Relatos mestizos / Estadía en Quinchamalí

Page 1

RELATOS MESTIZOS

Estadía en Quinchamalí

Evelyn Rozas Lorena Villablanca Victorina Gallegos

1 al 15 de octubre 2020


Fernando Melo

Retirando pieza del fogón y llevando al montículo de guano de caballo molido para su ennegrecimiento.

Fernando Melo

Fernando Melo

Pieza dispuesta en el fogón para su cochura.

Término de proceso de ennegrecimiento de la pieza. Término del proceso de cochura.


La comunidad alfarera de Quinchamalí es uno de los exponentes de Arte Popular más validado y reconocido en nuestro país e internacionalmente. Su técnica alfarera tradicional remite y se conecta profundamente con su matriz precolombina. Nuestro Proyecto se sustenta en el cruce y las incertidumbres que se generan entre estos dos ejes y el Arte Contemporáneo. La producción y creación de obra del presente proyecto la desarrollamos durante una estadía de ocho meses realizada el año 2019 en el taller de la reconocida Maestra Alfarera Victorina Gallegos, quien nos asesoró en los aspectos técnicos y además participa con sus obras en las exhibiciones desarrolladas por este proyecto Nuestra formación en esta ancestral y patrimonial técnica la iniciamos a principios del año 2018, tiempo de investigación de las materialidades usadas y de aprendizaje formal. De esta forma nos acercamos a conocer y aprender a través de la práctica de todos y cada uno de los dieciséis pasos del proceso de esta producción alfarera tradicional. Nuestro proyecto tiene como centro medular en su producción: el arte contemporáneo, el Arte indígena, el Arte Popular y lo manual. Vivimos insertos en una cultura, en donde la producción de arte es abundante y lo popular, no es suficientemente valorado y se clasifica en categorías diferentes a las Bellas Artes. Evelyn Rozas

He sentido la necesidad de vincularme a la tradición Alfarera de Quinchamalíí, canalizando en una renovación que confirme su permanencia. Habían muchas cosas que observar allí y después ver. El grabado trabaja ahora como un dibujo desplazado, cavado y materializado en bajo relieve sobre la greda, materia y soporte para este nuevo trabajo en escultura y matriz. Va sobre mí, un máximo tesoro. Lorena Villablanca

Las huellas del agua, del aire, del fuego, del humo, de la ruralidad y de nuestra historia habitan el barro modelado. Tierra moldeada y esgrafiada por muchas manos, que son una. Piezas contenedoras de una memoria que es casi física. Sin duda han sido estas memorias de base las que me construyen, esas que son parte de nuestra memoria colectiva y que nos conectan a todos los que habitamos cerca y lejos de esta comunidad en Latinoamérica. Evelyn Rozas


En la Cocina de la maestra alfarera Victorina Gallegos en Quinchamalí. De izquierda a derecha Victorina Gallegos, Lorena Villablanca y Evelyn Rozas. Se observan piezas en el canasto supendido sobre el fogón y también las hay sobre las brasas y cubiertas


s con bostas de vaca.

Fernando Melo


Fernando Melo

Las tres Gracias, obra conformada por 4 piezas Escultura en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 45 cm x 24 cm x 23 cm cada pieza 2019

Evelyn Rozas


Fernando Melo

Natura en transformaciĂłn Escultura en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 49 cm x 34 cm x 29 cm 2019

Evelyn Rozas


Fernando Melo

Ange (rostro) Escultura en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 45 cm x 24 cm x 23 cada pieza 2019

Evelyn Rozas


Fernando Melo

Bosque interior Escultura en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 40 cm x 27 cm x 60 cm 2019

Evelyn Rozas


Fernando Melo

Plato ovalado Plato de greda, tĂŠcnica Quinchamalina 45 cm x 24 cm x 23 cada pieza 2019

Evelyn Rozas


Fernando Melo

Conjunto de 4 obras Escultura en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 34 cm x 23 cm 2019

Evelyn Rozas


Vista 1 de Instalación Slow Food Objetos en greda, técnica Quinchamalina Alrededor de 36 piezas. Medidas variables entre 26 y 10 cm de diámetro 2019


Fernando Melo

Vista 2 de Instalación Slow Food Objetos en greda, técnica Quinchamalina Alrededor de 64 piezas. Medidas variables entre 26 y 10 cm de diámetro 2019


Rolando MĂźller

La guitarrera Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 37 cm x 21 cm x 21 cm 2019

Victorina Gallegos


Rolando MĂźller

Pavo Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 23 cm x 20 cm x 27 cm 2019

Victorina Gallegos


Rolando MĂźller

Tetera Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 19 cm x 14 cm x 23 cm 2019

Victorina Gallegos


Rolando MĂźller

Pez Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 12 cm x 12 cm x 18 cm 2019

Victorina Gallegos


Rolando MĂźller

Perro Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 14 cm x 17 cm x 19 cm 2019

Victorina Gallegos


Rolando MĂźller

Rana Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 12cm x 14 cm x 21 cm 2019

Victorina Gallegos


Alejandro Gallardo

SeĂąorita Metales Pesados Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 67 cm x 42 cm x 22 cm 2019

Lorena Villablanca


Fernando Melo

PĂĄjaro verde Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 69 cm x 51 cm x 36 cm 2019

Lorena Villablanca


Fernando Melo

Chinita mĂ­a Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 55 cm x 35 cm x 20 cm 2019

Lorena Villablanca


Fernando Melo

No importa Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 62 cm x 32 cm x 20 cm 2019

Lorena Villablanca


Fernando Melo

Según y cómo Pieza en greda, técnica Quinchamalina 63 cm x 63 cm x 22 cm 2019

Lorena Villablanca


Fernando Melo

Plato Pieza en greda, tĂŠcnica Quinchamalina 25 cm x 25 cm 2019

Lorena Villablanca


Evelyn Rozas Erbo Artista Visual y Gestor Cultural con estudios en el Instituto de Arte Contemporáneo, en la Universidad de Chile y cursos en la Universidad Católica. Ha participado en numerosas exhibiciones en el país y en Alemania, tanto colectiva como individualmente. Ha obtenido becas para desarrollar algunos de sus proyectos artísticos. Sus temáticas principales son la relación del hombre y su entorno natural y el patrimonio tanto material como inmaterial. Lorena Villablanca Esquivel Artista Visual con un cuerpo de obra xilográfico y pictórico. Estudia alfarería en Quinchamalí con la Maestra Alfarera Victorina Gallegos, entre los años 2018 y 2019, lo que se traduce en el Proyecto Fondart “Relatos Mestizos, estadía en Quinchamalí”. Victorina del Carmen Gallegos Muñoz Artesana en greda de la localidad de Quinchamalí en la comuna de Chillán, forma parte de la agrupación Unión de Artesanos de Quinchamalí. Proveniente de una familia de mujeres artesanas, Victorina fue reconocida como Tesoro Humano Vivo en 2014, premio que otorga el CNCA, como valioso testimonio de patrimonio inmaterial y Sello de Excelencia por Artesanía Chile.


Asesoría técnica: Maestra Alfarera Victorina Gallegos Muñoz Registro fotográfico: Fernando Melo Pardo. Fue desarrollado en el Taller de Victorina Gallegos, procesos técnicos de producción de obra y durante la exhibición (montaje) del Proyecto en CECAL, Chillán 2019- 2020. Desarrollo de Texto Teórico: Doctor Héctor Ponce de la Fuente. Agradecimientos Victorina Gallegos y familia, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, FONDART Región del Bío Bío 2019, Amara Ávila y equipo de CECAL Universidad de Concepción, Laura Carrasco, Doctor Héctor Ponce de la Fuente, Rolando Müller, Alejandro Gallardo (Gary Go), Natalia Müller, Marcos Schwerter, Fernando Melo P., Hernán Rodríguez, Luis Arias y Pinacoteca de la Universidad de Concepción

Carlos Saavedra Rubilar Rector Universidad de Concepción Claudia Muñoz Tobar Vicerrectora de Vinculación con el Medio Rodrigo Piracés González Director de Extensión y Pinacoteca Sandra Santander Montero Curadora Pinacoteca Valentina Molina Alarcón Coordinadora de Exposiciones Temporales José Araya Guerrero Jefe Administrativo María Eugenia Bachman Pino Secretaria de Extensión y Pinacoteca Andrea Pérez Quiroga Área de Educación y Mediación María Pavés Carvajal Área de Conservación y Restauración Sara Luna Alarcón Co-Investigadora Centro de Restauración UdeC Rosario Arias Garrido Área de Documentación y Registro Fotográfico Ignacio Basualto Morales Periodista Natalia Ormeño Uslar Diseñadora Gráfica Alejandro Malet Carvajal Encargado de Audiovisual Gabriela Astete Parra Atención de Público y Tienda Pinacoteca Víctor Osorio Ormeño Operador de Sistema de Audio José Ortiz Becerra Maestro Especialista Juan Carlos Valenzuela Encargado de Edificio Benigno López Escobar Auxiliar Encargado de Edificio Irma Garrido Rebolledo Auxiliar Carlos Forcael Carrasco Auxiliar



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.