ASSET SEPTEMBER 2019

Page 23

MAORI LANGUAGE WEEK

Translate common terms

Ever wondered how you might have a financial advice conversation in te reo? Following on from Māori Language Week / te wiki o te reo Māori here are some financethemed te reo terms that could be inserted into your next financial consultation. Advice: tūtohunga Financial adviser: kaitūtohu ahumoni Asset: rawa Debt: taurewa Asset allocation: tiritiringa rawa Capital loss: hekenga uara Capital preservation: parahautanga uara Capital return: pikinga uara Cash: pūtea Equities sector: rāngai tūtanga pakihi

Financial return: hua ahumoni Fund manager: taurima tahua Investment approach: ahunga haumitanga Investment strategy: rautaki haumitanga Liquidity: māngohe Portfolio: huinga haumitanga Portfolio construction: waihanga huinga haumitanga Private equity sector: rāngai tūtanga pakihi tūmataiti

Responsible investing: haumi aronui Risk profile: āhuatanga tūraru Shares/equities: tūtanga pakihi Term deposit: pūtea penapena Underperform: hōtoa Willingness to accept risk: māia ā-tūraru SOURCE: RBNZ

ARE YOU READY FOR LICENSING?  FULL LICENSING PACKAGES FOR ALL ADVISERS  COMPLIANT SOFTWARE  DETAILED SYSTEM AND PROCESSES  CONTINUING TRAINING AND DEVELOPMENT  AND SO MUCH MORE

Find out more. Call 0508 4 ASTUTE (0508 427 888) 023


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ASSET SEPTEMBER 2019 by ASSET - Issuu