Podravkine novine broj 1684

ISSN 1330 - 5204

www.podravka.com Godina XLII Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

List dioniËkog druπtva “Podravka” Koprivnica

Dobitnice velike Podravkine nagradne igre biraju putovanja ”na kraj svijeta”

U Podravkinoj Pekari puπtena u rad nova moderna peÊ za peËenje kruha i peciva

8. str.

3. str.

Aktualno

Odræan Skup radnika Podravke d.d.

Dividenda

Podravki treba planska disciplina

Piπe: Hrvoje ©labek

Kako se bliæi kraj godine, sve su uËestalija pitanja Podravkinih dioniËara kada Êe dobiti dividendu iz lanjske dobiti. Kako doznajemo u Podravkinoj Upravi, poπtovat Êe se rok isplate koji je odredila Skupπtina dioniËara na svojoj srpanjskoj sjednici, πto znaËi da Êe svi dioniËari dividendu dobiti u ovoj godini.

Podsjetimo, Odlukom Skupπtine dioniËara o upotrebi i rasporedu lanjske dobiti odreeno je kako Êe svi vlasnici redovitih dionica do 31. prosinca 2003. godine primiti po πest kuna bruto, odnosno 5,10 kuna neto po dionici. Dobit Podravke d.d. iznosila je oko 76 milijuna kuna, od Ëega Êe viπe od 20.000 dioniËara dobiti 32,5 milijuna kuna ili 42,6 posto dobiti.

Dividenda Europskoj banci za obnovu i razvoj u iznosu od 2,7 milijuna eura veÊ je isplaÊena. EBRD je, kako je poznato, ove godine izaπao iz Podravkine vlasniËke strukture, no zaradio je dividendu za svoje povlaπtene dionice iz lanjske Podravkine dobiti. Ostatak profita rasporedit Êe se u zakonske i statutarne rezerve, a dio Êe ostati i zadræane dobiti, za financiranje poslovanja ili investicije.

Ove se godine dividenda isplaÊuje treÊi put u Podravkinoj povijesti.

Darko Marinac, predsjednik Uprave, na Skupπtini je ustvrdio kako Êe politika dividende ubuduÊe biti jedno od mjerila uspjeπnosti poslovodstva, najavivπi zapravo kontinuitet isplate prinosa na ulaganje dioniËarima.

VeÊ sada sve su ËeπÊi upiti moæe li se dividenda oËekivati i nagodinu.

Potvrdni odgovor bio je nemoguÊ nakon Podravkina gubitka u prvoj polovici godine, no kako poslovni rezultat raste, tako rastu i dioniËarski apetiti. Prema nekim procjenama, ako se nastavi izvrstan rastuÊi trend iz treÊega tromjeseËja, ukupna ovogodiπnja dobit grupe Podravka mogla bi biti osamdesetak milijuna kuna.

Zdravko ©estak upoznao je zaposlenike s poslovnim rezultatima Podravke u devet mjeseci Piπe: Hrvoje ©labek Snimio: Nikola Wolf

Drugi ovogodiπnji redoviti Skup radnika Podravke d.d. u organizaciji RadniËkoga vijeÊa odræan je ovog tjedna u tri dijela: u utorak za administrativne cjeline i Upravljanje materijalima, u srijedu za proizvodnju, NematiËno poslovanje, Informatiku, Ljudske potencijale i Pravne poslove, a u Ëetvrtak za SPJ Vegetu i Podravka jela. Na prva dva skupa bio je primjetan smanjen interes radnika, koji su jedva popunili stolice u restoranu Druπtvene

prehrane, dok se treÊi odræavao u vrijeme zakljuËenja ovoga broja Podravkinih novina, pa ne znamo jesu li “juhari” popravili prosjek.

Usto, za razliku od prijaπnjih, skupovi su protekli u priliËno tihoj i mirnoj disciplini, bez veÊih “iskrica”.

U oba je navrata Zdravko ©estak, izvrπni direktor Programa operativne efikasnosti, prezentirao poslovne rezultate u prvih devet mjeseci. Uz preokret u treÊem tromjeseËju, koji je donio dobit od 24 milijuna kuna, istaknuo je poveÊanje prodaje od

25 posto, uz rast na svim træiπtima, osim problematiËnoj Poljskoj. No i tamo su rezultati u srpnju, kolovozu i rujnu bolji nego u istom lanjskom razdoblju, a Ëak dvostruko bolji nego poËetkom godine.

Predsjednik Uprave Darko Marinac kazao je, pak, kako ova godina ne daje osobitih razloga za zadovoljstvo te kako se u iduÊoj mogu oËekivati strukturne promjene u tvrtki.

- Startamo s ozbiljnijom prodajnom utakmicom i na domaÊem i na stranim træiπtima te Êemo mora-

ti postiÊi ono πto trenutaËno nemamo, a to je planska disciplina istaknuo je u svome obraÊanju radnicima.

U fokusu radniËkih pitanja bilo je (ne)plaÊanje prekovremenih sati, radniËke i menadæerske plaÊe i ugovori potonjih, nastavak ciklusa otpremnina i drugo, a iznosili su i specifiËne probleme pojedinih cjelina ili radnih mjesta.

(Na 4. stranici donosimo cjelovito izvjeπÊe o radu RadniËkog vijeÊa, koje je proËitano na skupovima.)

2

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

Intervju: Jadranka IvankoviÊ, izvrπna direktorica SPJ Lino, Dolcela, Kviki

Podravkin periskop

Nastojanje da se postigne πto bolji poslovni rezultat sada i polaganje temelja za buduÊnost

BoæiÊne promocije prije BoæiÊa

Razgovarala: Jadranka Lakuπ Snimio: Nikola Wolf - Za devet mjeseci ove godine vaπa SPJ zabiljeæila je rast prodaje na hrvatskom træiπtu od 2 posto. Kako to komentirate i kakva je situacija na ostalim træiπtima?

- U SPJ «Lino, Dolcela, Kvikifl u prvih devet mjeseci ove godine zabiljeæen je ukupni rast prodaje od 4 posto, na hrvatskom træiπtu od 2, na træiπtima jugoistoËne Europe od 9 posto. NajveÊe znaËenje i rast ostvaruju Lino djeËja hrana i Dolcela slastice s rastom prodaje od 7 posto. Angaæirani i odgovorni pristup nositelja aktivnosti vitalnih funkcija rezultirao je i ostvarenjem znaËajnih pozitivnih financijskih rezultata u cjelini i po tvornicama.

SPJ «Lino, Dolcela, Kvikifl je strateπka poslovna jedinica s priliËno raznolikim poslovnim programima. Iz toga proizlaze i razliËite aktivnosti kojima se bavimo. VeÊi broj poslovnih programa i prisutnost na veÊem broju træiπta znaËi ujedno i disperziju rizika poslovanja, ali zahtijeva i veÊe angaæiranje resursa, posebice marketinπka ulaganja u profiliranje pojedinaËnih marki.

ZajedniËko nam je nastojanje da se uravnoteæenim koriπtenjem resursa postigne zacrtani poslovni rezultat u tekuÊem razdoblju, uz istovremeno polaganje temelja u aktivnosti koje trebaju osigurati rezultat u buduÊim razdobljima. Jer, poslovni proces je dobar koliko i njegova najslabija karika!

Poslovne rezultate nastojimo optimirati sa stanoviπta raspoloæivih resursa u tvornicama s jedne strane i træiπnih moguÊnosti s druge strane.

Dakle, naπ posao je ostvariti πto viπe jedinica proizvoda uz πto racionalnije koriπtenje rada, strojeva, energije i sirovina. Takoer nastojimo realizirati planirane investicijske zahvate u pogonima radi osiguranja primjerenih standarda proizvodnje i jaËanja konkurentnosti naπih proizvoda. No, investicijom u strojeve i proizvodne uvjete s træiπne strane gledano, izazovi tek poËinju; osmiπljavanje jedinstvene i prepoznatljive ponude, te

Jadranka IvankoviÊ stvaranje interesa i simpatija kod kupaca i potroπaËa traæi dodatne napore u novcu, vremenu, idejama, strpljenju. A nove ideje hrane se vjerom, hrabroπÊu i upornoπÊu. Marketing je kao park, sadite, iako niste sigurni da Êete ugledati plodove svojeg rada!

Investicijske aktivnosti - U ovoj ste godini pokrenuli nekoliko vaænih projekata. Recite neπto o njima.

- U sve Ëetiri tvornice u sastavu strateπke poslovne jedinice uveli smo HACCP sustave kojima odræavamo visoke standarde zaπtite i sigurnosti kod rukovanja prehrambenim proizvodima, u cilju osiguranja isporuke πto veÊe vrijednosti naπim kupcima i potroπaËima.

Proizvodnja koktel peciva - Posebno bih izdvojila realizirane investicije u proizvodnji koktel peciva od rekonstrukcijskih zahvata na podovima, kroviπtu, pripremi novih skladiπnih prostora, mjeπaone, veÊih remonta na postojeÊim linijama peciva i grica, te nabavu ekstrudera. (Usprkos intenzivnim investicijskim zahvatima, proizvodnja je, bez veÊih poremeÊaja, servisirala prodajne planove).

Time smo zapoËeli daljnje πirenje u kategoriji slanih snack proizvoda, vrlo aktivne i rastuÊe kategorije. Ono πto

predstoji jest obogaÊivanje linije dodatnim elementima u cilju poveÊanja πirine i atraktivnosti proizvodne ponude, te odgovarajuÊe pakerice. Zato Êemo se natjecati i za intenzivnija marketinπka ulaganja u osiguranje træiπnih pozicija i πto bolji plasman novih linija proizvoda.

Proizvodnja Linolade i Sana d.o.o.

HoËe - VeÊina aktivnosti usmjerena je na odræavanje i remontiranje postojeÊih kapaciteta, s doradama i preinakom funkcija u proizvodnji i pakiranju vafla u cilju veÊe akumulativnosti programa i automatizacije linije.

Proizvodnja djeËje hrane - Nakon puπtanja u pogon nove mjeπalice, u ovoj godini ugovorena je i nabava novog stroja za pakiranje, tako da nova pakiranja moæemo oËekivati u prvoj polovici iduÊe godine.

S obzirom na nemoguÊnost πirenja u postojeÊim, dotrajalim prostorima, te visok stupanj iskoriπtenja i dotrajalosti kapaciteta, trosmjenski i Ëetverosmjenski rad najviπe su πto se trenutno moæe postiÊi. Stoga daljnju træiπnu ekspanziju na nova træiπta treba temeljiti na odgovarajuÊim tehnoloπkim uvjetima, a proizvodnja djeËje hrane spada u red najzahtjevnijih prehrambenih tehnoloπkih standarda, koji se po strogosti reæima moæe usporeivati s farmaceutskim.

Pripreme za preseljenje tvornice djeËje hrane

Êe konaËnu rijeË imati, razumije se, Uprava i Nadzorni odbor.

Predstavljanje novih proizvoda - U posljednje dvije godine imali ste vrlo zanimljiva i dobro prihvaÊena predstavljanja novih proizvoda zaposlenicima Podravke. Pripremate li neπto sliËno i ove godine?

- Naπa ekipa spoj je mladosti i iskustva u svim funkcijama koje pokrivamo, pa tako i u marketingu. Ponosni smo na nasljee naπih marki, u njih unosimo neposrednost i spontanost, naπe ideje i entuzijazam, osluπkujemo reakcije naπih potroπaËa. Uz svakogodiπnji projekt Lino kalendara, te besplatni Lino telefon s priËama iz Linosvijeta, na pomolu je i Linoweb stranica.

Pisma i reakcije koje dobivamo putem interneta i klasiËne poπte govore o tome koliko potroπaËa prijateljuje s naπim proizvodima, markama, nama, koliko im je stalo do naπih proizvoda i u ime naπeg malog tima ja im se svima od srca zahvaljujem!

SliËan doæivljaj æelimo podijeliti i s ostalim Podravkaπima za koje sada treÊi put po redu prireujemo prednovogodiπnju degustacijsku izloæbu odabranih novih proizvoda. Uz pomoÊ druπtvene prehrane u vrijeme gableca u tri dana iduÊeg tjedna moÊi Êe se degustirati neki od naπih novih proizvoda iz linije vafla, capuccina, te lagana slastica - mousse.

U SPJ smo nastojali sve grupe proizvoda nadopuniti novim, atraktivnim proizvodima, ili istaknuti njihove prednosti na samim pakiranjima. Od najsvjeæijih primjera mogu spomenuti jedinstvene vafle Ëokomint, toffee, ananas, nove okuse kapuËina s kojima upravo izlazimo; ljeπnjak i vanilija, te 3 vrste lagane slastice - mousse, uz nove pudinge i nove slane grickalice.

- Posebne aktivnosti vezane su uz preseljenje tvornice djeËje hrane. Zaπto je uopÊe do njih doπlo i u kojoj su fazi?

- Po svojoj veliËini, znaËenju i potencijalu djeËja hrana je program od dugoroËne, strateπke vaænosti za Podravku. To je ujedno zahtjevan program visokih standarda, s kojim na træiπtima jugoistoËne Europe ostvarujemo zavidne træiπne udjele. U dokumentima o strategiji definiraju se buduÊi pravci razvoja, a njihova realizacija direktno je povezana s formira- PraÊenje trendova u njem tima za preseljenje proizvodnje djeËje hrane. ZadaÊa tima je pripremi- prehrani - Kako pratite trendove u prehrani? ti studije i dokumentacije o opravda- Trendovi u prehrani posebna su nosti ulaganja u modernizaciju i πirenje proizvodnje djeËje hrane, o Ëemu poslastica. Kad sam joπ bila ”æutokljunac” u marketingu listajuÊi arhivu traæila sam podatke za Vegetinu retrospektivu. »itajuÊi izvjeπtaje sa sluæbenih putovanja prof. Zlate Bartl bila sam zadivljena s koliko je paænje zapisana svaka informacija koja je mogla biti od koristi - pravi business intelligence!

Zato nastojim svako putovanje u inozemstvo, obilazak prodajnog mjesta, restorana, sajmova, konferencija, internet stranica, Ëitanje træiπnih izvjeπtaja promatrati kao izvor korisnih informacija. Sjetite se prof. Zlate Bartl, ako to ne radite mehaniËki, veÊ nastojite ukljuËiti svoja zapaæanja i doæivljaje imate veliku πansu da do korisne spoznaje doete prvi!

Za kraj - pred kraj poslovne godine æelim zahvaliti svim suradnicima, kolegama, jubilarcima, zaposlenicima u proizvodnji na postignutim rezultatima, ugodne trenutke u obiteljskom krugu za nadolazeÊe blagdane, kako bismo i u novoj radnoj godini prionuli na ostvarenje postavljenih nam zadaBogati asortiman proizvoda iz SPJ Lino, Dolcela, Kviki taka.

Piπe: Vedran Kelek Sektor za razvoj poslovanja

Sve su nam bliæi BoæiÊ i Nova godina, a prvi Djedovi BoæiÊnjaci pojavili su se na ulicama europskih gradova veÊ krajem listopada i poËetkom studenoga kad su poËeli dijeliti uzorke proizvoda i letke kojima su ljude pozivali u trgovaËke centre. Iako se Ëini da je to prerano za boæiÊne promocije, pokazalo se da u to vrijeme popularni djedice imaju najviπe utjecaja na potroπaËe.

Neposredno uoËi BoæiÊa, boæiÊna drvca, zvjezdicama ukraπeni izlozi, boæiÊne pjesme i mnoπtvo Djedova BoæiÊnjaka (ili Djeda Mraza) djelomice gube svoj smisao zbog prevelike frekvencije pojavljivanja.

S druge strane kiπna jesen, koja Ëesto poËinje u listopadu, prema analitiËarima, predstavlja idealno doba za malo boæiÊne radosti koju donose aneli, sobovi i ostali boæiÊni likovi. Tijekom jeseni ljudi zaboravljaju ljetne praznike, a smeta im prohladno i kiπno vrijeme. Potrebna im je promjena, neπto ugodno i toplo. Zbog toga Djed BoæiÊnjak izmamljuje najbolje reakcije Europljana baπ tijekom listopada (94% ih je sretno πto ga vide). Protekom vremena i sve veÊom zasiÊenosti potroπaËa raznim boæiÊnim promocijskim aktivnostima taj postotak brzo pada pa se 15. prosinca tek neπto viπe od polovice ljudi osjeÊaju ugodno s Djedom BoæiÊnjakom (57%), dok 23. prosinca njegova pojava ne moæe obradovati niti svakog drugog Ëovjeka (43%).

To je razlog zbog kojeg trgovci i potroπaËi dobro prihvaÊaju boæiÊne promocije puno prije BoæiÊa. U to vrijeme nema mnogo proizvoda u promotivnim boæiÊnim pakiranjima pa svaki proizvod u atraktivnom pakiranju privlaËi mnogo paænje.

Tada su najËeπÊa meta kupnje Ëokolada i paprenjaci u omotima ukraπenima pahuljicama i slikama Djeda BoæiÊnjaka. Uranjenim boæiÊnim kupnjama potroπaËi su zadovoljni, jer smatraju da su πtedljivi i da takvim ranim kupovinama na vrijeme poËinju pripreme za BoæiÊ. Meutim, istraæivanja pokazuju da Talijani skoro 75% tako kupljenih proizvoda konzumiraju u roku tjedan dana od kupnje. ProizvoaËi, s druge strane, na taj naËin materijaliziraju dobro boæiÊno raspoloæenje velikog broja potroπaËa koji æele Ëim prije osjetiti dio boæiÊne radosti. Kupljenim proizvodom ispunjavaju skoro djetinjastu æudnju za BoæiÊem. ProsjeËnom potroπaËu je joπ veÊi uæitak pojesti paprenjake i Ëokoladu te popiti butelju boæiÊnog vina uz lagani osjeÊaj krivnje koji ga obuzima jer ne moæe odoljeti kuπnji da jede zabranjeno voÊe prije vremena. U tom sluËaju potroπaËi moraju opet u kupnju i tako kupuju sve viπe boæiÊnih proizvoda.

Rijetki su sluËajevi da hrvatski proizvoaËi tako rano zapoËinju boæiÊne promocijske aktivnosti, ali bi ovo mogao biti jedan od elemenata stjecanja prednosti pred konkurencijom.

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

3

Investicija u Podravkinoj Pekari

Nova peÊ za specijalne vrste kruha i za peciva Piπe: Hrvoje ©labek Snimio: Nikola Wolf Nastavlja se investicijski ciklus u Podravkinoj Pekari. Ovaj tjedan proradila je nova peÊ za peËenje specijalnih vrsta kruha i za peciva vrijedna oko 350.000 kuna. ProizvoaË je zagrebaËka Termotehnika, rijeË je o modernoj trokatnoj peÊi s kojom je mnogo lakπe raditi nego s prijaπnjom, a kupljena je i nova fermentacijska komora u kojoj kruh odstoji prije peËenja. Kapacitet nove peÊi je 300 hljebova po satu, a u njoj se peku kukuruzni kruh, Crnko, Zrnko, raæeni, bijeli od 700

grama te dvadesetak vrsta peciva.

- Stara je peÊ odsluæila svoje: nakon 27 godina troπkovi odræavanja zbog Ëestih kvarova bili su previsoki, a bili su i oteæani uvjeti na radu uz nju - kazala nam je Vesna Pavlek, tehniËka direktorica Pekare i dodala kako Podravka nije prekinula peËenje kruha i peciva za vrijeme instaliranja nove peÊi.

Zaokruæena ulaganja u pekarsku tehnologiju Prema njezinim rijeËima, ova investicija zaokruæuje ulaganje u pekarsku tehnologiju u proteklih godinu dana.

Lani je, naime, veÊ kupljena rotacijska peÊ, jedna od tri πto se ponajviπe koriste za peËenje kora i peciva, a Ëak

oko dva milijuna kuna investirano je u proizvodnu liniju za kore imenom “Compact line” πvicarskoga proizvoaËa. Joπ 360.000 kuna stajale su nove komore za smrzavanje pekarskih proizvoda i njihovo Ëuvanje, koje su proradile proπloga ljeta.

Dnevno se ispeËe oko 8000 komada kruha i oko 7000 komada raznog peciva

i joπ oko 7000 raznih peciva. Niti nedavno poskupljenje Podravkina kruha, do kojeg je doπlo zbog poveÊanih proizvodnih troπkova, nije smanjilo te brojke, πto kazuje kako su potroπaËi vjerni Podravkinoj kvaliteti.

- Sadaπnja tehnologija u Pekari udovoljava sadaπnjemu træiπtu. Ako doe do njegova proπirenja, morat Êemo poveÊati i kapacitete - ustvrdila je Vesna Pavlek, a tu ponajviπe misli, kako je objasnila, na usavrπavanje procesa smrzavanja i poveÊanje skladiπnoga prostora.

PostojeÊa automatska linija, na kojoj se peku standardne vrste kruha u πtrucama stara je dvadesetak godina, ali u potpunosti zadovoljava proizvodne potrebe. A u Pekari se, prema U planu je i kupnja posebne rijeËima Vesne Pavlek, dnevno u pro- linije za proizvodnju peciva “Uskih grla” u Pekari nema. U planu sjeku ispeËe oko 8000 komada kruha je ipak kupnja posebne linije za proizvodnju peciva kojom bi se smanjio ruËni rad, a time i broj ljudi u noÊnoj smjeni. Na njoj bi se umijesila veÊa koliËina peciva i potom smrznula, a onda bi se peklo prema narudæbama s træiπta. Kvaliteta takvih proizvoda nimalo ne bi zaostajala za pecivima koja se peku nesmrznuta, odmah nakon πto se zamijese.

Kore od lisnatog tijesta peku se u dvije smjene Uz standardnu pekarsku proizvodnju, Podravka je posljednjih godina znatno proπirila asortiman. NaroËito se to vidi u smrznutoj paleti, u kojoj se prodaje viπe od dvadeset vrsta polupeËenih pa smrznutih, ili nepeËenih smrznutih proizvoda, a prihvatilo ih je cijelo hrvatsko træiπte. Tu su klipiÊi, tijesta za pizzu, razne torbice i roπËiÊi i joπ mnogo toga. Ti se proizvodi plasiraju i na dvama Podravkinim prodajnim mjestima, u Kifli i Diskontu na gradskoj trænici, gdje se peku u tamoπnjim peÊima. Gotove kore za pitu maaricu, medenu pitu i kore od lisnatoga tijesta, pak, toliko su popularne da se ovih dana rade u dvije smjene.

Podravkina Pekara takoer je opskrbljivaË πkola, vrtiÊa, bolnice i vojarne, πto takoer sugerira kako je najveÊa u regiji. Bez obzira na brojnu konkurenciju privatnih pekara, kojih je u Koprivnici i okolinim mjestima, prema nekim informacijama, viπe od dvadeset.

Kadrovske promjene u Podravki od 28. studenoga do 5. prosinca Zbog smanjenja obujma proizvodnje, sa Ëetvero radnika sezonaca u varaædinskom Kalniku prekinut je govor o radu na odreeno vrijeme, a s jednim u lipiËkoj tvornici Studencu. Radi poveÊanog obujma poslova, s Ines Banjanin sklopljen je ugovor na odreeno radno vrijeme u Korporativnom marketingu i komuniciranju, s Vanjom »uliÊem u Kadrovsko-pravnoj opÊoj sluæbi, dok je dipl. agroekonomist Kreπimir Senjan dobio ugovor na neodreeno vrijeme u Sluæbi prodaje. Isti je sluËaj i s dipl. ekonomisticom Renatom ©ironja u Financijama te tehniËarem Dinom Novakom u Prodaji i distribuciji piÊa. Dvije su radnice otiπle iz Proizvodnje Podravka jela s otpremninom te dvojica radnika iz Logistike i transporta. Jedan radnik iz Proizvodnje Vegete dobio je izvanredan otkaz, radnica iz Upravljanja materijalima otiπla je u invalidsku mirovinu, a jedan je radnik vraÊen na posao u Danici temeljem sudske presude.

SljedeÊi broj naπih novina - na poveÊanom broju stranica Moderna peÊ za specijalne vrste kruha izlazi u Ëetvrtak 18. prosinca

naπa posla

AnalitiËari veÊ razbili iluzije o rastu mirovina i socijale Piπe: Æeljko Kruπelj, gost - kolumnist “VeËernjeg lista”

Prema oËekivanjima, Ivo Sanader je od predsjednika Stipe MesiÊa dobio mandat za sastavljanje nove Vlade i bez famoznog 77. potpisa, kojim bi nova Vlada imala veÊinsku parlamentarnu potporu. No, za politiËki trijumfalizam nema ni sekunde vremena, buduÊi da Êe se nova izvrπna vlast odmah suoËiti s vrlo ozbiljnim gospodarskim i socijalnim problemima. Pohvalno je u tom kontekstu πto je buduÊi premijer veÊ najavio kako su prioritetni zadaci njegova kabineta vezani uz ekonomska pitanja, dok Êe ona politiËka silom prilika biti potisnuta u drugi plan. Oæivotvorenje potonje teze bilo bi najbolji dokaz da Hrvatska napokon postaje “normalna” i “dosadna” dræava, kao πto su to dræave Europske unije, s kojima se i æelimo usporeivati.

Prva je i osnovna Ëinjenica da nova HDZ-ova Vlada sasvim sigurno neÊe moÊi ostvariti sve ono πto je obeÊala, dakle isto ono πto se dogodilo i

treÊesijeËanjskoj koaliciji. To je uoËljivo prije nego πto je Sanaderov kabinet uopÊe i formiran. Iz stranaËkih je prostorija na Trgu ærtava faπizma, primjerice, veÊ stigla informacija kako naknade za porodilje neÊe biti odmah poveÊane, veÊ se se na tome postupno raditi.

Nadalje, HDZ-ovi su Ëelnici na predizbornim skupovima neoprezno izjavljivali da im je cilj podiÊi iznose mirovina na vrijednost od 70 posto prosjeËne hrvaske plaÊe, πto bi prema sadaπnjoj situaciji bio gotovo 20postotni rast. Kad su ekonomski analitiËari te brojke ubacili u kalkulator, nastala je prava uzbuna. Takav postupni rast mirovima tijekom Ëetverogodiπnjeg mandata odveo bi dræavu izravno u bankrot. Veliko je pitanje hoÊe li se sa sadaπnjim enormnim brojem umirovljenika uopÊe moÊi provesti i poveÊanje koje je Sanaderov pregovaraËki tim zbog saborske potpore utanaËio s Hr-

vatskom strankom umirovljenika.

VeÊina gospodarskih struËnjaka je vrlo negativno ocijenila i najavu da bi veÊ na prvoj sjednici buduÊe Vlade PDV trebao biti sniæen s 22 na 20 posto, πto bi dræavne prihode smanjilo za oko tri milijarde kuna. Procjena je da ta mjera niπta ne bi rijeπila, jer graani takvo smanjenje ne bi ni osjetili, jedino πto bi se njome moæda okoristili trgovci. Televizijska emisija “Nedjeljom u 2”, Ëiji je gost bio Borislav ©kegro, pokazala je da gotovo tri Ëetvrtine graana ne uvia kako takvo smanjenje novËanog priliva zapravo znaËi i istovjetno smanjenje rashoda, πto je protivno interesima socijalno najugroæenijih slojeva. Usporedbe radi, Miodrag ©ajatoviÊ, glavni urednik Poslovnog tjednika, ideju smanjenja PDV-a usporeuje s naivnom vjerom da doista postoji Djed Mraz koji svima u dimnjake ubacuje darove.

Indikativno je da je na najavu

smanjenja PDV-a odmah reagirao i MMF, Ëiji je predstavnik u Hrvatskoj John Norregaard odmah izjavio kako bi to bio put u joπ veÊi hrvatski deficit, a u tom sluËaju ta moÊna meunarodna financijska institucija neÊe podræati stand-by aranæman s naπom zemljom. U praksi bi to znaËilo smanjivanje kreditnog rejtinga Hrvatske, a rastom kamata postaju upitne i inozemne investicije te razvojna ulaganja domaÊih tvrtki. Posljedica je, pak, ta da nema novog zapoπljavanja i da kamate dovode u bankrot loπije tvrtke, πto smo u praksi veÊ iskusili sredinom devedesetih godina. S PDV-om se, ukratko reËeno, ne isplati igrati, pogotovo u razdoblju iznimno visokog vanjskog duga, kao i ogromnih infrastrukturnih i socijalnih potreba korisnika proraËuna.

Ovotjedni je poslovni prilog VeËernjeg lista izraËunao da Êe Sanaderova Vlada realno moÊi raspola-

gati samo s desetinom predvienog proraËuna za narednu godinu. Za sav ostali novac, dakle oko 70 milijardi kuna, veÊ je unaprijed poznato kako Êe biti utroπen i tu se ne mogu raditi prenamjene, niti moæe doÊi do izraæaja politiËka volja HDZ-a.

Treba spomenuti samo πokantni podatak da 2004. na naplatu dolazi blizu 3,5 milijardi dolara.

LogiËno je, dakle, da se s preostalih desetak milijardi novca koji su joπ “bez adrese” ne mogu voditi neki spektakularni projekti, niti se njima bitnije moæe popraviti status πirih druπtvenih slojeva. Pojednostavljeno reËeno, ono πto Êe viπe dobiti jedni, manje Êe imati oni drugi. Ni tu nema Djeda Mraza ni Ëarobnog πtapiÊa. Sanaderova Êe se mudrost oËitovati u tome da spomenutih desetak milijardi raspodjeli tako da neki pomisle kako su na dobitku, a da ostali ne uoËe da je to uËinjeno na njihovu πtetu.

4

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

Sa Skupa radnika Podravke d.d.

Aktivnosti RadniËkog vijeÊa u protekloj godini Ovo izvjeπÊe na redovitom Skupu radnika Podravke d.d. proËitao je predsjednik RadniËkoga vijeÊa Marijan Lisjak.

“Od redovitih skupova radnika odræanih u lipnju ove godine do danas odræali smo deset redovnih, dvije izvanredne sjednice i zajedniËku radnu sjednicu s Upravom Podravke d.d., kojoj je prisustvovao zamjenik predsjednika Uprave Podravke Æeljko –urina. Na sjednicama smo raspravljali o slijedeÊim temama.

1. Preraspodjela radnog vremena Pozitivno smo se oËitovali na prijedloge preraspodjele radnog vremena za proizvodnju DjeËje hrane, Logistiku i transport, proizvodnju Podravka jela i na prijedlog skraÊenja dnevnog preraspodijeljenog radnog vremana za Pekaru. Uz svako od ovih oËitovanja uputili smo i dopis upozorenja u kojem smo naveli odredbe Zakona o radu i Kolektivnog ugovora kojih se Poslodavac duæan pridræavati kod uvoenja preraspodjele radnog vremena.

Negativno smo se oËitovali na zahtjeve za preraspodjelu iz Logistike i transporta za listopad 2003., jer se radilo o veÊ ostvarenom prekovremenom radu.

2. Prekovremeni rad U viπe navrata informirani smo da se radnicima Logistike i transporta ne plaÊa prekovremeni rad koji je na temelju zahtjeva RadniËkog vijeÊa na kraju ipak plaÊen za rujan i listopad 2003. g.

3. Promjene u organizaciji i naËinu rada i njihov utjecaj na gospodarsko-socijalni poloæaj radnika Sredinom 8. mjeseca raspravljali

smo s odgovornim osobama proizvodnje Podravka jela o premjeπtaju tvornice i radnika na novu lokaciju nakon Ëega je sazvan izvanredni skup radnika proizvodnje Podravka jela.

PoËetkom 11. mjeseca raspravljali smo o problematici radnika Vanjskog transporta nakon Ëega je sazvan izvanredni skup radnika Vanjskog transporta. Pismeno smo 26.

11. zatraæili od Ëlana Uprave Miroslava VitkoviÊa da nas detaljno informira o promjenama u organizaciji i naËinu rada koje se provode u Prodaji, ali do danas nismo primili nikakve informacije.

4. Program zbrinjavanja viπka radnika Polovicom listopada dali smo suglasnost na sadræaj Programa zbrinjavanja viπka radnika za 190 radnika iz Podravke matice.

5. Premjeπtaj radnika Odmah nakon realizacije Programa zbrinjavanja viπka radnika pojavio se problem premjeπtaja nerasporeenih radnika proizvodnje Podravka jela. RadniËko vijeÊe uporno inzistira da se πto prije nae odgovarajuÊe i trajno rjeπenje za sve radnike za koje trenutno nema posla na staroj lokaciji proizvodnje Podravka jela.

6. Nepoπtivanje Kolektivnog ugovora Nezadovoljni stavom poslodavca i tumaËenjem Pravne sluæbe Podravke vezano uz plaÊanje rada blagdanom u preraspodijeljenom radnom vremenu, a prije toga i problematikom realizacije prava radnika iz Ëlanka 72. Kolektivnog ugovora Podravke koji govori o kupnji proizvoda po tvorniËkim cijenama, odluËili smo se pozvati na Ëlanak 99. Kolektivnog

ugovora Podravke kojim ugovorne strane imenuje ËetveroËlani odbor za tumaËenje odredbi Kolektivnog ugovora. Predsjednik Uprave Podravke Darko Marinac imenovao je Franju Cirkvenca i Mariju Komar u navedeni odbor, predsjednik Sindikata PPDIV-a Josip PaviÊ imenovao je Kseniju Horvat, dok se Nezavisni sindikat Podravke i Sindikat radnika koncerna Podravke joπ uvijek nisu oËitovali o imenovanju Ëetvrtog Ëlana odbora. Tako dugo dok navedeni odbor nije kompletan ne moæemo mu se obratiti za tumaËenja nejasnih odredbi Kolektivnog ugovora, pa ispred RadniËkog vijeÊa Podravke d.d. molim navedene sindikate da imenuju Ëetvrtog Ëlana odbora.

Reagirali smo na odluku Ëlana Uprave Miroslava VitkoviÊa o ukidanju obraËuna i isplate dnevnica terenskom osoblju Prodaje u sustavu provizije, nakon Ëega je navedena odluka pismeno stornirana od strane g.

VitkoviÊa.

Reagirali smo na odluku Uprave o boæiÊnici koja je izmijenjena na sjednici Uprave 28.11.2003.

7. Otkazivanje ugovora o radu Osim 190 poslovno uvjetovanih otkaza ugovora o radu uz isplatu stimulativne otpremnine za koje smo u Programu zbrinjavanja viπka radnika dali suglasnost - zaprimljen je jedan prijedlog za redoviti otkaz s ponudom izmijenjenog ugovora o radu gdje se nismo protivili jer je postojala vlastoruËno potpisana izjava radnice da ne prihvaÊa ponueni ugovor o radu iz osobnih razloga te da traæi isplatu otpremnine sukladno zakonskim odredbama;

Sa Skupa radnika u Podravki - zaprimljena su dva prijedloga za redoviti otkaz ugovora o radu zbog osobno uvjetovanih razloga na koje smo dali suglasnost; - zaprimljen je jedan redoviti otkaz ugovora o radu zbog profesionalnog oboljenja na koji smo dali suglasnost; zaprimljena su tri prijedloga za redoviti otkaz ugovora o radu zbog skrivljenog ponaπanja radnika gdje smo se usprotivili otkazivanju uz obrazloæenje; - zaprimljena su dva prijedloga za izvanredni otkaz ugovora o radu zbog skrivljenog ponaπanja radnika gdje smo se usprotivili otkazivanju uz obrazloæenje.

Od ostalog vaæno je napomenuti da nam je 20. studenoga predsjednik Uprave Podravke Darko Marinac sluæbeno predao na koriπtenje nove prostorije i opremu za rad RadniËkog vijeÊa, a koje se nalaze u sobi broj 8 preko puta restorana Druπtvene prehrane. U ime svih radnika Podravke matice i Ëlanova RadniËkog vrijeÊa

Podravke koristim priliku i zahvaljujem gospodinu Darku Marincu i gospodinu Æeljku –urini na zalaganju i razumijevanju koje su pokazali kod realizacije uvjeta za rad RadniËkog vijeÊa Podravke.

U obavljanju poslova iz svojih nadleænosti u RadniËkom vijeÊu gotovo svakodnevno imamo priliku Ëuti izjave pojedinih odgovornih osoba poslodavca kako “idu na ruku radnicima”. Sada koristimo priliku zamoliti ih da nam se pismeno obrate i iskoriste moguÊnost da nam objasne πto to u prijevodu znaËi.

Na kraju, koristimo priliku pozvati sve odgovorne osobe poslodavca da ponovo uspostave izgubljenu komunikaciju s radnicima i njihovim legalnim predstavnicima s ciljem uspostavljanja boljih radnih i meuljudskih odnosa. Smatramo da se otvorenim i poπtenim razgovorom stjeËe meusobno povjerenje i stvaraju povoljni uvjeti radne i socijalne sigurnosti.”

Marijan Lisjak, predsjednik RadniËkog vijeÊa

Zabiljeæeno u Podravka International Slovenija

Lino »okolino u kilogramskom pakiranju Podravkin lider na slovenskom træiπtu Tekst i snimke: Boris Fabijanec

Lino dober je in zdrav In ni vaæno koliko si star NoÊ in dan, vse leto, Oboæujemo te vedno!

Ova kratka pjesmica dio je originalne novogodiπnje Ëestitke koju je Podravki u Ljubljanu poslala vjerna potroπaËica Irena Resman iz Bohinjske Bistrice. InaËe, Irena ima 26 godina i kao πto piπe u Ëestitki, koja je u obliku bora i sa neizostavnom maskotom Lino zapravo kalendar za 2004. godinu, od kada zna za sebe iskljuËivo kupuje i konzumira Lino »okolino. Dakle, nisu samo ciljna grupa potroπaËa djeca, veÊ Irena svojim primjerom dokazuje kako Lino »okolino konzumiraju i odrasli. Irena je jedna od mnogih koji ovih dana πalju izrezanog Linu s kutija djeËje hrane kako bi dobili Lino kalendar.

Odaziv na ovu nagradnu akciju je iznad svih oËekivanja jer u toj akciji svi dobivaju. Potrebno je do 15. prosinca poslati 8 Lina s kutija djeËje hrane ili dva s kilogramske vreÊice »okolina ili ljeπnjak »okolina. Uz prigodni promo-tivni materijal koji je vezan uz nagradnu igru, potroπaËima

nekoliko puta sudjelovati u nagradnoj igri, ali mi oËekujemo da Êe ove godine Lino kalendar dobiti oko 20.000 potroπaËa - rekla nam je direktorica marketinga Podravke International Slovenija Nataπa StaniË Mitsios.

- Ovako veliki odaziv potroπaËa na nagradnu igru ne Ëudi buduÊi da je Lino »okolino jedan od lider proizvoda Podravke na slovenskom træiπtu...

- Tako je, djeËja hrana Podravke u Sloveniji ima veliku zastupljenost.

Naπe træiπte je drugo po veliËini u prodaji djeËje hrane za Podravku jer je navika potroπnje dehidrirane djeËje hrane u Sloveniji, kao uostalom i u Hrvatskoj, vrlo velika. No, razlika u navikama slovenskog i hrvatskog potroπaËa je u tome πto se u Sloveniji viπe troπe kilogramska pakiranja, toËnije viπe od 60 posto, a u Hrvatskoj je taj postotak obrnut u korist pakiranja u kutijama.

- Primjer Irene Resman dokazuje kako je Podravkina djeËja hrana omiljena ne samo kod slovenskih klinaca, veÊ i kod odraslih?

- Lik i karakter medvjediÊa Lina prije svega je usmjeren prema mlaNataπa StaniË Mitsios doj populaciji, ali iz nekih anketa, Ëlanaka i reakcija s træiπta odrasli

se πalje i anketni upitnik kojim se zapravo formira baza podataka o potroπaËima.

- Ta izrada baze podataka ide veÊ treÊu godinu pa smo za ovu nagradnu akciju brojnim potroπaËima reklamne letke i anketne listiÊe slali na kuÊne adrese. Takav oblik komuniciranja potroπaËi su vrlo dobro primili, a mi tijekom ove kampanje za djeËju hranu imamo bazu podataka od 17.000 do 25.000 potroπaËa. Naravno, neki potroπaËi mogu i po

Originalna novogodiπnja Ëestitka jako vole jesti za doruËak Podravkinu djeËju hranu, posebice Lino »okolino. Tu govorimo o populaciji izmeu 20, 30 i viπe godina koji odræavaju navike iz djetinjstva i onda opet, kada osnuju svoju obitelj, te navike prenose na svoju djecu. Naime, rijeË je o kvalitetnoj, lakoj i zdravoj hrani koja se brzo priprema, a vaæno je reÊi da u naπim komunikacijama s træiπtem i potroπaËima nismo propustili naglasiti kako je Podravkina djeËja hrana zdrava i za treÊe razdoblje æivota u kojemu lagana hrana ima veliku ulogu.

- Kako se Podravka u segmentu

djeËje hrane bori s konkurencijom na slovenskom træiπtu?

- Konkurencija je odavno prepoznala znaËaj djeËje hrane na slovenskom træiπtu i moram istaknuti kako oni s puno veÊim marketinπkim ulaganjima vrlo agresivno nastupaju prema potroπaËima. NajveÊi slovenski lanac trgovina Mercator ove je godine na træiπte lansirao privatnu marku djeËje hrane, a i ostale velike slovenske prehrambene kuÊe su prepoznale zanimljivost kategorije djeËje hrane. No, bez obzira na sve, Lino »okolino je ’zakon’ na slovenskom træiπtu - rekla je na kraju razgovora Nataπa StaniË Mitsios.

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

Susret: Mario HudiÊ, marketing manager za Vegetu

5

U koprivniËkoj πkoli za djecu s poteπkoÊama u razvoju ”Podravsko sunce”

U Podravki ima mnogo mladih i kvalitetnih Sveti Nikola i Podravka ljudi kojima treba dati πansu darivali uËenike

pokazateljima kao πto su npr. poveÊanje prodaje, poveÊanje træiπnih udjela ili jaËanje poznatosti i voljnosti na Mario HudiÊ zaposlio se u Podravki kupnju marke proizvoda. Veoma doprije pet godina neposredno nakon bri rezultati pokazali su se, primjerice, zavrπenog Ekonomskog fakulteta u na podruËju Austrije, gdje smo unatoË Zagrebu. Nakon pripravniËkog staæa i jakim konkurentima kao πto su Knorr regulirane vojne obaveze dobio je i Maggi uspjeli tijekom proπle i ove posao na mjestu product managera, a godine poveÊati træiπni udio za 10% i danas je marketing manager za Vegezauzeti dominantni træiπni poloæaj u tu. Tijekom svojeg radnog staæa u segmentu univerzalnih dodataka jeliPodravki pohaao je teËajeve englema. Naravno, marketing mora pratiti skog i njemaËkog jezika, te πkolu za trendove u prehrani i æivotnom stilu mlade menadæere u Bledu. potroπaËa na svim træiπtima kako bi- Prije pet godina jednako je bilo smo mogli uspjeπno komunicirati s teπko pronaÊi posao kao i danas, potroπaËima, razvijati nove proizvode meutim imao sam sreÊe. U potrazi za i biti bolji od mnogobrojnih konkurestalnim zaposlenjem dobio sam prilinata, od lokalnih na pojedinim træiπtiku, zajedno s jednom veÊom grupom ma pa do jakih multinacionalnih komljudi, sudjelovati u uobiËajenom testipanija kao πto su Unilever i Nestle. Ja ranju koje se prije zaposlenja provodi radim u jednom priliËno mladom timu u Podravki. U to se vrijeme iskazala Mario HudiÊ sa sposobnim ljudima koji to mogu potreba za diplomiranim ekonomistiostvariti, a smatram da i u cijeloj ma i prehrambenim tehnolozima pa - Za koja ste træiπta zaduæeni?

Podravki ima mnogo mladih i kvalitetsam samo tri mjeseca nakon diplome - U Podravki su marketinπki timovi nih ljudi kojima treba dati πansu da se dobio priliku svoje teorijsko znanje organizirani po programima, odnosno dokaæu i koji bi mogli biti nositelji primijeniti u praksi. grupama proizvoda. Kao marketing razvoja naπe kompanije u buduÊnosti.

- Jeste li prilikom izbora fakulteta manager za naπu najpoznatiju marku - Izbivate li Ëesto zbog poslovnih unaprijed razmiπljali o tome koji se Vegetu, zaduæen sam za træiπta zapa- obaveza, ima li obitelj razumijevanja profil struËnjaka traæi s obzirom na dne Europe, prekomorske zemlje i za prirodu Vaπeg posla? moguÊnosti zaposlenja? projektna træiπta, odnosno træiπta koja - Putovanja, posjeti sajmovima i - Dvoumio sam se izmeu studija joπ razvijamo ili na kojima prvi put kontakti s poslovnim partnerima dio elektrotehnike i ekonomije. Nakon za- nastupamo s odreenim asortimanom su mojega posla. NajËeπÊi oblik kovrπene srednje elektrotehniËke πkole proizvoda. Sada je aktualno projektno munikacije s partnerima je elektronmogao sam birati koji Êu fakultet poha- træiπte Turske i premda je rano govoriti ska poπta, ali za planiranje i konkati, a djelomiËno i zbog obiteljske o nekim rezultatima, buduÊi da distri- retno provoenje marketinπkih aktradicije logiËan izbor mi se Ëinio studij bucija i uvodna marketinπka kampa- tivnosti nuæno je vidjeti træiπte, obiÊi elektrotehnike. Meutim, u posljednji nja traju tek nekoliko mjeseci, zado- prodajna mjesta, flsnimitifl konkurensam trenutak odluËio studirati ekono- voljni smo dosadaπnjim pokazateljima ciju i direktno kontaktirati sa partnemiju, jer mi se to uËinilo boljim rjeπe- i s optimizmom oËekujemo narednu rima ili kolegama u Podravkinim ponjem, ne samo zbog moguÊnosti zapo- godinu koja bi trebala biti kljuËna za duzeÊina na pojedinim træiπtima. Moslenja, veÊ i zbog same prirode studija uspjeh na tom træiπtu izuzetno velikog ja supruga Kruna takoer je zaposlei moguÊeg zanimanja kasnije. Niti u potencijala za Podravku. na u Podravki i imamo osamnaestojednom trenutku zbog toga nisam po- - Prilagoavate li svoje marketinπke mjeseËnu kÊer Ninu pa mi zbog njih æalio, naprotiv… drago mi je. Rad u aktivnosti pojedinim træiπtima? izbivanje od kuÊe ponekad teæe paPodravkinom marketingu omoguÊava - Svaka grupa træiπta ima svoje pose- da. Tijekom ovih blag-dana planiram kreativnost i πirok spektar djelovanja, bnosti pa tako i mi moramo prema se odmoriti uz obitelj, a svakako Êu jer suraujemo s razliËitim cjelinama: definiranim marketinπkim programi- pronaÊi i vremena za nogomet kojim istraæivanjem i razvojem, prodajom, ma svoje aktivnosti usmjeravati razliËi- se rekreativno bavim ili za koji izlanabavom, proizvodnjom itd. Koordini- tim kanalima, na nekim træiπtima uvi- zak s prijateljima. Posljednjih nekoliko rajuÊi procese sa svim tim cjelinama jek u suradnji s pojedinim distributeri- godina, naæalost, nemam previπe vredobro sam upoznao organizaciju i funk- ma i marketinπkim agencijama. Cilj mena za Ëitanje knjiga, ali zato koncioniranje poduzeÊa i stekao mnogo nam je πto efikasnije ulaganje, odnosno tinuirano pratim zbivanja u dnevnim novih suradnika, πto je veoma vaæno za svaka marketinπka aktivnost koju pro- tiskovinama te domaÊe i strane struËobavljanje mojeg posla. vedemo mora rezultirati konkretnim ne Ëasopise.

Piπe: Ines Banjanin

Potpisan ugovor o poslovno - tehniËkoj suradnji dviju mesnih industrija

Danica d.o.o. proizvodi za mesnu industriju LijanoviÊi Podravkina mesna industrija Danica i mesna industrija LijanoviÊi iz ©irokog Brijega proπlog su tjedna potpisale ugovor o dugoroËnoj tehniËkoj suradnji.

Ugovorom je definirana poslovno-tehniËka suradnja koja se sastoji od usluæne proizvodnje konzerviranog pileÊeg, goveeg i svinjskog programa za tvrtku LijanoviÊi, a proizvodi su namijenjeni iskljuËivo træiπtu BiH. Predvieno je da se od Nove godine spomenuta proizvodnja “LijanoviÊa” premjesti u Danicu, a i nakon premjeπtanja proizvodi Êe nositi marku “LijanoviÊ” i bit Êe namijenjeni træiπtu u BiH. Zbog visokih carinskih dadæbina za uvoz sirovina u BiH LijanoviÊima je isplativije proizvoditi u Hrvatskoj, a potom gotove proizvode izvoziti u BiH.

Dani darivanja

Humanitarna gesta radnika VoÊa

UËenici koprivniËkog ”Podravskog sunca” rado Êe pamtiti 5. prosinca, kada ih je posjetio Sveti Nikola. On i krampus unijeli su veliku æivost i uzbuenje te povremeno pomutnju meu uËenicima tako da je u jednom trenutku zloËesti krampus morao biti zakljuËan u portirnici πkole. Nakon prigodnog programa u kojemu su sudjelovali i sami uËenici ”Podravskog sunca”, Sveti Nikola je podijelio Podravkine darove. Naravno, u vreÊicama su bili omiljeni Podravkini proizvodi maliπanima - »okolino, grickalice, Linolada i neizostavna maskota djeËje hrane - medvjediÊ Lino. Gotovo veÊ tradicionalno Podravka se ukljuËuje u razne humanitarne akcije pa je i tijekom druæenja sa Svetim Nikolom direktorica SPJ Lino, Dolcela i Kviki Jadranka IvankoviÊ obeÊala ravnatelju ”Podravskog sunca” Petru Ivegeπu kako Êe naπa tvrtka i ubuduÊe imati razumijevanja za potrebe te πkole, posebice za opremanje njihove knjiænice novim knjigama.

B. F.

“D A N I C A” mesna industrija, d.o.o.

Kadrovsko-pravno opÊa sluæba Na osnovi ukazane potrebe za radnom snagom objavljujemo: INTERNI OGLAS za radno mjesto: A) POSLOVO–A DISKONTA u Sluæbi maloprodaje B) RADNIK U PROIZVODNJI, IV. stupanj, u Sluæbi za proizvodnju Proizvodnja trajnih proizvoda (viπe izvrπitelja) JAVITE SE! Ako ste zaposlenik Podravke i uz to ste: A) • zavrπetkom πkolovanja stekli III/IV/V stupanj struËne spreme (trgovaËke, ekonomske ili prehrambene struke) • komunikativni i sistematiËni • skloni timskom radu • poznajete rad na osobnom raËunalu (PC-u) • posjedujete vozaËku dozvolu B kategorije •poæeljno radno iskustvo na sliËnim poslovima B) • zavrπetkom πkolovanja stekli III/IV stupanj struËne spreme (prehrambene struke) • udovoljavate zahtjevima za poslove s posebnim uvjetima rada.

OtvarajuÊi na tisuÊe koverti u TvorniPrijave poπaljite najkasnije do petka, 19. 12. 2003. na: ci VoÊe (gdje se ove godine otpremaju Kadrovsko-pravna opÊa sluæba Lino kalendari) naiπli smo na pismo “Danica” mesna industrija, d.o.o. koje nas je posebno dirnulo.

Kandidate Êemo o izboru obavijestiti u roku od 30 dana nakon objave Piπe nam jedna nezaposlena majka natjeËaja. troje djece od 3, 5 i 9 godina i moli za pomoÊ.

Suprug radi na crno za mizernu plaÊu, a njihova djeca ni ne znaju kako izgle- In memoriam daju pokloni za sv. Nikolu i BoæiÊ. Imali su joπ jednu djevojËicu koja je umrla.

OdluËili smo posjetiti i darivati tu StruËni studij poslovne ekonomije (1956-2003) obitelj u selu MargeËan kod Ivanca.

Proπlog tjedna zauvijek nas je napustio naπ radnik Boæidar SaÊer iz Novigrada VoÊari su brzo prikupili odjeÊu, obuÊu, Podravskog. igraËke, slatkiπe pa Ëak i bicikl, a usuBoæidar je u Podravku doπao u rujnu 1980. godine nakon dvije godine rada sret su nam izaπle i ostale tvornice sa Prema podacima dobivenim iz sluæbe Ljudskih potencijala, u Zagrebu je svojim proizvodima i naravno naπ u Tehnici. Po zanimanju KV-teracer u Podravki je poËeo raditi na pripremi i proπlog petka odræana promocija za petu generaciju Podravkinih zaposlenika direktor. pakovanju, te odræavanju higijene pogona na DjeËjoj hrani. U istoj organizakoji su diplomirali na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu. Na struËnom studiju Gledati veselje i sreÊu u djeËjim oËima cijskoj cjelini ostao je raditi kao radnik u proizvodnji, na stroju, no iznenadna poslovne ekonomije, smjer trgovinsko poslovanje diplomirali su Gordana prilikom otvaranja poklona, najljepπi je smrt zauvijek nam je odnijela vrijednog i marljivog radnika i dragog prijatelja.

BabiÊ, Violeta Borovac, Nadica Hunjadi, Martina Jakovac, Sanja Krvar - dar koji vam se moæe dogoditi u ovo Njegova prerana smrt duboko nas je potresla i zavila u tugu, a posebno MarkoviÊ, Zrinka Kukovec, Karmenka Tomaπek i Josip Petras, a Sonja blagdansko vrijeme. njegovu majku.

Radnici Tvornice VoÊe Kusturin zavrπila je struËni dvogodiπnji studij za poslovnu tajnicu.

Diplomiralo devet Podravkaπa

Boæidar SaÊer

6

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

U nedjelju u Goli

Æupanijska smotra tamburaπkih orkestara Ove godine neπto ranije nego inaËe, ali s namjerom da se obogate predboæiÊni i novogodiπnji blagdani, u Goli Êe se u nedjelju 14. prosinca, s poËetkom u 15 sati, odræati treÊa Æupanijska smotra tamburaπkih orkestara KoprivniËko-kriæevaËke æupanije. Najbolji orkestri predstavljat Êe naπu æupaniju na Festivalu tamburaπke glazbe u Osijeku slijedeÊe godine. Tamburaπki orkestar Podravke ove je godine osvojio zlatnu plaketu u Osijeku, koju Êe prof. Rajko EËimoviÊ uruËiti naπem orkestru u Goli. Tamburaπi Podravke svirat Êe program koji su izveli u Osijeku.

»lanice Podravkine Likovne sekcije sudjelovale u humanitarnoj akciji

Danas u BakovËicama

Izloæba slika ”Mi gledamo Nade Dombaj i promocija srcem” knjige Mladena Kuπeca

Pod visokim pokroviteljstvom Predsjednika RH Stjepana MesiÊa u Centru «Vinko Bekfl u Zagrebu odræana je 8. aukcija slika u korist slijepih. »lanovi Likovne sekcije «Podravka 72fl uvijek su rado svojim radovima sudjelovali u humanitarnim akcijama. DonirajuÊi slike, pokazali su da imaju veliko srce, da mogu i æele pomoÊi onima kojima je ta pomoÊ najpotrebnija.

Slike su poklonile: Nada Zlatar Lukavski, Vlatka Kordina, Marija Belπa, Barbara PercaË, Nada Dombaj, Ljiljana KlariÊ, Brankica RadmaniÊ i Ljubica Majhen Kaniæaj.

A. V.

U organizaciji grada Koprivnice i Mjesnog odbora BakovËice, u PodruËnoj πkoli BakovËice u petak 12. prosinca ove godine s poËetkom u 17 sati otvorit Êe se izloæba slika Nade Dombaj, Ëlanice Podravkine Likovne sekcije i predstaviti knjiga «Zlatni potokfl autora Mladena Kuπeca. Svakako vrijedi odvojiti vrijeme i doÊi razgledati izloæbu i druæiti se s ovim poznatim autorom djeËjih emisija i piscem. A. V.

Susret: Gordana BediÊ

Za Ëitanje uvijek imam vremena Piπe: Ines Banjanin U potrazi za osobom koja najviπe Ëita i posuuje knjige u Podravkinoj knjiænici, doπli smo do Gordane BediÊ, zaposlena kao prehrambeni tehniËar u Razvoju tehnologije i kontroli voÊa, koja kaæe da voli Ëitati otkako je nauËila prva slova. U Podravki je zaposlena 11 godina i gotovo isto toliko dugo posuuje romane, te ih redovito svakog tjedna vraÊa kako bi ih zamijenila joπ neproËitanima, kojih je za Gordanu u Podravkinoj beletristiËkoj knjiænici sve manje.

- U knjiæniËni fond se, naæalost, ne ulaæe dovoljno, nema novih izdanja knjiga pa izbor baπ i nije velik. BuduÊi da oboæavam Ëitanje i svaki slobodni trenutak nastojim provesti s knjigom u ruci, ponekad istu knjigu Ëitam i nekoliko puta. Primjerice, dok sam prisiljena negdje Ëekati u redu, ne sjedim beskorisno, veÊ uvijek sa sobom ponesem knjigu, koja me moæe istinski opustiti.

Gordana uglavnom preferira trilere,

Gordana BediÊ kriminalistiËke i πpijunske romane pa su joj najdraæi autori Patricia D. Cornwell, Sandra Brown, John Grisham, Robert Ludlum, Thomas Garris i Jeffery Deaver.

- Volim angloameriËku knjiæevnost i romane koji zahtijevaju budno praÊenje radnje i koncentraciju na sadræaj.

Ipak, teπko bi mi bilo preporuËiti knjigu ili autora, jer svatko mora za sebe pronaÊi knjiæevni stil koji mu odgovara. Iako ne skupljam knjige, rado ih primam na poklon i teπko mi je povjerovati kad netko kaæe da nema vremena za Ëitanje. Vremena uvijek ima, samo ga Ëesto koristimo na neki drugi naËin.

Osim Ëitanja, Gordana voli rolanje, surfanje internetom, sluπanje glazbe i sport, a posebno istiËe svoju navijaËku strast prema nogometnoj momËadi Milana.

- Osim nogometne utakmice, rado pogledam film nakon πto sam proËitala knjigu prema kojoj je snimljen, ali ne uæivam posebno u gledanju televizije. Dok moj deËko gleda sportski program ili seriju, radije uzmem knjigu u ruke, a u nedostatku neproËitanih knjiga, kupujem razne Ëasopise.

Za takvo neπto mora postojati ljubav prema Ëitanju, jer spremna sam ærtvovati sve televizijske serije, izlaske pa Ëak ukrasti i od sna kako bih πto duæe ostala uz knjigu.

Kutak za umirovljenike

U utorak 23. prosinca u Domoljubu

BoæiÊni koncert Tradicionalni BoæiÊni koncert u organizaciji Grada Koprivnice i PuËkog otvorenog uËiliπta odræat Êe se u utorak 23. prosinca u Domoljubu s poËetkom u 19 sati.

Ove godine u programu koncerta sudjeluje Boæidar BrajkoviÊ, tenor, solist opere Hrvatskog narodnog kazaliπta iz Zagreba. Diplomirao je na MuziËkoj akademiji u Zagrebu, a sudjelovao je na brojnim solistiËkim natjecanjima u inozemstvu i domovini, gdje je osvojio viπe nagrada. Jedno vrijeme radio je kao solist u Slovenskom narodnom gledaliπËu u Mariboru, gdje je sudjelovao u viπe stotina izvedaba opera, opereta i mjuzikla.

Uz klavirsku pratnju profesora Draæena BoriÊa koprivniËkoj glazbenoj publici izvest Êe niz popularnih arija iz opera, opereta, kao i boæiÊnih pjesama.

Njima Êe se u programu pridruæiti i DjeËji zbor Glazbene πkole, koja djeluje pri osnovnoj πkoli ”–uro Ester” iz Koprivnice, s dirigentom Ivicom MartinËeviÊem, poznatim glazbenim pedagogom.

Ulaz na koncert je slobodan.

Obavijesti

Degustacije u restoranu Druπtvene prehrane SPJ “Lino, Dolcela, Kviki” organizira izloæbu novih proizvoda, te degustacije nekih od tih proizvoda. Degustacije Êe se odræati u restoranu Druπtvene prehrane dana 15., 16. i 18. prosinca (ponedjeljak, utorak, Ëetvrtak) u vrijeme gableca. Pozivamo vas da nam se pridruæite na degustacijama.

Marketing SPJ “Lino, Dolcela, Kviki”

Prodaja rashodovanih vozila Na osnovi statuta poduzeÊa “Podravka” d.d. objavljuje se prodaja rashodovanih vozila putem javne prodaje - zatvorenim ponudama dana 15. 12. 2003. u restoranu “DISKONTA II”, Ulica Kneza Domagoja 5, Koprivnica u 12 sati.

Ponude se primaju do 11,30 sati u restoranu “DISKONTA II”, Kneza Domagoja 5, Koprivnica.

Marka i tip Reg. God. Stanje Inv. PoËetna vozila oznaka proizv. vozila broj cijena kn.

1. FORD TRANZIT 2. FIAT FIORINO 1.7 DS 3. FIAT FIORINO 1.7 DS 4.FIAT FIORINO 1.7 DS 5.HONDA CIVIC 1.4 IS

vo svi naπi ciljevi naπli su se u tom Sporazumu i to u zadanim rokovima.

Kakve bi koristi imali umirovljenici od naπa tri zastupnika, koji bi Ëetiri godine sjedeli i bili opozicija u Saboru? - zapitao je Jordan. ©to to potpisani Sporazum donosi umirovljenicima?

1. Vlada RH Êe u prvih sto dana: - promijeniti formulu polugodiπnjeg usklaivanja mirovina samo prema rastu plaÊa - dodatak uz mirovinu “100 kuna plus πest posto” ukljuËiti u mirovinsku osnovicu 2. Vlada Êe do 30. lipnja 2004. godine: - izraditi i predloæiti Saboru Zakon o provoenju odluke Ustavnog suda s obvezom izraËuna i vraÊanja duga umirovljenicima sukladno navedenoj odluci, a prema gospodarskim moguÊnostima zemlje - predloæiti zakonsku odredbu o izvanrednom godiπnjem poveÊanju mirovina za postotak rasta BDP-a 3. Vlada Êe tijekom 2004. godine: - predloæiti izmjene i dopune Zakona o mirovinskom osiguranju oko poloæaja sadaπnjih osiguranika, koji nemaju pra-

vo na drugi stup mirovinskog osiguranja s naglaskom da mirovina zaraena radom mora biti najvaænije mjerilo - u reformi zdravstvene zaπtite Vlada Êe osigurati prvenstvo izgradnje primarne zdravstvene zaπtite i definirati paket usluga u toj zaπtiti - osigurati da sve osobe koje navrπe 65 godina i starije budu osloboene participacije u troπkovima lijeËenja i lijekova - omoguÊiti imenovanje direktora HZMO-a uz suglasnost HSU-a - omoguÊiti imenovanje predstavnika HSU-a u nadzorne odbore dræavnih poduzeÊa 4. HSU je predloæila da se prioriteti daju svim ovim dugoroËnim rjeπenjima u poboljπanju materijalnog poloæaja umirovljenika, umjesto ukidanja RTV pretplate 5. Mandatar Vlade Ivo Sanader Êe u nastupnom govoru u Saboru u prigodi predstavljanja nove Vlade RH i njezina programa iznijeti sadræaj ovog Sporazuma »elnici umirovljeniËkih udruga su zadovoljni Sporazumom, sada je na mandataru i Vladi, da ispuni ono πto je potpisano, da prijee s rijeËi na djela. Æeljko ©emper

877BV 607CB 540AZ 692AS 330BO

1992.

1996.

1997.

1996.

1999.

neispravno neispravno neispravno neispravno karambolirano

11953 12800 12803 12804 6298

1.500,00 6.500,00 8.000,00 7.000,00 17.000,00

Navedena vozila moge se razgledati 15. 12. 2003. u dvoriπtu “Diskonta II”, Kneza Domagoja 5, Koprivnica (Josip GaliÊ) od 8 do 11 sati. Pravo nadmetanja imaju sve pravne i fiziËke osobe koje uplate jamËevinu u iznosu 10% poËetne cijene.Vozila se prodaju po naËelu “vieno-kupljeno” bez prava na naknadne reklamacije.

Porez i sve troπkove prijenosa snosi kupac. Kupac koji je u nadmetanju kupio sredstvo, duæan ga je platiti i preuzeti u roku tri dana od odræanog nadmetanja.

Nakon tog roka, a u sluËaju da kupac odustane od kupnje gubi pravo na povrat jamËevine.

Voditelj voznog parka: Direktor Træiπta RH: Josip GaliÊ Marin Pucar

Podjela pekarskih proizvoda Odjel za standard radnika obavjeπtava radnike Podravke koji su naruËili pekarske proizvode Podravkine Pekare da Êe podjela biti u srijedu 17. 12. u dvoriπtu Galantpleta, Kolodvorska 1, od 13,30 do 15,30 sati.

Odjel za standard radnika

©to Sporazum donosi umirovljenicima?

Umirovljenici su na proteklim parlamentarnim izborima bili najveÊe iznenaenje. S tri zastupnika u Saboru postigli su uspjeh koji nitko, osim njih samih, nije oËekivao. Postali su vrlo popularni i traæeni, nakon πto se mandatar Sanader naπao u problemima oko parlamentarne veÊine. Osim manjinskih glasova zatrebala su mu i tri glasa HSU-a. Odmah nakon izbora, predsjednik HSU-a Vladimir Jordan je rekao: - Ostajemo kod stava da neÊemo ulaziti u naËelne koalicije i svrstavati se uz neku politiËku opciju. Otvoreni smo za suradnju sa svima koji Êe u Saboru nuditi rjeπenja, koja su bliska naπem programu. Mi smo prije svega interesna stranka s odreenim ciljevima za poboljπanje vrlo niskog umirovljeniËkog standarda.

Zbog toga je iznenaenje bilo veÊe kad su krenuli razgovori izmeu HSU-a i HDZ-a, a rezultat je bio “Sporazum o podrπci mandataru Vlade dr. Sanaderu”.

Odmah su krenuli glasovi kako su se umirovljenici prodali.

- Nema ni govora o prodaji, mi samo koristimo priliku da ostvarimo naπe zacrtane ciljeve iz naπeg programa. Goto-

KC KC KC KC KC

Druπtvena prehrana

Jelovnik 15. 12. ponedjeljak: - Varivo grah s kiselom repom, kuhana lopatica 16. 12. utorak:

- PeËena piletina, mlinci, salata

17. 12. srijeda:

- Vinski gulaπ, kolaË

18. 12. Ëetvrtak:

- Junetina sa πampinjonima, pirjana riæa, salata

19. 12. petak:

- Pohana svinjetina, seljaËki krumpir, salata, voÊe

NOVINE DIONI»KOG DRU©TVA PODRAVKA OsnivaË i izdavaË: PODRAVKA, prehrambena industrija, d.d. Koprivnica Direktorica Sluæbe za interno komuniciranje: Jadranka Lakuπ Glavni i odgovorni urednik: Branko Peroπ Redakcija lista: Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ, Branko Peroπ, Slavko PetriÊ i Hrvoje ©labek Fotograf: Nikola Wolf GrafiËki dizajn: Jana i Ivana Æiljak, FotoSoft

Tisak: KoprivniËka Tiskarnica d.o.o.

Koprivnica Naklada: 8300 primjeraka List izlazi svakog petka i primaju ga svi radnici besplatno.

Adresa uredniπtva: Ulica Ante StarËeviÊa 32, 48000 Koprivnica Telefoni - direktni: 651-505 (urednik) i 651-503 (novinari) Faks: 621-061 e-mail:novine@podravka.hr

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

Sport

Prva kuglaËka liga - 8. kolo

Prva hrvatska nogometna liga - 17. kolo

Podravka preuzela vodstvo

Prvi jedanaesterac za Slaven Belupo nakon 38 mjeseci!

Podravka - Varteks 7:1 (3649:3259)

SLAVEN BELUPO - MARSONIA 3:1 (1:1) Piπe: Boris Fabijanec Snimio: Nikola Wolf Viπe od 1500 gledatelja okupilo se na koprivniËkom Gradskom stadionu kako bi vidjeli nastup nogometaπa Slaven Belupa protiv Marsonije u posljednjoj ovojesenskoj prvenstvenoj utakmici. Velika je bila vaænost te utakmice za koprivniËke nogometaπe jer samo pobjeda je osiguravala koliko-toliko miran zimski san do nastavka prvenstva u veljaËi kada Êe se morati izboriti nastup u Ligi za prvaka.

No, utakmica je poËela vrlo loπe za Slaven Belupo. Igrala se 4. minuta kada je BrnjiÊ iskosa izveo slobodan udarac.

Lopta je proπla kraj nekoliko obrambenih igraËa Slaven Belupa, natrËava TadiÊ i iz blizine zakucava loptu u mreæu Lisjaka. Marsonia vodi 1:0. Hladan tuπ na Gradskom stadionu trajao je svega dvije minute. S dvadesetak metara Posavec izvodi slobodan udarac, prebacuje protivniËki æivi zid i lopta zavrπava u gornjem desnom kutu Marsonijevih vratiju. Krasan pogodak Posavca kojim je joπ jednom dokazao da je pravi majstor za izvoenje slobodnih udaraca. Nakon izjednaËenja slijedi razdoblje nervozne igre koju odliËan sudac Alojzije ©upraha s nekoliko æutih kartona smiruje. U 20. minuti biljeæimo odliËan ubaËaj ViπkoviÊa, no Dodik puca kraj vratiju VidakoviÊa. Deset minuta kasnije udarac isprobava BrnjiÊ, pravo u Lisjaka. Do kraja prvog poluvremena nogometaπi Slaven Belupa imali su joπ nekoliko prigoda, ali bili su neprecizni.

U nastavku domaÊi nogometaπi ubacuju u petu brzinu. Dugo Êe Dodik pamtiti πto je promaπio u 48. minuti kada je s 5 metara glavom pucao pokraj vratiju. Minutu kasnije odliËnu prigodu ima Posavec, ali i on je bio neprecizan.

U 57. minuti VukojeviÊ oprobava udarac s 25 metara, ali vratar Marsonije VidakoviÊ je na mjestu. I napokon, terenska i igraËka premoÊ domaÊih nogometaπa isplaÊuje se u 63. minuti kada ViπkoviÊ odliËno ubacuje u vatru Dodika. Mario u maniri rasnog strijelca

vara svog Ëuvara i neobranjivo puca u donji lijevi kut VidakoviÊrevih vratiju.

Nekoliko minuta kasnije mladi VukojeviÊ ima odliËnu prigodu, ali puca traljavo. I onda gotovo veÊ zaboravljen trenutak na koprivniËkom stadionu. Pred vratima Marsonije TadiÊ rukama ruπi PejiÊa i sudac Alojzije ©upraha opravdano pokazuje na bijelu toËku. Nakon 38 mjeseci sruπena je neslavna tradicija dosuen je jedanaesterac za Slavenaπe u Koprivnici! Sigurni realizator bio je Srebrenko Posavec. I nakon 3:1 koprivniËki nogometaπi igraju ofanzivno pa tako je u 80. minuti prigodu opet imao VukojeviÊ. Pucao je preko vratiju. U sudaËkoj nadoknadi mogao se proslaviti Pavo Crnac koji je u 85. minuti zamijenio Dodika. Naime, nakon udarca iz kuta Crnac visoko skaËe i glavom puca tik kraj vratiju Marsonije.

Sve u svemu, zasluæena pobjeda domaÊih nogometaπa koji su joπ jednom pokazali kako se voljom i htijenjem moæe poluËiti i viπe nego dobar rezultat.

Nakon utakmice najbolji igraË susreta Srebrenko Posavec je rekao: - U prvom dijelu smo se muËili, ali nismo gubili nadu, odluËnim presingom u nastavku smo slomili Marsoniju.

Na proljeÊe Êe biti teπka borba za prvih πest mjesta, ali mislim da imamo

velike izglede za proboj u to druπtvo. ©ef struËnog stoæera Slaven Belupa Ivan Bedi: - Zasluæeno smo osvojili bodove i uspjeπno zavrπili jesensku sezonu u kojoj smo imali mnogo problema s ozljedama kljuËnih igraËa. Imali smo prigoda i za uvjerljiviju pobjedu, ali nismo iskoristili joπ nekoliko vrlo povoljnih prilika za pogotke. Najvaænije je da smo ostali meu kandidatima za igranje u Ligi za prvaka, πto nam je cilj u proljetnom nastavku. No, poslije utakmice sam bio nesretan i frustriran kada sam uπao u svlaËionicu i vidio tri svoja igraËa na πtakama. To nikada u æivotu joπ nisam doæivio. Meutim, ponosan sam na mlae igraËe koji su iznijeli veliki teret, ne samo na ovoj utakmici, veÊ tijekom cijelog ovogodiπnjeg prvenstva. Moram priznati da nisam oËekivao da Êe se tako kvalitetno uklopiti.

Trener Marsonije Miroslav Buljan: - ©teta πto poËetno vodstvo nismo duæe zadræali. U drugom djelu susreta Slaven se razigrao, bio uvjerljivo bolji i zasluæeno pobijedio.

Protiv Marsonije za Slaven Belupo su igrali: Lisjak, P. Boπnjak, JurËiÊ, Gal, Boæac, RadiËek (od 72. JuriÊ), VukojeviÊ, PejiÊ, Posavec (od 80. GuË), ViπkoviÊ, Dodik (od 85. Crnac).

7

Piπe: Æeljko ©emper KuglaËice Podravke su vodeÊi sastav lige, iako imaju i utakmicu manje. U 8. kolu na domaÊim stazama ugostile su ekipu Varteksa i “skrojile” mu joπ jedan poraz, koji ih je prikovao za dno ljestvice. Ne pamti se tako loπ start “krojaËica” iz Varaædina - u osam kola upisale su osam poraza i tako, uz Karlovac, postale glavni kandidati za selidbu u niæi razred. Nevjerojatna je tako loπa pozicija sastava u kojem igra reprezentativka BuniÊ, pa proπlogodiπnja prvakinja Hrvatske Zorec, mlada i nadarena Delize.

Samo je u prvom paru bilo neizvjesno u dvoboju Ljiljane Picer i odliËne Delize, koja na koprivniËkim stazama uvijek postiæe odliËne rezultate.

Varaædinka je na kraju bila bolja od Picer za osam Ëunjeva, ali to je bilo jedino πto su “krojaËice” uspjele postiÊi. Nakon pobjede VuËiÊ nad slabom Pazman rezultat je bio 1:1 i 96 Ëunjeva za Podravku.

U drugoj seriji ljubitelji kuglanja mogli su uæivati u sjajnoj prezentaciji vrhunskog kuglanja. –urica LukaË je svojim mirnim, laganim hicima uËinkovito ruπila “kegle”, dok je Melita ValentiÊ joπ jednom demonstrirala nadarenost, ali i lakoÊu kojom postiæe sjajne rezultate. Sa 653 Ëunja doπla je nadomak rekorda kuglane (Zver 660), koji tako æarko æele svi - posebno deËki - stiÊi i prestiÊi. Meliti bi to moæda i uspjelo da nije bilo ranog ustajanja i odlaska u Zagreb na polaganje ispita na fakultetu.

Prije zavrπnice rezultat je bio 3:1 i 220 Ëunjeva prednosti, πto je opet odnijelo svu neizvjesnost oko pobjednika. Marija Zver je, bez obzira na to, opet bila odliËna, svoju protivnicu je nadigrala za 151 Ëunj. Vrlo zanimljiv je bio dvoboj reprezentativnih kolegica, Æeljke Orehovec i Darinke BuniÊ, bivπe Podravkaπice. Bilo je do zadnjih 30 hitaca neizvjesno, ali je u zavrπnici Æeljka boljom igrom uspjela pobijediti.

Na ljestvici vodi Podravka sa 13 bodova, 2.-3. Zagreb i Istra sa 12, 4. Rijeka 11 itd. Ove subote Podravka odlazi u Sisak, na dvoboj s Inom.

Rezultati: Picer - Delize 588:596, VuËiÊ - Pazman 585:481, LukaË - TomekoviÊ 623:572, ValentiÊ - Zorec 653:580, Orehovec - BuniÊ 567:548, Zver - Kocijan 633:482.

Druga luga sjever - kuglaËi

KoprivniËki derbi Podravkaπima ÆeljezniËar - Podravka 1:7 (3391:3624)

Podravkaπi su najozbiljnije shvatili “prijetnje” svojih starih rivala i odigrali ozbiljno, na vrlo visokom nivou. »ak pet Podravkaπa bilo je iznad granice 600 Ëunjeva, dok nikome kod “Æelje” to nije uspjelo. Ovaj put kod njih nije bilo onog pozitivnog naboja, koji su pokazivali u prethodnim dvobojima. Kao da ni sami nisu vjerovali da mogu “skinuti” lidera na ljestvici.

U poËetku dvoboja sjajno je kod “Æelje” krenuo Miser, u prvih 60 hitaca 324 Ëunjeva, ali je onda, neobjaπnjivo i za njega samog, “nestao”. Mladi Danijel Gregurina odliËnom igrom i upornoπÊu uspio je svladati Misera i otvoriti put u pobjedu. VuËiÊ je uvjerljivom pobjedom poveÊao na 2:0 i 94 Ëunja prednosti.

Srebrenko Posavec - ponovno najbolji igraË i najljepπi pogodak “ÆeljezniËari” su tek preko odliËnog Sirovca pobjedom nad GroπaniÊem uspjeli osvojiti poËasni poen. U nastavku briljirao je Zlatko Betlehem, prvo ime derbija sa 622 sruπena Ëunja. Ove nedjelje (14 sati) u Koprivnici igraju Streljaπtvo - juniori ©ahovski klub Podravka Podravka - Sirela iz Bjelovara.

Nakon 10. kola u vodstvu je Podravka sa 18 bodova, 2. Zanatlija Sisak 14 itd.

Rezultati: Vuzman - VuËiÊ 564:614, Miser - Gregurina 571:615, Votuc - BakaË 546:602, Sirovec - GroπaniÊ 591:564, JalπiÊ - Betlehem 537:622, GospoËiÊ MikloπiÊ 582:607.

Proteklog vikenda juniori S©K Podravka nastupili su u 1. kolu prve hrvatske juniorske lige u disciplini serijska zraËna puπka. Juniori S©K Podravka otpucali su 1102 kruga u susretu s ekipom Mladost iz Jalæabeta koja je postigla 1.021 Druga liga istok - kuglaËice krug. Ovom pobjedom juniori Podravke trenutno dijele prvo mjesto na ljestvici s ekipom Duga Resa. ©ahovski klub Podravka nakon visoU drugom kolu mladi strijelci Podravke susreÊu se upravo s Dugom Resom koja je bila proπlogodiπnji prvak lige i glavni je kandidat za osvajanje ke pobjede od 6:1 protiv Murskog SrediπÊa u zadnjem kolu lige plasirao ovogodiπnjeg naslova prvaka.

U prvom kolu za ekipu S©K Podravka nastupili su: Hrvoje VladuπiË 364 se na prvo mjesto i tako osigurao Obrtnik - Belma 7:1 (2971:2841) kruga, Viktor Kozjak 368 krugova i Alen GolubiÊ 370 krugova. plasman u viπi rang natjecanja. Pobjede su ostvarili Pavao KegleviÊ, Æeljko Mlade kuglaËice Belme, joπ “pojaËane” s kadetkinjama, nisu uspjele u Novoj Streljaπtvo - seniori StubiËar, Vedran BaËi, Dejan Mikuli- Gradiπci izbjeÊi visoki poraz. Uz iskusnijeg protivnika “naletjele” su i na njak i Æeljko Smeπnjak, a jedini poraz nesportsko ponaπanje domaÊina, kojem to i nije bilo potrebno. Ana Belec doæivio je Borivoj Muπkinja. Tom po- uspjela je “uhvatiti” poËasni poen. bjedom Podravka je za jedan bod Rezultati: Hodak - VajdiÊ 496:418, ©ebalj - DiniÊ 522:466, RakiÊ - HirjaniÊ U treÊem kolu 1. B hrvatske lige u disciplini zraËna puπka - ISSF program, pretekla najveÊeg konkurenta ©ahov- 494:493, Mergeduπ - Belec 467:500, Zlojutro - DuπiÊ 505:483, GaπparoviÊ odræanom u Varaædinu 7. prosinca 2003. godine, seniorska ekipa S©K ski klub Kriæevci za plasman u 2. ligu. Puhala 493:481.

Podravka otpucala je 1.708 krugova πto je ujedno i najbolji ekipni rezultat Osim spomenutih igraËa koji su i postignut u treÊem kolu lige. Drugi rezultat treÊeg kola ostvarila je zagrebaËka najzasluæniji za ovaj veliki uspjeh, za ekipa Kustoπija sa 1703 otpucana kruga, a treÊi rezultat postigla je ekipa Sopot Karate ekipu su joπ nastupali i Stjepan Vrban, iz Zagreba Ëiji su strijelci otpucali 1676 krugova.

Nakon tri odræana kola u vodstvu lige i dalje se nalazi ekipa S©K Podravka Marko OrlovËiÊ te polaznici πahovske sa 26 bodova ispred drugoplasirane Kustoπije koja ima 23 boda, a na treÊem πkole Tomislav Gregur i Jurica Srbiπ.

Posebno treba pohvaliti odliËnu igru mjestu nalazi se ekipa Sopot sa 21 bodom. »lan Karate kluba Podravka Perica Keser nastupio je za kadetsku reprezenU treÊem kolu za ekipu S©K-Podravka nastupili su: Zoran Koprek 575 fide majstora Pavla KegleviÊa koji je ostvario 8 pobjeda i jedan remi te je taciju Hrvatske na Balaton kupu, koji je odræan u subotu 6. prosinca u krugova, Alen GolubiÊ 562 kruga i Viktor Kozjak 571 krug.

Nakon treÊeg kola slijedi stanka u ligaπkom natjecanju do 10. sijeËnja 2004. najuspjeπniji igraË natjecanja. maarskom gradu ©iofoku. Perica se vratio sa osvojene dvije bronËane godine kada se u »akovcu odræava Ëetvrto kolo.

R. KovaËiÊ S. LovkoviÊ H. MatijeviÊ medalje u pojedinaËnom i ekipnom nastupu.

Pobjeda u prvom kolu

Prvo mjesto u 3. hrvatskoj ligi - sjever

Poraz Belme

Najbolji rezultat kola

Perica Keser dvaput bronËani

8

Broj 1684 Petak 12. prosinca 2003.

U Podravki boravile dobitnice nagradnog putovanja u nagradnoj igri ”Podravka juhe & Talianetta vode vas i na kraj svijeta”

Dobitnice biraju putovanja ”na kraj svijeta” Piπe: Ines Banjanin Snimio: Nikola Wolf Ovog su utorka Dragan Habdija ispred Uprave Podravke te Vlatka MartinoviÊ, Vladimir Prosenjak i Sanja Garaj iz Marketinga Podravka jela Ëestitali dobitnicima nagradnog putovanja u nagradnoj igri ”Podravka juhe & Talianetta vode vas i na kraj svijeta”.

Biserka BarËan iz Virovitice, Snjeæana StaniÊ iz Zagreba i Mirjana Lukanec iz Novog Virja, u suradnji s turistiËkim agencijama, do lipnja Êe osmisliti svoja putovanja u vrijednosti 50.000 kuna. Biserka BarËan u nagradnoj je igri sudjelovala s pet poslanih omotnica ispravnog sadræaja.

- Doputovala sam vlakom iz Virovitice i posebno sam uzbuena zbog ovog susreta i nagrade koju sam dobila, jer sam u inozemstvu do sada bila

samo tri dana u Budimpeπti na jednom od sindikalnih izleta. Sa svojim bih kÊerima, od kojih jedna studira u Poæegi, a druga je zaposlena kao medicinska sestra, voljela posjetiti srednju ili juænu Ameriku - rekla je gospoa Biserka koja stalno kupuje Podravka juhe, a od proπle godine i Talianette, a veÊ je jednom i osvojila Podravkin poklon-paket.

Snjeæana StaniÊ sudjelovala je u nagradnoj igri samo s jednom poπiljkom i prvi put u æivotu osvojila je nagradu u nagradnoj igri. Posjetila je Podravku sa suprugom Kreπimirom i sinom Tomislavom, koji od naπih proizvoda najviπe voli - Keksolino. Njihov osamnaestogodiπnji sin ostao je u Zagrebu polaæuÊi vozaËki ispit, a o dobivenoj nagradi su rekli: - ZakljuËili smo kako je ovo divna nagrada u kojoj moæe sudjelovati naπa

cijela ËetveroËlana obitelj. Namjeravali smo si priuπtiti put povodom 20. godiπnjice braka, a Podravka nam je sada omoguÊila putovanje za cijelu obitelj. Posljednjih tjedan dana ne spavamo od slatkih briga koje ste nam zadali - πali se gospoa Snjeæana, koja je nakon dugo razmatranja odluËila posjetiti Dominikansku Republiku sa svojom obitelji.

Mirjana Lukanec bez mnogo okoliπanja izjavila je kako Êe sa svojim suprugom posjetiti Tajland o kojemu je dosad samo Ëitala, a sada Êe joj se pruæiti prilika ostvarenja dugogodiπnje æelje.

Gosti su nakon boravka u Podravki posjetili nove tvornice Podravka jela i Vegete, Podravsku klet i ©tagelj, a domaÊini su im zahvalili na sudjelovanju u nagradnoj igri i uruËili prigodne poklon - pakete.

BoæiÊna nagradna igra - 4. kolo Poπtovani zaposlenici i umirovljenici Podravke, Marketing SPJ “Lino, Dolcela, Kviki” poziva vas da okuπate sreÊu u nagradnoj igri u kojoj moæete osvojiti vrijedne poklon pakete s proizvodima iz asortimana Lino djeËje hrane, Linolade, Dolcele i Kviki snacka. U svakom od ukupno Ëetiri kola postavljamo jedno pitanje koje Êe se odnositi na spomenuti asortiman proizvoda. Vaπ zadatak je da toËan odgovor sa svojim podacima i brojem telefona poπaljete na adresu: Marketing SPJ “Lino, Dolcela, Kviki”, 5. kat (za nagradnu igru) Odgovore moæete slati nakon svakog kola.

Ovo je Ëetvrto, posljednje kolo nakon kojeg slijedi izvlaËenje sretnih dobitnika koje Êemo objaviti u zadnjem ovogodiπnjem broju Podravkinog lista. Puno sreÊe!

Marketing SPJ “Lino, Dolcela, Kviki”

Dobitnice nagradnih putovanja vrijednih po 50.000 kuna dobile su na poklon i Podravkine proizvode

Novo iz SPJ VoÊe i povrÊe

PeËena paprika SPJ VoÊe i povrÊe nadopunila je asortiman paprike novim pakiranjem delikatesne peËene paprike od 650 g u staklenci, Ëime je zaokruæena raznovrsna ponuda.

Pasterizirana peËena paprika odlikuje se ugodnim blago kiselim okusom zrelih, preraenih plodova jedne od najkvalitetnijih sorti paprike - kurtovska kapija. Proizvedena je kontroliranim tehnoloπkim postupcima peËenja i guljenja, te kasnije punjenja i pasterizacije. Ovim naËinom prerade, uz dodatak zaËina (prirodni Ëeπnjak) saËuvani su aroma i karakteristiËna konzistencija za ovakvu vrstu proizvoda.

Moæe se koristiti tijekom cijele godine, a naroËito kao salata uz povrtno mesna jela, sve vrste peËenog mesa, te jela s roπtilja. Rok trajanja proizvoda je 2 godine.

Vrhunska kvaliteta i prepoznatljiv dizajn pod markom Podravka garancija su joπ jednog izvrsnog proizvoda u πirokom asortimanu Podravkinog pasteriziranog, steriliziranog i delikatesnog povrÊa.

Hrvoje MatijeviÊ Marketing SPJ VoÊe i povrÊe

Recept tjedna:

Gratinirana piletina Sastojci: 0,5 kg pileÊih prsiju 0,3 kg sira Podravca maslac Vegeta Twist za piletinu Fant smjesa za gratiniranje

Priprema: PileÊa prsa marinirajte s Vegeta Twistom za piletinu. Vatrostalnu posudu premaæite maslacem. Na masnoÊi kratko popræite pileÊe filete. U posudu stavite red pileÊih prsiju pa red sira narezanog na deblje πnite, a zadnji red neka bude sir. Tako prip-

remljenu piletinu stavimo peÊi u peÊnicu na 180°C. Kada je peËeno, preko pola prelijemo Fant smjesom za gratiniranje.

Posluæujemo kao glavno jelo.

Pripremio: Branko TakaË, promotor kulinarstva

Crta: Ivan Haramija - Hans