Qualità del comfort, qualità della vita. Quality of comfort, quality of life.
Una missione, una visione, un obiettivo: gestire consapevolmente l’energia. Progettare, produrre e proporre soluzioni “intelligenti” per il riscaldamento, la climatizzazione e le applicazioni industriali e di processo, gestendo l’energia in modo razionale ed efficace nel rispetto dell’uomo e della natura: ecco come Baltur contribuisce alla salvaguardia dell’ambiente. Questo significa distinguersi per l’eccellenza dei prodotti e dei servizi e per la massima attenzione verso il cliente. One mission, one vision, one goal: conscientious energy management Designing, manufacturing and selling “intelligent” solutions for heating, climate control, and applications for industry and its processes, managing energy rationally and effectively, while respecting both people and nature: this is how Baltur helps protect the environment. This means standing out for the excellent quality of our products, and the great attention we pay to our customers.
Qualità del comfort, qualità della vita. Quality of comfort, quality of life.
Una missione, una visione, un obiettivo: gestire consapevolmente l’energia. Progettare, produrre e proporre soluzioni “intelligenti” per il riscaldamento, la climatizzazione e le applicazioni industriali e di processo, gestendo l’energia in modo razionale ed efficace nel rispetto dell’uomo e della natura: ecco come Baltur contribuisce alla salvaguardia dell’ambiente. Questo significa distinguersi per l’eccellenza dei prodotti e dei servizi e per la massima attenzione verso il cliente. One mission, one vision, one goal: conscientious energy management Designing, manufacturing and selling “intelligent” solutions for heating, climate control, and applications for industry and its processes, managing energy rationally and effectively, while respecting both people and nature: this is how Baltur helps protect the environment. This means standing out for the excellent quality of our products, and the great attention we pay to our customers.
Etica, coraggio, valore imprenditoriale Ethics, courage, entrepreneurial value
1960
1970
1980
1990
2000
1950
2010
Un’Azienda di lunga tradizione che guarda al futuro Baltur nasce nell’anno 1950 ad opera di Giuseppe Ballanti e Ferdinando Tura, e con la famiglia Fava, dapprima socia e in seguito unica proprietaria, viene introdotto il giusto senso imprenditoriale che negli anni ha portato l’Azienda a competere ai massimi livelli internazionali. Passione, coraggio e creatività sono doti diffuse nel nostro territorio, specie in chi ha saputo fare di una Azienda delle dimensioni di Baltur un leader di prodotti altamente tecnologici, conosciuti e apprezzati in tutto il mondo. La terza generazione della fami glia Fava, attualmente alla guida dell’Azienda, è la conferma che intuito imprenditoriale, senso del dovere, tenacia e continua voglia di migliorarsi sono caratteristiche fondamentali per fare crescere un’impresa.
Our long tradition looks towards the future Baltur was established in 1950 by Giuseppe Ballanti and Ferdinando Tura. The Fava family, first shareholder then sole owner of the company, sparked the entrepreneurial spirit which over the years has allowed our company to compete successfully on international markets. Passion, courage and creativity are common traits we share with our territory, and with those who have made a company the size of Baltur a leader in hi-tech products which are known and valued the world over. The third generation of the Fava family is now running the company and has confirmed our tradition of business expertise, strong sense of duty, tenacity, while constantly striving for improvement, all of which are the most important secrets of a thriving business.
Etica, coraggio, valore imprenditoriale Ethics, courage, entrepreneurial value
1960
1970
1980
1990
2000
1950
2010
Un’Azienda di lunga tradizione che guarda al futuro Baltur nasce nell’anno 1950 ad opera di Giuseppe Ballanti e Ferdinando Tura, e con la famiglia Fava, dapprima socia e in seguito unica proprietaria, viene introdotto il giusto senso imprenditoriale che negli anni ha portato l’Azienda a competere ai massimi livelli internazionali. Passione, coraggio e creatività sono doti diffuse nel nostro territorio, specie in chi ha saputo fare di una Azienda delle dimensioni di Baltur un leader di prodotti altamente tecnologici, conosciuti e apprezzati in tutto il mondo. La terza generazione della fami glia Fava, attualmente alla guida dell’Azienda, è la conferma che intuito imprenditoriale, senso del dovere, tenacia e continua voglia di migliorarsi sono caratteristiche fondamentali per fare crescere un’impresa.
Our long tradition looks towards the future Baltur was established in 1950 by Giuseppe Ballanti and Ferdinando Tura. The Fava family, first shareholder then sole owner of the company, sparked the entrepreneurial spirit which over the years has allowed our company to compete successfully on international markets. Passion, courage and creativity are common traits we share with our territory, and with those who have made a company the size of Baltur a leader in hi-tech products which are known and valued the world over. The third generation of the Fava family is now running the company and has confirmed our tradition of business expertise, strong sense of duty, tenacity, while constantly striving for improvement, all of which are the most important secrets of a thriving business.
Eccellenza nella climatizzazione e nell’industria
Alta tecnologia nel rispetto della natura Advanced technology while respecting nature
Dedicare risorse alla ricerca e all’innovazione passando attraverso la riorganizzazione dei processi produttivi, rendendoli sempre più snelli ed efficienti: tutto questo è alla base dell’ampia gamma di prodotti dall’elevato standard qualitativo che da sempre contraddistingue l’Azienda. Baltur ha saputo fare dell’affidabilità dei propri prodotti il miglior biglietto da visita multilingue, sviluppando soluzioni tecnologiche, ad uso civile e industriale, capaci di servire e soddisfare sempre nuove esigenze.
Excellence in climate control and industry Dedicating resources both to research and to innovation by reorganizing the productive processes: this is what underlies the vast range of top quality products which has always been identified with our company. Baltur has managed to make the reliability of its products its best multilingual business card, while devising technological solutions for domestic and industrial applications in response to new emerging needs.
Eccellenza nella climatizzazione e nell’industria
Alta tecnologia nel rispetto della natura Advanced technology while respecting nature
Dedicare risorse alla ricerca e all’innovazione passando attraverso la riorganizzazione dei processi produttivi, rendendoli sempre più snelli ed efficienti: tutto questo è alla base dell’ampia gamma di prodotti dall’elevato standard qualitativo che da sempre contraddistingue l’Azienda. Baltur ha saputo fare dell’affidabilità dei propri prodotti il miglior biglietto da visita multilingue, sviluppando soluzioni tecnologiche, ad uso civile e industriale, capaci di servire e soddisfare sempre nuove esigenze.
Excellence in climate control and industry Dedicating resources both to research and to innovation by reorganizing the productive processes: this is what underlies the vast range of top quality products which has always been identified with our company. Baltur has managed to make the reliability of its products its best multilingual business card, while devising technological solutions for domestic and industrial applications in response to new emerging needs.
RICERCA E SVILUPPO
PROGRAMMAZIONE DI OGNI PROCESSO
TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA
PROGETTAZIONE
FORMAZIONE CONTINUA
Research and Development
Planning in each process
Advanced technology
Planning and design
Constant training
Ottimizzazione di processo, performance di prodotto
Al fine di ottimizzare le performance di prodotto e servizio, Baltur opera costantemente attraverso metodologie avanzate (lean thinking) che garantiscono una particolare efficienza dei processi aziendali mantenendo sempre elevato il livello di qualità. La ricerca di una maggior competitività ci mette in condizione di soddisfare al meglio le richieste di ogni cliente, dall’abitazione all’industria, dal gestore di calore alle applicazioni più complesse.
Per la progettazione e lo sviluppo dei prodotti, il team Baltur si avvale di sistemi CAD 3D, codici di analisi numerica strutturale, fluidodinamica e termica, laboratori ed attrezzature di prototipazione rapida, sale ricerca e prove all’avanguardia. La formazione continua del personale Baltur, altamente qualificato, è il vero e proprio fiore all’occhiello dell’Azienda.
Streamlining and product performance
In order to optimize product and service performance, Baltur constantly applies advanced methods (lean thinking) which guarantees outstanding efficiency in corporate processes while keeping quality levels high. Striving to improve competitiveness allows us to satisfy all our customers’ requests, from homes to industries, from heat management to the most complex applications.
The Baltur team uses CAD 3D systems, structural numerical analysis codes, fluid dynamic and thermodynamic models, rapid prototyping equipment and laboratories, together with advanced research and testing rooms to design and develop our products. The ongoing professional development of our highly qualified staff is the true secret to Baltur’s success.
RICERCA E SVILUPPO
PROGRAMMAZIONE DI OGNI PROCESSO
TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA
PROGETTAZIONE
FORMAZIONE CONTINUA
Research and Development
Planning in each process
Advanced technology
Planning and design
Constant training
Ottimizzazione di processo, performance di prodotto
Al fine di ottimizzare le performance di prodotto e servizio, Baltur opera costantemente attraverso metodologie avanzate (lean thinking) che garantiscono una particolare efficienza dei processi aziendali mantenendo sempre elevato il livello di qualità. La ricerca di una maggior competitività ci mette in condizione di soddisfare al meglio le richieste di ogni cliente, dall’abitazione all’industria, dal gestore di calore alle applicazioni più complesse.
Per la progettazione e lo sviluppo dei prodotti, il team Baltur si avvale di sistemi CAD 3D, codici di analisi numerica strutturale, fluidodinamica e termica, laboratori ed attrezzature di prototipazione rapida, sale ricerca e prove all’avanguardia. La formazione continua del personale Baltur, altamente qualificato, è il vero e proprio fiore all’occhiello dell’Azienda.
Streamlining and product performance
In order to optimize product and service performance, Baltur constantly applies advanced methods (lean thinking) which guarantees outstanding efficiency in corporate processes while keeping quality levels high. Striving to improve competitiveness allows us to satisfy all our customers’ requests, from homes to industries, from heat management to the most complex applications.
The Baltur team uses CAD 3D systems, structural numerical analysis codes, fluid dynamic and thermodynamic models, rapid prototyping equipment and laboratories, together with advanced research and testing rooms to design and develop our products. The ongoing professional development of our highly qualified staff is the true secret to Baltur’s success.
RICERCA E SVILUPPO
PROGRAMMAZIONE DI OGNI PROCESSO
TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA
PROGETTAZIONE
FORMAZIONE CONTINUA
Research and Development
Planning in each process
Advanced technology
Planning and design
Constant training
Ottimizzazione di processo, performance di prodotto
Al fine di ottimizzare le performance di prodotto e servizio, Baltur opera costantemente attraverso metodologie avanzate (lean thinking) che garantiscono una particolare efficienza dei processi aziendali mantenendo sempre elevato il livello di qualità. La ricerca di una maggior competitività ci mette in condizione di soddisfare al meglio le richieste di ogni cliente, dall’abitazione all’industria, dal gestore di calore alle applicazioni più complesse.
Per la progettazione e lo sviluppo dei prodotti, il team Baltur si avvale di sistemi CAD 3D, codici di analisi numerica strutturale, fluidodinamica e termica, laboratori ed attrezzature di prototipazione rapida, sale ricerca e prove all’avanguardia. La formazione continua del personale Baltur, altamente qualificato, è il vero e proprio fiore all’occhiello dell’Azienda.
Streamlining and product performance
In order to optimize product and service performance, Baltur constantly applies advanced methods (lean thinking) which guarantees outstanding efficiency in corporate processes while keeping quality levels high. Striving to improve competitiveness allows us to satisfy all our customers’ requests, from homes to industries, from heat management to the most complex applications.
The Baltur team uses CAD 3D systems, structural numerical analysis codes, fluid dynamic and thermodynamic models, rapid prototyping equipment and laboratories, together with advanced research and testing rooms to design and develop our products. The ongoing professional development of our highly qualified staff is the true secret to Baltur’s success.
RICERCA E SVILUPPO
PROGRAMMAZIONE DI OGNI PROCESSO
TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA
PROGETTAZIONE
FORMAZIONE CONTINUA
Research and Development
Planning in each process
Advanced technology
Planning and design
Constant training
Ottimizzazione di processo, performance di prodotto
Al fine di ottimizzare le performance di prodotto e servizio, Baltur opera costantemente attraverso metodologie avanzate (lean thinking) che garantiscono una particolare efficienza dei processi aziendali mantenendo sempre elevato il livello di qualità. La ricerca di una maggior competitività ci mette in condizione di soddisfare al meglio le richieste di ogni cliente, dall’abitazione all’industria, dal gestore di calore alle applicazioni più complesse.
Per la progettazione e lo sviluppo dei prodotti, il team Baltur si avvale di sistemi CAD 3D, codici di analisi numerica strutturale, fluidodinamica e termica, laboratori ed attrezzature di prototipazione rapida, sale ricerca e prove all’avanguardia. La formazione continua del personale Baltur, altamente qualificato, è il vero e proprio fiore all’occhiello dell’Azienda.
Streamlining and product performance
In order to optimize product and service performance, Baltur constantly applies advanced methods (lean thinking) which guarantees outstanding efficiency in corporate processes while keeping quality levels high. Striving to improve competitiveness allows us to satisfy all our customers’ requests, from homes to industries, from heat management to the most complex applications.
The Baltur team uses CAD 3D systems, structural numerical analysis codes, fluid dynamic and thermodynamic models, rapid prototyping equipment and laboratories, together with advanced research and testing rooms to design and develop our products. The ongoing professional development of our highly qualified staff is the true secret to Baltur’s success.
Più energia e meno inquinamento: un serio impegno verso l’ambiente
Massima efficienza, minimo impatto ambientale Maximum efficiency, minimum environmental impact
Da molti anni Baltur è in prima linea nella lotta alle emissioni inquinanti e acustiche, avendo fatto della sensibilità ambientale il suo principio base e non un semplice slogan. Maggiore è l’efficienza di una macchina termica, minori sono l’impatto con l’ambiente e il costo di esercizio: Baltur sa che l’energia va salvaguardata, riducendo i tempi dedicati alla manutenzione. Da sempre produciamo sistemi altamente performanti per impianti civili, industriali e centrali termiche: macchine sofisticate ma di agevole regolazione, ad elevato risparmio energetico e ridotti consumi, adatte a una vasta gamma di utilizzi. Condizioni di esercizio gravose sono la nostra sfida quotidiana: è nella cultura e professionalità dei nostri progettisti ideare e costruire prodotti sempre più confortevoli, user-friendly, affidabili ed ecologici. More energy with less pollution: a serious commitment to the environment For years Baltur has been on the frontline of the fight against pollution and noise emissions, making the environment not just a slogan but our top priority. The more efficient a thermal machine is, the less impact it has on the environment and the lower its operating costs. Baltur knows that energy is an important resource that must be conserved, but the amount of time spent on maintenance must also be reduced. We have always made high performance systems for domestic and industrial applications as well as heating plants: sophisticated machines yet easy to control, which are both capable of providing high energy savings and appropriate for a wide variety of uses. Heavy-duty operating conditions are our day-to-day challenge: our engineers are by nature focused on rendering our products comfortable, user-friendly, reliable and ecological.
Più energia e meno inquinamento: un serio impegno verso l’ambiente
Massima efficienza, minimo impatto ambientale Maximum efficiency, minimum environmental impact
Da molti anni Baltur è in prima linea nella lotta alle emissioni inquinanti e acustiche, avendo fatto della sensibilità ambientale il suo principio base e non un semplice slogan. Maggiore è l’efficienza di una macchina termica, minori sono l’impatto con l’ambiente e il costo di esercizio: Baltur sa che l’energia va salvaguardata, riducendo i tempi dedicati alla manutenzione. Da sempre produciamo sistemi altamente performanti per impianti civili, industriali e centrali termiche: macchine sofisticate ma di agevole regolazione, ad elevato risparmio energetico e ridotti consumi, adatte a una vasta gamma di utilizzi. Condizioni di esercizio gravose sono la nostra sfida quotidiana: è nella cultura e professionalità dei nostri progettisti ideare e costruire prodotti sempre più confortevoli, user-friendly, affidabili ed ecologici. More energy with less pollution: a serious commitment to the environment For years Baltur has been on the frontline of the fight against pollution and noise emissions, making the environment not just a slogan but our top priority. The more efficient a thermal machine is, the less impact it has on the environment and the lower its operating costs. Baltur knows that energy is an important resource that must be conserved, but the amount of time spent on maintenance must also be reduced. We have always made high performance systems for domestic and industrial applications as well as heating plants: sophisticated machines yet easy to control, which are both capable of providing high energy savings and appropriate for a wide variety of uses. Heavy-duty operating conditions are our day-to-day challenge: our engineers are by nature focused on rendering our products comfortable, user-friendly, reliable and ecological.
Baltur: da 60 anni ovunque nel mondo
Capacità competitiva, clienti fidelizzati Ability to compete, and long-term customer satisfaction
Una capillare rete di vendita in Italia e decine di distributori nel mondo rendono diffusa la presenza di Baltur, sia sui mercati tradizionali sia in quelli che richiedono una tecnologia più avanzata. Non solo prodotti hi-tech, quindi, ma anche un rapporto diretto con il cliente nel fornire una serie di servizi fondamentali: dalla formazione, alla consulenza, all’assistenza post vendita. Nello stesso tempo, il rigore nei processi di qualità, ma anche la flessibilità nel soddisfare le esigenze più articolate e complesse, sono la chiave del successo di un’Azienda a conduzione familiare dove le relazioni interpersonali e con l’esterno sono curate con grande attenzione. Lo testimonia la soddisfazione di una Clientela fidelizzata in costante crescita.
Baltur: All over the world for the past 60 years A vast sales network in Italy and dozens of distributors all over the world ensure that Baltur is present everywhere, on both traditional markets and on those requiring the most advanced technological solutions. This means not only hi-tech products, but also having a direct relationship with our customers, through a series of important services we provide, which range from training to consulting services and post-sales assistance. At the same time, strict application of quality processes, together with flexibility to meet the most complex requirements are the keys to the success of a family-run company with an emphasis on personal and public relations. This is part of our mission to keep our customers satisfied in the long term, the number of whom keeps growing year by year.