Pi Makina Bülten 3 - News Bulletin 3 (2017) by Pi Makina

Makina Haber Bülteni Pi MAKİNA NEWS BULLETIN

Beton Santralleri concrete plants 8 Beton Pompaları concrete pumps 18 Kule Vinçleri tower cranes 24 İş Makineleri construction machines 34 Kırma Eleme Tesisleri crushing screening plants 38

İÇERİK INDEX Pİ MAKİNA’DAN HABERLER NEWS FROM PI MAKINA

BETON SANTRALİ HABERLERİ CONCRETE BATCHING PLANT NEWS

BETON POMPALARI HABERLERİ CONCRETE PUMPS NEWS

KULE VİNÇ HABERLERİ TOWER CRANE NEWS

İŞ MAKİNASI HABERLERİ HEAVY DUTY MACHINE NEWS

KIRMA ELEME HABERLERİ

cezay�r

14 Nisan 2014 / PAZARTESİ

ülke

P� Mak�na, Cezay�r’de son �k� yılda 12 beton santral� kurdu

CRUSHING SCREENING NEWS

BASINDA Pİ MAKİNA PI MAKINA IN PRESS

ANKARA OFİS / ANKARA OFFICE Çankaya Caddesi No: 26 06551 Çankaya - ANKARA Tel: 0312 441 50 00 Fax: 0312 440 32 62

�rmalarının 70’� aşkın ülkeye �hracat yaptığını ve bugüne kadar 15 b�nden fazla tes�s kurulumunu gerçekleşt�rd�ğ�n� bel�rten P� Mak�na Satış ve Pazarlama D�rektörü Mustafa Kılıç, Cezay�r’�n kend�ler� �ç�n ana pazarlardan b�r� olduğunu söyled�. Yalnızca son �k� yılda Cezay�r’de 12 beton santral� kurduklarını b�ld�ren Kılıç, “Ülke, son dönemde global pazar üret�c�ler� �ç�n çek�m merkez� hal�ne geld�. Cezay�r’de bay�l�k anlamında da b�r yapılanmamız mevcut” ded�. Kılıç, kule v�nçler ve beton pompaları da tem�n ett�kler�n� bel�rterek, Cezay�r f�rmalarına 60 metreküp mob�l beton santral� tem�n�nde �lk sıralarda yer aldıklarını b�ld�rd�. İş ve inşaat makineleri üretimi ve pazarlaması alanında yüzde 100 yerli sermaye ile faaliyet gösteren Pi Makina, Cezayir'de toplam 12 adet beton santralinin kurulumunu tamamladı. ERG İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi bünyesinde faaliyete başladıkları 1972 yılından bu yana yurtiçi ve yurtdışında gerek üretim gerekse proje bazında markalaşma süreçlerini tamamladıklarını söyleyen Pi Makina Satış ve Pazarlama Direktörü Mustafa Kılıç, “Kurulduğumuz dönemde sektörümüz tecrübe ve yerli ürün sıkıntısı çekiyordu. Bu doğrultuda ERG İnşaat, kendi projeleri dışında farklı büyük müteahhitlik firmalarının da beton santrali ve benzer ekipman ihtiyacını karşılamak adına Pi Makina markası ile sektöre adım atmış oldu” diye konuştu. Pi Makina olarak 70’i aşkın ülkeye ihracat gerçekleştirdiklerini ve günümüze kadar 15 bin’den fazla tesis kurulumu gerçekleştirdiklerine de dikkat çeken Kılıç, bu pazarlar içinde Cezayir’in önemine de değindi. Cezayir’in Pi Makina’nın ana pazarlarından biri olduğunu sözlerine ekleyen Kılıç, “Yalnızca son iki yılda Cezayir’de 12 beton santrali kurduk. Bunun yanı sıra kule vinçler ve beton pompaları da temin ediyoruz. SARL Aslan Cons. Co firmasına Cezayir’in farklı bölgelerinde altı adet beton santrali kurduk. Yine Cezayir’in yerel firmalarına özellikle 60 metreküp mobil beton santrali te-

MERKEZ - FABRİKA / FACTORY G.O.P Mah 79/1 Sok.No:6 PK:10-11 06831 Gölbaşı - ANKARA Tel: 0312 484 08 00 Fax: 0312 484 14 36

« Pi Makina » a contruit 12 centrales de béton en Algérie

mini konusunda ilk sıralarda yer alıyor” ifadesini kullandı. Cezayir’in sürekli gelişen ve büyüyen bir pazar olduğunu belirten Kılıç, “Ülke, son dönemde global pazar üreticileri için çekim merkezi haline geldi. Cezayir’de bayilik anlamında da bir yapılanmamız mevcut. Pazara hem daha yakın olmak hem de gerekli desteği yerinde vermek adına bu konunun önemli olduğunu düşünüyoruz” dedi.

“Pazar koşullarına göre üret�m kapas�tes�n� artırab�l�yoruz" Beton santralinde yılda 100 adedin üzerinde üretim gerçekleştirebilecek yapıda olduklarına dikkat çeken Mustafa Kılıç, kule vinç ve beton pompası için bu rakamın yılda 40 adede çıktığını bildirdi. Pazar koşullarına göre kapasite artırımı gerçekleştirebileceklerine değinen Kılıç, “Türkiye’nin neredeyse her şehrinde beton santrali, beton pompası, kule vinç ve kırma eleme tesislerimiz kullanılıyor. Türkiye’de aynı anda her ürün bir şehirde olmasa bile mutlak surette bir Pİ Makina ürünü o şehre girmiştir. Dünyada Afrika Kıtası, Ortadoğu, Bağımsız Devletler Topluluğu ülkelerinde Pi Makina markalaşmıştır. Özellikle Cezayir, Mısır, Yemen, Suriye, Irak, Libya, Arabistan, Kazakistan, Türkmenistan gibi ülkeler yıllardır Pi Makina ürünlerine aşinadır. Yine Körfez Ülkeleri, Rusya, Avrupa’da da hatırı sayılır bir markalaşma ve ürün bilinirliği mevcut” bilgisini verdi.

P� Mak�na; Afr�ka Kıtası, Ortadoğu, Bağımsız Devletler Topluluğu ülkeler�nde markalaşmış durumda. P� Mak�na ürünler� özell�kle Cezay�r, Mısır, Yemen, Sur�ye, Irak, L�bya, Arab�stan, Kazak�stan, Türkmen�stan g�b� ülkelerde b�l�n�yor.

La société « Pİ Makina Limited Şirketi », qui poursuit son activité dans le secteur des machines de travail et de construction, a terminé la construction de 12 centrales de béton en tout, en Algérie. La société « Pİ Makina » réalise des exportations dans plus de 70 pays et, jusqu’au jour présent, elle a terminé plus de 15 mille installations, ce sont là les paroles de Monsieur Mustafa Klç, Directeur des Ventes et du Marketing de la société « Pİ Makina» et il aussi insisté sur l’importance que revêt le marché algérien parmi tous ce marchés. Monsieur Klç a précisé que l’Algérie est un des principaux marchés avec lesquels « Pİ Makina » travaille et il a dit : « Rien que pendant des deux dernières années nous avons crée 12 centrales de béton en Algérie. Nous leur avons aussi procuré des grues à tour et des pompes à béton. Nous avons crée pour la rme ARL SLAN CONS. CO 6 centrales de bétons, dans différentes régions de l’Algérie. Nous sommes parmi les premiers pays à fournier aux rmes locales algériennes, des centrales mobiles de béton de 60 m3. L’Algérie représente un marché qui se développe et grandit continuellement. Ces derniers temps c’est devenu un centre d’attraction pour les producteurs des marchés globaux. Nous avons aussi une succursale en Algérie car nous sommes convaincus qu’il est jute d’être près de ce marché pour pouvoir lui fournir sur place toute l’assistance requise.»

1972 1985 2016 2017

BİZDEN HABERLER news from pi makina SHOWROOM’UMUZA DAVETLİSİNİZ İş ve inşaat makinaları sektörünün lider markası Pİ MAKİNA, Ankara-Gölbaşı Pi Makina Fabrikası içerisinde yer alan yeni showroom alanında ürünlerini sergiliyor. Geniş ürün yelpazesinin yer aldığı 15.000 m² lik alanda, sektörel ihtiyaçların tamamına cevap verecek beton santralleri, kırma eleme tesisi ürün grupları, yükleyiciler, kazıcı yükleyiciler, mini yükleyiciler, kule vinçler, beton pompaları ve kamyonlar gibi birçok ürün müşterilerin ve ziyaretçilerin beğenisine sunuluyor. Siz değerli ziyaretçilerimiz ve müşterilerimizi ürünlerimizi daha yakından incelemek ve detaylı bilgi almak için Pİ MAKİNA Showroom’a davet ediyoruz. Sizleri ağırlamaktan mutluluk duyarız...

YOU’RE INVITED TO OUR SHOWROOM The pioneering brand for heavy duty and construction machines, Pİ MAKİNA now exhibits its products in its new showroom inside Pi Makina Factory in AnkaraGolbasi. On an area of 15.000 square meters, a great range of various products including but not limited to concrete plants, crushing screening plants, loaders, backhoe loaders, mini loaders, tower cranes, concrete pumps and trucks are offered to customers and visitors to fulfill all their industrial needs. Our esteemed visitors and customers are kindly invited to Pi Makina’s showroom for further information and close examination of our products. We will be more than pleased to welcome you.

TÜRKİYE’NİN YENİ AR-GE MERKEZİ İş ve inşaat makinaları sektöründe faaliyet gösteren Pi Makina son yıllarda yapmış olduğu Ar-Ge yatırımlarının ve oluşturduğu altyapının karşılığını Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığımıza geçtiğimiz aylarda yaptığı başvuru sonucunuda aldığı Ar-Ge merkezi belgesi ile taçlandırmış oldu. Temmuz ayı itibariyle hak kazandığı belgenin sonucunda Türkiyenin 266. Ar-Ge merkezi olmuştur. Ar-Ge merkezi olmanın verdiği sorumlulukla 2017 hedeflerini gerçekleştirmek adına çalışmalarına ara vermeden devam eden firma Ar-Ge kültürünü firmaya daha da iyi bir şekilde yerleştirmek ve teknoloji düzeyi yüksek ürünler ortaya çıkarmak adına stratejilerini belirlemiş durumdadır. Şu anda 100.000 m²’den fazla kapalı, yaklaşık 150.000 m² açık alanda ve yaklaşık 600 personeli ile bölgesinde lider bir kuruluş olarak modern ve yenilikçi birçok iş kolunu aynı çatı altında toplayan Pi Makina, geniş ürün gamı ve yüksek kaliteli servis hizmetiyle 40 yılı aşkın süredir iş ve inşaat makinaları alanındaki faaliyetleri ve müşterilerin ticari ihtiyaçlarına yönelik sunduğu benzersiz çözümlerle kendi üretim alanında öncü bir kuruluş olarak hizmet vermektedir. Yüksek kabiliyetli ve dinamik Ar-Ge Merkezi, İmalat Mühendisliği ve Kalite Kontrol Departmanlarının yanı sıra Talaşlı imalat, Dişli İmalat, Isıl işlem, Modelhane, Kaplama, Boyama ve Kumlama gibi üretim bölümleri sayesinde kendi yapmış olduğu tasarımlar ve projelerini hayata geçirebilecek her türlü altyapıya sahip bir tesis olarak bölgesinde ve ülkemizde öne çıkmaktadır.

THE NEW R&D CENTER OF TURKEY Engaged in heavy duty and construction machines, Pi Makina crowned its recent R&D investments and infrastructures with the Certificate of R&D Center given by the Ministry of Science, Industry and Technology after a recent application in last May. Pi Makina is now 266th R&D Center of Turkey thanks to the certificate awarded as of July. Sustaining the business at full throttle to achieve the goals for 2017 under the responsibility of being a R&D Center, Pi Makina has already set its courses to integrate R&D culture deeper into the company and create higher-technology products. Assembling numerous lines of business, modern and innovative, under the same roof as a leading company in its scope with around 600 employees and more than 100.000 m² indoor and around 150.000 m² outdoor areas, Pi Makina serves as a spearhead in its own production area thanks to its wide range of products and supreme services, business experience of over 40 years in heavy duty and construction machines and unique solutions offered to commercial needs of customers. Pi Makina steals the show both in its own territory and across the country, as a fully-equipped facility capable of realizing its very own designs and projects by means of highly capable and dynamic R&D Center, Manufacturing Engineering and Quality Control Departments as well as manufacturing departments such Machining, Gear Manufacturing, Heat Treatment, Model Shop, Pavement, Dyeing and Sandblasting.

53 ÜLKENIN ASKERİ ATEŞESİ Pİ MAKİNA FABRİKASINI ZİYARET ETTİ Genelkurmay Başkanlığının organize etmiş olduğu, ‘2016 yılında Askeri Ateşelere Verilecek Brifingler ile icra edilecek toplu geziler ve sosyal faaliyetler’ kapsamında düzenlenen fabrika gezilerinin ilkine Pi Makina ev sahipliği yaptı. Genel Müdürümüz Sn. Hacı SARI’nın vermiş olduğu firma brifingi akabinde, toplam 51 Ülkenin temsilcilerinden oluşan Askeri ateşeler, Genel Kurmay Başkanlığı ve Savunma Sanayi dış ilişkiler dairesinden yetkililerin de bulunduğu topluluğa tanıtıcı firma turu yaptırılmıştır. Ardından makina parkımızdaki iş ve inşaat makinalarını, kamyon imalat holümüzdeki çekici, kamyon ve kamyonet gruplarımızı inceleme fırsatı edinen ziyaretçiler, teknik açıdan bilgilendirilmiştir. Düzenlenen öğlen yemeği akabinde, ekip Milli Savunma Bakanlığı’nın planladığı şekilde daha sonra Aselsan, FNSS, NUROL, BİTES SAVUNMA, AVS SARACİYE firmaları ile gezilerine devam etmiştir.

MILITARY ATTACHES OF 53 CONTURIES VISIT Pİ MAKİNA FACTORY Pi Makina hosted the first factory visits organized in the context of ‘Group Tours and Social Events and Briefings to Military Attaches in 2016’ by the General Staff. Following the company briefing presented by our Director General, Mr. Hacı SARI, an introductory company tour was organized for the visitor group consisting of Military Attaches of 51 Countries and officials from General Staffs and Defense Industry Department of Foreign Relations. The visitors also had the chance to examine our heavy duty and construction machines in machine park as well as towing trucks, trucks and light duty trucks in truck manufacturing hall while being informed on technical specifications. In the sequel of lunch, the group continued their visits to Aselsan, FNSS, NUROL, BITES SAVUNMA, AVS SARACIYE companies in accordance with the schedule planned by the Ministry of National Defense.

KGM VE OGM YÜKLEYİCİ VE BEKO LODERLERİNİ TESLİM ALDI Pİ MAKİNA, Karayolları Genel Müdürlüğü ve Orman Genel Müdürlüğü için özel olarak hazırladığı iş makinalarının sevkiyatlarını gerçekleştirdi. Karayolları Genel Müdürlüğü, 2 adet “Pİ 1051 Lastik Tekerlekli Yükleyici” teslim alırken Orman Genel Müdürlüğü, 12 adet Pİ 1022 Kazıcı Yükleyici’yi makine parkına dahil etti. Karayolları Genel Müdürlüğü’nün standartlarında üretilen turuncu renkli Pİ 1051 Lastik Tekerlekli Yükleyiciler Karayolları Genel Müdürlüğü’nün yol ve köprü yapım,

onarım, bakım ve ıslah işlerinde kullanılacak olup, Orman Genel Müdürlüğü’ne sevkedilen 12 makine ise Türkiye’nin farklı bölgelerinde görev yapacak. Yarım asırdır iş ve inşaat makinaları alanında Türkiye’de sayılı üreticilerden olan Pi Makina‘yı tercih ettikleri için Karayolları Genel Müdürlüğü ve Orman Genel Müdürlüğü’ne teşekkürlerimiz sunarız.

DGoH and DGoF RECEIVED LOADER AND BACKHOE LOADERS Pİ MAKİNA successfully delivered the heavy duty machines specifically manufactured for the Directorate General of Highways (DGoH) and the Directorate General of Forestry (DGoF). Directorate General of Highways took delivery of 2 units of “PI 1051 Skid Steer Loaders” while Directorate General of Forestry added 12 units of “PI 1022 Backhoe Loaders” into their machinery. PI 1051 Skid Steer Loaders, which have been manufactured in orange color as per DGoH standards, will be utilized for road and bridge construction, repair, maintenance and improvement works of the Directorate General of Highways and 12 units of machines dispatched to the Directorate General of Forestry will work at various regions around Turkey. We would like to express our sincere thanks to the Directorates General of Highways and Forestry for choosing Pi Makina, one of the most distinguished manufacturers engaged in heavy duty and construction machines in Turkey for half century.

BETON concrete batching plants 30m³ KOMPAKT BETON SANTRALİ GÖRÜCÜYE ÇIKTI Tek konteynerda taşınan, kurulumunda beton ihtiyacı olmayan ve konteyner bölmeleri çelik rampa halinde gelen, Türkiye’nin en kompakt beton santrali Pİ 30 CP ilgi görmeye devam ediyor. Taşınması ve kurulumu kolay olan kompakt beton santrali küçük projelerde müteahhitlerin ilgi odağında yer alıyor. Taşınma maliyetinin düşük olması ile yurtiçi pazarın yanı sıra deniz ötesi ülkelerde de tercih sebebi haline gelen beton santrali saatte 30m³ beton üretmekte ve 0.5m³ planet mikseri de bünyesinde bulundurmaktadır. Hazır beton dışında parke taşı tesislerinde de kullanılan bir santral olan Pİ 30 CP müşterilerin dar çalışma alanlarında en verimli performansı almalarına olanak sunuyor.

30m³ COMPACT CONCRETE PLANT MAKES DEBUT Transportable in a single container and requiring no concrete for installation, container compartments transformable to steel ramp, the first and the foremost compact concrete plant in Turkey is now manufactured. Easy to transport and install, this practical concrete plant was also the center of contractors’ interest for smaller projects and preferable due to low transportation costs for oversea countries. Manufacturing 30m3 concrete per hour and equipped with 0.5m3 planet mixer, this concrete plant can also be used on paving stone facilities in addition to ready mixed concrete and is now available in markets.

KOMPAKT SANTRALİ İLK DENEYEN FİRMA ARDA MUHENDİSLİK’E SORDUK Türkiye’nin önde gelen firmalarından olan ARDA MÜHENDİSLİK, Kompakt Santralde tercihini Pİ MAKİNA 30 CP’den yana kullandı. Firma yetkilileri, yakın zaman içinde kurulumun yapılıp santralin devreye alındığını ve bununla birlikte dar şantiyelerde bile ihtiyaçlarının tamamına cevap veren yapıda bir santrale sahip olduklarını aktardılar. Ayrıca, projeleri için en kaliteli hizmeti aldıklarını dile getiren firma yetkilileri taşıma maliyetinin düşük olmasının ve kurulumda beton ihtiyacının olmamasının da Pİ 30 CP’yi tercih etmelerindeki önemli etkenler olduğunu belirttiler. Kompakt beton santralinin kullanıldığı şantiyenin iklim şartlarının zorlu olduğu ve şantiyenin neredeyse aralıksız betona ihtiyacı olmasına rağmen, kurulum yapıldığından beri sorunsuz beton imalatı yapıldığını da özellikle sözlerine eklediler. Daha önce de Pi Makina ürünü kullanan Arda Mühendislik yetkilileri, Pi Beton Pompası ve Pi Kule Vinçlerinden de gayet memnun olduklarını ve tüm ürünleriyle Pi Makina kalitesine güvendiklerini aktardılar.

WE ASKED ARDA MUHENDİSLİK THE FIRST COMPANY TO TRY COMPACT PLANT One of the leading companies in Turkey, ARDA MÜHENDİSLİK, preferred PI MAKINA 30 CP for Compact Plant. As one executive conveyed “the plant was installed and commissioned in no time and responded all our needs even in a nonspacious site. Besides, we received the highest quality services for our project. The most important factors for us to prefer Pi 30 CP was low transportation costs and no need for concrete in installation”. Company executives also added that “climatic conditions in the site where compact concrete plant was used was harsh and the site needed concrete almost uninterruptedly, yet concrete has been manufactured without any problem since the installation”. Executives at Arda Mühendislik, who have previously used Pi Makina products, also stated their satisfaction with Pi Concrete Pump and Pi Tower Cranes and quoted their confidence in Pi Makina quality for all their products.

PARKE TAŞI BETON SANTRALLERİNİN VAZGEÇİLMEZİ Çift mikserli beton santrallerinde ve planet mikserli özel beton santrallerinde yarım asırlık tecrübesiyle Türkiye’nin ve diğer ülkelerin ilk tercihi olan Pİ MAKİNA, Prekast ve Parke Taşı tesisi kurulumlarını gerçekleştirmeye devam ediyor. Parke taşı, bordür taşı ve prekast üretimi için Pi Makina’yı tercih eden firmaların bazıları BİN YAPI PREFABRİK, TÜRKANLAR BİMS, DSG YAPI, ÇEVRE İNŞAAT, AKBABA İNŞAAT, ÇETİNKAYA, AG PREFABRİK, PALANDÖKEN A.Ş’dir. Bu özel beton tesisleri için büyük yatırımlar yapmış ve halen de Ar-ge çalışmalarını sürdüren Pi Makina; blok makinalarına, parke taşı tesislerine en özel beton teminini ve beton karışımını gerçekleştiren santralleriyle; düşük slump betonun ve kuru karışımların tek adresi olmuştur.

A MUST FOR PAVING STONE CONCRETE PLANTS The first choice of Turkey and many other countries thanks to its half-century experience in twin-type concrete plants and planetary mixer type special concrete plants, PI MAKINA established numerous Precast and Paving Stone facilities in the first half of 2015. Some companies that prefer Pi Makina for manufacturing of paving stones, kerbstone and precast are BİN YAPI PREFABRİK, TÜRKANLAR BİMS, DSG YAPI, ÇEVRE İNŞAAT, AKBABA İNŞAAT, ÇETİNKAYA, AG PREFABRİK, PALANDÖKEN A.Ş. Having invested sizably in such special concrete facilities and still maintaining R&D activities, Pi Makina has become a one-stop-shop for low-slump concrete and dry-batches due to its capacity to provide the most special concrete and concrete batch tailormade for block making machinery and paving stone facilities.

BEST TASARIM DİYARBAKIR’DAKİ BARAJ İNŞAATINA Pİ MAKİNA BETON SANTRALİ KURDU

BEST TASARIM INSTALLED PI MAKINA CONCRETE PLANT TO DAM CONSTRUCTION IN DIYARBAKIR.

ANKARA BEST TASARIM firması doğunun zor koşullarına rağmen Diyarbakır’da yatırımlarını sürdürüyor. Çalışmalar kapsamında baraj inşaatında kullanılmak üzere 100 m³ saat kapasiteli bir adet mobil santrali baraj gövdesindeki betonların atılımı için kuruldu. Bu gelişme ile birlikte Doğu Anadolu Bölgesi’nde birçok referansa sahip olan Pİ MAKİNA, referanslarına bir yenisini daha eklemiş oldu.

ANKARA BEST TASARIM Co. sustains its investments in Diyarbakir despite harsh conditions of the East. In this context, for the construction of dam in the region, the Company installed a mobile plant with 100m³/h capacity to lay concrete in the body of dam last month. Therefore, PI MAKINA added one more testimonial to those many in Eastern Anatolia Region.

Ergani Barajı proje sahası, Güneydoğu Anadolu Bölgesi Dicle Havzasında, Diyarbakır ili, Ergani ilçesi sınırları içerisinde yer almaktadır. Barajın yapımı ile, Ergani ve civarındaki tarım alanlarına sulama suyu sağlanması planlanıyor. Sulama suyunun temini ile kuru tarımdan sulu tarıma geçiş sağlanarak, yörede başta tarım gelirleri artışı olmak üzere tarıma dayalı sanayi ve artan alım gücüne bağlı diğer sanayi dallarının gelişimi sağlanacaktır.

Ergani Dam project site is located within the boundaries of the District Ergani, Province Diyarbakir inside Dicle Basin in Southeastern Region of Anatolia. Dam construction aims at supplying irrigation water to agricultural areas in and around Ergani. Supply of irrigation water will help transition from dry farming to irrigated farming while increasing mainly agricultural incomes in the region and improving agro-industry and other branches of the industry depending on the increasing power to purchase.

TÜRKİYE’DEKİ BELEDİYELER “Pİ MAKİNA” TERCİHİNE DEVAM EDİYOR Kaliteden ödün vermeyen üretim anlayışı ile çalışmalarını büyük bir kararlılıkla sürdüren Pİ MAKİNA, yurtiçinde ve yurtdışında müşterilerinin isteklerini en iyi şekilde karşılıyor. Gerçekleştirdiği satışlarla sadece özel sektörde değil kamu kuruluşlarında da adından sıkça söz ettiren Pİ MAKİNA, MERSİN ERDEMLİ BELEDİYESİ, ESKİŞEHİR ODUNPAZARI BELEDİYESİ, ERZURUM BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ, EDİRNE ENEZ BELEDİYESİ ve KAHRAMANMARAŞ AFŞİN-ELBİSTAN BELEDİYESİ’ne satışlar gerçekleştirdi. * Parke taşı tesislerine ve tam entegre çalışan santraller kaliteli taş basımı için gereken tam homojen betonları kusursuz bir şekilde üretmektedir.

MUNICIPALITIES IN TURKEY KEEP PREFERRING “PI MAKINA” Just in a couple of years MERSIN ERDEMLI MUNICIPALITY, ESKISEHIR ODUNPAZARI MUNICIPALITY, ERZURUM METROPOLITAN MUNICIPALITY, EDIRNE ENEZ MUNICIPALITY & KAHRAMANMARAS AFSIN-ELBISTAN MUNICIPALITY have preferred Pİ MAKİNA. Having installed PAVING STONE CONCRETE PLANT in numerous municipalities for the last decade, PI MAKINA proved its specialization in this line of business leading to being the first choice of many municipalities in PAVING STONE CONCRETE PLANTS. * Fully integrated and coupled with paving stone facilities, the plants perfectly manufacture fully homogenous concretes needed for highquality stone pressing.

YENİ NESİL 100’lük MOBİL SEVKİYATLARI SÜRÜYOR Pi Makina 100 m³ kompakt mobil beton santrali sevkiyatlarını sürdürüyor. Kolay kurulum ve hızlı üretim için büyük kolaylıklar sağlayan mobil beton santralleri, minimum altyapı ihtiyacı ,düşük taşıma ve kurulum maliyetleri ile de dikkat çekiyor. Dar şantiye alanlarında ve kısa süreli projelerde müşterilerin ihtiyaçlarına cevap veren kompakt mobil beton santralleri; kısa süre önce İstanbul’da Kamer İnşaat ve Özka İnşaat’ın şantiyelerine kurulmuştur. Yine kolay kullanım, düşük taşıma ve kurulum maliyetleri için Pi mobil beton santrallerini tercih eden Ekşicek İnşaat’ın da Adapazarı’ndaki şantiyesine Pi 100M Mobil Beton santrali sevkiyatı yapılmıştır.

NEW GENERATION MOBILE SHIPMENTS OF 100m3 STILL IN-PROGRESS Pi Makina still maintains its shipments of 100 m³ compact mobile concrete plant. Providing great conveniences for easy installation and fast manufacturing, mobile concrete plants also stand out with the minimum need for infrastructure, low costs on transportation and installation. Capable of fulfilling customer needs in non-spacious sites and short-term projects, compact mobile concrete plants were firstly installed at the sites of Kamer Insaat and Ozka Insaat in Istanbul not too long ago. Preferring Pi mobile concrete plants for easy installation, low costs on transportation and installation, Eksicek Insaat also ordered and received Pi 100M Mobile Concrete plant at its site in Adapazari.

PiCADOR

DiŞLi KUTULARI ve AKSLAR PiCADOR aktarma sistemleri, 10 yılı aşkın süredir Pi Makina bünyesinde üretilen beton santralleri, kırmaeleme tesisleri, beton pompaları, kule vinçler ve iş makinaları için tasarlanıp üretilmekte ve geniş bir ürün yelpazesine hizmet etmektedir. Alanında uzman tasarım ekibi ile mikrogeometri bazında dişli tasarımları yapılmaktadır. Son teknoloji dişli tezgahları ile üretilen dişliler ısıl işlem birimi sayesinde istenen sertlik değerlerine getirildikten sonra yüksek donanımlı kalite kontrol laboratuvarında gereksinim duyulan tüm ölçümler yapılmaktadır. PICADOR powertrain systems, as a brand of Pi Makina, has been being designed and produced over 10 years in order to use in concrete plants, crushers, concrete pumps, tower cranes and construction machines manufactured by Pi Makina and serving for a wide range of product group. Leading expert technical team is able to design gears based on microgeometry, state-of-the-art technology cutting machines produce accurate gears, heat treatment unit performs desired thermal processes and fully equipped quality control unit performs measurement of all gears.

RİYADH HAVALİMANI VE METRO PROJESİNDE “YARIM ASIRLIK TÜRK GÜCÜ” TAV Tepe Akfen ve Al-Arrab Contracting Co. İşbirliği ile yapılan Suudi Arabistan’daki Riyadh Havaalanı projesinde alt yüklenici olan DSG yapı, bu büyük projede Pi Makina Beton Santrali’ni tercih etti.Daha önce dünyanın sayılı projeleri için tercih edilen Pi Makina Beton Santrali, 2014 yılında başlamış Riyad King Khaled Uluslararası Havaalanı Terminali projesinde de sorunsuz çalışarak firmanın memnuniyetini kazanmıştır. Kolay taşınabilir yapısı, kurulum maliyetinin düşük olması ve yüksek verimde çalışmasından dolayı tercih edilen Pi 60 M Mobil Beton Santrali, projenin bitmesinin ardından, bölgedeki bir diğer büyük proje olan Riyad Metro Projesinde kullanılmak üzere yeni şantiyeye taşındı. Burada da yaklaşık 1 sene çalışması beklenen Mobil beton santrali saatte 60 m³ beton dökebilme özelliğine sahiptir.

“HALF-CENTURY TURKISH POWER” IN RIYADH AIRPORT AND SUBWAY PROJECT DSG Yapı, the subcontractor of Riyadh Airport Project to be built in Saudi Arabia in cooperation with TAV Tepe Akfen and Al-Arrab Contracting Co. preferred Pi Makina Concrete Plant for this gigantic project. Being elected previously for distinguished projects around the world, Pi Makina Concrete Plant also worked perfectly for Riyadh King Khaled International Airport Terminal Project, which was initiated in 2014, and satisfied the company. Pi 60 M Mobile Concrete Plant is preferred due to its easy transportation, low installation costs and high efficiency and upon completion of the project near around mid-2015, it was moved to the new site in Riyadh Subway Project, the second best project in the region. The mobile concrete plant is now capable of pouring 60m3 of concrete per hour and planned to work for around 1 year for this project.

Pİ MAKİNA BULGARİSTAN PAZARINDA Pİ MAKİNA AT BULGARIAN MARKET Geçtiğimiz yıllarda Doğu Avrupa’ya santraller kuran Pİ MAKİNA Bulgaristan’ın Varna şehrine yeni bir beton santrali daha kurdu. MERT BETON OOD firmasına kurulan beton santrali hazır beton ve parke taşı üretiminde kullanılacak. Avrupa pazarının son yıllarda hacminin iyice daralmasına rağmen bahsi geçen bölge ülkelerine, Pİ MAKİNA ihracatını sürdürmektedir. Having installed new plants previously in Eastern Europe, PI MAKINA recently installed a new concrete plant in the City of Varna, Bulgaria. The concrete plant installed for MERT BETON OOD Co., will be utilized for manufacturing ready-mixed concrete and paving stone. Despite the market shrinkage in recent years in Europe, Pi MAKINA keeps exporting to the aforementioned countries.

AL NUAIMI ve AL SUBAI FİRMALARININ BETON SANTRALLERİ DUBAİ’DE KURULDU CONCRETE PLANTS FOR AL NUAIMI and AL SUBAI COMPANIES INSTALLED IN DUBAI Orta Doğu Körfez Ülkeleri’nde yükselişini sürdüren Pİ MAKİNA, son olarak 60m³ saat kapasiteli beton santrallerini DUBAİ’de kurdu. Bölgeye hem hazır beton temini yapan hem de kendi projelerinde kullanmak üzere beton üreten iki firma, kalitesine güvendiği Pi Makina ürünlerini tercih etti. Uprising in Gulf Countries in Middle East, Pi MAKINA recently installed concrete plants with capacities of 60m³ per hour. The said two companies, which both provide ready-mixed concrete for the region and manufacture concrete for their own projects, preferred the products of Pi Makina with utmost confidence.

MARMARA’YI YENİDEN İNŞA EDİYORUZ. Jeopolitik önemi ile inşaat firmalarının ilgi odağı olan İstanbul , doğu ve batı yönünde genişlemeye devam ediyor. Her gün milyonlarca insanın ziyaret ettiği, iç ve dış göçlerin yoğun olduğu, dünyada ticaret denince akla ilk gelen bölgelerden olan Marmara Bölgesi aynı zamanda yurtdışına ihracat ve makina kiralaması yapan firmalara da ev sahipliği yapıyor. Pi Makina markasını tercih eden firmaların yoğunlaştığı Bursa ve İstanbul’da birçok büyük müteahhit ve inşaat firması Pi Beton Santrali kullanmaya başladı. Bunlardan bazıları; Çevre İnşaat 60 BSP, Mizan Dış Ticaret 60 MSP, Nurhak İnşaat 30 BST, Bekay Beton 100MBB, Yeditepe İnşaat 60 MSP, Güven İnşaat 100 BP, Çetinkaya İnşaat 60 BP, Bin Yapı Prefabrik 30 BST. Firmaların bazıları santralleri bölgede kullanırken bazıları da yurtdışı projelerine kullanılmak üzere ilgili bölgeye naklediliyor. Hızlı ve kolay kurulumu ile bu süre için ayrılan bütçelerin minimalize edilmesi konusunu önemseyen firmaların ilgi odağı olan ve gün geçtikçe daha fazla talep gören Pi Makina santralleri bölgede projelere çözüm olmanın gururunu yaşıyor.

WE ARE REBUILDING MARMARA. Being in the limelight of many construction companiesdue to its increasing geopolitical importance, Istanbul and its surroundings keep expanding both eastwards and westwards. Visited by millions of people each day and having a substantial amount of migration both domestically and externally and being one of the first regions that spring to mind when it comes to global commerce, Marmara also hosts the companies that export and lease machines abroad. Many major constructors and construction companies began using Pi Concrete Plant in Bursa and Istanbul, where the number of companies that prefer Pi Makina brand is increasing. Some of these companies are Çevre İnşaat 60 BSP, Mizan Dış Ticaret 60 MSP, Nurhak İnşaat 30 BST, Bekay Beton 100MBB, Yeditepe İnşaat 60 MSP, Güven İnşaat 100 BP, Çetinkaya İnşaat 60 BP, Bin Yapı Prefabrik 30 BST. While some of the companies utilize the plants within the regions, others may prefer transporting to the relevant site for use in projects abroad. Being in the spotlight of companies that focus on minimizing the budgets and times spent for fast and easy installation, Pi Makina plants are increasingly gaining more demand and taking pride in being a solution to the projects in the region.

BETON POMPALARI concrete pumps BETON SANTRALLERİNDEN SONRA BETON POMPASINDA DA “Pİ MAKİNA”

“PI MAKINA” FOR CONCRETE PUMP AFTER CONCRETE PLANTS

Erzurum Büyükşehir Belediyesi firması olan PALANDÖKEN A.Ş 2 adet beton santrali alımından sonra 47m beton pompasında da tercihini değiştirmedi. Son 5 yılda Doğu Anadolu Bölgesinde sıkça beton santrali kuran ve beton pompalarını da bölgeye hızla sokan Pi Makina, santral pompa paket satışlarına da devam ediyor.

PALANDOKEN A.S., a company of Erzurum Metropolitan Municipality, still prefers Pi Makina for 47m concrete pump after purchase of two units of concrete plants. Having installed many concrete plants almost in any way and integrated concrete pumps into Eastern Anatolian Region for the last 5 years, Pi Makina sustains its bundle sales for plants and pumps and still supplies concrete equipment to the same company in bulk.

PAZARCIK BETON HEM BETON SANTRALİNDE HEM DE BETON POMPASINDA Pİ MAKİNA’YI TERCİH ETTİ Sektöre beton santrali üretimi ile giriş yapıp daha sonra Türkiye’nin ilk yerli pompa üreticisi olarak yoluna devam eden , son yıllarda da birçok projeye aynı anda beton santrali ve beton pompası temin ederek beton sektöründe söz sahibi olan Pi Makina, son olarak Kahramanmaraş’ın önemli hazır betoncularından Pazarcık Beton’a komple bir tesis kurdu. Saatte 100m³ beton üreten beton santraline 37m’lik beton pompası vererek tesisi tamamlayan Pi Makina bölgede toplu konut işleri yapan firmanın tesisini devreye aldı.

PAZARCIK BETON PREFERRED PI MAKINA BOTH FOR CONCRETE PLANT AND CONCRETE PUMP Having preluded in the industry with concrete plant manufacturing and then kept going as the first local pump manufacturer in Turkey and achieved its corner in concrete market by providing concrete plant and concrete pump simultaneously to many projects in the last years, Pi Makina recently installed a complete facility for Pazarcık Beton, one of the most distinguished ready-mixed concrete companies in Kahramanmaras. Pi Makina completed the facility by providing 37m concrete pump to the concrete plant that produces 100m3 concrete per hour and commissioned the plant of this company that undertakes housing estates in the region.

BETON POMPASI AFRİKA KITASINDA KARARLI Pİ MAKİNA Cezayir’de büyük projelerde rol almaya devam ediyor. Ülkenin önde gelen müteahhit firmaları marka, kaliteli hizmet ve etkin servis konusunda Pi MAKİNA tecrübesine güvenerek Beton Pompası alımları gerçekleştiriyor. KERBAU, SOPREC GROUP, SNLEUEL BEDRAUI VE TRAVAUX PUBLIC ALGERIA gibi öncü firmalar Pi-Po Kamyonüstü 140-47,130-37 ve 140-40 ZX model pompa alımları ile projelerine yön veriyor.

CONCRETE PUMP ADAMANT ON AFRICA CONTINENT Pİ MAKİNA’ still features in major projects in Algeria. The leading contracting companies in the country put their trusts in PI MAKINA’s experiences as to brand, quality service and effective after-sales services to buy Concrete Pumps. Leader companies such as KERBAU, SOPREC GROUP, SNLEUEL BEDRAUI AND TRAVAUX PUBLIC ALGERIA direct their projects with purchases of 140-47,130-37 and 140-40 ZX model pumps.

Cezayir’in Beton Santrali ve Beton Pompası tedarikçisi Pi Makina

The number of Pi Makina Concrete Plants and Concrete Pumps on duty at different projects in various cities of Algeria is increasing every day. Four different companies were sold four units of pumps and plants withina year. Package shipments contained “37m concrete pumpand 60m³ mobile plant” “47m concrete pump and 60m³fixed concrete plant”. EL BASRA and KERBUA Companies followed EURLCMCSS and SOPREC companies to buy Concrete Pumpand Concrete Plant on the strength of Pi Makina’sexperience and quality and commissioned their concreteplants and pumps.

Cezayir’in farklı şehirlerinde, farklı projelerde çalışan Pİ MAKİNA BETON SANTRALLERİ VE BETON POMPALARININ adetleri günden güne artıyor. Sene içerisinde 4 ayrı firmaya 4 adet pompa ve santral temini gerçekleştirildi. Paket olarak yapılan yüklemelerde “37m beton pompası ile 60m³ mobil santral” “47m beton pompası ile de 60m³ sabit beton santrali” sevkiyatları yapıldı. Pi Makina tecrübesi ve kalitesine güvenerek Beton Pompası ve Beton Santrali alımını yapan EURL CMCSS ve SOPREC firmalarından sonra EL BASRA ve KERBUA firmaları da beton santrali ve pompalarını devreye almış bulunmaktalar.

Pi Makina is the supplier of Concrete Plant and Concrete Pump for Algeria

YENİ BETON POMPASI SEKTÖRDE LİDERLİĞE OYNUYOR Pİ PO K 140 40 ZX beton pompasını emsallerinden ayıran özellikler; • 3 akslı kamyon üzerinde monteli bir şekilde 40m yüksekliğe beton basabilen bomlu bir beton pompası olması, • 3 akslı (6x4) kamyona monte edilmesiyle maliyet anlamında ciddi avantajının olması, • Kuleye kendi etrafında sonsuz dönüş yapma olanağı sağlayan hidrolik dağıtıcı sistemi ile, sonsuz dönüş hareket kabiliyetinin olması, • Aynı zamanda bu hidrolik dağıtıcı sisteminin, beton pompası için arıza gidermede, bakım ve servislerde kolaylık sağlaması. Pi PO K 140 40 ZX beton pompası, tasarım-hesap-analizüretim-test çalışmaları bakımından firmada çalışan ekibin bilgi ve tecrübesine önemli katkılar sağlamıştır. Ayrıca yapılan bütün çalışmalar Pİ MAKİNA’ya knowhow olarak kazandırılmış olup firma bünyesinde bulunan bu know-how ileride yapılabilecek olan benzer Ar-Ge projeleri için de sağlam bir altyapı oluşturmuştur.

NEW CONCRETE PUMP PLAYS FOR INDUSTRY LEADER Distinctive features of Pİ PO K 140 40 ZX concrete pump: • A concrete pump with a boom hoist capable of pumping concrete up to 40m height mounted on a 3-axles truck; • Can be mounted on 3-axles truck (6x4) and provides substantial advantage of cost; • Infinite loop thanks to hydraulic distributor that enables the tower to rotate around its own axis in infinite loop; • Conveniences provided by the hydraulic distributor system for troubleshooting, maintenance and service of concrete pump. PI PO K 140 40 ZX concrete pump contributed substantially to know-how and experience of the company staff as to design-calculation-analysisproduct-testing activities. Besides, all these activities are reintegrated to PI MAKINA as know-how, which has constituted a strong foundation for further R&D projects.

Türkiye’de İlk ve Tek

“ ” ile yaş betonu forklift, kamyon, konveyör ya da transmikser gibi geleneksel araçlarla taşımayı artık unutabilirsiniz. Pi Makina tarafından üretilen Türkiye’nin ilk ve tek beton dağıtım sistemi ile beton santralinde hazırlanan beton, ray üzerinde hareket eden Pİ FLY Beton Taşıma Kovaları ile yüksek hızlı bir şekilde taşınabilmektedir. Ayrıca ray üzerinde 90 derece dönüşe izin vermesi ve inip çıkma özelliği ile üretim yerlerinde esneklik sağlamaktadır. Wet-Cast uygulamalarında kalıplara hızlı ve daha kolay bir şekilde dökülebilmesi için “ Pi Cast 2000 ” ile tam otomatik olarak bir düzen içinde çalışabilir.

Düşük İşletme Maliyeti Daha az işgücü, Yüksek üretim hızı, Yüksek üretim kapasitesi, Düşük servis maliyeti,

- 90o dönüş imkanı, - Sessiz çalışma, - 5 m yarıçapta dönüş, - 4 m/s hız, - Hidrolik diskli fren, - 18o tırmanma,

Kova Boşaltma Tipi Bucket Discharge Type

Dönel Boşaltma Rotating Discharge

Kova Kapasitesi Bucket Capacity

2000 lt 2000 lt

Kova Hızı Bucket Speed

0,5 - 4.0 m/s 0,5 - 4.0 m/s

Kova Tahrik Sistemi (Tümü) Bucket Drive System (All)

Hidrolik Hydraulic

Kova Dönüş Açısı Bucket Rotating Angle

r: 5 m - 90° r: 5 m - 90°

Tırmanma Açısı Angle Of Climb

18° 18°

Fren Tipi Brake Type

Disk Fren Disc Brake

Kolay Kullanım

Tek kumanda ile kontrol, Otomasyon sistemi üzerinden eş zamanlı takip, Kolay servis imkanı

Kolay Kurulum İhtiyacınız olan tek şey bir adet tavan vinci

Yüksek Emniyet, Temiz Üretim, 22

Türkiye’de İlk ve Tek

Prekast üretiminde çığır açan “ ” ile Prekast, hiç bu kadar kolay olmamıştı! Pİ CAST 2000 kovası, Pİ FLY 2000 beton dağıtım kovası ile birlikte kullanılabileceği gibi beton beslemesini farklı bir kaynaktan yapan herhangi bir sistemle de uyumlu olarak çalışabilmektedir. Büyük yada küçük bütün işletmelerde tavan vinci ile akuple edilerek kolaylıkla kullanılabilir. Prekast üretiminde işçilik maliyetini en aza indiren Pİ CAST 2000 kova sistemi, 3 eksenli hareket kabiliyeti ve 180° dönebilen kovası ile kontrollü ve temiz üretim imkanı sağlar.

Kova Boşaltma Tipi Bucket Discharge Type

Alttan Boşaltma Bottom Discharge - Crosswise

Kova Kapasitesi Bucket Capacity

2000 lt 2000 lt

Kova Yükselme Hızı Bucket Lifting Speed

0,1 m/s 0,1 m/s

Kova Tahrik Sistemi (Tümü) Hidrolik Bucket Drive System (All) Hydraulic Kova Dönüş Açısı Bucket Rotating Angle    

- 180° dönme kabiliyeti,  - Kablosuz kumanda ile kontrol,  - 0,1 m/s kova yükselme hızı, - Hidrolik kova tahrik sistemi,

180° 180° - 2000 lt ‘e kadar beton taşıma kapasitesi, - 3 eksende hareket imkanı, - CE normlarında, yüksek emniyetli tasarım

PREFABRİK VE PARKE TAŞI TESİSLERİNE BETON KOVALI VE YÜRÜME RAYLI BETON SANTRALLERİ

CONCRETE PLANTS WITH SKIP HOIST AND CONVEYOR FOR PREFABRICATED AND PAVESTONE PLANTS

Prefabrik tesiste çalışan özel imalat planet mikserli beton santrali komple beton kovalı ve yürüme yollarıyla Ankara BETONEL firmasına kurulmuştur. Proje Türkiye’de bir ilk olma özelliğini taşımaktadır.

Custom manufactured concrete plant with planetary mixer working at prefabricated facilities has been installed for Ankara BETONAL Company complete with concrete skip hoists and conveyors. Project is the first in Turkey.

Birçok hattan ve istasyondan oluşan yürüme yollarında kovalar açı ile hareket ettirilmektedir. Bu projeden sonra Pİ MAKİNA, beton santrali üretiminin yanı sıra komple yürüme yollu ve kovalı tesislerinde üretimine başlamış bulunmaktadır.

Consisting of many lines and stations, conveyors move the skip hoists at a certain angle. After this project, PI MAKINA has officially started manufacturing complete conveyor and skip hoist plants in addition to concrete plants.

KULE VİNÇLERİ tower cranes

İSTANBUL’UN EN YÜKSEKLERİNDE Pİ KULE VİNÇ Büyük bir pazar payı yakalayan %100 Yerli Üretim Pi Kule Vinçleri, İstanbul’un gözde projelerinin yükünü kaldırıyor. UÇAR GRUP, AGE İNŞAAT ve SERRANUR YAPI gibi firmaların kullandığı kule vinçlerin, yanı sıra son olarak SAYIN İNŞAAT’ın İSTANBUL ALTIN BORSASI’ inşaasında kullandığı kule vinçler yine Pİ MAKİNA markasını taşıyor. Sektörde yükselişini devam ettiren Pi KULE ViNÇLERİ İstanbul’un en çok tercih edilen markalarından olmayı başardı. AGE DANIŞMANLIK, MARMARA A.Ş, SAYIN İNŞAAT, SERRANUR İNŞAAT, TOPRAH İNŞAAT ve UÇAR GRUP gibi çok büyük projelere imza atmış firmalar da Pi Makina kalitesine güvendi. Sene içinde tüm firmaların kule vinçleri teslim edildi ve vinçler ilgili projelerde çalışmaya başladı. İstanbul’un neredeyse her yerinde görebileceğiniz Pi Kule Vinçler sorunsuz çalışmanın yanı sıra operatörler için birçok kolaylık, konfor ve kaliteli çalışma alanı sağlayan kabinleriyle tercih sebebi oluyor.

PI TOWER CRANE ON THE PINNACLES OF ISTANBUL Getting a large market share in the first half of 2015, 100% Domestic Production Pi Tower Cranes achieved to become the most significant assistant to the favorite projects in Istanbul. In addition to Tower Cranes used by UÇAR GRUP, AGE İNŞAAT and SERRANUR YAPI, recently the tower cranes used for the construction of the Istanbul Gold Exchange by SAYIN INSAAT Company bear the brand of PI MAKINA. Still uprising in 2016, PI TOWER CRANES achieved to bethe most preferred brand names in Istanbul. Distinguished companies including AGE DANIŞMANLIK, MARMARA A.Ş, SAYIN İNŞAAT, SERRANIR İNŞAAT, TOPRAH İNŞAAT and UÇAR GRUP trusted the quality of Pi Makina. Tower cranes of all companies have been delivered within the year and the cranes have started working at the projects. Pi Tower Cranes, which you can see almost anywhere around Istanbul, are preferred for trouble-free functioning as well as their cabins that provide many facilities, comfort, ease and quality working space for operators.

GEMSAN A.Ş. HEM İZMİR ALİAĞA RAFİNERİSİ’NE HEM DE KOCAELİ’NDEKİ FABRİKASINA Pİ KULE KURDU GEMSAN A.Ş. INSTALLED PI TOWER BOTH AT İZMİR ALİAĞA REFINERY AND KOCAELİ FACTORY İzmir, Kocaeli ve çevre illerde projelerini yürüten GEMSAN A.Ş.’nin 2 adet kule vinci kuruldu. Rafineride kullanılacak kule vinç 150m ray üzerinde, özel bir tambur sistemi ile yürütülmektedir. Kapsamlı bir projede, kritik bir noktada kullanılan kule vinç kusursuz çalışmaktadır. Bu yıl itibariyle Türkiye’nin ve dünyanın farklı ülkelerine birçok kule vinç kuran Pİ MAKİNA, ilk yerli kule vinç üreticisi olarak sektörde hakettiği noktaya gelmeye başlamıştır.

Two tower cranes have been installed for GEMSAN A.S. that executes projects in Izmir, Kocaeli and neighboring districts. Tower crane to be used at the refinery is conveyed on a 150m rail with a specially designed drum system. Tower crane, which is used at a critical point in a comprehensive project, works perfectly. Having installed many tower cranes in Turkey and many countries around the world by this year, PI MAKINA deservedly took its seat in the sector as the first domestic tower crane manufacturer.

BURSA’DA YENİDEN YAPILANMA DEVAM EDİYOR RECONSTRUCTION STILL AT WORK IN BURSA Bursa’nın en köklü firmalarından UMUT İNŞAAT da tercihini Pİ KULE’den yana kullandı. Farklı projelerde kullanılmak amacıyla satın alınan kule vinç kısa süre önce çalışmaya başladı. UMUT İNŞAAT’tan sonra bölgenin bir diğer önde gelen firması olan MBM İNŞAAT’da kule vinç ihtiyacını Pi Kule Vinçlerden yana kullandı. Her bölgede büyük firmalarla çalışarak gücüne güç katan Pİ MAKİNA, başarılı bir firmayı daha portföyüne katmaktan kıvanç duymaktadır.

UMUT INSAAT, one of the long-established companies of Bursa, also preferred PI TOWER. The tower crane bought for use in different projects started working in Mid-December 2015. Following UMUT INSAAT, another leading company in the region, MBM INSAAT, also preferred Pi Tower Cranes. Becoming stronger in cooperation with major companies in every region, PI MAKINA feels proud to have added another successful firm into its portfolio.

Pİ MAKİNA, KULE VİNÇ OPERATÖRLERİ İLE BULUŞTU Pi Makina ve işinin uzmanı kule vinç operatörlerini buluşturmayı amaçlayan etkinlik geçtiğimiz Haziran’da Pi MAKİNA Gölbaşı Fabrikası’nda gerçekleştirildi. Gerçekleştririlen etkinliğine operatörlerin ilgisi oldukça yoğun oldu. 100’ü aşkın operatöre ulaşan etkinlikte ziyaretçiler baştan sona kadar Pi Makina Fabrikası’nı ve Pİ KULE leri gözlemlemenin yanı sıra, firmanın yeni kule vinç modeli olan Pİ KULE 115’i de yakından inceleme fırsatı buldular. Mini bir fuar havasında geçen organizasyon boyunca operatörler yeni Pİ KULE 115’i incelerken yapılan çekilişle de sürpriz hediyelerin de sahibi oldular. Pİ MAKİNA Satış ve Pazarlama Direktörü Mustafa Ergin Kılıç, “Kule vinç pazarında diğer iş ve inşaat makinalarında olduğu gibi operatörler için konfor, güven ve rahatlık büyük önem taşımaktadır. Biz de bu etkinliklerle operatörlerimizi ağırlıyor, sorunlarını ve isteklerini burada birkez daha dinliyoruz, kafalarına takılan birçok soruyu da bizimle paylaşıyorlar, her iki taraf için de faydalı olan bu etkinliklerimizi sürdüreceğiz” dedi.

Pİ MAKİNA MEETS TOWER CRANE OPERATORS An event was organized at PI MAKINA Golbasi Factory last June for meeting Pi Makina with expert tower crane operators. The event attracted a great deal of attention by the operators. Reaching out to more than 100 operators, the event offered visitors the chance to thoroughly observe Pi Makina Factory and PI TOWERS while examining closely PI TOWER 115, the new tower crane model. During the event that felt like a mini-fair, operators received surprise gifts by draws while examining new PI TOWER 115. Mr. Mustafa Ergin Kilic, PI MAKINA Sales and Marketing Director, stated, “comfort, reliability and convenience are the most important factors for operators in tower crane market, just like in other heavy duty and construction machines. These events help us welcome our operators and hear their concerns and demands once more to let them share any and all questions in their minds. We will repeat these events, which are useful for both of the parties”.

YURTDIŞINDA DA Pİ MAKİNA KULE VİNÇLERİ PI MAKINA TOWER CRANES EXPAND OVERSEAS Geçtiğimiz yıllarda SHOVLY ALEM, MUHAMMED OJAROV CO gibi firmalara kule vinç kuran Pİ MAKİNA, HASSLLY H.K. firmasına da bir adet PİKULE 140 - 10 ton kapasiteli kule vinç tedarik etti. Ülkenin önde gelen müteahhit firmalarından biri olan HASSLY H.K. toplu konut projelerinde kule vinci kullanmaya devam ediyor. TÜRKİ CUMHURİYETLERİ’ ndeki başarılı yükselişini sürdüren Pİ MAKİNA bölgede bulunan BETON SANTRALLERİ & BETON POMPALARI’nın dışında, kule vinçleriyle de varolmakta ve her geçen gün bilinirliğini ve pazardaki hakimiyetini artırmaktadır.

Having installed tower cranes for major companies including SHOVLY ALEM, MUHAMMED OJAROV CO in previous years, Pİ MAKİNA supplied one unit of PI TOWER 140 with 10-ton capacity to HASSLLY H.K. Co. One of the leading constructors in the country, HASSLY H.K. Co. still uses tower crane for mass housing projects. With its successful rise in TURKIC REPUBLICS, PI MAKINA makes its presence felt with tower cranes as well as CONCRETE PLANTS AND CONCRETE PUMPS in the territory and increasingly raises its recognition and domination in the market.

KORMAN CONS. Pİ KULE İLE DAHA DA GÜÇLENDİ KORMAN CONS. GROWS STRONGER WITH Pİ TOWER Kıbrıs’ta üst segment projelere imza atan Korman Cons. Pi kule 140 ile daha da güçleniyor. Kıbrıs sanayi odası başkanı, Fenerbahçe Kongre Üyesi, aynı zamanda Korman Cons Yönetim Kurulu Başkanı olan Günay Korman, ürünlerimiz hakkında olumlu görüşlerini firmamız yetkililerine bildirdi. Yakın zamanda yeni projelere de imza atacaklarının sinyallerini veren Günay Bey, Bölgenin yükselişte olduğunu, yerli ve yabancı yatırımcıların şu anda ilgi odağı haline geldiğini sözlerine ekledi. Artan rekabet koşulları ve ekonomik krizden çıkmanın yine birlik ve beraberlik duygularımızla aşabilceğimizin altını çizen Sn.Günay Korman yerli yatırımcı ve yerli sermaye sağlayan kişilerin milli ürünlerimize olan ilgisinin ve farkındalığının eksikliğine da parmak bastı. Firma olarak geçtiğimiz sene Pi Kule Vinç kullanmaya başladıklarını ve yabancı birçok makinadan üstün olduğunu da sözlerine ekledi. Carrying out top-end projects in Cyprus, Korman Cons. grows stronger with Pi TOWER 140. Mr. Gunay Korman, Chairman of the Cyprus Chamber of Industry, Member of Fenerbahce Congress and the Chairman of Korman Cons expressed their satisfaction with our products. Signaling upcoming new projects, Mr. Korman added, “The territory is on the rise and in the spotlight of domestic and foreign investors. Underlining the fact that coming out of the crisis and increasing competition is possible with unity and solidarity, Mr. Gunay made a point on the attention and awareness of domestic investors and those who provide domestic capital on our national products and added: “Our company started using Pi Tower Crane last year and it turned out to be superior to many other foreign brands”.

ANTALYA EXPO 2016’ YI Pİ KULE VİNÇ İLE KURDU ADB İNŞAAT’ın yapımını üstlendiği ANTALYA EXPO 2016 fuar merkezi projesinde PİKULE VİNÇ kullanıma açıldı. Yıl sonuna kadar inşaatın tamamlanması beklenen projede; 112 hektarlık alan içerisinde Expo kulesi, iç mekan bahçe ve ofisleri, Amfi tiyatro, sergi binaları, restoranlar sokağı ve Kongre merkezi gibi çok büyük yapılar yer almaktadır. İnşaat alanında en büyük yardımcı olacak Pi Kule Vinç, 15 aylık işi yaklaşık 7-8 aya düşürerek zaman ve maliyetten tasarruf ettirecek. Proje bitiminden sonra 10 Tonluk Pi Kule Vinç firmanın Ankara ve diğer illerde süren inşaatlarına kaydırılacak. Pi Kule Vinç ayrıcalıklı özellikleri ile farklı projelerin vazgeçilmez yardımcısı olarak önem arz etmeyi sürdürecek.

ANTALYA EXPO 2016 INSTALLED WITH PI TOWER CRANE. PI TOWER CRANE was put into service for ANTALYA EXPO 2016 Exhibition Site Project undertaken by ADB INSAAT. The construction is expected to be completed by the end of the year and the project entails Expo tower on an area of 112 hectares, indoor gardens and offices, amphitheaters, exhibition buildings, Restaurants Street, congress and many other large buildings. Pi Tower Crane will be of great use at construction site and reduce 15-month of work down to around 7-8 months thereby saving time and cost. After the completion of project, 10 Tons Pi Tower Crane will be moved to other constructions in-progress in Ankara and other cities. Pi Tower Crane will maintain its importance as the indispensableassistant to many different projects thanks to its premium specifications.

AFRİKAYA İŞ YAPAN TÜRK MÜTAHİTLERİNDEN Pİ KULE’YE TAM DESTEK Afrika kıtasında son 5 yılda büyük atılımlar yapan Pİ MAKİNA Afrika ülkelerinde BETON SANTRALLERİ, BETON POMPALARI ve KULE VİNÇLERİYLE yaygınlaşmayı ve pazarda söz sahibi olmayı sürdürüyor. 22,300m² lik alana kurulan otel bölgenin en büyük oteli olma özelliği taşımaktadır. Ayrıca proje ülke tarihinin de en pahalı yapı işleri arasında yer almaktadır. Toplam değeri 60 milyon doları bulacak projede 9200 oda, 25 suit daire, alışveriş merkezi, yüzme havuzu ve bunun gibi bir çok yaşam alanı yapılmaktadır. Kinza Yapı firmasına devam eden bu büyük proje için başarılar diler ve Pi Makina’yı çözüm ortağı olarak tercih ettiği için teşekkür ederiz.

KİNZA YAPI CONSTRUCTS SHERATON HOTEL FOR THE REPUBLIC OF GUINEA Breaking through in the continent of Africa for the last 5 years, PI MAKINA becomes prevalent and keeps its corner on the market thanks to CONCRETE PLANTS, CONCRETE PUMPS AND TOWER CRANES in African countries. Built on an area of 22,300m², the hotel is the biggest hotel in the region. In addition, this project is one of the most expensive projects in the history of country. Valuing up to total 60 billion dollars, the project involves 9200 rooms, 25 suits, shopping mall, swimming pool and many other recreation areas.We wish Kinza Yapı success for this gigantic project in-progress and thank for preferring Pi Makina as solution partner.

ARDA MÜHENDİSLİK’TEN GANA’YA İÇME SUYU PROJESİ Gerçekleştirdiği önemli mühendislik ve taahhüt faaliyetleri ile adından sıklıkla söz ettiren Arda Grup Afrika’da ki serüvenine Gana’da devam ediyor.Türkiye’nin kredi desteği ile Gana’da; haritalandırma, projelendirme, fizibilite ve inşaat gibi tüm detaylarını üstlendiği AkımOda, Winneba ve Akwatia şehirlerini kapsayan içme suyu arıtım ve dağıtım projesi gerçekleştiriliyor. Daha önce de projelerinde Pİ MAKİNA iş ve inşaat makinalarını tercih eden firma, son olarak bu projede kullanılmak üzere 3 adet Pİ KULE ile gücüne güç kattı. Bu projeyle Gana halkı evlerinde içilebilir ve temiz suya kavuşacak.

POTABLE WATER PROJECT FOR GHANA BY ARDA MÜHENDİSLİK Making indelible impressions thanks to highly important engineering and contracting works, Arda Group continues its voyage in Africa with Ghana and is realizing a potable water treatment and distribution project that involves the cities of AkımOda, Winneba ve Akwatia including all details such as mapping, projecting, feasibility and construction in Ghana with the subsidy of Turkish Government. Having preferred PI MAKINA heavy duty and construction machinery in the previous projects, Arda Group becomes much stronger with three units of PI TOWER for this project. This project will provide the people of Ghana with potable and clean domestic water.

“%100 YERLİ” SLOGANIYLA ÇALIŞMALARINA DEVAM EDEN Pİ MAKİNA, SON YILLARDA GERÇEKLEŞTİRDİĞİ PROJELER VE GELİŞTİRDİĞİ MAKİNALAR İLE ADINDAN SÖZ ETTİRMEYE DEVAM EDİYOR. KULE VİNÇ AYAĞINDA ETKİNLİĞİNİ ARTIRAN FİRMA, 8 TON KAPASİTELİ Pİ KULE 115 MODELİNİ ÖN PLANA ÇIKARIYOR. Beton santrali üretimi ile başladığı serüvenine beton pompası, kırma eleme tesisleri ve iş makineleri ile devam eden firma, her geçen gün geliştirdiği kule vinçleriyle ürün gamını artırıyor. Aynı zamanda Türk sanayisinin iyi yerlere taşınması için de güçlü adımlar atan Pi Makina, yıllardır rol aldığı iş ve inşaat makinaları sektöründe, piyasanın talep ettiği her türlü makina ve tesis ihtiyacını karşılayacak çözümler sunmayı amaçlıyor. Pi Kule 115 ön planda... 8 ton maksimum kaldırma kapasitesinin yanı sıra uçta 1 ton taşıma imkanı sunan Pi Kule 115, diğeryandan 63 m çalışma yarıçapı, 68 m kanca altı yüksekliği ile dikkat çekiyor. Ayrıca maksimum 1 RPM (5 hız) kule dönüş hızıyla gelen model, 0 – 60 m/dk araba (şaryo) hızına sahip. İlk yerli kule vinci üreten firma 2014 ve 2015 yıllarında büyük bir atak yaparak Türkiye piyasasında en

çok tercih edilen kule vinç markalarından biri oldu. Pi Kule Vinçleri Türkiye’nin yanı sıra Azerbaycan, Türkmenistan, Kıbrıs, Mısır, Tunus, Libya,Cezayir, Senegal ve Gana gibi dünyanın dört bir yanından birçok ülkeden de siparişler alıyor. Firma yetkilileri, kule vinçlerinin tercih edilmesinin altında, firmanın uzun yıllardır yürütmekte olduğu ArGe çalışmalarının, müşteri geri-bildirimlerinin ve yarım asırlık tecrübelerinin yattığını belirtiyor. Pi Makina ürünlerinin performanslarının yanı sıra düşük maliyeti, kolay kurulumu ve nakliye kolaylığı gibi konuları da göz önünde bulundurarak müşterilerine maksimum fayda sağladığını belirten yetkililer, firmanın dünya pazarında önemli bir yer elde edebilme hedefini bir adım daha öteye taşıyarak toplamda 600 bin metrekarelik alan ile beraber sene içerisinde mevcut üretim kapasitesinin üç katına çıkarılması amaçlanıyor.

ADOPTED THE MOTTO OF “100% LOCAL” PI MAKINA IS MAKING ITS MARK WITH ITS RECENT PROJECTS AND MACHINES DEVELOPED. ENHANCING ITS EFFICIENCY WITH TOWER CRANES, PI MAKINA NOW FEATURES PI TOWER 115 MODEL WITH 8 TON CAPACITY. Having started its business with concrete plant manufacturing, the Company is expanding its range of products with concrete pumps, crushing screening plants and construction machines. Taking strong steps towards leading Turkish industry to greater successes, Pi Makina aims at offering solutions to fulfill any and all kinds of machine and plant needs demanded by the market in the industry of heavy duty and construction machines where the company has been acting for many years. Pi TOWER 115 on the forefront... In addition to its maximum lifting capacity of 8 tons, Pi TOWER 115 offers the possibility to bear 1 tons at end while standing out with 63m working radius, 68m hookbase height. Moreover, the model features 1 RPM (5 speed) tower rotation speed and trolley reaches 0 –60 m/ per minute. Making a great move in 2014 and 2015 as the

first company to manufacture local tower crane, Pi Makina is one of the most preferred tower crane brand names in Turkish market. Pi Tower Cranes are also ordered from all around the world including Azerbaijan, Turkmenistan, Cyprus, Egypt, Tunis, Libya, Algeria, Senegal and Ghana beside Turkey. Company executives state that R&D activities, customer feedbacks and half-century experiences are the reasons why tower cranes are preferred. Stating that the customers are offered maximum benefit considering low cost, easy installation and transportation facilities as well as performances of Pi Makina products, company executives explain that the company is taking their target of attaining an importance place in global market a step further to tripling current manufacturing capacity this year on an area of total 600 thousand square meters.

İŞ MAKİNALARI construction machines

KAZICI YÜKLEYİCİ PAZARA HIZLI GİRİŞ YAPTI Revizelerinin ardından testlerini de başarı ile tamamlayan Pİ 1022 ilk olarak Ege ve Güneydoğu Anadolu bölgesindeki tecrübeli firmaların beğenisine sunuldu. Pi Makina’nın yarım asırlık tecrübesi ile üretilen kazıcı yükleyiciler sektörün büyük firmaları tarafından kullanıldı ve başarısı onaylandı. Yetenek ve kabiliyetlerinin yanısıra fiyat politikası ile de bölge halkının kalkınmasına destek veren Pi Makina, ürünlerin yerlilik oranlarını da yukarıda tutmaktadır. Testlerinin yoğun olarak sürdüğü bölgede 15 in üzerinde firmaya tek tek sunulan Pİ 1022 zorlu sınavlarının her aşamasını başarı ile geçti. Makinayı kullanıp beğenen ve sonrasını sipariş veren firma sayısı da her geçen gün artmaktadır. İlk olarak Sertaş Makina, Ortadoğu Araçlar ve Umut Taahhut tarafından satın alınan 1022 ler zorlu çalışma şartlarını göğüslemek üzere bölgelerine ulaştırılmıştır.

BACKHOE LOADER MAKES FAST MARKET ENTRY Having successfully completed the tests after revisions, Pi 1022 was first offered to experienced companies in Aegean and Southeastern Anatolia region. Backhoe loaders, which are manufactured with half-century experience of Pi Makina, have been used and success-proven by the major companies in the industry. Supporting the development of local people not only with its capacities and capabilities but also the price policy, Pi Makina makes sure that products are highly-local. In this region, where a high degree of testing has been performed, Pi 1022 managed to pass challenging tests offered one by one to more than 15 companies. The number of companies that use, are satisfied with and repeat the order for this machine is increasing each day. 1022’s firstly bought by Sertaş Makina, Ortadoğu Araçlar and Umut Taahhut have been delivered to the region to resist heavy duties.

SERİ ÜRETİME GEÇEN YÜKLEYİCİ’YE YURTİÇİ VE YURTDIŞINDAN BİRÇOK TALEP VAR Tamamen Pi Makina tarafından tasarlanarak imal edilen yeni lastik tekerlekli yükleyici, uzun bir arge çalışması ile 40 yıllık Pi Makina geçmişinin bir ürünü olmuştur. Her koşulda ve ortamda çeşitli sürdürülen testlerinin tamamlanması ve tüm onaylarının alınmasıyla beraber geçtiğimiz sene ürün satışa çıkmıştır. Pi 1051A Yükleyici ilk olarak Nurol Makina, Uğur Grup ve Barcan Ticaret gibi firmaların ilgisiyle yurtiçi ve yurtdışındaki farklı yerlerdeki şantiyelerde görev almak için fabrikamızdan çıkmıştır. Geçtiğimiz günlerde de Suriye’nin yeniden yapılandırılmasında önemli rol oynayan Chemonics firması Amerikan üssünde kullanmak üzere 2 adet yükleyici siparişi vermiştir. Piyasa girmesiyle beraber hem yurtiçi hem de yurtdışı firmaların beğenisini toplayan Pi 1051A, sene sonuna kadar farklı coğrafyalardan birçok siparişi almış bulunmaktadır.

MASS-PRODUCTION LOADER IN GREAT DEMAND WITHIN AND OUTSIDE THE COUNTRY New rubber-wheeled loader, fully designed and manufactured by Pi Makina, is a product of 40-year experience by Pi Makina with a long-term R&D study. The product was launched for sale last year after all kinds of testing and approvals havebeen successfully completed. Pi 1051A Loader left our factory for its duty in many different sites, both within and outside the country, in great demand by major companies such as Nurol Makina, Uğur Grup and Barcan Ticaret. Chemonics Co., which plays a great role in reconstruction of Syria, also recently ordered for two units of loaders for use in American base. Getting credits by both national and international companies, many orders have also been placed from different geographies for Pi 1051A until the end of the year.

* Pi 1051A lastik tekerlekli yükleyici 11,5t ağırlığında ve 140hp Cummins motora sahip, 1,7/2/2,4 m³ kova opsiyonları ile kullanılabiliyor. * Pi 1051A rubber-wheeled loader weighs 11,5t and is equipped with 140hp Cummins engine and features 1,7/2/2,4 mÂ³ bucket options.

KIRMA ELEME TESİSLERİ crushing screening plants

KIRMA ELEME TESİSLERİ KURULUMUNA DEVAM EDİYORUZ Türkiye’nin yerli anlamda ilk kırma eleme tesisleri üreticilerinden Pİ MAKİNA 2000’li yıllarından başında yaptığı ihracaatlarla Kuzey Afrika ve Ortadoğu’da birçok kırma eleme tesisi kurdu. Bu süreçte de yurtiçi pazarda özellikle kalker tesislerinde bir hayli yol aldı. Yeni yüzü,yeni vizyonu ve ürünlerindeki yenilikçi yaklaşımıyla da son yıllarda Türkiye’de kırma eleme tesisi referanslarını hızla artırdı. Konik kırıcı, dik milli kırıcı ve darbeli kırıcı konusunda da ürün gamını genişleten firma pazarda geniş bir kitleye cevap vermeye başladı. Son olarak KÜÇÜKER MADENCİLİK- SAF BETON olarak geçen ADIYAMAN firmasına 200-250 ton kapasiteli bir tesis kurdu.

ERECTIONS OF CRUSHING SCREENING PLANTS CONTINUE One of the first domestic manufacturers of crushing screening plants in Turkey, PI MAKINA built many crushing screening plants in North Africa and Middle East with exports from the early 2000’s and proceeded considerably in particular in clacker plants for domestic market. Thanks to its new face, new vision and innovative approach in products, PI MAKINA recently increased the number of testimonials for crushing screening plants in Turkey. Expanding its range for cone crushers, vertical shaft impact crushers and vibrating crushers, the company now addresses to a large audience in this market. PI MAKINA recently erected a plant with 200-250 ton capacity for ADIYAMAN Co., a.k.a. KÜÇÜKER MADENCİLİK- SAF BETON.

TÜRKİYE’ NİN İLK YERLI KONİK KIRICISINI ÜRETTİK Sert ve aşındırıcı malzemeler söz konusu olduğunda hem işletme hem de bakım maliyetlerini artırmadan üretim kapasitesini artırabileceğiniz Türkiye’nin ilk yerli konik kırıcısını ürettik. Pİ KON 200 uygun fiyat avantajları, teknolojik, güçlü, uzun ömürlü ve kompakt yapısı ile birlikte güvenilir çözümler sunuyor.

WE MANUFACTURED THE FIRST DOMESTIC CONE CRUSHER TURKEY We manufactured the first domestic cone crusher in Turkey that you can increase capacity without increasing operating and maintenance costs when it comes to hard and abrasive materials. Pİ KON 200 offers reliable solutions thanks to its affordable prices, state-ofthe-art technology, and robust, resistant and compact structure

KONİK KIRICIYI NASIL GELİŞTİRDİK ? Kayaç, çeşitli minerallerin veya mineral ve taş parçacıklarının bir araya gelmesinden ya da bir mineralin çok miktarda birikmesinden meydana gelen katı birikintilerdir. Kırılmış kayaçların, minerallerin ve cevherlerin temin edilebilmesine bağımlı olan bütün altyapı tesislerini göz önünde bulundurursak, neredeyse modern toplumun temellerinin bu malzemelerin üzerine kurulduğunu söylesek haksızlık etmiş olmayız. Beton, harç ve sıva, asfalt, alçı, süsleme ve dekorasyon, kireç, cam, yol stabilazasyonu, bina kaplama, demiryollarında balast, yollarda mıcır, çimento, dolgu malzemesi vb... tüm malzemeler, bu kayaçların kırılmasıyla ve kimisinin direkt olarak, kimisininse bir dizi işlem sürecinden geçmesiyle meydana gelirler.

Yaklaşık saatte 100 ton üretim yapan bir tesis için toplam enerjinin %50-60 civarı kırıcılar tarafından tüketilmektedir. Dayanımı yüksek kayaçlar için bu rakam %70-75 seviyesine kadar yükselmektedir. Anlaşıldığı üzere bir kırma eleme tesisini belirleyen genellikle kırıcı nitelerdir ve eğer işletme maliyeti düşürülmek isteniyorsa verimli bir kırma işleminin gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Tabi bu noktada kırma yöntemlerinden bahsetmekte fayda var. Kırma eleme tesislerinde resimden de anlaşılacağı üzere basınç ve darbe ile olmak üzere 2 tip kırma işleminden söz edebiliriz:

Yeryüzünde onlarca çeşit kayacın olduğu bilinmektedir. Kimisi sert, kimisi kırılgan, kimisi yumuşak, kimisi aşındırıcı; biraz literatüre girersek kimisi tortul, kimisi başkalaşım, kimisi püskürük... Kayaçların kırma, eleme, yıkama gibi proseslere tabi tutularak ufalanması, ayrıştırılması ve amaca uygun son ürün haline getirilerek katma değer oluşturulması görevini de “Kırma-Eleme Tesisleri” yerine getirir. Bir kırma-eleme prosesi yaklaşık olarak aşağıdaki gibi ilerler.

İşletmelerin kârlarını artırabilmeleri için maliyetlerini düşürmeleri gerektiği açıktır. Bu yüzden girişimcilerin ilk yatırım maliyeti ve işletme maliyeti açısından mevzuyu analiz ederek karar vermeleri gerekecektir. Bir kırma eleme tesisi maliyetini direkt olarak etkileyen unsurları aşağıdaki gibi sıralayabiliriz. 1. Kapasite 2. Malzeme/kayaç sertliği 3. Beslenen malzeme ebatı 4. Son ürün ebatı Bu noktada belirleyici olup, fark yaratan ve katma değeri yüksek olan süreç “kırma” işlemini içeren süreçtir. Bunun en büyük nedeni kırıcı olarak isimlendirilen makinaların bu işlemi gerçekleştirmek için yüksek efor, güç ve dolayısıyla enerji tüketmesidir. Aşağıda bu durumu özetleyen bir tablo yer almaktadır:

Bu kırma işlemleri kayaç üzerinde farklı enerjiler ile etki yarattığı için farklı sonuçlar doğurmakta ve birbirlerine göre bazı avantajları ve dez avantajlar söz konusu olmaktadır. Darbe ile daha büyük kırma oranları ortaya çıksa da özellikle sert ve aşındırıcı kayaçlar için işletme maliyetleri kabul edilebilir seviyelerin üzerine çıkmaktadır. İşte bu tür sert ve aşındırıcı malzemeler için “basınç ile kırma” kayda değer miktarda daha avantajlı ve verimli bir sonuç sunmakta ve basınca dayalı kırmanın kayaçları ufaltmak için en verimli kırma yöntemi olduğu araştırmalarca kanıtlanmıştır. “Basınç ile kırma” denildiğinde karşımıza çeneli ve konik kırıcılar çıkmaktadır. Çeneli kırıcıların çoğunlukla primer (birincil) kırma yaptıklarını göz önünde bulundurursak ve basit yapısı nedeniyle piyasada her çeşidini bulmak mümkün olduğu için, asıl problemimizin sekonder kırma işlemi olduğunu tahmin etmek çok da zor olmayacaktır. İşte bu noktada karşımıza “konik kırıcılar” çıkmaktadır. Konik kırıcılar 20. yüzyılın ilk dönemlerinde icat edilmiş ve o günden bu güne makina düzeninde kayda değer bir aşama kaydedilmemiştir. Uygulamalarda, özellikle yurtdışında sert ve aşındırıcı malzemeler için en doğru çözüm konik kırıcılardır. Ülkemizde gelişen madencilik sektörü ve devlet tarafından madencilik sektörüne verilen teşvikler sayesinde konik kırıcıya olan talep günden güne artmaktadır. İMDER verilerine dayanarak hazırlanan tablo, konik kırıcıların ithalat rakamları incelendiğinde, bu kırıcıların ülkemiz açısından da çok önemli bir ürün olduğunu ortaya koymaktadır.

Konik kırıcıların ithal edilmelerinin temel nedenlerinden biri kompleks yapıya sahip, teknolojik bir ürün olmasıdır. Ar-Ge bakış açısını taşımayan, yeterli mühendislik kabiliyetlerine sahip olmayan bir firmanın bu tip bir ürünü tüm yaşam döngüsünü sürdürecek biçimde hayata geçirmesi mümkün değildir.

Tasarım sürecinde Pi Makina, Ar-Ge ekibinin üstün mühendislik kabiliyetlerini kullanarak sistematik bir proje yönetimi çalışmasıyla olması gereken tüm analiz ve ürün doğrulama süreçlerini başarıyla yerine getirerek, prototip maliyetlerini minimum seviyede tutmuş ve başarılı bir proje çalışması ortaya koymuştur.

Bu bilgiler ışığında %100 yerli sermaye ile üretimini yapan ve sektöre bir çok yeni ürün dahil eden Pi Makina ürün gamına yerli bir konik kırıcı tasarımı dahil etme kararı almış ve 2013 yılında başlayan bir Ar-Ge projesi ile 2015 yılı başında tasarımını tamamlayarak, yaklaşık bir senelik saha testleri süreci ile de ürün doğrulaması yapılmıştır. Yapılan tüm testlerden geçerli not alarak Pi Makina Kırma Eleme Tesisleri ürün gamında “Pİ KON 200” ismiyle yerini almıştır. Pİ KON 200 ile yüksek fiyatlı ithal konik kırıcıların yerine aynı kalitede bir ürün ikamesini daha uygun bir fiyat ile sağlayarak, tesis ilk yatırım maliyetlerini düşürürken, bunun sonucu olarak da birçok sektörde canlanma sağlayarak yurtiçi talebini daha çok arttıracaktır. Pi Makina bu artan iç ve dış talebe cevap vererek, ihracat rakamlarını Türkiye’de kayda değer bir seviyeye getirmeyi misyon edinmiştir.

Pi KON 200’ün üstün özelliklerini aşağıdaki gibi sayabiliriz: • Kırma esnasında hidrolik güç ile kolay çene ayarı, • Uzun ömürlü çene yapısı ve sağlamlık, • Geniş çene ayarı aralığı ile esnek üretim (12 -40 mm) • Hidrolik ve azot gazlı çene emniyet sistemi, • Dokunmatik ekran ile etkin kontrol ve izlenebilirlik. Pi Makina, bünyesinde üretimini gerçekleştirdiği Pi KON 200 Konik Kırıcı tasarımında, bilgisayar destekli numerik analizler, dişli hesaplama ve boyutlandırma programları, simülasyon programları kullanmıştır. 2014 yılında eş zamalı olarak Ar-Ge sürecine başlanılan bir küçük modelinin de tasarımında sona yaklaşılmış olup bu sene içinde imalatının tamamlanması ve saha testlerine başlanılması planlanmaktadır.

BASINDA BİZ in press Dosya İnşaat sektörü her geçen gün gelişmekte. Firma olarak sektördeki bu gelişmeleri nasıl değerlendiriyor ve değişen taleplere karşı nasıl bir tutum sergiliyorsunuz? Gelişen teknoloji ile birlikte iş ve inşaat makinaları alanında yaşanan değişimleri dikkatli bir şekilde gözlemliyor ve ürünlerimizi doğru zamanda, çağın dinamiklerine uygun şekilde müşterilerimize sunuyoruz. Satış öncesi ve sonrası sürecin yanı sıra malzeme ve servis kalitemizi de ön planda tutarak müşterilerimizin taleplerine uygun çözümler sağlıyoruz.

Ar&Ge çalışmalarına ayırdığınız bütçe ve imkanlar nelerdir?

“Pi Makina sizin için, çalışan makinalar üretiyor” “Üretim kabiliyetlerimizin de artmasıyla beraber önümüzdeki yıllarda, Türkiye’nin yanı sıra dünyada da sayılı Kule Vinç, Beton Santrali ve Beton Pompası üreticilerinden olacağımıza inanıyoruz…” Beton santrallerinden beton pompalarına, kule vinçlerden kırma eleme tesislerine, kazıcı yükleyicilerden ekskavatörlere kadar pek çok alanda faaliyet gösteren

Pi Makine, dünyanın birçok ülkesinden müşterilerine 7/24 servis ve yedek parça hizmeti de sunmakta. Geniş ürün gamı ve yüksek kaliteli servis hizmetiyle 40 yılı aşkın süredir sektörde etkili bir aktör olan Pi Makina’nın Satış ve Pazarlama Direktörü Mustafa Kılıç ile şirketin genel yapısı ve son dönemdeki faaliyetleri hakkında bir söyleşi gerçekleştirdik.

Öncelikle şirketinizin tarihçesine kısaca değinerek Yapı Sektöründeki yeri ve faaliyetlerinden biraz bahseder misiniz? Pİ MAKİNA, üreticilik kariyeri boyunca her zaman ilklere imza atan öncü bir kuruluş olmuş ve Türkiye’de ilk yerli beton santralini ve kule vincini üret-

Pİ MAKİNA, bu konu üzerinde son derece hassas bir şekilde çalışmaktadır. Ar&Ge çalışmaları firmamızda sistematik bir şekilde yürütülmekte ve Ar&Ge için yapılan yatırımlar her yıl artış göstermektedir. Araştırma ve geliştirme çalışmalarımızda bize yön veren en temel unsur müşterilerimizden gelen istek ve şikayetlerdir. Bir veri tabanı oluşturularak kayıt altına alınan bu bilgiler doğrultusunda çalışmalara hızla başlanır. Testler, kalite kontrolleri ve laboratuvar incelemeleri gibi analizler yapılarak çözüme en kısa zamanda ulaşılır. Elde edilen veriler ışığında yapılan iyileştirmeler yeni çıkacak makinalar üzerinde de aynı hızla uygulanır. Böylece daha kusursuz hale gelen her yeni üretimle birlikte verim de her geçen gün daha fazla artar. Firmamız, Ar&Ge çalışmalarında Türkiye’nin önde gelen üniversiteleri ile iş birliği içindedir. Makinaların mukavemet, titreşim, gürültü, mekanik tasarım

Satış ve Pazarlama Direktörü Mustafa Kılıç

ve hidrolik alanlarında birçok yeni proje üzerinde birlikte çalışılmaktadır. Ayrıca fabrikamız bu analizler için en uygun ortamı hazırlamak üzere yeniden yapılandırılmaktadır.

Şirketinizin, yurt içi ve yurt dışı pazarlama organizasyonunu nasıl gerçekleştiriyorsunuz? Pi Makina olarak dünyanın birçok ülkesine hizmet ulaştırdığımız için, satış ve pazarlama ağımızı da her geçen gün genişletmek durumda kalıyoruz. Bu nedenle hem firma bünyesindeki ekiplerimizle hem de bayilik ağlarımızlar müşterileri-

mizin isteklerine yanıt veriyoruz. Yurtiçinde Ankara’daki merkez ofisin yanısıra İstanbul’da ofisimiz bulunmaktadır. Adana, İzmir, Trabzon ve Antalya’da bölge bayiliklerimiz de kendi alanlarına servis sunmaktadır. Yurtdışında ise ofislerimizdeki yurtdışı satış personellerinin yanı sıra Katar, Suudi Arabistan, Fas, Tunus ve Mısır gibi ülkelerdeki bayiliklerimizle birlikte neredeyse tüm dünya genelindeki müşterilerimize ulaşabiliyoruz.

Önümüzdeki yıl için hedef ve öngörüleriniz ne doğrultuda? Yeni proje/yatırımlarınız olacak mı? Ankara Gölbaşı’nda bulunan fabrikamıza ek olarak yine Ankara’da kurulumunu büyük ölçüde tamamladığımız yeni fabrikamızla beraber toplamda 500 bin m2 lik bir üretim alanına sahip olacağız. Üretim kabiliyetlerimizin de artmasıyla beraber önümüzdeki yıllarda, Türkiye’nin yanı sıra dünyada da sayılı Kule Vinç, Beton Santrali ve Beton Pompası üreticilerinden olacağımıza inanıyoruz. Pİ Makina olarak kalitemiz ile beraber yenilikçi ve modern gücümüzü hem sektörel faaliyetlere hem de müşterilerin ticari ihtiyaçlarına uygun çözümler olarak yurt içi ve yurt dışı pazarda sunmaya devam edeceğiz.

miştir. Yaklaşık yarım asırlık tecrübe ile dünyanın elliden fazla ülkesinde binlerce beton santrali kurmuş ve hemen hemen her kıtada bilindik bir marka haline gelmiştir. İnşaat sektöründeki eksiklikleri ve ihtiyaçları detaylı bir şekilde analiz ederek, yaklaşık 20 yıl önce beton pompası ve kırma eleme tesisi üretimine başlamış, bu alanda da ilk yerli üretici olmuştur. Türkiye’nin en geniş ürün gamına sahip firması olan Pi Makina İş ve inşaat makinaları alanında da yıllardır beko loderler, greyderler, ekskavatörler ve yükleyiciler gibi birçok yerli makine üretmenin gururunu yaşamaktadır. Bugün yılda 300’e yakın tesis ve makina üreten ve bunların yarısını ihraç eden bir üretici konumuna gelmiştir. “Pi Makina sizin için çalışan makinalar üretiyor…”

Son olarak eklemek istedikleriniz? Pi Makina, her zaman kaliteyi, güveni ve kusursuz hizmet anlayışını ilke edinmiştir.Tamamı yerli üretimimiz olan ürünlerimizle birlikte dünya standartlarında en yeni ve gelişmiş ürünleri, kaliteli ve eksiksiz hizmet anlayışıyla müşterilerimize sunmaya; iş ve inşaat makinaları ile ilgili her türlü ihtiyacı karşılamaya devam edeceğiz.

Yapı Malzeme Haziran 2016

İŞİM KÜMESİ Pi Makina Türkiye’nin en geniş iş makinesi üretim gamına sahip olan Pi Makina, Ar-Ge çalışmalarını tamamladığı makinelerinin seri üretimine başladı. İŞİM Kümenlenmesi üyeliği ile hem kamu alanında, hem de özel sektördeki faaliyetlerine hız kattı. Ayrıca firma, dişli kutuları imalatında da geçtiğimiz sene piyasaya sürdüğü ürünlerle adından söz ettirmeye başladı.

İş ve İnşaat makineleri alanının en geniş ürün gamı

eton santrallerinden iş makinelerine, kule vinçlerden beton pompalarına kadar pek çok alanda üretim yapan Pi Makina, Ar-Ge çalışmalarını tamamladığı makineleri yavaş yavaş seri üretime alıyor. Pi Makina Genel Müdürü Hacı Sarı, “Yıllardır kalite odaklı çalışıyor, iç ve dış pazarın nabzını tutarak çalışmalara devam ediyoruz. Geniş ürün yelpazemiz ve uzman kadromuzla birlikte teknolojik altyapımızı da kullanarak müşterilerimizin ihtiyaç duyduğu her alanda hizmet veriyoruz” dedi.

Yeni kule vinç; Pi Kule 115 Kule vinç üretiminde de önemli çalışmalar yürüten Pi Makina, yeni modeli Pi Kule 115’i kullanıcıların hizmetine sundu. Pi Kule 115 ile 8 ton maksimum kaldırma kapasitesine ve uçta 1 ton

İŞİM Kümenlenmesi üyeliği Libya, Cezayir, Senegal ve Gana gibi dünyanın dört bir yanından birçok ülkeden de siparişler alıyor” diye konuştu.

Tamamı yerli üretim dişli kutuları taşıma kapasitesine ulaştıklarını ifade eden Hacı Sarı, “Diğer yandan 63 m çalışma yarıçapı, 68 m kanca altı yüksekliği ve maksimum 1 RPM (5 hız) kule dönüş hızıyla gelen modelin, 0 – 60 m/dk araba (şaryo) hızına sahip. Kule Vinçlerimiz,Türkiye’nin yanı sıra Azerbaycan, Türkmenistan, Kıbrıs, Mısır, Tunus,

Pi Makina, diğer birçok marka gibi ürettiği beton santralleri, beton pompaları ve kule vinçlerin güç aktarm üniteleri ve dişli kutularını yurt dışından ithal ediyordu. Ancak firma 2007 yılında dişli imalat hattı fabrikası yatırımı ile bu alandaki ithalatı sona erdirdi ve kendi dişli ünitelerini üretmeye başladı. Bu alandaki yatırımlarını daha üst seviyeye çıkarabilmek adına gerekli yatırımları yapmaktan

2015

Pi Makina 2015 yılında İŞİM Kümelenmesi üyesi oldu ve şimdilerde yönetim kurulunda çalışmalara devam ediyor

Üretim geçmişi

45 yıl

Pi Makina yaklaşık yarım asırdır, iş ve inşaat makineleri alanında yerli üretici olarak üretim yapıyor

Ürün gamı

200

Pi Makina 20'ye yakın farklı ürün grubunda, 200'den fazla modelde üretim yapıyor

BUSINESS ANKARA 30 MART 2016 ÇARŞAMBA

YERLİ İŞ VE İNŞAAT MAKİNALARI ÜRETİMİNDE YARIM ASIRLIK TECRÜBE Pi Makina olarak, bugüne kadar gerçekleştirdiğimiz projelerle ülkemiz adına gurur verici, Türk sanayi ve ekonomisinin iyi yerlere taşınması için büyük adımlar atıyoruz.

ürkiye’ de makina sektöründe birçok ilke imza atmış Pi Makina son yıllarda gerçekleştirdiği projeler ve geliştirdiği makinalar ile adından söz ettirmeye devam ediyor. 1970’li yılların başında iş ve inşaat makinaları alanında dışa bağımlılığı azaltmak için “%100 yerli” sloganı ile yola çıkmıştır. Firma, beton santrali üretimi ile başladığı bu serüveni beton pompası, kırma eleme tesisleri, kule vinçleri ve iş makinaları ile sürdürmektedir. Şuan Türkiye’ deki en geniş ürün gamına sahip iş makinası üreticisi olan firma yarım asıra birçok başarılı proje sığdırmıştır. “Dünyanın en büyük kapasiteli beton santrali”, “Dünyanın en büyük kırma eleme tesisi” ve kısa süre önce “Türkiyenin ilk yerli tam otomatik sondaj kulesi”projelerine imza atmıştır. Bununla beraber Türkiye’ nin ilk yerli iş makinaları olan yükleyici, ekskavator, greyder ve beko loder üretimini de gerçekleştirip ülkenin dört bir yanındaki belediye ve karayolları bölge müdürlüklerinin kullanımına sunmuştur.

Yaptığımız röportajda Pi Makina Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı, Engin Gündoğdu firmanın faaliyetlerine ilişkin bilgi verdi. “Pi makina olarak bugüne kadar ürettiğimiz değerler ülkemiz adına gurur verici, Türk sanayisinin iyi yerlere taşınması için de büyük adımlardır. Yıllardır emek verdiğimiz bu sektörde, piyasanın talep ettiği her türlü makina ve tesis ihtiyacını karşılayacak çözümler sunuyoruz. Bunu örneklendirecek olursak dağdan iş makinalarımızla çıkardığımız taşı kırma eleme tesisiyle işleyip, beton santralleriyle betona dönüştürüyor ardından bu betonu beton pompaları aracılığıyla inşaatlara temin ediyoruz. Yine bu betonlardan üretilen kolon ve kirişleri inşaatlarda kule vinçler vasıtasıyla taşıyoruz. Kısaca; Pi Makina olarak inşaat, hazır beton, karayolu ve maden şirketlerinin tüm ihtiyaçları için çözüm ortağı oluyoruz. “ diye belirtti.

“Pİ KULE VİNÇ, DÜNYA MARKALARI İLE YARIŞIYOR” Gündoğdu sözlerine şöyle devam etti. “Bildiğiniz üzere ilk yerli kule vinci üretmiş olan firmamız 2014 ve 2015 yıllarında büyük bir atak yaparak Türkiye piyasasında en çok tercih edilen markalardan biri olmuştur. Pi Kule Vinçleri Türkiye’nin yanı sıra Azerbaycan, Türkmenistan, Kıbrıs, Mısır, Tunus, Libya, Cezayir, Senegal ve Gana gibi dünyanın dört bir yanından birçok ülkede de yükselmiştir. Kule vinçlerimizin bu kadar çok tercih edilmesinin altında, uzun yıllardır yürütmekte olduğumuz Ar-Ge çalışmaları, müşteri geribildirimleri ve yarım asırlık tecrübemiz yatmaktadır.

Ürünlerimiz, performanslarının yanı sıra düşük maliyet, kolay kurulum ve nakliye kolaylığı gibi avantajlarla müşteriye maksimum fayda sağlamaktadır. Hedefimiz 5 yıl içerisinde Dünya kule vinç pazar payının çeyreğine hitap edebilmektir. Bu sebeple dev bir yatırım yaparak Ankara’ da 2. üretim tesisimizi kurmaya başladık. Toplamda 500.000 m2 lik alana sahip olacağımız tesislerimizle beraber sene içerisinde mevcut üretim kapasitemizi üç katına çıkarmayı hedefliyoruz. Bununla beraber şu an yetişemediğimiz müşteri taleplerini de fazlasıyla karşılamış olacağız. ”

Röportaj

Pi Makina’dan Yerli Üretim Güç Aktarım Sistemleri Pi Makina, iş ve inşaat makinaları alanında 40 yılı aşkın süredir lider bir kuruluş olarak yer alıyor. Beton santralleri, kırma-eleme tesisleri, beton pompaları, kule vinçler ve iş makinaları gibi başlıca ürünleri müşterilerinin hizmetine sunuyor ve yerli üretime verdiği önemle adından söz ettiriyor. Güç aktarma sistemleri alanında da yeniliklere imza atan firma, bu noktada gücünü ve kalitesini PICADOR ile sergiliyor.

PICADOR’un kuruluş hikayesinden kısaca bahsedebilir misiniz ? Çalışmalarımız doğrultusunda, güç aktarma üniteleri ve dişli kutularını yurt dışından ithal etmek yerine, kendi bünyemizde imal edebileceğimiz

GA / Eylül 2016 / gucaktarim.com

bir imalat hattı oluşturduk. Dişli kutu imalatını gerçekleştirmek ve projelerimizdeki diğer güç aktarma organlarımızı yerlileştirmek amacıyla 2007’de dişli imalat hattı fabrikamızda kuruldu. Dişli tezgahlarıyla birlikte kurulan

ısıl işlem ünitesi, dişli ölçüm cihazları, dişli hesapları için kullanılan yazılımlar ve konusunda uzman teknik ekip ile birlikte yıllar içerisinde hem üretim hem de teknik anlamda ciddi aşamalar kaydedildi.

Röportaj

Uzun bir süredir Picador Güç Aktarma Sistemleri, Pi Makina bünyesinde üretilen beton santralleri, kırma-eleme tesisleri, beton pompaları, kule vinçler ve iş makinaları için tasarlanıp üretilmekte ve geniş bir ürün yelpazesine hizmet etmektedir. PICADOR’un vizyonu ve misyonu hakkında neler söylersiniz ? Picador olarak ülkemizde güç aktarma sistemleri alanında dışa olan bağımlılığı ortadan kaldırmayı hedefliyoruz. Ülkemizin sanayisine ve geleceğine yatırım yapmayı ilke edinerek,çalışmalarımızı büyük bir hassasiyet ile sürdürüyoruz. Müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun güçlü, ekonomik, verimli ve güvenilir çözümlerimizi ihtiyaç duydukları her alanda sunmak istiyoruz. Kalite Politikanız hakkında bilgi alabilir miyiz ? Müşterilerimizin isteklerini tam anlamıyla karşılamanın kaliteli üretim prensibi ile mümkün olacağının bilincindeyiz. Bu sebeple, ürün ve hizmetlerimiz için müşteri geri bildirimlerini etkin bir şekilde yönetiyor,kaynaklarımızın etkin kullanımı ve zamanında teslimat için sürekli iyileştirmeyi hedefleyen bir sistem uyguluyoruz. Yerli üretici olarak, ulusal ve uluslararası üretim,kalite ve hizmet standartları doğrultusunda yapılanarak, verimliliği üst düzeye taşıyacak araç ve teknolojik gelişmeleri takip ediyor, ürünlerimize uyguluyor ve sektörde hem ulusal hem uluslararası düzeyde rekabet edebilecek ürünler ortaya çıkarıyoruz. Hangi sektörlere ne tür hizmetler sunuyorsunuz ? Ağır çalışma şartlarına uygun, uzun ömürlü, ekonomik ve yüzde yüz yerli üretim ürünlerimizle; havacılık ve savunma sanayi dahil tüm sektörlere yüksek kalitede dişli üretimi yapabilecek şekilde çalışıyoruz. Kule vinçleri, maden makineleri, petrol ve kimya tesisleri, beton pompaları, beton santralleri ve iş makinaları gibi daha bir çok alanda da hizmet veriyoruz. Ayrıca uzman tasarım ekibimizle birlikte mikrogeometri bazında dişli tasarımları yaparak gereksinim duyulan her alanda çözümler sağlıyoruz.

GA / Eylül 2016 / gucaktarim.com

Hacı SARI - Genel Müdür

FUARLAR exhibitions

YURTİÇİ FUARLAR Türkiye’nin en büyük iş ve inşaat makinaları fuarları Ankomak ve Komatek’e senelerdir aralıksız katılım gerçekleştiren Pi Makina, 2016-2017 yılında da bu fuarlarda ziyaretçileri ile buluştu. İstanbul’da 2016 yılında düzenlenen Ankomak ve 2017 yılında Ankara’da düzenlenen Komatek fuarlarında Pi Makina yeni ürünlerini tanıttı. Yeni yükleyici, kazıcı yükleyici, greyder ve kule vinç modelleri bu fuarlarda sergiledi. Bu fuarlar dışında Pi Makina’nın hizmet ettiği başka bir sektör olan Beton sektörünün ülkemizdeki en büyük etkinliği Beton Fuarı da her sene düzenleniyor. 2016 yılında Ankara ve 2017 yılında da İstanbul’da bu etkinliğe katılan Pi Makina, bu fuarlarda yeni Beton Pompası’nı ve türkiye’de ilk ve tek olan hızlı beton taşıma arabasını tanıttı.

DOMESTIC EXHIBITIONS Pi Makina has been exhibiting at Ankomak and Komatek, the largest exhibitions for heavy duty and construction machinery in Turkey, for years and now meets its visitors again at these exhibition for 2016-2017. Pi Makina introduced its new products at Ankomak exhibition, organized in 2016 in Istanbul and Komatek exhibition, organized in 2017 in Ankara. Pi Makina launched new loaders, backhoe loaders, graders and tower crane models at the said exhibitions. Besides those exhibitions, Concrete Exhibition is held each year in our country being the biggest event for concrete industry, an industry Pi Makina is also involved in. Pi Makina also exhibited in this event in 2016 in Ankara and 2017 in Istanbul and introduced its new Concrete Pump and the first and the foremost Fast Concrete Conveyor in Turkey.

FOREIGN EXHIBITIONS YURTDIŞI FUARLAR Geçtiğimiz senelerde ülkelerin siyasi durumları ve inşaat sektörün durumu nedeni ile en hareketli ülkeler körfez ve orta doğu ülkeleriydi. Haliyle buradaki fuarlar da sektörün kalbi haline geldi. Özellikle Dubai ve Suudi Arabistan iş ve inşaat makinaları fuarları açısından çok önemliydi. Pi Makina da bu seneye kadar en çok Mısır, Suudi Arabistan, Cezayir, Katar, Ürdün, Suriye, Irak, Fas gibi ülkelerde fuarlara katılarak ziyaretcilerini karşıladı, ürünlerini tanıtma fırsatı yakaladı. 2017 yılına doğru gerek Türk müteahhitlerin gerekse yabancı yatırımcıların dünyanın dört bir yanına dağılmasıyla ve buralarda iş yapmasıyla fuarların da merkez üstleri değişmeye başladı. Bundan dolayı Pi Makina mecvut ülkelerin yanı sıra Ekvator, Gana, Küba, Rwanda, Güney Afrika ve Nijerya gibi birçok ülkede değerli müşterileriyle buluştu.

Due to the political situations of the countries and the construction industry, the most active countries last yearwere Gulf and Middle East countries and naturally the exhibitions held in those countries became the heart of the industry. Especially Dubai and Saudi Arabia were the most important countries with respect to heavy duty and construction machines. Pi Makina has exhibited mostly in Egypt, Saudi Arabia, Algeria, Qatar, Jordan, Syria, Iraq and Morocco until this year and welcomed its visitors and had the opportunity to demonstrate its products. Towards 2017, both Turkish contractors and foreign investors dispersed throughout the world for business and therefore, epicenters of exhibitions have been relocated. Therefore, Pi Makina has come together with its customers in many different countries such as Ecuador, Ghana, Cuba, Rwanda, South Africa and Nigeria.

Ankara Ofis / Ankara Office : Çankaya Caddesi No: 26 Çankaya - Ankara Fabrika - Merkez / Factory - Head Office : G.O.P Mah. 79/1 Sok. No:6 PK: 10 - 11 06831 Gölbaşı - Ankara T: ( +90 312 ) 484 08 00 F: ( +90 312 ) 484 14 36

sales@pimakina.com.tr www.pimakina.com.tr