Revista bimensual para adultos. Discover Publisher BV Netherlands - Número 1 de 2.005
Clones y clonación
GRATIS Campeón 2005 de Highlife Cup!
El ALA cumple 10 años El reto de la Federación de Asociaciones Cannábicas Copas de Ampurdá y Madrid; Jornadas de Zaragoza Ley: ¿Corresponde pagar a la Administración?
Aire, luz, temperatura y humedad Highlife Utrecht Great White Shark
Soft Secrets
3
Edito
Los tiempos están cambiando La Prohibición se está quedando sin avales. Ha servido para perpetrar invasiones y controlar poblaciones; ha causado un enorme daño a la salud pública mundial, ha corrompido instituciones públicas y privadas... pero parece que ha llegado su hora. Los ataques a la Prohibición le llegan cada vez de más ámbitos y países. Ahora ha sido el Parlamento Europeo el que ha aprobado un informe que pide cambiar la estrategia europea de drogas para orientarla hacia la reducción de daños, y evaluar el éxito de las políticas alternativas que se vienen desarrollando, entre ellas, y cita específicamente, las antiprohibicionistas. El PE considera un fracaso las estrategias actuales, y pide que se apoye la investigación y desarrollo de los usos lícitos de cannabis, coca y opio: aplicaciones medicinales, agricultura sostenible, fuentes alternativas de energía, etc. Además, demanda una participación de la sociedad civil y los consumidores en la elaboración de las políticas sobre drogas. Sin embargo, y haciendo gala de la escasa democracia con que funciona “Europa”, este informe no ha sido tomado en cuenta por el Consejo Europeo de Ministros para aprobar una estrategia de drogas para 2005-2012, que el Parlamento considera fracasada. Sin embargo la legitimidad de haber sido aprobada por los representantes de los ciudadanos europeos lo convierte en un documento de referencia para la UE, los gobiernos nacionales y las organizaciones que trabajan en este ámbito. A nivel nacional, resulta que este informe viene a reforzar las declaraciones de la ministra Salgado sobre el fracaso de la política de drogas del oscuro gobierno Aznar. Así, la titular de Sanidad debiera hacer caso a las recomendaciones europeas y escuchar a las organizaciones que defienden los derechos de los usuarios, tal como le está reclamando la flamante Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC). Su nuevo presidente, Martín Barriuso, recordó al PSOE el apartado de su programa electoral donde se asegura que las políticas sobre drogas se harán “siempre contando con los sectores afectados”, por lo que urgió a un encuentro a Carmen Moya, responsable del Plan Nacional sobre Drogas, así como a los miembros de la comisión mixta Congreso-Senado dedicada a las drogas. “En estos momento la FAC es el interlocutor válido para dialogar con el gobierno en busca de una solución al déficit democrático que sufrimos los usuarios del cannabis, somos ciudadanos dotados de unos derechos que se están ignorando. Si el PSOE tiene alguna intención de intentar cumplir lo que prometió en su programa electoral debe empezar a contar con los usuarios y sus derechos en la política de drogas”.
La chica de la página 3
Sweeth Tooth Características: Un planta preciosa con un delicioso sabor y unas vibraciones positivas. Las carcajadas están garantizadas con estas florecillas. Las plantas osn bastante resistentes y sencilla de cultivas. Prefieren un final seco, ya que los cogollos engordan tanto que el moho puede acechar. Tal tamaño requiere un soporte, salvo en sitios con viento donde se desarrollan con suficiente fuerza para mantener su propio (y significativo) peso. Se desarrolla tan bien como otros cogollos pequeños pero se convierte en un gran cogollo con adecudados parámetros de cultivo.
Genética: 25% Sativa – 75% Indica Tiempo de floración: 8 weeks Producción indoor: 500 gms por metro
Formada por más de una decena de asociaciones, la recién elegida directiva de la FAC estima que “no parece esperable que el gobierno socialista vaya a tomar la iniciativa para llevar a a cabo reformas legales en lo referente al cannabis. En todo caso cabe esperar un talante algo menos represivo que el del PP. El PSOE es consciente de que su base de votantes jóvenes es contraria a la política prohibicionista, pero, por miedo a cabrear a los sectores más jóvenes de su electorado y a sufrir desgaste por parte del PP, preferirá no hacer nada mientras pueda evitarlo”. Sin embargo, los problemas se pueden esconder bajo la alfombra sólo por un tiempo. Y ese tiempo se ha acabado para las drogas: la corrupción alcanza a los ayuntamientos, cuerpos de seguridad del Estado, Ejército, Justicia, etc; el blanqueo de capitales del narcotráfico sirve para financiar mafias y terroristas; los daños para la salud de los consumidores son enormes... y mientras tanto, policía y guardia civil se asemejan cada día más a los cobradores de la zona azul, empleando su tiempo en perseguir a jóvenes que apuran un porro, en vez de la trata de blancas, el tráfico de armas o los delitos medioambientales. Un Gobierno responsable no puede volver la vista ante esta situación si no ni quiere verse desbordado por la delincuencia, ni abandonar asistencialmente a la población ni levantar un Estado insosteniblemente represor.
Indice
Fotos de los lectores
5
Productos
9
FAC
11
Copas de Madrid y Ampurdá
12
Highlife Utrecht
16
Ganadores Highlife BCN
20
Jorge Cervantes
23
Weckels indoor
26
Armarios
29
Así se lo montan
30
Weckels outdoor
34
En el campo del Derecho
38
Robledo Responde
39
Revista de Prensa
45
Historia
54
El Gobierno español tiene de su parte a la mayoría del Parlamento Europeo, unas estadísticas nacionales que demuestran el fracaso de las políticas represoras, y a una FAC que le asegura un contacto directo con la realidad de los consumidores, y sobre todo, a millones de ciudadanos que exigen que se respeten sus derechos. No es posible que un PP cada vez más fosilizado y progresivamente marginal pueda asfixiar el anhelo de cambio de millones de españoles.
Foto : Spice of Life seeds
El Correo d e Soft Secr ets
Soft Secrets
5
Apartado de Correos 509.45080, Toledo or E-mail lamaria@softsecrets.nl
Soft Secrets Queridos Tú pones la tierra, High Quality pone las semillas Gracias a los lectores que nos han mandado las fotos de sus cultivos. Ante el éxito de esta sección el banco holandés High Quality mantiene su patrocinio, y va a regalar UN paquete de semillas a aquellos lectores a quienes publiquemos sus fotografías, DOS paquetes a quienes nos envíen una foto en la que aparezcan sus plantas y la revista Soft Secrets, y TRES paquetes de Black Label a aquellas lectoras que se animen a fotografiarse en topless junto a sus plantas preferidas. Enviarlas al Apartado de Correos 509. 45080, Toledo, indicando en el sobre “Lectores”, o bien lamaria@softsecrets.nl, indicando en Asunto: “Lectores”.
Aki os mando una AK-47 en muy buena compañía. Os animo a seguir luchando por la liberación de maría y el resto de las drogas. Saludos karabantxeleros, Con ese trío de marías no hace falta póker. No sé si la revista y los cogollos abrigarán mucho pero curioso bodegón sí que forman. Enhorabuena artista,
Hola a todos, aquí os envío unas fotillos para que me las publiquéis, son de mi primera plantacion en interior, con dos de mis niñas (unas magic bud) listas para cortar, a ver si salen tan buenas como sus hermanitas, jejeje, también os mando alguna foto de la siguiente (que no hay que perder el tiempo), bueno espero que os gusten, un saludo.
Ola! Espero que não tenham problemas em ler português... Cá vai a minha contribuição para as “fotografías de los lectores”, envio duas fotos, pois uma está muito escura, embora se veja melhor a planta.... Se trata de uma Valley Queen, é pra mostrar que em Portugal também se planta com qualidade!! :) É uma pena que cá em Portugal não seja distribuida a “La Maria” Bons cultivos! Duarte Soares Hasta pronto! Hola buenas, me llamo Francisco. Aquí os mando la foto de mi planta colombiana, llegó a tener un tamaño bastante importante, con una cosecha de cerca de un kilo de buena marihuana. Por cierto, me encanta vuestra revista, la sigo desde hace tiempo. Bueno, un saludo para todos los fumetas y ya sabes ¡si fumas, planta!
Estoy seguro de que esta planta es la preferida del huerto de todos los paisanos. Desde luego que a nosotros nos alegra recibir tan buenas postales de nuestros lectores portugueses. Saludos ibéricos .
6
Soft Secrets
Hola! Aquí os dejo unas fotos de mis chronic y sensi star, están empezando a cogollar, a si que ya mandaré más fotos según vayan evolucionando. Espero que os gusten, ¡que tengáis una buena cosecha! ¡Saludos! Dani (Madrid) PD A ver si publicáis las fotos!!!!:D Pues, mira, ahí la tienes publicada. Estaría bien ver qué tal han evolucionado en ese espacio, esperamos noticias. Salud,
¡Hola a Todos! Al final me han convencido y aquí os mando la foto en topless, a ver si me la publicáis y me tocan esas semillitas tan chulas que dais. La foto es en mi habitación en la que cultivo 14 white widow, 7 white rhino y 6 Skunk Passion. Un besito de esta galleguita a todos/as los que hacéis esta maravillosa revista.
Van dos cogollos de la NYD (Soma) una auténtica preciosidad de planta. Víctor desde Zaragoza. Un saludo
Hola amigos, aquí tenéis detalle de la nieve en el monte g13-hashplant Saludos y consumo libre y responsable
Hola Familia!! Aquí os enviamos esta fotico de nuestras niñas. Este año cosecho doble como podéis ver en mi barriguita. ¡Salud y buena cosecha! Besitos... ¡Bueeeno! ¡Qué alegría tenéis que tener en el cuerpo a estas alturas con vuestra nueva niña! Seguro que la cosecha de la foto ha caído en la celebración. Enhorabuena campeones.
8
Soft Secrets
¡Buenas! Os mando este e-mail para mostraros esta estupenda foto de una “ice”. También os dejo esta “early girl” grande y preciosa. Encantado de escribiros y aportar alguna cosita bonita mía en esta buena revista. ¡Hasta la vista! Cada vez se ven cosas más bonitas por ahí, qué maravilla de país. En fin,tan ricamente, y a seguir en la lucha.
¡Que tal! Hola, Me llaman ¡el alemán! será porque soy rubio, aunque no se aprecie mucho, jejeje... Bueno pues aquí os mando una fotito de mi plantación, va por buen camino, y cómo no, leyendo vuestra peazo revista con la que mato el tiempo en la habitación mientras las veo crecer ¡a pasos agigantados! Deciros que con un mes y medio de crecimiento las plantas ya llegaron a medir 1,60 m ¡y sigue y suma! ;) Espero que me publiquéis la foto pues es una de mis mayores ilusiones y con ello tendríais a un lector ¡Feliz para toda la vida! Jejeje... gracias por todo y por trabajar tan duro para crear algo tan increíble como es ¡LA MARIA!. Compañero, si tan fácil es hacerte feliz, ahí tienes la foto publicada... aunque estés en plan “el jodido ladrón de marías”. En fin, como todo es obra del photoshop y ya vemos que tú lo que consumes te lo curras, seguro que High Quality te hace llegar un par de paquetes de semillas. Salud y buen cultivo.
Soft Secrets
Productos
9
Eliminar olores delatores
Combat: un grinder de lujo
Bolsas herméticas, ambientadores penetrantes o iones negativos son algunas de las alternativas
La casa Mix N Ball acaba de sacar una nueva versión de su grinder Combat, incorpora tan notables mejoras que casi se puede considerar un producto nuevo.
Aunque a los cannabicultores el olor a marihuana les resulte agradable y familiar, en muchas ocasiones puede ser inconveniente y delator. Para evitar malos tragos a sus lectores SOFT SECRETS ha elegido, testado y probado varios sistemas de eliminar olores inoportunos. Desde California llegan las bolsas de seguridad con doble cierre “smelly proof”, así como un spray a base de concentrado de naranja con efectos inmediatos. Los ionizadores necesitan más tiempo para hacer efecto, pero resultan muy útiles para limpiar la atmósfera.
Ionizador Los ionizadores emiten al ambiente un flujo de iones negativos. Las partículas contaminantes en suspensión (bien sea humo, polvo, bacterias o polen) son cargadas negativamente y atraídas al suelo. La atmósfera cargada de iones negativos es agradable y fresca, similar al efecto que se produce después de la lluvia, pues tras los chaparrones el ambiente está cargado de iones negativos de forma natural. También se produce este fenómeno junto al agua en movimiento El olor de la naturaleza en tu casa como cascadas o la orilla del mar. Su uso es bueno para la salud y el medio ambiente. Se recomiendan a fumadores, asmáticos y personas con problemas respiratorios ya que facilitan la limpieza de la atmósfera. El ionizador typ3701 ofrece una buena relación calidad precio. Con forma piramidal, absorbe el aire por un lado a través de un filtro de espuma y lo expulsa por el otro con un ventilador. Tiene dos velocidades, gracias a sus indicadores luminosos puede saberse en todo momento si está funcionando en modo turbo (luz verde y amarilla) o en modo silencioso (luz verde). Ha de trabajar en un espacio cerrado para que la atmósfera se cargue al máximo de iones negativos, el problema de usarlo dentro de un cultivo es que la ventilación le impedirá saturar el ambiente, por lo que no podrá rendir al máximo. Por este mismo motivo el ionizador ha de funcionar de continuo para hacer efecto, pues los iones negativos enseguida se adhieren a otras partículas y tienen que ser sustituidos por otros nuevos. Casi no gasta electricidad por lo que la factura de la luz no se resentirá por dejarlo encendido de forma permanente. No conviene dejarlo cerca de dispositivos que puedan ser dañados por campos eléctricos como radios, ordenadores o disquetes. Se recomienda limpiarlo cada dos semanas con un trapo húmedo, para la fibra de carbono se usa un cepillo suave. El filtro antipolvo se puede retirar y lavar. No pulverizar, ni sumergir.
Ambientador Orange Chronic El spray Orange Chronic es muy útil en las situaciones en que hay que enmascarar el olor a marihuana en cuestión de segundos. Es totalmente natural y no contiene Clorofluorocarbono o CFC, uno de los principales responsable del efecto invernadero y el agujero de la capa de ozono. Está hecho a base de un concentrado de piel de naranja. Al momento de usarlo queda en la atmósfera una fuerte fragancia a cítricos que enmascara Orange Chronic y Smelly proof la cualquier olor previo. Dado su pequeño combinación antiolor perfecta. tamaño es muy manejable y puede llevarse a todas partes. Bien sea en habitaciones o automóviles Orange Chronic produce un efecto inmediato. Cada bote contiene unas 600 aplicaciones. En caso de contacto con los ojos hay que lavarlos rápido con agua durante 15 minutos.
Bolsas antiolor “Smelly proof” La misma marca californiana ofrece las bolsas antiolor “Smelly proof”. Estas bolsas tiene un doble cierre tipo zip, para asegurarse de que funcionan bien hay que sacar el aire sobrante y luego presionar con meticulosidad y firmeza a lo largo de todo el cierre y por ambas caras de la bolsa. Si queda un exceso de aire en el interior puede forzar al cierre a abrirse, con lo que pierden su efectividad. Para una seguridad total se puede introducir una bolsa dentro de otra. Las bolsas “Smelly proof” están hechas con grueso plástico termosellado de alta calidad , no se pinchan, ni desgarran. Resisten el agua y son reutilizables. Cada caja contiene 25 bolsas. Más en: www.hemptrading.com distribuidor de los ionizadores spacehemp@telefonica.net: distribuidor de “Smelly proof” y “Orange Chronic”
El anterior modelo de Combat estaba diseñado para triturar no solo marihuana, sino también hachís, por lo que tenía unas cuchillas muy robustas y finas. El nuevo está más orientado al fumador de hierba, por lo que sus dientes tienen más espacio entre ellos y un perfil más alargado. Asimismo, la caja inferior, estudiada originalmente para esconder trozos de hachís, se amplia, de forma que se puede usar para guardar cogollos de yerba. Otra Mix n Ball un grinder para cada necesidad. novedad es que la junta tórica de goma que antes iba en la parte superior del grinder, pasa ahora a estar en el espacio destinado al almacenamiento de la marihuana, donde es mucho más útil, ya que impide que salgan olores al asegurar la estanqueidad de la caja. El único inconveniente de este cambio es que el depósito queda mucho menos oculto y puede apreciarse a simple vista, mientras que en el antiguo modelo pasaba desapercibido en un registro superficial. Otro detalle son los dos imanes que aseguran un cierre perfecto de la parte superior. A pesar de ser más grande y funcional, el nuevo Combat pesa menos que su predecesor, gracias a su cuidado diseño y el afinado de la parte superior Los fumadores de hachís y coleccionistas, todavía están a tiempo de encontrar en las tiendas el modelo antiguo. El hachís pulverizado con un grinder, en lugar de quemado, sabe mucho mejor y conserva más principios activos, por lo que es una inversión muy rentable. Como el resto de modelos de la casa Mix n Ball el Combat es duro, resistente, casi indestructible, ya que está hecho de aluminio recubierto de teflón. Para un mantenimiento perfecto se recomienda usar el líquido Purilizer con regularidad. Más en: www.greenguideeurope.com : distribuidores de Mix n Ball
“Guerra y drogas”, nuevo especial de Cáñamo El pasado 29 de diciembre se presentó en el Colegi de Periodistes de Catalunya el nuevo especial de Cáñamo “Guerra y drogas”. Numerosos medios de comunicación acudieron a la rueda de prensa cañamera, allí el decano del colegio de periodistas no ahorró elogios para este número especial, cuya lectura recomendó con pasión y énfasis. Destacados especialistas como Alain Labrouse o Jonathan Ott hacen un repaso en esta gruesa revista a las intricadas relaciones entre drogas, guerras, narcotráfico y ejércitos imperiales. Las influencia de EEUU en general y de la CIA en particular en el narcotráfico mundial quedan al descubierto Un especial imprescindible para en varios artículos, como el de Javier Roble “no conocer una oculta faceta de las habría heroína sin CIA” o “La CIA y la cruzada guerras americana contra las drogas” aportado por Phil Smith. Birmania, Colombia, Afganistán, o Argentina son algunos de los países que recorre este documentado número especial. Más no hay que irse tan lejos para encontrar ejemplos como muestra el artículo “La bala contra la aguja. Las drogas en el laberinto vasco” de Martín Barriuso, así como “Humo guerrero”, aportación del sociólogo Juan Carlos Usó, donde se narra como Franco subía hachís del Rif para abastecer a sus tropas africanas. También se hace un repaso al uso de drogas en los ejércitos para aumentar el “espíritu combativo” de los soldados, artículos como “Militares a la búsqueda de las droga de guerra definitiva” de Wolf Kemper o el de Markus Berguer “¿Volar o no volar?. Anfetaminas y pilotos” muestran como los militares tiene acceso a drogas que están prohibidas a la población civil. Entre tanta sesuda y académica aportación aparecen relatos relacionados con el tema para aligerar la lectura. Los mejores columnistas de Cáñamo como Juan Mota, Freaky o Mariano Antolín Rato, aportan con su fantasía otra forma de acercarse a la realidad de la guerra de las drogas. El número especial “Guerra y drogas” incluye un DVD con el videoclip de Ojos de Brujo “Tiempo de soleá” y un extracto del interesante documental “One Dollar, el precio de la vida” rodado en Panamá. Más en: www.canamo.net : página web de la revista.
Soft Secrets
ACTIVISMO
Los usuarios de cannabis ya tienen una voz única que represente sus derechos La Federación de Asociaciones Cannabicas (FAC) consiguió inscribirse en el Registro Nacional Tras años de intentos, reuniones, esfuerzos y papeleos, la Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC) fue inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones. Los usuarios de cannabis de todo el Estado están invitados a participar en la defensa de sus derechos a través de la FAC. Javier Novoa • Email: javinovoa_lm@yahoo.es
Por motivos burocráticos la federación fue fundada por solo cuatro asociaciones, Arseca Málaga, Arsecse Sevilla, Club de Catadores de Barcelona y Asociación de Internautas del Cannabiscafé AICC. En cuanto los estatutos fueron aprobados y la FAC registrada se unieron a las fundadoras un buen número de asociaciones: Cannarias, Tricoma Zaragoza, Pannagh Bilbao, Barraca de María Valencia, Amigos de María León, Ganjazz San Sebastián, AMEC Madrid, Alacannabis Alicante y AECA Asturias están entre las primeras en federarse. Varias más también han anunciado su intención de federarse. La primera asamblea general de la FAC, después de la inscripción, se celebró en Zaragoza el día 14 de noviembre, en un local cedido por CGT Universidad. Allí se decidió disolver la Junta Directiva Fundacional y convocar elecciones para la siguiente asamblea que se fijó el 11 de diciembre, día posterior a la Copa de la Marihuana de Madrid. Así mismo se aprobó dar una rueda de prensa el 15 de diciembre para presentar la nueva
Junta Directiva de la FAC y plantear una propuesta de mínimos al Gobierno central. Uno de los temas que más se trató en esta reunión fueron las posibles vías de financiación de la FAC, tanto a corto como medio plazo, ya que para desarrollar una campaña de presión política es necesario tener unos fondos mínimos. Ideas como venta de merchandasing, organizar un festival de música, bonos solidarios y sorteos o solicitar patrocinio a las empresas cannabicas, fueron algunas de las que se barajaron. Otra interesante propuesta fue la celebración de una gran fiesta de la copa de las copas en Barcelona, donde participarían los campeones de las copas de marihuana de todo el estado. Por último se debatió la propuesta de organizar un cultivo público y colectivo en las cercanías de Madrid, al objeto de conseguir repercusión mediática y poner en un dilema a las autoridades. Aunque no ha cambiado la composición del Tribunal Supremo que, bajo el subterfugio legal de peligro abstracto, condenó a la Arsec por
La FAC lanza la Propuesta de Málaga en el 15º aniversario del Manifiesto de Málaga. Exigen el fin de las detenciones de cultivadores y las aplicaciones desproporcionadas de la Ley Corcuera El 15 de diciembre Martín Barriuso y Maki, en representación de la nueva junta directiva de la FAC, dieron una rueda de prensa en la sala de exposiciones madrileña “Artepolis”. Allí solicitaron al gobierno dialogo y talante, a la vez que presentaron la “Propuesta de Málaga”, donde se pide al gobierno que cesen las aplicaciones incorrectas de la ley. Javier Novoa • Email: javinovoa_lm@yahoo.es
Barriuso y Maki explicaron que la FAC es la única federación de todo el estado que agrupa a las asociaciones de usuarios de cannabis, con más de 15 asociaciones adheridas y varias a punto de unirse. Por ello si el gobierno tiene intenciones de cumplir su programa electoral, donde promete que las políticas de drogas se diseñaran “siempre contando con los sectores afectados”, debería recibir a la FAC y dialogar con ella, ya que es la única federación que representa los derechos de los usuarios de cannabis. Martín Barriuso anunció que si el gobierno sigue sin tener en cuenta a la FAC, la federación no se quedará paralizada, sino que actuará a hechos consumados. El déficit democrático y la inseguridad jurídica que sufren los usuarios de cannabis fueron los temas principales de la rueda de prensa. En este sentido la FAC aprovechó el 15º aniversario del Manifiesto de
Málaga por una nueva política sobre la droga para lanzar una propuesta de mínimos, la propuesta de Málaga. Los usuarios piden al Ministro del Interior, José Antonio Alonso, y al Fiscal General del Estado, Cándido Conde Pumpido, firmantes del primer manifiesto de Malaga, que mientras se impulsan los cambios legislativos necesarios para hacer lo que pidieron en 1989, al menos se interrumpan las extralimitaciones en la aplicación de la ley. A la vez que Barriuso y Maki presentaban la propuesta en Madrid, Fernanda de la Figuera hizo lo mismo en Málaga. La propuesta de Málaga surge de un estudio del gabinete jurídico de ARSECA donde se analizan las últimas 35 detenciones de cultivadores miembros de esta asociación. Trabajadores sociales, amas de casa, funcionarios, jubilados, empresarios, ciudadanos de toda clase y condición forman este heterogéneo
11
hacer un cultivo colectivo, se considero que si hay cambios políticos, ya que tanto el Fiscal General del Estado, como el Ministro del Interior, son firmantes del manifiesto de Málaga por una nueva política sobre la droga.
Nueva directiva de la FAC El día 11 de diciembre se celebraron en Madrid las elecciones a la presidencia de la FAC, con mayoría absoluta se elige la candidatura encabezada por Martín Barriuso. El resto de miembros de la nueva Junta Directiva son Héctor Brotons (vicepresidente), Arturo Somoano (secretario), Enrique Valverde (tesorero) y Toni Polo (vicetesorero). Así mismo se nombraron responsables en las vocalías de coordinación general, comunicación, formación, coordinación local y contactos institucionales (Madrid y Barcelona). Otro proyecto de la Junta Directiva es organizar grupos de asesoría legal, médica y sociohistórica. También se aprueba la realización de un concurso para elegir el logo de la FAC. El tema económico fue otro de los más debatidos en la reunión, pues la federación necesita urgentemente fondos para echar andar. Además de las tratadas en la anterior reunión se debatieron otras alternativas, como la subasta de semillas por internet o la venta de carnets FAC a los miembros de asociaciones federadas que quieran colaborar económicamente
Representantes de distintas asociaciones en la reunión del 11 de diciembre.
con el proyecto. Un punto importante que se aprobó fue la necesidad de abrir un debate interno para consensuar una propuesta de regulación que presentar al gobierno. Se fijó el 7 de mayo como fecha para la manifestación de Madrid y se decidió empezar a trabajar en ella al objeto de conseguir el mayor éxito posible. La joven federación hace un llamamiento a todas las asociaciones de usuarios de cannabis a unirse a la FAC, para ello debe aprobarse la decisión en la asamblea general de cada asociación y abonar la cuota anual de cien euros. La FAC espera tener más de 20 asociaciones federadas antes de que finalice el año. Más información en: www.cannabiscafe.net/foros : página donde la FAC y sus asociaciones federadas tienen foros para contactar con ellas y conocer las últimas novedades.
“La joven federación hace un llamamiento a todas las asociaciones de usuarios de cannabis a unirse” grupo de cannabicultores perseguidos. La inmensa de los cultivadores fueron absueltos o sus casos archivados. Solo se condenó a uno de los 35 detenidos. Después de ver su cosecha arrancada, de pasar por comisarías, banquillos y calabozos, los cannabicultores son considerados inocentes, ya que los jueces reconocen una y otra vez que el autocultivo de marihuana para el propio consumo no es un delito. No es comprensible, por tanto, que se haga tan tremendo gasto en policía, jueces, fiscales, abogados y procuradores de oficio, médicos forenses y otros funcionarios, para perseguir a ciudadanos que no cometen delito alguno. Por ello la FAC exigió el “Cese inmediato de actuaciones indiscriminadas consistentes en la incautación de plantas y detención de los cultivadores, cuando el único dato existente sea precisamente ese cultivo. Si se produce la intervención policial o la autorización judicial para la entrada y registro que no se corten las plantas y no se destruyan las mismas hasta que, previo análisis fundado por el juzgado instructor, se adviertan indicios de la posible comisión de un delito.” Asimismo la propuesta de Málaga denunció las continuas irregularidades y aplicaciones incorrectas de la Ley de Seguridad Ciudadana o “Ley Corcuera”. A pesar de que cuando el PSOE estaba en la oposición votó dos veces contra esa
ley, ahora que tiene poder de cumplir lo prometido no inicia el proceso de reforma, ni siquiera se ha ordenado el cese de las aplicaciones incorrectas y abusivas. Una y otra vez, ciudadanos sospechosos de ser usuarios de cannabis son detenidos, cacheados e interrogados en plena vía pública, los registros y cacheos desproporcionados se repiten a diario. Al final del cacheo, como máximo, se impone una sanción administrativa, a costa de ignorar derechos constitucionales básicos de los ciudadanos. En este sentido la FAC pidió que se detengan las aplicaciones incorrectas de la ley de seguridad ciudadana y el “cese inmediato de los arbitrarios y degradantes cacheos indiscriminados cuyo fin sea sancionar la tenencia de drogas.”
La FAC denuncia la inseguridad jurídica que sufren los usuarios de cannabis
De izquierda a derecha Barriuso y Maki en la rueda de prensa.
12
rihuana a m a l e d s Copa
VII Copa del Ampurdá: la revuelta verde Las genéticas de las familias “white” y “blue” fueron las más apreciadas En el idílico paisaje de la Bisbal del Ampurdá se celebró la VII Copa del Ampurdá-III Revolta Verde, los días 18 y 19 de diciembre, organizada por las tiendas de la zona (Alchimia, Topo Verde, Zero Zero y THC) y el colectivo de usuarios Revolta Verde. Las amplias instalaciones y numerosas literas de la casa de colonias del Pou de Glac hicieron posible reunir a más de 200 personas en una monumental y fastuosa cata. El Druida • elgrandruida@hotmail.com
“Los dos Volcanos presentes fueron los instrumentos más demandados por el público”
El Volcano fue el instrumento favorito de los jueces.
Momento de una actuación musical.
El anterior fin de semana los participantes se habían reunido para entregar las muestras y recibir las catas. Las categorías del concurso fueron exterior, interior y hachís casero. Se presentaron 93 variedades de exterior, 25 de hachís y 15 de exterior. Los concursantes de exterior entregaron 25 gramos y recibieron siete muestras de dos gramos, seis gramos se reservaron para la cata popular y cinco gramos para los jueces. En interior era necesario entregar 15 gramos, a cambio de los cuales se recibían 5 catas de dos gramos, los otros cinco gramos se entregaron a los jueces. En hachís tan solo había que presentar tres gramos, lo que daba derecho a cuatro catas de 0,5 gramos, para los jueces se reservaba un gramo. Las catas entregadas a los participantes venia cada una con su correspondiente papeleta de voto, los parámetros puntuados fueron aspecto, olor, gusto y efecto. Todos se puntuaron del 1 al 10 excepto el efecto que se calificó del 1 al 30. SOFT SECRETS tuvo el honor de ser invitada a formar parte del jurado, donde también
estuvieron Goyo (cannafotografo), Sergi (maquetador de Cáñamo), Xavi (webmaster de Solocannabis) y Joss (cannaclopedia). En representación de las grow shop acudieron Victor (Isinoff), Toni (La Huerta de Juan Valdés) y Nacho (Más Tricomás), todos ellos asociados al Gremi de Comerciants de Productes per al Cultiu de Cànnabis. Al llegar a la fiesta las tarjetas de puntuación se recogían en recepción, después de sumar todas las calificaciones se conocieron las variedades finalistas: diez de exterior, cinco de interior y cinco de hachís. Las finalistas se entregaron a los jueces que debatieron en común cuales merecían ser ganadoras. El vaporizador Volcano manejado por Victor fue la herramienta con la que contaron para paladear sabores y establecer matices. En un ambiente de cooperación y consenso los jueces probaron una y otra vez las muestras hasta dar con sus favoritas Mientras los jueces debatían se realizaba la cata popular de las yerbas de exterior y un taller de hachís, con práctica incluida, donde se revelaron los secretos de la elaboración de aceites y resinas. Hubo también diversas actuaciones musicales, tanto de Djs, como de un grupo de viento. Asimismo se preparó una zona Chill Out con música relajante y una amplia gama de pipas, bongs y vaporizadores de libre acceso. También en este espacio los dos Volcanos presentes fueron los instrumentos más demandados por el público que los hizo funcionar casi de continuo. El triunfador absoluto de todas las categorías fue Jimmy con su hachís “No me llores”, lo que le supuso un talón de 400 euros para gastar en las grow
Premio
Variedad
Concursante
1º exterior 2º exterior 3º exterior 1º interior 2º interior 3º interior 1º Hachís 2º Hachís 3º Hachís 1º popular 2º popular 3º popular Ganador absoluto
Power Plant Great White Shark Blue Thunder White Widow Great White Shark Blue Heaven No me llores Blue Cream Tigerhash Fonky Naranja Destroyer Reina Madre No me llores
Freeman Gerard Quique David Roman Cristoph Jimmy Jimmy Xino Jimmy Joaquin Quique Jimmy
Soft Secrets
colaboradoras. Además de ganador de la general y primero de hachís, Jimmy también consiguió el segundo premio de hachís con la Blue Cream y el primer premio de la cata popular con Fonky Naranja. Las genéticas azules no solo acapararon el segundo de hash, sino que la Blue Heaven de Cristoph y la Blue Thunder de Quique se llevaron un tercer puesto en interior y otro tercero en exterior respectivamente. Quique también consiguió un doble triunfo al colocar la variedad Reina Madre en el tercer puesto
de la cata popular de exterior. También las variedades blancas de Greenhouse fueron muy apreciadas, pues la White Widow de David se llevó un segundo premio en interior, mientras que la Great White Shark consiguió el segundo puesto tanto en interior, como en exterior, de la mano de Roman y Gerard. Diversión, humo, naturaleza y buenas vibraciones, la VII copa del Ampurdá III Revolta Verde fue un certamen con una organización excelente, acogedoras gentes y un entorno natural privilegiado.
VIII Copa de la Marihuana de Madrid Alta calidad en la mayoría de las muestras presentadas La VIII Copa de la Marihuana de Madrid, organizada por la Asociación Madrileña de Estudios del Cannabis (AMEC), fue todo un éxito, no solo por la cantidad de muestras presentadas sino por la excelente calidad de la mayoría. El Druida • elgrandruida@hotmail.com
Como cada año la copa empezó con la entrega de muestras en el local de la AMEC el 4 de diciembre, fin de semana anterior a la celebración de la fiesta. Para concursar se pedía ser socio de la AMEC o de alguna asociación antiprohibicionista. En la recepción los participantes recogían su carnet de concursante después de acreditarse, tras lo cual pasaban a la zona donde se hacía la entrega de sus yerbas. Tanto las muestras de interior, como las de exterior competían en una única categoría. Cada concursante tenía que entregar una muestra de entre 12 y 15 gramos, a cambio de la cual recibía 10 bolsas de cata de entre 1,2 y 1,5 gramos. La organización repartió entre los concursantes toda la yerba recibida. Este año el club de cultivador Ojo Rojo patrocinó la copa, para lo cual no solo donó premios a los ganadores, sino que también envió librillos de papel de liar Cannabis Vip, bolígrafos y mecheros. Gracias a esto cada concursante obtuvo junto a su bolsa de muestras un bolígrafo para rellenar las puntuaciones, así como papel y mechero para liar y encender cada cata. Por gentileza de la organización SOFT SECRETS estuvo invitada a participar en la recogida y preparado de las catas, allí pudo comprobar la transparencia del proceso, así como la excelencia de las presentadas. Todos los organizadores veteranos coincidían en señalar que en la VIII edición de la Copa de la AMEC hubo más calidad que nunca, pues la inmensa mayoría eran exquisitas. A las doce de la noche las muestras seguían llegando, pues los concursantes no solo venían de Madrid, sino también de sitios como Albacete, Barcelona, Cuenca, Burgos o Asturias. Por este motivo las bolsas de muestras no se acabaron de preparar hasta altas horas de la madrugada. Cuando se acabó la entrega de muestras 78 cultivadores habían aportado lo mejor de sus cosechas a la competición. Al día siguiente se repartieron a los participantes las catas, cada una con su papeleta de voto, donde se valoraba aspecto, gusto y efecto. Durante toda la semana probaron y votaron las muestras que les habían tocado en suerte. A las siete de la tarde del viernes diez de diciembre se cerraron las urnas y dio comienzo el recuento. Para sumar los votos la AMEC usa un programa de ordenador especial programado por uno de sus socios, el programa quita el voto más alto y el más bajo para disminuir la posibilidad de que un juez inexperto arruine o encumbre una marihuana, también calcula la media de dispersión y penaliza las muestras que han recibido puntuaciones muy dispares. La fiesta de entrega de premios se celebró en Artepolis, una espaciosa y acogedora sala de arte situada en Lavapiés. La Hash Plant de Ignacio D. quedó primera y también gano en mejor gusto. J. Angel Y. fue segundo con una Yumbolt plantada en Cuenca, así mismo obtuvo con esta planta el premio “Ojo Rojo” al mejor efecto. El primero y segundo quedaron empatados en el apartado de mejor presencia. También hubo empate en el tercer premio entre la Hindu Kush Vallecana de Gerardo G. y la Santamaria Haze del asturiano Roberto F.
Cada concursante recibió junto a sus catas, mechero, papel y bolígrafo por gentileza de Ojo Rojo.
De izquierda a derecha “el profe”, campeón de la VII Copa de Madrid, Maki, vicepresidente de la AMEC e Ignacio, campeón de la VIII Copa.
Feria de cá ñamo Highli fe
Soft Secrets
13
14.983 visitantes
El sector y los visitantes demuestran su madurez y el conocimiento de los cultivadores de Holanda A finales del domingo 23 de enero el contador indicaba 14.983 visitantes. Con esta cifra se puede decir que esta edición de la feria de cáñamo Highlife de 2005 continua con la tendencia positiva de los años pasados; la feria sigue creciendo. Además esto ha quedado claro por las entusiastas reacciones recibidas de tanto los expositores como igualmente del público demostrando su satisfacción con la marcha de la feria y su desarrollo. El momento culminante y lleno de emoción durante la feria fue una petición de mano. Antes de inaugurar la feria el viernes por la mañana a las 10.00 horas, la organización ya estaba trabajando a plena marcha. El municipio de Utrecht exigió unas rigurosas condiciones. Comunicó que iban a cerrar la feria totalmente si encontraban una sola planta de marihuana en la misma. Durante todo el tiempo que ha durado la feria ha habido inspectores de policía y del ayuntamiento en el recinto de la feria para controlarla estrictamente. Sin embargo, los expositores cumplieron bien con las rigurosas exigencias; no se encontró ninguna planta en toda la feria. Más adelante en este reportaje hay detalles al respecto.
‘Negocios como siempre’ Después de esta temprana agitación durante el viernes por la mañana se pasó rápidamente a ‘los negocios como siempre’. El viernes, tradicionalmente, vienen especialmente los empresarios y por lo tanto, para los 125 expositores – lo que igualmente supuso un nuevo récord – este día fue muy importante. Porque es el primer día en el cual exponen sus nuevos productos y servicios al mundo exterior. Una feria es además excelente y muy adecuada para renovar contactos con clientes anteriores y ponerse en contacto con nuevos clientes potenciales. Jan, del patrocinador principal Ons Stekje, lo confirma. El hombre de esta empresa gigante de Rotterdam, que sigue creciendo, comenta al respecto: “Una feria sigue siendo válida para mantener contactos, conseguir nuevos contactos y recibir a clientes. Por esto encargamos que se impriman folletos especiales para esta feria, con información específica para los empresarios que pueden adquirir nuestros productos, al fin y al cabo somos comerciantes al por mayor. Igualmente hemos dedicado mucha atención y energía a nuestro puesto porque es como una muestra de nuestra empresa.”
Ons Stekje: el puesto más atractivo La energía aplicada resultó posteriormente que no fue en balde, porque el puesto de Ons Stekje ha sido elegido como el puesto más atractivo de toda la feria. Jan dice al respecto: “También mediante nuestro puesto queremos diferenciarnos de otras empresas. Queremos tener una imagen de categoría y comercial, lo que es muy importante para nosotros. Lo mismo se refleja en nuestro logotipo, que es, conscientemente, una palmera y no, por ejemplo, una planta de marihuana. Esto indica como queremos presentarnos al exterior.” Ons Stekje creció enormemente durante los dos últimos años. La base de este crecimiento es, según Jan, la “relación precio - calidad”. Jan: “El precio de un producto debe corresponder con la calidad del mismo producto. Otro motivo importante del crecimiento es la profesionalidad. El cliente tiene que estar contento de tus productos y prestación de servicios, y nos esforzamos al máximo para conseguirlo.” Jan está contento sobre el desarrollo de la feria. “Aparte del interés nacional hemos tenido también muchos visitantes del extranjero. Hemos visto italianos, pero también ingleses, españoles, franceses, alemanes, belgas, griegos y canadienses, para nombrar algunas nacionalidades. Igualmente crece el interés de Europa oriental, hemos hablado también con una cierta cantidad de rusos.”
Muchos nuevos contactos También Rense de Atami comenta que está satisfecho sobre la feria. Rense: “Considerándolo desde el punto comercial, esta feria ha sido un éxito. Hemos conseguido muchos nuevos contactos, también en el extranjero. Y una feria es muy adecuada para el mantener y reforzar los contactos.” El puesto de Atami ha sido durante toda la feria una gran atracción para todo el público. Sin duda la presencia
de muchas exóticas bailarinas tenía algo que ver con este interés.
Los fertilizantes biológicos han sido populares Como de costumbre, Canna está representada en la feria de manera impresionante. El gigantesco puesto de esta empresa era visible desde cualquier esquina y lugar en la feria. Aparte del puesto central, este grupo de empresas de investigación y desarrollo tenía además un puesto extra para su línea de productos bio. Al entrar en el recinto de la feria, los miles de visitantes veían primeramente el puesto atractivamente diseñado de Bio-Canna. Esta atención extra para los fertilizantes biológicos significa que el cultivo biológico está ganando terreno. Joep de Canna: “Se nota que muchos cultivadores quieren aplicar más conscientemente sus fertilizantes. La manera biológica de cultivar es cada día más importante, y mediante Bio-Canna nos perfilamos de manera extra con esta tendencia. Una pregunta interesante al respecto es si el cáñamo cultivado biológicamente tiene otro gusto diferente al cáñamo cultivado de manera usual. Puede ser que el cáñamo biológico tenga otro gusto porque está asociado a la relación biológica, o para decirlo más brevemente ¿es simplemente una idea nuestra?” También Joep dice que está contento sobre la feria. Joep: “Estamos muy contentos, la feria es como siempre. Muy exitosa.” Se señala también que había mucho interés en el departamento de investigación de Canna.
Los hombres de iGrow/IGS igualmente expresaron su satisfacción. John: “Ha sido un gran éxito! No solamente hemos conseguido mucho nuevos clientes, sino también hemos ganado un premio.” Los tan experimentados expertos de la ciudad de Best, los Países Bajos, han ganado el primer premio para el mejor producto con su contenedor de cultivo Grow & Go (véase el marco).
Boeddha-lounge: un momento para tomar aliento La organización ha aprendido también algo de la última edición de la feria de cáñamo. En el 2004 se había reservado una nave extra donde tenía lugar el entretenimiento. Esto no funcionó óptimamente, y por lo tanto la parte de entretenimiento fue integrada de manera más accesible al resto de la feria. Esto no solamente ha creado un mejor ambiente sino que también un mejor movimiento del público entre los diferentes puestos. A pesar del hecho de que este año ha habido más visitantes, los mismos han tenido más espacio para moverse, gracias a la mayor superficie de la feria, la accesibilidad del espacio alrededor del podio y del Boeddha-lounge, situado detrás del mismo, y por la disponibilidad de más ‘islas de descanso’, como igualmente también la esquina de entretenimiento y de internet en el mismo recinto de la feria. Así ha funcionado mejor tanto para los expositores como igualmente para el público en general. Allí donde el año pasado los puestos que “atraían al público” causaban atascos, había este año también
Soft Secrets
14
“La mayoría de las participaciones han sido también este año de muy alta calidad. Las muestras tenían todas una calidad de primera y francamente no había muchas diferencias entre sí. A mí me causaron una fuerte impresión.”
Fumando porros en Holanda Aunque el aspecto más importante estaba enfocado en los artículos para el cultivo, había también muchos puntos interesantes para los fumadores de porros. Diversos puestos, tal y como por ejemplo Sfinx, demostraron bonitos narguiles. En otros puestos, como en Funny Fish, el público podía comprar cualquier capricho relacionado a fumar, como son grinders, pipas, ceniceros hasta llaveros, relojes y calcetines. Había mucho interés, también debido a los bajos precios. Un colaborador: “Una parte de los visitantes no dispone de mucho dinero, por lo tanto tenemos muchos cosas a precios de 1, 2 ó 5 euros.” La gente con menos dinero disponible podía encontrar artículos interesantes al lado del podio. Había expuesto un puesto de bazar especial con adornos, joyas, ropa y otros pequeños atractivos artilugios. Igualmente se podía poner un piercing.
Los cultivadores neerlandeses: ansiosos de conocimiento. Además de muchas empresas neerlandesas había en la feria también puestos de empresas extranjeras. Ellas tampoco se han quejado del interés que han tenido por parte de los visitantes. Byron Sheppard de Future Harvest Development: “I’m very happy. El público es muy entusiasta. A pesar del conocimiento sobre el cultivo que ya tiene la mayoría de los neerlandeses, los mismos están muy abiertos para ideas nuevas.” A Han de PK Trading le llamó la atención este último aspecto también. Han: “Gracias a la entrada en el mercado de muchos nuevos sistemas de cultivar, con los cuales también participamos naturalmente, puedes ver que los cultivadores neerlandeses ya no son tan conservadores como antes. Están más abiertos a los nuevos sistemas de crecimiento, están ansiosos de conocimiento, y para el traspaso de aquel conocimiento la feria es, desde luego, una plataforma perfecta.” La empresa introducía este año de nuevo unos cuantos nuevos productos, que fueron bien recibidos. Ganó con Coliseum un premio (véase el marco). Para PK Trading todo esto significa satisfacción.
Interés positivo
puestos por los cuales había mucho interés (por ejemplo los contenedores ganadores de cultivo de Grow & Go y Happy Garden, véase el marco) por parte del público, pero ellos han tenido la oportunidad de poder informar adecuadamente a cada uno de los interesados. Muchos de los visitantes comentaron que valoran mucho la ampliación de la planificación de la feria. Con el relajante sonido del pinchadiscos Pérez, muchas personas se aprovecharon de la tan ambientada y decorada Boeddha Lounge para descansar un momento de la impresión tan impetuosa de la feria, para echar un vistazo con tranquilidad la bolsa con los folletos y para fumar un sabroso porro.
La Copa Highlife: una alta calidad de presentaciones El punto culminante del primer día fue, desde luego, la proclamación de los ganadores de la Copa Highlife. El jurado examinó una gran cantidad de muestras de las empresas participantes del concurso, que se habían esforzado al máximo para presentar su marihuana y hachís de primera. El miembro del jurado D.J. Cobus, quien presidió la entrega de los premios, al igual que el año pasado:
Según sus propias palabras, también Ibo de Bio Ibo es “un hombre contento”. Ibo: “Es una buena feria, la considero mejor que el año pasado. Ahora puedes andar con más comodidad por todos los sitios. La feria tiene un buen aspecto en general, puedes ver que las diferentes empresas han realizado un esfuerzo extra para instalar un atractivo puesto. Y por lo demás no tengo más que observar, estamos muy ocupados y recibimos reacciones positivas. Una vez más, soy un hombre contento.” Otras reacciones breves. Bert-Jan de House & Garden, quien recibió muchas reacciones entusiastas con su explosivo estimulador de crecimiento Shooting Powder: “Para nosotros es una feria que ha salido bien, hemos hecho buenos negocios y estamos muy contentos.” Igualmente había mucho movimiento en el puesto de Biobizz. Gracias a sus productos biológicos certificados reconocidos mundialmente, SKAL/EKO/OMRI, la empresa recibió a muchos visitantes en el puesto muy estratégicamente situado. Roy: “No nos quejamos del interés recibido, los negocios marchan bien. Se nota que los aspectos biológicos reciben cada día más reconocimiento. Y en este sentido jugamos un papel pionero, también por el reconocimiento que recibimos en todo el mundo.”
Un ambiente acogedor de antaño Para finalizar este informe tan largo damos la palabra al organizador Boy Ramsahai quien comenta, dos días después de haber finalizado la feria, que está contento. Boy: “Ha sido una feria más que buena. Y gracias a las empresas que han invertido mucho en sus puestos, también un novato como Ons Stekje hizo un esfuerzo especial, la feria tenía un aspecto muy atractivo. Ha habido más visitantes que en la edición anterior, y la gente se quedaba más tiempo porque la parte de entretenimiento de la feria, tal y como por ejemplo el Boeddha lounge, estaba mejor integrada que el año pasado. La superficie de la feria era en su
Feria de cáñamo sin plantas de marihuana El comité de la organización de la última celebrada feria de cáñamo Highlife han tenido que esforzarse al máximo. Una feria de cáñamo en Holanda sin que se pueda ver una sola planta de marihuana. Sin duda se pregunta cómo puede ser esto. El abogado André Beckers explica: “Durante la feria anual de cáñamo no había, hasta hace poco tiempo, ningún problema cuando un expositor exponía una planta de marihuana en su puesto. Esto cambió en 2004. ¡No se permitió nada! En el municipio de Utrecht se agudizó la gestión en el terreno del cáñamo. Con respecto al cultivo de la marihuana la gestión municipal cambió a una ‘tolerancia cero’. Aparentemente era inaceptable para los administradores del ayuntamiento de Utrecht que justamente en su propio municipio se organice anualmente una feria de cáñamo. Este año y poco tiempo antes de comenzar con la feria se publicó la noticia que el alcalde tenía el propósito de demostrar su dinamismo. En caso de infringir la Ley de estupefacientes en el recinto ferial a la organización se le haría responsable y la misma sería cerrada para el público. Usted lo lee correctamente. El alcalde no amenazó expulsar al expositor responsable o al visitante de la feria sino que cerraría simplemente toda la feria. El artículo 13b, primer apartado, de la Ley de estupefacientes otorga al alcalde la facultad de actuar con medidas de coacción administrativa contra las infracciones de la Ley de estupefacientes si las mismas tienen lugar en un edificio accesible al público en general. Afortunadamente la misma organización ya había tomado la iniciativa informando a los expositores que no se iba a permitir el suministro de marihuana (tal y como siempre se había hecho antes). La policía y el ayuntamiento hicieron diversos controles durante tres días. Gracias a la colaboración de los expositores y del agradable público visitante no se constató ninguna irregularidad.” totalidad igualmente superior y había un ambiente muy relajado. Se puede decir que había un ambiente acogedor como antaño, solamente he oído reacciones positivas. De todas formas, soy una persona satisfecha.” Han sido de nuevo tres días de locura. Hasta el próximo año.
Patrocinadores Highlife quiere agradecer a los siguientes patrocinadores.
www.onsstekje.nl (patrocinador principal) www.atami.com www.biobizz.com www.bioibo.nl www.canna.com www.highqualityseeds.nl www.house-garden.nl www.igrow.nl www.hy-pro.nl
Soft Secrets
Actualidad
15
El Parlamento Europeo considera fracasada la Prohibición Recomienda a la Unión Europea revisar su estrategia sobre drogas El Parlamento Europeo se ha soltado el pelo aprobando un informe que considera un fracaso las políticas represoras y recomienda a los gobiernos europeo y nacionales que orienten sus políticas sobre drogas hacia la reducción del daño. Los parlamentarios europeos estiman que “a pesar de las políticas aplicadas hasta ahora a escala internacional, europea y nacional” la producción, el consumo y el comercio de las sustancias ilícitas “alcanza niveles muy altos en todos los Estados miembros”. Por Carlos Ballesteros
Sin embargo el Consejo Europeo de Ministros aprobó dos días más tarde una Estrategia sobre Drogas para los próximos años en la que se hace caso omiso de dichas recomendaciones. Este informe, aprobado el pasado 15 de diciembre por 285 votos a favor y 271 en contra, aconseja a la Unión Europea profundas revisiones en su estrategia sobre drogas. Los parlamentarios europeos consideran que los “niveles muy altos de consumo y comercio en todos los Estados miembros”, constituyen “la principal fuente de beneficios de las mafias” y contribuye a su capacidad de corrupción e impunidad. Ante el fracaso de las políticas aplicadas hasta el momento, se recomienda “dedicar especial atención a las políticas alternativas que ya hoy en día logran mejores resultados en muchos Estados miembros, entre éstos la disminución de los fallecimientos por consumo de estupefacientes, la protección de la salud y la reinserción social y económica de los drogodependientes”. En concreto, el Parlamento Europeo señala que no se ha cumplido ninguno de los seis objetivos principales de la Estrategia antidroga europea. Por tanto, propone “unos medios totalmente distintos, dando la prioridad a la protección de la vida y de la salud de los consumidores de sustancias ilícitas”, entre los que se proponen los programas de reducción de daños, la información o la reinserción social.
Participación Dentro de esta normalización de las políticas sobre drogas, el Parlamento Europeo entiende que tanto consumidores de sustancias ilícitas como la sociedad civil, ONG’s, voluntarios, etc. deben participar en la resolución de los problemas relacionados con las drogas. En este sentido el informe aconseja “la creación, a modo experimental, de centros de bajo umbral para la reducción del daño y para la estrategia antiprohibicionista”. Frente a la ineficacia de la represión actual, los parlamentarios aconsejan la lucha contra el blanqueo de capitales, como medida para “evitar que los beneficios económicos derivados del tráfico puedan subvencionar el terrorismo internacional”. Por el contrario se propone aumentar “significativamente” la ayuda al desarrollo de los países productores de drogas, mediante programas que financien cultivos alternativos sostenibles y la reducción radical de la pobreza. En este sentido también propone favorecer proyectos piloto que exploten los usos legales que la Convención de 1961 reconoce a opiáceos, cannabis y hoja de coca. Así, recomienda incrementar la investigación del cannabis, opio o las hojas de coca por sus aplicaciones medicinales, la
El rey está desnudo... y los áticos llenos de macetas
seguridad alimentaria, la agricultura sostenible, la generación de fuentes alternativas de energía, sustitución de productos derivados de los árboles o del petróleo y otros fines benéficos”.
Por si no quedara claro, el informe termina pidiendo un estudio de la actual política de control de sustancias sobre el cannabis y recordando la eficacia de la distribución de heroína bajo contral médico.
Europa pide tregua en la guerra de las drogas De nuevo, la Coalición Europea por una política eficaz y justa sobre drogas (Encod, por sus siglas en inglés) ha jugado su papel en la política europea de drogas. Con motivo de la votación del informe presentado por el europarlamentario Giusto Catania, el Encod ha contactado con funcionarios, miembros del Parlamento Europeo, representantes de la Comisión Europea y los Estados miembros, etc. El Encod considera que “era de esperar” que el Consejo Europeo hiciera oídos sordos a las recomendaciones del Parlamento Europeo. Sin embargo, estima que “la aprobación del informe significa que el Parlamento Europeo ahora puede presionar a la Comisión Europea, el órgano ejecutivo de la UE, para aplicar las recomendaciones en la aplicación concreta de la estrategia”. Lo importante es que el informe Catania “se convertirá en una importante referencia para organizaciones ciudadanas y parlamentarios a fin de poner presión sobre las autoridades de la UE en los próximos años”. Con motivo de la votación, el Encod y el Consejo Andino de Productores de Coca establecieron un stand en los pasillos del Parlamento Europeo donde varios europarlamentarios tomaron una taza de anís, manzanilla y hojas de coca. Esta infusión y otros derivados de coca formaban parte de una exposición sobre los usos benéficos de estas plantas. Según el Encod este informe “manda un mensaje muy claro a las autoridades y los ciudadanos europeos. Europa está lista para un cambio en su enfoque al fenómeno global de drogas. Se puede resolver un dilema político. Por primera vez en la historia, un Parlamento de tan alta reputación como el Parlamento Europeo ha expresado la necesidad de terminar el pensamiento convencional sobre las drogas. Estamos cerca de la primera decisión mayor para terminar la guerra a las drogas”. /CB
16
fe 2005 i l h g i H a p o La C
Soft Secrets
Great White Shark de Greenhouse Seed Company conquista el premio mayor
La Copa Highlife: una abundancia en calidad
El momento culminante del primer día de la feria fue la entrega de las tan deseadas Copas Highlife – aunque las brillantes copas tradicionales fueron substituidas por lujosas placas conmemorativas de cristal. En el 2002 se puso, después de algunos años de ausencia, otra vez en marcha, a petición de muchos, las prestigiosas competiciones de hachís y marihuana. Y los miembros del jurado sacaron literalmente ventajas de la edición del 2005: casi 90 muestras de, en general, una muy alta calidad tenían que ser evaluadas dentro de unas tres semanas en los aspectos de apariencia, sabor y efectos. La cantidad fue algo inferior al año pasado, cuando se presentaron más de 120 diferentes clases para ser juzgadas. Menos mal que el período de la evaluación correspondió justamente con los días navideños, de modo que se podía hablar con razón de los días festivos …
Green House Seed Company
Hydroland
Reportero de BNN
Bio Ibo / Bio-G-Power
Sensi Seeds
Crystal Garden
Exodus / Genesis
't Bunkertje
De Vrolijke Gaper
Far Out
Any Day
Sensi Seeds
Het Hennep Huis
Paradise Seeds
Magus Genetics
De Bovenstad
KC Brains
Twins
Texte: Jan Sennema / Photos: Peter Verver
Una Copa que nunca se otorga podría ser aquella de la clase de marihuana que se presenta más frecuentemente. Si existiera aquella Copa, correspondería sin la menor duda a la clase Santa Maria. La supremacía de esta clase, cada día más popular, se nota en nada menos que cinco posiciones honrosas, de las cuales dos veces con un puesto número 1. Es un aspecto evidente, los conocedores están encantados de esta clase de origen brasileño, que combina una alta cosecha con un sabor dulce y un sabroso y activo “colocado”. Lo atractivo de esta competición es que llama la atención sobre unas clases que en general no se encuentran en los coffeeshops; clases para y por correctores de gusto y aficionados de las absolutas calidades de primera. Tal y como Arjan Roskam de la empresa Greenhouse Seed Company observó: “La vida es demasiado corta para beber en un día mal vino. La vida también es demasiado corta para fumar basura.” De veras, sería muy recomendable que la Copa de un impulso para que se amplíe la oferta, a menudo pequeña, en los coffeeshops. Gerrit de Magus Genetics: “Naturalmente es una pena que la gama disponible es a veces limitada, sin embargo se entiende. Es especialmente una cuestión de la demanda, la mayoría de las personas no quieren pagar más de 5, 6 euro por gramo para una clase de marihuana fuerte.”
Segundones No solamente los grandes nombres se encuentran en las posiciones altas, igualmente hay empresas pequeñas o absolutamente segundones que han establecido o consolidado su buen nombre. Tal y como el growshop Het Hennep Huis (La Casa de la Marihuana) de Apeldoorn, los Países Bajos, que dispone actualmente de un conocimiento sin igual cuando se trata de Santa Maria, y gracias a este conocimiento ganó un tercer premio en la categoría Hidro. También estaba
en una alta posición, igual como el año pasado, la modesta empresa de semillas de calidad Magus Genetics, esta vez por su sabroso Exile. El genio de las semillas Gerrit de Magus Genetics: “De que la Exile ganara fue una sorpresa bastante grande, francamente teníamos puesta la esperanza más en nuestra Warlock, que personalmente es mi favorita. Exile es una mezcla de un 50% Warlock, 25% Northern Lights y 25% White Widow. El efecto es más un body stoned que un colocado, al igual que Warlock. No es una hierba para fumar durante el día cuando quede todavía algún trabajo por hacer. Por si misma tiene poca longitud, es una bonita planta corta.” El tercer lugar lo ganó inesperadamente el coffeeshop Far Out de Dedemsvaart, una tienda de primera que tiene un buen merecido estatus de estrella en su propia región. La ciudad de Gorinchem estaba bien representada, porque dos tiendas salieron como ganadoras. La tienda De Bovenstad impresionó con dos de sus tres presentaciones al jurado, y lo mismo se puede aplicar al conocido veterano participante en el concurso De Vrolijke Gaper. Un triunfo indiscutible lo consiguió Cristal Garden de Geldermalsen, que ganó con una amplia diferencia el primer premio en la categoría de marihuana cultivada en el exterior con su espectacular Hy Haze, una prestación obtenida especialmente, según Cristal Garden, a la nutrición excelente de Hy-Pro.
Gramo por vatio La empresa al por mayor y fabricante de fertilizantes Bio Ibo/Bio-G-Power ha continuado con su buena presentación del 2004 ganando este año dos veces un primer premio y además un segundo premio. Lo más honroso ha sido un segundo lugar en la clasificación absoluta con Super Silver Haze, una clase difícil de cultivar y que no todos los cultivadores están en condiciones de realizar. Todas las presentaciones
Bio Ibo / Bio-G-Power
Soft Secrets
ganadoras de Bio Ibo se han realizado con la completa línea nutritiva de hidro o bio de Bio-G-Power, el Powertop, desarrollado en propia casa, proporcionando el sabroso gusto. Sin embargo, una exitosa cosecha de primera no solamente depende de una excepcional genética y una nutrición de primera calidad. Kees de Bio Ibo: “Nuestro punto fuerte es que asesoramos a nuestros clientes de manera clara y profunda, por lo tanto se garantiza la continuidad. Desde luego estamos abiertos a nuevos desarrollos, sin embargo no somos partidarios de una manera de cultivar en la cual se proporcionan muchos nutrientes a la planta, porque tenemos en consideración de igual manera a la gente que fuma finalmente el producto. Fíjese por ejemplo en Santa Maria que da buenos resultados; si se maneja bien el cultivo sacas sin problemas un gramo por vatio. Muchos clientes nuestros lo logran sin dificultades, gracias a nuestro asesoramiento al respecto.”
“Bastante contento” Sensi Seeds, Sensi Growshop y Sensi Smile estaban, según la tradición, una vez más en los más altos niveles, este año han ganado un segundo premio con Black Domina, un segundo y un tercero para Mothers Finest. El coffeeshop de Apeldoorn ’t Bunkertje se ha alzado con su Jack Herrer (Sensi-genética) con el primer premio. “Este año no hemos tomado la salida tan bien preparados”, digo el fundador de Sensi, Ben Dronkers. “Por lo tanto estamos bastantes satisfechos con los resultados conseguidos, también porque teníamos muchas posibilidades en España y para la menos conocida Copa francesa. Espero que todas estas competiciones de marihuana logren hacer popular las clases de altas calidades. Y también que los cultivadores se animen y estimulen para cultivar una vez otras clases diferentes a aquellas del tipo comercial. En los Países Bajos tenemos la costumbre de clonar, sin embargo se deberá volver siempre a la semilla; después de unos tres años de clonación puedes ver los síntomas de la degeneración; se obtiene la formación de gelatina en la planta y lo que llamamos aquí ‘flutjes’, las puntas pequeñas sin fuerza.”
Estar en las nubes El orgullo de la provincia de Limburg, la growshop Exodus (primer premio con el hachís Isolater) y el coffeeshop Genesis (tercer premio para Snowbol) marchan más que bien bajo la batuta del propietario Leon. Escondido debajo de un sombrero hinchable de vaquero de color naranja, este empresario con su buen humor está todavía en las nubes después de haber visto un lapdance interesantísimo. Sonriendo mucho y con voz ronca dice: “Todas nuestras presentaciones al concurso fueron cultivadas con los productos Hy-Pro, en los mismos se encuentra todo en un solo componente. Si cultivas bio tienes todo en una jarra, y ya está. Para muchas otras clases de nutrientes tienes que añadir estimuladores de raíces y todo el demás tinglado.” Sobre el premiado hachís Isolater: “Nuestro hachís Isolater es tan fuerte que controlamos en la tienda quien lo compra, porque francamente no está destinado a todo el mundo. Se puede ver que se tropieza contra puertas, y como tienda de ventas tienes que tener en cuenta los compradores.”
17
Green House Seed Company
Great White Shark: veni, vidi, vici No es nada fácil, llegar desde nada al número 1. Y esto es justamente lo que ha alcanzado la Greenhouse Seed Company ganando con una ventaja impresionante el premio de la clasificación de todas las categorías con su Great White Shark (600,3 puntos). La empresa de semillas, tan conocida mundialmente, ha participado este año por primera vez en la competición para la Copa Highlife. Era también llamativo que otros participantes habían enviado genética de Greenhouse. Así el Super Silver Haze, enviado por Bio Ibo, ha ocupado de hecho la segunda posición en la clasificación general (594,5 puntos). Lo mismo ha sido de aplicación para el número 3 de aquel grupo, igualmente un Super Silver Haze, presentado por el coffeeshop Twins. Un trabajo excelente de la empresa de semillas que, a veces, parece que recibe más reconocimiento en el extranjero que en el propio país. “Estoy muy contento por el hecho que otra gente gane premios para nosotros, no se puede esperar nada mejor, ¿verdad?”, reaccionó el propietario de Greenhouse, Arjan Roskam, orgullosamente. “Nunca había esperado este resultado. Personalmente considero que Great White Shark, una indica, es la de menor calidad de todas las que hemos presentado en este concurso. Esperaba más de nuestro White Snow y Arjans Haze. No por nada he dado mi propio nombre a esta última clase, estoy convencido de que no hay mejor clase de marihuana. Yo mismo soy un gran aficionado a Haze, el sabor es mejor; francamente no puedes comparar los gustos de Haze y las clases de indicas, porque hay mucha diferencia. Sin embargo, no hay que olvidar que un nuevo cultivo necesita algún tiempo, ya lo hemos comprobado hace nueve años cuando iniciamos la venta de la marihuana neerlandesa y por entonces todo el mundo nos tachó de chiflados. Y hay que ver ahora lo que pasa …” ¿Consejos para cultivadores que quieran comenzar a hacer algo con Great White Shark? “Una de los mayores fallos de los cultivadores neerlandeses es que cosechan sus plantas después de siete u ocho semanas mientras que es ideal hacerlo después de nueve semanas y media, o sea una semana y media más tarde.”
“Una verdadera marihuana blanca” Sheherazade de Paradise Seeds, ya desde hace muchos años siempre en las listas de las clasificaciones, ha alcanzado una segunda posición en la categoría Bio para las empresas de semillas. Luc de Paradise Seeds: “Sheherazade es una verdadera marihuana blanca, pero da puntas más gordas que, por ejemplo, White Widow y florece, como mínimo, igualmente de bien. Crece muy rápidamente y es simple
de cultivar, también para los cultivadores con poca experiencia. Además tiene una sensación fuerte de gusto con un colocado duradero de uplifting que tiene un efecto relajante. Sheherazade se cultiva bien en el exterior, a pesar de que el tiempo de la cosecha es a mediados de octubre, para Holanda siempre significa algún riesgo. En Suiza se ha cultivado en el exterior con buenos resultados y demostró allí que tiene una gran resistencia a los hongos.” ¿Un consejo para aquellos cultivadores que quieren probar una vez Sheherazade? “Use una buena calidad de tierra y procure que haya un buen desarrollado sistema de raíces, sin un buen sistema desarrollado de raíces la planta tampoco crece debidamente por arriba de la tierra.”
Genética aventurera de primera Mirando hacia atrás a una competición emocionante, la conclusión más llamativa y notable es que Santa Maria está consiguiendo ser una de las clases más populares en los Países Bajos. La combinación de una calidad de primera,
que es bastante simple en su cultivo con un precio razonable, facilitará sin la menor duda una ampliación todavía más grande en los menús de los coffeeshops. El aficionado exigente, que depende de los coffeeshops, estará contento con las presentaciones de aquellas tiendas como Genesis, Sensi Smile y ’t Bunkertje. Todas estas empresas de primera presentaron genéticas aventureras de primera que proceden de las grandes empresas de semillas. Es una atractiva forma de sinergia entre los coffeeshops y las empresas de semillas, ventajosa para todos, y con el consumidor, como tercera parte, también contento. Para gran gusto de los miembros del jurado apenas ha habido clases comerciales entre los ganadores; las calidades exóticas, tales como Mangolian Indica (Sagarmatha Seeds), Exile (Magus Genetics), Super Silver Haze (Greenhouse) ó Mothers Finest (Sensi Seeds) y Sheharazade (Paradise Seeds) ofrecen a los aficionados de la calidad cutting edge más de lo deseado. Son clases de las cuales esperamos que sean ofrecidas dentro de algún tiempo en muchas tiendas …
El presentador Cobus hablando con el reportero de BNN
Copa Highlife 2005 1 600,3
Great White Shark
Green House Seed Company
Growshop Hydro 1 564,5 2 563,5 3 562,5
Santa Maria Widow 2004 Santa Maria
Bio Ibo Hydroland Het Hennep Huis
Growshop Bio 1 579 2 566,8 3 563,3
Jack F1 Mothers Finest Widow ‘ 96
Grow Side Maastricht Sensi Growshop Hydroland
Growshop Nederhasj 1 581,8 Isolater 2 573,5 Bio Ice Power 3 555,8 Kristal
Exodus Bio-G-Power Crystal Garden
Coffeeshop Hydro 1 581 Jack Herrer 2 567,3 Black Domina 3 564,8 White Widow
t Bunkertje Sensi Smile Catweazle
Coffeeshop Bio 1 561,3 2 557,3 3 552
De Vrolijke Gaper De Bovenstad Genesis
Santa Maria Santa Maria Snowbol
Coffeeshop Nederhasj 1 580,8 Master Blaster 2 566,8 Bio Polm Power 3 552 Santa Maria Hasj
Any Day Inpetto Far Out
Semillas Hidro 1 600,3 2 571 3 570,8
Great White Shark White Widow Mothers Finest
Green House Seed Company Catweazle Sensi Seeds
Semillas Bio 1 579,5 2 574,3 3 559,5
Exile Sheherazade Mangolian Indica
Magus Genetics Paradise Seeds Sagarmatha Seeds
Exterior 1 579 2 555,5 3 555
Hy-Haze KC 39 Pro-Haze
Cristal Garden KC Brains De Bovenstad
Haze 1 2 3
Super Silver Haze Amnesia Super Silver Haze
Bio Ibo De Vrolijke Gaper Twins
594,5 593 590,3
Soft Secrets
Highlife, U trecht 2005
19
20
ghlife i H o m a ñ á c Feria de
El mejor stand: Ons Stekje El mayorista Ons Stekje, nombre que significa tanto “Nuestro Rincón” como “Nuestro Esqueje”, ganó merecidamente el premio al stand más bonito de la feria holandesa del canabis, Highlife Hennepbeurs. El stand, de forma redonda y artísticamente decorado, reunía todas las características que Jan, de Ons Stekje, considera importantes. Jan: “Queremos presentarnos como una empresa pulcra, y eso es lo que hemos intentado expresar a través del stand. Y naturalmente, estoy muy orgulloso de haberlo conseguido y ganar este premio”. En nombre de la organización de la feria, felicitamos de nuevo a Ons Stekje por conseguir el primer premio. Mayorista Ons Stekje (no para particulares) Tel: 0031-(0)10-4202309 • Fax: 0031-(0)10-4212443 • www.onsstekje.nl
Happy Garden es un contenedor para transporte por mar. Durante los tres días de la feria, la gente se agolpó ininterrumpidamente a las puertas del espectacular contenedor de crecimiento de la firma Happy Garden, de Eindhoven. Esta popularidad se tradujo en la concesión del tercer premio en la categoría de mejor producto. El propietario, William, está como unas pascuas con ese inesperado galardón. “Supercool”, dice en una primera reacción con una amplia sonrisa. Y es que la cosa tiene mérito, ya que la empresa lleva sólo medio año funcionando, lanza directamente al mercado un ambicioso producto y, además, gana un premio con él. Y eso que el contenedor transformado en espacio de crecimiento móvil se terminó de preparar a sólo una semana de que empezara la feria. “Hay un interés enorme”, dice alegre el ‘feliz jardinero’. Y no es de extrañar, cualquier cultivador un poco experimentado puede ponerse manos a la obra directamente; plug & play (enchufar y usar) es la fórmula, y en dos meses te vas a casa con seis kilos. Se recupera la inversión de golpe, y con creces. La entrega del sistema, sofisticado y muy completo, se hace por medio de una empresa de transporte independiente a la que, por razones de discreción, no se comunica más información. El armatoste, pintado de un color blanco casi desafiante (puede encargarse en otros colores) está expuesto diariamente en Happy Garden, dirección: Leenderweg 313, Eindhoven. Información: Happy Garden • Tel: 0031-(0)40-2122930 • www.thehappygarden.nl
I Copa Highlife BCN Palabra de campeones Sant Yerbasi: el triunfo de un sibarita. El hachís de Kali Mist campeón fue hecho con un Space Case También con el grinder Space Case se puede hacer un hachís campeón si la materia prima es una buena yerba. Frank, del grow Sant Yerbasi, explicó para SOFT SECRETS como consiguió un tercer premio en la categoría hachís. Monseñor Jose María
Hachís de Kali Mist: oro en polvo.
SOFT SECRETS. ¿Cómo seleccionaste la Kali Mist con la que hiciste el hachís ganador? Frank. De las 45 semillas quedaron 26 femeninas, ésta se diferenció de las demás desde la etapa de crecimiento, fue más rápido que el resto y durante la floración superó todas mis expectativas de una sátiva, al formar cogollos muy gruesos y compactos, con un aroma 100% Haze. Además duró hasta principios de noviembre sin problemas de moho.
P. Comenta las características de esta variedad. R. Su estructura es poco tupida y bien ramificada con forma de abeto. La distancia entre los nudos es considerable, tiene hojas grandes y finas. La luz penetra en toda la planta y se desarrollan muy bien todas sus partes. Esta planta rompe el mito de que las sativas producen menos. Es una maravilla para el cultivador de exterior que no le importa esperar un poco más, a cambio de una fragancia inconfundible. P. ¿Donde se cultivó?. ¿Como se fertilizó y con que periodicidad?. ¿Tomaste algún tipo de prevención y/o solución contra las plagas? R. En el exterior y directamente en el suelo. Siempre proporciono a mis plantas de un buen espacio (de 1 a 1.5 m. de radio) y hago una “poza” para retirar la arena y asegurarme de que el sustrato quede bien ahuecado. Luego vierto 50 litros de All-
Soft Secrets
Grow&Go, mejor un contenedor más que uno menos En el stand de IGS (Inventive grow systems) impera un ambiente festivo. John, de IGS: “Para IGS ha sido una feria estupenda, hemos conseguido el primer premio al mejor producto, aunque el premio principal de esta feria está en mi corazón, ya que he pedido en matrimonio a mi novia. Pero naturalmente, estamos muy satisfechos con el premio para el contenedor de crecimiento. Al igual que nuestros armarios de cultivo, este contenedor Grow&Go dispone del sistema único de extinción de incendios Firepro, desarrollado por nosotros, y con el certificado TNO; así como de un sistema propio de flujo y reflujo y todos los demás artilugios técnicos y opciones extra imaginables, como un sistema de vigilancia por cámara, para quien no quiera perderse un detalle. Quiero decir también una cosa: la gente debería cultivar más marihuana, ¡hay escasez!”. Unos días después de la feria llamamos por teléfono a la oficina principal de IGS, en Best. John sigue igual de entusiasta: “Ya teníamos mucho trabajo, pero después de la feria ha empezado a venir mucha más gente; nos llegan montones de felicitaciones y de encargos; por Internet, por teléfono,... Muchos pedidos llegan de España, Francia,... bueno, de toda Europa...” Información: I.G.S. Tel: 0031-(0)499-496090 • Fax: 0031-(0)499-496091 • www.igrow.nl
Culture colossale à échelle réduite avec le Coliseum PK Trading est une des autres compagnies surprises d’avoir été honorée pour ses produits. Dans ce cas, il s’agit du second prix pour le meilleur produit avec son système de culture Coliseum. “Pour être honnête, je ne m’intéressais même pas à qui avait gagné des prix”, déclare sobrement Han de PK Trading. “Ainsi, je peux affirmer que c’était une fameuse surprise.” Le Coliseum fut choisi parmi les spectaculaires systèmes de culture de PK au look high-tech, comme les systèmes de culture Eco ou Omega. Il s’agit d’une invention brillante qui au départ d’un design canadien a été développée pour permettre aux gens vivants dans des villes surpeuplées du Tiers Monde de cultiver eux-mêmes leurs aliments de base: une récolte maximale sur une surface minimale. On peut facilement placer 300 plants dans cette ‘tour cubique pour plantes’ qui est enluminée par trois 600 watts montées centralement dans des tubes froids. Une récolte allant jusqu’à quatre kilos est rendue possible même pour ceux qui n’ont que modérément les doigts verts. “Au début, je ne croyais pas vraiment dans ce nouveau type de système de culture”, déclare Han. “ Mais maintenant que j’ai pu constater de mes propres yeux comment cela marche, je suis beaucoup plus positif à son égard. Cela fait gagner de l’espace et surtout de l’énergie, ce qui est le plus important maintenant les compagnies grossissent leurs factures.” Info: PK Trading Tél: +31 (0) 10 2809878 • Fax: +31 (0) 10 2809875 • www.pktrading.nl
mix. Durante el crecimiento usé humus de lombriz cada 3 semanas y en la floración, como mucho, aboné 4 veces con guano de murciélago y el bioestimulador Topmax. El año pasado no tuve mucha complicación con las plagas porque cada 2 o 3 semanas aplicaba jabón potásico como preventivo. Durante la floración estuve alerta con las orugas y cada 10 días pulverizaba Bacillus Thuringiensis.
P. En el trato al cliente ¿Cuál es la filosofía de Sant Yerbasi?. R. Lo que pretendemos es combinar los recursos de nuestros clientes con la solución más adecuada para que sus cultivos tengan el mayor éxito posible. Proporcionarles el equipo necesario y el más adecuado para que nuestros cultivadores cumplan sus expectativas y se mantengan motivados al cultivar.
P. ¿Cómo elaboraste el hachís?. R. Con mi herramienta favorita: el Space Case. Siempre digo que el mejor hachís es el que sale del Ice-o-lator, aunque todo depende de la materia prima que empleemos. El Space Case”, aparte de tener un aspecto único, tiene un tamiz bien estudiado y resistente, para que el producto final sea de gran pureza. Un truco es pasar el fondo de las cajas donde almacenas las flores por el Space Case, así todos los tricomas que se han ido desprendiendo a medida que la vas vaciando, los recuperas al final. Te llevas una alegría cuando ves el depósito lleno de polen.
P. Y para terminar un consejo de campeón para los lectores de SOFT SECRETS. R. Hay veces que al tener más plantas la cosecha no sale tan bien, por falta de tiempo para atenderlas. Desde mi punto de vista muchas veces menos es más; prefiero una paletilla de jamón de bellota que 10 piernas de cualquier recebo. Comeré menos veces, pero cuando lo hago disfruto mucho más
P. ¿Cuáles creéis que son las claves de un buen cultivo de exterior?. R. Buena genética, sustratos adecuados, calidad del agua, generoso de luz, de espacio, y precavido con plagas e inclemencias del tiempo.
Hay que buscar la pureza, no sólo a la hora de elaborar un hachís, o a cultivar una planta, hablo de extrapolarlo a todos los niveles, me refiero especialmente a la alimentación y medio ambiente. Somos lo que comemos, no queremos vegetales transgénicos “de larga vida comercial”, carnes adulteradas con toda clase de hormonas y antibióticos, y un sin fin de adulteraciones artificiales. Hay que cambiar el orden de nuestras prioridades.
I Copa High Palabra de life BCN campeones
Soft Secrets
Perenne: cosechas todo el año “Cuando logro hallar una planta buena como la Chronic subcampeona la guardo durante mucho tiempo” El segundo premio en interior hidropónico de la copa Highlife BCN se quedó en Cornellá, gracias a la Chronic presentada por el grow shop Perenne. Agustín, dueño del establecimiento, concedió a SOFT SECRETS una detallada entrevista donde explicó las claves de este triunfo. Monseñor José María.
P. ¿Cómo seleccionaste la Chronic ganadora? R. Esta planta tiene unos cuatro años, y su selección la efectué como hago con otras variedades que también tengo desde hace tiempo. Primero germino dos paquetes de semillas, y cuando las plantas me permiten hacer esquejes hago uno de cada paquete y en quince días puedo saber ya su sexo, llegado a este punto elimino los machos tanto de esquejes, como de sus madres y dejo florecer las hembras. Cuando está a terminado, y después de un buen secadocurado, elijo la planta que más me gusta en su conjunto (sabor, potencia, etc...) y la uso como madre. Realmente es un proceso largo, y por eso cuando logro hallar una buena como la Chronic subcampeona, u otras variedades que no presente en su momento por falta de tiempo, las guardo durante mucho tiempo para sacarles el máximo rendimiento. P. Describe las principales características de la Chronic ganadora. R. Bueno, supongo que casi todos podríamos reconocer una Chronic sin problemas y no solo por ser todo un clásico dentro de este mundillo, sino porque además tiene unas cuantas características clave que ayudan bastante. A diferencia de otras, esta especie no crece excesivamente y tampoco llega a tener el exceso de hojas de otras variedades, lo que la hace perfecta para el cultivo en interior. Además su forma de crecer, con una flor central y muy pocas ramas laterales es muy característica y no deja lugar a confusiones. Por otro lado, destacaría también la relación calidad / rendimiento, que creo podría ser de las mejores del mercado, y es que aunque la mezcla de plantas sativas e indicas no siempre funciona, en este caso el
Agustín siempre está dispuesto a asesorar a quien lo solicite.
Los Orgullosos campeones posan con la copa en la feria HighlifeBCN
P. ¿Qué ventajas ves en cultivar en un interior con técnicas de hidroponía ? R. Personalmente creo que cultivar en un hidropónico en interior es ya la ventaja en si misma, y es que es la manera de lograr todas las ventajas del cultivo interior y la hidroponía juntas, y no son pocas. Yo destacaría sobre todo el mayor control sobre lo que cultivas, ya que con la hidroponía interior tú sabes exactamente que das a tu planta, pudiendo controlar con total exactitud las cantidades de abono, los nutrientes, la luz y el resto de elementos que afectan tu cosecha. Gracias a este control derivan prácticamente todas las demás ventajas, como la mayor producción, mayor potencia, mayor tamaño de tus plantas y todo en menos tiempo que con la mayoría de sistemas de cultivo. Además sin olvidar que cultivando de este modo se pueden tener mas cosechas y durante todo el año, ya que no dependeremos del sol y seremos nosotros quienes controlemos los fotoperiodos de nuestras plantas. P. ¿Cuál es la clave del éxito en un cultivo de interior en hidroponía? R. Como ya he dicho el cultivo interior en hidroponía te proporciona un gran control sobre tus plantas. Yo diría que es este control el que te puede permitir llegar a unos excelentes resultados, ya que si durante todo le proceso mantenemos un buen nivel de nutrientes, damos la luz adecuada, vigilamos el pH y todas las demás cosas que pueden afectar a nuestra planta, podremos estar seguros de obtener una cosecha de calidad. P. ¿Donde se cultivó?. ¿Como se fertilizó y con que periodicidad?. ¿Tomaste algún tipo de prevención y/o solución contra las plagas? R. La instalación básicamente consiste en un hidropónico estándar, de un metro cuadrado de superficie e iluminado con un foco de 600W de tipo Grolux. Esta planta la cultive usando la línea flora de General Hidroponic (Floragro, Floramicro, Florabloom y Rippen) y un Estimulador de floración y un Booster de crecimiento de B,cuzz. La periodicidad de fertilización fue semanal. El pH durante el crecimiento y la floración lo fije en 6, aumentándolo a 6,2 los 15 últimos días en los que le administraba el Rippen, mientras que el EC lo establecí en un inicio a 1,2 y lo fui aumentando paulatinamente hasta llegar a un 1,8 final. En cuanto al agua use un filtro de osmosis para mejorar su calidad. Para prevenir las plagas solo usé el Bioprotect y como por suerte no sufrí ningún percance de este tipo no me vi forzado a usar otros productos. P. ¿Usaste algún “truquillo” especial para ganar la copa?.
Cogollo de la Chronic que ganó el segundo puesto en la categoría de hydro.
resultado es prácticamente inmejorable ya que obtenemos los beneficios de los dos tipos eliminando casi todas las desventajas. Por último me gustaría remarcar ese olor tan dulce que desprende, si logras mantenerlo hasta la hora de fumar te asegura horas de diversión y buen gusto.
21
P. ¿Un truco? ¿Bueno los magos nunca dicen sus trucos no? Je je... Más en serio, os puedo decir que no creo que exista ningún truco especial para lograr nada con tu cultivo. En mi opinión lo que de verdad te hace lograr una maría ganadora es haberla cuidado mucho y bien, con constancia, por que si ,como he dicho antes, mantenemos un buen control durante todo el proceso nuestra cosecha seguro que valdrá la pena. No vale eso de empezar cuidando hasta el más mínimo detalle y luego ir dejándolo, de ese modo no puedes esperar buenos resultados por que no habrás dado a tu planta todo lo que te pide y necesita. Así que supongo que mi truquillo es la perseverancia y la constancia en el cultivo. P. En el trato al cliente ¿Cuál es la filosofía de Perenne?. R. Bueno, no creo que tenga una filosofía concreta, es decir nunca tratamos igual a nuestros clientes. Así que supongo que esa seria nuestra filosofía, el trato personalizado e individual a los clientes, ya que como sabrán los que lleven mucho cultivando y como aprenderán los noveles, cada cosecha es un mundo y por tanto cada cliente un universo. Además en Perenne intentamos dar todas las facilidades posibles, no creemos que interese solo vender el máximo de productos o que el cliente no aprenda todo con la intención de “atarlo” a nosotros. Si alguien no necesita un potenciador de crecimiento no se lo intentamos vender, y cuando no saben algo pues se lo explicamos lo mejor posible. Así esta sinceridad se convierte en confianza y todos ganamos, y si todos ganamos los clientes vuelven y podemos seguir aprendiendo todos, ellos de nuestros consejos y nosotros de sus ideas y técnicas que pudiéramos no conocer lo que nunca viene mal. P. Y para terminar un consejo de campeón para los lectores de SOFT SECRETS. R. Un buen consejo... leer la revista SOFT SECRETS y venir a Perenne ¿vale?. Jeje, si cuela cuela, ¿no?. Ahora en serio, mi consejo seria actuar siempre con lógica y mucha calma, no os precipitéis a la hora de actuar y no sigáis todas las leyendas que escuchéis. Pensar que las plantas son seres vivos y no todo les va bien, así que si no conocéis aun lo suficiente a estos seres vivos preguntar a los que ya les conocen, que seguro estarán encantados de ayudaros. Así, poco a poco, os iréis convirtiendo en pequeños maestros y sabréis darles a vuestras cosechas lo que necesiten, y si les dais lo que ellas quieren, vuestras plantas os lo pagaran con muchas horas buenas.
Fe de erratas: En el anterior número de SOFT SECRETS se publicó una tabla de ganadores donde aparece como ganador del segundo puesto en hidroponía Tjamba en lugar de Perenne. La tabla correcta es:
Premio
Concursante
Variedad
1º Hydro 2º Hydro 3º Hydro
Mundo Ganja Perenne Loratzen
Chronic Chronic Real Mackoy
“Lo que te hace lograr una maría ganadora es haberla cuidado mucho y bien, con constancia”.
Cultiva con Jorge Cerva ntes
Soft Secrets
Clones y clonación Los clones son inducidos a florecer cuando son pequeñas, de unos pocos centímetros. Las plantas pequeñas hacen un uso mucho más eficiente de la luz HID. La luz artificial disminuye según el cuadrado de la distancia, lo que significa que una planta colocada a dos metros de la bombilla recibe 1/4 de luz de la que recibe cuando esta colocada a un metro. El follaje sombreado o que recibe menos luz crece lentamente y se desarrolla peor. La marihuana se puede reproducir sexual o asexualmente. Las semillas son el producto de la reproducción sexual; los clones o esquejes son el resultado de la reproducción asexual o vegetativa. En su forma más simple, crear un clon consiste en arrancar ramas de plantas de maría en crecimiento, y hacerlas arraigar. La obtención de clones o esquejes sigue siendo la mejor y más productiva manera de reproducción del cannabis. (Técnicamente, clonar significa extraer una célula de una planta y conseguir que se desarrolle hasta convertirse en otra planta.) Una vez establecido el sexo de la planta, y que ésta sea una hembra de al menos dos meses de desarrollo, ya se puede practicar el sencillo y aún increíblemente productivo arte (y ciencia) de la clonación. Si el clima es malo, la planta se desarrollará pobremente y será débil. Si el cuarto de cultivo se mantiene correctamente, con un clima perfecto, la cosecha será de plantas fuertes y saludables. La clonación reduce el tiempo de maduración de una plantación. Algunos cultivadores utilizan dos cuartos, uno de ellos para clonación, de unas dimensiones de aproximadamente la cuarta parte del otro cuarto, destinado a floración. Los pequeños esquejes ocupan menos espacio que las plantas más desarrolladas, listas para la floración. Por ejemplo, una lámpara de halogenuros metálicos de 250-400 vatios puede iluminar con facilidad los clones y plantas en estado vegetativo, que en un cuarto de floración estarían bajo lámparas de sodio HP de 600 vatios. Las luces fluorescentes son más económicas y funcionan bien para arraigar los clones siempre que se apague el halógeno. Se pueden combinar ciclos de ocho semanas de floración/cosecha con clonaciones continuas, para conseguir una cosecha constante. Otra posibilidad es extraer un esqueje cada dos días, y cosechar una planta casi cada día. Cada vez que se recoge una planta, se saca un clon ya arraigado del cuarto de clonación y se pone en el de floración, ocupando el sitio de la planta cosechada. Este sistema proporciona 60 clones en floración en un periodo de 90 días. Suelen transcurrir 90 días desde que se corta el esqueje de la planta madre hasta que se cosecha la planta. Empleando este calendario, el cultivador tendrá 45 clones y 30 plantas en floración en todo momento.
Bien iluminados, los clones más fuertes crecen deprisa y tienen menos posibilidades de verse afectados por plagas o enfermedades. De hecho, los clones de crecimiento rápido se desarrollan más rápido de lo que pueden reproducirse los parásitos. La planta estará recogida antes de que los parásitos puedan instalarse. Además las plantas pequeñas son fáciles de sumergir en un insecticida, antes de llevarlas al cuarto de floración, lo que disminuye las posibilidades de parasitación. Tener pequeñas plantaciones de clones en containers pequeños, en vez de plantas grandes en enormes containers facilita mucho el poder moverlos de un sitio a otro, para su limpieza y esterilización. Los cuartos de cultivo que se desinfectan con regularidad tienen muchos menos problemas de plagas y enfermedades. Los experimentos con clones, así mismo, son más seguros y más fáciles de controlar. Los clones genéticamente idénticos responden de igual modo a los diversos estímulos, como fertilizantes, luz, inclinación, etc.
Señales hormonales y esquejes
a la raíz principal para que inicie el crecimiento. 2. Las citoquininas estimulan la división celular. Se ocupan de enviar señales desde las raíces. 3. Las gibelerinas señalan más de 90 eventos, incluyendo la extensión de las células y el desarrollo de nuevas células en las semillas. 4. La hormona de ácido abscísico (ABA), a no ser que sea modificada por otras señales, es la señal general de “parar” el crecimiento de la planta. 5. El etileno señala el momento de la cosecha y el final de la temporada. El estrés perturba a las hormonas y ralentiza el crecimiento rápido.
Los internudos se alargan alargan porque: • La concentración de gibelerinas es inadecuada. • Las temperaturas diurna y nocturna difieren en más de 3-5º C. • Las concentraciones de luz son bajas. • Las plantas reciben demasiada luz. • Las plantas se alargan en los entrenudos para alcanzar la misma altura que las plantas de su alrededor.
Edad de la planta y crecimiento El contenido hormonal dicta la capacidad de los clones para arraigar. Una planta madre tiene tres zonas de distinta “edad” hormonal. La copa de la planta y los extremos de las ramas son hormonalmente la parte más joven de la planta. La base y los tallos más bajos son los más viejos en cuanto a la “edad” de las hormonas. Esta zona es la mejor para extraer esquejes, ya que aquí las concentraciones de hormonas son óptimas para arraigar.
23
Mantenimiento de la reserva de clones 1. Mantener el fotoperiodo de 18 horas 2. Mantenerlos sanos. 3. Cambiarlos de macetas 4. Cultivo hidropónico para luego devolverla a un crecimiento vegetativo. Mantened varias madres en la etapa vegetativa para obtener reservas de clones. Las madres fuertes producen clones fuertes y sanos. Cultivad nuevas madres a partir de semillas todos los años. Los clones tienen más posibilidades de ser fuertes y sanos si sus madres no están estresadas. Las plantas madre necesitan un mínimo de 18 horas de luz diarias para proporcionar fuertes características genéticas. Un clon es una réplica genética exacta de la planta madre. Cada una de las células de la madre lleva impreso su ADN. La radiación, los productos químicos y las malas prácticas de cultivo pueden dañar este ADN. A menos que sea dañado, el ADN permanece intacto. Los clones que crecen pobremente suelen ser el resultado de prácticas de clonación poco adecuadas. Una planta hembra producirá un 100% de hembras exactamente iguales que la madre. Si crecen en un entorno idéntico, serán todos iguales. Pero, a menudo, los mismos clones sometidos a ambientes distintos en diferentes cuartos de cultivo, no se parecen tanto. Por ejemplo, un clon de Índica de hojas anchas que ha sido poco fertilizado y cultivado en un ambiente con poca humedad, tendrá un aspecto muy distinto a un clon hermano perfectamente fertilizado y desarrollado en un entorno húmedo. En cualquier caso, también pueden aparecer mutaciones, y un estrés ambiental puede producir ocasionalmente una flor macho en una planta hembra.
Los esquejes responden a señales emitidas por las hormonas, así como por la temperatura y la luz. Las plantas utilizan estas señales para interpretar su entorno y reaccionar a él. Los cultivadores controlan las reacciones de la planta mediante hormonas sintéticas, o bien influyendo en las hormonas naturales. Estas son las cinco hormonas más comunes que afectan al crecimiento del cannabis: 1. Las auxinas controlan que las plantas desarrollen hojas hacia arriba, en busca de la luz, o bien hacia abajo, hacia el centro de la tierra. Las auxinas son signos de crecimiento originadas en una planta con las máximas concentraciones en los extremos. Las concentraciones de auxinas hacen que las distintas partes de la planta realicen funciones específicas, como crecer hacia arriba o hacia abajo. Las auxinas situadas en las puntas y en los cogollos son redireccionadas en el curso de una semana hacia el corte producido, cuando se extrae un esqueje. Una vez que la concentración de auxinas es la adecuada, envían una señal
Hormonas de crecimiento distribuidas por todas partes.
Loti, un cultivador de invernadero suizo, solía suministrar clones a cultivadores locales. Hasta que la policía requisó todos sus clones, y los cultivadores tuvieron que abastecerse por sí mismos.
El contenido hormonal es diferente en las distintas partes de la planta. Las hormonas de crecimiento de las raíces se concentran alrededor de la base de la planta, cerca del tallo principal. Esta es la parte más vieja de la planta, pero donde están localizadas la mayor parte de las hormonas de las raíces. La zona superior de la planta es la más joven y los esquejes extraídos de esta zona tardan mucho en arraigar, y los esquejes extraídos de esta zona tardan mucho en arraigar. La parte media de la planta contiene niveles moderados de hormonas. Cualquier hembra puede proporcionar clones, no importa su edad. Puede ser de semilla o de clon. Lo importante es no permitir que la planta madre florezca
Patrick, de una Grow Shop cerca de Zurich, vendía miles de clones por todo el país, a minoristas. Ahora, los cultivadores deben fabricar sus propios clones.
Soft Secrets
24
Siempre hay que trasplantar los clones fuertes con sistemas de raíces bien desarrollados. Este clon está listo para ser colocado en el jardín hidropónico de arcilla expandida.
Una fumigación semanal protege a las madres de plagas. Nunca saquéis clones de madres enfermas. Crecerán mal y producirán poco.
Los extractos de nutrientes que incluyen algas contienen hormonas (citoquininas) que estimulan el crecimiento de follaje e impiden el de las raíces.
Para obtener los mejores resultados, sacad los esquejes de plantas de al menos dos meses. Las plantas clonadas antes se desarrollarán de forma desigual y crecerán lentamente. Los clones extraídos de plantas en floración arraigan rápido pero hace falta un mes o más para devolverlos a la fase vegetativa. Los clones así rejuvenecidos a veces florecen prematuramente y sus cogollos son más vulnerables a los hongos.
No añadáis más hormonas de raíces. Sus concentraciones dentro de los clones son grandes. Los clones producen también sus propias hormonas de raíces. Añadir más destruiría el equilibrio y retrasaría el enraizado.
Los clones padecen estrés y sufren una increíble transformación al pasar de ramas a plantas con raíces, toda su composición química cambia. El tallo que antes producía hojas, ahora debe generar raíces para poder sobrevivir.
Un clon de un mes sacado de una madre de seis meses, no tiene realmente un mes; tiene seis, exactamente igual que su madre. Este fenómeno no se comprende en su totalidad, pero es suficiente. Una planta de seis meses produce más canabinoides que otra de un mes. Al clonar esta planta potente en THC, continuará creciendo en potencia a gran velocidad.
Aspectos negativos Siempre hay que partir de la mejor calidad posible. Si a la planta madre le falta potencia, cantidad de cogollos o no es resistente a las plagas y enfermedades, el clon compartirá esta debilidad. Esta debilidad es más problemática cuando se cultiva una sola variedad. Cualquier infestación no detectada puede destruir la plantación entera. Mantened sanas a las plantas madre. Muchos cultivadores hacen fumigaciones preventivas semanalmente. Cada vez que se hace una clonación masiva, se inician nuevos brotes, que desarrollan rápidamente raíces más saludables. Hay que estimular constantemente a las madres para que produzcan brotes nuevos. Dadles alrededor de un 10% menos de nitrógeno, porque menor cantidad de nitrógeno favorece el arraigo de los clones.
Utilizad los esprays antidesecantes con mucho cuidado. Permiten la salida de los gases pero no del vapor de agua. Cubrid siempre las hojas antes de aplicarlo. Incluso con una capa de antidesecante, los clones pueden sufrir estrés de humedad. Aseguraos de mantener húmeda la zona de las raíces. Si no, se detendrá su desarrollo. Los cobertores están alineados para la fabricación de miles de clones.
Durante el proceso de arraigo, los clones necesitan un mínimo de nitrógeno y un incremento de los niveles de fósforo para favorecer el crecimiento de las raíces. Deben evitarse los esprays durante ese periodo, porque ocasionan estrés a los clones.
Hormonas de arraigo
Una vez arraigados, los clones se plantan con mucho cuidado en el medio de cultivo.
Una tienda humidificadora mantiene la humedad en torno al 95 por ciento. Su fondo permite el drenaje y la circulación del aire.
Las hormonas inductoras del enraizado aceleran los procesos de la planta. Cuando el tallo de un esqueje desarrolla raíces, debe pasar de generar células verdes del tallo a fabricar células indiferenciadas, y finalmente, a producir células de raíces. Estas hormonas aceleran el crecimiento de células indiferenciadas. Una vez indiferenciadas, las células se transforman rápidamente en células de raíces. Hay tres sustancias que estimulan el crecimiento indiferenciado: ácido naftalenacético (NAA), ácido indolebutírico (IBA) y ácido 2,4- diclorofenoxiacético (2,4 DPA). Las hormonas de arraigo que se comercializan contienen uno, dos o los tres ingredientes sintéticos citados y a menudo incluyen también un fungicida para ayudar a la prevención de hongos.
Este clon pronto será una planta madre.
Hongos, plagas, etc, adoran los clones débiles y tiernos. Los que estén infestados deben retirarse inmediatamente. Una temperatura más fresca retrasará la reproducción de estas plagas. Si tenéis una infección, aplicad piretrinas en aerosol. Recordad que todos los pesticidas, naturales o no, son tóxicos. Siempre son peligrosos para las plantas. Si tenéis que usarlos, hacedlo cuando hace más fresco y siempre al mínimo. Lo último que debéis hacer es cultivar más clones.
Las plantas madre crecen en grandes sistemas hidropónicos. Las raíces tienen mucho espacio para crecer y las plantas se pueden mover una a una.
Las hormonas de arraigo se presentan comercialmente en distintas concentraciones. Es mejor utilizar la concentración más débil para esquejes delicados. Usad una sola aplicación si la hormona contiene IBA. Cualquier sobredosificación de esta sustancia inhibirá el enraizado. Los clones dirigen sus auxinas hacia la herida producida al arrancar el esqueje. Si la hormona artificial no se ha disipado, su concentración será demasiado alta.
Antes de fabricar clones
Están disponibles en forma de líquido, gel o polvos. El líquido y el gel son los más versátiles, siempre penetran en el tallo, y son consistentes. La variedad en polvo se adhiere mal al tallo, penetra peor y produce peores resultados.
Los esquejes grandes, que almacenan mucho almidón, arraigan más despacio que aquellos con pequeños tallos. El exceso de almidón en un medio de cultivo húmedo también favorece la aparición de patologías.
Los clones pequeños con pocas hojas arraigan más rápido que los grandes esquejes con muchas hojas. Al principio las hojas contienen humedad, pero en pocos días el tallo ya no puede suministrar la suficiente humedad, y el clon sufre estrés. Una pequeña cantidad de hojas es suficiente para que la fotosíntesis proporcione la energía necesaria para el crecimiento de las raíces.
Aunque los clones de tallos finos tienen menores reservas, solo necesitan la suficiente para iniciar el crecimiento de las raíces.
Haz una incisión en el tallo de los clones para observar la lámina cambiante, única zona que genera nuevas raíces.
Mantened siempre limpia el área del corte. Alejadlos de zonas que puedan albergar esporas de hongos. El peor es el pitium, que prospera en ambientes de altas temperaturas y excesiva humedad. Temperaturas de 18-25º C impedirán la germinación de la mayoría de esporas.
No utilicéis fertilizantes. No abruméis a los clones atiborrándolos de nutrientes. Retrasaréis el arraigo. El nitrato de amonio, un fertilizante muy común, para el crecimiento de los filamentos de las raíces.
Esta marea de clones se cultiva en un invernadero, con luz natural. En invierno, el cultivador enciende las lámparas de sodio HP para extender el fotoperiodo a 18 horas diarias.
Resulta muy eficaz cultivar los clones en estanterías con ruedas. Colgad plásticos claros alrededor de los estantes para crear un ambiente de humedad.
Jorge Cervantes es autor del la nueva Indoor Marijuana Horticultura: The Indoor Bijble, con 200 nuevas fotos a color, Marijuana Indoors: Five Easy Gardens, Marijuana Outdoors: Guerrilla Growing y escribe en 12 revistas europeas en 6 idiomas. Sus libros se han publicado en holandés, inglés, francés, alemán y español.
26
rior e t n i e d o v Culti
Soft Secrets
weckels world of wonders
Texto y fotos: Weckels, el especialista en cultivos de Atami
Cytral Una planta delicada, pero superior Así como en el número pasado hablábamos de una variedad puntera (Big Strawberry), en este me gustaría continuar con otro clásico. Esta vez nos fijaremos en la Cytral. Esta variedad produce cogollos de color blanco hueso y, en cuanto a su rendimiento, proporciona una hierba de calidad superior en grandes cantidades. Pero nos debemos tomar muy en serio las condiciones para su cultivo, ya que se trata de una variedad tremendamente sensible al estrés. No nos agradecerá que nos limitemos a alimentarla desganadamente, y haremos mejor en tratarla siempre con muchos cuidados. En efecto, tenemos que “guiar” suavemente a la Cytral, y añadir los nutrientes necesarios muy gradualmente. Es la única manera de crear las condiciones correctas para una cosecha de Cytral, pero luego seremos ampliamente recompensados por nuestros esfuerzos.
Un bello campo de Cytrales. La tabla sirve como soporte y se atan cuerdas para mantener rectos los cogollos.
La mezcla perfecta Las macetas se llenan con una mezcla de compost, harina de sangre, cal de algas y humus de lombriz. Esta es la mezcla perfecta, si somos cuidadosos con la harina de sangre, del que solo pondremos una cantidad muy pequeña debido a su alta concentración. Es mejor hacer la mezcla del compost y los fertilizantes en un cubo separado. Hacemos una primera capa de hidrogránulos que pondremos en el fondo de la maceta, para luego añadir la mezcla de sustrato. Esta capa de hidrogránulos garantiza una óptima retención del agua, y permite que las raíces obtengan más cantidad de oxígeno, porque circula más aire hacia ellas. Estas dos ventajas harán bastante más feliz a vuestra Cytral. En cuanto al tamaño de las macetas, yo recomiendo las de 11 litros. Pueden pareceros un poco grandes, pero así generan mayores cosechas. Las macetas más pequeñas limitan considerablemente a la planta, y restringen la cantidad de cogollos por planta. Como las de 11 litros, una vez llenas de sustrato, son bastante pesadas, las plantas pueden crecer a más altura y son menos propensas a volcarse. Esto es importante, porque no hay nada más desesperante que estar todo el tiempo enderezando una planta que se cae constantemente. A menudo esto daña a las plantas de alrededor, y antes de que os déis cuenta, os encontraréis con un montón de ramas tronchadas.
Enzimas Lambert es alguien que conoce por experiencia como conseguir cosecha tras cosecha de Cytral, siempre con éxito. Tiene mucha experiencia y conoce como pocos la vulnerabilidad de variedades como esta. Puesto que la Cytral necesita tantos cuidados, no es especialmente recomendable para el cultivador novato. Por supuesto, eso depende en gran medida del esfuerzo que se ponga y el conocimiento que se aplique a crear las condiciones óptimas, pero un principiante haría mejor en dedicarse a variedades como la K2 o la Top44, que son mucho menos vulnerables a los errores en su alimentación. Un par de milímetros más o menos no suponen para ellas el beso de la muerte, e incluso para aquellos que quieren cultivar pocas plantas, resultará fácil obtener una cantidad decente de cogollos de una K2, por ejemplo.
Calcio Ese no es el caso de la Cytral, mucho más suspicaz con el trato que recibe. Una Cytral reacciona inmediatamente cuando la cantidad de nutrientes y estimulantes no le resulta adecuada. Incluso la más pequeña variación le causará trastornos, y habrá que
Asegurándose de que los niveles de humedad del aire se mantengan entre el 70-80% durante el periodo de crecimiento, las plantas se abrirán como coliflores. vigilarla muy de cerca. Si, por ejemplo, permitimos que la EC aumente demasiado rápido (aumentando de golpe la cantidad de nutrición), los bordes de las hojas empezarán a decolorarse , y sólo estoy hablando de una pequeñísima desviación. La dosis exacta de nutriente líquido que hay que administrar dependerá en primer lugar del medio donde se cultive, y después, de la planta madre de que provengan. Cada planta madre tiene sus propias preferencias y necesidades, pero en general, yo aconsejaría ir aumentando las cantidades de nutrientes y estimulantes muy poco a poco. Si se hace correctamente, se pueden mantener las cosas bajo control. Si lo lográis, ganaréis en confianza y obtendréis doradas cosechas de Cytral. Volviendo a los tipos de estrés: uno de los más comunes es la deficiencia de calcio. Debido a la falta de calcio, la planta produce a menudo hojas pobremente desarrolladas y esto supone
que las plantas tendrán menor capacidad de absorber la luz. El resultado suelen ser plantas con mal crecimiento y mala floración. Lo único que se puede hacer en ese caso es darles cal de algas, pero suele ser demasiado tarde. Una vez que las hojas se han desarrollado pobremente y se están empezando a deteriorar, no se puede hacer más que mantenerlas vivas, y cosecharlas lo antes posible. Para prevenir esto, es muy importante mezclar la suficiente cal de algas en la mezcla de tierra y asegurarse de que los nutrientes líquidos contienen suficiente cantidad de calcio. Las plantas de las fotos han sido cultivadas en sustrato, ya que así las Cytral tienen un buen colchón para amortiguar pequeñas oscilaciones en los valores de EC y pH. Cultivar variedades sensibles al estrés, como la Cytral, es buscarse problemas, ya que las variaciones de los valores de EC y pH producirán reacciones mucho antes.
En artículos anteriores os hablé de los inconvenientes de los hidrogránulos, por ejemplo, la concentración de sales. Por lo tanto debemos recordar darle a la planta enzimas con regularidad, lo que disolverá las acumulaciones de sales. Esto permite a la Cytral crecer y florecer sin estrés. Hablando de crecimiento: las Cytral siguen creciendo un poco incluso cuando ya han empezado a florecer, hay que tenerlo en cuenta para calcular su tamaño. Sometemos a los clones a un periodo de unos cuatro días de pre-crecimiento, para que tengan más o menos el mismo tamaño al empezar la floración. En esta etapa, tendrán unos 40-50 cm de altura, pero pueden alcanzar sin problemas1, 3 m. durante el periodo de floración. Estas cosas conviene saberlas, porque no todos los cultivadores disponen de espacios con la altura necesaria. No seríais los primeros en desesperaros porque las plantas rozan las lámparas, con el consiguiente peligro.
Tiempo de floración El periodo de floración de la Cytral dura aproximadamente nueve semanas. Por supuesto, también depende del momento en el que las hemos puesto a florecer, así que no las dejéis en pre-crecimiento demasiado tiempo: de uno a cuatro días es suficiente.
Soft Secrets
Cubrir el fondo de la maceta con una capa de hidrogránulos garanntiza una óptima retención de agua. En este punto, hay que asegurarse de que el nivel de humedad esté en torno al 7080% en el periodo de crecimiento, así las plantas se abrirán como coliflores y nos pemitirá ponerlas rápida y correctamente a florecer. Esto funciona especialmente bien con los clones jóvenes, razón por la que les damos muy poco agua al principio, para estimular el crecimiento veloz de las raíces en busca de agua. Los clones conservan la suficiente humedad en su interior porque la toman del aire a través de las hojas. Después de un par de semanas, podemos empezar a disminuir, paso a paso, estos altos niveles de humedad den el aire. De este modo, no perturbaremos a la sensible Cytral, pero la dejaremos acostumbrarse
27
poco a poco al nuevo clima. En una o dos semanas empezarán a desarrollar los primeros cogollos, por lo que ya no es conveniente demasiada humedad. Durante la totalidad de los periodos de crecimiento y floración, debemos mantener la temperatura entre 24 y 28ª C. Así la Cytral se sentirá realmente a gusto y empezará del mejor modo su desarrollo. Los cogollos se habrán hecho mayores y más pesados, hasta el punto de que es el momento de preguntarnos si necesitan ayuda para soportarlos. Como ya he mencionado, habrán alcanzado ya una buena altura, y si además están cubiertas de grandes y pesados cogollos, es fácil que cuelguen demasiado bajos. Esto es malo para las cabezas de flores, a las que no llega suficiente luz para desarrollarse todo lo que podrían. En parte, esta es la razón por la que resulta conveniente sujetarlas con palos de bambú, como en la foto, las últimas dos semanas. Esto hace que la planta se sienta capaz de soportar todo el volumen, y de hacer crecer sus flores aún más.
Una fuerte estaca de bambú sostiene los pesados cogollos.
Las plantas Cytral continúan creciendo incluso cuando ya han empezado a florecer.
The Plant: pasión por el sabor
después de muchos años no es otro que el de degustar los sabores mas puros y exquisitos.
“La NYC Diesel representa un nuevo concepto en cuestión de paladar”
P. Resume la fertilización que le proporcionaste R. En el sustrato empleamos tierra fertilizada de Cellmax, Canna Coco, Humus de lombriz, Hempflex de Sensi y guano de Guanokalong. El sistema de cultivo fueron unas mesas por inundación, las plantas absorbían el agua y los nutrientes por la parte baja de la maceta mientras que la superficie permanecía siempre seca, favoreciendo así la entrada de oxigeno hacia las raíces. Los clones tuvieron un crecimiento de 12 días. Solo añadí agua con enzimas durante las 4-5 primeras semanas, inundando la mesa cada 6-7 días al principio y cada 5 sobre la 3º-4º semana de floración, a partir de la cual se empezaron a regar con agua y un te de guano, hasta la octava semana. Las dos ultimas semanas se regaron con menor intensidad y exclusivamente con agua destilada. Con un filtro de osmosis dejamos el agua a 0.0 de EC, añadimos agua de grifo hasta 0.2 ( por el calcio y para que se mantenga mas estable el pH al hacerla mas dura) y por ultimo Magnesio ( siguiente macronutriente en importancia después de N,P y K) hasta 0.3, este es el agua base que usamos. Normalmente a partir de la quinta semana subimos el nivel de sales nutritivas hasta 1.61.8 añadiendo el te de guano al agua. El nivel de pH del agua de riego está entre 5.8 y 6.2
Trabajo, seriedad, rigor, con estas señas de identidad, Jaime de The Plant consiguió quedar subcampeón en la categoría interior bio de la Copa Highlife BCN. Este experto cultivador reveló a SOFT SECRETS algunos de sus secretos. Monseñor Jose María
SOFT SECRETS. Resume las características de la New York City Diesel con la que ganaste el 2º de bio. Jaime. Es el resultado de cruzar Mexican sativa con Afghani. Tiene un periodo de floración relativamente lento, 10 semanas. Se estira un poco con el cambio de fotoperiodo y tiene un fenotipo mas sativo que indico, produce cogollos grandes, mas compactos en tierra que en hidro,
New York City Diesel: una planta muy especial.
con cálices abultados, tornándose las hojas al final de un color violeta. Es bastante resistente a hongos y no necesita de cuidados especiales. Tiene un aroma y un sabor muy especiado y completamente inconfundible, no se parece en nada a ninguna otra yerba del mercado, por lo que creo que representa un nuevo concepto en cuestión de paladar, como en su momento lo fue el “Haze”. P. ¿Qué ventajas te aporta cultivar bio en un interior?. R. El sabor final. Dejando de lado la problemática actual entre bio-hidro y cual de las dos maneras de cultivar resulta mas ética y sana, cuestión que podríamos debatir durante horas, la verdad es que nuestro objetivo final como cultivadores y fumadores
“Si la genética utilizada no es buena obtendrás kilos de césped.” P. Describe la instalación donde se cultivó R. El cuarto de cultivo estaba equipado con aire acondicionado, extractores de entrada y salida de 700m3/hora, filtro de carbono, 2 lámparas de 600w HPS con reactancia integrada y la mesa de inundación, donde se situaron macetas de 7 litros. El riego se hacia por unas tuberías agujereadas por abajo que recorrían la mesa de un extremo a otro, estaban conectadas a una bomba de inmersión de 3.500 l/h. P. ¿Cuáles creéis que son las claves del éxito de un cultivo de interior en bio? R. Condiciones climáticas adecuadas, utilizar agua de calidad, un sustrato ya preparado, mantener siempre los niveles de pH correctos, un buen secado y , por supuesto, utilizar una genética contrastada. Si eres un buen cultivador y tienes en tu interior las condiciones climáticas adecuadas, pero la genética utilizada no es buena, obtendrás kilos de césped. P. En el trato al cliente ¿Cuál es la filosofía de The Plant? R. Orientarle para conseguir los mejores resultados según sus necesidades, ya que estas varían según cada cliente. Y, por supuesto, un experto servicio de información “post venta” para conducirle, paso a paso, hacia la consecución de su objetivo: la obtención de una cosecha productiva y de calidad. P. Para terminar un consejo de campeón para los lectores de SOFT SECRETS R. Regar con agua fría la ultima semana y bajar progresivamente el fotoperiodo en las dos ultimas semanas de floración hasta 8 horas para las sativas.
1 Inout 2000 SL
3
2
C/ Ana Maria 9 Bajo 33210 Gijón/Asturias Tel.: 985 - 601149 Fax: 985 - 602463
Ortue
Dr. Cogollo
Pol. Erletxes Plat. H, Edificio 2, PAB.6 48960 Galdakao/Bizkaia Tel.: 94 - 6334027 Fax: 94 - 6334027 info@ortue.com
C/ Sevilla N0 4 39001 Santander/Cantabria Tel./Fax: 942039678 pavaron@hotmail.com
3o Bio NLX
4 Loratzen K/ Nagusia 12 Behera 20230 Legazpi/Guipuzcoa Tel.: 943 - 730347
2o Hash Hash HOG 1o Bio Critical Mass
1 Gijón
2 3o Hydro Real Mackoy
3
Santander
4 5 Barcelona
Logroño
6 7 8
5
MADRID
Techniques de Horticultura Cannabica
Valencia
Marques de Caldes de Montbui 116 17003 Girona/Girona Tel/Fax: 97 - 2221755
9
3o Exterior Sweet Tooth
Alicante
10
6
Cordoba
Perenne Grow Shop Crta. Esplugues 236 08940 Cornella/Barcelona Tel/Fax: 933 - 756440
Sevilla
2o Hydro Chronic
Almería Málaga
8
7
3
Ganador Highlife BCN Cup 2004
Ortue Pol. Erletxes Plat. H, Edificio 2, PAB.6 48960 Galdakao/Bizkaia Tel.: 94 - 6334027 Fax: 94 - 6334027 info@ortue.com Critical Mass
The Plant
Sant Yerbasi
Plaza Tetuan No33 Bajos 08010 Barcelona/Barcelona Tel.: 93 - 2444181 Fax: 93 - 2444182 www.growtheplant.com
Berlines 4 08006 Barcelona Tel.: 93 - 6031314 www.santyerbasi.com 3o Hash Hash Kali Mist
2o Bio New York City Diesel
9
10 El Bruixot
Mundo Ganja
Parque de La Estacion 22 Bajos 46700 Gandia/Valencia Tel/Fax: 96 - 2961367
Espoz y Mina 6 loc. 03012 Alicante/Alicante Tel.: 655 - 658674 Fax: 965 - 144900
1o Hash Jack Herer/Fuma con Dios
1o Hydro Chronic
Cultivo de interior
Soft Secrets
29
Luz, ventilación, temperatura y humedad Aire, luz y un ambiente adecuado son imprescindibles para el desarrollo del cannabis El equilibrio entre luz, ventilación, temperatura y humedad es crucial en el cultivo de interior, de poco sirve gastar dinero en semillas caras y súper fertilizantes milagro si las plantas tienen que desarrollarse en un ambiente asfixiante, sin ventilación y con luz inadecuada y mal dispuesta. Monseñor José María
Luz y reflectores El cannabis necesita una buena cantidad de luz para crecer por lo que no hay que escatimar al adquirir la luminaria, se recomienda un mínimo de 400 vatios por metro cuadrado, aunque puede usarse más potencia siempre que la temperatura y la humedad se mantengan en los parámetros adecuados. En la etapa de crecimiento dan buen resultado las lámparas de halogenuros metálicos, mientras que en la de floración se opta por las de vapor de sodio con un mejor espectro de rojos y amarillos. Existen bombillas de vapor de sodio con un aumento en el espectro de azules denominadas “grolux” o “agro” que sirven en crecimiento y floración, por lo que son las que se recomiendan cuando se opta una sola luminaria para todo el ciclo. Hay una amplia gama de luminarias de baja potencia, así como fluorescentes compactos, este tipo de lámparas son muy adecuadas para espacios reducidos, ya que emiten poco calor, también son útiles en salas de crecimiento donde las necesidades de luz no son tan grandes como en floración. Un buen reflector maximiza el rendimiento de la luminaria, es importante que esté bien colocado, horizontal y paralelo a la bombilla, en los reflectores sin reforzar a veces la bombilla se inclina poco a poco, problema que hay que corregir para que no pierda efectividad. Los reflectores de calidad hacen una distribución homogénea de la luz y no generan puntos de calor debajo del foco. Usar plástico reflectante o pintura blanca en las paredes es importante para aprovechar bien la luz. El mylar es un material que proporciona una gran reflexión, pero hay que colocarlo bien, tenso y sin arrugas.
Ventilación Las plantas no solo necesitan luz para crecer, es igual de importante una buena ventilación. Debe calcularse en metros cúbicos el tamaño del espacio de cultivo y elegir un extractor capaz de renovar todo el aire de la habitación al menos 20 veces por hora. El extractor se coloca en la parte superior del cultivo para sacar el aire caliente y húmedo que sube desde las plantas, en la parte inferior del lado opuesto se coloca un extractor al revés o intractor que introduce aire en el cultivo. Se les coloca enfrentados para favorecer una corriente de aire entre ambos.
Conviene usar ventiladores dentro del cultivo para mezclar bien las masas de aire y asegurar que no queda ninguna bolsa de aire viciado. Los filtros de carbono evitan la entrada de plagas por el intractor y la salida de olores por el extractor. Cuando se usa tubo flexible de aluminio en las conducciones del aire es importante que sea lo más recto y corto posible, de forma que no reste potencia a los equipos de ventilación.
Temperatura y humedad. Es imprescindible repartir por el cultivo termohigrómetros con registro de máximas y mínimas. Para un buen desarrollo la marihuana necesita una temperatura en torno a los 24º y una humedad cercana al 60% que puede reducirse durante la floración. Temperaturas altas con humedades bajas perjudican al ciclo vital de la planta, a la vez que favorecen la aparición de plagas como la araña roja. Para evitar este problema hay que mantener una buena ventilación en el cultivo, si la temperatura sigue demasiado alta una opción puede ser reducir la potencia del equipo de iluminación. Hay ocasiones en que cambiar una luminaria de 600 vatios por una de 400 vatios no solo no reduce la cosecha, sino que la aumenta al mejorar las condiciones ambientales del cultivo. También pueden instalarse luminarias diseñadas para solucionar este problema, como las que encierran la bombilla en un tubo donde se refrigera con un extractor. Hay modelos que incorporan unas laminas metálicas, agujereadas y dobladas, debajo de la bombilla, esto evita que se formen puntos calientes. Cuando el calor estival arrecia, las temperaturas se disparan aunque el cultivo este bien planificado, en ese caso la única solución es instalar un aire acondicionado, otra opción es hacer una parada durante el verano y centrarse en el cultivo de exterior.
Sala de cultivo con termohigrómetros y mylar en las paredes.
Es imprescindible repartir por el cultivo termohigrómetros con registro de máximas y mínimas solución es aumentar la potencia de las luminarias o añadir otra. Es normal que cuando las luces se apagan la temperatura descienda y la humedad aumente, si la temperatura baja de los 18º ya hay que tomar medidas. Los deshumidificadores, además de impedir un aumento excesivo de la humedad, también aumentan la temperatura de la sala de cultivo al ser maquinas grandes que generan calor, por lo que pueden ser una buena opción. Otra posibilidad es tener las lámparas apagadas mientras haya luz diurna y encenderlas durante la noche, con lo que se compensan los cambios climáticos que se producen en el exterior. Los balastros ofrecen otro elemento con el que se puede jugar para equilibrar la temperatura, dado que emiten calor lo normal es disponerlos fuera de la zona de cultivo, en el caso de temperaturas demasiado bajas se colocan dentro.
Ley del cuadrado de la distancia Las luminarias son una fuente de calor, por lo que se las ha de mantener a una
Otro factor a tener en cuenta es la ley del cuadrado de la distancia, norma que establece que la intensidad de la luz decrece el cuadrado de la distancia respecto al objeto a iluminar . Es decir que una lámpara situado a un metro de distancia rinde el cuádruple que una colocada a dos metros y 9 veces más que una colocada a tres metros. Por esto la intensidad de la luz disminuye muy rápido en cuanto se aleja la fuente de luz. Aunque una lámpara de 1000 vatios tenga mucha potencia inicial, como hay que colocarla lejos de las puntas de las plantas para no quemarlas, acaba con un rendimiento similar a una de 600 vatios que se puede colocar a menor distancia. Las lámparas con sistema de refrigeración permiten acercar más la luminaria a las plantas, por ejemplo una luminaria normal de 400 vatios que se mantiene a 40 centímetros pasa a rendir mucho más si se la refrigera y puede colocarse a 20 centímetros.
Dos tubos de intracción apoyados por sendos ventiladores.
Es posible usar un humidificador si el problema es solo de humedad, o colocar cubos de agua en el cultivo, medida que además de aumentar la humedad tiene la ventaja de que el agua adquiera la temperatura de la sala de cultivo y pierde el cloro, por lo que se hace más apta para regar. Las temperaturas bajas y humedades altas ralentizan el desarrollo del cannabis, a la vez que facilitan la aparición de hongos. Una posible
distancia mínima de las plantas para que no se achicharren. Por ello las lámparas de 400 vatios se cuelgan a unos 35 o 40 centímetros de la punta de las plantas, mientras que las de 600 vatios se disponen en torno a los 50 o 60 centímetros. Si al mantener la mano encima de las puntas de las plantas se nota calor es necesario subir las luminarias.
Cajas de control para extractor, intractor, aire acondicionado y luces.
Existen cajas de control para automatizar el funcionamiento del cultivo, se conectan a ella el extractor, intractor, aire acondicionado en verano y calefacción en invierno. Cuando se alteran los parámetros prefijados, la caja pone en funcionamiento el aparato correspondiente hasta volver a estabilizarlos. Una correcta planificación de la luz y la ventilación es la clave de mantener la temperatura y la humedad en los parámetros óptimos para el cultivo de cannabis. Cuando el cannabicultor entra en la habitación y trabaja con las plantas debería sentirse a gusto, si se percibe sensación de excesivo calor es que las plantas también están sufriendo.
30
ontan m o l e s í s A
Soft Secrets
La leyenda del vengador enmascarado Un milagro de Santa Lupita le salvó de una catástrofe segura Algún día, cuando la marihuana esté despenalizada, los cannabicultores narrarán a sus nietos leyendas y hazañas de la larga guerra contra la Prohibición. En esos tiempos la historia de K. “El Vengador Enmascarado” podrá proporcionar soporte para una buena historia, como aquellas de la guerra incivil que recordaban en invierno los abuelos al calor de la chimenea, mientras liaban un cigarrillo de picadura Monseñor José María
Sala de crecimiento para madres y esquejes iluminada con 250 vatios de halogenuros metálicos.
A la segunda semana de floración la Jack Widow inicia un crecimiento explosivo.
“Por cortar antes de tiempo se pierden muchos gramos” Nadie sabe muy bien cómo se llama K. “El Vengador Enmascarado”, ni su edad, ni su origen. Los pocos que lo conocen cuentan que vino exiliado de algún lugar de América, con un cuadro de su amada Santa Lupita como único equipaje. Algunos susurran que llegó perseguido por la ley, otros narran una historia de pasión, celos, amores y desengaños. Más lo único que se sabe a ciencia cierta es su condición de gran cultivador de “mota marijuana”. Antes de llegar la península el vengador residió un tiempo en Bélgica, desde donde trajo, entre otros, un esqueje de su genética favorita: Jack Widow, de la que comenta: “Esta mota llegó desde Holanda a Bélgica y poco se sabe de ella aparte de que es un cruce entre una madre White Widow y un padre Jack Herer, desde luego no viene de ningún banco conocido. Es una planta muy particular, da una producción generosa con solo 56 días de floración y tiene un efecto contundente, muy especial. Aunque lo que me enamora de ella es su sabor dulce y tropical, con toques frutales, como de mango”. K. se instaló en un pueblo de las Rias Baixas gallegas hace dos años. Vive en un pequeña casa adosada con sótano. Más en su garaje no hay coche, sino una frondosa plantación de marihuana.
Crecimiento Aunque al final de la floración llega a una potencia de 1800 vatios, en la zona de crecimiento solo emplea un foco de 250 vatios de halogenuros.
Mantiene varias madres fuertes y bien cuidadas, dado que en cada cosecha introduce 60 esquejes de la misma variedad, necesita tener plantas preparadas para hacer tan generosa donación. Para esquejar usa pastillas de turba prensada y hormona en gel de
aprovechar la luz al máximo, con este truco consigue meter una hilera extra de plantas a cada lado. Empieza el cultivo con un Ph de 6.5, en las últimas semanas lo reduce poco a poco hasta 5.9 para eliminar excesos de nutrientes. Sobre su ciclo de abonado K. asegura: “Los fertilizantes líquidos de Plagron son muy efectivos y de asimilación muy rápida, el Green Sensation me encanta, es increíble lo duros y llenos de resina que se ponen los cogollos, provoca un aumento en la producción que se puede apreciar a simple vista. Por otra parte
Después de transplantar a macetas de 6,5 litros deja desarrollarse las raíces unos días bajo la combinación de sodio y halogenuro.
Principio de la floración con 1600 vatios de sodio, la sonda de la caja de control climático está justo encima de la mano del vengador.
Esta luminaria le basta para mantener su zona de floración y regalar alguna bandeja de esquejes a sus amigos. Sobre la elección de la luminaria para crecimiento K explica: “Es un error muy común meter demasiada potencia en floración, a la gente le encanta sumar vatios y usar más de los que necesitan, ya ves que aquí con 250 me basta y sobra, usar más potencia lo único que genera son problemas, pues hay que tener una ventilación extra para que la temperatura no se dispare”.
Clonex. Mantiene la humedad alta los primeros días con un invernadero de plántulas. Usa tiestos de 11 litros para las plantas madres, cuando los esquejes están enraizados los pasa a tiestos de un litro y los deja desarrollarse durante dos semanas. Cuando llega el momento de pasarlos al cuarto de floración transplanta los 60 esquejes a macetas cuadradas de 6 litros y medio. K. usa tierra ecológica de la nueva gama de Astursustrato y abonos de Plagron, pues busca conseguir una marihuana lo más natural posible. Durante los 10 o 12 primeros días mantiene un fotoperiodo de 18 horas de luz para que desarrollen un sistema de raíces poderoso, lo que considera clave para que luego puedan asimilar los abonos. Durante el crecimiento fertiliza una vez a la semana con 1 ml/l de Start-Up y 5 ml/l de Phyt-Amin. En esta etapa combina dos luminarias de sodio de 600 vatios, más una de halogenuros metálicos de 250 vatios en el centro.
Floración Al pasar al periodo de 12 horas sustituye los 250 vatios de halogenuros metálicos por 400 vatios de sodio durante dos semanas. El resto del proceso de floración lo hace con tres sodios de 600 vatios. Las dos primeras semanas abona con 5 ml/l de PhytAmin. La tercera y cuarta semana de floración riega con 4 ml/l de Alga de floración, luego pasa a usar 2 ml/l de alga de floracion y un 1 ml/l de Green Sensation. La última semana antes de la cosecha solo les proporciona agua para eliminar los excesos de nutrientes. Durante la floración sube la altura de los contenedores laterales para
es una marca veterana y reconocida de fertilizantes bio, yo cultivo en ecológico porque consigues una hierba mas agradable al gusto. Una vez que te acostumbras a fumar bio ya no quieres otra cosa, pues en tierra y con abonos naturales es cuando la planta ofrece sus más exquisitos sabores y olores”. Para regar levanta a pulso las macetas, como conoce el peso de los contenedores, cuando están secos, con esta simple calibración sabe cuanto líquido necesitan. Deja reposar el agua en calderos en el sótano para eliminar el cloro; si se queda muy fría la calienta a 20º con una resistencia antes de utilizarla. Todos los días acude puntual a regar su cultivo nada más encenderse los focos, así las plantas tienen todo el periodo de luz para evaporar el agua, de esta forma cuando se apagan las luminarias no aumenta la humedad. No ha optado por montar un sistema de riego automático porque considera que esta operación se ha de hacer a mano: “Cada planta es diferente aunque vengan todas de la misma madre, además al regar cada una a mano las observo a diario y me anticipo a los problemas antes de que lleguen” señala. Los contenedores de los extremos están colocados encima de bandejas para abrir el paso de un lateral a otro con facilidad.
Control del clima Saca el aire con un extractor de 1400 metros cúbicos a la hora, montado en una caja silenciadora. Está suspendido en la parte superior del cultivo para eliminar el aire viciado y caliente que sube hacia arriba. El intractor tubular de 950 metros cúbicos a la hora introduce aire por el lado del
Soft Secrets
cultivo opuesto al extractor. Apoya el intractor con un potente ventilador para asegurarse de que la corriente pase por todas las plantas. Tanto el intractor como el extractor están dotados de sus correspondientes filtros de carbono para evitar la entrada de plagas y la salida de olores. Una caja controla el extractor y el intractor que trabajan a mayor o menor velocidad en función de las condiciones ambientales que registra por medio de una sonda. Mantiene la temperatura en 24º y la humedad entre el 60% y el 50%,
31
clima hay que invertir dinero en material que te permita adaptarte a cada situación. Los buenos equipos cuestan caros pero se amortizan rápido y evitan muchos problemas y quebraderos de cabeza. La temperatura intento mantenerla lo más cercana posible a los 24º que en mi opinión es la mejor para las plantas. Al principio del cultivo mantengo la humedad sobre el 60% para evitar problemas de plagas, según avanza la floración sino tengo ninguna invasión imprevista la bajo hasta llegar al 50%” detalla K.
el máximo de luz a los cogollos y estresarlas ligeramente, una especie de aviso de que les queda poco tiempo. Sobre este sistema advierte: “tampoco es cuestión de deshojar porque sí, son los paneles solares de la planta y la dejas sin energía si la pelas a lo bruto. Esto es un paso que hay que dar cuando ya conoces la variedad, sus tiempos y necesidades, entonces puedes arriesgarte a dar un paso más y recolocar o eliminar alguna hoja. Es importante conocer la planta con la que trabajas, por ejemplo a la Jack Widow no le gusta la poda apical, lo ideal para trabajar con ella es buscar un cogollo central grande con cuatro o cinco laterales”. Le gusta dejar que las plantas maduren bien, por lo que no las corta en menos de 56 días, aunque esta variedad algunos opinan que ya está lista con 52 días. Sobre el momento de la cosecha el vengador opina “hay que ser paciente si quieres cosechar la máxima cantidad posible, por cortar antes de tiempo se pierden muchos gramos”
Santa Lupita que sino acabo la jornada en comisaría, por algo llevo siempre el cuadro conmigo, le tengo mucha fe a Santa Lupita, mientras ella esté conmigo nunca me golpeará la mano del opresor, a ella me encomiendo y en ella confío. También influyo que siempre uso buenos equipos, cultivar marihuana es una actividad con un cierto riesgo, nunca me ha parecido lógico incrementar el peligro por ahorrar 1000 euros”.Y el milagro continuó cuando las plantas se desarrollaron y llegaron al final de la cosecha, a pesar de la falta de luz durante tres días y del salvaje exceso de agua y humedad: “Es increíble, a pesar de que estaban a mitad de floración puede acabar la cosecha sin problemas, amarillearon algo y poco más. Eso si, las tuve dos semanas sin regar hasta que se secaron por completo, luego continué con el cultivo como si nada. Una cosa buena es que desde aquello nunca más hubo indicios de plaga, seguro que se ahogo todo bicho que por allí pululase”.
Filosofía de cultivo
La inundación
La mayor parte de la floración se hace con tres luminarias de sodio de 600 vatios.
Una de las mayores epopeyas que vivió en Galicia El Vengador Enmascarado fue el día que al llegar a casa contempló aterrorizado un río de agua que corría por la fachada hacia el sótano. Sobre aquel susto recuerda: “Creí que de aquella no salía sin acabar detenido, una tubería de mi casa se había roto y estaba todo inundado, la
Un ventilador mueve el aire del intractor por todo el cultivo. Las plantas de los laterales están más altas que el resto para aprovechar al máximo el espacio.
Al final de la floración los cogollos de Jack Widow quedan cubiertos de resina.
cuando se apagan los focos se enciende un deshumidificador para evitar un brusco descenso en la temperatura y un aumento en la humedad. Tiene cinco termohigrómetros de máximas y mínimas distribuidos por todo el cultivo, para conocer la situación de las distintas zonas. La sonda que indica a la caja de control las condiciones ambientales del cultivo está situada en el medio, justo encima de las puntas de las plantas. “El control del ambiente es básico en un cultivo de interior, las plantas se desarrollan felices y a toda velocidad cuando las condiciones son buenas. Para poder ejercer control sobre el
También las luminarias están reguladas por una caja de control, pues considera que una instalación con varios focos es peligroso programarla con temporizadores baratos. Como usa pesados focos, con el balastro integrado, sujetó a las paredes de la habitación dos barras de madera para colgarlos de ellas. Poda las ramas bajas y no corta la cima apical de las plantas. Desde la mitad de la floración empieza a recolocar con alambres las hojas para que no tapen los cogollos mas gordos. Cuando la hora de la cosecha ya está próxima incluso elimina alguna de las hojas más grandes para proporcionar
vecina quería llamar a los bomberos, fueron momentos de mucha tensión mientras cerraba la llave de paso y convencía a mi vecina de que no se metiese donde no la llamaban. Luego quite la luz de toda la casa para no electrocutarme en un sótano lleno de agua y electricidad. Cuando entre abajo daba miedo, todo inundado, solo había quedado en pie el cuadro de Santa Lupita. Tuve que achicar el agua con calderos. Las paredes, el suelo, el techo, había humedad por todos los lados. En el piso superior también había un desastre montado, fue tremendo. Las plantas pasaron tres días a oscuras, pues no me atrevía a encender los focos hasta que no se hubiera secado un poco todo. Cuando volví a poner el interior en funcionamiento todos los equipos arrancaron a la primera, a pesar de haberles caído agua a tutiplen mientas estaban encendidos”. K. está convencido de que no ocurrió un desastre mayor solo gracias a un milagro de Santa Lupita y a que siempre usa material de alta calidad en sus cultivos: “porque me protegió
La filosofía de cultivo del Vengador Enmascarado se basa sobre todo en un equipo que le proporcione seguridad y control total, así como en una genética muy seleccionada: “Los focos profesionales y las cajas de ventilación y control son la mejor inversión que puede hacer un cultivador, pues además de amortizarla con cosechas más abundantes ofrecen seguridad ante imprevistos, como por ejemplo una inundación. Mucha gente no quiere utilizar este tipo de material porque es caro y además pesado, para instalarlo hace falta trabajo y agujerear las paredes, ya que no se puede colgar de cualquier sitio. Pero cuando llegan momentos como una inundación te alegras hasta del último euro gastado en buen material, al fin y al cabo la seguridad de un cultivador no tiene precio. Respecto a la genética es superimportante, la base de todo, si una planta es mediocre o normalilla nunca dará una buena yerba por mucho que te esfuerces”.
K. El vengador enmascarado debajo de la imagen de Santa Lupita. Pueden apreciarse en la pared las manchas de humedad. A la izquierda la caja de control del clima y un termohigrómetro de máximas y mínimas. Encima de la silla el medidor de Ph y una resistencia para calentar el agua.
34
Soft Secrets
weckels
pioneros
world of wonders Texto: Weckels, el especialista en cultivos de Atami Fotos: Miranda Birney
El padre de la Nederweed (la hierba holandesa) La vida del pionero Kees Hoekert En este número, mi columna se dedica a la vida de un auténtico pionero de la hierba, llamado Kees Hoekert. En un artículo anterior mencionaba sólo a unos pocos cultivadores de la vieja escuela, pero Kees Hoekert también estaba allí. Hay tanto que contar sobre su vida como pionero de la maría e idealista, que en este artículo me centraré en su vida personal. Empezaré por la época en que todavía era profesor. Años después conocería el estimulante mundo de la marihuana, y emplearía sus conocimientos como profesor para convencer a miles y miles de turistas y gente interesada de las virtudes de esta inocente pero especialísima planta. A sus esfuerzos se debe en parte la actual política de tolerancia vigente en Holanda. Kees pasó su niñez en Nunspeet, donde vivió con sus padres hasta los 19 años. Tras el servicio militar, trabajó durante un tiempo como administrativo para el ayuntamiento de Nunspeet, pero no se trataba de su verdadera vocación. El trabajo de profesor le parecía algo que valía la pena, ya que incluía el poder contar historias y mantener el orden. No pasó mucho tiempo hasta que comenzó a trabajar como profesor en el Sint Nicolaas Collage de Ámsterdam. Tenía unos veintitrés años. Sus intereses estaban centrados sobre todo en historia y geografía. Kees podía pasarse horas hablando de historia. Como muchacho que era, nada le parecía más interesante que los relatos de guerras, la existencia y descubrimiento de nuevos mundos y el estudio de todos los demás aspectos del pasado. Así descubrió que la historia siempre se repite, lo que nos beneficia si siempre podemos intuir lo que podría ocurrir. También sentía predilección por la asignatura de geografía, sobre todo debido a su pasión por los viajes. Amaba los largos viajes a tierras lejanas, fuera de los convencionalismos y de la aburrida vida cotidiana. Le gustaba descubrir cosas nuevas, conocer a todo tipo de gente y aprender sobre otras culturas. Kees no permaneció nunca mucho tiempo en el mismo sitio. Siempre había trabajos distintos que coger. Además, Kees siempre andaba en busca de novedades, y la idea de pasar años enteros en el mismo edificio, con la misma gente, carecía de interés para él. Gracias a eso, Kees no pasó mucho tiempo en ninguna escuela, pero visitó un buen número de ellas. Así estuvo trabajando en Alkmaar, Harderwijk (tenía entonces 25 años), en las escuelas de Hulshorst (cerca de Harderwijk), Beerzerveld y Zutphen. De hecho, Kees no solía pasar más de dos o tres meses en el mismo lugar. Para entonces pensaba que ya había visto todo lo que había que ver y que era tiempo de buscar otra escuela. Pero todo el tiempo disfrutaba muchísimo de dar lecciones, y pensó incluso en convertirse en director, aunque eso no ocurrió nunca. Como para ese momento empezaba a cansarse de sus clases, y en parte debido a su afán de viajar, se las arregló para tomarse un descanso. Así llegó a Marruecos en 1953, permaneciendo en Tánger durante tres
Kees Hoekert, un auténtico pionero de la marihuana.
Kees no abandonó, a pesar de todo, y siguió experimentando. Sólo al cabo de un par de años de problemas, consiguió obtener unas cuantas plantas con buen aspecto. semanas. A Kees le pareció un bello país, y allí conoció a mucha gente, la mayoría de los cuales le advirtieron de que siendo un blanco debía evitar la Kasbah (el casco antiguo). Existían grandes posibilidades de que le robaran. Claro que ninguno de ellos contaba con que ese mismo riesgo convertía para Kees la visita a la Kashbah en una aventura.
La Kasbah Poco tiempo después, Kees, armado solo con una mochila, llegaba a la Kasbah a descubrir cuánta verdad había en esos “cuentos chinos”. Después de caminar durante un rato a través del distrito, y como hacía mucho calor, Kees decidió comprar algún refresco en un pequeño café que se veía un poco más lejos. Una vez allí, Kees no podía dar crédito a sus ojos: había gente tumbada o sentada por todas partes en el suelo, completamente ciegos, con la mirada perdida a lo lejos. Estaban fumando una especie de polvo verde
con todo tipo de pipas. Kees no era el único que lo contemplaba asombrado; los marroquíes que estaban allí no veían a menudo hombres blancos, y tenían tanta curiosidad por Kees como éste por ellos. El barman llegó enseguida, cogió la mochila de Kees y le ofreció algo de beber. Kees se sentó, abrumado por tanta hospitalidad. Inició una conversación con las pocas palabras de español que hablaba, y preguntó al camarero si podría probar una de aquellas pipas. El camarero se lo pensó un momento, después le acercó una de las pipas. Le dijo que el polvo verde se llamaba kiff y que se fumaba mucho en Marruecos. Curioso como era, Kees dio varias profundas caladas y en seguida tuvo un acceso de tos. Los marroquíes estallaron en risas, pero de forma muy amistosa. Cuando Kees confesó que le gustaba, la gente empezó a ofrecerle pipas por todos lados. Así pasó Kees toda la tarde fumando casi hasta el delirio. Cuando finalmente se decidió a marcharse, preguntó si podía comprar algo de ese kiff. Le dijeron que no podían vendérselo, por su seguridad. “Si te vendiéramos, la policía te pillaría de inmediato”, le dijo el camarero en español. Arrestar turistas suponía un gran negocio para el departamento de policía. Le venderían una pipa, lo único por lo que la policía no podía detenerle. Kees compró una pipa y preguntó al camarero si tenía una postal en árabe, para mandársela a sus padres. El camarero le escribió una tarjeta en árabe y se la dio. Kees se la envió a sus padres con las mejores intenciones, y no tenía forma de saber que su madre estallaría en lágrimas al recibirla. Pensó que Kees debia de estar muerto, ya que le escribían aquellos garabatos por toda la carta.
¡Todos a bordo! A lo largo de su vida, Kees también pasó tres años sólo viajando. Le parecía que el viaje por mar era una excelente manera de ver todo el mundo, cobrar por ello, y conocer a todo tipo de gente por el camino. La primera vez que se embarcó fue en 1956. Viajó en la línea Holanda-América, y entre otros lugares, visitó la ciudad de Nueva York al menos 31 veces. El barco en que viajaba era de pasajeros, un crucero muy lujoso que transportaba a miles de pasajeros ricos. Su trabajo a bordo no era nada del otro mundo, pero la forma en que lo realizó lo convirtió en rico sin pretenderlo siquiera. Kees trabajaba como limpiador de zapatos, lo que significaba que tenía que trabajar por la noche. El turno de noche ofrecía a Kees la oportunidad de tener a otros trabajando para él. Antes de subir a bordo, Kees se había procurado una cantidad suficiente de dinero de bolsillo. Así pues, se puso a buscar pasajeros que necesitaran
que les limpiaran los zapatos. Esto le fue muy bien, ya que era muy bueno contando historias y no le costó reunir una importante colección de zapatos para limpiar. A Kees solo se le permitía limpiar los zapatos por la noche, según las normas del barco, y también recogía los zapatos de sus clientes por la tarde. Entonces iba al departamento de servicios de limpieza del barco con el cuento de que tenía un trabajito para ellos. El personal del servicio de limpieza se pasaba toda la noche limpiando los zapatos, a cambio de una pequeña cantidad que les daba Kees. Por la mañana, Kees recogía los zapatos y se los llevaba a sus propietarios. Aquellos fueron días gloriosos para Kees, que recogía toneladas de propinas de los pasajeros, hasta el punto de reunir una pequeña fortuna. Se llevaba propinas por una limpieza que nunca realizaba él mismo. Durante uno de sus últimos viajes conoció al famoso escritor holandés Jan de Hartog. Jan viajaba mucho por mar y había escrito muchos libros sobre el tema. Kees congenió con él y prácticamente lo asfixió con innumerables preguntas sobre todo tipo de cuestiones. Jan también había visto una buena parte del mundo, y Kees le contó que él siempre había querido vivir en Roma o Tokio. Jan le dijo que sería mucho mejor vivir en París, puesto que había encontrado allí muchas más cosas por descubrir. Además, la lengua francesa era bastante fácil de aprender y una vez aprendida, se podía usar por todo el mundo, le aseguró. Kees le creyó y decidió pasar un año en París ( corría el año 1958). En esa época Kees también conoció a la que luego sería su mujer. Pero antes de comprometerse del todo con ella, Kees decidió tener otra aventura, esta vez en Escandinavia. Allí, Kees esperaba sobre todo contemplar el sol de medianoche. Había oído hablar de ello a varias personas y sonaba bastante interesante. Pasó un mes en Estocolmo y después otros seis meses en Helsinki. Kees no tenía un alojamiento estable para sus vacaciones, se iba alojando aquí y allá. Encontraba que este era el modo más fácil de establecer relaciones, de conocer a más gente. Kees sabía cómo encontrar cada noche un lugar
En primer lugar, a causa de toda la experiencia docente que Kees acumulaba, se creyó llamado por la misión de llevar su mensaje al mayor número de gente
Soft Secrets
35
donde dormir, y si no lo encontraba, se quedaba toda la noche despierto (al menos había luz toda la noche). Cuando terminó este viaje volvió a París, a reencontrarse con la mujer de sus sueños. Kees no quería realmente permanecer en París; ya había tenido bastante de la mentalidad francesa, y decidió volverse a vivir a Holanda Ella se fue con él y posteriormente se establecieron en Ámsterdam. Eso fue hacia 1960. Kees compró un barcocasa en Eittenburgergracht, donde todavía sigue viviendo. Vivir en una casa normal no le atraía, y un barco casa parecía más aventurero. “Es aquí donde empezó realmente la política de tolerancia”, dice Kees.
Pero toda esta propaganda tenía un inconveniente, y poco tiempo después, el gobierno holandés también quería saber más sobre la planta de marihuana y los problemas de drogas a ella asociados.
Cultivo de marihuana Su interés por el cultivo de marihuana estaba a punto de empezar. Kees nunca había olvidado sus aventuras en Marruecos, y en los años que siguieron se había fumado algún porro, pero no se había puesto a cultivar plantas. No hasta que estuvo en posesión de varias semillas, a través de un conocido, Paul Olivier. En una pajarería, Kees compró un kilo de semillas de maría. Las plantas que salieron de esa fuente no eran, obviamente, de buena calidad, y cultivarlas no era nada fácil. La primera vez fue un fracaso. Kees echó la culpa a su mujer; todos sus gritos habían acabado por matar a las plantas. Kees no abandonó, a pesar de todo, y siguió experimentando. Sólo al cabo de un par de años de problemas, consiguió obtener unas cuantas plantas con buen aspecto. Kees no podía contener su alegría y, según su opinión, el éxito se debía a que las plantas habían recibido toda la paz necesaria para crecer. Habían comenzado las vacaciones de verano y su mujer siempre se iba por esas fechas a París, con los niños, para visitar a los abuelos. Kees se quedó en casa; estaba harto de París, y encontraba mucho más interesantes sus cultivos de maría. Las plantas crecían y crecían, pero Kees aún debía desarrollar su gusto. Plantaba sus semillas por todas partes, en prácticamente todas las macetas que encontraba por la ciudad, incluso las de la comisaría de policía. En poco tiempo, el barco-casa en que vivía empezó a parecer una gigantesca plantación de hierba flotante. El vecindario también se estaba transformando en un mar de verdor. Kees, además, era un convencido seguidor del principio “libertad = felicidad”, de modo que no se complicaba la vida con asuntos como la fertilización o la selección. “Sencillamente, se plantan las semillas en todos los lugares posibles, y sólo hay que asegurarse de que crece la mayor cantidad posible, así se mantiene el “negocio sucio” fuera de foco. Kees también estaba fascinado por la multitud de usos y aplicaciones de la hierba. Se podían fabricar vestidos, utilizar las plantas como cortavientos, y, tal vez lo más importante, se podían secar las hojas para hacer infusiones. Había suficientes razones para que Kees se aplicara no sólo a su cultivo,
sino también a promover el uso de esta planta. Y lo que es más, se dio cuenta de que el cultivo de esta planta tan especial hacía la vida un poco más interesante. Kees decidió hacer todo lo posible para publicitar la maría en su país nativo y en otros países vecinos. En primer lugar, a causa de toda la experiencia docente que Kees acumulaba, se creyó llamado por la misión de llevar su mensaje al mayor número de gente, y para ello pensó que necesitaba publicidad. “Hay que asegurarse de entrar en contacto con la policía, la publicidad llegará de inmediato”. Dio resultado, y Kees consiguió mucha publicidad, incluso lejos de las fronteras holandesas se interesaron por sus actividades. Era justo lo que necesitaba Kees para centrar la atención, preferiblemente del mundo entero, en la planta de cannabis.
La moral bien alta Hasta ese momento la marihuana procedía exclusivamente del tercer mundo, y Kees deseaba cambiar ese estado de cosas lo antes posible, para consternación del departamento de justicia. Kees era conducido con frecuencia a comisaría, y debía presentarse a juicios regularmente. Pero no tenía el menor problema con ello, ya que pensaba que estaba haciendo lo correcto, que era promocionar y defender una planta inocente. También por eso, le satisfacía su bagaje como profesor, que hacía que magistrados y expertos le tomaran un poco más en serio. “La marihuana es una hierba, por lo que siempre volverá”, y “Por eso no la podéis prohibir” eran frases muy utilizadas por Kees durante sus declaraciones en juicios. De esta forma, esperaba mantener bien alta la moral y, quizás, sembrar algunas dudas en las mentes de los especialistas. Más aún, Kees jamás tuvo un abogado, por lo que siempre tuvo que defenderse a sí mismo. En primer lugar, un
abogado privado costaba demasiado, especialmente si tenía que actuar en un caso tras otro. Después estaba el hecho de que no existía un solo abogado que supiera tanto sobre la planta de marihuana como el propio Kees. Kees no se acobardó en absoluto con los juicios y los expertos, y simplemente continuó cultivando más discretamente. Pero no pasó inadvertido, ya que Kees y Jasper Grootveld (un activista hippie), se estaban haciendo cada vez más famosos en Ámsterdam, en el resto de Holanda, e incluso más lejos. Jasper Grootveld fue quien ayudó siempre a Kees en la promoción de la planta de marihuana. Juntos habían fundado la Lowlands Weed Company, Kees como director y Jasper como consejero. De esta forma, el departamento de justicia tendría más dificultades para considerar a Kees un criminal, ya que ahora era una especie de director de la Lowlands Weed Company. La empresa estaba ubicada en el tejado de la casa-barco de Kees, En total, la Lowlands Weed Company duró quince años en activo.
Lowlands Weed Company Jasper Grootveld se convirtió en un buen amigo de Kees y en el asesor de la compañía para varios cafés de Ámsterdam, a los que hablaba de las posibilidades de la planta del cáñamo (fibras para ropa, jabón, las semillas como alimento y, por supuesto, la hierba). De este modo Jasper investigaba si existía un mercado para la planta de marihuana, y además era muy útil para conducir a muchos turistas y curiosos a la casa-barco de Kees, y allí conseguir promocionar la marihuana más fácilmente. Poco tiempo después, Kees dejó de necesitar emprender cualquier acción, ya que todos los días le llegaba una pila de correo, además de los turistas que llegaban de todas partes a casa de Kees.
Puesto que Kees tenía el compromiso de continuar promocionando la planta de marihuana, debía seguir pensando en nuevas formas de hacerlo.
La misión de Kees y Jasper se vió reforzada en 1971 por la diaria visita de un autobús, llamado Magic Bus, que descargaba hordas de turistas. El Magic Bus era un tour alternativo que tomaba rutas que la mayoría de autobuses turísticos ignoraban. Gracias a este apoyo extra, no tardaron en aparecer grandes colas de turistas a la puerta del barco-casa. De hecho, la zona se vió tan concurrida que la policía tenía que controlar el tráfico. Este aspecto complacía inmensamente a Kees. “Los mismos que me confiscaban las plantas del barco, ahora están ahí de pie, dirigiendo el tráfico hasta las plantas de mi casa”. Kees no podía contener su entusiasmo, pero al mismo tiempo su instinto para la enseñanza le era muy útil, porque le permitía disertar sobre las muchas ventajas del cannabis, sobre su historia y sobre las cualidades de la propia planta. Una vez que Kees terminaba de hablar y los turistas hacían sus preguntas, solían terminar la visita comprando un par de plantas. Si se era extranjero se podían comprar hasta 23 plantas; a los holandeses de otras provincias solo les estaba permitido comprar diez, y los de Ámsterdam tenían que conformarse con cinco. Después de todo, los de Ámsterdam no tenían que viajar desde muy lejos, y este sistema permitía a los extranjeros llevarse algunas plantas a su país, para sus amigos. Las plantas jóvenes sólo costaban un guilder, lo que hacía que se vendieran como churros. Volviendo brevemente a los expertos antes mencionados, alrededor de 1975 (por lo tanto, muchos años de cultivo después), apareció en escena cierto Mr. Toorenaar, un tipo que afirmaba ser un experto en sustancias narcóticas. Algunos le llamaban incluso “el emperador de las sustancias narcóticas”. Kees sintió curiosidad por este autodenominado experto, y deseaba vivamente hablar con él. Al fin, después de muchos problemas, consiguió contactar con Mr. Toorenaar, y concertaron una cita para hablar de la planta de marihuana. Toorenaar se sentía claramente incómodo, y preguntó a Kees: Señor Hoekert, esa cosa suya, ¿realmente contiene tetrahydrocannabinol?” Naturalmente, Kees sabía que se refería al THC, pero contestó que no, que su hierba no contenía esa sustancia”. Toorenaar asintió con gravedad científica, lo que convenció definitivamente a Kees de que no sabía absolutamente nada de marihuana. Siempre hay THC en la hierba, y Kees no pudo tomarse al experto en serio. Decidió que cualquier discusión estaba fuera de lugar y se volvió a casa.
Agentes americanos Puesto que Kees tenía el compromiso de continuar promocionando la planta de marihuana, debía seguir pensando en nuevas formas de hacerlo. Los métodos se fueron haciendo más originales, como cuando cogió un avión y, con varios amigos, repartió unos cuantos kilos de semillas de cannabis sobre los campos del norte. Pensaba que las semillas brotarían por todo el país y tal
Soft Secrets
36
vez despertarían el interés de gente que nunca se fijara en esta planta. Pero toda esta propaganda tenía un inconveniente, y poco tiempo después, el gobierno holandés también quería saber más sobre la planta de marihuana y los problemas de drogas a ella asociados. El ministro Van Agt decidió en 1976 visitar los Estados Unidos, para informarse acerca de las políticas en materia de drogas. Kees se horrorizó, ya que era el país número uno en cuanto a problemas con las drogas. Los americanos se consideraban a sí mismos muy científicos, pero no lo eran en absoluto. Si se llegaba como representante del gobierno holandés para aprender sobre las políticas
americanas, lo que se aprendía era exactamente cómo no se debía actuar, por el riesgo de crear realmente un problema de drogas. Así pensaba Kees. El gobierno holandés lo entendió de otra manera, y decidió traerse a tres agentes americanos agregados a la embajada. Su misión consistía en aconsejar a los holandeses. El gobierno holandés tranquilizó a los ciudadanos, diciendo que los agentes americanos no tenían poder de investigación. Kees estaba furioso. Se daba cuenta de que los agentes americanos tenían mucho margen de maniobra al no tener que someterse a las reglas normales de los investigadores y policías.
dicas é m s a i c i t o N El Senado norteamericano debate proteger a los pacientes que usan marihuana medicinal Boletín de la Asociación Internacional del Cannabis como Medicamento El pasado 17 de noviembre los senadores Richard Durbin (de Illinois), Patrick Leahy y Jim Jeffords (ambos de Vermont) presentaron una propuesta, la primera realizada por el Senado, encaminada a asegurar que en juicios contra
El Estado de Vermont extiende certificados para consumo de cannabis Unos 30 ciudadanos de Vermont ha mostrado interés en utilizar cannabis como tratamiento médico para sus enfermedades desde que el estado aprobó su uso el 28 de octubre de 2004. El Departamento de Seguridad Pública ha enviado por correo unos 30 certificados para aquellos que han solicitado permiso para utilizar legalmente la planta para aliviar los síntomas de sus enfermedades crónicas. La pasada primavera, la Autoridades aprobaron una resolución que permitía el uso médico de la marihuana, siendo Vermont el noveno estado con éste tipo de normativa. La ley exime de persecución legal y arresto por uso de pequeñas cantidades de marihuana a aquellos pacientes con enfermedades graves. El paciente y su cuidador deben registrarse en dicho Departamento y pagar 100$ en concepto de inscripción.
A pesar de toda la conmoción que los americanos trataron de crear en torno a la inocente planta de marihuana, por fortuna nunca consiguieron apagar su brillo. Y hasta la actualidad, todos los fumadores pueden en Holanda disfrutar de su porro en paz. Las aventuras cultivadoras de Kees fueron disminuyendo con el paso del tiempo, pero a la edad de 72 años, eso no resultaba sorprendente. Sin embargo, continua contando bellas historias de cultivos y otras aventuras. Un precursor como Kees Hoerkert, también llamado “el padre de la maría holandesa”, merece gran respeto. En
parte gracias a sus esfuerzos, la actual política de tolerancia se extendió por Holanda, y el país se ha convertido en el líder del cultivo de maría de calidad. Jasper Grootveld también jugó un papel importante en todo ello. Este artículo está dedicado sobre todo a Kees Hoekerte, por eso Jasper aparece como estrella invitada. Pero también él ha hecho lo bastante para ganarse nuestro respeto eterno. Además, juntos sentaron las bases de la imagen tolerante de Holanda y de la actual industria turística del cannabis. Para finalizar, quisiera dar las gracias a todos aquellos que me han ayudado para escribir este artículo, y especialmente, al propio Kees Hoekert.
pacientes que consuma marihuana por razones médicas y sus suministradores en estados donde sea legal hacerlo, los jueces de los tribunales federales oigan todas las circunstancias que rodearon el hecho que estén juzgando.
Cannabinoides para la ansiedad
Esta propuesta (la S. 2989) es semejante a la conocida como la “Verdad en los Procesos Judiciales” introducida en la Cámara de Representantes el año pasado e inspirada, en parte, por el caso de Ed Rosenthal. En enero de 2003 Rosenthal fue declarado culpable de cultivo ilegal de marihuana por un jurado al que no se le permitió informar que el cannabis era para uso médico por pacientes graves, y que lo hacía con la autorización del Ayuntamiento de Oakland, California.
Nuevas investigaciones muestran que los endocannabinoides, o el aumento de la concentración de los mismos, podrían representar un novedoso enfoque para el tratamiento de trastornos relacionados con la ansiedad. Los endocannabinoides reducen la activación inducida por el estrés de la unidad funcional denominada eje hipotálamo-pituitario-suprarrenal. Los cannabinoides que se acoplan a los receptores CB1 reducen los niveles plasmáticos de corticoides en ratones estresados, mientras que un antagonista de los receptor CB1 los aumenta.
Cuándo los miembros del jurados que condenaron a Rosenthal supieron la verdad, repudiaron públicamente su propia decisión, lo disculparon, y afirmaron que, engañados, habían condenado a un hombre inocente. En el texto Durbin dice que “esta es una propuesta hecho a la medida... Bajo esta legislación, los acusados en los diez estados con leyes sobre marihuana medicinal podrán ser declarados no culpables de violar la ley federal si sus actos se realizan conforme a sus respectivas leyes estatales”. Para ampliar información, http://www.cannabis-med.org, Asociación Internacional por el Cannabis como Medicamento (IACM)
Italia: Dificultades para la obtención de medicamentos basados en el cannabis Aunque el cannabis aún se encuentra en el listado de Farmacopea Italiana, no existe disponible ningún medicamento basado en el cannabis en ése país. Los pacientes con esclerosis múltiple u otras patologías donde el cannabis o sus derivados pueden ofrecer algún beneficio, deben conseguirlo mediante un permiso especial de importación del Ministerio de Sanidad para cada una de las prescripciones que le realice su médico.
(Fuente: Patel S, et al. Endocrinology 2004;145(12):5431-8)
Además, como ya había sido descrito con anterioridad que los cannabinoides reducen la secreción ácida gástrica, nuevos estudios en animales de investigadores italianos afirman que se produce principalmente por la activación de los receptores cannabinoides periféricos tipo 1 (CB1). (Fuente: Adami M, et al. Brain Res Bull 2004;64(4):357-61)
Según la Asociación Italiana por el Cannabis como Medicamento (Associazione por Cannabis de la Terapeutica, ACT) hay sólo unos pocos pacientes en Italia que están consiguiendo nabilona (la mayoría de ellos con esclerosis múltiple) y, probablemente, sólo uno con permiso para importar cannabis medicinal de Holanda. Muchos de ellos no han sido capaces de seguir su tratamiento de forma regular debido a los problemas antes descritos.
Por otra parte un nuevo estudio muestra que extractos de cannabis disminuyen el dolor y mejoran el sueño. El estudio de Berman y colaboradores con 48 pacientes con dolor neuropático por lesión del plexo braquial, publicado con anterioridad como resumen en Anaesthesia en 2003, ya está disponible como artículo en la revista Pain. Los pacientes habían recibido dos extractos diferentes de cannabis en un ensayo cruzado a doble ciego distribuidos en tres períodos de 2 semanas. Ambos extractos disminuyeron el dolor y mejoraron el sueño. Los beneficios fueron moderados, aunque en su mayor parte estadísticamente significativos.
(Fuente: Associazione por Cannabis de la Terapeutica, www.medicalcannabis.it)
(Fuente: Berman JS, et al. Pain 2004; 112(3):299-306)
Los medicamentos comercializados en otros países, como la nabilona y el dronabinol (Marinol®), o el cannabis disponible en las farmacias holandesas, pueden ser prescritos por cualquier médico italiano, pero el procedimiento para importarlos es muy complejo. Desde que éstos medicamentos están bajo control al tratarse de sustancias consideradas (narcóticas), una sola receta sólo permite un tratamiento de 30 días de duración. Además, dichos fármacos no se pueden obtener en una farmacia normal, sino sólo en las pertenecientes a las denominadas “agencias locales sanitarias”, generalmente próximas a los hospitales. Asimismo, los médicos italianos son muy reacios a recetar unos medicamentos tan controvertidos como éstos.
38
ECHO R E D L E D O P EN EL CAM
Soft Secrets
¿Corresponde pagar a la Administración? Inocencia y resarcimiento del daño Supongamos que la autoridad nos comunica que cuenta con una orden para acceder a nuestra vivienda al haberse recibido una denuncia de que cultivamos cánnabis en la terraza. Una vez en nuestro domicilio, los agentes encuentran las plantas y proceden a su incautación y a realizar la correspondiente denuncia por un presunto delito contra la salud pública. Poco tiempo después se celebra el juicio y en el mismo se nos declara que cultivamos para nuestro consumo, ante lo cual somos declarados inocentes, pero no se nos devuelven las plantas incautadas ya que fueron destruidas. Por Héctor Brotons Albert, abogado y asesor jurídico de Alacannabis. Hbrotons-albert@ icali.es
Tristemente, este caso hipotético es más habitual de lo que un verdadero Estado democrático debiera permitirse. Nos encontramos con que la justicia determina que no hemos cometido ninguna ilegalidad, y que por tanto no merecemos sanción alguna, pero, al mismo tiempo, se nos causa un daño evidente, ya que las plantas que nos fueron incautadas por suponer que su cultivo era delictivo, no se nos devuelven una vez comprobado que no lo era, obligándosenos a acudir al mercado negro a adquirir aquello que, sin hacer daño a nadie, se cultivaba en la intimidad de nuestro hogar. Un caso similar ocurre cuando se nos intervienen ciertas cantidades de cánnabis en la vía pública y, una vez iniciado el correspondiente procedimiento administrativo, se nos exculpa. Tampoco en estos casos la declaración de inocencia lleva consigo el retorno de las sustancias incautadas.
¿Cabe alguna indemnización cuando somos declarados inocentes? En principio, y aunque esta pregunta no haya sido nunca planteada ante la Administración o los Tribunales, la respuesta podría parecer negativa sin más, pero es evidente que la lógica nos lleva a pensar que si se nos quita algo porque se considera que poseerlo es ilegal, y al final se concluye que no lo es, lo normal sería que se nos devolviese ese algo, y en el caso de no ser posible, que se nos reintegrase su valor. En este sentido, nuestra Constitución reconoce en su artículo 106 el derecho de los ciudadanos a ser indemnizados por toda lesión que sufran en sus bienes y derechos como consecuencia del funcionamiento de los servicios públicos.
Requisitos generales de la responsabilidad de la Administración Los requisitos legales para que se dé dicha responsabilidad de la Administración se recogen en la Ley 30/1992, de régimen jurídico de las Administraciones Públicas, y son: 1. Debe darse una lesión efectiva en los bienes o derechos del reclamante. 2. El reclamante no ha de tener un deber legal de soportar el daño. 3. La lesión ha de ser imputable a la Administración o a sus agentes, quedando exceptuada la fuerza mayor. 4. El daño será concreto y susceptible de evaluación económica.
Si hacemos coincidir nuestro supuesto con este esquema encontramos que: 1. Se lesionan nuestros bienes, pues se nos desposee de algo que nos pertenecía, lo cual nos obliga a gastar dinero en adquirir otro tanto de lo mismo. 2. No existe ningún deber jurídico de soportar el daño que se nos causa, pues al declarársenos inocentes desaparece toda posibilidad de que se nos imponga cualquier pena o sanción. En este sentido sería interesante analizar los artículos que se refieren al tema. El Código Penal, en su artículo 374.1, dice que “además de las penas que corresponda imponer por el delito cometido, serán objeto de decomiso las drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas”; por su parte, el artículo 28.2 de la famosa Ley Orgánica 1/1992 (Ley Corcuera) señala que “las infracciones previstas en el artículo 25 podrán ser sancionadas también [junto a la multa] con la incautación, desde luego, de las drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas”. Lo primero que llama la atención es que en ambos preceptos la apropiación de las drogas por parte de la Administración aparece como un castigo por una conducta no admitida por la Ley. Lo que obligaría a que, para poder imponer dicho castigo, deba declararse la responsabilidad del sujeto, pues sólo si éste es culpable cabe someterlo a castigo. Otra cuestión importante es estudiar las palabras que se utilizan en estos dos artículos: decomiso e incautación, las cuales significan, según la Real Academia de la Lengua, (decomiso) pena accesoria a la principal que consiste en la privación definitiva de los instrumentos y del producto del delito o falta; (incautar) privar a alguien de alguno de sus bienes como consecuencia de la relación de estos con un delito, falta o infracción administrativa, sustituyéndose por la pena accesoria del decomiso cuando hay condena firme. Por tanto, podemos concluir que únicamente si hay condena debe la Administración hacer suyo el bien, de tal forma que si se lo apropia de forma cautelar y, una vez determinada la inocencia del sujeto no se lo reintegra, lo que está haciendo es, por un lado, adelantar una pena que en verdad no corresponde, y, por otro, causar un daño evidente que, por ilegítimo, merece ser resarcido.
3. En cuanto a quién nos produce el daño, es evidente que la responsabilidad recae en la Administración, dado que son sus agentes quienes nos desposeen de nuestros bienes y proceden a su destrucción, incluso antes de que se determine si somos o no culpables. 4. La valoración económica del daño causado es el punto más conflictivo. La primera respuesta sería que el cannabis es una sustancia considerada prohibida y, por tanto, fuera del comercio (res extra comercium), y toda cosa fuera del comercio, del mercado, carece de precio. Sin embargo, ocurre que a) existe un mercado negro donde se compra y vende cannabis por un precio; b) la legislación española reconoce que el cánnabis, así como el resto de drogas, tienen un precio real, a partir del que se calculan la multas que acompañan a las condenas penales; el artículo 377 del Código Penal determina que, para la determinación de la cuantía de las multas, el valor de la droga objeto del delito será el precio final del producto. Además, cada pocos meses la propia Administración distribuye unas circulares internas en las que se establecen los precios de mercado orientativos de cada sustancia para que los jueces impongan las correspondientes multas; c) existe también un mercado legal del cánnabis y de otros estupefacientes, el cual está regulado en la Ley 17/1967, y que se permite para fines industriales, terapéuticos, científicos y docentes autorizados. En este sentido cabe recordar el artículo 19 que dice que corresponderá al Servicio de Control de estupefacientes la fijación de los precios interiores de compra y venta de estos estupefacientes.
De lo visto se pueden concluir dos cosas: la primera es que el cánnabis en realidad no es una res extra comercium, pues está en el mercado, tanto en uno legal como en otro ilegal; la segunda es que como objeto de mercado tiene un precio, el cual podría ser el del mercado legal, o bien el del ilegal. La solución más justa sería aplicarle el del mercado ilegal, pues es a ese mercado al que deberá acudir el consumidor si se le destruye su plantación, pero al ser difícil su determinación parece adecuado acudir al que fija la Administración para imponer la multas penales, pues si es una valoración buena para castigar a los culpables, es igualmente buena para resarcir a los inocentes.
Conclusiones Tras el análisis que acaba de hacerse se puede afirmar que el supuesto que planteábamos cumple los cuatro requisitos para que nazca la responsabilidad patrimonial: hay una lesión real, no tenemos la obligación de soportarla, la provoca la Administración, y el daño que se nos causa es concreto y evaluable económicamente. Siendo ello evidente, la Administración debería responder por las plantas que se arrancan o el cánnabis que se destruye cuando no hay condena, si bien lo deseable sería, como ya se ha apuntado en precedentes artículos, lograr que se adopten por la Administración actuante medidas cautelares que permitan la conservación de las plantas, o su producto, hasta el final del procedimiento, decidiéndose su destino conforme a la culpabilidad o inocencia del sujeto. Agradecimientos a Rafael Agullo.
Soft Secrets
AUTOCULTIVO
El consultorio de Juan Robledo Vamos a seguir contestando las dudas sobre cultivo que tengan los lectores de La María. Sólo tienes que enviar tu mensaje, si quieres con foto del síntoma, plaga, etc. al e-mail juanrobledo_lamaria@yahoo.es.
Cultivos de invierno Hola Juan: Estando de viaje por Salamanca conocí vuestra revista, y vi que vas a abrir un consultorio en la misma para informar y ayudar a todos los cultivadores que tengan dudas. Bien pues yo tengo una pequeña duda, que espero me puedas ayudar a resolver. Tengo una preciosa terraza de 30 metros cuadrados, y ya he plantado en ella otras veces, tengo luz todo el dia, o por lo menos durante todas las horas que hay luz. Y siempre que he plantado lo he hecho en la época que todo el mundo lo hace cuando cultiva en exterior, es decir, desde marzo mas o menos a septiembre.
Dudas con el PH No sé lo que le pasa a mi planta, la abono y la riego como me dijeron, y un colega lleva dándome unos días el coñazo que debo controlar el ph. ¿Es tan importante que lo controle? Un medidor de esos cuesta una pasta, y mi economía no está para echar cohetes. Gangeitor Hola Gangeitor, tu colega tiene más razón que un santo. El ph no es que sea importante es VITAL Y ESENCIAL. El ph es la llave del almacén de la comida de la planta. Si la planta no tiene la llave adecuada para abrir el almacén. La planta no podrá comer aunque tenga comida (lo digo porque tú dices que la abonas y las riegas). Probablemente tu planta tenga comida pero como no sabes si tiene el ph ademado no se puede descartar ese origen como origen de tu problema. Si tú sabes que tienes el ph controlado y tu planta presenta deficiencias de alimentos, sabes que lo que le falta es comida. Si no lo tienes controlado, no podríamos afirmar esto. Si no quieres gastarte pelas, tienes por poco dinero, kit de ph de piscina, o los que venden en los grouchos, las tiras reactivas de papel tornasol,..etc. Pero un medidor electrónico es un inversión no es un gasto. Los sistemas baratos requieren mucho tiempo y a la larga son un coñazo. Sobre todo en cultivos interiores donde los parámetros deben ser mucho más controlados. El medidor digital nos ahorra tiempo y dolores de cabeza a medio y largo plazo. El inconveniente, los euros que hay que gastar. Para mi lo mejor es ahorrar y comprarse uno combinado de Ph y EC. Aparto que nos va a ahorrar repito, mucho, mucho tiempo.
Riego excesivo Kaixo Juan: Creo tú podrás orientarme. ¿Cada cuánto hay que regar?, creo que las riego demasiado en un intento de que crezcan y chupen más nutrientes. Pero estoy viendo que cada vez la planta está como más hinchada. Cogollín colorado, BCN Jejeje. Es una pregunta que me hacen mucho, pero desgraciadamente no existe una regla fija para esto. El consumo de agua de una planta, depende de las
condiciones en las que viva y se desarrolle. Y como cada planta se desarrolla en condiciones diferentes, es muy, muy, muy difícil, que 2 plantas tengan exactamente el mismo consumo de agua. El determinar cuando necesita agua una planta se acaba sabiendo con la experimentación, pero tampoco tenemos que dejar que se muera de sed para ver cómo reacciona. Podemos utilizar el sistema digital. Es decir, metemos el dedo índice en la tierra y vemos como sale. Si sale con tierra pegada, no debemos regar, si sale manchado de tierra, pero no se queda en el dedo, se acerca el riego. Y si no podemos meter el dedo, probablemente nuestra planta este ya más seca que la mojama. Esto también suele venir combinado con una contracción del sustrato y vemos que éste se ha separado de las paredes del contenedor que estemos utilizando. El decaimiento de las hojas es debido al estrés hídrico que la planta está sufriendo. Como no tiene agua, pierde el vigor de las ramas. Afortunadamente es algo que se puede remediar si rehidratamos la planta. Pero lo tenemos que hacer de forma muy lenta, para que la planta pueda reabsorber el agua. Para la rehidratación es mejor utilizar agua “templadita”, que no caliente. De esta manera la tierra absorbe antes el agua que le estamos suministrando.
Problemas de germinación ¡Qué pasa Juan! Me animo a escribirte para preguntarte una cosa. ¿Cómo debo germinar?, he puesto a germinar 3 veces (unas 20 semillas) y solo me han germinado 4. Y la verdad, no es que sean baratas las semillas… tú me entiendes. Las meto directamente en vasos de yogurt con tierra, las riego, les miro, les hablo, las pongo debajo de unos fluorescentes… y nada. Al final, acaban saliendo muy pocas. ¿Qué hago mal? Lo primero de todo es tener unas buenas semillas de calidad, pero, como las compras, obviaremos ese aspecto. Existen otros aspectos que influyen claramente en el éxito de la germinación. Entre ellos los más importantes son:
39
Y lo que quería saber es si teniendo sol todo el día, puedo plantar dentro de un pequeño invernadero que tengo pensado montar durante todo el año, es decir, me gustaría poder plantar ahora, y recoger dentro de un tiempito con algún tipo de planta cuyo crecimiento-fluoración sea rápido. y poder hacerlo de este modo varias veces al año. Yo vivo en Madrid, y tengo un amigo que me asegura, yo he visto el invernadero, que en su pueblo situado cerca de Teruel recogen hasta tres veces por año, incluso durante el invierno, y quisiera saber si eso es posible. Muchas gracias, y a seguir luchando por los derechos de esta hermosa y querida plantita que tantas alegrías nos da. Mateo L. P. Claro que puedes aprovechar tu terraza e incluirle un invernadero para realizar múltiples cosechas al año. Pero para ello también es necesario que tengas otro sitio donde puedas mantener las madres. Lo mejor para estos casos es utilizar variedades indicas puras o con fuerte componente indico. Ya que son las
1. Una buena temperatura: La temperatura a la que tenemos que tener las semillas deben rondar los 25-27 º centígrados. Por debajo o por encima, el ratio de germinación baja rápidamente. Ponlas encima de la nevera, en el vídeo, el router o algo que se mantenga 24 horas al dia templadito. 2. Humedad. La humedad es básica para que la semilla se active. Exiten muchas teorías y métodos al respecto igualmente válidos. Pero el que más me gusta es el de humedecer papeles absorbentes de cocina. Es importante germinar con agua destilada. El agua de las cañerías se parece bien poco al agua de lluvia, y en nuestro caso es lo más cercano al agua de lluvia que podemos conseguir. 3. Ausencia de luz: A mí por norma general me germinan mejor en
variedades que se adaptan mejor al cultivo “fuera de temporada”. Si pudieses tener un sitio de crecimiento y germinación el proceso que haría yo sería el siguiente. Yo solo utilizaría el invernadero para florecer en época que no sea la normal (Marzo-Sep). A ver si me explico. En marzo ponemos las semillas a florecer, si nos hacemos los esquejes, esperamos hasta junio para sacarlos (si no, florecen), hacemos el ciclo normal. Pero en julio o agosto, empezamos con la siguiente tanda de plantas para el invernadero. Las tenemos creciendo y las ponemos a florecer un par de semanas o tres, antes de recoger las que tenemos floreciendo fuera. Cuando recojas las de verano pones las plantas ya florecidas, como hay menos de 12 horas las plantas seguirán floreciendo hasta que las recojas. En Diciembre-Enero, cuando recojas esa cosecha preparas la siguiente tanda de manera que en marzo o así la tengas preparada con 2 o 3 semanas de floración para sacarlas a la terraza. Esta floración te puede durar hasta junio más o menos, justo a tiempo para poner los esquejes de la tanda de verano. Quiero decir no obstante, que las cosechas invernales no son tan espectaculares ni por asomo. Ni en potencia ni en cantidad, pero está pero que muy bien, poder tener hierba de forma natural durante otras épocas a las que se supone normal el cultivo. Aunque tengas invernadero, el problema reside en la temperatura. Aíslalo bien para que las plantas no sufran por el frío. Si no tienen un rango de temperatura adecuado, los procesos de la planta se reducen bastante y todavía da menos resultados.
recipientes opacos que en claros. Y eso creo que es debido a que imita mejor las condiciones naturales de las raíces. 4. Ventilación: Es importante que haya un cambio de aire en el interior del recipiente que usemos para germinar. Si dejamos el aire estancado germina mucho peor. Si combinas estos 4 factores a la vez, estoy seguro que tus germinaciones van a aumentar de forma considerable.
42
Soft Secrets
NOS CULTIVOS SA
El Ministerio de Agricultura pretende legalizar la contaminación transgénica España es el único país europeo donde se cultivan transgénicos comercialmente Diversas organizaciones han exigido al Gobierno que retire el proyecto de Real Decreto sobre coexistencia entre cultivos transgénicos y no transgénicos, ya que consideran que el texto propuesto por el Ministerio de Agricultura legalizará una contaminación genética generalizada en lugar de proteger los cultivos y los alimentos convencionales y ecológicos de los transgénicos. Las organizaciones han pedido al ejecutivo una legislación de coexistencia, en la que se garantice la permanencia de una agricultura convencional y ecológica libres de organismos modificados genéticamente (OMG), amparando el derecho prioritario de los agricultores ecológicos y convencionales a no sufrir contaminación genética y estableciendo un régimen de responsabilidad civil en el que los daños ambientales, sociales y económicos derivados de los OMG, incluyendo la contaminación genética, recaiga sobre los titulares de las autorizaciones de su liberación al medio. Dado el rechazo de los consumidores a los alimentos transgénicos y teniendo en cuenta los potenciales efectos adversos de estos productos sobre la salud y el medioambiente, resulta de especial importancia que España se dote de los mecanismos para que sea posible mantener una agricultura libre de transgénicos. El Proyecto de Real Decreto que el MAPA se dispone a presentar al Consejo de Ministros ha sido valorado muy negativamente por las siguientes razones: - Se basa en la aceptación de la contaminación genética generalizada,
tomando como referencia los umbrales de presencia adventicia de OMG por debajo de los cuales un alimento no necesita ser etiquetado como “modificado genéticamente” (umbral fijado en 0,9%). Esta visión es ilegal en el marco de la legislación europea dado que los reglamentos sobre trazabilidad y etiquetado dejan claro que la presencia de OMG en alimentos y piensos no transgénicos se tolera sólo si es “accidental o técnicamente inevitable”. Por lo tanto legaliza la contaminación en lugar de establecer medidas para evitarla, cortando de raíz la libre elección de los productores convencionales y ecológicos a ofrecer alimentos totalmente libres de transgénicos. Además, la normativa europea relativa a la agricultura ecológica no permite la presencia de transgénicos en los productos. -El borrador no establece un régimen de responsabilidad en caso de contaminación u otros daños causados por los OMG. De esta forma, deja totalmente desprotegidos a los agricultores y consumidores y con toda probabilidad se reproducirán en el futuro situaciones donde los agricultores convencionales o ecológicos afectados por contaminaciones -con las consiguientes pérdidas económicas- estén totalmente desamparados. Para que la coexistencia sea efectiva, la responsabilidad civil por los daños económicos, ambientales y sanitarios provocados por la introducción de OMG en la agricultura y alimentación debe recaer sobre las empresas productoras de estas semillas y sobre los agricultores que las cultivan, según el principio de “quien contamina paga”.
-Los apartados relativos a los registros de campos cultivados con OMG son muy deficientes. De acuerdo con la legislación europea, este registro debería existir desde hace varios años y estar a disposición del público. Es de especial importancia para que los agricultores que no cultivan variedades transgénicas puedan preservarse de las contaminaciones. En este sentido, es imprescindible que los agricultores que empleen variedades MG declaren con suficiente antelación sus intenciones de siembra, que el público en general tenga acceso a una información precisa sobre las localizaciones exactas de estos cultivos y que la administración se reserve el derecho de prohibir estos cultivos en determinados casos. -En el caso del maíz, el Proyecto propone medidas técnicas insuficientes basadas en una base experimental deficiente. La distancia de 25 metros de separación entre el maíz MG y el convencional es irrisoria para prevenir contaminaciones entre campos (existe una amplia bibliografía de estudios científicos sobre el tema en los que se especifica que el polen puede viajar y contaminar a varios miles de metros). Esta medida corrobora que este Proyecto está más bien diseñado para legalizar la contaminación y no para proteger a los productores y a los consumidores, además no plantea una visión a largo
plazo, cuando el nivel de contaminación aumente exponencialmente, sobre todo en aquellos casos en los que los agricultores producen su propia semilla. Hay que destacar que algunas iniciativas legislativas en países europeos como Alemania y Austria se acercan al nivel de protección deseable de la producción no transgénica y de los agricultores que eligen no cultivar OMG. Las organizaciones firmantes creen que España debería inspirar su legislación de coexistencia en la de éstos. En tanto no se disponga de un sistema de coexistencia eficaz que recoja correctamente los puntos anteriormente mencionados y el resto de aspectos que se detallan en los informes entregados a los responsables de ambos ministerios, el Gobierno debería decretar una moratoria sobre la aprobación de nuevas variedades MG para su liberación al medio ambiente y la suspensión de las ya permitidas por los graves impactos ambientales y sociales que están generando este tipo de cultivos en el campo español. Más información, www.gmofree-europe.org, Campaña Por una Europa Libre de Transgénicos www.greenpeace.es, sección de documentación y actualidad sobre transgénicos en España.
Ya se ha detectado en España contaminación transgénica de soja y maíz
Soft Secrets
CULTIVO
43
Kannabia Seeds: variedades para todos los gustos “La calidad de las semillas es nuestra mejor publicidad” La aparición de bancos de semillas en la península es una muestra más de normalización. Kannabia Seeds surgió la pasada temporada con un catalogo muy completo y ambicioso. José María Riutort, padre del proyecto, explicó a SOFT SECRETS las intenciones de futuro y principales señas de identidad de Monseñor Jose María este joven banco. SOFT SECRETS. ¿Cómo surge la idea de fundar un banco de semillas y cual es la filosofía de Kannabia Seeds? Jose María. La idea viene de unas genéticas que tengo estabilizadas desde hace varios años, ya antes de abrir la tienda y meterme en el negocio del cannabis. Al principio más que por un interés comercial queríamos conservar y compartir unas variedades estabilizadas con un trabajo de años. La filosofía con la que nace Kannabia Seeds es la búsqueda de la mejor relación calidad / precio, pues muchas veces los bancos de semillas cobran precios excesivos y el cliente acaba pagando el marketing del producto. El proyecto de crear un banco de semillas empezó a estudiarse en serio en junio del 2003, en diciembre de ese mismo año ya salimos al mercado, así que el 2004 ha sido nuestro primer año como banco y nuestra primera temporada de exterior. P. ¿Cómo ha ido esta primera temporada? R. La temporada 2004 ha sido muy positiva, se está empezando a reconocer el trabajo que hemos desarrollado, la calidad del catalogo y la garantía al particular. Si hay un problema con nuestras semillas damos un paquete nuevo, aunque la verdad que no hemos tenido que hacerlo mucho, porque de 18.000 paquetes vendidos solo hemos tenido cinco reclamaciones. La calidad de
las semillas es nuestra mejor publicidad pues el boca a boca está funcionando muy bien. Mis proveedores me informan de que este año hemos sido de los mejores bancos, lo que es una alegría. P. ¿Cuál es vuestra variedad estrella? R. La más solicitada ha sido La Blanca de la que se han vendido más de 3000 sobres. Además de ser muy potente, es resistente por lo que se cultiva con facilidad. Recuerdo que la White Widow, cuando se difundió en el mercado, tuvo un gran éxito por sus efectos cerebrales. Luego apareció la Snow White, con mejor gusto, creamos una línea pura de Snow White y la cruzamos con la Widow, al final del proceso conseguimos un F1 con un efecto cerebral y paladar muy agradable. Yo creo que la característica principal de Kannabia Seeds es que es un banco muy equilibrado, con variedades para todo los gustos, un poco de todo, y accesibles, pues su precio está entre los 18 y los 30 euros. Es difícil decidir cual es la estrella, hay de todo, desde una indica pura como la Uzbekistan, hasta una sativa pura como la Super Thai, además de las variedades holandesas. P. ¿Habrá novedades en la temporada 2005? R. Sacaremos al mercado un par de variedades feminizadas, un indica pura y dos híbridos blancos, con ancestros Widow. En total serán con seguridad cinco o seis variedades más, 2 de Kannabia, otra de un banco español y dos o tres de un nuevo banco canadiense.
Una de las salas de crecimiento donde Kannabia Seeds mantiene sus madres
“Colabora con nosotros un genetista ruso que se encuentra entre los mejores del mundo” P. ¿Cómo es el proceso de creación de las semillas feminizadas? R. Aunque algunos las venden como semillas femeninas la realidad es otra, la aparición de hermafroditas es frecuente. Las variedades feminizadas no nos parecen muy interesantes, aunque esta temporada sacaremos al mercado genéticas feminizadas, pero más por petición de los clientes que por deseo propio. Para conseguirlas hemos usado una técnica de inducción muy depurada, este camino garantiza entre un 94% y un 95% de plantas hembra. En estos momentos estamos en el 95% de plantas hembras y creemos que podemos superarlo un poco más. P. Comenta lo que consideres prudente de vuestras instalaciones y vuestro genetista R. Tenemos unas instalaciones bastante tecnificadas y de calidad, colabora con nosotros un genetista ruso que se encuentra entre los mejores del mundo.. Trabajó de forma clandestina
en Holanda durante años, luego se volvió a Rusia, tuvimos un encuentro casual en una feria del sector, él tenía trabajos a medio hacer y le apetecía venir a España, así que se incorporó a la plantilla. Tener un genetista propio es complicado, nosotros partimos de la base de que podemos vender semillas, lo cual creemos que implica poder producirlas, hemos solicitado para ello una autorización especial. P. Y para terminar ¿ Cómo crees que evolucionará el Sector del cannabis en nuestro país y el de las semillas en particular?. R. Es difícil de decir, dado que los vaivenes políticos afectan muy especialmente nuestro negocio. Es evidente que, en nuestro país, con el cambio de gobierno, la situación parece más tranquila. Hay algunos avances: el cannabis terapéutico parece que será una realidad en breve. Sería deseable que ese cannabis se produjera aquí, por la gente que entiende del tema, en lugar de adquirirlo a Holanda. Me consta que existen grupos y asociaciones que intentan dialogar con el gobierno para que así sea. Ya veremos en que queda todo. En Europa, a excepción de los países más permisivos de siempre, la situación no es muy diferente. En lo que concierne a las semillas, en nuestro país, es un mercado creciente, aunque supongo que pronto tocará techo, en cuanto que los cultivadores opten más por la técnica de hidroponía, que suele nutrirse de clones. En España ya somos tres bancos. Se está haciendo un trabajo interesante, perfectamente comparable con el de los países líderes en este tema. Si todos los países comunitarios desbloquearan la prohibición de comercialización, tendríamos un futuro comercial muy movido e interesante. Digamos que, en general, soy optimista. Tardaremos en tener coffee shops o un estado de cosas próximo al de Holanda, pero poco a poco se avanza en el camino de la cordura.
La Uzbekistan es una índica pura y muy medicinal
Super Thai: una sativa pura de efectos demoledores.
Mas en: www.kannabia.net : página web de las tiendas Kannabia y el banco Kannabia Seeds.
Soft Secrets
revista de prensa
45
46
prensa e d a t s i v e r
Soft Secrets
Soft Secrets
revista de prensa
49
50
prensa revista de
Soft Secrets
Soft Secrets
Activismo
ALA cumple diez años de lucha antiprohibicionista
51
Gulías, porro de la paz en mano, pidió en la Plaza de San Jaume la destitución de Colom
La manifestación psicoactiva pidió la destitución del director de Drogas de la Generalitat Para celebrar su décimo aniversario el ALA desarrolló un programa de actividades cuyo plato fuerte fue la “manifestación psicoactiva”, además de una mesa redonda sobre los diez últimos años del antiprohibicionismo. Texto: El Druida • elgrandruida@hotmail.com
La Asociació Lliure Antiprohibicionista (ALA) cumple diez años de historia desde su fundación en 1994. Diez años de trabajos, esfuerzos, emociones y problemas, a pesar de lo cual no ha cejado en la lucha antiprohibicionista. La inauguración de una exposición sobre la historia del ALA, a cargo de Ringo Julian, y otra de pipas y útiles de fumar abrieron los actos de la semana del aniversario. EL 26 de noviembre tuvo lugar una mesa redonda entre Fernando Pardo de la editorial los libros de la liebre de marzo, Gaspar Fraga, director de la revista Cáñamo, y Carlos Gulías, secretario política del ALA. El sábado 27 de noviembre se celebró en Barcelona la manifestación por la despenalización de todas las drogas y la libertad de los encarcelados por delitos relacionados con el consumo de drogas. Cientos de personas se concentraron en la plaza Universitat, donde una pequeña jam session dio comienzo a la manifestación, que luego partió camino de la plaza de San Jaume. Carlos Gulías, secretario política del ALA, se dirigió a los manifestantes y transeúntes en varias ocasiones, donde destacó los males que causa la prohibición, así como la situación de España, a la cabeza de la unión europea en presos por habitante. Delante de la Jefatura Superior de Policía se guardó un minuto de silencio por todos los torturados en esas dependencias, también hubo paradas delante de la central de los mossos. A la altura de Via Layetana, Javier Novoa dio una alocución en la que denunció las mentiras del discurso oficial sobre las drogas y llamó al autocultivo, la desobediencia a la prohibición y la resistencia civil.
cogollo de la hermandad a los sinpapeles, muchos de los cuales recibieron con júbilo y alegría la inesperada donación La manifestación continuó hasta la Plaza de San Jaume donde Gulías explicó, ante el Ayuntamiento de Barcelona, la doble moral de la prohibición y el desprecio generalizado por los derechos de los consumidores. Asimismo se expuso la principal reivindicación de la marcha: la renovación urgente del equipo actual de la Dirección de Drogodependencia de la Generalitat, dirigido por Joan Colom y nombrados por el anterior gobierno de Convergencia i Unió. Gulías denunció: “Es vergonzoso que se esté aplicando la misma política represiva- terapéutica del anterior gobierno con el tripartito formados por socialistas, esquerra e izquierda verde. Los antiprohibicionistas exigimos el urgente cambio de política y la inmediata destitución de toda ésta nomenclatura parasitaria que vive de la vida y la sangre de los consumidores de drogas.”
Entrega del cogollo de hermandad a los sinpapeles.
Tras esta última parada la manifestación finalizó en la plaza de la catedral, allí se realizó la gran fumada popular, donde se encendió un inmenso canuto de la paz. A
Jornadas sobre drogas en la Universidad de Zaragoza “La prevención de riesgos no alcanza el 2% del presupuesto en políticas de drogas” Éxtasis, ketamina, reducción de riesgos y políticas sobre drogas fueron algunos de los temas que se llevaron a la Universidad de Zaragoza en las jornadas ¿Es tiempo para una nueva política sobre drogas?. Texto: El Druida • elgrandruida@hotmail.com Foto: Óscar Herrera
“Aunque fuéramos derrotados una y un millón de veces, volveríamos a luchar” Una vez en la plaza Cataluña la manifestación decidió unirse durante unos momentos a la concentración a favor de los sinpapeles que se estaba produciendo en Delegación del Gobierno. Carlos Gulías expreso la solidaridad de todos los antiprohibicionistas con los sinpapeles, y denuncio la hipocresía de una internacionalización global del capital, mientras se restringe la circulación de determinadas personas o plantas. Gulías acabo su improvisada intervención con la petición de “papeles y papelillos para todos con la máxima urgencia” y el grito “¡ninguna planta, persona o animal puede ser ilegal!”. Todos los presentes acogieron el discurso con aplausos y voces de aprobación. Para acabar el improvisado acto un socio del ALA hizo entrega del
De izquierda a derecha: Tonino de CGT Universidad, Alfonso de Tricoma, Joep del ENCOD y Fernanda de la Figuera, enlace entre FAC y ENCOD.
Las charlas fueron organizadas por la asociación Tricoma y CGT Universidad, en colaboración con la plataforma Europea ENCOD y el Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural y Relaciones Institucionales. El titulo de las jornadas viene de la campaña europea organizada por ENCOD “es tiempo de una nueva política sobre drogas”, los interrogantes se añadieron para facilitar la colaboración de la Universidad de Zaragoza en el proyecto. Abrió las jornadas el martes, 9 de noviembre, Josep Rovira, de la ONG energycontrol, con una charla sobre los programa de reducción de daños en espacios de ocio. Rovira criticó el fracaso continuo de las políticas prohibicionistas en
la hora de valorar el acto Gulias comentó: “ Había menos gente que el año pasado. No tenemos capacidad propagandística de llegar a todos los consumidores de drogas, además de que hay una multitud de factores que hacen que los ciudadanos no se manifiesten por sus derechos conculcados por el estado. En el caso de la lucha antiprohibicionista es doblemente difícil por el estigma social, la hipocresía y el individualismo feroz presente en el cerebro de toda la masa consumista-autista que puebla nuestras ciudades. De todas maneras, nosotros continuamos siempre la lucha; aunque sólo fuese por dignidad personal continuaríamos hasta el final. Aunque fuéramos derrotados una y un millón de veces, volveríamos a luchar.”
alcanzar su objetivo. Asimismo explicó que la reducción de daños no aumenta el consumo y que “la prevención no está pensada para prevenir el placer, sino para prevenir el daño”. Rovira ofreció dos datos muy interesantes, el primero que Cataluña no es de las comunidades que más dinero invierte en prevención lo que lleva a la pregunta de ¿en que se lo gastarán las que tienen mayor presupuesto?. En segundo lugar comentó que el dinero invertido en prevención de riesgos no supera el 2% del total presupuestado para políticas de drogas, una cifra muy inferior a las grandes partidas presupuestarias que se destinan a los cuerpos policiales para controlar la entrada y abastecimientos de drogas. El miércoles Jose Carlos Bouso compartió con el público sus enciclopédicos conocimientos sobre farmacología, toxicidad y potenciales usos terapéuticos del MDMA. Bouso también dio datos de su estudio del uso del MDMA en el tratamiento de mujeres con el síndrome de stress postraumático producido por una violación, un interesante trabajo que el gobierno del PP paralizó. Joep Oomen de ENCOD ofreció la conferencia “Hacia una nueva política de drogas en Europa. Mientras tanto en la cabina del Titanic”. Joep explicó que en el momento actual, los Estados Unidos y la Unión Europea gastan juntos más 40 millones de euros al día en las acciones de la policía y la justicia relacionadas con las drogas, lo que supone un monto anual de 15.000 millones de euros, una cifra de vértigo que podría invertirse en políticas sociales y de educación, mucho más útiles que la represión. Mientras tanto la Organización de las Naciones Unidas estima que los beneficios de la industria de las drogas ilegales asciende a 400.000 millones de euros por año, o sea, 12.500 euros por segundo. La mayor parte de este dinero se utiliza para financiar otras actividades criminales, incluso el terrorismo, como sucedió en los atentados de marzo en Madrid. Si las drogas fueran legales, esta fuente de ingresos no alimentaría a mafias y delincuentes. Martín Barriuso cerró las jornadas el viernes, 12 de noviembre, con la presentación de su informe “Ketamina: de anestésico a droga de fiesta”, donde se entrevista a más de cien usuarios de esta sustancia. El estudio hace un repaso a sus orígenes, hábitos de consumo, dosificación y otros aspectos de la ketamina.
54
toria s i H a l e d Historias
Érase una vez… Los cuentos y relatos populares han sido siempre una fuente de referencias simbólicas, alegóricas o metafóricas. Muchos expertos de todo tipo han cedido a la tentación de ofrecer interpretaciones a la luz de su especialidad, algunas verdaderamente delirantes, otras bastante sensatas, pero todas, al fin y al cabo, meras especulaciones. ¿Por qué no caer en la tentación nosotros también? ¿No se te ha ocurrido nunca, lector/a, releer los cuentos de tu infancia dándoles un enfoque psicoactivo? Cristina Pizarro
¿Era datura estramonio (también llamada “manzana espinosa”) lo que consumió Blancanieves?
Soft Secrets
Otros cuentos Blancanieves se sumió en un profundo sueño cuando mordió la manzana envenenada que le ofreció su malvada madrastra. Puesto que ésta era bruja, no es extraño que conociera y usara la datura estramonio, también conocida como “manzana espinosa”. Se trata de una de las potentes drogas que utilizaban las brujas para sus untos, y sin duda puede inducir un trance análogo al conocido como “pequeña muerte”. Se me puede objetar que el sueño de Blancanieves duró cien años y que ninguna droga produce un trance tan duradero, pero no admito la objeción. Cualquiera que haya tenido una buena experiencia con drogas visionarias, sabe cómo se estira el tiempo, cómo se pierden los límites y se sugiere la eternidad durante un trance. Es bastante comprensible que una experiencia de varias horas le parecieran cien años. El caso de “Alicia en el país de las maravillas” está todavía más claro. Alicia consume unos hongos, y a partir de entonces, sus aventuras tienen tal cantidad de referencias psiquedélicas, que cualquier psiconauta avezado las reconocería de inmediato: el gato que aparece y desaparece, que cambia de color y de forma, la fiesta surrealista, el gusano que fuma, etc. Muy fuerte.
La marihuana La verdad, no parece muy rebuscado, tratándose de mundos poblados por enanitos, fantasmas, setas, apariciones y desapariciones, etc. Si hacemos un somero repaso por algunos de los cuentos más famosos, podemos encontrarnos con sorprendentes hallazgos que nos permitirían vincularlos con el consumo ancestral de drogas piscoactivas. Desde luego, huelga decir que se trata de un ejercicio humorístico, no de un intento serio de investigación…, pero algunos ejemplos dan mucho que pensar (o que flipar).
La amanita muscaria El caso más emblemático, por obvio, es el de Caperucita Roja. En algunos países del continente europeo, “caperucita roja” es el nombre con el que se conoce popularmente a la seta “Amanita muscaria”, esa seta que aparece en los cuentos con su capucha roja, muchas veces moteada de blanco. Se trata de un hongo que arrastra una leyenda de confusión, ya que, al parecer, según la región en la que crece es más o menos psicoactiva, e, incluso, parece haber algunas variedades que sólo inducen un profundo sueño, o que no hacen nada en absoluto. Pero también es seguro que existen variedades muy activas, que producen efectos visionarios potentes. Y aquí es donde empieza de nuevo nuestro cuento. Caperucita, como todos sabemos, va a ver a su abuelita atravesando un bosque. Lleva una cesta con contenidos diversos según las versiones. Sin embargo, en las más antiguas, no lleva la cesta llena desde el principio, sino que se
interna en el bosque precisamente para recoger ¡setas! Supongamos que la niña, curiosa como todos los niños, decide probar una, y, naturalmente, elige la de aspecto más llamativo ¿Se comió Caperucita una amanita muscaria antes de ir a casa de su abuelita? Si es así, los acontecimientos posteriores del relato cobran una lógica indudable. No hay duda de que empezó a sentir el colocón antes de llegar, si bien pudo utilizar el “piloto automático” que todos los que hemos logrado alguna vez llegar a casa en condiciones lamentables conocemos bien. Al entrar a casa de su abuela, sin embargo, se desataron los efectos. ¿Recordamos el diálogo? -
-
Abuelita, abuelita, ¡qué ojos tan grandes tienes!. (La pobre abuela debió de quedarse estupefacta al oír a su nieta, con una mirada y una dicción rarísimas, decirle eso) Tú si que estás rara, Caperucita, ¿qué te has tomado?
Que Caperucita confundiera a la abuela con un lobo, que los lobos le hablaran, etc., etc., refuerza la tesis de que tuvo una experiencia visionaria brutal, provocada por la ingesta de un hongo psicoactivo. Probablemente la abuelita siempre estuvo tranquila en su cama, y cuando pudo avisar a la madre de la niña, ésta se la llevó a su casa y le dio alguna pócima sedante para que se le pasara el ciego y durmiera la mona. La amanita muscaria aparece en infinidad de cuentos, y sus habitantes, los gnomos, parecen también el resultado de alguna ingesta descontrolada.
Eso, ¿y qué pasa con la marihuana? ¿Hay algún cuento en el acervo popular que se pueda relacionar con el consumo de cannabis? Como ya indicaba en un artículo anterior, en la tradición oriental sí que hay menciones claras al cáñamo en algunos cuentos, por ejemplo, en las Mil y Una Noches. Sin embargo, en la cultura occidental esta planta no ha sido muy frecuente. El cáñamo que se cultivaba en Europa, sobre todo para la obtención de fibras textiles, no pertenecía a las variedades más psicoactivas y, desde luego, no se fumaba. En los cuentos europeos encontramos referencias al Caperucita tuvo una fuerte experiencia visionaria inducida por la ingestión de amanita muscaria.
cáñamo cuando aparecen, por ejemplo, hilanderas, pero resulta un poco sofisticado buscar ahí experiencias psicoactivas. Tal vez se puedan buscar interpretaciones en ese sentido en cuentos como “Juan y las habichuelas mágicas” ¿Semillas de maría? Pero no acabo de sentirme satisfecha, demasiado traído de los pelos.
La princesa Cañamón No obstante, cuando empecé a pensar en este artículo, recordé un cuento de mi infancia, un cuento de esos que venían en antologías que no mencionaban autores ni originales. Se titulaba precisamente “La princesa cañamón”, y trataba más o menos de un grupo de princesas que se pasaban el día hilando fibras de cáñamo para confeccionar camisas a sus pretendientes. Entre ellas, y nacida nada menos que de una semilla de cannabis, estaba la princesa Cañamón, una minúscula criatura, pero muy hábil con el cáñamo (naturalmente), que tejía unas camisas primorosas, hechas, eso sí, a su escala. Si las pobres princesas se pasaban horas y horas encerradas en un cuarto sin ventilación, en compañía de kilos y kilos de cannabis, tal vez encontraran un modo de aprovecharlo, o tal vez se colocaran accidentalmente. El caso es que tuvieron una alucinación colectiva, y vieron salir del cañamón a una princesa con habilidades para la alta costura. Lo cierto es que para la redacción de este artículo he intentado por todos los medios recuperar ese cuento, que ni siquiera puedo recordar completamente. He buscado en Internet, en todas las antologías que he podido encontrar, en todos los listados de cuentos de los autores más famosos…. Y no he dado con él. A lo mejor alguien que lea esto lo recuerde o sepa dónde encontrarlo, tal vez alguno conoce al autor, o lo ha localizado en una antología. Si es así, ¡por favor, escribe a Soft Secrets para contármelo!
Soft Secrets
Músicas
57
THE EX “Turn”
“Claude Challe presents Emmanuelle Private Collection”
(Touch & Go, 2004)
(Wagram /Mastertrax, 2004)
Discriminación positiva inteligencia artificial, guerra preventiva, broma macabra... Obsesión y absurda son también términos contradictorios. Y la más absurda de las obsesiones es valorar algo por su auntenticidad. Por su calidad y carácter de verdadero y/o autorizado. Triste ver como en numerosas ocasiones aplaudo una determinada actitud por el simple hecho de que cuestiona lo establecido. Dando rienda suelta al “¡clap! ¡clap!” más estruendoso si lo que se cuestiona es precisamente el estereotipo que cuestiona lo establecido. Y en esta quijotesca cruzada conocí a The Ex. Hace ya cuatro Navidades. Gracias a aquellos chavales que repartían el Haarlem Dagblad en mi pequeño paraíso de bicis y lagos. La documentación obtenida en Internet y el dueño de la tienda de discos de la Grote Markt me engancharon a una historia que lleva funcionando desde el año en que nací. Hoy escucho su nuevo trabajo Turn y no chirría en absoluto. /Iago Fernández
TRIÁNGULO DE AMOR BIZARRO “Llevar navaja”
Parece mentira pero ya han pasado 30 años del estreno de la película erótica Emmanuelle, fue en el caluroso verano de 1974, en los Campos Elíseos de París, por supuesto en España se prohibió y la gente iba a Perpignan a verla. Este es el cúlmen de las sesiones “chill out”, este deejay libanés nos quiere transportar a los niveles tántricos de lo erótico con la excusa del aniversario, para celebrarlo se hace un remake de la película, pero esta vez en vez de la sensual Silvia Kristel, la cinta está protagonizada por la actriz francesa, Natasja Vermeer. La edición especial además cuenta con imágenes de la nueva película de Emmanuelle, de nuevo por su productor original: Alain Siritzki. La música es la del típica de chill out, down beats orientalistas, dub, lounge, pianos al estilo de Michel Legrand y dos temas interpretados por la misma actriz de la película, más no se puede pedir. /JH
SIBYL VANE “Mermelada de Tomate” (Cydonia Records, 2004)
(Taller Electrónico, 2004)
En tiempos en que encontrar una lata de TAB en el super es tan complicado como beber Mirinda, las tres siglas atacan de nuevo. Por la espalda y sin avisar. Un Triángulo de Amor Bizarro y traicionero pero al que echas de menos cuando nadie te apuñala la chepa. En directo ya han impartido lecciones magistrales de cómo dominar su propio caos y marcar distancias definitivas con aquel debut prometedor que se hizo un nombre entre los finalistas del Proyecto Demo 2004 del FIB. La guitarra de Caamaño y compañía se ríen ahora del digipack y editan una edición ‘luxury’ que hace del mal gusto una forma de arte y del reciclaje una pieza de museo. Su último trabajo es en realidad un pedazo de moqueta. Un felpudo de colores que esconde música. Y oculta diseño. El que aporta Julián sin sus baquetas. Un mundo en el que María ve perros de ojos verdes, no hay avería sin poder arreglar, el obispo cirujano habla en su interior y la gente se muere en el sofá. /IF
Si Dorian Gray se desenamoró de Sibyl Vane de verdad que no hay dios que lo entienda. A pesar de que la rareza que aún representa cantar en castellano las ha emparentado con Planetas o Family y la extrañeza de que sus colegas formen parte de formaciones enmarcadas en el sello B-Core las ha encasillado en el entorno del sello catalán, estas tres tipas sin pelos en la lengua han sabido ganarse a la prensa musicoide patria mediante un lenguaje propio que viene a ser algo así como el feminismo que está por llegar. Unas Le Tigre menos politiqueras y canciones de dos minutos de duración. “No entres en la habitación. Estoy en una extraña posición”, cantan en ‘Hongos’. “Somos una explosión de feromonas”, afirman en ‘Iba Decirte’. “¿Mientes cuando guardas silencio?”, preguntan en ‘Hey Nananá’. Cuando nos tropezamos el año pasado en la carpa del festival de Sant Feliu les confesé que muchos habíamos echado de menos su presencia en el escenario. /IF
Marc Moulin “Entertainment” (Blue Note/EMI, 2004)
Lila Downs ”Una Sangre/One Blood (Narada/Virgin/EMI, 2004)
Este es el disco de una mujer comprometida con su tiempo, un tiempo universal en el que habite la justicia social y el respeto por las mujeres. Este compromiso no le hace una mujer aburrida para nada -en lo musical al menos- Lila Downs es una pocha, adjetivo que califica a los mexinacoamericanos un sector de la población norteamericana acostumbrados a pedir justicia social. Es la Frida Kahlo de nuestra época, una folklorista moderna que se mueve en lo indígena y en lo occidental. Según un amigo mío, es la repesca de Joan Báez, aunque yo creo que incluso es heredera de intérpretes del repertorio clásico cantautoril latinoamericano como la peruana Chabuca Granda pero con incorporación de elementos de hoy, como el rap y el neojazz latino que la multiprocedencia de sus músicos le da un toque bien internacional. Pero no sólo os van a sorprender sus alocadas versiones del repertorio mexicano, la que hace de la “bamba” es alucinante, y se escuchan el sampler y la marimba indígena con total naturalidad, acentuada con su garganta prodigiosa que vibra y habla, convirtiendo el recital en un viaje por los folklores del mundo latino, incluso se atreve, y sale muy bien parada, con el taraumara del norte de México, con el fado y por qué no, con el flamenco. En inglés, su otra mitad cultural, con un par de temas se atreve con el reggae dubeado, pero es en lo latino donde mejor suena. Ah si puedes ver un concierto suyo ve, porque la puesta en escena es total. /Javier Hidalgo (culturadelamaria@yahoo.es)
SILVIA PENIDE “Invisible” (Falcatruada, 2004)
Silvia Penide recrea emociones en el ánimo de quien la escucha. Es la cercanía e inmediatez de una propuesta musical basada en la sinceridad. Con 25 años y cuatro trabajos previos bajo el brazo, nos regala ahora su trabajo más maduro, en el que la etiqueta de canción de autor se queda corta en medio de un torrencial creativo y emocional que se alimenta de sutiles aportaciones del pop, la electrónica e incluso tímidas aproximaciones al folk. La consigna es no perder su etiqueta más valiosa: la sencillez. La ha mantenido tras girar en dos ocasiones por Europa (Italia, Eslovenia, Croacia, Francia, Bélgica...) y la ha perfilado en el los Estudios Abrigueiro con la producción impecable de Arturo Vaquero (Humanoid). Huésped de lujo en el programa de M-80 La Gramola dónde su canción ‘Mi Cielo’ es peticiones habitual de los oyentes-, Penide ha sabido hacerse un hueco en el panorama nacional a través de canales tan alejados de la industria musical conve. /IF
La secuela de su primer álbum Top Secret , mantiene el nivel, y como vendió y además viene apoyada por la promoción de su disquera, la famosa Blue Note, que sigue siendo garantía de calidad y que además ha regenerado su jazz con las riquezas del electro, genero que domina el belga Marc Moulin. Su primer disco se vio eclipsado por los Saint Germain, pero éste no pasará desapercibido para cualquiera que le guste el groove y el jazz, enriquecido por los samplers de jazzistas internacionales del bop duro como el pianista Horace Silver, quien marca el comienzo del disco . Pero más allá de los samplers, Marc Moulin es un cuarteto que dirije y acompaña al teclado, también cuenta con la trompeta de Bert Joris, la voz felina de Christina Jérôme y la percusión de Peter Schneider. La perrita de la portada es Sadie, la hija bastarda del perrito de “la voz de su amo”. /JH
Jimmy Cliff ”Black Magic” (Unique/Mastertrax, 2004)
Bien, para los amantes del reggae, por fin ha salido un disco fresco y actual con estilo. “Black Magic” de Jimmy Cliff, un jamaicano que casi a los 60 ha regresado después de 11 años de retiro. A pesar de que durante varias décadas compuso y publicó discos muybuenos, desde reggae clásico, pasando por Ska fabuloso y estuvo eclipsado por Bob Marley en los 80, hata este “Black Magic” disco del 2004 en el que tuvo la maravillosa idea de trabajar con excelentes invitados de honor como el altruista exleader del grupo THE CLASH, Joe Strummer que nunca trabajo por dinero, dando un toque Punk-rock a su tema “Over the Border”(sobre la frontera). La súper sofisticada Annie Lennox, ex Eurhythmichs y el artista de Hip-hop Hawk Eye, que juntos, en el tema “Love Comes”(llega el amor) le ponen un toque pop-electrónico-hip-hop al reggae de Cliff de manera exquisita. Otro invitado de lujo son Sting de police, y Kool & the Gang. Dando toques sofisticados y discotequeros respectivamente a los temas en que colaboran con Cliff. O la manera en que el cantante con Spice abren el disco con un tema súper fresco titulado “I want, I Do, I Get” (Quiero, Hago y consigo)que nos recuerda una versión de Julio cesar de su “Llegué, vi, y vencí” pero a lo hip hop. Sin olvidar un excelente tema que recuerda el más puro y clásico estilo Reggae a lo Marley, su competidor del momento en “Fantastic Plastic People”. Desde mi punto de vista, Cliff es tan bueno como Marley. Este disco nos transporta directamente al festival SUNSPLASH, en Jamaica, pero sin salir de casa. Y probablemente se ganaría a todos los asistentes al festival. Sin olvidar que el Reggae suele ser música con letras muy de contenido social, como el tema “Terror(September 11)”. En fin que al disco no le falta de nada y si lo escucháis entenderéis lo que es el maravilloso cocktail de: Ritmo, ganas de bailar y estilo, todo en uno, como las pequeñas maravillas de la vida, vivas y placenteras…disfrutadlo en compañía o solos, no tiene desperdicio alguno. Mariachu Azorín/J.H.
Soft Secrets
comic
59
Soft Secrets
Poster
BUDDHA SISTER
www.somaseeds.nl
61
62
Soft Secrets
Productos
Quantumhydro presenta la Unidad de propagación ¿Otra vez cosecha fallida? ¿Demasiada humedad? ¿Demasiado secas? ¿Demasiada dificultad para recrear las condiciones óptimas? No te desesperes más. Quantumhydro acaba de presentar la nueva unidad de propagación “plug and play”. Sea para fabricar clones, o por un problema de raíces o bloques deteriorados, este aparato hará realidad tus sueños. El cobertor de 170m de alta humedad es perfecto para los esquejes grandes. La humedad y la temperatura las regula el propio sistema. La bomba de agua alcanza los 24/7, asegurando la circulación suficiente de calor y agua a través del sistema. Los clones arraigarán en 14 días. Ajustando la temperatura, se pueden programar las plantaciones para acomodarse a tu propio calendario. Para más información: www.quantumhydro.com
Smokesmootha Cuando uno se para a pensar sobre el tema, fumar hierba, tabaco o ambos con solo un trocito de cartón como filtro, no debe de ser muy saludable. Aunque la mayoría sigue haciéndolo, tal vez deberíamos probar los filtros comerciales. El Smokesmootha es como una pequeña boquilla pero su interior está equipado con genuina tecnología KoolKore, diseñada para atrapar todas las partículas indeseadas que de otro modo irían a parar a tu interior, fumador. La sección interior es fácil de limpiar, y se llena tanto de residuos y porquería que tus pulmones lo agradecerán. Otra ventaja es su diseño de adaptación universal, que sujeta con firmeza el cigarro evitando que se caiga al echar la ceniza, sin importar el grosor del canuto. Disponible en www.smokesmootha.co.uk y www.the-head-shop.co.uk
Pipas de celebración de DaPiper, en WeedCity.Com Cualquier pipa que haya contado con leyendas del fumeteo como Bob Marley, Fleetwood Mac, Aerosmith, (incluso Woody Harrelson) entre su club de usuarios, vale la pena de que se le eche un vistazo. Estas pipas de Edición Especial celebran treinta años de producción y vienen con una caja de 22ct bañada en oro para “estimular las impresiones ópticas”. Todas las pipas están hechas a mano en Hawai, de Lavastoneware, un compuesto cerámico exclusivo texturizado con auténticas rocas de lava y puesto al fuego a 2300 grados F. Vienen en seis tipos: Black Coral, Hanalei Blue, Opal, Gold, Platinium y Purple Haze. Cada pipa es una pieza única bellamente tallada y, como se trata de una edición especial, cada una viene en un estuche de terciopelo y un certificado de autenticidad firmado y numerado por el propio Da Piper. Al menos, sabrás que estás en buena compañía cada vez que la enciendas. Disponible en www.weedcity.com
Tapas abiertas con un movimiento de muñeca A todos nos ha pasado alguna vez. No hay manera, no puedes abrir la tapa de la vieja lata, o del tanque (lleno de mezcla de nutrientes, de estimulador de la floración o de lo que sea). Tienes las manos grasientas o mojadas, o sencillamente, el fabricante apretó demasiado. Problemas como estos pertenecen al pasado con esta potente llave. Cualquier lata o tanque se puede abrir con un solo movimiento de muñeca. La herramienta hace al hombre, ¿o no? Con esta llave, podrás abrirlo realmente todo. Info: Tel: Fax: e-mail:
Grow shop De Grote Hand. 0031 (0) 13 535 1422 0031 (0) 13 543 7196 grotehand@zonnet.nl
Indice de anunciantes SOFTSECRETS Ibisland Invest. S.L. Avda. Sant Julia, no 206-220 Nave 10 08403 – Granollers Barcelona(Spain) Tlfno: 00 34-93-861 62 80 Fax: 00 34-93-840 29 97 Director: Boy Ramsahai Redactor jefe: Carlos Ballesteros Redacción: Cristina Pizarro, Monseñor José María, Jorge Cervantes, Héctor Brotons, David García, Juan Robledo, Javier Novoa, Iago Fernández, Javier Hidalgo Freyre, Vanessa Gumiel, Ea Manson, El Druida. Apartado de Correos 509. 45080. Toledo lamaria@softsecrets.nl Publicidad: Ibisland Invest. S.L. Tlfno: 00 34-93-861 62 80 Fax: 00 34-93-840 29 97 Diseño e impresión: R en B Communicatie. Schijndel. Fotografía de portada: Great White Shark @ Greenhouse Seed Company SOFTSECRETS cuenta con ediciones en España, Francia, Gran Bretaña y Holanda. SOFTSECRETS no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Se requiere autorización previa de la editorial para reproducir, total o parcialmente, y por cualquier medio, esta publicación. No se devolverán originales no solicitados.
Número 2 de Soft Secrets: 1 abril 2005
Nombre
Página
Ametsak 0034-94-5264643 Atami 0031-73-5223256 Ave Maria 0034-85-6123360 Ayahuaska 0034-669-072995 Barna Plant 0034-93-3479811 Benegre 0034-93-4121353 Bio Bizz 0031-50-5414650 Bio Nova Bio-G-Power 0031-184-654489 Bio-Technic 0034-93-4594235 Canabisweb Canna 0031-162-456714 Clone the 0034-93-4663035 D.E.B. 0034-93-7540486 Delta 9 0034-94-6070747 Dr. Cogollo 0034-96-3520279 Dr. Cogollo 0034-942039678 Dutch Wholesale 0031-543-533497 El Bruixot 0034-96-2961367 Expendedurio 149 0034-93-4246298 Female Seeds 0031-78-6132263 Future Care 0031-40-2558103 Good House Seeds 0034-639214924 Green Dream 0034-93-7697839 Green Guide 0034-90-2889054 Growside 0031-43-3627990 Hazidenda 0034-94-3224178 Hemp Products 0034-93-7579584 Hemp Trading 0034-96-3445995 Hesi 0031-45-5690420 High Quality Seeds 0031-73-5479916 Hortitech 0034-92-2426370 I.G.S. 0031-499-496090 I.G.T. 0031-10-4202309 Inout 2000 SL 0034-98-5601149 Jose Otero Aira 0034-68-7273537 La Casita de Chocolate 0034-66-1009802 La Meca Cultivo 0034-97-7212066 Loratzen 0034-94-3730347 Magic Shop 0034-97-6567541 Mountain High 0031-186-605590 Mr. Mongui 0034-94-4389146 Mr. Skunk Growshop 0034-95-8520525 Mundo Ganja 0034-655-658674 Nirvana 0031-20-3640233 Noon The Ojorojo Club 0034-93-8616280 Ortue 0034-94-6334027 Ortue 0034-94-6334027 Osona Canem 0034-93-8510429 Perenne Grow 0034-93-3756440 Perenne Grow 0034-93-3756440 Plagron 0031-495-631559 Plant The 0034-93-2444181 Planta Sur Distribuciones 0034-95-8506110 Plantas Esenciales 0034-96-8219849 Pollinator 0031-20-4708889 Sant Yerbasi 0034-93-6031314 Sant Yerbasi 0034-93-6031314 Sensi Seeds 0031-20-6240386 Serious Seeds Sinsemilla 0034-95-4907977 Soft Secrets 0034--93-8616280 Space Hemp 0034-93-3033325 Techniques de Horticultura Cannabica 0034-97-2221755 Tricoma Palma 0034-97-1911689 Underground 0034-94-8148028
Propagador Las unidades de 10, 20 y 30 plantas han sido completamente rediseñadas. Hechas a mano con polipropileno de 3mm reforzado con fibra de vidrio, tendrías que dejarlo caer desde una altura de 20 m para ocasionarle algún daño. El sistema de alimentación mejorado requiere un mínimo de mantenimiento para limpiarlo y volver a empezar. Incluso el plantador de 30 se puede limpiar en menos de un cuarto de hora. Growin Furniture y Medigrow son solamente dos de los muchos fabricantes de medicinas que utilizan la Unidad de Propagación Quantumhydro. www.quantumhydro.com
Número de teléfono
55 64 55 55 58 58 52 63 56 60 55 32/33 55 56 60 10 28 58 28 60 25 2 44 60 53 55 48 60 44 56 37 47 18 7 28 55 58 55 28 60 55 58 60 28 4 58 40/41 48 28 60 58 28 22 28 48 55 58 28 48 47 42 55 25 37 28 55 55