CLUB DE LECTURA “VAL DOS LIBROS” I.E.S DE PONTE CALDELAS
“LER EN PORTUGUÉS É DOADO” O caderno de
.. a pronunciação El sonido de una letra dependerá en gran medida de su ubicación dentro de la palabra. A veces, a lo que estás acostumbrado y cómo suena en realidad la letra son dos aspectos bastante diferentes. Nasaliza (es decir, di por la nariz, como si te la estuvieras presionando) cada “m” y “n” al final de cada sílaba (pero no entre vocales), de forma que suenen como “ng”. Entonces, “bem” (“bien”) se pronuncia como “beng”.[1]
Se você quer começar aprendendo a história da língua portuguesa…
assista este vídeo
El sonido “-ão” suena muy parecido a “au”, pero la virgulilla sobre la “a” indica que esta debe decirse
completamente por la nariz.
La “s” suena como la “z” (con la pronunciación latinoamericana, no española) cuando está entre dos vocales, y como la “s” común de cualquier otra manera. Entonces, “casa” se pronuncia “ca-za”, “absinto” se pronuncia “abi-sin-tu” y “suave” es “su-a-vi”.
Los sonidos de la “d” y la “t” se convierten en “ch” antes de “e” o “i”. Entonces, “saudades” se pronuncia “sa-u-DA-chis”.En el caso de “saudades”, la “e” sin un signo diacrítico al final de una palabra suena como “i”. Es tentador querer decir “sa-u-da-ches”, pero ese “ches” debe convertirse en “chis”. La “o” sin un signo diacrítico hace algo similar: se convierte en “u”. “Como” entonces se pronuncia más como “co-mu”. El sonido de la “L” también se convierte en “u” cuando no está entre vocales o al final de una sílaba. “Brasil” se pronuncia “bra-ZI-u”.
El sonido de la “r” con vibración lingual que conocemos tan bien en el español se convierte en el sonido de una “j”. Así que empleando lo que sabes hasta ahora, ¿cómo pronunciarías “morro”? Es una pronunciación muy extraña: “MO-ju”. Sí, así es.
https://www.youtube.com/watch?v=Nq5xV6Y4rCM
Se você fala e escreve galego e espanhol, o português é uma língua com a qual você não terá dificuldade em entender
.. O alfabeto
os sinais ortográficos
La virgulilla (~) indica nasalización. Cualquier letra con este símbolo se dirá como si te estuvieras presionando la nariz. La Ç o ç se pronuncia como “s”. Al signo debajo de la “c” se le llama cedilla. La Ê o ê se usa para acentuar una sílaba y se pronuncia tal como la /e/. El acento grave (`) solo se usa para la letra “a” y es solo para contracciones. . Por ejemplo, el pronombre femenino “a” en portugués equivale tanto al artículo “la” como a la preposición “a” en español. Si vas “a la ciudad”, en portugués es “à cidade”. La “á” en portugués se usa simplemente para denotar acentuaciones y solo se emplea cuando la acentuación es anormal.
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES : EU ELABORO MINHA RESEHNA TURMA DA MÔNICA é uma série de histórias em quadrinhos criada pelo cartunista e empresário Mauricio de Sousa. A série foi originada em 1959 em uma série de tirinhas de jornal, na qual os personagens principais eram Bidu e Franjinha. A partir dos anos 1960, a série começou a ganhar a identidade atual com a criação de Mônica e Cebolinha, que passaram a ser os protagonistas. Embora a maior parte das histórias girem em torno das aventuras de Mônica, Cebolinha e seus amigos do bairro do Limoeiro.
A maioria das histórias se concentra na vida cotidiana e giram em torno do eterno conflito dos personagens principais , Mónica e Cebolihna. Cebolinha é um causador de problemas e valentão que sempre tenta repreender Mônica ou roubar seu coelhinho de pelúcia, chamado de Sansão.
Neste livro A Turma da Mônica ensina às crianças as primeiras noções sobre o passar do tempo, os dias da semana e a leitura das horas.
ANOTAÇÕES : MINHA OPINIÃO SOBRE O LIVRO É um dos mais famosos cartunistas do Brasil, criador da Turma da Mônica e membro da Academia Paulista de Letras, dende o ano 2011. Mauricio de Sousa viveu num ambiente cercado de arte, pois seu pai era poeta, compositor e pintor, e sua mãe poetisa. Sua casa sempre esteve cheia de livros, permitindo um ambiente bastante cultural . começou a desenhar histórias em quadrinhos em 1959, quando uma história do Bidu, sua primeira personagem, foi aprovada pelo jornal. Pai de dez filhos , além de criar personagens baseados em seus amigos de infância, Mauricio sempre criou personagens baseados em seus filhos, tais como: Mônica, Magali ou Marina. Os quadrinhos de Mauricio de Sousa têm fama internacional, tendo sido adaptados para o cinema, para a televisão e para os Vídeo-games. Se você quiser ver alguns dos filmes de La Turma de Monica, vá para o canal do YouTube
https://www.youtube.com/user/turmadamonicaTV
Há inclusive o parque temático da Turma da Mônica, o Parque da Mônica, localizado em São Paulo,(Brazil) que fechou em fevereiro de 2010.
OUTRO/AS FIXERAM….. Mónica
UM PROJETO
É uma garotinha esperta e cheia de personalidade, que vive pra cima e pra baixo de vestidinho vermelho e agarrada ao seu coelho de pelúcia, o Sansão. Nervosinha que só ela, não leva desaforo pra casa.
Cebolihna. Cebolinha é um garoto de cabelos espetados que, quando fala, troca o “R” pelo “L”. Inteligente e malandrinho, está sempre arquitetando planos infalíveis para derrotar a Mônica e se tornar o dono da rua. O problema é que os planos sempre dão errado, o que resulta sempre em coelhadas no final da história.
https://www.youtube.com/watch?v=hMxwSGd35No
UMA RESEHNA
Cascão. Cascão é um garotinho muito esperto que tem pavor de água e, por causa disso, nunca tomou banho. É o amigo inseparável do Cebolinha, com quem vive aprontando muitas confusões e planos infalíveis para derrotar a Mônica – geralmente é ele quem estraga todos. Magali.
https://www.youtube.com/watch?v=GWiTIfDS9Vw
Ela é a melhor amiga da Mônica .É uma garotinha meiga e delicada, mas que tem um apetite absolutamente incontrolável. Ela devora qualquer tipo de comida que aparece na sua frente e, por incrível que pareça, continua sempre magra e esbelta!
ANOTAÇÕES SOBRE O CONTO
ANOTAÇÕES SOBRE O CONTO
ANOTAÇÕES : MINHA OPINIÃO SOBRE O LIVRO
AS PERSONAGENS
Certamente você lê a história de Chapeuzinho Vermelho…Porque a história acontece de novo . A mãe da Sofia não quer que ela atravesse o parque para ir levar o jantar à avó. Mas a Sofia está com pressa. E que mal é que tem o parque? Ela já é crescida, já tem treze anos, vai pelo parque, pois claro. Neste livro, o perigo e a insegurança actuais não estão na floresta, estão no parque de uma cidade e o predador não é o lobo mas um homem que assedia sexualmente uma jovem.
Nasceu em 1959 no Porto, tendo-se licenciado em Línguas e Literaturas Modernas (Português e Inglês). Tem o mestrado em Literatura Inglesa pela Universidade de Birmingham e é actualmente leitora de Português na Universidade de Glasgow. Ganhou o Prémio Literário Cidade de Almada com o seu romance Círculo Imperfeito e tem-se também dedicado à tradução. Mas é sobretudo conhecida como autora de livros para jovens, domínio em que se afirma como uma das vozes mais seguras e promissoras do panorama português contemporâneo.
AS PERSONAGENS Num edifício onde é proibida a presença de animais, Diogo, o pai, um dia leva um leitão vivo para o seu apartamento. O plano é engordá-lo o suficiente para, no carnaval, a família se empanturrar de carne de porco. Zeca e Ruca, filhos de Diogo acabam afeiçoando-se ao animal e farão de tudo para impedir o trágico destino que o espera. Uma bela e tocante história de como uma amizade entre duas crianças e um porco pode mudar a vida de tanta gente.
é um escritor angolano, autor de poesia, contos, romances e obras para o teatro. Manuel Rui frequentou a Universidade de Coimbra e licenciou-se em Direito no ano de 1969. Após a revolução de Abril de 1974, regressou a Angola, tornando-se Ministro da Informação do MPLA no governo de transição. Foi também o primeiro representante de, Angola na Organização da Unidade Africana e nas Nações Unidas. É autor da letra do Hino Nacional de Angola,
ANOTAÇÕES : Comparo os dois contos
ANOTAÇÕES : Comparo os dois contos
minha opinião sobre o livro