164 by Asociación Colombiana de Porcicultores

ayo 2012 No. 164 Abril-M

Lista ecuación de magro

Asoporcicultores – FNP presenta los resultados del estudio de ecuación de magro. Tres ecuaciones para tres instrumentos de medición.

• Porcicultura Colombiana •

Contenido Una publicación de la Asociación Colombiana de Porcicultores Fondo Nacional de la Porcicultura Abril-Mayo de 2012 • Año 23 - No. 164 Licencia Mingobierno 0011739

Junta Directiva Presidente Cooperativa Colanta Santiago Berrío Calle Vicepresidente APA Guillermo León Barreneche S. Miembros Agropecuaria La Molienda Ltda. Carlos Eduardo Pineda Bustos Augusto Osorno Gil Cercafé Lilia Consuelo Velasco Zambrano Cerdos del Valle S.A. Juan Carlos Cardona Eduardo Gómez González Freddy Alonso Velásquez Restrepo Granjas Paraíso María del Carmen Otero Jorge Eliecer Jaramillo Mesa Miembro Honorario Jaime Enrique Cuéllar Chacón CONSEJO EDITORIAL Gerente Carlos Alberto Maya Calle Subgerente Ximena Mahecha Anzola Editora Lorena Castañeda Macchi comunicaciones@porcicol.org.co Conceptualización gráfica y diseño de portada BHR Grupo Estratégico Fotografías Departamento de comunicaciones, Archivo general, Páginas WEB Impresión Legis S.A. Avenida Calle 26 No. 82-70 PBX: 425 5255 Exts. 1341-1301 www.porcicol.org.co www.meencantalacarnedecerdo.com Bogotá • Colombia Las opiniones aquí expresadas son responsabilidad de sus autores. Reproducciones parciales o totales deben acreditar la fuente, citando nuestra publicación.

ISSN 0122-4220

Abril-Mayo • 2012 •

Contenido

3 4 5 8 11 12 13

Nueva reforma tributaria. Actividades de interés. Actualidad. Países Andinos se reúnen para fortalecer control de PPC. “No le deben temer al TLC”: Kenneth Shwedel. Se realizó Asamblea de Socios. Cervalle recibe Sello de Respaldo de la Carne de Cerdo.

Ecuación de Magro: actualización y nuevas fórmulas.

Reconocimiento a la excelencia en la gestión ambiental empresarial amplía su convocatoria al sector porcícola.

21 22 23 27 28

Asoporcicultores solicita posición del ICA frente a la entrada en vigencia de la Resolución 2640. Respuesta del ICA. Seguimos trabajando por la implentación de la Resolución 2640. Porciámericas 2012. Informe económico del sector porcícola marzo de 2012.

Nuestros anunciantes Frigoríficos BLE . .......................... 1 Javar . ........................................... 5 Lhaura .......................................... 9

Contraportada Fondo Nacional de la Porcicultura Portadas Interiores Tarifas de la revista Porcicultura Colombiana, Tarifas servicios de asistencia técnica y asesorías especializadas

Trazabilidad Nueva reforma

Herramienta que requiere tributaria el sector porcícola A.E.A SANTIAGO BERRÍO CALLE

A.E.A SANTIAGO BERRÍO CALLE Jefe FRIGOCOLANTA. Jefe FRIGOCOLANTA. Presidente Junta Directiva. Presidente Junta Directiva.

omienza el año 2012 y con él llegan grandes desafíos y oportunidades para consolidar, cada día más, la cadena agroalimentaria de la carne deprogresividad, cerdo colombiana. implicidad, eficiencia, estabilidad, productividad, equidad y coherencia, es lo mínimo que se espera del nuevo proyecto de reforma tributaria estructural. La presentará el Gobierno ante el Congreso de la República y una vez radicada por el La definición universal de trazabilidad, con mayorenaceptación, descritapor porlos la Organización ministro de hacienda, Juan Carlos Echeverry, estará conducida su primeraes instancia presidentes deInternaciola comisión tercera de nal dedeSanidad Animal –OIEasí: “designa posibilidad de Senado, seguir el Bernardo rastro de un animal o de un grupo de animales la Cámara Representantes, Orlando AlfonsolaClavijo C. y del Miguel Elías. durante todas las etapas de su vida.” La reforma plantean como objetivos eliminar las exenciones injustificadas, ampliar la base del IVA, reducir el número de tarifas existentes y simplificarLalosOrganización procedimientos, entre otros objetivos. de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura –FAO-, que tiene como objetivos

Editorial

primordiales: niveles desobre nutrición y vida deson: los retención pueblos bajo sufuente, respectiva jurisdicción; mejorar el Los principales temas que“elevar causanlos expectativa el proyecto en la variación en el impuesto derendirenta, exenciones miento de la producción y la eficacia de la distribución de todos los productos alimenticios y agrícolas; mejorar las y elusión fiscal. condiciones de la población rural; y contribuir así a la expansión de la economía mundial y a liberar del hambre a En materia de exenciones, tema álgido porcícola segúneldeclaraciones por el Ministro la humanidad”; organizó delpara 5 alel7 sector de diciembre, encolombiano, Santiago de Chile, taller regionalrealizadas de identificación animal yde Hacienda, se van a revisar y a de intervenir aquellas que son excesivas, con ganadero el fin de establecer un mínimo, de en manera que de el sistema sistemas registro para la trazabilidad, el desarrollo y la seguridad alimentaria los países Américatributario sea equitativo. Ante estas declaraciones, la Asociación Colombiana depaíses Porcicultores espera una revisión coherente y que contemple la ya Latina. En este taller se unificaron conceptos para que los den celeridad a la implementación del programa de expresada, vulnerabilidad del sector porcícola, el Ministerio Agricultura y la Sociedad Agricultores trazabilidad, necesariamente con unaante “simbiosis” entrede el Estado y el sector privado, de léase gremio. de Colombia –SAC-.

La gran incertidumbre de los sectores agropecuarios, que hoy pertenecen al régimen de exentos, se acrecienta con la vigencia actual y –FAO- generó herramientas que los países al iniciar,encontinuar y sostener programa de trazabilidad, puedan solicita al futura de losLatratados bilaterales y con elpara desbordante incremento la revaluación delelpeso colombiano. Asoporcicultores homologar la caracterización de su funcionalidad, cuya aplicación realizar en interfaces con programas globales.la devolución Gobierno Nacional prestar cuidado especial al sector porcícola, ya que siseselogre acaba el régimen de exentos y se desmonta del IVA se verá afectada la formalidad de nuestro sector. Para desarrollar esta herramienta existen varias alternativas, que apunten hacia el mismo propósito, es relevante En anteriores gobiernos, las reformas eran sinónimo económica, este nuevoapropiados proyecto de destacar que todo depende tributarias de lograr una visión globalde concrisis aplicación local yen con métodos dereforma, acuerdo la al lógica no es aplicable, incluso los recaudos tributarios tuvieron un record histórico en el país $86,6 con del 25,7% en 2011, desarrollo tecnológico de cada país, especialmente en informática; puesto quebillones, la eficacia deun la crecimiento implementación de igualmente el fiscal el año con Las anteriores cifras no de corresponden undéficit programa decerró trazabilidad está2,2%. soportada en las plataformas información.con una situación de emergencia económica, por tanto, este proyecto de reforma tributaria visiona realizar reformas estructurales, corrigiendo las falencias de la reforma actual, racionalizando el estatuto tributarioColombiana e impidiendo la economía sigalíder siendo y consolidar macroeconómica del país La Asociación de que Porcicultores - FNP, del vulnerable gremio, estuvo presente la enestabilidad este taller regional y no en el mediano dejóplazo. pasar inadvertida la oportunidad para expresar a los representantes de los diferentes países, la necesidad del porcícola sobre colombiano para implementar programa de trazabilidad, precisando las funcionalidades Son muchossector los supuestos el contenido temático deeste la nueva reforma tributaria, por ahora seque conoce que los artículos buscarán para el nuestro sector diferentes a losyde especies el alcance las del cargas. programa debe ser Tributario, desde la granja el con mil 100 hacer más fácil ejercicio de son pagar impuestos al otras mismo tiempoy, equiparar El Estatuto hoy hasta cuenta consumidor, pasando por la industria, losúltimas comercializadores todos los eslabones intervienen artículos y dos mil normas complementarias, en las dos décadasyColombia ha tenido que ochotransversalmente reformas tributarias que no han logrado enfinanzas la agrocadena. equilibrar las públicas. Esperamos que esta reforma sí tengalaentrazabilidad cuenta al sector y sirva herramienta para volver más Apreciados porcicultores, es una productivo herramienta—léase que no porcicultura— se puede subestimar porcomo desempeñar un papel competitivafundamental la cadena agroalimentaria carne de cerdo. en el ámbito dede la la salud pública, la sanidad animal y es una exigencia del comercio internacional. Cordialmente,

SANTIAGO BERRÍO CALLE

SANTIAGO CALLE Presidente BERRIO Junta Directiva. Presidente Junta Directiva. • Porcicultura Colombiana •

Actividades

Desde el 19 hasta el 23 de junio en Corferias se llevará cabo la VII versión de Alimentec, feria que reúne a la industria alimenticia de Colombia y Latinoamérica. Alimenect pretende impulsar el desarrollo de la industria alimenticia del país mediante la participación de expositores del sector, maquinaria para el procesamiento y empaque, empresas certificadas, alimentos y bebidas, hortifruticultura, suministros, empaques, tecnología y servicios. Más de 300 expositores, el 30% de procedencia internacional, estarán mostrando sus productos entre el 24 y 27 de mayo en la ciudad italiana de Verona, en Eurocarne 2012.

Mayor información http://www.feriaalimentec.com/

Eurocarne cubre todos los subsectores de la industria cárnica: vacunos, porcinos, ovinos, caprinos y aves. El 26% de los expositores se dedican a la maquinaria, equipamiento y procesado de carne, el 22% son empresas de tecnología de envases y embalaje, el 17% mostrarán maquinaria para salas de despiece y carnicerías, 13% compañías de aditivos, 7% maquinaria de frío y el 6% de maquinaria para la higiene. En el 2009 Eurocarne contó con 339 expositores, 16 mil 200 visitantes profesionales y 10 seminarios técnicos.

Actividades

Mayor información http://www.ccicolombia.com Correo electrónico: promocion@ccicolombia.com

Del 4 al 6 de junio de 2012 en París, se llevará a cabo el Congreso Mundial de la Carne en su versión número 19. Este evento es fruto del trabajo mancomunado entre el sector francés de la carne y la ganadería y sus homólogos de toda la Unión Europea.

Del 20 al 22 de septiembre de 2012 se llevará a cabo Gourmet Show 2012, en el World Trade Center Ciudad de México. Esta exposición busca reunir a todos los actores comprometidos con alimentos, bebidas, accesorios de calidad e ingredientes esenciales para la cocina gourmet. Mayor información http://tradex.mx/web/gourmet-show/home.html

Abril-Mayo • 2012 •

El hecho de que los veintisiete países de la Unión se hayan agrupado en un gran mercado interior único, y que la agricultura ocupe el primer plano, tiene unas profundas implicaciones, que superan de lejos las fronteras de Europa. Suministrar carne a una población de aproximadamente 500 millones de europeos constituye un desafío constante, no sólo para Europa, sino también para los países exportadores de carne de todo el mundo. Mayor información http://www.lepublicsystemepco.com/ES

Actualidad Se instaló el Comité de Expertos Nacionales para el tercer Censo Nacional Agropecuario

Firma del documento de implementación del TLC entre Colombia y EEUU

En el marco de actividades de la primera etapa del tercer Censo Nacional Agropecuario, el director del DANE, Jorge Bustamante y el gerente de este proyecto, Carlos Téllez, instalaron el Comité de Expertos Nacionales que se encargará de analizar y evaluar los avances conceptuales, técnicos y metodológicos que se vienen adelantando en este ejercicio. A la fecha este Comité ha sesionado en dos ocasiones.

El próximo 15 de mayo entra en vigencia el TLC entre Colombia y Estados Unidos

Con la asistencia de los ministros de Agricultura y Desarrollo Rural, de Comercio y de Trabajo, los embajadores de Colombia y Estados Unidos y otros funcionarios de los Gobiernos de Washington y Bogotá, el embajador plenipotenciario de EEUU para Asuntos de Comercio Exterior, Rond Kirk y la canciller colombiana, María Ángela Holguín, suscribieron, en el marco de la Cumbre de las Américas en Cartagena, el documento final para la implementación del Tratado de Libre Comercio entre los dos países.

Actualidad

Álvaro Balcazar, Diego Escobar, Juan José Perfetti, Yesid Castro, Fabio Velásquez, Manuel Ramírez y Eduardo Fernández, conforman este grupo de expertos para este proyecto que emprende el DANE y que no se realiza hace 43 años.

“Hoy podemos anunciar que el 15 de mayo entra en vigencia, ya en términos prácticos, el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos”. Así lo confirmó el Presidente Juan Manuel Santos tras sostener una reunión bilateral con su homólogo norteamericano, Barack Obama. El Presidente Santos resaltó que la entrada en vigencia del acuerdo comercial con esta potencia económica, representa la generación de miles, de millones de empleos tanto en Colombia como en Estados Unidos. “Para nosotros es un sueño que teníamos hace muchísimo tiempo. Desde que fui Ministro de Comercio, hace 20 años, soñábamos con tener libre comercio con Estados Unidos y esto se ha hecho realidad “, manifestó el mandatario colombiano. El Presidente de Colombia agradeció a Estados Unidos y al Presidente Obama su constante apoyo a nuestro país. “Gracias al Plan Colombia, gracias al apoyo de Estados Unidos y gracias a usted, Presidente Obama, por el apoyo permanente que nos ha dado, pues hoy somos una democracia vigorosa, actuante, que está dando resultados concretos para nuestra gente y que ha sido reconocida por el mundo entero”, dijo. Por su parte, el Presidente Barack Obama aseguró que este es un “acuerdo de libre comercio sin precedentes”. De igual manera destacó los avances de Colombia en materia de protección de los derechos laborales. “Desde la Casa Blanca acordamos un plan para velar por la protección de los derechos laborales. Sabemos que queda mucho trabajo por hacer, pero hemos alcanzado avances muy importantes”, afirmó el Presidente Obama. Puntualizó que el TLC es un gana-gana para ambos países, porque permitirá incrementar las exportaciones y permitirá promover el empleo tanto en Colombia como en Estados Unidos. • Porcicultura Colombiana •

Actualidad Miriam Villegas es la nueva gerente general del Incoder El presidente de la República, Juan Manuel Santos, designó a la experta en procesos agrarios y desarrollo rural, Miriam Villegas, como nueva gerente general del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural, INCODER. “Hay que ejecutar con carácter”, fue la primera instrucción que le impartió el jefe de Estado a la sucesora de Juan Manuel Ospina en la dirección del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural. Miriam Villegas fue la encargada, por más de 14 años, de la gestión, cooperación bilateral, relaciones internacionales y multilaterales de la Corporación Desarrollo y Paz del Magdalena Medio CDPMM. Acompañó, a nivel local los entes territoriales en el desarrollo de los planes de desarrollo y articuló a nivel departamental y nacional su gestión.

Actualidad

La nueva gerente del INCODER cuenta con una amplia formación académica y experiencia laboral. Es especialista en fibras textiles de la Universidad de Texas, (Austin, Estados Unidos); desde 1998 al 2012 fue la Coordinadora de la Unidad de Gestión de la Corporación de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio.

Balance general del sector agropecuario 2011 y expectativas para el 2012 Para el 2012, el 64 % de los productores encuestados consideraron que su situación económica será entre buena y regular, debido a la incertidumbre que se tiene frente al comportamiento del clima, del costo de los insumos y de los precios de venta. El clima constituyó un factor desfavorable para el 52 % de los productores en el cuarto trimestre de 2011, reflejado, entre otras cosas, en daños en la infraestructura productiva y en dificultades en el transporte por el estado de las vías. Al respecto, los encuestados observan que el 22 % de las vías principales están en buen estado y solo el 16 y 10 % de las vías de segundo y tercer nivel, respectivamente, son buenas. Si bien los resultados en cuanto a la rentabilidad de su actividad económica fueron menos alentadores en el 2011, toda vez que ésta fue calificada buena o regular para el 59 % de los productores, esta proporción aumenta al 87 % para el 2012. También perciben estabilidad en el mercado puesto que más del 80 % consideraron bueno o aceptable su comportamiento para los dos años. Los resultados de esta encuesta que viene aplicándose trimestralmente durante los últimos 12 años indican, que el 80 % de los consultados percibieron que su producción en el 2011 fue buena o aceptable y que, el 83 % de ellos esperan lo mismo para el 2012. Lo anterior indica y corrobora que a pesar de los perjuicios directos e indirectos ocasionados por las inundaciones provocadas por la ola invernal 2010-2011, el país contó con una oferta adecuada de alimentos. • Valor de los insumos preocupa Por otra parte, los productores agropecuarios muestran una incertidumbre frente a factores productivos como el orden público, los costos de insumos y los precios de venta.

Abril-Mayo • 2012 •

Así, los encuestados que calificaron mal el comportamiento del orden público aumentaron del 20%, en el 2011 al 37 % en el 2012; los costos de los insumos pasan del 11 % de calificación negativa en 2011 al 18% para el 2012; los productores que ven un comportamiento regular de los precios de venta pasaron del 23 al 42 % entre uno y otro período. • Cae la inversión Particular atención debe darse al ritmo de las inversiones, puesto que la proporción que afirmó haber realizado inversiones en obras de infraestructura bajó de 27 a 19 % entre el segundo y cuarto trimestre de 2011 y los que realizaron inversiones en adecuación de tierras pasaron de 23 al 18%. Esto indica que el ánimo de inversión continuó decayendo, puesto que la inversión promedio en maquinaria, adecuación de tierras y obras de infraestructura fue del 25% en el I trimestre de 2009 frente al 16% para el IV trimestre de 2011. A pesar de todas las eventualidades presentadas en el 2011, (la ola invernal, los costos de los insumos, la precaria infraestructura productiva y de transporte), los productores agropecuarios conservan la motivación y el empuje para sacar adelante el sector. Sin embargo, la muestra destaca que la inversión en ampliación de las unidades productivas pasan del 12 % promedio durante los últimos dos años a una expectativa de subir al 23 % en el 2012. • Ficha técnica La Encuesta de Opinión Empresarial Agropecuaria es un instrumento de investigación que realizan la Cámara Procultivos de la ANDI, el Banco Agrario de Colombia, FINAGRO y la SAC desde hace 12 años. Mediante ésta se indaga cada trimestre el sentimiento, las preocupaciones, las expectativas y, en conjunto, la opinión de cerca de 2 mil 500 productores agropecuarios de todos los tamaños y tecnologías ubicados en el 88 % de los municipios, en 9 regiones del país.

Actualidad

A finales del pasado mes de marzo Japón y Canadá iniciaron formalmente las negociaciones sobre un posible acuerdo bilateral de libre comercio.

México: China autoriza la importación de carne de cerdo China autorizó formalmente la importación de carne de cerdo procedente de México.

Japón exporta automóviles, maquinaria y otros productos industriales a Canadá, mientras que Canadá vende principalmente a Japón recursos naturales y productos agrícolas, como carne de cerdo.

El canciller chino, Yang Jiechi, hizo entrega a la ministra mexicana de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, la primera lista de cinco empresas mexicanas autorizadas a exportar carne porcina al mercado chino, “cinco años después de que ambas partes comenzaran a discutir sobre este tema”, explicó la jefe de la diplomacia mexicana.

Con la firma del TLC, se estima que las ganancias en el Producto Interno Bruto serían entre 4,4 mil millones a 9 mil millones de dólares para Japón,y de 3,8 mil millones a 9 mil millones de dólares para Canadá. *

La apertura formal del mercado chino a la carne de cerdo de México forma parte de los esfuerzos de ambos países por “incrementar aún más y balancear mejor los intercambios comerciales bilaterales”, en palabras de la alta funcionaria.*

Unión Europea: incremento del 3,7% en los ingresos reales de la agricultura Durante el 2011 se presentó un incremento de 3,7% en los ingresos reales de la agricultura. Este crecimiento fue el resultado de los aumentos en el volumen de la producción agrícola (1,4%) y los precios (5,7%). Los precios aumentaron para la leche (9,2%), carne de ave (8,5%), ganado (8%), equinos (7,2%), ovino y caprino (5,2%) y porcino (4,4%), pero disminuyó para los huevos (-4,7%). * * Tomado de:

http://www.3tres3.com

Actualidad

Canadá entra en conversaciones con Japón para un posible TLC

Países Andinos se reúnen

Sectorial

para fortalecer control de PPC

Del 28 al 30 de marzo en Bogotá, Colombia, se reunieron los servicios veterinarios de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela con el fin de hacer el lanzamiento del proyecto subregional de la PPC en los países andinos.

el 28 al 30 de marzo de 2012 se realizó el lanzamiento del proyecto “Fortalecimiento para el Control Subregional de la PPC en los Países Andinos”, organizado por la oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe.

La reunión que se llevó a cabo en Bogotá tuvo como objetivos dar inicio a las actividades operativas del proyecto de asistencia técnica de la FAO, conocer el estado de situación de los programas nacionales de control y eliminación de la PPC en los países de la subregión andina, presentar el plan de acción y ajustar el cronograma de actividades propuesto en el documento de proyecto y determinar las acciones del sector privado que apoyarán las actividades del proyecto. Durante el evento se realizaron diferentes ponencias que evidenciaron la situación de los programas de control y eliminación de la PPC en los países de la subregión andina. También se realizó la presentación del proyecto de fortalecimiento para el control subregional de la PPC en los países Andinos, así como el programa de actividades y el plan de trabajo, que fue discutido ampliamente entre los participantes.

Abril-Mayo • 2012 •

La reunión contó con la participación de los Jefes de los Servicios Veterinarios, los Coordinadores Nacionales del Proyecto de los cinco países beneficiados, los representantes de las Asociaciones de porcicultores de Ecuador y Colombia, así como con el Presidente de la Organización Iberoamericana de Porcicultores OIPORC. A la inauguración del evento asistieron: el representante de la FAO en Colombia, Malachy Dottin; la gerente general del ICA, Teresita Beltrán; la Especialista en Sanidad Agropecuaria de la CAN, Rosa Guerrero; el Presidente de OIPORC, José Miquel Cordero y el gerente de la Asociación Colombiana de Porcicultores, Carlos Maya. Quienes expresaron interés y compromiso con las actividades del proyecto y aplaudieron el éxito de esta reunión. El proyecto de asistencia técnica de la FAO, contempla una duración de 24 meses, iniciando a partir de febrero 2012 con la participación de los cinco países andinos, la responsabilidad técnica estará a cargo de FAO, con el apoyo en la coordinación de la Secretaría General de la CAN (SGCAN) para su implementación en los países miembros y del Instituto Nacional de Sanidad Agrícola Integral (INSAI) para el gobierno de Venezuela.

• Porcicultura Colombiana • 15 • Porcicultura Colombiana • 9

El compromiso

Sectorial

Durante la reunión los Jefes de los Servicios Veterinarios y los Coordinadores Nacionales del Proyecto se comprometieron a apoyar las acciones que se llevarán a cabo, con el fin de cumplir plenamente con los objetivos fijados tanto del proyecto como del Plan Continental. También, se desarrollará una modalidad para obtener información sobre reportes de casos del Sistema Continental de Vigilancia Epidemiológica de OPS/PANAFTOSA para ser utilizados y analizados a través de GLEWS. Por su parte, la CAN proporcionará el enlace de internet en donde se encuentra la Decisión 737 sobre el control de movilización de animales y sus productos para el comercio internacional. OIPORC y SENASAG se comprometen en apoyar la creación de la federación nacional de porcicultores de Bolivia dentro del año 2012. Igualmente, los servicios veterinarios de los países beneficiarios, la FAO e intuiciones participantes en el proyecto mejorarán la comunicación y coordinación entre los proyectos de campo en los países que tengan relación con el tema, para realizar acciones de complementación y aprovechar al máximo los recursos del proyecto. Finalmente, la FAO con la información entregada por los países durante esta reunión realizará la actualización de las fichas de situación de cada país y serán publicadas en el sitio de internet de la PPC de FAO.

En el año 2000 la FAO, en conjunto con 19 países de la región, puso en marcha el Plan Continental para la Erradicación de la PPC de las Américas. Se han evidenciado avances en las subregiones de América Central y del Cono Sur. Sin embargo, esta situación no se presenta en las regiones del Caribe y de los países andinos. 10

Abril-Mayo • 2012 •

La conclusión Uno de los principales logros de esta reunión fue el compromiso y trabajo mancomunado entre los sectores público, privado y los organismos internacionales de salud animal para alcanzar los objetivos del Plan Continental. En este sentido se concretó el plan y cronograma de actividades del proyecto y se determinaron las acciones del sector privado que apoyarán las actividades de dicho proyecto. Es importante destacar el apoyo de la FAO, la CAN y los países en el control de la PPC en la región, principalmente en los países que aún no cuentan con planes para ello, como Bolivia, Ecuador y Venezuela. El proyecto Fortalecimiento para el Control Subregional de la PPC en los Países Andinos permitirá sentar las bases para el establecimiento de una estrategia subregional de erradicación de la PPC, incrementar la seguridad alimentaria, la competitividad de la producción porcina subregional y mejorar el comercio seguro de cerdos y sus productos.

“No le deben temer al TLC” Kenneth Shwedel “Los porcicultores colombianos deben analizar sus estrategias y modelos de negocio para enfrentar los retos del TLC, buscando alinear la cadena y las políticas públicas con el potencial de la industria”. El mensaje para Colombia

Kenneth Shwedel

Kenneth Shwedel, sugirió a los porcicultores colombianos repensar su modelo de negocio. “Tienen que analizar el modelo que están manejando actualmente, las oportunidades, los retos, limitantes y ajustar su forma de operar de acuerdo a esto”.

l mexicano Kenneth Shwedel de Food & Agribusiness Research and Advisory estuvo presente en la jornada académica de la Asamblea General Ordinaria de Socios de Asoporcicultores. Shwedel, compartió con todos los asistentes la situación de la porcicultura mexicana frente a los Tratados de Libre Comercio.

Si bien, no existe una formula exacta para afrontar los retos que traen consigo los Tratados de Libre Comercio, Shwedel considera que la industria colombiana puede aprender de los errores y de los aciertos de la industria mexicana para tomar decisiones de acuerdo a sus propias circunstancias.

Shwedel, explicó que México negoció el TLC después de la década perdida de los 80. “En ese momento estábamos en la búsqueda de un nuevo modelo económico, eso nos llevó a la negociación del TLC con Estados Unidos y a insertar a México en un proceso de globalización”.

Por último, sostiene que los porcicultores del país “no le deben temer al TLC”, ya que si existe creatividad y se analizan las fortalezas “pueden pensar en otro modelo de negocio. Deben ser abiertos a las distintas opciones”.

Una de las grandes consecuencias que dejó la firma del TLC fue la desarticulación de la cadena productiva “en su momento fue importante comprender que la competencia no era porcicultor frente a porcicultor, sino cadena frente a cadena y romper la integridad de la cadena puso en desventaja la porcicultura mexicana. Ese fue nuestro gran error”. Igualmente, se evidenció la falta de planeación, “no había un programa por parte del Gobierno y de los porcicultores. No se sabía cómo se iba a enfrentar la situación. Además, independientemente del TLC, en un momento dado el consumidor final empezó a mirar hacia el pollo, la avicultura en México creció de una forma brutal y era una forma de competencia frente al porcicultor”, puntualizó Kenneth Shwedel. Después de todo el proceso que vivió México, Shwedel afirma que la situación de la porcicultura depende “de quién eres”, ya que existen granjas que están creciendo y sobresaliendo y otras que se encuentran perjudicadas. “En México han funcionado las granjas que hacen parte de una cadena, que se han integrado con algo de granos, beneficio y comercialización de carne de cerdo”. “En el caso mexicano hubo gente que se adecuó a la situación, cambiaron el enfoque y se dieron cuenta que el negocio no era engordar cerdos, sino producir carne”.

Es así que, Shwedel invita al trabajo mancomunado del sector porcícola colombiano para fortalecer la integridad de la cadena y dar a conocer la carne de cerdo colombiana en el mercado internacional. “Por ejemplo, de las exportaciones mexicanas, el 70 % lo exportamos a Japón, el 12% a corea y 10% a Estados Unidos. Se han aprovechado los distintos cortes del cerdo. Determinados cortes se envían al extranjero, de donde sacamos mayor retorno, y otros los guardamos en el país”.

El dato

México y Estados Unidos asignan un valor distinto a los cortes de la carne de cerdo, esto de acuerdo a las preferencias de los consumidores

Preferencia

México

EEUU

Pierna/Jamón

Lomo

Tocino

Pierna/Jamón

Espaldilla

• Porcicultura Colombiana •

Se realizó Asamblea de Socios

Institucional

l 16 de marzo, en Bucaramanga, se llevó a cabo la Asamblea Anual Ordinaria de Socios de Asoporcicultores. Allí la Junta Directiva, la Gerencia y la Revisoría fiscal presentaron sus informes. Igualmente, se realizó la elección de Revisor Fiscal y la presentación y votación de la propuesta de la reforma a los Estatutos. En este sentido, tanto el presidente de la Junta Directiva, Santiago Berrío, como el gerente general de Asoporcicultores, Carlos Maya, presentaron su informe de la vigencia 2011. Por su parte Olga García, revisora fiscal delegada de C&G Auditores Ltda, puso a consideración de la Asamblea el informe sobre el Balance General de la Asociación Colombiana de Porcicultores, con corte a 31 de diciembre de 2011, el cual fue aprobado por unanimidad. También, se llevó a cabo la elección de Revisor Fiscal. Ante la Asamblea se presentaron las propuestas recibidas de C&G Auditores, firma que desempeñaba la Revisoría Fiscal, la Firma Amezquita y Cía, Russell Bedford International, Latín Professional S.A. y Grand Thornton Ulloa Garzón. Por unanimidad, y teniendo en cuenta su trayectoria y reconocimiento, la firma Amezquita y Cía., fue seleccionada para ejercer la labor de supervisión y control fiscal de la Asociación Colombiana de Porcicultores. Finalmente, se presentó y discutió la reforma estatutaria. Dicha reforma incluye en el artículo 5, el parágrafo 1, en donde se especifica que “las agremiaciones que se encuentren dedicadas a la promoción y el apoyo de la actividad de producción porcícola - cuyos integrantes sean miembros de la Asociación Colombiana de Porcicultores – pueden ser asociadas siempre que manifiesten su deseo de integrarse y que cumplan con los requisitos del artículo sexto de los estatutos”. En el artículo 15, se agregó el parágrafo 1, en donde se establece que “todo asociado podrá hacerse representar, por otro asociado o por un tercero, en las reuniones de la asamblea general mediante poder presentado en medio físico, otorgado por escrito, en el que se indi-

Abril-Mayo • 2012 •

que su nombre, el nombre del apoderado y la fecha de la reunión para la cual se confiere”. Igualmente, “un asociado puede representar máximo cinco asociados y una persona particular máximo puede representar a un asociado. En el caso en que el poder sea otorgado a un particular, éste deberá presentarse en original, debidamente autenticado por el socio que se representa”. En este parágrafo también se especifica que “las personas jurídicas asociadas participarán en las asambleas por intermedio de su representante legal o de la persona que éste designe, y en todo caso deberán allegar original o copia del certificado de existencia y representación legal en físico al momento del ingreso a la Asamblea, con fecha de expedición no mayor a 60 días”. Por último, se modificó la figura de Gerencia y Subgerencia por Presidencia Ejecutiva y Vicepresidencia Ejecutiva. La próxima Asamblea Anual Ordinaria de Socios de Asoporcicultores se llevará acabo en la ciudad de Cali.

Cervalle recibe Sello de Respaldo de la Carne de Cerdo

n el mes de marzo, el punto de venta de Santa Mónica de Cerdos del Valle S.A, Cervalle; recibió el Sello de Respaldo de la carne de cerdo colombiana.

Según Gonzalo Isaza, director de los puntos de venta de Cervalle recibir este Sello evidencia que “vale la pena apostarle a la calidad”. Afirma que la gerencia decidió realizar esta apuesta e iniciar el proceso de mejoramiento en Buenas Prácticas de Manufactura, ya que “para crecer en el mercado se necesita demostrar a nuestros clientes que poseemos procesos que garantizan la calidad y la inocuidad de las carnes ofrecidas”. La entrega del sello de respaldo evidencia el trabajo organizado y responsable que han realizado productores del Valle de Cauca con el fin de ofrecer un producto inocuo, de excelente calidad y buen precio. “Nuestros clientes pueden tener la certeza de que la carne que están comprando viene de una empresa que garantiza su calidad, desde la cría de sus cerdos hasta la puesta de la carne en su punto de venta”. Puntualizó el funcionario. El proceso para lograr este Sello de Respaldo inició con la sensibilización realizada por Asoporcicultores – FNP, posteriormente “se realizaron preauditorias con los diferentes asesores, quienes con sus recomendaciones guiaron a nuestro personal en la consecución de este Sello”, señaló Isaza.

Calidad

“Estamos en capacidad de promover el consumo de carne de cerdo argumentando su terneza, versatilidad para prepararla, su delicioso sabor y su excelente precio, comparada con otras opciones cárnicas”. Gonzalo Isaza, director de los puntos de venta de Cervalle.

También destaca la importancia de trabajar en la certificación de los puntos de venta de la carne de cerdo. “Cervalle, como empresa, está convencida que trabajar con los lineamientos de calidad e inocuidad sí paga. Vale la pena trabajar y obtener el Sello de Respaldo”. En Santa Mónica, según informa Gonzalo Isaza, los clientes además de encontrar los diferentes cortes de la carne de cerdo, contarán con la ayuda de asesores de venta capacitados en BPM y aplicaciones culinarias. También se realizan shows de cocina con chef especializados, quienes enseñan diferentes aplicaciones gastronómicas.

El sello indica que el punto de venta aprueba el Protocolo de Buenas Prácticas para el Manejo y Operación de Venta de Carne de Cerdo que contempla los siguientes aspectos: inocuidad, saneamiento, infraestructura, mantenimiento, temas administrativos y laborales, además de atención al cliente. • Porcicultura Colombiana •

Ecuación de magro: actualización y nuevas fórmulas Por: Área Económica Área de Comercialización y Mercadeo

n los últimos años, las Ecuaciones de Predicción del Porcentaje de Magro se ha constituido en herramienta fundamental para la clasificación objetiva de canales porcinas. En países y mercados donde éstas se han implementado, los agentes económicos han logrado mitigar la incertidumbre que trae consigo la comercialización de canales, ante el desconocimiento de la calidad de las mismas.

Portada

Asoporcicultores – FNP presenta tres ecuaciones de predicción del porcentaje de magro de canales porcinas, para los instrumentos de medición Introscopio, Hennessy Grading Probe – 4 (HGP-4) y UltraFom 300, que actualmente se encuentran instalados en algunas plantas del país. Aplicando el método de despiece de Walstra y Merkus , se determinó el porcentaje de magro para una muestra de 265 canales, conformada por 66 hembras, 65 machos quirúrgicos y 134 machos inmunocastrados. Estos porcentajes fueron relacionados con las mediciones realizadas con los instrumentos de medición, a través de regresiones lineales por Mínimos Cuadrados Ordinarios (OLS). Las tres ecuaciones aprobaron el criterio de selección de la Raíz Cuadrada del Error Cuadrático Medio de Predicción (RMSEP) por sus siglas en inglés, es decir un límite máximo de tolerancia.

Surge el segundo estudio de ecuación de magro Para la vigencia del año 2010, la Asociación Colombiana de Porcicultores incluyó dentro de la ejecución del presupuesto del Fondo Nacional de la Porcicultura, la realización de un segundo estudio de Ecuación de Predicción del Porcentaje de Magro en Canales Porcina, con el propósito de actualizar los resultados del primer estudio de esta naturaleza, llevado a cabo en el país en año 2002. Asimismo, incluir nuevos elementos del mercado de canales porcinas, que en ese entonces no se hallaban. Precisamente, las ecuaciones que se determinaron en el primer estudio fueron para el Introscopio, dado que era el único instrumento de medición que se encontraba en el país. Sin embargo, con el transcurso de los años, algunas plantas de beneficio, principalmente localizadas en el departamento de Antioquia, empezaron a reemplazar dicho instrumento, instalando en sus líneas equipos modernos o de recién tecnología. En particular, los nuevos instrumentos que han ingresado al país son el Hennessy Grading Probe – 4 (HGP–4), el UltraFom 300 y el Fat o Meat’er II. Para esté último instrumento, lastimosamente no se presenta ecuación de predicción, dado que el primer ejemplar importado al país lo realizó una planta de beneficio cuando la fase operativa del estudio se encontraba culminando.

14 Abril-Mayo • 2012 •

En ese orden de ideas, algunas plantas de beneficio rápidamente adoptaron la ecuación de predicción que proponía la casa fabricante del equipo, mientras que otras consideraron apropiado utilizar los parámetros estimados de las ecuaciones de predicción obtenidas para el Introscopio. Esto último sería un grave error, pues en principio cada instrumento debe de poseer su propia ecuación de predicción. Asimismo, las ecuaciones para el Introscopio se lograron definir a partir de una muestra 124 canales, compuesta por hembras y machos quirúrgicos. Sin embargo, actualmente, ha venido ganando espacio en el mercado local la comercialización de canales de machos inmunocastrados, por lo cual se ve la necesidad de incorporar un número representativo de estas unidades en la muestra. No obstante, los resultados estadísticos no evidenciaron diferencias significativas para considerar ecuaciones discriminadas para esta última categoría, por ende, se obtuvieron una sola ecuación para cada instrumento de medición. El estudio, además de actualizar la ecuación para el instrumento Introscopio, también determinó ecuaciones para los nuevos equipos de medición Hennessy Grading Probe (HGP-4) y UltraFom 300.

(2) ,

Ecuación Comercial

Si bien, es factible que las ecuaciones de predicción con más de dos variables explicativas determinen con mayor exactitud del %Magro, la ganancia puede no tener mayores discrepancias significativas con relación al porcentaje de magro obtenido con las ecuaciones comerciales.

Materiales y métodos Los elementos utilizados para la realización del proyecto fueron entre otros: cuchillos, chairas, ganchos de desposte, bisturí, pinzas, sierra circular, sierra sinfín, termómetro digital, reglas, escuadras, mesas de acero inoxidable, láminas de teflón, formatos y planillas, canastillas, bolsas, guantes de seguridad y desechables, paños de limpieza desechables, solución desinfectante, dotación completa (overol, botas, delantal, casco, gorro, tapabocas, protectores auditivos, guantes de acero y chaqueta térmica). Se usaron los siguientes equipos: básculas aéreas, básculas de piso, báscula gramera, HGP-4, introscópio y UltraFom 300.

Definición de la muestra de canales La muestra del estudio siguió la asignación denominada “40-2040”, la cual consiste en seleccionar un 40% de las canales con bajo contenido de espesor de grasa, un 20% con valores intermedios y el 40% restante representa canales con mayor contenido de grasa.

Una Ecuación de Predicción es una función matemática que relaciona el Porcentaje de Magro en la canales porcinas (%Magro) con un conjunto finito de variables explicativas (X1,...,Xk). En la medida que el %Magro aumenta, la canal es de mejor calidad, dado que posee mayor proporción de carne, y viceversa. En ese sentido, hay una mejor evaluación objetiva de la calidad de las canales. Como veremos más adelante, dado lo complejo y dispendioso del cálculo “directo” del %Magro de cualquier canal porcina, esta variable se cuantifica de manera indirecta; a través de funciones lineales, así: (1)

Regularmente, este conjunto de variables explicativas (X1,...,Xk). corresponden a los registros efectuados en ciertos puntos de la canal, con los instrumentos de medición de contenido de grasa que operan en determinado mercado; y que se consideran, guardan una estrecha relación con el porcentaje de magro. Sin embargo, las ecuaciones de predicción de carácter comercial no suelen incluir más de dos mediciones , por cuanto un número más elevado de variables, se traduce en un mayor tiempo de captura de registros, tardío en la línea de beneficio y aumentos en los costos de operación, entre otros.

Portada

¿Qué es una ecuación de predicción?

Los definición de los diferentes rangos se obtuvieron a partir de los registros de espesores de grasa de la Central Ganadera de Medellín, consultados a través de la base estadística de Infoporcinos®, a partir de una población de 73 mil 208 canales de hembras y machos quirúrgicos y 9 mil 869 machos inmunocastrados, registrados en el periodo de julio de 2009 a junio de 2010. Para el tamaño de la submuestra de hembras y machos quirúrgicos se concluyó los siguientes intervalos: 1. Animales con bajo contenido de grasa, aproximadamente 53 canales con menos de 9,8 mm de espesor de grasa. 2. Animales intermedios, aproximadamente 26 canales entre 9,8 y 17,9 mm de espesor de grasa. 3. Animales con elevado contenido de grasa, aproximadamente 53 canales cuyos espesores de grasa superan los 17,9 mm de espesor de grasa. Y para el tamaño de la submuestra de machos inmunocastrados: 1. Animales con bajo contenido de grasa, aproximadamente 53 canales con menos de 10,3 mm de espesor de grasa. 2. Animales intermedios, aproximadamente 26 canales entre 10,3 y 17,5 mm de espesor de grasa. 3. Animales con elevado contenido de grasa, aproximadamente 53 canales cuyos espesores de grasa superan los 17,5 mm de espesor de grasa Vale la pena mencionar que en la Regulación (CEE) de la Comisión Nº 2967/85 establece un tamaño mínimo de 120 canales. Para • Porcicultura Colombiana •

nuestro estudio, dicha muestra se conformó por 265 canales porcinas, constituidas por 66 hembras, 65 machos quirúrgicos y 134 machos inmunocastrados, seleccionadas entre lotes de diferentes porcicultores, cuyo pie de cría proceden de las principales casas comerciales de genética del país (Tabla 1). Tabla 1 Distribución de la Muestra del Estudio de Acuerdo al Sexo y Génetica Comercial Procedentes de las Canales

Genética Sexo

Hembra ( H )

G&P

Pic

Porcicola la linda

Autorremplazo

Tecniagro

Topigs

Total unidades

Total hembras y machos quirúrgicos

131

Macho inmunocastrado ( IMC )

134

Muestra completa

105

265

Portada

Macho Quirúrgico ( M )

Momento previo al desposte

¿ Cómo se obtuvo la ecuación? Las actividades de trabajo en campo se realizaron durante cerca de 34 semanas (entre octubre de 2010 y junio de 2011) en la sala de beneficio de porcinos y de desposte del frigorífico FrigoColanta, ubicada en Santa Rosa de Osos, Antioquia, con un grupo de cuatro operarios altamente experimentados en desposte y coordinados y supervisados permanentemente. Los lotes de porcinos a su llegada al área de desembarque y corrales fueron marcados con un martillo tipo dado que contenía el número de lote. De allí se preseleccionaron diez cerdos vivos los cuales se pesaron individualmente, se identificaron con un número consecutivo y número de “chapeta” para tener reconocimiento del animal entre la línea de beneficio.

16 Abril-Mayo • 2012 •

El manejo de los equipos de medición y su respectivo orden de uso se realizó como se muestra en la imagen 1. Se tuvo en cuenta calibraciones preventivas de todos los equipos previos al momento de realizar las diferentes mediciones sobre las canales. El método que se utilizó para las disecciones de las canales consistió en el despiece de los cortes de pierna, lomo, solomito, brazuelo y tocineta, de acuerdo a la metodología adoptada por la Unión Europea (Walstra y Merkus, 1996). Previamente al desposte, las canales permanecieron en cava de refrigeración aproximadamente 41 horas, con el fin de que la temperatura disminuyera hasta los 4ºC, lo recomendado para este ejercicio. En promedio las canales presentaron una merma de 2,27% (peso canal caliente vs. peso canal

fría) y un rendimiento de 84,16% (peso vivo vs. peso canal caliente).

canal izquierda a mesa de trabajo, se retiró la empella, el riñón, el diafragma, la cola y se registró el peso de estos componentes.

Inicialmente las canales fueron pesadas, se les retiró la cabeza entre los huesos occipitale y atlas con un corte recto perpendicular al eje de la canal. Luego se dividió en dos mitades con una tolerancia de ±2% (48% a 52%) obteniéndose un promedio de 50,23% (relación izquierda / derecha). Seguidamente se trasladó la media

La disección consistió en la separación de la carne (músculo), grasa, hueso y piel de las piezas anatómicas de la canal. Para el método de referencia se fraccionó la media canal en los doce cortes primarios. Se despostó la pierna, el lomo, el lomito, el brazuelo y la tocineta (partes 1, 2,3,4 y 12 de la imagen).

Portada

Imagen 1

Doce cortes principales de la media canal del lado izquierdo, de acuerdo al despiece propuesto por Walstra y Merkus (1996). (1,2,3 4 y 12) • Porcicultura Colombiana •

Primero se retiró la grasa subcutánea, luego se separaron los músculos o se aislaron en grupos; finalmente se removió de los músculos y huesos la grasa intermuscular. Una vez realizada la disección de cada uno de los cortes principales se procedió a pesar y registrar en forma separada la carne, grasa, hueso y piel.

Ecuaciones estimadas A partir del despiece de canales porcinas de acuerdo con la metodología de Walstra y Merkus (1996), se calculó el porcentaje de magro para cada una de las 265 canales de la muestra de acuerdo con la siguiente formula:

Con esta medida se buscó la mejor ecuación para cada instrumento a partir de las mediciones de espesor y profundidad de grasa (caso UltraFom 300 y HGP – 4). Se siguió el criterio de escoger aquellas ecuaciones cuyo Error Cuadrático Medio de Predicción (RMSEP) fuese inferior a 2,5, que está contemplado en el Reglamento (CE) No 1197/2006 de la Comisión del 7 de agosto de 2006. Para el Introscopio se obtuvo:

, (R cuadrado ajustado)

Portada

Desposte de la Canal

Momento previo al desposte

Donde es el espesor de grasa dorsal medido sobre la última costilla del costado izquierdo de la canal, a una distancia de la línea media de 6,5 cm. Para el UltraFom 300:

Donde,

son los espesores de grasa y pro-

fundidades de lomo, también sobre la última costilla del costado izquierdo de la canal, a una distancia de 7 cms. Para el HGP – 4:

Donde, son los espesores de grasa y profundidades de lomo, entre el espacio de la segunda y tercera costilla, a una distancia de 4,5 cms del la línea media.

Abril-Mayo • 2012 •

Conclusión Se determinaron tres ecuaciones de predicción del porcentaje de magro, una para cada instrumento de medición. Sus resultados son confiables lo que implica una mayor precisión en el cálculo del %Magro, y por ende, una mejor clasificación de canales. Las ecuaciones cumplieron con el criterio de poseer un Error Cuadrático Medio de Predicción (RMSEP) inferior a 2,5, y por otra parte, se contó con una muestra de 265 canales, que superó ampliamente el tamaño mínimo sugerido para este tipo de estudio, el cual es de 120 unidades. Finalmente, los resultados estadísticos no fueron lo suficientemente significativos para considerar ecuaciones diferenciadas por condición sexual, precisamente, para poblaciones de machos inmunocastrados frente a poblaciones de hembras y machos quirúrgicos.

Literatura citada  Infoporcino – Mercadeo Virtual. Base de datos de registros estadísticos de canales en Central Ganadera, periodo 2009 – 2010.  Reglamento (CE) No 1197/2006 de la Comisión del 7 de agosto de 2006.  Reglamentación de la Comisión Nº 2967/85, que establece las modalidades de la aplicación de la parrilla comunitaria de clasificación de las canales porcinas.

Portada

 Walstra, P. and Merkus, G.S.M. 1996. Procedure for assessment of the lean meat percentage as a consequence of the new EU reference dissection method in pig carcass classification. The Netherlands. Report ID-DLO 96.014.

La Asociación Colombiana de Porcicultores – FNP, en el mes de mayo realiza cuatro jornadas de divulgación de los resultados de este estudio en las ciudades de Medellín Bogotá, Cali y Pereira.

Mayor información Área de Comercialización y Mercadeo PBX (57)(1) 2486777 Ext. 114 Celular 311 480 10 62

• Porcicultura Colombiana •

Reconocimiento a la excelencia en la gestión ambiental empresarial amplía su convocatoria al sector porcícola

esde el año 2009, la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca – CVC, otorga el reconocimiento a la excelencia en la gestión ambiental empresarial a aquellas empresas que se han comprometido con la producción limpia y el desarrollo sostenible en el departamento.

Ambiental

Las empresas inscritas son acompañadas por técnicos de la CVC y un organismo de auditores externos, que evalúa la gestión y el desempeño ambiental de las empresas, en un proceso que les permite ser seleccionadas para formar parte del programa y obtener la certificación de la CVC. Para el 2012 se amplió la convocatoria a las empresas del sector porcícola buscando distinguir a aquellas empresas que han adelantado acciones en la aplicación de la Guía Ambiental Porcícola, BPA, cumplimiento de la normatividad ambiental, la aplicación de PML, bioseguridad e inocuidad, apoyo al desarrollo sostenible, entre otros.

Niveles de reconocimiento Postulante: se incluirán las empresas que cumplan la normativa ambiental exigida por la CVC y cuente con las autorizaciones ambientales correspondientes vigentes o en trámite. Deben obtener un puntaje entre 200 y 500 puntos de su calificación final. Hacia la excelencia ambiental: se incluirán las empresas que cumplan la normativa ambiental exigida por la CVC y cuente con las autorizaciones ambientales correspondientes vigentes o en trámite. Deben obtener un puntaje entre 501 y 700 puntos de su calificación final. Excelencia ambiental: se incluirán las empresas que cumplan la normativa ambiental exigida por la CVC y cuente con las autorizaciones ambientales correspondientes vigentes o en trámite. Deben obtener un puntaje entre 701 y 1000 puntos de su calificación final.

Fechas del Programa de Reconocimiento 2012  Abril 9 a mayo 18: preinscripción  Mayo 22 a junio 22: revisión de preinscripciones por parte del Comité de Administración y Seguimiento de la CVC

 Agosto 3 a octubre 31: evaluación y calificación por parte del equipo externo.  Octubre 31 a noviembre 16: informe de evaluación por parte del equipo externo.  Noviembre 26 a noviembre 30: selección de ganadores por parte del Comité de Selección del Programa.  Diciembre 6: ceremonia de premiación.

Empresas que pueden participar: Podrán participar las micro, pequeñas, medianas y grandes empresas de bienes y servicios, tanto del sector público como privado, que acrediten el cumplimiento de los siguientes requisitos:  Demostrar haber trabajado en la gestión ambiental con utilización de PML por menos en los tres últimos años.  Cumplir con la normativa ambiental exigida por la CVC y contar con las licencias y permisos ambientales respectivos vigentes.  Estar a paz y salvo con la CVC por concepto de multas, tasas y contribuciones.  No haber sido sancionadas por motivos ambientales en los últimos dos años, ni tener investigaciones por quejas ante la CVC.

Selección, reconocimiento y premiación Todas las empresas cuya puntuación o calificación definitiva se encuentre dentro de cualquiera de los niveles de reconocimiento establecidos en las diferentes categorías, serán reconocidas como parte del programa mediante una certificación expedida por la CVC. Anualmente, la CVC realizará en ceremonia solemne, la premiación para las empresas que hayan obtenido el mayor puntaje en cada una de las categorías establecidas. El evento contará con la presencia de representantes de las empresas participantes en el programa, de los gremios, del gobierno local, departamental y nacional, del sector académico, entre otros.

 Junio 25 a junio 29: informe de la CVC a las empresas que continúan en el Programa.

En esta premiación, se hará especial mención a las empresas que hayan obtenido la mayor calificación en las cuatro categorías existentes para el nivel de excelencia ambiental, haciéndose acreedoras a la Estatuilla del Símbolo del Programa de la CVC.

 Julio 3 a agosto 3: presentación de informes de postulación por parte de las empresas participantes.

Para mayores informes e inscripción: www.cvc.gov.co Teléfono: (2) 620 6600 - 318 1700 Ext. 325 - 332

20 Abril-Mayo • 2012 •

Interés • Porcicultura Colombiana •

Interés 22 Abril-Mayo • 2012 •

Seguimos trabajando en la implementación de la Resolución 2640

esde el desarrollo de la Resolución 2640 y posterior publicación en septiembre de 2007, Asoporcicultores – FNP, en conjunto con el Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, han trabajado por el perfeccionamiento de esta norma. Asoporcicultores, compartió la labor realizada en el fortalecimiento y consolidación de las Buenas Prácticas Porcícolas, participó en el diseño de listas de chequeo y pruebas de campo de las mismas capacitando al personal vinculado en el tema y contribuyendo a la definición de criterios de cumplimiento. Productores que han certificado sus granjas expresan que la implementación de la Resolución 2640 les ha permitido ordenar sus granjas, facilitar la identificación de puntos de riesgo sanitario y de inocuidad del producto y adoptar prácticas que minimicen el impacto de enfermedades o contaminación del producto final. Mientras se define el periodo para que entre en vigencia la Resolución ICA 2640, se observan avances en el aseguramiento de la calidad en la producción primaria, además “se está creando cultura de hacer las cosas bien y conciencia de la responsabilidad de brindar carne de cerdo de calidad”, indicó Carlos Cárdenas, coordinador de proyectos IAT. El Decreto 1500, que dio origen a la Resolución 2640 y por medio del cual se establecen, entre otros, “los requisitos sanitarios y de inocuidad que se deben cumplir en su producción primaria, beneficio, desposte, desprese, procesamiento, almacenamiento y transporte”, está siendo evaluado por el Gobierno Nacional en aspectos relacionados con las plantas de beneficio, motivo por el cual la fecha para el cumplimiento de la norma podría modificarse. “Esto representa una nueva oportunidad para que los productores que están en proceso de certificación de la Resolución 2640 y los que están en mora de hacerlo, se certifiquen y continúen con el aseguramiento de la calidad de su producto”, puntualizó Cárdenas. Asoporcicultores –FNP consciente de la necesidad de la implementación de la norma ha contribuido a la socialización de la misma a través de publicaciones y producción de videos. También, se han realizado capacitaciones mediante las Escuelas de Campo para Agricultores (ECAs) y acompañamiento mediante el Centro de Servicios Técnicos y Financieros. Reiteramos nuestro compromiso y apoyo con todos los porcicultores interesados en la implementación y cumplimiento de la Resolución ICA 2640.

• Porcicultura Colombiana •

Porciaméricas 24 Abril-Mayo • 2012 •

Porciaméricas • Porcicultura Colombiana •

PorciamĂŠricas

Informe económico del sector porcícola marzo de 2012 1. Materias primas

Tabla 1

Las cotizaciones internacionales de las materias primas fundamentales para la elaboración del alimento balanceado en porcicultura, se caracterizaron principalmente por presentar un comportamiento alcista en la primera mitad del mes de marzo, en particular se destaca el precio de la soya. En adelante, se registraron pequeñas fluctuaciones no tan significativas con respecto al precio promedio de la primera quincena.

EXISTENCIAS Y PERSPECTIVAS DE COSECHA Promedio Maíz Existencias al 1 de marzo (Millones de Toneladas) Perspectivas de siembras 2012 - 2013 (Millones de Hectáreas)

USDA

Privados

Diferencia

152,64

156,22

-3,58

38,8

38,36

0,44

Fuente: USDA

El mercado de esta materia prima presentó diversos reposicionamientos por parte de los inversionistas, especialmente finalizando el mes, debidos a las expectativas generadas por el informe mensual del USDA sobre las superficies cultivadas e inventarios a nivel mundial. En dicho informe, las existencias al 1 de marzo se estiman en 152.64 millones de toneladas, lo cual resultó inferior al volumen esperado por las entidades privadas, quienes auguraban un promedio de existencias de 156.22 millones (Tabla 1).

Por el momento, la perspectiva de los precios internacionales del maíz amarillo para los próximos meses es bajista (Gráfico 1), por cuanto se espera que la cosecha estadounidense sobrepase los 360 millones de toneladas, generando una mayor oferta de este producto. Sin embargo, también se escucha en el medio que las intenciones de siembra de otros grandes productores como Argentina y Brasil, estén por debajo de lo esperado, en parte por la sequía que ha afectado algunas de sus zonas productoras y por el aumento en los costos de producción.

Informe

Maíz

28 Abril-Mayo • 2012 •

Gráfico 1

Marzo

Informe Sector Porcícola Trigo

titividad y participación de este grupo económico en el mercado global de este commoditie.

Los precios internacionales del trigo se caracterizaron por su volatilidad en el mes de marzo. De acuerdo a la National Agricultural Statistics Service (NASS) la cifra de cierre para el primer trimestre del año muestra una producción de 1,20 billones de bushels (equivalentes a 36 millones de Toneladas), lo cual estuvo por debajo de la expectativa que tenía el mercado de 1,235 billones (Alrededor de 37 millones de Toneladas). A nivel mundial, se destaca la difícil situación por la que atraviesa Europa a causa de la sequía, lo cual ha ocasionado que los precios europeos estén más caros que los de la bolsa de Chicago, restando compe-

Soya A lo largo del mes de marzo, la soya siguió repuntando y aumentando su nivel de precios perdido en el último trimestre de 2011. De hecho, se observó que todos los contratos de los futuros que están para vencer en el presente año, se mantuvieron al alza, con un precio promedio entre los US$ 488 (contrato de Noviembre de 2011) y $507 por tonelada (contrato de julio de 2011) (Gráfico 2).

Informe

Gráfico 2

Para los próximos meses se espera que los precios de esta oleaginosa conserven su tendencia alcista, promovida por diferentes factores, destacándose la cifra de planes de siembra emitida por el NASS, que reporta una baja en la superficie mundial plantada en 2012 y que en la actualidad se estima en 73.9 millones de acres (equivalentes aproximadamente a 29.90 millones de Hectáreas), en comparación a los 74.98 millones del año pasado (equivalentes aproximadamente a 30.34 millones de hectáreas) . De igual modo, se espera que las adversas condiciones ambientales continúen presentándose, ocasionando pérdidas en las cosechas de grandes productores suramericanos. Asimismo, la continua demanda de China de producto proveniente de Estados Unidos, donde se cree que su oferta no será lo suficiente para atenderla, será otro de los factores que contribuirá a mantener estos precios al alza. En resumen, se pueden identificar factores comunes que influyen en el comportamiento de los precios de las diferentes materias

primas. Si bien es cierto que los problemas climáticos, como la sequía en Sudamérica y el buen clima para los cultivos en Estados Unidos inciden de manera directa tanto en los costos, precios y volúmenes de producción, la creciente demanda de commodities de los países asiáticos sigue ejerciendo una presión directa sobre la producción y los precios de mercado. Con respecto al Sistema Andino de Franja de Precios, en el corto plazo, los precios internacionales tanto del maíz amarillo como de la soya continuarán por encima de sus respectivos precios techo, pese a que estos van a aumentar a partir de la primera quincena del mes de abril, cuando entrará a regir la Resolución 1447 de la Comunidad Andina de Naciones. Por ende, se espera que sus aranceles también se eleven. En particular, se espera que el maíz amarillo empiece de nuevo a registrar un arancel entre el 6% y 7% en los meses de abril, mayo y junio. De caer su precio desde la segunda mitad del año, su arancel podría ubicarse en 15% (Gráfico 3).

• Porcicultura Colombiana •

Marzo

Informe Sector Porcícola Gráfico 3

En el caso de la soya, no se espera que el precio descienda por debajo del precio techo, lo cual estaría acarreando en adelante aranceles entre el 5% y 9% (Gráfico 4).

Informe

Gráfico 4

2. Sector porcicultor Los precios internacionales de la carne de cerdo continúan con una tendencia alcista, propiciando que el precio de referencia del Sistema Andino de la Franja de Precios (SAFP) se mantuviera

30 Abril-Mayo • 2012 •

por encima de los precios de techo y piso estipulados en US$ 1.849 y US$ 1.572 respectivamente (Gráfico 5), siendo el precio promedio en lo corrido del mes de marzo de $ 2.207, el cual se sale de dicha franja. A partir de abril el precio piso y techo serán de US$ 1.666 y US$ 2.025, respectivamente.

Marzo

Informe Sector Porcícola Gráfico 5

El mercado nacional presentó un importante decrecimiento en el precio pagado al productor. De acuerdo a la Ronda de Precios, realizada semanalmente por el área económica de Asoporcicultores – FNP, el precio promedio nacional disminuyó en 6,9%, pasando de $4.369/Kg a $4.068/Kg (Gráfico 6).

Esta situación se extendió en todos los mercados, aunque en la Zona del Eje Cafetero se presentó un decrecimiento en el precio de mayor proporción (-9,6%), al caer de $4.619 a $4.174. En el departamento de Antioquia, el precio del cerdo cebado descendió en 7,7%, pasando de $4.285 a $3.955.

En el departamento del Valle la baja en el precio fue del orden del 6,3%, al pasar en el mismo periodo de $4.252 a $3.983. En lo que respecta al mercado capitalino, el precio decreció un 5,3%, cerrando en promedio en el mes de marzo en $4.333. Por su parte, en la Costa Atlántica el precio finalizo en $4.183, capitalizando un descenso del 4,0% con respecto a febrero.

Informe

Gráfico 6

En el caso del precio de la canal de cerdo, éste presentó una disminución en $349, alcanzando un promedio para el mes marzo de $5.514 (Gráfico 7).

• Porcicultura Colombiana •

Marzo

Informe Sector Porcícola Gráfico 7

Informe

En particular, en el Eje Cafetero se registró un decrecimiento de $445 con respecto al precio medio de febrero, terminando en $5.373, mientras en Antioquia descendió en $372 finalizando en $5.438. En Bogotá disminuyó a $5.687 cuando un mes atrás estaba en $6.012 Teniendo en cuenta lo anterior, el debilitamiento del precio nacional de la carne de cerdo, se debió al incremento de la oferta como consecuencia del aumento del beneficio porcino, que según cifras del Sistema Nacional de Recaudo, Asoporcicultores – FNP tuvo un crecimiento acumulado del 6,7% en comparación al primer bimestre de 2011 (Tabla 2) Tabla 2 Beneficio porcino nacional y por departamentos (Cabezas): Enero - Febrero Departamento

Tasa de Crecimiento

Departamento Otros Total Nacional

2011

2012

Part (%)

Tasa de Crecimiento

10.137

4.797

1,2%

-52,7%

389.114

415.354

100%

6,7%

Fuente: Sistema Nacional de Recaudo, Asoporcicultores - FNP Cálculo: Área Económica, Asociación Colombiana de Porcicultores. Part (%): Participación en el acumulado del beneficio Enero - Febrero/ 2012.

Asimismo, se ha presentado una mayor penetración de las importaciones de productos y subproductos del cerdo, en especial de la carne. A pesar de que la información actualizada de comercio del DANE posee un rezago de dos meses, se evidencia un incremento en el mes de enero del año en curso del 36,5% con respecto al mismo mes del año 2011, totalizando 24.421 toneladas, en donde se destaca la participación de la carne con 58,6%, que a su vez ha registrando un crecimiento del 115%, seguido por los despojos con 25,1% y tocino con 14,4% (Tabla 3).

2011

2012

Part (%)

185.649

203.569

49,0%

9,7%

Bogotá, D.C.

85.243

92.346

22,2%

8,3%

Valle del Cauca

45.450

58.573

14,1%

28,9%

Importaciones de productos y subproductos de cerdo (Toneladas)

Risaralda

17.643

12.843

3,1%

-27,2%

Enero - Enero

Atlántico

8.899

8.997

2,2%

1,1%

Antioquia

Caldas

10.552

8.168

2,0%

-22,6%

Nariño

5.371

6.247

1,5%

16,3%

Santander

4.919

4.516

1,1%

-8,2%

Quindío

4.006

4.403

1,1%

9,9%