s Un deseo presupone la posibilidad de la acción necesaria para su logro, Una acción presupone un objetivo digno de ser alcanzado. Ayn Rand
“La corrupción es peor que la prostitución. La segunda, puede poner en peligro la moral de un individuo; la primera, invariablemente amanazará la moral del país entero. Karl Kraus
Liderazgo significa que un grupo, grande o pequeño, está dispuesto a confiar la autoridad a una persona que ha demostrado capacidad, sabiduría y competencia. Walt Disney
“Por qué el gobierno y sus representantes pueden mentirnos con total impunidad, mientras que las personas arriesgan ir a la carcel por cuestionar sus mentiras”. Andrew P. Napolitano
Planeta Tlalpan, Año 7, Núm. 82 • Agosto 2015 • Director: Marco Gil Producción y fotografía: Adelfa Zorrilla. Diseño: Terreverte. Tels: 4437-4063 y 04455-2888-9727 planetatlalpan@gmail.com
www.planetatlalpan.mx
Editor responsable: Marco Antonio Gil Monzón. Núm. de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2009-040709334800-102. Núm. de Certificado de Licitud de Título y Contenido 14792. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00117-RHY emitido por Romay y Asoc. y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la Segob, http://pnmi.segob.gob.mx/ Distribución: Adelfa Zorrilla. Av. 5 de Mayo 64, Col. San Pedro Mártir, C.P. 14650, Del. Tlalpan, México, D.F .
Fiesta Patronal de San Agustín de las Cuevas T
lalpan, lugar de Tierra Firme, cuenta con una historia amplia, en la que destacan las Fiestas de San Agustín de las Cuevas, nombre que el 28 de agosto de 1645, fue asignado a esta demarcación, debido a que ese día se celebra el santo del mismo nombre. Así mismo, las cuevas que la explosión del Xitle dejó en la zona, dieron apellidos a San Agustín. Estas cuevas que rodeaban a Tlalpan, estaban lle- La feria que conmemoraba al Santo Patrono, llenas de misterio y de anécdotas de los viajeros que se atrevían a gó a ser una de las más famosas y concurridas, por sus bailes populares, fiestas de carnaval, palencruzar por el Mal País, como le llamaban al Pedregal. ques, juegos de azar, peleas de gallos, charreadas, serenatas con estudiantina, misas, ferias, venta de antojitos mexicanos, procesiones de los barrios del Centro de Tlalpan: Niño Jesús; San Fernando; El Calvario; San Marcos; La Conchita ; La fama, La Santísima ; La Joya ; San Pedrito y Peña Pobre, entre otros. En esta Fiesta, celebrada anualmente durante tres días, la abundancia de oro y plata era admirada por los extranjeros que visitaban México quienes se asombraban de la facilidad con que se Planeta Tlalpan está actualizando su estrategia de distribución. Gradualmente dirigirá y fortalecerá su distribución electrónica, perdían y ganaban fortunas inmensas, prestigio y que ya rebasa las 20 mil visitas a nuestro sitio de internet y rehasta esposas. Antonio López de Santa Anna, entre orientará su distribución impresa para concentrarla en centros otros muchos personajes históricos, la convirtió en de consumo. su favorita porque pudo satisfacer su afición desPor lo anterior es indispensable que quienes deseen recibir la medida por el juego. De tal suerte que en 1845 el revista digital y los boletines de Planeta Tlalpan hagan favor de juego adquirió proporciones tan alarmantes que el enviar sus nombres, colonias de procedencia y correos electróGobierno del Estado de México, al cual pertenecía nicos a: planetatlalpan@gmail.com Tlalpan prohibió este tipo de actividad, misma que Hemos iniciado una campaña casa por casa, en plazas y en se reinició en 1853. espacios públicos para que, quienes nos reciben desde hace 8 La fiesta se celebraba, además con grandes funaños, puedan seguir recibiéndonos e interactuar con nosotros ciones de Iglesia con repiques, cohetes y chirimías. desde sus dispositivos móviles y desde sus computadoras.
Apúntate y recibe
Planeta Tlalpan
en tu correo electrónico
En la extensa plaza se instalaban fondas, neverías, hospedajes y tiendas por todas partes; carcamanes y ruletas, bisbis y bolitas de colores, juegos en todas sus multiplicadas combinaciones y trampas. El lugar se adornaba profusamente, banderas en las pulquerías y cantinas; tiras de heno de azotea a azotea, con anuncios de todas clases.
Así pasaba la famosa temporada de Pascua en Tlalpan, la cual tuvo modificaciones diversas, hasta que en los últimos años se invitaron a participar en la celebración, a grupos artísticos de alto nivel. Desde entonces, las fiestas también se realizan en diversos pueblos, barrios y colonias de la Delegación, a fin de propiciar la integración, la participación y la identidad de los habitantes de la demarcación.
Fuente: http://www.gallospedragliofarm.com/lafiestapatronal.htm
PlanetaTl
@PlanetaTlalpan
M AR I P OSA S DE R
econocida como uno de los insectos más bellos y atractivos, la mariposa es una lepidóptera del griego «lepis», escama, y «pteron», ala, insectos con las alas en forma de escamas. Las mariposas viven en casi cualquier lugar del planeta y se les considera bioindicadores que nos dicen cómo se encuentra el ambiente donde viven: una baja presencia de mariposas indica un ambiente perturbado. A lo largo de su crecimiento, las orugas y luego mariposas se alimentan de ciertos tipos de plantas, considerándose que cada tipo de mariposa realiza su alimentación con plantas específicas entre ellas figura la Lantana camara.
Lantana camara
L
as alas de una mariposa muestran increíbles colores, únicos e irrepetibles, que tienen que ver con los procesos de cortejo y apareamiento, pero también con la regulación de la temperatura y el ocultamiento ante la presencia de posibles predadores. En México abunda la familia Papilionidae. El más conocido de esta familia en Tlalpan y que tiene un rango muy especial para las culturas del altiplano es la Pterourus multicaudata conocida comúnmente como “Llamadora”, entre los teotihuacanos representaba al dios Xoxhipilli (el sol joven), entre los aztecas, representó a la diosa Xoxchiquetzal (diosa de la alegría y las flores). Otra mariposa cuyo mito aun sobrevive y es nocturna es la Ascalapha odorata, que recibía los nombres de mictlanpapalotl (mariposa del país de los muertos), miquipapalotl (mariposa de la mala suerte).
Dione moneta poeyii. Mancha plateada mexicana
Pterourus multicaudata
Papilio garamas
Foto: Adelfa Zorrilla
Danaus plexippus, Monarca/Cosechadora/Paloma
Agraulis vanillae, Mariposa espejito/ Cubilete del Golfo
50 años del Museo de Arte Prehispánico Carlos Pellicer Ascalapha odorata
Foto: Adelfa Zorrilla
El Museo de Arte Prehispánico Carlos Pellicer cumplió 50 años de vida, inaugurado el 24 de julio de 1965 por el entonces Ex Presidente de la República Adolfo López Mateos, este museo alberga una gran colección arqueológica del célebre poeta tabasqueño Carlos Pellicer Cámara (1897-1977). El museo se encuentra en la parte posterior del convento de Tepoztlán, en lo que fuera el granero, al ingresar en el museo, se observa un mapa de México donde se señalan las zonas de florecimiento de las culturas prehispánicas, permitiéndonos así ubicar el lugar de origen de las más de mil piezas arqueológicas exhibidas.
Carlos Pellicer para donar a la comunidad esa invaluable colección constituyó la Asociación Civil Amigos de Tepoztlán, quien se encarga del funcionamiento del museo. Olivia Martínez Rojas, presidenta de la asociación desde hace 8 años aclara que se trata de un museo comunitario y no depende de ningún nivel del gobierno, “quien lo vigila, lo cuida y mantiene en funcionamiento es nuestra asociación". La colección que se presenta en el museo, dice Olivia, reúne “piezas de toda la República, por eso se considera como un museo nacional. Carlos Pellicer decía que era una joya de joyas”. Destacan dentro de la colección piezas encontradas de la pirámide del Tepozteco las más importante son fragmentos de pie-
Olivia Martínez presidenta de la Asociación Amigos de Tepoztlán.
PlanetaTl
@PlanetaTlalpan
TLAL PA N Sabías que… Phoebis philea, Azufre de barras naranja
Anetia thirza, Monarca de bosque nublado
Polygonia haroldii
Nymphalis antiopa
Leptophobia aripa, Blanca común de ojos verdes
Myscelia ethusa
Papilio polyxenes, Cola de golondrina negra
•En el mundo: Alrededor de 18,000 especies de mariposas y 132,000 de polillas •En México: Alrededor de 1,800 especies (10% de las especies de mariposas del mundo) •En la ciudad de México: Alrededor de 100 especies de mariposas •Las mariposas y polillas son uno de los grupos de insectos más diversos después de los escarabajos, las abejas, las moscas y los mosquitos. •La migración de la mariposa Monarca es la más larga y abundante del mundo de los insectos •Las orugas se alimentan de hojas y los adultos se alimentan de néctar y polen. •Las mariposas transportan el polen de flor en flor participando en su fecundación y por lo tanto en la formación de frutos •El ciclo de vida de las mariposas y polillas es corto. Viven tan solo un par de meses, aunque algunas pueden vivir hasta 9 o 10 meses. Fuente: -Mariposas comunes de la Ciudad de México de CONABIO. -Mariposas mexicanas de Roberto de la Maza
dras labradas, del dios Ometochtli, que era el que se veneraba en Tepoztlán”. Así mismo “una familia teotihuacana en miniatura; uno de los dioses narigones de Veracruz; una diosa de la guerra; una carita sonriente que decimos que es la “Nefertiti veracruzana o la diosa de la tierra”, desataca Olivia Martínez. Los aros de piedra de un juego de pelotason también de Tepoztlán, así como los metates, del asentamiento humano de Tecuescontitla. Este museo guarda celosamente un pedacito privilegiado de la historia de México, eran las piezas que más le gustaban a Pellicer, las que formaban parte de su colección privada y ahora gracias al museo que lleva su nombre están al alcance de todos. Abierto todo el año de 10:00 a 18:00 horas.
Caldo Tlalpeño
famoso platillo originario de Tlalpan “Cuenta la leyenda que el presidente Santa Anna, quien era muy afecto a las peleas de gallos y tenía su propio criadero, venía sin falta a las afamadas fiestas de San Agustín de las Cuevas, que duraban varios días, durante los cuales libaba sin interrupción. Una madrugada llegó a su residencia tlalpense ya medio crudo y pidió a la cocinera que le prepara algo de comer. Avezada en su oficio, la mayora preparó con rapidez caldo de pollo con verduras, chiles, queso y aguacate, que al general le supo a gloria y lo volvió a la vida; felicitó a la cocinera y le preguntó el nombre del manjar, a lo que presta contestó "¡caldo tlalpeño, señor!" Ángeles González Gamio cronmex@prodigy.net.mx
PlanetaTl
@PlanetaTlalpan
El Portal de semillas de la Parroquia de la Natividad une a Tepoztlán Fotos: Adelfa Zorrilla
L
a fiesta religiosa más importante de Tepoztlán se lleva a cabo los días 7 y 8 de septiembre, en el marco de las celebraciones de la Natividad y del Rey Tepozteco. Para este día el nuevo portal de semillas, una obra de arte popular debe lucir en todo su esplendor. Es la comunidad de comerciantes, artesanos y pobladores de Tepoztlán quien de manera voluntaria se organiza para elaborar y colocar este mural en el acceso principal del atrio de la Parroquia de la Natividad. Las semillas son recolectadas a lo largo del año en diferentes regiones y ferias del país. Se requiere de mucha paciencia, ser meticuloso y tener la mejor de las vibras para pegar las semillas ya que deben ser colocadas uniformemente siguiendo el patrón marcado previamente. La portada de semillas permanece a la entrada del atrio de la parroquia durante todo el año hasta que a fines del mes de Julio se desmonta para comenzar la construcción de la portada del año siguiente.
PLANETA TLALPAN. IMPRESA Y DIGITAL. GRATUITA. Se distribuye casa por casa en Colonias, Fraccionamientos y Unidades Habitacionales de Tlalpan; y en Instituciones Públicas y Privadas, Tiendas y Restaurantes, Iglesias y Escuelas.