers earn a 2-2 draw at Colorado .. Was named NASR MLS Player of the Week for his efforts against the Rapids, the second MLS Timbers player to earn the award since 2011 ... Became the fifth MLS Timbers player to register two goals in a game ... Snapped Portland’s 37-game streak without a penalty kick in the 71st minute against Colorado, converting a game-tyinging penalty ... Played the full 90 of a 2-1 loss to Montreal on March 9, and was fouled a team-high four times ... Started and played 90 minutes as captain in his Timbers debut, earning an assist on Diego Valeri’s goal in the 14th minute. 2012: Played in 26 regular-season matches and set career highs in goals (3) and points (9) for Real Salt Lake … Matched a career-high with three assists during the campaign … Recorded each of his three goals and three assists in the second half of matches … Tallied the game-winning goal in a 1-0 win over D.C. United on Sept. 1 … Scored two of his three goals on the season against Chivas USA. INTERNATIONAL: Has 33 caps with the Canada National Team since making his senior debut as an 18-year-old on Nov. 16, 2005, in a 1-0 friendly win over Luxembourg … Has been a staple in the team’s midfield since 2011 … Amassed seven caps in 2012, appearing in five 2014 FIFA World Cup qualifiers … Scored in a 3-0 win over Cuba on Oct. 12, 2012, at BMO Field in Toronto, Ontario.

2013: Helped the Timbers back line secure shutouts on April 6, April 14 and May 2 ... Started each of the team’s first 10 games of the season ... Made his Timbers debut on March 3 against New York, which also marked his 150th career MLS appearance. 2012: Started nine of the 11 games he appeared in during the 2012 season with Sporting Kansas City … Helped Sporting KC allow the fewest goals in MLS (27) during the regular season … Surpassed 12,000 minutes played in MLS competition, including postseason action, on Sept. 22 in a start against the Montreal Impact … Assisted on the game-winning goal by Kei Kamara in a 2-1 win over the San Jose Earthquakes on May 27 … Finished the season ranked ninth on Sporting KC’s alltime, regular-season minutes played chart with 11,633, tied for ninth with Josh Wolff in regular-season games started for the club with 128 and eighth in regular-season games played at 149. 2011: Appeared in a total of 23 matches in 2011, 16 of them starts, helping Sporting KC to a first-place finish in the Eastern Conference during the regular season … Surpassed 10,000 minutes played in Sporting Kansas City career during LIVESTRONG Sporting Park’s inaugural match June 9. 2010: Started 29 matches and matched a career-high with four assists for Sporting KC ... Named the Cauldron’s Man of the Month for June, starting all three matches and contributing to a pair of shutouts during the month … Played the full 90 in a 2-1 win over famed club Manchester United in a summer friendly July 25.

DOB: 01/24/86


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

6

DARLINGTON NAGBE - M/F

7

SAL ZIZZO - M

Height: 5-9 Weight: 165 DOB: 07/19/90 Hometown: Lakewood, Ohio Acquired: Selected in the first round (2nd overall) of the 2011 MLS SuperDraft, 01/13/11 Pronunciation: NAG-be Last MLS goal: 05/08/13 POR @ FCD Last MLS assist: 04/06/13 POR vs. HOU

Height: 5-10 Weight: 165 Hometown: San Diego, Calif. Acquired: Trade with Chivas USA, 02/16/11 Pronunciation: ZEE-zoh Last MLS goal: 08/15/12 POR @ TFC Last MLS assist: 09/22/12 POR @ RSL

2013: Became the club’s all-time leading MLS goalscorer with his 11 career MLS goal in a 1-1 road draw at FC Dallas on May 8 ... Attempted a team-high five shots in a 0-0 draw with New England on May 2 ... Scored his second goal of the season in a 3-2 win against Sporting KC on April 27 ... Recorded his first assist since Aug. 31, 2012, feeding Ryan Johnson for a goal in the 73rd minute of a 2-0 win against Houston on April 6 ... Has started each of the team’s first 10 games this season ... Became the club’s seventh player to score in an MLS home opener, recording his ninth career goal in the 56th minute on March 3 against New York. 2012: Set career highs in games played (33), starts (31), minutes played (2,777) and goals (6) in his second MLS season ... Finished second on the team in goals scored ... Scored his first goal of the season, a game-tying strike, in a 1-1 draw at FC Dallas on March 17 ... Notched the first multiple-goal performance in a 3-2 loss to Real Salt Lake March 31 at JELD-WEN Field ... Scored three of his six goals on the season on the road ... Became the first player in the club’s MLS history to score in three straight matches, Aug. 15 at Toronto FC, Aug. 19 at New York and Aug. 25 vs. Vancouver ... Had a four-game point streak (3g, 1a), the longest by a Timbers player in 2012, from Aug. 15-31. 2011: Appeared in 28 matches (21 starts) as a rookie ... Finished the season with seven points (2 goals, 3 assists) ... His July 2 strike against Sporting KC won the AT&T Goal of the Year award and was his first goal of the season ... Made his MLS debut as a 66th-minute sub in a 1-1 draw at New England on April 2.

2013: Underwent successful surgery to repair a medial meniscus tear in his left knee on March 4 ... Resumed training activity on April 17 ... Played 45 minutes in a Timbers Rerserves scrimmage on April 24 ... Logged 18 minutes as a second-half sub on March 3 against New York. 2012: Tallied his career-high fourth assist of the season Sept. 22 against Real Salt Lake ... Named to the MLS Team of the Week for Week 26 after notching his third assist in as many games Aug. 31 against Colorado ... Named to the MLSsoccer.com MLS Team of the Week for Week 24 following a multiple-assist performance in a loss to New York on Aug. 19 ... Made his 50th MLS appearance and scored his first MLS goal in a 2-2 draw at Toronto FC Aug. 15 ... Appeared in seven straight MLS matches as a second-half sub from May 15-July 3 ... Made his first start of the season on June 30 against Colorado ... Played 45 minutes as a halftime substitute on May 20 against Chicago ... Made his 2012 season debut on May 15 against Houston, entering the match as a 60th-minute substitute ... Made his first appearance in the available 18 and was an unused sub on May 5 against Columbus ... Started two consecutive MLS Reserve League matches against Seattle (April 10) and Vancouver (April 22) ... Played 23 minutes in a MLS Reserve League game on March 27 at San Jose, his first competitive action since sustaining a torn anterior cruciate ligament on Oct. 14, 2011. 2011: Started 14 of his 30 appearances with the Timbers in 2011 ... Made 10 consecutive starts from Aug. 3 to Sept. 21 ... Recorded three assists during the season ... Scored his lone goal of the season in an exhibition win over Argentine side C.A. Independiente on July 26 ... Suffered a torn ACL Oct. 14 vs. Houston.

8

DIEGO VALERI - M

9

DOB: 04/03/87

RYAN JOHNSON - F

Height: 5-10 Weight: 165 DOB: 05/01/86 Hometown: Valentín Alsina, Argentina Acquired: Signed on loan from Atlético Lanús as a Designated Player on 01/10/13 Last MLS goal: 04/21/13 POR @ SJ Last MLS assist: 04/27/13 POR @ SKC

Height: 6-1 Weight: 180 DOB: 11/26/84 Hometown: Kingston, Jamaica Acquired: Trade with Toronto FC on 12/12/12 Last MLS goal: 04/27/13 POR @ SKC Last MLS assist: 04/27/13 POR @ SKC

2013: Earned at least a point in back-to-back games from April 14-27 ... Registered his first two career MLS assists, on the game-tying and game-winning goals, April 27 against Sporting KC ... Scored his second goal of the season in a 1-1 draw on April 21 at San Jose ... Missed home match against San Jose on April 14 due to injury ... Had to be subbed out in the 29th minute of a 2-0 win against Houston on April 6 after taking an elbow to the face ... Started each of the team’s first five matches ... Started, played 90 minutes and took a team-high six shots – one shot shy of the club’s MLS mark for shots in a single match – against Montreal on March 9 ... Became the fourth player in Timbers MLS history to score in his debut game, tallying a goal March 3 against New York ... Tied the team’s single-game high for shots on goal with three on March 3 ... Became the club’s sixth different player to score in an MLS home opener ... For his efforts against the Red Bulls, he was selected to the MLSsoccer.com Team of the Week for Week 1. 2012-13: Appeared in 16 league matches for Club Atlético Lanús, scoring two goals during the Inicial phase of Argentina’s Primera División … Tallied in the 87th minute of a 2-0 win over Boca Juniors on Sept. 23. INTERNATIONAL: Has three caps (all starts) with the Argentina National Team … Earned his first cap March 16, 2011, playing the full 90 of a 4-1 victory in a friendly against Venezuela … Started and played 90 minutes of a friendly against Ecuador on April 20, 2011, which finished in a 2-2 draw … Featured in a 4-2 win over Paraguay on May 25, 2011, helping Argentina win the Copa Chaco – a friendly competition.

2013: Tallied a goal and an assist in a 3-2 win against Sporting KC on April 27 ... Has appeared in all 10 games this season ... Became the sixth Timbers player to score two goals in a game with a brace in a 2-0 win against Houston on April 6 ... Was named NASR’s MLS Player of the Week for Week 6 ... Recorded his first assist with the Timbers on March 30 against Colorado, delivering a cross to find Will Johnson in the box for a goal in the 55th minute ... Started each of the team’s first five games of the season ... Scored his first goal of the season and as a member of the Timbers on March 9 in a 2-1 loss to Montreal. 2012: Recorded career-highs in regular-season games played (31) and minutes (2,769) in his second season with Toronto FC … Finished the season as the club’s second-leading scorer with seven goals and tied for the club lead with five assists … Registered an assist in consecutive matches April 21 in a 3-2 loss to Chicago and April 28 in a 3-2 loss to Real Salt Lake ... Started four matches of the 2012 Canadian Championship, leading Toronto FC to a fourth straight Voyager’s Cup and a berth in the 2012-13 CONCACAF Champions League … Was awarded the George Gross Memorial Trophy as the 2012 Canadian Championship’s best player. INTERNATIONAL: Made his Jamaica debut April 11, 2006, starting and playing 71 minutes of a friendly against the United States in Cary, N.C. … Has scored eight international goals, with his first coming Feb. 10, 2012, against Argentina in Buenos Aires … Was the second-leading scorer for the Reggae Boyz during the 2011 CONCACAF Gold Cup, scoring two goals in four games during the tournament.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

10

FREDERIC PIQUIONNE - F

Height: 6-2 Weight: 170 Hometown: Nouméa, New Caledonia Acquired: Signed, 02/28/13 Pronunciation: pick-EE-own Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

DOB: 12/08/78

2013: Made his first career MLS start on May 8 at FC Dallas ... Leads the club with a team-high seven substitute appearances ... Registered a season-high two shots in a 0-0 draw against New England on May 2 ... Entered as an 85th-minute sub in a 1-0 win against San Jose on April 14 ... Started and played 63 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win against the San Jose Reserves on April 15 ... Started and played 65 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win over USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Appeared as a late sub in a 2-0 win against Houston on April 6 ... Played 45 minutes as a second-half sub on March 30 against Colorado ... Made his Timbers and MLS debut on March 16 against Seattle, entering the match in the 70th minute ... Signed with the Timbers on Feb. 28, 2013. 2011-12: Played in 20 league games for West Ham United during the Championship (second division) season, recording two goals … Provided the game-winner in a 2-1 win against Coventry City for his first goal of the season Nov. 19, 2011 … Scored again two games later … Was sent out on loan to Championship side Doncaster Rovers, and started eight games for Doncaster from March 6 to April 7. INTERNATIONAL: Earned his first cap with the France National Team in a friendly against Austria on March 28, 2007 … Also appeared for France’s B National Team in a 1-0 win over Slovakia in August 2007 … Had his first taste of international football with the Martinique National Team in 2002 … He lived and played soccer on the Caribbean island prior to starting his professional playing career … Rejoined Martinique for the 2012 Caribbean Cup, helping lead the team to a top-four finish in the tournament and qualifying for the 2013 CONCACAF Gold Cup.

12

DAVID HORST - D

11

KALIF ALHASSAN - M

Height: 5-10 Weight: 160 Hometown: Accra, Ghana Acquired: Signed, 12/15/10 Pronunciation: KA-leaf ALL-ha-sahn Last MLS goal: 03/12/12 POR vs. PHI Last MLS assist: 03/03/13 POR vs. NY

DOB: 10/15/90

2013: Started and played 63 minutes in a 1-1 road draw at FC Dallas on May 8 ... Played nine minutes as a sub on May 2 against New England, attempting one shot ... Played 14 minutes as a second-half sub April 21 at San Jose ... Started and played 85 minutes in a 1-0 win against San Jose on April 14, it was his first start since a 2-1 loss against Montreal on March 9 ... Came on as a sub for injured midfielder Diego Valeri in the 29th minute on April 6 against Houston ... Played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 1-0 loss to Colorado on March 31 ... Started and played the first half of a 2-1 loss to Montreal on March 9 ... Became the only Timbers player to start in each of the club’s three home openers since joining MLS in 2011 ... Recorded an assist on March 3 against New York, becoming the only Portland player to record at least one point in each home opener. 2012: Played in 16 matches during the regular season, recording one goal and two assists ... Assisted on the game-winning goal and scored his first MLS goal in a 3-1 win over Philadelphia in the Timbers’ season opener March 12 at JELD-WEN Field; it was the first three-point performance of his MLS career ... Was named the North American Soccer Reporters (NASR) Player of the Week for Week 1, becoming the first MLS Timbers player to earn NASR Player of the Week honors. 2011: Named the Timbers’ Young Player of the Year ... Finished second on the team with six assists, including three game-winning assists ... Became the third player in MLS history, joining LA’s Carlos Hermosillo (1998) and New York’s Jorge Rojas (2008), to record assists in each of his first three home matches and went on to tally five overall in the Timbers’ first five home fixtures.

13

JACK JEWSBURY - M

Height: 6-4 Weight: 210 DOB: 10/25/85 Hometown: Pine Grove, Pa. Acquired: Selected in the fifth round (9th overall) of the 2010 MLS Expansion Draft from Real Salt Lake, 11/24/10 Last MLS goal: 06/24/12 POR vs. SEA Last MLS assist: n/a

Height: 6-0 Weight: 185 DOB: 04/13/81 Hometown: Springfield, Mo. Acquired: Trade with Sporting Kansas City, 03/01/11 Pronunciation: JEWS-bury Last MLS goal: 10/21/12 POR @ VAN Last MLS assist: 09/15/12 POR vs. SEA

2013: Is out at least six months after undergoing successful surgery to repair a displaced tibial plateau fracture of his right leg on April 8 ... Started at center back on April 6 against Houston, but left the match in the 18th minute with a leg injury ... Earned his first start and first appearance of the season on March 30 against Colorado, drawing a penalty kick in the 71st minute when Colorado’s Atiba Harris fouled him in the box ... Missed the first three games of the season with a groin injury. 2012: Recovered from offseason hip surgery and appeared in 21 matches, logging a career high 1,845 minutes and scoring one goal in his second season in Portland ... At season’s end was named the club’s Community Player of the Year for his outstanding efforts in the community ... Played the full 90 in 20 of the club’s last 22 matches of the season ... Scored his first career MLS goal - the game-winner - in a 2-1 victory over Cascadia-rival Seattle Sounders FC on June 24 at JELD-WEN Field ... Was a four-time selection to the MLSsoccer.com Team of the Week in Weeks 28, 30, 32 and 33 ... Earned honorable mention on the MLSsoccer.com Team of the Week in Week 16 ... Missed the first nine regular-season matches while recovering from hip surgery and made his season debut May 23 in a friendly against Spain’s Valencia CF ... Wore the captain’s armband in the regular-season finale, a 1-1 draw against San Jose on Oct. 27. 2011: Made a career high 15 appearances (11 starts) in his first full season ... Helped the Timbers’ defense record three straight shutouts from Aug. 24-Sept. 16 ... Made his first start of the season April 2 at New England.

2013: Started each of the last six matches in defense, helping the Timbers record shutouts on April 6, April 14 and May 2 ... Made his first start of the season at right back on April 6 against Houston ... Has started each of the last eight matches ... Made his first appearance of the season on March 16 against Seattle, starting and logging 70 minutes ... Made his return to the match-day roster on March 9 after sustaining a hamstring injury that kept him out most of preseason. 2012: Finished second on the team in games played (32), minutes played (2,765) and tied for third in scoring with 10 points from three goals and four assists ... Registered a multi-assist performance in a season-opening 3-1 win over Philadelphia on March 12 ... Played seven games at right back from May 5-July 3 ... Tallied the winning goal in a 2-1 win over the San Jose Earthquakes on July 3 at JELD-WEN Field ... Notched the equalizer in a 1-1 draw against FC Dallas Aug. 5 ... Scored the game-winning goal in a 1-0 victory at Vancouver Whitecaps FC on Oct. 21 at BC Place, giving the club its only road win of the season and clinching the Cascadia Cup - the club’s first as an MLS side ... The 35-yard strike was named the MLS Goal of the Week for Week 32 and the Timbers 2012 Play of the Year. 2011: Set career marks in points (22), goals (7) and assists (8) ... Was the only player in MLS in 2011 with multiple four-game points streaks (April 30-May 29 and July 30Aug. 20) ... Became the Timbers’ first MLS All-Star when he played in the AT&T 2011 MLS All-Star Game on July 27 ... Logged two, three-point games in 2011, with one of those performances coming in his 200th MLS match April 17 against FC Dallas ... Voted by his teammates as the Timbers’ 2011 Player’s Player of the Year.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

14

BEN ZEMANSKI - M

Height: 5-11 Weight: 150 Hometown: Akron, Ohio Acquired: Trade with Chivas USA, 02/13/13 Last MLS goal: 07/06/11 CHV vs. SJ Last MLS assist: 03/09/13 POR vs. MTL

DOB: 05/12/88

2013: Entered four of the last five matches as a second-half substitute ... Started and played 81 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win against the San Jose Reserves on April 15 ... Played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Was an unused sub on April 6 against Houston ... Started consecutive matches at right back (March 16-30) ... Earned his first start for the Timbers on March 16 at Seattle ... Made his Portland debut as a halftime substitute March 9 of a 2-1 loss to Montreal … Assisted on the club’s lone goal by Ryan Johnson in the 80th minute. 2012: Made 22 league appearances with the Chivas USA, including 18 starts… Missed nearly two months from mid-April to mid-June due to a knee injury … Notched two assists, including one on the game-winning goal in a 1-0 victory over the Timbers on July 28 at JELD-WEN Field. 2011: Appeared in a career-high 28 games for Chivas USA, making 23 starts … Finished sixth on the team in minutes played, logging 2,056 minutes … Tallied two goals and four assists for the Rojiblancos, both career-highs … Scored first MLS goal in the 84th minute of the season opener March 19, a 3-2 loss to Sporting Kansas City … Assisted on the opening goal by Nick Labrocca in Chivas USA’s 3-0 win over FC Dallas April 30 … Came on as a second-half substitute in a July meeting against the San Jose Earthquakes and scored the game-winner in the 64th minute of a 2-0 win.

16

BRENT RICHARDS - F

15

STEVEN EVANS - M

Height: 6-1 Weight: 180 DOB: 09/19/91 Hometown: Portland, Ore. Acquired: Signed as a Homegrown Player, 01/08/13 Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

2013: Has started and played every minute in each of the Timbers Reserves first four games this season ... Registered the game-winning assist for the Timbers Reserves in a 1-0 win against the Seattle Sounders FC Reserves on March 17. 2012: Named the club’s 2012 Timbers U-23s Player of the Year … Played 17 games during the Premier Development League campaign, scoring four goals and logging one assist … Helped lead the Timbers U-23s to a second-place finish in the Northwest Division and to the Western Conference semifinals … Scored two of his four goals in a 4-0 win over the Kitsap Pumas May 24 at JELD-WEN Field … Played in the team’s first-ever appearance in the 2012 Lamar Hunt U.S. Open Cup, starting a firstround match against PSA Elite on May 15. A product of the Timbers U-23s, Evans signs as the club’s second Homegrown Player. The Portland native played four seasons with the Timbers U-23s from 2009-12, helping the team win the 2010 PDL championship. He ranks among the team’s alltime leaders in games played and goals. Evans had three standout seasons at the University of Portland during his collegiate career, earning All-West Coast Conference honors all three seasons.

17

MICHAEL NANCHOFF - M

Height: 5-10 Weight: 165 DOB: 05/20/90 Hometown: Camas, Wash. Acquired: Signed as a Homegrown Player, 01/04/12 Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

Height: 5-8 Weight: 150 Hometown: North Royalton, Ohio Acquired: Signed, 02/21/13 Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

DOB: 09/24/88

2013: Is out at least six months after undergoing successful surgery to repair a torn anterior cruciate ligament on Feb. 4, 2013. 2012: Appeared in six games in his rookie MLS season, starting two, while logging 201 minutes played ... Named the club’s 2012 Young Player of the Year ... Made his MLS debut on July 14, playing 45 minutes as a halftime sub against the LA Galaxy ... Handed his first MLS start against Chivas USA on July 28, recording four shots (one on goal) in 74 minutes of action, a performance that earned him MLSsoccer.com Team of the Week honorable mention for Week 21... Started and played 69 minutes of an exhibition vs. Aston Villa FC on July 24 ... Played 22 minutes as a sub against Spanish club Valencia CF on May 23 ... Came on as a 65th-minute sub in a U.S. Open Cup loss to Cal FC on May 30 ... Was the second-leading scorer for the Timbers Reserves with four goals in nine games (eight starts) ... Scored his fourth MLS Reserve League goal, the game-winner, in the Timbers Reserves’ Sept. 16 win over Seattle Sounders FC Reserves ... Scored his first goal of the MLS Reserve League season in a win over the Vancouver Whitecaps FC Reserves April 22.

2013: Recorded his first two-goal performance for the Timbers Reserves in a 2-1 win against the San Jose Reserves on April 15 ... Has played every minute in each of the Timbers Reserves first four games this season ... Was an unused sub on April 14 against San Jose ... Registered a goal and an assist for the Timbers Reserves in a 2-1 win against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Started and played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 1-0 loss to Colorado on March 31 ... Played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 1-0 win against the Sounders FC Reserves on March 17 ... Was an unused sub in each of the team’s first three games of the season. 2012: Appeared in nine games (1 start) for Whitecaps FC during the regular season ... Logged a season-high 59 minutes on July 14, 2012, against Chicago. 2011: Battling injuries during his first MLS season, Nanchoff appeared in five matches for Vancouver as a rookie Nanchoff joins the Timbers in 2013 after playing his first two professional seasons in MLS with Vancouver Whitecaps FC. He was selected No. 8 overall as a member of Generation adidas by Vancouver in the 2011 MLS SuperDraft after a standout collegiate career at the University of Akron. Nanchoff played under Timbers head coach Caleb Porter at Akron and helped the Zips make back-to-back NCAA College Cup Finals appearances (2009-10) and win the National Championship in 2010.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

18

RYAN KAWULOK - D

Height: 6-2 Weight: 185 Hometown: Fort Collins, Colo. Acquired: Signed, 03/01/12 Pronunciation: ka-WALL-uk Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

DOB: 12/29/89

2013: Started each of the first four Timbers Reserves games this season, logging 337 minutes of action. 2012: Started and played all 90 minutes in all 10 matches for the Timbers Reserves in the MLS Reserve League ... Logged a team-best 900 minutes and logged an assist ... Set up a goal by Brent Richards in a 2-2 draw June 18 against the Chivas USA Reserves ... Played 30 minutes in overtime of a third-round loss to Cal FC in the 2012 Lamar Hunt U.S. Open Cup ... Notched an assist and was one of only two Timbers players to log the full 90 in a friendly against EPL side Aston Villa FC on July 24 ... Played the second half of a friendly against Spanish club Valencia CF on May 23 ... Was on the match-day roster for three regular-season matches ... Signed by the club on March 1, and scored the equalizer that night in a preseason 1-1 draw against Chivas USA. Selected No. 8 overall in the 2012 MLS Supplemental Draft, Kawulok was signed March 1, 2012. He became the fourth member of the Timbers development team, the Portland Timbers U-23s, to sign with the first team. Kawulok was a standout at the University of Portland during his collegiate career and earned West Coast Conference Defender of the Year following his senior campaign in 2011.

20

JOSE VALENCIA - F

Height: 6-1 Weight: 180 Hometown: Bogotá, Colombia Acquired: Signed, 12/15/11 Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

DOB: 12/18/91

2013: Started and played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win against the San Jose Reserves on April 15 ... Scored the game-winning goal for the Timbers Reserves in a 2-1 win against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Was an unused sub in the last three games ... Played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 1-0 loss to Colorado on March 31 ... Netted the game-winning goal in a 1-0 win for the Timbers Reserves against the Seattle Sounders FC Reserves on March 17 ... Appeared as a sub in the team’s first three games ... Made his second MLS appearance against Montreal on March 9, playing 22 minutes and putting one shot on goal ... Earned his MLS debut as a second-half sub on March 3 against New York ... His shot in the 83rd minute forced a game-tying own goal from defender Jámison Olave. 2012: Made his debut for the club, playing 20 minutes as a second-half sub in the Timbers Reserves’ final match of the season, a 3-2 win over Seattle after recovering from knee surgery he underwent on Feb. 6 to repair damaged cartilage in his left knee. INTERNATIONAL: Played for the Colombia U-20 National Team in 2011 … Called up for the 2011 Toulon Tournament in France ... Scored the decisive goal against Mexico in a 2-1 semifinal victory … Was a key figure for Colombia in the 2011 FIFA U-20 World Cup … Started all three group matches, leading Colombia to a perfect 3-0-0 record in group play … Scored the opening goal in a 2-0 win over Mali in group play … Played in all five of Colombia’s games during the tournament.

19

BRIGHT DIKE - F

Height: 6-1 Weight: 210 Hometown: Edmond, Okla. Acquired: Signed, 10/19/10 Pronunciation: DEE-kay Last MLS goal: 09/29/12 POR vs. DCU Last MLS assist: n/a

DOB: 02/02/87

2013: Is out at least six months after undergoing successful surgery to repair a torn anterior cruciate ligament, medial collateral ligament (MCL) in addition to undergoing a successful lateral meniscectomy on Feb. 8. 2012: Set MLS career highs, appearing in 12 matches (9 starts), playing 896 minutes and scoring five goals ... Finished the season as the club’s third-leading goal-scorer and tied for third overall in points (10) ... Scored his five goals on the season in a 10-game span ... Scored his first MLS game-winning goal Aug. 31 in a 1-0 win over Colorado at JELD-WEN Field ... Tallied game-tying goals in back-to-back home matches Sept. 29 vs. D.C. United and Oct. 27 vs. San Jose ... Made his first MLS start and scored his first goal of the season Aug. 19 in a 3-2 loss at New York ... Was on loan with the L.A. Blues of USL PRO from May 8 to July 10 ... Recorded six goals and two assists in 10 games during his loan stint and was the Blues’ leading scorer on the season ... At season’s end was selected to the USL PRO All-League Second Team. 2011: Made his MLS Timbers debut July 7 in a friendly vs. Club América five months after undergoing Achilles’ tendon surgery ... Ruptured his Achilles tendon in the Timbers first preseason game Feb. 4 ... Scored his first career MLS goal at Sporting KC Aug. 17 ... Recorded four goals in five MLS Reserve League appearances, ranking second in scoring for the Timbers Reserves ... Made 11 MLS appearances.

21

DIEGO CHARA - M

Height: 5-8 Weight: 150 Hometown: Cali, Colombia Acquired: Signed, 04/13/11 Pronunciation: dee-EH-goh char-AH Last MLS goal: 09/16/11 POR vs. NE Last MLS assist: 04/27/13 POR @ SKC

DOB: 04/05/86

2013: Ranks tied for second in the league in assists (3) and game-winning assists (2) ... Recorded the game-winning assist on April 27 against Sporting KC, his third assist of the season ... Assisted on Ryan Johnson’s goal in the 55th minute of a 2-0 win against Houston on April 6, his second assist of the season ... Appeared in all 10 games this season … Assisted on Ryan Johnson’s goal in the 80th minute, earning his fifth-career assist and his first since Oct. 2, 2011 ... Eclipsed 5,000 minutes played in his MLS career March 9. 2012: Started all 28 of his regular-season apearances and logged an MLS-career high 2,473 minutes in his second season in Portland ... Was named the Players’ Player of the Year and the Supporters’ Player of the Year ... Ranked second among league leaders with 72 fouls committed, setting the Timbers’ MLS club mark for fouls in a single season ... Owns the Timbers’ MLS record for consecutive starts by a field player, starting 27 straight matches from Aug. 14, 2011 to June 30, 2012. 2011: Became the first Designated Player in Timbers MLS history on April 13 ... Made his club debut as a second-half sub April 23 at LA Galaxy ... Started his next 27 appearances ... Recorded his first MLS goal in a 2-1 win over Vancouver, scoring the quickest goal in Timbers MLS history in just the second minute of play ... Recorded the game-winning assist in the first MLS match at BC Place on Oct. 2. INTERNATIONAL: Joined the Colombian National Team for a 2014 FIFA World Cup qualifier against Bolivia on Oct. 11, 2011, and played the final 21 minutes in a 2-1 win ... Made his senior debut on Nov. 17, 2010, starting a friendly against Peru in Bogota.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

22

RODNEY WALLACE - M

Height: 5-10 Weight: 160 Hometown: Rockville, Md. Acquired: Trade with D.C. United, 11/24/10 Last MLS goal: 04/27/13 POR @ SKC Last MLS assist: 05/08/13 POR @ FCD

DOB: 06/17/88

2013: Registered his first assist of the season in a 1-1 road draw at FC Dallas on May 8 ... Tallied the game-winning goal April 27 against Sporting KC ... Started the last five matches at forward ... Made his first start of the season on April 6 in a 2-0 win against Houston ... Recorded two shots, one on goal in the win ... Scored the gametying goal in second-half stoppage time against Seattle on March 16, which won the MLSsoccer.com Goal of the Week for Week 3. 2012: Started five consecutive matches Sept. 15-Oct. 7, including three in the midfield ... Assisted on Danny Mwanga’s first goal against San Jose on Sept. 19 ... Scored his first league goal of the season to give the club a 1-1 draw with Seattle on Sept. 15 ... Marked his 75th career MLS appearance, coming on as a second-half sub at New York on Aug. 19. 2011: Registered two goals and two assists in 25 matches (22 starts) for the Timbers ... Became the first Timbers player to score in consecutive matches, when he scored in the Timbers’ home opener vs. Chicago on April 14 and vs. FC Dallas on April 17. INTERNATIONAL: Appeared in five matches as Costa Rica earned the gold medal at the 2013 Copa Centroamericana in January ... Scored the game-winning goal against El Salvador in the semifinals on Jan. 25 ... Featured in three 2014 FIFA World Cup qualifying matches for Costa Rica in 2012 ... Made his international debut in the 61st minute, scoring the game-winning goal for Costa Rica in a 1-0 friendly win over the United States on Sept. 2, 2011 ... Started Sept. 6 in a friendly against Ecuador for his second cap; he has 13 total caps for Costa Rica.

24

SEBASTIçN RINCîN - F

23

MOBI FEHR - D/M

Height: 6-0 Weight: 160 DOB: 12/13/94 Hometown: New York, N.Y. Acquired: Signed via MLS weighted lottery, 12/18/12 Last MLS win: n/a Last MLS shutout: n/a

2013: Started and played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win against the San Jose Reserves on April 15 ... Played 25 minutes as a sub for the Timbers Reserves in a 2-1 win against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Played 25 minutes as a second-half sub for the Timbers Reserves in a 1-0 loss to Colorado on March 31 ... Played 45 minutes as a second-half sub for the Timbers Reserves in a 1-0 win against the Seattle Sounders FC Reserves on March 17. INTERNATIONAL: Has been a member of U.S. youth national teams at the U-17, U-18 and U-20 levels … Was called into camp with the U.S. U-20 National Team in Clermont, Fla., from Feb. 20-March 1, 2012 … Represented the U.S. U-18 National Team at the annual Lisbon Tournament in Portugal in May 2012. CAREER: Joined Swiss club FC Basel in 2012 … Raised in Tokyo, he played in the youth academy for Japanese club Tokyo Verdy 1969 … Trained with the Timbers for three weeks late in the 2012 season. Fehr has been a member of U.S. youth national teams at the U-17, U-18 and U-20 levels. A key figure in the United States’ run to the Round of 16 in the 2011 FIFA U-17 World Cup, Fehr was called up by both the U.S. U-18 and U-20 National Teams and spent time with FC Basel of Switzerland in 2012.

25

DYLAN TUCKER-GANGNES - D

Height: 6-1 Weight: 170 DOB: 01/14/94 Hometown: Cali, Colombia Acquired: On loan from Club Atlético Atenas, 04/15/12 Pronunciation: rin-CONE Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

Height: 6-3 Weight: 190 Hometown: Bainbridge Island, Wash. Acquired: Signed, 02/06/13 Pronunciation: Tucker GANG-ness Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

2013: Started and played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win against the San Jose Reserves on April 15 ... Logged the game-winning assist for the Timbers Reserves in a 2-1 win against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Played 10 minutes as a second-half sub for the Timbers Reserves in a 1-0 loss to Colorado on March 31 ... Entered as a second-half sub for the Timbers Reserves against the Seattle Sounders FC Reserves on March 17. 2012: Appeared in nine matches (6 starts) for the Timbers Reserves in the MLS Reserve League, logging one goal in 527 minutes of action ... Played the full 90 in four of his six starts for the Timbers Reserves, including the season finale, a 3-2 win over Seattle Sounders FC Reserves on Sept. 16 ... Scored in a 2-2 draw against the Chivas USA Reserves on June 18 ... Played with the first team in a friendly against EPL side Aston Villa FC, scoring the initial equalizer in the 76th minute of a 2-2 draw ... Also converted his penalty kick in the tiebreaker shootout, which AVFC won 5-4 ... Was included in the match-day roster for the regular-season finale against San Jose on Oct. 27, a friendly against Spanish club Valencia CF on May 23 and a U.S. Open Cup match May 30.

2013: Has started and played 90 minutes in each of the first four Timbers Reserves games this year.

Rincón, a young playmaker, came up through the youth system of Colombian side Deportivo Cali and played youth club soccer in the United States before starting his professional career in 2010 at the age of 17, playing with the reserve team of Colombian club Independiente Santa Fe.

DOB: 09/30/90

Tucker-Gangnes is a product of the Portland Timbers U-23s and had a standout collegiate career at the University of Washington. He was selected by the Timbers with the No. 34 overall pick in the 2013 MLS SuperDraft. He played for the Timbers U-23s during the 2011 Premier Development League season, appearing in 13 matches that season, logging 1,047 minutes and scoring two goals. He finished the season ranked among team leaders in both games played and minutes.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

27

MIKAEL SILVESTRE - D

Height: 6-0 Weight: 190 Hometown: Chambray-lès-Tours, France Acquired: Signed, 02/20/13 Pronunciation: mi-KELL sil-ves-TRAY Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

DOB: 08/09/77

2013: Is out 6-9 months after sustaining a torn left ACL in the second half of a 0-0 draw against New England on May 2 ... Started eight of the team’s first nine matches at center back ... Helped the Timbers back line record shutouts on April 6 against Houston, April 14 against San Jose and May 2 against New England ... Returned from a one-game absence to play 90 minutes in a 2-0 shutout against Houston on April 6 ... Missed the March 30 match against Colorado with a strained adductor ... Started and played 90 minutes in each the team’s first three matches ... Signed with the Timbers on Feb. 20, 2013. Silvestre has played at the highest levels in Europe throughout his career, including 11 seasons in England’s Premier league with Manchester United (1999-2008) and Arsenal (2008-10), winning five Premier League titles and the 2007-08 UEFA Champions League. The 17-year veteran has earned 40 caps with the France National Team and played in the 2006 FIFA World Cup. Silvestre has made 87 total appearances in the UEFA Champions League during his career. Silvestre played the last two seasons in the German Bundesliga with Werder Bremen. He played in 27 league games during his time with the club, despite missing a majority of the 2011-12 campaign due to injury. He scored in the 2010-11 season finale, contributing to a 2-0 win over Borussia Dortmund on July 5, 2011.

33

HANYER MOSQUERA - D

Height: 6-1 Weight: 175 Hometown: Istmina, Colombia Acquired: Signed, 01/17/12 Pronunciation: HAHN-yehr mos-KEH-ra Last MLS goal: n/a Last MLS assist: 05/20/12 POR vs. CHI

DOB: 01/15/87

2012: Started 25 of his 26 appearances in his first season with the Timbers ... Made his club debut on the road in a 1-1 draw March 17 at FC Dallas ... Earned honorable mention on MLSsoccer.com’s Team of the Week in Week 2 ... Was named to MLSsoccer.com’s Team of the Week in Week 6 for his efforts against the LA Galaxy on April 14 ... Registered his first MLS assist May 20 in a 2-1 win over the Chicago Fire, helping set up the go-ahead goal by Eric Brunner ... Started and played all 90 minutes in eight straight matches April 14 through June 17 ... Was in the Starting XI for each of the Timbers’ five shutouts during the 2012 campaign. Signed by the Timbers on Jan. 17, 2012, after playing six seasons in Colombia’s top leagues. He spent most of those in the Liga Postobon (first division), splitting time between Corporación Deportes Quindío (2007-10) and Club Deportivo La Equidad Seguros (2010-11). In total, Mosquera appeared in 127 matches and scored six goals in Colombia’s top flight.

30

MILOS KOCIC - GK

Height: 6-4 Weight: 200 Hometown: Leskovac, Serbia Acquired: Trade with Toronto FC, 12/12/12 Pronunciation: MEE-losh ko-SICH Last MLS win: 07/18/12 TFC vs. COL Last MLS shutout: 07/14/12 TFC @ NE

DOB: 06/04/85

2013: Has appeared in three matches (all starts) for the Timbers Reserves this season, registering an 0.80 goals-against average and a 1-1-0 record ... Was an unused sub for the last five first team matches. 2012: Recorded career-highs in games played (27), minutes played (2,430), saves (82) and shutouts (3) in his third season with Toronto FC … Helped Toronto FC record a three-game winning streak July 11-18, as the club defeated Vancouver Whitecaps (July 11), New England Revolution (July 14) and Colorado Rapids (July 18) … Registered nine saves, a 1.00 goals-against average and a shutout during that span … Started all four games of the 2012 Canadian Championship, posting three shutouts, to help Toronto FC capture a fourth straight Voyagers Cup (Canadian championship) and a berth in the 2012-13 CONCACAF Champions League (CCL) … Played in three matches during the 2011-12 CCL, guiding Toronto FC to the semifinals of the tournament before falling to Mexico’s Santos Laguna. 2011: Made eight regular-season appearances (7 starts), logging 654 minutes and a shutout for Toronto FC … Finished the season with 27 saves, a 3-1-4 record and a career-best 1.38 goals-against average … Won MLS Save of the Week in Week 22, making a 90th-minute save on a shot from midfielder Will Johnson on Aug. 13 to preserve a 1-0 victory and his first MLS shutout … Made a career-high 11 saves in a 2-0 loss to Chicago Fire on Aug. 21 at Toyota Park … Started all eight of Toronto FC’s matches through the Group Stage of the 2011-12 CONCACAF Champions League, recording a 5-2-1 record and two shutouts.

35

ANDREW JEAN-BAPTISTE - D

Height: 6-2 Weight: 205 DOB: 06/16/92 Hometown: Brooklyn, N.Y. Acquired: Selected in the first round (8th overall) of the 2012 MLS SuperDraft, 01/12/12 Pronunciation: JOHN-bap-TEE-st Last MLS goal: 03/12/12 POR vs. PHI Last MLS assist: 03/16/13 POR @ SEA

2013: Started and played 90 minutes in a 1-1 road draw May 8 at FC Dallas ... Played 32 minutes as a second-half sub for injured defender Mikael Silvestre on May 2 ... Entered as a 71st-minute sub April 27 against Sporting KC ... Made his first substitute appearance of the season on April 6 against Houston, entering in the 18th minute due to an injury to defender David Horst ... Started and played 90 minutes at center back in each of the team’s first four games ... Registered his first career assist on March 16 against Seattle, feeding Rodney Wallace for the game-tying goal ... Started and played 90 minutes at center back on March 3 against New York ... Has started the last two MLS home openers for the Timbers. 2012: Appeared in five matches (4 starts) in his rookie season ... Played the full 90 minutes in each of his four regular-season starts ... Became the youngest Timbers player to score an MLS goal at 19 years, eight months and 27 days when he tallied his first professional goal in the Timbers’ season-opening 3-1 victory over the Philadelphia Union at JELD-WEN Field March 12 ... Played in six matches (4 starts) for the Timbers Reserves in the MLS Reserve League, logging 421 minutes and registering one goal ... Scored May 27 in a 2-1 loss to the Vancouver Whitecaps FC Reserves ... Contributed in back-to-back shutout wins over Seattle Sounders FC Reserves (2-0) April 10 and Whitecaps FC Reserves (3-0) April 22 ... Went on loan to the L.A. Blues of USL PRO from July 11 to Aug. 20 ... Played the full 90 minutes in all eight of his appearances for the Blues.


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013

44

PA MODOU KAH - D

Height: 6-1 Weight: 175 Hometown: Banjul, The Gambia Acquired: Signed, 05/03/13 Pronunciation: paw KAW Last MLS goal: n/a Last MLS assist: n/a

DOB: 07/30/80

Kah joins the Timbers after playing the last two seasons with clubs in Qatar and Saudi Arabia. Kah has also featured for top clubs in Norway, Sweden and the Netherlands during his career. He won a title with Norway’s Vålerenga in 2002 and played in nearly 200 league matches over seven seasons (2004-11) at Dutch side Roda JC. On the international level, Kah has 10 caps with the Norway National Team. Born in Banjul, The Gambia, Kah began his professional career as a teenager with Vålerenga in 1998. He spent six seasons with the Norwegian side, and played in 24 games, scoring three goals, during Vålerenga’s Norwegian Football Cup-winning season in 2002.

98

FUTTY DANSO - D

Height: 6-3 Weight: 185 Hometown: Serekunda, The Gambia Acquired: Signed, 12/15/10 Pronunciation: FOOT-ee DAN-sue Last MLS goal: 10/22/11 POR @ RSL Last MLS assist: n/a

DOB: 04/27/83

2013: Made five straight starts at center back April 14-May 8 ... Earned his first start and appearance of the season on April 14 against San Jose ... Was named to MLSsoccer.com’s Team of the Week for Week 7 and earned honorable mention Week 8 for his performances against San Jose ... Wore the captain’s armband and played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 2-1 win against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Played 90 minutes for the Timbers Reserves in a 1-0 loss against Colorado on March 31 ... Called into The Gambia National Team for an international friendly on March 21 against Niger and a 2014 FIFA World Cup qualifying match against Ivory Coast on March 23 ... Scored a first-half goal against Niger on March 21 ... Started and played 90 minutes for The Gambia in a 3-0 loss to Ivory Coast on March 23. 2012: Started nine of his 10 appearances during the regular season ... Missed the first eight matches of the season due a fractured left foot . 2011: Made his MLS debut April 14 in the Timbers’ home opener against Chicago ... Scored a career-high three goals ... Scored in back-to-back games (May 6, 14) ... Netted the equalizer in second-half stoppage time of a 1-1 draw at Real Salt Lake in the season finale Oct. 22 ... Committed seven fouls in 24 matches, which ranked among the fewest by a MLS defender in 2011 with at least 1,500 minutes played ... Had a MLS-best streak of 604 minutes without committing a foul. INTERNATIONAL: Made his senior international debut for The Gambia on March 29, 2011, in a friendly against Equatorial Guinea ... Scored his first international goal against Burkina Faso in a 2012 Africa Cup of Nations qualifier Oct. 8 ... Received his first call-ups to The Gambian National Team for 2010 Africa Cup of Nations qualifying.

90

JAKE GLEESON - GK

Height: 6-3 Weight: 200 Hometown: Wellington, New Zealand Acquired: Signed, 02/17/11 Pronunciation: GLEE-son Last MLS win: 04/17/11 POR vs. FCD Last MLS shutout: n/a

DOB: 06/26/90

2013: Recorded six saves in a 2-1 win for the Timbers Reserves against USL PRO side VSI Tampa Bay FC on April 7 ... Was an unused sub in the first two first-team games of the season ... Earned the win for the Timbers Reserves in a 1-0 victory on March 16 against Seattle, recording two saves after entering as a halftime sub. 2012: Played in three matches (2 starts) with the Timbers Reserves in the MLS Reserve League ... Did not make an MLS appearance during the regular season ... Made his season debut Aug. 26 for the Timbers Reserves against the San Jose Earthquakes Reserves. 2011: Made his professional debut with the Timbers in the second half of a 2-0 loss at Toronto FC on March 26 ... Earned his first start and win in the Timbers home opener at JELD-WEN Field, a 4-2 win over Chicago (April 14) ... Recorded back-to-back wins against Chicago (April 14) and FC Dallas (April 17) ... Was named the Timbers/ MLS W.O.R.K.S. Humanitarian of the Year ... Logged his first professional shutout in a 2-0 win over Chivas USA in a U.S. Open Cup play-in match March 29 ... Registered a perfect 5-0-0 record in MLS Reserve League action, seeing time in six matches during the Timbers Reserves’ seven-match unbeaten streak to finish the season ... Finished his rookie season with a record of 7-0-1 in MLS competitions. INTERNATIONAL: Helped the New Zealand U-23 National Team qualify for the London 2012 Olympics ... Earned his first senior cap with New Zealand on June 5, 2011, coming on as a 77th minute sub in a friendly against Australia in Adelaide, Australia.


USA PORTLAND PORTLAND P OCHIVAS RTLANTIMBERS D T TIMBERS IMAT BER S A AT TCOLORADO R REAL EAL TIMBERS S SALT ALT L LAKE AKE PORTLAND AT RAPIDS SUNDAY, MAY 12,T. SATURDAY, SATURDAY, SATU SA TURD TU RDAY RD AY, AY MARCH , OC OCT OCT. T2013 .2 22, 19, 2, 2 2, 2011 2011 0111 01

GAME-BY-GAME BOX SCORES TIMBERS 3 vs. NEW YORK RED BULLS 3 March 3, 2013 • JELD-WEN Field (Portland, Ore.) • Att: 20,674

TIMBERS 1 vs. MONTREAL IMPACT 2 March 9, 2013 • JELD-WEN Field (Portland, Ore.) • Att: 20,674

TIMBERS 1 at SEATTLE SOUNDERS FC 1 March 16, 2013 • CenturyLink Field (Seattle, Wash.) • Att: 40,150

SCORING POR - Valeri (W. Johnson, Alhassan) 14, Nagbe 56, Own Goal (Olave) 83 • NY - Espíndola 9, Espíndola (Kimura) 24, Olave (Pearce, Bover) 28

SCORING POR - R. Johnson (Zemanski, Chara) 80 • MTL - Camara 30, Felipe (Romero, Bernier) 60

SCORING POR - Wallace (Jean-Baptiste) 90+1 • SEA - Johnson (Zakuani) 13

STATS POR MTL

STATS POR SEA

STATS POR NY

Shots Saves 21 2 10 6

Fouls Offsides Corners 7 4 7 18 4 3

Shots Saves 19 3 9 5

Fouls Offsides Corners 13 4 5 16 5 2

Shots Saves 13 2 7 1

Fouls Offsides Corners 18 3 8 19 3 4

LINEUP GK Ricketts; D Miller (Zizzo, 72), D Jean-Baptiste, D Silvestre, D Harrington; M Chara (Wallace, 82), M Valeri, M W. Johnson ©; F Alhassan (Valencia, 72), F R. Johnson, F Nagbe

LINEUP GK Ricketts; D Miller (Valencia, 68), D Jean-Baptiste, D Silvestre, D Harrington (Wallace, 86); M Chara, M Valeri, M W. Johnson ©; F Alhassan (Zemanski, 45), F R. Johnson, F Nagbe

LINEUP GK Ricketts; D Zemanski, D Jean-Baptiste, D Silvestre, D Harrington; M Chara, M Jewsbury (Piquionne, 70), M W. Johnson ©; F Valeri, F R. Johnson (Valencia, 90), F Nagbe (Wallace, 80)

Subs not used: GK Gleeson, D Tucker-Gangnes, M Nanchoff, M Zemanski

Subs not used: GK Gleeson, D Tucker-Gangnes, M Jewsbury, M Nanchoff

Subs not used: GK Kocic, D Miller, D Tucker-Gangnes, M Alhassan

Referee: Jair Marrufo; Time of Game: 1:53; Weather: Partly Cloudy, 48 degrees

Referee: Edvin Jurisevic; Time of Game: 1:52; Weather: Clear, 55 degrees

Referee: Kevin Stott; Time of Game: 1:53; Weather: Cloudy, 47 degrees

TIMBERS 2 at COLORADO RAPIDS 2 March 30, 2013 • Dick’s Sporting Goods Park (Commerce City, Colo.) • Att: 11,774

TIMBERS 2 vs. HOUSTON DYNAMO 0 April 6, 2013 • JELD-WEN Field (Portland, Ore.) • Att: 20,674

TIMBERS 1 vs. SAN JOSE EARTHQUAKES 0 April 14, 2013 • JELD-WEN Field (Portland, Ore.) • Att: 20,674

SCORING POR - W. Johnson (R. Johnson) 55, W. Johnson (penalty kick) 71 • COL - Powers (Klute) 18, Thomas (penalty kick) 48

SCORING POR - R. Johnson (Chara) 55, R. Johnson (Nagbe) 73 • HOU - None

SCORING POR - W. Johnson 78 • SJ - None

STATS POR COL

STATS POR HOU

STATS POR SJ

Shots Saves 9 1 18 0

Fouls Offsides Corners 16 3 4 11 5 4

Shots Saves 10 2 8 4

Fouls Offsides Corners 10 2 2 11 5 4

Shots Saves 11 2 6 3

Fouls Offsides Corners 7 1 7 12 0 2

LINEUP GK Ricketts; D Zemanski, D Jean-Baptiste, D Horst, D Harrington; M Chara, M Jewsbury (Wallace, 64), M W. Johnson ©; F Valeri, F R. Johnson (Alhassan, 88), F Nagbe (Piquionne, 46)

LINEUP GK Ricketts; D Jewsbury, D Horst (Jean-Baptiste, 18), D Silvestre, D Harrington; M Chara, M Valeri (Alhassan, 29), M W. Johnson ©; F Wallace, F R. Johnson (Piquionne, 88), F Nagbe

LINEUP GK Ricketts; D Jewsbury, D Danso, D Silvestre, D Harrington; M Chara, M Nagbe (Zemanski, 82), M W. Johnson ©; F Wallace, F R. Johnson (Miller, 90), F Alhassan (Piquionne, 85)

Subs not used: GK Kocic, D Miller, D Tucker-Gangnes, F Valencia

Subs not used: GK Kocic, D Miller, D Tucker-Gangnes, F Valencia

Subs not used: GK Kocic, D Tucker-Gangnes, M Nanchoff, F Valencia

Referee: Drew Fischer; Time of Game: 1:51; Weather: Clear and Windy, 68 degrees

Referee: Ricardo Salazar; Time of Game: 1:49; Weather: Raining, 48 degrees

Referee: Hilario Grajeda; Time of Game: 1:56; Weather: Cloudy, 48 degrees

TIMBERS 1 at SAN JOSE EARTHQUAKES 1 April 21, 2013 • Buck Shaw Stadium (Santa Clara, Calif.) • Att: 10,575

TIMBERS 3 at SPORTING KANSAS CITY 2 April 27, 2013 • Sporting Park (Kansas City, Kan.) • Att: 20,186

TIMBERS 0 vs. NEW ENGLAND 0 May 2, 2013 • JELD-WEN Field (Portland, Ore.) • Att: 20,674

SCORING POR - Valeri 58 • SJ - Jahn 90+2

SCORING POR - R. Johnson (Valeri) 24, Nagbe (R. Johnson, Valeri) 33, Wallace (Chara) 58 • SKC - Myers (Besler) 1, Myers (Collin, Feilhaber) 29

SCORING POR - None • NE - None

STATS POR SKC

STATS POR NE

STATS POR SJ

Shots Saves 7 4 12 2

Fouls Offsides Corners 9 3 0 13 1 9

LINEUP GK Ricketts; D Jewsbury, D Danso, D Silvestre, D Harrington; M Chara, M Valeri (Alhassan, 76), M W. Johnson ©; F Wallace, F R. Johnson (Piquionne, 78), F Nagbe (Zemanski, 86)

Shots Saves 12 6 18 4

Fouls Offsides Corners 15 8 4 13 1 5

Shots Saves 22 4 12 9

Fouls Offsides Corners 8 0 9 9 1 7

LINEUP GK Ricketts; D Jewsbury, D Danso (Jean-Baptiste, 71), D Silvestre, D Harrington; M Chara, M Valeri (Piquionne, 78), M W. Johnson ©; F Wallace, F R. Johnson (Zemanski, 72), F Nagbe

LINEUP GK Ricketts; D Jewsbury (Alhassan, 81), D Danso, D Silvestre (Jean-Baptiste, 58), D Harrington; M Chara, M Valeri, M W. Johnson ©; F Wallace, F R. Johnson (Piquionne, 62), F Nagbe

Subs not used: GK Kocic, D Jean-Baptiste, D Miller, F Valencia

Subs not used: GK Kocic, D Miller, M Alhassan, F Valencia

Subs not used: GK Kocic, D Miller, M Zemanski, F Valencia

Referee: Armando Villarreal; Time of Game: 1:52; Weather: Clear, 72 degrees

Referee: Hilario Grajeda; Time of Game: 1:54; Weather: Overcast, 55 degrees

Referee: Jair Marrufo; Time of Game: 1:52; Weather: Clear, 73 degrees


USA PORTLAND PORTLAND P OCHIVAS RTLANTIMBERS D T TIMBERS IMAT BER S A AT TCOLORADO R REAL EAL TIMBERS S SALT ALT L LAKE AKE PORTLAND AT RAPIDS SUNDAY, MAY 12,T. SATURDAY, SATURDAY, SATU SA TURD TU RDAY RD AY, AY MARCH , OC OCT OCT. T2013 .2 22, 19, 2, 2 2, 2011 2011 0111 01

GAME-BY-GAME BOX SCORES TIMBERS 1 at FC DALLAS 1 May 8, 2013 • FC Dallas Stadium (Frisco, Texas) • Att: 10,112 SCORING POR - Nagbe (Wallace) 70 • FCD - Cooper (penalty kick) 77

STATS POR FCD

Shots Saves 15 4 15 3

Fouls Offsides Corners 17 5 5 10 1 8

LINEUP GK Ricketts; D Harrington, D Jean-Baptiste, D Danso, D Jewsbury; M Chara, M Valeri (Zemanski, 75), M W. Johnson ©; F Alhassan (Wallace, 63), F Piquionne (R. Johnson, 82), F Nagbe Subs not used: GK Kocic, D Miller, M Zizzo, F Valencia Referee: Juan Guzman; Time of Game: 1:50; Weather: Cloudy, 82 degrees


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 REGULAR-SEASON STATISTICS NO 9 4 6 8 22 21 35 11 14 5 27 13 98 10 2 12 20 7

POS F M M/F M D/M M D M M D D M D F D D F M

PLAYER GP Ryan Johnson 10 Will Johnson 10 Darlington Nagbe 10 Diego Valeri 9 Rodney Wallace 10 Diego Chara 10 Andrew Jean-Baptiste 8 Kalif Alhassan 8 Ben Zemanski 7 Michael Harrington 10 Mikael Silvestre 8 Jack Jewsbury 8 Futty Danso 5 Frederic Piquionne 8 Ryan Miller 3 David Horst 2 Jose Valencia 3 Sal Zizzo 1 Own goals received Timbers Opponents

NO 1

POS GK

GS 9 10 10 9 5 10 5 4 2 10 8 8 5 1 2 2 0 0

10 10

GOALKEEPER GP Donovan Ricketts 10 Own goals committed Timbers Opponents

GS 10

10 10

MIN 754 900 833 708 525 892 573 351 270 896 688 665 431 206 141 108 41 18

G 4 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

A 2 1 1 2 1 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 10 7 7 6 5 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SH 15 20 25 29 11 2 5 9 2 2 2 5 2 9 0 0 1 0

SOG 9 7 11 10 5 1 3 2 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0

CK 0 7 0 37 0 0 0 1 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0

OFF 14 0 3 3 4 0 1 3 0 0 0 0 1 3 0 1 0 0

FC 13 10 5 6 4 23 11 5 3 5 11 7 9 3 1 4 1 0

FS 10 19 19 15 3 10 5 9 2 7 5 4 2 6 2 1 0 0

C 0 1 1 0 2 2 2 0 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

900 900

15 12

13 10

43 34

139 115

51 44

51 48

33 26

121 131

131 121

13 10

0 1

MIN 900

SH 44

SV 31

GA GAA 12 1.20 0

SHO 3

PG 2

PA 2

W 3

L 1

T 6

900 900

44 51

31 35

12 1.20 15 1.50

3 1

2 1

2 1

3 1

1 3

6 6

TIMBERS TEAM STATISTICS SCORING Timbers Opponents

1 3 8

2 12 4

T 15 12

SHOTS Timbers Opponents

1 61 55

2 78 60

T 139 115

CORNERS Timbers Opponents

1 20 17

2 31 31

T 51 48

OFFSIDES Timbers Opponents

1 20 11

2 13 15

T 33 26

SOG Timbers Opponents

1 19 22

2 32 22

T 51 44

FOULS COM. Timbers Opponents

1 60 58

2 61 73

T 121 131

YELLOW CARDS 1 Timbers 6 Opponents 5

2 7 5

T 13 10

RED CARDS Timbers Opponents

1 0 0

2 0 1

T 0 1


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 TIMBERS GAME-BY-GAME Timbers GP MIN G March 3 vs. New York 1 90 3 March 9 vs. Montreal 1 90 1 March 16 at Seattle 1 90 1 March 30 at Colorado 1 90 2 April 6 vs. Houston 1 90 2 April 14 vs. San Jose 1 90 1 April 21 at San Jose 1 90 1 April 27 at Sporting KC 1 90 3 May 2 vs. New England 1 90 0 May 8 at FC Dallas 1 90 1 Totals

10

900 15

A 2 2 1 1 2 0 0 4 0 1 13

P SH SOG CK OFF 8 21 10 7 4 4 19 6 5 4 3 13 2 8 3 5 9 2 4 3 6 10 6 2 2 2 11 2 7 1 2 7 3 0 3 10 12 7 4 8 0 22 9 9 0 3 15 4 5 5 43 139

51

51

Timbers GP MIN SH SV GA GAA SHO PG March 3 vs. New York 1 90 5 2 3 3.00 March 9 vs. Montreal 1 90 6 3 2 2.00 March 16 at Seattle 1 90 3 2 1 1.00 March 30 at Colorado 1 90 3 1 2 2.00 1 April 6 vs. Houston 1 90 2 2 0 0.00 1 April 14 vs. San Jose 1 90 3 3 0 0.00 1 April 21 at San Jose 1 90 5 4 1 1.00 April 27 at Sporting KC 1 90 8 6 2 2.00 May 2 vs. New England 1 90 4 4 0 0.00 1 May 8 at FC Dallas 1 90 5 4 1 1.00 1 Totals

10

900 44 31

12 1.20

3

2

FS 17 16 19 11 11 12 13 13 9 10

C

33 121 131

13

PA

FC 8 13 18 16 10 7 9 15 8 17

W

L

Opponents New York Montreal Seattle Colorado Houston San Jose San Jose Sporting KC New England FC Dallas

GP MIN G 1 90 3 1 90 2 1 90 1 1 90 2 1 90 0 1 90 0 1 90 1 1 90 2 1 90 0 1 90 1

Totals

10

GP MIN SH SV GA GAA SHO PG PA 1 90 10 6 3 3.00 1 90 6 5 1 1.00 1 90 2 1 1 1.00 1 90 2 0 2 2.00 1 1 1 90 6 4 2 2.00 1 90 2 1 1 1.00 1 90 3 2 1 1.00 1 90 7 4 3 3.00 1 90 9 9 0 0.00 1 1 90 4 3 1 1.00

W

1 1

Opponents New York Montreal Seattle Colorado Houston San Jose San Jose Sporting KC New England FC Dallas

6

Totals

10

1

1 2 1 1 1 2 2 1 2

T 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1 2

3

1

E

0

900 12

A 3 2 1 1 0 0 0 3 0 0 10

900 51 35

P SH SOG CK OFF 9 10 5 3 4 6 9 6 2 5 3 7 3 4 3 5 18 3 4 5 0 8 2 4 5 0 6 3 2 0 2 12 5 9 1 7 18 8 5 1 0 12 4 7 1 2 15 5 8 1 34 115

15 1.50

44

1

48

1

FS 8 13 18 16 10 7 9 15 8 17

C

26 131 121

10

1

FC 17 16 19 11 11 12 13 13 9 10

L

1 3 1 1 2 1 1

E

1 0

1

T 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

6

* - all stats MLS play only


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 TIMBERS RESERVE LEAGUE STATS NO 17 20 15 24 25 2 18 23 98 10 14 11 22

POS M F M F D D D D/M D F D/M M D/M D F M M F

PLAYER GP Michael Nanchoff 4 Jose Valencia 4 Steven Evans 4 Sebastián Rincón 4 Dylan Tucker-Gangnes 4 Ryan Miller 4 Ryan Kawulok 4 Mobi Fehr 4 Futty Danso 2 Frederic Piquionne 3 Ben Zemanski 2 Kalif Alhassan 2 Rodney Wallace 2 Kyle Altman^ 1 Christian Desir* 2 Kazuya Murata^ 1 James Nosack* 1 Anthony Macchione* 1 Timbers Opponents

NO 30 90

POS GK GK

GS 4 4 4 2 4 4 4 1 2 3 2 2 2 1 0 0 0 0

4 4

GOALKEEPER GP Milos Kocic 3 Jake Gleeson 2 Own goals committed Timbers Opponents

GS 3 1

4 4

MIN 360 359 360 235 360 359 337 185 180 173 171 170 110 90 28 23 9 1

G 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

360 360

5 3

3 4

13 10

MIN 225 135

SH

SV

360 360

SH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SOG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

OFF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

FS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 0 1 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7 4

0 0

GA GAA 2 0.80 1 0.67 0

SHO 0 0

PG 0 0

PA 0 0

W 1 2

L 1 0

T 0 0

3 0.75 5 1.25

1 1

0 1

0 1

3 1

1 3

0 0

^ - Indicates a trialist/guest player * - Indicates a Timbers Academy player

TIMBERS RESERVE LEAGUE RESULTS DAY Sun. Sun. Sun.

DATE March 17 March 31 April 7

OPPONENT at Seattle at Colorado vs. VSI Tampa Bay

LOCATION Starfire Sports Complex (Tukwila, Wash.) Dick’s Sporting Goods Park (Commerce City, Colo.) JELD-WEN Field (Portland, Ore.)

RESULT/TIME (PT) W 1-0 L 0-1 W 2-1

Mon. Sun. Sat. Sun. Sun. Sun. Sat. Sun. Sun. Sat. Mon.

April 15 May 19 June 1 July 14 July 28 Aug. 4 Aug. 31 Sept. 8 Sept. 15 Sept. 21 Oct. 14

vs. San Jose at Vancouver at VSI Tampa Bay vs. LA Galaxy at San Jose vs. Vancouver at Real Salt Lake vs. Real Salt Lake at Chivas USA vs. Colorado vs. Seattle

JELD-WEN Field (Portland, Ore.) UBC Thunderbird Stadium (Vancouver, B.C.) VSI Tampa Bay Stadium (Tampa, Fla.) JELD-WEN Field (Portland, Ore.) Nutrilite Training Center (San Jose, Calif.) JELD-WEN Field (Portland, Ore.) America First Field (Sandy, Utah) JELD-WEN Field (Portland, Ore.) The Home Depot Center (Carson, Calif.) JELD-WEN Field (Portland, Ore.) JELD-WEN Field (Portland, Ore.)

W 2-1 11 a.m. 4:30 p.m. 6 p.m. 11 a.m. 6 p.m. 9 a.m. 6 p.m. 11 a.m. 6 p.m. 2 p.m.

RECORD GOAL SCORERS 1-0-0 Valencia 86 1-1-0 2-1-0 Nanchoff 53, Valencia 81 3-1-0 Nanchoff 14, 50


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 TIMBERS GOAL CHART PENALTY KICKS W. Johnson 1

GOAL SCORERS 9 4 6 8 22 OG

R. Johnson W. Johnson Nagbe Valeri Wallace Own goal

4 3 3 2 2 1

4

R

L

8 Total

15

H

22

KEY Right foot (4) Left foot (3) Header (3) Body (1) Free kick (0) Penalty kick (1)

22

R

9

R L H B F P

4

H

L

6

R

OG

B

9 6

PENALTY KICKS

R

6

R

R

9

L

L

SCORING BREAKDOWN

OPP COL

PLAYER W. Johnson

GOALKEEPER Irwin

RESULT Goal

HOME (5 games) Minute 0-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 TOTAL Timbers 1 0 0 2 1 3 7 Opponents 1 3 0 1 0 0 5

OPP COL FCD

PLAYER Thomas Cooper

GOALKEEPER Ricketts Ricketts

RESULT Goal Goal

ROAD (4 games) Minute 0-15 16-30 31-45 46-60 61-75 76-90 TOTAL Timbers 0 1 1 3 2 1 8 Opponents 2 2 0 1 0 2 7

AGAINST: DATE MIN March 30 48 May 8 77

8

9

FOR: DATE MIN March 30 71

H

MISCELLANEOUS STATS INDIVIDUAL Braces: Hat tricks: Quickest goal: Quickest road goal: Latest game-winning goal: Substitue goals: Substitute assists: Goal on home debut:

6x (last: R. Johnson, April 6 vs. Houston) n/a 2’, Chara, Aug. 20, 2011 vs. Vancouver 8’, Dike, Aug. 19, 2012 at New York 72’, Danso, May 6, 2011 vs. Philadelphia 5x (last: Wallace, March 16 at Seattle) 2x (last: Zemanski, March 9 vs. Montreal) 7x (last: Valeri, March 3 vs. New York)

Braces against: 9x (last: Myers, April 27 at Sporting KC) Hat tricks against: 1, Saborio, July 7, 2012 at RSL Quickest goal against: 0:28, Séne, March 24, 2012 at New England Quickest goal against at JELD-WEN Field: 5’, da Luz, June 19, 2011 vs. New York Latest game-winning goal against 93’, Beckerman, March 31 vs. RSL Substitute goals against: 14x (last: Jahn, April 21 at San Jose) Substitute assists against: 16x (last: Romero, March 9 vs. Montreal) Goal on debut vs. Timbers: 5x (last: Jahn, April 21 at San Jose)

TEAM Longest overall win streak: 2 games, 5x (last: April 6-14, 2013) Longest home win streak: 5 games - April 14-May 21, 2011 Longest road win streak: 1 game, 4x (last: April 27, 2013 at Sporting KC) Longest overall unbeaten streak: 8 games, (last: March 16-present) Longest home unbeaten streak 7 games, (last: Aug. 5, 2012-March 9, 2012) Longest road unbeaten streak: 6 games, (last: March 16-present) Longest overall winless streak: 8 games, July 7-Aug. 19, 2012 Longest home winless streak: 6 games - May 29-June 30, 2011 Longest road winless streak: 16 games - March 17-Sept. 21, 2012 Largest margin of victory: 3 goals, 2x (last: Sept. 16, 2011) Largest margin of defeat: 5 goals (last: July 21, 2012 at FC Dallas) Largest margin overcome: 2 goals, 2x (last: March 30 at Colorado, T 2-2) Most goals scored: 4 goals (April 14, 2011 vs. Chicago, W 4-2) Most goals against: 5 goals, 2x (last: July 21,2012 at FC Dallas) Most goals in a half: 3 goals, 2x (last: March 12, 2012 vs. Philadelphia) Most goals against in a half: 4 goals (July 14, 2012 vs. LA Galaxy)

* - all stats MLS play only


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 2013 TIMBERS STARTS BY POSITION

Left Forward 6 - Darlington Nagbe (5) 22 - Rodney Wallace (5)

Center Forward 9 - Ryan Johnson (9) 10 - Frederic Piquionne (1)

Center Midfield 8 - Diego Valeri (7) 13 - Jack Jewsbury (2) 6 - Darlington Nagbe (1)

Left Midfield 4 - Will Johnson (10)

Left Back 5 - Michael Harrington (7) 13 - Jack Jewsbury (3)

Left Center Back 27 - Mikael Silvestre (8) 98 - Futty Danso (1) 12 - David Horst (1)

Right Forward 11 - Kalif Alhassan (4) 6 - Darlington Nagbe (4) 8 - Diego Valeri (2)

Right Midfield 21 - Diego Chara (10)

Right Center Back 35 - Andrew Jean-Baptiste (5) 98 - Futty Danso (4) 12- David Horst (1)

Right Back 5 - Michael Harrington (3) 13 - Jack Jewsbury (3) 2 - Ryan Miller (2) 14 - Ben Zemanski (2)

Goalkeeper 1 - Donovan Ricketts (10) * - all stats MLS play only

SUBSTITUTE APPEARANCES Frederic Piquionne - 7 Rodney Wallace - 5 Ben Zemanski - 5 Kalif Alhassan - 4 Andrew Jean-Baptiste - 3 Jose Valencia - 3 Ryan Johnson - 1 Ryan Miller - 1 Sal Zizzo - 1

2013 SAVE OF THE WEEK AWARDS WEEK 2 2 5 8 9 10

PLAYER Donovan Ricketts Donovan Ricketts Donovan Ricketts Donovan Ricketts Donovan Ricketts Donovan Ricketts

NOMINATED/WON Won Nominated Won Won Won Won

2013 GOAL OF THE WEEK AWARDS WEEK 1 3 6 7

PLAYER Diego Valeri Rodney Wallace Ryan Johnson Will Johnson

NOMINATED/WON Won Won Won Won

2013 MLS HONORS AND AWARDS MLS TEAM OF THE WEEK Week 1 - F Diego Valeri Week 1 - F/M Darlington Nagbe Week 5 - M Will Johnson Week 6 - F Ryan Johnson Week 6 - F/M Darlington Nagbe Week 6 - HC Caleb Porter Week 7 - D Futty Danso Week 7 - M Will Johnson Week 9 - F Ryan Johnson Week 9 - M Rodney Wallace Week 9 - HC Caleb Porter

1G 1G 2G 2G 1A W SO GWG 1G, 1A GWG W

Honorable Mention: Darlington Nagbe (Week 2), Rodney Wallace (Week 3), Futty Danso (Week 8) NASR PLAYER OF THE WEEK Week 5 - M Will Johnson Week 6 - F Ryan Johnson

2G 2G


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 OFF-SEASON TRANSACTIONS NOV. 19, 2012 Waived midfielders Freddie Braun, Charles Renken and defender Ian Hogg. DEC. 3, 2012 Acquired allocation money and homegrown rights for Bryan Gallego from New York in exchange for defender Kosuke Kimura and a second-round pick in the 2013 SuperDraft. Acquired defender Michael Harrington from Sporting KC in exchange for allocation money. Acquired allocation money from Houston Dynamo in exchange for defender Eric Brunner. Club declines contract options on midfielder/defender Lovel Palmer and defender Steve Purdy. Acquire midfielder Will Johnson from Real Salt Lake in exchange for allocation money.

OFF-SEASON TRANSACTIONS JAN. 31, 2013 Club and forward Kris Boyd come to a mutual agreement to terminate the player’s contract. FEB. 6, 2013 Signed 2013 SuperDraft pick Dylan Tucker-Gangnes. FEB. 11, 2013 Acquired allocation money from the New York Red Bulls in exchange for midfielder Eric Alexander. FEB. 13, 2013 Acquired midfielder Ben Zemanski from Chivas USA in exchange for allocation money and right of first refusal to Jonathan Bornstein. Acquired first right of refusal for midfielder Michael Nanchoff from Vancouver Whitecaps FC in exchange for a second-round pick in the 2015 MLS Supplemental Draft. FEB. 20, 2013 Signed defender Mikael Silvestre.

DEC. 6, 2012 Signed goalkeeper Jake Gleeson, defender Ryan Kawulok and midfielder/defender Rodney Wallace to new contracts.

FEB. 21, 2013 Signed midfielder Michael Nanchoff.

Exercised the contract options on eight players - goalkeeper Joe Bendik; defenders Futty Danso and Chris Taylor; midfielders Eric Alexander, Kalif Alhassan and Sal Zizzo; and forwards Bright Dike and Brent Richards.

Acquired the natural second-round picks in the 2014 and 2015 MLS SuperDrafts of Vancouver Whitecaps FC in exchange for the first right of refusal for midfielder Nigel Reo-Coker.

DEC. 11, 2012 Signed forward Danny Mwanga to a new contract.

FEB. 28, 2013 Acquired a first-round pick in the 2015 MLS SuperDraft from Colorado in exchange for forward Danny Mwanga.

DEC. 12, 2012 Acquired forward Ryan Johnson and goalkeeper Milos Kocic from Toronto FC in exchange for goalkeeper Joe Bendik, a first-round pick in the 2013 SuperDraft and allocation money. Acquired the No. 2 spot in the MLS allocation order from Chivas USA in exchange for the No. 3 spot in the order and either an international slot (through Dec. 31, 2013) or a second-round pick in the 2013 SuperDraft. Dec. 18, 2012 Acquired defender/midfielder Mobi Fehr through a weighted lottery conducted by MLS. JAN. 10, 2013 Acquired midfielder Diego Valeri as a Designated Player on loan from Club Atlético Lanús (Argentina). JAN. 16, 2013 Acquired allocation money from Real Salt Lake in exchange for the MLS rights for forward Robbie Findley. JAN. 17, 2013 Acquired a second-round pick in the 2013 MLS SuperDraft from San Jose in exchange for forward Mike Fuctio. Selected defender Dylan Tucker-Gangnes in the second round (No. 34 overall) of the 2013 MLS SuperDraft. JAN. 21, 2013 Signed defender Ryan Miller. Signed forward Jose Valencia to a new, multi-year contract. JAN. 22, 2013 Select goalkeeper David Meves (first round) and forward Chris Hegngi (second round) in the 2013 MLS Supplemental Draft.

Signed forward Frederic Piquionne. MAY 3, 2013 Signed defender Pa Modou Kah.

TIMBERS ACADEMY UPDATE TIMBERS U-18 ACADEMY The Timbers U-18s (10-11-6, 36pts) scored in second-half stoppage time to earn a 1-1 draw against the Earthquakes U-18s on Saturday, May 4. After going down a goal in the 80th minute, the Timbers U-18s earned a penalty kick in the final moments of the match, and midfielder James Nosack (Ridgefield, Wash.) converted from the spot – his 11th goal of the season – to help the home side earn a share of the points. On Sunday, the Timbers U-18s overcame an early goal to record a 4-2 victory over Cal Odyssey. Midfielder Foster Langsdorf (Vancouver, Wash.) recorded a brace, while Nosack scored his second goal of the weekend and forward Spencer Kleweno (Portland, Ore.) all scored for the U-18s, who sit in fifth place in the Northwest Division of the U.S. Soccer Development Academy. TIMBERS U-16 ACADEMY After seeing a 10-game unbeaten streak come to an end against Crossfire on April 27, the Timbers U-16s got back on track with a 3-0 win over the Earthquakes U-16s on Saturday. Forward Ben White (Tigard, Ore.) scored in the 32nd minute, while midfielders Reid Baez (Salem, Ore.) and Jacob Kempf (Camas, Wash.) each tallied in the second half. Goalkeeper Joe Wheelwright recorded the shutout. Against Cal Odyssey on Sunday, the Timbers U-16s (11-7-8, 41pts) received a two-goal performance by Niko De Vera (Washougal, Wash.) en route to a 4-1 win. Kempf tallied his second goal of the weekend and midfielder Jessie Garcia-Aguilar also (Hillsboro, Ore.) scored in the win. With two wins on the weekend, the Timbers U-16 Academy sits in fourth place in the Northwest Division for their age group and remains in contention for a wildcard berth in the U.S. Soccer Development Academy playoffs. The Timbers Academy teams finish the 2012-13 regular season on Saturday, June 1, as they play host to the Seattle Sounders FC Academy at the adidas Timbers Training Center. Kickoff for the U18s is set for 1 p.m. (Pacific), with the U-16s kicking off at 3:30 p.m. (Pacific).


CHIVAS USA AT PORTLAND TIMBERS SUNDAY, MAY 12, 2013 ALPHABETICAL ROSTER #

PLAYER

POS

HT

WT

DOB

HOMETOWN

COLLEGE

11 21 98 19 15 23 90 5 12 35 13 9 4 44 30 18 2 33 6 17 10 16 1 24 27 25 20 8 22 14 7

Alhassan, Kalif Chara, Diego Danso, Futty Dike, Bright Evans, Steven Fehr, Mobi Gleeson, Jake Harrington, Michael Horst, David Jean-Baptiste, Andrew Jewsbury, Jack Johnson, Ryan Johnson, Will Kah, Pa Modou Kocic, Milos Kawulok, Ryan Miller, Ryan Mosquera, Hanyer Nagbe, Darlington Nanchoff, Michael Piquionne, Frederic Richards, Brent Ricketts, Donovan Rincón, Sebastián Silvestre, Mikael Tucker-Gangnes, Dylan Valencia, Jose Valeri, Diego Wallace, Rodney Zemanski, Ben Zizzo, Sal

M M D F M D/M GK D D D M F M D GK D D D M/F M F F GK F D D F M D M M

5-10 5-8 6-3 6-1 6-1 6-0 6-3 6-0 6-4 6-2 6-0 6-0 5-10 6-1 6-4 6-2 5-11 6-1 5-9 5-8 6-2 5-10 6-4 6-1 6-0 6-3 6-1 5-10 6-0 5-11 5-10

160 150 185 210 180 160 200 170 210 205 185 180 160 175 200 185 165 175 165 150 170 165 210 170 190 190 180 165 165 150 165

10/15/90 04/05/86 04/27/83 02/02/87 09/19/91 12/13/94 06/26/90 01/24/86 10/25/85 06/16/92 04/13/81 11/26/84 01/21/87 07/30/80 06/04/85 12/29/89 12/14/84 01/15/87 07/19/90 09/24/88 12/08/78 05/20/90 07/06/77 01/14/94 08/09/77 09/30/90 12/18/91 05/01/86 06/17/88 05/12/88 04/03/87

Accra, Ghana Cali, Colombia Serekunda, The Gambia Edmond, OK Portland, OR New York, NY Wellington, New Zealand Greenville, NC Pine Grove, PA Brooklyn, NY Springfield, MO Kingston, Jamaica Woodridge, IL Banjul, The Gambia Leskovac, Serbia Fort Collins, CO Barrington, IL Istmina, Colombia Lakewood, OH North Royalton, OH Nouméa, New Caledonia Camas, WA Montego Bay, Jamaica Cali, Colombia Chambray-lès-Tours, France Bainbridge Island, WA Bogotá, Colombia Valentín Alsina, Argentina Rockville, MD Akron, OH San Diego, CA

n/a n/a So. Polytechnic St. Univ. Univ. of Notre Dame Univ. of Portland n/a n/a Univ. of North Carolina Old Dominion Univ. Univ. of Connecticut Saint Louis Univ. Oregon State Univ. n/a n/a Loyola College Univ. of Portland Univ. of Notre Dame n/a Univ. of Akron Univ. of Akron n/a Univ. of Washington Univ. of the West Indies n/a n/a Univ. of Washington n/a n/a Univ. of Maryland Univ. of Akron UCLA

COACHES & STAFF HEAD COACH: Caleb Porter ASSISTANT COACH: Sean McAuley ASSISTANT COACH: Amos Magee ASSISTANT COACH: Cameron Knowles GOALKEEPER COACH: Mike Toshack DIRECTOR OF SPORT SCIENCE: Dr. John Cone

PLAYER LIASON/VIDEO ANALYST: Pablo Moreira ATHLETIC TRAINER: Nik Wald, ATC ASSISTANT ATHLETIC TRAINER: Jun Morishita, ATC ASSISTANT ATHLETIC TRAINER: Joel Marick TEAM MEDICAL DIRECTOR: Dr. Jonathan Greenleaf SPORTS PERFORMANCE ANALYST: John Galas EQUIPMENT MANAGER: Sam Younie

NUMERICAL ROSTER # 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 30 33 35 44 90 98

PLAYER Donovan Ricketts Ryan Miller Will Johnson Michael Harrington Nagbe, Darlington Zizzo, Sal Diego Valeri Ryan Johnson Piquionne, Frederic Alhassan, Kalif Horst, David Jewsbury, Jack Ben Zemanski Steven Evans Richards, Brent Michael Nanchoff Kawulok, Ryan Dike, Bright Valencia, Jose Chara, Diego Wallace, Rodney Mobi Fehr Rincón, Sebastián Dylan Tucker-Gangnes Mikael Silvestre Milos Kocic Mosquera, Hanyer Jean-Baptiste, Andrew Kah, Pa Modou Gleeson, Jake Danso, Futty

POS GK D M D M/F M M F F M D M M M F M D F F M D D/M F D D GK D D D GK D

PRONUNCIATION

NAG-be ZEE-zoh VA-lehr-ee fred-REEK pick-EE-own KUH-leaf AL-hass-on

ka-WALL-uk DEE-kay chara rin-CONE Tucker GANG-ness mi-KELL sil-ves-TRAY MEE-losh ko-SICH HAHN-yehr moss-KEH-rah zhahn-bap-TEEST paw KAW Foot-y DAN-sue

NATIONALITY Jamaica United States Canada United States United States United States Argentina Jamaica France/New Caledonia Ghana United States United States United States United States United States United States United States United States Colombia Colombia United States United States/Japan/Swiss Colombia United States France Serbia Colombia United States Norway/The Gambia New Zealand The Gambia

LAST CLUB Montreal Impact Halmstads BK (Sweden) Real Salt Lake Sporting Kansas City Univ. of Akron (NCAA) Chivas USA Atlético Lanús (Argentina) Toronto FC West Ham United (England) Portland Timbers (USSF D-2) Real Salt Lake Sporting Kansas City Chivas USA Portland Timbers U-23s (PDL) Portland Timbers U-23s (PDL) Vancouver Whitecaps FC Portland Timbers U-23s (PDL) Portland Timbers (USSF D-2) Independiente Santa Fe (Colombia) Deportes Tolima (Colombia) D.C. United FC Basel (Switzerland) Club Atlético Atenas (Uruguay) Portland Timbers U-23s (PDL) Werder Bremen (Germany) Toronto FC La Equidad (Colombia) Univ. of Connecticut (NCAA) Al-Wehda (Saudi Arabia) Portland Timbers U-23s (PDL) Portland Timbers (USSF D-2)


#

1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 30 33 35 90 98

Player

Donovan Ricketts Ryan Miller Will Johnson Michael Harrington Darlington Nagbe Sal Zizzo Diego Valeri Ryan Johnson Frederic Piquionne Kalif Alhassan David Horst Jack Jewsbury Ben Zemanski Steven Evans Brent Richards Michael Nanchoff Ryan Kawulok Bright Dike Jose Adolfo Valencia Diego Chara Rodney Wallace Mobi Fehr Sebastian Rincon Dylan Tucker-Gangnes Mikael Silvestre Milos Kocic Hanyer Mosquera Andrew Jean-Baptiste Jake Gleeson Mamadou Danso

1 2 3 4 5 6 7 NY MTL SEA COL HOU SJ SJ 3-3 1-2 1-1 2-2 2-0 1-0 1-1 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 72D 68D 1 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90D 86D 90D 90D 90D 90D 90D 90F 90M 80F 45F 90F 82M 86F 18 90M 90M 90F 90F 29M 76M 90F 90F 89F 88F 88F 89F 78F 20 45 2 5 12 72F 45M 2 61 85F 14 90D 18D 70M 64M 90D 90D 90D 90D 90D 8 4

90D 90D 90D

8 9 10 KC NE DAL 3-2 0-0 1-1 90G 90G 90G 90M 90M 90M 90D 90D 90D 90F 90F 90F 78M 90M 75M 72F 62F 8 12 28 82F 9 63F 90D 81D 90D 18 15

19

32

90D 90D 90D 90D 58D

90D 90D 90D 90D 72

90D 90D 71D 90D 90D

90D

18 22 1 82M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 90M 8 4 10 26 90F 90F 90F 90F 90F 27

45

PORTLAND TIMBERS

"00" = 100 minutes played F/M/D/G = starting position


Game Game Game Game Game Game Game Game Game Game Game

log: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 03/03/2013 03/09/2013 03/16/2013 03/30/2013 04/06/2013 04/14/2013 04/21/2013 04/27/2013 05/02/2013 05/08/2013

POR POR POR POR POR POR POR POR POR POR

vs vs at at vs vs at at vs at

NY 3 MTL 2 SEA 1 COL 2 HOU 0 SJ 0 SJ 1 KC 2 NE 0 DAL 1

T L T T W W T W T T Nagbe 3 (Wallace 1)

70

Valeri 1 (Alhassan 1, W. Johnson 1) 14; Nagbe 1 (unassisted) 56; own goal (Olave) 83 R. Johnson 1 (Zemanski 1, Chara 1) 80 Wallace 1 (Jean-Baptiste 1) 91+ W. Johnson 1 (R. Johnson 1) 55; W. Johnson 2 (penalty kick) 71 R. Johnson 2 (Chara 2) 55; R. Johnson 3 (Nagbe 1) 73 W. Johnson 3 (unassisted) 78 Valeri 2 (unassisted) 58 R. Johnson 4 (Valeri 1) 24; Nagbe 2 (R. Johnson 2, Valeri 2) 33; Wallace 2 (Chara 3) 58

PORTLAND TIMBERS 3 1 1 2 2 1 1 3 0 1


Chivas USA vs. Portland Timbers Sunday, May 12, 2013 – JELD‐WEN Field; Portland, Ore., 2 p.m. (PT) 

Rojiblancos Face Timbers in Western Conference Battle Chivas USA travel to the Pacific Northwest to battle the Portland Timbers in a Western Conference showdown on Sunday, May 12th, beginning at 2 p.m. (PT) at JELD-WEN Field. The match is the first of three meetings between the clubs this season and will be televised in Spanish on Univision Deportes and can be heard in Spanish on W Radio 690 AM. For more information visit cdchivasusa.com. Follow us on Twitter @cdchivasusa and Facebook.com/chivasusa. PREVIOUS MATCH From the first minute of the match, the Sporting Kansas City was a demanding squad. The Red-and-White concluded the match with a painful 4-0 score, generated due to defensive errors and goalkeeper Dan Kennedy’s ejection in the 54th minute after an apparent foul on midfielder Paulo Nagamura inside the box. It wasn’t until the 41st minute of the match that Sporting was able to reflect its superiority on the scoreboard. Argentine Claudio Bieler showed off his skills inside the box and after an error by the Red-andWhite back line. The forward shot past Kennedy and gave his team the 1-0 lead just before halftime. In the second half, Chivas USA Coach Jose Luis Sanchez Sola made two modifications, sending Miller Bolaños and Carlos Alvarez into the match to reinforce the midfield and support the attack. The Rojiblancos attempted to correct their errors and find the equalizer, but the lack of movement up front was once again shocked by Sporting’s attack. In the 54th minute, after a pass to Nagamura, the midfielder infiltrated the box and once inside, Kennedy went after the sphere. Nagamura then fell, in what was an apparent foul called by referee Baldomero Toledo, who awarded a penalty kick in favor of KC and a red card to Kennedy. Three minutes later, Bieler cashed in the penalty to push the lead to 2-0. In the 65th minute, Chivas USA fell even deeper after a goal by Graham Zusi, who prowled throughout the entire match and was finally able to notch his goal after receiving a cross by Josh Gardner from the left, putting KC up 3-0. Three minutes later, an error by the Red-and-White back line lead the score board to continue adding up in favor of the home side. Merchack Jerome sent a cross from the right, where an unmarked C.J Sapong was able to push the ball past the Red-and-White ‘keeper for the final 4-0. GOATS NOTES & FACTS Chivas USA’s Kennedy Out for Sunday’s Match Chivas USA goalkeeper and captain Dan Kennedy will sit out Sunday’s match to serve a one-game suspension as a result of being issued a red card in last week’s match at Sporting KC. Patrick McLain will make his first MLS start due to back-up goalkeeper Tim Melia not being available for selection while he recovers from injury. To add goalkeeper depth, Chivas USA called in Ohio native Brad Stuver, a League pool goalkeeper.


Chivas USA vs. Portland Timbers Sunday, May 12, 2013 – JELD‐WEN Field; Portland, Ore., 2 p.m. (PT)  GOATS NOTES & FACTS CONTINUES

Chivas USA Near the Top in Goals Scored in the Western Conference The Rojiblancos are tied with Los Angeles Galaxy and San Jose Earthquakes for the third-highest goals scored (12) in the Western Conference through their first nine games this season. Goal Distribution With a conference third-best 12 goals scored, eight different players have recorded goals for the Red-and-White so far (Mejia, Minda, Bowen, Alvarez, Velazquez, De Luna, Avila, Casillas). Knocking In Goals in 2013 Nine matches into the 2013 campaign and Chivas USA rank near the top in scoring with 12 goals in the West. The 2012 squad did not record its 12th goal until the 18th match of the season. In addition, last year’s club had just one three-goal performance which came in August. This year’s team, under the guidance of new Head Coach Jose Luis Sanchez Sola “Chelis”, has already recorded two victories with three goals or better. Villafaña Near the Top in Assists Midfielder Jorge Villafaña is tied for the second-most assists in MLS with three. In his seventh season with the Red-and-White, Villafaña has made five starts in six appearances this year and recorded his most recent assist in Week 9 at home against San Jose. Defensive Goat Chivas USA goalkeeper and captain Dan Kennedy continued to add to his saves total last week and is currently the League leader heading into Week 11 with 38. However, the ‘keeper will miss this week’s action due to a red card suspension. Making Use of (Almost) All Their Pieces Chivas USA Head Coach Jose Luis Sanchez Sola “Chelis” has used his roster to nearly the fullest of its extent, as 23 of his 24 field players have seen action through the season’s first nine games. In addition, Sanchez Sola has used 24 of his 26 players, including goalkeepers. Chelis Giving MLS Debuts Of Chivas USA’s 23 field players who have seen action this season, 11 were making their MLS debuts – Alvarez, Antunez, Casillas, De Luna, Iraheta, Mejia, Morales, Rivera, Soto, Velazquez and Vilchez. As of last week, goalkeeper Patrick McLain also made his league debut under Sanchez Sola. Iron Goats Up until the 54th minute of last week’s road match at Sporting Kansas City, goalkeeper Dan Kennedy had played in every minute of Chivas USA’s regular season. Defenders Joaquin Velazquez and Mario de Luna have also started in all nine matches, logging 760 minutes each. Seven other players have seen action in seven games or more for the Red-and-White. Chivas USA Southland Talent With a renewed commitment to scouting and signing talent in Southern California, Chivas USA’s roster is comprised of 10 SoCal natives. Led by veterans Dan Kennedy and Jorge Villafaña, the Red-and-White added six Southland products to the club this offseason (Avila, Bowen, Alvarez, Borja, Delgado, Antunez and Morales).


Chivas USA vs. Portland Timbers Sunday, May 12, 2013 – JELD‐WEN Field; Portland, Ore., 2 p.m. (PT) 

Chivas USA vs. Portland Timbers All‐Time Regular‐Season Stats Chivas USA record: 4-1-0 Home Games: 2-0-0 (2 GF, 0 GA) Road Games: 2-1-0 (3 GF, 2 GA) All‐Time Regular‐Season Series Leaders

Chivas USA

Portland Timbers

Goals Assists Shots Shots on Goal Fouls Committed Fouls Suffered

1 Five players tied 2 Ryan Smith 8 Justin Braun 2 Three players tied 7 Ben Zemanski 4 Three players tied

1 Boyd/Brunner 1 Mike Chabala 11 Kris Boyd 5 Kalif Alhassan 13 Diego Chara 9 Diego Chara

Wins Losses Shutouts Saves Goals Allowed

4 Dan Kennedy 1 Dan Kennedy 3 Dan Kennedy 21 Dan Kennedy 2 Dan Kennedy

1 Troy Perkins 4 Troy Perkins 1 Troy Perkins 12 Troy Perkins 5 Troy Perkins

Rojiblancos VS Timbers Facts

• The young all-time series began in 2011 in the Timbers’ inaugural MLS season. The Rojiblancos took a 1-0 victory in the first-ever meeting between the clubs in June of that year at The Home Depot Center. The Goats were led by Marcos Mondaini’s goal in the 70th and Dan Kennedy’s clean sheet. • Saturday’s match between Chivas USA and Portland is the first of three matches programmed for this season between the clubs, and marks their 6th all-time meeting. • Chivas USA hold the all-time series advantage at 4-1-0. • The Rojiblancos are 2-1-0 all-time at JELD-WEN Field. • Dan Kennedy has recorded a franchise-best four wins against the Timbers, including a franchise-best three shutouts. • Chivas USA swept the season series last year by winning all three matches by a combined 4-1 score. Two of the matches were held at Portland. • Chivas USA have beaten the Timbers in three straight matches, including the previous two at Portland.


Chivas USA vs. Portland Timbers Sunday, May 12, 2013 – JELD‐WEN Field; Portland, Ore., 2 p.m. (PT) 

CHIVAS USA INJURY UPDATE    As  of  5/7/2013 Questionable: Miller Bolaños(L Hamstring strain), Steven Purdy-Ramos (L Hamstring irritation) Out: Daniel Antunez (L ACL Reconstruction), Jose Correa (R Quad strain), Tim Melia (Lumbar Discectomy), Oswaldo Minda (R quad strain), Walter Vilchez (L Knee/L Ankle sprain), Dan Kennedy (R knee swelling)

CHIVAS USA SCHEDULE: May 13 – May 19* Monday, May 13 Tuesday, May 14 Wednesday, May 15 Thursday, May 16 Friday, May 17 Saturday, May 18 Sunday, May 19

Return to LA Training, 9:30 am – Field 6 Training, 9:30 am – Field 6 Training, 9:30 am – Field 6 Training, 9:30 am – Field 6 Training, 9:30 am – Field 6 Chivas USA vs. Real Salt Lake – The Home Depot Center, 7:30 p.m. (PT)

*Subject to change. For latest information or if you plan on attending a session, please contact Chivas USA's Communications Department via email at communications@cdchivasusa.com or by calling (310) 630-4554.


Chivas USA vs. Portland Timbers Sunday, May 12, 2013 – JELD‐WEN Field; Portland, Ore., 2 p.m. (PT) 

CHIVAS USA 2013 ROSTER as of 5/9/2013 # 20 22 15 10 5 7 2 14 27 16 3 12 31 N/A 1 24 8 28 30 9 26 25 6 13 23 4 19

Player Carlos Alvarez Daniel Antunez Eric Avila Miller Bolaños Carlos Borja Tristan Bowen Robert Charles Burling Giovani Casillas Jose Erick Correa Laurent Courtois Mario de Luna Marco Antonio Delgado Marvin Iraheta Ante Jazic Dan Kennedy Patrick McLain Edgar Mejia Timothy Melia Oswaldo Minda Julio Morales Emilio Orozco Steven Purdy Jose Manuel Rivera Josue Soto Joaquin Velazquez Walter VIlchez Jorge Villafaña

Pos. Ht. Wt. Birthdate MID 5-10 160 11/12/1990 DEF 6 180 02.10.1986 MID 5-8 150 11/24/1987 MID 5-7 143 06/01/1990 DEF 6-0 178 01/18/1988 FWD 6-0 170 01/31/1991 DEF 6-4 195 10/15/1984 FWD 5-8 145 01/04/1994 FWD 6-1 190 07/20/1992 MID 5-8 154 09/11/1978 DEF 5-10 174 01/05/1988 MID 5-9 146 05/16/1995 MID 5-9 155 05/31/1992 DEF 5-11 175 02/27/1976 GK 6-1 200 07/22/1982 GK 6-3 205 08/22/1988 MID 5-8 154 07/17/1988 GK 6-1 190 05/15/1986 MID 6-0 172 07/07/1983 FWD 5-11 163 12/19/1993 DEF 5-11 167 04/29/1992 DEF 6-4 190 02/05/1985 FWD 5-10 165 06/16/1986 MID 5-8 160 01/03/1989 DEF 5-10 185 09/11/1975 DEF 6-0 168 02/20/1982 MID 5-9 150 09/16/1989

Hometown Roster Designation East Los Angeles, CA Supplemental Santa Ana, CA Senior San Diego, CA Senior Esmeraldas, Ecuador Senior (international) Anaheim, CA Supplemental Los Angeles, CA Homegrown Clear Lake City, TX Senior Guadalajara, Mexico Senior Acandí, Choco, Colombia Senior (international) Lyon, France Senior Aguascalientes, Mexico Senior Glendora, CA Homegrown (Generation Adidas) D. Cabañas, El Salvador Supplemental Halifax, Nova Scotia, Can Senior Yorba Linda, CA Senior Eau Claire, WI Supplemental Guadalajara, Mexico Senior Great River, NY Supplemental Pasaje, Ecuador Senior (International) San Jose, CA Apprentice Oxnard, CA Apprentice Bakersfield, CA Senior Guadalajara, Mexico Senior Fort Worth, TX Apprentice Veracruz, Mexico Senior Chiclayo, Peru Senior Anaheim, CA Senior


Chivas USA vs. Portland Timbers Sunday, May 12, 2013 – JELD‐WEN Field; Portland, Ore., 2 p.m. (PT) 

CHIVAS USA NUMERICAL ROSTER AND PRONUNCIATION GUIDE* (*NOTE: English pronunciation guide listed ) # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 19 20 22 23 24 25 26 27 28 30 31 N/A

Player Dan Kennedy Bobby Burling Mario de Luna Walter Vilchez Carlos Borja Jose Manuel Rivera Tristan Bowen Edgar Mejia Julio Morales Miller Bolaños Marco Antonio Delgado Josue Soto Giovani Casillas Eric Avila Laurent Courtois Jorge Villafaña Carlo Alvarez Daniel Antunez Joaquin Velazquez Patrick McLain Steve Purdy Emilio Orozco Jose Erick Correa Timothy Melia Oswaldo Minda Marvin Iraheta Ante Jazic

Pos. GK DEF DEF DEF DEF FWD FWD MID FWD MID MID MID FWD MID MID MID MID DEF DEF GK DEF MID FWD GK MID MID DEF

Pronunciation Ken-neh-dih Buhr-ling deh-Luh-nah Vil-ches Bohr-ha Ree-veh-rah Boh-wen Meh-he-ah Moh-rah-les Boh-lah-nios Del-gah-doh Soh-toh Kah-si-yas Ah-vih-lah Core-tuah Vi-yah-fah-niah Ahl-vah-rez Ahn-tuh-nez Veh-las-kez Mac-lain Per-dee Oh-roz-koh Coh-rreh-ah Meh-lee-ah Mihn-dah E-rah-eh-tah Jah-sic

Place of Birth Fullerton, CA Clear Lake City, TX Aguascalientes, Mexico Chiclayo, Peru Anaheim, CA Guadalajara, Mexico Los Angeles, CA Guadalajara, Mexico Glendale, CA Esmeraldas, Ecuador Glendora, CA Fort Worth, TX Guadalajar, Mexico San Diego, CA Lyon, France Anaheim, CA East Los Angeles, CA Santa Ana, CA Veracruz, Mexico Eau Claire, WI Bakersfield, CA Oxnard, CA Acandí, Choco, Colombia Great River, NY Pasaje, Ecuador D. Cabañas, El Salvador Bedford, NS, Canada

Presidente Deportivo / Sporting President: Dennis te Kloese Director de Futbol / Director of Soccer: Francisco Palencia Director de Operaciones de Futbol / Director of Soccer Operations: Kevin Esparza Director Técnico / Head Coach: Jose Luis Sanchez Sola “Chelis” Auxiliar Técnico / Assistant Coach: Walter Fleita Auxiliar Técnico / Assistant Coach: Osvaldo Scansetti Auxiliar Técnico / Assistant Coach: Isidro Sanchez Macip Entrenador de Porteros / Goalkeeper Coach: Daniel Gonzalez Administrador / Team Administrator: Manuel Tejeda Utilero / Equipment Manager: Jose Vargas Médicos / Head Physicians: Michael Gerhardt MD, Dave Wallis MD Masajista / Massage Therapist: Miguel Torres

Last Club Municipal Iquique (Chile) Montreal Impact (MLS) Chivas Guadalajara Sporting Cristal (Peru) LA Blues (USL) Rovaniemen Palloseura (Finland) K.S.V. Roeselare (Belgium) Chivas Guadalajara Chivas Guadalajara L.D.U. Quito (Ecuador) Chivas USA Youth Academy San Antonio Scorpions (USL) Chivas Guadalajara Toronto FC (MLS) Grenoble (France) Chivas USA Youth Academy University of Connecticut (NCAA) FC Inter Turku (Finland) Puebla (Mexico) Cal Poly San Luis Obispo (NCAA) Portland Timbers (MLS) Fort Lauderdale Strikers (NASL) Boyacá Chicó FC (Colombia) Real Salt Lake (MLS) Sociedad Deportivo Quito (Ecuador) Chivas USA Academy LA Galaxy (MLS)


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#20 

Carlos Alvarez

MID

#22

Last goal with Chivas USA: 3/17/13 @ LA Galaxy Last assist with Chivas USA: Quick Facts: • Drafted with the No. 2 overall pick in the 2013 MLS SuperDraft. • Played four seasons at the University of Connecticut . • Named Big East Conference’s 2012 Midfielder of the Year. • Earned All-Big East First Team honors and was a M.A.C. Hermann Trophy semifinalist during his senior year. • Made his pro debut on March 17 vs the LA Galaxy. • Scored his first career goal in the first leg of this season’s SuperClásico during his pro debut on 3/17/13.

#15 #10 

Eric Avila  

MID 5-8, 150, 11/24/1987 – San Diego, CA

Miller Bolaños  Previous Club – MID Toronto FC Pronunciation: Ah-vi-lah

2013: (Chivas USA) 9 GP / 8 GS, 1 G, 2 A in 753 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at midfield, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC Last goal with Chivas USA: 3/30/13 vs Vancouver Last assist with Chivas USA: 3/17/13 @ LA Galaxy 2012: (Toronto FC) 24 GP / 16 GS, 1G, 3A, in 1366 minutes QuickFacts: •Acquired this off-season in a trade with the Colorado Rapids •Drafted No.19 overall in the 2008 MLS SuperDraft out of UC Santa Barbara. •Has been called in for international duty with the U.S. U-20 and U-17 squads. •Was part of UCSB’s 2006 NCAA National Championship team. •Scored his first goal for Chivas USA on 3/30/13 vs Vancouver.

DEF

6, 180, 02/10/1986 – Santa Ana, CA Previous Club – FC Inter Turku Pronunciation: Ahn-tuh-nez

5-10,160, 11/12/1990 – East Los Angeles, CA Previous Club – University of Connecticut (NCAA) Pronunciation: Al-vah-rez (ENG) 2013: (Chivas USA) 7 GP / 5 GS, 1 G, 0 A in 530 minutes Last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Entered as a sub, playing 45 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

Daniel Antunez

2013: (Chivas USA) 3 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 81 minutes Last Match: 4/13/13 vs Colorado; Started at midfield, playing 31 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18, injured Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA: QuickFacts: • Made his MLS debut at Chicago on 3/24/13, entering as a sub and playing 28 minutes. •Made his first MLS start against Colorado on 4/13/13. • Drafted in the 2008 MLS Supplemental Draft by the Colorado Rapids. • Has been a part of Estudiantes Tecos of Mexico’s First Division and was most recently with Finland side FC Inter Turko. • Played his college soccer at Lon Morris (TX) and the University of Hartford in Connecticut. • Also played for USL side Rochester Rhinos.

#10

Miller Bolaños

MID

5-7, 143, 6/01/1990 –Esmeraldas, Ecuador Previous Club – L.D.U. Quito (Ecuador) Pronunciation: Boh-lah-nios (ENG) 2013: (Chivas USA) 3 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 154 minutes Last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Entered as a sub, playing 45 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC Last goal with Chivas USA : 8/29/12 @ New England Last assist with Chivas USA: 10/7/12 vs FC Dallas 2012: (Chivas USA) GP 24 / 21 GS, 3 G, 4 A in 1858 minutes Quick Facts: • On loan to Chivas USA since Jan. 11, 2012 from L.D.U. Quito. •Participated in the in U-17 South American Championship in 2007 with Ecuador. • Began his professional career at the age of 16 with Barcelona Sporting Club of Guayaquil. •Scored his first career MLS goal vs. Portland on June 18, of last season. •Was tied for the team lead in assists (4) in 2012.


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#5

Carlos Borja

DEF

Tristan Bowen

FWD

6, 178, 01/18/1988 – Anaheim, CA Previous Club – LA Blues Pronunciation: Bor-ha (ENG)

5-11,170, 1/31/1991 – Los Angeles, CA Previous Club – LA Galaxy Pronunciation: Boh-wen

2013: (Chivas USA) 4 GP / 2 GS, 0 G, 1 A in 230 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started the match, playing 45 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

2013: (Chivas USA) 8 GP / 7 GS, 1 G, 0 A in 488 minutes. Last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at forward, playing 45 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA: 3/17/13 @ LA Galaxy QuickFacts: •Returns to Chivas USA for his third stint with the team. •Was part of Chivas USA’s youth academy. •Has played for the U.S. U-17 and U-20 squads. •Played for Chivas de Guadalajara’s second division team in Mexico. •Most recently played for USL side L.A. Blues. •Borja is a native of Orange County.

#2

#7

Bobby Burling

DEF

6-4,195, 10/15/1984 – Clear Lake City, TX Previous Club – Montreal Impact Pronunciation: Buhr-ling 2013: (Chivas USA) 8 GP / 7 GS, 0 G, 0 A in 664 minutes. Last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started as a defender, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA: 2012: (Chivas USA) 3 GP / 3 GS 0 G, 0 A in 270 minutes. Quick Facts: • Acquired his rights in a trade with the Montreal Impact on 5/17/12 • Made his 2012 Chivas USA debut on 8/25, playing 90 minutes against Seattle Sounders FC. • Played for Chivas USA from 2007 to 2009, appearing in 23 matches • An alumnus of Loyola Marymount University. • Made his MLS debut with Chivas USA in 2008.

Last goal with Chivas USA: 4/27/13 San Jose Earthquakes Last assist with Chivas USA: 8/25/12 vs. Seattle 2012: 5 GP / 3 G, 0 G, 2 A in 248 minutes Quick Facts: • Acquired by Chivas USA in a trade with the LA Galaxy on 12/15/10. • Made his Chivas USA debut in 2011, appearing in three games that season. •Recorded his first assist for Chivas USA on 8/18/12 @ Colorado. • Has been a member of the U.S. U-18 and U-20 National Teams.. • Made his MLS debut on 6/20/09. • Played in the USL with Miami FC Blues. •Scored his first goal for Chivas USA on 4/27/13 against San Jose at home.

#14

Giovani Casillas  

FWD

5-8, 145, 01/04/1994 – Guadalajara, Mexico Previous Club – Chivas Guadalajara Pronunciation: Kah-si-yas 2013: (Chivas USA) 3 GP / 1 GS, 1 G, 0 A in 103 minutes Last Match: 4/20/13 @ Real Salt Lake; Entered as a sub, playing 32 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Unused sub. Last goal with Chivas USA: 3/10/13 vs FC Dallas Last assist with Chivas USA: QuickFacts: •A member of Mexico’s 2011 U-17 World Cup championship team •Scored the second goal in the 2-0 title match victory against Uruguay played at Estadio Azteca. •Made his professional debut in 2011 during the Apertura tournament with Chivas de Guadalajara. •Acquired by Chivas USA from Guadalajara on loan. •The Guadalajara-born forward is a product of Chivas Guadalajara’s youth academy. •Recorded his first MLS goal for Chivas USA on 3/10/13 vs FC Dallas.


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#27 

Jose Erik Correa

FWD

#16 

6-1,190, 07/20/1992 – Acandí, Choco, Colombia Previous Club – Boyacá Chicó FC Pronunciation: Coh-rreh-ah (ENG) 2013: (Chivas USA) 7 GP / 4 GS, 0 G, 0 A in 433 minutes Last match: 4/27/13 vs San Jose Earthquakes; Started at forward, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in the 18.

Laurent Courtois

MID

5-8, 154, 09/11/1978 –Lyon, France Previous Club – Grenoble Pronunciation: Core-tuah (ENG)

Last goal with Chivas USA: 5/19/12 vs. Galaxy Last assist with Chivas USA: 2012: (Chivas USA) 16 GP / 7 GS, 2 G, 0 A in 695 minutes

2013: (Chivas USA) 3 GP / 2 GS, 0 G, 0 A in 172 minutes Last match: 4/13/13 vs Colorado; Entered as a sub, playing 59 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18. Last goal with Chivas USA : 10/28/2012 @ FC Dallas Last assist with Chivas USA: 10/28/2012 @ FC Dallas 2012: 17 GP / 9 GS, 1 G, 1 A in 773 minutes

QuickFacts: •Scored a goal in each of his first two MLS starts (5/13 and 5/19 2012) •Second-leading scorer (Liga Postobón – in Colombia’s First Division League) in 2012. •Was called up to Colombia Men’s National Team in April of 2012. •Scored six goals in 12 matches with Boyacá Chico FC in 2012. •Scored two goals in the 2012 U.S. Open Cup quarterfinals against the Charlotte Eagles. •Scored the game-winning goal versus the LA Galaxy in the first leg of last season’s SuperClásico.

QuickFacts: •Scored his first goal as a Goat at Colorado on August 20, 2011. •Made his Chivas USA and MLS debut on Aug. 6, 2011 at New England. •Has a wealth of club experience, playing for the French club Grenoble (2008-2011), Spanish club Levante (2005-2008), the Istres in France (20032005), as well as West Ham United of the English Premier League (20012003), French sides Tolouse (1999-2001), AC Ajaccio (1998-1999) and Lyon (1996-1997). •Started his youth team career when he was 18 with the Olympique Lyonnais reserves.

#12 

Marco Delgado

MID

5-9, 146, 05/16/1995 – Glendora, CA Previous Club – Chivas USA Academy Pronunciation: Del-gah-doh (ENG) 2013: (Chivas USA) 1 GP/ 0 GS, 0 G, 0 A in 5 minutes Last Match: 4/27/13 vs San Jose Earthquakes; Entered as a sub, playing five minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18. Last goal with Chivas USA : Last assist with Chivas USA: 2012: (Chivas USA) 1 GP/ 0 GS, 0 A in 17 minutes QuickFacts: •Participated with the US U-17 National Team in Mondial Minimes, where he started all four games, played a total of 360 minutes and contributed one assist. •Member of the US U-15 National Team at 13, and traveled to participate in a tournament in Argentina. •Made his MLS debut on the pitch last season at Vancouver on Oct. 3, entering as a sub and playing 17 minutes. •Made his home debut on 4/27/13 vs San Jose.

#31 

Marvin Iraheta

MID

5-9,170, 5/31/1992 – Departamento de Cabañas, El Salvador Previous Club – New York Cosmos Academy Pronunciation: Ee-rah-eh-tah (ENG) 2013: (Chivas USA) 7 GP / 4 GS, 0G, 0 A in 387 minutes Last Match: 4/27/13 vs San Jose; Started at midfield, playing 64 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Unused sub Last goal with Chivas USA : Last assist with Chivas USA: 2012: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0G, 0A in 0 minutes Quick Facts: •Acquired by Chivas USA during the 2012 preseason on Jan. 24. •Traveled to England with the New York Cosmos to square off against Manchester United at the Old Trafford Stadium. •Named Player of the Year for the 2009-2010 season of the U.S. Developmental Academy U-17/18. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#30  #1 

Paulo Cardozo  Dan Kennedy 

#16  #3

MID GK

2013: (Chivas USA) 9 GP / 9 GS, 1 G, 0 A in 760 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at right back, playing 90 minutes.

2013: (Chivas USA) 9 GP/ 9 GS, 12 GA, 1.40 GAA, 38 SVS in 774 minutes. Last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started in goal, playing 54 minutes.

QuickFacts: •Earned his first All-Star Game selection in 2012. •Was recognized as the 2012 and 2011 Chivas USA MVP. Also nominated for MLS 2011 Comeback Player of the Year. •Played with the Puerto Rico Islanders of the United Soccer League’s First Division in 2005 and 2006 before playing with Municipal Iquique of the Chilean second division.

#24 

Patrick McLain  

GK

6-3,220, 8/22/1988 – Eau Claire, WI Previous Club – Cal Poly San Luis Obispo Pronunciation: Mac-layn (ENG)

#24 

2013: (Chivas USA) 1 GP/ 0 GS, 3 GA, 7.94 GAA, 0 SVS in 34 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Entered match as Patrick McLain  a sub, playing 34 GK minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

FWD DEF

5-10, 185, 01/05/1988 – Aguascalientes, Mexico Previous Club – Chivas Guadalajara Pronunciation: Deh-luh-nah (ENG)

6-1, 200, 7/22/1982 – Yorba Linda, CA Previous Club – Municipal Iquique (Chile) Pronunciation: KEN-eh-dee (ENG)

Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC Last win with Chivas USA: 3/30/13 vs Vancouver Last shutout with Chivas USA: 7/28/12 @ Portland 2012: 32 GP/ 32 GS, 54 GA, 1.69 GAA, 109 SVS in 2880 minutes

Jose Erick Correa Mario de Luna

Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA:. QuickFacts: •Comes to Chivas USA on loan after playing for Chivas Guadalajara •Made his professional debut in 2008 for Guadalajara against Puebla FC in Mexico’s First Division. •Recorded 630 minutes for Guadalajara in the 2010 Copa Libertadores. •Has scored two goals in Mexico’s First Division: his first in 2009 and most recently in the Clausura 2011 quarterfinals. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus. •Scored his first MLS goal versus San Jose on 4/27/13.

#8

Edgar Mejia

MID

5-8, 155, 07/17/1988 – Guadalajara, Mexico Previous Club – Chivas Guadalajara Pronunciation: Meh-jih-ah (ENG) 2013: (Chivas USA) 8 GP / 8 GS, 1 G, 2 A in 706 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at midfield, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

Last win with Chivas USA: Last shutout with Chivas USA: 2012: 0 GP/ 0 GS, 0 GA 0 GAA 0 SVS in 0 minutes.

Last goal with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago Fire Last assist with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago Fire

QuickFacts •Acquired by Chivas USA in March of 2012. •Earned second All-Big West Conference second team honors his junior year at Cal Poly San Luis Obispo (2010) after leading all conference goalkeepers with a .835 save percentage. •Selected to the All-Big West second team as a sophomore in 2009), after recording conference bests in save percentage and saves per match. Also finished second with five shutouts and 73 saves and third with a 1.06 goals-against average. •Made his MLS debut at Sporting KC on 5/5/13 as a sub.

QuickFacts: •Recorded his first MLS goal at Chicago on 3/24/13 •Comes to Chivas USA in his first MLS season on loan from Chivas Guadalajara •A product of Guadalajara’s youth academy •Part of the original Mexico Under-17 roster that eventually went on to win the 2005 World Cup in Peru. However, an injury prevented him from being a part of the championship run. •Part of Guadalajara’s Apertura 2006 championship team. •Part of Guadalajara’s squad that competed in Copa Libertadores. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#28

Tim Melia

GK

Oswaldo Minda

MID

6-1, 190, 5/15/1986 – Great River, NY Previous Club– Real Salt Lake Pronunciation: Meh-lee-ah (ENG)

6-0,172, 7/26/1983 – Pasaje, Ecuador Previous Club – Sociedad Deportivo Quito Pronunciation: Meen-dah (ENG)

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 minutes Last Match: 10/28/12 @ FC Dallas: Started in goal, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18, injured

2013: (Chivas USA) 3 GP / 3 GS, 1 G, 0 A in 198 minutes Last Match: 3/30/13 vs Vancouver; Started at midfield, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18, injured

2012: 2 GP / 2 GS, 4 GA, 2.00 GAA, 9 SVS in 180 minutes. QuickFacts: •Acquired by Chivas USA on Jan. 12 of the 2012 preseason. •Started in goal for both of the Red-and-White’s US Open Cup wins last season, recording several key saves in both matches. •Helped the South Carolina side to the USL Championship, making eight saves in the final match. •Made his MLS debut on Oct. 20 vs. Colorado, playing all 90 minutes in goal for Chivas USA.

#9

#30 

Julio Morales

FWD

Last goal with Chivas USA: 3/10/13 vs FC Dallas Last assist with Chivas USA: 2012: 22 GP / 20 GS, 1 G, 0 A in 1748 minutes. QuickFacts: •Scored his first goal with Chivas USA on 4/14/12 against Toronto FC. •Won the championship of the national maximum soccer circuit Serie A with Sociedad Deportivo Quito on December 17, 2011. •Internationally, has been called up to Ecuador’s national team, including seven as a starter for ‘La Tri’ with participations in friendlies for 2010 and 2011 as well as Copa America and World Cup Qualifying Matches in 2011 and 2012. •Played his professional career with Sociedad Deportivo Quito since 2008, appeared in 85 matches (82 starts), where he scored 11 goals in 5,606 minutes and was a contributing player on three championship teams.

#26

Emilio Orozco  

MID

5-11, 163, 12/19/1993 – Glendale, CA Previous Club – Chivas Guadalajara Pronunciation: Moh-rah-les (ENG)

5-11, 167, 04/29/1992 – Oxnard, CA Previous Club – Fort Lauderdale Strikers (NASL) Pronunciation: Oh-roz-koh

2013: (Chivas USA) 4 GP / 4 GS, 0 G, 0 A in 270 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at forward, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

2013: (Chivas USA) 0 GP / 0 GS, 0 G, 0 A in 0 minutes Last Match: Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18

Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA:.

Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: •Comes to Chivas USA on loan from Chivas Guadalajara. •Born in Southern California, Morales grew up in the Northern California city of San Jose, where he exceled at the high school level, earning San Jose Mercury News’ Boys Soccer Player of the Year during his junior campaign. •Although he received significant college attention to play at the next level, he opted to join Guadalajara’s youth academy ranks. •Played for club team Sporting Santa Clara as a youth. •Made his MLS debut in the season opener against Columbus

QuickFacts: •Most recently was a part of the Fort Lauderdale Strikers of the NASL. •Was part of Mexican League side Tigres UANL. •A Southern California native, he was part of the IMG Soccer Academy located in Bradenton, Fla. •Joined Chivas USA during he off-season.


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#25

Steve Purdy‐Ramos       DEF

Jose Manuel Rivera  FWD

6-4, 190, 02/05/1985 – Bakersfield, CA Previous Club – Portland Timbers (MLS) Pronunciation: Per-dee (ENG)

5-10, 165, 06/16/1986 – Guadalajara, Mexico Previous Club – Rovaniemen Palloseura (Finland) Pronunciation: Ree-veh-rah

2013: (Chivas USA) 1 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 90 minutes Last Match: 4/27/13 vs San Jose; Started at center back, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Unused sub

2013: (Chivas USA) 2 GP / 1 GS, 0 G, 0 A in 66 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at midfield, playing 57 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA: 2012: (Portland) 3 GP / 3 GS, 0 G, 0 A in 188 minutes QuickFacts: •Purdy is a Salvadoran-American from California who has participated in international duty for both the U.S. and El Salvador. •Attended the University of Cal Berkeley. •Was acquired this off-season by Chivas USA after playing with Portland the previous two seasons. •Appeared in 11 matches for Portland. •Made his Chivas USA debut on 4/27/13 against San Jose at home.

#13 

#6 

Josue Soto

MID

Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA:. QuickFacts: •The Guadalajara native is a product of Club Atlas’ (Mexico) youth academy. •Rivera made his professional debut with Jaguares de Chiapas (Mexico) in 2007. • Has also had brief stints with Mexican sides Toluca and Pachuca. •Most recently played for Rovaniemen Palloseura (RoPs) in Finland’s second division. •Has also played in other clubs around Europe the last couple of seasons. Played for in Slovakia with Spartak Trnava and Budapest Honved in Hungary. •Made his Chivas USA debut against San Jose on 4/27/13 at home.

#23 

Joaquin Velazquez

DEF

5-8, 160, 01/03/1989 – Forth Worth, TX Previous Club – San Antonio Scorpions (NASL) Pronunciation: Soh-toh

5-10, 185, 09/11/1975 – Veracruz, Mexico Previous Club – Puebla (Mexico) Pronunciation: Veh-laz-kez

2013: (Chivas USA) 3 GP / 2 GS, 0 G, 0 A in 160 minutes Last Match: 4/27/13 vs San Jose; Entered as a sub, playing 26 minutes

2013: (Chivas USA) 9 GP / 9 GS, 1 G, 0 A in 760 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at center back, playing 90 minutes.

Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Unused sub Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA:.

Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC Last goal with Chivas USA: 3/24/13 @ Chicago Fire Last assist with Chivas USA:.

QuickFacts: • Made his MLS debut on 3/17/13 @ LA Galaxy •Joined the Houston Dynamo as a homegrown signing. •Played his college career at Campbell and Southern Methodist University, earning Atlantic Sun Conference Freshman of the Year. •Played for USL side Carolina Dynamo and NASL club San Antonio Scorpions. •Joined Chivas USA during the off-season. •Started his first MLS game @ Chicago on 3/24/13.

QuickFacts: •Scored his first MLS goal at Chicago on 3/24/13 •A veteran who played the bulk of his career for Puebla FC in the Mexican league. •Played for Jose Luis Sanchez Sola “Chelis” at Puebla, helping the club ascend to Mexico’s First Division in 2007. •Had stints with Mexican sides Veracruz, Santos Laguna and Lobos BUAP. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus.


Chivas USA vs Vancouver Whitecaps FC Saturday, March 17, 2012 // 7:30 P.M.

#4

Walter Vilchez 

DEF

#19 

Jorge Villafaña

MID

6, 178, 02/20/1982 – Chiclayo, Peru Previous Club – Sporting Cristal (Peru) Pronunciation: Vil-chez

5-9, 150, 09/16/1989 – Anaheim, CA Previous Club – Chivas USA U-19’s Pronunciation: Vee-ya-fahn-niah

2013: (Chivas USA) 2 GP / 2 GS, 0 G, 1 A in 180 minutes Last Match: 3/10/13 vs FC Dallas; Started at left back, playing 90 minutes and recording an assist.

2013: (Chivas USA) 6 GP / 5 GS, 0 G, 3 A in 444 minutes Last Match: 5/5/13 @ Sporting KC; Started at midfield, playing 90 minutes. Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC

Chivas USA's last match: 5/5/13 @ Sporting KC; Not in 18, Injured Last goal with Chivas USA: Last assist with Chivas USA: 3/10/13 vs FC Dallas QuickFacts: •Has made 64 appearances with Peru’s national team, scoring a goal against Chile. •A five-time champion at the club level in the Peruvian league – three with Alianza Lima and two with Sporting Cristal. •Has also played in the Mexican league with Cruz Azul and Puebla. •Made his MLS debut in Chivas USA’s season opener against Columbus. •Recorded his first MLS assist against FC Dallas at home on 3/10/13.

Last goal with Chivas USA: 10/7/12 vs FC Dallas Last assist with Chivas USA: 4/27/13 vs San Jose 2012: 14 GP / 9 GS, 1 G, 1 A in 906 minutes QuickFacts: •Named to USMNT U-23 that represented the US in Olympic Qualifying for 2012 London Summer Games. •Villafaña (formerly Flores), changed his last name to honor his mother, who raised him as a single parent. •Currently the longest serving player on the squad, having originally signed with the team on July 25, 2007. •Was named the winner of ‘Sueño MLS’ in March of 2007, beating out more than 2,000 hopefuls, then rose through the Chivas USA youth system before signing a professional contract.


#

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 19 20 22 23 24 25 26 27 28 30 31

Player

Dan Kennedy Bobby Burling Mario de Luna Walter Vilchez Carlos Borja Jose Rivera Tristan Bowen Edgar Mejia Julio Morales Miller Bolanos Juan Agudelo Marky Delgado Josue Soto Giovani Casillas Eric Avila Laurent Courtois Jorge Villafana Carlos Alvarez Daniel Antunez Joaquin Velazquez Patrick McLain Steve Purdy Emilio Orozco Jose Correa Tim Melia Oswaldo Minda Marvin Iraheta

1 CLB 0-3 90G 34 90D 90D

90F 90M 45F 45 45

90M

45F 17

9 KC 0-4 54G 90D 90M 45D 56F 45F 90M 90F 45

5 25 32 90M 90M 90M 66M 90M 90M 90M 80M 45 90D 90D 90D 34 90D

58M 65M

90F 90F 90M

90M 90M 59 63M 90M 31M 90D 90M 90M 22 90D

56

90M 18M 90M 72 62M 13 27

45

90M 45M 45M 26 90M 33 90M 90M 56D 57M 45 45 90M 28 90D 90D 40D 90D

2 3 4 5 6 7 8 DAL LA CHI VAN COL RSL SJ 3-1 1-1 4-1 2-1 0-1 0-1 2-2 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90G 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 90D 40D 90D 90D 45 50 90M 10 45F 73F 68F 58F 24 85F 90M 90M 90M 77M 90M 89M 45F 90F 64M 90F 90F 90F 34F 32

CHIVAS USA

"00" = 100 minutes played F/M/D/G = starting position


Game Game Game Game Game Game Game Game Game Game

log: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 03/02/2013 03/10/2013 03/17/2013 03/24/2013 03/30/2013 04/13/2013 04/20/2013 04/27/2013 05/05/2013

CHV CHV CHV CHV CHV CHV CHV CHV CHV

vs vs at at vs vs at vs at

CLB 3 DAL 1 LA 1 CHI 1 VAN 1 COL 1 RSL 1 SJ 2 KC 4

L W T W W L L T L de Luna 1 (unassisted)

47; Bowen 1 (Villafana 3)

51

Agudelo 1 (Vilchez 1) 68; Minda 1 (unassisted) 76; Casillas 1 (Mejia 1, Avila 1) 93+ Alvarez 1 (Borja 1, Avila 2) 89 Mejia 1 (Agudelo 1) 57; Velazquez 1 (Mejia 2) 73; Agudelo 2 (Villafana 1) 75; own goal (Anibaba) own goal (Davidson) 12; Avila 1 (Villafana 2) 55

CHIVAS USA 0 3 1 4 2 0 0 2 0

89


Game Guide: Timbers vs. Chivas USA, May 12, 2013