Section 3 World Bank Education Statistics Newsletter V, no. 1 (août 2011), http://siteresources.worldbank.org/EXTEDSTATS/ Resources/3232763-1197312825215/EdStatsNewsletter22.pdf (consulté le : 30 mai 2012). 9 Plan International. « Parce que je suis une fille 2010 : Nouvelles technologies et villes en mutation : risques et opportunités. » Londres : Plan International, 2010. 10 Mobilink. « MOBILINK, UNESCO Driving Female Literacy Through Connectivity: Announces expansion of SMS-based literacy initiative. » http://www.mobilinkgsm.com/about/ media/press/UNESCO.pdf (consulté le : 17 mai 2012). 11 Mobilink. « MOBILINK, UNESCO Driving Female Literacy Through Connectivity: Announces expansion of SMS-based literacy initiative. » http://www.mobilinkgsm.com/about/ media/press/UNESCO.pdf (consulté le : 17 mai 2012). 12 Plan Inde. « Empowering Girls through Education: Half yearly report. » Document interne, janvier 2012. 13 Plan Royaume-Uni. « Empowering Girls through Education: Plan UK Project Proposal. » Document interne, janvier 2011. 14 Plan Royaume-Uni. « Empowering Girls through Education: Plan UK Project Proposal. » Document interne, janvier 2011. 15 http://www.fawe.org/Files/fawe_news_13-4.pdf 16 http://www.fawe.org/activities/interventions/tuseme/index.php 17 http://www.fawe.org/Files/fawe_annual_report_2007.pdf 18 http://www.fawe.org/activities/interventions/tuseme/index.php 19 http://www.fawe.org/Files/fawe_annual_report_2007.pdf 20 http://www.fawe.org/activities/interventions/tuseme/index. php 21 FAWE Rwanda. « FAWE Rwanda, Tuseme Field Visit Report. » Document interne, janvier, 2012.. 22 http://www.fawe.org/about/work/outcome/index.php 23 http://www.fawe.org/Files/15_years_booklet.pdf 24 http://www.fawe.org/Files/fawe_annual_report_2007.pdf 25 FAWE Rwanda. « FAWE Rwanda, Tuseme. » Document interne, 2012. 26 FAWE Rwanda. « FAWE Rwanda, Tuseme. » Document interne, 2012. 27 FAWE Rwanda. « FAWE Rwanda, Tuseme. » Document interne, 2012. 28 FAWE Rwanda. « FAWE Rwanda, Tuseme. » Document interne, 2012. Glossaire 1 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 2 United Nations International Research et Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) : Glossaire des termes et concepts liés au genre. Sécurité alimentaire des ménages et rôle des hommes et des femmes. Rome : International Fund for Agricultural Development, 2001. 3 Narayan. 2005 in: Plan International. Rapport « Parce que je suis une fille ». 2009. 4 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 5 UNESCO. « World Conference on Education for All Meeting Basic Learning Needs: A Vision for the 1990s ». The InterAgency Commission (UNDO, UNESCO, UNICEF, BANQUE MONDIALE) for the World Conference on Education for All (Commission interinstitutionnelle en vue de la conférence mondiale sur l’éducation pour tous) : New York. 1990. 6 UNICEF. « Convention on the Rights of the Child ». http:// www.unicef.org/crc/ (consulté le : 11 mai 2012). 7 Goonesekere, Savitri. « Realizing the Human Rights of Adolescent Girls : Expert Group Meeting on Adolescent Girls and their Rights. Addis Ababa Ethiopia 13-17 October 1997 » http://www.uneca.org/docs/Publications/ACW/ old/docs/human.htm (consulté le : 21 mai 2012). 8 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 9 AWID. Facts and Issues: Women’s Rights and Economic Change, Intersectionality A tool for Gender and Economic
182
Section 3 Justice. No. 9, août 2004. 10 United Nations Division for the Advancement of Women (DAW), Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), United Nations Development Fund for Women (UNIFEM. Gender and racial discrimination: Report of the Expert Group Meeting. Zagreb, Croatie, 21-24 novembre, 2000. 11 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 12 New JNCHES Equality Working Group. « The Gender Pay Gap – A Literature Review» . http://www.google. co.uk/url?sa=t&rct=j&q=the%20gender%20paygap%20 -%20a%20literaturereview&source=web&cd=1&ve d= 0CFwQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.ucea. ac.uk%2Fdownload.cfm%2Fdocid%2F3901261527AC-42CA-9FE9EC1B5F23B422&ei=tCetT_5EMel8QPwqrjkCg&usg=AFQjCNGCw6szfpZgjQ7y3roKXvtHG_nIw (consulté le : 11 mai 2012). 13 UNESCO. « World Conference on Education for All Meeting Basic Learning Needs: A Vision for the 1990s ». The InterAgency Commission (UNDO, UNESCO, UNICEF, WORLD BANK) for the World Conference on Education for All : New York. 1990. 14 Hole-in-the-Wall Education (éducation par le biais du “trou dans le mur”). « Minimally Invasive Education ». http://www. hole-in-the-wall.com/MIE.html (consulté le : 11 mai 2012).. 15 UNESCO. « Education: Education For All (EFA) ». Document en ligne : http://www.unesco.org/new/en/education/themes/ leading-the-international-agenda/education-for-all/ (consulté le : 11 mai 2012). 16 Nations unies. « Millennium Development Goals » (Objectifs du Millénaire pour le développement). Document en ligne : http://www.un.org/millenniumgoals/education. shtml (consulté le : 11 mai 2012). 17 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO: Paris. 2003. 18 Mezirow, J. « Transformative dimensions of adult learning». San Francisco : Jossey-Bass, 1991. 19 Clark, M. C. « Transformational learning » in Merriam, S. B. (Éd.). « An update on adult learning theory » San Francisco : Jossey-Bass, 1993. 20 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 21 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 22 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 23 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 24 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003 25 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 26 ABC of Women Workers’ Rights and Gender Equality, Genève : ILO, 2000 et Gender and Household Food Security. Rome: International Fund for Agricultural Development, 2001. http://www.ifad.org/gender/glossary.htm. 27 ABC of Women Workers’ Rights and Gender Equality, Genève : ILO, 2000 et Gender and Household Food Security. Rome : International Fund for Agricultural Development, 2001. http://www.ifad.org/gender/glossary.htm. 28 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 29 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 30 BRIDGE. « Briefing paper on the “feminisation of poverty” » Préparé par BRIDGE pour l’Agence de coopération suédoise pour le développement international (Sida). IDS : RoyaumeUni. Avril 2001. 31 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011.
L A S I T UAT I O N D E S F I L L E S DA N S L E M O N D E S E C T I O N 3
32 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 33 United Nations Statistics Division, UNDESA, Millennium Development Goals Indicators: The Official United Nations site for the MDG Indicators. « Indicator Metadata » Document en ligne : http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Metadata. aspx?IndicatorId=9 (consulté le : 10 mai 2012). 34 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 35 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 36 ONU Femmes. « Gender Mainstreaming. » (L’intégration des politiques d’égalité entre hommes et femmes) http:// www.un.org/womenwatch/osagi/gendermainstreaming.htm (consulté le : 31 mai 2012). 37 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 38 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 39 Organisation mondiale de la santé. Technical Consultation on Sexual Health. Janvier 2002. 40 Population Council. Building Assets for Safe Productive Lives: A Report on A Workshop on Adolescent Girls’ Livelihoods. Population Council, 7-8 avril 2004 41 USAID. « A guide to programming gender-based violence prevention and response activities » . USAID Gender-Based Violence Working Group. avril 2009. Document en ligne : http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNADO561.pdf (consulté le : 11 mai 2012). 42 USAID. « A guide to programming gender-based violence prevention and response activities». USAID Gender-Based Violence Working Group. Avril 2009. Document en ligne : http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNADO561.pdf (consulté le : 11 mai 2012). 43 World Health Organisation. « Health Statistics and Health Information Systems ». Document en ligne : http://www.who. int/healthinfo/statistics/indmaternalmortality/en/index.html (consulté le : 10 mai 2012). 44 USAID. « A guide to programming gender-based violence prevention and response activities» . USAID Gender-Based Violence Working Group. Avril 2009. Document en ligne : http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNADO561.pdf (consulté le : 11 mai 2012). 45 United Nations Division for the Advancement of Women. 2003. 46 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 47 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 48 Nations Online. « Countries by gross national income (GNI). » http://www.nationsonline.org/oneworld/GNI_PPP_of_ countries.htm (consulté le : 11 mai 2012) 49 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 50 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 51 United Nations Statistics Division, UNDESA, Millennium Development Goals Indicators: The Official United Nations site for the MDG Indicators. « Indicator Metadata» Document en ligne : http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Metadata. aspx?IndicatorId=9 (consulté le : 10 mai 2012). 52 Institut de statistique de l’UNESCO. « Glossary ». En ligne : http://glossary.uis.unesco.org/glossary/en/home. Dernière mise à jour 2009. (Consulté le 11 mai 2012). 53 Banque mondiale. « Données, indicateurs ». Document en ligne : http://data.worldbank.org/indicator/SP.ADO.TFRT (consulté le : 10 mai 2012). 54 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 55 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003.
56 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 57 EFA GMR « Gender and Education For All The Leap to Equality 2003-2004. » UNESCO : Paris. 2003. 58 Plan International. « Plan’s Policy on Gender Equality: Building an Equal World for all Children. » Document interne, 2011. 59 Population Reference Bureau, Interagency Gender Working Group. « Gender-Based Violence: Impediment to Reproductive Health. »
183