Гидробайк by Andriy Podolskyy

aqua fitness products services 2012

essenuoto. innovation in AQUA_sport & AQUA_rehabilitation

aqua shoulde the professional “progressive control” of the aqua shoulder machine_one assures important innovation in aqua_sport activities_ a new tecnology special for work out & perfect for rehabilitation in pools

Aqua_Fitness & Aqua_Sport: for training, strengthening pectoral and dorsal muscles (with the forward rotation of the levers of the maxirotor), strengthening and increasing muscle mass of the arms (with rotation in the opposite direction) etc…

easy commands

Special for work out, Aqua_fitness, Rehabilitation & Restoration of athletic functions Ideale per Aqua_Fitness & Aqua_Sport, Riabilitazione, Ripristino delle funzioni atletiche

dynamic efficiency Automatic system of regulating hydrodynamic resistance. Adjusting gear springs (clockwise action). Ghiera regolazione molle per potenziare sforzo (in senso orario). pedal rhythm & pressure Release-spring lever (anti-clockwise). Leva disinnesto molle per diminuire sforzo (antiorario). progressive Our progressive control: special for work out & perfect for rehabilitation. Aqua Shoulder Machine_One with patented rotary blades. Aqua Shoulder Machine_Two brevettata con rotore a pale. progressive easy commands Easy to handle, easy to reach the three speed gear change. Cambio marce in tre tempi, comodamente raggiungibile.

rotable gear 180°

rhythm & pressure

dynamic efficiency

Aqua Shoulder Machine_One guarantees a gradual and progressive work thanks to the gear device that regulates the water flow and consequently increases or decreases the differentiated effort even for a single limb. Aqua Shoulder Machine_One garantisce un lavoro graduale e crescente grazie al dispositivo delle marce che regolano il flusso dell’acqua e di conseguenza l’aumento o la diminuzione dello sforzo differenziato anche per singolo arto.

asm_one

on pool bars

206075 inox AISI 304

206076 inox AISI 316 L

r machine_one aqua shoulder machine_one dotata del “progressive control” assicura una importante innovazione nelle attivita di Aqua_sport_ una nuova tecnologia ideale per Aqua_fitness e perfetto per la Riabilitazione

Aqua_Fitness & Aqua_Sport: per training, potenziamento pettorali e dorsali (con rotazione delle leve del maxi-rotore in avanti), potenziamento ed aumento della massa muscolare delle braccia (con rotazione in senso contrario) ecc…

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 space required: min cm 135 x 65 cm_ H 150 cm weight: kg 26 approx.

informazioni tecniche

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 ingombro a terra: min cm 135 x 65 cm_ H 150 cm peso: kg 26 circa

no turbulence Special rotors do not produce turbulence. Maxi rotore non crea turbolenza.

testeD & PATENTEd Patented. Tested by Aquaria Sector UISP Brevettato. Testato UISP Settore Aquaria

aqua shoulder machine_one asm_one 206073 inox AISI 304

206074 inox AISI 316 L

stability Wide base and special suckers guaranty maximum stability. Base stabile con ventose sicure.

right position Extra saddle regulation. Extra regolazione delle sella.

aqua shoulde aqua shoulder machine_two with “progressive control” permits, with a simple rotation, to carry out a wide range of specific exercises for Aqua_fitness and Rehabilitation.

Aqua Shoulder Machine_Two. Its use in the activities of Aqua_Fitness, Aqua_Sports and rehabilitation is complemented by the possibility to let the user take up various positions with respect to the apparatus (front, dorsal, lateral, etc…)

easy commands

rhythm & pressure a

Rotating Aqua Shoulder Machine_Two you can choose different exercises: front, dorsal, lateral, etc…. Ruotando Aqua Shoulder Machine_Two si possono impostare diversi esercizi: frontale, dorsale, laterale, ecc…

dynamic efficiency Automatic system of regulating hydrodynamic resistance. Adjusting gear springs (clockwise action). Ghiera regolazione molle per potenziare sforzo (in senso orario). pedal rhythm & pressure Release-spring lever (anti-clockwise). Leva disinnesto molle per diminuire sforzo (antiorario). progressive Our progressive control: special for work out & perfect for rehabilitation. Aqua Shoulder Machine_Two with patented rotary blades. Aqua Shoulder Machine_Two brevettata con rotore a pale. easy commands Easy to handle, easy to reach the three speed gear change. Cambio marce in tre tempi, comodamente raggiungibili.

dynamic efficiency

progressive

A.S.M ._Two allows you to rotate the gear at + 45 ° / + 90° and - 45 ° / - 90° with the vertical support, to encourage the use of the rewinder also in specific exercises of the arms.

rotable gear +45°/+90°/ 0 / -45°/-90°

A.S.M._Two permette di ruotare l’attrezzo a + 45°/ + 90° e

asm_two

- 45°/ - 90° rispetto al sostegno verticale, per favorire l’uso

206079 inox AISI 304

del riavvolgitore anche in esercizi specifici delle braccia.

on pool bars

206080 inox AISI 316 L

r machine_two aqua shoulder machine_two dotata del “progressive control” permette, con una semplice rotazione, di effettuare una vasta gamma di esercizi specifici della Aqua_fitness e della Riabilitazione

no turbulence Special rotors do not produce turbulence. Maxi rotore non crea turbolenza.

Il suo impiego nell’attività di Aqua_Fitness, Aqua_Sport e di Riabilitazione è integrato dalla possibilità di far assumere all’utente varie posizioni rispetto all’attrezzo (frontale, dorsale, laterale, ecc…)

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 space required: 120 cm x 65 cm_ H 150 cm weight: kg 25 approx.

informazioni tecniche

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 ingombro a terra: 120 cm x 65 cm_ H 150 cm peso: kg 25 circa

right position Extra seat regulation. Extra regolazione della seduta.

stability Wide base and special suckers guaranty maximum stability. Base stabile con ventose sicure.

testeD & PATENTEd Patented. Tested by Aquaria Sector UISP Brevettato. Testato UISP Settore Aquaria

aqua shoulder machine_two asm_two 206077 inox AISI 304

206078 inox AISI 316 L

asm > multi-func aqua shoulder machines. Multi-platform interchangeable apparatus specific for exercises in water, suitable for a multitude of functions and in particular for the rehabilitation of the shoulder and the elbow..

Aqua Shoulder Machines instruments equipped with “progressive control” providing an important innovation in the activities of Aqua_sport: a new technology ideal for Aqua_Fitness and perfect for Aqua_Rehabilitation.

multi-platform A new technological instrument and a starting point for those who want to have “an aimed control” of the movements in water. multipiattaforma Uno strumento tecnologico nuovo, punto di partenza, per chi vuole “un controllo mirato” dei movimenti in acqua.

rotable gear: +180°/ 0 / -180°

rotable gear: +45°/+90°/ 0 / -45°/-90°

asm_one Rotor 206081

rotor asm_one

choose your exercise Aqua Shoulder Machines permit, with a simple rotation, to carry out a wide range of specific exercises for Aqua_fitness and Rehabilitation. scegli l’esercizio Aqua Shoulder Machines permette, con una semplice rotazione, di effettuare una vasta gamma di esercizi specifici della Aqua_fitness e della Riabilitazione.

asm_two Rotor 206082

rotor asm_two

> multi-platform With a simple act you can add A COMPLEMENTARY ROTOR to your Aqua Shoulder Machines CUSTOMIZE. Change your way of working by replying to the demands of your customers with innovation, quality and speed. The aqua shoulder machine is a highly professional apparatus. personalizza cambia il modo di lavorare rispondendo con innovazione, qualità e rapidità alle richieste dei tuoi clienti. aqua shoulder machine uno strumento altamente professionale.

> multipiattaforma funzionale Con un semplice gesto può abbinare alle Sue aqua shoulder machineS un rotore complementare

tional platform aqua shoulder machines. Una multipiattaforma di attrezzi interscambiabili specifici per esercizi motori in acqua, idonea per molteplici funzioni ed in particolare per la riabilitazione della spalla e del gomito.

Aqua Shoulder Machines strumenti dotati del “progressive control” assicurano una importante innovazione nelle attivita di Aqua_sport: una nuova tecnologia ideale per Aqua_fitness e perfetto per la Riabilitazione.

no turbulence Special rotors do not produce turbulence. Maxi rotore non crea turbolenza.

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 space required: 190cm x 65 cm_ H 150 cm weight: kg 44 approx.

informazioni tecniche

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 ingombro a terra: 190cm x 65 cm_ H 150 cm peso: kg 44 circa

testeD & PATENTEd Patented. Tested by Aquaria Sector UISP Brevettato. Testato UISP Settore Aquaria

right position Extra seat regulation. Extra regolazione della seduta.

stability Wide base and special suckers guaranty maximum stability. Base stabile con ventose sicure.

professional The highly professional innovative Hydro-Bike which as maxi rotor assures an efficient progressive action controlling your pedal rhythm and pressure.

Special for work out, fitness, rehabilitation, tone up of specific muscles of the legs, slimming programmes and specific athletic preparation etc.. Smooth easy gear changes.

dynamic efficiency

pedal rhythm & pressure

easy commands

progressive ROTOR

progressive Our progressive control: special for work out & perfect for rehabilitation. Revolutionary Hydro-Bike with patented rotary blades. Hydro-Bike innovativa brevettata con rotore a pale. easy commands Easy to handle, easy to reach the three speed gear change. Cambio marce in tre tempi, comodamente raggiungibili. dynamic efficiency Automatic system of regulating hydrodynamic resistance. Adjusting gear springs (clockwise action). Ghiera regolazione molle per potenziare sforzo (in senso orario). pedal rhythm & pressure Release-spring lever (anti-clockwise). Leva disinnesto molle per diminuire sforzo (antiorario).

hydro-bike Hydro-Bike professionale altamente innovativa il cui maxi rotore assicura una efficiente e progressiva azione di controllo sulla frequenza e pressione della pedalata.

Particolarmente indicato per fitness, riabilitazione, sviluppo e tonificazione delle fascie muscolari delle gambe, attività dimagranti e preparazione atletica specifica ecc. Cambio comodo e graduale.

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 space required: min cm 135 x 65 cm_ H 150 cm weight: kg 28 approx.

right position Extra regulation on handlebars. Extra regolazione del manubrio.

informazioni tecniche

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 ingombro a terra: min cm 135 x 65 cm_ H 150 cm peso: kg 28- circa

stability Wide base and special suckers guaranty maximum stability. Base stabile con ventose sicure.

testeD & PATENTEd Patented. Tested by Aquaria Sector UISP Brevettato. Testato UISP Settore Aquaria

no turbulence Special rotors do not produce turbulence. Maxi rotore non crea turbolenza.

Adjustable pedal

206072 Adjustable pedal crank planed for patients with knee and hip damage (ligaments, muscles etc.) Pedivella regolabile, progettata per pazienti con danni al ginocchio, legamenti, anca ecc.

professional hydro-bike 206055 inox AISI 304

206056 inox AISI 316 L

new low pool The highly professional innovative Hydro-Bike, for low water pool, assures an efficient progressive action controlling your pedal rhythm and pressure.

New Special Bike for very low water level: max 100 cm Special for work out, fitness, rehabilitation, tone up of specific muscles of the legs, slimming programmes and specific athletic preparation etc.. Smooth easy gear changes.

dynamic efficiency

pedal rhythm & pressure

easy commands

progressive

hydro-bike Hydro-Bike professionale altamente innovativa, Nuova Bike per piscine con livello per piscina con livello acqua bassa, acqua bassa: max 100 cm il cui maxi rotore assicura una efficiente e Particolarmente indicato per fitness, progressiva azione di controllo sulla riabilitazione, sviluppo e tonificazione delle fasce frequenza e pressione della pedalata.

muscolari delle gambe, attività dimagranti e preparazione atletica specifica ecc. Cambio comodo e graduale.

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 space required: 120 cm x 65 cm_ H 150 cm weight: kg 25 approx.

informazioni tecniche

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 ingombro a terra: 120 cm x 65 cm_ H 150 cm peso: kg 25 circa

no turbulence Special rotors do not produce turbulence. Maxi rotore non crea turbolenza. right position Extra seat regulation. Extra regolazione della seduta.

stability Wide base and special suckers guaranty maximum stability. Base stabile con ventose sicure. testeD & PATENTEd Patented. Tested by Aquaria Sector UISP Brevettato. Testato UISP Settore Aquaria

low water hydro-bike 206083 inox AISI 304

206084 inox AISI 316 L

Aqua_Fitness A p pa r at u s i d e a l f o r m a n y a e r o b i c e x e r c i s e s , i n g r o u p s , c i r c u i t s , r e h a b i l i tat i o n a c t i v i t i e s and slimming programmes.

shockproove hand g rip

NON SLIP SURFACE shockproof handgrip

Exercises for improving muscle tone. Solid Handgrip. Impugnatura ergonomica ed antiurto ideale per esercizi di potenziamento masse muscolari. Floating exercise for improving arm and leg muscles. Esercizio per potenziamento braccia e gambe.

NON SLIP SURFACE

Antislip surface. Nastro antiscivolo.

EASY TRANSPORT

Out of water closed for transport. Treadmill fuori acqua, pronto per trasporto

treadmill At t r e z z o i d o n e o p e r d i v e r s i f i c at i e s e r c i z i a e r o b i c i , d i g r u p p o , a c i r c u i t o e c o m e c o a d i u va n t e d i at t i v i t à r i a b i l i tat i v e e d i d i m a g r i m e n t o .

NON SLIP SURFACE Antislip surface. Treadmill in action with elastic exercises. Nastro antiscivolo. Esercizi con elastici.

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 fixed slant: 13° space when open: cm 136x62x133 space when closed: cm 62x62x139 weight: kg 30 approx.

informazioni tecniche

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 inclinazione fissa: 13° ingombro aperto: cm 136x62x133 ingombro chiuso: cm 62x62x139 peso: kg 30 circa

Aqua_Fitness treadmill 206059 inox AISI 304

206060 inox AISI 316 L

QUALIT y h Q u a l i t y H y d r o B i k e w i t h s y s t e m o f r e g u l at i n g h y d r o d y n a m i c r e s i s ta n c e o n t h e p e d a l .

pedal resistance

PEDAL RESISTANCE Quality Hydro-bike with resistance system incorporated in pedals. Quality Hydro-Bike con sistema resistivo sul pedale.

hydro-bike H y d r o B i k e S ta z i o n a r i a d o tata di un sistema di resistenza idrodinamica sul pedale.

right position Extra regulation on handlebars. Extra regolazione del manubrio

PROFESSIONAL Aqua_fitness products are tested for hard life. Hydro-Bike in action. Hydro-Bike in azione.

technical information

frame: inox AISI 304/316 L extra treatment: décapage/electric polishing depth suggested: cm 100 ÷ 150 space required: min cm 135 x 65 cm_ H 150 cm weight: kg 24 approx.

informazioni tecniche

stability Wide base and special suckers guaranty maximum stability. Base stabile con ventose sicure.

telaio: acciaio inox AISI 304/316 L trattamento plus: decapaggio/elettrolucidatura profondita’ consigliata: cm 100 ÷ 150 ingombro a terra: min cm 135 x 65 cm_ H 150 cm peso: kg 24- circa

quality hydro-bike

206069 inox AISI 304

206070 inox AISI 316 L

belt float conf. 12 pz.

206023 Material: PE expanded Dimension: cm 75 x h24 Thickness: cm 4 about

cintura galleggiante Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 75 x h24 Spessore: cm 4 ca.

snake belt conf. 12 pz.

206013 Material: PE expanded Dimension: cm 113 Thickness: cm 4,5 about

cintura serpente Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 113 Spessore: cm 4,5 ca.

snake belt conf. 12 pz.

206029 Material: EVA foam Dimension: cm 113 Thickness: cm 4,5 about

cintura a serpente Materiale: EVA foam Dimensioni: cm 113 Spessore: cm 4,5 ca.

belt float conf. 12 pz.

206024 royal Material: EVA foam Dimension: cm 82 x h21 Thickness: cm 5 about

cintura galleggiante Materiale: EVA foam Dimensioni: cm 82 x h21 Spessore: cm 5 ca.

ankle float conf. 12 pair

Material: EVA foam Dimension: cm 39 x h11 about

cavigliera galleggiante Materiale: EVA foam Dimensioni: cm 39 x h11 ca.

206027 orange

206027 pink

belt float conf. 12 pz.

206024 orange Material: EVA foam Dimension: cm 82 x h21 Thickness: cm 5 about

cintura galleggiante Materiale: EVA foam Dimensioni: cm 82 x h21 Spessore: cm 5 ca.

s s e n t i f aqua_

kick boxing gloves conf. 12 pair

206015 royal Material: PE expanded Dimension: cm25 x h 14cm about

guantoni per kick boxing Materiale: PE espanso Dimensioni: cm25 x h 14cm ca.

smile evo conf. 12 pair

206028 royal Material: EVA foam Dimension: cm 33 x h16 about

smile evo

Materiale: EVA foam Dimensioni: cm 33 x h16 ca.

starlike dumb bells conf. 12 pair

206008 Material: PE expanded Dimension: cm30 x Ø 14cm about

manubri a stella

Materiale: PE espanso Dimensioni: cm30 x Ø 14cm ca.

round dumb bells conf. 6 pair

206009 royal Material: PE expanded Dimension: cm26 x Ø 14 cm about

manubri rotondi Materiale: PE espanso Dimensioni: cm26 x Ø 14 cm ca.

s s e n t i f aqua_ 19

special AQUA_step shoes

201000 white Material: rubber lattex Materiale: lattice in gomma

201006 royal material: PVC sizes: 25 / 45 misure: 25 / 45

A Q UA _ STEP

AQUA_STEP black or suckers transparent Material: polyetilene Dimension: cm 69 x 37 x h18

aq u a _ s tep

ventose nere o trasparenti Materiale: polietilene Dimensioni: cm 69 x 37 x h18

206016 green/ black aqua_step green/black suckers aqua_step verde/ventose nere

206042 green/ transparent aqua_step green/transparent suckers aqua_step verde/ventose trasparenti

water gloves 206022 Material: neoprene / nylon Sizes: S / XL

Special zip

guantini palmari Materiale: neoprene / nylon Misure: S / XL

Sizes: S / XL

s s e n t i f aqua_

elastic tubes training belt

for low, medium, high and extra high water exercise intensity Rolls of mt 20

elastici & banda elastica per esercizi di leggera, media, alta e altissima intensità Rotoli da mt 20

206065 red

Material: polyurethane Intensity: low Ø: inside / outside mm 7 x 10 Materiale: poliuretano Intensità: leggera Ø: interno / esterno mm 7 x 10

206066 yellow Material: polyurethane Intensity: medium Ø: inside / outside mm 7 x 11 Materiale: poliuretano Intensità: media Ø: interno / esterno mm 7 x 11

206067 blue

Material: polyurethane Intensity: high Ø: inside / outside mm 7 x 12 Materiale: poliuretano Intensità: alta Ø: interno / esterno mm 7 x 12

206068 black

Material: polyurethane Intensity: high Ø: inside / outside mm 7 x 13 Materiale: poliuretano Intensità: alta Ø: interno / esterno mm 7 x 13

206044 red

training polyurethane band Thickness: cm 1,5 about Intensity: low _banda elastica in poliuretano Spessore: cm 1,5 ca Intensità leggera

training band

for low, medium and high water exercise intensity. Dimension: h cm 5. Rolls of mt 20

banda elastica

per esercizi di leggera, media e alta intensità. Dimensioni: altezza h cm 5 Rotoli da mt 20

206045 yellow training polyurethane band Thickness: cm 1,75 about Intensity: medium _banda elastica in poliuretano Spessore: cm 1,75 ca. Intensità media

206046 blue

training polyurethane band Thickness: cm 2,00 about Intensity: high _banda elastica in poliuretano Spessore: cm 2,00 ca. Intensità alta

s s e n t i f aqua_ 23

hand paddles 206005 Material: pp/polypropylene Sizesâ&#x20AC;Ż: S / L

palette palmari Materiale: pp/polipropilene Misure: S / L

pull buoy conf. 24 pz.

206006 royal white Material: PE expanded Dimension: cm 21 x 8 x h12.5 about

pull buoy

Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 21 x 8 x h12.5 ca.

junior kick board conf. 12 pz.

206019 Material: EVA stiff foam Dimension: cm 30 x 26 Thickness: cm 3.5 about

tavoletta nuoto junior Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 30 x 26 Spessore: cm 3.5 ca.

kick board conf. 12 pz.

206018 royal Material: EVA stiff foam Dimension: cm 50 x 30 Thickness: cm 3.5 about

tavoletta pro

Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 50 x 30 Spessore: cm 3.5 ca.

S R E M M I FOR_SW 25

noodles 206010 Material: PE expanded foam Dimension: lenght 160 cm Ø 7 cm

tondi ludo

Materiale: PE espanso estruso Dimensioni: lunghezza 160 cm Ø 7 cm

Connector for noodles Connettore per tondi ludo

206011

206071

206012

conf. 24 pz.

conf. 12 pz.

Connector with 2 holes for noodles Dimension cm 15x10 Ø 6,5 cm Connettore a 2 fori per tondi ludo Dimensione cm 15x10 Ø 6,5 cm

Connector with 4 holes for noodles Dimension cm 22x10 Ø 6,5 cm Connettore a 4 fori per tondoludi Dimensione cm 22x10 Ø 6,5 cm

Connector with 6 holes for noodles Dimension cm 32x10 Ø 6,5 cm Connettore a 6 fori per tondoludi Dimensione cm 32x10 Ø 6,5 cm

ludo didattica 205027 single buoys Material: PE expanded Dimension: cm 24.5 x 24.5 Thickness cm 9 about Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 24.5 x 24.5 Spessore: cm 9 ca.

205028 single sticks Material: PVC Lenght cm 100 x Ă&#x2DC; 2.5 cm Materiale: PVC Lunghezza cm 100 x Ă&#x2DC; 2.5 cm

buoys with holes and pvc sticks to assemble boe forate e tubi in pvc da assemblare

container 206000 vertical noodles container Material: EVA stiff foam Dimension: cm 100 x 50 x h100

container

contenitore verticale per tondoludi Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 100 x 50 x h100

s s e n t i f aqua_ 27

kids in action

basket with Standard/Jelly fish support to assemble cesta con porta cesta Standard/Medusa da assemblare

basket 205023 Material: plastic material Dimension: cm 63 x 45 x 35

cesta

Materiale: materiale plastico Dimensioni: cm 63 x 45 x 35

standard basket support 205021 Material: PE expanded Dimension: cm 98 x 66 Thickness: cm 9 about

porta cesta standard

Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 98 x 66 Spessore: cm 9 ca.

Jelly fish basket support 205022 Material: PE expanded Dimension: cm 100 x 66 Thickness: cm 9 about Thickness: cm 9 about

porta cesta medusa Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 100 x 66 Spessore: cm 9 ca.

tiger kick board conf. 12 pz.

205038 junior tiger kick board Material: EVA soft foam Dimension: cm 48 x 33 Thickness: cm 4 about

tavoletta

tavoletta tigre Materiale: EVA soft foam Dimensioni: cm 48 x 33 Spessore: cm 4 ca.

shark kick board conf. 12 pz.

205037 junior shark kick board Material: EVA soft foam Dimension: cm 48 x 33 Thickness: cm 4 about

tavoletta

tavoletta squalo Materiale: EVA soft foam Dimensioni: cm 48 x 33 Spessore: cm 4 ca.

container 206054 horizontal accessories container Material: EVA stiff foam Dimension: cm 64 x 98 x h48

container

contenitore orizzontale per accessori Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 64 x 98 x h48

s s e n t i f aqua_

rappers 205004 double air chamber inflatable. Water wings for children of 3/5 years.

salvagente

braccioli gonfiabili con doppia camera per bambini di 3/5 anni.

float ring 205032 water wings for children of 5/7 years. Weight not superior 20 kilos Material: PE expanded

salvagente

braccioli per bambini di 5/7 anni di peso non superiore ai 20 kg. Materiale: PE espanso

little horse 205029 Material: PE expanded Dimension: cm 30 x h31 Thickness: cm 9 about

cavallino

Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 30 x h31 Spessore: cm 9 ca.

butterfly float ring 205030 Material: PE expanded Dimension: cm 38 x h49 Thickness: cm 4.5 about

salvagente a farfalla Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 38 x h49 Spessore: cm 4.5 ca.

turtle float ring 205031 Material: PE expanded Dimension: cm 38 x h49 Thickness: cm 4.5 about

salvagente a tartaruga Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 38 x h49 Spessore: cm 4.5 ca.

maxi kick board maxi kick board Material: PE expanded Thickness: cm 4 about

maxy frog

MAXI- TAVOLA

Materiale: PE espanso Spessore: cm 4 ca.

205033 maxi frog kick board Dimension: cm 93 x 75 maxi tavola rana Dim: cm 93 x 75

maxi fish

jellyfish

205034 maxi fish kick board Dimension: cm 100x 74 maxi tavola pesce Dim: cm 100 x 74

205035 maxi jellyfish kick board Dimension: cm 97 x 66 maxi tavola medusa Dim: cm 97 x 66

s s e n t i f aqua_ 31

mini animals 205036 mini didactic floating animals Material: PE expanded Dimension: cm 10 x 10 Thickness: cm 3 about, 10 assorted pieces

mini animali

mini animali didattici galleggianti Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 10 x 10 Spessore: cm 3 ca. 10 pezzi assortiti

205020 Dive coins set of 6 self-sinking coins Set di 6 monete auto affondanti

y o t

205019 Dive seahors set of 4 self-sinking seahorse. Set di 4 cavallucci marini auto affon1danti

205000 Dive discs set of 6 self-sinking numbered discs Set di 6 dischi numerati auto affondanti

205001 Dive rings set of 6 self-sinking rings Dimension: Ă&#x2DC; 10 cm Set di 6 cerchietti auto affondanti Dimensioni: Ă&#x2DC; 10 cm

s s e n t i f aqua_

Raft with holes 205009 orange Material: PE expanded Dimension: cm 100 x 70 Thickness: cm 1.5 about

Tappeti con fori colore arancio Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 100 x 70 Spessore: cm 1.5 circa

Raft with holes 205010 colour red Material: PE expanded Dimension: cm 200 x 100 Thickness: cm 1.5 about

Tappeti con fori colore rosso Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 200 x 100 Spessore: cm 1,5 circa

Raft with holes 205012 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 200 x 100 Thickness: cm 3 about

Tappeti con fori Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 200 x 100 Spessore: cm 3 circa

aqua carpets Raft without holes 205011 green Material: PE expanded Dimension: cm 200 x 100 Thickness: cm 1,5 about

zattere senza fori Colore verde Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 200 x 100 Spessore: cm 1,5 circa

Raft without holes 205013 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 200 x 100 Thickness: cm 3 about

zattere senza fori Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 200 x 100 Spessore: cm 3 ca.

aqua carpets Raft with holes for water games 205014 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 200 x 100 Thickness: cm 4 about

Tappeti con fori per giochi dâ&#x20AC;&#x2122;acqua

Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 200 x 100 Spessore: cm 4 ca

Raft with holes for water games 205015 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 200 x 100 Thickness: cm 6 about

Tappeti con fori per giochi dâ&#x20AC;&#x2122;acqua Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 200 x 100 Spessore: cm 6 circa

long eva mats without holes for water games 205016 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 400 x 100 Thickness: cm 3 about

Tappeti lunghi senza fori per giochi d’acqua Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 400 x 100 Spessore: cm 3 ca.

long eva mats without holes for water games 205017 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 600 x 100 Thickness: cm 3 about

Tappeti lunghi senza fori per giochi d’acqua

Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 600 x 100 Spessore: cm 3 ca.

long eva mats without holes for water games 205018 light blue Material: PE expanded Dimension: cm 800 x 100 Thickness: cm 3 about

Tappeti lunghi senza fori per giochi d’acqua Colore royal Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 800 x 100 Spessore: cm 3 ca.

maxi slide 205005 Material: PE expanded Dimension: cm 150 x 70x h100

mini slide

maxi scivolo

Materiale: PE espanso Dimensioni: cm 150 x 70x h100

205006 Material: PE expanded Dimension: cm 100 x100 x h70

mini scivolo

Materiale: PE espanso Dimensioni: cm100 x100 x h70

container container

206000 vertical noodles container Material: EVA stiff foam Dimension: cm 100 x 50 x h100

206054 horizontal accessories container Material: EVA stiff foam Dimension: cm 98 x 64 x h48

container

contenitore verticale per tondoludi Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 100 x 50 x h100

container

contenitore orizzontale per accessori Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 98 x 64 x h48

container 206014 horizontal noodles container Material: EVA stiff foam Dimension: cm 172 x 52 x h50

container

contenitore orizzontale per tondi ludo Materiale: EVA rigido Dimensioni: cm 172 x 52 x h50

accessories display

caps display

goggles display

essenuoto point create your exlusive new special offer display stand. easy sales thanks to an attractive, compact stand_ always full! essenuoto offer a wide re-orderfor immediate delivery. just ring us! crearsi un esclusivo angolo vendita essenuoto point. la nuova offerta speciale. vendita facilitata con uno stand attrattivo, compatto e ben fornito. un ampio riassortimento sempre a disposizione. consegna immediata. chiamateci! 39

s p a c lycra caps

202002 lyt black orange

202002 lyt blue white

202002 lyt 202002 lyt turquoise black royal pink

lycra caps

202004 lyf black marble

202004 lyf blue bahamas

202005 lyt black

2020 blue

polyester caps

202009 black

202010 blue white

202010 black white

202010 royal yellow

202010 blue turquoise

202010 royal white

lycra caps

202003 lyf bahamas

005 lyt

202003 lyf coral

202003 lyf marble

202003 lyf reef

lycra caps

202006 lyf bahamas

202006 lyf coral

202006 lyf marble

202006 lyf reef

caps

latex caps conf. 12 pz.

202008 green

202008 black

202008 blue

202008 grey

202008 royal

202008 white

silicone caps conf. 12 pz.

202000 yellow fluo

202000 green

202000 royal

202000 grey

202000 white

silicone caps conf. 12 pz.

202000 yellow

202000 green fluo

202000 red

202000 black

202000 pink fluo

202000 blue

silicone funny sirena caps conf. 12 pz. assorted

202014 sirena white

202014 sirena pink

pirate caps conf. 12 pz. assorted

202013 pirate turquoise

202013 pirate green

turtle caps conf. 12 pz. assorted

202015 turtle grey

202015 turtle turquoise

caps octopus caps conf. 12 pz. assorted

202027 octopus silver

202027 octopus green

202027 octopus white

life saver caps

esse n u o ot

conf. 12 pz. assorted

otounesse

202028 life saver 202028 life saver light yellow orange

otounesse

202028 life saver pink

sub caps conf. 12 pz. assorted

202029 sub sky blue

202029 sub lilla

202029 sub royal

e m n o jump Essenuoto folding shower-mat, assorted colours, antibacterial, non-toxic, non slip and eco-compatible. Tappetino doccia, pieghevole, colori assortiti, antibatterico, atossico, antisdrucciolo ed ecocompatibile.

folding shower carpet

n o i t c e t o r p s kid

206058

Dimension open/closed: cm 40x32 / 20x32 Material: Eva Soft Foam Thickness: mm 10

tappetino doccia

Dimensione aperto / chiuso: cm 40x32 / 20x32 Materiale: Eva Soft Foam Spessore: mm 10

o l o p r wate 204006 for men

204007 for women

waterpolo balls - pALLONE WATERPOLO

202011 blue

202011 white

202011 red

waterpolo caps - CALOTTINE WATERPOLO

s e i r o s acces

ear plug nose clip set set tappanaso e auricolare

conf. 12 pz. assorted

206001 clear

206001 blue

206001 green

206001 orange

COMPLETE RANGE. FOR THE BEST PANORAMIC VISION CLIPS flexible one piece frame for ultimate comfort for junior swimmers conf. 24 pz. assorted

203014 orange

203014 turquoise

203014 clear

203014 yellow_turquoise

rapids swimming school _soft gasket for junior swimmers

a. f.

conf. 24 pz. assorted

203000 white_clear

203000 royal

203000 smoke

203000 green_clear

revolution unique silicone tube constrution antifog_competitive racing conf. 12 pz. assorted

203009 blue

203009 clear

203009 smoke

typhoon swimming school _silicone gasket for junior swimmers

a. f.

conf. 50 pz. assorted

203012 203012 white-light blue light blue

203012 orange

203012 clear

203012 pink-green

extreme flexible one piece frame for ultimate comfort for all swimmers conf. 24 pz. assorted

203015 smoke

203015 blue

203015 light blue

203015 pink

cool flexible one piece frame for ultimate comfort for junior swimmers conf. 24 pz. assorted

203013 light blue

203013 light pink

203013 light yellow

203013 light orange

swedish goggles mirror original swedish goggles

203003 oil

surfer flexible one piece frame for ultimate comfort for junior swimmers conf. 24 pz. assorted

203004 black

203004 white

203004 blue

203004 bordeaux

203003 gold

203003 silver

lightning

fotochromaic technology lenses change colour in sunlight_ competitive racing conf. 12 pz. assorted

203007 clear_blue

203007 clear_smoke

203007 clear_red

swedish goggles standard standard original swedish goggles

203002 blue

203002 clear

203002 green

203002 ambre

203002 smoke

l a n i ig 203002 red

r o e h t y GOGGLES r t H SWEDIS 51

201009 black royal Sizes: 31-32 / 45-46 Misure: 31-32 / 45-46

201004 black upper shoe: PVC-sole: eva Tomaia: PVC-suola: eva Sizes: 36-37 / 45-46 Misure: 36-37 / 45-46

201002 black Material: eva Sizes: 24-25 / 34-35 Misure: 24-25 / 34-35

201008 royal Material: eva Sizes: 36-37 / 45-46 Misure: 36-37 / 45-46

201006 royal Material: PVC Sizes: 25 / 45 Misure: 25 / 45

NEWu a aq

ns i f _

201007 Material: silicone Materiale: silicone Sizes: 33-34 / 45-46 Misure: 33-34 / 45-46

selected & test 200006 blue yellow 33x70x29 cm - 13x27x11 in. Material: nylon

200000 white 50x25 cm - 20x10 in. Material: nylon

200004 blue yellow 30x6025 cm 11x23x9 in. Material: nylon

200009 white red 67x36x31 cm - 26x14x12 in. Material: nylon

200001 royal white 45x48x27 cm 17x19x10 in. Material: nylon

200007 royal 36x66x22 cm 14x26x8 in. Material: nylon

200005 blue yellow 30x60x22 cm - 11x23x8 in. Material: nylon

200008 alga yellow 67x36x31 cm - 26x14x12 in Material: nylon.

ed for hard life

200018 blue white Material: polyester

200010 royal 30x38x18 cm - 11x15x7 in. Material: nylon

CLIPS

200003 blue Material: polyester

200003 royal Material: polyester

200003 red Material: polyester

200002 blue teal white Material: polyester

200002 royal white Material: polyester

206047

4 hands stop watch 220 volts Material: clock face blue in plexiglas and frame in anodized aluminium Dimension: cm 100 x 100

contasecondi a 4 lancette a 220 volts Materiale: quadrante blu in plexiglas e cornice in alluminio anodizzato Dimensioni: cm 100 x 100

206048

4 hands stop watch with 24 volts engine waterproof step down trasformer from 220 to 24 volts with adjustable supports Material: clock face blue in plexiglas and frame in anodized aluminium Dimension: cm 100 x 100

contasecondi a 4 lancette con motore a 24 volts resistente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua con piedini regolabili Materiale: quadrante blu in plexiglas e cornice in alluminio anodizzato Dimensioni: cm 100 x 100

206049 engine with 1/60 reduction unit 24 volts

p o t s hand

motorino con riduttore giri 1/60 a 24 volts 206050 water proof step down trasformer from 220 to 24 volts trasformatore di corrente stagno da 220 a 24 volts

206051

2 hands stop watch battery (stilo 1.5 volts) with adjustable support Material: clock face blue in plexiglas and frame in anodized aluminium Dimension: cm 50 x 50

contasecondi a 2 lancette alimentato a pile (stilo 1.5 volts) Materiale: quadrante blu in plexiglas e cornice in alluminio anodizzato Dimensioni: cm 50 x 50

206052

4 hands stop watch 220 volts Material: clock face blue in plexiglas and frame in anodized aluminium Dimension: cm 50 x 50

contasecondi a 4 lancette a 220volts Materiale: quadrante blu in plexiglas e cornice in alluminio anodizzato Dimensioni: cm 50 x 50

watch

206053

Towels. Sw 100%

Maxi Jacquard Towels 80x160 cm 204018 white - royal. 204019 dark blue - white, yellow - black, turquoise - blue.

Jacquard Towels. 70x130 cm 204016 white - royal. 204017 dark blue - white, yellow - black, turquoise - blue.

Maxi Plain Colour Towels. 80x160 cm 204014 white. 204015 dark blue, yellow, turquoise, orange , red.

There is now a larger offer of plain towels in various new colours. Essenuoto have added a New Top Quality selection of Jacquard Towels in 100% soft high quality towelling. Many new attractive colour combinations. Multi use for pool side wear.

Plain Colour Towels. 70x130 cm 204012 white. 204013 dark blue, yellow, turquoise, orange , red.

eet Softness coton

204019 turquoise - dark blue 80x160 cm

204017 turquoise - dark blue 70x130 cm

204014 white 80x160 cm 204012 white 70x130 cm 204015 red 80x160 cm

204019 yellow - black 80x160 cm

204013 red 70x130 cm

204017 yellow black 70x130 cm

204015 dark blue 80x160 cm 204015 orange 80x160 cm

204013 dark blue 70x130 cm

204013 orange 70x130 cm

204003 dark blue 60x105 cm

204019 dark blue - white 80x160 cm

204017 dark blue - white 70x130 cm

204018 white - light blue - royal

204015 turquoise 80x160 cm

204015 yellow 80x160 cm

204013 turquoise 70x130 cm

204013 yellow 70x130 cm

80x160 cm

204001 yellow 70x150 cm

204016 white - light blue - royal 70x130 cm

NEW FOR

TRA

Aqua Spinning Soft quick drying PBT fabric. Strong chlorine resistance. Per Hydro Bike I modelli aqua spinning si realizzano in resistente tessuti PBT.

top 20239 pbt orange black pants 20237 pbt black

20361 lyt black turquoise orange fluo

R A E G W

L A N O R PERS AINERS 10262 pbt black orange

inside slip 61

R O F R A EW GE S R E N I A R T L A N O

ERS

10258 lyt blue white pink fluo

inside slip

20362 lyt blue white pink fluo

Coordinated pants /tops for professional instructors and enthusiastic students. This small selection of professional gear is perfectly designed to combine freedom of movement with smooth comfort. Pantaloni e top coordinati, per personal trainers. Collezione disegnata per abbinare vestibilitĂ e libertĂ di movimento.

10254 lyt black turquoise orange fluo

fashion swimsuits for water fitness fans.... all water fitness swimsuits have bra top lining for support and comfort... moda & fitness costumi innovativi per fitness foderati e con cuciture rinforzate.

20286 lyt black peonia

top with lining

N O I H FAS S S E FITN

20289 lyf stars blue

top with lining

20289 pbp galaxy royal

top with lining

N S 20289 lyf shell grape

top with lining 20289 lyf arabesque white

top with lining

SUM SPLA

R E MM ASH 20013

lyf reef white

with lining

20364 lyf bahamas peonia

20365 lyf pink candy kiwi

with lining

M M SU H S A L SP

BEACH FANTASY FOR POOL WEAR fashion in action. superbly feminine. per unâ&#x20AC;&#x2122;estate in piscina tagli, colori e fantasie moda, super femminile.

20336 lyf reef turquoise

with lining

R E M H

20367 lyf marble green fluo

20363

20293

lyf coral tango

lyf coral white

with lining

P. 56-59

Aqua SPORT in new p.b.t.

P. 56-59

gear for trainers TRENDS IN NEW p.b.t.

P. 60-61

fashion fitness trends & prints IN NEW p.b.t.

poliester 45% P.B.T. 55%

13 white

14 yellow

15 green fluo

16 turquoise

17 royal

18 red

20 blue

21 black

23 peonia

24 lavanda

27 orange

43 galaxy

50web

78 forest

88 lagoon

89 sunset

94 snake

47 hawaii

48 flowers

53 arabesque

54 jasmin

55 marble

57 bahamas

58 coral

59 reef

83 mix

91 breeze

93 fluff

97 screen

10 candy

13 white

14 yellow

15 green fluo

16 turquoise

17 royal

18 red

20 blue

21 black

23 peonia

25 pink fluo

27 orange

28antracite

29 yellow fluo

30 grey

37 alga

38 tango

39 grape

44 waves

45 sun

47 hawaii

49 stars

52 shell

90 deco

94 snake

95 oxygen

96 crossing

poliester 45% P.B.T. 55%

summer splash prints in lycra

poliamide 80% elastam 20%

LYT & LYF plain and printed colors in lycra

aquasport

20293 lyf coral white

20363 lyf coral tango 20367 lyf marble green fluo

89 sunset

20365 lyf pink candy kiwi

80 fizz

20013 lyf reef white

20286 lyt black peonia

79 oblo

20336 lyf reef turquoise

s k c a B 53 arabesque

20289 lyf arabesque white

34 acciaio

20364 lyf bahamas peonia

poliamide 80% elastam 20%

20362 lyt blue white pink fluo

P. 62-65

28 antracite

Summer Splash

20047 pbt black

ALL COSTUMES FOR EVERY WOMAN! WAITING FOR BABY For a very special moment we have designed a very comfortable costume. Just a perfect cut for all sizes both during and after the arrival of baby. DROP SIZES Our costumes are cut to give every woman the best opportunity to relax and show her ideal form while working out in the water.

PHYSIO & GYM Our water fitness swimsuits have lining for support and comfort. perfectly designed to give freedom of movement and bring out your femininity.

creative envirement_ robert borsutzky

styling_ judy steele

20047 pbt blue

20044 pbt blue white

SOFT

TOWELS

PERSONALIZE!!! CALL & ASK ESSENUOTO ITALIA

PHONE +39 (0)541 931782 / 931324 e - mail : info @ essenuoto . com www . essenuoto . com

robert borsutzky.com

offer the widest selection of

quality goods

I nvesti

services for your pools .

nel futuro con il tuo partner

aqua - fitness .

O ffriamo

la piu vasta scelta

di prodotti e servizi di qualità per la vostra piscina .

PROFESSIONAL SUPPLIER equipment aqua_shoulder machine ------------------ pg professional hydro-bike ------------------ pg low pool hydro-bike ----------------------- pg aqua_fitness treadmill ------------------- pg quality hydro-bike ------------------------- pg

02/07 08-09 10-11 12-13 14-15

aqua_fitness aqua_fitness ------------------------------- pg 16-19 aqua_step --------------------------------- pg 20-21 elastic tubes - elastici ------------------- pg 22-23 ludo_didatTica noodles - tondi ludo----------------------- pg 26-27 kids in action ------------------------------ pg 28/31 toys ----------------------------------------- pg 32-33 AQUA_CARPETS raft - zattere e tappeti ------------------ pg 34/37 for swimmers hand paddles ----------------------------- pg kick board & pull buoy ------------------- pg

24 25

SWIM_ACCESSORIES goggles - occhialini ----------------------- pg caps - cuffie ------------------------------- pg shoes fins - scarpe pinnette ------------- pg bags - borse ------------------------------- pg towels - teli -------------------------------- pg jump on me ------------------------------- pg

48/51 40/45 52-53 54/55 58-59 46

have everything you need to renew water

sport activities and offer interesting new marketing proposals . make a good choice and select from

these high quality accessories and equipment :

costumes , goggles , steps , hydro - bikes , treadmill , elastics , kick boards , sportswear , pull buoy , belt float , dumb bells , games for kids , bags ,

caps , towels , swimming pools ... your ideal supplier .

disposizione un ’ ampia scelta di prodotti

per rinnovare le vostre proposte di attività didattica .

N ovità ,

accessori di alta qualità ... a voi la scelta !!!

E S S E N U O TO A C A D E M Y new programmes for certified aqua - fitness , aqua - cycling trainers . nuovi programmi per istruttori di aqua - fitness , aqua - cycling con certificazione .

pool_aCCESSOIRES container ----------------------------------- pg 38-39 watch - contasecondi -------------------- pg 56-57 display - espositori ---------------------- pg 38 miny/maxi slide - scivoli ---------------- pg 38 fitness_swimmwear aqua_sport ---------------------------------- pg 60/63 summer splash ---------------------------- pg 66/69 fashion fitness ---------------------------- pg 64-65

essenuoto italia VIA PALERMO, 2 47030 S. MAURO PASCOLI (FC) ITALY PHONE +39 (0)541 931782 / 931324 FAX +39 (0)541 933403 e - mail : info @ essenuoto . com www . essenuoto . com

n o n s a r a n n o c o m u n i c at i a t e r z i e i n q u a l s i a s i m o m e n t o p o t r à c h i e d e r n e

in the future with your aqua - fitness

partner .

675/ 96.

I nvest

l a m o d i f i c a o l a c a n c e l l a z i o n e . i l t r at ta m e n t o d e i d at i è e f f e t t u at o a l f i n e d i i n f o r m a r l a s u l l e i n i z i at i v e e s s e n u o t o . n e l c a s o n o n d e s i d e r a s s e r i c e v e r e u lt e r i o r i c o m u n i c a z i o n i i n v i i u n fa x w o u n e - m a i l .

PROFESSIONAL SERVICE

i l t r at ta m e n t o d e i s u o i d at i p e r s o n a l i v i e n e s v o lt o a l l ’ i n t e r n o d e l l a e s s e n u o t o n e l r i s p e t t o d i q u a n t o s ta b i l i t o d a l l a l e g g e

ALL COURSES FULL OUT!