Issuu on Google+

PORTALMERCERIA nĂşmero 46. julio 2014 www.portalmerceria.com

@portalmerceria


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


48 COLORES Vive

el invierno con mรกs

color

KNITTING NATURAL LIFE


Tel/Fax: 91 698 47 94

www.jake97.es

Tel/Fax: 91 698 47 94

www.jake97.es

www.jake97.es

Tel/Fax: 91 698 47 94

Fabricaci贸n Propia www.jake97.es

Tel/Fax: 91 698 47 94

Tel/Fax: 91 698 47 94

Especialistas en abalorios de metal y esmaltados 6 - PORTALMERCERIA

www.jake97.es


www.decomansl.es (+34) 96 121 14 45


Número 46 - julio 2014 Portalmerceria, publicación de Portalpress S.L. Avda. Paralelo 56-58 entlo.2 08001 Barcelona Tel. 93 441 34 65 www.portalmerceria.com info@portalmerceria.com Director: Manuel Caparrós manuel@portalpress.net Director Adjunto: Juan Enrique Sala juanen@portalpress.net Responsable web: Iñaki Barahona Colaboradores: Paloma Nuevo Morán Peridodista: Paola Domínguez Fotografía y Maquetación Portalpress S.L. Impresión: Comgrafic. S.A. Depósito legal: B-5665-03 © Copyright Portalpress S.L. Ninguna parte de esta revista, incluyendo texto, fotografías, mapas u otros gráficos pueden ser reproducidos sin el consentimiento expreso de la empresa editora. Portalpress S.L. no se hace responsable de las opiniones contenidas en los artículos publicados y de los derechos del material fotográfico facilitado por los clientes para su publicación en la revista.

SUMARIO

Portada: DECOMAN S.L. www.decomansl.com

16. Mapa de Mayoristas

18. Noticias y Novedades

74. Ferias del sector

91. Publicaciones

98. DIY Portalmerceria


Si analizamos la actual crisis con una mirada optimista observamos que ésta nos ha abierto los ojos hacia nuevos placeres que hasta hoy creíamos reservados únicamente a personas de anteriores generaciones. El tricotado manual. Un “redescubrimiento” que enamora actualmente a la gente joven. El primer paso ha sido el de conocer las bondades del trapillo. Puntos gigantes y resultados rapidísimos. Superada esta prueba, quienes hasta ahora pensaban que el tricotado era solamente “cosa de abuelas” han descubierto que se trata de una línea de manualidades en la que todos tienen cabida, hombres y mujeres, aunque sean ellas las que más se están atreviendo a experimentar con las agujas o el ganchillo, ¡la verdad sea dicha! Superada la prueba del trapillo el siguiente paso es el de tricotar bufandas y gorros con lanas tradicionales e, incluso, atreverse a tejer con listados multicolor. Y ya, a partir de ahí, a las nuevas tricotadotas no hay quien las pare. Entra pues un nuevo target de mercado que se deja seducir por el placer de tricotar sus propias prendas, personalizadas y a su propio estilo. Se nota esta incursión de gente joven muy celebrada por los fabricantes de hilados que corresponden a esta demanda con productos de máxima novedad y propuestas jóvenes y divertidas. ¡Arriba el tricotado!

EDITORIAL

Descubriendo nuevos placeres

FOTO: DMC


PEREDA BENITO Santander 942 32 21 23 peredabenito@ono.com

COMERCIAL DITEX A Coruña 981 294 800 info@comercialditex.com www.comercialditex.com

COLEGIATA

HNOS IGLESIAS

ALMACENES PEMAR

Fuenlabrada (Madrid) Valdemoro (Madrid) 91 697 18 91 91 808 39 49 almacenespemar@telefonica.net hnosiglesias@infonegocio.com www.almacenesiglesias.com

Madrid 91 643 13 26 colegiata@colegiata.es www.colegiata.es

MEGINO

Madrid 91 531 12 52 megino@megino.net www.megino.net

ALMACEN DE PONTEJOS

Madrid 91 521 55 94 pontejos@pontejos.com www.pontejos.com

SANFLEX

Madrid 91 778 83 93 sanflex@sanflex.com www.sanflex.com

ALMACENES COBIAN S.A. Madrid 91 522 25 25 mayor@almacenescobian.es www.almacenescobian.es

ALMACENES VEYMA S.L. Sevilla 954 584 616 almacenesveyma@terra.es

SEVIMER S.L.

ZAMBRUNO S.A.

Sevilla 954 52 43 11 sevimersl@hotmail.com www.sevimer.es

Dos Hermanas (Sevilla) 954 720 718 comercial@zambrumo.com www.zambruno.com

ALMACENES GUIMERÁ

Sevilla 954 51 25 11 Gratuíto: 900 720 690 administracion@almacenesguimera.com www.almacenesguimera.com

18 - PORTALMERCERIA

DESATEX

Sevilla 954 251 520 desatex@salastextil.com

ALMACENES SALAS

Morón de la Frontera (Sevilla) 955 85 60 03 Gratuíto: 900 500 674 info@salastextil.com www.salastextil.com


COMERCIAL AMAN SIGLO XXI San Sebastián 943 321 133 comercialaman@comercialaman.com www.comercialaman.com

GEYMER

El Papiol (Barcelona) 93 673 09 02 Línea Directa: 900 351 556 merceria@geymer.com www.geymer.com

CASA ALIÉ S.L. Barcelona 93 301 36 75 info@casaalie.com www.casaalie.com

J.M. SORANDO

JYRTYC

Madrid 91 462 47 61 jyrtyc@jyrtyc.com www.jyrtyc.com

BOFARULL & ESTARLICH

Zaragoza 976 291 492 976423916@telefonica.net

Barcelona 93 268 21 77 bofarull@bofarull.com www.bofarull.com

ANA CUEVAS

Massamagrell (Valencia) 96 144 31 55 anacmcuevas@gmail.com

HOBBY MERCERIA

Torrejón de Ardoz (Madrid) 91 674 90 78 comercial@hobbymerceria.com www.hobbymerceria.com

DECOMAN

Beniparrell (Valencia) (+34) 96 121 14 45 decoman@decomansl.es

CASTILLA RIENDA Massalfassar (Valencia) 96 141 70 44 info@castillarienda.com www.castillarienda.com

ALMACENES HIDALGO RUIZ S.L. Valencia 96 350 31 94 info@hrmerceria.com www.hrmerceria.com

RUBY

Manises (Valencia) 961 52 13 38 rubyabalorios@hotmail.com www.rubyvalencia.com

BAM MANUALIDADES BOTONFIL S.L. Alicante 96 517 11 90 info@botonfil.com www.botonfil.com

Aldaia (Valencia) 961 51 80 65 bam@bammanualidades.com www.bammanualidades.com

MAYORISTAS MERCERÍA PORTALMERCERIA - 19


Kits vitamínicos de DMC para coser y bordar

P

ara satisfacer la tendencia actual a trabajar con fieltro y el gusto por decorar el frigorífico, DMC propone una idea sencilla, graciosa y fácil de confeccionar, capaz de amenizar una tarde de verano: imanes de fieltro para la nevera . Se trata de unos kits que contienen todo lo necesario para realizar tres modelos del mismo motivo: fieltro, hilos, accesorios de madera, imán y explicaciones detalladas del patrón y los puntos. Los motivos son vitamínicas frutas y verduras a las que se da forma y relieve con puntos básicos de bordado. Hay cinco frutas: limones, fresas, kiwis, piñas y racimos de uva; y cinco verduras: rábanos, setas, tomates, zanahorias y remolachas, todas ellas con su simpática y provocadora sonrisa. Estos kits de personajillos vienen presentados en un display en forma de caja de verduras como si de un pedido hortícola se tratara, que contiene 30 packs, es decir, tres unidades de cada kit, y en su frontal hay un modelo de cada ya realizado. ¡No hay quien se resista!

E

MyBoshi, gorros únicos y especiales

l invierno pasado hicieron furor. La tribu Myboshi consiguió miles dores por ser algo muy especial, diferente, vivo y salido de manos de Thomas y Félix, los dos chicos alemanes monitores de esquí que comenzaron a hacer tricot en los momentos de ocio en la estación de Japón. Fue una chica española quién para llenar las horas oscuras les enseñó a hacer un gorro de ganchillo con el que abrigarse al acabar la jornada en las frías estaciones nevadas. En cuanto se entusiasmaron con el tema lo convirtieron en un lucrativo negocio al crear una colección de lana de colores y unos libros que fueron más vendidos que los de Harry Potter.

de seguilas Paula Bartels

Este año Myboshi trae como novedad ocho nuevos colores lisos y, en breve, unas espectaculares lanas multicolores que aportan al tejido final un aspecto diferente y original dando un efecto de variedad y degradé. Con esta nueva lana ya no hay que pensar la combinación de colores simplemente escoger la tonalidad que más apetezca. Se puede elegir entre amarillos, rosas, verdosos, azulados, tostados, blanquinegros, anaranjados y colores vivos. También hay la novedad de que el comercio podrá contar con un nuevo expositor, en forma de expendedor de gasolina como el anterior, pero construido en madera para que tenga más estabilidad y solidez, donde se verán todos los colores MyBoshi de forma atractiva para el comprador. Además , DMC con sus promociones, regala cuatro folletos diferentes en los que hay cuatro modelos de distintos niveles con la explicación para realizarlos. 20 - PORTALMERCERIA


Monstruos para jugar a bordar

P

ara introducir a los niños en la tapicería, DMC les ofrece divertidos kits con contenidos adaptados a su edad. En su interior se encuentran unas instrucciones muy claras, con imágenes y dibujos repletos de colorido. Los motivos son muy atractivos: monstruos graciosos (llamados Arturo, Humberto y Serafín), coches, animales y temas de niñas (princesa, estrella, etc) ; en total 12 diferentes dibujos para que el pequeño pueda escoger. Con ellos aprenderán a hacer medio punto en 3 horas. El kit contiene un cañamazo impreso, una aguja de tapicería, madejas de algodón Retors Mat DMC y las instrucciones. El tamaño del tapiz es de 15x15, una medida pensada para que el niño lo acabe rápidamente y no llegue a aburrirse. Este kit de principiante será también un regalo perfecto y original para cualquier niño.

PORTALMERCERIA - 21


E

Colección Glamour, una extensa línea de lanas fantasía de DMC

n la primera colección Glamour se presentaron los temas Nordic Spirit (la más vendida a nivel mundial), Urban Glam y New Romance. Esta temporada se han creado nuevos colores pero lo más espectacular es la ampliación de tres nuevos temas (Neo Vintage, Cottage Style y Metal Chic), siguiendo la filosofía que hace honor a su nombre. Glamour es una colección original que respeta los criterios de belleza y sofisticación que caracteriza un look refinado con lanas semiclásicas y algún producto de rabiosa tendencia. Así en esta colección encontramos lanas con una composición y un resultado particular, conseguido a base de mezclar fibras y colores, imitaciones de texturas y con efectos especiales como relieves o reflejos. Por tanto esta lana permitirá realizar modelos simples, rápidos, con resultados espectaculares y la garantía de calidad de DMC. Si nos referimos al conjunto de la colección, comprende una selección de lanas equilibrada en grosores, desde fina hasta super gruesa (para agujas del nº 25). Su gama de colores es muy atractiva con efectos impresos y multicolores y una estructura de la lana innovadora y con materiales insólitos.

La línea Neo Vintage recuerda los verdaderos valores, aquellos de los años 70 en que tomamos conciencia de nuestros derechos, pero modernizando el estilo. El Cottage nos sugiere la vuelta al calor del hogar, al culto a la tierra y de la naturaleza; está inspirada en los colores del plumaje de las aves y de los tejidos campestres. La línea Metal Chic está dedicada a las mujeres que necesitan todo su coraje sin abandonar nunca su feminidad; todas las lanas de esta línea tienen un toque de brillo en su composición a causa del bambú, el nylon y los hilos metálicos. En resumen la colección Glamour de este invierno está compuesta de 14 calidades en 5 a 8 colores cada una.

22 - PORTALMERCERIA


Amigurumis wedding para el pastel nupcial

D

MC es amiga de los animales, por eso ha pensado en las parejas, no sólo de personajes sino también de animales. Para un pastel de boda nada más apropiado que poner la pareja simbólica en lo alto pero es divertido ser originales y representar a la pareja con animalitos. Se puede escoger entre caracoles, pajaritos, un gato y una gata, un elefante y una elefanta…y así entre ocho simpáticos animales u objetos diferentes.

El kit que DMC ofrece está contenido en una graciosa maleta de cartón estilo vintage. Hay cuatro modelos de ellas y en su interior se encuentra el relleno, los hilos Natura, Just Cotton para realizar tres parejas de las ocho propuestas, el ganchillo y el librillo de explicaciones con todo lujo de detalle para realizarlas. Además, los hay de diferentes niveles para dar la oportunidad a cualquier futura casada a realizarlas y lucirlas en su día más especial. Está pensado para ser regalado por aquellos que estiman a los novios ya que al ser tejido por ellos personalmente siempre será un bonito y significativo recuerdo.

PORTALMERCERIA - 23


Noticias y Novedades

Nuevos y exclusivos tejidos, descĂşbrelos ....

TEL: 955 122 601 - www.flamentex.es

24 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

E

ste año en Flamentex hemos ampliado nuestra gama de tejidos para ofrecerte lo más nuevo de la moda flamenca. Nuevos estampados, nuevos colores, nuevas texturas…una nueva colección perfecta para diseños más llamativos que nunca y a la vez con la elegancia de siempre.

Y es que una empresa joven y dinámica como Flamentex persigue continuamente dar respuesta a sus clientes y adaptarse a sus necesidades. Por eso, hemos trabajado duro en poder ofrecerte lo más nuevo y lo mejor. Por supuesto, mantenemos también nuestra gama más tradicional para que no te falte nada, para que como siempre, puedas encontrar todo aquello que necesitas en Flamentex. Tanto en nuestra tienda de “La Negrilla” como en nuestro portal online (www.flamentex.es) estaremos encantados de presentarte nuestras novedades….para que los vestidos del próximo año luzcan más bonitos que nunca! Y, como siempre, todos los estampados que encuentres en Flamentex son de garantizada exclusividad.

PORTALMERCERIA - 25


www.almacenescobian.es Tel. 91 522 25 25


Noticias y Novedades

La evolución de la mercería.

E

n Almacenes Cobián siempre hemos tratado de actualizarnos según los tiempos en lo que nos ha tocado vivir. Cuando esta empresa fue fundada en 1929 por mi abuelo, se vivieron momentos muy duros y las necesidades básicas no era cubiertas por buena parte de la sociedad. Más tarde vino la guerra y la posguerra, y Almacenes Cobián estaba en la Plaza de Pontejos para poner la aguja e hilo en Madrid. Más tarde, en los años 80, llegó la informática a buena parte de los comercios, y Almacenes Cobián no se quedó atrás. Mi padre instaló ordenadores que permitían informatizar nuestra gestión, con el consiguiente ahorro de tiempo y control de los pro-

cesos. Pero lo que iba a marcar el camino del que hoy quiero hablar fue la introducción del autoservicio en las sección de Hilos y en la de Venta al por Mayor. Fue una de las primeras veces del sector de la mercería en España en la que los clientes podían ver los artículos que necesitaran sin que un vendedor los sacara del mostrador, haciéndoles más fácil elegir los artículos que desearan. En 1993 mi padre falleció y mi madre tuvo que llevar el peso de la empresa. Almacenes Cobián alcanzó sus cotas más altas. Entre sus logros están el de haber introducido productos pensados en manualidades decorativas y su apuesta por introducir la moda de los cristales de Swarovski, que durante PORTALMERCERIA - 31


Noticias y Novedades

años llevamos en anillos, pulseras, etc. Sin lugar a dudas, una de las cosas más importantes que hizo fue la de apostar por el futuro dando el salto a Internet. En 2007, Almacenes Cobián se convirtió en una de las primeras mercerías online y a día de hoy, contamos con más de 11.000 referencias en la misma, convirtiéndose www.almacenescobian.es en nuestro mejor catálogo. Estos son nuestros hitos del pasado, pero ahora toca centrarse en los del futuro. No sólo del futuro de Almacenes Cobián, sino del futuro de la mercería en general. Los tiempos han cambiado, los intereses han cambiado e incluso nuestra visión del tiempo ha cambiado. Tenemos que mirar al frente y decidir qué queremos ser y cómo lo vamos a conseguir. Les pongo en antecedentes: Hace dos años inauguramos una nueva sección llamada Cobián Express, un autoservicio con los artículos más vendidos de las secciones que se basaban en el sistema 32 - PORTALMERCERIA

de turnos. En ella, el cliente puede ver y tocar todos nuestros artículos sin la necesidad de que una persona se lo enseñe uno a uno, como es el sistema tradicional. Al tener todos los artículos al alcance de la mano, nuestros clientes podían ver otros artículos en los que probablemente no habían pensado, y así tener más ideas de cómo aprovecharlos. Era la evolución natural de la mercería, algo que empezó mi padre en sus años al frente y que los que estamos ahora queremos continuar. En este tiempo la sección ha madurado, cada vez hay más clientes que van directamente a Cobián Express. Esta pequeña sección de nuestro sótano pide crecer y pide ser el futuro de la mercería. Nosotros tenemos que darle todos los medios a nuestro alcance para que lo consiga. Por ello, aprovecho estas líneas que me ofrece Portalmercería para informar que desde ahora, cuando nuestros clientes visiten nuestra tienda, encontrarán una sección Cobián Express mucho más grande y con muchos más artículos. Ya no será


Noticias y Novedades

necesario esperar turnos, desde la entrada hasta la salida de la sección podrán encontrar artículos de mercería metálica, cremalleras, bisutería, cordones, bieses, parches, revistas, hilos, lanas, artículos de manualidades y un larguísimo etcétera sin tener que esperar varios turnos. Además, dicha sección es una fuente de ideas, ya que con muestras de artículos finalizados estimularemos la creatividad de nuestros clientes, porque la imaginación no tiene límites. Decidirnos a dar el paso al asentamiento del autoservicio no es fruto de la casualidad. Nuestros clientes nos lo estaban demandando en los últimos años, en los que somos conscientes de que cada minuto es importante y no queremos destinar parte de nuestro tiempo en esperar a que nos toque un turno.

Así mismo, debido a la naturaleza de determinados artículos, las secciones de encajes, pasamanerías, tejidos, cintas y botones seguirán vendiéndose como hasta ahora. No me cabe la menor duda de que el futuro de la mercería pasa por un autoservicio que nuestros clientes nos estaban demandando. Variedad de artículos, asesoramiento y rapidez son las señas de identidad que queremos que nos diferencien. Son los tres pilares por los que apostamos para ser una mercería del siglo XXI para un cliente del siglo XXI. Tenemos mucha ilusión en este proyecto e invito a todos los lectores de Portalmercería a visitarnos y a que nos den sus impresiones. artículo: Carlos Cobián Campillo (responsable de Marketing)

Facebook: (https://www.facebook.com/cobiandiy) Twitter: (https://twitter.com/cobianDIY ) Instagram: (http://instagram.com/cobiandiy)

PORTALMERCERIA - 33


FLECO ALAMBRILLO


CORDONES

Te invita a visitar su pรกgina en: www.castillarienda.com para conocer todos los catรกlogos disponibles


COLORES

info@castillarienda.com


Noticias y Novedades

D

Véro

en Ubrique...

esde hace unos años Véronique Requena imparte cursos en España y su popularidad no para de crecer, la demanda es cada vez mayor. Una gran amistad la une a Francisco y Consuelo de la mercería Puntadas en Ubrique. Los cursos están agotados casi antes de ser anunciados! Todo un éxito! Porqué? Porque los cursos de Véro en Ubrique son sinónimos de “fiesta” !!! Las participantes vinieron de toda España, y fue una muy grata sopresa para Véronique ver que sus seguidoras habían creado ya muchas obras con la preciosa colección de telas “Country Chic Cottage “ de Véro’s World by Gütermann. Una colección que anima a coser, hacer quilt, crear cosas nuevas...bolsos, accesorios y mucho más, pues imaginación no le falta a este grupo..... Véro tuvo la ocasión de crear un proyecto completamente nuevo y como de costumbre, las horas se pasaron volando entre alegría, risas y buen humor.... Ya se espera la próxima colección con impaciencia, y deseamos a Véro el mismo éxito que ha logrado con su primera colección “Country Chic Cottage” de Véro’s World by Gütermann!

PORTALMERCERIA - 43


Noticias y Novedades

A

Novedades SALES WORK

ntes de empezar el verano, Sales Work incorpora en su catálogo algunos productos de preciosos diseños que harán las delicias de todos. Se trata de productos útiles e indispensables para cualquier amante de la costura, pero que a la vez incorpora un diseño bonito, divertido y original, de manera que algunos de ellos podrían usarse a modo de decoración. Y son ideales incluso como regalos. En primer lugar vemos dos tarros de cristal, totalmente reutilizables para otras finalidades, uno de ellos lleno de bobinas de hilo (ref. N4342) y el otro con todos los elementos necesarios para un kit de costura (ref. N4341). A estos tarros añadimos un presentador de cajitas metálicas vacías con diseños florales variados, con múltiples usos tanto a nivel de comercio como del consumidor (ref. PT.TINS).

Siguiendo la moda de los búhos, unos presentadores con unas preciosas cintas métricas con fundas a rayas y un búho, para seguir con la moda de estos simpáticos pájaros (ref. H253. OWL). Productos indispensables con diseños frescos, más modernos y actuales a la disposición de todos.

44 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

Los alfileteros, que nunca deben faltar, esta vez con forma de búhos (ref. N4281) y de frutas (ref. N4285). Se trata de acericos de dimensiones generosas y más elaborados que los habituales, para combinar su utilidad con el diseño.

PORTALMERCERIA - 45


Noticias y Novedades

Nunoya se convierte en distribuidor exclusivo

para España y Portugal de la prestigiosa marca de tejidos británica Dashwood

La ya veterana tienda de tejidos orientales amplía su gama de productos con una firma de diseño contemporáneo que ofrece la posibilidad de encargar diseños a medida

B

arcelona, 17 de abril de 2014. Nunoya abrió originalmente sus puertas en Barcelona en 2002. Esta tienda especializada en tejidos japoneses situada en el corazón de Barcelona dispone también de una completa tienda online (www. nunoya.com). Las telas de Nunoya son perfectas para la confección de labores de patchwork, confección de ropa y complementos y decoración de interiores. Con la incorporación de Dashwood amplía su oferta para satisfacer las necesidades de clientes interesados en diseños contemporáneos. Dashwood es una firma especializada en la produce colecciones de tejidos con alto valor de diseño, dirigida a las comunidades de aficionados a la costura y la confección Su enfoque presta especial atención al proceso de diseño, colaborando con los mejores diseñadores británicos del momento. En coordinación con el director creativo de la marca, David Sweet, que dirige sus esfuerzos a destacar la pasión de los creadores por el color y los patrones de diseño, los artistas crean colecciones que muestran su singular personalidad creativa. Entre otros diseñadores que crean colecciones para Dashwood destacan Rebecca Stoner (colección Prairie), Bethan Janine (colección Wildwood) o Wendy Kendall (colección Petite Street). David Sweet se graduó en la Winchester Art school a final de los 80, y trabajó para estudios de diseño como First Eleven en Londres y Group Four en Nueva York . Más adelante trabajó para firmas del sector como Makower y Timeless Treasures Europe, antes de trasladarse a los Estados Unidos para convertirse en director creativo de P&B textiles. Ese aprendizaje le ha servido fundar su propia empresa, que promueve a diseñadores británicos y apuesta por el diseño contemporáneo europeo de alta calidad. El resultado es una gama de impactantes estampados en algodón de estilo contemporáneo que sorprende a quienes los descubren. También

46 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

“Nunoya también dispone de una línea propia de vestidos”

ofrecen un servicio único: la creación de estampados personalizados a medida del cliente. Nunoya es también distribuidor oficial para España y Portugal de Kokka Co. Ltd., destacado fabricante japonés de tejidos que vende sus productos en todo el mundo. Además de producir sus propios diseños, Kokka estampa las colecciones de diversos diseñadores japoneses de prestigio, como Naomi Ito o Etsuyo Furuya. Nunoya distribuye además otras marcas japonesas de alta calidad. Sevenberry, por su parte, ofrece un catálogo con una calidad de telas estampados de excepcional calidad, en el que destacan especialmente los diseños 100% de algodón con motivos geométricos y lunares. Nunoya también ha empezado a distribuir en su tienda de manera exclusiva y solo al por menor diseños de la centenaria firma inglesa Liberty. Además de los tejidos que se exponen en la tienda, los clientes profesionales pueden visitar el showroom, donde están disponibles cientos de diseños que pueden ser encargados directamente, lo que facilita el acceso a estos apreciados tejidos a diseñadores y fabricantes de moda que deseen utilizar materiales de contrastada calidad.

“Además de los tejidos que se exponen en la tienda, los clientes profesionales pueden visitar el showroom”

PORTALMERCERIA - 47


Noticias y Novedades

Entre los clientes de Nunoya se incluyen aficionados al patchwork, diseñadores de ropa y complementos y apasionados por la estética y la calidad de los mejores tejidos japoneses, americanos o británicos. Además de vender tejidos por metros, Nunoya también dispone de una línea propia de vestidos, kimonos, bolsos y otros complementos creados por diferentes diseñadores, lo que permite que siempre se encuentren artículos nuevos en la tienda. Los tejidos y otros artículos de Nunoya se pueden adquirir también a través de su tienda online, www. nunoya.com. Descarga de imágenes en alta resolución de las colecciones Dashwood:

www.scoopcomunicacion.com/nunoya

Contacto: Nunoya, S.L. Tienda - Carrer de la Palla, 6 Tel. 93 317 5388 Horario tienda: Lunes a sábado: 11:00-14:30 h y 17:00-20:30 h Oficina/showroom: Tel. 93 310 4430 Tienda online:

www.nunoya.com 48 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

Corbisa Productos para la costura y las manualidades

www.corbisa.com

PORTALMERCERIA - 49


Envase 10 unidades

PORTALMERCERIA - 51


www.weareknitters.com Madrid (España) Teléfono: 914 268 378 56 - PORTALMERCERIA

Info@weareknitters.com David Morán - Director comercial


PORTALMERCERIA - 57


58 - PORTALMERCERIA


PORTALMERCERIA - 59


www.jejomamerceriacreativa.com Tlf: 649 14 22 29

“SOMOS FABRICANTES, PIEZAS BAÑADAS EN PLATA”

60 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

Comercial Ditex

La calidad de los productos

C

omercial Ditex es empresa distribuidora de artículos para la mercería y la confección que opera, desde sus inicios, en la zona de Galicia con una destacada red de comerciales y, desde hace un año, está también presente en Asturias. Consciente de que la calidad de sus productos es la mejor herramienta de marketing que una empresa pueda tener, en sus catálogos, figuran siempre, las mejores y más acreditadas marcas del sector, una de ellas Güttermann, “un referente en el sector gracias a su extensa variedad de hilos de gran calidad y amplitud de colorido. Productos que generan, en nuestros clientes, una continuada fidelidad a esta marca”, nos manifiesta nuestra entrevistada Laura Armendáriz.

Los artículos de más consumo

La mercería evoluciona y la demanda cambia en función de este ciclo pero es obvio que algunos artículos, por tratarse de básicos en la costura, permanecen siempre en la demanda de los clientes, así lo corroboramos cuando nuestra entrevistada nos señala que “lo que más se está vendiendo son, sin lugar a dudas, los hilos, mercería metálica y artículos para labores”. 62 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

La mercería del ocio

Se habla de que las labores en su amplia gama de variedades están ganando seguidoras día a día. “Programas de televisión, blogs de moda en la red y algunas revistas especializadas hacen que mucha gente que no estaba dentro de este sector empiece ahora a interesarse por él, mientras que los clientes habituales continúan y esta buena respuesta nos obliga a incorporar artículos que son novedad”. Y la actual crisis… ¿incentiva la práctica de las labores manuales? “Creemos que sí. Hay mucha gente que al salir menos, su tiempo de ocio lo pasa más en casa y por ello, hay más dedicación a la costura y labores”.

El reciclaje de prendas, un valor en alza

También la crisis agudiza las ideas y las personas hábiles con la costura saben como transformar una prenda pasada de moda en una de máxima actualidad. Así lo afirma nuestra entrevistada al indicarnos que “en este momento está en auge el reciclaje y mediante diversos productos, entre ellos cintas, botones, bordados, pasamanerías, plisados y aplicaciones metálicas, se personalizan prendas que adquieren, con estos cambios, incluso un nuevo estilo”, concluye nuestra entrevistada. PORTALMERCERIA - 63


Noticias y Novedades

Manuel García Mercería Ventas al mayor a domicilio

M

anuel García Mercería es un almacén distribuidor de productos para la mercería que opera desde hace 12 años . Su área de ventas abarca Sevilla (capital y comarca) y también Huelva y sus alrededores. No contempla la venta de mostrador en sus ventas al mayor sino que trabaja a través de representantes que viajan constantemente para visitar a sus clientes de forma regular. Nos explica Manuel García, propietario de esta firma, que esta línea de trabajo le permite “poder estar siempre a disposición de nuestros clientes para, de esta manera, saber cada semana, cuales son los artículos que precisan reponer en sus estanterías”.

Un buen momento para la venta de productos merceros

Cuando le preguntamos a nuestro entrevistado si la crisis ha propiciado que la gente retome la costumbre de coser y reciclar sus prendas nos contesta que “efectivamente, esta larga crisis hace que la gente compre más que en temporadas anteriores los productos de la mercería, tanto a nivel de usuaria final como de talleres de costura que actualmente están trabajando mucho. Por nuestra parte, puedo asegurar que estamos atravesando nuestro mejor momento en cuanto a ventas. Mejor que nunca”, y agrega que “la demanda actual, de rodilleras y cremalleras está creciendo notablemente”. 64 - PORTALMERCERIA


Noticias y Novedades

Productos de marcas de prestigio

Gütermann es una de las marcas en las que este profesional confía. La calidad de sus productos repercute en la continuada satisfacción de los clientes de este almacén. “Tenemos todos los artículos de esta firma, ya que todos ellos están dando muy buenos resultados”.

Las labores

Afirma nuestro entrevistado que el interés por el tricotado manual está creciendo. “En general todas las labores están ganado seguidoras pero si hemos de mencionar un renglón en especial, éste es el de las lanas” mantiene nuestro interlocutor y nos señala que trabaja con las marcas Oso Blanco y Coats. Tel. 954 67 14 04 - administracion@mgmerceria.com

PORTALMERCERIA - 65


Noticias y Novedades

Elsa Labors

Tienda/taller y también ventas on line

www.elsalabors.com

E

n el barrio de Gràcia de Barcelona encontramos el taller de Elsa Labors. Una tienda taller en la que se imparten clases de patchwork todos los días de la semana a excepción del lunes que está dedicado exclusivamente al bordado Hardanger.

Los mejores hilos y tejidos para las más perfectas labores

Nos comenta Laura, nuestra entrevistada, que en este taller “siempre hemos trabajado con hilos de Güttermann. Utilizamos sus hilos de algodón para coser, tanto a mano como a máquina, y también los especiales para el quilting cuando se trata de acolchar a mano”. En cuanto a tejidos observamos que en sus estanterías figuran los diseñados por las más importantes firmas de diferentes nacionalidades. Las firmas americanas Moda Fabrifs, Bernatex, Robert Kaufman, Kansas Studio, Timless Treasures Fabrics, Red Rooster Fabrics, Quilting Treasures, Windham W Fabrics, Northcott, RJR Fabrics, P & B Textiles… y en cuanto a inglesas, Kaffe Fassett, Michael Millet o Free Spirits y en el apartado de marcas japone66 - PORTALMERCERIA

sas, Lecien o Daiwabo-tex.

El perfil de la mujer que realiza patchwork

Nos comenta Laura que es difícil definir cual es el perfil de las mujeres seguidoras de esta disciplina manual. “En nuestros taller acuden mujeres de todas las edades, incluso niños y niñas, pero lo que sí he observado es un creciente interés de las mujeres jóvenes. Hay actualmente un gran interés por el patchwork, la mejor terapia para escapar de los actuales problemas. Realizar estas labores ayuda a desconectar. Motiva y contribuye a incrementar la autoestima. El problema es la disponibilidad de tiempo y, por este motivo, lo que hacemos es adaptarnos a las necesidades de nuestras alumnas, impartiendo clases en horarios no laborables”.

Exponer en ferias

Elsa Labors está presente en la Feria internacional de Patchwork de Sitges . “Me gustaría poder acudir también a otros eventos de estas características pero al estar sola en la tienda no dispongo de tiempo y lo que hago es prepararme únicamente para esta feria que considero que puede catalogarse, por excelencia, como la mejor Feria de Patchwork”.


Noticias y Novedades

Presencia en las redes sociales

Elsa Labors está presente en las redes sociales y en Internet www.elsalabors.com y también dispone de su tienda on-line http:elsalabors.com/prestashop/es/ . “Mi objetivo es el de seguir avanzando con esta apuesta de futuro que nos introduce

inexorablemente en la red. Es en este marco donde estamos volcando actualmente nuestro esfuerzo y también, por descontado, en seguir transmitiendo a nuestras alumnas todo lo que sabemos del patchwork”, concluye Laura.

PORTALMERCERIA - 67


Noticias y Novedades

Hermanos Chiva

Más de 50 años en el sector de la mercería

E

n Borriol, pequeño pueblo de Castellón, encontramos la tienda de los Hermanos Chiva, regentada actualmente por David, Vicente y Jaime. La segunda generación que continúa el negocio que, a mediados de los años 60 inició el padre de los mismos. Los habitantes de Borriol encuentran en este establecimiento, diversas líneas de producto, básicamente textil (ropa exterior, interior, material para manualidades y por descontado, mercería) y también todo lo relacionado con la papelería. En el ámbito de la mercería nos explica David, nuestro entrevistado, que “se nota que la actualidad de las manualidades está motivando a un nuevo sector de compradores que antes no consumían producto de la mercería. Los artículos tradicionales de la costura y las lanas para labores siempre se nos han sido solicitados por las mujeres de más edad pero ahora, en estos momentos, la gente joven se está interesando por el trapillo con el que realizan todo


Noticias y Novedades

remaches de la casa Prym que los más jóvenes gustan de aplicar en sus jeans. Las aplicamos nosotros en nuestra tienda y también hay quien prefiere comprar los kits para hacerlo ellos mismos”, concluye nuestro entrevistado.

Hermanos Chiva: Tel: 964 32 11 18 tipo de complementos desde bolsos hasta alfombras de baño. Este inicio en las labores textiles nos hace presagiar que este nuevo target de mercado estará, en un futuro inmediato, interesado en las labores consideradas más tradicionales”, y añade que “la actual crisis también favorece el consumo de los artículos de la mercería ya que se ha retomado la costumbre de renovar prendas con aplicaciones que les confieren un nuevo estilo transformándolas hasta lo inimaginable”.

Los productos de Gütermann

La tienda de los Hermanos Chiva es fiel consumidora de los productos de Gütermann. Sabe que se trata de artículos que garantizan la satisfacción de los clientes por su alta calidad y amplia gama. “Tenemos a disposición de nuestra clientela todos los hilos que fabrica esta marca. Desde los carretes para uso doméstico hasta los conos de 5.000 metros para costureras y gente cuyo trabajo se mueve en el contexto de la costura. También disponemos, de esta marca, un amplio abanico de abalorios, generalmente rocalla y perlas que las más jóvenes utilizan en la confección de sus pulseras y collares o para aplicar sobre sus prendas”,

Las tachuelas

Cuando preguntamos a David Chiva sobre cual o cuales son los artículos que podemos considerar de nueva introducción, no duda al respondernos que “están teniendo mucho éxito las tachuelas y

PORTALMERCERIA - 69


BAGOAS

Fornituras y abalorios Venta al mayor y detalle BoquerĂ­a 32. 08002 Barcelona Tel. 93 318 07 85 bagoas@bagoas.cat


Ferias del sector

E

CREATIVA ESTRENA NUEVA IMAGEN GRÁFICA

l Salón Europeo de las Manualidades, Labores y Bellas Artes presenta una renovada Imagen Corporativa como símbolo del inicio de una nueva etapa. La nueva Imagen se implantará de forma inmediata en todos los salones de Europa y es la puerta de entrada a esa nueva etapa, basada en la modernización gráfica siguiendo los actuales códigos de comunicación, y en la renovación de contenidos, ajustándose a las dinámicas de la sociedad contemporánea. Creativa presenta de este modo, una imagen más joven, fresca y dinámica de sus eventos, que hoy son punto de encuentro y de referencia de miles de aficionados al “Ocio Creativo”. Imaginar y crear con las propias manos es la razón de ser de Creativa, quién además, para esta temporada prepara innovadoras propuestas que se irán desvelando progresivamente.

BRILLANTE CIERRE DE LA TEMPORADA 2013/14

La recién concluida Temporada 2013/14 albergó la 2ª edición de Madrid, la 8ª de Barcelona, la 4ª de Zaragoza, la 2ª de Valencia y la edición Especial de Barcelona-Primavera respectivamente, que congregaron en su totalidad a más de 80.000 visitantes. Esta importante cifra de visitantes, la calidad y variedad de sus contenidos, así como el firme reconocimiento internacional, avalan a CREATIVA como un gran espacio abierto a la creatividad y como el máximo exponente en la difusión de las diferentes actividades y disciplinas que conforman el “Ocio Creativo”, así como la referencia en promover la formación profesional y empresarial del sector.

TEMPORADA CREATIVA 2014/15

La temporada española 2014/2015 inicia una nueva era. La renovada imagen es la punta de lanza de la nueva dinámica de CREATIVA, y es que esta temporada viene con un aire fresco y diferente. El contenido vendrá determinado por una equilibrada 76 - PORTALMERCERIA


Ferias del sector

y racional mezcla de propuestas clásicas e innovadoras, que seguirán demostrando que visitar Creativa es mucho más que asistir a un Salón: es una verdadera e inolvidable experiencia. • 3ª EDICION CREATIVA MADRID Del 16 al 19 de octubre 2014 PABELLON DE CRISTAL CASA DE CAMPO • 9ª EDICION CREATIVA BARCELONA Del 27 al 30 de noviembre 2014 LA FARGA DE L’HOSPITALET • 5ª EDICION CREATIVA ZARAGOZA Del 20 al 22 de febrero 2015 PALACIO DE CONGRESOS DE ZARAGOZA • 3ª EDICION DE CREATIVA VALENCIA Del 17 al 19 de abril 2015 FERIA DE VALENCIA

PORTALMERCERIA - 77


Ferias del sector

Complementando a la amplia oferta comercial de los expositores, CREATIVA se estructurará alrededor de cuatro grandes espacios temáticos, todos ellas orientados a difundir y promover la afición por el “Ocio Creativo”, así como a incentivar y promover la formación profesional y empresarial. En vivo y en directo, así es Creativa Live!, el nuevo espacio en el que se comparte, se vive la pasión Creativa a través de innumerables actividades: demostraciones de diferentes técnicas y artes manuales, cocina creativa, exposiciones, Showroom con las novedades del sector, espacio de fantasía y creación con la exposición “Casa Creativa”, desfiles y un sinfín de concursos y actividades participativas para disfrutar de la verdadera esencia de Creativa.

Aula Innova. Sabemos el importante papel que están desempeñando las actividades manuales y labores, tanto en el ámbito laboral como el del ocio y tiempo libre. Por ello desarrollamos un nuevo programa de conferencias, ponencias y mesas redondas gratuitas para informar y compartir con todos los visitantes acerca de diferentes cuestiones: novedades y tendencias, crear un negocio vinculado al ocio creativo, la historia de personalidades del mundo de la creación manual de diferentes partes del mundo, etc… Academy Plus. ¡Formación Creativa!. En este nuevo espacio se ofrecerán talleres de nivel medio y medio alto de: scrapbooking, Patchwork, costura y decoración del hogar. Artistas internacionales y nacionales serán invitados para enseñarnos todos los trucos y entresijos de diferentes técnicas.

78 - PORTALMERCERIA


Ferias del sector

Por otro lado los visitantes seguirán disfrutando de los talleres de iniciación de CreativAcademy y de los numerosos talleres que imparten diferentes expositores de todas las procedencias, y que a fecha de hoy ya están confirmando su presencia… Asimismo podemos anunciar que se ha convocado el: 1er Concurso Europeo Creativa de Patchwork. Los Colores de la Navidad patrocinado por la Asociación francesa de Patchwork. Los trabajos serán presentados en Creativa Barcelona y los participantes podrán ganar una estupenda máquina de coser valorada en 1.500€. Consulte las normas de participación en nuestra web. Muchas más novedades irán confirmándose en las próximas fechas. Síguenos en nuestra web oficial: www.creativaspain.com y en las redes Sociales:

https://www.facebook.com/SalonCreativa CREATIVA: IMAGINA CON TUS MANOS UN MUNDO HECHO POR TÍ

PORTALMERCERIA - 79


Ferias del sector

EL SALÓN INTERQUILT 2014, SIGUE APOSTANDO POR CONSOLIDARSE COMO FERIA DE REFERENCIA EN EL SECTOR DEL OCIO CREATIVO EN LA DEMARCACIÓN DE GIRONA A pesar del incremento en el número de ferias que ha tenido lugar en este último año, en el sector del ocio creativo, Interquilt en su tercera edición consigue mantener el número de visitantes Interquilt Costa Brava 2014, el Salón del Ocio Creativo cerró las puertas de su tercera edición igualando prácticamente el número de visitantes del año anterior.

80 - PORTALMERCERIA


Ferias del sector

A pesar del importante incremento de ferias en el sector del ocio creativo, que se han celebrado en un período muy corto de tiempo, el Salón consigue mantenerse no perdiendo visitantes durante la celebración de la tercera edición. Interquilt, está apostando fuerte para convertirse en un punto de encuentro y en un referente dentro del sector, por lo que edición tras edición hace nuevas propuestas a los visitantes, en cuanto a exposiciones y actividades, para que todos encuentren su espacio, así como también contribuir a generar nuevas ideas, tanto profesionales como aficionados. Durante esta tercera edición los visitantes de Interquilt han podido abrirse a la creación y participar activamente en las propuestas de los talleres que han llevado a cabo los expositores de forma ininterrumpida durante los tres días. Para la tercera edición la organización del Salón ha apostado por exposiciones de artistas internacionales, como Jutta Hellbach (Alemania), Daniela Cerri (Italia), Claudia Belluzzi (Italia), la exposición de patchwork DEUX con piezas de artistas de Estados Unidos y la exposición de patchwork de las quilters rusas de Murmansk . PORTALMERCERIA - 81


Ferias del sector

También exposiciones nacionales como las muñecas de Guixlandia, la muestra de máquinas de coser y accesorios del siglo XIX del Museo de la Técnica del Empordà o los cuadros de María Luisa Arenas de Móstoles. Una interesante oferta complementaria al espacio comercial que ha satisfecho a la mayor parte de los visitantes. No podemos dejar de mencionar que la celebración de Interquilt ha coincidido de nuevo con la celebración del evento Girona, Temps de Flors, una fiesta floral que se celebra anualmente en la ciudad y que atrae innumerables visitantes de todo el mundo, ofreciendo así una oferta más completa a los visitantes del salón del ocio creativo. Interquilt se convirtió durante tres días en un espacio de intercambio, conocimiento, actividad, y sobre todo ilusión por todas las personas amantes de las labores y las manualidades. Todo el equipo de Interquilt se pone a trabajar inmediatamente para la próxima edición de la feria, y para ofrecer nuevas propuestas, nuevos espacios y muchas más novedades a sus visitantes y que estos puedan disfrutar al máximo de su visita. Por este mismo motivo, nos complace anunciar 82 - PORTALMERCERIA


Ferias del sector

la convocatoria del 1º concurso de patchwork GÜTERMANN Interquilt que tendrá lugar durante la cuarta edición del salón. Desde Interquilt queremos agradecer la apuesta que esta prestigiosa marca emprende en el sector y esperamos que este concurso que anunciamos en el cierre de la tercera edición del Salón tenga una larga trayectoria.

A través de la web del salón y de las redes sociales les facilitaremos más información del concurso. Sólo nos queda dar las gracias a todos aquellos que han hecho posible Interquilt 2014 y remarcar que continuaremos trabajando para que Girona y su demarcación siga teniendo un Salón dedicado al Ocio Creativo. ¡Muchas gracias!

PORTALMERCERIA - 83


Ferias del sector

XV Exposición Nacional de la AEP

E

Pamplona 2014 Del 13 al 16 de noviembre

ste año Pamplona será la sede de una nueva edición de la Exposición Nacional de Patchwork de la Asociación Española de Patchwork. Organizada por Mº Carmen de León, delegada de la zona de la AEP, y con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona. Este año, coincidiendo con la celebración de la exposición nacional, se celebrará la Asamblea General de la AEP. Podéis encontrar el orden del día y la delegación de voto –en caso de no poder asistir- en esta misma publicación.

Exposiciones:

Exposición-Concurso con las obras realizadas por los miembros de la AEP situada en la sala de exposiciones Conde Rodezno Exposición de trabajos realizados por la Agrupación Exposición obras de la EQA en el Palacio del Condestable

Actividades:

El sábado 15 de noviembre se llevarán a cabo 2 cursos monográficos impartidos por profesoras nacionales La descripción completa de los cursos junto con la lista de materi les podrá consultarse en la web de la AEP a partir de septiembre; así como el formulario de actividades necesario para inscribirse.

Más información: Revista AEP 66 – Verano 2014 Revista AEP 67 - Otoño 2014 www.patchworkespana.es Secretaría AEP: 938 961 483 BOTON FIL empresa ubicada en Alicante dedicada a la venta al mayor de artículos de mercería

Bolulla, 10 - Tel. 965 17 11 90 - Fax. 965 17 85 29 - 03009 Alicante

www.botonfil.com info@botonfil.com


Ferias del sector

Festival internacional de patchwork

U

Sitges 2015 Del 12 al 15 de marzo

n año más, la Asociación Española de patchwork organiza una nueva edición del exitoso Festival internacional de patchwork. Sitges reunirá a todos los aficionados al patchwork para mostrar magníficas exposiciones y las últimas novedades del sector.

Exposición-concurso AEP con las obras presentadas por los miembros de la Asociación. Tema: Sueños Las bases del concurso estarán disponibles en la web de la AEP a finales del mes de julio.


www.jake97.es


91 698 47 94


Se celebrará en Bilbao Exhibition Centre en noviembre CERCA DE MEDIO CENTENAR DE JOVENES DISEÑADORES SE PRESENTAN AL CONCURSO CREAMODA 2014

U

n total de 47 jóvenes diseñadores se han inscrito para la próxima edición del concurso CreaMODA que celebrará sus bodas de plata, el 29 de noviembre de 2014. Esta edición se celebrará en coincidencia con la primera edición de la Feria Expocosmética Bilbao, que se llevará a cabo en Bilbao Exhibition Centre. El objetivo de este concurso en moda es el de impulsar el talento de los diseñadores más jóvenes y, la moda vasca en general. Con este enfoque los concursantes han presentado un total de 2 colecciones de hombre, 3 infantiles y 42 de mujer. Los participantes proceden de Álava, Alicante, Almería, Badajoz, Barcelona, Bizkaia, Gipuzkoa, Granada. Huesca, La Rioja, León, Islas Azores, Madrid, Navarra y Pontevedra. Durante esta semana, un jurado compuesto por especialistas y profesionales relacionados con el mundo de la moda como Marta Aguilar, asesora de marketing y comunicación, Tensi Sánchez, adjunta a la dirección de “Espacio Actitudes”, Anita Goiti, autora del blog el “Rincón de Anatxu”, Iratxe Ostolozaga, dueña de la boutique “Divina Martina” y Antton Arana, director de la Licenciatura en Diseño de Moda de la Universidad del País Vasco, Belén Delgado especialista en moda y Paula Garaialde , directora del blog de moda “Modernika”, llevarán a cabo una reunión para seleccionar las 12 colecciones finalistas. Las “bodas de plata” de Creamoda brindarán a los diseñadores más jóvenes una excelente oportunidad de mostrar ante el gran público y los profesionales del sector su creatividad y talento a través de sus colecciones y obtener un premio de 3.500€. Por otra parte, destacar que la Feria Expocosmética Bilbao que se celebrará del 29 de noviembre al 1 de diciembre, combinará su área expositiva con un

88 - PORTALMERCERIA

programa muy atractivo de cursos, conferencias, concursos y desfiles. Peluquería, estética y cuidado personal serán los sectores que protagonicen el certamen, que ofrecerá a profesionales y público general una gran diversidad de los productos, servicios, avances y técnicas que conforman este sector. Por último, destacar que de forma paralela se celebrará Creaimagen, una cita sobre las últimas tendencias en peluquería y estética. Organizado por la IPB-Asociación de Imagen Personal de Bizkaia y el propio Bilbao Exhibition Centre, el certamen pretende presentar al público asistente creaciones de vanguardia y trabajos espectaculares a lo largo de dos jornadas. El “VI Certamen de Peluquería y Estética para Jóvenes Estilistas”, el “Campeonato Internacional de Manicura Francesa” y el “II Campeonato de Euskadi de Maquillaje de Fiesta”, en los que edición tras edición participan centros de formación y academias de puntos geográficos muy diversos, serán algunas de las convocatorias incluidas en el programa. En él destacará la 21ª Pasarela HAIRSHOW, donde diferentes equipos de especialistas mostrarán la moda del cabello más vanguardista con una escenografía espectacular.


Casa Torres

93 317 35 30


Casa Torres

93 317 35 30

Todo para tus dise単os 92 - PORTALMERCERIA


C/ La Pau, 4 46960 Aldaia - Valencia Tel. 96 151 80 65 Fax: 96 151 80 67 pedidos@bammanualidades. com www.bammanualidades.com sĂ­guenos en:


Publicaciones

94 - PORTALMERCERIA


Publicaciones

PORTALMERCERIA - 95


96 - PORTALMERCERIA


PORTALMERCERIA - 97


Distribuidor: HOBBY MERCERIA S.L. Cristo n潞 16, Apdo, n潞 336 (28850) Torrej贸n de Ardoz - Madrid Tel: 91 674 90 78 - M贸vil: 681 15 22 81 hobby@hobbymerceria.com

98 - PORTALMERCERIA


GÜTERMANN Y PORTALMERCERIA

Consigue con las “orejas” de Gütermann una suscripción anual (cuatro números). con el catálogo de regalos 2014


DIY PORTALMERCERIA

NOVEDADES OYAMBRE NEEDLEWORK

CLOTHWORKS presenta HEY CUPCAKE del conocido dise単ador DAN DI PAOLO , una divertida colecci坦n para cocina a base de cocineras alocadas y cupcakes. Disponible a partir de Septiembre.

Por fin tenemos disponibles en Espa単a los kits para Punto de Cruz y Mediopunto de la famosa mu単eca Gorjuss, estos kits incluyen todo el material necesario, hilos o lanas para realizar la labor. De la firma Bothy Threads.

100 - PORTALMERCERIA


DIY PORTALMERCERIA

TIMBERLAND CRITTERS es la nueva colecci贸n de ADORN-IT para este oto帽o, disponible en tela y papel para scrap.

PORTALMERCERIA - 101


DIY PORTALMERCERIA

NOVEDADES OYAMBRE NEEDLEWORK

Nuevas colecciones de RILEY BLAKE, diseños para todos los estilos que con la introducción de la línea PENNY ROSE se acerca más al diseño tradicional.

Mayorista:

Oyambre Needlework S.L. Tel. +34 93 487 26 72 Còrsega, 371, 2º 08037 Barcelona

www.oyambreonline.com info@oyambreonline.com

102 - PORTALMERCERIA


DIY PORTALMERCERIA

NOVEDADES OYAMBRE NEEDLEWORK

Para esta nueva temporada Debbie Bliss además de añadir nuevos colores a las lanas básicas Cashmerino, Angel (Mohair), incorpora para este invierno nuevas calidades como la Paloma Tweed, Roma y un fino tweed en Fine Donegal. Puedes ver todos los colores en nuestra nueva web www.oyambreonline.com.

ART GALLERY Nuevas colecciones de ART GALLERY en algodón Premium ideal tanto para patchwork como para confección. Para esta nueva temporada incorporan además estos estampados en PUNTO. Con una paleta elegante en azules, negro y tejas, GRAMERCY captura la magia de la ciudad en una colección moderna y actual. Sumérgete en esta aventura pedaleando ya que tanto de día como de noche es agradable ir en bicicleta. CLETA es una agradable colección en tonos grises y amarillos que recuerdan a la puesta del sol. GEOMETRIC BLISS , Moderna colección folk inspirada en flores y geometrías llenas de movimiento. Fácilmente combinables con moderno o retro. INDELIBLE esta inspirada en un mundo entre real y mágico. Diseños de la naturaleza en tonos grises, turquesas y morados. PORTALMERCERIA - 103


DIY PORTALMERCERIA

RIZAAL,

TERMOADHESIVOS PARA DECORAR Nanuk es ideal para dar un toque personal a todas tus prendas y complementos gracias a su f谩cil aplicaci贸n, s贸lo cortar y planchar

93 725 18 88

104 - PORTALMERCERIA


DIY PORTALMERCERIA

Para darle un toque mรกs artesano, puedes hacer un punto de costura alrededor del dibujo

PORTALMERCERIA - 105


DIY PORTALMERCERIA

ADORNOS TERMOADHESIVOS

Cajas de letras - Números bordados termoadhesivos, con 210 unidades

www.rizaal.com RIZAAL, S.L.. C/ Sant Ferran, 237 08205 SABADELL Tel. 106 - PORTALMERCERIA

+ 34 93 725 18 88 info@rizaal.com


BAM Manualidades - La Pau, 4 - 46960 ALDAIA Valencia Tel. 961518065 Fax 961518067 - bam@bammanualidades.com


DIY PORTALMERCERIA

Hilos Panda Software http://www.revista.hilosrosace.es/hilos-panda-software

E

l software para pasar fotos o dibujos a gráficos de Punto de Cruz o Punto de Diablo Panda, nace ante la necesidad de adaptar un programa de este tipo a nuestro sistema de símbolos impresos en las madejas. Los símbolos que se imprimen en los gráficos son los mismos que vienen en la madeja Panda, por lo que podemos prescindir de los tediosos índices de equivalencia en los gráficos, lo que supone un importante ahorro de tiempo en la ejecución del bordado. El programa calcula el material necesario para la confección del bordado en base a la madeja PANDA de 10 metros ( el resto de las marcas son de 8 metros ), por lo que si se decide utilizar otra marca hay que recalcular la cantidad de madejas de cada color. Es el único programa del mundo que también realiza graficos para Punto de Diablo y también calcula la cantidad de material y su coste automáticamente. Al terminar tu grafico puedes realizar el pedido con un solo click y normalmente lo recibes al día siguiente. En el PDF del grafico ya te pone el coste en euros del material, a lo que solo se le sumaran los gastos de envió. Hemos procurado hacer un software muy fácil de utilizar y también incluimos un manual en español para facilitar el manejo y aprendizaje. Solo tendrás que poner tu email en el momento de la descarga para avisarte de futuras actualizaciones y mejoras que vayamos incorporando. Los gráficos que se realizan con este software no se pueden vender, pero si se pueden distribuir libremente por cualquier medio de internet.


DIY PORTALMERCERIA

23 galer铆as distintas de temas en la web

inf贸rmate en: www.hilosrosace.es o llama al 965 240 207


114 - PORTALMERCERIA


116 - PORTALMERCERIA


PORTALMERCERIA - 117


118 - PORTALMERCERIA


PORTALMERCERIA - 119


120 - PORTALMERCERIA


Gütermann S.A.U. - Aragón 383, planta 2 E - 08013 Barcelona Tel. +34 93 496 11 55 - Fax +34 93 487 52 88 - www.guetermann.com Síguenos en Facebook: Gutermann creativ España


122 - PORTALMERCERIA


“Exquisitos ayudantes para cualquier tipo de labor en la que se tengan que unir piezas o telas”. El HT2 es ideal para pegar apliques, telas, PVC, cuero, fieltros y mucho más. Garantiza una fuerte sujeción y durabilidad. Es también una gran ayuda en la creación de bisutería. Resiste lavados hasta 40º. El HT3 en sus diferentes anchos es el cómplice ideal para arreglar de manera rápida y fácil bajos de pantalones o faldas. Pero también para labores mayores como cortinas, sábanas, manteles y otros. Además, la aplicación es muy sencilla: marcar el pliegue, colocar la cinta dentro del pliegue, presionar con la plancha caliente a 150º durante 8 segundos... ¡y listo!

www.guetermann.com

PORTALMERCERIA - 123


DIY PORTALMERCERIA

CORAZÓN DECORADO WWW.DECOMANSL.COM

Paso a paso:

1. Preparar flores de goma eva con los colores indicados: rosa claro, gris y blanco. Cortar según patrón y darles calor con la pistola de aire caliente para que solas adquieran la forma. Dar color en los bordes con tampón al agua marrón. Recortar los papeles elegidos y montar la composición, pegando al separador de PVC con Pegamento Glu-extreme. Montar la composición de flores pegando con Liquid Silicon. 2. Para la parte posterior del separador cortar 15 cm de cinta plisada, 12 cm aprox. de picunela de cada color y 30 cm de cola de ratón crema. Montar la composición según imagen o creatividad propia. Como terminación para asear la unión de las 2 mitades del corazón pegar con Liquid Silicon 55 cm de picunela amarilla. Rematar con 2 lazos de cola de ratón crema de 45cm cada una. 3-4. Detalle del trabajo terminado

124 - PORTALMERCERIA


DIY PORTALMERCERIA

PORTAFOTO CASITA WWW.DECOMANSL.COM

Paso a paso: 1. Recortar todas las piezas del portafoto en goma eva según patrón para luego ir montando y pegando con Adhesivo Cianoacrilato según corresponda, excepto la parte superior de la casa por donde se introducirá la foto. En el frontal de la casita con el rotulador permanente dibujarle líneas imitando madera, en los laterales darle color con tampón al agua marrón. Hacer un lacito con 25 cm de la cinta decorativa azul y pegarlo a la casita con Liquid Silicon, lo mismo que la pieza de bisutería.

2. Detalle del portafoto terminado, recordar dejarle suficiente abertura para introducir la foto. Decorar con botones y pegatinas o lo que a vuestra imaginación se le ocurra!! Ver el detalle por detrás del imán.

WWW.DECOMANSL.COM

(+34) 96 121 14 45

PORTALMERCERIA - 125


DIY PORTALMERCERIA

TARJETA Y MARCAPÁGINAS WWW.DECOMANSL.COM

Paso a paso: TARJETA Cortar la cartulina turquesa por la mitad, luego la plegaremos por la mitad. De esta forma tendremos la estructura de la tarjeta como base. Cortamos el papel de monstruos y arboles del pack de 6”x6” a 14 cm x 14cm y lo pegaremos centrado en la tarjeta. Cortaremos de la cartulina wild berry (roja) una pieza de 15,25cm x 7,5cm , lo pegaremos sobre una pieza de cartón contracolado de las mismas medidas. Lo pegaremos a 2,5cm de la base. Situaremos el monstruo amarillo con la pizarra verde del paquete de etiquetas NOTEWORTHY y lo pegaremos ladeado hacia la derecha en la cartulina roja de la tarjeta. Decoraremos con estrellas y formaremos con el abecedario de pegatina la frase que queramos. También podemos decorar el interior de la tarjeta (según foto).

2. MARCAPÁGINAS Cortar de la cartulina turquesa una pieza de 5cm x 10 cm. Decoramos con retales de papel que tengamos. Si quieres añadir un toque de volumen, con el cortador de Nellie´s puedes hacer un corazón y ponerlo a la altura que te guste en el marcador.

WWW.DECOMANSL.COM (+34) 96 121 14 45

126 - PORTALMERCERIA



Portalmerceria nº46