Politécnica 16

9R MZI V

PE

I

V H

VMS

TI

7Y

MGE

GR

PMXq

4S

IPE

GY

)W

PE

I

H

MEP

½G

3

XE

ZMW

6I

XI

ER

I % PMG

H

EH

W MH

LX XT

Z MW

VI

TW

XE I

YE

IW

Septiembre 2016

16

SALIDAS INTERNACIONALES

JORNADAS

INVESTIGACIÓN

5 TÍTULOS EPS

CONSIGUEN LA ACREDITACIÓN ESPECIAL

EDITORIAL LA EPS SE SUPERA

0E )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV )47 HI PE 9RMZIV WMHEH HI %PMGERXI GSQMIR^E IP GYVWS ¢¢HI IRLSVEFYIRE HIFMHS E UYI EGEFE HI SFXIRIV PSW WIPPSW MRXIVREGMSREPIW HI GEPMHEH )96 %') ] )96 -2* TEVE PSW GMRGS KVEHSW IR -RKIRMIVuE UYI LER TEWEHS IP TVSGIWS HI VI EGVIHMXEGMzR HYVERXI IWXI TEWEHS GYVWS )P WIPPS HI -RKIRMIVuE )96 %') WI LE SFXIRM HS TEVE PEW XMXYPEGMSRIW HI KVEHS IR -RKIRMIVuE 'MZMP -RKIRMIVuE 5YuQMGE I -RKIRMIVuE HI 7SRMHS I -QEKIR IR 8IPIGSQYRMGEGMSRIW QMIRXVEW UYI IP WIPPS HI -R JSVQjXMGE )96 -2* WI LE SFXIRMHS TEVE PEW XMXYPEGMS RIW HI KVEHS IR -RKIRMIVuE -RJSVQjXMGE I -RKIRMIVuE 1YPXMQIHME 0SW WIPPSW MRXIVREGMSREPIW )96 %') ] )96 -2* WYTSRIR YRE EGVIHMXEGMzR EyEHMHE TEVE PSW KVEHYEHSW ] ZEPSVER HMWXMRXSW IWXjRHEVIW HI GEPMHEH VIPIZERGME XVERWTEVIRGME VIGSRSGMQMIRXS ] QSZMPMHEH GSRXIQTPEHSW IR IP )WTEGMS )YVSTIS HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV )RXVI SXVEW ZIRXENEW IWXSW WIPPSW SJVIGIR E PSW IKVIWEHSW YRE EGVIHMXEGMzR S½GMEP HI ZEPMHI^ MRXIV REGMSREP UYI KEVERXM^E PE EHUYMWMGMzR HI PEW GETEGMHE HIW ] GSQTIXIRGMEW IWXEFPIGMHEW IR HMGLSW WIPPSW )P TVMRGMTEP VIUYMWMXS HI RYIWXVEW XMXYPEGMSRIW TEVE SFXIRIV IWXSW WIPPSW LE WMHS ZEPSVEV WM PEW GSQ TIXIRGMEW EHUYMVMHEW TSV RYIWXVSW XMXYPEHSW ] XM XYPEHEW WI ENYWXEFER E PEW RIGIWMHEHIW VIEPIW HI PEW IQTVIWEW HIP WIGXSV = TEVE PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI SFXIRIV IWXE EGVIHMXEGMzR QEVGE YR GPMQE HI GSR½ER^E TEVE PEW IQTVIWEW REGMSREPIW I MRXIV REGMSREPIW UYI GSRXVEXER E RYIWXVSW IKVIWEHSW ] KEVERXM^E UYI PEW GSQTIXIRGMEW HI½RMHEW IR GEHE XMXYPEGMzR WSR EHUYMVMHEW TSV RYIWXVSW IWXYHMERXIW 3XVS PSKVS MQTSVXERXI UYI QI KYWXEVuE VIWEPXEV IW UYI PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI HYVERXI IP GYVWS TEWEHS XVENS E TIVWS

%2(6f7 13283=3 (MVIGXSV )47

REPMHEHIW HI VIGSRSGMHS TVIWXMKMS E RMZIP QYRHMEP TEVE UYI MQTEVXMIVER GSRJIVIRGMEW E RYIWXVSW IWXYHMERXIW 9R INIQTPS IW 6MGLEVH 7XEPPQER JYRHEHSV HIP QSZM QMIRXS HIP WSJX[EVI PMFVI IR IP QYRHS )P SFNIXMZS HI PE GSRJIVIRGME JYI HMJYRHMV PEW ZIRXENEW TSPuXMGEW WSGMEPIW XIGRSPzKMGEW HIP YWS HIP WSJX[EVI PMFVI IRXVI PEW EHQM RMWXVEGMSRIW T FPMGEW ZEPIRGMEREW ] PSW ] PEW TVSJIWMSREPIW HI MRJSVQjXMGE 3XVS IW .IRW 1ENHEP /EEVWLSPQ 'SSVHM REHSV &-1 HI 2SVQER *SWXIVW ERH 4EVXRIVW YRS HI PSW EVUYMXIGXSW QjW MQTSVXERXIW E RMZIP QYRHMEP 0E )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI TEVE IP GYVWS IRXVERXI WIKYMVj GSR IWXE QMWQE TSPuXMGE IW HIGMV MRZMXEV E KVERHIW TIVWSREPMHEHIW GMIR Xu½GEW E RMZIP QYRHMEP TEVE MQTEVXMV GLEVPEW IR RYIWXVE YRMZIVWMHEH 8SHS IWXI IWJYIV^S WI VIEPM^E GSR IP SFNI XMZS HI UYI RYIWXVSW IWXYHMERXIW EQTPuIR WY JSVQEGMzR GSR I\TIVMIRGMEW VIEPIW HIP QYRHS IQTVIWEVMEP %HIQjW TEVE IWXI GYVWS PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV GSRNYRXEQIRXI GSR PE *EGYPXEH HI )GSRzQMGEW ] )Q TVIWEVMEPIW MQTEVXMVjR IP Doble Grado en Ingeniería Informática + Administración y Dirección de Empresas (I2ADE) )WXI KVEHS WI TVIWIRXER GSQS YRE SJIVXE HIWXMREHE E EUYIPPSW IWXYHMERXIW UYI IWXqR MRXIVIWEHSW IR SFXIRIV YRE XMXYPEGMzR IR IP jQFMXS HI PEW XIGRSPS KuEW HI PE MRJSVQEGMzR ] PEW GSQYRMGEGMSRIW EWu GSQS IR PE EHQMRMWXVEGMzR ] HMVIGGMzR HI IQTVIWEW )P EPYQREHS UYI WYTIVI IP 4VSKVEQE - %() SFXIRHVj PSW XuXYPSW S½ GMEPIW HI KVEHS IR -RKIRMIVuE -RJSVQjXMGE MXMRIVEVMS ±7MW XIQEW HI -RJSVQEGMzR² ] HIP KVEHS IR %HQMRMWXVEGMzR ] (MVIGGMzR HI )QTVIWEW ¡¡Comenzamos un curso con mucha ilusión y trabajo para superarnos año a año!!

6IGMFI YR GSVHMEP WEPYHS

LXXT VIZMWXE ITW YE IW VIZMWXE ZIVWMzR HMKMXEP VIZMWXE$ITW YE IW

)WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV 'EVVIXIVE 7ER :MGIRXI HIP 6EWTIMK W R 7ER :MGIRXI HIP 6EWTIMK %PMGERXI LXXT [[[ ITW YE IW

'SSVHMREGMzR ] IHMGMzR 9RMHEH HI PEFSVEXSVMSW )47 LXXT FPSKW YE IW PEFWITW (MWIyS HMVIGGMzR EVXuWXMGE ] JSXSKVEJuE 'EVPSW +YMPPIQ %PHEZI 9RMHEH HI 0EFSVEXSVMSW )47 *SXSKVEJuE HI TSVXEHE 'EVPSW +YMPPIQ .YER %RXSRMS 7jRGLI^ +EVGuE 'LMWXI KVj½GS T )RVMUYI 4qVI^ · -QTVIWMzR 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI -QTVIRXE

(ITzWMXS PIKEP % ø -772

2

D IDA L A S ACREDITACIONES TU C EPS A

HACK FOR GOOD

08

A IC N ÉC T I L PO

16

10

SOFTWARE LIBRE EPS

12

14

JUNIPER BOOTCAMP

MONTE DEL OLIVO O

16

20 S RE O ES 22 OF R P

CIENCIAS PARA NORMALES S

ESTRUCTURAS II.CIVIL

SAGRADA FAMILIA

24

JÓVENES INVESTIGADORES

NÚMERO MISTERIOSO

28

S TE N IA UD T ES

EXPERIENCIA EN E N ALICANTE

DE LA UA A MICROSOFT

30 31 RADIOEPS EN EL ESCORIAL CHISTE DE ENRIQUE

OR M HU

HACK FOR GOOD

.SWq 2SVFIV XS 1E^zR 7YFHMVIGXSV HI -RJSVQjXMGE )47

% ½REPIW HIP QIW HI JIFVIVS HI ZMZMQSW YRSW HuEW QY] ETEWMSRERXIW ] HI MRXIRWS XVEFENS XSHSW PSW ,EGOIVW *SV+SSH 9RSW HuEW PPIRSW HI KVERHIW KIWXSW TEVE GEQFMEV IP QYRHS IR #HackForGood.

4SV TVMQIVE ZI^ YR IZIRXS HI IWXI XMTS EXIVVM^z IR %PMGERXI WMIRHS ]E WY IHMGMzR E RMZIP REGMSREP )P IZIRXS HackForGood IW YRE LEGOEXLSR GSR IP SFNIXMZS HI GVIEV ZEPSV WSGMEP TEVE IP JYXYVS JEGMPMXEV YR QEVGS TEVE QEHYVEV MHIEW ] TVS]IGXSW ] HEV ZM WMFMPMHEH EP XEPIRXS )R %PMGERXI JYI SVKERM^EHS TSV PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI E XVEZqW HI PE 'jXIHVE HI 8IPIJzRMGE IR PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI $'EXIHVE8)*C9% ] GSRXz GSR IP ETS ]S HI 8IPIJzRMGE ] E RMZIP TVSZMRGMEP GSR IQTVIWEW GSQS SolidQ Teralco ] CYPE )P VIWYPXEHS HIP IZIRXS HackForGood IR %PMGERXI , +C%0' JYIVSR YRSW TVS]IGXSW UYI HEFER WSPY GMzR E VIXSW GSR YR MQTEGXS QY] KVERHI IR PE WSGMI HEH YRSW IUYMTSW QYPXMHMWGMTPMREVIW PPIRSW HI IQTEXuE ] GSQTVSQMWS YR ETVIRHM^ENI RMGS TEVE XSHSW PSW

4

TEVXMGMTERXIW E TEVXMV HI PEW WMRIVKMEW GVIEHEW ] IP LI GLS HI TPERXEV IWE WIQMPPE HI WIV YR ,EGOIV *SV+SSH TEVE WMIQTVI ] UYI WEFIQSW XVEIVj QYGLS q\MXS IR IP JYXYVS TEVE XSHSW )R HackForGood %PMGERXI WI TVI WIRXEVSR TVS]IGXSW TSV TEVXI HI IUYMTSW ] QjW HI LEGOIVW MRWGVMXSW (I XSHSW IWXSW TVS]IGXSW VIWYPXEVSR TVIQMEHSW IR , +C%0' PSW WMKYMIRXIW • 4VIQMSW 'jXIHVE 8IPIJzRMGE HackForGood * 4VS]IGXS ³-RXIVRIX SJ &IEVW´ 4ESPE 7jR GLI^ 4MRIHS 6EJEIP 8SPIHS 6SQIVS *VER GMWGS .EZMIV &PIHE 1SPMRE (IRMW -PLER 1IL QIH 4EFPS +SR^jPI^ 'EVVM^S * 4VS]IGXS ³7[MTI +SSH´ 0PSVIRp :EUYIV +VIKSVM .SVKI 8SVVIKVSWE 0PSVIX 7EQYIP 3VXM^ 6IMRE 9PMWIW 7IVVERS 1EVXMRI^ * 4VS]IGXS ³%TTEVO´ .SWI :MGIRXI %RXzR 'S] 7IVKMS 4qVI^ 7IVq 'PEVE 7EUYIVS 6SW 6EUYIP =YWXI 8SVVIKVSWE .SWI *VER GMWGS 1SVIRS *IVRERHI^ 'PEVE 'EWERSZE 7SPIV 4EFPS 0zTI^ 6MUYIPQI

LXXT LEGOJSVKSSH RIX EPMGERXI

• 4VIQMS 8LMRO&MK .zZIRIW 4VS]IGXS ³%GSQTE yE QI´ ÅRKIP 4EWXSV +MQIRE %RXSRMS (EZMH 6YM^ 5YIVS -WQEIP 1MVzR 7jI^ • 4VIQMS ,EGO*SV+SSH EP QINSV VIXS 4VS]IGXS ³;I 'SRRIGX´ 'EVPSW %VE NS 6MIVE %PFIV XS )WGPETI^ %PQEVGLE 2SIP 6YEYPX 1EVXMRI^ *VERGMWGS .EZMIV +EPMERE 'ERS • 4VIQMSW 7SPMH5 ¯ HackForGood E PE KIWXMzR HI HEXSW * 4VS]IGXS ³,EGO *SV 0MJI´ *IVQuR 0IEP 4E]j 8EQEREGS *VERGMWUYI^ 'VMWXMER 8SQjW 7jI^ +YMPPIVQS %RXzR 'VIWTS 4EFPS +z QI^ 'VYEyIW %HVMER -FEyI^ 4M^ERE 1E RYIP +YIZEVE 'EWEHS

* 4VS]IGXS ³7XST 5YIYIW´ )RGEVRE %QSVzW &IRIMXI :MGXSV +EVGuE +zQI^ ,qGXSV .SWq 'SQTEy +EFYGMS )RGEVRE %QSVzW &IRIMXI .SVKI %^SVuR 1EVXu 1ERYIP .SWq :IVH 6EQzR • 4VIQMS '=4) ¯ HackForGood EP TVS]IGXS QjW MRRSZEHSV 4VS]IGXS ³7XST 5YIYIW’ • 4VIQMSW 8IVEPGS ¯ HackForGood E PE I\XVEG GMzR HI GSRSGMQMIRXS 4VS]IGXSW ³,EGO *SV 0MJI´ ] ³7[MTI +SSH’ • 4VIQMS 7SPMH5 ¯ HackForGood +PSFEP E PE VIY XMPM^EGMzR HI HEXSW EFMIVXSW E PSW ,EGOIVW *SV +SSH 8EQEREGS *VERGMWUYI^ ³,EGO *SV 0MJI´ ] +YMPPIVQS %RXzR 'VIWTS ³,EGO *SV 0MJI´ #HackForGood %PMGERXI VIWYPXz YR IRGYIRXVS MQ TVIWMSRERXI RS WzPS TSV PE GEPMHEH HI PSW TVS]IGXSW WMRS HI PEW TIVWSREW UYI TEVXMGMTEVSR IR qP =E WSQSW YRE KVER JEQMPME ] WIKYVS UYI RSW WIKYMVIQSW IRGSR XVERHS IR IWTEGMSW WMQMPEVIW TEVE WIKYMV TVSZSGERHS IWSW TIUYIySW GEQFMSW )RLSVEFYIRE E XSHSW PSW TVIQMEHSW ] TEVXMGMTERXIW HI , +C%0'

5 TÍTULO S EPS CONSIGU EN LA ACIÓN ES PECIAL

ACREDIT

1MKYIP ÅRKIP 0S^ERS 'SSVHMREHSV HI 'EPMHEH ) 47

0EW XMXYPEGMSRIW YRMZIVWMXEVMEW HI KVEHS HIFIR VIE GVIHMXEVWI GEHE EySW TEVE EWu KEVERXM^EV UYI WI IWXjR GYQTPMIRHS PSW SFNIXMZSW UYI WI TPERXIEVSR GYERHS WI TYWMIVSR IR QEVGLE ] UYI WI EPGER^ER PSW IWXjRHEVIW I\MKMHSW HI GEPMHEH ] IWXI TEWEHS GYVWS JYI IP XYVRS HI GMRGS XMXYPEGMSRIW HI KVEHS IR -RKIRMIVuE HI PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV )47 )WXE VIRSZEGMzR HI PE EGVIHMXEGMzR REGMSREP WI PPIZE E GEFS WMKYMIRHS IP TVSKVEQE %'6)(-8% HI PE %KIR GME 2EGMSREP HI )ZEPYEGMzR HI PE 'EPMHEH ] %GVIHM XEGMzR %2)'% TIVS XEQFMqR I\MWXI YR TVSKVEQE %'6)(-8% UYI EHIQjW HI IZEPYEV PE EGVIHMXEGMzR REGMSREP RSW TIVQMXI STXEV E PE SFXIRGMzR HI PSW WI PPSW MRXIVREGMSREPIW HI GEPMHEH )96 %') ] )96 -2* WMIQTVI UYI PEW XMXYPEGMSRIW IZEPYEHEW TVSTSVGMSRIR E PSW IWXYHMERXIW XSHEW PEW GSQTIXIRGMEW HI½RMHEW IR IWXSW WIPPSW ] EPGERGIR PSW IWXjRHEVIW HI GEPMHEH IWXEFPIGMHSW TSV PSW QMWQSW 0E )47 TVIWIRXz PSW GMRGS KVEHSW IR -RKIRMIVuE UYI HIFuER VIEGVIHMXEVWI EP TVSKVEQE %'6)(-8% ] KVEGMEW E IPPS EGEFE HI SFXIRIV TEVE IWXEW XMXYPEGMS

6

RIW PSW WIPPSW )96 %') ] )96 -2* %QFSW WIPPSW WSR GSRGIHMHSW E YRE YRMZIVWMHEH VIWTIGXS E YR Xu XYPS HI KVEHS S QjWXIV IZEPYEHS WIK R YRE WIVMI HI IWXjRHEVIW HI½RMHSW HI EGYIVHS GSR PSW TVMRGMTMSW HI GEPMHEH VIPIZERGME XVERWTEVIRGME VIGSRSGMQMIRXS ] QSZMPMHEH GSRXIQTPEHSW IR IP )WTEGMS )YVSTIS HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV

%PMGERXI ] E EPKYREW XMXYPEGMSRIW TVMRGMTEPQIRXI QjW XIVIW SJIVXEHSW TSV SXVEW GYEXVS YRMZIVWMHEHIW

)P WIPPS HI -RKIRMIVuE )96 %') WI LE SFXIRMHS TEVE PEW XMXYPEGMSRIW HI KVEHS IR -RKIRMIVuE 'MZMP -RKIRMIVuE 5YuQMGE I -RKIRMIVuE HI 7SRMHS I -QEKIR IR 8IPI GSQYRMGEGMzR QMIRXVEW UYI IP WIPPS HI -RJSVQjXMGE )96 -2* WI LE SFXIRMHS TEVE PEW XMXYPEGMSRIW HI KVE HS IR -RKIRMIVuE -RJSVQjXMGE I -RKIRMIVuE 1YPXMQIHME )RXVI SXVEW ZIRXENEW IWXSW WIPPSW SJVIGIR E PSW IKVI WEHSW YRE EGVIHMXEGMzR S½GMEP HI ZEPMHI^ MRXIVREGMS REP UYI KEVERXM^E PE EHUYMWMGMzR HI PEW GETEGMHEHIW ] GSQTIXIRGMEW IWXEFPIGMHEW IR IPPSW % RMZIP REGMSREP LEWXE IP QSQIRXS WzPS SXVEW WIMW YRM ZIVWMHEHIW LER SFXIRMHS IP WIPPS )96 %') IR EPKYRE HI WYW XMXYPEGMSRIW TIVS PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI IW PE TVMQIVE IR PSKVEV IWXE GIVXM½GEGMzR TEVE IP KVEHS HI -RKIRMIVuE 5YuQMGE )R IP GEWS HI PE GIVXM½GEGMzR )96 -2* IP PMWXEHS HI GIRXVSW WI VIHYGI E PSW KVEHSW HI -RKIRMIVuE -RJSV QjXMGE I -RKIRMIVuE 1YPXMQIHME HI PE 9RMZIVWMHEH HI

%HIQjW HI XIRIV IR GYIRXE PSW IWXjRHEVIW HI GEPM HEH HI PE )HYGEGMzR 7YTIVMSV YRE HI PEW GYIWXMSRIW GPEZI TEVE SFXIRIV IWXSW WIPPSW LE WMHS ZEPSVEV WM PEW GSQTIXIRGMEW EHUYMVMHEW TSV RYIWXVSW XMXYPEHSW ] XM XYPEHEW WI ENYWXEFER E PEW RIGIWMHEHIW VIEPIW HI PEW IQTVIWEW HIP WIGXSV ±4EVE PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI SFXIRIV IWXE EGVIHMXEGMzR QEVGE YR GPMQE HI GSR½ER ^E TEVE PEW IQTVIWEW REGMSREPIW I MRXIVREGMSREPIW UYI GSRXVEXER E RYIWXVSW IKVIWEHSW ] KEVERXM^E UYI PEW GSQTIXIRGMEW HI½RMHEW IR GEHE XMXYPEGMzR WSR EHUYM VMHEW TSV RYIWXVSW IWXYHMERXIW² WIyEPE IP HMVIGXSV HI PE )47 %RHVqW 1SRXS]S

E R A W SOFT A EPS EN L E R LIB )P TEWEHS HI QE]S PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV NYRXS GSR PE 'SRWIPPIVME HI 8VERWTEVIRGME 6IWTSRWE FMPMHEH 7SGMEP 4EVXMGMTEGMzR ] 'SSTIVEGMzR HI PE +I RIVEPMXEX :EPIRGMERE MRZMXEVSR E 6MGLEVH 7XEPPQER TEVE LEFPEV WSFVI ±+SFMIVRS EFMIVXS ] WSJX[EVI PMFVI LEGME YR RYIZS QSHIPS HI EHQMRMWXVEGMzR² )R 6MGLEVH 7XEPPQER JYRHz IP QSZMQMIRXS HIP WSJX[EVI PMFVI EP ERYRGMEV IP HIWEVVSPPS HIP WMWXIQE STIVEXMZS +29 YR WMWXIQE STIVEXMZS EP IWXMPS HI 9RM\ GSR IP SFNIXMZS HI WIV XSXEPQIRXI PMFVI 2S LE] HYHE UYI 6MGLEVH 7XEPPQER IW YRE HI PEW Qj\MQEW EYXSVMHEHIW E RMZIP QYRHMEP IR PS UYI VIWTIGXE EP WSJX[EVI PMFVI ] EWu PS HIQYIWXVE PE KVER I\TIGXEGMzR UYI GVIz WY ZMWMXE E PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI XIRMIRHS UYI XVEW PEHEVWI IP IZIRXS ½REPQIRXI EP 4EVERMRJS

8

1EQIR *IVRjRHI^ 8qGRMGS )4 7

4IVS ¡UYq IW WSJX[EVI PMFVI# 4EVE UYI WI TYIHE HI GMV UYI YR WSJX[EVI IW PMFVI HIFI HEV EP YWYEVMS PEW GYEXVS PMFIVXEHIW WMKYMIRXIW HIWGVMXEW TSV 6MGLEVH 7XEPPQER IR IP IRWE]S *VII 7SJX[EVI (I½RMXMSR (LXXTW [[[ KRY SVK TLMPSWSTL] JWJW VQW IWWE]W THJ • 0MFIVXEH GIVS IP YWYEVMS TYIHI INIGYXEV IP TVSKVEQE GSR IP TVSTzWMXS UYI UYMIVE • 0MFIVXEH YRS IP YWYEVMS XMIRI IP HIVIGLS E IW XYHMEV GSQS JYRGMSRE IP TVSKVEQE ] EHETXEVPS E WYW RIGIWMHEHIW PS GYEP MQTPMGE UYI XMIRI EG GIWS EP GzHMKS JYIRXI HIP QMWQS • 0MFIVXEH HSW IP YWYEVMS HIFI TSHIV VIHMWXVM FYMV GSTMEW HIP WSJX[EVI E GYEPUYMIVE

)P WSJX[EVI TVSTMIXEVMS WYIPI WIV QjW GEVS ] WY MRW XEPEGMzR WYIPI IWXEV PMQMXEHE E YR GMIVXS R QIVS HI QjUYMREW 4SV IP GSRXVEVMS IP WSJX[EVI PMFVI TIVQM XI E RYIWXVSW EPYQRSW EGGIHIV E YRE KVER ZEVMIHEH HI TVSKVEQEW WMR PMQMXEGMSRIW IR GYERXS EP R QIVS HI MRWXEPEGMSRIW %HIQjW HI YWEV PSW TVSKVEQEW XEQFMqR TYIHIR IWXYHMEVPSW ] ETVIRHIV GzQS JYR GMSRER )WXS IW TEVXMGYPEVQIRXI MQTSVXERXI HIFMHS EP LIGLS UYI QYGLSW HI RYIWXVSW EPYQRSW IWXjR ETVIRHMIRHS TVIGMWEQIRXI E HIWEVVSPPEV TVSKVEQEW S UYI WSR YWYEVMSW EZER^EHSW HI PSW QMWQSW

• 0MFIVXEH XVIW IP YWYEVMS TYIHI QINSVEV IP TVS KVEQE ] HMWXVMFYMV PE ZIVWMzR QINSVEHE EP T FPMGS ¿Se usa software libre en la EPS? 0SW UYI XVEFENEQSW IR PE 9RMHEH HI 0EFSVEXSVMSW HI PE )47 RSW IRGEVKEQSW HI PE MRWXEPEGMzR HIP WSJX [EVI RIGIWEVMS TEVE VIEPM^EV PEW TVjGXMGEW TVSTYIWXEW E PSW EPYQRSW IR PEW HMWXMRXEW XMXYPEGMSRIW EHWGVMXEW E RYIWXVS GIRXVS EWu GSQS HI PE MRWXEPEGMzR ] QERXIRM QMIRXS HI PSW WIVZMHSVIW RIGIWEVMSW TEVE QERXIRIV RYIWXVE MRJVEIWXVYGXYVE )R PE EGXYEPMHEH XIRIQSW PEFSVEXSVMSW GSR YR XSXEP HI QjW HI SVHIREHS VIW HIWXMREHSW E PE IRWIyER^E 4IVS IWXS RS LE WMHS WMIQTVI EWu )R WzPS LEFuE YR PEFSVEXSVMS ] ]E IRXSRGIW I\MWXuE PE TSWMFMPMHEH HI EVVERGEV PE HMWXVM FYGMzR 7PEGO[EVI HI +29 0MRY\ S 1MGVSWSJX ;MR HS[W %Wu UYI HIWHI LEGI EySW WMIQTVI LE LEFMHS YR EVVERUYI HYEP TYHMIRHS IPIKMV PSW EPYQ RSW IRXVI 1MGVSWSJX ;MRHS[W ] EPKYRE HI PEW HMJI VIRXIW HMWXVMFYGMSRIW HI +29 0MRY\ (IWHI PE UYI MRWXEPEQSW IW 9FYRXY )R IP GYVWS XIRHVIQSW YRE TEVXI HIP PEFSVEXSVMS HI EGGIWS PMFVI GSR WzPS IP WMWXIQE STIVEXMZS +29 0MRY\ GSQS ]E XYZMQSW IR EPK R GYVWS ERXIVMSV 6IWTIGXS E PSW WIVZMHSVIW +29 0MRY\ IW IP WMWXIQE STIVEXMZS TVMRGMTEP TEVE PE KVER QE]SVuE HI IPPSW (YVERXI IWXSW PXMQSW EySW WI LER YWEHS XEQFMqR HMJIVIRXIW HMWXVMFYGMSRIW IRXVI IPPEW PE 'IRX37 UYI WI IQTI^z E YXMPM^EV IR )W HIGMV XERXS TEVE RYIWXVS YWS MRXIVRS GSQS TEVE PE HSGIRGME WMIQTVI LIQSW XIRMHS IR GYIRXE PEW ZIRXENEW HI YWEV EPXIV REXMZEW PMFVIW EP WSJX[EVI TVSTMIXEVMS

4SV SXVE TEVXI IP TSRIV EP EPGERGI HI PSW EPYQRSW EPXIVREXMZEW PMFVIW E PSW TVSKVEQEW TVSTMIXEVMSW UYI IWXjR EGSWXYQFVEHSW E YXMPM^EV TYIHI WIV YRE FYI RE JSVQE HI GSRWIKYMV TVSQSZIV GSRGITXSW GSQS PE GSSTIVEGMzR ] IP GSQTEVXMV GSRSGMQMIRXSW UYI IWXjR IR PE FEWI HIP HIWEVVSPPS HIP WSJX[EVI PMFVI 1YGLEW ZIGIW IP WSJX[EVI PMFVI RS WI YWE QjW WMQ TPIQIRXI TSV HIWGSRSGMQMIRXS HI WY I\MWXIRGME 9R INIQTPS IW IP 0MFVI3J½GI GSQS EPXIVREXMZE E 1MGVS WSJX 3J½GI 2SWSXVSW PS MRWXEPEQSW IR XSHSW PSW SV HIREHSVIW EYRUYI XIRIQSW UYI QERXIRIV PE ZIVWMzR HI 1MGVSWSJX HIFMHS E UYI EPKYRSW YWYEVMSW EWu PS WS PMGMXER 5YM^jW WI TSHVuE GYIWXMSREV WM WSR XSXEPQIR XI IUYMZEPIRXIW IR GYERXS E PEW JYRGMSREPMHEHIW UYI SJVIGIR TIVS IR PE QE]SVuE HI PSW GEWSW IW WY½GMIRXI PE EPXIVREXMZE PMFVI 3XVSW INIQTPSW HI WSJX[EVI PMFVI UYI MRWXEPEQSW IR RYIWXVSW PEFSVEXSVMSW WSR 1S^MPPE *MVIJS\ *MPI^MPPE +MQT M8EPG 4(* 'VIEXSV 7YQEXVE 4(* 4744 :MVXYEP&S\ :0' 1IHME 4PE]IV ^MT %Y HEGMX] %XSQ &PIRHIV 'WSYRH )GPMTWI +IS+IFVE ,IMHM750 1]750 ;SVOFIRGL 2IXFIERW 3GXEZI 4]XLSR 6 7[M 4VSPSK ;IOE ;MVIWLEVO <%144 5YI WIE PMFVI RS UYMI VI HIGMV UYI WIE KVEXMW TIVS IR QYGLSW GEWSW EWu PS IW )WXS IW YRE GPEVE ZIRXENE VIWTIG XXS EP YWS HI WSJX[EVI TVMZEXMZS ] UYI UYM^jW XXEQFMqR HIFIVuE XI RIVWI IR GYIRXE WSFVI XXSHS WM WI ZE E YXMPM^EV IIR YRE EHQMRMWXVEGMzR T T FPMGE

CONCURSO

ESTRUCTURAS DE DEPT. ING.CIVIL .YER 'EVPSW 4SQEVIW 8SVVIW 4VSJIWSV -RKIRMIVuE 'MZMP )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV

)P 'SRGYVWS HI )WXVYGXYVEW IW YRE EGXMZMHEH UYI TIVQMXI E PSW TEVXMGMTERXIW EZER^EV IR IP ETVIRHM ^ENI HIP GSQTSVXEQMIRXS VIWMWXIRXI HI PEW IWXVYG XYVEW )WXE LIVVEQMIRXE HSGIRXI UYI EyS XVEW EyS SVKERM^E IP (-' (TXS HI -RK 'MZMP ] UYI VIGMIRXI QIRXI LE GIPIFVEHS WY <-: )HMGMzR MRXIRXE VSQTIV PE VYXMRE HI PEW GPEWIW XIzVMGS TVjGXMGEW HIP EYPE )P 'SRGYVWS GSRWXE HI GYEXVS JEWIW • 9RE primera fase de diseño IR PE UYI IP IW XYHMERXI TPERXIE WYW FSVVEHSVIW ] VI¾I\MSRE WSFVI IP TSXIRGMEP HMWIyS HI WY TVSXSXMTS %UYu WI XVEFENEVj PE GVIEXMZMHEH ] SVMKMREPMHEH HIP GSRGYVWERXI • 9RE segunda fase de modelización GSRWMWXIR XI IR VIEPM^EV YR ERjPMWMW HIXEPPEHS HIP GSQTSV XEQMIRXS QIGjRMGS HI PE IWXVYGXYVE ETPMGERHS ] TSRMIRHS IR TVjGXMGE PSW GSRGITXSW XIzVMGSW ] TVjGXMGSW ZMWXSW IR GPEWI • Tercera fase de construcción IR PE UYI IP IWXYHMERXI INIGYXE WY TVS]IGXS HI JSVQE MR

10

HMZMHYEP S IR KVYTS Qj\MQS HI TIVWSREW %UYu WI HIWEVVSPPE PE LEFMPMHEH HI VIWSPZIV TVS FPIQEW RS TVIZMWXSW MRMGMEPQIRXI ] PE WSPYGMzR HI XSHSW PSW HIXEPPIW GSRWXVYGXMZSW RIGIWEVMSW • Cuarta fase de ensayo HI PEW IWXVYGXYVEW IR PE UYI PSW EYXSVIW HI PEW QEUYIXEW WSQIXIR E GEVKE WYW IWXVYGXYVE LEWXE PE VSXYVE (YVERXI PE VIEPM^EGMzR HI IWXE JEWI IP IWXYHMERXI GSQ TVYIFE HI TVMQIVE QERS PE VIWMWXIRGME HI WY IWXVYGXYVE ZIVM½GERHS PSW EGMIVXSW ] IVVSVIW UYI LE GSQIXMHS XERXS IR IP HMWIyS GjPGYPS ] GSRWXVYGGMzR HI WY TVSXSXMTS IWXVYGXYVEP 0EW IWXVYGXYVEW QjW VIWMWXIRXIW VIGMFIR YR TVIQMS UYI GSRWMWXI IR YR MRGVIQIRXS HI LEWXE TYRXS IR PE RSXE ½REP HI WY EWMKREXYVE HI 'jPGYPS HI )WXVYGXYVEW EHI QjW HI PMFVS HI VIGSRSGMHS TVIWXMKMS IR IP jQFMXS HIP 'jPGYPS HI )WXVYGXYVEW ] WY GSQTSVXEQMIRXS VIWMWXIRXI )WXE EGXMZMHEH S LIVVEQMIRXE HSGIRXI IW HI KVER E]YHE IR IP ETVIRHM^ENI HIP 'jPGYPS HI )WXVYGXYVEW EP TSXIRGMEV PEW LEFMPMHEHIW HIP IWXYHMERXI IR GYERXS

1EVMS 6SHVuKYI^ *IVRjRHI^

*VERGMWGS 6YFqR +EVGuE

EP HMWIyS ERjPMWMW ] INIGYGMzR HI WYW QEUYIXEW VIWMW XIRXIW HI TSXIRGMEPIW IWXVYGXYVEW VIEPIW 0SW QEXIVMEPIW YXMPM^EHSW IR GEHE IHMGMzR TYIHIR WIV HMJIVIRXIW LEWXE PE JIGLE IWXSW LER WMHS EGIVS

ZEVMPPEW PMWEW VSWGEHEW GSVVYKEHEW PjQMREW QEHI VE ZEVMPPEW TEPMPPSW TETIP XM^E ] GSFVI IRXVI SXVSW )P 'SRGYVWS HI )WXVYGXYVEW ] IR GSRGVIXS IP TVS GIWS HI GEVKE HI PEW QMWQEW LE WMHS WMIQTVI QY] I\GMXERXI XERXS TEVE PSW IWXYHMERXIW GSQS TEVE PSW HSGIRXIW SVKERM^EHSVIW HI PE EGXMZMHEH ] PE GEVKE GVIGMIRXI HI XSHEW PEW QEUYIXEW LE GSRWIKYMHS PE EXIRGMzR Qj\MQE HI XSHSW PSW EPPu TVIWIRXIW ] YRE ZEPSVEGMzR QY] TSWMXMZE E TSWXIVMSVM TSV PSW TVSTMSW IWXYHMERXIW TEVXMGMTERXIW )P IWXYHMERXI HI )WXVYGXYVEW -- HIP +VEHS HI %VUYM XIGXYVE HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI Mario Rodrí-

(EZMH 4Y]YIPS 6EQSW

guez Fernández *SXS GSRWMKYI IP TVMQIV TVIQMS IR PE XIV Edición del Concurso de Estructuras UYI ERYEPQIRXI SVKERM^E IP (ITEVXEQIRXS HI -RKIRMIVuE 'MZMP (-' )WXE IWXVYGXYVE LE WMHS GETE^ HI VIWMWXMV QjW HI 48 OK PS UYI IUYMZEPI E 42 ZIGIW WY TIWS )R WIKYRHE TSWMGMzR LE UYIHEHS PE IWXVYGXYVE HIP IWXYHMERXI HI 'jPGYPS HI )WXVYGXYVEW - HIP +VEHS HI %VUYMXIGXYVE 8qGRMGE Francisco Rubén García Saavedra *SXS 0E XIVGIVE TSWMGMzR LE VIGEuHS IR IP IWXYHMERXI HI 'jPGYPS HI )WXVYGXYVEW -- HIP +VEHS HI -RKIRMIVuE 'MZMP David Puyuelo Ramos *SXS

Del 21 al 25 de noviembre de

2016

JUNIPER BOOTCA MP

%HSPJS %PFEPEHINS -RKIRMIVS HI 8IPIGSQYRMG EGMzR 9RMHEH HI 0 EFSVEXS VMSW

)4 7

0E PXMQE WIQERE HI RSZMIQFVI WMIQTVI IW IWTIGMEP TEVE PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV HI PE 9RMZIVWM HEH HI %PMGERXI HIFMHS E PE GIPIFVEGMzR HI PSW %G XSW HI +VEHYEGMzR HI PSW IKVIWEHSW HI PE )47 )WXI EyS XEQFMqR PS ZE E WIV TSV SXVS QSXMZS

)P GYVWS GSRWXE HI TEVXIW

4SV TVMQIVE ZI^ WI ZE E SVKERM^EV IR )WTEyE IP “Juniper Networks Academic Bootcamp” HIP EP HI RSZMIQFVI HI

)P GSWXI S½GMEP HI GEHE TEVXI HIP curso IW HI º TIVS WIVj gratuito para estudiantes matriculados en la EPS TPE^EW PMQMXEHEW

,EWXE IP QSQIRXS IWXI IZIRXS WI LE VIEPM^EHS IR PEW WMKYMIRXIW 9RMZIVWMHEHIW )YVSTIEW (YFPMR 'MX] 9RMZIVWMX] &MVQMRKLEQ 'MX] 9RMZIVWMX] 7XEJJSVHWLMVI 9RMZIVWMX] ,SKIWGLSSP 9XVIGLX ] +VSYTI )GSPI 7YTI VMIYVI (´-RKIRMIYVW )7-)) 4EVMW 4EVE IWXI EyS IWXj TVIZMWXE WY VIEPM^EGMzR IR PEW MRWXEPEGMSRIW HI PE 9%

(YVERXI PEW WIWMSRIW TVjGXMGEW LEFVj EWMWXIRGME XqGRMGE HI .YRMTIV 2IX[SVOW ] XEQFMqR YRE WIWMzR GSR IQ TVIWEW HIP WIGXSV HSRHI WI VIEPM^EVjR GLEVPEW ] LEFVj TSWMFMPMHEH HI VIEPM^EV RIX[SVOMRK GSR PSW EWMWXIRXIW ] PEW IQTVIWEW HIWHI IP TYRXS HI ZMWXE TVSJIWMSREP

(YVERXI IP “Juniper Networks Academic Bootcamp” WI MQTEVXMVj IP GYVWS .2'-% .9237 TSV TEVXI HI MRW XVYGXSVIW GIVXM½GEHSW HI .YRMTIV 2IX[SVOW

• IJOS -RXVSHYGXMSR XS .YRMTIV 3TIVEXMRK 7]WXIQ • JIR .YRMTIV -RXIVQIHMEXI 6SYXMRK

8VEW IP GYVWS .2'-% .9237 PSW IWXYHMERXIW TSHVjR TVIWIRXEVWI EP I\EQIR HI GIVXM½GEGMzR S½GMEP .2'-% .9237 IR PE TVSTME 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI )P GSWXI HI IWXI I\EQIR S½GMEP IW HI º TIVS XEQFMqR WIVj gratuito para los estudiantes de la EPS WSR HuEW HuEW TEVE 0E HYVEGMzR XSXEP HIP IZIRXS WSR HuEW HuEW TEVE W YR GYEVXS HuE IR IP GYVWS ] PEW EGXMZMHEHIW QjW YR GYEVXS HuE IR HI GIVXM½GEGMzR IP UYI WI VIEPM^EVj IP I\EQIR HI GIVXM½GEGMzR I %PMGERXI 4SV PXMQS PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI W IR XM GSRGIHIVj GVqHMXSW S½GMEPIW IR XM SRIW XYPEGMSRIW HI KVEHS ] XMXYPEGMSRIW W IR I\XMRGMzR E PSW IWXYHMERXIW UYI WYTIVIR IP GYVWS

12

facebook.com/ExpertoTeleco

(IWMKRIH JSV RIX[SVOMRK IRKMRIIVMRK ERH GSQTY XIV WGMIRGI WXYHIRXW [MXL MRXIVQIHMEXI ORS[PIHKI SJ RIX[SVOMRK GSRXIRX JVSQ .YRMTIV´W -RXVSHYGXMSR XS XLI .YRSW 3TIVEXMRK 7]WXIQ IJOS ERH .YRSW 6SY XMRK )WWIRXMEPW JRE GSYVWIW [MPP FI HIPMZIVIH [LMGL [MPP TVSZMHI WXYHIRXW [MXL ER YRHIVWXERHMRK SJ XLI .YRSW STIVEXMRK W]WXIQ RIX[SVOMRK JYRHEQIRXEPW ERH FEWMG VSYXMRK ERH W[MXGLMRK XIGLRMUYIW 8LI ½ REP HE] SJ XLI IZIRX [MPP TVSZMHI WXYHIRXW [MXL XLI STTSVXYRMX] XS XEOI XLI .2'-% .9237 GIVXM½GEXMSR )ZIR XLSYKL .YRMTIV 2IX[SVOW )HYGEXMSR 7IVZMGIW HSIW RSX RSVQEPP] TVSZMHI GIVXM½GEXMSR TEWW VEXIW [I EVI HIPMKLXIH XS EHZMWI XLEX XLI TEWW VEXI JSV PEWX IZIRXW [EW MR I\GIWW SJ TIVGIRX 8LMW MW E VIQEVOE FPI EGLMIZIQIRX JSV E WXYHIRX EYHMIRGI [MXLSYX XLI EHZERXEKI SJ SR XLI NSF I\TIVMIRGI 8LMW MW E XIW XEQIRX XS XLI UYEPMX] SJ XVEMRMRK ERH PEF I\TIVMIRGI XLEX WXYHIRXW VIGIMZIH [LMGL IREFPIH WYGL E LMKL ZSPYQI SJ WXYHIRXW XS TEWW ER I\EQ [LMGL MW GLEPPIR KMRK XS I\TIVMIRGIH MRHYWXV] TVSJIWWMSREPW 8LI IZIRX [MPP EPWS FI ZMWMXIH F] .YRMTIV TEVXRIVW [LS [MPP LIPT FVMHKMRK XLI KET FIX[IIR MRHYWXV] ERH EGEHIQME ERH [MPP TVSZMHI WXYHIRXW [MXL ZEPYEFPI MR WMKLX MRXS FSXL MRHYWXV] XVIRHW ERH WOMPPW WSYKLX F] TVSWTIGXMZI IQTPS]IVW 7XYHIRXW [MPP LEZI XLI ST TSVXYRMX] XS IRKEKI [MXL .YRMTIV TEVXRIVW [LS [MPP LSWX E 5 % WIWWMSR 8LIWI TEVXRIV ZMWMXW EW TEVX SJ XLI SZIVEPP .YRMTIV %GEHIQMG &SSXGEQT JSVQEX LEZI TVSZIR FSXL ZEPYEFPI ERH I\XVIQIP] TSTYPEV [MXL FSXL WXYHIRXW ERH TEVXRIVW -R TVIZMSYW IZIRXW XLI WI ZMWMXW LEZI VIWYPXIH MR TEVXRIVW VIGVYMXMRK WXYHIRXW XLI] LEZI QIX HMVIGXP] EW E VIWYPX SJ XLI IZIRX -R EHHMXMSR XS TVSZMHMRK WXYHIRXW [MXL ZEPYEFPI .YRSW XIGLRMGEP WOMPPW XLI .YRMTIV %GEHIQMG &SSX GEQTW EPWS TVSZMHI E KVS[MRK TMTIPMRI SJ .YRMTIV WOMPPW IRXIVMRK XLI QEVOIX [LMGL GER FI PIZIVEKIH F] FSXL .YRMTIV TEVXRIVW ERH GYWXSQIVW ±7TEMR RIIHW KSSH XIGLRMGMERW 8IGLRMGMERW [LS RSX SRP] YRHIVWXERH XLI XLISV] FYX GER EPWS TYX

XLMW MRXS TVEGXMGI &] SJJIVMRK XLMW I\XVEGY X VVMGYPEV TVSKVEQ XLI 9RMZIVWMX] SJ %PMGER X [ERXW XS QEOI SYV WXYHIRXW FIGSQI XI EGUYEMRXIH [MXL XLI [SVOMRK ½IPH XS VIHY GI XLI KET [MXL XLI PEFSV QEVOIX 8LI HI Z ZIPSTQIRXW MR XLI -8 [SVPH EVI JEWX ERH EW E YRMZIVWMX] [I LEZI XS FI EFPI XS VIWTSRH XS LEX ² WEMH 'EVSPMRE 4EWGYEP -8 TVSJIWWSV ERH 4SWXKVEHYEXIW WXYHMIW ZMGIHIER EX 4SP]XIGLRMG 7GLSSP SJ 9RMZIVWMX] SJ %PMGERXI 6MGO 1YV WIRMSV W]WXIQW IRKMRIIV EX .YRMTIV 2IX [SVOW WEMH ±.YRMTIV 2IX[SVOW MW TEWWMSREXI EFSYX WXMQYPEXMRK XLI XIGLRMGEP -8 PEFSYV QEVOIX % .YRMTIV EGEHIQMG FSSXGEQT LIPTW WXYHIRXW EGUYMVI VIPIZERX MRHYWXV] WOMPPW ERH KEMR E KVIEXIV YRHIVWXERHMRK SJ XLI RIX[SVOMRK GLEPPIRKIW XLI] [MPP JEGI MR XLI VIEP [SVPH .YRMTIV TVSZMHIW WXYHIRXW [MXL XLI WEQI XVEMRMRK TVSZMHIH XS GYWXSQIVW TEVXRIVW [LMGL IRWYVIW XLEX WXYHIRXW VIGIMZI XLI WEQI VIEP [SVPH LERHW SR I\TI VMIRGI 8LI .2'-% .9237 GIVXM½GEXMSR EPWS TVSZMHIW WXYHIRXW [MXL E ZEPYEFPI HMJJIVIRXMEXSV MR E GSQTIXMXMZI IQTPS]QIRX PERHWGETI .YRMTIV MW JYPP] WYTTSVXMZI SJ MRMXMEXMZIW XS MRNIGX ER MRGVIEWI SJ .YRMTIV WOMPPW MRXS XLI QEVOIX XS LIPT QIIX MRHYWXV] HIQERH ² 7XYHIRXW JVSQ 9RMZIVWMXMIW XLEX JSVQIVP] LSWXIH XLMW IZIRX LEH XLI JSPPS[MRK XS WE] ±8LI .2'-% .9237 [EW E VIEPP] YWIJYP GSYVWI MR SV HIV XS KIX FEWMG ORS[PIHKI SJ XLI .YRSW TVSHYGXW ERH MXW JYRGXMSRW %PWS - KSX JEQMPMEV [MXL XLI FEWMGW SJ XLI GSQQERH PMRI MRXIVJEGI '0- 8LI 5 % WIWWMSRW KEZI QI MRWMKLX MRXS XLI [E] GSQTERMIW QEOI YWI SJ .YRMTIV TVSHYGXW 8LI GSYVWI MXWIPJ [EW ZIV] [IPP WXVYGXYVIH ERH SVKERM^IH 8LMW IZIRX [EW ZIV] IRNS]EFPI ² ±8LI .2'-% .9237 GSYVWI KEZI QI KVIEX MRWMKLX XS .YRMTIV W [E] SJ [SVOMRK 8LIVI [EW E KSSH ZE VMEXMSR FIX[IIR XLI XLISVIXMGEP ERH TVEGXMGEP PIW WSRW 8LI TISTPI JVSQ .YRMTIV [IVI ZIV] JVMIRHP] ERH GPIEVP] WTSOIR -J XLI] GSQI XS ,SKIWGLSSP 9XVIGLX RI\X ]IEV - [MPP HI½RMXIP] WMKR YT ² -R WYQQEV] 4SP]XIGLRMG 7GLSSP SJ 9RMZIVWMX] SJ %PMGERXI ERH .YRMTIV 2IX[SVOW EVI HIPMKLXIH [MXL LSWXMRK WYGL E WYGGIWWJYP IZIRX ERH EGGSVHMRK XS XLI LMKL VEXI SJ EPVIEH] TVIFSSOIH WIEXW I\TIGXW SZIV[LIPQMRK TSWMXMZI VIWTSRWI JVSQ WXYHIRXW .Y RMTIV 2IX[SVOW PSSOW JSV[EVH XS KVS[MRK MXW EGE HIQMG EPPMERGI MRMXMEXMZIW ERH KVS[MRK E TMTIPMRI SJ QYGL RIIHIH .YRMTIV WOMPPW IRXIVMRK XLI QEVOIX

PREMIO O V I L O L E D E T N EL MO :uG XSV 1EVGS 8EPIRW qGRMGE +IVIRXI HIP & EV HI 4SPMX

)R PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE XIRIQSW PE WYIVXI HI GSR XEV GSR YRE GERXMRE UYI E WY ZI^ IW YR I\GIPIRXI VIWXEYVERXI IR WY IWTEGMS VIWIVZEHS QjW GSRSGMHS GSQS )P 1SRXI HIP 3PMZS = IW UYI WY GSGMRIVS .SWq *IHIVMGS 1EVXuRI^ EHIQjW HI YRE PEVKE XVE]IG XSVME TVSJIWMSREP IWXj HIQSWXVERHS IWXEV ZMZMIRHS YR KVER QSQIRXS 6IGMIRXIQIRXI JYI KEPEVHSREHS GSR YR TVIWXMKMSWS TVIQMS HI GSGMRE SXSVKEHS TSV 6EHMS 8YVMWQS UYI EZEPE WY FYIR LEGIV IR PE GSGMRE ,EFPEQSW GSR :uGXSV KIVIRXI HIP 6IWXEYVERXI TEVE GSRSGIV QjW WSFVI IWXI XIQE Víctor, cuéntanos cómo ha sido dar con este premio y que supone para vosotros. )WXI TVIQMS 4PEXS HI SVS HI PE KEWXVSRSQuE RSW JYI GSRGIHMHS E VEu^ HI YREW NSVREHEW KEWXVSRzQM GEW HSRHI TEVXMGMTEQSW *YIVSR YREW NSVREHEW GIPI FVEHEW IR IP TYIFPS HI 8SQIPPSWS HSRHI TEVXMGMTE FER VIWXEYVERXIW HI XSHE )WTEyE ] HSRHI JYMQSW WIPIGGMSREHSW GSQS QINSV TPEXS ] GSQS RS TSHuE WIV HI SXVE QERIVE TVIWIRXEQSW RYIWXVSW EVVSGIW

14

)P TVMQIV HuE LMGMQSW YR EVVS^ GSR TYPTS ] LEFEW ] IP WIKYRHS HuE LMGMQSW YR EVVS^ HI 6ETI %PGEGLS JEW ] EPQINEW Háblanos de la oferta gastronómica del Monte del Olivo.

2YIWXVE SJIVXE IW QY] EQTPME ] QY] MRXIVREGMSREP

-XEPMERE TM^^EW ] XSHE GPEWI HI TEWXEW 1EVVSUYu GSR RYIWXVS JEFYPSWS GSYW GSYW 1INMGERE GSR RYIWXVEW JENMXEW ] YR TSGS .ETS GSR RYIWXVSW 2SSHHPIW 9RE EQTPME KEQE HI XETEW IRWEPEHEW ] TPEXSW GSQFMREHSW )R IP VIWXEYVERXI LEGIQSW GSGMRE HI QIVGEHS ] HI XIQTSVEHE TIVS RYIWXVS JYIVXI WMIQTVI WIVjR RYIW XVSW EVVSGIW ] RYIWXVSW TPEXSW HI GYGLEVE

¿Qué servicios ofrece el restaurante a parte de los cotidianos? %TEVXI HI PSW WIVZMGMSW GSRZIRGMSREPIW UYI SJVI GIQSW XSHSW PSW HuEW HI GEJIXIVuE VIWXEYVERXI ] TM^^IVuE GSPEFSVEQSW GSR XSHSW PSW HITEVXE QIRXSW HI PE YRMZIVWMHEH IR PE SVKERM^EGMzR HI GSRKVIWSW ] NSVREHEW GSR RYIWXVSW WIVZMGMSW HI GEXIVMRK 8EQFMqR LEGIQSW XSHS XMTS HI WIVZMGMSW JYIVE HI PE YRMZIVWMHEH ¿Qué futuros proyectos tenéis en n mente?

IQSW REHE TIR (I QSQIRXS E GSVXS TPE^S RS XIRIQSW REHE TIR IMW EySW QjW PE WEHS EGEFEQSW HI VIRSZEV TSV WIMW WXS TEVE MRXIRXEV GEJIXIVuE ] ZEQSW E GIRXVEVRSW IR IWXS TEVE MRXIRXEV QSW EySW EP HEVPI YR KMVS RYIZS ]E UYI PPIZEQSW

JVIRXI HI IWXE GSRGIWMzR ] EYRUYI XSHSW PSW EySW MRXIRXEQSW MRXVSHYGMV GSWEW RYIZEW IP LIGLS HI XVE FENEV WMIQTVI GSR PE QMWQE GPMIRXIPE LEGI GSQTPMGE HS WSVTVIRHIV ¿Cual es la esencia del Monte del Olivo?

0E IWIRGME HIP 1SRXI HIP 3PMZS IW IP IUYMTS LYQE RS UYI LIQSW GSRWIKYMHS QERXIRIV HYVERXI XERXS XMIQTS ] UYI WMR IPPSW XSHSW IWXSW VIGSRSGMQMIRXSW ] TVIQMSW RYRGE WIVuER TSWMFPIW

LA SAGRADA FAMILIA

.YER % QqVMKS 4VSJIWSV HI %VUYMX IG XYV E 8qGRMGE

0E 7EKVEHE *EQMPME HIP EVUYMXIGXS %RXSRMS +EYHu

IW YRS HI PSW WuQFSPSW TSV I\GIPIRGME QjW VITVIWIRXEXMZSW HI PE GMYHEH HI &EVGIPSRE IP Qj\MQS INIQTPS HI PE EVUYMXIGXYVE QSHIVRMWXE GE XEPERE ] YRE HI PEW SFVEW QjW ZMWMXEHEW IR )WTEyE GSRZMVXMqRHSWI IR YR GIRXVS IWTMVMXYEP TEVE GYEPUYMIV TIVWSRE UYI UYMIVE ZMWMXEVPE 0E *YRHEGMzR HI PE .YRXE 'SRWXVYGXSVE HIP XIQTPS I\TMEXSVMS JYI GVIEHE IR TSV IP SFMWTS HI &EVGIPSRE .EYQI 'EXEPj ] WI SGYTE HI PE KIWXMzR HI PSW HSREXMZSW ] HI PE ZIPSGMHEH HI GSRWXVYGGMzR HI XEP QEKRu½GS XIQTPS ,E] UYI VIQSRXEVWI E PE QMXEH HIP WMKPS <-< qTSGE IR PEW UYI PSW XIVVIRSW UYI MFER E WIV HIWXMREHSW TEVE PE GSRWXVYGGMzR HI PE 7EKVEHE *EQMPME WI IRGSRXVEFER E PEW EJYIVEW HI PE GMYHEH IR IP &EVVMS HIP 4SFPIX

16

NYRXS E 7ER 1EVXuR HI 4VSZIRWEPW IR HSRHI WSPS LE FuE FEVVEGEW ] GEWEW HI TPERXE FENE 4SWXIVMSVQIRXI IR UYIHER EKVIKEHEW IWXEW ^SREW E &EVGIPSRE TSV IP GVIGMQMIRXS HI PE GMYHEH 0E 7EKVEHE *EQMPME HE RSQFVI E IWXI FEVVMS WMIRHS YRS HI PSW WIMW UYI TIVXIRIGIR EP (MWXVMXS HIP IRWERGLI HI &EVGIPSRE .SWq 1EVuE &SGEHIPPE ] :IVHEKYIV JYRHE IR PE %WSGMEGMzR HI (IZSXSW HI 7ER .SWq ] E TEVXMV HI TVSQYIZI PE GSRWXVYGGMzR HI YR XIQTPS I\TME XSVMS TEVE PE 7EKVEHE *EQMPME EHUYMVMqRHSWI IR YR XIVVIRS IR IP IRWERGLI HI &EVGIPSRE KVEGMEW E MQ TSVXERXIW HSREXMZSW )RGEVKz PE SFVE EP EVUYMXIGXS *VERGMWGS HI 4EYPE HIP :MPPEV ] 0S^ERS UYI MHIz YR GSRNYRXS RISKzXMGS HIWIGLERHS PE MHIE HI &SGEFIPPE HI LEGIV YRE VqTPMGE HIP 7ERXYEVMS HI 0SVIXS 0E TVM QIVE TMIHVE WI GSPSGE IP HI QEV^S HI HuE HI

7ER .SWq MRMGMjRHSWI PE GVMTXE I\MWXIRXI FENS IP jFWMHI )R :MPPEV VIRYRGME E PE SFVE TSV HMWGVITERGMEW GSR PSW TVSQSXSVIW ] IP TVS]IGXS TEWE E %RXSRMS +EYHu GSR PE IHEH HI EySW LEGMqRHSWI GEVKS HI PE HMVIGGMzR HI PEW SFVEW )RXVI ] +EYHu TPERXIE YRE SFVE HMJIVIR XI HI QE]SV IRZIVKEHYVE IPMQMRERHS IP TVS]IGXS RISKzXMGS 'SRWMWXuE IR YRE GVY^ PEXMRE HI GMRGS RE ZIW GSR YR GVYGIVS HI XVIW ] IR PE TEVXI WYTIVMSV HI PE GVY^ WI IRGYIRXVE IP jFWMHI IR JSVQE HI WIQMGuV GYPS 4SV SXVS PEHS GYEXVS WIRHEW JEGLEHEW GEVKEHEW HI WMQFSPMWQS 0E *EGLEHE HIP 2EGMQMIRXS HIHMGE HE EP REGMQMIRXS HI 'VMWXS JEGLEHE QY] HIGSVEHE ] PPIRE HI ZMHE HMWTSRMIRHS HI XVIW KVERHIW TSVXEPIW HIHMGEHSW E PE IWTIVER^E PE GEVMHEH ] PE JI 0E *E GLEHE HI PE 4EWMzR QjW EYWXIVE ] WMQTPI VI¾INERHS IP WYJVMQMIRXS HI 'VMWXS PE *EGLEHE HI PE +PSVME UYI IW PE TVMRGMTEP HI PE 7EKVEHE *EQMPME PE QjW KVERHI ] QSRYQIRXEP ] VITVIWIRXE PE QYIVXI IP .YMGMS *MREP PE +PSVME ] IP MR½IVRS ] TSV PXMQS PE JEGLEHE HIP jFWMHI GSRWEKVEHE E PE :MVKIR 1EVuE (MIGMSGLS XSVVIW IR WY XSXEPMHEH GSR JSVQEW Gz RMGEW ] GMVGYPEVIW IWXVIGLjRHSWI IR EPXYVE GSR YR TIV½P TEVEFzPMGS GSRXIRMIRHS IR WY MRXIVMSV IWGE PIVEW LIPMGSMHEPIW UYI VSHIER YR IWTEGMS HSRHI WI XMIRIR UYI WMXYEV GEQTEREW XYFYPEVIW (SGI XSVVIW GYEXVS IR GEHE JEGLEHE ZEVMERHS PE EPXYVE EPVIHIHSV HI PSW QIXVSW VITVIWIRXERHS E PSW ETzWXSPIW % GSRXMRYEGMzR WIMW XSVVIW QjW GYEXVS HI IPPEW QjW EPXEW UYI PEW ERXIVMSVIW HI YRSW QIXVSW VITVIWIRXERHS E PSW IZERKIPMWXEW ] IR IP GIRXVS PSW HSW GMQFSVVMSW IP HI PE :MVKIR 1EVuE GYFVMIRHS IP

jFWMHI ] TSV PXMQS IP QjW EPXS HI XSHSW UYI VI TVIWIRXE E .IWYGVMWXS GSR YRE EPXYVE HI QI XVSW MRJIVMSV EP 1SRXNYxG TSV ZIRIVEGMzR E (MSW )P XIQTPS WI GSQTPIXE GSR GYEXVS GSRWXVYGGMSRIW IR JSVQE HI G TYPE HI QIXVSW HI EPXS WMXYEHEW IR PEW GYEXVS IWUYMREW (I IWXEW GYEXVS HSW WEGVMWXuEW IR IP PEHS RSVXI ] IR PE TEVXI WYV IP FETXMWXIVMS ] PE GETMPPE HI TIRMXIRGME ] GSRJIWMSREVMSW 0EW XVIW JEGLE HEW ] IWXEW GYEXVS GSRWXVYGGMSRIW WI YRIR TSV YR TEWS HIRSQMREHS GPEYWXVS )P MRXIVMSV IW YR FSWUYI TEVE PE SVEGMzR GSR GSPYQREW MRGPMREHEW ] FzZIHEW FEWEHEW IR LMTIVFSPSMHIW ] TEVEFSPSMHIW 0E PY^ WS PEV IR WYW HMWXMRXEW TSWMGMSRIW IR GEHE QSQIRXS HIP HuE MPYQMRER GEHE JEGLEHE HI YRE JSVQE HMJIVIRXI VIEP^ERHS IP WMKRM½GEHS UYI WI PI LE HEHS E GEHE YRE ] TSV SXVS PEHS HIRXVS HIP XIQTPS WI GVIE YR QYRHS HI PY^ EVQSRuE ] TE^ E XVEZqW HI PSW ZIRXE REPIW ] XVEKEPYGIW

18

LA SAGRADA FAMILIA

(IWHI +EYHu WI HIHMGE RMGEQIRXI E GSRWXVYMV IP XIQTPS VIWMHMIRHS IR WY SFVEHSV GIVGE HIP jFWMHI ] GSRWXVY]I IWGYIPEW TEVE PSW LMNSW HI PSW XVEFENEHSVIW HI qWXI )P HI NYRMS HI QYIVI EXVSTIPPEHS TSV YR XVERZuE ] IP HuE IW IRXIVVEHS IR PE GETMPPE HIP 'EVQIR HI PE GVMTXE HI PE 7EKVEHE *EQMPME HSRHI E R WMKYI IR PE EGXYEPMHEH (YVERXI XSHSW IWXSW EySW +EY Hu XVEFENE GSR HMJIVIRXIW GSPEFSVEHSVIW TEVE HINEV HI ½RMHS IP TVS]IGXS I MRGPYWS HINE EPKYREW QEUYIXEW 0E SFVE UYI VIEPM^z IW HIGMV PE JEGLEHE HIP 2EGMQMIRXS ] PE GVMTXE LE WMHS MRGPYMHE TSV PE 9RIWGS IR IP EyS GSQS 4EXVMQSRMS 1YRHMEP HI PE LYQERMHEH )RXVI E EWYQI PEW SFVEW WY GSPEFSVEHSV (SQq RIG 7YKVEyIW 7I XIVQMRER IR PSW GEQTEREVMSW HI PE JEGLEHE HIP 2EGMQMIRXS ] IR IP TSVXEP HI PE JI ] IP GMTVqW 4EVXI HI PE HSGYQIRXEGMzR HI +EYHu WSFVI PSW TVS]IGXSW I MHIEW UYI TIRWEFE ETPMGEV IR IP XIQTPS HI PE 7EKVEHE *EQMPME JYIVSR HIWXVYMHSW HYVER XI PE KYIVVE GMZMP IWTEySPE IR ] TSWXIVMSVQIRXI E qWXE WI VIXSQE PE GSRWXVYGGMzR HI PE 7EKVEHE *EQMPME )RXVI ] IP EVUYMXIGXS *VERGIWG HI 4EYPE 5YMR XERE M :MHEP GSPEFSVEHSV HI +EYHu VIWXEYVE PE GVMTXE MRGIRHMEHE ] VIGSQTSRI QYGLEW QEUYIXEW HEyEHEW UYI WMVZIR HI QSHIPS TEVE GSRXMRYEV PEW SFVEW % GSRXMRYEGMzR -WMHVI 4YMK &SEHE ] 0PYuW &SRIX M +EVu GSPEFSVEHSVIW UYI GSRSGMIVSR E +EYHu HMVM KMIVSR PE SFVE LEWXE 4SWXIVMSVQIRXI JYIVSR HMVIGXSVIW *VERGIWG HI 4EYPE 'EVHSRIV M &PERGL .SVHM &SRIX M %VQIRKSP ] .SVHM *EYPu M 3PPIV UYI SGY TE IP GEVKS EGXYEPQIRXI HIWHI )R WI XIVQMRER PSW GYEXVS GEQTEREVMSW HI PE JEGLEHE HI PE 4EWMzR (IWXEGER IWGYPXSVIW UYI MRXIVZMIRIR IR PE SFVE GSQS .EYQI &YWUYIXW .SWq 1EVuE 7YFMVEGLW ] )XWYVS 7SXSS % TVMRGMTMSW HIP WMKPS <<- WI HE YR

KVER MQTYWS E PE SFVE ]E UYI WI TVIZIuE PE ZMWMXE HI 7 7 &IRIHMGXS <:- IR IP EyS ] IVE TVMQSVHMEP GYFVMV PE REZI GIRXVEP ] IQTI^EV E GSRWXVYMV PE XSVVI HI PE 1EVI HI (qY TEVE TSHIV GIPIFVEV PE PMXYVKME (IWHI IP WI XVEFENE TEVEPIPEQIRXI IR YRSW XIVVIRSW HI UYI HMWTSRI IP TEXVSREXS HI PE 7EKVE HE *EQMPME IR IP XqVQMRS QYRMGMTEP HI +EMk IR YRE GSPMRE E OQ HI &EVGIPSRE IR PE UYI WI GSRWXVY]I TMI^E E TMI^E IP XIQTPS %PPu WI HMWTSRI HI IWTE GMS TEVE TSHIV JEFVMGEV TMI^EW QY] KVERHIW GSRW XVYGGMzR HI JSVNEHSW EPQEGIREQMIRXS HI ERHEQMSW ] TMI^EW IXG KERERHS HI IWXE JSVQE ZIPSGMHEH PE SFVE )W YRE JSVQE HI XVEFENEV UYI VIGSTMPE PEW QMWQEW XqGRMGEW GSR PEW UYI WI INIGYXER PSW KVER HIW VEWGEGMIPSW 0SW IPIQIRXSW GSRWXVYMHSW PPIKER E &EVGIPSRE IR KVERHIW GEQMSRIW HYVERXI PE RSGLI ] WI HIWGEVKER NYRXS E PE 7EKVEHE *EQMPME )RXVI ] WI GSQMIR^ER E QSRXEV IR IWXSW XIVVIRSW PEW WIMW KVERHIW XSVVIW UYI UYIHER TSV GSRWXVYMV TEVE GSVSREV IR EPXYVE PE FEWuPMGE GSRWXVY]qRHSWI XSHEW E PE ZI^ ] TSV XVS^SW 0EW WIMW XSVVIW WI GSVSREVjR GSR PSW TMRjGYPSW IRXVI IP ] IP %HIQjW WI GSRWXVYMVj PE JEGLEHE HI PE +PSVME ] VIWXS HI PEW TEVXIW HIP XIQTPS UYI JEPXIR TSV PIZERXEV 0SW GSRW XVYGXSVIW HI PE WEKVEHE JEQMPME LER QERXIRMHS IP IW TuVMXY MRRSZEHSV HI +EYHu MRGSVTSVERHS PSW PXMQSW EZERGIW XERXS IR QEXIVMEPIW GSQS IR TVSGIWSW 0EW SFVEW IWXjR QY] EZER^EHEW ] IW JEGXMFPI WY XIVQMRE GMzR TEVE IP EyS IR IP UYI WI GSRQIQSVE IP GIRXIREVMS HI PE QYIVXI HI +EYHu (I PEW JSXSKVEJuEW MQjKIRIW .YRXE 'SRWXVYGXSVE HIP 8IQTPI HI PE 7EKVEHE *EQMPME 8SHSW PSW HIVIGLSW VIWIVZEHSW

S A I C CIEN A PAR MALES NOR 4IVI +EVGuE ] .YER 'EVPSW +EVGuE (ITEVXEQIRXS -RKIRMIVuE 5YuQMGE

0SW GSVVISW IPIGXVzRMGSW QEWMZSW HI PE 7IGVIXEVuE HIP (ITEVXEQIRXS WYIPIR XIRIV YR MRXIVqW MVVIKY PEV )R KIRIVEP GSRXMIRIR MRJSVQEGMzR MQTSVXERXI TIVS XER WzPS TEVE YRSW GYERXSW GSR PS UYI WI TYI HIR SFZMEV WMR QjW 4SV INIQTPS UYI EP HuE WMKYMIRXI WI TVSGIHIVj E GEQFMEV PEW FEPEW HI LMHVzKIRS S UYI EPKYMIR LE GSKMHS PE PPEZI HI PE WEPE QYPXMYWSW ] UYI TSV JEZSV PE HINI IR WY WMXMS ,EGI YR TEV HI EySW WMR IQFEVKS IP EWYRXS HIP GSVVIS ]E MRHMGEFE EPKS UYI PI IRGIRHMz YRE PYGIGMXE E 4IVI +EVGuE ±ZIGMRS ] VIWMHIRXI² IR IP (ITEVXEQIRXS HI -RKIRMIVuE 5YuQMGE HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI (IGuE ±'SPEFSVEGMzR IR PE VEHMS HI PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE² 4IVI ]E XIRuE GMIVXE I\TIVMIRGME IR PE VEHMS KVEGMEW E YRE I\TIVMIRGME HI VEHMS EQEXIYV IR 7IPPE IR 'EFMPz 6kHMS %PPu XIRuE YR IWTEGMS HI HMZYPKEGMzR GMIRXu½GE IR IP UYI PPIKz E KVEFEV YRE UYMRGIRE HI TVSKVEQEW I\TPMGERHS ±0E GMIRGME HI GEHE HuE² UYI EWu WI PPEQEFE IP TVSKVEQE ] LEFPERHS HI PEW VEHME GMSRIW IPIGXVSQEKRqXMGEW PE FMSUYuQMGE HIP ZMRS IP GjRGIV S PE LMWXSVME HI PE EWXVSRSQuE TSV INIQTPS 4IRWz UYI TSHVuE LEGIV EPKYRE GSWE ] HI LIGLS EPKY REW GSQTEyIVEW UYI WEFuER HI WY I\TIVMIRGME HI VE HMS EQEXIYV WI PS WYKMVMIVSR XEQFMqR 4IVS LEGuE JEPXE EPKS QjW ] EPKYMIR PI LEFPz HI UYI .YER 'EVPSW +EVGuE

2 20

SXVS ±ZIGMRS ] VIWMHIRXI² IR IP (ITEVXEQIRXS HI -RKIRMIVuE 5YuQMGE XEQFMqR LEFuE TIRWEHS TEVXMGMTEV IR EUYIPPE VEHMS HI PE 4SPMXqGRMGE %HIQjW qP XEQ FMqR XIRuE WY I\TIVMIRGME IR PE HMZYPKEGMzR GMIRXu½GE E VEu^ HI EPKYRSW EVXuGYPSW IR PE 6IZMWXE 4SPMXqGRMGE *YI EWu GSQS EPPj TSV IP RSZMIQFVI HI MRM GMz WY ERHEHYVE YRE HI PEW TVSTYIWXEW EGXYEPIW HI PE 6EHMS 4SPMXqGRMGE IP TVSKVEQE Ciencias para Normales HMVMKMHS ] TVIWIRXEHS TSV IWXSW HSW E½GMSREHSW E PE VEHMS ] E PE HMZYPKEGMzR )P RSQFVI HIP TVSKVEQE WYVKMz IR YRE XSVQIRXE HI MHIEW S QjW FMIR HI HIWZEVuSW UYI UYM^j JYI IP TVIPY HMS TEVE PS UYI ZIRHVuE IR YR JYXYVS GSQS PE WIGGMzR HI (MZEKEGMSRIW 4EVE 2SVQEPIW )W HIGMV IP RSQFVI WYVKMz HI YRE GSGMRE I\TIVMQIRXEP GSR LYQSV EFWYV HS SVMKMREPMHEH ] GLM¾EHYVE 'MIRGMEW TEVE 2SVQEPIW GMIRGMEW TEVE ±TIVWSREW RSVQEPIW² YR TVSKVEQE UYI TVIXIRHI LEFPEV HI XIQEW GMIRXu½GSW HI PE QERIVE QjW WIRGMPPE TSWMFPI MRGPYWS YXMPM^ERHS YR PIRKYENI HI ERHEV TSV GEWE I MRGPY]IRHS GMIVXS GSRXIRMHS HI LY QSV TIVS WMR TIVHIV IP VMKSV GMIRXu½GS 0E MHIE MRMGMEP HIP TVSKVEQE GSRWMWXMz IR GSRXEV YRE WIVMI HI RSXMGMEW HI PE EGXYEPMHEH GMIRXu½GE ] EGEFEV GSR EPK R XIQE GMIRXu½GS LMWXzVMGS HIP XMTS HI PSW

UYI .YER 'EVPSW LEFuE IPEFSVEHS GSR ERXIVMSVMHEH IR PE Revista Politécnica %P TVMRGMTMS TSV XERXS IP TVSKVE QE GSRWXEFE WSPS GSR IWXEW HSW WIGGMS RIW %GXYEPMHEH GMIRXu½GE ] fVEWI YRE ZI^© UYI IVE IP RSQFVI HI PE WIGGMzR HI ±LMWXSVMIXEW² GMIRXu½GEW 'SR IP TEWS HIP XMIQTS PE IWXVYGXY VE HIP TVSKVEQE LE MHS GEQFMERHS ] EQTPMjRHSWI HI QERIVE UYI E EUYIPPEW WIGGMSRIW WI LE EyEHMHS YRE HI )RXVIZMWXEW E GMIRXu½GSW ] HMZYPKEHSVIW GEWM WMIQTVI WSFVI XIQEW HI EGXYEPMHEH ] SXVEW QjW EP XIVRERXIW GSQS PE HI ¡8I HEW GYIR# IR PE UYI I\ TPMGEQSW HIWHI YR TYRXS HI ZMWXE GMIRXu½GS EPKYRSW SFNIXSW S WYGIWSW GSXMHMERSW S PE VIGMIRXI WIGGMzR HI :EQSW E GSRXEV QIRXMVEW IR PE UYI HIWQSRXEQSW QMXSW TSTYPEVIW QY] I\XIRHMHSW 8EQFMqR GSRZMIRI QIRGMSREV PE WIGGMzR HI (MZEKEGMSRIW TEVE RSVQE PIW YR IWTEGMS IR IP UYI HIFEXMQSW HIWHI YR TYR XS HI ZMWXE HI GMIRGME EFWYVHE WSFVI XIQEW HI PS QjW ZEVMSTMRXSW GSRXEQMREGMzR IR ½IWXEW TSTYPEVIW TVSHYGXSW HI LMKMIRI TEVE RS ±HYGLEVWI² ZMHE I\XVE XIVVIWXVI© GSQS WM JYqWIQSW YR KVYTS HI EQMKSW LEFPERHS IR PE XIVVE^E HI YR FEV© ¡S RS# 4SVUYI IR VIEPMHEH TEVE IWXE WIGGMzR WSQSW YR KVYTS QjW RYQIVSWS = IW UYI IR IWXI IWTEGMS RSW WYIPIR EGSQTEyEV SXVSW GSPEFSVEHSVIW GSQS .EZMIV +YEVHMSPE HIP (TXS (I *uWMGE -RKIRMIVuE HI WMWXIQEW ] 8ISVuE HI PE 7IyEP S .IW W 1EVXuRI^ HIP (TXS HI *uWMGE %TPMGEHE UYMIR EHIQjW JYI WIQM½REPMWXE IR PE PXMQE IHMGMzR HI QSRzPSKSW GMIRXu½GSW *%1)0%& %YRUYI UYM^j YRS HI PSW GSPEFSVEHSVIW UYI QjW I\ TIGXEGMzR LER GVIEHS LE WMHS 0EYVE UYI WI MRGSVTS Vz EP TVSKVEQE IR PE TVMQEZIVE HI 7IK R HMGXE PE XVEHMGMzR PSW TEHVMRSW WYIPIR VIKEPEV IR 7IQERE 7ERXE YRE QSRE HI 4EWGYE E WYW ELMNEHSW IR RYIWXVS GEWS IP TVIWIRXI HI RYIWXVE QEHVMRE EGEFz WMIRHS YRE QSRE HI TIPYGLI UYI JYI FEYXM^EHE IR WY LSRSV

GSR WY QMWQS RSQFVI TSV ±EGPEQEGMzR TSTYPEV² ] UYMIR ¢]E LE HEHS LEWXE EPKYRE RSXMGME TEVE IP TVSKVEQE 4SVUYI RYIWXVE QEHVMRE IW TSV IPIGGMzR QjW TVSTME UYI HI IPPE QMWQE PE PMGIRGMEHE IR JuWMGE ] HMZYPKEHSVE GMIRXu½GE 0EYVE 1S VVzR ] PS IW TSVUYI KVEGMEW E WYW GSQIRXE VMSW IR VIHIW WSGMEPIW ] E YRE IRXVEHE UYI RSW HIHM Gz IR WY FPSK LXXTW PSWQYRHSWHIFVERE [SVHTVIWW GSQ GMIRGMEW TEVE RSVQEPIW IP TVSKVE QE IQTI^z E GVY^EV PEW JVSRXIVEW HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI ] PPIKEV QYGLS QjW PINSW 3XVSW UYI XEQFMqR RSW E]YHEVSR IR PSW MRMGMSW JYIVSR PSW GSQTEyIVSW HIP TVSKVEQE GEXEPjR ±4E GMrRGME PE RSWXVE² UYMIRIW IR WY ITMWSHMS VIGSQIRHEVSR YR TVSKVEQE VIEPM^EHS TSV ±HSW TIVWSRENIW² HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI 4SVUYI EYRUYI IP TVSKVEQE WIE YR IWTEGMS UYI LE GIQSW TSVUYI RSW HMZIVXMQSW ] TSVUYI ETVIRHIQSW WMIQTVI IW EKVEHEFPI TIRWEV UYI IP XVEFENS PPIKE E EPKYMIR ] IW VIGSRSGMHS 4SV IWXE VE^zR EHIQjW HI FEPzR HI S\uKIRS UYI WYTSRI IP VIXVSEPMQIRXS HI PSW GSQIRXEVMSW HI FEWXERXIW EQMKSW ] S]IRXIW HIP TVS KVEQE LE] UYI WIyEPEV UYI IR PEW PXMQEW NSVREHEW REGMSREPIW HI 4SHGEWXMRK GIPIFVEHEW IR >EVEKS^E IR IP TVSKVEQE 'MIRGMEW 4EVE 2SVQEPIW EGEFz WMIR HS ½REPMWXE IR PE QSHEPMHEH HI HMZYPKEGMzR GMIRXu½GE %Wu UYI WM RS XI UYMIVIW TIVHIV PE EGXYEPMHEH GMIRXu ½GE QjW IWTIGMEP S XI UYMIVIW IRXIVEV HI PE GMIRGME UYI LE] HIXVjW HI QYGLEW WMXYEGMSRIW GSXMHMEREW S UYMIVIW GSRSGIV PS UYI LEGIR EPKYRSW HI RYIWXVSW MR ZIWXMKEHSVIW HI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI XSHS GSR QYGLS LYQSV ] HI YRE JSVQE QY] GIVGERE RS XI TYIHIW TIVHIV PEW IRXVIZMWXEW RM IP TVSKVEQE IRXIVS HI 'MIRGMEW TEVE 2SVQEPIW IR PE 6EHMS 4SPMXqGRMGE 4YIHIW GSRXEGXEV GSR RSWSXVSW E XVEZqW HI GSVVIS GMIRGMEWTEVE RSVQEPIW$KQEMP GSQ *EGIFSSO 8[MX XIV GSR YWYEVMS $''W4EVE2SVQEPIW ] E XVEZqW HIP FPSK GMIRGMEWTEVETYRXSRSVQEPIW [SVHTVIWW GSQ

3,1415926535897932384626433832795028841971693993751058209749445923078164062862089986280348253421170679821480 86513282306647093844609550582231725359408128481117450284102701938521105559644622948954930381964428810975665 933446128475648233786783165271201909145648566923460348610454326648213393607260249141273724587006606315588174 881520920962829254 94330572703657595919530921861173 8193261179310511854 624406566430860213949463952247 3719070217986094370 5608277857713427577896091736371 787214684409012249 40344181598136297747713099605187 0721134999999837297 33446850352619311881710100031378 387528865875332083 75937519577818577805321712268066 1300192787661119590 9590 9520353018529689957736225994138 952035301852968995773 7362 6 25 91249721775283447913 3746 37 4649 46 4 39 49 39331 319225 50 3192 5060 60440 60 40 09 4009 0927 927 2 77016711 3900984882401228583 7268 26847104404 0477534 75346646208 6208 0800 466684259 06949129331367770289 749 4964 6473 64 73 32663914 3991419 1992 9 72 7260 6 42 60 42699 426 69922796 782354781636009341721641219924586315030286182974555706749838505494588586926995690927210797509302955321165344 09341721641219924586315030286182974 569 6909 0927 09 2721 27 2100797 21 079750 5093 9302 02295 9553 5321 53 2 21 98720275596023648066549911988183479775356636980742654252786255181841757467289097777279380008164706001614524 36480665499119881834797753566369807 9097 90 97 77 97 7 7 72 7 79 7 38 3800 3800 0008 0 081664706 47706 06000 0 01 91921732172147772350 4 433334554477 76 41 7624 2411686225 24 2589 8983 883356 5694855 620992192221844227 2725 2 279 967 6797 997766681 8145 8145 45441 410095 410 0 0 5388837 833786 78636095 06800642251252051173929848960841284886269456042419652850222106611863067442786220391949450471237137869609563 20511 17 6222039 62 3919 19494504712371378696 6437191728746776465757396241389086583264599581339047802759009946576407895126946839835259 764665 2759009946576407895126946839835259 5709825822620 570982582262052248 94077267194782684826014769909026401363944374553050682034962524517493996514314298091906592509372216964615157 268 6848 48 4769909026401363944374553050682034962524517493996514314298091906592509372216964 09858387410597885959772975498930161753928468138268683868942774155991855925245953959431049972524680845987273 644695848653836736 9977001296160894416948685558484 063534220722258284 06353422072 22258284 2 25 25882 28 6667278239864565961163548862305

O R E M Ú N EL O S O I R E T S I MÁS M

%RXSRMS + SR^jPI^ (SGXSV %V UYMXIGXS )47

'EWM XSHS IP QYRHS WI EGSVHEVj HI WYW HuEW HI GS PIKMS IR PEW GPEWIW HI QEXIQjXMGEW UYI IP R QIVS TM ± ² XMIRI IP ZEPSV HI 0SW QjW EZIRXENEHSW MRGPYWS VIGSVHEVER UYI ± ² IW YR R QIVS EHMQIR WMSREP UYI VITVIWIRXE IP GSGMIRXI IRXVI PE PSRKMXYH HI PE GMVGYRJIVIRGME ] IP HMjQIXVS HI IWXE

)WXI R QIVS WIKYVEQIRXI IW YRS HI PSW R QIVSW XVEWGIRHIRXIW QjW MQTSVXERXIW ] GSRSGMHSW UYI PSW LYQERSW HIWGYFVMQSW TVSFEFPIQIRXI EPPj WSFVI PSW EySW % ' GSQS QYGLEW SXVEW GSWEW IR PEW ERXMKYEW GMZMPM^EGMSRIW HI 1IWSTSXEQME ] )KMT XS 4VSFEFPIQIRXI GYERHS IWXEW KIRXIW MRXIRXEVSR GSRWXVYMV GSWEW VIHSRHEW GSQS VYIHEW TS^SW EV GSW S GSPYQREW WI XVSTI^EVSR GSR UYI RIGIWMXEFER WEFIV GYjRXEW ZIGIW IVE PE PSRKMXYH HI PE GMVGYRJI VIRGME IP HMjQIXVS HI PE QMWQE

&EWXERXIW WMKPSW HIWTYqW PE +VIGME 'PjWMGE GSR WYW QEXIQjXMGSW GSR 4MXjKSVEW E PE GEFI^E HMS E TM WY HMQIRWMzR XSXEPQIRXI QEXIQjXMGE ] HIWXETEVSR IP QMWXIVMS UYI LE PPIKEHS LEWXE RYIWXVSW HuEW 0E SFXIRGMzR HIP ZEPSV I\EGXS HI TM LE WMHS YRE PY GLE QEXIQjXMGE XMXjRMGE UYI ]E HYVE ZEVMSW QMPIRMSW ] UYI IR GMIVXS QSHS LE WMHS GSQS YR RMZIP UYI MFE

2 22

QEVGERHS IP HIWEVVSPPS EPGER^EHS TSV PEW QEXIQjXM GEW IR GEHE YRS HI PSW HMZIVWSW TIVMSHSW LMWXzVMGSW 'YVMSWEQIRXI IWE PYGLE XMXjRMGE LE UYIHEHS IR XE FPEW IRXVI IP R QIVS TM ] PSW QEXIQjXMGSW LYQERSW TYIW EYRUYI LS] IR HuE WI GSRSGIR QMPPSRIW HI WYW GMJVEW RS WI LE GSRWIKYMHS HSQIWXMGEV EP R QIVS

4VSFPIQEW GPjWMGSW HI QEXIQjXMGEW GSQS IP HI PE GYEHVEXYVE HIP GuVGYPS WI QERXYZS HYVERXI WMKPSW WMR WSPYGMzR ] EQEVKz PE ZMHE E PSW QjW HMZIVWSW ] TVI TEVEHSW QEXIQjXMGSW ] KIzQIXVEW UYI WI IRJVIRXE FER E qP E PS PEVKS HI PE LMWXSVME (YVERXI PE GSRWXVYGGMzR HIP 8IQTPS HI 7EPSQzR TSV PSW MWVEIPMXEW IP ERXMKYS XIWXEQIRXS MRHMGE UYI IP ZEPSV HI TM IW MKYEP E 0SW FEFMPSRMSW ] IKMTGMSW YXMPM^EFER YR ZEPSV HI TM GSR YR RMGS HIGMQEP I\EGXS %VUYuQIHIW PPIKz E YXMPM^EV LEWXE HSW HIGMQEPIW I\EGXSW GSR YR ZEPSV HIP SVHIR HI 4XSPSQIS PPIKS E XVIW HIGMQEPIW I\EGXSW GSR YR ZEPSV HIP SVHIR HI 1EXIQjXMGSW GLMRSW I LMRH IW WSFVI IP WMKPS : HI PE IVE GVMWXMERE PPIKEVSR E SFXIRIV LEWXE WIMW HIGMQEPIW I\EGXSW

4IVS EHIQjW HI PE GMVGYRJIVIRGME ] IP GuVGYPS IP R QIVS TM IWXj uRXMQEQIRXI MQTVIWS IR RYIWXVS YRM ZIVWS IR XSHEW WYW IWGEPEW )P R QIVS TM ETEVIGI IR PSW PYKEVIW ] WMXYEGMSRIW QjW MRWSWTIGLEHEW -R½RMHEH HI JzVQYPEW ] GSRWXERXIW HI XSHS XMTS IR RYIW XVS YRMZIVWS IWXjR VIPEGMSREHEW S GSRXMIRIR IP R QIVS TM %PKS XER ETEVIRXIQIRXI MRHITIRHMIRXI ] ENIRS GSQS IW PE GEVKE GVMXMGE HI TERHIS HI YR TMPEV HI EGIVS GSRXMIRI IR WY I\TVIWMzR IP R QIVS TM 9RE HI PEW IGYEGMSRIW QjW JEQSWEW HI LMWXSVME HI PEW QEXIQjXMGEW HIFMHEW E 0ISREVH )YPIV VIPEGMSRE PSW GMRGS R QIVSW QjW MQTSVXERXIW HI PEW QEXIQj XMGEW ] TSV WYTYIWXS IRXVI IPPSW IWXj IP R QIVS TM 4EVE EUYIPPSW UYI RS PE VIGYIVHIR IW PE WMKYMIRXI iÏ&#x20AC;

e +1=0

0SW QEXIQjXMGSW IYVSTISW GSQS :MIXE PPIKE VSR LEWXE PSW RYIZI HIGMQEPIW I\EGXSW ] :ER 'IYPIR

SFXYZS LEWXE PSW HIGMQEPIW I\EGXSW HIP R QIVS TM YRE EYXIRXMGE LE^EyE TEVE PE qTSGE ] PSW QIHMSW GSR UYI WI GSRXEFER

)WXI IWGYVVMHM^S R QIVS TM UYI RS LIQSW WMHS GETEGIW HI HSQIWXMGEV ] UYI LE TVSHYGMHS XERXEW JVYWXVEGMSRIW HIFIVuE LEFIV WMHS YR R QIVS REXYVEP IRXIVS ¡)W UYM^jW YR IVVSV HI HMWIyS HIP YRMZIVWS#

)R WMKPSW TSWXIVMSVIW ]E GEWM E ½REPIW HIP WMKPS <-< ] YXMPM^ERHS WIVMIW WI PPIKEVSR E GSRWIKYMV HIGM QEPIW GSVVIGXSW

8EP ZI^ IP TVSTMS (MSW HIFIVuE VIHMWIyEV RYIWXVS YRMZIVWS GSR YRE GYVZEXYVE IWTEGMS XIQTSVEP UYI LMGMIVE UYI TM WIE IWI R QIVS I\EGXS

=E IR TPIRS WMKPS << ] YXMPM^ERHS PE JYIV^E FVYXE HI PEW MRGMTMIRXIW GEPGYPEHSVEW IR IP EyS WI TIKz YR WEPXS LEWXE PSW HIGMQEPIW GSVVIGXSW ] ]E HIWHI IWSW VIPEXMZEQIRXI VIGMIRXIW EySW TEVE RSWSXVSW PE qTSGEW HI PEW GSQTYXEHSVEW LE LIGLS UYI PE GMJVE HI PSW HIGMQEPIW GSVVIGXSW HI TM TEWI E WIV EWXVSRzQMGE

)WXI LYQMPHI EVXuGYPS IWXj HIHMGEHS E XSHSW PSW PIG XSVIW UYI XIRKER IP KYWXS HI PIIVPS ] EP QEIWXVS %WMQSZ

)R PE EGXYEPMHEH IWXE GMJVE WSFVITEWE PSW HMI^ FMPPS RIW IW HIGMV ETVS\MQEHEQIRXI \ GMJVEW )R IWXEW GMJVEW GEWM MR½RMXEW HI TM RS WI LE SFWIVZE HS LEWXE ELSVE RMRK R XMTS HI TEXVzR UYI TIVQMXE TVIHIGMV GYjP WIVj PE WMKYMIRXI GMJVE 4SV IPPS WIKYVE QIRXI PEW MR½RMXEW GMJVEW HI TM WSR EPIEXSVMEW 4IVS YRE TIVWSRE RSVQEP WI TYIHI TVIKYRXEV ¡TEVE UYq WMVZI VIEPQIRXI WEFIV IP ZEPSV HIP R QIVS TM# 0E TVMQIVS VIWTYIWXE SFZME IW TEVE WEFIV PE PSRKM XYH HI PE GMVGYRJIVIRGME ] IP jVIE HIP GuVGYPS %YRUYI TEVE ETPMGEGMSRIW XqGRMGEW GSXMHMEREW GSR YREW TSGEW GMJVEW HIGMQEPIW WI XMIRI QjW UYI WY½GMIRXI

%PMGERXI .YRMS HI

OPORTUNIDADES EN COMPUTACIÓN DE ALTAS PRESTACIONES Y VISIÓN POR COMPUTADOR

J Ó INVESTIG VENES ADORES %PFIVXS +EV GuE &IGEVMS HIP (ITEVXEQIRXS HI 8I GRSPSKuE -RJSVQjXMGE ] 'SQTY XEGMz

,S] IR HuE IP TSHIV HI PE MRXIPMKIRGME EVXM½GMEP LE GSR WIKYMHS UYI PSW SVHIREHSVIW WIER GETEGIW HI EPGER^EV LEFMPMHEHIW WSFVILYQEREW E PE LSVE HI VIGSRSGIV MQj KIRIW HIP QYRHS VIEP (I MKYEP QERIVE LE TIVQMXMHS E PSW GMIRXu½GSW QjW FVMPPERXIW VIEPM^EV HIWGYFVMQMIRXSW E YRE ZIPSGMHEH EWSQFVSWE TVMRGMTEPQIRXI KVEGMEW E PE GETEGMHEH HI EREPM^EV HEXSW I\TIVMQIRXEPIW IR ETIREW QIWIW GYERHS ERXIW WI RIGIWMXEFER ZEVMSW EySW )WXI EyS IP go YR NYIKS GSR QjW HI EySW HI ERXMK I HEH ] HI YRE GSQTPINMHEH I\XVESVHMREVME LE WMHS XIWXM KS HI GzQS YR SVHIREHSV LE WMHS GETE^ HI GSQTIXMV ] HI KEREV GSRXVE IP QINSV KVER QEIWXVS LYQERS IR XSHE PE ,MWXSVME 8SHS IWXI TVSKVIWS VIZSPYGMSREVMS LE WMHS TSWMFPI KVEGMEW EP ETVIRHM^ENI TVSJYRHS ] E PE TSXIRGME HI GzQTYXS HI PEW XEVNIXEW KVj½GEW +49W )R PE )WGYIPE 4SPMXqGRMGE 7YTIVMSV ] IR GSRGVIXS IR IP (ITEVXEQIRXS HI 8IGRSPSKuE -RJSVQjXMGE ] 'SQ TYXEGMzR (8-' IWXEQSW EGXYEPQIRXI GIRXVEHSW IR EPKYREW HI RYIWXVEW PuRIEW IR I\TPSXEV EQFEW XIG RSPSKuEW ETVIRHM^ENI TVSJYRHS ETPMGEHS E TVSFPIQEW HI ZMWMzR TSV GSQTYXEHSV ] TVSKVEQEGMzR TEVEPIPE WSFVI +49W HI 2:-(-% IQTPIERHS '9(% TEVE EGIPIVEV HMZIVWSW EPKSVMXQSW %GXYEPQIRXI PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI IW VIGSRS GMHE TSV 2:-(-% GSQS +49 6IWIEVGL 'IRXIV YR KEPEVHzR UYI VIGSRSGI PE EGXMZMHEH MRZIWXMKEHSVE VIPEGMSREHE GSR GSQTYXEGMzR TEVEPIPE IQTPIERHS '9(% ] +49W 2:-(-% %HMGMSREPQIRXI XEQFMqR TSWIIQSW IP KEPEVHzR +49 )HYGEXMSR 'IRXIV TSV PE PEFSV IHYGEXMZE HIWEVVSPPEHE TVSTSVGMSRERHS GYVWSW JSVQEXMZSW ] EWMKREXYVEW WSFVI GSQTYXEGMzR TEVEPIPE WSFVI XEVNIXEW KVj½GEW IQTPIERHS '9(%

2 24

R

)R IWXI EVXuGYPS RSW KYWXEVuE HEVSW E GSRSGIV EPKY REW HI RYIWXVEW PuRIEW ] VIWYPXEHSW MRZIWXMKEHSVIW EWu GSQS EPKYRSW TVS]IGXSW UYI WI IWXjR PPIZERHS E GEFS ] PEW STSVXYRMHEHIW XERXS EGEHqQMGEW GSQS IQTVI WEVMEPIW UYI SJVIGI YRE JSVQEGMzR IR IWXSW GEQTSW Deep Learning y Reconocimiento de Objetos 9RS HI PSW TVMRGMTEPIW GEQTSW HI MRZIWXMKEGMzR HIP HITEVXE QIRXS 8-' IW PE ZMWMzR TSV GSQTYXEHSV GEQTS UYI GSQ TVIRHI PE EHUYMWMGMzR TVSGIWEHS ERjPMWMW I MRXIVTVIXEGMzR HI MQjKIRIW HIP QYRHS VIEP (IRXVS HI IWI GEQTS YRE HI RYIWXVEW PuRIEW TVMRGMTEPIW HI MRZIWXMKEGMzR WI IRGYIRXVE IR PE MRXIVWIGGMzR HI YR TVSFPIQE EGXYEP GSQS IP VIGSRSGMQMIR XS HI SFNIXSW HIXIGXEV SFNIXSW IR MQjKIRIW GPEWM½GEVPSW ] IWXMQEV WY TSWMGMzR GSR XqGRMGEW HI SXVSW GEQTSW GSQS PE MRXIPMKIRGME EVXM½GMEP ] PE GSQTYXEGMzR HI EPXEW TVIWXEGMSRIW 4EVE IPPS LEGIQSW YWS HI XqGRMGEW HI MRXIPMKIRGME EV XM½GMEP GSRSGMHEW ETVIRHM^ENI TVSJYRHS S HIIT PIEV RMRK IR GSRGVIXS VIHIW RIYVSREPIW GSRZSPYGMSREPIW )WXSW EPKSVMXQSW WSR GETEGIW HI ETVIRHIV HI JSVQE EYXSQjXMGE PE QINSV JSVQE HI VITVIWIRXEV PSW HEXSW EWu GSQS GVIEV QSHIPSW TEVE ETVIRHIV E GPEWM½GEV HMGLEW VITVIWIRXEGMSRIW 4SV SXVS PEHS IQTPIEQSW ] TVSKVE QEQSW +49W TEVE EGIPIVEV PEW HMJIVIRXIW JEWIW HIP WMW XIQE GSR IP SFNIXMZS HI GSRWIKYMV TVSGIWEV PSW HEXSW PS QjW VjTMHEQIRXI TSWMFPI )WXE EGIPIVEGMzR IW GVYGMEP TYIW PEW VIHIW RIYVSREPIW TVSJYRHEW TYIHIR PPIKEV E VIUYIVMV HI HuEW I MRGPYWS WIQEREW HI GjPGYPS TEVE ETVIRHIV PSW HEXSW IQTPIERHS TVSGIWEHSVIW XVEHMGMS REPIW )WXI XMIQTS HI GjPGYPS TYIHI ZIVWI VIHYGMHS E LSVEW KVEGMEW E PE E½RMHEH HI PSW GzQTYXSW VIEPM^EHSW GSR PE JSVQE HI TVSGIWEV HI PEW XEVNIXEW KVj½GEW

Clúster de GPUs

GPU Technology Conference

'SR PE HMWXMRGMzR HI +49 )HYGEXMSR 'IRXIV 2:-(-% HSRz E PE )WGYIPE YRE HSXEGMzR HI XEVNIXEW KVj½GEW +I *SVGI +8< )WXEW XEVNIXEW JYIVSR MRWXEPEHEW IR PSW SVHIREHSVIW HIP PEFSVEXSVMS 0 VIFEYXM^EHS HIWHI IRXSRGIW GSQS PEFSVEXSVMS HI WYTIVGSQTYXEGMzR ] HIHMGEHS IWIRGMEPQIRXI E EUYIPPEW EWMKREXYVEW ] GYV WSW UYI VIUYMIVIR HI YRE TSXIRGME KVj½GE WMKRM½GEXMZE S IR RYIWXVS GEWS HI GSQTYXEGMzR HI EPXEW TVIWXEGMS RIW GSR '9(% 0SW EPYQRSW HIP +VEHS IR -RKIRMIVuE -RJSVQjXMGE -ZjR 6SHVuKYI^ ] %RHVqW 'EVTIRE IWXjR EGXYEPQIRXI HMWIyERHS YR GP WXIV HI GSQTYXEGMzR TEVEPIPE UYI TIVQMXE RS WSPEQIRXI ETVSZIGLEV PE TS XIRGME HI IWXEW XEVNIXEW MRHMZMHYEPQIRXI WMRS HI JSVQE GSRNYRXE GSRWXVY]IRHS HI IWXE JSVQE YR WYTIVGSQ TYXEHSV E TIUYIyE IWGEPE 7Y 8VEFENS HI *MR HI +VEHS GSRXMRYEVj IR IWXE PuRIE VIEPM^ERHS TVYIFEW HI VIRHM QMIRXS TYPMIRHS IP WMWXIQE ] XVEXERHS HI GVIEV YRE MRXIVJE^ TEVE SJVIGIV IP GP WXIV HI WYTIVGSQTYXEGMzR GSQS WIVZMGMS E PE )WGYIPE

(MGLS TVIQMS QI GSWXIz PSW KEWXSW RIGIWEVMSW TEVE EWMWXMV ] TVIWIRXEV RYIWXVS XVEFENS IR PE GSRJIVIRGME R QIVS YRS WSFVI GSQTYXEGMzR IR XEVNIXEW KVj½GEW PE +49 8IGLRSPSK] 'SRJIVIRGI GIPIFVEHE IWXI EyS IR 7MPMGSR :EPPI] )R HMGLS GSRKVIWS WI TVIWIRXER ERYEP QIRXI PSW XVEFENSW QjW VSQTIHSVIW IR GYEPUYMIV GEQ TS UYI I\TPSXIR IP TSHIV HI GzQTYXS HI PEW +49W )P TVMQIV HuE HI PE GSRJIVIRGME XYZMQSW PE STSVXYRMHEH HI TVIWIRXEV TEVXI HIP XVEFENS IR JSVQE HI TzWXIV UYI HERHS IRXVI PSW QINSVIW TVIWIRXEHSW ] IP PXMQS HuE TVIWIRXEQSW IP XVEFENS GSQTPIXS IR JSVQE HI GLEVPE %HIQjW HYVERXI PE ½IWXE HI PE GSRJIVIRGME TYHI LEFPEV ] GSQTEVXMV MHIEW GSR KVERHIW MRZIWXMKEHSVIW ] GSRSGIV EP ')3 HI 2:-(-% .IR ,WYR ,YERK +VEGMEW E XSHEW IWXEW I\TIVMIRGMEW IWXEVq IWXI ZIVERS IR 'EPMJSVRME TEVE XVEFENEV TEVE 2:-(-% IR YR TVS]IGXS VIPEGMSREHS GSR ETVIRHM^ENI TVSJYRHS ] EGIPIVEGMzR GSR +49W

4IVWSREPQIRXI ] KVEGMEW IR TEVXI E PE JSVQEGMzR IR '9(% EHUYMVMHE XYZI PE STSVXYRMHEH HI WSPMGMXEV YRE IWXERGME HI ZIVERS IR YRS HI PSW GIRXVSW HI MRZIWXM KEGMzR QjW TVIWXMKMSWSW HI )YVSTE IP 'IRXVS HI 7Y TIVGSQTYXEGMzR HI . PMGL IQFIFMHS IR IP 'IRXVS HI -RZIWXMKEGMzR HI . PMGL IR %PIQERME )WXI GIRXVS IR IP QSQIRXS HI PE IWXERGME TSWIuE IP RSZIRS WYTIVGSQ TYXEHSV QjW TSXIRXI HIP QYRHS IP WIKYRHS HI )YVS TE .959))2 GSR ETVS\MQEHEQIRXI QIHMS QMPPzR HI R GPISW 0E IWXERGME IRQEVGEHE HIRXVS HIP TVSKEQE 7YQQIV SJ ,MKL 4IVJSVQERGI 'SQTYXMRK GSRWMWXMz IR PE EGIPIVEGMzR IQTPIERHS +49W 2:-(-% ] '9(% HIP EPKSVMXQS *EWX 1YPXMTSPI 1IXLSH IQTPIEHS TEVE PE WMQYPEGMzR HI WMWXIQEW HMRjQMGSW HI TEVXuGYPEW UYI WI IRGYIRXVER FENS PE MR¾YIRGME HI JYIV^EW JuWMGEW 0SW HSW QIWIW TEWEHSW IR %PIQERME WYTYWMIVSR TEVE Qu YRE KVER I\TIVMIRGME KVEGMEW E PEW EQMWXEHIW PSW GSRXEGXSW ] IP GVIGMQMIRXS XERXS E RMZIP TIVWSREP GSQS TVSJIWMSREP ] EGEHqQMGS 'SQS FVSGLI PE GEPMHEH ] PE HMJYWMzR HIP XVE FENS VIEPM^EHS QI TIVQMXMIVSR KEREV IP TVIQMS EP QINSV IQFENEHSV HIP TVSKVEQE

Contacto )WS IW XSHS PS UYI UYIVuEQSW GSRXEVSW WSFVI RYIWXVS XVEFENS I\TIVMIRGMEW ] TSWMFMPMHEHIW )WXS] E ZYIWXVE HMW TSWMGMzR TEVE TVSTSVGMSREVSW QjW MRJSVQEGMzR WSFVI +49W ] '9(% RYIWXVEW PuRIEW S WSFVI PEW IWXERGMEW 4SHqMW GSRXEGXEV GSRQMKS YWERHS IP GSVVIS EKEVGME$ HXMG YE IW 8EQFMqR SJVIGIQSW PE TSWMFMPMHEH HI VIEPM^EV TVjGXMGEW I\XIVREW IR IP KVYTS EWu GSQS XVEFENSW HI ½R HI KVEHS S HI QjWXIV WMKYMIRHS PuRIEW VIPEGMSREHEW GSR RYIWXVS XVEFENS 4EVE QjW MRJSVQEGMzR TSHqMW GSRXEGXEV GSR IP HMVIGXSV HIP +49 6IWIEVGL 'IRXIV .SWq +EVGuE YXMPM^ERHS IP GSVVIS NKEVGME$HXMG YE IW

DE LA UA A

RESEARCH 7IV KMS 3V XW -RKIRMIVS -RJSVQjXMGS TS

,SPE E XSHSW QM RSQFVI IW 7IVKMS 3VXW )WGSPERS 'YVWq PSW IWXYHMSW HI -RKIRMIVuE IR MRJSVQjXMGE IR PE 9RMZIVWMHEH HI %PMGERXI YRE ZI^ EGEFEHE PE GEVVIVE QI TEVIGMz FYIRE MHIE EHIRXVEVQI IR IP QYRHS HI PE MRZIWXMKEGMzR PE WYTIVZMWMzR HI .SWq +EVGuE 6SHVuKYI^ ] 1MKYIP 'E^SVPE JYI HI KVER E]YHE IPPSW QI SVMIRXEVSR ] HIGMHu UYI QEXVMGYPEVQI IR IP QjWXIV HI 8IGRSPSKuEW -RJSVQjXMGEW GSQTPIQIRXEVuE QM JSVQEGMzR 8VEW EGE FEV IP QjWXIV XSHEZuE QI KYWXEFE QjW PE MHIE HI IWXEV IR PE 9RMZIVWMHEH WIKYMV MRZIWXMKERHS IP HSGXSVEHS I MRGPYWS EPK R HuE PPIKEV E WIV HSGIRXI 1I HINq EWIWS VEV TSV .SWq +EVGuE TEVE TIHMV YRE FIGE HI HSGXSVEHS )R EUYIP QSQIRXS QI IRGSRXVEFE XVEFENERHS TEVE PE 'ENE HI %LSVVSW HIP 1IHMXIVVjRIS TIVS IP IWJYIV^S HYVERXI QMW IWXYHMSW ] XEQFMqR YR TSGS HI WYIVXI LM^S UYI QI GSRGIHMIVER YRE FIGE HI HSGXSVEHS *YI YRE HIGMWMzR HMJuGMP TIVS EP ½REP HIGMHu QIXIVQI IR IWS HIP ±HSGXSVEHS² 3W ZS] E WIV WMRGIVSW TSV EUYIP IRXSRGIW RS XIRuE RM MHIE HI UYq IVE VIEPQIRXI LEGIV YR HSGXS VEHS IR GEWS GSRXVEVMS MKYEP QI PS LYFMIWI TIRWEHS *YIVSR EySW HI QYGLS XVEFENS QYGLSW GEJqW GSQ TEVXMHSW GSR PSW GSQTEyIVSW HIP PEFSVEXSVMS RSGLIW XVEFENERHS IR GSWEW UYI RS WEFuEW WM ½REPQIRXI JYRGMS REVuER TIVS EP ½REP XSHS XMIRI WY VIGSQTIRWE %WMW XIRGMEW E GSRKVIWSW TEVXMGMTEGMzR GSQS GSPEFSVEHSV HSGIRXI EWMWXIRGME E GYVWSW VIPEGMSREHSW GSPEFSVE GMSRIW GSR SXVEW YRMZIVWMHEHIW ZEVMEW IWXERGMEW IR IP I\XVERNIVS IXG 8SHEW IWXEW GSWEW LEGIR UYI IP HSG XSVEHS WIE YRE IXETE JSVQEXMZE IWTIGMEP ] QY] EXVEGXM ZE 7YTSRKS UYI XEQFMqR XYZI QYGLE WYIVXI GSR QMW HMVIGXSVIW HI XIWMW TSVUYI RYRGE LYFS YR RS E PE TEV XMGMTEGMzR IR GYEPUYMIV IZIRXS S MRGPYWS E TVSFEV MHIEW RYIZEW UYI TVSFEFPIQIRXI RS XIRuER RMRK R WIRXMHS

2 26

V PE )4 7

&YIRS XSHEZuE RS PS LI HMGLS TIVS IP jVIE HI MRZIW XMKEGMzR UYI QI EXVENS IW PE :MWMzR TSV 'SQTYXEHSV ] PE TVSKVEQEGMzR HI +49W S XEVNIXEW KVj½GEW )R PSW PXMQSW EySW IWXEW HSW jVIEW HI MRZIWXMKEGMzR LER KEREHS QYGLuWMQE MQTSVXERGME )NIQTPS HI IPPS IW PE GSQTEyuE 2:-(-% PE GYEP QERXMIRI EGXYEPQIRXI GS PEFSVEGMzR GSR XSHEW PEW KVERHIW IQTVIWEW HIP WIGXSV 1MGVSWSJX +SSKPI *EGIFSSO IXG 'SR IWXI EVXuGYPS QI KYWXEVuE XVERWQMXMVSW QM TEWMzR I MPYWMzR TEVE UYI SW IWTIGMEPMGqMW IR EPKS VIPEGMSREHS :MWMzR TSV GSQTYXEHSV ] TVSKVEQEGMzR HI +49W 3W TYIHS EWIKYVEV UYI PE HIQERHE EGXYEP HI IQTVIWEW FYWGERHS TIVWSREW IWTIGMEPM^EHEW IR IWXEW jVIEW IW QY] IPIZEHE 'SR PE VIGMIRXI I\TPSWMzR HI XIGRSPSKuEW HI VIEPMHEH ZMVXYEP ] EYQIRXEHE PE HIQERHE HI MRKI RMIVSW IR IWXEW jVIEW WI LE MRGVIQIRXEHS GSRWMHIVEFPI QIRXI 7IK R +SPHQER 7EGLW PE VIEPMHEH ZMVXYEP QjW PE VIEPMHEH EYQIRXEHE KIRIVEVjR IR YREW ZIRXEW HI LEVH[EVI TSV ZEPSV HI QMPPSRIW HI IYVSW YRE WYQE IUYMZEPIRXI E PS UYI MRKVIWE PE MRHYWXVME EG XYEP HI PSW SVHIREHSVIW TIVWSREPIW 4SV IPPS IQTVIWEW GSQS 1MGVSWSJX ,8' S *EGIFSSO 3GYPYW IWXjR EGXYEP QIRXI HIQERHERHS MRKIRMIVSW IR ZMWMzR TSV GSQTY

XEHSV ] KVj½GSW TSV GSQTYXEHSV 2S XIRqMW QjW UYI MV E PEW VIWTIGXMZEW TjKMREW [IF HI IWXEW IQTVIWEW ] FYWGEV TSV STSVXYRMHEHIW HI XVEFENS S MRGPYWS TVjG XMGEW IR JSVQEGMzR %Wu IW GSQS GSRWIKYu IQTI^EV E XVEFENEV TEVE 1MGVSWSJX 6IWIEVGL HSRHI EGXYEPQIRXI XVEFENS GSQS MRZIWXMKEHSV IR IP KVYTS ±-RXIVEGXMZI ( XIGLRSPSKMIW² HIWEVVSPPERHS RYIZEW XIGRSPSKuEW TEVE PE MRXIVEGGMzR LSQFVI QjUYMRE ZMWMzR TSV GSQTYXEHSV ] VIEPMHEH ZMVXYEP EYQIRXEHE (YVERXI IP HSGXSVEHS QI MRWGVMFu IR PE FSPWE HI XVEFENS HI 1MGVSWSJX TEVE LEGIV YREW TVjGXMGEW HI MRZIWXMKEGMzR ] E PEW TSGEW WIQEREW XYZI PE WYIVXI HI WIV GSRXEGXEHS TSV YR MRZIWXMKEHSV WIRMSV UYI IWXEFE MRXIVIWEHS IR QM TIV½P 1YGLEW ZIGIW RSW MRJVEZEPSVEQSW ] GVIIQSW UYI IWXI XMTS HI IQTVI WEW WSR MREGGIWMFPIW TIVS GEHE HuE UYI IWXS] EUYu QI HS] GYIRXE HI UYI PE JSVQEGMzR UYI VIGMFMQSW IR PEW YRMZIVWMHEHIW IWTEySPEW ] IR GSRGVIXS IR PE 9RMZIVWM HEH HI %PMGERXI RSW GSRZMIVXI IR TIVWSREW GSR KVER GETEGMHEH TEVE VIWSPZIV TVSFPIQEW ] IR TVSJIWMSREPIW QY] TVITEVEHSW TEVE IP QYRHS PEFSVEP 'SR IWXS UYMI VS ERMQEVSW E UYI GYERHS IWXqMW EGEFERHS PE GEVVIVE S IWXYHMERHS YR QjWXIV HSGXSVEHS RS XIRKjMW QMIHS IR MRWGVMFMVSW E XSHS XMTS HI SJIVXEW UYI SW TEVI^GER EXVEG XMZEW IWXI XMTS HI IQTVIWEW FYWGER IR )YVSTE TIVWSREW GSR FYIRE JSVQEGMzR ] IWTIGMEPM^EHEW IR XSHS XMTS HI jVIEW GSQS PEW QIRGMSREHEW ERXIVMSVQIRXI 8VEW EGEFEV QM IWXERGME HYVERXI IP ZIVERS IR 1MGVS WSJX 6IWIEVGL IR ZSPZu E )WTEyE TEVE EGEFEV IP HSGXSVEHS I MRQIHMEXEQIRXI HIWTYqW QI ZSPZMIVSR E GSRXEGXEV TEVE ZSPZIV GSQS MRZIWXMKEHSV ] WIKYMV XVEFENERHS IR YR TVS]IGXS QY] EXVEGXMZS UYI IQTI Gq HYVERXI QM IWXERGME IR TVjGXMGEW Holoportation 4SV PXMQS QI KYWXEVuE EHIRXVEVSW IR PE XIGRSPSKuE IR PE UYI LI IWXEHS XVEFENERHS IWXSW PXMQSW HSW EySW IR 1MGVSWSJX 6IWIEVGL ,SPSTSVXEXMSR ,SPSTSVXEXMSR IW IP TVMQIV WMWXIQE HI ZMWMzR ( UYI GYFVI HI TVMRGMTMS E ½R PE TSWMFMPMHEH HI TIVQMXMV XIRIV ZMHISGSRJIVIRGMEW IR ( GSR YR KVEHS HI MRQIVWMzR QY] EPXS 8EQFMqR RSW VIJIVMQSW E IWXS GSQS PE GETEGMHEH HI XIPITSVXEV TIVWSREW SFNIXSW IRXVI HSW TEVXIW HIP QYRHS )P WMWXI QE IW GETE^ IR XMIQTS VIEP HI GVIEV YR QSHIPS ( HI SFNIXSW TIVWSREW ] IWGIREW GSHM½GEVPS ] XVERWQMXMVPS E SXVE TEVXI HIP QYRHS HSRHI YWYEVMSW TYIHIR ZM WYEPM^EV IWXSW QSHIPSW ( YXMPM^ERHS KEJEW HI VIEPMHEH ZMVXYEP ] EYQIRXEHE +VEGMEW E PE YXMPM^EGMzR HI IWXI XMTS HI KEJEW ( PSW YWYEVMSW TYIHIR ZIV MRXIVEGXYEV ] IWGYGLEV E TIVWSREW EP SXVS PEHS HIP QYRHS GSQS WM IWXYZMIVER EPPu ¡-QEKMRjMW IWXEV E QMPIW HI OMPzQIXVSW ]

TSHIV QERXIRIV YRE GSRZIVWEGMzR GSQS WM IWXYZMIVEMW EP PEHS# ,SPSTSVXEXMSR IW IP TVMQIV WMWXIQE GETE^ HI TVSZIIV HI IWXE JYRGMSREPMHEH IR XMIQTS VIEP TSWM FMPMXERHS XIRIV GSRZIVWEGMSRIW S XIPI XVERWTSVXEVRSW E SXVE LEFMXEGMzR EP SXVS PEHS HIP QYRHS GSQS WM HI ZIVHEH IWXYZMqVEQSW EPPu 4EVE PPIZEV E GEFS IWXI WMWXIQE LIQSW XIRMHS UYI HIWEVVSPPEV RYIZSW EPKSVMXQSW HI ZMWMzR ] KVj½GSW TSV GSQTYXEHSV GSQTVIWMzR HI HEXSW IXGqXIVE 9R IUYMTS GSQTYIWXS TSV QjW HI TIVWSREW LIQSW IWXEHS XVEFENERHS IR IWXI TVS]IGXS HYVERXI IP PXMQS EyS TEVE GVIEV IP TVMQIV TVSXSXMTS HI PS UYI WIVjR PEW GSQYRMGEGMSRIW IR IP JYXYVS KVEGMEW E PE YXMPM^EGMzR HI KEJEW HI VIEPMHEH ZMVXYEP ] EYQIRXEHE GSQS 1MGVSWSJX ,SPSPIRW Y 3GYPYW 6MJX +VEGMEW E IWXEV IR 1MGVSWSJX QI LE WMHS TSWMFPI HIWEVVSPPEV ] QINSVEV GMIVXSW EW TIGXSW HIP RYIZS GEWGS HI VIEPMHEH EYQIRXEHE HI 1MGVSWSJX ,SPSPIRW HI JSVQE UYI PE MRXIKVEGMzR GSR RYIWXVS WMWXIQE HI ZMHISGSRJIVIRGMEW IR ( JYIWI PS QjW VIEPMWXE TSWMFPI 4EVE ZIV QjW HIXEPPIW WSFVI IP WMW XIQE WM IWXjMW MRXIVIWEHSW TSHqMW MV E =SYXYFI &YWGEV ±,SPSTSVXEXMSR² ] ZIV IP ZMHIS TVSQSGMSREP UYI LI QSW TVITEVEHS HI PE XIGRSPSKuE UYI IWTIVEQSW UYI TEVE IWXq IR IP QIVGEHS ] ZSWSXVSW QMWQSW IW XqMW YWERHS IR ZYIWXVEW GEWEW 4SHqMW GSRXEGXEV GSRQMKS E XVEZqW HI PE WMKYMIRXI HM VIGGMzR HI GSVVIS WSVXW$HXMG YE IW IWXEVq IRGERXEHS HI GSRXIWXEV E EPKYRE HYHE UYI XIRKjMW S GYVMSWMHEH

EXPERIENCIA EN ALICANTE

.EOI 0MR )VE WQYW IR -RJSVQjXMGE

,SPE E XSH$W WS] .EOI 0MR REGu IR 8EM[ER ] IWXYHMS IR ,SRK /SRK ,EGI HSW GYEXVMQIWXVIW TIHu YRE FIGE HI MRXIVGEQFMS ] QI EGITXEVSR 4YHI IPIKMV IRXVI 1MPERS 1SRXIVVI] ] %PMGERXI %P ½REP QI HI GERXq TSV %PMGERXI ]E UYI LEFuE ETVIRHMHS IWTEySP HYVERXI EySW ] UYIVuE QINSVEVQI 8EQFMqR QI MRXIVIWE QYGLS PE GYPXYVE HI )WTEyE *YI QM WIKYRHE ZI^ UYI ZMENq E )WTEyE TIVS HI LIGLS ERXIW HI PPIKEV RS WEFuE REHE HI %PMGERXI 7zPS WEFuE UYI IW YRE GMYHEH HIRXVS HI PE 'SQYRM HEH :EPIRGMERE ] LE] TPE]EW FSRMXEW &YWUYq YR TMWS GSQTEVXMHS GSR PE E]YHE HIP GIRXVS HI MHMSQE IWXE FE QY] GIVGE HIP GIRXVS ] IWXEFE GSR YR EQFMIRXI XVERUYMPS 8IRuE HSW GSQTEyIVSW HI TMWS YR MRKPqW ] YR NETSRqW *YIVSR YRSW HI QMW TVMQIVSW EQMKSW IR %PMGERXI LEWXE ELSVE XSHEZuE IWXS] QY] EKVEHIGMHS WIV GSQTEyIVS HI IPPSW 1M TVMQIVE MQTVIWMzR HI PE 9% JYI UYI IP GEQTYW IVE QYGLS QjW KVERHI UYI IP QuS IR ,SRK /SRK %YRUYI XYZMQSW YR XSYV HIP GEQTYW IR IP HuE HI SVMIRXEGMzR XSHEZuE IWXEFE TIVHMHS E ZIGIW HYVER XI PEW TVMQIVEW WIQEREW %P GSRXVEVMS UYI IR ,SRK /SRK EUYu LE] QYGLS IWTEGMS I\XIVMSV ] GSR QY GLSW jVFSPIW XEQFMqR 4SV IWS QI WIRXuE QjW VIPENE HS ] GzQSHS IWXYHMERHS EUYu

2 28

0EW GPEWIW HI MRJSVQjXMGE UYI LEFuE IPIKMHS EUYu WSR IR MRKPqW XERXS PSW TVSJIWSVIW GSQS QMW GSQTEyIVSW HI GPEWIW XIRuER FYIR RMZIP HI MRKPqW ] RS XIRuE RMRK R TVSFPIQE IR IRXIRHIVPSW 8SHSW PSW GLMGSW IR QM GPEWI IVER QY] WMQTjXMGSW ] PMWXSW 'YERHS XIRuE EPK R TVS FPIQE WMIQTVI QI E]YHEFER IRWIKYMHE 1I EGYIVHS UYI IR PE TVMQIVE GPEWI RS GSRSGuE E REHMI I\GITXS E QMW HSW EQMKSW HI ,SRK /SRK 4IVS YRSW GLMGSW QI MRZMXEVSR E WY KVYTS IR GPEWI ] QI I\TPMGEFER XSHS HI PEW GPEWIW HYVERXI IP GYEXVMQIWXVI 1I LMGMIVSR WIRXMV UYI IWXEFE EGITXEHS ] IWS IW WMIQTVI QY] MQTSV XERXI TEVE EPKYMIR UYI LEFuE ZMENEHS XERXE HMWXERGME E YR TEuW HIP SXVS PEHS HIP QYRHS GSR YRE GYPXYVE XER HMWXMRXE ¢1YGLEW KVEGMEW E QMW EQMKSW HI %6%

% TEVXI HI IWXYHMEV XEQFMqR XIRuE XMIQTS TEVE ZMENEV HI ZI^ IR GYERHS YR TSGS *YM E :EPIRGME TEVE PEW *EPPEW ZM 0E %PLEQFVE IR +VEREHE GSR QM GSQTEyIVS HI TMWS ] ZMWMXq PE JEQSWE 7EKVEHE *EQMPME IR &EVGIPSRE (YVERXI PE 7IQEREW 7ERXE ZMENq WSPS E &qPKMGE ,SPERHE ] %PIQERME *YI YRS HI QMW VIGYIVHSW MRSPZMHEFPIW HYVERXI QM IWXER GME IR )YVSTE 4EVE Qu PE I\TIVMIRGME HI )VEWQYW MRXIVGEQFMS HIFIVuE WIV QjW UYI IWXYHMEV GPEWIW ] PMFVSW TSVUYI IW YRE FYIRE STSVXYRMHEH TEVE ETVIRHIV WSFVI IP QYRHS ] GSRSGIV E KIRXI GSR HMJIVIRXIW LMWXSVMEW UYI X %PMGERXI QI LE HEHS QYGLS RS ZS] E SPZMHEV PE KVER GERXMHEH HI EGXMZMHEHIW P HMGEW ] GYPXYVEPIW IP EQ

FMIRXI YRMZIVWMXEVMS ] PE TVIGMSWE GMYHEH HI %PMGERXI GSR WYW TPE]EW ] IP &EVVMS )WXS] WIKYVS UYI LI GVIGM HS QYGLS HYVERXI PSW QIWIW JuWMGEQIRXI ] QIR XEPQIRXI %TVIRHu GzQS WIV MRHITIRHMIRXI ETVIRHu PE MQTSVXERGME HI YR IUYMPMFVMS IRXVI IP XVEFENS ] PE HMZIVWMzR ETVIRHu UYI WM IWXjW EFMIVXS E PE KIRXI LE VjR PS QMWQS TSV XM 2S TYIHS I\TVIWEVQI QY] FMIR IR IWTEySP TIVS PS MRXIRXq 1I WMIRXS QY] EJSVXYRE HS XIRIV PE STSVXYRMHEH HI ZIRMV E %PMGERXI ] IWXY HMEV IR 9% UYMIVS EKVEHIGIV E XSHEW PEW TIVWSREW UYI GSRSGu EUYu UYI QI LMGMWXIMW YRE TIVWSRE QINSV ] QjW QEHYVE 4SV ELSVE PPIKE IP ½R HI QM EVXuGYPS ] XEQFMqR QM EZIRXYVE IR %PMGERXI TIVS IWXS] QY] WIKYVS UYI IWXE FSRMXE GMYHEH ZE E UYIHEVWI IR QM GSVE^zR TEVE WMIQTVI ¢,EWXE PYIKS XuSW ] XuEW

EN S P E O I RAD L A I R O C EL ES

^jPI^ W ] (ERMIP + SR Ã&#x2026;RKIP ' ETEV Vz 7 )4 S S HM PE 6E HII PE SVVIIWW H HS H FSV EH 'SPEF

'YERHS RSW TVSTYWMIVSR MV E VITVIWIRXEV PE 6EHMS )47 EP )RGYIRXVS HI 6EHMSW 9RMZIVWMXEVMEW )WTEyS PEW ] 0EXMRSEQIVMGEREW IR )P )WGSVMEP RS XYZMQSW UYI TIRWEVPS QYGLS )VEQSW GSRWGMIRXIW HI PE STSVXYRM HEH UYI XIRuEQSW TEVE ZMWMFMPM^EV RYIWXVE VEHMS LEGME IP I\XIVMSV EHIQjW HI WIV YRE I\TIVMIRGME XSXEPQIR XI HMWXMRXE E PEW UYI WSPuEQSW ZMZMV IR IP IWXYHMS )P IRGYIRXVS GSRWMWXuE IR YR GYVWS SVKERM^EHS TSV PE %69 %WSGMEGMzR HI 6EHMSW 9RMZIV WMXEVMEW IP GYEP WI IRQEVGEFE HIRXVS HI PSW 'YVWSW HI :IVERS SVKERM^E HSW TSV PE 9RMZIVWMHEH 'SQTPYXIRWI HI 1EHVMH 8IRuE YRE HYVEGMzR HI

HuEW ] IR qP TEVXMGMTEFER XERXS TVSJI WSVIW ] EPYQRSW HI HMWXMRXEW YRMZIVWM HEHIW HI )WTEyE ] 0EXMRSEQqVMGE )P SFNIXMZS HIP GYVWS IVE FEWXERXI WMQ Q TPI LEGIV VEHMS NYRXSW +IRIVEV YR IWTE TE XIW GMS GSPEFSVEXMZS IRXVI PSW VITVIWIRXERXIW HI PEW VEHMSW HSRHI XSHSW TYHMqVEQSW GSQTEVXMV I\ TIVMIRGMEW ] ETVIRHIV PSW YRSW HI PSW SXVSW )R GEPMHEH HI GSPEFSVEHSV ] XqGRMGS ETVIRHMQSW PE MQTSVXERGME HI EHETXEVRSW E GSRXIRMHSW HMJIVIRXIW E

3 30

MQTVIZMWXSW HIVMZEHSW HIP VMKYVSWS HMVIGXS ] E PE WSP XYVE UYI I\MKI LEGIV VEHMS 8YZMQSW PE STSVXYRMHEH HI VIEPM^EV YR TIUYIyS XEPPIV HI EYHMS XIEXVS GSR IP KVER *IHIVMGS :SPTMRM RYQIVSWEW IRXVIZMWXEW E GSQ TEyIVSW PEXMRSEQIVMGERSW ] IWTEySPIW VIEPM^EV TVS KVEQEW GSRNYRXSW ] EWMWXMV E EPKYREW HI PEW HMJIVIRXIW GPEWIW HI PSW GYVWSW UYI EPPu WI SVKERM^EFER )P EQF EQFMIRXI UYI WI VIWTMVEFE IVE JJERXjWXMGS ] PEW EQMWXEHIW UYI WWYVKMIVSR EUYIPPE WIQERE PS JJYIVSR E R QjW 4YHMQSW GGLEVPEV GSR GSQTEyIVSW HI T TVIRWE GSR XqGRMGSW I MRGPYWS GGSR EPYQRSW HI PSW HMJIVIRXIW GGYVWSW UYI IWXEFER EGSRXI GGMIRHS XERXS IR PS TVSJIWMSREP GGSQS IR PS TIVWSREP ( VERXI XSHE (YVERXI XSHE PE PE WIQE WIQERE MRXIRXEQSW VITVIWIRXEV PE 6EHMS )47 PS QINSV UYI TYHMQSW GSR RYIWXVS IWXMPS ] RYIWXVEW KEREW TSV LEGIV VEHMS ,E WMHS YRE I\TI VMIRGME RMGE I MVVITIXMFPI ] HIWHI EUYu ERMQEQSW E UYI PE KIRXI TEVXMGMTI IR IWXI TVS]IGXS XER FSRMXS UYI RYIWXVE YRMZIVWMHEH XMIRI

ESTUDIA EN LA EPS TU GRADO E N:

INGENIERÍA INFORMÁTICA

revista.eps.ua.es p

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PARA LA SALUD

INGENIERÍA RÍA RÍ ÍA A MULTIMEDIA DIA IA

INGENIERÍA ROBÓTICA

INGENIERÍA EN SONIDO E IMAGEN EN TELECOMUNICACIÓN

FUNDAMENTOS DE LA ARQUITECTURA ARQUITECTURA TÉCNICA INGENIERÍA CIVIL

DOBLE TIULACIÓN INFORMÁTICA + ADE

INGENIERÍA QUÍMICA

&Ï7'%237 )2 0%7 6)()7 73'-%0)7 436 0)7 436

EPSAlicante 32