Газета «ЕХО» №44(482). Кобеляки by Тижневик «ЕХО»

Інформаційно-рекламний тижневик

Місце для поштових поміток

АКЦІЯ

з 1 по 30 листопада

140 380

Тел. (066)090-20-59

Жителі села, приєднуйтесь!

БЕЗПРОВІДНИЙ ІНТЕРНЕТ ІНТЕРТЕЛЕКОМ

Планшетний комп’ютер з підключенням до 3G інтернету Всього 1677 грн. + 30Gb трафіку у подарунок м. Кобеляки, вул. Полтавська, 1 (магазин «Оленка» навпроти церкви) Тел. ел. (066)931-35-43, (067)609-07-22 Видається з липня 2003 року

(теледім біля круга)

№ 44

коляски, манежi, ходунки, столики для годування, триколiснi велосипеди, ванночки, горщики, дитячi ліжечка, iграшки та одяг; на замовлення: електромобiлi та меблi у дитячу кiмнату

(066)627 13 63, (097)089 78 18 (050)227 01 10, 3 14 75, 3 19 13

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

(482)

2.11 2012 р.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4

Листопад 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25

і мікрохвильових печей печей смт. Козельщина, вул. Радянська, 52А (магазин «БУДМАТЕРIАЛИ», вiддiл канцтоварiв), ПП Шимбаков

Магазин одягу та взуття

«Світлана»

• костюми • джинси • пальта • постіль • светри • ремені • куртки • рукавички та інше

тел.: (066) 627-06-99

смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

(Будинок побуткомбінату, підвал)

Продаж, ремонт, встановлення супутникових антен та кондиціонерів • Пральні машини • Холодильники • Газові плити • Аквафільтри • Телевізори • Ноутбуки • Посуд BergHoff

Безві

розстдсоткова рочка

Тільки у нас + фарби + багети + підвісні

стелі

3 4 5 6 7 8 9

Грудень 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30

Тягнутьпотягнуть, а витягти не можуть

Працюємо з 8:00 до 14:00 БЕЗ ВИХІДНИХ Магазин «Ладушка» м.Кобеляки, критий ринок, тел. (066)323-28-28

Тел. (066)934 44 44

найбільший вибір шпалер

стор.

У Перегонівці вже майже місяць (!) «еменесівці» та потужна техніка не можуть витягти з води затонулий катер

ціни

найнижчі

м. Кобеляки (навпроти будинку дитячої творчості) Ïëèòêà òðîòóàðíà, áîðäþðè, âiäëèâè, ïàðàïåò íà ïàðêàí, øëÿïêè íà ñòîâï÷èêè

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

оригінал-макет замовника

салон вікон та дверей

Магазин «Євр буд»

•Вхідні сталеві двері •Міжкімнатні двері • Металопластикові вікна

• профнастил 1.2м — 45грн., 1.5м — 56 грн., 2м — 70 грн. (Є всі кольори); • шифер 8-хвильовий: по 48грн. від 1000 шт., по 50грн. від 100 шт., по 54грн. до 100 шт.; • шифер плоский 1.25х1.75м — 88 грн.; • двері металеві від 700 до 6500 грн.; • ОСБ від 6 мм до 12 мм, всі розміри; • пінопласт щільності - 25, товщина 5 см для утеплення фасадів 18,5 грн. + клей до нього; • плити П-образні 3х6, 1,5х6; • балки напівкруглі довжиною 12 м, 9 м; • утеплювач УРСА 16,8 кв.м. по ціні 155 грн.; • перемички довжиною 6 м та багато іншого.

безвідсоткова розстрочка

Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01 м. Кобеляки, вул. Дніпропетропетровська, 9

Кобеляки, площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Добові та підрощені бройлери

«РОСС-308» «КОББ-500» БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

Шини в наявності та під замовлення МАГАЗИН

«Люкс Шина»

Шини Масла Акумулятори

Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27

Металопластикові вікна та двері Вхідні металеві двері

- склопакети - жалюзі, відкоси

Можлива доставка

1000 мм

ціяад!а Апк о 30 листоп з1

1000 мм

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

енергозберігаюче скло у подарунок Кобеляки, вул. Полтавська, 2-в, магазин «Вассма», біля пож.частини. Тел. (066)829-06-63, (097)314-02-44

Реклама — вітаміни для вашого бізнесу Виготовлення та розміщення якісної кольорової та ч/б реклами в тижневику «ЕХО»

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40 Працюємо з 8:00 до 16:00 щодня, крім неділі

оригінал-макет замовника

Професійне обладнання

Фахівець з 10 р 10 річним річним стажем обладнання професійне о обл ладнання матеріали найкращі матер ріали миття кузова поліровка кузо кузов ва салону хімчистка салон ону у килимів, покриття захисне покрит ття паласів кава, відпочинок, почино кав ва, чай

оригінал-макет замовника

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

оригінал-макет замовника

Пл. Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

оригінал-макет замовника

на дому

26 27 28 29 30 1 2

ISSN 2072-7879

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ 100

Інформаційно-рекламний тижневик

Місце для поштових поміток

АКЦІЯ

з 1 по 30 листопада

140 380

Тел. (066)090-20-59

Жителі села, приєднуйтесь!

БЕЗПРОВІДНИЙ ІНТЕРНЕТ ІНТЕРТЕЛЕКОМ

(теледім біля круга)

№ 44

(066)627 13 63, (097)089 78 18 (050)227 01 10, 3 14 75, 3 19 13

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

(482)

2.11 2012 р.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4

Листопад 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25

Магазин одягу та взуття

«Світлана»

• костюми • джинси • пальта • постіль • светри • ремені • куртки • рукавички та інше

тел.: (066) 627-06-99

смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

(Будинок побуткомбінату, підвал)

Безві

розстдсоткова рочка

Тільки у нас + фарби + багети + підвісні

стелі

3 4 5 6 7 8 9

Грудень 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30

Тягнутьпотягнуть, а витягти не можуть

Працюємо з 8:00 до 14:00 БЕЗ ВИХІДНИХ Магазин «Ладушка» м.Кобеляки, критий ринок, тел. (066)323-28-28

Тел. (066)934 44 44

найбільший вибір шпалер

стор.

У Перегонівці вже майже місяць (!) «еменесівці» та потужна техніка не можуть витягти з води затонулий катер

ціни

найнижчі

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

оригінал-макет замовника

салон вікон та дверей

Магазин «Євр буд»

•Вхідні сталеві двері •Міжкімнатні двері • Металопластикові вікна

безвідсоткова розстрочка

Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01 м. Кобеляки, вул. Дніпропетропетровська, 9

Кобеляки, площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Добові та підрощені бройлери

«РОСС-308» «КОББ-500» БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

Шини в наявності та під замовлення МАГАЗИН

«Люкс Шина»

Шини Масла Акумулятори

Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27

Металопластикові вікна та двері Вхідні металеві двері

- склопакети - жалюзі, відкоси

Можлива доставка

1000 мм

ціяад!а Апк о 30 листоп з1

1000 мм

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40 Працюємо з 8:00 до 16:00 щодня, крім неділі

оригінал-макет замовника

Професійне обладнання

оригінал-макет замовника

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

оригінал-макет замовника

Пл. Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

оригінал-макет замовника

на дому

26 27 28 29 30 1 2

ISSN 2072-7879

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ 100

02.11.2012

№44 (482)

Тижневик Тижневик «ЕХО»

Редакційна

Психологія проти логіки Таки цікава і загадкова штука людська психологія. Чергові вибори до Верховної Ради України це лише підтвердили. Як підтвердили і той факт, що вміння маніпулювати людською свідомістю є в сучасному світі найстрашнішою і найпотужнішою зброєю. За допомогою якої можна без жодного пострілу завойовувати цілі країни. А потім довго й успішно (для себе, передусім) ними керувати. Про вирішальне значення вміння маніпулювати людською свідомістю яскраво і беззаперечно свідчать результати парламентських виборів. Вони, ці результати, стали очікуваними. І підтвердили, що нічого в Україні не змінилось. Українці, як і раніше, розділені і голосують серцем, душею, якимось іншим місцем, але не головою. Зрештою, так напевне голосують у всьому світі. Ну скажіть, як за допомогою логіки, арифметики чи ще якоїсь раціональної науки пояснити той факт, що жителі Донбасу і Криму вже більше десяти років відчувають і відчувають покращення життя вже сьогодні. А в Полтавській області, яка нібито при нинішній владі зажила як ніколи добре, ну не сприймають Партію регіонів та й годі. А візьміть мажоритарку. Ну, здавалось, все зробив Олексій Лелюк у Кобеляках для своєї перемоги. І з теплом, і з добром, і з газовиками в кожну хату. А от не сприймають його в Кобеляках як свого обранця. А Кулика сприймають, хоча й газ він не підведе, і блакитну стрічку на якомусь об’єкті не розріже, і гроші в Кабміні не виб’є. А голосують за нього. Хоча в деяких, здебільшого невеличких селах, таки відчули і тепло, і добро. Та все одно, жителі Кобеляччини віддали перевагу захисту своїх громадянських свобод, який декларує Кулик. Ну, як би там не було, але з авторської суб’єктивної точки зору, вибори дали більше приводів для оптимізму. Вони показали, що Партія регіонів, попри переконання її адептів, не стала і не стане керівною і спрямовуючою силою в Україні, котра прийшла раз і назавжди. Ні, другої КПРС не буде. І це добре. Адже відсутність конкуренції, тим більше у політиці, ні до чого хорошого не призведе. Ще один висновок — далі буде дуже цікаво. Адже не за горами 2015-й рік. І в Україні з’явився новий серйозний претендент на престол. Претендент, який має підтримку у всіх регіонах держави. Мова йде про Кличка. І абсолютно не важливо, що він не має керівного досвіду і погано говорить українською. Мову вивчить, досвіду набуде. По логіці, владі тепер потрібно випускати Юлю. Щоб не дати опозиції остаточно об’єднатися. Але то — логіка. А є ж ще й психологія.

www.exo.in.ua

Депутатом став Лелюк Виборчі симпатії жителів Кобеляцького району залишаються незмінними. Люди, як і кілька років тому, голосують за «Батьківщину» та кандидатів від опозиції. Згідно з даними, отриманими з виборчих штабів, у Кобеляцькому районі по партійних списках впевнено перемогла «Об’єднана опозиція «Батьківщина». За цю політичну силу віддали свої голоси 34,9 % громадян, які прийшли на вибори. На другому місці — Партія регіонів — 21,6 відсотка, на третьому — «УДАР» Віталія Кличка — 16,6. Комуністи набрали 12 %, «Свобода» — 5. Потрібно відзначити, що «Батьківщина» мала величезну перевагу у місті Кобеляки та в інших великих населених пунктах — Біликах, Бутенках, Світлогірському. Дещо несподівано «Об’єднана опозиція» та «УДАР» випередили регіоналів у Радянському. Натомість за Партію регіонів голосували у маленьких селах. Серед кандидатів-мажоритарників у Кобеляцькому районі також більшою популярністю користувались опозиціонери. Так самовисуванцю Олександру Кулику віддали свої голоси 33,5 відсотка виборців, представнику «Батьківщини» Андрію Реці — 23,2. Кандидат від влади Олексій Лелюк набрав по району 27,5 відсотка. За нього в основному теж голосували в селах. А ось у райцентрі Кобеляки позиції Партії регіонів і Олексія Лелюка виявились найслабшими. У самих Кобеляках за «Батьківщину» проголосували 1973 виборці, за «УДАР» — 948, за радикальну «Свободу» — 491. Натомість провладній Партії регіонів симпатизують лише 772 чоловіки. Серед мажоритарників у райцентрі тріумфував Олександр Кулик. Йому віддали перевагу ледве не половина з тих громадян, котрі прийшли на виборчі дільниці — 2262 із 5103-х. Другим фінішував Андрій Река з 1323 голосами, третю сходинку зайняв Олексій Лелюк. За нього проголосували 975 виборців. Але, як відомо, Кобеляцький район лише один із шести, що входять до Карлівського виборчого округу. І тому в загальному підсумку перемогу на виборах святкував кандидат від Партії регіонів Олексій Лелюк. Набравши за підсумками голосування по округу 35,67 % голосів виборців, Олексій Володимирович вчетверте став народним депутатом України. Усього за нього проголосувало 29425 чоловік. Андрія Реку підтримали в окрузі 25605 чоловік або 31,06 %. Олександра Кулика 15912 або 19,3 %. За партійними списками в окрузі, як і в Кобеляцькому районі, впевнено перемогла «Об’єднана опозиція «Батьківщина». Ігор ФІЛОНЕНКО

Äåÿê³ âèáîðö³ ñâ³äîìî ïñóâàëè áþëåòåí³ НІ СОБІ, НІ ЛЮДЯМ

Напевне, таким чином, громадяни компенсували відсутність графи «Не підтримую жодного кандидата» у виборчих бюлетенях. До речі, деякі психологи пояснюють феноменальний успіх партії «Свобода» саме відсутністю можливості голосувати проти всіх. Нібито виборці думають: «Не даєте висловитися проти всіх? Отримуйте «Свободу» у парламенті. Не я, так націоналісти вам крові поп’ють!». Справедливості заради потрібно відзначити, що такі оцінки і трактування з’явились уже після виборів. І тому мають сумнівну цінність. От якби психологи передбачали такий феномен ще не початку голосування. Деякі виборці свідомо псували бюлетені. Про один із таких випадків нам розповів спостерігач, котрий працював у Кобеляках. Чоловік сказав: «Приїхали ми до бабусі, яка голосувала на дому. Довго і терпляче пояснювали їй, як ставити позначки, а вона так хитро на нас глянула і каже: «Я знаю, що робити». А потім демонстративно перекреслила весь бюлетень. Щоправда, відсоток, таким чином, зіпсованих бюлетенів виявився дуже малим. Швидше за все, радикально налаштовані виборці просто не пішли голосувати. Ігор ФІЛОНЕНКО

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

02.11.2012

Ì³òèíã äî Äíÿ âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè â³ä ôàøèñò³â Кілька сотень людей прийшли минулої п’ятниці до Вічного вогню, аби вшанувати пам’ять людей, які загинули, визволяючи Україну. Попри негоду, яка панувала цього дня починаючи з самого ранку, біля Вічного вогню зібралося чимало кобелячан. Окрім ветеранів та чиновників, у натовпі було багато молоді й дорослих. Усі вони прийшли вшанувати пам’ять визволителів, які поклали свої життя заради перемоги над ворогом та задля майбутнього своїх нащадків. Через дощову погоду програму заходу звели до мінімуму, а тому обмежились хвилиною мовчання та покладанням квітів. Першим зі словами вітання до присутніх звернувся голова Кобеляцької райдержадміністрації Анатолій Таранушич. — Прийшла на українську землю шістдесят восьма мирна осінь, — каже Анатолій Олексійович. — У такі дні ми завжди згадуємо мирним словом тих, хто не повернувся з фронтів Великої Вітчизняної війни. За підрахунками, кожного дня війна забирала майже 20 тисяч людей. Уявіть собі ті великі втрати, які зазнавала Україна в ході визволення її від німецько-фашистських загарбників. Сьогодні ми також згадуємо добрим словом ті покоління, на плечі яких випали роки розрухи та післявоєнної відбудови. Голова РДА відзначив той факт, що на мітинг зібралося багато молоді. Адже колись настане той день, коли наші ветерани відійдуть у Вічність і одне покоління зміниться іншим. Але в історії та пам’яті молоді наші визволителі залишуться назавжди. І ці спогади вони передадуть своїм дітям та онукам. На завершення свого виступу Анатолій Таранушич побажав усім, аби на нашій землі більше ніколи не було війни. Далі з вітальними словами до присутніх звернувся голова Кобеляцької районної ради Юрій Тагадюк та голова районної ради ветеранів Григорій Кіян. Григорій Олексійович у своєму виступі за-

значив, що в ході Великої Вітчизняної війни саме на території України відбулися ключові битви за визволення Європи від фашизму. — Битва за Україну, яка тривала 680 діб, стала найважливішим етапом на шляху до Перемоги, — стверджує Григорій Кіян. — Ми завжди будемо пишатися подвигами наших офіцерів. Ми вдячні тим, хто в роки Великої Вітчизняної війни відстояв свободу рідної землі та врятував Україну від поневолення. Наші ветерани завжди будуть прикладом для молодого покоління. Голова районної ради ветеранів підсумував свій виступ побажаннями міцного здоров’я та довголіття всім ветеранам. Після промов виступаючих пам’ять людей, що загинули в роки Вітчизняної війни, вшанували хвилиною мовчання. Завершили мітинг покладанням квітів та піснею «Журавлі» у виконанні Володимира Вітренюка. Дарія СТАРОСТІНА

Ó Êîáåëÿêàõ óøàíóâàëè ïàì’ÿòü Âåëèêîãî ë³êàðÿ Минулої п’ятниці відбувся мітингреквієм до дня пам’яті Заслуженого лікаря України Миколи Касьяна. Об 11:30 біля пам’ятника Миколі Андрійовичу зібралось багато кобелячан. Серед них рідні та близькі Великого лікаря.

До мікрофону запросили голову Кобеляцької райдержадміністрації Анатолія Таранушича. У першу чергу, він звернувся до дружини Миколи Андрійовича — Андріани Миколаївни та сина Яна, та згадав, якою людиною був Заслужений лікар України.

— Минає вже три роки, як пішов з життя наш славний земляк Микола Касьян. Мабуть, до тих титулів та нагород, якими навічно володіє Микола Андрійович, думаю, найзначимішим буде титул «Найбільший патріот Кобеляцького району». А серед його титулів є звання Заслужений лікар України, народний лікар Радянського Союзу, академік та родоначальник мануальної терапії. Дякуючи Богом даному дару, він прославив Кобеляки та наш район на весь колишній Радянський Союз. Господь наділив цю людину не лише зцілювати людей, а й писати картини, книги, вірші, які ми сьогодні чуємо, покладеними на музику. Але найголовнішим даром, яким володів Миколи Андрійовича, було вміння робити людям добро, — сказав голова РДА. Наступним до мікрофону підійшов міський голова Олександр Ісип. — Уже стало традицією збиратися на цьому місці, біля пам’ятника Миколі Андрійовичу, аби вшанувати його пам’ять. Дуже багато слів сказано на адресу цієї людини. І їх можна говорити безкінечно. Ми з вами жили і працювали поряд зі світилом, генієм, великою талановитою людиною, лікарем, який умів розірвати пута шаблонного мислення і жив не так, як інші. Мало того, він ще щоденно, протягом багатьох років, тяжко працював. Микола Андрійович був людиною, яка могла зробити чудо, — підсумував очільник міста. Після промов представників влади до мікрофону підійшла голова ради клубу «Ветеран» Надія Гармаш. Вона зачитала вірша, присвяченого Миколі Андрійовичу. Після чого його пам’ять ушанували хвилиною мовчання та покладанням квітів до пам’ятника. Завершили мітинг-реквієм піснею «Я — за життя», яку виконав Андрій Уткін. Дарія СТАРОСТІНА

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Тижневик Тижневик «ЕХО»

«100 книжок…» мандрують Кобеляччиною Іще 4 бібліотеки Кобеляцького району стали багатшими на книги завдяки благодійній акції «100 книжок для сільської бібліотеки». Кобелячанин Микола Вікторович Гергенкоп, не жалкуючи власного часу і автомобіля, поїхав до Києва, щоб забрати звідти книги, які принесли до акційних кошиків. Узяв із собою напарника — Олександра Глову, аби дорогою їхати було веселіше. Виїхали з райцентру рано і вже надвечір були у Кобеляках. Привезли дуже багато коробок із книгами, навантаживши машину до самої стелі. Звісно, Микола Вікторович міг би цього й не робити. Але… За два дні до того він допомагав мені розвозити книжки у дві сільські бібліотеки. Його так вразила потреба книгозбірень у новій літературі та періодиці, що він сам запропонував поїхати й привезти їх. Коробки із книгами вже за кілька днів попрямували у села Орлик, Радянське, Лівобережна Сокілка, Іванівка. Микола Гергенкоп залюбки зголосився доправити книги не тільки з Києва, але і в сільські бібліотеки Кобеляцького району. У селі Орлик проживає понад 1700 осіб. Село велике, гарне, неподалік розташований гідрологічний заказник «Новоорлицькі Кучугури», який є частиною регіонального ландшафтного парку «Нижньоворсклянський». А ще Орлик — мала батьківщина українського письменника, лауреата премії ім. Лесі Українки Дмитра Васильовича Ткача, який багато писав для дітей та довгий час працював директором видавництва дитячої літератури «Веселка». Орлицька сільська бібліотека-філія налічує 900 читачів, а це немало. Попит кожного треба задовольнити, але дуже нічим. Хоча й село велике, й читачів багато, проте у рік поповнення бібліотечного фонду становить 10–15 книг, а це для такої кількості відвідувачів — просто крапля в морі. Бібліотека розмістилася на другому поверсі у приміщенні місцевої школи. Але й це місцезнаходження читальні тимчасове, бо найближчим часом дві кімнати, які зайняла книгозбірня, мають забрати, а куди виселяти завідуючу з книгами, сільська рада ще не придумала. Виявляється, у селі бракує хоч якого-небудь підходящого приміщення для них. — Основні мої читачі — діти, бо їм найзручніше до мене зайти, — говорить завідуюча Орлицькою бібліотекою Вікторія Біліченко. — Тож найперше мені не вистачає дитячої літератури та творів, які вивчають у школі. Дуже треба Шекспіра, Стендаля, Вольтера, Діккенса, Багряного, Маланюка, Барку. Районну газету «ЕХО» Вікторія Іванівна виписує собі додому і після прочитання несе її до бібліотеки, щоб була підшивка свіжої преси. А ще, після того, як дізналася про акцію «100 книжок для сільської бібліотеки», сама встановила у сільській раді кошик для збору книг. — Односельці приносили дещо, але не дуже активно, — каже жінка. До речі, сама бібліотекарка дуже любить читати. — Не засну ввечері, поки не почитаю, — зізнається. Радянське за кількістю жителів не поступається Орлику, але за зовнішнім виглядом більше нагадує невеличке містечко, аніж село. Тут функціонує будинок культури, шко-

www.exo.in.ua

ла, дитячий садок, Миколаївська церква. Поселення з’явилося внаслідок затоплення села Старий Орлик, коли утворювалося Дніпродзерджинське водосховище. У Радянській сільській бібліотеці-філіалі 906 читачів. Книжковий фонд — понад 16 тисяч, але чималу частину книг уже давно треба було б списати. Як і в кожній подібній бібліотеці. Завідуюча Оксана Комендант працює тут 17 років і каже, що люди зараз менше йдуть читати, бо немає нічого нового. Але виручає інтернет, до якого у селі має доступ чи не кожен. — І що ж мені робити, як уже все перечитали? Що можу запропонувати читачам? — розводить руками Оксана Володимирівна. — Часто складаю в сумки те, що є, і везу в сільраду, на тракторну бригаду своїм відвідувачам. Буває, що дзвонять і самі замовляють якусь конкретну книгу. Бібліотека знаходиться у приміщенні Радянського будинку культури. Взимку тут не топиться. — А що, я вже звикла, одягаю теплу куфайку і сиджу, — каже бібліотекарка. Залишається тільки дивуватися, як ходять до осередку культури на гуртки діти у зимовий період. Село Лівобережна Сокілка — невелике, проте у місцевій бібліотеці налічується 330 читачів, з яких 35 дітей. Книжок — 7 тисяч із невеликим гаком. Періодичні видання відсутні зовсім. Сокільській бібліотеці-філіалу дісталася кімната у колишній школі. Стара табличка на стіні ззовні висить і досі, проте дитячих голосів там не чути… А нову, яка сповіщала б про те, що тут функціонує бібліотека, так і не почепили… Але завідуюча Наталія Донченко працює тут, у довоєнних умовах, не втрачаючи ентузіазму. У приміщенні немає ні світла, яке відключили, бо нікому за нього платити, ні опалення. Вхідні дерев’яні двері зовсім не пасують до закладу, яке слугує місцевим осередком духовності. — Ось холода наступили, тепер читачі потягнуться, — переконана Наталія Анатолівна. —

Роботи немше, от і будуть люди читати. Та ще й книги нові з’явилися завдяки акції. Іванівка, напевне, більша за Сокілку вдвічі, то й читачів тут більше на стільки ж — їх аж 700, третю частину з яких становлять діти. Ящики з дитячими книгами стоять навидноті, література зачитана найменшими читачами, у прямому сенсі, до дір. Завідуюча Іванівською сільською бібліотекою-філіалом Наталія Яблуновська працює тут уже 28 років і знає літературні вподобання своїх читачів на 100 відсотків. — Я беру, що потрібно і їду на почту, в зберкасу, сільську раду обслуговувати користувачів, — говорить Наталія Іллівна. — У мене є дві постійні читачки, яким по 90 років — Гула Ганна та Куцак Ганна, то вони дуже люблять історичне, про колгоспи. Ось так, виявляється, в Іванівці читають у будь-якому віці! — Нові книги отримуємо дуже рідко, тішить те, що їх дарують самі відвідувачі. А ще ми з бібліотекарями сусідніх сіл міняємося між собою літературою, щоб було щось новеньке читачам запропонувати, — каже бібліотекарка. — Найбільше потребуємо творів українських письменників Павла Загребельного, Дмитра Яворницького, Івана Багряного, Василя Барки, Миколи Куліша. У приміщенні Іванівської бібліотеки охайно, є невеликий читальний зал. На столах лежать журнали, принесені читачами. Раніше тут був сільський клуб, тепер — книгозбірня, яка не опалюється і знаходиться під загрозою затоплення при першій сильній зливі: влітку, коли районом прокотилася негода, з даху зірвало шифер, а відремонтувати — нікому. Утомлені поверталися у Кобеляки. У роздумах про гіркі реалії сьогоднішніх сільських бібліотек… Забутих державою, але не простими людьми, які продовжують збирати книги, щоб ощасливити наступні бібліотеки. Марина СІДАШ-ПРИХОДЬКО

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

ßê ÿçèê äî Êèºâà äîâ³â

02.11.2012

БЛАГОУСТРІЙ МІСТА

Завдяки постійним зверненням небайдужих жителів Кобеляк, у райцентрі почали ремонтувати вулицю Фрунзе. Як відомо, по цій вулиці у Кобеляках постійно здійснюється рух великовагового транзитного автотранспорту. У результаті величезні фури ущент руйнують дорожнє покриття. За останні десять років багатостраждальну вулицю Фрунзе ремонтували вже кілька разів. Та чи то асфальт шляховики кладуть неякісний, чи ваги фур не витримують жодні технології, але минає 2–3 роки і дорожнє покриття знову і знову потребує ремонту. Кілька місяців тому група мешканців Кобеляк написала чергове звернення до влади про жалюдний стан кобеляцької дороги. Цього разу скарга дійшла аж до Кабінету Міністрів України. У кінці-кінців було прийнято рішення про фінансування чергового капітального ремонту вулиці Фрунзе. Цього разу шляховики працюватимуть «від мосту до мосту». Тобто дорожнє покриття перестелятимуть і на вулицях Шевченка та Червоноармійській. На це з державного бюджету виділені кілька мільйонів гривень. На жаль, учергове асфальтні роботи в Кобеляках розпочинаються в кінці жовтня, тобто в період дощів і холодів. Як це позначиться на якості асфальту — покаже час. Між тим, жителі райцентру планують у подальшому постійно нагадувати владі про необхідність будівництва об’їзної дороги для руху великовагового вантажного транспорту. Ігор ФІЛОНЕНКО

Із кранів тече артезіанська вода. Пацюків і горобців у ній немає ПИЙТЕ ВОДУ І МІРЯЙТЕ ТИСК

Минулого четверга відбулась чергова рада ветеранів. На ній говорили про водопостачання та внутрішньочерепний тиск. Схоже, люди поважного віку, які регулярно відвідують зібрання ради ветеранів, уже мають достатні знання про серцеві хвороби. У четвер зустріч уже втретє відвідала лікар, котра виступила з доповіддю на цю тему. Цього разу до зали засідань міської ради запросили лікаря-невропатолога Кобеляцької ЦРЛ Руслану Зінченко. Вона розповіла, що підвищений артеріальний тиск є найбільш поширеною людською недугою. Єдиний спосіб своєчасно виявити гіпертонію — це регулярно вимірювати свій тиск. За словами лікаря, підвищений артеріальний тиск становить загрозу для людини через різні ускладнення. Гіпертонія є одним із основних факторів ризику інсульту, інфаркту міокарда, серцевої недостатності і є причиною хронічного захворювання нирок. Навіть помірне підвищення артеріального тиску пов’язане зі зменшенням очікуваної тривалості життя. Зміни режиму харчування та способу життя можуть поліпшити контроль артеріального тиску і знизити ризик ускладнень для здоров’я. Тим не менш, медикаментозне лікування часто буває необ-

хідне хворим, для яких ця зміна є неефективною або недостатньою. Також невропатолог наголосила, що багатьох людей хвилює внутрішньочерепний тиск. Якщо хворий час від часу відчуває біль у скроневій та лобній ділянці голови, біль в очних яблуках, важкість у голові, особливо, вранці, стомлюваність та нудоту — потрібно обов’язково звернутися до лікаря. Руслана Зінченко повідомила, що виміряти внутрішньочерепний тиск можна безкоштовно у Кобеляцькій центральній районній лікарні за допомогою реоенцефалограми. Протягом десяти хвилин після процедури хворому нададуть результат. Присутні у залі засідань запитали лікаря, який пульс вважається нормою. — Звісно, у спортсменів один пульс, у людей похилого віку — інший. А в дітей, для прикладу, взагалі, тахікардія. Тому для різного віку і кожної людини пульс індивідуальний. Та нормою вважається від 60 до 85 ударів за хвилину, — підсумувала Руслана Валеріївна. Наступним до трибуни вийшов директор комунального підприємства «Водоканал» Іван Дяченко. Він розповів про кількість людей, які працюють на підприємстві та скільки одиниць техніки придбано цього року. Також повідомив, що на балансі «Водоканалу» зна-

ходиться 12 свердловин. Цього року відновили роботу двох із них. Одна не працювала сім років, інша — два. Іван Іванович наголосив, що протягом цього року вийшли з ладу шість насосів. Та зараз у наявності підприємства є три запасних. — На випадок, коли якийсь із насосів зламається, нам не доведеться довго чекати і ми зможемо встановити запасний, — стверджує Дяченко. Також Іван Іванович повідомив, що у вихідні і святкові дні на підприємстві працює диспетчерська служба. Можна зателефонувати за номерами 3–10–82 та 3–33–51 і повідомити про аварію на водомережі. На завершення виступу у директора «Водоканалу» поцікавились, як часто працівники санепідемстанції беруть аналіз водопровідної води. Іван Іванович відповів, що аналіз робиться один раз на квартал з п’яти різних точок міста. — У нас із кранів тече артезіанська вода. Ця вода не потребує очищення, — стверджує Дяченко. — А пацюків і горобців у ній немає? — прозвучало в залі. — Не може їх там бути, — відповів Іван Іванович, — адже вода тече зі свердловини глибиною 140 метрів. Дарія СТАРОСТІНА

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Тижневик Тижневик «ЕХО»

Ó ëèñòîïàä³ â³äáóäåòüñÿ êîíêóðñ «Íàäâîðñêëÿíñüêà êðàñóíÿ — 2012» У конкурсі виявили бажання взяти участь семеро дівчат з усього Кобеляцького району віком від 13 до 21 року. Організаторами конкурсу виступили працівники Центру культури та дозвілля. Вони ж нам і повідомили, що конкурсна програма складатиметься з п’яти основних етапів: — презентація (кожна з учасниць повинна цікаво представити себе); — творчий (дівчатам потрібно якнайкраще розкрити свої здібності та захоплення); — «дівочий коктейль» (кожна конкурсантка повинна показати свої розумові здібності шляхом питання-відповіді); — «грація» (виступ учасниць у су-

цільних купальниках із демонстрацією граційних рухів); — «ділова жінка — 2012» (показ класичного одягу). У кожній номінації буде визначено переможницю. Дівчина, яка завоює 1 місце, відповідно, здобуде титул «Надворсклянська красуня –2012»; 2 місце — титул Віце-міс «Надворсклянська красуня — 2012»; 3 місце — Друга віце-міс «Надворсклянська красуня — 2012»; 4 місце — Міс «Грація»; 5 місце — Міс «Оригінальність»; 6 місце — Міс «Чарівність» і 7 місце — Міс «Глядацьких симпатій». За словами організаторів, точний

склад членів журі доки що невідомий. Яким буде головний приз працівники Центру культури та дозвілля також не повідомляють. Адже зараз проходить процес пошуку спонсорів. Та організатори задоволені, що у нашому районі є гарні й талановиті дівчата, які погодилися взяти участь у конкурсі. І запевнили, що боротьба буде серйозною. Адже усі без винятку конкурсантки гідні перемоги і звання «Надворсклянська красуня».

У Шенгурах відтепер є спортивний зал

Минулої середи жителі села святкували відкриття реконструйованого спортивного залу. Урочистості мали розпочатись об 11:00. Перед початком свята завершували останні приготування: прикрашали відремонтоване приміщення кульками та стилізованими квітами, артисти повторювали свої слова, а спортсмени розминали м’язи. Рівно об 11:00 до спортивного залу зайшли дітлахи з педагогами сільської школи, приїхали представники районної влади і свято розпочалося. Спершу, вже традиційно, надали слово голові Кобеляцької райдержадміністрації Анатолію Таранушичу. Він розповів, що сума, яку витратили на ремонт залу складає 162 тисячі гривень. — Кожна сільська рада на території Кобеляцького району має якісь здобутки та конкретну справу. Сьогодні у нас історична подія. Адже зараз ми відкриваємо прекрасний відремонтований спортивний зал, який функціонуватиме не один рік. І кошти, які задіяні в ремонт, укладені в здоров’я нашого підростаючого покоління. Це проявиться у спортивному розвитку молоді та фізичної підготовки всієї шенгурівської громади, — підсумував голова РДА. Наступними до присутніх з вітальними словами звернулися голова обласної федерації ВФСТ «Колос» Анатолій Головань та сільський голова Світлана Толмачова. Світлана Миколаївна, у свою чергу, згадала, яким був спортивний зал до ремонту. Про те, що тут були розбиті дошки, а зараз нова

www.exo.in.ua

свіжопофарбована підлога. На місці старих віконних рам з розбитим склом з’явилися нові металопластикові вікна. — Сюди було страшно заходити, — каже сільський голова, — тут не було дверей. Лише приміщення з обдертими стінами. На завершення свого виступу Світлана Миколаївна подякувала районній владі за допомогу і звернулася до молоді, аби ті берегли реконструйований спортзал. Далі перейшли до нагородження усіх тих, хто допомагав у ремонті залу фізично та матеріально. Після чого урочиста частина завершилася і присутніх вітали кобеляцькі артисти. Зокрема, Каріна Козаченко заспівала пісню «Зачаруй», а Анжела Черевко виконала композицію «Мій рідний край». Добряче насмішив усіх Андрій Уткін гумористичною мініатюрою «Бабка у спортзалі». Також приїхали до Шенгурів наші кобеляцькі спортсмени. А саме: кандидат у майстри спорту України, призер Чемпіонату світу з армспорту Марина Шуліка, майстер спорту України, призер світу з армспорту Артем Письмак та команда юних силачів. Вони продемонстрували присутнім показовий виступ. До речі, наймолодшим у команді був чотирирічний Арсен Зінченко. Він виступив на рівні з дорослими спортсменами і спромігся підняти гирю вагою у вісім кілограмів. За що отримав найбільшу кількість аплодисментів від глядачів. Кульмінацією свята був яскравий феєрверк та запуск повітряних кульок. Дарія СТАРОСТІНА

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

Òðóäÿòüñÿ, ÿê áäæ³ëêè

02.11.2012

ЗЛАГОДЖЕНИЙ МЕХАНІЗМ

Волею долі мені судилося потрапити на лікування у Кобеляцьку центральну районну лікарню. Я була приємно вражена благоустроєм медичного закладу та увагою персоналу. Можна сказати, як не парадоксально це звучить, що у кобеляцькій лікарні мені сподобалось. Звичайно, хворіти не подобається нікому. Будь-яка хвороба несе в собі мало приємного. Але одна справа, хворіти в холодному незатишному приміщенні, і зовсім інша — у теплі, комфорті, а головне — в оточенні кваліфікованого і люб’язного персоналу. За своє життя мені довелось побувати у різні часи в різних країнах. Чоловік був професійним військовим, куди Батьківщина каже — туди і їде. І я, як любляча дружина, разом із ним. Побували і пожили ми в Німеччині, Прибалтиці, Росії. Можу, не кривлячи душею і серцем, сказати — українці найдобріші. Вони мене вразили своєю привітністю, увагою до інших людей. І кобелячани не є виключенням. Ну, а лікарня в Кобеляках просто чудова. Скрізь зразкова чистота, усе відремонтовано, у палатах тепло, затишно, на вулиці буяють квіти. Одразу відчувається, що керує цим закладом справжній господар. Саме таким вважаю головного лікаря Івана Супруненка. Тільки хороше можу сказати і про лікарів та молодший медперсонал закладу. Лікуюсь у неврології. А хто туди потрапляє? У основному люди похилого віку, які і без хвороби потребують постійного догляду. А додайте сюди ще й таку тяжку недугу, як інсульт. Саме з таким діагнозом потрапляють у неврологію більшість хворих. Такі пацієнти потребують максимальної уваги і допомоги. І вони її отримують. Заввідділенням Лариса Білокінь та лікар вищої категорії Руслана Зінченко з усіх сил намагаються врятувати, поставити на ноги кожного пацієнта. Не відстають від них у старанні і старша медсестра, сестрагосподарка, медсестри, нянечки, санітарки, працівники кухні. Їх робота нагадує єдиний злагоджений механізм. Ех, їм би ще медикаментів у належній кількості, вони взагалі б дива творили. Та й зарплату бажано б більшу, адже трудять як невтомні бджілки. Та у будь-якому разі, хочу щиро подякувати кобеляцьким медикам за їх невтомну працю. Надія ГОРДЕЙЧУК

Спортивна хроніка жовтня Як відомо, з появою в Кобеляцькому районі належної спортивної бази розвиток фізкультурного руху вийшов на новий, якісно вищий рівень. Відтепер майже знівельоване таке поняття, як літні види спорту. Адже чудовий спортзал ДЮСШ та майданчики зі штучним покриттям дають можливість юним спортсменам практикуватися у футболі, волейболі протягом усього календарного року.

Днями вихованці ДЮСШ 1997 р. н. брали участь у волейбольному турнірі, який проходив у місті Полтава. Кобеляцькі спортсмени (тренер Віталій Мега) зайняли почесне третє місце. Спортсмени віком від 12 до 13 років у своїй групі були четвертими. 18–19 жовтня у Кобеляках на спортивній базі ДЮСШ змагалися футбольні команди шкіл району. У перший день турніру на поле виходили представники ЗОШ І-ІІІ ступенів. Всього для участі у змаганнях із міні-футболу заявились 12 команд. Кращими стали представники міської школи № 2. Друге місце посіла команда аграрного ліцею, третє —

Райспорткомітет інформує ФУТБОЛ З 5 травня по 27 жовтня 2012 року проходили змагання чемпіонату та першості РО ВФСТ «Колос» з футболу серед команд І та ІІ ліги, участь в яких взяли 25 колективів сільських громад району (12 у І лізі та 13 у ІІ). Заключні матчі, які відбулися 27 жовтня, принесли такі результати. І ліга: «Червоні Квіти» — «Дрижина» Дрижина Гребля — 1:1, «Спарта» Лутовинівка — «Урожай» Мідянівка — 1:2, «Сокіл» Білики — «Лан» Шенгури — +:-, «Динамо» Кобеляки — «Дашківка» — 2:1, «Іванівка» — «Колос» Павлівка — 6:1, «Бутенки» — «Спартак» Рибалки — 7:1. Отже, у І лізі переможцем чемпіонату стала команда «Дрижина» Дрижина Гребля, яка набрала 55 очок, друге місце у команди «Червоні Квіти» — 44 очки і замкнула трійку при-

Світлогірської ЗОШ. Кращим захисником турніру був визнаний Владислав Дейнека (ЗОШ № 2), кращим нападником став Артем Сліпко (аграрний ліцей). А ліцеїст Юрій Малахов заслужив визнання як кращий воротар. Ну а титул «Кращий гравець» виборов Олександр Дорошенко з Світлогірського. У змаганнях шкіл І-ІІ ступенів перемогу святкували футболісти школи-інтернату. Друге місце зайняла Бродщинська школа, третє — Білицька № 4. У свою чергу, у номінаціях «Кращий захисник» переміг Ігор Чабан (школа-інтернат), «Кращий нападник» — Владислав Корнієнко (Білики), «Кращий воротар» — Микола Федоренко (Бродщина). Кращим гравцем теж став представник Бродщини Сергій Підгорний. Руслан САБІРОВ, директор ДЮСШ

зерів команда «Динамо» Кобеляки — 43 очки. Залишають першу лігу «Бутенки» — 16 очок та «Спартак» Рибалки –14 очок. ІІ ліга: «Локомотив» Бутенки — «Дніпро» Світлогірське — 2:1, «Маяк» Орлик — «Прапор» Підгора — 0:3, «Радянське» — «Добробут» Озера — +:-, «Сухинівка» — «Оріль» Канави — 4:0, «Василівка» — «Красна SITI» — 5:2, «Водник» Вільховатка — «Котовське — 1:0. Таким чином, у другій лізі перше місце за командою «Прапор» Підгора, яка набрала 49 очок, друге посіло «Дніпра» Світлогірське — 47 очок і третю сходинку зайняла команда села Кірове — 44 очки, яка тільки за кращою різницею м’ячів випередила команди сіл Радянське та Котовське. Замкнули таблицю ІІ ліги команди «Оріль» Канави –20 очок та «Водник» Вільховатка — 13 очок.

АНОНС

У суботу, 3 листопада 2012 року на районному стадіоні «Колос» відбудеться матч за Суперкубок Кобеляцького району з футболу. Зустрічаються команди: «Дрижина» Дрижина Гребля — «Іванівка». Початок о 12.00.

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Чи можна уявити собі український народ без пісні? Звичайно, ні, бо пісня — то душа народу, його натхнення, радість і розрада. Тим більш приємно усвідомлювати, що навіть у сьогоднішній урбанізованій і русифікованій Україні, у шаленому ритмі сьогодення українці знаходять час і місце для співу. Нещодавно мені довелось побувати на концерті пісенного колективу «Кіровчанка», керівник Клавдія Пальчик. Кіровські дівчата приємно вразили глядачів широким репертуаром пісень, гарними народними костюмами, а передусім — добре поставленими голосами. Крім старшої групи, у колективі є ще й молодша, де співають 8–10-річні діти. Ось і цього разу наймолодша учасниця «Кіровчанки» Ліза Лісна приємно вразила глядачів виконанням пісні про Україну. Добре виступили і зірвали свою хвилю аплодисментів Людмила Ляшенко, Іванна Кузьменко, Оксана Ломакова, Діана Карнаух, Каріна Фещенко. Потрібно відзначити, що «Кіровчанка» є бажаним гостем і на районній сцені. Та що там на районній, артистки із Кірового добре виступили навіть на Всеукраїнському рівні. Вони представляли своє село і район на Сорочинському ярмарку, де посіли ІІ місце серед самодіяльних колективів.

Тижневик Тижневик «ЕХО»

«Ê³ðîâ÷àíêà» ïðîäîâæóº òðàäèö³¿ óêðà¿íñüêîãî ñï³âó ТАЛАНТИ КОБЕЛЯЧЧИНИ

Валентина ГЛАДКА

Молодь — до риби, ветерани — до юшки Усім добре відоме полотно «Золота осінь» російського класика-пейзажиста Левітана. А ось наживу побачити цю прекрасну пору року і відчути всіма фібрами душі різнобарвне розмаїття осені довелося учасникам районного змагання з лову риби спінінгом. На ставок Глинщина, що на території Золотарівської сільської ради, з’їхались майстри цього захоплюючого виду риболовного спорту з Кобеляк, Біликів, Красного, Золотарівки, Бутенок, Куст-Кущів. Традиційні вітання, оголошення умов змагання, і гладь ставу розсікли перші закиди спінінгів. Старт такої серйозної справи, якою займаються виключно досвідчені рибалки, завжди породжує певну нервовість, напругу. Кожному хочеться якнайшвидше витягти на берег бажаний трофей. Ось і перший результат: юний спінінгіст із Куст-Кущів Вадим Стрельник витяг… ні, не щуку, а «бороду». Це коли риболовна волосінь в небажаний момент заплутується у клубок. Для того, щоб його розплутати, потрібно витратити багато часу і нервів, але Вадим швидко впорався зі снастю. За цінною порадою свого наставника Анатолія Костюка хлопець закинув капосну «бороду» далеко у прибережні кущі, а на спінінг начепив нову волосінь. Два Сергії, обидва Дяченки, батько і син із Бутенок, маючи нестримне бажання підчепити зубасте створіння, не розрахували відстань від найближчої верби до водойми і на вершині дерева опинилась імпортна блешня. Ні! Там щука не водиться! Красненські рибалки, користуючись надувними плавзасобами, вирішили, що з човна до чемпіонського звання один крок. Тим більше, що з берега було чути погрози від тренерів Миколи Скорика і Валерія Повара, мовляв, не зловите щуку, будете пливти своїм човном по трасі аж до Красного. І, чи то ці магічні слова справили на хлопців таке сильне враження, чи, може, риба зжалілась над ними, та за блешню Андрія Ярини таки зачепився трофей!

www.exo.in.ua

Цікаво було спостерігати за рибалками-ветеранами. У момент, коли молоді та гарячі вже здійснили по кілька десятків закидів спінінгами, поважні метри риболовних справ неспішно накривали на стіл, де було все, крім рибних страв, бо то дуже негарна прикмета: на рибалку рибу брати — табу. Перший тост — за примноження рибних запасів, другий — за здоров’я самих рибалок, третій — за жінок (така вже традиція у чоловіків). До води «діди», як вони себе величають, не поспішали. Михайло Стовба почав давати безкоштовні консультації шефкухарю Володі Саганю, який чаклував над рибальським вогнищем, де мліла юшка. Володимир Лук’янов і почесний член УТМР Григорій Потетій згадували, коли риба сама чіплялась на гачки від перенасичення нею водойм. Ось у такій дружній та теплій атмосфері пролетіли змагання. Аромат від кухні змусив усіх рибалок поспішити на берег. Підвівши підсумки змагання, усі одностайно визнали чемпіоном уже згадуваного Андрія Ярину з Красного. Переможні місця посіли: тандем Тетяни Латиш і Сергія Біленка з Золотарівки та краснянин Олег Повар. Їм вручили грамоти й сувеніри. Грамотами райради УТМР відзначені команди красненської і кобеляцької первинних організацій, дипломи отримали Вадим Стрельник із Куст-Кущів та Володимир Сагань, голова золотарівського первинного колективу. Після церемонії нагородження всі учасники розташувались за сімейним столом, на якому чого тільки не було. А почесне місце зайняла, звичайно, тільки-но приготована рибальська юшка. І я там був, мед-пиво пив, про що і вам розповів. А хто не був — хай позаздрить! Дмитро СРІБНИЙ, заступник голови президії райради УТМР, почесний член УТМР

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

02.11.2012

Øàíîâí³ çåìëÿêè! Кобеляцька районна організація політичної партії «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка» щиро вдячна всім, хто на цих парламентських виборах підтримав нашу молоду політичну силу та її лідера. Результати виборів у Кобеляцькому районі переконливо свідчать про те, що кобелячани прагнуть змін і в переважній більшості зорієнтовані на досягнення і утвердження європейських стандартів життя, викорінення корупції, розбудови суспільства на засадах демократії та місцевого самоврядування. У нашому районі політична партія «УДАР» за симпатіями виборці має третій результат, а у м. Кобеляки знаходиться на другій позиції. Ми усвідомлюємо, що цей кредит довіри людей потрібно буде обов’язково виправдати. Переконані, що фракція нашої партії у новому парламенті та активісти політичної сили на місцях своєю діяльністю, спільно з іншими демократично налаштованими силами, крок за кроком змінюватимуть ситуацію у країні на краще. Зробимо все, щоб не зрадити сподівань виборців! Приєднуйтесь до команди Віталія Кличка! З повагою, Ганна КАБАК, голова районної партійної організації, за дорученням лідера партії Віталія КЛИЧКА Після проведення 20 жовтня у селі Морози сходки, на якій місцеві жителі висловили чимало претензій на адресу підприємства «Агросвіт», з ними почали розраховуватись за оренду паїв. 31 жовтня у Морозах відбулась чергова сходка. Керівники «Агросвіту», а це підрозділ «Кернел-груп», що є одним із двох найбільших українських агрохолдингів, мали на ній прозвітувати про те, чи вдалося зрушити питання про виплати за оренду паїв. На збори, цього разу менш багатолюдні, крім представників орендаря і самих селян, прибули голова РДА Анатолій Таранушич, озірський сільський голова Наталія Синяговська, керівники деяких районних служб. Голова РДА Анатолій Таранушич одразу закликав присутніх до толерантності. Він попросив: «Люди добрі, давайте не кричати один на одного, а слухати. А вже вислухавши, задавайте питання, пред’являйте претензії, якщо вони є». Після цього зі своєрідним звітом про роботу виступив представник «Агросвіту» Костянтин Сніжченко. Він повідомив, що одразу після сходки у Морозах, були проведені схожі зібрання у Просяниківці та Світлогірському. Людей повідомили про відновлення виплат за оренду паїв. Адже «Агросвіт» ще влітку видав власникам паїв по кількасот кілограмів пшениці. Потім видача продукції припинилась, що й стало одним із фактів, котрі призвели до обурення громади. Сніжченко розповів, що зараз усі бажаючі мають змогу отримати тонну кукурудзи. У листопаді пайовикам видадуть по 50 кілограмів соняшнику та по мішку цукру. Вартість останнього — 310 гривень. Ті, хто не бажає отримувати натуроплату, можуть узяти гроші. Та, незважаючи на те, що ситуація нібито покращилась, селяни, як і раніше, пред’являють до «Кернел-груп» багато претензій. Про їх суть та подальший перебіг подій на сходці читайте в наступному номері «ЕХО». Ігор ФІЛОНЕНКО

«Агросвіт» почав платити ПОПУСТИЛО

Êîáåëÿ÷àíè õî÷óòü óñòàíîâèòè ïàì’ÿòíèê â Îðëèêó Із подібною ініціативою виступили кілька кобелячан, небайдужих до історії України та рідного краю. Проведення «круглих столів» уже стало доброю традицією серед частини кобелячан, котрі жваво цікавляться національною історією і намагаються її пропагувати. Вони вже обговорювали теми, присвячені Конституції України, Державному суверенітету, 325-річчю гетьманства Івана Мазепи, 21-ій річниці Незалежності України, 75-річчю утворення Полтавської області. Днями краєзнавці зібрались знову. Цього разу для того, щоб ушанувати пам’ять Пилипа Орлика, гетьмана України у вигнанні. Адже 11 жовтня 2012 року на державному рівні відзначили 340-ву річницю з дня його народження. Із доповіддю про життя і діяльність Пилипа Орлика виступив учитель історії Білицької школи № 1 Анатолій Сагайдачний. Особливу увагу він зосередив на тому, що саме Орлик

був автором першої у світі Конституції. На жаль, гетьман так і не досяг своєї головної мети — справжньої незалежності України. Також на зібранні виступили Володимир Чернявський, Людмила Таран, Борис Попруга і Володимир Гриценко. Усі учасники «круглого столу» одностайно підтримали пропозицію почати збір коштів на увічнення пам’яті видатного українського державного діяча. Своєрідний перший внесок на побудову пам’ятника Пилипу Орлику склав більше ніж 800 гривень. Якщо ініціатива знайде підтримку в інших громадських організацій і спонсорів, то майбутній пам’ятник, швидше за все, встановлять у селі Орлик. Крім цього на засіданні було прийняте рішення ініціювати серед депутатів Кобеляцької райради присвоєння колишньому директору Орлицької школи звання «Почесного громадянина Кобеляцького району». Микола ДМИТРЕНКО

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

Òÿãíóòü-ïîòÿãíóòü, à âèòÿãòè íå ìîæóòü У Перегонівці вже майже місяць (!) «еменесівці» не можуть витягти з води затонулий катер. У минулому номері ми повідомляли, що поряд із селом Перегонівка на березі Ворскли кілька днів потужна техніка і з десяток робітників намагаються витягти з води затонуле судно. Під час розмови один із керівників робіт розповів, що з проханням про допомогу до еменесевців звернувся житель Кобеляк. Чоловік ще у 90-х роках минулого століття купив собі у приватну власність катер. Тоді він заплатив за судно майже сімсот радянських рублів. Деякий час плавзасіб використовували для відпочинку. А потім катер затонув. І майже двадцять років пролежав на дні Ворскли. І ось у цьому році кобелячанин, прізвище якого прохали не називати, вирішив витягти катер із води. Власних ресурсів для подібної операції у нього немає і він попрохав сприяння у колишнього однокласника, котрий займає високий пост у МНС. У результаті минулого місяця у Перегонівку прибула потужна техніка, яка й розпочала ці роботи. За кілька тижнів вони ледве-ледве просунулись: з води показався ніс судна — і на цьому справа застопорилась. Тим часом таємничими роботами на березі Ворскли зацікавилась районна влада. Керівника робіт навіть запросили на засідання комісії з екології. Депутатів стурбувала можливість потрапляння в річку паливно-мастильних матеріалів, котрі могли зберігатись у трюмі катера. Вислухавши пояснення, депутати цим не вдовольнились і вирішили поїхати у Перегонівку, щоб на власні очі впевнитись у безпечності рятувальних робіт для довкілля. Крім того у коридорах влади висловлювались думки по те, що організатор робіт мають якось «поділитися» із перегонівською громадою. Простіше кажучи, заробивши кілька десятків, а то й сотень тисяч гривень на металобрухті, вкласти дещицю з цих коштів у благоустрій села. Між тим керівник робіт лише пообіцяв окультурити берег Ворскли, пристосувавши його для відпочинку. Про якусь фінансову чи будь-яку іншу допомогу мова не йшла. «Еменесники» стверджували, що заро-

бити на катері, порізавши його на металобрухт, уже неможливо. Надто багато коштів витрачено на те, щоб витягти судно з води. Минулого тижня депутатська комісія, на чолі з її головою Миколою Сердюком та заступником голови райради Василем Мирошнеченком, таки поїхала у Перегонівку. Кілька годин депутати спостерігали за тим, як еменесівці намагаються зрушити судно з місця. Микола Сердюк згарячу навіть запропонував: «Не поїдемо, доки не витягнуть катер». Але минуло чотири години, перервався трос, потужна техніка кілька разів переїжджала з місця на місце, а катер «виповз» із води на якихось двадцять сантиметрів. Місцевий рибалка, котрий поряд більш успішно вудив щук, пророчив: «Та нічого в них не вийде. Їм треба було на інший берег тягти». Цей же чоловік, який назвався Валерою, розповів, що катер лежить на дні ще з 1992 року. Коли судно затонуло, то на поверхні води, дійсно, з’явилась масляниста пляма. «Ото тоді вся солярка і витекла, — констатував рибалка. — А зараз там нічого немає». Цю версію подій оприлюднив і перегонівський староста Іван Шабельник. Він теж скептично ставиться до спроб витягти судно з води і не вірить, що роботи можуть зашкодити довкіллю. За словами місцевих жителів, катер, швидше за все, затонув через необережність любителів поживитись дармовим металобрухтом. Пиляючи метал, вони могли випадково відкрити кінгстони. Коли вчергове порвався трос, Микола Сердюк, махнувши рукою, запропонував їхати у Кобеляки. Еменесівці гаряче підтримали цю пропозицію. Робітники говорили: «Їдьте, може ви на очі погані. Тут одного разу дві бабці годин три стояли і на нас дивились, так за цей час трос чотири рази рвався». Прощаючись, Микола Сердюк сказав: «Витягнете катер — дамо грамоту за очищення річки. Тільки порядок на березі наведіть». Станом на початок листопада злощасний катер так і залишався наполовину у воді. Місцеві жителі говорять, що на проведення робіт їх організатори витратили не менше 40 тисяч гривень. Ігор ФІЛОНЕНКО

Навіть такій потужній техніці...

...не вдається витягти затонуле судно

Правоохоронці затримали Сергія Горденка Продюсера шоу «Вмієш? Співай!» взяли під варту одразу після того, як він був виписаний із Кобеляцької ЦРЛ. Ми вже повідомляли, що 22 жовтня Сергій Горденко вчергове не з’явився в судове засідання, на якому розглядалась кримінальна справа щодо нього. Продюсера обвинувачують у шахрайстві, конкретніше — у присвоєнні грошей, призначених для виплат переможцю шоу Василю Стогнію. Сам Горденко, як відомо, своєї провини не визнає. Коли Горденко не з’явився в суд, то суддя Віктор Голубенко, який розглядає його справу, прийняв рішення про зміну запобіжного заходу. До цього моменту продюсер знаходився на підписці про невиїзд. Наступного дня, після оголошення рішення судді Голубенка, нам вдалося зв’язатись із Горденком. Той повідомив, що зна-

www.exo.in.ua

ходиться на лікуванні у терапевтичному відділенні Кобеляцької центральної районної лікарні. Він нібито хворів уже в день суду. Адвокат Горденка повідомила про це канцелярію суду телеграмою. Хоча під час розмови з журналістами Сергій припустив, що повідомлення могло надійти запізно. Звичайно, доки Горденко перебував на лікуванні, правоохоронці його не затримували. Але тільки-но 31 жовтня він був виписаний, як біля лікарняної палати з’явились міліціонери. Затримання відбулось спокійно, без перестрілок, супротиву та переслідувань. Кайдани на Горденка теж ніхто не одягав. Міліціонери доставили його до райвідділу, де чоловік перебуватиме до чергового судового засідання. Сам Сергій своє затримання сприйняв спокійно. Для преси заявив, що адвокат клопотатиме про його звільнення. Ігор ФІЛОНЕНКО

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

Ó Êîáåëÿêàõ ïåðåìàãàþòü «Áàòüê³âùèíà» ³ Êóëèê РАЙОН — ЗА ОПОЗИЦІЮ

02.11.2012

розповів, що написав у бюлетені «Козли вони всі!». Інша жіночка, сміючись, повідала: «Мене дуже просили проголосувати за своїх представників чотири партії. Я чотири галочки у бюлетені і поставила. Щоб нікого не образити. А те, що бюлетень визнають недійсним? А яка різниця? Усе одно в моєму житті нічого не зміниться». У магазині, який знаходився неподалік від однієї виборчої дільниці, вдалось поспілкуватись із двома чоловіками. Обоє вже проголосували. Обоє тримають у руках по пляшці пива. Судячи з усього, вже далеко не по першій. Один запитує журналіста: «Ну, що там, Кулик виграє? Усі Кобеляки за нього. Я теж за Кулика». Інший заперечує: «А я — ні. Я — за Лелюка! Хоч ображайся, хоч ні». Потім чоловіки дружно проголошують: «А взагалі, ми — за День автомобіліста!» і синхронно сьорбають із пляшок. Ще один, більш радикально налаштований виборець, заявив: «Я — за Юлю! Хочу, щоб вона вийшла і почала цих саджати. А я полюбуюсь».

У штабах шампанського не пили і попіл на голови на сипали

Серед членів ДВК — сімейна ідилія От і закінчився день 28 жовтня 2012 року, відбулось голосування по виборах до Верховної Ради України. День голосування у Кобеляцькому районі, як і вся виборча компанія, минув спокійно. Навіть дещо нудно. Майже, як у Європі — без скандалів, масових фальсифікацій та іншого негативу. За весь день по всіх дільницях вдалося «нашкребти» один єдиний конфлікт. Він стався у райцентрі, на виборчій дільниці, що знаходиться у Будинку дитячої творчості. Там спостерігачі запідозрили неладне у діях кількох своїх колег. Ті офіційно представляли нікому не відомі громадські організації: «Берегиня», «Континент» і «Молодь. Влада. Громада». А неофіційно — Партію регіонів. Прискіпливі спостерігачі помітили, що три жінки уважно роздивляються прибувших на дільницю виборців і роблять якісь помітки в зошитах. А потім комусь телефонують, виходять за межі дільниці, привозять якихось людей. Виникла підозра, що ці громадські спостерігачі контролюють прибуття громадян. Навіщо? Можливо, для того, щоб перевірити відпрацьовують чи ті взяті перед виборами гроші? Колеги зробили цим трьом спостерігачам зауваження. Ті — не відреагували. Тоді й був складений акт про порушення на виборчій дільниці. Хоча сам факт підкупу зафіксований не був. От і весь скандал, якщо його можна таким назвати.

«Обстановка — здорова» Виборчі дільниці у Кобеляцькому районі відкрились, як і потрібно — о 8-ій годині ранку. І спочатку на них навіть зафіксували невеличкі черги, в основному з пенсіонерів. Ті, як звикли це робити десятиліттями, відклали всі домашні справи, навіть похід

на ринок, і пішли голосувати. А потім практично на всіх дільницях запанувало затишшя. Уже й полудень минув, а явка виборців усе не перевищувала 30 відсотків. Члени комісій навіть почали тихенько панікувати — чи прийдуть голосувати хоча б половина виборців району. Єдине виключення — спеціальна виборча дільниця у районній лікарні. Там станом на 13-у годину вже проголосували 100 відсотків виборців. Це — «аж» 27 чоловік. Побачивши кореспондента «ЕХО», члени комісії навіть зраділи, адже до цього моменту відверто нудьгували. І охоче погодились позувати для групового фото, відзначивши: «У нас усе майже по-сімейному. Обстановка — здорова». Урешті-решт, незважаючи на дощ та загальну апатію, жителі району на виборчі дільниці таки поприходили і забезпечили більш ніж 50-відсоткову явку. Хоча вибори б відбулись і при явці у 30 відсотків.

«Я за Кулика! А я — за Лелюка! А разом ми — за День автомобіліста!» Потрібно відзначити, що здоровою обстановка була не лише серед членів виборчих комісій. І серед самих виборців уже не було того високого градусу протистояння, який фіксувався під час кількох попередніх виборів. Тоді, якщо пам’ятаєте, ледве не сім’ї ділилися по принципу: «Я — за Ющенка!», «А я — за Януковича». Цього разу виборці робили свою справу досить спокійно, охоче розповідали про свої уподобання. Більшість говорили, що роблять свій вибір свідомо і вже давно визначились із тим, за кого голосувати. Хоча не обходилось і без екстриму. Так один виборець

Так само спокійно було і в партійних штабах фаворитів виборчих перегонів. Щоправда, нам вдалося побувати лише у трьох із них: у штабі «Удару», «Об’єднаної опозиції «Батьківщина» та «Партії регіонів». Де знаходиться офіс комуністів, дізнатись так і не вдалось, а приміщення, над яким напередодні майорів прапор «Свободи», виявилось зачиненим. Мета візиту в партійні офіси була єдина — запитати їх прогнози результатів волевиявлення і дізнатись про реакцію вже після голосування. Ще за кілька тижнів до виборів вдалося прочитати результати кількох соціологічних досліджень. Одне нібито проводилось обласниками Партії регіонів, друге — «Батьківщиною». А стосувались обидва опитування виборів серед кандидатів-мажоритарників. У «регіональному» із величезною перевагою лідирував Лелюк, в опозиційному, із відривом у 2–3 відсотки, йшов Андрій Река. А ось Леонід Митько, з яким довелось поспілкуватись уже в день виборів, мав дещо інші дані. Чоловік сказав: «Моє дослідження не претендує на статус офіційного. У мене немає соціологічних карт та інших обов’язкових атрибутів. Але я чесно спитав 70 чоловік. І кажу: «У Кобеляках, із величезним відривом, лідирує Олександр Кулик». Робити якісь прогнози штабісти дружно відмовились. Представник «Удару» Ганна Кабак сказала: «Ми маємо обережний оптимізм. Він ґрунтується на даних всеукраїнських соціологічних опитувань». Голова штабу «Батьківщина» Ніна Ясинська зазначила: «Сподіваємось на перемогу. Але коментувати нічого не буду, боюсь зурочити». Регіонал Юрій Тагадюк зазначив: «Наш районний штаб свого опитування не проводив. А довіряти даним якогось дядька з вулиці — це несерйозно». Отримати якісь коментарі в ніч підрахунку голосів теж не вдалося. Усі штабісти були дуже заклопотані збором протоколів. Шампанського ніхто не пив, але й попелом голови не посипали. Станом на 24-ту годину було відомо, що в Кобеляцькому районі звично перемагає «Батьківщина», а серед мажоритарників — Олександр Кулик. Ігор ФІЛОНЕНКО

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

Река виграв Санжари. Але програв Київ ВІЙНА ЗА МАЖОРИТАРКУ Селищний голова Андрій Река у Новосанжарському районі обійшов свого головного конкурента на 8,5 %. Але для загального виграшу по округу цієї локальної перемоги не вистачило. Коли Андрій Река приймав рішення іти у Верховну Раду, він, напевне, сподівався, що головною його підтримкою будуть виборці з Новосанжарського району. Адже тут його знають, шанують і поважають. Практично кожен мешканець району буває у райцентрі і більшість чує: «Це Река тут порядок навів!». Саме на репутацію Андрія Реки як мера містечка з найкращим благоустроєм і робилася найбільша ставка. Прізвище мера було на слуху і в області, і навіть в Україні. Ну, а як пишаються Рекою земляки з району — зайве і говорити. Тому у штабі кандидата, напевне, були переконані, що принаймні на Новосанжарщині, не кажучи вже про Нові Санжари, у Реки буде солідний відрив від головного конкурента — голови «Держкомрезерву» Олексія Лелюка. І навіть те, що на Лелюка, безумовно, працюватиме весь адмінресурс, не видавалося великою перешкодою. Але під час виборчої кампанії акценти неочікувано дещо змістилися. Під самим носом у Реки, на його найбільшому електоральному полі — Нових Санжарах, його головний конкурент почав переманювати на свій бік симпатії виборців. При цьому робив це простим і передбачуваним способом. У всіх Нових Санжарах великі проблеми із старим водогоном, який уже наскрізь прогнив. От провладний кандидат і почав (суто по душевній доброті, зрозуміло — авт.) замінювати старі труби на нові на різних вулицях селища. Люди до такої ідеї поставилися з ентузіазмом. І віртуальний рейтинг Лелюка у Нових Санжарах суттєво зріс. Потім провладний кандидат пообіцяв місцевим афганцям дістати справжній БМП. І дістав! Усіма правдами чи, може, неправдами, але дістав. Чи потрібна, чи ні Новим Санжарам військова машина жителі селища, напевне, ще не визначилися. Але Лелюка заповажали: «Мужик сказав — мужик зробив!». Ну і до всього, перед самісінькими виборами у селищі відкрили після реконструкції кінотеатр. Звичайно ж, завдяки старанням представників діючої влади, яку представляє зокрема і Олексій Лелюк. І як голова Держкомрезерву, і як член «Партії регіонів». Тому перед самими виборами можна було припустити, що Олексій Лелюк якщо і не обійде Реку по Нових Санжарах, то свій солідний відсоток голосів візьме. Зрештою, так і сталося. Так, Река без шансів виграв у Лелюка на дільницях Нових Санжар, набравши у чотири-п’ять разів більше, ніж головний його конку-

Река залишається у селищній раді

www.exo.in.ua

рент. Але все ж таки новосанжарці віддали за регіонала не багато, не мало — 642 голоси. Так, Андрій Река на тих самих дільницях узяв аж 2523 голоси. Але головне у цій ситуації те, що навіть у селищі Река не мав величезної переваги. Не кажучи вже про район. Адже на противагу новосанжарським дільницям, на яких перевага Реки була солідною, у «чистокриничанських» селах серйозний відсоток отримав Лелюк. Так, у Драбинівці, Крутій Балці та Нехворощі Олексій Лелюк у сумі набрав 1651 голос. Тоді як Река лише 456. Так, селищний голова переміг на більшості дільниць району — 26-ти. Але на 22-х виграв Лелюк. Іще на одній, у Старих Санжарах, першим був Олексій Кулик. Скандальний журналіст, у межах району, як, зрештою, і по усьому округу, вніс свій вклад у «невиграш» Реки. Адже зібрав на Новосанжарщині 2441 голос (13,34 %). І хоча у цьому районі Кулик не зміг обійти двох своїх конкурентів, як це йому вдалося зробити на Кобеляччині, але вирішальну роль він таки відіграв. Олексій Лелюк на дільницях Новосанжарщини набрав 6727 голосів (36,76 %). І хоч це не дозволило йому виграти у конкурента в межах району, але до загальної суми по округу він додав немало. Андрій Река у Новосанжарському районі переміг, набравши 8265 голосів (45,17 %). Але отримана перевага у 8,5 % була недостатньою. Адже по інших районах у Лелюка так само була підтримка адмінресурсу. А от у Реки такої переваги там вже не було. Адже він все ж таки мер Нових Санжар, а не Кобеляк, Карлівки чи Чутового. Можливо, у Реки було б більше шансів на перемогу, якби явка виборців була вищою. Принаймні, у цьому запевнив один із новосанжарських підприємців, наступного дня після виборів коментуючи непотрапляння селищного голови до Верховної Ради. — Я вчора бачив у Санжарах багатьох людей, які просто не ходили голосувати. При цьому, я знаю, що якби вони пішли — то підтримували б Реку. По району яка явка? 64 %? А якби іще 20–25 прийшли — результати були б зовсім іншими! У Новосанжарському районі, дійсно, не проголосували більше третини виборців — лише 18296 з 28473, внесених до списків. Понад десять тисяч мешканців району не змогли чи не схотіли скористатися правом на волевиявлення. Їх голоси, напевне, добряче б допомогли селищному голові. Але те, що вони голосували б саме за нього, лише припущення. А припущення на результати виборів не впливають. Андрій Река, хоч і переміг на Новосанжарщині, але таки програв боротьбу своєму головному конкуренту. І народним депутатом, як обіцяв у одному з інтерв’ю, не став. А от Олексій Лелюк у стіни Верховної Ради потрапить. Уже вчетверте. І не в останню чергу завдяки голосам виборців з Новосанжарського району. Володимир ПАРШЕВЛЮК

А Лелюк знову потрапить до Верховної

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

02.11.2012

НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ

ß âäÿ÷íèé êîæíîìó ç Âàñ, õòî â³ääàâ ñâ³é ãîëîñ çà ìåíå ³ «Áàòüê³âùèíó» Кандидат у народні депутати України від Об’єднаної опозиції ВО «Батьківщина» Андрій Река подякував за підтримку виборцям 149 округу. — Я щиро вдячний кожному, хто повірив у мене і підтримав мою кандидатуру та ВО «Батьківщина» на виборах до Верховної Ради України! Кожен третій виборець 149 округу віддав свій голос за ВО «Батьківщина» та її представника. Але є речі, важливіші за цифри і відсотки у Центрвиборчкомі. Це реальна довіра й підтримка людей. І це головна перемога! Це є свідченням того, що люди прагнуть змін на краще. Що вони хочуть гідного і справедливого

життя. І я переконаний: при підтримці наших людей опозиція зможе втілити у життя ці зміни! Особистий результат виборів у 149 окрузі не змінить моїх ідей і переконань: я, так як і раніше, буду працювати з людьми і для людей! Ми пройшли разом із вами великий і складний шлях. Але наші головні перемоги на ньому — ще попереду, дорогі земляки! Щиро Ваш, Андрій РЕКА ЕКА

Ліки вітчизняного виробництва для гіпертоніків подешевшали. Та не скрізь ЗДОРОВ’Я

Відтепер хворим на гіпертонію доведеться частіше навідуватися до поліклініки. Адже ліки за зниженими цінами продаватимуться в аптеках лише за рецептом лікаря. В Україні близько 30–40 відсотків людей страждає на гіпертонічну хворобу. Ліки від гіпертонії їм необхідні. Але чи багатьом по кишені щомісяця, і, найчастіше протягом багатьох років поспіль, платити за них, щоразу викладаючи немалі кошти. Наприкінці квітня цього року Кабінет Міністрів прийняв постанову «Про реалізацію цільового проекту щодо впровадження державного регулювання цін на лікарські засоби для лікування осіб з гіпертонічною хворобою». У основі згаданого проекту — європейський підхід до ціноутворення на лікарські засоби, який полягає у використанні референтних цін для внутрішнього ринку. Що таке референтна ціна? Це, по суті, середня вартість якогось одного препарату в п’яти різних країнах, що близькі за своїми соціальними та медичними показниками. Дорожче від цієї ціни ліки продавати не можна. Тобто, референтні ціни — це єдині, узгоджені ціни на однотипні ліки різних виробників, згідно з якими відбувається державне відшкодування витрат на них. З досвіду європейських країн, такий захід повинен на 25–30 відсотків знизити вартість ліків. Реалізація проекту відбуватиметься у два етапи. Перший — продаж лікарських засобів для лікування гіпертонічної хвороби за цінами, що не перевищують рівень порівняльних, референтних цін. Другий етап — запровадження механізму часткової компенсації громадянам вартості ліків від гіпертонії за рахунок державних та місцевих бюджетів. У постанові Кабміну йдеться про групу монокомпонентних препаратів для лікування гіпертоніків. У переліку: «Еналаприл», «Лізиноприл», «Блокатори бета-адренорецепторів»,

Олександр Гомілко — гіпертонік зі стажем

«Бісопролол», «Метопролол», «Небіволол», «Антагоністи кальцію», «Амлодипін» та «Ніфедипін». До речі, усі препарати вітчизняного виробництва. Можливо, саме таким чином держава підтримує українського виробника. Та й ціни на них значно нижчі від імпортних. Терапевти та кардіологи матимуть право виписувати рецепти зі знижкою лише на ці препарати, перелічені в постанові. Проте, не дозволять цього робити лікарям «швидкої допомоги», хірургам, гінекологам, стоматологам та іншим вузькопрофільним спеціалістам. Виписуватимуть на один рецепт — один препарат. І то лише в кількості, необхідній для місячного, можливо, двомісячного лікування. Отже, щоб зекономити на ліках, гіпертонікам доведеться часто навідуватися до поліклініки. Попри те, що черги під кабінетом дільничного лікаря навряд чи сприятимуть стабілізації тиску. Тішить лише одне: за звичайними, нереферентними цінами усі необхідні ліки, як і раніше, продаватимуть без рецепта. 84-річний кобелячанин Олександр Гомілко страждає гіпертонією вже досить тривалий час. Про зниження цін на ліки від цієї недуги почув уперше від нас. — У мене тиск стрибає часто, — скаржиться чоловік, — буває, і до 180 піднімається. Ліки купую часто і в різних аптеках нашого міста. Різницю суттєву в цінах не бачу. Хіба що, в копійки. А 64-річний Олександр Тихоненко восени лікувався у неврологічному відділенні з інсультом. Його тиск може сягати навіть 200 на 90. — Лікування мені обійшлося дуже дорого, — каже чоловік, — і зараз потрібно кожного дня приймати відповідні препарати, які також не з дешевих. Зниження цін для мене не відчутне. Вислухавши чоловіків, ми вирішили обійти аптеки нашого міста і поцікавитись, чи діє у них система знижок на ліки для гіпертоніків. Для достовірності виділили зі списку два препарати і дізналися відпускні ціни на них. Для порівняння, ціна на «Еналаприл» у кобеляцьких аптеках коливається від 4,5 до 5,9 гривень. А «Бісопролол» можна придбати від 16,8 гривень за 30 таблеток до 21,9 гривень. У приватній аптеці за адресою Дніпропетровська 1 а, завідуюча повідомила, що раніше націнка на препарати була 35 відсотків. То зараз, вже 25. Проте, табличку про зниження цін на препарати ми побачили лише у Центральній районній аптеці № 146. Завідуючий аптекою Олег Безима підтвердив, що ліки зі знижкою від гіпертонії, які є у списку, продаватимуть лише за рецептом лікаря. — Часткова компенсація вартості ліків від гіпертонії здійснюватиметься за рахунок державного бюджету. Різницю між роздрібною ціною препарату оплачуватиме хворий. Проте ми матимемо право видавати скільки препаратів за рецептами, на скільки нам виділять коштів. А скільки грошей виділять на район ще не відомо, — стверджує завідуючий. До позитивів даного законопроекту, напевне, можна віднести підвищення відповідальності лікаря. Бо рецепт суворої звітності на ліки за референтними цінами — це все-таки не клаптик паперу, на якому лікарі часто записують назви призначених медикаментів, що більше схоже на дружню пораду. Інша справа — рецепт. Дарія СТАРОСТІНА

www.exo.in.ua

№44 (482)

02.11.2012

Тижневик «ЕХО»

4 листопада святкує свій 70-річний ювілей Марiя Григорiвна Логвин із селища Бiлики. Дорога, рiдна мамочко! З ЮВIЛЕЄМ! Ти гiдно прожила свої першi 70 рокiв. Щиро дякуємо тобi за все, низенько вклоняємося, обiймаємо, цiлуємо твої руки i зичимо тiльки здоров'я, усе інше ми тобi забезпечимо. З повагою та любов'ю, дiти, онуки, правнуки

1 листопада святкував своє 60-річчя Віталій Дмитрович Пархоменко із Біликів. Сердечно вітаємо тебе, рідненький, бажаємо, щоб смутку не знав ти ніколи, добра тобі, радості й щастя доволі. Наснага і щедрість у серці хай квітнуть, поки ювілей не настане столітній, ми дякуємо Богу, що ти у нас є, хай силу й здоров'я Господь дає. З любов'ю і повагою, дружина, дочки, зяті та внуки

2 листопада виповниться 40 днів з дня смерті чоловіка, батька, дідуся Івана Павловича Перова. Хто пам'ятає його (він усе життя розвозив хліб по Кобеляцькому району), хай пом'яне незлим тихим словом. Важка, довга, невиліковна хвороба поставила сім'ю у тяжке матеріальне становище. Дякуємо за допомогу і підтримку — моральну та матеріальну — рідним, близьким, сім'ям Гришків з Озір, Старостенків із Гарбузівки, Галів із Сухої, Олександрі з Донецька, сусідам Бєліковим, Чепурним, Шейко, Пивоварам, Ревекам. Завдяки всім цим людям ми змогли достойно провести в останню путь Івана Павловича. Висловлюємо вам усім щиру вдячність. Нехай вам допомагає Бог. Доки є співчуття і допомога, доки живе Україна. Дружина Любов Василівна

Осіннього золотого дня, 8 листопада, святкуватимуть ювілеї Леонід Семенович Горденко і Світлана Семенівна Жир. Бажаємо здоров'я міцного, щастя рясного, неба безхмарного, настрою гарного. Хай у домі щастя не згасає і достаток розквітає. Хай роки плинуть, як чиста вода, хай обминає вас горе і біда, хай сонечко сяє і сил додає, а сива зозуля сто літ накує. Хай світлою буде дорога, любов від родини, а ласка від Бога. Негоди і старість хай геть утікають, а люди за працю завжди поважають. З повагою до вас, уся сім'я Горденків

www.exo.in.ua

4 листопада святкує своє перше семидесятиріччя наш дорогий Іван Андрійович Ковтун із села Д р и ж и н а Гребля. Вітаємо тебе з ювілеєм! Прийми наші побажання: міцного здоров'я тобі ми

5 листопада святкують сапфірове весілля наші дорогі батьки Леонід Васильович та Валентина Федосіївна Лещенки. Роки летять, мов сполохані коні, вже давно сивина посріблила вам скроні, дорослими стали і діти, й онуки, вже правнуки просяться до вас на руки! Та нехай не торкає серця смуток і горе, хай здоров'я і щастя прилине, як море, на обличчях усмішки сяють, як сонце, і дивиться радість у кожне віконце. З любов'ю і повагою, усі рідні

Щирі слова вдячності висловлюємо нашому орендатору Азіку Мамедову за чуйність та людяність, за повагу до простої селянської сім'ї. Ми зіткнулись із проблемою, хай і побутовою. Та цей чоловік не став осторонь. Це — людина слова, людина з великої букви. Дякуємо і Недавньому Вадиму, який переймався нашою проблемою, як своєю. Низький вам уклін, шановні! З повагою, сім'я Івана Григоровича та Тетяни Анатоліївни Хміль

Любимая наша мамочка, доченька и жена Наталья Алексеевна Ищенко! Поздравляем тебя с Днем твоего рождения! Ты самая лучшая, ты для нас - источник тепла и света, ты приносишь в нашу жизнь много солнца, радости и надежды. Оставайся всегда такой же жизнерадостной, энергичной, с молодой душой. Счастья тебе, здоровья и долгих лет жизни! С уважением, все твои родные

бажаємо, хай біди і горе тебе обминають, зозуля 100 років тобі накує, ми дякуємо Богу, що ти у нас є! З любов'ю і повагою до тебе, уся наша родина

Щирі вітання нашому орендатору Азіку Мамедову. Дякуємо за чуйність і людяність, за повагу до простої сільської сім'ї. Счастья, добра в семье, улыбок, цветов неповторимых, мгновений теплых, приветливых слов, чуткости, заботы, нежности. Будь окружен этим всегда. Пусть сбываются все планы и мечты. Від сім'ї Мусієнко, Н.М. Папук. с. Колодяжне 2 листопада святкує свій День народження Оксана Олександрівна Савець із села Фрунзе. Пусть будет этот день счастливым, мир станет сказочно красивым, цветы, подарки восхищают, друзья приятно удивляют! В душе пусть праздник не кончается и каждый миг мечта сбывается, пусть бесконечно радость длится, все, что задумано, свершится! З повагою, мама, папа, бабушка, Янка, Інна, Ніна, Сергій, їхні сім'ї

5 ноября празднуют 50-летие совместной супружеской жизни Валентина Владимировна и Гарольд Михайлович Турченко. Дожить до золотой свадьбы выпадает только избранным, и великое Провидение не зря выбрало на эту роль виновников торжества, золотых юбиляров. Когда люди доживают до золотой свадьбы? В том случае, когда у них золотое сердце и золотой ум. Эти качества и определили их избранность. От всей души поздравляем вас с юбилеем. Дай Бог вам здоровья на многие годы и счастливой жизни в окружении детей, внуков и правнуков. З любовью и уважением, дети, внуки, правнуки, родственники из Украины и России

Продовження на стор. 32

№44 (482)

Початок на стор. 31

Тижневик «ЕХО»

2 листопада святкує своє 15-річчя Жанна Володимирівна Філатова, жителька Великого Кобелячка. Сегодня родные желают с любовью тебе много счастья, удач и здоровья. И верят, что жизнь твоя будет всегда полна благородства, надежд и труда. Пусть благодать в душе царит и мудрость сердца не увянет, Господь спасет и сохранит, и благоденствие подарит! З любов'ю, тато, мама, бабуся Зоя, Юра, брат Станіслав, сестра Віталіна

ОГОЛОШЕННЯ

 КУПЛЮ МАКУЛАТУРУ, ПОЛІЕТИЛЕН. Склад в м.Полтава, від 500 кг — виїзд на район. Тел. (098) 045-63-21 Шукаємо собаку: чорна з рудими грудьми, висока на ногах, вагітна. Відгукується на кличку Маша. Про місце знаходження прохаємо повідомити за Тел. (050) 641-18-44

Х лопець, 29 років, шукаю струнку одиноку дівчину до 35 років для створення міцної сім'ї. Я згоден на переїзд. Відгукнися, сонечко! Тел. (096) 025‑63‑73 Сертифікат про право на земельну частку‑пай на ім'я Юрія Анатолійовича Козіка прохання вважати втраченим. Рішення Кобеляцького районного суду від 01.08.2005 року зареєстроване Кремен‑ чуцьким МБТІ від 30.09.2005 року прохання вважати втраченим. Прохання відгукнутися за винагороду тих людей, хто бачив, як зрізали, розрізали, відвантажували 10–12 метрову антену по вул. Пушкіна, 1 чи тих, хто приймав на ме‑ талобрухт цю антену, велосипед «Україна», холодильник, лопати, миски, балон газовий тощо. Тел. (099) 609‑83‑91 Приймаємо у будинок творчості де‑ коративних тварин (акваріумних рибок, папуг, хом'яків, морських свинок, черепашок, декоративних кроликів, шиншил, канарок, тушканчиків та ін). Акваріуми, клітки, іграшки для тварин. Тел. (095) 575‑61‑55 Запрошую жінку віком 55–65 років для спільного проживання з майбутнім успад‑ куванням житла. Тел. 3–23–44 Жінка, познайомлюсь із чоловіком: по‑ рядним, одиноким, для створення сім'ї, віком до 58 років. Тел. (099) 438‑59‑79 Є проблеми з наркотиками чи алкоголем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко‑ та алкоголезалежним у християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095) 011‑80‑04

 Продам частину приміщення на 1-поверсі у будинку по вул. Шевченка, 24, під «Приватбанком». Колишня майстерня по ремонту годинників, зараз каси «ПолтаваБанку». Тел. (095) 716-97-83, 3–24–34

3 ноября празднует свой первый День рождения любимая доченька, внученька и племянничка Милана Константиновна Мытько. Для тебя подарки, тортик, поздравления! Праздник самый яркий — первый День рождения! Смейся веселее в день свой самый главный, подростай скорее, наш ребенок славный! С любовью, вся твоя родня

Куплю б/в холодильні вітрини, морозильні ларі, морозильні стелажі GOLD (МЕТАЛ). Тел. (067) 532-54-31, (066) 758-29-62 Продам б/в морозильні ларі, вітрини холодильні та морозильні з гарантією. Тел. (067) 532-54-31, (066) 758-29-62 Здам в оренду 18 кв. м. у магазині «Мобіком» (м. Кобеляки), центральна площа, біля магазину «Турист». Тел. (095) 208-36-63 Магазин «Мед»(площа Перемоги) закупляє віск, мерву, прополіс. Реалізує пасічний інвентар та супутні товари. Тел. 3–32–25 Продам торгове приміщення в центрі Царичанки площею 240 кв.м. Тел. (050) 362‑88‑41

 Продається земельна ділянка в с. Світлогірське, Кобеляцького району Полтавської області. На березі Дніпра. Загальна площа ділянки — 0,02 га. Право власності на земельну ділянку — державний акт, Тел. (067) 539-50-39 Візьму на квартиру працюючу жінку, можна на довгий термін. Житло — недалеко від центру з усіма зручностями. Тел. (095) 358-42-10, Кобеляки Терміново продам газифікований будинок,15 соток землі, господарські споруди, ліс, річка поряд. Нові Санжари. Тел. (067) 591‑85‑79, (050) 248‑06‑26 Продам або обміняю на квартиру поло‑ вину житлового будинку в смт. Білики, вул. Молодіжна 38. Господарчий сарай, погріб, літня кухня, земел. ділянка 5 соток. Ціна договірна. Тел. (099) 055–03–22. Продам частину будинку із зручностями, 5 сотих, садок, 2 кімнати, веранда. Терміново. Ціна 7 тис. у. о. Тел. (066) 405‑21‑17 Продам частину будинку в с. Бутенки, по‑ руч автотраса і залізниця. Є газ, вода, коло‑ дязь, город, госпбудівлі. Тел. (068) 641‑84‑26 Продам частину будинку 55 кв. м., під офіс або магазин у м. Кобеляки. Ціна договірна. Тел. 3–27–20 Продам хату з госпбудівлями в с. Ко‑ товське. Тел. (066) 584‑27‑06

ПАТ «Полтава -Авто»

пропонує до продажу або аренди СТО Кобеляцької філії

(Полтавська обл., м.Кобеляки, вул. Фрунзе, 39) Довідки за телефоном 095-26-26-466,

Володимир Миколайович

02.11.2012

4 ноября празднует свое 20-летие наша любимая Ксюша Панченко. Ты, как лилия цветёшь, в гармонии живешь, не проста, красива очень, завораживают очи! Ты тонка, как стебелек, звонкий, милый голосок, а улыбка загляденье, поздравляем с Днем рожденья! И желаем медных труб, и любимых, нежных губ, оставайся озорной, будь всегда сама собой! С любовью и уважением, вся наша большая родня

Будьте уважними! У зв’язку з похолоданням та настанням складних погодних умов, таких як туман, ожеледиця, дощ та різкий перепад темпера‑ тури, Державтоінспекція Полтавської області звертається до Вас з проханням бути максимально уважними та обережними на до‑ рогах, неухильно дотримуватись Правил дорожнього руху. Водії! Не забудьте поміняти літні гумові шини на зимові. Це буде сприяти попередженню аварійності на дорогах і стане запо‑ рукою Вашої безпеки та безпеки оточуючих вас людей. Аби уник‑ нути заносів на дорогах вибирайте безпечну швидкість руху! Пішоходи! Переходьте дорогу у спеціально відведених місцях, не перебігайте проїжджу частину перед тран‑ спортом, що наближається! Пам’ятайте, що на мокрій, слизькій дорозі автомобіль може стати некерованим і зупи‑ нити його миттєво буде не можливо! Шановні учасники дорожнього руху! Поважайте один одного! Бережіть своє життя та життя своїх близьких! Вадим Чумак, командир взводу з обслуговування стаціонарного поста №2 роти ДПС

ПОВІДОМЛЕННЯ

Кобеляцька міська рада повідомляє, що на офіційному веб‑ сайті Кобеляцької міської ради (www.kob‑mr.3 dn.ru) у розділі «РЕГУЛЯТОРНА ПОЛІТИКА» 31 жовтня 2012 року оприлюднено рішення двадцять першої сесії Кобеляцької міської ради шо‑ стого скликання «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель по місту Кобеляки». Із папе‑ ровим текстом цього рішення можна ознайомитись у Кобеляцькій міській раді щоденно з 8 до 17 години, крім суботи та неділі, пере‑ рва з 12 до 13 години. Зауваження й пропозиції від фізичних і юридичних осіб та їх об’єднань щодо рішення двадцять першої сесії Кобеляцької міської ради шостого скликання «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель по місту Кобеляки» приймаються у письмовій формі до 3.12.2012 року за адресою: 39200, м. Кобеляки, вул. Касьяна, 29 Кобеляцька міська рада. Телефони для довідок: 3–18–92, 3–30–64

Державтоінспекція Кобеляцького району попереджає:

Водії! Звертайте увагу на погодні умови, будьте уважними за кермом свого автомобіля, особливо в темний час доби та коли проїзджаєте поблизу навчальних закладів. Пішоходи! Дотримуйтесь Правил дорожнього руху, обмежте своє пересування з настанням сутінок в умовах поганої видимос‑ ті по проїжджій частині дороги. Переходьте дорогу у визначених для цього місцях, де видимість становить не менше 100 метрів, у кожному напрямку, для власної безпеки одягайте одяг з світло‑ відображаючими елементами. Пам’ятайте: Ваша безпека на вулицях залежить від Вас самих. Діти! Будьте уважними на проїжджій частині дороги. Бережіть своє життя, бо Ви — майбутнє нашої держави. Анатолій ХАЦКЕВИЧ, інспектор з дізнання ВДАІ Кобеляцького РВ

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

ПП НВФ «НЕОН»

проводить набір на курси водіїв категорії «В», «А1» Необхідні документи: копія паспорта; ідентифікаційного коду; медична довідка водія, 4 фото.

Тел. (095)755-28-87 Продам частину будинку в смт. Білики, 71 кв. м., вхід окремий, поряд ринок, вокзал, 8 сотих приват. землі, всі зручності, вхідний погріб, сарай, телефон, поряд земельна ділянка 11 сотих. Тел. (066) 655‑09‑61, 9–43–20. Ціна договірна Продам цегляний будинок 9х9 у с. Світлогірське, в районі лікарні, літня кухня, 15 сотих землі, госпбудівлі, погрібняк, садок, вода у дворі, газ поруч, 40000 грн. Тел. (050) 148‑14‑04, (097) 288‑43‑86 Продам цегляний будинок, 80 кв. м., у с. Світлогірське, в районі школи, 4 кімнати, госпбудівлі, літня кухня, 15 сотих землі, вода у дворі, газ поруч. Тел. (097) 805‑13‑08, (098) 237‑83‑59 Продам хату в с. Прогрес Кобеляцького р-ну, літня кухня, гараж, гарний паркан, теплиця, колодязь, 50 сотих чорнозему. Тел. (095) 581‑53‑32 Продам у Царичанці будинок з усіма зручностями, госпбудівлі, поряд ліс, річка, школа, центр. Тел. (067) 396‑96‑12 Продам у Царичанці 2 кімнати у гур‑ тожитку біля маслозаводу. Терміново. Тел. (067) 280‑74‑53, (050) 974‑11‑30, Вова. Продам у Кобеляках земельну ділянку 12 сотих, є флігель, новий сарай, молодий садок. Ціна договірна. Тел. (066) 329‑05‑51, 3–46–50, (066) 325‑66‑82 Продам три житлових будинки в Кобеля‑ ках: центр, біля церкви, ринку, автостанції. Тел. (050) 578‑43‑86, (050) 694‑93‑96, (05343)3–24–39 П р о д а м терміново в смт. Білики (Гора) 2‑кімнатну приват. квартиру, 3 по‑ верх, 44 кв. м., ремонт, велика заскле‑ на та утеплена лоджія, пластикові вікна, кондиціонер, сарай, погріб, земельна ділянка. Тел. (099) 016‑57‑64 Продам терміново будинок в смт. Білики, є газ, вода, телефон, сарай, 7 сотих землі, вул. Красіна. Тел. (095) 184‑92‑22 Продам терміново 2‑кімнатну квартиру в центрі смт. Н. Санжари, вул. Першотрав‑ нева, 5. Другий поверх, 51,4 кв. м., гарний стан, автономне опалення, пластикові труби каналізації та водопроводу. Підключення до супутникового телебачення та мережі інтернет. Частково умебльована, є підвал, гараж у дворі. Ціна 32000 у. о., можлива домовленість. Тел. (095) 824‑53‑31, Богдан, (066)892–95–95, Оксана Прод ам стару хату з газом та го‑ родом за 2500 грн. або під розбір. Тел. (098) 579‑19‑99 Продам половину житлового будинку в центрі м. Кобеляки, з усіма зручностями, 89 кв. м., площа земельної ділянки із забу‑ довами 9,5 соток. Є вхідний погріб, госпо‑ дарський блок 11х8. Тел. (098) 633‑55‑57 Продам половину будинку, 4 кімнати, літня кухня, сарай на 2 відділення. Окремий вхід. Терміново. Недорого. Тел. (066) 493‑80‑34 Продам квартиру, 19 кв. м., у кому‑ нальному будинку по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв. 2. Є газ, вода, світло, теле‑ фон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050) 032‑61‑25

Продам жилий будинок в центрі Кобеляк, у тихому, спокійному місці. Забудова 1995 року. Загальна площа 205 кв. м. Земельна ділянка 5,1 сотки. Тел. (050)200–45–25

www.exo.in.ua

Продам половину будинку по вулиці Огія, 3, біля ринку, є газ, вода, світло, 50 кв. м. жилої площі, також 11 сотих землі, терміново. Ціна 70000 грн. Тел. (095) 312‑40‑49 Продам половину будинку в центрі, 74 кв. м., 4 кімнати, вхід окремий, двір, 4 со‑ тих землі, підвал, веранда. Ціна 12500 у. о. Тел. (095) 714‑59‑53, вул. Калініна, 9 Продам недорого хату в с. Чапаєво Кобе‑ ляцького р-ну, є газ, 2 сараї, вхідний погріб, колодязь, садок, 50 сотих городу, приват. Тел. (066) 954‑00‑50, 9–85–41 Продам кам’яний будинок в с. Білики, 55 кв. м.: 4 кімнати, газове опалення, 2 підвали, з прибудовами: літня кухня (34 кв. м.), душ, 11 сотих приватизова‑ но разом із буділями. Ціна договірна. Тел. (095) 484‑15‑14 Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64 Продам земельну ділянку під забудову, 11 сотих землі, по вул Огія, 3, біля ринку. Ціна 80000 грн. Терміново. Тел. (095) 312‑40‑49 П р о д а м земельну ділянку в смт. Білики, вул. Кобеляцька, 6. Є госпбудівлі. Тел. (066) 437‑22‑89

Продам земельну ділянку 26 сотих, з будівлею. Тел. (066) 004‑99‑34 Продам житловий будинок у Нових Сан‑ жарах, вул.П’ятенка, 31, (162 кв. м.), з усіма зручностями. Гараж, сараї, вхідний погріб. Торг з реальним покупцем. Нові Санжари. Тел. (050) 304–46–81 Продам добротний будинок в районі Ведмедівка. Тел. (066) 428‑09‑25 Продам дачу у Нових Санжарах, вул. Шевченка. Сараї, літня кухня, погріб. 20 тис. $. Тел. (050) 980-98-38 П р о д а м гараж у районі стадіону. Тел. (095) 197‑98‑97 Продам газифікований будинок на межі Нові Санжари — Зачепилівка. Земельна ділянка 40 сотих, господарські будівлі, погріб, комора, сараї. Поруч ставок, лісосмуга. Ціна 16 тис. у/о. Торг. Тел. (095) 120‑20‑41, (066) 624–74–85 Продам в смт. Білики частину будинку, 24,6 кв. м. (кімната, кухня, веранда), 8,32 со‑ тих приват. землі, двір, газ, електрика, вода (колонка) , сарай, альтанка, окремо від другої частини будинку. Тел. (095) 129‑79‑72 Продам у с. Сверловське газифікований будинок. 50 сотих приватизованої землі. Недорого. Тел. (095) 430‑04‑94 Продам будинок, обкладений цеглою, по вул. Полтавській, 16, смт. Білики. Заг. площа з верандою 70 кв. м., 4 кімнати, опалення газово‑пічне, 15 сотих приват. землі. Є гараж, баня, сараї. Недалеко річка, вокзал, ринок. Тел. (067) 220‑66‑34, (098) 083‑53‑81 П р о д а м будинок у с Яблуневе, є сараї, літня кухня, 25 сотих городу. Тел. (050) 637‑31‑46 Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна свердло‑ вина, сарай, 0,30 га землі. Ціна 40000 грн. Тел. (095) 811‑02‑46, смт. Білики (Поділ)

Продам будинок у с. Молодіжне Цари‑ чанського р-ну, 68 кв. м., є колодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098) 844‑78‑97 Продам будинок у м. Кобеляки, вул. Касьяна, 69/2. Тел. (099) 937‑72‑62 Продам будинок у Кобеляках, неподалік лікарні. Є газ, вода, 6 сотих землі. Недорого. Тел. (066) 938‑56‑59, Кобеляки Продам будинок у Кобеляках, 54 кв. м., всі зручності, приватизований, 23 сотих землі. Тел. (067) 263‑39‑93 Продам будинок у Кобеляках по вул. Калініна, 22, кв.3 Тел. (066) 544‑76‑53, (067) 362‑65‑62 Продам будинок по вул. Шевченка, 41‑а. Тел. (095) 188‑13‑81 Продам будинок по вул. Радянська, 62. 14 сотих землі. Ціна 10000 у. о. або обмін на авто. Тел. (095) 323‑23‑24 Продам будинок по вул. Кірова, 29, в с. Орлик. Тел. (096) 294‑87‑65 Продам будинок газифікований, у с. Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, літня кухня, приват. 35 сотих землі. По‑ ряд залізна дорога, недалеко траса. Ціна договірна. Тел. (099) 307‑15‑12 П р о д а м будинок газифікований, у Царичанці (центр). Є всі зручності, водогін централізований, свердловина, сарай, погріб, 16 сотих землі, садок, поряд базар, автостанція. Тел. (066) 726‑53‑11 Продам будинок газифікований із са‑ ману, обкладений цеглою, у с. Свердловсь‑ ке, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, виноград, 27,5 сотих землі. Поряд річка. Тел. (099) 365‑79‑02, (096) 735‑49‑85 Пр о д а м будинок газифікований з надвірними будівлями в с. Перегонівка. Вхідний погріб, гаряча вода, санвузол, кон‑ вектор, телефон, 1 га приват. землі, поряд ліс і річка. Тел. (066) 935‑39‑85, 9–54–18

Кредит — як не «попасти»? Аналізуючи тенденції на ринку кредитування фізичних осіб, важко не звернути увагу на те, як швидко підскочили відсоткові ставки по депозиту та знизились по кредиту. Враховуючи, що рівень добробуту населення різко падає, а споживчий кошик росте, люди звертаються до різних фінустанов за позикою, аби вижити. Кількість банків та спілок велика, умови — різні, а питання одне: «Як не «попасти?». Наші експерти побували у різних частинах країни і проаналізували потреби населення, враховуючи територіальність, рівень зарплат, і цін на продукти. І, як вияснилось, ми мали рацію. В умовах поголовного зубожіння населення, фінустанови нерідко користуються довірою громадян. «Як не потрапити на «гачок»?» та «Як відрізнити сумлінне підприємство від несумлінного?». На ці та інші запитання відповідає голова соціального аналітичного центру Андрій Володимирович Дворенець: — Перше, на що має звертати увагу громадянин, це установчі документи філії чи представництва. Реєстрація має бути виключно в Україні!!! Крім того, особливу увагу звертайте на договір, — він має бути на українській мові з печаткою установи та з точною адресою й реквізитами. У свою чергу, від Вас мають потребувати документ,

який засвідчує особу та ідентифікаційний код. Інколи довідку про доходи. Це мінімальний пакет документів. У різних установах по різному потребують. Але Ваша присутність — ОБОВ’ЯЗКОВА! Представник солідної компанії запросить Вас до свого офісу. І ще раз хотілося б нагадати — не соромтесь уточнити інформацію! Якщо у Вас є сумніви відносно отримання позики чи Ви не знаєте, де і як найшвидше та найвигідніше її отримати, просимо звертатися до нашого представництва у Вашому місті. Ми радо проконсультуємо та надамо вичерпну інформацію. Консультація — БЕЗКОШТОВНА! Будьте пильні та уважні!!!

Соціально-аналітичний центр м.Полтава: (099)147-95-86, (096)968-05-90, м.Кременчук: (095)221-59-72, (093)794-73-86, (098)676-91-12

№44 (482)

Тижневик «ЕХО» П р о д а м будинки в смт. Царичан‑ ка і с. Івано-Яризівка. Ціна Вас здивує. Тел. (050) 085‑35‑73 Продам будинок в смт. Козельщина з усіма зручностями, ремонт, садок, те‑ плиця, сараї, гараж, погріб, зручне місце. Терміново. Тел. (099) 440‑68‑57, (05342) 3–19–11 Продам будинок в смт. Білики, вул. Бари‑ чева, 6 (р-н Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Землі 12 со‑ тих, молодий садок. Тел. (066) 437‑22‑89 Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (050) 958‑13‑04, (095) 169‑41‑93 П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и , 35 кв. м., є газ, сарай, літня кухня, 10 сотих неприватизованої землі, поряд вокзал, ри‑ нок, траса на Полтаву. Тел. (050) 323‑54‑84 Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (р-н Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066) 919‑81‑98 П р о д а м б у д и н о к в с м т. Б і л и к и на Федорівці. 92 кв. м., всі зручності, 2 сараї, гараж, садок, 19 сотих землі, річка за 300 м. Тел. (050) 012‑75‑57, (066) 805‑32‑74 П р о д а м б у д и н о к у с м т. Б і л и к и (Федорівка). Є газ, вода, всі лічильники, 0,31 га землі. Тел. (099) 016–57–64. Ціна 80000 грн. Продам будинок: газове опалення, газ в плиту, вода, ванна, туалет, 2 гаражі. Земел. ділянка 11,62 сот. Білики, вул. Радянська, 18. Тел. (099) 358‑68‑08, (050) 827‑67‑94 Продам будинок у с. Шенгури, є газ, вода, літня кухня, сараї, 2 погреби, 40 сотих землі. Тел. (096) 422‑58‑52, (067) 183‑39‑28, 9–26–01 Продам будинок у с. Світлогірське, є газ, вода. Ціна договірна. Тел. (097) 556‑24‑85 П р о д а м будинок у с. Орлик, га‑ раж, госпбудівлі. Тел. (096) 513‑88‑18, (097) 912‑27‑76 Продам будинок у с. Колісниківка, при‑ ват. земел. ділянка 25 сотих, на будівлю є д о к у м е н т и , п і д д а ч у а б о ж и тл о . Тел. (095) 590‑90‑52, (099) 937‑72‑62, 3–32–18 Продам будинок у с. Канави, є всі зручності. Можливий обмін на авто + до‑ плата. Тел. (099) 281‑47‑75, (099) 740‑59‑11 Продам будинок у с Зеленівка, літня кухня, гараж, 2 сараї, колодязь, 50 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (095) 034‑77‑93 Прод ам будинок у с. Вільховатка, є газ, вода, літня кухня, гараж, сарай, погріб, колодязь, 18 сотих землі, 3 фази. Тел. (095)132–47–33, Віталій Прод ам будинок у с. Вільховатка, 56,8 кв. м., приват. земельна ділянка 15 со‑ тих, літня кухня, госпблок, великий гараж, колодязь, свердловина, дуже гарний двір. Біля річки. Тел. (067) 810‑82‑79 Продам будинок в с. Бутенки по вул. Гоголя 43, у будинку є газ, у дворі колодязь, госпбудівлі, 25 сотих землі, сінокіс. Ціна договірна. Тел. (099) 774‑13‑48, Сергій Продам будинок в с. Бреусівка Ко‑ зельщинського р-ну, без внутрішніх робіт. Тел. (067) 700‑36‑36 Продам будинок у с. Бредуни. Газ, коло‑ дязь, два сараї, літня кухня, погріб, приват. 0,43 га землі. Тел. (050) 045-81-53 Продам будинок в с. Березнівка, 2 км від ст. Кобеляки, колодязь, погріб, сарай, садок, вул. асфальтована, газ та вода по вулиці, садиба 0,28 га. Тел. (066) 006‑36‑26 Продам будинок в м. Кобеляки, вул. Щор‑ са, 104, всі зручності, газ, вода, 1960 р. з., 60 кв. м., 6 сотих приват. землі, сарай погріб. Усе в хорошому стані. Тел. (099) 186‑45‑86 Продам будинок в Кобеляках, 92 кв. м., є світло, вода, газ, труби, батареї, котел, гараж, погріб, стічна яма. Землі 19 со‑ тих, поряд ліс, річка. Без внутрішніх робіт. Тел. (066) 254‑42‑75 Продам будинок в Бутенках, газифікований, є сарай, погріб, колодязь, садок. Землі 37 сотих, поряд річка, луки. Тел. (066) 846‑46‑70 Продам будинок 88 р. з., в с. Дрижина Гребля (80 кв. м.), газ, котел, кухня, гараж, сарай, водопровід, вхідний погріб, колодязь, телефон, садок, 46 сотих приват. землі. Ціна договірна. Тел. (097) 992‑84‑20 Продам будинок 80 р. з., м. Кобеля‑ ках, вул. Шевченка, 126. 104 кв. м., 17 со‑ тих землі, всі госпбудівлі, жилий флігель 35 кв. м., гараж, асфальт. Ціна 40000 у. о. Тел. (098) 220‑67‑28, Кобеляки Продам 3‑кімнатну квартиру в центрі міста на 1 поверсі 8‑квартирного будинку. Всі зручності, зроблений косметичний ремонт, є гараж. Ціна договірна. Тел. (099) 361‑85‑01

Продам будинок, 80 кв. м., (4 кімнати, ве‑ ранда), м. Кобеляки: газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приват. землі. Тел. (066) 329‑03‑77 Продам будинок 64 кв. м., всі зручності, євроремонт 2012 р., є стара хата з газом та водою, сарай, літня кухня, 15 сотих землі, сад, в Бутенках. Тел. (098) 579‑19‑99 Продам будинок (71 кв. м.) у Кобе‑ ляках, провулок 1 Травня, 6 (район 3‑ої школи), 6,5 сотих землі, літня кухня, га‑ раж, сараї, вода, газ. Ціна договірна. Тел. (050) 977‑53‑10, 3–21–19 Продам будинок (70 кв. м.) у Кобеляках. Є газ, вода, всі лічильники, літня кухня, сарай, гараж, погріб, 6 сотих приват. землі. Тел. (066) 121‑87‑30, (066) 209‑45‑43 Продам будинок (56,1 кв. м.), сарай, гараж, 15 сотих приват. землі, документи готові. Тел. (066) 181‑66‑68, смт. Білики Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80, (099) 295‑85‑68 Продам або обмін на квартиру бу‑ динок у Кобеляках (р-н автостанції). 3 сараї, 2 гаражі, всі лічильники, вода, газ, світло. Садок, земел. ділянка, телефон. Тел. (099) 796‑90‑78, 3–47–32, вул. Яр‑ маркова, 26 Продам 3‑кімнатну квартиру у Кобеля‑ ках, вул. Московська, з євроремонтом, ціна при огляді. Тел. (097) 781‑04‑15 Продам 3‑кімнатну квартиру у 2‑по‑ верховому будинку на 1-поверсі, у місті Нова Каховка Херсонської обл. Кімнати окремі, площа 60,5 кв. м. Всі зручності. Ціна 30000 у. о. Тел. (050) 736‑87‑97 Продам 3‑кімнатну квартиру, 63,6 кв.м., балкон, лоджія. Нові Санжари, пров. Слюсар‑ ний, 4. Тел. (050) 942-80-39 Продам 3‑кімнатну квартиру в 1‑по‑ верховому будинку, є всі зручності, кухня, коридор, 87 кв. м., в центрі міста, 3 сотих землі, сарай, погріб. Тел. (095) 620‑94‑98 Продам 2‑поверховий будинок. 25 со‑ тих землі, свердловина, гараж, 200 м. ліс, 300 м. р. Ворскла. Нові Санжари. Тел. (050) 211-63-07 Продам 2‑поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток приват. землі. м. Кобе‑ ляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067) 532‑87‑86, 3–14–28 Продам 2‑кімнатну приват. квартиру, смт. Білики, 2‑поверх в 3‑поверховому будинку. Тел. (066) 694‑31‑07, (066) 189‑02‑03 Про д ам 2‑кімнатну квартиру на 1 поверсі, з гаражем або без нього, поруч опт «Два кума». Тел. (050) 404‑05‑72 П р о д а м 2 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у, 50 кв. м., вул. Жовтнева, 21, кв.1. Є гараж, сарай, погріб, приватизованої землі 4 сотих. Тел. (066) 546‑77‑70, 3–12–36 Прод ам 1/3 будинку у Кобеля‑ ках, з ремонтом, можливо під магазин або офіс. Центр міста. Ціна договірна. Тел. (095) 133‑95‑26 Продам 1‑кімнатну квартиру, 2 поверх, район «Фазана». Автономне опалення, бал‑ кон, телефон. Підвал. Тел. (066) 148‑14‑25 Продам 1‑кімнатну квартиру в районі опту «Два кума». Тел. (099) 795‑05‑53, (067) 891‑03‑00 Продається хата в с. Фрунзе. Тел. (066) 451‑65‑47, Ніна Іванівна Молода сім'я зніме квартиру у Кобеляках з усіма зручностями. Тел. (066) 170‑55‑40 Куплю невеличкий будинок з газом в селі недалеко від Кобеляк, Ліщинівки. Тел. (068) 641‑84‑26 Куплю 1‑кімнатну квартиру або частину будинку. Тел. (066) 916‑30‑28, Кобеляки Зніму квартиру або будинок у Нових Сан‑ жарах. Тел. (099)061–58–78 (Женя) Зніму житло з подальшим викупом у Ко‑ беляках або на виплату. Тел. (050) 768‑57‑51 Здам у Нових Санжарах половину будин‑ ку з окремим входом, недорого. Опалення газове, ванни немає. Тел. (068)364–18–42.

 Куплю автомобілі на запчастини: ВАЗ, ЗАЗ, ГАЗ, УАЗ, Москвич, Таврія, у будьякому стані, можливо після ДТП, мотоцикли, мопеди. Тел. (066) 305‑33‑39 Ку п л ю A u d i , D a e w o o , O p e l , BMW, Москвич, ВАЗ, ЗАЗ, УАЗ, Таврію, ГАЗель та ін., а також скутери будь-якої моделі. Розгляну всі пропозиції. Самовивіз, дорого. Тел. (099) 302‑93‑69

Куплю автомобілі ВАЗ, ЗАЗ, Москвич, Таврія, ГАЗ на ходу, гнилі, розібрані або після ДТП. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (096) 322‑23‑85 Куплю мотоцикли на запчастини та запчастини до них, мопеди китайського виробництва. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066) 213‑59‑23 Куплю мотоцикли, мопеди, скутера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066) 458‑21‑29 Продам «ВАЗ-21150», 2006 р.в., сріблястий металік, 8-к лапанний, о б р о б л е н и й, т и т а н и, м а г н і т о л а, 77000 км пробіг у. Ціна договірна. Тел. (066)256-41-13 Продам «Фольксваген Т-4», 2,5 ТДІ, 1998 р/в., білий, пасажир, АВС, кондиціонер. Нові Санжари. Тел. (050) 404‑55‑41 Продам «Фольксваген Т-4», 2003 р/в., вантажопасажир, 2.5 ТД, біксенон. Тел. (050) 966-02-94 Продам «Таврію» коричневого кольору, 1994 р. в. Стан добрий. 11 тис. грн. Торг. Нові Санжари. Тел. (099) 734–79–33 Продам «Рено-Кенго», 1,9 D, пасажир, у гарному стані, 1999 р. в. Ціна 6 тис. у. о. Тел. (066) 368‑67‑92 Продам «Опель-Омега», дизель, пригна‑ ний з Польщі на запчастини. Нові Санжари. Тел. (096)619–11–05. Продам «Опель-Віваро» 2002 р. в., 1.9 ТDI, 100 к. с., вантаж., long, повний електропакет, білий. Обмін на житло з до‑ платою у Кобеляках або дешевше авто. Тел. (066) 335-38-24 Продам «Мерседес-Віто» 2004 р. в., 2.2 CDI-115, пасажир long, клімат-контроль, склопідіймачі, в ідеальному стані, можливий обмін на житло у Кобеляках. Розгляну всі пропозиції. Тел. (099) 417‑55‑19 Продам «Мерседес-бенц 124» 1993 р. в., чорний, новий нефарбований, магн. DWD, стан добрий. Пробіг 280 тис. км. Коробка автомат. Ціна 8100$. Тел. (050) 980-98-38 Продам «М-412», 1987 р/в. на ходу, хороший робочий стан. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (066) 346–62–79 Продам «ЗАЗ-40», 1986 р/в. на запча‑ стини. Новосанжарський р-н. с.Лелюховка. Тел. (066) 455–92–92 Продам «ВАЗ-2109», 1993 р. в., чер‑ воний, титани, фаркоп, дв. 1,1, КПП 4 ст., 25000 грн. Нові Санжари. Тел. (095) 38793-64 Продам «ВАЗ-2105», 1988 р/в., стан відмінний, не фарбований, не варений. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. Тел. (066) 455–92–92 Продам «ВАЗ-2101», 1981 р/в., об’єм 1300. Нові Cанжари. Тел. (099) 918–63–47 Продам «VW-VENTO» 94 р. в., білий,1,9, кап. ремонт 2011. Багато нових запчастин. Гарний стан. Ціна 6700 торг. Нові Санжари. Тел. (066) 431-01-11 Продам «VW- транспортер-4», 2001 р. в., білого кольору, 2.5 TDI, грузопасажир. Тел. (099) 073-79-12 Про д ам «ВАЗ-21099», 1996 р/в. 23000 грн. Нові Санжари. Тел. (095) 221–21–78 Продам топливний насос до «НіссанСані» СД-17, 1,7 Д. Нові Санжари. Тел. (066) 363–49–88 Продам скутер «Сузукі-Стріт-Магік», хороший стан. Ціна 3500 грн. без торгу. Тел. (099) 073-79-12 Прод ам скутер японського вир-ва «Хонда-Діо-27», чорний, відмінний техстан, нова АКБ, гума. 2700 грн. Тел. (066) 458‑21‑29 Прод ам скутер японського вир-ва «Сузукі-Летс-2», в ідеальному стані. Ціна договірна. Тел. (050) 034‑02‑74 Продам скутер «Ямаха-Джог», у дуже доброму стані. Пробіг 7000 км. Рідна порш‑ нева, новий акумулятор, цілий пластик. Ціна 4500 грн., без торгу. Тел. (050) 304‑89‑95 Продам скутер «Хонда-Діо-35», 2005 р. в. Тел. (099) 796‑91‑05, (099) 465‑57‑82 Продам скутер «Хонда-Топік», ціна 2800 грн. Тел. (066) 972‑29‑81 Продам скутер «Фада», 4‑тактний, 2‑місний, сигналізація, автопуск, 50 куб. см., 4600 км., стан ідеальний, ціна 5000 грн. або обмін на «ГАЗ», «ВАЗ», «АЗЛК». Тел. (050) 236‑24‑57, Орлик Продам «Сітроен-Джампі» 2007 р. в., без пробігу по Україні, 2.0 турбодизель, кондиціонер. Тел (066) 148‑04‑53 П р о д а м «ВАЗ-2101» у хорошому технічному стані. Тел. (099) 417‑55‑19

02.11.2012

Продам причіп зіловський ГКБ-819 само‑ скид, страхування, ТО, гарна гума + запаска у зборі, ідеальний стан. Тел. (095) 904‑36‑22 Продам причіп 1‑ПТС-11. Тел. (098) 828‑93‑71 Продам «ВАЗ-2101», після капремонту. Тел. (099) 322‑96‑16 Продам мотоцикл «Ява» 350/638, 12 В, червоний металік, відмінний стан, з доку‑ ментами, ціна 5500 грн. Тел. (066) 644‑61‑08 Продам мотоцикл «ІЖ-Ю-4» з коляскою, нова АКБ, гума, 84 р. в., ціна 3500 грн., обмін на «ЗАЗ». Тел. (099) 611‑17‑19 Продам мотоцикл «Днєпр-12», відмінний стан, нова АКБ, рідна фарба, ведучий міст. Ціна договірна. Тел. (066) 458‑21‑29 Продам мопед 150 куб.см., китайський. Тел. (095) 331‑03‑19 Продам мопед «Карпати», в гарному стані. Тел. (099) 306‑80‑99 Продам мопед «Дельта». Ціна 1500 грн. Тел. (099) 011‑66‑18 Прод ам мікроавтобус «МерседесСпрінтер-318», 2007 р. в., червоний, довгий, гарний стан, вантажопасажир 8+1, елек‑ тропакет, круіз-контроль, клімат-контроль, причіпне, DWD, новий салон, пробіг 280000, щойно з Німеччини. Терміново. Ціна 25000$. Тел. (050) 980-98-38 Продам лобове скло на М-412, поршня під 93 бензин стандарт, стартер на М-412 (70 грн.), потребує заміни втулок; ліве переднє крило до М-412, праве переднє крило до М-2140, задні праві двері до М-412. Тел. (066) 634‑77‑07 Продам коляску до мотоцикла «Урал», відмінний стан. Тел. (066) 262‑90‑67 Продам колінвал до «Москвича», ре‑ монтний, розмір 0,54, стартер, шатуни, блок, піддон, голівку. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам колінвал двигуна «М-412» ремонтний 05, високооборотний стартер «М-412», «ГАЗ-24», голівку блоку двигуна «М-412», «ВАЗ-2106». Тел. (095) 849‑72‑28 Продам запчастини для «Вол‑ ги М-21» до кузова, ходової, двигуна. Тел. (097) 345‑12‑38, с. Китайгород Продам двигун на ЗІЛ, після повного капремонту, з навісним обладнанням. Недо‑ рого. Тел. (095) 904‑36‑22 Продам ГБЦ «ВАЗ-2109», 1,5 куб.см.; електронне запалення на «ВАЗ-2101-07» майже нове. Тел. (066) 906‑56‑15 Пр о д ам «ВАЗ-2109» в ідеальному технічному стані, німка, з люком. Ціна договірна. Тел. (066) 760‑47‑71 П р о д а м бензобак до «УАЗ-452», алюмінієву каністру; голівку блоку до «ВАЗ». Тел. (095) 849‑72‑28 Прод ам багажник до легкового автомобіля, колесо в зборі до «ЗІЛ-130»; 5 штук з/б перемички на вікно 1,7 м. б/в.; сейф для мисливської рушниці. С. Руденківка, Но‑ восанжарський р-н. Тел. (050) 250-38-22 Продам «ВАЗ-2107», 1996 р. в., 170 тис. км., темна вишня, відмінний стан, титани, ц. з., магнітола, тонування, гаражне зберігання. Тел. (098) 218-52-69, (066) 707-22-19 Продам багажник для «Москвича». Тел. (050) 192‑61‑88 Продам автомобіль «Хюндай-Акцент», 2008 р. в., сріблястий, повний електропа‑ кет, тонування, сигналізація, кондиціонер, електрорегулювання скла заднього виду, підігрів сидінь, магнітола. Ціна 81000 у. о. Тел. (050) 134‑22‑93 Продам автомобіль «Форд-Транзит», 96 р. в., гарний стан, 2.5, 8000 у. о. або обмін на дешевше авто, торг. Тел. (066) 938‑57‑91 Продам автомобіль «ФольксвагенКадді», 2006 р. в., обьєм 2.0, колір білий, ти‑ тани, комплект зимової гуми. Ціна 11900 у. о. Тел. (066) 747‑81‑31, Кобеляки Продам автомобіль «УАЗ-452» 2003 р. в. (санітарка), капремонт 2012 року: ку‑ з о в , д в и г у н . « УА З - 4 5 2 » б о р т о в и й . Тел. (096) 215‑34‑44, (097) 915‑12‑34 П р о д а м а в т о м о б і л ь « То й о т а Корола», 2010 р. в., 30000 км, 1 власник, 140000 грн. або обмін на дешевше авто. Тел. (066) 938‑57‑91 П р о д а м «Таврія-Славута», 2001, 1 власник, 100000 км, не фарбований, не варений, 2 комплекти гуми. 21500 грн. Тел. (050) 277‑90‑08, Кобеляки Пр о д а м автомобіль «Таврія», 1.1, 93 р. в., білий.Ціна договірна. Тел. 9–56–92, с. Колісниківка Прод ам автомобіль «Рено-Кенго», 2005 р. в., 4 х4, жовтий, 1.9. Ціна 8000 у. о. Тел. (050) 633‑29‑18, (093) 902‑14‑44 Продам автомобіль «ОпельКадет», 88 р. в., у відмінному стані. Тел. (066) 900‑32‑90 Продам «ЗІЛ-130 ММЗ» газ-бензин, 10 балонів, кузов з «ГАЗ-53». Ціна 28000 грн. Тел. (050) 731‑37‑45

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482)

Продам автомобіль «Мазда-6267», 2.0, дизель, 90 р. в., 145000 км пробігу, гарний стан. Ціна 30000, торг. Тел. (095) 762‑20‑58, Полтава Продам «Рено-Кенго», вантаж., люк, червоний, 2005 р. в., 1,9 ДСІ, повний привід, підігрів сидінь, 3 подушки безпеки, фаркоп, кондиціонер, електропакет, вебасто. Тел. (050) 300-27-67 Продам автомобіль «Опель-Астра», 91 р. в. Недорого. Тел. (095) 065‑95‑00 Продам автомобіль «Опель-Астра», 2001 р. в., 1.7 дизель, універсал, гар‑ ний стан. Ціна 6500 у. о., торг, обмін. Тел. (066) 553‑31‑98, Кобеляки Прод ам автомобіль «МерседесСпрінтер-313», 2005 р. в., без пробігу по Україні. Тел. (095) 250‑30‑44, Кобеляки Продам автомобіль «М-412». Тел. (066) 438‑65‑38 Продам автомобіль «М-412», 86 р. в., помаранчевий, добрий стан, 1 влас‑ ник, причіпне, тонування. Терміново. Тел. (066) 516‑94‑99 Продам автомобіль «Луаз-Волинь», 89 р. в., на ходу, з невеликим пробігом, кузов цільнометалевий, з великими тонованими вікнами. Тел. (096) 596‑65‑02 Продам автомобіль «Кіа-Черато», чор‑ ний, хетчбек, ідеальний стан, двигун 1.6, 16 клапанів, 80000 пробігу, на гарантії, обслуговування в центрі «КІА», стан нового. Ціна договірна. Тел. (050) 537‑53‑59 Продам автомобіль «ІЖ-2715 (пиріжок)», 93 р. в., синій, передок після капремонту (2012 р.), добрий техстан, документи, об‑ роблений. Тел. (067) 445‑40‑53 Продам «ЗІЛ-131», самоскид, установка газ-бензин, 1987 р. в. Тел. (066) 178‑60‑66 Продам «Деу-Сенс», 2002 р. в., у гарно‑ му стані, титани, сигналізація, ц. з., зимова гума в комплекті; двигун до «Таврії», пробіг 4000 км; водяну станцію; цеглу 1000 шт. Тел. (050) 834–82–10 П р о д а м автомобіль «Деу-Матіс». Тел. (095) 430‑04‑94 Пр о д а м автомобіль «Деу-Дамас», 96 р. в., мінібус, 7 місць, двигун 0,8, 5 ст. КПП, нормальний стан. Тел. (098) 917‑57‑84 Продам «ГАЗ-53» самоскид, дизель, капремонт, ідеальний стан, 6000 у. о. або обмін на дешевше авто. Тел. (066) 938‑57‑91 Продам автомобіль «ГАЗ-4509» дизель, самоскид, повітряне охолодження, 92 р. в., у гарному стані. Тел. (067) 157‑43‑34 Продам автомобіль «ВАЗ-2121‑Нива». Ціна договірна. Тел. (095) 784‑97‑89 Продам «ВАЗ-2112», 2002 р. в., в нор‑ мальному техстані, тонування, МР-3, бор‑ товий комп'ютер, титани, спорт-кермо, обмін на дорожче авто. Ціна 41000 грн. Торг. Тел. (099) 409‑90‑44, Бутенки Пр о д а м автомобіль «ВАЗ-21111», 2005 р. в., 1.6., 5 ст. КПП, сірий металік, 8 клапанів, сигналізація, ц. з., МР-3, титани, газ-бензин. Або обмін на дешевше авто. Тел. (099) 089‑79‑35, (050) 961‑15‑87 Продам автомобіль «ВАЗ-21101», гру‑ день 2007 р. в., ц. з., сигналізація, тонування «американка», музика, титани 14, зелений, пробіг 60000 км, ідеальний стан. Ціна 54000 грн. Тел. (095) 775‑77‑76 Продам «ВАЗ-2110», 2006 р. в.(Росія). Ціна при огляді. Тел. (066) 493‑80‑34,Ко‑ беляки Продам «ВАЗ-21099», 2006 р. в., бензингаз, 42000 грн. Тел. (066) 083‑05‑53 П р о д а м «ВАЗ-21099», 2005 р. в., 1.5 інжектор, сигналізація, ц. з., борто‑ вий комп'ютер, електросклопідйомники, біксенони, магнітола, шумоізоляція, фаркоп, галогенні фари, синій металік, не битий, не фарбований, ідеальний стан, обробле‑ ний, 45000 грн., торг. Тел. (066) 421‑93‑99, (095) 551‑02‑92 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 86 р. в. Ціна договірна. Тел. (099) 055‑71‑24

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», колір білий хамелеон, стан гарний, двигун повний капремонт, салон шістки, панель нова, сидінян з іномарки з мікролюфтом, гума відмінна, магнітола МР-3 + флешка, диски. Ціна 17000 грн., торг. Тел. (066) 323‑28‑35

www.exo.in.ua

Пр о д а м автомобіль «ВАЗ-21099», 2002 р. в., інжектор, в чудовому технічному стані. Тел. (066) 760‑47‑71 Пр о д а м автомобіль «ВАЗ-21099», 2001 р. в., зелений, тонування, МР-3, стан гарний. Тел. (095) 722‑39‑33 Продам «ВАЗ-21099», 09 р. в., пробіг 20000 км., червоний металік, стан нового авто. Тел. (066) 915‑23‑54, (067) 157‑43‑34 Продам «ВАЗ-21099» або обмін на де‑ шевше авто — «Тарвія», «Славута», б/в запча‑ стини на «ВАЗ-21011». Тел. (097) 564‑24‑68, (066) 345‑61‑76, с. Ляшківка Пр о д а м автомобіль «ВАЗ-21093», 91 р. в., 1.5., 5 ст., нова зимова гума, в чудо‑ вому технічному стані. Тел. (099) 417‑55‑19 Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 91 р. в., 1.3., 5 ст., «німка», не фарбований, в чудово‑ му технічному стані, обмін на дешевше авто. Тел. (099) 417‑55‑19 Продам «Опель-Віваро», вантаж., до‑ вгий, 100 к. с., 6-ступка, 1,9 ТДІ, 2006 р. в., білий, кондиціонер, електропакет, двоє бокових дверей. Обмін на «ВАЗ» після 2006 р. в. або квартиру в м. Кобеляки (з моєю до‑ платою). Тел. (099) 358-68-04 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», 86 р. в., беж, стан задовільний, у Кобеляках. Тел. (066) 934‑44‑44 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», 2008 р. в., дв. 1.6 інжектор, у гарному стані. Ціна договірна. Можливий обмін. Тел. (097) 187‑55‑70 Продам автомобіль «ВАЗ-2107» у гар‑ ному стані, 96 р. в. Тел. (066) 707‑22‑19, (098) 218‑52‑69 Пр о д а м автомобіль «ВАЗ-21063», 91 р. в., зразковий стан, МР-3 акустика, ц. з., сигналізація, тонування, чорний металік, не бита. Ціна договірна. Тел. (097) 442‑46‑41 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», в ідеальному стані, вкладень не потребує. Ціна 16500 грн., торг. Можливий обмін. Тел. (066) 684‑77‑56 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», в до‑ брому технічному стані. Тел. (099) 417‑55‑19 Продам автомобіль «ВАЗ-2106», 92 р. в., темно-синій колір, стан добрий, не фарбова‑ ний, не варений, не був у ДТП. Тел. (05343) 9–78–18 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2106», 89 р. в., колір беж, двигун 1.6, повний ка‑ премонт, другий власник, у зразковому стані. Тел. (066) 915‑23‑54, (067) 157‑43‑34 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2105», 84 р. в., після повного капремонту. Тел. (095) 849‑72‑28 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2105», 83 р. в., колір беж, відмінний стан. Тел. (099) 794‑18‑61 Продам автомобіль «ВАЗ-2104», 92 р. в., в ідеальному стані, червоного кольору, не гнила, тонування, нова гума, двигун після капремонту. Ціна 20000 грн., торг. Обмін. Тел. (099) 409‑90‑44 Продам автомобіль «ВАЗ-2101», ціна 5000 грн. Тел. (099) 462‑73‑71 П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2101», у нормальному стані, ціна 8000 грн., торг. Тел. (066) 285‑55‑23, 9–67–55 Продам автомобіль «ВАЗ-2101», в гарному стані, двигун після капремонту. Тел. (099) 155‑79‑61

Продам автомобіль «ВАЗ-15», сірий, 2008 р. в., ц. з., сигналізація, музика. Ціна 48000 грн. Тел. (095) 910‑86‑25 Продам автомобіль «АЗЛК2140», у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (096) 164‑61‑61 Пр о д а м автомобіль «АЗЛК-2140», на ходу, гарний робочий стан, ціна 4000 грн. Тел. (066) 804‑12‑06, вул. Полтавська, 33 Продам 4 зимові шини на «Жигулі» з дисками, майже нові. Тел. (066) 631‑63‑94 Продам 4 зимових гуми на R-14 Тел. (096) 451‑07‑09, (066) 986‑38‑51 Продам «Сітроєн-Джампі», 2006 р. в., вантажний, 1.9, 100 тис. пробігу, відмінний стан, тільки пригнаний. Тел. (099) 937‑72‑37 Продам «ІЖ-Планета-1», 63 р. в., стан ідеальний, все рідне. Нова АКБ, 1 власник. Ціна 3500 грн. Тел. (066) 993‑19‑95 Продам «ЗАЗ-Славута», 1999 р. в., чер‑ воний металік, не битий, не фарбований, му‑ зика, тонування, зимова гума, ц. з., вкладень не потребує. Ціна 19500 грн. Торг. Терміново. Тел. (050) 134‑22‑96 П р о д а м «Газель-32213‑Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газметан 3 балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098) 237‑83‑51, 3–27–25, вул. Садова, 23. Ку плю мотоцикл «М-72», можливо в неробочому стані. Тел. (067) 700‑36‑36

Тижневик «ЕХО» Кваліфіковані майстри (досвід 6 років) дешево, виїзд по району: шпаклівка, штукатурка, відкоси, гіпсокартон, пластик, плитка облицювальна і тротуарна, підвісні стелі, шпалери, стяжка, ламінат, декоративна штукатурка. Тел. (066) 935‑43‑74, (066) 713‑29‑26 Продам щебінь, гранвідсів, ц е гл у б і л у ( Д н і п р о п е т р о в с ь к , Світловодськ). Доставка. Надам послуги автомобілем «КАМАЗ» з причіпом. Тел. (066) 312‑41‑62, (067) 737‑38‑47

ВІКНА, ВІКНА!!! ЗіпіПласт пропонує металопластикові ВІКНА, двері, жалюзі, захисні ролети, утеплення будинків, ремонтні роботи. Широкий вибір профілів: WDS, КБЕ, Алюпласт, Рехау, Кеммерлінг. Обираючи нас, ви отримуєте, ЯКІСНІ ВІКНА і МОНТАЖ, доступні ціни, БЕЗКОШТОВНУ доставку, РОЗСТРОЧКУ, в ПОДАРУНОК сонцезахисні штори. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29 (будинок побуту 2‑й поверх). Тел. 3–17–54, (095) 683‑30‑45, (050) 632‑10‑45 Продам з доставкою бут, щебінь, гранвідсів, пісок, глину, чорнозем, ліс, цеглу та інше. Тел. (050) 607‑62‑52, (05343) 3–19–53 Продам соснову необрізну дошку товщиною 25 мм, довжина по 3,86 метра, дошку осикову 50 мм, довжина 3 м. Доставка. Тел. (066) 019‑96‑99 Продам шифер 6–8‑хвильовий, великий; 6‑хвильовий маленький; балки; крокви; шильовку; цеглу червону; ракушняк; перемички з/б; шлакоблок повнотілий. Тел. (095) 731‑27‑25 Продам щебінь, гранвідсів, пісок, глину, митий пісок, чорнозем, жом з доставкою. Недорого. Надам автопослуги. Звертатися: Тел. 3–12–75, (050) 900‑79‑33 Продам пісок, гранвідсів, щебінь, глину, жом з доставкою. Тел. (095) 438‑08‑03, (067) 336‑99‑35 Надам послуги автомобілем «Камаз» 12 тонн. Продам щебінь, гранвідсів, пісок, свіжий жом. Недорого. У будьякий час. Тел. (066) 237‑86‑46

Кваліфікована бригада виконає: врізання замків, ремонт. Сантехнічні р о б о т и : к о тл и , к о л о н к и , б о й л е ри, батареї, унітази, ванни, мийки, чистка каналізації, вода, електрика, каналізація, покрівля, броньовані двері. Тел. (095) 090‑26‑07 П р о д а м : п і с о к , гл и н а , з е м л ю , гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ» самоскид, можна з причіпом. Куплю шіфер б/в. Тел. (066)170-03-07 Продам черв'ячний редуктор Ч-100, передаточне відношення 1 до 80; мета‑ леве корито для свиней, 2 шт, на 6 голів; кутовий редуктор 90 градусів, передаточне відношення 1 до 2; буржуйку великого діаметру. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам чавунні батареї, чавунну ван‑ ну, ємність під воду, трубу-стійку (гусак) для електромережі; електродвигун 4 кВт, 1000 об./хв. Все б/в. Тел. (050) 404‑05‑72 Продам чавунні батареї б/в, 40 ребер. Тел. (050) 520‑94‑78 Продам циркулярку на 380 в, потужність двигуна 5,5 кВт, 1500 об./хв. Тел. (099) 297‑46‑37 Продам циркулярку на 380 В, без фу‑ ганка, текстолітова плита, ціна 1700 грн. Тел. (066) 993‑19‑95 Продам циркулярку на 220 В, потужність 90 Вт, стан ідеальний. Ціна договірна. Тел. (067) 892‑04‑25 Продам цеглу червону нову, 500 шт. Тел. (050) 040‑27‑57 Продам фундаментні блоки, армовані, 40х40 см, довжиною 4,5 м (7 шт.); плити по‑ криття 1,5х5,6 м (4 шт.) Тел. (097) 497‑48‑35 Продам токарний станок 16 Е16 КП. Ідеальний стан. Бартер. Тел. (050) 346‑06‑68 Продам стенд для перевірки розподільників та насосів НШ. Ціна 6000 грн. Тел. (050) 346‑06‑68 Продам станки для виготовлення сіткирабиці. Недорого. Клюшки ключешника довж. 10,5 м, 12 шт. Тел. (050) 362‑88‑41

МПП «Ворскла» Пропонує послуги для населення: - газифікація житлових будинків; - виготовлення проектів на газифікацію житлових будинків; - сантехнічні роботи; - опалення житлових будинків; - водопостачання житлових будинків; - заміна і установка котлів, газових колонок, газових плит, конвекторів, газових лічильників, з оформленням виконавчотехнічної документації; - зміни в проектах з установки котлів, газових колонок, газових плит, конвекторів, газових лічильників; - безкоштовні консультації по вибору котлів, газових колонок, конвекторів, які економно, індивідуально підходять для вашої оселі.

Надаємо послуги:

- якісно і швидко (досвідчені спеціалісти); - гарантії на обладнання та всі види робіт; - на всі ваші зауваження реагуємо миттєво.

Контактні телефони: м. Кобеляки

тел. 3-39-15 моб. (099)014-88-31 (050)768-57-55, (096)809-90-69

Ліцензія Серія АГ №577018

№44 (482)

Тижневик «ЕХО» Продам редуктор черв'ячний 2 Ч-80–80 (800 грн.); 2 Ч-63–20 (700 грн). Тел. (050) 346‑06‑68 Продам рами зі склом віконні без мурок, розмір 1,4х2 м., дешево. Тел. (095) 849‑72‑28 Прод ам раковину 200 грн., унітаз (250 грн.), ванну (650 грн.). Все нове. Терміново. Тел. (066) 831‑80‑46, смт. Білики Продам промислову електродрель 380 Вольт. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам плити перекриття П-образні 6,0х1,5 м., 4 шт. Тел. (096) 596‑65‑02 Продам пилораму, металева станина, виконує 4 функції. Тел. (066) 993‑19‑95 Продам обладнання для про‑ бивання свердловини глибиною 20 м. Тел. (095) 849‑72‑28 Прод ам новий бетонозмішувач. Тел. (066) 728‑49‑07 Продам нові шикарні ворота, чорні з золотими узорами та прикрасами, закриті, з вишневого профнастилу, з хвірткою. Ціна 5000 грн. Торг. Тел. (099) 660‑94‑70 Продам нові регістрові батареї, сталеві, 60х60, ціна 1 шт. 100 грн., терміново. Тел. (099) 683‑94‑88 Продам металевий каркас теплиці з металевого кутика 25х25; буржуйку великого діаметру. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам майданчиковий вібратор 1,5 кВт, 380 В. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам магнето для 2‑циліндрового двигуна 2‑контактне для правого та лівого обертання. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам листовий метал 2х1000х2000 мм. Арматура діаметр 12 мм, довжина 3 м, профільну трубу 20х40 мм 3 м, токарний патрон самоцентруючий 200 мм. Тел. (098) 307‑51‑24 П р о д а м лист заліза 5х1,2 4 мм. Тел. (099) 465‑62‑49, 3–36–55 П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050) 513‑82‑88 П р о д а м котел «Юнкерс-24», б/в, але у дуже доброму стані; дуги тепличні в кількості 38 шт. Тел. (067) 955‑26‑48, Соснівка Продам котел «Нобел» настінний, 2‑кон‑ турний, турбований, новий, в упаковці. По оптовій ціні. Тел. (099) 011‑60‑49 Продам котел «КСТ-16», тру‑ бу сталеву 3 м, діам 150 мм. Дешево. Тел. (050) 081‑78‑13 Прод ам карнизи бетонні, чере‑ пицю керамічну дешево; металевий кутик 100х100 для перемичок на вікна. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам зварювальний апарат «СТШ500». Тел. (095) 849‑72‑28 Продам електрорубанок, 380 Вольт. Тел. (095) 849‑72‑28 П р о д а м електродвигуни 7,5 кВт, 3000 об/хв., на лапах, фланець; 7,5х1000 лапи; 7,5х1500 лапи; 18,5х3000 лапи; 5,5х1000 лапи; 18,5х1500 лапи. Тел. (066) 019‑96‑99 Продам електродвигун до пральної машини. Тел. (095) 849‑72‑28 Пр о д а м електродвигун від грушівібратора 36 В, 3000 об/хв., провід мідний підземний 3х5 мм. кв., кабель мідний 3х4 мм. кв.Тел. (095) 849‑72‑28 П р о д а м е л е к т р о д в и г у н 2 2 к В т, 970 об/хв.; кран «Піонер» для будівництва. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам двутавр № 30 по ціні метало‑ брухту, вага 400 кг. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам двері б/в дерев'яні. Тел. (066) 178‑91‑63 Продам глуху дошку до плити під газ; дрова домашні (груша); кормові буря‑ ки 300 кг; дрібну картоплю; банки 0,5 л. Тел. (066) 328‑04‑96 Продам газогенератор ацетиленовий; електродвигун 22 кВт, 970 об./хв., електрод‑ вигун 3 кВт, 1500 об./хв.; ворота гаражні для трактора; бак пластмасовий на 4 тонни для зерна, води. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам газову колонку майже нову, не б/в; тренажер. Тел. (050) 277‑90‑08 П р о д а м вхідні двері на квартиру 203х80 см., б/в, ціна 90 грн.; двері міжкімнатні з матовим склом б/в, 202х79,5 см, дерев'яні розміром 198х60 см., без коробів, 70 грн./шт. Торг при огляді. Тел. (066) 019‑96‑99, Ко‑ беляки Продам ворота дворові. Сучасний дизайн 1,9х3,8. Хвіртка 0,9х1,9. Тел. (099) 789–31–91 Прод ам віконні рами зі склом б/в розмірами 109х47 см — 25 грн, 109х77 см — 35 грн, 103х72 см — 30 грн. Хороший стан. Тел. (066) 019‑96‑99 Продам віконні рами б/в в хорошо‑ му стані. Вкриті пінотексом, засклені. 4 шт. 1,37х1,37 м, 1 шт. — 100 грн. торг. Тел. (099) 073‑79‑12

Продам вікна «Века», профіль Австрія від заводу виробника, доставка безкоштовна, кваліфікований монтаж. Двері металеві під замовлення. Нові Санжари. Тел. (066) 781-48-74 Продам високопродуктивний млин та корморізку 380 В, ДКУ для подрібнювання сіна, люцерни. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам ванну акрилову, майже нову. Тел. (066) 960‑74‑22 Продам в с. Білики будівельні дошки 0,5 куба, сосна, дуб.; трубу сталеву довжи‑ ною 4 метри, діам 25 мм., 1 шт., діам. 50 мм 1 шт., довж. 4 м., товщиною 4 мм; швелер 6х14 см 1 шт.; кутник 40х40х4 мм. 2 шт.; лист 0,8 мм. 1 шт; антену ДМВ зовнішня 1 шт.; ціна договірна. Тел. (095) 484‑15‑14 Продам бойлер-водонагрівач «Нова» (Одеса), 80 літрів новий, в упаковці. По‑ вний комплект для встановлення. Обмін. Тел. (050) 236‑24‑57, Орлик Продам бетонний паркан 4х2. Тел. (066) 823‑71‑93 Продам б/в ворота металеві з хвірткою, віконне скло 4‑ку. Тел. (066) 932‑17‑02 Продам б/в в'їзні ворота 3,2х1,6 м, хвіртка 0,9х1,6 м, металеві. Тел. (050) 983‑20‑76 Продам арматуру нову діам 16 мм по 0,8 м.; електродвигун новий 4 кВт, 3000 об./хв. на лапах; редуктор Ч-100, пере‑ даточний відношення 1 до 80; мідний провід діам. 5 мм одножильний, ажурний козирьок на крильце; металева ємність для води, зерна, 4 м. куб. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам 2 металеві труби діам. 8 см, до‑ вжиною по 2,5 м. Тел. (095) 673‑26‑49 Продам 3‑фазний лічильник на 50 А (Сло‑ ваччина). Тел. (095) 849‑72‑28 Куплю кругляк дуба діловий. 1 куб. Тел. (050) 346‑75‑75 Куплю дерев'яні вхідні двері на дві поло‑ вини 1,92х0,95. Тел. (099) 466‑63‑64 Куплю буржуйку невеликого діаметру. За помірну ціну. Тел. (050) 081‑81‑40 Куплю білу цеглу. Тел. (099) 022‑38‑97, смт. Білики Куплю б/в ракушняк, можливо з достав‑ кою. Тел. (066) 993‑19‑95 Куплю латунну трубку. Нову. Дорого. Тел. (066) 412‑75‑80 Куплю б/в маленьку чавунну ванну, 1,5 метра, у гарному стані, можна сидячу. Тел. (099) 063‑38‑39

Продам посівну кукурудзу «Pioneer», «Brixxo», «Monsanto DK315», соняшник «Syngenta» та соняшник української селекції «Дует» і «Октава». Тел. (099) 286‑92‑44, (097) 464‑39‑75, (067) 992‑23‑18 Жом 5 тонн. Доставк а . Те л .   ( 0 9 7 )   3 9 3 ‑ 9 4 ‑ 7 8 , (095) 168‑44‑58 Ку п л ю п ш е н и ц ю , т р и т і к а л е , ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито, рапс. Самовивіз. Тел. (096) 619‑89‑43

Продам БДТ різної ширини; картоплесаджалки польські, чеські, німецькі; картоплекопачки; косарки роторні; гребки нові та б/в; прес-підборщики; фрези; окучники; плуги; лійки; обприскувачі. Тел. (066) 934‑38‑56, (098) 778‑22‑16 Продам жом свіжий з доставкою, від 5–7 тонн. Тел. (067) 157‑43‑34, (066) 915‑23‑54 Продам жом, щебінь. Доставка. Тел. (099) 016‑78‑42 Продам дрова твердих порід. Д о с т а в к а . Те л .   ( 0 9 5 )   8 3 3 ‑ 3 1 ‑ 7 4 , (096) 283‑80‑09 Продам жом з доставкою. Тел. (050) 607‑62‑52, (05343) 3–19–53 Куплю насіння соняшника. Тел. 3–34–10, (099) 072‑39‑02 Продам « МТЗ-80», мала кабіна, пускач у доброму стані. Плуг 3‑х корпусний, само‑ робний. Ціна 3500 гривень. Новосанжарсь‑ кий р-н. Тел. (050) 827–67–37

П р о д а м я ч м і н ь 3 0 0 к г. , 1 , 8 г р н . за кг. Тел. (050) 851‑63‑39, с. Свердловське П р о д а м ячмінь 200 кг, кукурудзу 400 кг. Кобеляцький р-н, с. Підгора. Ціна договірна. Тел. 3–15–33 Продам часник зимовий. Ціна договірна. Тел. (095) 784‑97‑89 Продам трактор ЮМЗ-6, 1991 р. в., велика кабіна, 25.000 грн., без торгу. Тел. (067) 680‑55‑53 Продам трактор «ЮМЗ», 92 р. в., велика кабіна. Тел. (099) 358‑68‑21 Продам трактор «Т-25». Тел. (066) 447‑67‑92 Продам трактор «Т-16», лопата для снігу в подарунок (пристосована для трактора). Тел. (097) 792‑97‑69 Продам трактор «Т-16» з документами, на ходу. Тел. (050) 346‑06‑68 Продам сіно, солому в тюках, 1 тонну. Тел. (066) 447‑67‑92 Прод ам сіно лугове, тюковане. Тел. (096) 422‑25‑17 Продам сіно лугове, тюковане. 1 тонну. Тел. (099) 016‑78‑42 Продам саджанці колоновидної яблуні, груші, сливи. Ціна 25 грн. Тел. (098) 659‑28‑97 Продам причіп ГКБ-819, зіловський, самоскидний, у гарному стані. Тел. (067) 157‑43‑34 Продам перегній. 200 грн. машина (са‑ москид). Тел. (067) 680‑33‑30, с. Гарбузівка Продам очисну машину для зерна, зерновідходу. Ручна робота. 220 В. + Решето. 5200 гривень. Тел. (099) 081–73–59 Продам ОП-2000. Тел. (066) 983‑87‑04 Продам нову панель приладів в зборі на трактор «Т-16»; тельфер 5 тонн, новий в упаковці, виробництво СРСР. Тел. (050) 346‑06‑68 Продам новий доїльний апарат «Бурьон‑ ка» (Київ), з паспортом, гарантія 12 місяців. Недорого. Тел. (099) 407‑50‑08 Продам навісний тракторний культива‑ тор. Тел. (066) 992‑78‑17 Про д ам навісний кран до трак‑ тора, піднімає до 1 тонни вантажу. Тел. (066) 897‑72‑75, Кобеляки Продам млин, корморізку 220 В. Нові. Можна під замовлення. Нові Санжари. Тел. (095) 048–43–81 Продам міні-трактор «Сінтай», 2010 р. в., із с/г інвентарем, у гарному стані. Тел. (098) 553‑46‑87 Продам мед соняшниковий. Тел. (066) 340‑05‑36 Продам лущильник «ЛДГ-2,5»; трактор «ЮМЗ»; плуги: 3‑корпусні та 5‑корпусні; «СУПН-8» (20000 грн.); трактор «МТЗ-82», «МТЗ-80». Тел. (066) 983‑87‑04 Продам культиватор лапчастий з боро‑ нами у гарному стані. Тел. (067) 157‑43‑34 Продам кукурудзу, суха, чиста, 17 грн. за відро, 50 відер. Або обмін на ячмінь, пшеницю. Тел. (095) 819‑82‑16 П р о д а м к у к у р у д з у , 3 0 0 к г. Тел. (098) 938‑15‑95 Пр о д а м кукурудзу, 15 грн./відро. 20 відер. Тел. (066) 790‑13‑26 П р о д а м к у к у р у д з у 3 0 0 к г. Тел. (066) 900‑32‑96 П р о д а м к у к у р у д з у 3 0 0 к г. Тел. (098) 938‑15‑95 Продам «КПС» 4,2 м., навісний, само‑ робний культиватор 3 м. захвату, подібний до «Європак». Новосанжарський р-н. Тел. (097) 756-37-04 Продам кукурдзяну приставку «КНД-6» до «Дона-1500»; зернову сівалку «СЗ3,6»; культиватор 4,2 причіпний; «КРН-8»; автомобіль «ГАЗ-53». Тел. (066) 983‑87‑04 Продам корморізку б/в. Тел. (099) 404‑44‑15 П р о д а м кормоекструдер. Новий. Переробляє всі види зернових, сою. Гарантія. Запчастини. Нові Санжари. Тел. (050) 305–06–52 П р о д а м кормовий буряк, 40 грн. за мішок; квітку алоє, вік 5 років. Тел. (099) 002‑45‑66, 3–37–84 П р о д а м кормовий буряк Рекорд 300 кг, кукурудзу 300 кг. Недорого. Тел. (066) 934‑51‑62, Кобеляки, 3–12–24 Продам комбайн «Нива» СК-5, у робо‑ чому стані. Тел. (097) 331‑42‑19 П р о д а м комбайн зерновий з до‑ кументами «Вольво‑800», жатка 2,2 м, в робочому стані. Ціна договірна. Тел. (097) 205‑39‑77 Продам комбайн «Колос», 1‑бара‑ банний, у доброму робочому стані, з приставкою на соняшник, з документами. Ціна 19000 грн., торг. Тел. (096) 097‑81‑44 Продам квасолю, 300 кг; бочку 10‑кубо‑ ву на колесах. Тел. (050) 958‑15‑18, 9–43–10, смт. Білики

02.11.2012

Продам картоплю зі свого городу. Тел. (066) 850‑67‑43 Продам картоплю зі свого городу, 300 кг. Тел. (066) 496‑61‑31 Про д ам кабаки і буряк кормовий, 300 кг. Тел. (098) 222‑00‑49 Продам інкубатор для яєць страусів, багатофункціональний, можлива інкубація всіх видів птиці. Тел. (050) 362‑88‑41 Продам запчастини на ЮМЗ б/в: задній диск (31 см), водяний насос, голівку двигуна, двері на малу кабіну. Тел. (066) 631‑63‑94 Продам залізну бочку під зер‑ но, 6‑кубова, акрилову ванну, б/в мало. Тел. (050) 707‑21‑26 Продам жатку КЗС-8 на комбайн «Дон1500», ПС-6 на комбайн «Нива-СК-5», плуг ПЛН-5–40. Тел. (096) 737‑88‑72 Продам електричну корморізку, бензо‑ пилку нову. Тел. (066) 406‑90‑27 Продам дрова пиляні твердих порід.1 куб. Доставка. Тел. (050) 346‑75‑75 Продам дрова довжиною 30–40 см, 1 куб. Недорого. можлива доставка. Тел. (095) 819‑82‑16, Красне Продам до двигуна трактора Т-40 блок циліндра і колінвал, все б/в; кабель 4‑жиль‑ ний алюмінієвий 100 м. Тел. (050) 636‑28‑33 Продам ДКУ потужністю 22 кВт, ціна 4500 грн. Тел. (066) 747‑81‑31, Кобеляки Продам диск до БДТ («ромашка»), мас‑ ляний радіатор, б/в ракушняк, кукурудзу 300 кг. Тел. (095) 034‑76‑97 Продам груші та яблука. Тел. (066) 989‑47‑77 Продам гриби мариновані (білі, малюки, польські). 10 банок. Тел. (095) 254‑11‑95 Продам ГПК до трактора «ЮМЗ-6»; поковка для токарних робіт діам. 200х100; бензопилу «Дружба»; вхідні та балконні двері б/в; Тел. (095) 849‑72‑28 Продам голівку блоку двигуна «СМД22» з клапанами в робочому стані; зап‑ частини до «Т-150» та «ЮМЗ-3,6», кру‑ порушку для шеретовки проса та гречки. Тел. (066) 302‑02‑35 Продам гільзи на двигун Д-144 (Т40), у відмінному стані, виробництва СРСР. Тел. (097) 204‑26‑30 Про д ам вузьку гуму до тракто‑ ра «ЮМЗ», «МТЗ», для прополювання. Тел. (099) 275‑25‑47 Продам вугілля недорого, на відра або тонну. Тел. (066) 711‑84‑56 Продам вугілля «насіння», більше 3 тон. Тел. (099) 308‑37‑89 Продам вугілля. Тел. (050) 137-41-48 Продам воза, сани, упряж, «бєдку» та сідло. Тел. (050) 362‑88‑41 Продам віялку «ОВП20 А» або обміняю на «СУПН-8». Тел. (099) 490‑69‑37 Продам буряки, 300 кг. Ціна договірна. Тел. (099) 246‑60‑49 Продам буряк. Нові Санжари. Тел. (066) 829–07–14 Продам буряк кормовий, 300 кг. Тел. (095) 678‑16‑46, 9–75–94 Продам бочку під зерно на 200 л (50 грн.), зерно кукурудзи 15 грн. за відро, вугілля 15 грн. за відро, дрова. Тел. (098) 579‑19‑99 П р о д а м б о р о н у д и с к о в у, в а ж к у «БДП-6,3» виробництва «Одессільмаш». Тел. (067) 800‑33‑49, (099) 361‑80‑49 Продам БДТ і плуг, косарку роторну, недорого. Тел. (099) 612‑57‑37 Прод ам 500 кг сухої кукурудзи. Тел. (050) 575‑60‑10, Кобеляки Продам 300 кг сухої очищеної кукурудзи. Тел. (050) 698‑89‑11 Продам 3-річні саджанці кизила. Нові Санжари. Тел. (050) 213–62–38 Продам 100 кг яблук. Тел. 3–37–37 Продам «Т-16» з причіпом, у доброму стані та запчастини до нього. Ціна договірна. Тел. (066) 454‑97‑12 Продам мучку люцерни, 300 кг. Достав‑ ка. Тел. (095) 849‑72‑28 Куплю яблука. 300 кг. Тел. (050) 084‑26‑46 Куплю яблука різні. Можна биті, на сік. Недорого. Тел. (066) 313‑26‑43

Куплю підшипники 313–324 (неліквід) можливо б/в. Тел. (066) 403-42-07, (068) 955-06-01 Куплю магнето М-151 до 2‑циліндрового двигуна. Тел. (097) 345‑12‑38, с. Китайгород К у п л ю к у к у р у д з у , 3 0 0 к г. Тел. (066) 791‑64‑61 Куплю генератор до трактора, два диска гальм до МТЗ-80. Тел. (066) 897‑72‑75 Куплю. шків з зовнішнім діаметром 30 см, будь-якого профілю ременя, е л е к т р о д в и г у н 7 к В т, 1 5 0 0 о б е р т і в . Тел. (095) 849‑72‑28

www.exo.in.ua

02.11.2012

№44 (482) Куплю свиней живою вагою. Тел. (095) 469‑38‑89 Продам цуценят породи такса. Тел. (066) 340‑05‑36

Куплю живою вагою ВРХ (молодняк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066) 886‑67‑90, (095) 881‑14‑89, (098) 090‑93‑40 Куплю живою вагою ВРХ, молодняк, телят, коней, овець, будьякі випадки. Тел. (098) 250‑00‑35, (066) 525‑47‑00

Закуповуємо живою вагою та м’ясом ВРХ (корови, молодняк), свині, коней. Будь-які випадки. Тел. (066) 819‑49‑46, (096) 967‑49‑89 Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050) 134‑18‑69, (098) 044‑70‑52 Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050) 109‑93‑19, ( 0 5 0 )   8 5 0 ‑ 4 4 ‑ 7 8 , (067) 497‑05‑65 Ку п л ю с в и н е й ( с в и н о м а т о к , кнурів), ВРХ (молодняк, биків, телиць, корів), коней. Розгляну будьяку пропозицію. Вимушений забій, дорізи. Тел. (066) 850‑73‑53 Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коні живою вагою. Будь-які випадки, будь-який час. Тел. (050) 186‑17‑64, (095) 937‑63‑62, 9–47–53 Куплю свиней великих і сальних. Дорого. Тел. (050) 575‑40‑80, (099) 983‑04‑73, (097) 974‑22‑37 Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертат и с я : Те л .   ( 0 9 5 )   9 4 1 ‑ 9 9 ‑ 6 1 , (050) 519‑82‑02 Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : (066) 960‑79‑30 Куплю свиней. Звертатись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066) 323‑28‑14 Куплю яловичину, свинину, молодняк. Надам послуги по паруванню кнуром м'ясної породи дюрок. Телефонуйте вранці і ввечері (050) 081‑81‑40, (098) 565‑50‑42 Куплю шкірки кроля, нутрії, лисиці, куниці, ондатри та ін. м. Кобеляки, площа Перемоги, навпроти магазина «Автозапчастини». Постійно, крім понеділка. Тел. (095) 710‑28‑59, 3–36–70

Куплю ВРХ, свиней. Дорого. Тел. (050) 340‑33‑65 Куплю свиней, ВРХ (телят, молодняк, биків, телиць, корів). Тел. (095) 065‑21‑03, (067) 902‑13‑29 Куплю свиней. Тел. (099) 315‑43‑66 Куплю свиней, свиноматок, кнурів, здорових свиней, биків, телиць, молодняк. Тел. (066)871–73–05. Ціна договірна. Продам цуценят німецької вівчарки. Вік 2 місяці. Тел. (066) 422‑23‑33 Куплю свиней живою вагою. Тел. (066) 593‑06‑71, 3–31–75

www.exo.in.ua

Куплю свиней живою вагою. Те л .   ( 0 9 5 )   4 1 5 ‑ 0 3 ‑ 0 2 , 3 – 2 1 – 7 4 , (097) 969‑51‑65 Шукаємо нареченого для дівчинки кокер-спаніеля, бажано в Кобеляках. Тел. (066) 257‑11‑70 Пр о д а м шипунів 1 — 50 шт. Ціна договірна. Тел. (050) 958‑15‑18, смт. Білики П р о д а м чорно-рябу теличку, вік 2,5 місяці, з-під високоудійної корови, 1500 грн; «ІЖ-П-4» з коляскою, 3000 грн. Тел. (066) 711‑84‑56 Продам цуценят пекінес. Нові Санжари. Тел. (066) 879–45–08 Продам цінних телиць. Царичанський район. Тел. (097)423–98–37. Продам цапа віком 1 рік і 7 місяців, тоггенбурської породи, пісочно-білого о к р а с у, б е з р о г о г о , н а у т р и м а н н я . Тел. (066) 291‑64‑38 Продам фазанів‑румунських, мисливсь‑ ких, золотих. Голубів‑кінги, тексани. Ціна договірна. Новосанжарський р-н. Тел. (067) 164–34–74 П р о д а м тільну телицю, тільність 8 місяців; 2 бичків, вік 3 тижні і 2,5 місяці. Тел. (099) 014‑88‑37 П р о д а м тільну телицю, тільність 7 місяців, сементалка. Тел. (095) 810‑16‑03, смт. Білики Продам тільну телицю, тільність 5 міс., з документами, 7500 грн. Тел. (098) 400‑76‑41, с. Лівобережна Сокілка Продам тільну телицю з-під хорошої корови, червоно-ряба, тільність 5 місяців. Тел. (099) 473‑33‑61 Продам тільну телицю з-під хорошої корови, тільність 5 місяців. Масть чорна. Тел. (099) 407‑50‑08 Продам тільну телицю з-під хорошої ко‑ рови, тільність 5 місяці. Тел. (066) 790‑05‑84 Продам тільну телицю з-під хорошої корови, продуктивної, тільність 4 місяці. Вік 2 роки. Тел. (095) 720‑81‑09, 3–43–57, Кобеляки Продам тільну телицю (6 міс), на утри‑ мання. Тел. (050) 021‑28‑84, Козельщинсь‑ кий район Пр о д а м тільну телицю (5,5 міс.), голштинської породи. Тел. (066) 062‑20‑65, Козельщинський район Продам терміново корову, за 6 те‑ лям, строк отелу 16 листопада. Тел. (096) 345‑30‑54 Продам теля, вік 20 днів. Ціна договірна. Тел. (050) 958‑15‑18, смт. Білики Продам теличку, вік 7 місяців, ціна 2700 грн. Торг. Тел. (095) 652‑25‑08 Продам теличку, вік 3,5 місяці, чорна. Тел. (050) 997‑86‑48, 3–14–49, Кобеляки Продам кролів різної статі та різного віку, поросних кролиць, можна з клітками. Тел. (097) 412‑68‑41, (050) 714‑87‑97, 9–71–90 (вечір) Продам телицю, червона, тільність 8 місяців. Тел. (096) 294‑87‑65, с. Орлик Продам телицю, тільність 7 місяців, червона, з-під хорошої корови. Тел. (096) 294‑87‑65 Продам телицю, тільність 6 місяців, з-під доброї корови. Тел. (098) 612‑61‑78 Продам телицю, 5 місяців тільності, червоно-ряба, з-під хорошої корови. Ціна договірна. Тел. (050) 109‑93‑19 Продам телицю чорної масті, тільність 5 місяців, з-під доброї корови. Тел. (099) 907‑63‑92, с. Бутенки П р о д а м т е л и ц ю ч е р в о н о - р я б у, 7 місяців тільності. Ціна договірна. Тел. (097) 932‑00‑40 Продам телицю парувального віку, з-під хорошої корови. Недорого. На утримання. Тел. (095) 720‑89‑04 П р о д а м свиню на м'ясо; віддам безкоштовно коров'ячий перегній. Тел. (066) 340‑01‑68, (099) 283‑96‑56 Продам продуктивну молоду корову. Тел. (097)922–68–21. Терміново Продам поросят в’єтнамської породи віком 2 міс. Тел. (067) 778‑39‑88; (099) 924–70–02 Продам плюшевих кошенят шотландської висловухої породи, 3,5 місяця, дівчатка, темно-блакитного окрасу. Їдять усе, до туа‑ лету привчені. Нові Санжари. Тел. (066) 328–88–10 Продам молочного бичка, масть чорноряба, вік 11 днів. Тел. (096) 294‑04‑81

Тижневик «ЕХО» П р о д а м молоду дійну козу. Ціна договірна. Тел. (095) 031‑02‑24 Продам курчат корольків, півень і 4 куроч‑ ки. Ціна 50 грн. за штуку. Тел. (066) 178‑91‑63 Продам корову. Тел. (095) 599‑21‑61, с. Свердловське П р о д а м к о р о в у ч о р н о - р я б у, за 5 телям. Тел. (095) 599‑21‑61, (066) 066–35–08, с. Свердловське Продам корову червоної масті, за другим телям, з документами. Тел. (066) 510‑31‑83 Продам корову хорошу, 2,5 місяці після розтелу. Тел. (066) 897‑19‑56, Чорбівка Продам корову первістку сірого кольору. Тел. (099) 506‑64‑61 Продам корову недорого. Тел. (066) 906‑51‑35 Продам корову за 4 телям, 6 місяців т і л ь н о с т і . Те л .   ( 0 6 7 )   3 8 7 ‑ 3 4 ‑ 7 5 , (050) 327‑95‑67, с. Чапаєво Продам корейських поросят, вік 2 місяці, ціна 150 грн. порода середня. Тел. 9–56–92 Продам корейських поросят (чорні і рябі), вік 2 місяці; кнура. Тел. (097) 069‑86‑87, (066) 900‑49‑34 Продам козу після другого окоту, сіно тюковане, лугове. Нові Санжари. Тел. (099) 918–63–47 П р о д а м к о б и л у, в і з , л о ш а . Тел. (099) 303‑24‑28 Продам карликових курей: кучеряві і прості; романівських овець. Тел. (095) 762‑21‑46 Продам дуже гарну телицю, вік 5 місяців; тільну телицю з документами. Ціна договірна. Тел. (050) 102‑69‑53, (098) 751‑45‑43 П р о д а м д о р о с л и х с т р а у с і в Е м у. Тел. (050) 362‑88‑41 Продам домашніх курей віком 1 р. 4 міс., 30 шт., по 35 грн. за голову. Тел. (066) 850‑67‑43 Продам дійну козу за 5‑м окотом і молоду кізочку 9‑місячну. Тел. (067) 951‑56‑25 Продам вівці, кітні, недорого. Тел. (050) 773‑63‑61 П р о д а м велику кількість породи‑ стих голубів: торкуни, кінги, павичі та ін. Тел. (066) 447‑67‑07, (097) 028‑53‑80 Продам білих гусей живою вагою. 10 шт. Тел. (095) 787‑49‑16 Продам бичка, вік 10 днів. Тел. (098) 771‑57‑58 П р о д а м 7 м а л и х п о р о с я т. Тел. (066) 476‑31‑24, с. Красне Продам 2 телиці віком 1 р. 7 міс., спаровані, тільність 2 міс. Тел. (097) 564‑24‑68, Тел. (066) 345‑61‑76, с. Ляшківка Продам 2 поросні кролиці. Проведено щеплення. Тел. (098) 222‑00‑49 Продам 2 корови і телицю парувального віку. Тел. (099) 683‑94‑11, (098) 823‑15‑50 Продам 2 кози: одна дійна безро‑ га, друга — віком 6 місяців, недорого. Тел. (066) 726‑87‑78, с. Світлогірське Продам 1 порося. Тел. (099) 794‑18‑61 Продається корова, 6 місяців тільності. Ціна договірна. Терміново. Новосанжарський р-н. Тел. (099)770–79–31. Куплю козу, цапів, козенят. Нові Санжари. Тел. (095)256–99–82. Куплю бичків віком від 2 місяців і старше для власних потреб. Тел. (099) 322‑96‑16 Віддам у хороші руки цуценят, хлопчики, гавкучі, гарні друзі. Тел. (066) 934‑38‑00 Віддам у добрі руки цуценят з-під такси, вік 1 місяць. Тел. (097) 541‑36‑44 Віддам у добрі руки цуценя маленької породи. Тел. (066) 253‑75‑58 Віддам у добрі руки кішечку, лагідна, ловить мишей. Тел. (099) 295‑84‑59 Віддам кошенят у добрі руки, привчені до туалету. Тел. (099) 307‑28‑73 Віддам в добрі руки котика, вік 5 місяців. Тел. (099) 404‑44‑15

може бути

ваше оголошення

 Про д ам «Аsus P526» комунікатор, 500 грн. Тел. (099) 095‑99‑91 Продам холодильник під пиво у магазин, касовий апарат, б/в 1 рік, майже новий. Тел. (095) 034‑77‑93 Продам холодильник «Донбас», ро‑ бочий, у хорошому стані, 350 грн. Тел. (050) 847‑43‑50 Продам телевізор LG, діагональ 81 см, (32 дюйми), пульт, майже новий, 1000 грн. Тел. (099) 057‑97‑28 Продам телевізор «Електрон» кольоро‑ вий, у гарному стані. Тел. (066) 125‑31‑75, (066) 915‑23‑54 Продам рубільник «РВЯ-100» новий. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам пральну машину п/автомат «Сатурн», б/в, в гарному стані, бак на 6 кг, центрифуга на 6 кг, об'єм від 35 до 53 літрів, потужність: прання 300 Вт, віджим — 150 Вт. Тел. (095) 660‑40‑92, Сухинівка Про д ам пральну машину «Занусі» ( а в т о м а т ) . Н а 5 к г. Ц і н а 1 5 0 0 г р н . Тел. (050) 346‑41‑67 Продам ноутбук Emachines, майже но‑ вий, б/в півроку, встановлено Windows7, різні програми, використовувався для перегляду фільмів. Ціна 3000 грн. Тел. (099) 080‑62‑00 Продам нетбук «Асус», білого кольору, ідеальний стан, ліцензійна windows, є wi-fi, веб-камера, 512 Мб оперативної пам'яті, екран 7 дюймів. Тел. (095) 397‑65‑52 Продам музичний центр «Радіотехніка» в комплекті з тумбою. Тел. (095) 849‑72‑28 П р о д а м музичний центр «Айва». Б / в . Н е д о р о г о . П о т р е б у є р е м о н т у. Тел. (050) 631‑58‑83 Продам морозильну камеру з прямим склом на 400 л., 2 холодильні вітрини «Голд» розмірами 2,05х1,1; 1,85х1,1 та торговельні стелажі, стан ідеальний. Тел. (099) 937‑72‑37 Продам мобільний телефон GSmart 1342 3,5'TFT Android 4, CPU 800 МГц + GPU 0345 12 Мб, 1 Гб ROM + флешка 4 Гб, камера 5 Мр автофокус, ВТ, Wifi, Gps, 2 сім карти, новий, на гарантії, 1400 грн., торг; комп'ютор, монітор LG TFT 19» 750 грн., GPU 2,4 Ггцх2 ядра, ОЗУ 8 Гб DDR3, HDD 1 Tб. Ціна 2100 грн. Тел. (095) 250‑29‑28 Продам мобільний телефон BMW х 9 на 2 сім-карти, на 2 флешки, камера 5,0 мр., 3 динаміка, блютуз, металевий корпус, колір червоний, документи. Ціна 500 грн., торг. Тел. (095) 340‑42‑64, Кобеляки Продам мобільний телефон «Нокіа С300» у відмінному стан, екран 320х240, камера 2 Мр, хороший динамік, повний комплект, документи. Тел. 3–45–81, (095) 192‑20‑85 Продам телефон «Нокіа N9», сенсорний екран 3,6, новий, з документами, китайський, навушники, кабель, інструкція. Гарантія ви‑ робника. Ціна 550 грн. Тел. (066) 892‑44‑44 Продам комп'ютер «Пентіум-3». Ціна 2500 грн. Тел. (050) 824‑00‑33 Прод ам електрообігрівач 10‑ти секційний (Україна), обігрівач інфрачервоний «УФО» 1500 Вт., виробник « Веко-Росія», в користуванні був дуже мало. Новосан‑ жарський р-н. Тел. (067) 164–34–74 Продам дитячу ковдру, дитячу дублян‑ ку на дівчинку віком 8–10 років, дитячий велосипед на 6–8 років б/в; телефон «Сам‑ сунг-2121» б/в. Тел. (095) 076‑17‑14, смт. Білики (Поділ) Продам ДВД-рекордер. Веде записперезапис із телевізора, відеокамери, відеомагнітофона та з другого ДВД. Приве‑ зений із Москви. Фотоапарат PRAKT (ГДР), новий. Терміново! Тел. (050) 682‑88‑80 Продам велику морозильну камеру, під склом у відмінному робочому стані; колекцію значків та медалей, прапор СРСР. Терміново! Тел. (050) 682‑88‑80 Продам б/в пральну машинуавтомат, Німеччина, стан хороший. Тел. (050) 277‑90‑08

Ремонт комп’ютерів та ноутбуків • ремонт та модернізація системних блоків • профілактичне обслуговування ноутбуків • комплексна діагностика та супровід (050)134 78 31, (067)388 32 20 Оперативність • досвід • якість •

порядність 37

№44 (482)

Тижневик «ЕХО» Продам 2 пральні машини старі, круглі (СРСР), 66 року; двигун електричний до пральної машини. Тел. (050) 847‑43‑50 Куплю автоматичний вимикач, магнітний пускач, контактер, реле, тумблер та іншу контактну апаратуру виробництва СРСР у будь-якому стані. Самовивіз, для себе. Тел. (050) 304‑89‑95

 Продам тканину для обшивки меблів, диванів, крісел. Різі види матеріалів, великий вибір шкірозамінників. Тел. (099) 079‑67‑27 Продам якісний дитячий одяг для дітей віком від 0 до 4 років: піжами, жилетки, білизна, футболки, халати та ін.; синій із блакитним комбінезон, дуже теплий; чобітки червоні зимові р. 23. Тел. (050) 902‑83‑20 Продам шубу чорного кольору, з караку‑ ля, р. 46–48. Тел. (066) 960‑78‑78 Продам шубу з нутрії, колір сірий, з ка‑ пюшоном, оздоблена песцем, розмір 46–48, довжина «європейка», в гарному стані. Тел. (050) 579‑06‑59, 3–28–61 Продам швейну машинку старовинно‑ го виробництва «Зінгер». Ціна договірна. 2‑спальне ліжко б/в у гарному стані, з двома матрацами. Тел. (095) 133‑95‑26 Продам швейну машинку «Чайка» в тумбі. Тел. (095) 607‑89‑78, (096) 161‑25‑43 Продам чоловічий спортивний костюм, новий, теплий, сірого кольору, відмінна якість. Ціна 380 грн. Тел. (099) 452‑70‑94 Продам холодильник, кутовий диван, 2‑спальне ліжко сучасне, 3‑дверну шафу з антресолями (650 грн.), сервант (350 грн), книжкову шафу — 300 грн., книжкові полиці (по 70 грн.), письмовий стіл (250 грн.), трельяж (350 грн.). Тел. (050) 342‑34‑96, (067) 318‑56‑92 Продам у Царичанці: трельяж, вітальня. Тел. (066) 178‑91‑63; (05690) 3–13–62. Продам у Царичанці квіти алоє та калан‑ хое. Тел. (066) 178‑91‑63; (05690) 3–13–62 Продам торговельний стіл, металевий, у чудовому стані, дах, полички металеві. Добре підійде для торгівлі квітів в горщиках і взуття. Тел. (066) 019‑96‑99, 3–40–71, Кобеляки Продам терміново сухий електричний водонагрівач — бойлер «Гореньє», вироб‑ ник Словенія, об'єм 80 літрів. Ціна 700 грн. Тел. 3–16–91, (050) 863‑24‑94 Продам стіл письмовий однотумбо‑ вий, світлого кольору. Ціна договірна. Тел. (050) 217‑57‑17 Продам старовинну праску на вугіллі; ко‑ мод (300 грн), письмовий стіл (300 грн.); шне‑ ковий навантажувач. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам старовинні настільні часи з гарним боєм, автоклав для домашнього консервування. Тел. (095) 849‑72‑28 Продам старий велосипед (СРСР) у задовільному стані (250 грн.); дві рами до велосипеда б/в (70 грн. за штуку); дублян‑ ку (штучне хутро, довга, тепла, добрий стан, 400 грн.). Тел. (066) 824‑97‑93, смт. Білики Продам спальний гарнітур із 7 предметів, 2 ліжка з ортопедичними матрацами, 2 приліжкові тумби, шкаф із антресоллю, трюмо, пуфик. Ціна 2500 грн. Тел. (050) 404-07-88 Продам сервант у гарному стані, розмір 1,5х1,75. Ціна 500 грн. Тел. (095) 895‑01‑08, 3–24–92, Кобеляки Продам раритет — звуковий кінопроектор «Кінап Одеса» 1959 р. в. або обмін. Тел. (050) 236‑24‑57 Продам побутову морозильну камеру під склом, глибокої заморозки, великого розміру, гарний робочий стан. Терміново. Ціна 1400 грн. Тел. (067) 532‑72‑71 Продам нову жіночу шкіряну курт‑ к у, р о з м і р 6 2 – 6 4 . З в е р т а т и с ь : Тел. (099) 775‑41‑11 Продам нову жіночу шкіряну курт‑ к у, р о з м і р 6 2 – 6 4 . З в е р т а т и с ь : Тел. (099) 569‑79‑88 Продам новий промисловий холодиль‑ ний агрегат АП 701/930 ZORA виробництва Югославія. На 53.5 кв. м. температура до –14. Тел. (067) 633‑68‑41, (095) 248‑35‑60 Продам німецький спортивний велоси‑ пед; велосипед для дитини від 4–7 років, в ідеальному стані. Тел. (066) 076‑74‑37 Продам ніжну швейну машинку дешево, бензопилу «Дружба». Тел. (095) 849‑72‑28 Продам натуральну жіночу дублянку, розмір 48–50, б/в недовго. Ціна 300 грн. Тел. (097) 708‑63‑20

Продам моторний човен «Колібрі», до‑ вжина 3.3 метри. Тел. (066) 340‑05‑36 Продам моторний човен «Дніпро», можливо з мотором; човен «Бакай». Тел. (050) 633‑29‑18 Продам мисливську рушницю МЦ2112 5‑зарядну, у відмінному стані; скутер «Кануні», 150 куб.см. Тел. (067) 955‑21‑78, Соснівка Продам металошукач «Фішер-ф-2», виробник Америка. Тел. (050) 277‑90‑08 Продам медогонку 4 рамкову 600 грн. Тел. (050) 824‑00‑33 Продам меблі: спальня (8 предметів), шкаф 3‑дверний, тумбочка під телевізор, стіл письмовий 2‑тумбовий, диван, кухонні шафи, стіл тумба. Все б/в, але в хорошому стані. Тел. (095) 716‑97‑83 Продам меблі, техніку, килими. У зв'язку з переїздом. Все б/в, у відмінному стані. Тел. (098) 220‑67‑28, Кобеляки Продам меблі б/в: дві шафи 3‑дверні із дзеркалами, диван, сервант, антресоль. Тел. (095) 780‑62‑52 Продам меблі б/в радянських часів у гар‑ ному стані: шафу 3‑дверну, стінку, 2 шве‑ лери по 5 метрів 600х400 мм, 5 металевих бочок під зерно, 2 газові балони, 3 дверей вхідних, надгробниця та пам’ятник, мета‑ лева огорожа 2х3 м. Тел. (066) 709‑14‑51, (066) 931‑34‑70 Продам мангал 50х30х15, товщина 2 мм, висота в зборі 90 см, ніжки знімаються, метал новий, є ручки по боках та прорізі під шампура. Ціна 160 грн. Тел. (066) 019‑96‑99, Кобеляки Продам люстру на 3 лампочки (70 грн); плафони 2 шт., 25 грн. за штуку. Кобеляки. Тел. (066) 019‑96‑99 Продам кухню, 3 м, кутова, гарна, сучас‑ на, колір світлий. Б/в 3 місяці. Стан ідеальний. + нержавіюча мийка, є місце під пральну машину. Ціна 2450 грн. Тел. (095) 724‑81‑98 Продам курточку, та різний одяг для хлоп‑ чика 7–10 років все б/в. Тел. (099) 442‑27‑08 Продам костюм жіночий новий, розмір 52–56, колір чорний, люстру і три плафони, б/в, в гарному стані, трансформатор. Віконні рами зі склом б/в, внутрішні, різні розміри. Тел. 3–27–56 Продам коляску, літню, темно-синього кольору з блакитною вставкою, сучасна, б/в місяць. Тел. (099) 333‑04‑75 Продам коляску літню, 3‑колісну, фірма «Джобі», колір сіро-рожевий; стільчик з відкидною спинкою для годування дити‑ ни, рожевого кольору; дитячий зимовий комбінезон червоно-рожевого кольору для дівчинки до 2 років, на овчині. Ціна договірна. Тел. (099) 983‑40‑07 Продам коляску інвалідну; ячмінь, 300 кг, солому 1 тонну. Тел. (050) 014‑03‑11 Прод ам коляску для немовляти (Німеччина) з матрацом та запасними колесами (350 грн.), газову плиту (робочі 3 комфорки) або на запчастини (50 грн). Тел. (098) 220‑67‑28, Кобеляки Продам кожух, розмір 56, з вовни, 100 грн.; шкіряне пальто жіноче, 100 грн.; розмір 48. Тел. (050) 847‑43‑50 П р о д а м кисневий балон, термін придатності до 2014 року. Ціна 400 грн. Тел. (099) 357‑43‑62 Продам каністри пластмасові на 20 літрів. Тел. (066) 076‑74‑37 П р о д а м і н в а л і д н у к о л я с к у. Тел. (099) 950‑04‑62, м. Кобеляки Продам залізні ліжка, стелаж гаражний металевий з поличками. Тел. 3–27–20, Кобеляки Продам дублянку жіночу, коричневу, ко‑ ротку, б/в, розм. 46–48, 250 грн., дві чоловічі шапки з норки, б/в (темно-коричневі), 56–58 розм., по 250 грн. Все в гарному стані. Тел. (066) 179‑71‑52 Продам дублянку 48‑го розміру, ціна 700 грн. Тел. 3–16–91, (050) 863‑24‑94 Продам дитячу коляску (зима-літо) «Ада‑ мекс». 400 грн. Тел. (098) 784‑64‑57 Продам дитячу коляску (для немовляти). Ціна помірна. Тел. (066) 779‑70‑19, Кобеляки Продам дитячі речі на дівчинку 5–7 років (куртка, пальто, взуття 33‑го розміру). Тел. (099) 498‑27‑83 Продам два чоловічі костюми. Розмір 54–56, б/в мало. Тел. (099) 775‑41‑11 Продам два чоловічі костюми. Розмір 54–56, б/в мало. Тел. (099) 569‑79‑88 Продам вітальню білого кольору, з ан‑ тресолями. Тел. (095) 710‑85‑97 П р о д а м виноград винний синій. Тел. 3–50–83 Продам весільну сукню (фасон «Риб‑ ка»), біла. Чудово підкреслює фігуру. Торг. Тел. (066) 328‑80‑14 Продам б/в весільну сукню, розмір 46. Тел. (066) 883‑57‑53

Продам велосипед «Мінськ» (ММВЗ) у відмінному стані (майже не б/в), 450 грн., сталь кутову 63х63, 75х75 товстостінна; швелер № 8. Ціни нижчі магазинних. Тел. (066) 634‑77‑07 Продам білі мішки б/в по ціні 1 грн. за штуку. Тел. (066) 372‑75‑66, Кобеляки Продам бідон молочний, нержавіючі бо‑ чечки на 55–65 із харчової сталі з кришками (можна під мед), клітку для папуг велику, стелаж із кутової сталі 35х35, друга полка із сітки товщ. 6 мм. Тел. (066) 634‑77‑07 Про д ам б/в стінку для вітальні, полірована, колір темний. 5 секцій, висота 2.25, довжина 4 метри. Недорого. Можлива доставка. Тел. (067) 680‑55‑53 Прод ам 2 тумбочки (по 200 грн.), трюмо (300 грн.), шкаф (350 грн.). Тел. (095) 208‑36‑63 Продам 2 крісла по 350 грн., у доброму стані. Тел. 3–13–78 Ку п л ю рюкзак для ноутбука, б/в, у гарному стані, не дорожче 50 грн. Тел. (066) 313‑26‑43 Куплю бур для зимової риболовлі. Нові Санжари. Тел. (095)259–39–23. Куплю бур для зимової риболовлі. Нові Санжари. Тел. (066)363–49–88.

02.11.2012

 Викачування вигрібних ям, туалетів. Чистка і пробивання каналізації. Пиляю, валяю дерева, будь-яка складність. Тел. (066) 976‑98‑04, (097) 081‑61‑70, (066) 760‑47‑71

Надам послуги з вантажних перевезень автомобілем «ГАЗель». Висота 2 м, ширина 2,2 м, довжина 3,2 м, вантажопідйомність до 3 тонн. Тел. (066) 305‑33‑39 Друк фотографій з будь-яких носіїв (диск, флешка). Тел. (096) 232‑14‑16 Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та інше. Індивідуальний підхід, дизайн-проект. Тел. (098) 713‑54‑49, (066) 910‑96‑88, Лілія Привезу СВІЖИЙ ЖОМ. Дос т а в к а . Те л .   ( 0 9 6 )   4 5 1 ‑ 0 7 ‑ 0 9 , (066) 986‑38‑51

Виготовлення та встановлення пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. З 1 5 . 1 0 п о 1 5 . 1 1 з н и ж к а 1 0 % . Тел. (066) 488‑76‑12, м. Кобеляки, площа Перемоги, 7, магазин «Княгиня Ольга»

На постійну роботу потрібен пекар, кондитер. Досвід роботи. Офіційне працевлаштування, повний соцпакет. Тел. (067)530-23-31, 3-28-30 ЗПТ «Мрія» на постійну роботу потрібен технологкондитер виробничої лабораторії. Тел. (067) 530-23-31, 3-28-30 У магазин «Майстер» на постійну роботу потрібен продавець-консульнтант з досвідом роботи. Звертатися за тел.: (050) 619-08-44, (066) 253-52-75 Потрібні працівники будівельних професій. Тел. (099) 906‑90‑50, (050) 320‑33‑57

Потрібен на роботу водій, який має досвід роботи на напівпричеп-самоскид ДАФ, МАН, РЕНО. (40-50 м.куб.) Тел.(050)308-20-37 Шукаю роботу. Хлопець, 20 років. Водійське посвідчення категорії «В» і «С». Тел. (099) 611‑17‑19 Шукаю роботу продавця. Маю досвід роботи 8 років. Вік 30 років. Тел. (066) 906‑50‑52, Кобеляки Шукаю роботу перукаря. Тел. (095) 170‑47‑06 Шукаю роботу кухаря. Тел. (066) 564‑68‑20 Ш у к а ю р о б о т у б у д ь - я к у. Тел. (066) 384‑71‑35 Потрібний водій на таксі в Нових Санжа‑ рах. Тел. (050)04–58–153. Найму людину по догляду за хворим чоловіком. Тел. (050) 966‑64‑51 Бухгалтер, вища освіта, вміння пра‑ цювати на ПК, знання систем оподатку‑ вання, досвід роботи на посаді головного бухгалтера виробничого підприємства. Шукаю роботу. Тел. (050) 305‑59‑69, 3–40–21 ввечері

Реставрація пухо-перових подушок. Суха чистка. Знищення мікробів, відсіювання сміття, розпушування пера. Можлива доставка. Досвід роботи 6 років. Тел. 3–20–61, (099) 014‑88‑58, (063) 108–06–80 (Анюта)

Ремонт вогнепальної зброї невійськового призначення, пневматичної, травматичної. Є ліцензія. Тел. (098) 243‑23‑85 Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення безкоштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099) 486‑87‑22 Прикрашання весільних залів, та інших святкових подій, кульками, стрічками та ін. Фото, відео, тамада. Тел. (050) 768‑57‑50 Автомобільні перевезення автомобілем «ГАЗель», бортовий. Тел. (096) 201‑65‑95 Пасажирські перевезення комфортабельним мікроавтобусом «Мерседес Спрінт» — 18 пасажирських місць. Тел. (050) 605‑72‑14, (050) 566‑21‑84 Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів, автомобільних сидінь. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095) 792‑81‑33, (096) 911‑95‑87 Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо безкоштовно. Виїзд у будьяке село району. Тел. (098) 594‑00‑72, (066) 329‑03‑96 Каркасні споруди на стелі та стінах з гіпсокартону, а також пластик, МДФ, ламінат, лінолеум. Тел. (099) 014‑36‑35 Виконаємо будь-які земельні та будівельні роботи. Недорого. Тел. (095) 416‑99‑23 Зроблю камін з пічним опаленням, грубу, барбекю. Швидко і якісно. Тел. (099) 764‑61‑71, (096) 929‑59‑98

www.exo.in.ua

02.11.2012

Цiни на базарi

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

Н.Санжари

Царичанка

2-3

3,5-4

Молоко (грн/л)

5-6

Олія (грн/л)

124

14-15

2,5-2,5

3-3,5

4-5

Вершки (грн/л)

Цукор (грн/50кг)

280

310-320

350

2-3

3-3,5

3-45

Сир (грн/кг)

18-24

25-38

28-30

Мед (грн/л)

45-70

33-50

Капуста (грн/кг)

1,8-2,5

1,5-2,5

4-5

Сметана (грн/л)

24-28

26-28

28-30

Борошно (грн/50 кг)

195

200

Цибуля (грн/кг)

1,5-1,8

2-2,5

2,5-3

Масло (грн/кг)

60-80

65-702

Гречка (грн/кг)

8-11

Бринза (грн/кг)

Буряк столовий (грн/кг)

Зелена цибуля (грн/100 г)

6,5

Часник (грн/кг)

20-30

18-20

Огірки (грн/кг)

13-15

6-10

Помідори (грн/кг)

7-12

Баклажани (грн/кг)

Кобеляки

1,8-2,5

Морква (грн/кг)

Товар

Царичанка

Картопля (грн/кг)

Товар

Кобеляки

Н.Санжари

у Кобеляках, Нових Cанжарах, Царичанці Товар

Рис (грн/кг)

8,5-10

8-98

Яловичина (грн/кг)

15-60

55-65

35-60

Пшениця (грн/відро)

6-8

Свинина (грн/кг)

45-65

55-60

50-60

Ячмінь (грн/відро)

4-6

2-4

Підчеревина (грн/кг)

25-35

405

30-40

Кукурудза (грн/відро)

4-5

2-5

Сало (грн/кг)

10-25

15-35

20-35

Горох (грн/відро)

Апельсини (грн/кг)

1-6

Порося живе

250-350

300

Яблука (грн/кг)

5-8

Курятина (грн/кг)

Просо (грн/відро)

Перець (грн/кг)

2,5-4

2,5-3

Кролятина (грн/кг)

Овес (грн/відро)

250-450 Соя (грн/відро)

Банани (грн/кг)

18,5

Яйця (грн/дес.)

8-12

9,5-10

8-10

Дерть (грн/відро)

20-23

Лимони (грн/кг)

23-25

Риба свіжа (грн/кг)

6-65

8-16

10-30

Висівки (грн/мішок)

Редиска (грн/кг)

4-7

3-6

Оселедець (грн/кг)

Макуха (грн/відро)

12-20

15-22

Ціни на послуги тижневика «ЕХО» Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплат‑ но. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної). Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів  20 грн., понад 25 слів  0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів ‑ 30 грн., понад 50 слів ‑ 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри. Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00. За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

Додаткові послуги:

Блочна реклама:

На чорному тлі +10 грн. В рамці +7 грн. Великий шрифт +7 грн. Фотооголошення +10 грн. Повтор «Б.О.» +3,00 грн. Внесення змін +2 грн.

Чорнобіла  1,75 грн./см2; Кольорова  2,50 грн./см2; Перша сторінка  4,00 грн./см2; Іміджева  2,00 грн./см2; Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400. Виконуємо будівельні роботи: фундамент, стяжка, цегляна кладка, сайдинг, гіпсокартон, тротуарна плитка, кахлі, пластик, ями, траншеї, пінопласт, фагот та ін. Тел. (099) 089-79-35, (099) 780-10-02 Монтаж каналізаційної та водопровідної мережі. Сантехнічні роботи, встановлення ванн, унітазів, мийок, змішувачів, бойлерів, душових кабін. Виїзд по району. Тел. (099) 636-29-03 Опалення і сантехніка: встановлення котлів, колонок, бойлерів, батарей, ванн, змішувачів, насосних станцій та ін. Тепла підлога, чистка бойлерів. Електрика: розводка, вимикачі, розетки, фільтри, УЗО, заземлення. Тел. (067) 918-99-29, (099) 511-67-44

Надам послуги бензопилою: пиляю, валяю, крижую. Робота будьякої складності. Виїзд по району. Тел. (066) 897-19-53, (098) 865-79-84, 3–50–04 Надам послуги автомобілем ЗіЛ самоскид (6–7 тонн): щебінь, гранвідсів, жом та інше. Тел. (066) 630-38-38, (095) 314-55-35 Надам послуги з копання стічних ям. Сантехніка. Пиляю бензопилою, валяю, крижую. Виїзд по району. Тел. (099) 664-98-99, (095) 364-73-35 Надам послуги: копаємо траншеї, заливаємо фундамент, бетонні стежки, малярні роботи. Демонтаж старих будівель. Тел. (050) 040-27-57

Жом, пісок, щебінь, гранвідсів, цеглу та ін. з доставкою автомобілем ЗІЛ, можна з причіпом, вантажопідйомність 8–16 тонн. Недорого. Тел. (095) 904-36-22

Виконаємо якісно ремонт приміщень: гіпсокартон, шпаклівка, сайдинг, утеплення будинку, дахи, європаркани та інші види робіт. Тел. (066) 956-22-38, (095) 250-29-70

Виконаю всі види електромонтажних робіт. Розгляну всі варіанти. Тел. (095) 660-57-49, вул. Фрунзе, 25

Привезу пісок, глину, чорнозем, щебінь, гранвідсів, свіжий жом та ін. Недорого. У будь-який час. Надам послуги автомобілем «Камаз» 12 тонн. Тел. (095) 246-31-51

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музика + комп’ютерна музика з ноутбука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050)153-67-65

Чистка подушок! Виїжджаємо додому! Чистка у машині – 3‑5 хвилин одна штука. 100% гарантії – пір’я не лізе. Повна дезинфек‑ ція. Першим двом клієнтам на кожному виїзді ‑ знижка! Виїзд у будь‑який район. Ціна від 25 грн. Тел. (050)941‑57‑19

www.exo.in.ua

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитячих свят. Тел. (066) 916-30-28 Ремонт Вашої оселі: підвісні стелі будь-якої складності, шпаклівка, штукатурка, стяжка, кахлі, пластик, демонтаж, відкоси, сантехніка, електрика. Швидко, якісно, виїзд по району. Тел. (099) 117-30-36 Святковий декор весіль та інших урочи‑ стих заходів (Тканинні квіти, повітряні кульки, арки, серця та інше). Ми зробимо свято незабутнім. Тел. (066) 546‑86‑99 Поминальні обіди, дні народження з виїздом за вашою адресою. Тел. (050) 994‑ 18‑35, (095) 777‑60‑08

Надам послуги по фарбуванню дисків, причепів та ін. автодеталей. Нові Санжари. Тел. (050)281–10–24. Надам послуги з перевезень автомобілем «Фольсфаген Т‑4» 5 місць, або до 1,2 тонни вантажу. Тел. (099) 073‑79‑12 Музиканти на ваше свято, весілля, ювілей, корпоратив. Дискотека з світломузикою. Свій транспорт. Тел. (050) 986‑47‑11 Догляну стару хвору людину у Кобеля‑ ках. Тел. 3–15–12

Тут може бути ваше оголошення Царичанський р-н, с.Рудка

вул. Шкільна,10. Тел. 067-369-34-52, 099-700-97-17, (098)492-57-76

Викачування: Кобеляки: • туалетів — 200 грн. • вигрібних ям приватних будинків — 70-80 грн. Бутенки: • туалетів — 200-250 грн. • вигрібних ям — 80-90 грн. Кунівка: • вигрібних ям — 80 грн. Білики: • вигрібних ям — 90 грн.

Звертатися: (050)731-38-00, (05343)3-21-15 39

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

Податкова інформує Податкову знижку на навчання можна отримати до кінця року Громадяни, які навчаються на платній формі навчання, мають можли‑ вість скористатися правом на податкову знижку. Так, якщо вартість навчан‑ ня (чи навчання дитини‑претендента на податкову знижку) була сплачена у минулому 2011 році, гроші держава поверне у 2012 році і тільки після по‑ дання річної податкової Декларації про майновий стан і доходи до подат‑ кової інспекції за місцем проживання (тобто за місцем реєстрації в пас‑ порті). Строк подання такої Декларації — не пізніше 31 грудня 2012 року. До Декларації обов’язково слід додати: 1. Копію договору з навчальним закладом про платне отримання се‑ редньої професійної або вищої освіти. 2. Копії платіжних документів (квитанції, платіжні доручення та інше), які підтверджують сплату за навчання на користь закладів освіти у 2011 році. 3. Паспорт та копії довідки про присвоєння номеру облікової картки платника податків. 4. Довідку про склад сім’ї або свідоцтво про народження у випадку, якщо Декларацію подають батьки або один із подружжя. 5. Довідку з навчального закладу про те, з якого і по який період у 2011 році навчалася особа та вартість такого навчання у 2011 році. 6. Довідка особи, яка подає Декларацію, з місця роботи про нара‑ ховану заробітну плату та утриманий податок на доходи фізичних осіб за звітний рік. Хочу наголосити, що право на податкову знижку має лише той, хто отримує заробітну плату. Наприклад, приватний підприємець, не може скористатися таким правом, оскільки нарахувань у вигляді заробітної пла‑ ти він не отримує. Якщо платник податку не скористався правом на нарахування подат‑ кової знижки за наслідками звітного податкового року (за 2011 рік), таке право на наступні податкові роки не переноситься і повернути податок на доходи фізичних осіб за 2011 рік у 2013 році громадяни не зможуть. Управління оподаткування фізичних осіб Кременчуцької ОДПІ

Податкові новини 1. Державною податковою службою України запроваджено новий сервіс для платників податків — подання звітності про використання РРО в електронному вигляді (через Інтернет). Вказаний сервіс значно спростить для підприємців процес формування та надання звітності. Він знизить корупційні ризики та надасть можливість скоротити кількість перевірок суб’єктів господарювання за рахунок застосування дистанційного контролю. 2. Середа, 14 листопада, останній день сплати авансових платежів з податку на доходи фізичних осіб підприємцями.

Нове у перспективному законодавстві Міністерством фінансів України розроблено проект наказу «Про вне‑

02.11.2012

сення змін до форм й Порядку заповнення та подання податкової звітності з податку на додану вартість», яким передбачено скорочення кількості по‑ даткової звітності з ПДВ (проект розміщено на сайті ДПС України: www.sts. gov.ua). Відділ взаємодії зі ЗМІ та громадськістю Кременчуцької ОДПІ

Спрощена система для юридичних осіб Йдучи назустріч бізнесу податкове законодавство постійно вдоскона‑ люється. Так, з 12 серпня цього року введено дві додаткові групи платників єдиного податку: п’яту — для фізичних осіб‑підприємців та шосту — для юридичних осіб. Граничний розмір доходу для цих груп установлено на рівні 20 млн. грн. Максимальне число найманих працівників для п’ятої групи — 20 осіб, для шостої — 50 осіб. Ставка податку при сплаті ПДВ — 7 %, при включенні ПДВ до складу єдиного податку — 10 % для обох груп. Платників єдиного податку, юридичних осіб, поділено на дві групи залежно від середньооблікової кількості працівників та річ‑ ного обсягу доходу. Критерії шостої групи вже було названо, до четвертої групи належать суб’єкти господарювання, середньооблікова кількість працівників не пе‑ ревищує 50 осіб, а обсяг доходу — 5‑ти млн. грн. Однією з головних умов перебування на спрощеній системі оподатку‑ вання є те, що платники єдиного податку, юридичні особи, повинні здій‑ снювати розрахунки за відвантажені товари (виконані роботи, надані по‑ слуги) виключно у грошовій формі. Ставки податку для четвертої групи встановлено 3 % від доходу — у разі сплати ПДВ та 5 % — у разі включення ПДВ до складу єдиного податку. У разі перевищення обсягу доходу, визначеного для відповідної групи, плат‑ ники четвертої групи в наступному кварталі мають право за поданою ними за‑ явою перейти на застосування ставки єдиного податку, визначеної для платників шостої групи, або відмовитись від спрощеної системи оподаткування. Щодо сплати. У разі коли строк сплати податку припадає на вихідний, святковий день, строк сплати податку не переноситься. Платники єдиного податку четвертої та шостої груп щокварталу про‑ тягом 40 календарних днів, з дня закінчення звітного кварталу подають до органу державної податкової служби за місцем податкової адреси по‑ даткову декларацію, наростаючим підсумком з початку року. ДПС України листом від 18 жовтня 2012 року № 6401/0/71–12/15– 2217 є довела до відома платників податків, що неподання або несвоєчас‑ не подання юридичними особами податкових декларацій тягнуть за со‑ бою накладення штрафу у розмірі 170 грн., за друге порушення протягом року — 1020 грн. У разі несплати грошового зобов’язання у встановлені чинним зако‑ нодавством строки до платників єдиного податку, юридичних осіб, також штрафні санкції будуть застосовані. Штрафні санкції не застосовуються, якщо грошове зобов’язання, за‑ значене у податковій декларації, сплачено таким платником податку у встановлені законодавством строки, але не в повному обсязі. У 2012 році не застосовуються штрафні санкції у випадках, коли платник податків самостійно виявляє факт заниження податкового зобов’язання минулих податкових періодів. Управління оподаткування юридичних осіб Кременчуцької ОДПІ

Що робити, коли дитина не хоче йти у дитсадок ПОРАДИ ПСИХОЛОГА Батьки часто стикаються з проблемою, коли вранці їхня дитина не хоче йти до дитячого садка. Ось кілька порад, як полегшити цей «важкий» процес. 1. Уранці піднімайте дитину спокійно, з посмішкою та лагід‑ ним словом (перегляньте режим дня: спокійне засинання не піз‑ ніше 21‑ї години). 2. Зранку не згадуйте вчорашні прорахунки, не вживайте об‑ разливих слів. 3. Не підганяйте, розрахувати час — це ваш обов’язок, якщо ж ви цю проблему не вирішили, провини дитини у цьому немає. 4. Відправляючи дитину до дитячого садка, по‑ бажайте їй успіхів, скажіть декілька лагідних слів (без подібних застережень: «Дивись, поводь себе гарно!»). 5. Говоріть з дитиною спокійно. 6. Протягом дня знайдіть півгодини для розмови з малюком. У цей час найважливішими повинні бути справи дитини, її біль та радощі. 7. У сім’ї має бути єдина тактика спілкування всіх дорослих з дитиною. Усі розходження щодо виховання дитини вирішуйте без неї. 8. Завжди будьте уважними до стану здоров’я дитини, коли щось її турбує. Найчастіше це об’єктивні показники втоми, перенавантаження. 9. Знайте, що діти люблять казки перед сном, або мамину пісню, лагідні слова. Не лінуйтесь ро‑

бити це для них. Це їх заспокоїть, зніме денну напругу, допоможе спокійно заснути і відпочити. 10. Недопустимо висловлювати дитині співчуття у тому, що її зму‑ шені водити до дитячого садка. Слідкуйте, щоб атмосфера походу у дитсадок нагадувала похід до друзів чи інший захід, який є заохо‑ чувальним за успіхи, проявом піклування про дитину, бажанням по‑ кращити її дозвілля. 11. Зруйнуйте попередній стереотип ранкового спілкування з дити‑ ною, замініть його новим, приємним для дитини ритуалом: — спільне чаювання; — обігравання підйому за допомогою іграшок; — цікаві розповіді і спостереження по дорозі в дитсадок тощо. 12. Дорослий має пам’ятати, що дитина не здат‑ на в силу вікової психофізіології відразу негайно ви‑ конати ту чи іншу вказівку. Відстоюючи свою осо‑ бистість, психіка малюка стає ранимішою, ніж на попередніх вікових етапах розвитку, а тут ще й додаткове навантаження адаптації до дитсадка. 13. Гарний настрій мами і тата, терпимість до дитячих помилок, відмова від наказів, погроз, докорів, авторитарної моделі спілкування — основа гарного самопочуття малюка протягом цілого дня. Нехай кожен новий крок у вашому з малюком житті буде мудрим, корисним і впевненим, а кожен наступний день приносить лише радість та родинний затишок! Світлана ГАЛУШКО, дитячий психолог

www.exo.in.ua

№44 (482)

02.11.2012

Тижневик «ЕХО»

купон дійсний

до 02.12.2012

Увага! Адреса або контактний телефон З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Жовтнева 34/1, вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Календар свят

Правила подачі оголошень Безкоштовні оголошення друкуються:  тільки на фірмових купонах, вирізаних із га‑ зети або куплених у редакції;  з зазначенням одного типу товару (не біль‑ ше двох найменувань, з конкретними його ха‑ рактеристиками). Редакція залишає за собою право розумно‑ го скорочення тексту без втрати його змісту. Усі оголошення фірм, підприємств, органі‑ зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко‑ мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс‑ тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко‑ мерційного змісту і повинні бути оплачені. Не друкуються оголошення, які не від‑ повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль‑ ство; є дискримінаційними, неетичними; сум‑ нівного характеру (на розсуд редакції). Відповідальність за достовірність інформа‑ ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала. Претензії щодо оголошень та реклами прийма‑ ються протягом 10 днів із дня публікації.

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний номер  ВІВТОРОК до 15.00

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Газета не є гарантом достовірності надру‑ кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін‑ формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

2 листопада Схід 17:51 Схід 06:33 Захід 10:07 Захід 16:19 день місяця - 19 Тривалість дня 09:46 Місяць у Близнюках Повний Місяць 3 листопада Схід 18:46 Схід 06:35 Захід 10:52 Захід 16:18 день місяця - 20 Тривалість дня 09:43 Місяць у Раці Повний Місяць 4 листопада Схід 19:47 Схід 06:36 Захід 11:28 Захід 16:16 день місяця - 21 Тривалість дня 09:40 Місяць у Раці Повний Місяць 5 листопада Схід 20:55 Схід 06:38 Захід 11:57 Захід 16:15 день місяця - 22 Тривалість дня 09:37 Місяць у Леві Повний Місяць 6 листопада Схід 22:05 Схід 06:40 Захід 12:22 Захід 16:13 день місяця - 23 Тривалість дня 09:33 Місяць у Леві Остання чверть 7 листопада Схід 23:19 Схід 06:41 Захід 12:43 Захід 16:12 день місяця - 23 Тривалість дня 09:31 Місяць у Леві Остання чверть 8 листопада Схід Схід 06:43 Захід 13:02 Захід 16:10 день місяця - 24 Тривалість дня 09:27 Місяць у Діві Остання чверть 9 листопада Схід 0:36 Схід 06:44 Захід 13:20 Захід 16:09 день місяця - 25 Тривалість дня 09:25 Місяць у Діві Остання чверть

3 листопада, субота — День інженерних військ України — День ракетних військ і артилерії України 4 листопада, неділя — День працівника соціальної сфери України — День залізничника 9 листопада, п’ятниця — День української писемності та мови 16 листопада, п’ятниця — День працівників радіо, телебачення та зв’язку України 17 листопада, субота — Міжнародний День студентів 18 листопада, неділя — День працівників сільського господарства України 19 листопада, понеділок — День працівників гідрометеорологічної служби 22 листопада, четвер — День свободи 24 листопада, субота — День пам’яті жертв голодомору і політичних репресій

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються. Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій. Газета є членом Української асоціації видавців періодичної преси

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:   

у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

www.exo.in.ua

Інтернет-версія газети: Електронна скринька редакції: E-mail: gazeta-exo@i.ua Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1. Телефон редакції 3‑31‑33 Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц» м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року Засновник-видавець — С.В.Попович Підписано до друку: 01.11.2012 року Друк: офсетний Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44) Заг. наклад в міс.: 38 700 Замовлення №:

Передплатний індекс 08894

№44 (482)

Тижневик «ЕХО»

02.11.2012

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ на 5 - 11 листопада ОВЕН (21.03‑20.04). Доля може приготувати несподівані віражі, тому передбачливість вам не перешкодить. Бажано виявити обережність і присвятити час завершенню старих справ. Ви зможете скористатися допомогою друзів. Вихідні сприятливі для створення в домі затишної обстановки. Сприят‑ ливий день — четвер, несприятливий день — вівторок. ТЕЛЕЦЬ (21.04‑21.05). Вам придасться впевненість у влас‑ них силах. Робота буде споритися, а власні успіхи зроблять вра‑ ження навіть на вас самих. Обережніше з виплесками емоцій, постарайтеся не створювати конфліктних ситуацій, особливо в родині. Сприятливий день — четвер, несприятливий день — понеділок. БЛИЗНЮКИ (22.05‑21.06). Продовжуйте аналізувати сфор‑ мовану ситуацію і втілювати свої плани. Упорядкуйте все, до чого дотягнетеся. Щоб уникнути можливих неприємностей, поста‑ райтеся бути зібраним. Вкрай небажано провокувати конфлікти в родині, навіть незважаючи на втому і роздратування. Поїздка за місто у вихідні дозволить відновити витрачені сили. Сприят‑ ливий день — середа, несприятливий день — п'ятниця. РАК (22.06‑23.07). Обережніше з перевантаженнями, хоча ваша запопадливість у службових справах досить похваль‑ на. На вас чекає професійний успіх. Включайтеся в роботу, об'єктивно оцінюючи сили, так ви успішно впораєтеся з про‑ блемами. Активність і інтуїція допоможуть досягти високих результатів. У вихідні вам у всьому буде щастити. ЛЕВ (24.07‑23.08). Остерігайтеся поспішних рішень. По‑ старайтеся бути стриманіші в прояві емоцій і не розповідайте про себе зайвого. Вам знадобляться рішучість і активність. У вихідні потрібні нові враження, бажано куди‑небудь з'їздити. Прислухайтеся до порад близьких людей. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — вівторок. ДІВА (24.08‑23.09). Успіх ваших дій прямо залежить від того, наскільки ретельно ви продумаєте їхню послідовність, перш ніж приступите до виконання. Ваша життєрадісність і оптимізм буде залучати людей і сприяти росту вашої популярності. Доля може подарувати вам шанс, що варто використати, щоб уста‑ лити свої позиції. ТЕРЕЗИ (24.09‑23.10). Ваша манера ставити людей пе‑ ред фактами, що відбулися, залишає їм не так уже багато простору для прояву ініціативи. Не варто йти на приводі в самовпевненості і егоїзму, якщо хочете уникнути неприємних наслідків. У вихідні варто приділити більше часу домівці. Спри‑ ятливий день — вівторок, несприятливий день — середа. СКОРПІОН (24.10‑22.11). Можливі перепади настрою, які приведуть до творчої кризи. Вам трохи важкувато вдасться втілити свої проекти в життя. Пам'ятайте, що попереду вас чекають доленосні зустрічі, які обов’язково матимуть свої наслідки у формуванні вашого майбутнього. Діти порадують вас своєю чуйністю. Сприятливий день — четвер, несприятли‑ вий день — вівторок. СТРІЛЕЦЬ (23.11‑21.12). У вас з'являться шанси на успіх, якщо ви в числі перших довідаєтеся важливі новини. Не бійтеся розставатися з непотрібними речами і старими принципами, якщо, звичайно, є можливість придбати нові. Гострословити не треба. Відпочивати краще, уникаючи людних місць. Сприятли‑ вий день — понеділок, несприятливий день — середа.

2 Пт Вмч. Артемія. 3 Сб Димитрівська поминальна субота. Прп. Іларіона Великого. 4 Нд Неділя 22-га після П’ятдесятниці. Глас 5. Казанської ікони Божої Матері. 5 Пн Седмиця 23-тя після П’ятдесятниці. Ап. Якова, брата Господнього за плоттю. 6 Вт Ікони Божої Матері «Всіх скорботних Радість». 7 Ср Мчч. Маркіана і Мартирія. Мч. Анастасія. Прав. Тавифи. 8 Чт Вмч. Димитрія Солунського. Прп. Феофила К.-Печ., єп. Новгородського. 9 Пт Прп. Нестора Літописця, К.-Печ. Мцц. Капітоліни та Єротиїди. 10 Сб Прп. Іова, ігум. Почаївського. Мц. Параскеви-П’ятниці. Свт. Димитрія, митр. Ростовського. 11 Нд Неділя 23-тя після П’ятдесятниці. Глас 6. Прмч. Анастасії Римлянки. 12 Пн Седмиця 24-та після П’ятдесятниці. Сщмч. Зіновія, єп. Егейського, і сестри його, мц. Зіновії. Озерянської ікони Божої Матері. 13 Вт Апп. від 70-ти: Стахія, Амплія, Урвана, Наркиса, Апелія та Аристовула. Прпп. Спиридона і Никодима, просфорників К.-Печ.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ Ранок Субота, 3 листопада Неділя, 4 листопада Понеділок, 5 листопада Вівторок, 6 листопада

День

Вечір

+9 Дощ

+12 Можливий дощ

+11

Без опадів

+8 Без опадів +11 Дощ

+12 Без опадів +14 Дощ

+9 Без опадів +10 Без опадів +11 Без опадів +11 Можливий дощ

ФОТОМИТЬ

КОЗЕРІГ (22.12‑20.01). Багато чого доведеться починати спочатку, з чистого листа. Краще розраховувати тільки на свої сили і можливості. Виявіть посидючість і старання. Дрібниці мо‑ жуть надалі зіграти значну роль. У вихідні влаштуйте розванта‑ жувальний день, активний відпочинок зовсім не обов'язковий. Сприятливий день — четвер, несприятливий день — субота. ВОДОЛІЙ (21.01‑19.02). Ви можете зіштовхнутися з про‑ блемою, що змусить вас серйозно задуматися. Постарай‑ теся переглянути свої уявлення про дружбу. Вам не варто недооцінювати своїх перемог, але чим менше про це будуть знати оточуючі, тим виявиться краще для вас у підсумку. Спри‑ ятливий день — четвер, несприятливий день — середа. РИБИ (20.02‑20.03). Вам життєво необхідно коректно ви‑ будувати відносини з недавніми знайомими. Перед рішенням фінансових питань переконайтеся, що не вислизнула жодна істотна деталь. У вихідні насолоджуйтеся знайденим щастям. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — вівторок.

А так хотілось...

www.exo.in.ua

Інформаційно-рекламний тижневик

Місце для поштових поміток

АКЦІЯ

з 1 по 30 листопада

140 380

Тел. (066)090-20-59

Жителі села, приєднуйтесь!

БЕЗПРОВІДНИЙ ІНТЕРНЕТ ІНТЕРТЕЛЕКОМ

(теледім біля круга)

№ 44

(066)627 13 63, (097)089 78 18 (050)227 01 10, 3 14 75, 3 19 13

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

(482)

2.11 2012 р.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4

Листопад 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25

Магазин одягу та взуття

«Світлана»

• костюми • джинси • пальта • постіль • светри • ремені • куртки • рукавички та інше

тел.: (066) 627-06-99

смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

(Будинок побуткомбінату, підвал)

Безві

розстдсоткова рочка

Тільки у нас + фарби + багети + підвісні

стелі

3 4 5 6 7 8 9

Грудень 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30

Тягнутьпотягнуть, а витягти не можуть

Працюємо з 8:00 до 14:00 БЕЗ ВИХІДНИХ Магазин «Ладушка» м.Кобеляки, критий ринок, тел. (066)323-28-28

Тел. (066)934 44 44

найбільший вибір шпалер

стор.

У Перегонівці вже майже місяць (!) «еменесівці» та потужна техніка не можуть витягти з води затонулий катер

ціни

найнижчі

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

оригінал-макет замовника

салон вікон та дверей

Магазин «Євр буд»

•Вхідні сталеві двері •Міжкімнатні двері • Металопластикові вікна

безвідсоткова розстрочка

Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01 м. Кобеляки, вул. Дніпропетропетровська, 9

Кобеляки, площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Добові та підрощені бройлери

«РОСС-308» «КОББ-500» БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

Шини в наявності та під замовлення МАГАЗИН

«Люкс Шина»

Шини Масла Акумулятори

Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27

Металопластикові вікна та двері Вхідні металеві двері

- склопакети - жалюзі, відкоси

Можлива доставка

1000 мм

ціяад!а Апк о 30 листоп з1

1000 мм

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40 Працюємо з 8:00 до 16:00 щодня, крім неділі

оригінал-макет замовника

Професійне обладнання

оригінал-макет замовника

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

оригінал-макет замовника

Пл. Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

оригінал-макет замовника

на дому

26 27 28 29 30 1 2

ISSN 2072-7879

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ 100

Інформаційно-рекламний тижневик

Місце для поштових поміток

АКЦІЯ

з 1 по 30 листопада

140 380

Тел. (066)090-20-59

Жителі села, приєднуйтесь!

БЕЗПРОВІДНИЙ ІНТЕРНЕТ ІНТЕРТЕЛЕКОМ

(теледім біля круга)

№ 44

(066)627 13 63, (097)089 78 18 (050)227 01 10, 3 14 75, 3 19 13

РЕМОНТ ПРАЛЬНИХ МАШИН

(482)

2.11 2012 р.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4

Листопад 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25

Магазин одягу та взуття

«Світлана»

• костюми • джинси • пальта • постіль • светри • ремені • куртки • рукавички та інше

тел.: (066) 627-06-99

смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 19/29

(Будинок побуткомбінату, підвал)

Безві

розстдсоткова рочка

Тільки у нас + фарби + багети + підвісні

стелі

3 4 5 6 7 8 9

Грудень 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30

Тягнутьпотягнуть, а витягти не можуть

Працюємо з 8:00 до 14:00 БЕЗ ВИХІДНИХ Магазин «Ладушка» м.Кобеляки, критий ринок, тел. (066)323-28-28

Тел. (066)934 44 44

найбільший вибір шпалер

стор.

У Перегонівці вже майже місяць (!) «еменесівці» та потужна техніка не можуть витягти з води затонулий катер

ціни

найнижчі

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

оригінал-макет замовника

салон вікон та дверей

Магазин «Євр буд»

•Вхідні сталеві двері •Міжкімнатні двері • Металопластикові вікна

безвідсоткова розстрочка

Тел. (066)592-25-10, (067)992-25-01 м. Кобеляки, вул. Дніпропетропетровська, 9

Кобеляки, площа Перемоги, ряд магазинів справа від церкви Тел. (066)827-71-83, (066)630-56-57

Добові та підрощені бройлери

«РОСС-308» «КОББ-500» БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72, Юрій

Шини в наявності та під замовлення МАГАЗИН

«Люкс Шина»

Шини Масла Акумулятори

Кобеляки, біля ринку, поруч з маг. «Балу» Тел. (099)079-67-27

Металопластикові вікна та двері Вхідні металеві двері

- склопакети - жалюзі, відкоси

Можлива доставка

1000 мм

ціяад!а Апк о 30 листоп з1

1000 мм

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40 Працюємо з 8:00 до 16:00 щодня, крім неділі

оригінал-макет замовника

Професійне обладнання

оригінал-макет замовника

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

оригінал-макет замовника

Пл. Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

оригінал-макет замовника

на дому

26 27 28 29 30 1 2

ISSN 2072-7879

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ 100