Погляд №24 2013 by poglyad poglyad

ЧЕРНІВЧАНАМ ХОЧУТЬ ВІДКЛЮЧИТИ ГАЗОВІ КОЛОНКИ www.vidido.ua

▶ 2

ЧЕТВЕР Ч ЧЕТ ВЕР• 13 червня 2013 рок року • №24 (679)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Ірин Репка: «Такій Ірина людині хотілося догодити» люд

▶ 7

Молод вишивальниця отримує чимало Молода замовлень не лише на класичні вишиванки. замов Цього разу до неї звернулися чернівецькі друзі Іво Бо Бобула і замовили вишити його портрет

Кіцмань затопило У понеділок на Кіцманщині пройшли небувалі дощі, град та буревій

● За 40 хвилин випала місячна норма опадів. Фото зі сторінки в "Однокласниках" Дмитра Сухарика Реклама

Такої зливи, шаленого вітру, граду, який пройшов у понеділок у Кіцмані та кількох селах району, кажуть місцеві мешканці, не пам’ятають років зо 50. Старожили ж запевняють, що на їхньому віку такого ще не було. Лише за 40 хвилин випала місячна (!) норма опадів. Град після дощу був такий великий, що його можна було побачити навіть за півгодини по тому. Кіцманчани побоюються, що у них може трапитись таке саме, як нині у Європі, де цілі регіони пішли під воду. ▶ 4

НОВИНИ

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

Кому завадили газові колонки У «хрущовках» можуть вимкнути газові колонки. Радять придбати електробойлери

▶ Як ставитеся

до того, що газові колонки можуть заборонити? Лариса, бухгалтер

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

кщо говорити про комунальні послуги, то їхня якість в Чернівцях доволі своєрідна. Так, про централізоване подання води, яка, до речі, є в багатьох містах, тут давно забули. Вирішувати цю проблему мешканцям довелося самотужки: хтось встановив електробойлер, хтось газову колонку, а хтось і досі нагріває воду каструлями. Та оскільки в старих будівлях проводка, м’яко кажучи,Є не надто потужна, то люди здебільшого використовують газові колонки. Cьогодні мешканці центру міста та «хрущовок», в оселях яких за будівельними проектами встановлено газові колонки, ризикують залишитися без гарячої води. Газовики пояснюють, що димовентиляційні канали в надто поганому стані, а тому, аби не ризикувати, від користування колонками доведеться відмовитися. - Річ у тім, що це справді питання надзвичайно серйозне і воно актуальне не лише для Черніців, а для всієї Укра- ▶ їни. Строк е кс п л у а т а ц і ї «хрущовок» є обмежений і наразі постає питання чи можна експлуатувати ці будівлі загалом, а не тільки щодо газу, – розповідає в. о. голови правління ПАТ «Чернівцігаз» Віктор Горда. – Димовентиляційні канали, які були передбачені винячтково для вентиляції, зараз задіяні для відводу продуктів згорання, які містять активні кислоти, що фактично роз’їдають бетон, з якого зроблені перекриття і димовентиляційні канали. Тому плануємо провести експери-

Газовою колонкою користуюся відтоді, як вимкнули централізоване постачання гарячої води. Якщо її заборонять, навіть не знаю, що робити. Адже у нашому будинку на третьому поверсі сусіди поставили бойлер, і коли вони його вмикають, у нас води немає. Тому аби всі могли встановити бойлери, потрібно міняти труби й забезпечити відповідний тиск води. Інакше. верхні поверхи залишаться без води.

Лілія, пенсіонер

● Аби замінити газові колонки на бойлери доведеться міняти електропроводку в будинках. Фото з архіву «Погляду»

ментальні роботи на проспекті Незалежності, які полягають у відновленні димовентиляційних каналів. Щоб демонтувати вентиляційні канали і збудувати їх за новою системою в одному під’їзді, потрібно 120 тисяч гривень. У разі якщо кошти не зна-

Якщо коштів на ремонт вентиляційних шахт не знайдуть газові колонки відключать йдемо чи щось піде не так, то наступного опалювального сезону експлуатація газових колонок за відсутності відповідного димовентиляційного каналу буде заборонено. Ми змушені будемо примусово відключати. Як відомо, наразі у міській раді розглядають два проекти вирішення проблеми: один проект – це заміна димовентиляційних каналів, а другий – це дотаційна програма зі встановлення електробойлерів.

Наразі ж жителі хрущовок, котрі користуються газовими колонками, такими діями газовиків обурені. - Обігрів води газовою колонкою набагато вигідніший, ніж електробойлером. По перше, це економніше, а по-друге, не треба чекати поки вода нагріється, а її кількість необмежена, – розповідає чернівчанка Вікторія Петренко. – До того ж рахунок за газ становить 70-75 гривень, а загалом квартплата з усім близько 450 гривень. Як альтернативу мешканцям «хрущовок» пропонують електробойлери. І все б нічого, та бойлер ще купити треба, а користування ним дорожче. - З одного боку електробойлер – це безпечніше, але іноді, якщо вимикали світло, доводиться чекати, поки вода нагріється, – каже чернівчанка Марина Марчук. – Що ж до оплати, то плата за електроенергію становить 160 гривень, а загалом квар-

НЕБЕЗПЕКА

Газові мережі у Чернівцях схожі на решето Мешканці центральної частини міста щодня перебувають неначе на газовій бомбі Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru ▪ Комунальне господарство області систематично обростає проблемами. Якщо досі проривало водогін чи вода під час дощу не стікала, то сьогодні з’явилася проблема набагато серйозніша. Міський газогін доволі старий і на ньому все частіше виникають прориви. У найгіршому стані перебувають мережі в центрі міcта. Газовики кажуть, що подекуди труби нагадують решето. Загалом заміни потребує 14 км мережі.

- З початку цього року на аварійну службу 104 поступило майже 7000 викликів. За цей

час було ліквідовано більше 5000 аварійних ситуацій – це надзвичайно велика кількість. Вихід з нормального функціонування газових мереж відбувається майже щодня. Річ в тім, що газифікувати Чернівецьку область розпочали ще 1957 ▶ року і з того часу капітально його ніхто не ремонтував, – розповідає в. о. голови правління ПАТ «Чернівцігаз» Віктор Горда. – Цього року закінчили опалювальний сезон ремонтними роботами на вулиці Заньковецькій, потім перейшли на вулицю Університетську. Тут газопровід не латали, а замінили на новий. Повну заміну мережі проводять на вулиці Б.

тплата приблизно 400 гривень. Виходить, що користуватися бойлером дорожче, та ще й з певними незручностями. А в разі відключення газових колонок, навряд чи кожна родина зможе його придбати, адже віддати за нього доведеться не менше 800 гривень. Окрім дороговизни, є ще одна проблема – надто слабка проводка. Так, за словами електрика Олександра Лебедя, центральна транзитна проводка не витримує навантаження, оскільки розрахована на напругу 2 кВт, а тому, якщо у всьому під’їзді встановити бойлери, то постійно існуватиме ризик короткого замикання, що може призвести до масштабної пожежі. Як вирішать проблему гарячої води для людей, які не мають бойлера, ні мерія, ні чиновники місцевих комунальних служб наразі не знають. Чернівчани побоюються, що може статися так само, як колись зробили із

Коли не стало гарячої води – це була просто катастрофа. Довелося щось робити, аби самим себе забезпечити водою. Думаю, бойлер зручніший, ніж газова колонка. Та важливо, аби держава допомогла пенсіонерам їх придбати, адже не у кожного є змога заплатити необхідну суму.

Валентина, пенсіонер Наш будинок побудований з розрахунку під газові колонки. Тут відразу не передбачалося гарячого водопостачання. Якщо відключать колонку, буде дуже важко, адже бойлер ставити надто дорого. Аби відключати колонки, треба дати людям гарячу воду, а її у нас немає. Опитування провели

Уляна ДЕЛІКАТНА, Олександр ЮХИМЕЦЬ

мешканцями у нових спальних мікрорайонах міста. Вимкнули подачу гарячої води…

ФОТОФАКТ

Хмельницького. Роботи маємо завершити до кінця року. На обслуговування газогону «Чернівцігаз» планує витратити 17 млн. гривень. Ці кошти передбачені в інвестиційній програмі підприємства. Їх має вистачити

На заміну застарілих мереж у центрі міста витратять 17 мільйонів гривень і на ремонти, і на заміну, і на ремонт мережі. Крім міста, проблеми є також у Кіцманському і Вижницькому районах, де газогін прокладали в 60-х роках. На скільки газовики впораються зі своїм завданням зможемо невдовзі переконатися . Та від вчасності їхніх дій залежить життя і безпека людей.

Перед Чернівцями будують дерев’яну каплицю На в’їзді до Чернівців з боку Сторожинця почали будувати каплицю. Вона стоятиме прямо біля знака «Чернівці 600». Наразі над зведенням святині працює бригада з двох осіб. - Дерев’яна каплиця буде заввишки 2,70 метра. Використовуємо смереку. Поки що святиня стоятиме тільки на в’їзді до міста з цього боку, – розповідає будівельник Богдан. Ірина БЄЛОВА

НОВИНИ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua Реклама

● За мить випускникам вручать свідоцтва про неповну середню освіту. Фото автора

У ЗНЗ №24 дев’ятикласники святкували випускний ▪ 12 травня у ЗНЗ №24 дев’яті класи відзначали випускний. На урочистій лінійці біля школи учням вручали свідоцтва про неповну середню освіту. Першими їх отримали кращі учні, котрі відзначилися успіхами у навчанні і брали актив-

ну участь в житті школи. Так само почесні грамоти отримали батьки учнів, котрі весь час брали участь у навчальному процесі. Цьогоріч 24-та школа випускала 3 класи, себто 81 учня. Більшість випускників планує

продовжити навчання в 10-11 класах. Та є й ті, хто попрощався зі школою назавжди. На святі випускників привітали та побажали успіхів у майбутньому перші вчителі, класні керівники та батьки. Уляна ДЕЛІКАТНА

ЗАХИСНИКИ ВІТЧИЗНИ

Один у полі – таки воїн Присягу у 300-му полку склав тільки один строковик Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

опри те, що на службу до 300-го полку не планували відправляти жодного із набраних цієї весни новобранців, один чернівчанин таки поповнив лави службовців військової частини. Минулої суботи він і ще семеро контрактників, серед яких дівчина, склали військову присягу. Чернівчанин Святослав Іва-

нів, той самий єдиний строковик, каже, на службу до армії прийшов, провчившись чотири роки на юриста та здобувши ступінь молодшого спеціаліста. У майбутньому сподівається влаштуватися на роботу до правоохоронних органів. У виші, де навчався, військової кафедри немає, тож і прийшов по військовий квиток до збройних сил. Батьки хлопця про його вибір висловилися стримано, мовляв, це його власне рішення і вони його підтримують. Служитиме хлопець водієм у роті тилового забезпечення. Як повідомив командир роти тилового забезпечення Вадим Слю-

сарчук, зараз у роті, окрім С. Іваніва, є ще 70 солдатів строкової служби, проте вже восени він залишиться один. Олена Токарюк – єдина дівчина, яка поповнила лави службовців 300 полку. Розповідає, вирішила стати військовою, бо дуже любить порядок і дисципліну у всьому, тож і роботу шукала відповідну. Що доведеться виконувати всі нюанси військової служби і забути про вихідні та свята, дівчину не лякає, тим паче, каже, коханий (який, до

● Святослав Іванів складає присягу на вранішньому шикуванні у 300 полку. Фото автора

речі, також військовослужбовець) її рішення підтримав. Житлові проблеми, які відлякують від служби за контрактом, для неї не актуальні, бо сама місцева, тож ▶ жити є де. Нагадаємо, із 350 новобранців, котрих призвали навесні, за інформацією начальника відділу обліково-призовної роботи

сил, однак до 300 полку не планували жодного. Подейкували, що це було пов’язано із намірами розформувати військову частину.

Із 14 чернівчан, які зголосилися служити за контрактом, присягу склали лише 7

Чернівецького облвійськкомату Вадима Петляка, 140 осіб від-

рядили служити до внутрішніх військ, 35 – до держспецтрансслужби, решту – до збройних

За останньою інформацією із неофіційних джерел, рішення про розформування скасували, зате мають намір створити на місці полку механізовану бригаду швидкого реагування.

НОВИНИ

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

У ЧНУ створять два інститути У вузі кажуть, це потрібно, аби спеціальності не дублювати Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ У ЧНУ ім. Ю. Федьковича взялися за реформування організаційної структури вузу. Тут п’ять факультетів вирішили об’єднати у два інститути: фізико-технічного та хіміко-біологічного напрямків. Почнуть навчати студентів у новому форматі вже з 1 вересня. - Є рішення вченої ради про створення двох інститутів. До фізико-технічного ввійдуть інженерно-технічний, фізичний та факультет комп’ютерних наук. Другий об’єднає хімічний факуль-

тет і факультет біології, екології та біотехнології. Причиною їх створення є те, що більшість спеціальностей на факультетах схожі. Також варто зазначити, що створення єдиного інституту дасть змогу поліпшити кадровий потенціал. Адже науковці з різних факультетів будуть об’єднані в єдиний потужний колектив, – розповідає начальник

відділу кадрів ЧНУ Наталія Яценюк. – Керівництво інститутами

здійснюватиме директор. Поки що невідомо, хто посідатиме цю посаду. Ректор призначить виконуючого обов’язки директора, котрий працюватиме до засідання вченої ради. Буде оголошено конкурс на посаду і вже вчена рада

визначиться з кандидатурою. З цією людиною підпишуть контракт на п’ять років і вона працюватиме. Що ж до кадрових змін, яких всі так побоюються, то скорочення посад через створення інститутів, не буде. Все залежить від того, який цьогоріч буде набір. Якщо він буде таким, як випуск, або збільшиться, то скорочень не буде. Якщо ж вступників буде менше, то доведеться скорочувати й ставки. Адже кількість викладачів залежить від кількості студентів. Керівники факультетів кажуть, що створення інститутів за належного фінансування піде на користь науковій діяльності вузу, а дехто певен, що на цьому про-

цес створення інститутів не зупиниться. - Якщо говорити про фізикотехнічний інститут, то це буде потужна установа, що готуватиме студентів за фізичними напрямами, напрямами оптики та комп’ютерної інженерії. Це дозволить краще систематизувати галузі знань. І дасть нам змогу отримати завершений цикл підготовки спеціалістів. Не буде нездорової конкуренції між факультетами через спеціальності, що дублюють. Так само легше буде проводити успішну рекламну кампанію. Від об’єднання виграють перш за все абітурієнти, які чітко знатимуть, куди їм вступати, – каже декан факультету при-

НАДЗВИЧАЙНА СИТУАЦІЯ

Продовження

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

– Усе насправді дуже сумно і погано. За 40 хвилин випала місячна норма опадів. Такого 50 років ніхто не пам’ятає. 30% ґрунтових доріг у місті розмито, асфальтні шляхи менше постраждали, десятки обійсть підтоплено. Були такі пориви вітру, що дерева попадали у садках, школах, приватних садибах. Чимало поламано плодових дерев, – розповів міський голова Кіцманя Сергій Булега. – Збитки ми лише почали підраховувати, наразі ліквідовуємо наслідки. Але можна говорити, що, враховуючи зруйновані дороги тощо, йдеться від сотень до мільйонів гривень збитків. За словами міського голови, коштів на ліквідацію наслідків стихії в бюджеті немає. Лише працівники ДСНС оперативно відреагували і кинули свої сили на розчищення дерев, що впали. Іншої жодної підтримки місто не отримало. – Ніхто нічого не обіцяє. Місто залишилось сам-на-сам зі своїми проблемами. Жодні органи не висловили нам своєї підтримки, крім ДСНС, яким ми дуже вдячні, – продовжує Сергій Борисович. – Прикро, що малі міста залишаються без допомоги у скрутній ситуації. Наразі чекати допомоги від центральної чи місцевої влади годі, адже те, що відбулось в районі, не визначено як стихійне лихо. Це, виявляється, природна аномалія. – Стихійного лиха не було, це була справді надзвичайна природна аномалія. Щоб отримати юридичний статус стихійного сила, відповідний висновок має надати Державна служба України з надзвичайних ситуацій, а Кабінет Міністрів – затвердити, – зауважив голова Кіцманської РДА Олег Унгурян. – Гроші передбачено у сільській, міській, районній та обласній радах на випадок непланового втручання, простіше кажучи, резервний фонд. Але його використання затверджують депутати згідно з відповіднимих положеннями. Цей випадок під жоден з них не підпадає. Збитки фізичним особам відшкодовуються лише згідно з постановою Кабміну. У місцевому бюджеті

такого не передбачено. За словами керівника району, було створено оперативний штаб, він координує роботу з розчищення доріг та будівель, відкачування води, відновлення електропостачання, усунення наслідків дощу та вітру. А літньому мешканцю Ошихлібів, у якого затопило хату, запропонували переїхати в інше місце. Проте населенню створені штаби навряд чи допоможуть врятувати пошкоджений врожай, відновити підтоплені оселі, сільгоспбудівлі, змиті паркани. – Такого дощу не пам’ятаю, ми потрапили в епіцентр цього лиха. Вода зійшла з горбів, городи змило, на їхньому місті утворились стадіони, у два будинки зайшла вода. Загалом постраждало 12 обійсть та замулило церковне подвір’я, – каже сільський голо-

В Європі від повені загинуло 15 людей

● У місті та селах страшенний буревій повалив десятки дерев. Фото зі сторінки в "Однокласниках" Дмитра Сухарика

ва Іванківців Олексій Добровольський. – У хатах пошкоджено май-

но, намулу всередині було на 10 сантиметрів. Також дуже замулило городи, врожай геть втрачено. У криницях повно води. Добре, що вдалось вивести велику рогату худобу, вона не постраждала, лише є підтоплення домашньої птиці. Вчора приїздила комісія, складаємо акти та рахуємо збитки. Не краща ситуація у селі Суховерхів. Затоплені городи, підтоплені будинки, змиті дороги. – У селі були затоплені городи, дороги, тиск води з горба був такий потужний, що паркани відхиляв, – наголосила спеціаліст-

● Найпершими на допомогу постраждалим від стихії прийшли рятувальники. Фото зі сторінки в "Однокласниках" Дмитра Сухарика

землевпорядник села Суховерхів Людмила Кравчук. – Вода йшла

дорогами зверху, вирила великі ями. Дороги як такої немає. На городи людям нанесло чимало гравію, замулило їх. Не знаю, чи вдасться врятувати там хоч якусь городину. Першими ліквідовувати наслідки стихії (навіть якщо офіційно їй не надано такого статусу) прийшли рятувальники. Найважливішими наразі завданнями перед ними є зрізування дерев, що впали, чи можуть впасти, та відкачування води з підвалів, криниць, об’єктів інфраструктури. – У ліквідації наслідків дощу та вітру задіяно дві одиниці техніки та 10 людей особового складу. Працюємо спільно з міською радою, РДА та комунальними установами Кіцманя, – підтвердив начальник Кіцманського ра-

● Дорогами текли справжні річки і перейти їх було практично неможливо. Фото зі сторінки в "Однокласниках" Дмитра Сухарика

йонного підрозділу ДСНС Віктор Колодрівський. – Ми зрізаємо

дерева, відкачуємо воду з підвалів та колодязів та повідомляємо СЕС для знезараження. За необхідності будемо виїжджати в села, які постраждали через негоду, залучатимемо наше обладнання для помпування води. Загалом у районі тією чи іншою мірою постраждали Кіц-

вийти на новий рівень, створити потужні лабораторії. Головне, аби було належне фінансування. Думаю, з часом за прикладом нашого інститути створюватимуть й на базі інших факультетів із суміжними спеціальностями. Що ж до навчання і вступу, то тут, швидше за все, мало що зміниться. Містом ширяться чутки, що насправді створення інститутів в межах ЧНУ було необхідним, аби зберегти малопопулярні факультети від закриття. Та хай там як, результат реформування побачимо лише тоді, коли інститути розпочнуть свою роботу.

У СВІТІ

Кіцмань затопило ◀ 1

кладної математики Ігор Червенко. – Це об’єднання дасть змогу

мань, села Суховерхів, Іванківці, Ошихліби, Гаврилівці, Шишківці. А у Верхніх Станівцях, Брусниці та Дубівцях, окрім того, розпилювали та розчищали дерева. Незважаючи на негоду та постраждалий від неї район, обласна влада навіть не вважала за потрібне прокоментувати це стихійне лихо. До них вода ж бо не дісталась.

А збиток від великої води лише у Німеччині може скласти 12 мільярдів євро Збиток від повеней у Німеччині, які тривають вже другий тиждень, може скласти до 12 мільярдів євро. Такі підрахунки опублікувало міжнародне рейтингове агентство "Fitch". Повінь, яка триває на Ельбі вже другий тиждень і стала рекордною за силою для цілої низки регіонів, в понеділок "дісталася" до півночі країни. У землі Шлезвіг-Гольштейн у понеділок вранці підвищення води в Ельбі до четвертого, найвищого, рівня було зафіксовано на вимірювальному посту поруч з містом Лауенбург. Тут було евакуйовано близько 200 осіб. За підрахунками фахівців, збиток, завданий повенями, може скласти до 12 мільярдів євро, з яких від 2,5 до 3 мільярдів повинні будуть покрити страхові компанії. Таким чином, стихійне лихо обійдеться страховій галузі Німеччини майже у два рази дорожче, ніж повінь 2002 року, коли сума страхових виплат склала близько 1,8 мільярда євро. Повені, спричинені дощами, почалися близько двох тижнів тому в Чехії. Їхніми жертвами стали щонайменше 15 людей по всій Європі. Майже на всій території Чехії було введено надзвичайний стан. У Німеччині найбільше постраждали Баварія, Саксонія, БаденВюртемберг і Тюрінгія. На заході Австрії ускладнено залізничне і автомобільне сполучення, сотні жителів евакуйовано, тисячі людей беруть участь у ліквідації наслідків повені.

НОВИНИ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua Реклама

●

На стихійних ринках за кіло боровиків просять 50-60 гривень. Фото автора

Ринки завалені грибами У Чернівцях боровики майже вдвічі дорожчі, ніж у районах Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

езважаючи на те, що грибний сезон лишень розпочався, буковинські ринки вже завалені боровиками. - Літо лишень розпочалося, а грибів вже так багато. Щоправда, поки що вони є тільки у рівнинних лісах, у горах ще надто холодно. Так багато білих виросло тому, що весна була рясна на дощі, – пояснює грибник Василь Пелюк. – Аби зараз назбирати достатньо грибів, варто поїхати на Сторожинеччину, Глибоччину, можна навідатися і на Герцаївщину та Хотинщину. Та оскільки буковинці зазвичай все ж купують гриби, ми ді-

зналися, де боровики дешевші. Найвища ціна на чернівецьких ринках. - Кілограм – 75 гривень, грибочки хороші, чисті, – рекламує свій товар продавчиня ринку «Центральний» Валентина Ткачук. – Дешевших у Чернівцях не знайдете, хіба що вони зовсім гнилі і червиві будуть. Дешевші гриби на стихійних ринках. Скажімо, у Глибочку за кіло білих в середньому прав-

лять 60 гривень. Та найдешевші ці делікатеси на ринках райцентрів. У Сторожинці таку ж саму кількість можна придбати за 40, а то й 30 гривень. Правда, якість найдешевших не завжди висока. За 30 гривень продавчині можуть підсунути червиві гриби, а часом за білі видають зовсім інші гриби. Тож купуючи, краще перевірити не тільки ті, що лежать наверху, а заглянути й на дно кошика.

ЩО РОБИТИ З ГРИБАМИ

За словами кухаря Олени Рибак, сьогодні популярні три види заготівлі грибів на зиму: їх морозять, сушать та консервують. Боровики, підосичники, підберезники та печериці можна морозити сирими. Головне, щоб вони були свіжі, чисті та нечервиві. Всі решта можна заморожувати тільки попередньо проваривши десять хвилин. Також білі, підосичники та підберезники можна сушити. Попередньо почистити, але не мити. Найкраще їх сушити на сонці, але не під прямими променями. Дотримуючись певних правил, можна використовувати і духовку. Сушені гриби мають гнутися, а не ламатися. Чи не найпопулярнішим методом зберігання грибів є консервування, а саме стерилізація натуральних та маринованих грибів. При цьому варто дотримуватися рецептури.

ВИБОРИ

Художники обрали нового голову спілки На зміну Івана Салевича прийшов Ігор Хілько

ДОВІДКА

Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Головою Чернівецької обласної організації національної Спілки художників України став буковинський художник Ігор Хілько (на фото). Він розповів «Погляду», що для нього теперішня робота не є новою та незвичною, оскільки до цього часу впродовж восьми років був членом правління спілки. – Справді, нова посада – це додаткові клопоти, нерви, – стверджує І. Хілько. – Але я це роблю не для себе, а для спілки. Може, сьогодні нівельовано поняття «для когось» і «для чогось», але на цей раз це так. Так би мовити, необхідно було стати золотою серединою у протистоянні двох поколінь – старшого і молодшого. – Що плануєте робити? – Ті проекти, які було започатковано ще раніше, починаючи з

2008 року, продовжуватимемо і надалі. По можливості відкриватимемо якісь інші проекти, залучатимемо до цього наших художників, митців з інших областей та країн. Тобто основний ухил – виставкова діяльність. Звичайно, ми відкриті для всіх. Навіть якщо людина не є членом спілки, охоче прийматимемо на виставки її роботи, якщо вони будуть мати відповідний рівень. – Які мистецькі проекти на часі, до чого готуєтеся?

Ігор Хілько народився 1969 р. м. Сокиряни Чернівецької області. Навчався в Республіканській середній художній школі імені Т. Шевченка та Прикарпатському національному університеті імені В. Стефаника. Кандидат педагогічних наук, доцент кафедри будівництва та архітектури Чернівецького національного університету. Коло наукових інтересів – мистецька освіта в Україні та архітектура Чернівців середини ХІХ – поч. ХХ ст. Автор низки наукових статей, навчальних посібників тощо.

– Розпочато роботу над давнім проектом сучасного абстрактного мистецтва «Арт-акт», який відбудеться до дня міста. Ще плануємо провести виставку до ювілею з дня народження О. Кобилянської. Окрім того, будемо старатися гідно представляти наш край і на всеукраїнських виставках.

НОВИНИ

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

«Фронт» йде у «Батьківщину» У суботу, 15 червня, має відбутися об’єднавчий з’їзд ОО «Батьківщина» Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

оли на останніх виборах до Верховної Ради «Фронт змін» та «Батьківщина» йшли двома колонами, чимало політологів та політиків закидали, мовляв, для перемоги демократичних сил та опозиції в цілому необхідно об’єднатись. Згодом парламентське об’єднання ВО «Батьківщина», в якому фактично розчинився «Фронт змін», назвуть шлюбом з розрахунку. Лунали закиди, що люди Яценюка підім’яли під себе парламентську фракцію і це, м’яко кажучи, не всім до вподоби. І ось 15 червня, якщо вірити центральним ЗМІ, має відбутись те, що передбачали політологи та люди, близькі до політичної кухні, – «Фронт змін» вливається у «Батьківщину». Згідно з інформацією, до «Батьківщини» долучаться «Фронт змін», партія «Реформи та порядок», а також деякі представники «Народного руху» (Борис Тарасюк та інші)». Окрім того, в партії припускають, що до об’єднання можуть долучитися представники й ін-

ших політичних сил. – Без сумніву, рішення, які ухвалять цієї суботи, – це будуть рішення про об’єднання як мінімум трьох партій – «Батьківщина», «Фронт змін» і партія «Реформи і порядок», – заявив лідер партії «Реформи і порядок» Сергій Соболєв. – Крім того, я переконаний, що низка народних депутатів, які є позафракційними і представляють інші політичні партії, також активно братимуть участь в цьому з’їзді. Але якщо на всеукраїнському рівні це об’єднання пройде

практично безболісно, адже усі ролі давно розподілено, то на місцях цей процес, може, мати дуже формальні ознаки. Подейкують, що партійні структури збережуть різні офіси, але документально та офіційно все буде спільним. На кшталт подружжя, яке нібито не розірвало шлюб, але кожен має своє особисте життя. Хоча в нашій області поки що сповнені оптимізму щодо майбутнього об’єднання. – Ми боремось і об’єднуємось не для партій та опозиції, ми прагнемо змін в державі, – за-

певнив голова обласного осередку «Батьківщини» Іван Мунтян. – Ми не хочемо розпорошувати сили, щоб люди вагались між різними опозиційними силами. Щодо майбутнього об’єднання, то, за словами Мунтяна, «вони («Фронт змін», – авт.) вливаються до нас на загальних підставах згідно зі статутом і стають членами нашої партії». Водночас, каже він, головою обласного об’єднання залишатиметься і надалі, оскільки його обрали головою партійної організації «Батьківщина» на 5 років.

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ Ігор Буркут, кандидат історичних наук, політолог

Ігор Гаврада, доцент, кандидат політологічних наук

Три політичні сили, які планують об’єднатись, себе фактично вичерпали. «Фронт змін» самовичерпався і не продукує нових ідей та відсутній креатив, а «Батьківщина» хоче себе зберегти, поки її лідер Тимошенко у тюрмі. Але Яценюк прекрасно розуміє, що він лідер цього об’єднання доти, доки Юлія Тимошенко не вийде на волю. Об’єднання відбувається у верхах, а у низах немає особливої радості. Політологи дуже критично ставляться до цього, без ентузіазму. Коли об’єднуються такі політичні сили, ніхто не відчуває особливої ейфорії. Адже об’єднавшись, вони більше втратять, ніж отримають. Демократичне об’єднання не може бути монолітним. Ці політичні сили не мають ідеології, а об’єднуються на матеріальній основі. Зараз кажуть, що це об’єднання поступово сходить зі сцени і на його місце прийдуть нові сили. Але створити справжню партію можна лише знизу на базі спільної ідеології та бачення.

У цього об’єднання є кілька причин, але основна – нова команда «фронтовиків» намагається закріпити свій статус. Убезпечити себе, щоб 2015 року на президентських виборах ніхто крім Яценюка не балотувався на цю посаду. За інших обставин, щоб в майбутньому не виникла ситуація, за якої опозиційні сили підуть двома колонами – «Батьківщина» і «Фронт змін» окремо. І саме «Батьківщину» називатимуть справжньою опозицією. З іншого боку, принісши в жертву свою партію, вони можуть претендувати на свої дивіденди, плюс іміджевий, організаційний та фінансовий виграш. Це боротьба за контроль над партією, адже за всіх умов бренд «Батьківщини» більш упізнаваний, відомий, давніший. Питання інше, як будуть ділити посади. Коли одна політична сила, комусь доведеться позбутись керівних ролей.

ПОЧЕСНІ ЗВАННЯ

Визнання, що лише душу гріє Лише за роки незалежності на Буковині побільшало на 579 осіб заслужених та народних

За почесне звання – 263 гривні до пенсії

Кількість носіїв почесних звань чимала й продовжує невпинно рости. Про це свідчать цифри: за інформацією начальника від-

ділу кадрової роботи та нагород апарату облдержадміністрації Олексія Красенка, з 1991 року на

Буковині 579 осіб нагородили почесними званнями. Найбільше у нашій області заслужених працівників культури, лікарів, працівни-

ВІДПОЧИНОК

У червні українці матимуть додаткові вихідні - Звичайно, що в першу чергу статус заслуженого чи народного дає просто моральне піднесення, – розповідає начальник

управління культури Чернівецької ОДА Іван Петрусяк. – Крім

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ Кожна людина, хоча б підсвідомо, але прагне визнання. Прислухаючись до власних прагнень, у нашій державі вирішили продовжити радянську традицію та робити громадян заслуженими та народними. Аби не образити жодну галузь, в Україні налічується 36 почесних звань заслужений. Серед них, окрім звичних артистів, вчителів та художників є будівельники, винахідники, гірники, лісівники, метрологи та навіть раціоналізатори. Щоби здобути почесне звання, заслуженому працівникові необхідно віддати своїй галузі не менше десяти років життя. Більш амбіційним доведеться чекати ще як мінімум декаду, аби отримати звання народного. Щоправда, цієї честі удостоюються лише артисти, архітектори, вчителі та художники.

Наразі невідомо, скільки «фронтовиків» напишуть заяви на вступ до лав «Батьківщини». Прогнозують, що до приблизно 16 тисяч «білосердечних» приєднається десь п’ять сотень «фронтовиків». – Закликати вступити у нове об’єднання будемо всіх, а там побачимо, хто вступить, – розповів голова обласного «Фронту змін» Олексій Каспрук. – Щодо посад в майбутньому об’єднанні, то мене цікавить виконання нашої основної мети, а не політичні посади в ієрархії.

нього, працівник отримує двадцятивідсоткову надбавку до зарплати, а згодом і до пенсії. Народним доплачують 30%. Заслужений тренер України

ків освіти та вчителів. Також маємо заслужених навіть у таких незвичних професіях, як раціоналізатор та винахідник. Правда, цих почесних працівників у нашій області найменше – лише по двоє на кожну галузь. Рідкісними для нашої області є заслужений архітектор та народний художник – носіїв цих звань лише по одному. За інформацією начальника

відділу обласного департаменту освіти і науки Дмитра Марка, пра-

цівники освіти, що мають почесні

звання, теж отримують 20% до посадового окладу. Вийшовши на пенсію, їхній статок збільшиться на 25% від прожиткового мінімуму. Тобто, відпрацювавши близько сорока років в освіті, пенсія заслуженого чи народного працівника буде більшою приблизно на 263 гривні.

«Звання зігріває душу»

Власники почесних звань отримують від держави хіба що... моральне задоволення. Та незначний фінансовий додаток.

Денис Тищук розпочав свою діяльність далекого 1975 року. За його словами, аби отримати це звання, тренер мусив виховати бодай двох майстрів спорту міжнародного класу та учасників чемпіонату Європи. На це Денис Ілліч витратив 15 років. - Поганий той солдат, що не мріє стати генералом. Доки був молодим, такий статус означав визнання моєї професійності. Тому й прагнув до цього, – каже Д. Тищук. – Нині навіть не афішую своїх регалій. Ці звання є відзначенням лише твого минулого. Хіба заслужені артисти, що співають вже десятиліттями, усі й досі мають голос? За словами тренера, звання не впливають на повсякденне життя: учнів від цього не додається, а умови для тренувань не поліпшуються. Денис Ілліч має у своєму доробку чимало статуеток за різноманітні досягнення. Їхня вартість сягає 20-30 гривень. - Зі своїх регалій маю доплату до посадового окладу. Нещодавно отримав звання заслуженого працівника фізичної культури і спорту, тому матиму ще й більшу пенсію. За заслуженого тренера пенсійних доплат я б не отримував, – резюмував Д. Тищук.

Два великих свята – Трійця і День Конституції – у червні подарують українцям два додаткових вихідні. Такий порядок передбачено відповідним урядовим розпорядженням. Трійцю (23 червня), завжди відзначають у неділю, отже це дасть українцям ще один день відпочинку. Вихідні: 22, 23, 24 червня. Цього ж тижня святкують День Конституції (28 червня), який випадає на п'ятницю. Але канікул цього разу, на відміну від травневих свят, не заплановано. Вихідні: 28, 29, 30 червня. Як повідомлялося, правило вихідних у дні державних і релігійних свят забезпечується положенням статті 73 Кодексу законів про працю України. Святкові та неробочі дні в Україні 2013 року визначені розпорядженням Кабінету Міністрів України, прийнятим на засіданні уряду 19 грудня 2012 року.

ОБГОВОРЕННЯ

У Чернівці приїхали 9 нардепів 12-13 червня в області відбулось виїзне засідання комітету Верховної Ради з питань соціальної політики та праці Йшлося про практику застосування Закону України "Про зайнятість населення". Окрім народних депутатів, також в область завітали заступник міністра соцполітики, голова Держслужби зайнятості та представники з інших областей. У комітеті мають намір обговорити ситуацію щодо зайнятості на прикладі Чернівецької області. Зокрема, йтиметься про зайнятість населення на селі, громадські роботи тощо.

НОВИНИ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Для Іво Бобула вишили його портрет

ПІД ЧАС КАНІКУЛ

Побачити коня і страуса Навчальний рік закінчився і вчителі організовують пізнавальні поїздки для дітей

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи часто буваєте на екскурсіях з класом?

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

● І. Репка: "У цій картині – 63600 хрестиків і 112 кольорів". Фото надано І. Репкою

Майстринявишивальниця витратила майже два місяці й 1100 гривень Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

олода

вишивальниця Ірина Репка

отримує чимало замовлень не лише на класичні вишиванки та весільні рушники, але й портрети. Ще торік восени до неї звернулися чернівецькі друзі Іво Бобула, принесли з десяток фото співака, щоб замовити його вишитий портрет. Сказали, хочуть до 60-річного ювілею народного артиста України, 17 червня, підготувати особливий дарунок. – Окрім того, я переглянула увесь Інтернет, аби знайти якісне й підходяще для вишивки фото буковинської знаменитості, – розповідає «Погляду» І. Репка. – З варіантом ідеального зображення визначалися аж через півроку і на початку березня я взялася за роботу. Коли розробляла схему, замінила тло позаду артиста на ноти і скрипковий ключ та обрала іншу сорочку. Прискіпливо добирала нитки, аби вони були якісними, не тьмяніли з часом і максимально природно передавали риси обличчя. За словами майстрині, вона дуже старалася виготовити портрет на совість, мовляв, зробила усе можливе, щоб не було соромно підписатися під цією роботою. – Такій людині (Іво Бобулу,

«Чоловікам треба брати приклад з Іво Бобула» Марія Яремчук, учениця Іво Бобула

Іво Бобул – мій наставник уже IV курс, він викладає естрадний вокал. Можу про нього сказати лише хороше, тому що добре знаю його ще з дитинства. Він – чудовий виконавець та педагог. Я дуже поважаю і люблю його як людину, як друга нашої родини і взагалі. Він багато разів виручав мене у написанні пісень: дуже часто дає влучні поради, підтримує. Іво Бобул у мене вірив завжди і я знаю, що можу будь-коли звернутися до нього за допомогою і він ніколи не відмовить. А ще – хочу побажати усім мужчинам брати приклад з Іво Бобула – справжнього чоловіка і хорошої людини. Хай хоч на п’ять відсотків будуть такими, як він. Адже захоплююся ним в тому плані, як сильно він любить свого сина, він просто марить своєю дитиною.

– авт.) хотілося догодити, щоб і йому сподобалася картина, і його друзям, родичам та близьким, – додає Ірина. Процес виготовлення вишитого портрета забрав майже два місяці: тиждень-два пішли на розробку схеми та добирання рамки і чотири з половиною – на вишивання. Собівартість роботи, для якої знадобилося аж 112 кольорів ниток, недешева – 1100 гривень.

«Під час вишивання наслухалася про Бобула чимало історій»

Оскільки І. Репка вишиває безпосередньо у своєму магазині, то чимало наслухалася від відвідувачів різних історій

про Іво Бобула: – Чернівці як велике село, тут усі про всіх знають і Бобул – не виняток. Причому зазвичай відгуки щодо відомих людей є дещо скептичними, а про Іво Бобула всі казали щось хороше. Хто свого часу жив з артистом по сусідству в гуртожитку, повідав, що він із незаможної багатодітної сім’ї і навіть був такий період у житті теперішнього артиста, коли на його сорочці бракувало ґудзиків… А ось одна з колег, яка працювала з ним у ресторані «Чернівчанка», де він співав, каже, що він ніколи не мав зіркової хвороби, навпаки, завжди вітається і обов’язково запитає: «Як справи?».

Вітаємо народного артиста України Іво Бобула з ювілеєм. Бажаємо богатирського здоров’я, творчих злетів, родинного затишку та незгасимої любові від шанувальників!

▪ Цьогоріч серед українських школярів з’явилась нова тенденція – стали популярними екскурсії у села. Діти з великих міст охоче їдуть подивитися на звичайні садиби, на худобу та те, як пораються люди. Наприклад, деякі обійстя під Києвом за місяць приймають по п’ять тисяч відвідувачів. Тож ми вирішили поцікавитися, чи обирають такі екскурсії чернівецькі учні і які напрямки популярні цього літа. – У села наші діти поки що не дуже хочуть їхати, адже у багатьох бабусі, дідусі живуть там і вони добре знають, які вони сільські будні. Та останнім часом з’явилися нові популярні напрямки. Наприклад, діти охоче відвідують страусині та конярські ферми, їм це дуже подобається, – запевняє директор школи №24 Уляна Легусова. – Ми обираємо пізнавальні маршрути. Популярними залишаються екскурсії Україною. Наші діти їздять у напрямках: Хотин, Яремча, Тернопільщина (на водоспад), БанилівПідгірний. Веземо відвідати батьківську хати Івана Миколайчука. Попередніми роками організовували поїздки за кордон – до Угорщини, Австрії. А буквально вчора діти відвідали Яремчу, батькам це обійшлося у 90 гривень з дитини. За словами директора, проблем з організацією не виникає, адже вони звертаються тільки у ліцензовані фірми. Також для дітей влаштовують екскурсії містом, наприклад, у ботанічний сад чи різноманітні музеї.

Ніна, учениця четвертого класу Нас вчителька водить на екскурсії у різні музеї. Найбільше запам’ятала, як ми були в одному з них, там бачили всілякі писанки, національний одяг. Це мені дуже подобається. Микола, учень п’ятого класу Дуже люблю їздити з однокласниками та класною керівничкою. Та цьогоріч ми ще нікуди не вирушали. Тими роками нас возили в музеї та на природу. Хотів би поїхати в Кам’янець-Подільський, побачити фортецю. Настя та Ніколлета, учениці шостого класу На екскурсії їздимо не так часто. Були у с. Реваківці, де нам дуже сподобалося, бачили коней, страусів, та найбільше запам’ятався павич. Хотіли би побувати за кордоном. Опитувала Ірина БЄЛОВА Фотографувала Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

Представник туристичної організації Максим Дупешко

розповідає, що в села дітей не везуть, проте є безліч цікавих маршрутів. Цьогоріч популярні подорожі у Яремчу-Коломию, екскурсії тернопільськими водоспадами та печерами. Також діти дедалі частіше хочуть їхати до Києва на два дні. У напрямку Кам’янецьПодільський школярів наразі не возять через проблеми з мостом. Вартість екскурсій для школярів фактично не змінилася. Наприклад, залежно від кіль-

кості дітей, поїздка до Яремчі в середньому вартуватиме 100 гривень.

Департамент освіти і науки, молоді та спорту у Чернівецькій області повідомляє,

що організаторами екскурсій школярів можуть бути тільки штатні працівники закладів освіти. Кількість таких осіб визначають з розрахунку одна на 10 дітей, медичних працівників – з розрахунку один лікар на 30 дітей.

Документи, необхідні для шкільної екскурсії Для перевезення автотранспортом

▪ відношення відповідного органу управління освітою на ім’я начальника департаменту освіти і науки облдержадміністрації; ▪ наказ закладу освіти щодо організації перевезень організованих груп дітей; ▪ список дітей-учасників; ▪ дозвіл лікаря; ▪ ксерокопію схеми маршруту; Для перевезення на залізниці

▪ подання на ім’я начальника департаменту; ▪ список дітей-учасників; ▪ дозвіл лікаря;

▪ ксерокопію розкладу руху автотранспорту; ▪ ксерокопію ліцензії на право надання послуг з перевезення; ▪ ксерокопію ліцензійної картки до ліцензії; ▪ ксерокопію посвідчення водія; ▪ ксерокопію технічного паспорта автотранспорту; ▪ ксерокопію подання до ВДАІ УМВС. ▪ наказ закладу освіти щодо організації перевезень організованих груп дітей; ▪ № потяга.

ПРАВО

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

Інтернет-шахраї дурять буковинців Телефонують аферисти та пропонують купити товар, який люди розмістили в Інтернеті, але просять вказати детальні банківські дані Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ові засоби комунікації створюють можливості для шахраїв нажитись на довірливих людях. Уже давно відомі випадки, коли людям можуть телефонувати посеред ночі і вимагати гроші нібито за вирішення проблем з їхніми рідними. У стресовому стані потерпілі інколи погоджуються перерахувати гроші взагалі невідомим людям. Також трапляються шахрайства під час купівлі товарів через Інтернет. Люди перераховують гроші, але не отримують обраний товар. До нас звернувся чернівчанин Володимир Півторак, у батька якого шахраї намагались видурити кошти. – Батько розмістив в Інтернеті оголошення про продаж фотоапарата. Одного разу до нього зателефонували і погодились купити фотоапарат, мовляв, вони скуповують вживану техніку і готові перерахувати усю суму одразу. А вже згодом кур’єр приїде і забере товар. Але навіть не поцікавились його станом.

● Нові технології породжують нові різновиди шахрайств, зокрема в Інтернеті. Фото з архіву «Погляду» Це насторожило нас, – каже Володимир. – Але одразу сказали, що не можуть перерахувати певною системою кошти і просили, щоб батько підійшов до банкомата та продиктував банкові дані. Ми одразу зрозуміли, що це звичайнісіньке шахрайство. Потім в Інтернеті прочитав відгуки людей, які стали жертвами цієї контори. Усіх їх обдурили. Правоохоронці радять в таких випадках не розголошувати свої дані та не довіряти шахраям, адже це вбереже їх від втрати коштів. Тим більше, що таких випадків з кожним днем стає більше. – Насамперед, це безпека самої людини. Тут чисте шахрайство. Такі злочини поширені по всій Україні і у нас також, – каже начальник відділу боротьби з кіберзлочинністю УМВС України в

КЛЯТВА ГІППОКРАТА

Вагітній відмовили у меддопомозі Прокуратура порушила справу стосовно лікарів пологового відділення Вижницької районної лікарні Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Прокуратура Вижницького району порушила кримінальну справу стосовно службовців пологового відділення районної лікарні, які відмовилися на- ▶ дати допомогу вагітній жінці. Того дня, встановлено матеріалами перевірки, пізно ввечері в пологове відділення Вижницької ЦРЛ звернулася 21-річна жителька одного з населених пунктів Заставнівського району. Вона перебувала в передпологовому стані і потребувала негайної допомоги. Але через безглузді причини їй просто відмовили. – З незрозумілих причин медперсонал лікарні безпідставно відмовився обстежувати жінку, мотивуючи це тим, що у неї не було документів і вона перебу-

вала на обліку в іншому районі, – повідомив прокурор Вижницького району Олег Швець. – Згідно із положенням «Про організацію надання стаціонарної акушерсько-гінекологічної та неонатологічної допомоги в Україні», під час шпипіталізації первинна медична документація оформляється згідно з документами пацієнтки, що підтверджують її особу. У разі їх відсутності у медичній документації робиться

За законом у медичній допомозі не можуть відмовити людині, яка звернулась до лікарні відмітка про те, що паспортні дані записані зі слів пацієнтки. Згідно з вимогами ст. 37 основ законодавства України про охорону здоров’я, медичні працівники у разі виникнення невідкладного стану людини зобов’язані надавати необхідну медичну допомогу. Тому за цим фактом відкрито кримінальне провадження і проводять досудове слідство. Ми вже розповідали про цей випадок у нашій газеті (№8 від 21 лютого цього року).

Чернівецькій області Олександр Раренко. – Треба обов’язково

пам’ятати, що не можна надавати свої персональні дані. Банк в жодному разі не буде запитувати їх у вас по телефону, а запросить для себе, якщо виникли якісь проблеми. Наразі правоохоронці аналізують інформацію рекламних оголошень, різних сайтів, які про- ▶ понують платні послуги за можливість пограти в ігри в режимі он-лайн, перевіряють он-лайн-форуми та блоги щодо суб’єктів господарювання, злочинних груп та окремих осіб, причетних до протиправної діяльності, пов’язаної з шахрайським заволодінням коштами громадян

у сфері електронної комерції. Зокрема, залучення коштів у віртуальні проекти (так звані «фінансові піраміди»), під приводом прийняття внесків як інвестицій, управління фінансовими активами, надання інших фінансових послуг в мережі Інтернет. Часто шахраї надсилають листі від імені благодійних органі-

Коли вам пропонують купити чи продати щось в Інтернеті, не можна надавати свої персональні дані про картку зацій або людей, яким потрібна допомога. Хоча посилання можуть належати реальним благодійним фондам, але реквізити для перерахування коштів відкрили шахраї.

БЕЗ ПОЛІТИКИ

Обікрали Партію регіонів З обласного офісу «регіоналів» через вікно винесли ноутбук та монітор

▪ У неділю вдень у центрі міста на вулиці Міцкевича злодії через вікно залізли до офісу обласного осередку Партії регіонів. Про це міліціонерів повідомили о 15 годині.

Як з’ясували правоохоронці, невідомі відтиснули металопластикове вікно офісу та залізли всередину. Особливо габаритної здобичі через невелике вікно винести не вдалось, тому злодій забрав монітор від комп’ютера та ноутбук. Загальна вартість поцупленого становить 10 тисяч гривень. Згодом співробітники карного розшуку знайшли крадія, ним виявився 27-річний чернівчанин, у якого вилучили викрадене. Наразі хлопця затримали та перевіряють на причетність до інших злочинів. Якщо його провину доведуть, то йому може загрожувати до 6 років позбавлення волі. У самій партії переконані, що це звичайна крадіжка і жодного політичного підґрунтя вона не має. – Зламали вікно, залізли до офісу та забрали комп’ютерну техніку. Що можна було винести через кватирку, те і забрали, – каже голова виконкому

Чернівецької обласної організації Партії регіонів Матвій Куцак.

– Якихось політичних ознак у цій крадіжці немає. Але без уваги це не можна залишати, оскільки цей злодій може залізти до чиєїсь квартири. З власних джерел ми дізнались, що у Чернівцях значно зросла кількість квартирних крадіжок. Олексій МИКОСЯНЧИК

ВИМАГАННЯ

6 тисяч гривень за диплом Спеціаліст вишу вимагав гроші за успішний захист диплома, а гроші нібито мав передати викладачам Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ До Шевченківської прокуратури звернувся чоловік із заявою, що спеціаліст одного з вишів по телефону вимагав передати йому 6 тисяч гривень за безпроблемний захист дипломної роботи, який має відбу-

тися у червні цього року. Зі слів працівника вишу, після того як він отримає гроші, то передасть їх викладачам, які увійдуть до складу державної комісії, яка прийматиме захист дипломних робіт. - Заяву прокуратура району внесла до Єдиного реєстру досудових розслідувань за попередньою кваліфікацією ч. 4 ст. 27 та ч. 4 ст. 368 КК України – одержання неправомірної вигоди, – розповідає прокурор

Шевченківського району Ігор

Мустеца. – Досудове розсліду-

вання проводить слідчий прокуратури. До речі, під час проведення слідчих дій та документування правопорушення вимагача затримали на місці події з коштами. Чоловік чинив серйозний опір правоохоронцям. Нагадаємо, нещодавно посадовець одного з вишів вимагав у двох студентів шість тисяч за успішний захист дипломних робіт. Його також затримали на місці злочину.

БІЙКИ

Двоє чоловіків побились через жінку У кулачному двобої зійшлись колишній та теперішній коханий жінки Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Шекспірівські пристрасті розгорілися у вихідні вночі у помешканні 25-річної чернівчанки. У рукопашному поєдинку зійшлися її 31-річний

колишній чоловік та 41-річний нинішній співмешканець. Коли стало зрозуміло, що перевага на боці молодшого супротивника, останнім аргументом став ніж. У підсумку колишній чоловік перебуває у лікарні з проникаючим ножовим пораненням, а його опонент може опинитись на лаві підсудних, повідомили у ЦГЗ УМВС України області.

У селі Ленківці Кельменецького району безглузда сутичка закінчилась трагічно. Двоє чоловіків не змогли дійти згоди у суперечці та вирішили довести свою правоту кулаками. Через необережний удар 52-річний чоловік впав та вдарився головою об бетонне покриття. Травма виявилась несумісною з життям і у лікарні чоловік помер. Підозрюваного у вбивстві затримано.

ФАКТИ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Якщо запізнились на транспорт Що робити, якщо ви запізнились на потяг, автобус чи літак, аби мінімізувати втрати Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ідпочинок та подорож – одні з найприємніших миттєвостей життя. Зазвичай людина готується до цього ще за кілька місяців, плануючи не лише маршрут подорожі, але й якомога уважніше вивчає стикування рейсів у разі необхідної пересадки. Про знайомство з місцевими визначними пам’ятками і говорити годі. Для усього цього є чимало форумів в Інтернеті, путівників, врешті, можна використати досвід знайомих та друзів. Але трапляється, коли через форс-мажорні обставини людина запізнюється на потяг, автобус чи літак. Далеко не кожен знає, як поводитись у такому разі, аби мінімізувати матеріальні та моральні втрати, переоформити чи здати квиток. – Колись здавав квиток за три дні до поїздки, тоді отримав трохи більше, як половину вартості. А одного разу в Одесі запізнився на потяг і не знав, що ж робити мені з квитком, – поділився досвідом чернівчанин Вадим Дубров. – Врешті підійшов до каси і дізнався, що його можна здати, хоча сума компенсації дуже незначна.

Запізнились на потяг

Якщо ви прибігли на вокзал і побачили лише хвіст потяга, що поїхав, то вам необхідно негайно, не втрачаючи ні хвилини, йти до квиткових кас, аби здати

● З поверненням квитка не треба зволікати, адже доведеться простояти в чималій черзі і є шанс не встигнути це зробити. Фото з архіву «Погляду» квиток. Для цього є лише одна година від часу відправлення потяга. – Квиток можна здати лише впродовж однієї години після відправлення потяга, потім здати його буде практично неможливо, – розповів начальник станції «Чернівці» Мар’ян Ласійчук. – Щодо відшкодування вартості, то вартість квитка формується з кількох складових, частина з яких повертається, а частина – ні. Має значення – коли ви придбали квиток, дальність поїздки, напрямку, чи була тоді знижка тощо. Себто формують ту суму, яку ви отримаєте за квиток, чимало чинників, але розраховувати на якісь значні гроші не варто. Тому фахівці радять замовляти квитки на потяг он-лайн, аби не втрачати значних сум.

Запізнились на автобус

На відміну від потяга, на автобус здати квитки можна впродовж трьох годин, повідомили нам у довідковій службі автовокзалу у Чернівцях.

Тут сума відшкодування становить до 35% вартості. Тобто якщо ви взяли квиток до Сімферополя за 390 гривень, то назад вам повернуть приблизно 130 гривень. Щоправда, якщо за три години ви не повернули квиток, то є шанс компенсувати витрати, якщо причина вашого запізнення і справді вагома. Можна звернутись до керівництва автовокзалу із заявою та документами, що підтверджують причину запізнення (ДТП, нещасний випадок тощо), і вам можуть повернути якісь гроші.

Запізнились на літак

Зазвичай квитки на літак замовляють заздалегідь, рідше купують у касах. Тому тут умови повернення залежать від багатьох факторів. Але необхідно якимось чином – переважно телефоном – до завершення реєстрації на рейс (за годину до вильоту) повідомити, що ви запізнюєтесь. Інакше повернути квиток буде практично неможливо. – Сума повернення залежить від виду тарифу та правил щодо

СУХИЙ ЗАКОН

За самогон – за грати Горілка у крамницях дорожчає, а за виготовлення домашнього алкоголю каратимуть по повній Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Вартість спиртного у магазинах Буковини стає чимраз вищою. Лише цьогоріч внаслідок підвищення акцизів найдешевша горілка подорожчала і вартує щонайменше 30 гривень. Окрім того, в уряді обговорюють наступне підвищення акцизів. Та вочевидь, вартість – не завада для тих, хто бажає випити, тож подекуди відмовляючись від фабричного алкоголю, буковинці повертаються до самогону. Мовляв, так і вигідніше, і навіть безпечніше. – Нині якість спиртного у крамницях дуже сумнівна, – багато фальсифікату, тож виготовляти самогон досить вигідно, – переконує мешканець Новоселиці Валерій Горецький. – На виготовлення літра потрібно близько 10 гривень, а це майже втричі дешевше, аніж у магазині. Що-

правда, така економія діє лише, коли робиш самогон для себе. А ось купувати чийсь алкоголь не варто, ризик отруїтися і вкоротити собі віку надто високий. Та, як показує практика, неякісного алкоголю на полицях магазинів і справді дуже багато. За даними Міністерства доходів та зборів, за чотири місяці поточного року в області виявили 57 випадків протизаконного продажу алкоголю. І це лише ті випадки, про які правоохоронцям стало відомо. Ніби відчуваючи ажіотаж на «домашній алкоголь», урядовці взялися посилювати покарання за це. До прикладу, пропонують ввести штрафи за виготовлення самогону від 17 до 34 тисяч гривень. А за реалізацію неякісного алкоголю, який може загрожувати життю і здоров’ю людей, карати позбавленням волі на термін до 10 років. Переконання народних обранців змінюються часто і кардинально. Адже, як пояснити, що зовсім недавно, 2011 року, депутати Верховної Ради зареєстрували законопроект щодо легалізації

Дільничний! Відкрийте!

самогоноваріння для власних потреб та скасування адмінвідповідальності. Та згодом передумали. Сьогодні спостерігаємо їхню діаметрально протилежну позицію на самогоноваріння. Як буде насправді – зачекаємо. Нагадаємо нашим читачам,

▶ Українці не планують відпочивати За даними опитування, майже 70% українців не планують відпочивати влітку Про це свідчать результати опитування, проведеного Київським міжнародним інститутом соціології (КМІС) Зокрема, дослідження показало, що 68% українців не планують відпочивати – ця кількість дещо збільшилася порівняно з 2011 роком (66%); кількість тих, хто не має можливості кудись поїхати, становить 21%. 13% опитаних планують провести відпочинок у Криму, Карпатах та інших місцях України. На дачах і в заміських будинках планують провести відпочинок 6% опитаних, в селі у родичів – 4%. Як і в попередні роки, кількість тих, хто планує поїздки за кордон, становить лише 2% всього населення України. Відпочинок за кордоном планують 4% мешканців Західного регіону, 3% — Східного, 2% — Центрального та 1% — Південного.

квитків. Є квитки, які не підлягають поверненню, – це переважно найдешевші, – каже менеджер з продажу авіаквитків Аліна. – Якщо є вагомі підстави запізнення, то можна звернутись до авіакомпанії і там розглянуть це питання і змінять дату вильоту. До речі, відмовити вам у поверненні квитка не мають право, якщо ви вписались у часові норми.

– Відмовити у поверненні ніхто не може. Щоправда, відшкодування передбачене досить мізерне, – зізналась в.о.

начальника управління захисту прав споживачів області Надія Кутиніна. – Коли я не змогла у

Києві потрапити на свій потяг, то мені від вартості квитка повернули лише 50 гривень. Це з майже 200 гривень його вартості.

Тато з мамою пішли... сказали – нікому не відкривати!

що нині самогон не можна виготовляти ані на продаж, ані для власних потреб. - Кримінальної відповідальності за це немає, лише адміністративна – штраф розміром від 3 до 10 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (51-

170 гривень), – пояснює правозахисник Олексій Крикливець. – Окрім того, придбання самогону та інших міцних напоїв домашнього виробництва також протизаконне, за це можуть оштрафувати на суму від 17 до 85 гривень.

ЛЮДИ

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

Обійшов морем землю мінімум двічі Глибочанин Дмитро Шова у морі вже 33 роки. Каже, не бував хіба що в Антарктиді

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Ми всі, як одна сім’я Франк, колега, друг Про Дмитра можу сказати лише хороше. Ми дружимо вже 11 років, разом ходили з Нью-Йорка до Індії. Щороку приїжджаю в гості, мені тут подобається, маю вже чимало знайомих, з багатьма познайомився завдяки Дімі. Окремо хочу сказати про його почуття гумору. Він весела людина, але, зазначу, не має значення, хто за національністю є моряк, гумор у нас інтернаціональний. Ми, як одна велика родина. Проводимо багато часу разом на обмеженій кораблем території, тож серед нас панує винятково взаєморозуміння. Підтримуємо один одного.

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

лопець із буковинського села Синівці, що на кордоні із Румунією, з дитинства мріяв про море. Тож коли закінчив школу, чітко знав, що робитиме далі. Не вагаючись ані хвилини, зібрав речі і подався до Одеси вступати до тамтешньої «мореходки». Загалом, каже, понад усе на світі хотів бути військовим моряком, служити на підводному човні, проте не пройшов медичну комісію. Відтак, довелося опановувати фах моряка на торговельному судні. Перший досвід був не надто приємним. Пригадує, 1981 року на практику відрядили на риболовецьке судно до Архангельська. Протягом шести місяців довелося важко працювати у суворих північних погодних умовах. Це було зовсім не те, про що мріяв. Моряком вирішив стати, бо вважав, що це дуже романтична професія. А ловити рибу виявилося не так вже й романтично.

▶ Завжди готовий

прийти на допомогу

● З другом і колегою Франком. Він зараз гостює у Дмитра Шови. Фото автора

було мати бездоганну репутацію та відмінні рекомендації, – розповідає Д. Шова. – Кількість імпортних речей, які ми могли привезти із собою із рейсів, була чітко регламентованою. Тому я, в першу чергу, привозив щось для своїх близьких – сувеніри, Після кожного імпортний одяг тощо. закордонного рейсу – За цих 14 років встиг здійснибесіда з людьми ти навколосвітню подорож моу цивільному рем. Після закінчення навчання А вже коли така держава, як ходив на торговельних суднах Радянський Союз припиниЧорноморського мореплавства ла існувати і флот, відповідно, протягом 14 років. став вже не той, аби мати змогу п р о г од у в а т и сім’ю, влаштувався на роботу спершу до грецького судновласника. Працював також на арабів, німців та голландців. – Європейські роботодавці найкращі. Вони чесні, дбають про своїх працівників і вчасно платять. А ще шанобливо ставляться до тих, хто на них працює, незалежно від національності. А ось арабські та грецькі суднов● Рибалив на півночі Іспанії і впіймав акулу. ласники мають Фото з архіву Д. Шови репутацію недоброчесних, – Тоді все було дуже суво- адже часто дурять, можуть навіть ро. Оскільки бували за кордо- не заплатити за роботу. На щасном, нам доводилося постійно тя, вирішувати питання із такиоформляти спеціальні допуски, ми роботодавцями допомагає а щоразу коли поверталися із Міжнародний профсоюз, – каже плавання, з нами проводили Д. Шова. співбесіду спецслужби, розпитували, де були, що бачили тощо. У рейтингу недорогої До того ж далеко не кожен мав робочої сили українці – щастя бувати у закордонних треті Зараз судновласники намаплаваннях. Для цього треба

гаються максимально зекономити. Тож якщо раніше екіпаж був значно чисельніший, зараз це шість-вісім моряків. Загалом, аж такої потреби у великій кількості людей на кораблі немає, бо нині все автоматизовано і комп’ютеризовано. Економлять і на моряках – наймають тих, кому треба менше платити. Лідером у рейтингу дешевої робочої сили традиційно є Філіппіни, далі – Індія та Індонезія, українці ж – треті. Росіяни, румуни і поляки обходяться судновласникам дорожче, а європейців зараз взагалі мало.

У Конго корабель відмивали від нафти

За тридцять три роки у морі де тільки не був, що тільки не бачив. Розповідає, бував і в дуже заможних країнах, і в тих, де люди буквально виживають, ▶ не маючи що їсти та пити, як, наприклад, на Африканському континенті. У кожному куточку землі має друзів. На Кубі, приміром, наших моряків завжди гарно приймають, бо чимало кубинців свого часу навчалися у Радянському Союзі. – Маю традицію – з кожної країни, де буваю, привожу якісь сувеніри на згадку. А ще разом з друзями відвідуємо місцеві ресторанчики. Намагаюся їсти саме ті страви, які типові для місцевих. Однак роблю це без фанатизму – куштувати, скажімо, смажених цвіркунів чи тарганів не наважуюсь. Яскраві спогади залишилися після візиту до Австралії. Це дуже заможна країна, надра якої багаті на корисні копалини, однак самі автралійці досить ліниві, не надто люблять працювати. Добросовісного і працьовитого робітника-австралійця там знайти дуже важко, тому наймають

китайців. Там їх зараз чимало. Багато там і наших. Знайшов там киян, які виїхали ще наприкінці 1970-х. Зараз вони там непогано влаштувалися, мають великий меблевий магазин, а коли приїхали, змушені були виконувати роботу, на яку місцеві не погоджуються. Хоча мали вищу освіту – чоловік був тренером з боксу, а його дружина – лікарем, доки не вивчили мову та не адаптувалися, працювали санітарами у медзакладі. Загалом, наших багато в Аргентині, Бразилії, Канаді і США. А у Чилі вразив соляний причал. Власне, самого причалу як такого і немає, він похований під величезними грудами солі. Дощ у цьому місці, розповідали місцеві, буває раз на сто років. Трохи далі у горах є соляне озеро. З нього величезними

Найдовший рейс тривав 13 місяців – здійснили марш-кидок від берегів США до узбережжя Японії самоскидами по 40 тонн цілодобово вивозять сіль, яку потім експортують, у тому числі до Європи. Використовують її переважно для посипання доріг взимку. Цікавий випадок був у Конго – корабель прийшов у порт і потрапив у таке собі стихійне лихо. Неподалік від порту знайшли нафту, вона вилилась у воду і забруднила увесь корпус корабля. Після цього чотири дні відмивали пароплав, аби не забруднювати води.

Доводилося бути за лікаря

Як старший помічник капітана і начальник служби експлуатації, Дмитро Шова незамінна людина на кораблі. Він відповідає за завантаження та розвантаження корабля. А ще добре знається на медицині.

Борис, друг

Знайомі вже багато років, наші діти навчалися в одному класі. Дмитро дуже щира, добра та відкрита людина. Він – душа будь-якої компанії. А головне, він ніколи не відмовить у допомозі, навіть якщо це завдасть йому зайвих клопотів. Він має дуже багато друзів у кожному куточку землі, що й свідчить, що він позитивна людина, з якою завжди приємно поспілкуватися.

Річ у тім, що лише на лічених суднах на борту є власний медик. Тож йому не раз доводилося рятувати життя своїх колег. Пригадує, якось надавав допомогу другому механіку, який мав відкритий перелом. На щастя, були недалеко від берега, тож потерпілого одразу доправили до шпиталю. А коли такої можливості немає, наприклад, корабель у відкритому океані, то його завдання полягає у тому, аби підтримувати хворого, доки не з’явиться допомога.

Після нападів сомалійських піратів на кораблі дозволили тримати зброю

Сомалійських піратів на власні очі не бачив. Коли востаннє був у тому регіоні, небезпечні води обійшли з Аравійського моря. Врятувало ще й те, що море тоді штормило, а в таку погоду вони на полювання виходять рідко. Після нападів піратів на торговельні судна дозволили на борту мати озброєну службу безпеки. Раніше це було категорично заборонено. Загалом, крім Сомалі, є ще чимало небезпечних місць, приміром, узбережжя Нігерії. Моряки, які погоджуються йти маршрутом, який пролягає через ці води, отримують ледь не подвійну платню.

ГРОШІ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Як отримати відшкодування після ДТП Даніель Олару, адвокат, партнер адвокатського бюро «Дутка і партнери»

Наступ на гаманці триває Кому вигідне обмеження розрахунків готівкою та як можна обійти черговий законодавчий маразм Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

аполегливі спроби витіснити паперові гроші досягли свого апогею. Вже з першого вересня Нацбанк може обмежити розрахунки готівкою 150 тисячами гривень. Нагадаємо, вперше про такі обмеження зайшла мова ще у вересні торік. Ухваливши відповідний закон, народні обранці дозволили НБУ на власний розсуд встановлювати граничну суму розрахунків готівкою. Скориставшись нагодою, тиждень тому головний регулятор таки ухвалив постанову, відповідно до якої максимальна сума готівкових розрахунків для фізичної особи з юридичною особою або приватним підприємцем протягом одного дня за товари (роботи, послуги) за одним або кількома платіжними документами становить 150 тисяч гривень. Таке ж обмеження встановили і для розрахунків між фізичними особами. Представники НБУ переконують, на пересічних гроЯкі обмеження в інших країнах

Назва країни

Сума обмеження (у євро)

Італія

1000

Греція

1500

Бельгія

5000

Росія

14000

мадян постанова не вплине, а основною метою її ухвалення є, цитуємо, «створення комфортних умов розрахунків та зменшення проявів тіньової економіки». Про який комфорт йдеться та яким чином цей регуляторний акт здатний вивести економіку із тіні – взагалі незрозуміло. А ось що документ негативно вплине на статки пересічних українців – це факт. То хто ж виграє від ухвалення цієї постанови – люди, держава чи все-таки комерційні банки.

Законодавці працюють на збагачення банкірів

Отже, комфортні умови розрахунків, які обіцяють простим українцям після набуття чинності Постанови НБУ, видаються малоімовірними. Адже про який комфорт можна говорити, якщо за нього доведеться доплатити й немалі гроші. Аби елементарно купити чи продати квартиру, чи, скажімо, укласти угоду оренди автомобіля з фізичною особою, доведеться відкрити рахунок у банку і покласти на нього гроші. За відкриття рахунка банкіри беруть як мінімум 100 гривень. А далі за кожен перерахунок коштів фінустанови беруть чималу комісію. Навіть якщо це, приміром, 2 відсотки, то від 150 тисяч гривень ця сума становитиме 3000 гривень. Для середньостатистичного громадянина це просто величезні гроші, на які місяць можна жити. Приблизно таку ж суму банк отримує і від іншої сторони угоди – продавця. Адже йому так само треба відкрити рахунок, а потім ці гроші зняти, за що банк знову-таки бере комісійні. Таким чином фінустанова заробляє, люди – втрачають, а ось вигода держави взагалі сумнівна.

Нерухомість та машини можуть подорожчати

А ще, кажуть експерти, це нововведення спричинить подорожчання дорогих покупок. – Цілком реально, що внаслідок обмеження готівкових розрахунків та у зв’язку із виникненням додаткових витрат, нерухомість, авто та інші дорогі товари здорожчають ще на відсоток-півтора, – вважає голова Асоціації

виробників Буковини Неля Малько . – Оскільки всі ці опе-

рації проводять банки, ясна річ, вони свого не втратять. Нині комісія за грошові транзакції становить 1-2 відсотки, проте кожна фінустанова встановлює її на власний розсуд. Тобто із запровадженням безготівкових розрахунків ми допомагатимемо банкам заробляти на рівному місці. А

1,5-2 відсотки додадуть у ціні нерухомість, авто та інші дорогі покупки після запровадження обмеження готівкових розрахунків яким чином це дозволить ВВП зрости, про що заявляє Нацбанк, – незрозуміло. Загалом, позиція НБУ досить цікава. З одного боку, кажуть про наміри контролювати розміри комісії, яку банки братимуть із клієнтів за безготівкові розрахунки, а з іншого боку, повідомляють, що у НБУ немає інструментів для їхнього обмеження. Зважаючи на це, цілком зрозуміло, що ухвалення постанови спрямовано, швидше, на збільшення ліквідності банків та їхнє збагачення, аніж на створення комфортних умов розрахунків для простих смертних.

Аби не платити зайве

Ухвалюючи будь-який закон у нашій державі, законодавець завжди про всяк випадок залишає якісь нюанси, які допоможуть його обійти. Так само буде і з постановою

У зв’язку з ростом кількості дорожньо-транспортних пригод на дорогах Чернівецької області та України однією з найбільших проблем водіїв, а також і потерпілих в результаті ДТП, є відшкодування завданої їм моральної та матеріальної шкоди, а також відновлення їхніх порушених прав. Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України встановлено, що шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Якщо цивільна правова відповідальність винного водія на момент дорожньо-транспортної пригоди була застрахована, то завдану шкоду відшкодовують страхові компанії. У разі настання страхового випадку страховик у межах страхових сум, зазначених у страховому полісі, відшкодовує у встановленому цим Законом порядку оцінену шкоду, заподіяну внаслідок дорожньо-транспортної пригоди життю, здоров’ю, майну третьої особи. Відповідно до ЗУ «Про обов’язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», страхові виплати за угодами обов’язкового страхування цивільно-правової відповідальності обмежуються страховими сумами, які були зазначені та діяли на дату її укладання. Розмір страхової суми за шкоду, заподіяну майну потерпілих, становить 50 тисяч гривень на одного потерпілого, а відповідно до п. 9.3 ст. 9 даного Закону встановлено, розмір страхової суми за шкоду, заподіяну життю та здоров’ю потерпілих, становить 100 тисяч гривень на одного потерпілого. Але водіям тут потрібно врахувати наступний дуже важливий

щодо обмеження розрахунків готівкою. Аби не платити зайве, доведеться хитрувати. Відповідно до постанови, розрахунки паперовими грошима обмежені сумою 150 тисяч гривень на день за одним або двома документами. Однак, каже Н. Малько, можна домовитися із продавцем і розбити суму на кілька платежів, скажімо, по 100 тисяч гривень й оформлювати покупку протягом трьох різних днів. У такому разі регуляторний акт на вас не вплине. Хоча, вважає експерт, рано чи пізно постанова таки зазнає змін і НБУ, імовірно, запровадить додаткові обмеження, наприклад, знизить граничну суму або скасує розрахунки в дні. – НБУ дає обмеження на роботу з сумами більше 150 тисяч гривень. Це, мені здається, досить комфортна сума для більшості людей щодо грошових покупок, збереження грошей. Тобто ви-

момент, що страхові компанії відшкодовують шкоду, завдану майну потерпілого, пов’язану з пошкодженням чи фізичним знищенням транспортного засобу, з пошкодженням чи фізичним знищенням доріг, дорожніх споруд, технічних засобів регулювання руху; з пошкодженням чи фізичним знищенням майна потерпілого; з проведенням робіт, які необхідні для врятування потерпілих у результаті дорожньо-транспортної пригоди; з пошкодженням транспортного засобу, використаного для доставки потерпілого до відповідного закладу охорони здоров’я, чи забрудненням салону цього транспортного засобу; з евакуацією транспортних засобів з місця дорожньо-транспортної пригоди, а також шкоду, завдану життю або здоров’ю потерпілого, пов’язану з лікуванням потерпілого; з тимчасовою або стійкою втратою працездатності потерпілим, моральна шкода, що полягає у фізичному болю та стражданнях, яких потерпілий - фізична особа, зазнав у зв’язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також шкоду, пов’язану із смертю потерпілого. З приводу моральної шкоди, то відповідно до ст. 26-1 цього закону встановлено, що страховик відшкодовує потерпілому - фізичній особі, який зазнав ушкодження здоров’я під час дорожньотранспортної пригоди, моральну шкоду розміром 5 відсотків страхової виплати за шкоду, заподіяну здоров’ю. Але в будь-якому разі потрібно знати, що діяльність держави, спрямована на те, щоб потерпілим була відшкодована завдана шкода, їхні права були захищені, тому при потраплянні в дорожньо-транспортну пригоду, необхідно одразу повідомити працівників ДАІ, подзвонити на «гарячі лінії» страхових компаній та повідомити про страховий випадок, а також звернутись за правовою допомогою адвоката, який допоможе у відшкодуванні завданої шкоди.

тягати долари з-під подушки і одразу ж нести в банк не доведеться, – вважає кредитно -

фінансовий консультант Євген Житарюк . – Жоден закон

не зобов’яже це зробити аж до того моменту, коли людині дійсно треба буде зробити велику покупку, яку змушені будуть реєструвати магазин чи нотаріус. І навіть в цьому разі знайдеться немало досить простих юридичних нюансів, які дозволять, наприклад, знизити офіційну суму купівлі, якщо людина не готова звітувати перед державою, скільки вона витрачає. Насправді, до безготівкових розрахунків мусимо звикати. Паперові, звичні нам гроші будуть і далі витискати як через законодавчі інструменти, так і комерційною інфраструктурою. Бо банкам, магазинам з розвитком технологій стає комфортніше працювати з електронними, нематеріальними грошима.

РЕГІОН

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

Мигове годують ліси та туристи Місцеві охоче здають в оренду житло, аби хоч якось підзаробити

Ремонт дороги переносять чотири роки Василь Іванчук, Мигівський сільський голова

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ро Мигове, що на Вижниччині, чули мабуть всі, та скоріше як про гірськолижний комплекс, аніж як про село. Утім, це великий населений пункт, у якому проживає майже п’ять тисяч населення, де є чимало підприємств та всі необхідні державні установи. - Наше село процвітає, про це свідчить навіть те, що з кожним роком кількість мешканців тут зростає, – запевняє Мигівський

сільський голова Василь Іванчук.

У Миговому є все

Загальна територія села понад 8 тисяч гектарів, населення – 4712. Та це разом із селом Велике, яке підпорядковується Мигівській сільській раді, там проживає лише близько 700 осіб. Тут є все необхідне і навіть більше. Будинок культури, ▶ клуб, бібліотеки, амбулаторія, дві школи, одну з яких разом з дитсадком реорганізували в навчально-виховний комплекс. Також у селі чимало підприємств: ресторан, кафе, лазні та торгові точки і, звичайно, туристичний комплекс. За словами сільського голови, Мигове – досить багате і за соціально-економічними показниками розвитку постійно лідирує у районі. Хоча є у місцевих і свої проблеми.

● Наразі триває ремонт фасаду Мигівського будинку культури. Фото автора У кожному дворі – пилорама

Чи не найперше, що привертає увагу на вулицях села, що мало не у кожному дворі займаються деревом. Офіційно на території населеного пункту діють 31 дере-

На території села діють 31 деревообробний цех та 25 пилорам вообробний цех та 25 пилорам. - Людей тут рятує дерево. Його обробка – основний промисел села, – пояснює Василь Георгійович. – Раніше близько 1300 мигівчан їздили на роботу у Берегометський деревообробний комбінат, ще понад 600 були у колгоспі. Тепер вони працюють з деревом у приватних міні-цехах. Виготовляють вагонку, плінтуси, альтанки, столи, гральні майданчики і таке

У сільській школі є навіть радіомовлення

● У новій школі класні кімнати ідеально укомплектовано. Фото автора

Найбільша будівля у селі викликає справжній подив. Це місцева школа – нова та насправді велика, таку рідко побачиш у буковинському селі. Директор Мигівського навчально-виховного комплексу Іван Кравчук розповів, що до такого гарного результату йшли роками. Заклад почали будувати ще 1989 року, згодом будівництво зупинилося і школа стала довгобудом. Тільки 2005 року роботи відновили. – Добудовувати школу допомагали всі: прибирали, носили дошки і старшокласники, і батьки, – згадує директор. 2012 школу реорганізували в НВК, потреба в цьому була велика, адже приміщення дитсадка в селі маленьке і старе. Зараз там виховують молодшу групу, а в корпусі школи – старшу. Всього 54 малюків.

Та цього все одно замало, адже у Миговому аж 250 дітей дошкільного віку. Доводиться обирати, кого брати в дитсадок, решту виховують вдома. Аби відкрити необхідні додаткові групи, треба добудувати ще один корпус, що вартуватиме 4-5 млн., а коштів на це наразі немає. Ще одна мрія – збудувати біля школи сільський стадіон, там спеціально залишили місце. Та незважаючи на усі проблеми, нова школа вражає. Все за новими стандартами: два спортивні зали, добудовують басейн, актовий зал, душові кабінки, газове опалення. У коридорах стоять тенісні столи, діти на перервах мають змогу пограти. Чи не найбільше нас здивувало, що у сільській школі є своє радіомовлення. Коли необхідно, за допомогою нього, директор робить оголошення, викликає вчителів.

інше. Все це закономірно, адже на території села 6,5 тис. га лісу. А орної землі тільки 740 га. Майже всі селяни тримають худобу. Кількість голів корів та коней щороку зростає. У селі діє чи не найпотужніше фермерське господарство з вирощування свиней, де навіть планують проводити всеукраїнські семінари. Щоправда, люди, які живуть неподалік, жаліються на поганий запах гною, який мали б вивозити. Часом його чути по всьому селу. Загалом на місцевих підприємців працює близько трьохсот мигівчан, понад 45 у туркомплексі. Та безробіття тут все одно є. Двісті жінок подалися на заробітки за кордон. Чимало людей працюють на особистих селянських господарствах. Та незважаючи на це, молодь із села не тікає. Більшість населення Мигового – саме молоді люди.

«Золоту» землю не продають

Якщо дізнатися, скільки коштує земельна ділянка у селі, особливо неподалік гірськолижного курорту, можна щиро здивуватися. Адже її вартість мало відрізняється від цін в обласному центрі. Здавалося б, люди тут багатії, продали ділянку – і можуть жити безбідно довіку. Проте місцеві неохоче покидають свої оселі. - Ейфорія була з 2005, коли відкрили курорт, до 2009, тоді ділянки тут продавали і вони були дорогими. Останні декілька років цього не роблять, люди розуміють, що гроші з продажу

швидко закінчуються. За рік, що минув, тут купили лище три ділянки, – розповідає сільський голова. – Тому мигівчани, радше, здають кімнати і у сезон на цьому заробляють досить багато. У тиждень так можна отримати до трьох тисяч гривень. Щоправда, приміщення вони добре обладнують, роблять максимально комфортним. Такий

Як і всюди, найболючіше питання у селі – дороги. У нас ремонт центральної вулиці державного значення переносять уже чотири роки, а стан її дуже поганий. І це прикро, адже вона об’єднує села та веде до гірськолижного курорту. Ми ремонтуємо сільські комунальні дороги, шутруємо. Нещодавно відновлювали шлях до одного з віддалених хуторів, взимку буває, що туди навіть не добратися. Є ще проблема, у селі Великому є школа, але там навчаються тільки 28 дітей. Заклад хотіли закрити, та тоді дітям доведеться добиратися аж до Мигового, а для маленьких це буде складно. Ми хотіли зробити там молодші класи, школу-сад, та на це ще немає коштів.

бізнес допомагає вижити майже двадцятьом сім’ям. Тож у Миговому кожен виживає як може, та без діла ніхто не сидить, навіть якщо роботи немає.

Про ремонт Будинку культури мріяли давно

● Художній керівник показує, як відремонтували актовий зал. Фото автора

Ще однією центровою спорудою у Миговому є великий Будинок культури, якому 45 років. Від побудови тут жодного разу не робили капітальний ремонт і тільки зараз взялися за цю добру справу. Наразі тут замінили вікна, полагодили актовий зал на 400 місць та відновлюють фасад. – Будинок культури в гарному стані у селі вкрай потрібен, бо у нас проводять багато концертів, діти і дорослі охоче співають, танцюють, – зізнається художній керівник Мигівського

будинку культури Анастасія Бойчук – Це важливо, адже деякі діти можливо пов’яжуть із творчістю своє майбутнє. Крім того, щотижня у БК проводять дискотеки, наразі готуємося до Дня молоді. Діти часто беруть участь у різноманітних конкурсах, виборюють призові місця. Єдине, що дуже хотілося би, аби зробили ще хороше опалення, адже зараз приміщення обігрівають електроконвекторами, кімнати з високими стелями так обігріти важко, тож взимку тут досить холодно.

Історію села пишуть бібліотекарі

● Бібліотекар демонструє

альбом, у якому зібрали відомості про історію села. Фото автора.

В одному приміщенні з Будинком культури тулиться сільська бібліотека. Місцеві бібліотекарі не просто допомагають мигівчанам підібрати собі книжки, вони водночас пишуть історію села. – Усі бібліотекарі, один за другим збирають дані про Мигове. Потім ми створюємо такі альбоми (показує, – авт..), де записуємо історію села, його цікавинки, – каже мигівський бібліотекар Орися Козубовська. – Окрім цього, у нас великий книжковий фонд – понад 20 тис. примірників. А 2012 року ми виграли два нові комп’ютери, принтер. Тепер в сільську бібліотеку почали ходити

частіше, діти «сидять» в Інтернеті, шукають необхідну інформацію та спілкуються з батьками, які за кордоном. Все це безкоштовно. Читають мигівчани жіночі романи, детективи, періодику, деякі цікавляться навіть літературою на військову тематику. Пані Орися охоче розповіла нам, що село так назвали, бо колись тут жив пан Мігай. Також є версія, що це був пастух Мигова, або ж село назвали від річки Мигівки. Перша ж згадка про населений пункт датується 1776 роком. Церкву у селі побудували 1873-го, добудована вона діє дотепер і є архітектурною пам’яткою.

ОСВІТА

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Скільки коштує студентський випускний У середньому для одного він обходиться у 2000 гривень

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Хто оплачує ваш випускний?

Ірина , випускниця

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

а тиждень розпочнуться студентські випускні. Цієї події вихованці вузів чекають цілих п’ять років, але коли вона настає – щиро сумують. Сьогодні кожна група влаштовує випускний у ресторані з викладачами. Та все це відбувається з меншою помпезністю, ніж на шкільному випускному. – Ми всі вже дорослі, вже через тиждень більшість з нас шукатиме роботу, тому витрачати гроші на зайві «понти» не хоче ніхто. Головне – просто востаннє погуляти з однокурсниками, – каже цьогорічна випускниця медуніверситету Катерина Костинян. – Крім того, не хочеться

створювати клопіт батькам, адже саме вони змушені оплачувати наше свято, оскільки майже ніхто з нас ще не працює. Плануючи випускний, студенти обмежуються найголовнішим: рестораном та нарядним одягом. Також для багатьох ▶ важливо, щоб після свята залишилися спогади, тому випускники вузів зазвичай замовляють фотографа. Крім того, попередньо вони знімаються для віньєтки.

Звичайно, ми влаштовуємо випускний, незважаючи на те, що навчаємося на заочному відділенні. Нічого особливого на цей день не вигадуємо, все традиційно: отримаємо дипломи, а тоді нарядні підемо у ресторан. Важко підрахувати, скільки обходиться це свята. Напевно, десь 2000 гривень. Оплатити сама ще не можу, допомагають батьки, це наче подарунок на честь завершення навчання.

● Щороку магістри випускники ЧНУ урочисто марширують від резиденції до Літнього театру. Фото з архіву «Погляду»

Олена Ворон. – Пам’ятайте, що

святкуєте влітку, тому не замовляйте багато страв з майонезом. Обов’язково зверніть увагу на санітарно-гігієнічний стан ресторану, аби свято не обернулось невдачею. Наразі вартість місця у чер-

У найпопулярніших чернівецьких вузах урочисте вручення дипломів відбудеться, як і завжди, наприкінці місяця, а саме з 20 по 28 червня

Для студентів головне – ресторан

Усі випускники намагаються замовити ресторан хоча б за три місяці, адже в деяких ВНЗ дні вручення дипломів збігаються. – Обираючи ресторан, зверніть увагу, щоб він був просторим, адже зазвичай студенти відзначають випускний усім потоком. Визначившись з меню, краще вимагайте, щоб вам попередньо дали скуштувати напої і страви, – радить кухар

нівецькому ресторані в середньому – 250-400 гривень. Також треба заплатити за місця запрошених викладачів. Та останніми роками дедалі популярнішим є святкування випускного у нічному клубі. Щоправда, вони дорожчі. За місце доведеться заплатити від 300 гривень, часом треба ще оплачувати вхід. Та варто врахувати, що викладачі навряд чи погодяться танцювати під сучасне «техно», і можливо зовсім не прийдуть. Тож якщо їхня присутність важлива, від такої ідеї доведеться відмовитися. Є ще один варіант, який часто

полюбляють випускники географічного та біологічного факультетів. Аби відсвяткувати, вони їдуть на природу, у гори з ночівлею. Це дешевше і однозначно веселіше. Щоправда, сукню та підбори в такому разі не одягнеш. – До ресторану можна піти будь-коли, – каже тогорічний випускник географічного факуль-

тету ЧНУ Микола Равлюк, – Тож коли ми були випускниками – вирушили з наметами до Карпат. Та деякі дівчата з нами не поїхали, бо вже були одружені та мали дітей.

ряд, за нього доведеться викласти 200-250 гривень. Враховуючи такі ціни, значно дешевше вийде замовити пошиття мантії. - Цьогоріч пошиття мантії з капелюшком коштує 150-180 гривень, – розповідає власниця салону з пошиття одягу Олена Марчук. – Якщо костюм оздоблено особливими аксесуарами, він коштуватиме більше. Єдине, що можу порадити – не шити мантію із грубої тканини, варто вибрати легеньку і тонку, адже зазвичай на врученні дипломів спекотно, а чорний колір ще більше притягує сонце. Також краще обрати натуральну тканину, аби не «зваритися» у наряді, але така коштуватиме вдвічі, а то й утричі дорожче.

Фото та віньєтка на пам’ять

Багато студентів все ж хочуть

Найдорожче – мати спогади про випускний, одягнутися на випускний тому замовляють фотографа та Найбільше витратити на випускний дітей-студентів батькам доведеться на одяг. Адже кожна дівчина прагне гарно виглядати у ресторані. – Плаття, туфлі, зачіска та манікюр обійдуться мені майже у 1200, – зізнається випускниця Буковинського університету Ірина Волощук. – І це я ще не до-

рогу сукню придбала. Та одяг можна і пошити, оскільки хороші тканини досить дорогі,

Мантію можна замовити через Інтернет рнет Невід’ємним атрибутом випускника вузу є довга чорна мантія та капелюшок з китичкою. Саме в них буковинські магістри марширують вулицею Кобилянської. Мантія надає події особливого урочистого забарвлення. Та придбати її досить важко. Саме тому, а ще щоб зекономити, чимало випускників намагаються позичити її у випускників попередніх років, адже у них вони просто висять у шафі. Також мантію та капелюшок беруть в оренду. У такому разі за день доведеться заплатити щонайменше 60 гривень. До речі, взяти напрокат мантію можна і через Інтернет. Дешевше брати їх для усієї групи. Тоді за одну доведеться заплатити 70 гривень. До речі, через мережу можна і купити на-

не факт що це вийде дешевше. Пошиття довгої нарядної сукні вартуватиме приблизно 800 гривень. Звичайно, можна взяти її напрокат. За добу доведеться заплатити 250-300 гривень, а якщо сукня зіпсується, треба буде сплатити її повну вартість. Випускникам-хлопцям підготуватися до випускного зазвичай легше і дешевше. Та якщо купувати якісний костюм і взуття, вийде те саме – 1000-1500 гривень.

відеооператора на вручення дипломів та у ресторан. – Наша група замовила лише фотографа, ми вирішили, що відео – це вже зайве. Така примха обійшлася нам у 2000 гривень на всіх, – каже випускниця Катерина Костинян. – Також ми з групою замовили віньєтку. Фотографувалися на неї в студії ще два місяці тому, кожен обирав собі амплуа, яке найбільше підходить йому. Через місяць фотограф вислав нам знімки, щоб обрали ті, які нам найбільше подобаються. Фотограф

Тарас

Романюк

розповідає, що зараз студенти досить часто замовляють віньєтки. І вимоги до них значно вищі, ніж раніше. Вони обирають великі книжечки-альбоми зі своїми фото, з пам’ятними

Орест, випускник На випускний піду обов’язково, це ж найголовніша подія у студентському житті. У нас буде традиційний випускний, без особливих сюрпризів. Оскільки я хлопець, затрати мабуть не такі великі, як у дівчат, не треба робити зачісок і все решта. За попередніми підрахунками, свято обійдеться десь у 100 доларів. Оскільки це мій день, мати допомагає мені оплатити святкування і все інше.

Ольга, випускниця Випускний однозначно робимо, ресторан обирали заздалегідь, шукали підходящий за ціною і якістю. Оплачуємо своє місце в ресторані, а також місця запрошених викладачів. Також замовляємо фото- та відеозйомку на вручення дипломів і випускного. На це скидаємося по 600 гривень. Також платимо за магістерські мантії по 140 гривень. Звичайно, на випускний ще треба придбати гарне вбрання. Я ще не працюю, тож з усім цим допомагає мама.

розповідями одногрупників. Також додають туди фото зі студентського життя. Така віньєтка вартує щонайменше 300 гривень. А найпримітивніша, на один розворот обійдеться у 100-150 гривень, та такі вже рідко замовляють.

АНОНС За тиждень у студентів випускні Традиційно, дипломи випускникам вузів вручать саме наприкінці червня. Хоча деякі заклади видають документи раніше. 20 червня дипломи отримають випускники стаціонарної форми Буковинського державного фінансово-економічного університету 25 червня об 11 год. в драм-

театрі імені Ольги Кобилянської документи вручать випускникам ЧТЕі КНТЕУ. 25 червня у Літньому театрі дипломи отримають вихованці БДМУ 28 червня об 11 год. в ЧНУ розпочнеться урочиста хода випускників, а о 13 год. в Літньому театрі випускники ЧНУ отримають документи.

СПЕЦРЕПОРТАЖ

● Щоб зробити кардіограму чи рентген, інколи доводиться чекати. Фото автора

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

● Зробити аналізи лаборантці Ніні Кереушу допомагає старенький мікроскоп. Фото автора

● Завідувач приймального відділення Олеся Довганюк оглядає пацієнтку та збирає анамнез хвороби. Фото автора

Як припече – чимдуж до лікаря Кореспонденти «Погляду» кілька годин чергували у приймальному відділенні лікарні «Швидкої медичної допомоги» Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ідкажіть, де травматологія», «Тиждень тому до вас привезли жінку з опіками, скажіть, у якій вона палаті», «Мені потрібно зробити кардіограму», «Хочу забрати історію хвороби», «Де моя хвора з панкреатитом?», «Куди нести аналізи?», «Будь ласка, дуже болить, коли прийде лікар?». Це далеко не весь перелік запитань, які доводиться чути черговим медсестрам приймального відділення приблизно за півхвилини. Від шуму, біганини, і нескінченного людського потоку голова в мене йде обертом, а дівчата і відповідати встигають, і писати, і на телефонні дзвінки реагувати. Напередодні Дня медика кореспонденти «Погляду» вирішили на кілька годин одягнути білий халат і поспостерігати за роботою приймального відділення лікарні «Швидкої медичної допомоги». Як воно – по той бік медсестринського поста – читайте.

Звикли до крові, але не до хамства

Те, що лікарям і медсестрам приймального відділення рідко вдається присісти хоча б на хвильку – не художнє перебільшення. За рік до лікарні «Швидкої медичної допомоги», котру у

народі називають «Фастівською», звертається понад 15 тисяч хворих, а це 60-70 (а деколи й більше сотні) пацієнтів на добу. – Усіх їх реєструємо, оглядаємо, міряємо тиск, якщо потрібно – беремо аналізи, знімаємо кардіограму, робимо рентген, УЗД, комп’ютерну томографію, викликаємо профільних лікарів, заводимо історії хвороби, – розповідає завідувач приймального відділення Олеся Довганюк. Із потоком хворих у приймальному відділенні дають раду лікар, дві медсестри, дві санітарки, старша медсестра та завідувач відділення. За час роботи, кажуть, бачили усяке – кровотечі, роздроблені та відірвані кінцівки, розкроєні черепи. Доводилося приймати і чоловіка із ножем у голові, котрий не лише був при свідомості, а ще й жарту- ▶ вав, і бігти по сходах із непритомною дитиною на дев’ятий поверх до реанімації, бо ліфти були зайняті. – До усього цього звикаєш, – каже пані Довганюк. – Єдине, до чого пристосуватися важко, це до хамства і невихованості людей.

таксі і демонструє всім усмішку без одного переднього зуба. Зуб Мирон вибив, коли його збив мотоцикл і він вдарився об бордюр. Та це малого не засмучує, каже, зуб був молочний і уже хитався. – Мамо, а скільки я пробуду у гіпсі? – 6 тижнів і ще з місяць на милицях ходитимеш. Літо – «коту під хвіст». – Ех, якби повернути час назад, – філософськи зауважує хлопчик.

У відділенні – безхатьки, арештанти і хулігани

Потрапляють до приймального відділення безхатьки. Їх доводиться мити, стригти, голити та навіть переодягати. Співробітники приносять не новий, але чистий одяг, котрий і виручає таких бідолах.

За рік лікарня «Швидкої медичної допомоги» приймає понад 15 тисяч пацієнтів з усієї області

У 92 – на роботу

Дівчата-медсестри терпляче заповнюють історії хвороби. – Скільки вашій мамі повних років? – 75 – Працює? – Та ви що, їй же 75 років, на пенсії! – А чого ви дивуєтеся, у нас тут і 92-річні працюють. Тим часом, хворих розважає 8-річний Мирон із загіпсованою ногою. Хлопчика щойно виписали із травматології, він чекає на

Лікарі приймального оглядають також арештантів. Їх привозять міліціянти, перед тим як відправити до СІЗО, така процедура. Так що бачили і шахраїв, і вбивць, і ґвалтівників. – Працюю понад рік і спершу була шокована, та потроху звикла, – розповідає медсестра

приймального відділення Яна Жиряда. – Насамперед важко,

бо доводиться спілкуватися одразу із кількома людьми, багато тримати у голові і правильно скеровувати хворих – кого на аналізи, кого на рентген, кого – на кардіограму. Пацієнтів у нас завжди багато, і не усі вони терплячі, дехто навіть хвилину не хоче зачекати, починає кричати, сваритися. Були навіть випадки, коли кулаками роз-

● До приймального раз по раз під'їжджають карети «швидкої», привозять хворих. Фото автора

бивали скло на медсестринському посту. Однак зважати на таке нам ніколи, адже хворі чекають, тож залишається кілька разів глибоко вдихнути і видихнути та повернутися до роботи.

Найвірніший помічник – старенький мікроскоп

Лаборант Ніна Кереушу старанно вдивляється у мікроскоп. Оскільки чимало хворих у приймальному відділенні – екстрені, то й аналізи лікарям потрібні швидко. За 10 хвилин пані Кереушу може зробити загальний аналіз крові та сечі. Є у лабораторії сучасний апарат, у котрий закладають тест-смужки із сечею, а він видає результат. Однак лаборантка каже, найвірніший її помічник – старенький мікроскоп. – Працюю 27 років, і коли при-

йшла на роботу, то цей мікроскоп уже був тут, – жартує Ніна Кереушу. – Але аналізи, зроблені з його допомогою – найточніші, бо усе я бачу і підраховую особисто, можу перевірити себе, перерахувати ще раз. А проконтролювати машину неможливо. В обід у приймальному відділенні – коротке затишшя. Лікарі взялися підраховувати, скільки мільйонів могла б заробити лікарня за рік, якби ввели страхову медицину, та яку кількість нового обладнання можна було би придбати на ці гроші. Сходимося на тому, що до страхової медицини нам, як до неба рачки. Розмову перериває звук сирени машини «швидкої допомоги». Що ж, нам залишається лише побажати лікарям терпіння, адже кожен особисто обирає собі професію.

Вітаємо медичних працівників краю із професійним святом!

● У санітарки Марії Фісюк чимало нелегкої роботи, але жінка каже, що працювати ● Медсестрам приймального відділення Яні Жиряді (зліва) та Аліні Танас (справа) звикла. Фото автора

доводиться багато писати. Фото автора

ЗДОРОВ’Я

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Аналізи здаємо без поспіху Зробити результати езультати максимально льно точними допоможе низка простих стих правил Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ідготовка а до здачі аналізів не вимагає якихось х процедур, одскладних о деякі нюанси нак про арто потурбувавсе ж варто иконання низки тися. Виконання простих правил доти поможе зробити ьш результати більш коректними.

Для гарного біохімічного о аналізу крові – спокій і дієта

Кров здають перед іншими діагностичними процедурами

Перед здаванням загального аналізу крові (котрий у народі називають «кров з пальця») лікарі зазвичай якихось спеціальних настанов не дають. Проте поради не засмічувати організм жирною їжею, уникати стресів та надмірної фізичної активності актуальні й для цього до- слідження.

УВАГА !

АКЦІЯ !

з 01/06/2013 р. по 30/06/2013 р. ДО МІЖНАРОДНОГО ДНЯ ЗАХИСТУ ДІТЕЙ

БЕЗКОШТОВНО ЗАГАЛЬНИЙ АНАЛІЗ КРОВІ* Містить 20 показників:

* Забір крові 10 грн.

● Якщо хворий дотримуватиметься порад лікаря і не схалтурять у лабораторії, то результати аналізів будуть точними. Фото з архіву "Погляду"

Для біохімічного аналізу беруть венозну кров. Роблять процедуру натщесерце. Це означає, що як мінімум 8 годин (а краще 12) до процедури пацієнт не повинен їсти. Саме стільки часу потрібно для перетравлювання, всмоктування і засвоєння їжі клітинами організму. Це дуже важлива умова для оцінки обмінних процесів. Якщо здати кров після прийому їжі, в ній міститиметься велика кількість жирів, і проведення дослідження ▶ або буде неможливим, або результати виявляться сильно спотвореними. А це може призвести до неправильного, необґрунтованого лікування. – За добу до здачі біохімічного аналізу крові бажано відмовитися від жирної, смаженої і гострої їжі, вечеря напередодні процедури повинна бути легкою. Можна пити тільки воду і ні краплі соку, чаю, кави (тим паче з цукром), – радить завід-

Від сніданку до процедури повинна минути хоча б година. Віктор Бабін каже, є випадки, коли хворому не можна пропускати сніданок. Тоді лікарі дозволяють перекусити – наприклад, випити склянку чаю із вівсяним печивом. Зовсім інша ситуація, коли необхідно здати аналіз на визначення рівня цукру у крові. Хворі на діабет роблять його натще, а

Аби отримати достовірний результат аналізу, важливо не лише правильно харчуватися, а ще й уникати стресів напередодні дослідження

увач першого терапевтичного відділення КМУ «Міська поліклініка №2» Віктор Бабін. – Перед

дослідженням утриматися від фізичних навантажень, стресу і прийому алкоголю, не курити хоч би протягом години до забору крові. Тож якщо добиралися в поліклініку вранці у переповненому транспорті, де вам двічі наступили на ногу, а потім ще йшли швидко, бо боялися спізнитися, то краще сядьте, заспокойтеся, перепочиньте 10-15 хвилин і тільки після цього здавайте аналіз.

ось аби зробити скринінг (тобто обстеження для виявлення захворювання), необхідний тест з навантаженням. Це означає, що за дві години до дослідження треба випити склянку чаю з трьома столовими ложками цукру. Кров здають вранці, неодмінно до проведення інших лікувальних і діагностичних процедур – УЗД, масажу, фізіотерапії, рентгенологічних досліджень. Наприклад, після цистоскопії (дослідження сечового міхура, під час якого всередину вводять спеціальний катетер), аналіз сечі не можна здавати 7 днів.

Сечу збираємо вранці

Якщо лікар призначив здати загальний аналіз сечі, матеріал найкраще збирати вранці після пробудження і одразу нести його у лабораторію. Для звичайного аналізу потрібен перший стру-

Для отримання достовірних результатів лабораторних досліджень необхідно:

▪ перед дослідженням стриматися від фізичних навантажень, стресу і прийому алкоголю, не курити хоч би протягом години до забору крові;

▪ за 2-3 дні до дослідження треба обмежити вживання жирної, смаженої і гострої їжі;

▪ не їсти після вечері (а саму вечерю зробити легкою), можна пити тільки воду і ні краплі соку, чаю, кави (тим паче з цукром);

▪ напередодні здачі аналізів лягти спати у звичайний для вас час і встати не пізніше ніж за годину до забору крові;

▪ кров радять здавати вранці, до проведення лікувальних і діагностичних процедур (УЗД, масажу, фізіотерапії, рентгенологічних досліджень);

▪ важливо повідомити лікарю про препарати, які приймаєте, навіть якщо це тільки пероральні контрацептиви.

мінь сечі, для аналізу за Нечипоренком (це лабораторний метод діагностики, за допомогою якого лікар зможе оцінити функціональний стан нирок і сечовивідних шляхів у пацієнта. Зазвичай його призначають хворому після проведення загального аналізу сечі, якщо вже виявлено зміни і відхилення від нормальних показників) – середня порція. Кал на виявлення яєць глистів збирають після самостійної дефекації у невеликій кількості з різних ділянок калових мас. Якщо не виходить зробити це вранці безпосередньо перед тим, як нести матеріал у лабораторію, то можна потримати кал деякий час у холодильнику, однак заморожувати його не варто. Коли ж необхідно зробити аналіз калу на виявлення внутрішньої кровотечі, то напередодні не можна вживати їжу, яка змінює колір випорожнень, та приймати препарати заліза.

Перед УЗД не їжте свіжих фруктів та овочів

Свій «ритуал» є для здавання мокроти, каже пан Бабін, – перед збором матеріалу необхідно почистити зуби та провести ретельну гігієну порожнини рота. Аби отримати точний результат ультразвукового дослідження, за три доби до процедури варто стриматися від вживання продуктів, котрі сприяють підвищеному газоутворенню – жирного м’яса, чорного хліба, свіжих фруктів та овочів, бобових, молочних (особливо кисломолочних), газованих напоїв. Можна їсти каші, супи на воді, білий хліб, нежирне м’ясо та інше. У день напередодні процедури необхідно приймати препарати, котрі абсорбують повітря у кишківнику. Дослідження краще робити натщесерце. Коли людина приймає якісь препарати, вона повинна попередити лікаря, адже це може спотворити результати аналізу. Бажано за день-два напередодні здачі аналізів припинити пити ліки. Якщо ж це життєво важливі препарати і обходитися без них хворий не може, радять спершу зробити дослідження, а потім прийняти пігулки.

(лейкоцити,еритроцити,гемоглобін, тромбоцити,еозинофіли,лімфоцити та ін.)

Наша адреса: м.Чернівці, вул.Буковинська, 25 тел.(0372) 57-24-77, 57-24-14 моб.(095) 707-90-09, (096) 909-77-07 www.lab-leonardo.com

info@lab-leonardo.com

СПОЖИВАЧ

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

У майонезі – модифікований крохмаль і ароматизатор гірчиці Практично нічого натурального у цьому продукті не залишилося Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ноземці завше гарно відгукуються про українську кухню, та водночас їх лякає кількість сметани і майонезу, які ми щедро додаємо до їжі. Тим часом, майонез давно вже перестав бути продуктом харчової промисловості. Купа Е-шок, стабілізаторів, емульгаторів, і навіть замість гірчиці – ароматизатор. Який же обрати, аби не надто нашкодити здоров’ю, з’ясовували кореспонденти «Погляду».

Додавати можна що завгодно

– В Україні діє ДСТУ 4487: 2005 «Майонези. Загальні технічні умови», у котрому вказано різновиди майонезів, компоненти, з яких його можна виготовляти, та скільки і яких речовин можна додавати, – розповідає провідний інженер ДП «Буковинастан-

дартметрологія» Ігор Суворов. низькокалорійні (від 30 до 40% – У стандарті, зокрема, йдеться жирності). – «майонез – харчовий продукт, Основою майонезу є олія. що являє собою складну багато- Стандарт дозволяє використокомпонентну, стійку у широкому вувати для виробництва соняшдіапазоні температур (від 0°С до никову, оливкову, соєву, арахі18° С) дрібнодисперсну емульсію, сову, кукурудзяну, навіть лляну, виготовлену з рафінованих, де- ріпакову, гірчичну олії. Головне, зодорованих олій з додаванням аби вони були рафіновані та деемульгаторів, стабілізаторів, зодоровані. Дозволені й усілякі смакових добавок та прянощів стабілізатори, підсолоджувачі, відповідно до рецептури». антиокислювачі. Тож не дивно, Розрізняють столові, ▶ У «Провансаль» за радянських бутербродні, часів не додавали ні консервантів, десертні майонези. Столові ні крохмалю, а лише олію, яєчний помають сме- рошок, сухе молоко, цукор, сіль, соду, т а н о п од і б н у гірчичний порошок і оцтову кислоту консистенцію і призначені для вживання в їжу що деякі виробники навіть заяк приправа або добавка для ви- мість перцю та гірчиці додають готовлення страв у домашній ароматизатори. кулінарії та на підприємствах ресторанного господарства. Зате немає кишкової Бутербродні майонези мають палички 2012 року Центр незалежних кремоподібну консистенцію, і, як свідчить назва, підходять для споживчих експертиз перевірив приготування бутербродів. Із де- низку майонезів. Звертали увагу сертних, котрі схожі на крем, ви- на маркування, жирність і кислотність, наявність консервантів готовляють десерти. Усі майонези поділяють та- та патогенної флори. Фахівці центру відзначили, кож на висококалорійні (з масовою часткою загального жиру що не всі виробники зазначають понад 55%), середньокалорійні харчові домішки у складі із відпо(жирність – від 40 до 55%) та відними індексами. У майонезу

«Calve» надто дрібний шрифт на упаковці і важко розгледіти дату виробництва. Що ж до кислотності, то у ДСТУ чітких норм щодо неї немає. Тому кожен виробник сам вирішує, скільки оцтової, лимонної чи лимонної кислоти додавати у продукт. Кислотність протестованих зразків склала від 0,24% до 0,43%. До жирності у експертів претензій не виникло, у всіх виробників вона відповідала заявленій. У межах норми виявився вміст консерванту – сорбінової кислоти (у вигляді солей сорбатів) – не більше 1000 мг/кг. У майонезі «Calve» консервантів узагалі немає. Не знайшли у досліджуваних зразках і бактерій групи кишкової палички.

Заправляйте салати безпосередньо перед вживанням

– Вірити чи ні результатам експертизи – справа споживача. Скажу лише, що фахівці Центру незалежних споживчих експертиз перевіряють товар на відповідність тій документації, яку їм надає виробник, а не вивчають його шкідливість загалом, – каже пан Суворов. – Зрозуміло, що жирний продукт із таким три-

Особлива увага – до дати виготовлення Надія Кутиніна, в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Майонези у торговельній мережі інспектуємо постійно, і найбільше нарікань викликає термін придатності. Магазини часто продають прострочені майонези, тож споживач перш за все повинен звернути увагу на дату виготовлення. Краще також вибрати продукт, у складі якого поменше Е-шок.

валим терміном зберігання не може бути ані корисним, ані натуральним. Літо – пора, коли зростає кількість харчових отруєнь. Не в останню чергу і через несвіжі страви із майонезом, у яких швидко розмножується патогенна флора. Тому салати чи інші наїдки краще заправляти майонезом безпосередньо перед вживанням, радить начальник

управління ГУ Держсанепідслужби у Чернівецькій області Юрій Падурару.

Результати перевірки майонезів, проведеної Центром незалежних споживчих експертиз Марка Найменування (дані етикетки) Виробник (дані етикетки) Вага, г / Ціна, грн. Ціна 100 г, грн. Білки / жири/ вуглеводи, г в 100 г (дані етикетки) Енергетична цінність, ккал в 100 г (дані етикетки)

Склад (дані етикетки)

Термін / умови зберігання (дані етикетки) Загальна оцінка (100%) Маркування (10%) Упаковка (10%) Органолептика (80%) Зовнішній вигляд Консистенція

"Олейна" "Щедро" "Торчин" Провансаль Провансаль Провансаль Традиційний майонез столовий майонез столовий висококало- майонез столовий високовисококалорійний рійний калорійний на замовлення ДП «Сантрейд» на ПАТ «Волиньхолдинг», смт ЗАТ «Львівський жиркомбінат», ПАТ «Чумак», м. Каховка, ЧеркасьТорчин, Волинська обл., м. Львів, Україна ка обл., Україна Україна 190 / 4,39 190 / 3,79 190 / 5,70 2,31 1,99 3,00

"Calve" Провансаль майонез висококалорійний

ПП «Віктор і К», смт Власівка, Кіровоградська обл., Україна

ТОВ «Юнілевер Русь», м. Москва, Росія

700 / 14,69 2,10

200 / 8,49 4,25

0,1 / 67 / 4,4

1,1 / 67 / 1,4

1 / 67 / 3,5

617

259

0,2 / 67 / 2,1

0,26 / 67 / 2,49

614

617

621

Олія соняшникова раф., дез., вода, цукор, сіль, оцет спиртовий, жовток яєчний ферментований рідкий, стабілізаційна система (порошок яєчного жовтка, модиф. крохмаль кукурудзяний, камідь гуарова ксантанова), сіль, консервант сорбат калію, ароматизатор «Гірчиця», барвник натуральний бета-каротин, антиоксидант Е 385

Олія соняшникова раф., дез., вода, цукор, жовток яєчний сухий, оцет спиртовий натур., крохмаль модиф. кукурудзяний Е 1450, сіль, регулятор кислотності кислота молочна Е 270, стабілізатори (ксантанова Е 415 і гуарова Е 412 камеді), консервант Е 202, ароматизатор гірчиці, антиоксидант Е 385, барвник Е 160а

Олія соняшникова раф., дез., вода, цукор, сіль, емульгатори (крохмаль модифікований кукурудзяний, ксантанова камідь), порошок яєчного жовтка, згущувач крохмаль модиф. кукурудзяний, регулятори кислотності (кислоти оцтова, лимонна, молочна), консервант сорбат калію, ароматизатор гірчичний, антиоксидант кальцію дінатрію ЕДТА, барвник харчовий синтетичний бета-каротин 180 діб при 0… 10°С, 120 діб при 10… 18°С відмінно відмінно відмінно відмінно відмінно однорідний, біло-кремовий

120 діб при 0… 18°С

Олія соняшникова раф., дез., вода, цукор, сіль, модиф. крохмаль-емульгатор Е 1450, модиф. крохмаль-згущувач Е 1414, регулятор кислотності кислота оцтова Е 260, яєчний порошок, стабілізатор камідь гуарова Е 412, консервант сорбат калію Е 202, стабілізатор камідь ксантана Е 415, ароматизатор гірчиці синтетичний, натур. барвник бета-каротин Е 160а 120 діб при 0… 5°С, 90 діб при 120 діб при 0… 18°С 5… 10°С, 60 діб при 10… 18°С добре добре відмінно відмінно відмінно відмінно добре добре відмінно відмінно однорідний білий однорідний, кремово-жовтий відмінно добре Однорідна, сметаноподібна, Однорідна, рідка густа добре добре характерний для майонезу виражений оцту задовільно добре не виражений, з легким характерний для майонезу стороннім присмаком у нормі у нормі 67 / 67,3 67 / 67 0,35 0,26 заявлений / 1,4 заявлений / 1,8

у нормі 67 / 66, 2 0,37 заявлений / 1,6

відмінно відмінно відмінно відмінно відмінно однорідний, кремовий відмінно Однорідна, сметаноподібна, густа добре виражений оцту відмінно приємний, характерний для майонезу у нормі 67 / 67,2 0,26 заявлений / 1,3

заявлено / 703,3

заявлено / 435,05

заявлено / 660

заявлено / 700,8

в нормі не виявлено

відмінно Однорідна, сметаноподібна, густа

Запах

добре легкий оцту

Смак

відмінно кислуватий, з присмаком гірчиці

Фізико-хімічні показники Жирність, заявлено / фактично, % Кислотність, % Крохмаль, % Консервант сорбінова кислота, не більше 1000 мг/кг Мікробіологічні показники Бактерії групи кишкової палички

"Чугуев продукт" Провансаль - 67 майонез столовий висококалорійний

Олія соняшникова раф., дез., вода, яєчний жовток, цукор, оцет столовий, крохмаль кукурудзяний, сіль, ароматизатор гірчиці і перцю натур. гірчичний порошок, сік лимонний конц., антиоксидант Е 385 До вказаної дати при 120 діб при 0… 18°С добре добре відмінно добре відмінно однорідний, кремовий відмінно Однорідна, сметаноподібна добре легкий оцту добре характерний для майонезу у нормі 67 / 68 0,24 заявлений / 1,4 не заявлено / не виявлено в нормі не виявлено Джерело: test.org.ua

СУСПІЛЬСТВО

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Повінчалися у СІЗО Люди поєднують свої долі навіть у місцях позбавлення волі ▪ Минулого понеділка у церкві Святої великомучениці Анастасії, що на території Чернівецького слідчого ізолятора, відбулося вінчання. Ув’язнений Денис одружився у вересні торік зі своєю коханою і лише нещодавно молодята обвінчалися. - У СІЗО я перебуваю вже півтора року. Потрапив сюди за

економічні злочини. До цього ми жили у громадянському шлюбі, – розповідає Денис. – Бачилися раз на місяць (як дозволяє інструкція). Зрештою, вирішили узаконити наші стосунки. 25 вересня торік ми одружилися у актовій залі слідчого ізолятора. Задля поєднання своїх доль молодятам потрібно було подати спільну заяву до Шевченківського суду та отримати звідти дозвіл. Після цього працівники пенітенціарної служби віддали

заяву до рагсу. Через місяць після зазначених процедур закохані одружилися. - Чимало ув’язнених ходить до нашої церкви. Ми приводимо їх сюди кожного тижня. Навіть не встигаємо водити до храму усіх охочих, – розповідає заступник начальника слідчого ізолятору Микола Труфин. – Проте вінча-

ються у нас рідко. Частіше просто одружуються. За спостереженнями пана Миколи, ув’язнені теж хочуть

зробити своє життя повноцінним. Адже за ґратами їхня доля не закінчується. Узаконення своїх стосунків додає їм оптимізму та відчуття того, що вони стали трохи ближче до волі. Дехто, каже заступник начальника СІЗО, навіть змінює на краще свою поведінку у місцях позбавлення волі та з нетерпінням чекає, коли опиниться на волі. За словами М. Труфина, протягом 2011 року у слідчому ізоляторі було 15 одружень. Тоді на пам’яті

пана Миколи у СІЗО трапилися навіть хрестини. Торік у слідчому ізоляторі 13 пар взяли шлюб. А ось цього року це вінчання є поки що єдиною подібною подією. Шлюбів поки що немає жодного. Щоправда, найближчим часом у СІЗО готуються до першого цьогорічного одруження. - Менша кількість шлюбів, швидше за все, пов’язана із тим, що ув’язнених у нас стало менше майже вдвічі, – каже М. Труфин.

Олександр ЮХИМЕЦЬ

ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ

«Створили сім’ю заради дитини, але зберегти не змогли»

▪ Створити сім’ю важко, а ще важче її зберегти. Особливо, якщо єдине, що пов’язує двох колись закоханих людей – це дитина. В такій ситуації вона стає розмінною монетою для батьків, адже кожен доводить, що він кращий, намагається налаштувати її на свій бік. Буває, що безнадійний шлюб триває роками через те, що один із подружжя намагається втримати іншого мовляв, у нас же дитина. Та рано чи пізно все закінчується і тоді кожен як може облаштовує власне життя.

Наталя навіть не підозрювала, що в її житті може трапитися щось подібне. Адже у неї, доньки інтелігентних батьків, відмінниці й просто привабливої і скромної дівчини життя вже було розплановано. Та сталося трохи по-іншому.

Все почалося зі шкільної парти

Все почалося тоді, коли Наталя навчалася у десятому класі і до них перевели нового учня. Андрій одразу здобув славу бешкетника і хулігана. Тому вчителька вирішила, що було б добре, аби вони з Наталею сиділи за однією партою – може дівчина на нього матиме хороший вплив. Адже вона була прикладом для всього класу. - Я була не в захваті від такої ідеї вчительки. З Андрієм, ▶ який то жартував, то чіплявся або ж просто заважав, сидіти мені страшенно не подобалося. Навіть кілька разів скаржилася класному керівнику на нього, але так нічого й не змінилося, Андрію було все байдуже, – згадує Наталя. – Щоранку я мріяла захворіти, аби не йти до школи, не хотілося знову терпіти дурнуваті вибрики сусіда по парті. Так минув найважчий мій навчальний рік. Та хай би як складно складалися стосунки однокласників, за місяць літніх канікул вони обоє помітили, що їм чогось не вистачає, згадували різні кумедні історії, й те що тоді здавалося образливим, зараз було просто смішним. Літо пролетіло швидко й учні знову повернулися за шкільні парти. Та на подив однокласників і вчителів, Андрій і Наталя більше не конфліктували. Тепер вони були друзями нерозлийвода. Дружба потроху переросла в симпатію, на всіх шкільних вечорах вони були разом, гуляли,

▶ Без фундаменту міц-

ну сім’ю не побудуєш Юлія Короцинська, психолог

ходили в кіно. Й на випускний колишні «вороги» уже йшли тримаючись за руки.

Прощала все заради стосунків

Наталя весь час проводила з Андрієм, а він любив розважитися з друзями, не гребував компанією інших дівчат. Наталя мирилася з важким характером Андрія, думала, може він подорослішає, стане серйознішим. Батьки Наталі хоч і не схвалювали її захоплення, та не втручалися. Сподівалися, що шкільне кохання швидко мине й донька

Колишній чоловік став найкращим другом знайде собі підходящу пару. Навчатися Андрій і Наталя пішли у різні заклади: він в ПТУ, вона в університет. Часу не вистачало у обох, але майже щовечора вони бачилися. Їхні стосунки стали ближчими, бувало, що дівчина брехала батькам нібито йде кудись з подружками, а сама до ранку залишалася в Андрія.

Дитина змінила все, окрім Андрія

Скоро безтурботні часи закінчилися. Дівчина дізналася, що вагітна. Андрій був, м’яко кажучи, неприємно здивований такою звісткою. Аборт робити Наталя відмовилася категорично. А ось перспектива сімейного життя Андрія не тішила, і він не раз говорив про це дівчині. - Мені було страшенно соромно, та відтягувати не було куди, тому зібралася з духом й про все розповіла батькам. На диво, вони відреагували досить спокійно, хоча я розуміла, що розчарувала їх,

– каже Наталя. – Батько пішов до рідних Андрія, поговорив з ними й вирішено було робити весілля. Щоправда, хлопець тим не надто переймався. Він й далі розважався з дівчатами, й пропадав на гулянках до ранку. На прохання, ні моїх, ні власних батьків, взятися за розум, Андрій не реагував. Молодята відгуляли весілля, а вже через півроку у них народилася донечка. Хоч стосунки між обома родинами були напруженими, та опікуватися немовлям допомагали обидві бабусі. Молоді батьки мали вдосталь часу на себе. Але спільне життя в них не надто ладналося. Одна справа – безтурботно зустрічатися, а інша – жити разом. Навіть через шість років спільного життя мало що змінилося. Андрій хоч і непогано заробляв і забезпечував дружину з дитиною, все одно жив своїм життям. Нерідко Наталя шукала його у клубах, де чоловік зазвичай любив бувати, влаштовувала йому скандали, та все було марно.

Зрада стала кінцем стосунків

Наталя вже працювала викладачем і якось помітила Олександра. Молодий, веселий, привабливий він відразу сподобався жінці. Додаткові заняття стали лише приводом для того, аби частіше зустрічатися. Закрутився роман. Й одного дня Андрій про все дізнався. - Того дня чоловік прийшов додому раніше, ніж зазвичай, і був, на диво, серйозним. Після довгого мовчання він сказав, що знає про все. Розгорілася сварка. Найбільше мене образило те, що Андрій вперше за всі роки нашого знайомства вдарив

мене. З одного боку, я розуміла, чому він розлючений, а з іншого – він же сам зраджував мені не раз, – розповідає жінка. – Наступного дня Андрій пішов і навіть не вибачився. Було так самотньо, хотілося повернути його, але гордість не дозволила.

Осуд не завадив новим стосункам

Після місяця самотності Наталя забрала до себе доньку, всіляко намагалася перешкоджати її спілкуванню з батьком, але дівчинка все одно проводила з ним час. Згодом Наталя змирилася. Тепер вона взялася за влаштування особистого життя. Олександр вже відкрито приходив в гості до Наталі і скоро поповзли чутки. І батьки, і колеги, і друзі просили Наталю одуматися, адже їй на той час було майже тридцять, а Олександру лише вісімнадцять. Він не працював, постійно був у роз’їздах, а його навчанням здебільшого займалася Наталя. Але жінка на це все не зважала і скоро вони почали жити разом. - Весілля у нас не було, адже всі були проти наших стосунків. Донька з вітчимом також не надто ладнала. Вони взагалі намагалися не бачитися, – каже жінка. – Загалом же стосунки в нас складалися непогано. Й потроху все налагоджувалося. Донька спілкувалася з батьком, та й у нас з колишнім були дружні взаємини. Олександр всіляко намагався догоджати мені, під-

Ніколи не знаєш, куди заведе життя. Одні сім’ї діти зближують, в інших, навпаки, віддаляють подружжя одне від одного. Це своєрідне випробування на зрілість і відповідальність, яке проходять усі. І річ не лише у відповідальності стосовно дитини. А у стосунках в парі. Завжди взаємини між чоловіком і жінкою мають бути на першому місці. Не робота і навіть не дитина. Адже саме з кохання починається все інше: сім’я, побут, діти, дозвілля, спільні друзі тощо. Тут черпають позитивні емоції та спільні враження, які в подальшому зближують подружжя у формі спогадів. І що більше пройдено разом, то тісніший зв’язок, то більше відданості. Можливо, саме цієї романтики не вистачає багатьом сім’ям, до створення яких молодих людей спонукала несподівана вагітність. Адже що можна побудувати без фундаменту?

тримував. Батьки і друзі змирилися і більше не набридали моралістичними розмовами.

Замість ворожнечі – дружать сім’ями

З часом Олександру вдалося подружитися й з донькою Наталі, та й з Андрієм вони стали хорошими друзями. Наталя спілкується з дружиною Андрія. - Дивно, але попри всі образи і негаразди, сьогодні ми з Андрієм допомагаємо один одному, разом виховуємо доньку, а наші сім’ї спілкуються. Можливо всі випробування якраз і були потрібні, щоб ми навчилися цінувати один одного, – розмірковує Наталя. – Тепер я розумію, що дитина не може втримати сім’ю. Іноді краще розлучитися, аби дитина мала двох люблячих батьків, аніж все життя жила між двох вогнів.

Вікторія ВЕРБА

P.S.: Якщо у вашому житті траплялися незвичайні історії, поділіться своїми переживаннями з нами, а ми опублікуємо їх на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу: м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх. Е-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Тел.: (0372) 522-080, 050 374 25 22.

МАЮ ПРАВО

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

За спадком – кілька місяців у чергах Аби отримати спадок, необхідно у шестимісячний термін оформити усі необхідні документи

▶ Документи,

необхідні для оформлення спадщини

1 2 3

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

Будинкова книга, або довідка ЖЕКу про те, за якою адресою на день смерті проживав померлий і з ким. Документи, за якими встановлюються особи, а саме:

падкуванням юристи називають перехід прав та обов’язків від фізичної особи, котра померла (тобто спадкодавця) до інших осіб, котрі є спадкоємцями. Задля того, аби оформити на себе майно померлого родича, необхідно звернутися до нотаріуса. Як і раніше, для отримання спадщини потрібно стояти у великих чергах, навіть попри те, що нині нотаріусів стало більше і, крім державних, оформленням спадку тепер займаються і приватні. - Спадщина відкривається у день смерті спадкодавця. Аби отримати право на його власність, особа повинна звернутися до нотаріуса протягом шести місяців та подати необхідні документи, – розповідає нотаріус Марина Хоменко. – Після цього протягом кількох годин йому оформлять свідоцтво про право на спадщину. Для оформлення необхідно подати свідоцтво про смерть спадкодавця. Крім цього, нотаріус повинен отримати від спадкоємця довідку житловоексплуатаційної організа- ▶ ції, правління житлово-будівельного кооперативу про реєстрацію (місце проживання) спадкодавця та запис у будинковій книзі про реєстрацію (місце проживання) померлого. Особа, яка прийняла спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов’язана звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Назвати приблизні ціни нотаріус відмовилася. За її словами, ціна може дуже сильно коливатися: від 200-300 гривень за отримання у спадок ощадної

Свідоцтво про смерть (оригінал і копія). Заповіт (якщо є).

● Батьки, котрі пережили своїх дітей, допускаються до спадкування незалежно від віку, стану здоров’я та працездатності. Фото з архіву «Погляду»

книжки і до відчутних сум за спадкування приватного будинку.

Спадкування за заповітом є пріоритетним

Спадкування буває двох видів: за заповітом та за законом. Пріоритетним є перший – власник майна ще за життя робить розпорядження щодо розподілу свого майна у разі його смерті. При цьому заповідач може зробити спадкоємцем будь-яку особу, організацію та навіть

Співмешканці та утриманці можуть претендувати на спадок лише в останню чергу нашу державу. Якщо померла особа за свого життя оформила кілька заповітів. Дійсним вважається останній – кожен наступний заповіт скасовує дію попереднього. Другий вид передачі майна у спадок – за законом – діє тоді, коли померлий або не складав заповіт, або не охопив у ньому все своє майно, або спадкоємці відмовилися від прийняття спадщини. Цивільний кодекс України передбачає п’ять черг спад-

▶ Кілька років тому доводилося

вистоювати у чергах

Олександр, вчитель Оформлення спадщини кілька років тому забирало досить багато часу. Тоді цим займалися лише державні нотаріуси, і черги були дуже великими. Через це були певні незручності – часто доводилося відпрошуватися з роботи. Крім того, враховуючи деякі складнощі зі спадщиною, оформлення обійшлося мені в чималу суму. Спадкування для мене виявилося доволі клопітною справою. Спочатку треба було піти до нотаріуса на консультацію, щоби дізнатися все необхідне для оформлення спадщини. Потім вистоювати черги в інших структурах, аби зібрати усі необхідні документи. Зрештою, з усіма документами потрібно було знову піти до нотаріуса, щоби все це оформити.

кування за законом. У першу чергу, на майно померлої людини претендують діти, батьки, а також чоловік або жінка померлої особи. Варто відзначити, що представники кожної наступної черги можуть претендувати на спадок лише тоді, коли попередні відмовилися або відсутні. Спадкоємцями другої черги є рідні брати та сестри спадкодавця, а також його дід та баба (як з боку батька, так і з боку матері). У третю чергу право на спадщину мають рідні дядько та тітка померлого. До четвертої черги спадкоємців за законом входять особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім’єю не менш як п’ять років до відкриття спадщини. Нарешті, до п’ятої належать інші родичі померлого, а також утриманці спадкодавця, які не були членами його сім’ї.

Для отримання спадку вінчання недостатньо

Аби підтвердити своє право на спадок, дітям після смерті їхніх батьків потрібно надати відповідний запис про батьків у своєму свідоцтві про народження. Вони мають право на спадкування як після смерті матері, так і після смерті батька, незалежно від того, чи перебували у зареєстрованому шлюбі їхні батьки. Чоловік або жінка претендують на майно померлого за наявності зареєстрованого і не припиненого на час відкриття спадщини шлюбу. Для цього потрібно надати нотаріусові свідоцтво про шлюб. Точніше, копію актового запису про шлюб та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо відповідного актового запису. При цьому варто зазначити, що право на спадкування не виникає у чоловіка після жінки (або у жінки після чоловіка) у разі релігійного обряду шлюбу

(наприклад, вінчання), якщо він не зареєстрований в державному органі. Батьки або усиновителі, котрі пережили своїх дітей, претендують на спадок незалежно від віку, стану здоров’я та працездатності. Для оформлення спадку їм потрібен документ, виданий державним органом реєстрації актів цивільного стану. А ось батьки, які були позбавлені судом батьківства і не поновлені в цих правах на час відкриття спадщини, після смерті їхніх дітей не мають права на спадкування за законом.

Співмешканці та утриманці претендують на спадок лише в останню чергу

Як зазначалося, на спадок можуть претендувати не лише родичі, але і співмешканці та утриманці спадкодавця. Для цього вони повинні проживати однією сім’єю не менше п’яти років. Співмешканцями можуть вважатися пасинок, падчерка, вітчим та мачуха, а також чоловік та жінка, які не перебувають у шлюбі між собою, але проживають однією сім’єю. Утриманцями вважаються неповнолітні або непрацездатні, що не були членами сім’ї спадкодавця, але які не менше п’яти років одержували від померлого матеріальну допомогу, що була для них єдиним або основним джерелом існування. Крім того, що ці категорії претендують на спадок в останню чергу, їхні шанси на отримання майна померлого зменшує ще й те, що факт проживання спадкоємців однією сім’єю із спадкодавцем встановлюється судом. Непрацездатність утриманця при цьому повинна бути на день відкриття спадщини та підтверджуватись відповідними

а) для громадян України віком від 16 років – паспорт громадянина України (копія, оригінал); б) для осіб без громадянства – посвідка на постійне місце проживання в Україні (копія та оригінал); в) для дітей віком до 16 років – свідоцтво про народження (копія, оригінал);

5 6

Реєстраційні (ідентифікаційні) номери власників квартири (оригінали, копії). Нотаріально засвідчена заява спадкоємців про прийняття або відмову від спадщини (подають на прийомі у нотаріуса). Документи, що підтверджують родинні стосунки (свідоцтва про народження, про шлюб та інші). Документи на спадкове майно. Довіреність (оригінал та копія) на оформлення спадкових прав. Паспорт довіреної особи та її реєстраційний (ідентифікаційний) номер.

8 9 10

документами. Проте утриманці не обов’язково повинні перебувати у родинних стосунках із померлою особою, щоби претендувати на спадок.

Свідоцтво про спадщину не обов’язкове для нащадків

Особа, що прийняла спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Воно підтверджує перехід права власності на майно від покійного. Видається це свідоцтво після заяви спадкоємця за місцем відкриття спадщини. Одержання цього документа не є обов’язковим – його неодержання не позбавляє права на спадкування. Воно необхідно, якщо до нащадка переходить майно, яке потребує документального підтвердження. За таким свідоцтвом не потрібно звертатись, якщо у спадку перебуває майно, яке не підлягає реєстрації, а право на нього не підтверджується правовими документами. Спадкова справа вважається закінченою, якщо на підставі поданих заяв про право на спадщину з переліком майна видано відповідні свідоцтва.

ЕКСКЛЮЗИВ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Побажання відомих для читачів «Погляду» Пропонуємо добірку цікавих зіркових автографів разом з історією їхньої появи Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

олекціонери автографів можуть позаздрити нашим читачам, адже такої величезної кількості іменних побажань та підписів не кожному

до снаги зібрати. Тож, готуючи нинішню добірку, голова йшла обертом: що з існуючого (кожен автограф, як і його господар – цікавий, неповторний, унікальний...) в редакційному архіві обрати? За словами психолога Лілії Захаріяш, автографи презентують людину, відображають її внутрішній стан, стиль життя, ставлення до світу тощо. Тому в побажаннях та підписах на аркушах паперу не просто якісь карлючки, а частинка тієї людини, яка їх написала.

Василь Вірастюк всюди позиціонує себе як Богатир Торік відомий український богатир Василь Вірастюк гостював у Чернівцях завдяки зйомкам у першому українському дитячому фільмі «Іван Сила». До театру під’їхав на автомобілі з іменним номером «Богатир» і в автографі для читачів «Погляду» не забув вказати: «від Богатиря!».

«Кролики» кругом жартують Торік дует гумористів – Володимир Моісеєнко та Володимир Данилець – приїздив до Чернівців на два дні, 20-21 березня. Першого дня артисти дали прес-конференцію, а наступного – концерт. Після спілкування із журналістами «кролики» роздавали автографи. Доки один з них сумлінно виводив літери на аркуші паперу, інший наставляв колезі «вуха».

Останній автограф Василя Кожелянка читачам «Погляду» – цінний раритет З 2008 року відомого талановитого буковинського поета і прозаїка Василя Кожелянка немає з нами. Проте досі живе пам’ять про нього в його книгах, наших спогадах та рукописах митця. Цей автограф Василь Кожелянко (на фото зліва з О. Скрипкою) залишив на одній з лавиць площі Театральної, коли він розповідав «Погляду» про свої творчі новини. Пам’ятаю, як радо ділився тим, що відбулося і неохоче казав про майбутні твори, мовляв, аби не наврочити...

Філософське віншування від польської художниці Відома польська художниця Івона Вільк під час знайомства вразила неймовірною здатністю проникати у серця людей. Гостюючи торік в Чернівцях, ця творча жінка-енергія встигла презентувати виставку, дати майстер-клас і навіть ексклюзивне інтерв’ю читачам газети «Погляд». Зміст побажання полячки переклала львів’янка Тереза Лемішка: «Кожен з нас іде по життю власною дорогою. Часом це складна для подолання стежка, але часом, поміж складнощів й перешкод зустрічаємо на своїй дорозі майстрів, які стають нашими провідниками. Усім читачам газети «Погляд» зичу, щоб на своїй дорозі зустрічали лише найчудовіших провідників».

Фірмовий підпис Лорак має припис – «Від душі...» Торік після прес-конференції перед своїм концертом у Чернівцях народна артистка України Ані Лорак охоче залишила свій автограф. Тоді вона розповідала журналістам, як з Муратом відсвяткувала свій день народження у Парижі і що у Росії її зіркові друзі – Лазарєв, Басков, Кіркоров та Крутой.

Оптимістичні погляди патріотичного Ярмоли

Онук Едіти П’єхи стверджує, що у Чернівцях красиві дівчата Торік у березні Стас П’єха виступив на сцені муздрамтеатру ім. О. Кобилянської, дав тривалу фото- і автографсесію. У розмові із «Поглядом» співак повідав, що їздить на жовтому «Порш Каєні» й ремонтує квартиру на 100 квадратів. Казав, що у дитинстві часто бував у наших краях і додав: «Місто дуже душевне,

красиві дівчата тут, найкращі з усієї України». Тоді Стас побажав читачам нашого видання: –... Щоб всі були здоровими. Щоби раділи побільше усьому – сонцю, гарній погоді, усмішці перехожих. І взагалі, не забувайте тішитися приємним дрібницям, тоді усе життя складатиметься із великої радості.

Лідер гурту «Гайдамаки» Олександр Ярмола є цікавим співрозмовником. Він ніколи (принаймні у Чернівцях) не відмовляється від фотосесій, автографів та інтерв’ю. На початку 2013-го розповів «Погляду», що вони успішно співпрацюють із закордонними музикантами та, власне, за кордоном. Проте бажання жити не в Україні – у патріотичного Ярмоли не виникало.

Олександр Гармидер прагне зберегти традиції Цей автограф відомий буковинський художник Олександр Гармидер (на фото з дружиною Галиною) залишив після торішньої персональної виставки «Живопис». У розмові з «Поглядом» він, показуючи свої роботи, сказав: «...в мене є і етнотема, і міська. Це те, що треба зберегти. Тому що всі кажуть, що Чернівці – це маленький Париж, центр Європи. Але подивіться, як за останні роки понівечено міську архітектуру! Про наші Карпати я уже мовчу. Коли їду повз гори, то там лише одні пеньки стирчать, усе голе й босе».

СПОРТ

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

Фоменко: «Кожна наступна гра буде, як остання» ▪ Михайло Фоменко прокоментував феєричну перемогу збірної над Чорногорією. Керманич збірної України Михайло Фоменко висловив своє бачення розгромної перемоги над Чорногорією у матчі відбірного турніру на чемпіонат світу-2014. - Важко було піти на перерву після вилучення нашого гравця на 45-тій хвилині. Можливо, добре, що це сталося перед свистком на перерву. У нас був час поговорити з хлопцями, пере-

будувати тактику і вказати їм подальші дії. Нам вдалося перебудувати гру, і це принесло результат, - сказав Фоменко. Тренер обережно коментує турнірні перспективи команди, наголошуючи, що важливі ігри ще попереду. - Ми лише за втраченими очками зрівнялися з Чорногорією. Ці очки ще потрібно набрати. Про це ми розмовляли з хлопцями, у тому числі і перед сьогоднішнім матчем. Кожна

гра для нас буде, як остання, резюмував Фоменко.

Наступні матчі збірної у відборі на ЧС-2014 6 вересня

УКРАЇНА – Сан-Марино 10 вересня

УКРАЇНА – Англія 11 жовтня

УКРАЇНА – Польща 15 жовтня

Сан-Марино - УКРАЇНА

tsrank ПЕРША ЛІГА

«Буковина» переконливо перемогла «Титан» – 5:2 ПІСЛЯ МАТЧУ

Вадим Заяць: «Ми хочемо запрошувати лідерів»

●

Після матчу «Буковина» – «Титан» (5:2) головний тренер чернівецької команди Вадим Заяць відзначив прогрес у діях своїх підопічних. Також розповів про новачка колективу – колишнього захисника «Кримтеплиці» Олексія Дитятьєва. - Як оцінюєте виступ «Буковини» цього сезону? - Завдання виконали. Наша команда прагнула посісти третю сходинку. Враховуючи, що ми багато втратили у першому колі, нам було важко. І все ж команда показала, що може грати в атакувальний футбол. Зрозуміло, помилки ще є, однак відчувається прогрес. Наступна першість покаже, чи перебуваємо на правильному шляху. - Чи збережеться нинішній склад «Буковини» наступного сезону? - Усі футболісти, які зараз визначають малюнок гри «Буковини», залишаться у команді. Зазначу, що ми відійдемо від формату підписання контракту з футболістом на один рік. Ми прагнутимемо підписувати гравців на триваліші строки. Необхідно сміливо диви-

Євген Сантрапинських оформив перший хет-трик у кар’єрі. Фото Романа Черневича

Чернівчани завершили сезон поєдинком, у якому зустрічалися з колективом «Титан» (Армянськ)

підопічних Вадима Зайця ще залишався шанс здобути бронзові нагороди першості України. Для цього ПФК «Олександрія» мав втратити очки у домашньому матчі з «Одесою». На жаль, представники Кіровоградської області очкових втрат не зазнали та посіли призове місце. «Буковина» ж переконливо перемогла «Титан» – 5:2. Перший хет-трик у своїй кар’єрі гравця зробив півзахисник «Буковини» Євген Сантрапинських. Результативні удари також на рахунку капітана і кращого бомбардира «Буковини» Руслана Платона, а також Олександра Семенюка. До того ж Руслан Платон не забив пенальті.

▶ Турнiрна таблиця М

Команда

"Севастополь" Севастополь

"Сталь" Алчевськ

71 - 22

58 - 35

"Олександрія" Олександрія

48 - 35

"Буковина" Чернівці

49 - 33

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 34

39 - 31

"Миколаїв" Миколаїв

45 - 41

"Авангард" Краматорськ

37 - 26

"Зірка" Кіровоград

46 - 37

"Суми" Суми

32 - 35

10 "Геліос" Харків

33 - 21

"Олімпік" Донецьк

34 - 37

12 "Титан" Армянськ

12 44 - 40

тися у майбутнє. Треба уникнути такої ситуації, яка була влітку торік. Тоді ми втратили майже усю команду. - Чи залишиться в команді Різван Аблітаров, який має контракт із ФК «Севастополь»? - Знаю одне: у Різвана є велике бажання грати в «Буковині». - Які плани на сезон – 2013/2014? - Я ще не зустрічався з керівництвом клубу. Сподіваємося, що буде прагматичний діалог. Гадаю, ми знайдемо спільну мову. - Можемо очікувати на підсилення «Буковини» новими футболістами? - Усе буде залежати від фінансового становища команди. Хочемо запрошувати лідерів. Наш клуб вже підписав контракт із екс-захисником «Кримтеплиці» Олексієм Дитятьєвим. Ми виграли боротьбу за цього гравця у луцької «Волині». Вважаю, що цей футболіст підсилить команду.

Євген Сантрапинських: «Задоволений, що нас підтримували вболівальники» У матчі з «Титаном» три голи на свій рахунок записав півзахисник «Буковини» Євген Сантрапинських. Після останньої зустрічі сезону-2012/2013 ми поспілкувалися з Євгеном. - Які емоції після блискучої перемоги над «Титаном»? - Ми виграли 5:2. Які можуть бути емоції? Лише позитивні. Дуже задоволений, що нас підтримали вболівальники. Ця перемога насамперед для них. Приємно вигравати такі матчі. - Чи вдавалося раніше «оформлювати» хет-трик?

- Вже не згадаю… Напевно, ні. - Яким був для тебе сезон-2012/2013? - У мене була травма. Я набирав форму, тому не завжди добре виглядав на футбольному полі. Як бачите, під завісу сезону вдалося продемонструвати результативну гру. Дай Боже, щоби це перенеслося у наступну першість.

13 "Полтава" Полтава

35 - 35

ТРАНСФЕРИ

14 "Кримтеплиця" Молодіжне

30 - 45

15 "Динамо-2" Київ

31 - 55

Склад «Буковини» поповнив Олексій Дитятьєв

16 "Одеса" Одеса

21 - 63

17 "Оболонь" Київ

34 5

"Арсенал" Біла Церква

7 5

19 - 28

23 - 76

Склад «Буковина» Когут, Новотрясов (Аблітаров, 74), Лупашко, Вечтомов, Донець, Дорош, Керчу, Сібіряков (Савін, 61), Сантрапинських (Орловський, 88), Семенюк (Маковійчук, 56), Платон. Запасні: Тукач, Колесник, Ятленко. Головний тренер – Вадим Заяць.

Гравцем «Буковини» став захисник Дитятьєв. Олексій народився 7 листопада 1988 року. Зріст – 196, вага – 88. У 2004-2005 роках Олексій виступав у чемпіонаті України (ДЮФЛ) за колектив «Енергія» (Нова Каховка) – 20 матчів. А ось 2010 року новачок «Буковини» виступав за «Енергію» в аматорському чемпіонаті України (8 зустрічей). Упродовж двох сезонів Олексій Дитятьєв грав за «Енергію» з Нової Кахов-

ки у другій вітчизняній лізі (46 матчів, 9 голів). А сезон – 2012/2013 Олексій провів у першоліговій «Кримтеплиці», де був капітаном команди. Виступ у професійних командах: 2010/2011 – «Енергія» (Нова Каховка) – 23 (4) 2011/2012 – «Енергія» (Нова Каховка) – 23 (5) 2012/2013 – «Кримтеплиця» (Молодіжне) – 29 (1)

СПОРТ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Дорохова виборола нагороди у Вірменії

Тут завершився ІІ етап гран-прі Європи зі стрільби з лука

рохова. Буковинська учасниця Олімпіади-2012 Тетяна Дорохова («Динамо», ШВСМ, тренери – Андрій Дорохов, Олег Осипенко) в особистих змаганнях пробилась до чвертьфіналу, де поступилась лучниці з Польщі (Каріна Ліпьярська) – 2:6. У півфіналі за Дорохову «помстилась» Дар’я Павліченко (Харків), яка перемогла Каріну 6:0 і стала срібною призеркою. А перше місце виборола інша полячка Наталія Лесняк (здолала українку 6:4). Ліпьярська своєю чергою програла у матчі за 3 місце Лі Йяман (Китай) – 4:6. Кращий серед українських чоловіків Дмитро Грачов (Львів) також дійшов до чвертьфіналу. У командному виді програми Дмитро Грачов (Львів), Ярослав Мокринський (Львів) та Євген Марченко (Львів) стали бронзовими призерами. У півфіналі

ТЕНІС

Буковинці відзначилися на Хмельниччині став Зиновій Нагорняк, а ось Вадим Коновчук став срібним призером. З-поміж дівчат до 10 років в одиночному розряді перше місце посіла Анастасія Іванченко. У змаганнях серед дівчат до 16 років переможницею стала Олександра Дудчак. Тренують наших спортсменів Наталія Вілігорська та Юрій Костюхін.

ВЕЛОСПОРТ

Чернівчанин Громко став кращим у Москві У Москві відбулася міжнародна велогонка (марафон, крос-кантрі, 55 кг) «Веломаркет-ЦСКА». У спортивному форумі взяли участь понад 500 велогонщиків. На цих змаганнях вперше пере-

Тетяна Дорохова вкотре підтвердила високий рейтинг буковинських лучників. Фото з архіву «Погляду»

українці програли майбутнім переможцям росіянам 208:220, а у матчі за 3 місце «перестріляли» поляків – 218:216. Тетяна Дорохова (Чернівці), Ніна Мильченко (Харків) і Дар’я Павліченко (Харків) командою у півфіналі поступились май-

бутнім тріумфаторкам полячкам – 200:214, а у «бронзовому» матчі – китаянкам (202:210). З двома нагородами Україна посіла 5 місце серед 11 країн, які були представлені на 2 етапі гран-прі Європи в Ечміадзіні (Вірменія).

КАРАТЕ

Мотовилін перемагав у Чорногорії ▪ Чотири перемоги у чотирьох поєдинках здобув чернівчанин Євген Мотовилін на чемпіонаті Європи серед регіонів з карате WKF 2013 р., який завершився у Чорногорії. Євро серед регіонів – це змагання, в яких виступають не збірні країн, а команди окремих історичних регіонів або міст. Іншими словами, це можна назвати командним чемпіонатом Європи. Хоча до складу тих команд, як правило, і входять збірники відповідної країни. Україна була представлена командою «Київ», яка мало чим

КОРОТКО Вдало виступили на відкритому чемпіонаті Хмельницької області «Подільські надії» представники Чернівецької обласної ДЮСШ. У цих змаганнях взяли участь представники Хмельницького, Тернополя, Рівного, Одеси, Львова та Чернівців. Серед юнаків до 10 років у одиночному розряді кращим

ві нагороди здобула на ІІ етапі гран-прі Європи зі стрільби з лука у Вірменії збірна України, у складі якої виступала і чернівчанка Тетяна До-

відрізнялась від збірної України. До складу української команди увійшли каратисти з Львівської, Одеської, Миколаївської та Чернівецької областей. Приємно відзначити відмінний виступ чернівчанина Євгена Мотовиліна. Як повідомляє sportbuk. com, вихованець Руслана Білоскурського виграв всі чотири поєдинки. Разом з ним у командному куміте честь України захищали Станіслав Горуна, Ярослав Горуна, Ілля Нікулін (усі – Львів), Денис Криловський (Одеса) та Іван Дрозд (Миколаїв). Наші хлопці на перших етапах здолали представ-

ників Італії та Сербії, у півфіналі мінімально поступилися спортсменам з Боснії (2:3), а у матчі за «бронзу» перемогли суперників з Азербайджану (3:0). Українки Ірина Камінська і Катерина Крива (Львів), Аніта Серьогіна (Одеса) та Галина Мельник (Київ) стали чемпіонками Європи серед регіонів у командному куміте, взявши гору над командами з Італії, Сербії, Росії та Іспанії. Всього у цьогорічному Євро серед регіонів з карате WKF, що проводять з 2003 року, взяли участь 516 каратистів, які представляли 45 команд з 23 країн.

могу виборювали представники Чернівецької області. Приємно, що перемогу у столиці Росії здобув студент інженернотехнічного факультету ЧНУ Денис Громко.

ХОКЕЙ НА ТРАВІ

«Літні» хокеїсти розмістилися у п’ятірці У шостому турі вищої ліги з хокею на траві чернівецький клуб ШВСМ-ДЮСШ здобув одну перемогу. Підопічні граючого тренера Андраніка Мкртчяна перемогли колектив БК ПЕП «Старта» (Бердичівський район Житомирської області) – 3:1. Відзначилися В’ячеслав Джоган – двічі та Богдан Паскарюк.

На жаль, в усіх інших поєдинках наші земляки поступилися. Зокрема, буковинці програли командам «ШВСМ-ОлімпіяДинамо» (Вінниця), «БарсБуревісник» (Бердичів) та ОСДЮШОР «Олімпія» (Вінниця). Зараз чернівецький колектив посідає 5 сходинку – 48 очок. Наступний тур відбудеться у Вінниці.

ВЕТЕРАНСЬКИЙ ФУТБОЛ

Розпочався ветеранський чемпіонат області Стартував ветеранський чемпіонат Чернівецької області (40+). У цих змаганнях перемогу виборюватимуть такі команди, як «Буковина», «Буковина73-«Динамо», «Новоселиця», «Путила», «Тисівці», «Хотин», «Садгора», «Сторожинець», «Артон-Берегомет». Другий тур відбудеться 22

червня у Чернівцях (стадіон «Мальва»). Результати матчів першого туру: «Буковина» – «Садгора» – 5:2 «Путила» – «Хотин» – 0:4 «Буковина-73-«Динамо» – «Тисівці» – 5:2 «Сторожинець» – «Артон-Берегомет» – 0:1

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

МІЖСЕЗОННЯ

«Шахтар» підсилився Воловиком, а «Динамо» може відправити Кранчара у Туреччину ▪ У нетривале літнє міжсезоння команди прагнуть підсилитися вправними виконавцями. Зокрема чемпіон України – донецький «Шахтар» підписав контракт з одним із лідерів земляків із «Металурга» Олександром Воловиком.

«Шахтар»: Підписали вихованця хмельницького футболу

●

Олександр Воловик змінив «Металург» на «Шахтар». Фото ФК «Шахтар»

Донецький «Шахтар» оформив перехід захисника донецького «Металурга» Олександра Воловика. Угода з «Шахтарем» розрахована на чотири роки. - Це не просто несподіванка, це дуже велика несподіванка.

Все, що можу сказати, – я дуже щасливий, – прокоментував перехід сам футболіст. 27-річний Олександр Воловик є вихованцем хмельницького футболу, професійну кар’єру розпочав у клубі «ПоділляХмельницький», а 2006 року перебрався у донецький «Металург». У складі «Металурга» провів 134 гри, в яких відзначився вісім разів (з восьми голів п’ять провів в останньому сезоні).

«Динамо»: «Бешикташ» хоче орендувати Кранчара

Турецький «Бешикташ» у найближчі дні має намір по-

чати переговори з київським «Динамо» щодо оренди хорватського півзахисника цієї команди Ніко Кранчара, повідомляє «Vecernji list». За даними видання, інтерес до футболіста пов’язаний з приходом у стамбульський клуб ще одного хорвата – Роберта Просінечкі, про призначення якого головним тренером «Бешикташа» буде оголошено з дня на день. Посилення команди Кранчаром – одне з першочергових трансферних побажань нового наставника «чорних орлів», який вірить у потенціал цього виконавця, незважаючи на те, що Ніко нечасто грав в осно-

вному складі «Динамо».

«Волинь»: Лучани переглядають гравця з першої ліги

На перегляді в луцькій «Волині», що проводить збір в Євпаторії, є опорний півзахисник охтирського «Нафтовика» Дмитро Башлай. Про це повідомляє championtat.com. Скаути волинян давно «вели» 23-річного виконавця, встигнувши добре вивчити його манери і стиль гри. Ще один безперечний плюс у запрошенні Башлая – український паспорт, оскільки склад лучан і так переповнений іноземцями.

КУЛЬТУРА

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»

«Піккардійці» наразі обходяться без жінок Відомий чоловічий вокальний секстет розповів про ставлення до кращої половини людства Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

априкінці минулого місяця у Чернівцях гостювала відома львівська формація «Піккардійська терція» (ПТ). Артисти приїздили до нас в рамках Всеукраїнського туру на запрошення концертної агенції Олега Сандуляка. Перед виступом у муздрамтеатрі ім. О. Кобилянської з «Поглядом» поспілкувалися

в нашому колективі є, тому що ми всі одружені й наші жінки і донечки чекають нас завжди з концертів. Але в нашій вокальній роботі, не хочу образити жінок, поки що обходимося без жіночої допомоги. Зрештою, ми вдосконалювали свої голоси так, щоб могти частково співати жіночі партії. Тобто це вже техніка. Чоловічий голос, направду, є з досить широким діапазоном

на те вона є професіонал, на те вона творча людина, талановита, за що їй дуже дякуємо. З нею співпрацювали художній кез 1996 рівник ПТ Волороку факдимир Якимець тично по та соліст Ан2002-й, а дрій Капраль. потім так Та л а н о в и т і склалося, чоловіки розщо вона заповіли, що ймалася кондо Чернівкретніше своців завжди єю роботою і їдуть лише у нас не було часу. ● Андрій Капраль (зліва) та Володимир Якимець під час з позитивКоли пояснювали, ними емоціями, перекуру біля готелю «Буковина». Фото автора що нам треба, вона мовляв, це друне могла приділити ге місто, яке дало творчий по- і великими можливостями. достатньої уваги. А . Капраль : Хоча по шість штовх після фестивалю «Доля» Проекти з жінками, зрештою, 1994 року, коли взяли гран-прі. у нас були. Ми мали проект з костюмів за наше життя у – Справді маємо тут бага- Русланою, колись – з Натал- Караванської ми пошили. то друзів. Саме місто, відвер- кою Пилип’юк, з Лілією Вав- Це теж такий творчий тандем. Знаючи один одного, то, не може не подобатись рін, з Марією Бурмакою. В . Якимець: Так, у нас соліст- було легше співпрацювати. і не нести позитивних емоцій. Ми Чернівці любимо по- кою виступали Марія Бурмака, Вона знає і нашу творчість, справжньому, – стверджує Руслана, Лілія Ваврін… Так що і знає особисто кожного. Ми тут складного нічого нема. Але не просто розказуємо про А. Капраль. – На сцені виступаєте суто просто наразі ми справляємося бренд «Терція» чи бренд «Качоловічим колективом. Ска- з тим завданням, яке поставле- раванська», а справді давно жіть, залишили жінкам місце но, власними силами. Та поза знаємося. У нас навіть був хоча б за лаштунками ( костю- сценою жінки є. Я дуже тішуся, спільний проект: показ її мери, візажисти) і чи готові на що відновили співпрацю з ди- моделей під нашу музику, це творчі експерименти із жінка- зайнеркою Оксаною Караван- був такий перфоменс. Так що ми- артистками? ською. Вона пошила просто жінки в нашому житті є. СлаВ . Якимець : вдома, вдома, геніальні костюми. З нашими ва Богові, що є, тому що це, вдома, у Львові (усміхається, теперішніми конфігураціями зрештою, наші музи, берегині – авт.). треба було дуже постаратися, і те, що дає нам можливість А . Капраль: Місце для жінок щоб ми добре виглядали, але творити далі.

АНОНС ПОДІЇ

На «Обнова-фесті» виступатимуть «Шпилясті кобзарі», «Кораллі», «Пан Пупец’» ▪ Яскравий буковинський молодіжний етнодуховний фестиваль «Обнова-фест» відбудеться у Чернівецькому обласному музеї народної архітектури та побуту 23 червня. З року в рік цей захід набуває чимраз більших масштабів. Торік у музеї просто неба фестивалили понад шість тисяч відвідувачів не лише з Буковини та різних куточків України, але й Польщі, Росії, Канади, Молдови, Румунії тощо. За словами організаторів

«Обнова-фесту», вони прагнуть зробити цей фестиваль унікальним, неповторним і незабутнім. – Намагаємося максимально заповнити кожен майданчик оригінальними митцями, майстрами, колективами, щоб зробити програму однаково цікавою впродовж усього дня, – розповідає «Погляду» співорга-

нізатор буковинського молодіжного етнодуховного фестивалю «Обнова-фест» Мар’ян Лазарук.

– До речі, вечірній концерт обі-

цяє бути драйвовим, адже цьогоріч запросили такі потужні гурти, як «Козак систем», «Кораллі», «Мері», «Медовий полин», «Шпилясті кобзарі», «Пан Пупец’». Нагадаємо, буковинський молодіжний етнодуховний фестиваль «Обнова-фест» відбуватиметься у Чернівецькому обласному музеї народної архітектури та побуту 23 червня з 12:00 до 22:00. Вхід – 20 гривень. Ольга ШУПЕНЯ

13 червня 2013 р., №24 (679) www.poglyad.cv.ua

Смакуємо полуницю і думаємо про здоров’я

Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

шого терапевтичного відділення міської поліклініки №2 Віктор Бабін. – Винні, напевно, не так

ягоди, як традиційний буковинський спосіб їхнього вживання – із жирною сметаною, яка шкодить підшлунковій. Що ж до черешень, то у них багато клітковини. Тож якщо їх переїсти, це

Наталія Бочарова, дієтолог

▶ Суп мінестроне з песто

Надлишок ягід може спричинити алергію і загострення хвороб шлунковокишкового тракту

езон полуниці та черешень саме у розпалі, тож більшість чернівчан поспішає поласувати ягодами, аби оздоровитися. Та інколи з’їдене – не на користь. Лікарі кажуть, надмірне вживання цих дарів літа може спричинити алергію, здуття і загострення хвороб шлунково-кишкового тракту. – Під час полуничного сезону до нас часто звертаються пацієнти із загостренням панкреатиту, – розповідає завідувач пер-

РЕЦЕПТИ

● Крім магазинів та базару, полуницю можна купити навіть на вулиці. Фото з архіву «Погляду»

може викликати здуття живота і часте випорожнення. Викликає полуниця і алергічні реакції, особливо у дітей, багато алергенів міститься у її зернятках. – Проявляється алергія висипаннями на стегнах, у низу живота, передпліччях, шиї, набрякає горло, і від цього трохи грубшає голос, – розповідає про-

фесор кафедри клінічної імуно-

▶ Полуниці – не більше кілограма на день Олександр Волошин, професор кафедри пропедевтики внутрішніх хвороб БДМУ

логії, аленєргології та ендокринології БДМУ Ігор Сидорчук. – Як

правило, спеціального лікування вона не потребує, усі прояви зникають приблизно за тиждень, якщо, звісно, усунути алерген. За словами пана Сидорчука, навіть якщо схильні до алергічних реакцій, відмовлятися від полуниці не варто, адже вона дуже корисна. Однак вводити її у раціон необхідно обережно, починаючи із 5-7 ягід. – Полуницю радять вводити малюкам у раціон після 1,5 року, – каже асистент кафедри

педіатрії та дитячих інфекційних хвороб БДМУ Сергій Сажин. – По-

Полуниці та лісові суниці, сезон яких саме у розпалі, – подібні за смаком, формою і біологічним вмістом. Щоправда, оздоровча цінність вища все ж у суниць. Їхні ягоди містять до 80% води, багато вітамінів С, В6, фолієвої кислоти, каротину, цукрів, менше – органічних кислот (лимонну, яблучну, саліцилову, хінну), антоціани, мінеральні речовини (солі заліза, калію, марганцю, міді), кверцетин, пектинові і дубильні речовини, сліди алкалоїдів і ефірних олій. – Полуниці, а особливо суниці, – цінна дієтична страва для всіх людей, зокрема для тих, котрі мають проблеми з серцево-судинною системою, нирками, печінкою, пародонтозом, кишечником, капіляропатіями, виснажені, – розповідає заслужений лікар України, доктор медичних наук, професор кафедри пропедевтики внутрішніх хвороб БДМУ Олександр Волошин. – Їхнє вживання сприяє нормалізації обміну речовин, виведенню з організму холестерину і токсинів. Ці ягоди підвищують апетит. Полуниці і суниці мають гарну радіопротекторну (підвищують стійкість організму до дії іонізуючого опромінення), антисклеротичну, гіпотонічну (знижують артеріальний тиск) дії. Без шкоди для здоров’я можна з їдати до кілограма полуниць на день, а підліткам і літнім людям – 500-600 грамів. Якщо ж плануєте вжити більше, то розділіть прийом, наприклад, з’їдайте по півкілограма тричі на день.

чинати необхідно буквально із половинки ягідки, та перш ніж дати наступну порцію, поспостерігати за дитиною добу, чи не проявиться алергія. Полуниця повинна бути добре вимитою, інакше малюк ризикує підхопити кишкову інфекцію. Бажано також починати давати ягоди не на початку сезону, а у середині, коли вони вже точно будуть з городу. Між тим, отруєнь полуницею чи черешнею цього року не зафіксовано, запевняє начальник управління організації державного санітарно-епідеміологічного нагляду ГУ Держсанепідслужби у Чернівецькій області Юрій Падурару.

УВАГА!

Триває передплата на газету

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

Склад: кабачки – 200 г морква – 1 шт. цибуля – 1 шт. стручкова квасоля – 200 г цибуля-порей – 1 шт. оливкова олія – 6 ст. л. корінь селери – 70 г зелень петрушки – 20 г сир пармезан – 50 г базилік – 40 г кедрові або лісові горішки – 40 г часник – 2 зубчики лавровий лист – 1 шт. вода – 1 л перець чорний мелений паста лінгвіні – 200 г сіль Приготування: Наріжте овочі. В каструлі розігрійте 1 столову ложку олії і обсмажте цибулю. Додайте моркву, селеру

і пасеруйте 5 хвилин. Додайте в каструлю решта овочів. Залийте 1 л гарячої води і доведіть до кипіння. На малому вогні і варіть суп під кришкою 20 хв. Додайте петрушку і розламану на 4–5 частин пасту лінгвіні. Варіть суп до готовності пасти. Посоліть і поперчіть. Для соусу песто подрібніть блендером часник, кедрові горіхи і сир. Додайте базилік і продовжуйте подрібнювати суміш блендером, підливаючи оливкову олію. Посоліть. Розлийте суп в тарілки і додайте соус песто.

▶ Рататуй Інгредієнти: баклажани – 2 шт. кабачки або цукіні – 1-2 шт. помідори – 4-5 шт. Для томатного соусу: цибуля – 1 шт. перець болгарський – 1 шт. помідори – 3-4 шт. томатна паста – 2 ст. л. олія для смаження – 4 ст. л. сіль, перець Для пряної приправи: гострий перець – 1/4 шт. зелень петрушки – 1 ст. л. часник – 1 зубчик

оливкова олія – 3 ст. л. Приготування: Щоб приготувати томатний соус, подрібніть цибулю і перець, помідори натріть на крупній тертці. Обсмажте спочатку цибулю, потім додайте перець і м’якуш помідорів, тушкуйте 10 хв. Додайте томатну пасту і доведіть до кипіння. На дно форми для запікання викладіть половину підготовленого соусу, розкладіть нарізані овочі, посоліть, рівномірно розподіліть пряну приправу і скропіть олією. Запікайте 60 хвилин в нагрітій до 190-200 градусів духовці.

ПОГОДА ▶ Буде хмарно і трохи дощитиме 13 червня очікується хмарна погода з проясненням. Дощ, гроза. Вітер північно-західний 7-12 м/с. Температура повітря в області вночі – 12-17° тепла, в горах – 7-12° тепла. Денна температура становитиме 20-25 тепла. У Чернівцях вночі буде 14-16° тепла, удень повітря прогріється до 20-25° тепла. 14-15 червня синоптики прогнозують мінливу хмарність. Вночі – без істотних опадів, вдень невеликий короткочасний дощ, місцями гроза. Вітер північнозахідний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 10-15° тепла, в горах 5-10° тепла. Денна температура становитиме – 22-27° тепла. 16 червня переважатиме мінлива хмарність. Вночі без опадів, вдень місцями по області пройдуть невеликі короткочасні дощі з грозами. Вітер північносхідний 5-10 м/с. Температура повітря вночі істотно не зміниться і становитиме 8-13° тепла, в горах – 7-12 ° тепла. Вдень стовпчик термометра покаже до 20-25° вище нуля.

▶ Четвер 13.06 Вночі +14°С, вдень +22°С хмарно

▶ П’ятниця 14.06 Вночі +15°С, вдень +20°С хмарно

▶ Субота 15.06 Вночі +15°С, вдень +23°С хмарно

▶ Неділя 16.06 Вночі +15°С, вдень +24°С хмарно

▶ Понеділок 17.06 Вночі +16°С, вдень +26°С хмарно

▶ Вівторок 18.06 Вночі +16°С, вдень +22°С хмарно

▶ Середа 19.06

Чернівецький обласний центр гідрометеорології

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Вночі +15°С, вдень +20°С дощ

Підписано до друку 12.06.2013 р. Замовлення № 84 Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

13 червня 2013 р., №24 (679) «Погляд»