δεν μπορεί να έχει νόμιμες αντιρρήσεις για τη λειτουργία του θεσμού της χορηγίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 1. "Διαρρυθμίσεις στην έμμεση φορολογία", Εφημερίς της Κυβερνήσεως, ΦΕΚ 81Α της 16-6-1990 και 679Β της 26-10-1990. 2. ABSA (εκδ.), A Celebration of Ten Years' Business Sponsorship of the Arts, ABSA, Λονδίνο 1987. 3. M. Scaltsa, Sponsorship in Museums and Galleries: UK and Greece, MA Thesis, Department of Arts Policy and Management, City University, Λονδίνο 1991. Μεταφράζεται στα ελληνικά και θα εκδοθεί μέσα στο 1992. 4. S. Sleight, Sponsorship: What it is and how to use it, Mcgraw-Hill, Λονδίνο 1989, σ. 4. 5. A. Feist and R. Hutchison (εκδ.), Funding the Arts in Seven Western Countries in Cultural Trends 1990, No 5, March 1990, Λονδίνο, PSI, σ. 49, Audit Commission, (εκδ.), Local Authorities, Entertainment and the Arts, HMSO, Λονδίνο 1991, σ. 11. J. Pick and M.H. Anderton, Industrial Support for the Arts, Rhinegold Publishing Ltd in association with Arts Management Magazine, Λονδίνο 1990,σ.22. 6. M. Allen, Sponsoring the Arts, New Business Strategies for the 1990s, The Economist Intelligence Unit, and Business International, Λονδίνο 1990, σ. 13. 7. Η. Southern, in R. Stewart (εκδ.), The Arts: Politics, Power and the Purse, (Report of an International Conference on "The Structure of Arts Funding", ACGB, London 4-5 March 1987). ACGB, Λονδίνο 1987, σ. 26, 27. 8. Sir P. Hall, "Political Involvement" in R. Stewart, ό.π., σ. 50 και S. Nairne, State of the Art, Ideas and Images in the 1980s, Chatto and Wmdus, Λονδίνο 1987, σ. 187. 9. Ν. Buchan in R. Stewart, ό.π., σ. 54 και M. Davies, "Sponsorship Threatens Museum Role", Museums Journal, Dec. 1989, o. 13,14. 10. Museums and Gallery Commission, Report 1989-90, σ. 11. 11. J.M. Davidson-Schuster, Supporting the Arts: An International Comparative Study, Cambridge, Massachusetts 1985, σ. 55. 12. A. Gamble, The Free Economy and the Strong State: The Politics of Thatcherism, London, Macmillan, Λονδίνο 1988 και P. Riddell, The Thatchente Decade, Blackwell, Λονδίνο 1989. 13. M.Allen, ό.π., σ. 6. 14. "Pan - European Sponsorship" in Arts without Frontiers, Art Council Conference held in Glasgow, March 1990, o. 9. 15. H. S. Becker, Arts Worlds, University of California Press, Μπέρκλεϋ, Λος Αντζελες, Λονδίνο 1982. ΜΑΤΟΥΛΑ ΣΚΑΛΤΣΑ Ιστορικός τέχνης
Προσφώνηση της κας Ευτ. Πυλαρινού-Πιπεργιά Στη σημερινή μου ομιλία δεν θα αναφερθώ στις δραστηριότητες της Τράπεζας που έχουν σχέση με τον χρηματοπιστωτικό τομέα. Θα αναφερθώ σε μιαν άλλη δραστηριότητα που είναι λιγότερο γνωστή, την οποία όμως θέλουμε να τονίσουμε, γιατί τη θεωρούμε εξίσου σημαντική με την πρώτη, επειδή σχετίζεται με το ανεκτίμητο εθνικό κεφάλαιο που είναι η πολιτιστική μας κληρονομιά. Ανάπτυξη βιομηχανίας και άνοδος παιδείας είναι αλληλένδετα. Από τη δεύτερη προέρχεται το υψηλών προδιαγραφών ανθρώπινο δυναμικό που έχει ανάγκη η εφαρμογή των νέων τεχνολογιών, η συγκρότηση των νέων επιτελείων, η εκτέλεση των νέων προγραμμάτων. Η ΕΤΒΑ πιστεύει ότι η ανάπτυξη είναι συνάρτηση και της συνεχούς ενημέρωσης, και αυτήν παρέχουν οι εκδόσεις της, και της ιστορικής γνώσης, και αυτήν υπηρετεί το Πολιτιστικό Τεχνολογικό Ιδρυμα της. Κύριο έργο του Ιδρύματος της ΕΤΒΑ είναι η έρευνα, σπουδή και αξιοποίηση της ιστορίας των προβιομηχανικών τεχνικών και της πρώτης περιόδου της βιομηχανίας στη χώρα μας. Το Ίδρυμα, με ελάχιστο αν-
θρώπινο δυναμικό και περιορισμένα μέσα, επιτελεί ένα έργο πολυδιάστατο στον εκδοτικό, μουσειακό και συνεδριακό τομέα. Ως σήμερα έχουν κυκλοφορήσει 20 εκδόσεις του και μέσα στο 1992 θα δουν το φως άλλες 9: περιλαμβάνονται σ' αυτές αποτελέσματα ερευνών σε θέματα σημαντικά, επανεκδόσεις παλαιών αλλά πολύτιμων ελληνικών έργων, μεταφράσεις βασικών ξένων εγχειριδίων, πολιτισμικοί οδηγοί για ακριτικές περιοχές, όπως η Θράκη, οικολογικά τεύχη και το πληροφοριακό δελτίο Τεχνολογία, που ενεργοποιεί και συντονίζει την επιστημονική κίνηση της χώρας στον τομέα αυτόν. Το Ίδρυμα της ΕΤΒΑ δημιούργησε το Μουσείο Μετάξης στο Σουφλί, πρότυπο τεχνολογικό τοπικό μουσείο, και με εντατικούς ρυθμούς προετοιμάζει το Υπαίθριο Μουσείο Υδροκίνησης στη Δημητσάνα, μία πολιτισμική προσφορά εθνικής εμβέλειας. Παράλληλα, το Ίδρυμα προωθεί την έρευνα σε θέματα κεντρικής σημασίας για την ιστορία της οικονομίας μας: η ιστορία των τεχνικών, το κρασί, ο άρτος και τα σιτηρά, είναι θέματα διαδοχικών συνεδρίων και αντίστοιχων δημοσιεύσεων του. Το Ίδρυμα επωμίστηκε παράλληλα την οργάνωση δύο σημαντικών εκθέσεων που είχαν ως θέμα την ιστορία της βιομηχανίας της Θεσσαλονίκης (το 1988 και το 1990) και τη μεγάλη έκδοση Σιμωνόπετρα, Άγιον Όρος που παρουσιάζουμε επίσημα σήμερα. Η έκδοση αυτή πραγματοποιήθηκε επειδή η ΕΤΒΑ πιστεύει ότι, στο ευρύτερο πλαίσιο της εθνικής της αποστολής, είναι εξίσου απαραίτητη και η συμβολή της στη διάσωση και αξιοποίηση σημαντικών κεφαλαίων του πολιτισμού μας. Ένα από αυτά, από τα κορυφαία για τον Ελληνισμό, την Ορθοδοξία και το χριστιανικό κόσμο γενικά, είναι το Άγιον Όρος. Το μαρτυρούν πλούτος έργων τεχνικής, καλλιτεχνικής και πνευματικής δημιουργίας, μοναδικό φυσικό τοπίο, ζωντανή παράδοση αιώνων. Πλούτος σημαντικός αλλά ελάχιστα γνωστός, σε σχέση με το μέγεθος και τη σημασία του. Από τη διαπίστωση αυτή και τις ανάγκες των καιρών, που έγιναν στις μέρες μας επιτακτικότερες, απέρρευσε η αρχική απόφαση για τη χρηματοδότηση της έκδοσης Σιμώνόπετρα-Αγιον Όρος και η μεταγενέστερη απόφαση της δωρεάς 6.000 αντιτύπων προς τη Μονή για την οργάνωση της βιβλιοθήκης, του αρχείου και του σκευοφυλακίου της με σύγχρονες προδιαγραφές. Η έκδοση της Σιμωνόπετρας δίνει μία σφαιρική εικόνα της Μονής και μιαν αντιπροσωπευτική του Όρους, τεκμηριώνει το ενεργό ενδιαφέρον της ΕΤΒΑ για την εθνική μας παράδοση, αποτελεί πρότυπο και πρόκληση για ανάλογα έργα. Στις δύσκολες μέρες μας είναι ανάγκη κατεπείγουσα η διάσωση και αξιοποίηση της εθνικής ιστορικής μας μνήμης. Τελειώνοντας θα ήθελα να αναφέρω ότι