Western viking v 50 no 38 sep 22, 1939

Page 1


I

·•

.

131 ' ·d" '". d ., ·2··'2· s. + ···1·939 .J:re ag en . ep"·:i: _.

\:VESTERN VIKING

~--

. .

.

•.

.

. .

. ..

. •.

.

•··

·...

.

.

iprivat gies noen uvedkom- uttaler på forespørsel at det ingens proposisjon. O:rp1~-0st- .krig. Om selve tilleggets 1 ihende oplysning om norske selvsagt ligger i sakens na- ningene ved det nye depar- størrelse ... det viBtnok in~ -----·eller utenlandske skipers av- tur at man hjelper hverand- tement beregnes foreløbig 1gen uenighet. Uformelle \gang, posisjon, bevegelse, re med ele handelsfartøicr bare for ett budsjettår til forhandlinger har vert fØ'it Telegrammer gjennem Norsk Radio Pre·sse 1 . . Ibestemmelsessted, ankomst man har til rådighet. Uten- 650,000 kr. Komiteen men- 'av riksmeglingsmanrl'en :l Oslo, 9. sept., 1939. Skeid-GJØa 2-0, efter ek-1eller om der·es.last. i.riksministeren vilde dog fo- er at departementet bør kal- ide siste dager, men igår avBergen vrimler for tiden straomganger. Sarpsborg- H· d ·t t t . /relØbig intet nermere uttale les Forsyningsdepartemen 1sluttedes disse uten resultat 11 i sakens anledning. av utenlandske turister, eng Godal en 4-1, efter ekstra-~ fn 1s~1ep~~ em~n Han ,tet. Komiteen er likeledes Krigsrisiko av 7 de septemlendere og andre, som ven- omganger. nr~ 'de 1 sel ig fu lag l fremhevet at det her var ta- enig i at der oprettes et nytt .ber er opsagt til utløp 20. 1 ter på skipsleilighet for å Intei·nasJ·onalt 1,~ 1•1·_ 1·cli·etts- 1,u ar ekl ~ selfa:ktors ag dom ,le om drøftelse av problem- statsrf1dsembecle, for f1 be- 1ds. Også styremenn og rna·· 1 . . . e-. .kl l l t . .. t eren f or a a d - i s k'mis . t er har sagt op av t a" k. omme l1Jem. stevne avholdt på Bislet lØr- 1c e 'trna s1ma t t kIa er f som t . tt . erne, I {e Jesu mnger. :'fr~. ~ t a t s1mms . . . pai emen e an as se e 1 1 mm1strere et eget departe- len t I • Meglingen er avb1utt an- dag og idag har vist ..fre1n- i henhold til den provisoriske i Oslo Børs hadde igår fortgående den nye tariff i cho- gang for norsk fr1:1drett, !ordning angående befrakt- satt hausse. Skipsaksjer, men · · Stortinget antas å bli fer·· koladeindustrien i Oslo, med en rekke ypperlige re- ningsforholdene i krigstid. ,hval og industriaksjer gikk Den forsterkede special- :dig allerede i denne uke. I Bergen og Trondheim. Ar- sultater som lover god~ fo~ 1lutvalgets formann er skips- :ytterligere op. Et forklaren- komite har likeledes avgitt går ble vedtatt de første kribeidsstans kan inntre 12te landskampen mot Svenge I reder W. Dahl-Hansen, Kri- 1 de moment for shipping må innstilling om bevilgning til :seproposisjoner om 40 mill. l~tiansand. .. .· . søkes· i tonnasjeprisen som nøitralitetsvakt og bemyndi- !kroners bevilgning til . n~iseptember. september. Sfatsråd har igår utferdiOslo llte sept. 1939. I U · C0 . h · t tt t'lb k . ~ist. e. uke var i volgso.m. op:- gelse. til å OI_>ta nyt t ~tats!ån. 1t1··.alitet~v~1.·net og utvid~:l.$.e . f b d r ' . .' . - mo:i . · ar ::. 1 a e gang. Dette har derfor bl en Komiteen gir ogsa i disse av regJermgens lanemyndget ?msetnmgs or u. for i- . Den tyske legasJon i Oslo 1 c~en fo1et~tte ops1~else ..,av viss grad undei:byg~et stig- RpØrsmtil regjeringen sin ighet fra 100 til 150 milL ~keredskaper.. Hensikten er meddeler at ryktet som har ·sme ar?e1dere. Driften kan ningen på aksJ·ein ·k d t fulle tilslutning. :kroner. a skaffe oversikt over hvor- ;vert utspredt i Oslo fra Lon- f oreløb1g fortsettes. .· ai . e e · i vidt behovet dekkes av de 1Idon om at tyske U-båter har . . : . ·.·. . · Den . norske nØ.itralitets- Som følge av manglende I De om telegraferte . for" fått ordre. til i'.t topedere. Hr. ~~lf ~~o~~~esfen: ~~':~ vakt er nu ferdig opsatt. De tilfØr~el av byggematerialer \skrifter. for sjøfarten i norsk nuverende beholdninger. 1 _ yitkomm!lnd~rte Ent sk 5000 tonns frukt-lh:inde!ssk1p av enhver, n~- lmange<11 W,~e a · r 0 ! qerstyrker har savel staten som Oslo :tern~orialfarvann er nu utdam.·pe~ ''Veges.a.~k" runn- SJonahtet og uten .forutga-,l~;tts T~gdØder pku~s;hg av_ er .nu. . ·. pa pla···ss.....·.F··.l. Y .. ve. v~~pe···n :f\on:n:une besluttet forelø- ferd1get av. forsyarsdepart~~ stØtte igåraftes utenfo~ Rott ende varsel er usandt. Det ga 1 ve ·. en, . ar gam og luftvern er mobhsert i sm b1g a mnskrenke nybygg av mentet. Ifølge disse skal ski~ Jeten. Ski 1gt fikk hele hun~ tyske _rike før~r hand~lskri-, me · . helhet. I~lt ipå ~o~ .det inn- dem som er mindst påkre- pene ha flagg:et heist hele den. oprev~t og står fast pa gen ifØlge mternaSJOllale I , En 16-Hl'lg sk9legutt Aage kaltf! nøit~:ahtetsv~rn bete!}- vet.. . Ca. 20,0~0 m~nnesker ! døgi:et. Der m:iføres stol'1 gruniie····n.··. Skipet var på vei regler: a!tsa utelukkende [G.-.1•.•. .yt •.. ~la.nd, .. er. ig···år . sty!tet n·.es·.··. 1·.··•.·•.·.·m . ·.··. sa.~es!:ede::it at det e~· idag besef~iget. 1 bygge-,pephkt. ved pramg ay norsk :fra COlumbiå men hadde mot fie_nthge makters han- ,ned ?g d_rept un1er fJell- er. liforsvarhg a gJØre det virksomheten" i Osl~. . kr~gsskip,. beyok.tnmgsfa:r; pa g1~nn av krigen fagt IU- dets skip. klatrmg I Klosås 1 Berum, mrndre. Haussen pa sk1psaksJer '1tø1, festn~ng.. Befalet pa l d · . · h. d · · . . . M · · pa Oslo Børs har nu pågått norsk krigsskip eller bet en }mgt nor ove1 .og a - . Ui:der Trontaledebatten i Et mmdre tys~ kr1gs~k1p e$'lmgsblbud .er fr~m- uavbrutt i ti da er. Aften- ivoktnin sfartØi skal ha rett de fEttt_ los o~bord i Lofo- 1Stortmget lØrd~g. ble det har under va~ttJeneste i .ø- sa.tt I chokolademdust~ien posten har forefatt bere - ltil å vi~itere skip last og ten. Skipet e1 lastet med ba- 1.fremsatt proposisJon om op- ersund støtt pa en tysk mme 1shk at eventuell arbeids- · k · d' t·g b d ' D · nmg av a ·sJenes ver is ig- lpersoner om or . · · t t d tt 1 I · d . . t t to t'l 19d er mnna~er og ~ar. .ven e me I re e se av. et. n·1.se eparte- og su~ket. AmmumsJonsb~- s ans u s ar 1 e sept. ning siden 31te august. Den iføres forbud mot fotografe= stm spen,nmg i Tyskland, 1·ment, delt i fire direktorater holdmngen er antagelig D o l d · · I · t · k" f da det var det siste påregne f h h Id · · t k 1d t E d t e to nye statsrader for sam e e stigning er 177,2 rmg, a s ISser, oreta opifige fruktskip fra Ve~tindia- ii.or en ~ ~vis _rroviant er- ~:spto her· nnu er e u- Arb.~epartementet og det mill. kr. til 241 mill. kr. Hit- måling og lignende. All ra. :r;g og ras~oneu~?' 11 e~-. Jen vormange er om- nye krisedepartement ven- til motsvarer dette 36 pst. diotelegrafering er forbutt i Utdelingen av kort til den riks.hand;!' ~nd~s~i og fo~- kommet. tes utnevnt i statsråd fre- stigning. Denne omfatter norske havner. 8 etablerte rasjonering for t 1;vnmfg sd.ipsktaør · . ef respt8etOslo 12 sept 1939 dag. samtlige skipsaksjer, såle- Eft ld 'ft d· · sukker og kaffe begynte i- . ve o a~ ire. . rei oru ~ ' . ., . v• • des Agdeseln (?) fra 70 til , er vo gi .s ommen · 1 går. I Oslo var det lange kØ- ltes ~ fa av~JØiend~ mynchg- Den tyske 10,000 tonns De fu~dne .vrakre~ter ; 146, Nordenfjeldske har hvalfang~tkonfhkten e! dC?t er foran kontorene, og 200,- het I den ut~trekm~g s.om damper "Hugo Stinnes" har J:'Iu~tadv.1ken viset sig . a steget 80 pst., Ivaran 81, Jennu e~ ap~mt ,spør.smal om 000 kort utdeltes i dagens Idet ~nsees .a ver~ Konstit~- grunnstøtt nord for Hanøy. skrive sig fra ~t tysk skip Westfold 69. Amerikalinjen eller nar fl~ten legger ut. lØp. ,elt tilstedelig. Til hvert di- ISkipet ble sterkt oprevet i fra Hamburg. De første forberedelser er 63 4. !rektørat skal knyttes en råd- 1bunnen Der inntraff lekasje N . H d 1 f 01·b ' allerede tatt og de førs~e Oslo, 10. sept., 1939. !givende kommisjon, sam- . tanke~e Kapteinen satte ha.1 mg~t an e. s un~ Et karakteristisk fenomen ekspedisjoner antas å avga Den Norske Krigsforsik- imensatt av representanter ~kipet på ·land hvor det nu al1 s~m :un~skr!velse tidl fra forrige verdenskrig var allerede om 8 a 14 dager. 1 ring for skip ønsker med- ·fra neringslivets organisa- ~t·1r fast Aarsak til m·unn . netsme mgdamhsasJt?lnl~r me de gassdrevne biler med For flere ekspedisjoners 1 " , k . c • • e. . ens kl' I mg om b 11 . ...::! . d e It a t k ap t emen pa nors e ,SJOner og d et off en tl'ige. stØtningen var den o· sterke- m . d rengen . t'd , a ong pa t a k et . De f ØI'Ste ve dkommen d e regnes meu. 1 1 fartØier, som til eller fra Rtrøm ~ d~om~leveren.S ~ "Ise a eksemplarer av disse biler at kok~rierne og hvalbåtElne Østersjøen går innenfbr tre-, I statsi:ad lørda&' ?le det .., · n ga. a e op~gelser . av 1sås igår igjen på Oslos ga- nepp~ kommer hjem efter mils-grens~n av svenskeky-1fremsatt ~, nroposiSJOn om Hvis intet uforutsett inn- funk~Jon.erer nar. d;itte ik~e ter. som følge. av bensinra endt sesong dersom krigen sten må ha svensk los om- oprettelse av et nytt st~ts- ti'effer ventes i:let overor- er s~iengt TIJ;j~vendig. Se~·hg ~joneringen. vedvarer. Der vil antagelig bord. .radembede foruten Krise- dentlige S~orting å bli fer- fr;:irade~ <?psig·e~se :::V: f~lk · bli mønstret for en 18 man~ . . Idepa~1:ementets statsr~~· dig med sitt aibeide og op- som er mnkalt hl nuhtertJe~ . Oslomaktenes . forhand- 1ters sesong. . Den Noi:ske Kngsfors1k- Hensikten er at statsmmi- løses lørdag i neste uke. Pro neste. bnger pa møtet i Brussel er rmg for skip og Norges Re-; steren fremtidig skal befri- posisjonen ble igår over: I Stor nedslakt . t 1nu avsluttet. . Den omtele I derforbund har anmodet es for ledelsen av et depar- bragt Stortinget om krisecle-.1iår i Trøndela mng ~e~ e~ graferte mulighet for at i u Admiralstaben om å sende 'tement for l°t få adgang til <1 partementets oprettelse Off Reveei'ei·ne ~s r;:ketga.~ e~ · norsk tonnasje skulde over- I t .k l . f . ,I f . 1 k . b sei film! pa SI- l t B I . u ~1r u .eie om ff'a!~1o~l~1 o rbe .sd1g ute u kend~ ~or sitt overtagelse av krigsrisikoen tuasjonen, da det'er vanske- da·øelt te gi~ syn;s ~ v~re me ~e1te, som okr.1sf1Øe dir al r e1. e som regJermgens for fiske og fangstflftten. lig å få omsatt skinnene un- "I teN un et:l .oru . eltm~g k unngJor av 1g ren e eder. Stortingskomiteens 1·nnstil- dei· den . d 't av a orge I gJengJe d fik ·t l t t l'k nuve1 en e s1 uab e1gis · k Jern . 11 1 Ø e er n I ra e s a er; 1 e e. ling angående bevilgning sjon De ute I d k k' stao1 og kull. Oslo Børs ~ar .1 den for- til nøitralitetsvakten samt auk~·oner . n an s e s mn. . . des seilanvisninger fra krigs Pevple who get forsiRkr~ng~n og f~n·ho~dsreg- 1 !~~~e" ~~e s~~ttt.- 1 h.auss~ns bemyndigelse til å 0 ta 1 J ~entes avlyst. ./' Y~I~ g 1fts ~ ~~nmene 1 hva~~ 1 1 1 and hoM jobs knon: ~er tastsatt a':' Myndigheter 1"el?u, t,l'O.t'.IS aue ad vai sl~r ror :statslån ventes å foreli p e . Dei;i veldige trefore~llings- !~ a11gt~.1rnnfnKten ble. avsagt ab·out rmmth hygiene J. Norge eller 1 utlandet. usikkerhet: . Omse~nmgen :an r d 1'd h ,o bedrift Borregård feirer i 11d~g: Hyi;-ene. er _.gJennem.. . ;har vert hvhg. AksJekurse- ! e e e ag, .varpet ~a e dag 50 års jubileum. smthg blitt forhø1et. med 5 In bwdncss lifc, just as in the sociaJ A~Im1 ialstaJ;ien vil utsen- ;ne har vert voldsomt stigen- ;~e ?ehandles 1 Stortmget r ps~.. Partsatsene gJennem- world, halitosis (bad breath)-fredue to food fercnentation in r .. B. Torgersen, ,Oslo, smth&' 30 pst. Den samlede quently de. c1rkulere bl alle norske ·de for skips- og hvalaksjer.. immgen. the mouth-is considered the worstof skip over 100 tonns brutto. Et en~elt skipspapir ."Laly" [ Fra Handelsdepartemen- ,h~r ~J~pt den fr.~n,ske .fru~t- ~orhø1else ca. 17 pst. Gli- foults. Employers, •with so many to · ·1 har saledes steget til mer ! tets meglerkontroll f orelig- ba.t Gi ande Teu e f01 82<>,- neskalaen for partsatsene choose from t:hese dayi;, can't be exD b1tT ~k 1 · i ids ··~ ttegtasJUOnt :enn det dobbelte; ellers er 1ger nu opg·aver om 01nset- 000 kr. Skipet laster 2500 er bibeholdt på prispasis kr. 1 pected to retain or hire people who. are 0····s1oenlmr un ell'e e en- d t f . . . . tonn 270 t ·al· I carcless about this otfonsiveconditlcin. . . . riksdepartementet om at det e s ignmg. ovi;;· ne1e lm- inmgen av ~erd1papirer: I pr.. onn, me.n t~ . ige~e Why risk your job, or your chances ved Malta er forbutt å ank- ~,en. fr~ 20 bl 10 prosent. /første halvar 1939 utgJorde ~ Oslo 13. sept., l93 9. hm1t sl~1fet. Krigsrisikotil- of getting a job? There is a quick, re i et vist område. Grense- i Stigmngen J:~~r", skriver 1den. samlede ~mse.tning av i Stortingets forsterkede legge;- mnført som ~ed han- easy, pleasant way of protecting yourself. Just gargle regularly with ne vil bli angitt i Admiral- :l\~orgenbladet, Funnet sted 1alfsJer o.g obhgasJon~r kr. is~e~ialkomite har gitt inn- delsflaten. For arbeide mel- Listerine, the safe antiseptic. .. pa tross av Rederforbundet~ :295.6 i:n1JJ. Staten~ mntekt ,stillmg om krisedeparte- !em 1sesongen~ er fastsatt stabens cirkulere. 1 Listerine Antiseptic halts tl1is fer.. · meget klare a_dvarsler og p~1 herav i stempelavgift ~r kr. 'mentets oprettelse. Komite- mden:sregulermg. mentation, said by surne authoritlb to be a mnjor cause of mouth odors, Efter anmoanmg fra Nor- tross av at man allerede vet :1 406,569. Av ,omsetnmgen 1 en slutter sig helt til regjerOslo 14 sept 1939 then overcomes the odors themselves. ges Rederforbund, Linjei·e- :om fantastiske Økninger i .feller 254 mill. kr. på Oslo . . ----· ' - · ·. '' ,_. · Almost instantly your breath be0 dernes Arbeidsgiverforen- rederiernes driftsutgifter. ;og 19 mill.11 kr. på Bergen. DOCTOR'S ·FORMULA f 01~~tØ~l~k . [ . hyre~lllt>gg .;omes sweeter and more agreeable.Jf :ing og Norsk Sjømannsfor- ;Hvorvidt fraktene og mulig- · . . . . cwr sucCESs FOR ucLv sunFACE I ; SJ 0 . i ai esonene, som you value yohr Job, get iJJ. tlie'habit bund meddele~ at. overens- ;~et:ne tiJ ~ seil.e vil komm;e; Undei 1~Øte av sak.ky:r:idifoileden bl.e vedta~t a.y for- of using Listerine Antiseptic morning komst om krigstillegg ble tll n sta 1 nmehg forhold til 1ge fra. Os_omaktene ! disse !handler.e_ fia Redelfmbund- and night, and before all important Lambert Pharmacal undertegnet den 7. dennes. denne utgiftsøkning kan in- !dager 1 Biussel er ogsa drøfet og SJømannsforbundet er engagements. Company, St. Louis, Mo. tet menneske si ida " -:lut-; tet planer om at land med a~lerede underminert på Semifinalkainpene i Nor- ter bladet. g ' " jstore handelsflåter som for s~Ømannshold. Det er nenr gesmesterskapet fikk fØl-1' reksei:np~l ~orge. s~ulde stilhg hevdet at faresonerne er gende utfall: Drafn-Møre. Handelsdepart~~entet har; le skip bl d1spos1sJon for analtf?r knapt trukket opp, Jor 1-0 · Fredrikstad-Lyn 2-2,; utstedt en henstilling om at. dre Oslo-makter, f. eks. Belserhg efter at en rekke bri(llli.D BREATH) eft~r ekstraomganger; det hverken offentlig eller 'gia. Utendksminister Koht tiske dominions har erklert

NYHETER FRA NORGE

t:

I f.\.

0

1

0

0

1

.

.

0

0

·so·

0

0

·1

0

I

1-----------

0

o

\g _

1

1

1

1

J

·I

0

LIS ERIRB HALITOSIS

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Do~' behumila~dbyun~ghil~

Har Du ..

t ·?

taIt Kontingen en" e

'

SE P AA ADRESSELAPPEN OG SEND INN DALEREN ,DU TRENGER AVISEN VI TRENGER PENGER BENYTT NEDENSTAAENDE KUPONG WESTERN VIKING 1216 So. K St. Tacoma. Washington Her med sendf's $ ........ for ........... , ..

NAVN .... ·............. , ......... .

ål't'

kontingent for avisen.

.....••• *.". "."" ••••

ADRESSE .................................................... · · ..... . ···········~~···~~······"·~·~

·--

...

...

"

...

"""

....

Når De besøker Seattle avlegg oss et besøk Er det dårlig med appetitten eller De bar lyst på noe ··iktig velsmakende, så prøv

blotchy snrface pimples and blemishes because ber.e's REAL he1p: powerfully :30oting liquid Zerno (a Doctor's; formnla) qniekly relieves ·itching soreuess and starts right in to help• nature promote QUICK healing. Hm·e's why-Zemo contains 10 of the most highly eJfeet.ive ingredients lon g recogniz.ed by leading skin spee.ialists for thefr gre~ t mer.it. Stain1ess. invisib.Ie. One tri<d convinces ! 85c, 60c, $1. Real severe ~ases may need $1.25 EXTRA stren gth. Any drngstore.

Snowd t Cafe

Norsk og Amerikanske 705 Pike Street

Retter - Øl og Vin M, E. HOFSETH, Vert.

FIDELITY BLOG, SUITE 722.3·4 AND 727

Edwin 0. Erikson

---------, TACOMA. WASH.

William Stu.te

CHIROPRACTOR

. X·Ray Service School Graduate Member· M. c. A.

Palmer

,

I

!

Phone

BR. 1353 Res. PR. 2039

CHIROPRACTOR

Palmer School GraQuate Guaranteed Foot Correction or Money Refundecl Phone BR. 1655 Res. MA. 53l0

f

Ii 0

t

~

r

g

i l

HOURS: 10 TO 1 "".". 2 TO 5:30 ....•". AND BY APPOINTMENT ~·-t-.t~~~~. . . .~i


.1939.

·.fra Puget Island B.ladets lesere anmoaes om å lnnsen· ·ne nyheter og kontingent tiL den stedlige representant, som da vil be· sørge det videre. (Vår representant !På Puget Island er Hr. Harold Wick. Rt. 1, Box 122, Cathlamet, Wash.

100. 1

o.

Ll s


W'ESTERN ---·-

STERN VI I

______ .Fr_._e4~g~ 22. Sept., 1939·

·VIKING

--~-"---··--··

--------····

og den følelse av trygghet i sine hjem og den talefrihet In big type it read: /until awakened bya cop. . der har gjort amerikanerne forskellig fra menn og kvin- "Drink old Colonel MaxEven at this moment I'm 1~16 So: K Street.- Telephone Brdw. 2461 ner av andre nasjoner. well's old-fashfoned coffee )too sleepy to finish this true Pub.lished every Friduy at Tå(:ntna, Wash1ugtcfn l"iy the Western Vi møter for tiden en storm. av ny politisk filosofi and become popular with .story. Viking Prihting C<irnpany , ·. der drar over den ene nasjon efter den annen, nasjoner \the ladies." i I was going to tell you Editor and. Publish_er Kåre Moe, som vi hittil har r~gnet for hø.it kultiv~1te og civiliserte, That was enough . . : I ho~ my sn?ring has increasEntered aa. sec.ond Class Matter at tbe post· office at Tacoiua. wasb" men hvor personlig rett og frihet nu sagodtsom har op- .read no more, but hurriedd ed m musical volume and =der Act -Of congress of Mafch :i, 1879. hørt å eksiStere. · · :to the nearest store an power. . . . hut let that g() øuBscrunmN, ooMES'rrc....." ...,... ._ " ..........................,..............$1.00 per Year Om der noensinne var en tid da viskulde le~e om : bought an armful of this till another time . . . h~. øvBSClUPTl:ON, FOREIGN......•...... c•••••••••••••" •••••••••••••••••••••••"".,•••• $2.00 per 'i;ea1 igjen vore garantier og tenke ove1: hvad de betyr for oss, i wonderful good-to-the-last hum · så er det nu. V or frihet er enestående, allikevel tar vi 1-drop coffee. Magnus Noi·stad, den for en selvfØlge. Vor rett funksjonerer fremdeles og I Things went along fine Valhalla, N. Y~ ARBEIDE FOR MANGE de opretholder de love som vor innvalgte regjering gjen- ·until some weeks later when • • • • • • :Qetga~le ordspråket sier: "De!l ~nes. dØd, den nemfører. Vi tilber den religion vi vil. Vore hjem er I came across another coffee annens brØd," og dette er det vel som. I d1~~. dage. k~n trygge for Gestapo og lignende. V ore eiendele kan ikke ad. GJØR NORGESREISEN MED ~.nnes i Tacoma" I nermeste fremtid settes nemlig konfiskeres. Vi har rett til å kritisere, møtes og debaThis one told a different Vor .story. igang, .i stor stil, .skipsbygnin~ her i .byen. .For. mjlnge tere politikk. V ort valg er fritt. og hemmelig. lfE har man arbeidet for å f a et skipsverft her, i hkhet presse kan si sin mening og trykke nyhetern,e. Vore I It said: "Why drink old med hvad ,man hadde under verdenskrigen. Nu begynte minoriteter kan organisere sig og ha sin mening og bli 'fashioned coffee? Be mod- I atter en k1ig, og det tok ikke :enge fØr man hadde alt i majoritet om de får tilstrekkelig mange stemmer. ern in this modern age, ! orden for et sådant verft. Statsma:kterne så fordelene Vi er et fritt folk fordi frihet har vert det amerikan- be discriminating, be suc- I -9-V skipsbygning nu, akkurat som ved frem bryte av den ske ideal fra re publik ens første dage, et ideal der omfat- cessful, drink our modern, I forrige krig, 0 g Tacoma er virkelig ide-el plass for e~ tes av åpningsordene i Declaration of Independence og 1up· to the minute coffee !" verft for bygning av både store og små skip. - Og 1 slått fast i Constitutionen. Men det har tatt flere hun-) Here was good advise, inløpet av en kort tid vil vi finne hundreder av :nenn i dre år og have av blod. for å. opnå og sikre disse elemen- 1 d.eed, I thought, and orderstadig arbeide ved skipsverftet. - Men det er ikke alt. ter :frihetsprinciper i vor BILL OF RIGHTS, og mister ;ed up a hig supply in order -·. Andre industrielle foretagender vil også blomstre på vi. dem nu så må vi kanske gå den tunge, smertefulde sti to insure myself of success- 1· gr-unn av dette verft, ..og atter hundreder av menn vil ennu engang fØr de nye generasjoner på ny vil få kjenne :ful career. fåtønsomt arbeide ved disse··fabrikker. - Med et rundt slik personlig frihet og åndsfrihet. . · ! By this time I became tall skulde man 'kunde anslå at 4-5 tusen arbeidere vil Friheten står bare sålenge frie menn lar den stå mot aware of other coffee ads. LAVE BILLETPRISER bli ansatt i de fotskellige bedrifter fØr året er omme. -~ undertrykkelsens. og intoleransens Ødeleggende innfly- [And more and more coff ee Se Sverige. paa vei til N®g:"" Dette er n.at;µrligvis til stor fordel for Tacoma, både for~ telse.. Vor BILL OF RIG HTS skal stå bare sålenge V\ 1ads. Fra New York Fra Gøtehorg di at stedets· arbeidsledighet vil minske og byens inn- forstår å sette pris på den enestående og fundamentale • I re ad them early and late I•'rom New York From G'Oth.enburJ~ tekter vil stige~ . Folkemengden vil også vokse . på frihet for hvilken den danner grunnlaget, bare så lenge and tried them all. Each Sep.t. 27 [}rottuingh:ol:m Oct~ n . . grunn av alle. uten!bys boende arbeidssøkere. -. Men det vi er årvåkne. -Hentet fra F.L.I.S. one had some good quality Oct. fi Gripsholm Oct. il ertel1kelig at· ~yens befolkning vil bli foretrukket for to it according to the adver- Oct. 26 Drottningholm .Nov. 14 arbeidere i .a;:ile industrier, og at derfor de herboende FOOD FOR THOUGHT tisement. Oct. 31 Kungsholm bq:rgere vi11høste de st~rs~e fordele. - I alle ti.lfelle vil A book which shouldb~--r~·;d··-by everybody, inter;'h~re was ?eor~e's patri- :::: 3~ nr::::::;~:m Nov. ,2:! · Taco~a bh. en ~e~et hvhg by før 1939 er tllenne. - ested in the welfare of humanity, is published recently. obc httl~ che11y tiee c~ffee. Dr-0ttning.h:olm Alt pagrunn.av.krigen ~om nu raser. . . . The author Alfred Norland E. M. C. E. is here under- And the1~ was the ~eep Nov. ~o . . . For de land som; star utenfor aktuel krig· de nØ1- t k. t 'sk f l . · ' •t l ' l f th Young w1th the Fountam of ' For v~dere. oplysmnger, bestilhng ~" · · .k · •t · Øk t ' I ta . a mg a a o exp am mg some VI a c ianges or e y th C ff , d kahyttplasa, asslstance ved uttøl.'!Ut ra l e 1an.d e,. me dfø.rer ngss1 uaSJonen e "ve s nn' better in his book "Painless Transit To Democratic So- ou o ee ' an many geise av nødve;ndlge papirer, ete.. men det gamle ordspråk gir forklaringen. Den enes cial Economy." W e present herewith two of the com- others. And who should henvender . .man sig til nærm.emte brød, den annens død." . ·· ever· ferget Charley McCar- agent ror huJen ener tu ments made on th1s wntmg. thy's coffee ! Swedish American Line VERN OM FRIHETEN UNIVERSITY OF WASHINGTON It was rushed straight to White :!~~tre;t~.=~~ union (Av JAMES TRUSLOV ADAMS) Department of English ·you-in fast airplanes · · : · Mai·tin .Carlson Steamship & •.and that WaS why it WaS not lnsuranc<i Ag;m-cy Seattle "d l.k 11 th ff 1216 Sou<th Kay Street I en tid da personlig fi:ihet blir undertrykt og per- Mr. Alfred Norland ranc1 i e a ·. o er co ees. sonlig hevn ikke bare er undskyldt men opmuntret · av 528 First Avenue West November 2t1, 1938 Come to think of it all ]ederne i de totalitariske lande, må de store demokratier Seattle, Washington o~her- coffee~ had. tasted igjen med engstelse vende sig til sine.BILL OF RIGHTS. Dear Mr. Norland: km~, of r~.~c1d ... like last Thure E" Moberg I .slike dokun1e~1ter ligger summen av menns seier over Your treatise on a proppsed plan yeai s henmg. ATTORNEY-AT·LAW · haibarism,e11s og undertrykkelsens makter, og i bevarel- for transforming the economic structure of the country But ~ate was not to let meTel.ephone M_Aln ·4e09 8(ffl ~.v slilrn dokumenter ligger målet for men~skene impresses one with what might be done if men would rest heie. . 111 so. cushman Ave. T111com• sc:rrx frie .individer. · · only act from principles of reason and justice. WhethIt ;brought along yet. al)-. I Amerika er BILL OF RIGHTS de principer d'er er they will is, of course, questionable, 'but you at least oth.ei ~off~e a~ to be ~ead. ~--~-..-.....,........:-_.......,~ er frem~:Mt~ de .10 fØ't;ste paragraffer i C011stitution. Den have done your part by contributing your thoughts up- This ~ime m tlie Thm sday første. fren1hokler specielt de fire fundamentale frihets- on the subject. As other men do likewise and compare Evem~g Post. . . Aw::~ii!:t:r:an~E~:v:::=,T prin<::iper: "Congress skal ikke innfØre rioen · lov. de1: their ideas with those of their fellows, a basis will Heie was se~n the.. pict~ e besternmer over religion eller forbyr frihet til å dyrke gradually be laid for constructing a society that is juster of a m_an beatI~g his .~ 1 f~ en religion, eller forbyr frihet til at tale eller skrive sin I and more efficient than the one which you criticiZe. and cluldrn eveiy mmmi:g m.ening, eller retten for folket til å samles fredelig og an- . I am glad to have had an oppor- before br~akf~st. . ~nd .m ~Øke regjering-en om ;l rette på misforhold". Derfra går tunity to read your manuscript and can only hope that th.~ head~me it said · Why dokumentet over ;'l specificere personlige rettigheter: your efforts will lead others to a ·consideration of this ~l! ~nk pmson?us c~ffee Ihat . "Folkets ret til Pt eie og bere våpen skal ikke gjøres it)n"' same problem. With best wishes I am, · nntat~s. yom . ne1ves nto. ·!il oU.r grep i. - Ingen soldat skal i freds tid bli innkvei'te1~t i y ours truly, comm1ttm~ c~·n.nes that may I HAUT1F1.11.. FUNERAL cHuR<eH noe hus uteff eierens tillatelse, og heller ikke i krigstid Garland Ethel la~d you m Jail some ~lay? 1 . at . . * * * Dnnk Santa, the nonpmson- 11 N.o Greateor co1t Than Elsewll:er.: ute;n loven foreskriver det. -. Folkets ret til sin person, sit. hus, papir og eiendele skal ikke krenkes med uriFIRST SWEDISH CHURCH ous coffee that puts you to i meHge· undersøkelser og be.slagleggelse/' sleep !" Fifth Avenue at Pine En fri manns, ret Jil forhør og1:etferdighet specifiSeattle,. Washington Think of it, Mr. Editor, 'l'h• cerPs slik: "IJlgeh p'erson skal holdes til. ansvar for en . . January 11, 1939 h~re I had bea;ten my poor). Mo~ Attraotiy11 1 ll'l&Ol!I '$0 BUJ' stor forbrytelse uten at saken forelegges· en hØiesterett. Dear Mr. Norland: . . · . lw1fe and children these1 WATCHES AND HeUer ikke' bli fratatt livet, friheten eller eien<lomme. I have read with a great deal of iriterest in the jye~rs .and all becau;:;e ofl DIAMONDS. uten retsprosess. Heller ikke skal privat eiendom bli manuscript your pamphlet '.Painless Transit to Demo- drmkmg the wrong kmd of tatt av det offentlige uten rimelig godtgjørelse. De an- cratic Social Economy". You have .been digging down coffee ! klagede skal ha rett til hurtig og offentlig forhør av en to. the very fundamental principles that some day will I must refOl'm. . . neut.ral jury. Urimelig caution skal ikke forlanges, heller have to be accepted if we are to build a better human The result from drmkmg . cJ~w~ ikJH." urimelige bøter, og heller ikke skal grusomme og society. .. : · 1this s1eepful ~offee . h_as! ualrnindelige straffe ilegges." Your presentation is logical and at the same j proven astounchrig beyondj Hvor betydningsfulde disse paragraffer ... 3ynes når time presented in an interesting manner. I hope that Iwords. "1 man leser dem med tanken på forholdene i Europa idag. this pamphlet will cause many people to think and that I. now sleep, not only at I;Iver eneste av de garantier som vore forfedre innførte it måy be one of the- contl'ibutions that · finally wrn 1night, bµt in the daytitne as i TØE CAMERA SHQP er ikke bare blit avskaffet i de totalitariske stater, men crystalize in to a clearer conception concerning real de- Iwell. j Finest de··blir latterliggjort som ··•demokratiernes svakheter. rnocracy- not only political but economic democracy. . Isleep sounly on trains, f p h ~ to Så tidlig som i 1798 i f orbinnelse med THE ALIEN ·Ishall be very happy to recommend the book-jstreet cars and buses. J Finish.ing AND SEDITION ACT (iser den siste, dertillot federal- Iets to· my fri en ds. and for general reacling. · . I sleep sound ly on trains, i compiet~. Photogråphic Supplles isterne, der hadde makten, at fengsl.e eller forlange store y OUl'S tr~ly, . il ing up against skyscrapers, 1~::~.a.c~=.~n-.t. 0 !~.s.h ·Bldg; . bøter av redaktører tilhørende opposisjonen) ble BILL Emil Friborg· ~~-o:::::i-:::~~ OF RIG HTS prøvd og viste da sin verdi. Congress har senere forsøkt å autorisere· ulovlig beslagleggelse av This book can be bought in the \Vestern Viking private papirer 1886), at fengslefolk og gi dem tvangs- office at the price of 50c. By buying more than 9ne (BY MELLIN'lER) arbeide uten it fremlegge saken for hØiesterett eller an- copy reductions will be made. -~-·-----nen ret ( 1890), å forhøre en forbryter uten å gi ham anledning til å se vidner der vidnet mot ham (1899), etc. .{9 ~ J IT IS NOT Hver· gang har'HØiesterett motsatt sig saken ved ;) komBANKOFC?}~4:· .. r/ UNLAWFUL TO ·~ro~ -~4~ WR.ITEACi.tE.CK. me med BILL OF RIGHTS. . Vi er sft vandt til r"t h~ disse ret~igheter at. _mange. To the Edit01·: awake all night I. knew it ~ * 4"""/,~oou.ARS FOR LESS Tl-tAN ?verser velsignelsen med slike ~·ai:anher. De fritar oss , ., . ., _ muse be good coff ee. ~-~_; .1 ONE OOLU\R. FEW 1 ikk.e. bare for overurep av ·re o0 ·Jenngen men de ·frelse1' . It · · awa k E. a Il ..,_....,,."'!1.'1!111 ""'1rr.•. o . ·f ''as eally t th ta tcoffee 't 1 tlad. •• Bu t st aymg .....,_,.._.,.. C"t:C'"'S, ....c:c " "OWEVER. ... ogsll. minoritetspartiene fra ri bli undertrykt av majori-: vei isemen. a s ~ 1 en 118 • ·ht di 1 t ·1· 11 tt · It : -. · · · ARE w. RITTE.N •. "' lovg1vnmg. · · ·. and mg c nothatea they Y rna ei ~ tetens BILL OF RIGHTS ·beskytter. 1kke •whole thmg · ·agomir . ~- . considering say , 1 bare eiendom men enhvers frihet til å kritisere regjerin- .made m~ what ;you m ght Mr. Edison slept only four ... DEPENDABH':'ITY . 1 gen, si sin mening, og ta de skritt de måtte ønske for å .call coffee~co~sc10us. . hours and Napoleon didn't You can alwa.ys dep:end upon Mellmger to d1scharge sacred • få innført de nødvendige eller ønsk~lige_ forand:inger. 1 Up to th1s tin:.e I .had tak-. s]eep at all. responsihiJities with dign:ity m1d effici{nu·y-to proceed in a Alle nye bevegel~er begynner med mmoritetspartler. en coff~e dnnkmg fm . It vvas in a magazine that qu.ict and m10b'nusive ma.1111er--to sliow the utmost sympathetic 0 Det er um~1 hg t: overska~te den rolle som B~LL OF gi:anted like one does the my eye first fell upon an ad c.onsid.·eration.-and to make. the :en. tire .. s.ervi.ce a heautifnl and ~ RIG~'.f har spillet i. opbygnmgen av den amer~kanske wmd an~ the weather. I with a picture showing a l'i'rting tribnte to the memoTy of the (1eceas:ed. 8 tra~ISJOn, den amerikansk~ drø.m og <lei; amenkanske ·c~uld enJOY a ct~p of coffee Kentucky colone,l surroundI 11 nasJon. Uten dens garantier v1lde vore mnfødte amer" w1thout a qusbon as to ed by a lot of pretty girlsL ·U e ~~ ikanere og ~e millioner 4er er kom111~t !1erover fra frem- what brand it might be. all drinking coff ee on a sha-1 ~ mede land ikke ha hatt blskynnelse bl a bygge landet op To be sure, if it kept me dy law,n. I~~~oi.::x::-i:::x::!Ol:~e.t:~c-=~::..::i..:-i:::-c::-i::x::x::-i:x::::~::x;:.~~

G

1

1

l r.

MSTE

i.--·-·---·-·---·-.-

STRANGE BUT TRUE

Sleep

1

ffee

t

ne

':f""''!..

.

-

·-

c c ME LJN ER ( O · ,Il

11

".

.


WESTERN VIKING

, Fredag den 22. Sept., 1939.

.. , TACOMA-NYHETER

EMBLA NR. 2, DØTRE AV NORGE

E. M~ Johnson CE·MENT CONTRACTOK

DO

All Xinds of Cement Work Avholder sin Aarlige Kvinneforeningen, Olivet i veqne som besøkte 'henne, i Elstimates Given . Right Pricea Lutherske kirke, møter tors- 1 og all~ de blomster son: ~n- . ICNOW? 2882 So. Ke.y dag: 28. kf. 2 i kirkens mø- kom bl sykesengen. Et b1 ev 1 tesal. Vertinner fruEhler. Carl henne "5 mii sent: LØRDAG' 30. SEPT. I NORMANNA HALL ..,--.,."..... 11,"," ...."",.",•• ø1z,.,,. Helland og fru -er Carl fra langt".Mannmgsble .M3:rk., * * "' hvor hun var beskJefhget Rømmegrøt serveres fra kl. 6 aften Washington tops all the 'The Zion Lutheran ladies' som ekspetrise. - Det var FRI INNGANG FRA KL. 6 til 7 states in the union in the. De·n Norske Kafe aidy o,f 59th. and So. Thomp- hennes arbeiclsveninde Jesl production of raspberrie~, I l'orm&nlla Hall, So. 15. og It son, Will conduct it's an~ual sie, som hadde funnet på iFin-fint Program med Sang, Mus~kk, Taler, I according to government f1- \ R~~mmegrøt serveres lørdag sale and supper on Friday deen at alle fungsjonerer Deklamasjon og "Tap-Dancmg \ gures. Pierce county is rank- Sjinda.g seirveres middag fra Sept. 29 beginning at noon. der, ~kulde skrive noen linEntre efter kl. 7, 25 cents \ed first of all counties in kl. 12:00 hour for those who may jer og underskrive brevet, Husk "HOPE CHEST" vil bli vunnet den kveld the state in acreage of black NORSKE SMØRREBRØP wish, and the ,sale of . em- samt vedlegge noen sfanter berries. O,G KAKER TIL ENHVER b:roidery an~ other art1cles 'som igjen ble ombyttet i pa- -·--~·=::-::.::-·-·-·--"-"-·--"~"_,,_"_"_"_"~,TID . 1 les will .conbnue thru the 1\pirpenge. $7 i papirsedler (Han "filer" jkke "no gud' OLJVET LUTH. CHURCH REAL ESTATE M.Ain 6960 80 · lfith and K afternoon hours, as well as var således festet til brevet anyway"). - N. N. HAGESELLING ...,..- RENTING _ _ _ _ _ _ _ _ _........_ the serving of ,:unch. The med en knappenål. Det var NES utfylde · skjema. Søndagskole og bibelklas- Bonded Real Estate Broker rømmegrØt:supper, · to. ·be pent gjort, for hun far nok KRISTIAN 1:EITAN s::;.vne se kl. 9 :30. Preken kl. 10 :45 ' T. J. THOMPSON ~---·-ø-· ...-.a~-08 se:rved at s1x o clock V\TI.11 be tid til å 1~ese brevet før hun Western Vikmg. (Men ikke og 8 aften av P. Steen. BønJ207 South Ka.y Street Dinz Florist a bounteous mt:al for all. kommer hjem fra hospitalet. herefter). _MARTHA LEA nemØte ~nsdags af:e~ ~l. ~· . Phone: Evenings M.Ain 9505 There will be d1shes that all . . .* * * • , k'ede· sig vidunderlig på Kv.foremngen. mø e1 ors- liiiiiiiiiliimrimrimrimrimrimrimrimlllll VI SENDER BLOMSTER may enjoy. Prices in all ~ØdemISJOnens kvmnefo1- ffuyallup Fair-en). - -OLAF, dag kl. 2. Vertnme fru Hel- 'Druas Toilet Good• .Stationer;v X PER TELEGRAF cases wi] be very reason- emng møter hos fLruS Jofhn SOLHEIM beundre for- land og fru_ Ekles. " LlrN &: SEL.VIG · · Rorem 2309 So. t. re· 1 " " * .c. • · • able. * * ,.. da 29'. kl. 2. Alle velkom-· svarsverket ved N1squa Y ZION LUTHERAN CHURCH finest Norwegian Cod Liver Oil MAU, Kat 7tb Fru Marie Peterson, 1032 g Fort, og klunke pa gammelt 59t:h and So. Thompson FREE DELIVERY So. Puget Sound, har vert men. . * "' ... piano sammesteds: .- SAM L. W. Hansen. pasto;. . Cor. nth _and :ac:oma .Ave. !.~~~ sengeliggende noen dager, FRA OBERG. bes!utte sig pa.au~Sunday Scho?l 9 :4n a. m. Phone MAm 7314 .. men-hrin sier hun fØler besette reise bl Norge. Likesa Morning wors~1p 11 _a. m. dre. Fru Peterson har vert RALPH ELSTAD: - HANS Evening wors?1p 7:4n p ..m. nokSå' frisk og livlig, tiltross . . , JOHNSON. _begeistret _fo; Tues., the Plnlathea Gmld ··\FUEL:1CO. Rostgaards f 0 . 90 o Ja, nu nerfne1 VI oss DØ- Western V1kmgs evne til a meets at the home of Mrs. Prompt .Serviee on. Thick ~ sme !r~ * tre av Norges Høstfest, som nå publikum. - FRU JOHN c. H. Jacobson, 5422 So. NORSKE BAKERI Fir Bark, Yeneer Hr.- Tom Lee, So. Tacoma, skal avholdes den 30. sept. HANSEN på syd Prospect Yakima. w ed. Circle Nr. 3 Alle norske bakervarer Blooks '& Slab som sist.e søndag fikk den i Norma~na Hall. • behagelig overrasket ved å at the home of Mrs. Ji"'rank Wodd Uhyggelige nyhet, at 1hans Som v1 allerede ve1., sa vinne dunteppe i Normanna Elden 6524 So: Park. Thur. 1124 Market Street Stove and Di~sel Oil datterdatter, Helen 2~ år blir det rømmegrøt-middag,; (Da mannen hennes ble så Mid-~eek prayer service. a~ 1549 ·. Dock .street ga:c:imel, _var kommet tilska- program o&' dan~, sene~·e P'.l glad at han ?etalte oss en 7' :45. Friday, t~e Lad1es BR. 2281 · Ta.coma de 3. ~n bilulykke, J:ar nettop kvelde:r:i. V1 begynner a sei- daler i kontmgent straks, Aid will couduct its annua] fått bud fra h?sp1talet at vere middag kl. 6. Program- så lykkønsker vi med ge-, bazar and supper, lunch Ask For Helen er i bedrmg og nu er met begynner kl. 8. Of.'§ husk vinsten). - OLE HANSEN served .all day and supper blitt :~agt i "east" og føler endelig å komme tidlig, for på Union St. tilstede ved S. 1lin the evening. Sat. , Con0 ' Hitterest Market sig bedre. At Helen er sver~ det blir fri entre me~lt~m k_L og D. av N... Social", og be- firmation class at 10. a. m. Where Prlce, Quallty and populer blandt de unge 1 6,og 7. Efter kl. 7 presis bhr tale en daler konting·ent en-1 E.NTECOSTAL Service Meet Tacoma, beviste alle_ alle entreen 2?c. da han ikke vant noe. BETHEL c~URCH Fresh Today UH So. K St, •.Hope"-k1sten som er en av HJALMAR JENSEN forsøs G Free DeJ.ivery hØidepunktet på kvelden, ke å åpne ny 'lmffekokeapCSol. 1Hltdh & JP t~.or At Your roeers . . I k 1 . b t 11 b de • . t 1·t ar e een, as" . 1 ""1illlliilllmilllflllllllllllllllllllllllllllllllmllmlllllllllllllllllllllll e a gis or prøve , og a. e J.ykke. ~ ur parat med sa storslagen i e F,~e datg 7 ·45 ·=·=~==·=·~====·=========== vere der og sm" hell. (Han det var uhel}; ·d .k vidnesbyrd~ søndag 1 ::-;;;·~·~·=~'*=~=· -

YOU

-

-H

1--·

---------""l"'---

1

1

...

I

I

l

0

0

DØTRE AV NORG

2"5:~

0

E

ANDERSON

0

MdeJ's Star

I

I

ge~~~~~::~~~~ ~fu~p~fl~~~

~~~~t t~~ ~~45 ~~nå~~s~k~r~

bib~:-1

1

for apparatetdble t og De.t siste. ord i retning av fisk, er nu som alltid sang av en mann~kvartet, slutt uten at et gi 18 y klasse. Kl. 11 form. gudstJe-, GOD FISK! tap-dance, declamasjon, ker). ~. neste ved Carl q. He~ee~. Vi Har Nu Fin-Fin Fersk LakS og Fersk Kveite guitar og piano-duets og -----~~\ 7 :00 bønnemøte 1 nedie 1 c· ikke a forglemme vår .StorIOnsdag kalet. "7 :30 vekkel~esm. ~e~ losjepres. vil bli der og for7 :4? gammeldags . 1 · te·:Ie oss litt om utstilling-----"-·-·-- bøi:nemøte i ~nedre lokalet. I 16. og DQck_ St. Ta.ooma., Wuh. len i San Francisco, og om MESSIAH LUTH. CHURCH THE SALVATION ARMY Norges-dagen der. 1209 So~th Eye Street CORPS NO. 2 Embla's Stringband vil åpK. S. Michelsen b~bastlok"'l 1114 So. 12th St .. 1e og I e as". t Kom1·teen· Søndagsko . . P ., . " . . . t .·kl ll Kaplmn og fru Gosta . · ierson F'or mer enn-- 33.. aar. • ne p1 ogramme . Hansen ·and JJara~n arbeider hård~ for. å gJ~re kL 9 :45. GudstJdene.s 7-so· · Sat. eve,, at 8 o'clock, the Mr . ·tU.setner valgt alt så hyggelig som muhg. Bønnemøte ons ag · . · · annual Harvest Festival Where Friends .Meets ! Lynn's, pa.~ grunn av Så lat oss belønne deres be- Kveldsmøten.e begynnei_ den ro ram and sale will be Winies - Beer - All Kinds of Toba.eeoø - CudJ.• streb~l~er ved å møte ~p, og lste sØnda~ 1*o~. kl. 7 .3 o. he1J. The hall will be at.A. l"rlendly ·1ecvice and a Spirit of l'riendsb!p .·deres sympati og imØsamtidig ha en hyggelig a:fMOUNTAIN VIEW LUTHER- tractively decorated in AutValhalla Temple Building - 1218 So. JC&y ~ gir. .heller... bedre .. vilten tilsammen. . AN CHURCH umn dress and fruits and kaar enn Lynn 's i Vell møtt •lørdags aften Dr. Michelsen, .Prest. . vegetables to be sold wi;l den 30te sept. -G-a. søndagsskole og bibel- be on display. Everyon~ is I Tacama, Wa15lJ.. klasse kl. 10. kveldsmøte kl. welcome. Sunclay serv1ces So; Tacoma Underla.king Company will be: 9 :45 Sunday school Uken 8. * t Rimelige Priser - Ogsaa Kredit. ELIM EVANGELISKE 11 :00 a. m. Holiness n:ee ~ 5036 So. 'I'acoma Way - (}arland 1122 som gikk: FRIKIRKE ing. 3 :30 p. m.,. Scandm~v sett l4de og Syd L Street [ian praise meetmg, wh1ch ~c.:~~~z~:~c~;~:a~u.~·~1 .~f:a~:z~;~:~&f~I~f~~:a~~~~~1 ~!!!~~.± !1 !!I c. M. Myrd:ihl, pastor lwill be conducted by Mr. SQUARE DEAL CLEANERS gjennem Norsk gudstj. kl. 11 form. 1and Mrs. S. Swa:istrom. Our M. TORVE, Eier ··Venneforeningen kl. 5 !Scandinavian .friends are PRESSING - CLEANING - DYElNO de blaa efterm. Engelsk møt~ kl. Ies:peciall;v inv:ted to atten~ we Specialize in Alterations and Repa:iting briller 7 :30 aften. Bønn og v1dnes:- ~?1s serv~ce. 7 .30 P· m. Eng We Guarantee to Make Yowr Clothes Fit Kåre Moe. byrd onsdag kl. 8. .1sh service. VIAin 5291, ask tor 'Mr. Torve 2317 Pacific Ave. ...... 1:t1"!lilillll*lliMnaw LARS LARSEN (Lisje il~'~'~'~"~'*~HiililMilii~DU.:iillllllAl'lllllilll llllllillllllll&lll. llll*'l111141!!1l'VW-~·m:MmL!!lllm='!hilfm11.1www=m•1m•llll Quick Service Suits Made To Measure Compliments to

Ta·comas Kirker.

l

p

ern

r ets

J:==:=:=:=:=:=:=:=:=:=:===========s;

K-SINO

:i

I

P.

AR STOR

j

><:-ll.;....;~......,,,,._.,.-,;~·

t~iMl:llilllM). . . .!)._..~.

Larsen) spandere sigaret- ' =======.==.==-=-=="_==,-=,=_::::."_::=.,_::,::....~.-~"-=. ter. (Ikke bare en eller to; ANNOUNCEMENT -"~~-;~;;;,-·;;·;:;; TIR Es AND. AccEssoR1Es-1"' FACT ALL men hele pakken). FRU rHe: Ne:e:os oF vouR cAR CAN BE LOoKe:o AFTER HERE . M. K. MONSEN og mannen hennes gi litt forklaring anHuseby Clothes Hospital I gf·easetn. . Moved to . .. . A.I...FRED IVERSEN. Proprleto1 . ANTHONY M, ARNTSON iJete efter "Notary Public". South l5th & K Streets Attorney l _ FRU L. P. LARSEN stu208 So. 9th St. "_._"_"_"_"_. _"_"_"_"_"_"_"_"_"_"~_"_"_"_"_"_"_"_"_". Telephone M.Ain 9232 Idere Leif Eriksons historie. lill!imm!ll'l:lill!!llll!!llll!-m\ll~!lll&\'!m.'ll!!mtl'St:m~~!ilt:ællll'lmnmftlill!!lll!!ll!Ø'mllt1ilj!';l!IS la02 Puget Sound Bank Bldg. ! OLAF LUNJ?E _forhøre ......,.................."...................... • • • • • • • ..... Isig angående avis til .bror i ··. • ·gamlelandet. (Det viser at Reparasjoner av alle s1ags klokker og Ancien.t ?rder of gutten tenker pE1 dem der~ ure til meget rimelige priser. Vikings hjemme). P OSCAR Møter I Norman;1a Hall STORLIE med unt!"o;-•·etningsmøte hver 1ste onsdag k billede . 1 måneden der armen s ynne sig opo1216 So. K Street socia'I møte hver 3dje onsdag I ver St. Helens Avenue, Henry Fl~!nedenSekretær . JOHN WERNER spise sig 1804 Ho. Union Ave. Rt. 2, Box 877 I syk på fødselsdagskaker.

:.".:.:._: ,_: .:.":. ,_: :,_: .=·-=-=

NORDEN NO. 2, Son.s of Norway . 'pR. C. QUEVLI, JR. · Medical .Arts. Building ·

::7.7:°::::::==::::·:::7

TI N NEIGHBORHOOD SERVICE STA 0

~eOSLCEAIRF B~R.RUIDKVISOCNK-

BIGB

B YBEN

• Andersen

C. DAHL &COMP

""....:

Time

Have Th1ir EJa s Exa mhuuU

PAINTERS and DECORATORS

lf 'I'hey Ncell Ghw!es--Convenient Budlpt Term111 Ma:y Bfl JUra.ngedl.

Dr. H. C. Nickelsen, Vice Fres. andl Mgr.

Phone BRoadway 1722

we are

After Hours Call PRoctor 1200

pleased to meet your needs of Painting - Decoratin.g and Paperhanging. -- Ca.Il us for Estimate


6

WESTERN VIKING

·- - · - - -

. Fredag den 22.

Sep~_.,

------,-'---·,----·---~-·-----

"All my life," she. re- ceeding years she appeared; ling på bØide armer m~d: forleden kveld hadde'· vi .et marked today, "I have in eleven pictures, starling ryggavsving og vridning til eksempel på nabokrangel (Forts. fra side 1) wanted to be an actress arid in nine of the'i'rL · istekkheng med . .langsom oppe på Raumyhr, som ner Bankfisket i fjerne farvann har gitt større utbytte worked hard to become one. Her father,. Justus Berg-/ hevning til sete på stangen, slår alle rekorder, forteller e11n ifjor. Torskefisket på Island er betydelig bedret, Now that I am in Holly- man, :now dead, was a por-: kroering kretsmotstående Kongsberg Tidende. og BjØrhØy-Svalbarclsfisket litt bedre ·enn i fjor, mens woocl, I will do everything trait artist and a student of 1lrneliggeheng og kjempe-: • Eri av gårdens beooere utbyttet er mindre for seifisket. Makrellfisket ga 1.000 in my power to succeed. If artistic photography. From '~leng forlengs til mavelig,_ hadde vasket sin underbuktonn i juli. · Fetsildfisket har stort sett vert mislykket. /I don't, then it is 1ny own him she learned as a child 1gende vippsving og salto se og hengt den ut ti'l tørk: Brislingfisket er fortsatt smått. fault. I do not believe in something of the values of bakover til stilling. · Mens han slo sig til ro- inne Iflg. de foreløbige oppgaver over ligningsresulta·- the alibi." . lights anl shadows and also K. --k-;;-V .~ i "sitt lune rede" for å vente tene for 1939-40 (indektsåret 1938)· steg den samlede Few screen players are sheacqufred a depth of arJempe ~a 05" på at den unevnelige skulde inntekt for hele riket med 8.5 pst. og utgjorde 2.879 more passionately devotecl tistic appreciation. . Det finnes endnu i Norge tø~(ke, ,ihadde beboeren av. 1 mill. kr. mot 2655 mill. kr. året før. : Samtidig vai'. det to work · than Ing.rid Berg- · .'Intermezzo," marks in en del '.Vikinger", folk som en annen leilighet i gården· en nedgang ptl L8 pst., fra 886.5 og til 8708 mill. kr. i man. During the fortnight ·ad di ti on to, Miss Bergman's i bare lever p[1 riktig .kost og ganske enkelt gåt ut og .tatt den samled.e antatte formue for hele riket. Nedgangen she remained in New York, American screen debute isom er uberørt av ting som den til eget bruk. Men. def i formuen skyldes det sterke fall i formuesansettelsene before her departure for Leslie Howard's bow as an kaffe og andre "civiliserte'" skulde han :hel}3t ikke . ha. · for rederierne. . ". . Hollywood, she virtually associate producer. The saker. Ved Tvinde pt1 Voss gjort, for ela den 'bestjålne" I første halvf:i.r 1939innførte Norge varer for 629.1 lived in the theater; every east includes Edna Best bor der en mann, som på opdaget hvad s.om var sked, og utfØrte varer for 389.5 mill. kr., innførselsoverskud- mm'l1ing ancl afternoon noted English star; Cecil tross av sine 50 tir løfter he- QpsØkte han "tyven" og r,ed~t ble altså 239.6 mill. kr. Tilsvarende tall i første found her attending movies Kellaway, John Halliday, ile 500 kg. Han berer 5 sek- sultatet ble et kraftig shJgS;-. halvår 1938 var 594.8, 367.9 og 226.9 mill. kr. and her evenings were spent Elean,or Wesselhoeft, Doug- '.ker a 100 kg. i ett lass. En mål. Den "bestjålne" kaste~~ Iflg. statsregnskapets månedsoppgjØr for de 20 seeing Broadway plays. By las Scott, Ann Todel and E- 1 sekk plaserer han med taug sig over sin motstander, sa største inntektsposter var i budsjetterminen 1938-39 actual count she attendecl nid Bennett. Gregory Rat- mellem tendene. Så fomten blodet fløt. Det ilyktes til-. summen av disse inntekter 525.5 mill. kr., mot bevilget thirty-five pictures and 12 off is directing·. å ha umenneskelige krefter ,slutt de:i;i. overfaldte å kom-. 445.8 mill. kr. Inntekstoverskuddet er således 79. 7 plays in this brief time. Klarer De den? · har han noen tender som •111e inn i sin leilighet og få mill. kr~ Tilsvarende oversikt over utgiftene foreligger Her one diversion is der skail letes /lenge eftel'. låst døren efter sig. , ikke ennå. · ......... ·!music, and she is an accomVi gjengir følgende fra :Han ser ikke ut som noen Optrinet hadde samlet en Antallet arbeidsløse, registrert ve.d i:ike~s .samtlige P!ishecl pianis~. In the Selz- Oslo Turnforening~ .Jtrbok i kj~mpe av .veks~, for han ~r masse mennesker. · arbeidskontorer, sank fra 20.802 med10 JUDI tll 17.643 mek International produc- 1938, hvor .'Blauthm1 ' slut- imiddels hØ1 og ikke noe v1Lille. Hans har fått lov til medio juli i år. De tilsvarende månedstall i 1938 var . 'Intermezzo; A Love ter et kåseri slik: i dere bredskuldret. For folk henholdsvis 22.938 og 20.144. . Story," which will introduce " - - - men bare vent· son; kommer forbi med ru- å, bli med mor i dyrbhaven Anm. En kommentar til tabellen finnes i den al- her to American audiences, så skal jeg lere · mig ving- Iteb1l er det en oplevelse å :i~~· E~~~~ et av ape urene n:dndelige oversikt. she has ample opportunity krokhalvupstående overslag· se hvordan han tar et par Valutamarkedet to utilize this talent, for she bakover med dobbelt melkespann og;, berer dem - Mama, se på den apen, Også i'juli var valutakursene, med unntagelse av has the role of accompanist krysstak og gjennemhuk- som om det skulde verc den er den ikke lik .papa? gyldenkursen, meget stabile. På Oslo Børs notertes x toa violin virtuosa. At one ning til bakvendt hjulop letteste ting av verden. dulk~y:i~hfoi~~~~rs~~~;~ uforandret i kr. 19.90 og $ i kr. 4.27. Gyldenkursen time or another she will be sving med venstre ben over Nabostrid om en Under· _ Det gjør vel ingenting var fra 1-7 til 13-7 227.- (laveste notering), mens kur- called upon to render frag- hØire albue, carambolasje, b k når ikke apen skjønner det,. sen 24-7 var 229.50 (hØieste notering). Kursen den ments of Provost's Inter- med skjevt skuret "Durch" u se f sier lille Hans. 31-7 var 227.50. · mezzo, Brahm's Hungarian og knekkheng til motvendt Naboskap kan ofte øre · · ···--. Prisindeks Dance, No. 1, the Grieg A fravendt vekt, knehaserul- til mange kontroverser; men Husk Kontingenten Det Statistiske Sentfalbyrås engrosprisindeks pr. Minor Concerto and Sind-/..b. juli er steget 1 poeng fra ~oregi\ende måned fra 14~ ing's popular Rustle of ti1 149. (Priser 1913-100.) ' Spring, Liszt's Concert Gruppen trevarer er gått opp 4 poeng, animalske Etude, the Bruch Concerto matyarer 3 poeng', tremasse, cellulose og papir 2 poeng and the Beethoven Sonatog Jern og metaller 1 poeng, vegetabilske matvarer, ina. brensel og oljer og kjemiske og tekniske varer er gått Though she had made ned 1 poeng. De andre gruppene er uforandret. . many pictures abroad, the · Industrielle rtwarer og halvfabrikata under ett er actress never enjoyed the 1 poeng, mens helfabfrkata er uforandret. luxury of a stand-in until .Jord bruksvarene under ett er steget 3 poeng - de she appeared at the Selz4 poemr mens de vegetabilske er uforandret. 1-:0ck studio. A character~e i;:nenlnndske vare1~e i alt er gått opp 1 poeng, istic studio sign was posted ns 1m1H)1·s 0 l~varene er uforandret. on her pmtable dressing Det Sb::i.t!;:tiske Sentralbyrhs beregninger over leve- room, bearing the curt legnF kbstningene pr. 15. juli gir s9m resultat at hovedin- end; . d i:o bc::taUet g·t,r onn 1 poeng fra muneden f Ør, fra 172 til '.'Keep Out. This Romn 1 rhMis iuli 1911-100). · For Miss Bergman Only.'' "It seems rude," she proIndekstallet for matvarer er ogsi'I steget 1 .poeng :fra 16:'1, ti1 166,. Det har vert stigning i prisene . p~1 tested. "I'd rather not have egg, kiøtt, flesk of.{ grønnsaker. .· · . it there unless it's niecesInclekstallet for kull, koks, ved og petroleum er u- sarv." forandret fra forrige m,1ned, 167. . i The sign was removecl. For de andre utgiftspostene har det ikke vert inn-! A rather. elaborate gown hentet nye p:dsoppgaver denne mtmten. 'vas createcl for Miss Berg. man to wea:r in. scenes of ( Fortsatt nest1; nqn:uner.) · · ~ "Intermezzo; A Love SCREEN STAR SPEAKS LANGUAGES Story." :VVhen screen test~ ----·~·:.:_··""' · were made, the costume INGRID BERGMAN . failed to meet the approval 3,,-ecHsh Sfar Makin_e; Her Anierican Screen Debut of. studio s~ylists. It was opposite Leslie Hmvard, in Selznick International's promptly d1scarded. •·fotenr0zzo/' of ,vhich he is star and associate produc- : "But I could · chang·e it Drive this new Bantam cmd d11mge all your ideas about small , ff. Eflna Best has a featured ro]e mal'kino· her return myself," she · proposed. car performance. Here's a car thot's built to go plm:es .•. to Hollywood. films follovYing an absence 0 f forn· years. : "\Vith a different design at swiftly ••. smartly .•. smoothly . . . ond at 112 ~ per mile. Ratoff is directing. : the neck and shoulders, I'm · ~ . i slU'e it would do." COAST TO COAST AND BACK AGAIN FOR $27.90. yvays re_ady to laugh. There . So far as the records show Coupe $399 * . l1 ote(l In°·rid Ber!lma11, th ] · "On May 15 we s!arted for the New :c= IS n. o mg angmd or mys- no Hollywood star ever beYork World's Fair from Los Angeles and Swedish scl'een star can t.enous a b ou~ her personal- fore offered to alter a gown, 11 went over the Sierra Nevada Mountains, BEST BNVESTMENT make talking motion pictur- ity and she is as accessible or objected to additional ex11 and I was amazed at the performance I MADE SINC:E '29 es in at least four languages. as aI\}70l1e on the set. She pense. on !hose steep grades, and over moun· tain passes. We scarcely had to change That's what ane Pennsylvania busi· ·The bugaboo of speaking walks f1:equently on the P1ayers who win the apness man has lo say about Bantam gears at all. Entglis1h c·ot rrtelct1y ''A'hich .· h.~s streets of Hollywood, for- prova] of studio tecnicians, cars. "I have driven my car betler "We made the 6240 miles on lhe 1e · !han 10,000 miles, in less than three cu Sl10I menca.1 ever curiou, bo t tl f 1b t l t · · trip to New York and returned to Los monlhs and have had no trouble screen careers of so manv t l tls a ._ u. 1e. clus- rom .a orers o e ec ncians Angeles-used 120 gallons of gas, an with it. Can turn the corners at . · ·t. · . · ·· oms ane 1e strange sig 1ts. are generally on the way to f ore1g:n s ars w1 11 never worleas! 15 miles an hour faster with Tl ·, · th f bl" ' · · · average of 52 miles to the gallon, and , 1\1-. ~ B . )' . , 11s Is e season or pu ic popular1ty, accordmg the Bantam than with other cars .•• 1 changed oil 6 times ... average driving sweet corn in Ca11·fo1·111'a an 1 t o H o Il y\voocl b e1·ie f . M'iss at 50 miles an hour holds the road bYr:. 'ISts "'t l "eigman . . l \\ho 1 has • . ' · · • c ( speed 50 to 55 miles per .hour _ .. total with no sway or wandering . . . I e,,n_' lK 1mg ane spea.nng she has cliscovered it on th B · · · · C! "rl t b · ·t find the car reduces my operating operating cost $27.90 for the tlrree al Eng·hsh smce eadv child- · .e eig~a~ is ,.ai o e vu ucosi nearly 2/3," says C. M. Lockus, or a cosi per person of $9.30." · ~ stands that spread the1r ally idohzed alreadv bv the 1 wood, Portland, Ore gon. Pickup $465 * h 000 t t' l" l " . G. R. P" Santa Monica, California. l\!r:,, B ~. )' . . . k" ·~rnp mg c rnp ays near the staff engaged on "InterY our Bantam dealer has copies of 1.IS:-; e1gman 1s rna mg i::idewalks · AL St . " WHO BUYS BANTAMS? this and other letters from satis.lied her American screen debut-- ~ · mezzo;. ove _ ory. ~ Bantam economy and durability are Bantam owners, See him today! with faultless English-- in "I have never tasted A~am . unlike s01:1e being proven in daily use by sut::h ~ oustanding organizalions as Railway David 0. Selznick's "Inter- s\veet corn befare," she saic1. foreign artISts w~o have 111Panel $479 * Express Agency, Gull Oil CorporaEVERY WORTH-WHILE FEATURE . mezzo; A Love Story," star-, "It is delicious. It is hetter vad ed.., the. mov1e .colony, tion, Firestone Tire & Rubber Co. Brown & Williamson Tobacco Com· Offered by Any Other Car ring Leslie Hmvard with when you eat it on the cob she 18 ~vithoui p1 etence. pany, U. S. Navy, U. S. Ar.my, BorFuJI-pressure Iubrication, e;ynchrome.sh Edna Best. She also speaks and I don't know why hut She canchdly l?oks up ~o den's Dairy, and many others toa transnlissjon variable-rat\o steeringr . Bohnnlite pistone, torsionnumerous to mention. French and German as well it is so. They tell nie' the Hollywo_od arbst!'Y and is testeØ connecting rods, 1 11 Boulevard $549 • bodies., load-balanced springing, double as her native Swedish. S(~ason is ::-h01:t, so I shall eat humble . her attitude. acting shock absorbere, Airfoam cushions ' (4·passenger cars), glideaway clutch, body · y all I can get now." Bom m Stockl1olm when llllel'•er.i<I, oompletelY mounted in ru bher. '. · ou see," she explained, . . . . . Europe was torn by \vai·, she eqt1ipped including . fl!!imllll mei; at factoty . 'I was a student for eleven It 1s unhl~e]y that Miss was 15 when she wrote, diyears at. th~ ~t~~~holm Ly-· Be~·?man '~111 ever . be re- rected and ncted in a juven-: I-----~-----~----~-------------~ AMEIUCAN BANTAM CAR co." ' I BUTLER, PA. . . I PR 1.C ES ceurn fm Fhckei. . qun ed to ellet..She ~s sl end- 1 ile play which · brought h.er 1 i P~eai:e send facts about Bantam. I lim interested as: DealerO; I She pauses apprec1a~ly i e!· .and athlet1c, f1ve-~eet, to the attention of a Royal j l DlBtributorO; Passenger Car 13uyer0; Tzc11c]t BuyerO. I and her blue ~yes light w1th ,s:x-mches tall . and we1ghs Drama tie Theati·e School in 1 NAME .••••••••.• " •••• ; ••••••••••••••• " ••• ~ •• " •.•••••••••• , •• ,....... SUJ?iDr~Esed m1rth;, I ~20 pounds. Her conwlex- Stockholm.. The director I I COMPANY.""."""" ••• "."" •• 111••••t-•••••••"'••••••..--.•••••••""•&••o••••• 9• 0 I " It lS. a sc~10ol, she adels, 10n is the flawless. heritage urged her to eiiroll and she I ADDRESS ••••••••••• " •• " .; ••••• " ••••••• " " •••••••• " •••••••••••• ". I . not dramatic. It _has noth- of her north c~ur;try ance. s- was .. prom.p. tly . chosen by I CITY •.• " •••••••. " ••.•.•••.••• " •• ' • " •••• " •• STATB." ••• " •••••••• ... mg at all ~o do w1th w~at try and her ha1r _is shadow- Svensk Filmindustri, a proyou, ~all. fbcker~. I. stud,1e~~ e~ . blond~ :vh1ch photo- ~lucing_ company, for a part/ "Dealer: Enghs~ and Ge1man the1e. g1aphs daike1 than 1t ap- m a p1cture called '.MunJr- i Seattle, Washington Ing1 id Bergman seems al- pears. brogreven." In five · suc-1-·-------S_l_O_Bo~~-n-------·

Slik Var Norge

1

1

powec-·&Ul'"ge

øound~prooled

TRADES • TERMS

0

1

$

.

1

I

I

-------------------·----------j

MARSHALL'S G AGE


i

VIKING __.: Fr_c:_dag den 22. Sept., 19_39_.__ ------·---------·--- __ .~--·--·-··-··- _ WESTERN - -------------"G Y P S Y

Vi Har En St. Bernhards Hund Til Nabo

B A R 0 N"

At Lakewood Tuesday and Wednesday

Hr. redaktør: Vi trodde vi hadde et stØiende nabolag. Dirrende Continental Night at Lakewood next week will bring luftskip seilte over huset. Radioen spilte elskhovssange to the Theatergoing public a real treat in musical enterfra et nabohus nfrr vi vilde sove. tainment; ·a's ,Johan Strauss' famous operetta "Gypsy Gutten fra det andre hus øvet sig p[1 saxofonen med Baron", then wiil be shown. varme mammamelodier og kattene skrek og holdt rabalTh'e' film has an all star east and with complete Engder n<'\r vi Ønsket il sove pt"t '"beauty-rest" -madrassen. Iish Di:tlbgue titles. Men du store verden, det var alt s::'l. stille som i kir"Gypsy Baron," being as famous and melodious as ken pil en ukedag imot hvad fremtiden skulde bringe. Johann Strauss' "Fledermaus", hut having a far superior Det ankom ivår efter en nabo hadde tenkt sig ti1 å libretto tells the story of a young aristocrat whose family ha en St. Bernhards hund til å passe på lillegutten sin has be~n exiled from Hungary. CmninK home years later som han var redd vilde bli stjt'Uet slik som Lindberghdisguised as a gypsy he finds his father's estate controlled babyen ble. . bya commoner. . Hvalpen var så stor som en ko og jafset rundt i bakA f(eeting romance between the usurper's daughter gfll'den så godmodig. and the "gypsy baron" which encls abruptly when the Han var et fint dyr som kostet mange fine dollars. young man learns the ~irl has. disc~vered h~s . i~entity, Mellingers Remodel i Remodeling included the Efter å bli ferdig med å lukte rundt satt han ned og and is interested only m keepmg his possess10ns m the Entire Funeral Home' entrance hall, main cha pel, med sitt sørgelige .ansikt betenkte sig på saken. fam~·y. ·He then goes back to his gypsy sweetheait. Han bestemte sig til å gjØ, og så gjødde han. jpallbearers' room and famiComplete remodeling and ·ly room. Ther~ is a new Han likte vist sin stemme, for nu satt han og g.iØdde BAZAAR COMMITTEE refurnishing of the Melling- flower room to msure f~oral på alle mulige ting: til biler og til smågutter og til re. . er Funeral Home was an- :freshness. A new private spektable folk og til katter og til månen og til vind og . At the meeting of the Sons of Norway, Thursday, nounced this week hy the chapel upstairs, remodeled veir ogtil verden i sin almindelighet. September 7th, the following members were :hosen by management. When it was slumber rooms and a~rangeDet var jo en velsignelse på en måte eftersom n President John Edwardsen t? serve._ on _the vanous com- tdecided to do the job, the .mei;ts room ~re also mclud- ikke kunde høre noen annen støi. mittees foi· the Lodge's Carmval wh1ch is to be held Oct. finest interim· decorator on ed m the maJor changes. Eftersom han vokste ble hans gjøen hØiere og· 6 and 7 at N ormanna Hall. the Pacific Coast was en- I Throughout are new furn- sterkere. PROGRAM AND ADVERTISING COMMITTEE gaged to supervise the entire 1 ish~ngs to add to ~he beauty Det er ikke en stor ovei:drivelse å si at han er ne·Harry L. Hansen, Nels Arnesen, job. of tlf1e ·troofmsb, to msudre .thde sten så stor som Paul Bunyan's okse "Babe'', som er 48 1 c ·· 1 St . I Today Mellinger's stands .com 01 o ereave an Økseskaft og en plugg av tyggetobakk mellem Ørene. ar avang, AN. CE COMMITTEE as one of the finest funeral itheir frie:nds. Remocleling Hans gjøen ryster nu hele grunnen og har allerede TICKET AND FIN . · . . " . ·has be d · t b tt. · kk · . Hans Lavik homes on the coast. It is not e n . ?ne o . e e1 spru et st ucco· h· use·t . v1· 1.ever I.· A. G. Strand, . . elaborate nor a great show serve the citizens of TacoSkorstenspipen lener sig farlig over og korruner Isaac Marcusson, Harry L. Hansen 1. b . · ·t · . d · rna who have come to Melsnart til å falle. p ace, u s1mp 1e an m . , . . . BUYING COI MMIMTTEE splendid keeping with the' 11n g er s md time.of ne.edds1~ce Når vi sitter til kveldsmat og han begynner å gj)i}r, 18 88 an a smcere esire så faller stykker av taket i suppen. Peter J. Pedersen, saac arcusson, . . . · Nick J etland, Hans Lavik, digmty ~nd wishes of the ,to gi ve a finer service at S1lsom han er en Guds skapelse må vi elske ham ARRANGEMENT AND DECORATION COMMITTEE =~~~1:1mty. ···-- ___ ------·····-·-·- less cos~:_________________ men det blir vanskeligere og vanskeligere ettersom tiJ orgen W ang, J. o. Brenden, ·. l premie i barnneparaden I den går. M: M. 1\'J:pn$~:n, John P. Hansen, "Ezra Meeker"-paraden i t b K:nskjbe alt snart får en ende når huset faller med Olaf Solheim, - -·-'Puyallup lØrdag eftermid- e ra og egraver oss a 11 e. e1ar1ets tcsere anmode~ om å !nnsen· dag for den beste dekorerte MAGNUS NORSTAD, Valhalla, N. Y. R EFRESHMENT COMMITTEE · ne nyheter og kontingent t1L den · Mrs. Elisabeth Dahl, Ole Hansen, stedlige representant, som. da .vil be· dukkevogn. CRUISES IN 15 day Christmas cruise sail1 Mf~. Clar'a Johassen, Nick Jetland :~r~t.d~~e.:!:~r~r~v;~0 ::~;e;:1~~~~' Fru ~ans Ha_nson og datNEUTRAL SHIPS TO ;ing in the Kungsholm on General Cliairman: Han~. Lavik. ·· I Rt. 1" eox aos. PuynlluD. wash. te. r Doris var sISte helg her NEUTRAL PORTS December 20 to Santo Do~--....'....---·-_ . . -- . . fra Boulder Dam, _hvor hr. . --. lmingo, Cura~cao, Venezu----------Mt. View Gmld møtei Hanson er beskefhget. Hr. . G. Hilme~ Lu~dbeck, Jr.' ela, San Blas Bay Cristobal onsda~, 27. Fru P. r_I'ho1~~11 og fru Ed. Erikvam og hr. vice man~gmg dir_ector . of Iand Havana. ' er vertmne. Alle er hJertea1g og fru T. Solheim, samt hr. the Swedish Amencan Lm,e "That the public apprevelkommen. . ·Kornelius Helland besøkte announc~s the. company s 'cia tes our decision to run. Hr. og fru Benme Nelson henne søndag new crmse pohcy. · t t" . .t . var nyfig i besøk hos hr. og , " · · · The Swedish American crmses -~ .~eu 1~1 P<?r ~ l!l fru Frank VVickstrom i Se- i Erobret Amerika! Line for its fall cruises will thetsed. sbtuitihilg .tim e_s. Ids m~i: · attle. · · I . adopt a policy of .'neutral ca e . . ,Y _e .~ar1Y a ·vance Hr. og fru Clem Skar var'. Tullemor: Du p~ppa, er ships to neutral_ port~ in neu- lbo?k.1_n~s, w~ch h~,ve been Whv risk the loss of all you have. when you her fra Kent for å besøke det sandt at Kronprms Olav tral waters", the vice man- ismpusmg Y eavy. can receive protection so reasonably? . Who . . aKing direct~n· anll)Ounced I Et ungt skotsk . ar var å hr. og _fru Lilleorn forr. s~n- er blitt g:neral? knows when your family may be rendered selfdag, likeledes hr. Chnst Pappa. Ja vennen ~nn. today. Th~ lme plans a ser- .bryllupsreise og hruddgoiir dependent, or when you may becime_disabled, or Anderson fra Tacoma. Tulle~nor: Da blir vel ies ?f ~rmses to the West imen hadde vert så flott å when your home may be enveloped m flames, or Hr. ?g fr~ Ca!'l J. Ostron; Kr?nprmsesse Mertha gen- In.dies m t?e near f~ture a~d :kjøpe en eske chokolade. when you may have an automobile accident. har s~) gt sitt hJem her pa ralmde .d.a? . , ~11~ sen? its gleammg white 1 Han ga bruden et stykke dg PLAY SAFE,- Insure yourself against these Mt. Vie_w og flytter med det Pap:pa. Det e1 hun ven- v1kmg liner~, the Kungh~lm :så gjemte han esken. Da hun første til Seattle. En del na- nen mm. and the Gnpsholm, t~ p1ct- . bad om et stykke til sa everyday risks of life. boer og venner tilbragte Tullemor: Du .pappa, af- uresque neutral ports m the' han: ' W e wiH be more than glad to explain to you IØrdags ~ften i .deres hjem fer er'n Olav blitt general, Caribbean Sea. \ _ Nei nu fir du ikke meour count.less num ber of protection plans. · W e 1 fØr de reiser til sitt ny;e du? . . "We feel," Mr. Lundbeck re rest~n gj~mmer Vi til have at youx disposal policies which insure your hjem. . Storebror: Veit ?u ikke said, "that many peop_le in ,b~rna. · · Life, .Health, Home And. Personal Property Hr. og fru Albert Lee, og det ducla ! Han har JO_ veret these days of stram w1ll be I against any loss which may befall them. fru Alvin Lee fra Spokane over og erobret _Amerika. glad to sail away in perfect I - Det er gammelt md at \Vhy i1ot give us a try .- ~ur rates are _no var i .besøk. hos hr. og fru (Selv1.kposten). !safety fora short period of jo bedre en vare er, jo mere.· T. Solheim, og (~eres tante, ----På B~-;rest. and. relaxation nncler selges det av den._ . higher on any of the followmg msurances which we may write you in one of the strong and reliable fru Ic~a Larson l Puyallup. Han Ømmtmd Store.svin- tro)?IC sk1es. Det hold er ikke albd companies which we re present: f!r. ~bert ~ee .besøkte og- gen traff den 12-årige søuConsequently, the stikk. ,Jeg vet om en vare sa sitt_ sØske_ndebarn hr. men hans Kresten Stua i K~ngsholm on October lOt~1 sol? der bru~,e~. 11,1:r~ av,· LIFE - HEAL TH & ACCIDENT FIRE Hen~r1ck~o11 i Sumner. krambua på Nerstad: . w1l1 proceed from ~e~ Yo.r1\: hvis de;1 er~ run1g crnrhg. AUTO (Public liability and property coverage F1u L~1s Rodne og tante _ Aasclan er'n med far dm to Havana and Mian~1 fm a, - Nada_. as low as $15.80) og hr. Ohver Rod?e fra Har- Auen er'n klein enda? C_olumbus day . crms~ of i - Fyrstikker! BURGLARY - PLATE GLASS - EXPLOSION vey, N. !Jak. var i besøk h_os - Ja, hain er itte rekti eig:ht days, and fill sail aEri tobak~a ·~~t--talte slik MARINE - TRAVEL - TOURIST BAGGAGE hr. og fru Thomas Solheim fi·esk nei· gam on October 21 for a f . . .g · o D ' · · · t 01 sm vare . t L vVe also can make you a wonderful SA VING 1 0 og auntz . verland. e - Står'n i kressjukkassa,? nm_e~c ay au umn crmse "Denne tobakken i oser I and INV:ESTMENT program, and can furnish bragte sØrg~hg~ nYhE;ter om Nei hain ligg ti seinga, sa H~1t1 ~nd Cuba. These 1 si selv!" you with CASULTY, SURETY, FIDELITY, and at. deres mor; fru .A11ne Rod.- Auen. tnps w1ll be fo_llowed by gKunden ham oa ne, var vandret hjem til sin . Jseveral later crmses, includ-1 t . sti ptt 1:> LIABILITY. bonds. Gud den 26de august. Fru Krigsveteranen: - De kan ing a twelve~day cruise over svai k . .kk b k For any information on insurance or travel , ca"J1 H.odne der bodde her med da vel begripe at Remarque the Thanksgiving holiclays, d an Jef 1k e ru e sin ektefelle Ole L. Rodne ikke har noe begrep om det E.eaving Nov. 22, for Haiti, en. e1vros__s_~_ :_r. og døtrene Laura og Gina han skriver, han har jo a'~dri Cuba and Miami. I - · Hør her, gamle venn 1 for noen år siden. vert ved fronten. "In addition to its ched- kan ikke du holde en imHr. Ray Nestegard og ... Pacifisten: - Det gitr al- ule of short cruises, the line provisert tale ved festen i 1 frue fra Olympia var nylig likevel an for_ en kunstner: also will conduct during the kveld Main 1700 812 Washington Bldg. Nei, ikke tale om. Skal i besøk hos deres tante fru D~nt~ hadde JO heller aldri :winter months a number of Res. Main 3933 E. B. Semb. I vert l helvede. VV est . Indies and South jeg holde en improviser l ta- Complete and ReliahleJnsurance Service LW~e Ev~lyn Solheim var America Cruises of longer le, må jeg Vite det minst en heldig da hun -\i'åndt l~~e \ durations, beginning with a 'uke i forveien. .·

1

1

1

I

NYtt· fra Mt. •v·JeW

·'

1

1

0

-

1

I

.-

1

1

1

I.

s·o S

.

1

1

Hans Lavik lnsurance & Steamboat Agency

1

-

i.::===-----------------==-== - - - . ·-

~~-----·---···-·~--··-··

-------- -1

TRAVEL 01-..J Tl-f E LATEST AND !\~OST LUXURIOUS STEAMSHIP "OSLOFJORD"

\

.I I 1

~Don'tsuffe1:fromburn-

1ng, smarting eyes. Murine brings you

j quick,,.amazi~ng relief~

I

1

1

DIRECT PASSENGER SERVICE TO"ALL SCANDINAVIAN COUNTRIES

HANS LAVIK

BN$_U_ØANCE A_NQ. STEAMSHIP 812 Washington Building

AG~NCY

MAin 1700

II I

, MurZue·~s six extra ingredien ts cornpletely wash away eye irritation-mnkeyoureyesfeel clean.fresh,~live! Use Murinetwicedaily.

J11Eye stra[n due to dust, driving, glare, closework, movieH,reading,late hours. Murine willnotcorrectc:ye deficiencies. For treatmentof organiceye di:mrders, see n competc:nt professional at once"

KAY STREET CAFE CHARLES VALENTINE, Prop. Everybody say's: "They served wonderful food at the Kay Street Cafe'' Merchants Lunch ......................... ~ .......... 35c Open from 5 o'clock lVIorning- to 8 o 'clock Nite E,xcept Sundays in Summer Months 1018 So. Kay Near llth and Kay



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.