Schöner Wohnen Katalog 2022

MOIN, MOIN AUS HAMBURG!

Haben Sie auch in den letzten beiden Jahren alle Wände zu Hause neu ge strichen? Die Zahlen unserer verkauften Farbeimer lassen es vermuten. Doch wetten, Sie haben beim Streichen eine Fläche vergessen – die Decke? Unser Tipp: Wer die Farbrolle schwingt, sollte ruhig mal den Blick nach oben wa gen; nicht, weil man mit einer farbigen Decke zum Trendsetter, sondern weil man mit einer ganz besonderen Raumwirkung belohnt wird. Auch wenn Sie also fleißig Farbe an die Wand gebracht haben, lohnt es sich, bis zu unserem Farben-Special weiterzublättern. Auf dem Weg dahin haben wir noch eine ganze Menge anderer guter Ideen für Sie aufs Papier gebracht. Im Homeoffice übrigens. Wie man sich zu Hause ein Büro einrichtet, das wenig Platz braucht und gut aussieht? Blättern Sie einfach weiter!

IHR TEAM VON DER SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION

TRENDS

VON MARMOR BIS MONOCHROM 4

INFOS

SOFAS UND SESSEL 86

TEPPICHE 92

TISCHE UND STÜHLE 98

LEUCHTEN 104

KASTENMÖBEL 110

MASSIVHOLZ 114

BÖDEN 116

TAPETEN 120

INSPIRATION

LOOK: MAILÄNDER PURISMUS 12

LOOK: PARISER CHIC 22

LOOK: STOCKHOLMER LÄSSIGKEIT 32

KLUGE IDEEN FÜR KLEINE RÄUME 42

HELDEN IM HOMEOFFICE 50

EIN ZIMMER IM GRÜNEN 78

FARBEN-SPECIAL UNWIDERSTEHLICH: BEIGE 56

ALLESKÖNNER: DESIGNFARBEN 62

DUNKLE MAGIE: SCHWARZ 64

FARBE EROBERT DIE DECKE 68

SPECIAL EFFECT FÜR FARBEN 72

MAKE-UP FÜR FLIESEN 74

ZU BESUCH BEI HORST OTTEN 124

BETTEN UND SCHRÄNKE 128

TEXTILIEN 136

OUTDOOR 144

PRODUKTE

DIE KOLLEKTION 2022 146

NOCH FRAGEN? 202

TRENDS

Die Welt ist im Wandel. Das Wohnen auch. Was uns im Moment bewegt? Viel Gefühl. Und es darf ruhig etwas mehr sein: Farben, Materialien, Formen erobern unsere Herzen und liefern einen Kontrast zur digitalen Welt, der einfach guttut. Wohnlichkeit ist das neue Wohlfühlen!

FRISCH GESTRICHEN!

Farbe tritt als Hauptdarstellerin auf die Wohnbühne. Ob tiefe Töne oder sanfte Nuancen – je üppiger, desto besser, je gewagter, desto schöner.

Neue Eleganz MARMOR-LOOK

Der Baumeister Mies van der Rohe war ein Fan der feinen Steine. Große, frei stehen de Wände aus kostbarem Onyxmarmor beindrucken bis heute in seinen minima listischen Bauten der Moderne. Dann be gegnete uns Marmor nur noch in altehr würdigen Hotels und als antike Statuen. Jetzt ist der Stein mit den markanten Adern wieder da. Digital auf Keramik oder Textilien gedruckt, kehrt die Schönheit des Steins ins Wohnen zurück. Sieht schick aus und ist sogar säureresistent.

1 Feinsteinzeug „Great Elite Statuario“ in semi-matt, 159 Euro*/m2

2 Sauberlaufmatte „Miami“, 50 x 70 cm, 32 Euro*

3 Feinsteinzeug „Great Elite Alpi“ in semi-matt, 137 Euro*/m2

4 Couchtisch „Step“, Platte Keramik carrara, 899 Euro*

FORMSACHE Mal kein Spitzkissen:

Die neuen Unis „Solo“ kommen in zwei kubischen Formaten mit ab genähten Ecken, acht tollen Tönen, auch als Vorhang und mit viel Baumwolle im Gewebe. Sie sind

Teil der Basic-Kollektion, die als Mix & Match angelegt ist.

Astrid Jungclaus EDITORIAL ASSISTANT

RETRO-CHIC

Zurück in die Zukunft. Wir erinnern uns wieder an gutes Handwerk, an wertige Materialien und mögen plötzlich Muster, die schon einmal als alt galten. Was heute modern wirkt, sind Zitate einer anderen Zeit. Die Avantgarde hat eine Ästhetik wiederentdeckt, die die Moderne und die Extravaganz feierte. Sie lässt jenen Stil aufleben, indem sie das Beste herausfil tert und etwas Neues hinzufügt. Das Alt modische ist Mode, Tradition ist Trend.

GUT FÜR DIE NATUR, GUT FÜR UNS

Bäume sind die grüne Lunge der Erde, sie speichern CO2. Korkeichen in Portugal tun es ca. 200 Jahre lang, auch wenn ihnen alle neun Jahre die Rinde abgeschält wird, der Rohstoff unserer Korkböden. Wandfarben ohne Konservierungsstoffe und auf Silikatbasis garantieren ein gesundes Raumklima. Nachhaltige Werkstoffe, eine Produktion, bei der Wärme zurückgewonnen wird, und wohngesunde Produkte nehmen auch in unserer Kollek tion immer mehr Raum ein. Alles fürs gute Gewissen? Nein, einfach als Bestandteile einer modernen Marke.

Style Upgrade LUSTOBJEKTE

Hochflorteppich „Harmony“, 170 x 240 cm, 369 Euro* Digitaltapete „Monument“, 84 Euro*/Rolle Pendelleuchte „Palais“, Ø 25 cm, 99 Euro* Sessel „Lineo“, 1510 Euro*

Korkboden „Langeoog“, 31 Euro*/m2

Wandfarbe Naturell „Felsgrau“, 33 Euro*/2,5 Liter

Glasvase, Bild und Schale sind große Klasse; fand die Stylistin Kathrin Hofmann auch und hat beim Fotografieren unsere Räume damit dekoriert. In unserer Kollektion finden Sie die Accessoires nicht, aber unter: shop.schoener-wohnen.de

… der Menschen, die ein Produkt der Kollektion gekauft haben, sind damit sehr zufrieden. So das Ergebnis einer InnofactB efragung von 2021.

„Wir haben lange mit den Farben und der Stoffqualität unserer neuen Kissenhüllen ,Solo‘ experimentiert. Jetzt passt beides perfekt.“

Tiefe Töne

Starker Auftritt: Plötzlich sind sie überall – magisches Schwarz, edles Schiefer und nobles Nachtblau Farblich in die Tiefe zu gehen gestaltet sich al les andere als eintönig. Das demonstriert ein drucksvoll ein Farben-Trio, das die Blicke gerade auf sich zieht: Schwarz, Grau und Blau in all sei nen Nuancen. Dabei sind die drei Teamplayer im Zusammenspiel einfach noch besser. Tiefe Töne verbreiten beim Wohnen einen magischen Zau ber, dem man sich kaum entziehen kann. Daher Vorsicht: Suchtgefahr! Schöne Kontraste beim aktuellen Schattenspiel: Akzente in hellem Holz und leuchtenden Farben.

Sessel „Dream“ in grauem Stoff, 928 Euro* Couchtisch „Connect“, Platte Eiche schwarz lackiert, Ø 55 cm, 42 cm hoch, 298 Euro* Bezugsstoffe „Craft Jeans und Blue Grey“, „Velvet Navy“, „Easy Care Yellow“ bringen den Farbtrend auf unsere Sitzmöbel

Kirstin Ollech CREATIVE DIRECTOR DER KOLLEKTION

3 FRAGEN AN...

Was ist das Besondere an der Kollektion? Man kann damit Räume vom Boden über die Wand bis zu den Möbeln und Textilien kom plett ausstatten und einrichten – und das mit aufeinander abgestimmten Produkten. Und was macht eine gute Kollektion aus? Produkte, die das aktuelle Lebensgefühl ein fangen, aber trotzdem zeitlos sind. Das hört sich wie ein Widerspruch an, funktioniert aber. Die neue Leuchte „Loop“ zum Beispiel schafft die Balance, modernste Technik und eine aufregende Form zu kombinieren und dabei so schlicht zu sein, dass man lange gut mit ihr leben kann Und die Qualität muss stimmen, wenn man Dinge lange wertschät zen möchte.

Ein ganzer Raum in schönster Kollektions harmonie, wo bleibt da die Individualität? Wir sind keine Stilpolizei. Unsere Produkte sind ganz bewusst so entwickelt, dass sie dem individuellen Geschmack Freiraum las sen und sich unterschiedlichen Stilen anpas sen. Sie bestimmen zum Beispiel, wie der Fuß Ihres Sofas aussieht, und der entscheidet über den Look des Möbels – elegant, minima listisch oder ganz gemütlich, alles geht.

Moderne Zeiten

Sie tippen und scrollen lieber, statt zu blättern? Die SCHÖNER WOHNENKollektion gibt’s auch auf Social Media

Welche Sofas eignen sich für kleine Räume, und was macht einen guten Esstisch aus? Jede Menge Tipps und Ideen rund um die Produkte der Kollektion gibt es auch auf Instagram, Pinterest und Facebook – täg lich und rund um die Uhr. Was uns interessiert: Wie gestalten Sie Ihr Zuhause mit den Produkten der Kollektion? Teilen Sie Ihre Wohnbilder mit uns auf #schoenerwohnenkollektion. Wir sind gespannt!

… der Kundinnen und K unden schätzen besonders, dass die Produkte aufeinan der abgestimmt sind.

Sina Rabe-Schultz ART DIRECTOR DES KATALOGS

„Eine ganze Wohnwelt in tiefen Tönen – großartig. Edler geht es in vier Wänden kaum. Und ruhiger auch nicht.“

@schoenerwohnenfarbe @schoenerwohnenfliesen

GUTEN GESCHMACK HABEN SIE

BEREITS. WIE SIE IHREN STIL MIT DEN BÖDEN UND FARBEN, MÖBELN UND LEUCHTEN, TEXTILIEN UND TAPETEN DER KOLLEKTION LEBEN KÖNNEN? DA HÄTTEN WIR

EIN PAAR GUTE IDEEN. LASSEN SIE SICH ÜBERRASCHEN

IRATION

STUHL „HONEY PLUS“ Stoff Enschede anthrazit, Keder anthrazit, 311 Euro*

MAILÄNDER PURISMUS

Räume wie ein Anzug von Armani: puristisch, elegant und von zeitloser Schönheit. In Mailand versteht man es, mit geraden Linien, klassischen Farben und Materialien eine Atmosphäre stilvoller Klarheit zu erschaffen. Bellissimo!

BIANCO & NERO Die italienische Modemetropole inspiriert nicht nur in Sachen Bekleidung. Nehmen Sie Platz am Laufsteg der aktuellen Wohnmode und kombinieren Sie Ihre Ein richtungsklassiker à la milanese! Vari ationen in Schwarz und Weiß sorgen für zeitlose Eleganz und farbliche Ge lassenheit – Grundlage, auf der man Muster und Materialien kombinieren kann, ohne dass der Raum seine Ruhe einbüßt. Holz trägt Wärme und Na türlichkeit bei und verhindert, dass der Purismus steril wirkt.

FREIRAUM An der Wand montierte Stauraummöbel sorgen für Boden freiheit und erzeugen im Zusammenspiel mit großformatigen Fliesen an der Wand und auf dem Boden eine Atmosphäre von Großzügigkeit. Ses sel, Sideboard und Couchtische auf zierlichen Füßen unterstreichen den Eindruck eleganter Leichtigkeit.

KOMBI-KÜNSTLER Das Lamellenpaneel verkörpert die geradlinige Raumgestaltung in dekorativem Ras ter. Es wird mit Stauraumelementen kombiniert und zeigt, dass Massiv holzmöbel modern aussehen kön nen. Glas und indirekte Beleuchtung rücken die lebendige Holzstruktur attraktiv in den Fokus. Die lackierten Massivholzelemente bilden ein sach liches Gegengewicht.

LICHT UND SCHATTEN Mö bel, Boden und Textilien setzen auf neutrale Töne von Weiß bis Schwarz. Schrank und Kommode haben kontrastierende Griffleis ten, das Bett kombiniert ein an thrazitfarbenes Haupt im KissenLook mit einem weiß lackierten Korpus. Der hochflorige Teppich schafft Behaglichkeit, schluckt Schall und sorgt gemeinsam mit dem Farbkonzept für angenehme Ruhe im Raum.

GROSSE KLASSE Der beste Marmor kommt aus Italien, wurde von den Archi tekten der Moderne geliebt und wird ge rade wieder entdeckt. Feinsteinzeugflie sen im Format von 270 x 120 cm bringen die lebhafte Optik des edlen Natursteins großflächig an die Wand, sind aber ro buster als das Original, und deshalb kann man mit ihnen schick und unkom pliziert duschen gehen.

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;

empfehlung Deutschland

Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Bett: Liegefläche

Änderun gen und Irrtümer vorbehalten; Maße sind ca. Angaben; weitere Modellvarianten erhältlich.

Euro*/2,5

PARISER CHIC

Mode, Kunst und ein Hauch von Bohème: Französisches Savoir-vivre zeigt sich auch beim Einrichten und bringt den Charme der Seine-Metropole in die Wohnung. Farbe, Muster und Haptik schaffen Erlebnisse für die Sinne. Voilà!

MONDÄN UND MODERN Elegant wie ein Chanel-Kostüm wirkt unser Sofaklassiker mit neuer charmanter Armlehne und auf schlanken Füßen. Die Wandge staltung im Art-déco-Stil ist die perfekte Bühne für das Sitzmöbel mit Longchair. Kissen greifen die Farbskala auf und bringen das Trendthema Dschungel aufs Sofa. Ganz nach Wunsch und Tageszeit taucht Pendelleuchte „Loop“ die Wohnszenerie in drei Lichtfarben von vitalisierend bis entspannend.

„TIMELESS“

Longchair maxi, Stoff Prime blue grey, 2574 Euro*

SINN FÜR SINNLICHKEIT Paris ist ein Sehnsuchtsort. Mit verführerischen Farben, feinen Formen und einem Hauch Ex travaganz holt man

pole

Klasse:

als

im

FLIRT MIT FARBE Schiefergrauer Lack und minimalistische Metall füße verleihen dem Lowboard eine edle Ausstrahlung, die vor der far bigen Wand besonders gut zur Gel tung kommt. Glimmerpartikel in der Wandfarbe und beleuchtete Fächer setzen Highlights.

Rhythmisch Stauraumelemente der gleichen Möbelserie passen sich maßgerecht Raumsituationen an und lassen sich zu stimmigen Wohnbildern kombinieren. Raffiniert Schlichte Griffe, zurückgesetzte Aufsätze und abgeschrägte Kanten sind fein ausgearbeitete Details. Reizvoll Der Sessel in cognacfarbenem Leder bietet ein farbliches Kontrastprogramm und steht auf einem Laminat in rauchigem Eichenholz-Look.

TRAUMWELT Die Digitaltapete mit Blütenranken im Blow-up bil det die märchenhafte Kulisse für das Boxspringbett, das genau wie Schrank, Teppich und Leuchten in hellen Tönen gehalten ist, da mit das Auge trotz Flower-Power zur Ruhe kommt. Die restlichen Schlafzimmerwände sind im ex akt abgestimmten Blau des Tape tenfonds gestrichen. Bettwäsche und Plaid greifen die Blütenfar ben, der Fertigvorhang in Über länge den Blauton auf.

GESCHMACKVOLL Am Ess platz gibt die Gestaltung mit einer ansatzfreien Tapete im Art-décoStil die Farbskala vor, die von den Polsterstühlen samtweich variiert wird. Der dunkel geflieste Boden ist eine so elegante wie robuste Grundlage.

STOCKHOLMER LÄSSIGKEIT

Niemand lebt den Casual Lifestyle so selbstverständlich und sympathisch wie die Skandinavier. Familie, Freunde, Haustiere – alle finden ihren Platz im hellen und behaglichen Zuhause. Sköna hem!

WILDWUCHS Wer an der Wand Palmenblätter in einer zarten Variante des typischen Schwe denrots wagt, holt sich eine hei tere Naturkulisse, einen Muster trend und eine Portion Bullerbü an den Esstisch. Die weich ge polsterten Stühle nehmen den warmen Farbton auf und haben auf Wunsch ein Drehgestell, da mit keiner an dem gemütlichen Holztisch ewig stillsitzen muss.

TAPETE „EXPEDITION“

x 2,12 m, 89 Euro*

STUHL

OFFEN FÜR NEUES Hier sind die Ideen genauso frisch wie die Farben: Sofas im kommunikativen Vis-à-vis ersetzen die klassische Überecklö sung und kontrastieren schön mit der lichtgrauen Wand. Der Teppich greift als textile Insel gefühlvoll alle Farbtöne des Raumes auf. Statt einer Schrankwand liefert ein lässiges Lowboard Stauraum. Und ein Track-System leuch tet den Raum von der Decke stimmungsvoll aus – mit individuell platzierten Spots bei nur einer Zuleitung.

LIEBLINGSPLATZ Sehr gemüt lich und ganz für sich allein sitzt man im Ledersessel mit Kipp funktion und Hocker. Die Massivholzelemente im weißen Lackregal bringen Natur ins Spiel. Genau wie der Designboden im rustikalen Eiche-Look, der mit seinem Kork kern warm und weich zum Bar fußlaufen einlädt.

SESSEL „SKY“

Leder

STREIFZUG Die Ecke am Fenster variiert das Thema Blau des Schlafzimmers lässig im geradlinigen Batik-Dessin. Der Indigo-Ton der Digitalta pete wird von Fertigvorhang, Sessel und Teppich aufgegrif fen und ist ganz genau auf die Blaunuance der anderen Wände abgestimmt.

SCHLAF SCHÖN! Blau gilt als Lieblingsfarbe der meisten Men schen. Es beruhigt und ist damit die ideale Kulisse für tiefenent spannte Nächte, die dank Glimmer in der Wandfarbe ein fein dosiertes Sternenfunkeln erhalten. Die Mö belserie in Weiß mit warmen Holz akzenten bringt das farbliche Ge gengewicht. Leseleuchten und indirektes Licht an Betthaupt und Schrank setzen das frische Kontrastprogramm schön in Szene.

JUNGBRUNNEN Alte Fliesen kön nen mit der Trendstruktur „Betonde sign-Optik“ einfach überspachtelt werden. Das Ergebnis eines Wochenend-Einsatzes: moderne Frische in edlen Nichtfarben. Die passende Basis liefert Feinsteinzeug im XL-Format. Plissee, Fertigvorhang und Badtep pich variieren die Graunuancen tex til. Das Waschbecken „Cono“ von Kaldewei unterstützt den IndustrieLook im Trendton Schwarz.

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Variante; Bett: Liegefläche 180 x

Dekoration; tech nische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; Maße sind ca.-Angaben; weitere Varianten erhältlich.

FLAUSCHFAKTOR Handtuch „Cuddly“

seinem Namen alle Ehre und verteilt textile Streicheleinheiten in vielen Farben. Im offenen Regal arrangiert, ist die Frot tierserie ein Hingucker und dabei schnell zur Hand.

KLEINE FLÄCHE, GROSSE

IDEEN

Bezahlbarer Wohnraum wird knapper und kleiner. Da sind clevere Einrichtungsideen mit viel Gestaltungspotenzial gefragt. Wir zeigen, wie man auch in kleinen Räumen auf nichts verzichten muss und schöner wohnen kann

GEHT DOCH! Ein Ess tisch mit vier Stühlen, ein Sofa zum Relaxen, Platz für Geschirr, Bücher und den Fernseher, eine schö ne Stimmung und Raum zum Atmen – geht nicht auf 27 Quadratmetern? Stimmt nicht, sagt diese Einrichtung.

Track-System „Lina“ ermöglicht mit nur einer elektrischen Zuleitung flexible Lichtgestaltung vom Sofa b is zum Esstisch

LICHTSYSTEM „LINA“ 645 Euro*

Beim Einrichten braucht es ein Konzept, bei kleinen Räumen ein besonders cleveres. Wer sich im Wohn-Ess-Bereich auf wenige Farben, wertige Mate rialien und Möbel mit Mehrwert beschränkt, schafft Übersicht und optisch Platz. Auf Atmosphäre muss man nicht verzichten. Schon ein Laminat mit Eichenholzdekor ist stimmungsvoll und eine gute Basis, weil ihm Krümel unter dem Esstisch nichts ausmachen. Nur einen Meter Durchmesser hat der Esstisch. Trotzdem lassen sich vier Stühle bequem stellen. Der Vorteil runder Tische: Sie sind kommunikativ und geben keine Raumform vor. Rund geht’s auch bei den gepolsterten Stühlen mit niedriger Lehne und der verspiegelten Glasleuchte. Auch sie sind optisch Leichtgewichte.

WALDMEISTER Holz hat Herz. Deshalb woh nen wir so gern mit dem Werkstoff aus dem Wald. Eiche mögen wir im Mo ment besonders gern, ob etwas rustikaler wie bei der Tischplatte oder ruhi ger wie beim Laminat.

VORHANGSTANGE „FERRO“ Ø 20 mm, 120 cm, einläufig, inkl. Endkappe, 79 Euro*

RUNDE SACHE Ecken und Kanten sucht man in diesem Essbereich dicht am Fenster vergeblich. Die weiche Form verbin det Tisch, Stühle und Leuchte zu einer harmo nischen Einheit und lässt Platz für den Gang in den Garten.

STUHL „TURN“ Stoff Dubai blau, 416 Euro*

TREFFPUNKT TISCH Auf der Platte Platz für Kaffee und Kuchen, Stühle, auf denen man gern lange sitzt – dafür braucht man nicht mehr als einen guten Quadratmeter

Eine Drehfunktion macht „Turn“ zum Platzsparer. Das Stühlerücken entfällt, wenn man sich an den Tisch setzt

ESSTISCH „ROUND“

FARBTHERAPIE Blau machen darf man in der Sofaecke mal ganz wörtlich nehmen. Der Kon trast zwischen dunklem Blau und hellem Seidengrau markiert zudem die zwei Wohnbereiche.

Jetzt räumen wir mal mit dem Klischee auf, dass tiefe Töne nicht in kleine Räume gehören. Sie rücken Wände zusammen und schaffen so heimelige Bereiche. Tiefes Blau entspannt zudem und bildet hier eine perfekte Büh ne für das Funktionssofa in freundlichem Gelb. Gemütlich, oder? Einen zusätzlichen Sessel kann man sich bei der Sofavariante mit Funktionsele ment übrigens sparen, weil die Armlehne mit einem Dreh zur Fußstütze wird, und so hat man wieder Freifläche gewonnen. Auf dem Sofa mit Long chair können so lässig zwei Personen parallel die Füße hochlegen. Rückt man den passenden Hocker ans Sofa, kann beim Filmabend sogar die ganze Familie bequem relaxen. Die Neigung der Armlehne lässt sich übrigens individuell einstellen. Mehr Flexibilität auf wenig Raum geht kaum. Die Zierkissen variieren die Farben von Wand und Sofa, setzen mit weichen Stoffen und feinen Details dekorative Akzente und tragen mit dem flauschigen Teppich zur angenehmen Atmosphäre bei.

Der tiefe Ton der Trendfarbe „Blueberry“ macht die Raumecke zur Ku schelzone und bringt S ofa und Stauraum element zum Leuchten

BEST BUDDIES Weiß weitet Räume, Farben schaffen Stimmungen. In der Sofaecke verbin det sich die Erkenntnis mit Wand, Sofa und Teppich zum Dream team für kleine Räume.

WANDSCHRANK „MINO“

READY TO RELAX Ein gelbes Sofa macht gute Laune und bietet mit Longchair, Funk tionselement und Hocker auf kleinem Raum einer ganzen Familie Platz zum Entspannen

wird mit

zum

und

den

Geschlossene Schrankwände haben wir längst hinter uns gelassen. Heute wohnen wir lieber lässig. Trotzdem brauchen wir Stauraum, gerade in klei nen Räumen. Denn alles, was man ordentlich wegräumt, liegt nicht als Stolperfalle im Weg und fällt auch nicht ins Auge. Offene Regale, niedrige Lowboards wirken luftig leicht, und wandhängende Elemente lassen den Boden frei. Was man nicht sehen möchte, verschwindet hinter Türen, der Rest wird stimmungsvoll in Szene gesetzt. Weißer Lack ist zeitlos, lässt sich kontrastreich oder Ton in Ton mit Farben kombinieren und bringt Hel ligkeit in Räume. Zu kühl? Dann integriert man in unser Stauraumsystem „Mino“ ganz einfach Akzentelemente in warm wirkendem Eichenholz.

TEAMWORK Holz oder Lack?

Bei „Mino“ kann man beides kombinieren. Die beleuchte ten Einschübe mit angefasten Kanten gibt es auch in Eichenholz. Sie setzen Akzente und verleihen dem Möbel mehr Wärme.

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver bindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; ohne Dekoration; techn. Änderungen und Irr tümer vorbehalten; Maße: ca.-Angaben; weitere Modellvarianten erhältlich.

SOLO FÜR WEISS Stauraumelemente in Kristallweiß bieten viel Platz und schmie gen sich dezent an die helle Wand, ohne sich wichtig zu nehmen.

„MINO“

Die Kombination aus horizontalem Lowboard und v ertikalem Regal, aus geschlossenen Fronten und o ffenen Fächern gibt dem Fernseher einen Rahmen

ALLES IN ORDNUNG Stauraummöbel räumen auf, bringen Geschirr unter, rücken Lieblingsstücke ins rechte Licht, geben dem Fernseher Halt und dem Raum Luft

Das Lackmöbel „Mino“ ändert seinen Stil, wenn man es mit Elementen aus Eichenholz kombiniert

HELDEN IM HOMEOFFICE

Einst Utopie, heute fast normal: Statt ins Büro gehen wir ins Wohnzimmer oder bleiben am Esstisch sitzen. Drei Tage Homeoffice pro Woche gelten als neues Ideal. Doch wie integriert man den Job ins private Umfeld? Drei wohnliche Varianten zeigen: So geht „New Work“

KONTRASTPROGRAMM

Wenn hell auf dunkel, Holz auf Metall und rund auf eckig trifft, werden Gegensätze zum Gestaltungsprinzip. Das wirkt sachlich und gefühlvoll zugleich.

Zurück in die Zukunft: Der Vorläufer des Schreibtischs feiert gerade ein großes Comeback. Aus guten Gründen DER SEKRETÄR

DIE KLEINE EXTRAPORTION PLATZ Arbeitsfläche, Stauraum, Stuhl – theoretisch reicht das, um zu Hause loszulegen. Doch wenn die Basis wohnzimmerfein und schlafzimmertauglich sein soll, ist Liebe zum Detail gefragt. Ein Sekretär bietet nicht nur Schreibfläche, sondern auch eine Ablage, Staufächer und manchmal sogar Steckdosen – und das auf kleinstem Raum. Bei „Desk“ (links) trägt ein filigranes Gestell aus anthrazitfarbenem Flachstahl die Tischplatte aus hellem Eichenholzfurnier, bei der Minimalismus das Motto ist. Reduzierter geht es nicht. Damit findet die moderne Version des guten alten Sekretärs überall ein Plätzchen – auch optisch. Nach Feierabend verschwindet der Laptop im Ge heimfach unter der ausziehbaren Platte. So wech selt man direkt vom Work- in den Life-Modus.

BITTE KEINEN STILLSTAND!

Wer möchte schon einen Bürostuhl im Wohnraum stehen haben? Also haben wir unserem Bestseller „Cosy“ (links) ein drehbares Kreuzgestell mit Rollen verpasst. Das sieht schick aus und macht den Stuhl mobil. Die Neigung und Polsterung der Sitzschale sowie die Höhe der Rückenlehne garantieren be quemes Sitzen, auch über Stunden. Ist die Arbeit getan, schiebt man „Cosy“ platzsparend unter jede Tischplatte, die Höhe der Armlehnen lässt es zu. Oder man rollt mit dem Kollegen zum Essplatz, auf eine Tasse Kaffee. Ein Tipp für alle Minimalisten im Homeoffice ist unser Regal „Line“, für das es auch Schubladen und geschlossene Fächer gibt.

Judith Schüller CHIEF CREATIVE DIRECTOR

begrüßen das Homeoffice, zeigt die Studie „Neues Arbeiten in Deutschland“.+

„Im Homeoffice schätze ich optische Klarheit. So kann ich mich perfekt auf meine kreativen Aufgaben fokussieren.“

STUHL

„Unser Esstisch ist meine Schaltzentrale. Je nach Bedarf wechsle ich die Perspektive. Für eine Tasse Tee zwischendurch bleibt genug Platz.“

Halb Home, halb Office: Am flexiblen Ausziehtisch rotiert das pralle Leben von morgens früh bis abends spät DER ESSTISCH

TREFFPUNKT TISCH

Frühstück am Kopfende, Teamcall an der Längssei te und Abendessen im Kreis der Familie: Was ein Tisch alles kann, haben uns die vergangenen Jahre gelehrt. Raumwunder sind Tische mit Auszug. An ihnen kann der Laptop stehen bleiben, wenn die Mittagspause ruft. Geöltes Eichenholz fühlt sich gut an und berührt die Sinne. Platten aus Keramik sind kratz-, wasser- und sogar säurefest. Da haben Filzstifte keine Chance. Rund oder eckig? Das be stimmen der Geschmack und die Raumarchitek tur. Übrigens: Unser Rundstück „Round“ (links) haben wir aufgemöbelt. Es gibt den Tisch jetzt auch mit Auszug und Keramikplatten.

RUHE BITTE!

Im Homeoffice ist die Geräuschkulisse Dauer thema. Unser Tipp: ein wohngesunder Korkboden. Der federt leicht und dämmt den Trittschall. Auch textile Inseln schlucken Geräusche: Für den Einsatz unterm Esstisch sind flachgewebte Teppiche die ers te Wahl, weil kein Flor dem Stuhlbein im Weg steht. Auf Hartböden besser alle Möbelfüße mit Filzgleitern ausstatten, das schont die Oberfläche. Übrigens: Sideboards beherbergen nicht nur Ge schirr, sondern auch Ordner.

MULTITALENT Tischlein, wechsle dich! Unsere Kolle gin Daniela zeigt, wie’s geht. Ein Esstisch wie „Fox“ kann auch Schreibtisch sein. Reicht der Platz nicht für Homeoffice und Home schooling, dann heißt es „Tischlein, streck dich“: Ein leicht zu bedienender Auszug löst das Problem ruckzuck.

* Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver bindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; ohne Dekoration; techn. Änderungen und Irr tümer vorbehalten; Maße: ca.-Angaben; weitere Modellvarianten erhältlich.

schätzen es, Familie, Freizeit und Beruf flexibler in Einklang zu bringen, zeigt die Befragung.+

Daniela Puls CATEGORY MANAGER

TEAMPLAYER Wenn der De signboden mit dem Roséton des Stuhls und den Holzak zenten des Highboards harmoniert, die Accessoires farblich aufeinander abgestimmt sind, Akzentlicht für Stimmung und Wandfarbe für Gemütlichkeit sorgen, dann lässt es sich gut wohnen und arbeiten.

freuen sich, dass sie den Arbeitsweg sparen, so ein weiteres Ergebnis der Studie.+

Morgens um acht im Wohnzimmer: Klappe auf beim schicken Schrank, und das Homeoffice ist startklar DER SCHREIB SCHRANK

MÖBEL MIT MEHRWERT

Schrank oder Schreibtisch? Sie müssen sich nicht entscheiden. Es gibt ein Möbel, das beides kann: der Schreibschrank. Er bietet bei geringer Tiefe viel Stauraum, und klappt man die stabile Front runter, gewinnt man Arbeitsfläche und einen Schreibtisch. Bei „Mino“ (links) sortieren hübsche Fächer Bürokram, eine integrierte Steckerleiste liefert Energie, eine Schreibauflage schützt den Lack, und auf Wunsch gibt es eine Innen- und eine Ambientebeleuchtung. Vielseitigkeit gehört zum Programm. Kristallweißer oder schiefergrau er Lack und Holzelemente gestalten die Schreib hilfe nach Ihrem Geschmack. Da „Mino“ Teil einer Möbelserie ist, muss er kein Solist bleiben. Feier abend? Klappe zu, und der Schreibtisch wird im Nullkommanichts wieder zum Schrank.

SPIEL MIT LICHT UND SCHATTEN Beim Wohnen wünschen wir uns stimmungsvol les Akzentlicht, im Homeoffice Durchblick. Die Lösung: verschiedene Lichtquellen und Blend schutz. Unsere neue Schreibtischleuchte „Office“ (rechts) lenkt ihren Lichtkegel mittels verstell barer Gelenke ganz genau dorthin, wo man ihn braucht. Eine schwere Platte sichert Standfestig keit und bietet eine Mulde für Krimskrams. Vor hänge und Plissees am Fenster filtern Sonnen strahlen für blendfreies Arbeiten. Weitere Vorteile: Stoffe schlucken Schall, wirken sinnlich und erhöhen den Wohlfühlfaktor im Homeoffice.

Maike Kirschner MARKETING MANAGER

„Ich mache es mir mit Farben, Accessoires und Lichtstimmungen gern gemütlich. Wenn ich mich wohlfühle, läuft's auch im Homeoffice gut.“

Cosy - der heimelige Trend

Wer Gemütlichkeit liebt und gleichzeitig größtmögliche Freiheit schätzt, macht mit „Cosy“ alles richtig , denn dieses warm getönte Beige garantiert beides in schönster Eintracht

GANZ GELASSEN Wenn Mitglieder einer Fa milie zusammentreffen, knallt es oft. Hier aller dings ist die farbliche Verwandtschaft von Wand und Sofa, Boden und Teppich, Hocker und Vase eher auf Harmonie aus. Und die ge lingt so gut, weil im Hintergrund die neue Trendfarbe „Cosy“ eine Grundstimmung schafft, die einerseits gemütliches Beisammensein för dert, andererseits den Farbnuancen genügend eigenen Spielraum lässt. Als Mensch fühlt man sich in so einem Umfeld herzlich willkommen.

TOLLER TON Klar, dass sich das wohnliche Beige von „Cosy“ ganz wunderbar mit dem weißen Lack und den honigfarbenen Lamellen des Sideboards versteht und ei nen angenehmen Kontrast zum grauen Stoffsofa bildet. Aber hätten Sie gedacht, dass es auch eine gute Bühne für starke Rosttöne ist?

KUNSTGRIFF Beige und Grau, hell und dunkel, warm und kalt – dieses Esszimmer beschränkt sich auf zwei Far ben und spielt mit Kontras ten. Das Ergebnis: ein Holz schnitt-Effekt und ein Bild von einem Raum.

RUHESTIFTER Deutlicher kann ein Angebot zu entspannen kaum formuliert werden als mit einem gemütlichen Sessel und „Cosy“ als Wandfarbe, die wie ein Bodyguard Lärm und Hektik der Außenwelt schön fernhält.

KONZENTRIERT „Cosy“ bie tet als Wandfarbe die Unauf geregtheit, die dem Genuss von Essen und Gesprächen bei Tisch den Rücken freihält.

DER TON DER SAISON

Wer „Cosy“ beim Wort nimmt (engl.: behaglich, gemütlich), sieht darin nicht nur eine Wandfarbe, sondern den Weckruf für eine wohlige Wohn stimmung. Wir hätten noch weitere Beigetöne im Angebot. Mehr als drei sind übrigens ein Trend

PAMPASGRAS ODER BADEBUCHT –BEIGE TRENDFARBEN

1 Cosy Unsere Farbe des Jahres ist eine Hom mage an den Trockenblumen-Trend. 2 Finca erin nert an die Natursteinwände Mallorcas. 3 Moon mischt Grau mit Beige und wirkt so schön neutral.

4 Wool ist die hellste Nuance der Beigepalette.

5 Sand Ferienfeeling kann man sich an die Wand streichen. Trendfarben 28 Euro*/2,5 Liter

KUSCHELKURS Beige in allen Schattie rungen vom Boden über die Wand bis zur Bettwäsche zeigt, was der sanfte Naturton kann: uns eine entspannte Nacht wünschen.

*Preis inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Farbtonabweichungen vom Original drucktechnisch bedingt.

Die neuen Overalls

Kreativität leicht gemacht: Unsere 30 Design farben kann man jetzt nicht nur auf Wände, sondern auch auf Zierleisten streichen!

Eine für alles

TÄUSCHUNGSMANÖVER

Man nehme Zierleisten, streiche sie wie die Wand und die Fußleis te in der Designfarbe „Englisches Rosenrot“ – fertig ist die „Vertäfelung“. Toller Effekt!

*Preis inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Farb tonabweichungen vom Original drucktech nisch bedingt.

Was man beim Streichen der Designfarben über verschiedene Untergründe beachten sollte

Bislang brauchte man für einen All-overEffekt zwei Farbqualitäten, jetzt lässt er sich mit nur einem einzigen Produkt er zielen. Die Vorteile: einfacheres Arbeiten und der Anstrich wirkt viel einheitlicher als der mit dem Duo aus Wandfarbe und Holzlack. Für die Wand ist keine Vorbe handlung erforderlich, aber unbehandelte Holzteile, Nichteisenmetalle und Kunst stoffe sollten vor dem Farbauftrag mit der Grundierung aus unserer Kollektion gestrichen werden. Hölzer mit intaktem Altanstrich müssen zwar nicht grundiert, aber angelaugt werden. Anlauger gibt es im Baumarkt; mit einem Maler-Scheuer schwamm aufgetragen, raut er die Fläche an und entfettet und reinigt gleichzeitig. Er muss aber anschließend mit klarem Wasser abgewaschen werden, weil er sonst eine Sperrschicht bildet. Die Wand farbe kann übrigens mit einer ganz nor malen Farbrolle verarbeitet werden.

GRÜNANLAGE Wenn man die Designfarben „Erhabenes Aga vengrün“ und „Sanftes Seiden grau“ als Colour-Blocking um die Ecke streicht, spürt man: Die Farbe des Frühlings hat eine ganz erstaunliche Wirkung.

DIE DESIGNFARBEN

Sechs Farben von Grau bis Grün in je fünf Nuancen machen das harmonische Kombinieren einfach

KONTRASTE ODER TON IN TON

1 Gefühlvolles Herzensrot wärmt und zieht Blicke magisch an. 2 Leichtes Leinenbeige mildert die Signalwirkung von Rot. 3 Sanftes Seidengrau kühlt die feurige Farbe. 4 Harmonisches Jadegrün ent spannt. 5 Ruhiges Salbeigrün hellt die Stimmung auf.

6 Besinnliches Waldgrün ersetzt den Ausflug ins Grüne. Designfarben 37 Euro*/2,5 Liter

Black in

Das „kleine Schwarze“ gilt in der Mode als Inbegriff von Style, Chic und Eleganz. Das kann auch das „große Schwarz“ – als Trend an der Wand

MIMIKRY Will das kleine Regal nicht gesehen werden? Keines wegs, es möchte sich bloß in einem eigenen Licht präsentie ren und spielt gekonnt mit sei ner Nuance der Farbe Schwarz. Vasen und Bücher dürfen gern mitspielen. Angst vor der Dun kelheit? Nicht, wenn sie an der Wand in der Trendfarbe „New Black“ auftritt.

ALLES AUF SCHWARZ?

Wenn Sie uns fragen, wir würden den Trendton beim Einrichten mit Blau und Grau kombinieren, dann wird er noch interessanter und edler

1 Blueberry Schütten Sie einmal Blaubeeren in eine schwarze Schüssel –ungewöhnlich, aber schön. 2 Dreamy Der lichte Grauton liegt genau zwischen Schwarz und Weiß und ist damit ein guter Vermittler. 3 Luna ist ein dunkles Anthra zit, etwas wärmer als Schwarz und ideal für alle, die sich den Nachtton noch nicht trauen. Trendfarben 28 Euro*/2,5 Liter

BLACKBOX Vor der dunklen Wand strahlt das Lowboard mit dem Bild um die Wette. Boden, Teppich und Sofa in Grautönen gewinnen an Eleganz vor diesem Hinter grund, der – wie praktisch – das Schwarz des Bildschirms fast verschluckt.

DIE FARBEN

TRENDWÄNDE Im modischen Auf und Ab sind Schwarz oder tiefes Anthrazit wieder einmal ganz oben. Ob Fensterrahmen, Möbelfüße, Leuchten oder Wän de – wo man auch hinschaut, die beiden sind präsent; auch hier macht sich die Trendfarbe „Luna“ richtig gut als Hintergrund für Bilder und Sofa.

Was muss man beim Streichen von Schwarz beachten?

Schwarz darüber und fertig, denkt man. Damit uns der Ton der Nacht ganz makellos mit seiner Magie verzaubert, sollte man sich die alte Malerweisheit „Lange Striche, kurze Pausen“ zu Herzen nehmen

STREIFENFREI Wie selbstverständlich wird davon ausgegangen, mit Schwarz lasse sich so ziemlich alles „reparieren“, sprich ver tuschen. Das stimmt aber nur teilweise, denn Anstrich ist nicht gleich Anstrich. Das gilt besonders bei dunklen Farben – bei Schwarz, der dunkelsten von allen, erst recht. Damit eine schwarze Wand perfekt gelingt, muss die Rolle satt nass von Farbe sein. Mit dem Anstrich beginnt man an der natürlichen Lichtquelle des Raumes, am Fenster. Danach arbeitet man sich in den Raum vor und achtet darauf, stets nass in nass zu streichen. Nur so kann vermieden werden, dass es Streifen gibt – diese Gefahr ist bei Schwarz größer als bei helleren Farben.

IN TROCKENEN TÜCHERN Dank der feuchten Farbe kann es beim Streichen „dicke Luft“ im Raum geben. Lassen Sie den Anstrich trotzdem erst einmal trocknen und lüften erst anschließend, denn bei ge öffnetem Fenster verdunstet die Feuchtig keit schnell und unregelmäßig, was einem schwarzen Anstrich sofort anzusehen wäre. Einzelne Flächen nachzubessern erzeugt nur den gleichen Effekt. In dieser Hinsicht ist Schwarz nachtragend – Nachlässigkeit nimmt es krumm.

GLANZLOS GLÜCKLICH Empfindlich ist Schwarz auch in anderer Hinsicht – es ist an fällig für den sogenannten Polierglanz (auch

als Schultafeleffekt bezeichnet): Streift man die Wand mit etwas Hartem (Werkzeug, Mö belstück etc.), hinterlässt die Berührung eine beständige Spur. Das passiert zwar bei allen matten Wandfarben, ist aber umso deutli cher zu sehen, je dunkler sie sind – am meis ten also bei Schwarz. Die gute Nachricht: Unsere Trendfarben sind mit „Touch Protect“ ausgestattet, einem Schutz gegen den Po lierglanz. Ergänzend kann zusätzlich der transparente „SCHÖNER WOHNEN Farb schutz“ nach dem Abtrocknen aufgetragen werden. Damit sind die Trendfarben dann doppelt gegen Polierglanz geschützt, und Sie können im Alltag Ihre matte schwarze Wand gefahrlos genießen.

TRAUMLANDSCHAFT Über dem dunklen Fliesenboden und vor der nachtschwarzen Wand scheint das Bett fast in den Lüften zu schweben. Die Kugelleuchte gibt den Mond, die Hocker machen auf Sternbilder, und wenn man vom Bett hinunter schaut … ist das überhaupt ein Tep pich, oder ist es schon das Erden rund? Ach was, gute Nacht!

*Preis inkl. MwSt.; unverbindliche Preis empfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Farbton abweichungen vom Original drucktechnisch bedingt.

Ein Hoch auf die Farbe

Tolle Töne gehen jetzt nicht nur die Wände hoch, sondern auch an die Decke – wie aufregend!

STIMMIG Drei Trendfarben heben hier das Raumgefühl in eine neue Dimension.

„Hortensie“ links und „Luna“ rechts tragen eine Decke in „Jungle“, deren naturhaftes Grün Geborgenheit vermit telt. Die Stühle in Rottönen leisten ihren Beitrag dazu.

SHOWTIME Verglaste und innen beleuchtete Vitrinen aus massi vem Eichenholz sind ein Blickfang. Geadelt wird das Duo durch den farbigen Dreiklang der Designfar ben „Klassisches Schiefergrau“ sowie „Ästhetisches Betongrau“ an der Wand und „Edles Kaschmir braun“ an der Decke.

Was muss man beim Streichen beachten?

Es heißt, je dunkler die Farbe sei, desto mehr Liebe müsse man in den Anstrich stecken. Wir sagen, wie viel

EINE IDEE So warm und gemütlich dunkle Töne an den Wänden auch wirken, als Deckenfarben lassen sie Räume niedriger erscheinen. Wer sich also eine kuschelige Höhle einrichten möchte, liegt damit genau richtig. Wer aber den unbe absichtigten Effekt vermeiden will, prüfe die De ckenhöhe, bevor er sich an die Arbeit macht.

DIE VORBEREITUNG Zuerst ausräumen! Ge rade beim Streichen einer Decke stehen Möbel im Weg und verhindern, dass man ganze Bahnen durchrollen kann. Und: Boden und Wände besser abdecken, denn dunkle Farbspritzer können ein sehr nachhaltiges Ärgernis sein!

LOS GEHT’S Voraussetzung für einen gelunge nen Anstrich: genügend Farbe auf der Rolle, sie sollte satt nass sein. Vom Licht (Fenster, Terras sen- oder Balkontür) weg Bahn für Bahn und nass in nass in den Raum hineinarbeiten. Am besten drei Rollenbreiten Farbe auftragen und regelmä ßig abrollen. Ist das Ergebnis auf einem ehemals weißen Untergrund nicht befriedigend, erfolgt ein zweiter Anstrich. Nach dem Streichen die Farbe trocknen lassen und dann erst den Raum lüften, denn Zugluft führt zu unregelmäßiger Trocknung und fleckiger oder streifiger Farbe.

DAS STREICHQUINTETT

DIE FARBEN

1 Dezentes Kristallrosa Graue Rosé töne sind edel und gefühlvoll. Design farben 37 Euro*/2,5 Liter 2 Poudre Ein bisschen Make-up für die Wände passt immer. Trendfarben 28 Euro*/2,5 Liter 3 Warmes Erdbraun Der Naturton ist ein Joker, der zu allem passt. Design farben 37 Euro*/2,5 Liter 4 Blueberry Der tiefe Blaubeerton entspannt. Trend farben 28 Euro*/2,5 Liter 5 Edles Kaschmirbraun Hellt Blau auf, und das ohne starken Kontrast. Designfarben 37 Euro*/2,5 Liter

FERIEN-FEELING An der einen Wand die Trendfarbe „Marokko“, an der De cke das zarte Altrosa „Hortensie“. Das Farbenduo tritt mit dem Eichenholz von Tisch und dem Grau und Rottönen der Polsterstühle in Dialog und plau dert vom Süden. Wer da mitreden will, greift zu Farbeimer und Malerrolle.

*Preis inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Farbtonabweichungen vom Original drucktechnisch bedingt.

NESTBAU Wir lüften jetzt mal ein dunkles Geheimnis: Die Designfar be „Klassisches Schiefergrau“ fällt einem nicht auf den Kopf. Der tiefe Ton wirkt so modern und edel wie das Bett und schafft Gemütlich keit. Passender Kontrast: „Sanftes Seidengrau“ an der Wand.

Wand und Decken sollen farbig sein. Damit so eine Kombination ein harmonisches Ganzes ergibt, zeigen wir Farbsolisten, die passende Paare ergeben

Glanzleistung

Wer seine ideale Wandfarbe gefunden, das Nonplusultra seiner Farbwünsche erreicht hat, wird angesichts unserer „Glimmerfarbe“ feststellen: Da geht noch was!

TRAUMFARBE Wir können Ihnen nicht die Sterne vom Himmel holen, aber das Ein schlafen mit der „Glimmer farbe“ im Ton „Glamorous Blue“ etwas glanzvoller ge stalten. 37 Euro*/2,5 Liter.

*Preis inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Farbtonabweichungen vom Original drucktechnisch bedingt.

Was zeichnet die Glimmerfarbe aus?

Die Farbe punktet mit ihrem Effekt und mit Umweltverträglichkeit: Sie ist frei von Lösemitteln und Weichmachern

AUSWÄHLEN UND STREICHEN Glimmerfarbe ist ganz einfach zu verarbeiten, denn Sie müssen nicht erst Komponenten zusammenrühren. Über das Farbmischsystem werden die Töne in vielen Baumärkten individuell für Sie angemischt, die silbernen Effektpartikel sind da bereits inklusive. Nur streichen müssen Sie noch selbst. Das geht mit Quast, Pinsel oder Rolle genauso wie bei anderen Wandfarben auch. Und sollten Sie den Glimmereffekt eines Tages nicht mehr mögen – einfach überstreichen.

SO FUNKTIONIERT GLIMMER Die silbernen Effekt partikel in der Farbe können nicht von selbst leuchten. Wer sein Schlafzimmer also mit Glimmerfarbe streicht und das Licht ausmacht, wird keinen „Sternenhimmel“ sehen. Was die Pigmente ganz hervorragend können: Licht brechen und reflektieren. Besonders gut ist der Glimmer in Streif- und bei Kerzenlicht zu sehen, weil es sich bewegt und permanent neue Reflexe bewirkt. Das Erstaunliche: Nicht nur in dunklen, sondern auch in hel len Tönen entfaltet der Glimmereffekt seine Wirkung.

AUSGEZEICHNET Diese Wand hat einen Pokal verdient! Doch selbst wenn man die dekorative Glasvase wegnähme, zählte der mit silbernen Glitzerpartikeln versetzte Farbton „Shiny Green“ immer noch als be merkenswerte Einzelleistung. Und damit kann man mehr als gut leben.

SPECIAL EFFECT Mit dem Universum im Rücken sitzt man noch mal so entspannt auf dem schicken Sofa. Ganz schön elegant die „Glimmerfarbe“ im Ton „Stardust Grey“.

FASZINATION BETON Ein altes Industrieloft mit dem rauen Charme der Moderne? Nein, den Look hat unsere „Betondesign-Optik“ an die Wand gezaubert, aber die Täuschung ist perfekt. Das schwarze Waschbecken von Kaldewei und der kreisrunde Spiegel machen das Spiel mit. Sieht schick aus, aber was ist mit dem Spritzschutz? Den leistet die Versiegelung.

Das zweite Gesicht

Sie mögen die alten Fliesen nicht mehr sehen? Müssen Sie auch nicht. Einfach unsere trendige „Betondesign-Optik“ drüberspachteln

ANSICHTSSACHE Wer hät te gedacht, dass hinter dieser weißen Wand blaue Fliesen kleben? Die moderne Beton struktur verdeckt sie nicht nur perfekt, sondern bietet auch eine individuelle TrendOptik. Die sieht aus wie vom Profi. Ist aber selbst gemacht!

Ralph Albersmann TECHNISCHER BERATER VON SCHÖNER WOHNEN-FARBE

So einfach gelingt der Beton-Look

Blaue Fliesen ade: Dem Handwerker in unserem Team geht das Spachteln und Streichen leicht von der Hand. Seine Tipps gibt er gern weiter

1DIE ARBEIT VOR DER ARBEIT

Die gute Nachricht zuerst: Es fällt kein Bauschutt an, der Staub, sein unzertrennlicher Begleiter, entsteht erst gar nicht, denn die Fliesen müssen nicht abgeschlagen werden. Dann aber: Wie beim Malen sind ein paar Vorkehrungen nötig, die das Arbeiten erleichtern. Um Beschädigungen oder Ver schmutzung zu vermeiden, bedeckt man den Boden am bes ten mit Malervlies. Dann werden die Armaturen im zu bearbeitenden Bereich abgebaut. Die Anschlüsse in der Wand verdeckt man mit Klebeband.

DIE KREATIVE STRUKTURIERUNG

SCHICK UND SCHNELL Lust auf einen neuen Look, aber keine Lust auf Staub und Bauschutt?

Dann behalten Sie Ihre alten Flie sen doch an der Wand und lassen sie einfach unter dem Flächen spachtel der „Betondesign-Optik“ verschwinden. Das Ergebnis: eine fugenlose Wand mit zeitlosem In dustriecharme, die sogar Wasser die Stirn bietet. 26 Euro*/m2.

*Preis inkl. MwSt.; unverbindliche Preisemp fehlung Deutschland (Stand 1/2022); Farbton abweichungen vom Original drucktechnisch bedingt.

DIE VORBEREITUNG

Alte Silikonverfugungen werden entfernt, die Fugen mit Sili konentferner gereinigt. Damit die neue Spachtelmasse richtig haftet, müssen die Fliesen entfettet werden. Das gelingt am besten mit Brennspiritus oder Aceton. Beide Substanzen sind leicht entflammbar, daher sollte man vorsichtig damit umge hen und dafür sorgen, dass der Raum während der Anwen dung gut belüftet ist. Putzlappen anschließend mit Wasser nass machen, dies verhindert eine Selbstentzündung.

DAS VERSPACHTELN VON FUGEN UND FLÄCHEN Jetzt geht es richtig los: Die Spachtelmasse ist ein Produkt, das aus zwei Komponenten besteht, und die müssen zusam mengegossen und verrührt werden. Am leichtesten geht das mit einem Rührstab, der von einer Bohrmaschine angetrieben wird. Die beiden Komponenten sollten zusammen etwa zwei Minuten lang gut durchgemischt werden. Mit einer Glättkelle füllt man zunächst die Fugen zwischen den Fliesen. Ist das geschehen, muss die Spachtelmasse eine Stunde trocknen, ehe es weitergeht. Achtung: Die Spachtelmasse kann etwa drei Stunden lang verarbeitet werden. Um diese Zeit nicht zu verkürzen, deckt man das Gefäß bis zum folgenden Arbeits schritt gut ab. Ist die Stunde zum Trocknen vergangen, wird die Flächenspachtelmasse mit einem Spezialroller auf die Flie sen aufgetragen. Anschließend glättet man die Oberfläche mit einer venezianischen Glättkelle und lässt die Wand 24 Stunden lang trocknen. Wichtig: Um zu vermeiden, dass Spachtelmasse im Eimer aushärtet und bis zum Folgetag unbrauchbar wird, sollte nur so viel von den zwei Komponen ten angemischt werden, wie für die zu bearbeitende Fläche für diesen Arbeitsschritt gebraucht wird.

Nach einer Trocknungszeit von 24 Stunden wird die Spachtelmasse mit 120 er Schleifpapier leicht geschliffen und so für den zweiten Durchgang vorbe reitet: die zwei Komponenten der Spachtelmasse zusammengießen, gut durchmischen und mit dem „Betondesign Optik“-Spezialroller auftragen. Anders als am Vortag glättet man die Wand nicht mehr durch gehend, sondern arbeitet mit dem Spachtel eine Struk tur ein. Gelingen größere Partien zu glatt, kann mit der Rolle wieder „aufgeraut“ und mit der Kelle neu gestal tet werden, bis die Wand aussieht, als sei sie aus Beton, und man der Fläche seine persön liche Hand schrift verliehen hat

DIE VERSIEGELUNG UND PFLEGE

Ist das „Endprodukt“ 24 Stunden getrocknet, kann man aus sechs unterschiedlich farbigen Versiegelun gen wählen. Dabei verfährt man wie beim Malen: mit einer kurzflorigen Rolle für wasserbasierte Lacke vom Licht weg nass in nass. Nach frühestens acht Stunden wird der Vorgang wiederholt. Optional gibt es auch einen zusätzlichen transparenten Glanzüberzug. Für die Reinigung schleifmittelfreie, kennzeichnungsfreie, milde Haushaltsreiniger verwenden, aber keine aggressiven Tücher und Schwämme.

VORHER, NACH HER Als Anschau ung hat Maler- und Lackierermeister Ralph Albersmann nur die Hälfte der Wand bearbeitet.

FREILUFT-DINNER Zu Gast auf dem alten Bauernhof der Moer kerks in Ostwestfalen: bequeme Flechtstühle, ein robuster Holztisch und eine Flasche guten Weins – das wird ein schöner Sommer!

EIN ZIMMER IM GRÜNEN

Für alle, die in den vergangenen zwei Jahren Garten, Terrasse oder Balkon besonders zu schätzen gelernt haben, gibt es eine gute Nachricht: Ab dieser Saison kann man auch draußen schöner wohnen

Euro*

BUNTES TREIBEN Drinnen wie draußen sind Textilien die sinnliche Seite des Wohnens und das i-Tüpfel chen auf dem Sofa. Diese Kissen haben einen eingebauten Sonnen schutz und behalten ihre tollen Töne.

SCHICK IN SCHALE Gutes Design fürs grüne Gewissen: Die ergonomische Sitzschale ist vollständig recycelbar, das Stuhlgestell aus schnell nachwachsendem Bambus.

GUTES TEAM Die warm wir kende, massive Teakholzplatte ruht beim Tisch auf einem coo len Metallgestell in Schwarz.

SCHALENSTUHL „TEXEL“ mit Holzgestell, 109 Euro*

KONTRASTPROGRAMM Hätten

Sie gedacht, dass sich moderne Alu-Möbel und ein alter Bauernhof so gut verstehen? Die Polster und der Teppich dürfen übrigens das ganze Jahr über draußen bleiben und machen das Wohnzimmer im Freien wetterfest.

OUTDOOR DE LUXE Wir könn ten verstehen, wenn Sie das schicke Sofa mit Longchair am Ende des Sommers ins Wohnzimmer tragen.

Geht übrigens ganz einfach, weil das Alu-Gestell und die wetterfesten, schnell trocknenden Polster wenig wiegen.

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; Maße: ca.-Angaben; weitere Modellvarianten erhältlich.

KLEINE AUSZEIT Auch ein winziger Balkon oder die Freilichtbühne neben dem Ge räteschuppen haben sich als krisenfester Ort erwiesen und verdienen Tisch und Stuhl von feinem Format.

GUT GEGEN SONNENBRAND Einfach an der kleinen Kurbel dre hen, und der textile Sonnenschutz schenkt mit seinem starken UVFilter Schutz und Schatten.

FREILUFTSAISON Welche Farbe hat der Sommer? Bei uns hat er sogar vier, und die machen ge meinsame Sache um den Tisch mit Glaskeramikplatte.

LOUNGE „CURAÇAO“ Ecksofa und Tisch, 3299 Euro*

IDEEN, WELCHER WOHNSTIL GUT ZU

IHNEN PASST UND WAS SIE AUS IHREN RÄUMEN MACHEN KÖNNEN, HABEN SIE JETZT REICHLICH. ABER FÜR DIE

FINALE ENTSCHEIDUNG FEHLEN EIN PAAR FAKTEN. UND DER EINE ODER

ANDERE TIPP VOM PROFI WÄRE AUCH HILFREICH. LÄSST SICH EINRICHTEN

SOFA & SESSEL

EXPERIMENTE? MIT „TIMELESS“ KÖNNEN SIE AUCH IN SACHEN FORM ENTSPANNEN &

Sitzen, liegen, lümmeln – Polstermöbel sind Naherholungsgebiete mit vielen Funktionen. Ihre magische Anziehungskraft macht sie zum Mittelpunkt des Wohnbereichs. Größe, Form und Bezug bestimmen den Look und den Rest der Einrichtung. Da sollte bei Sofa und Sessel schon alles sitzen Programmpflege – neue Armlehne für ein Sofa in Bestform Kennen wir uns nicht? Stimmt, ein bisschen wirkt es, als sei man „Time less“ schon einmal begegnet. So ist das bei einem Sofa, dessen Form nie aus der Mode kommt und das auf bewährte Werte setzt, genau wie die neue Armlehne mit ihrer elegan ten Wölbung. So überrascht zeitlo ser Stil immer wieder aufs Neue.

Geht nicht gibt’s nicht. Viele Varianten bieten beim Sofa „Timeless“ Gestaltungsfreiheit

Jeder braucht einen Platz im Leben, der ganz auf seine Bedürfnisse zugeschnitten ist. Beim Sofa „Timeless“ lassen sich Form und Größe über verschiedene Varian ten bestimmen. Über die Sitztiefe, -breite sowie -höhe und über die Ausführung der Sitz- und Rückenkissen können Sie Ihren Sitzkomfort individuell kombinieren. Und verschiedene Armlehnen und Füße lassen die Sofabasis immer ein bisschen anders wirken, ganz so, wie es Ihrem Stil entspricht. Passt!

Ob ein Sofa gut ist, entscheiden Augen und Rückgrat

Das ist „Garbo“. Die bodennahe Basis des Sofas, die üppigen Sitzkissen, die große Sitztiefe lassen seinen Besitzer weich einsinken. Zu leger? Wir haben auch Sofas, deren feine Beine das Möbel vom Boden heben und auf de ren fester Polsterung Sie ganz anders sitzen. Anschauen und ausprobieren!

PLATZ DA?

Ein kleiner Zweisitzer, ein Sofa mit Longchair und Hocker oder ein großes Sofa übereck? Bevor Sie im Möbelhaus gemeinsam mit einer Berater:in Ihr Sofa in Größe und Form planen, sollten Sie klären, wie viel Freifläche es im Zimmer gibt, wie viele Personen auf dem Sofa Platz finden sollen und ob Sie lieber lüm meln oder aufrecht sitzen möchten. Und messen Sie lieber einmal mehr nach, bevor Sie Ihre Lieblings couch bestellen – damit sie wirklich perfekt passt.

Harte Schale, weicher Kern –der neue Sessel „Sky“

Eine geschwungene Außenscha le bestimmt bei „Sky“ die schöne Form und eine besonders softe Polsterung in Kissenoptik den himmlischen Sitzkomfort. Eine optionale Wippfunktion bringt den Sessel mit Drehgestell in Schwarz oder Chrom in Rückenlage und in eine Relax Position.

MODERNE ZEITEN

Wenn Sie auf dem Sofa unkompliziert stundenlang arbei ten, kommunizie ren oder lesen wollen, dann sollten Sie sich und „Spin“ eine USB Station mit zwei Anschlüssen gönnen. Die macht sich auf Wunsch an der seitlichen Basis der Sitzfläche klitzeklein, liefert Energie und noch mehr Komfort.

Sofa sucht Couchtisch! Wir haben schon mal vorsortiert

So haben Sie vielleicht noch nie auf das Sofa „Pearl“ und den Tisch „Solo“ geschaut. Was man aus der Vogelperspektive sofort sieht: Sie passen gut zu sammen. Unsere Couch und Beistellti sche sind in Größe, Form und Material so vielfältig, dass sie sich perfekt auf Ihr Lieblingssofa abstimmen lassen.

Das neue Sofa „Spin“ garantiert stufenlose Entspannung

In seiner schmalen Basis versteckt „Spin“ einen Beschlag, den man beim Sitzen nicht spürt, der aber den Dreh raushat. Gemeinsam mit den stufen los klappbaren Arm- und Rückenleh nen macht er das Sofa zum Relaxer.

Daniela Puls CATEGORY MANAGER

GUTE TIPPS FÜR DEN SOFAKAUF VOM POLSTER

PROFI IN UNSEREM TEAM

Sitzen, lümmeln, liegen?

Die Welt hat sich verändert. Wir leben lässiger, essen das Müsli, die Suppe und den Salat aus einer Schale. Beim Sofa ist das ähnlich. Wir möchten darauf sitzen und relaxen – ein Grund, warum riesige Ecksofas jahrelang Bestseller wa ren. Heute bietet der Longchair eine gute Alter native. Die fehlende Armlehne lässt das Möbel leichter wirken und gibt beim Liegen den Blick auf den Fernseher frei. Kombiniert mit einem Hocker kann bei der Sofavariante sogar die gan ze Familie die Füße hochlegen. Wer es noch be quemer möchte, entscheidet sich für ein Funk tionssofa mit stufenlos klappbarer Arm- und Rückenlehne.

Die inneren Werte

Sitzkomfort ist individuell, der eine sitzt gern straff, der andere weich. Ein Sitzmöbel muss man also ausprobieren. In beiden Fällen ist eine Sitzneigung nach hinten wichtig und eine ent sprechende Polsterung. Die sieht man nicht, aber man spürt sie. Ein Federkern stützt punkt genau und gibt angenehm nach, dichte Schäu me garantieren Spannkraft für den festen Sitz. Kleider machen Sofas

Trendiger Samt, eleganter Tweed, natürliches Anilinleder – auch der Bezug bestimmt die Op tik eines Sitzmöbels. Er sollte gefallen, sich gut anfühlen und pflegeleicht sein. Aus Kunstfa sern werden mittlerweile tolle Gewebe gezau bert, die im Gebrauch oft pflegeleicht sind. Pro tect-Ausrüstungen halten Schmutz ab und lassen Flüssigkeiten abperlen. Offene Naturle der fühlen sich warm und weich an, sind aber empfindlich und bekommen eine Patina. Ge färbte Leder sind robuster.

TEPPICHE

Sie sind Tradition und Trend und begeistern bei jedem Schritt. Ob Muster oder Uni, ob flach oder flauschig – sie können mehr als nur gut aussehen.

Textile Inseln polstern harten Boden, dämpfen den Tritt, schlucken den Schall, binden den Staub und schaffen eine einmalige Atmosphäre

DAS RICHTIGE MASS

Teppiche trennen im Raum Funktionsbereiche wie Wohn- und Essecke, sie verbinden aber auch Möbelstücke wie Sofa, Couchtisch und Sessel. Ob Sie die komplette Sitzecke auf einen Teppich stellen, den Teppich ein Stück un ter das Sofa schieben oder mit einem kleinen Abstand davor platzieren, ist Geschmackssache. Aber er sollte die Größe des Raumes und der Möbel auf nehmen, sonst stimmen die Proportionen nicht, und er wirkt zu klein oder zu groß. Bevor Sie also zum nächsten Händler starten, um zu schauen, was Ihren Wohnzimmerboden schmücken soll, messen Sie alles aus.

Feine Unis oder bunte Bilder für den Boden – willkommen in unserem Teppichbasar

Für tolle Teppiche müssen Sie nicht in den Orient fahren, Sie können auch das nächste Möbelhaus oder den Fachhändler in Ihrer Nähe an steuern. Dort finden Sie unsere Schmuckstücke aus China, Indien und der Türkei, mit denen man ga rantiert schöner wohnen kann.

IM

170x240 200x300 300x400

170x240 200x300 300x400

170x240 200x300 300x400

Kreatives Spiel mit Farben und Formen: die neuen „Mystik“

Teppiche verzaubern mit Mustern und Farben, sie sind Bilder für den Boden. Drei traditionelle Orna mente mit umlaufender Bordüre und im Vintage-Look sowie drei grafische Motive mit starken Far ben ergänzen die erfolgreiche Se rie „Mystik“ in dieser Saison.

Sehnsucht nach dem Einfachen – Handwebteppiche aus Wolle Teppiche aus Wolle, mit einfachen grafi schen Mustern, webten Bauern früher selbst. Heute ist das seltene Hand werkskunst. Wenn man sich die Muster von „Botana“ anschaut, versteht man, warum. Auffälliges Detail: die einge webten Knötchen, deren Bänder an der Seite als Fransen auslaufen. Einfach gut.

Carolin Benz CATEGORY MANAGER

WARUM UNS TEPPICHE SO BEGEISTERN, ERKLÄRT DIE TEXTILEXPERTIN IM TEAM

Tradition wird wieder Trend

Ob wärmender Schutz, schmückendes Dekor oder Zeichen von Reichtum und Repräsentanz –der Teppich blickt mit seinen zahlreichen Funk tionen auf eine lange und bedeutsame Kulturgeschichte in Orient und Okzident zurück. Eine Zeitlang hatten wir vergessen, was er kann und wie schön er ist. Wir fanden ihn altbacken. Dann kamen die jungen Wilden, entdeckten ihn wie der, schüttelten ihn einmal tüchtig aus und ent staubten ihn. Die neuen Teppiche überraschen mit tollen Optiken und erobern unsere Herzen und unsere Wohnzimmer.

Flauschfaktor für Fliesen

Wir schätzen die Vorzüge von Hartböden, aber dort, wo wir länger im Raum verweilen und ab und zu auch einmal auf den Boden gehen, mögen wir es weich und textil. Teppiche helfen, soft zu landen. Sie polstern Böden, schlucken Schall, wärmen die Sohlen und die Seele, ohne Fliesen und Co. dabei die Show zu stehlen.

Schöne Stimmungsmacher Handwebteppiche aus Wolle wirken gemütlich, edel schimmernde Teppiche aus Viskose elegant und zottelige Shaggys modern. Jeder Wohnstil hat seinen Teppich, da fällt das harmonische Kombinieren kinderleicht. Mein Tipp: Wagen Sie ruhig einmal Kontraste. Ein modernes Umfeld gewinnt mit einem traditionellen Handwebtep pich Wärme; und ein klassisches Ambiente mit einem lässigen Shaggy Modernität.

Trends in den Raum holen Ein Teppich ist schnell aus und wieder einge rollt, er ist wie alle Textilien ein Trendprodukt. Auf was wir im Moment modisch stehen? Wenn es draußen ungemütlich ist, dann wird es drin nen wohnlich. Handwebteppiche sind ein Ge genentwurf zur digitalen Welt und gerade groß im Kommen. Klassische Muster versprühen den Charme der Vergangenheit und vermitteln in Krisenzeiten ein Gefühl von Sicherheit.

BEI DEM BILD VON EINEM TEPPICH BEHÄLT MAN DEN BODEN GERN IM BLICK

Schön wie ein Teppich, durstig wie ein Wischmopp – Sauberlaufmatten

Ganz schön clever, sich eine unserer neuen schicken Sauberlaufmatten an die Haustür zu legen. Sie sammelt Schmutz, saugt Nässe auf und schont den Boden. Bei uns haben Sie die Wahl zwischen Matten mit und ohne Gum milippe, und es gibt sie auch im Wunschmaß.

TEPPICHWISSEN FÜR DIE AUSWAHL UND PFLEGE

DIE GARNE Teppiche sind Textilien, sie bestehen aus Garnen; bei uns aus Wolle, Viskose und Kunst fasern. Die Naturfaser Wolle hat einen matten Look, nimmt Feuchtigkeit auf und reguliert das Klima im Raum. Die Basis von Viskose ist Zellulose, die aus Holz gewonnen und mit synthetischen Stoffen zu einem Garn wird, das wie Seide glänzt, aber robuster ist. Kunstfasern werden heute so gekonnt verarbeitet, dass sie im Aussehen einfach alles können. Sie sind die erste Wahl für Allergiker.

Einfach zum Niederknien –hochflorige Shaggys

Klar, dass ein fünf Zentimeter hoher Flor zu allen Seiten fällt und den Uni „Heaven“ immer wieder anders aus sehen lässt. Das Garn besteht aus Kunstfasern, wirkt mit seinem matten Look und trockenen Griff aber wie Wolle. Übrigens: Der Shaggy verdankt dem zotteligen Look seinen Namen.

DIE HERSTELLUNG Die älteste Methode, Tep piche herzustellen, ist das Weben. Kette und Schuss werden dabei kreuzweise miteinander verbunden. Traditionell ist Gewebe flach, und nur grafische Muster sind per Hand möglich. Heute werden Tep piche meist maschinell gewebt, auch wenn sie wie geknüpft aussehen und einen Flor haben.

DIE PFLEGE Regelmäßiges Staubsaugen schützt den Flor. Auf rotierende Bürsten verzichten, sie können mit der Zeit die Oberfläche verfilzen. Flu senbildung nach dem Kauf ist normal, einfach weg saugen! Teppiche aus Wolle sind dank ihres Fett gehaltes pflegeleicht. Bei der Fleckentfernung nur tupfen. Im feuchten Zustand verfilzt Wolle bei Rei bung. Viskose reagiert empfindlich auf Feuchtig keit – diese schnell und vorsichtig mit einem Tuch aufnehmen, danach die Stelle trocken föhnen. Kunstfasern schmutzen zwar schneller an, aber der Schmutz liegt nur auf und lässt sich mit einem feuchten Frottiertuch vorsichtig abnehmen.

WÜNSCH DIR WAS!

Wenn wir mit unseren Standardmaßen mal nicht die gewünschte Größe treffen, hätten wir da einen Teppich-Trumpf. Unsere ma schinengefertigten Teppiche richten sich in Form und Abmessungen auf Wunsch nach Ihren Bedürfnissen. Rund oder qua dratisch, rechteckig oder oval – bis zu einer maximalen Größe von 4 x 10 Metern wird Ihr individueller Teppich innerhalb von 14 Tagen geliefert. Viele der handgefertigten Teppiche gibt es im Sondermaß – in recht eckiger Form und bis zu einer Größe von 3 x 5 Metern. Dann sind die Enden ab gepasst und ohne Fransen. Textile Maß arbeit, auf den Zentimeter genau.

Unser neuer Musterschüler in Sachen Trend: „Vision“

Wie wird ein Orientteppich modern? Man nimmt eine Hoch-Tief-Struktur, ein grafisches Muster, eine Vintage-Optik, schimmerndes Viskosegarn, neutrale Töne und verbindet alles zu einem Bo dendecker mit viel Flair, der sich aber nicht in den Vordergrund drängelt

TISCH & STUHL

Manche Möbel haben eine magische Anziehungskraft: der Esstisch zum Beispiel. An ihm treffen wir uns beim Frühstück zu zweit oder zum Sonntagsbrunch mit Freunden. Gut, wenn er mühelos mitwachsen kann und man auf den schicken Stühlen drum herum einfach gern sitzen bleibt

Neues Dreamteam: Esstisch „Fox“ und Polsterstuhl „Bowl“

Dürfen wir vorstellen? Das sind unsere zwei neuen Zutaten, die eine weitere raf finierte Geschmacksnote ins EsszimmerMenü bringen. Esstisch „Fox“ bricht mit seinen schräg gestellten Beinen gerade Linien. Das wirkt lässig und garantiert am Tischende viel Beinfreiheit. Stuhl „Bowl“ nimmt die Beinform auf. Schöner Kont rast: die Sitzschale. An der ist alles rund und gut gepolstert.

FORM UND FUNKTION

Bevor Sie sich für eine Form und Grö ße entscheiden, sollten Sie den Stand ort des Tisches bedenken und wie viele Personen täglich daran sitzen. Anders als eckige Tische brauchen runde Ex emplare keinen Bezug zur Architektur. Sie sind, wie auch quadratische Tische, kommunikativ, weil der Abstand zum Gegenüber immer gleich ist. Für ent spannten Essgenuss sind 60 cm Tisch länge pro Person optimal. Zur Mitte hin empfiehlt es sich, je 40 cm für Teller und Gläser sowie weitere 15 bis 20 cm für Schüsseln einzuplanen. Perfekt ist also eine Tischbreite von 95 bis 100 cm. Ein Abstand von etwa 100 cm zwischen dem Tisch und der Wand garantiert bequemes Aufstehen.

40 cm 15-20 cm

60 cm

Praktisch: Ausziehtische sparen Raum und schaffen Platz

Im Alltag reicht der Tisch. Und wenn Gäste kommen? Dann strecken sich unsere Ausziehtische zur langen Tafel und das ruckzuck und ohne Kraftauf wand. Einfach an der Blende der Stirn seite ziehen, die 65 oder 100 cm lange Zusatzplatte herausschwenken, und schon geht’s in die Verlängerung. Die Tischbeine wandern übrigens mit. Klar, die tolle Technik kostet etwas, aber man gewinnt Flexibilität und Platz.

VIER FÜSSE ODER FREISCHWINGER? HOLZ ODER METALL? STOFF ODER LEDER? ELEGANT ODER GEMÜTLICH?

FREIE WAHL IST UNS WICHTIG

Das neue Stuhl-System „Switch“ ist ein echter Kombi-Künstler

Wäre doch schön, wenn jedes unse rer Stuhlgestelle mit jeder Sitzschale kombinierbar wäre. Gedacht, getan. Es brauchte ein paar technische An passungen, aber nun haben Sie mit „Switch“ die freie Wahl: Fünf Stuhl modelle, sechs Untergestelle in je zwei Ausführungen, das ergibt jede Menge Möglichkeiten, einen Stuhl anders aussehen zu lassen und Ihren Geschmack zu treffen.

SIE LIEBEN GESELLSCHAFT, MÖGEN ES, WENN ES MAL RICHTIG RUND GEHT?

UNSERE ESSTISCHE AUCH

Auf Gäste eingerichtet – Ausziehtisch „Round“

Die Blenden unter der Tisch platte verraten es: „Round“ gibt es ab einem Durchmes ser von 120 cm jetzt auch als Ausziehtisch – sogar mit Ke ramikplatte. Dann finden am Oval acht Personen Platz.

Feinkost: Keramikplatten sehen edel aus und sind sehr robust

Wasser, Säure, Fett – diese Platte trotzt einfach allem und ist deshalb in unseren Augen ein Hit. Was hier aussieht wie Marmor, ist Keramik und härter im Neh men als das natürliche Vorbild – ideal für Tische und gerade groß angesagt. Bei uns dürfen Sie unter den Trendopti ken Marmor, Basalt, Beton und ganz neu „Keramik Pazifikgrau“ auswählen. Aber natürlich gibt es den Tisch „Round“ auch ganz in Eichenholz.

DOPPELT SCHÖN

Das Auge isst ja bekanntlich mit. Wenn Sie „Honey Plus“ an den Esstisch stel len, können Sie mit einer neuen Be zugsvariante den Genuss erhöhen. Innen- und Außenschale dürfen ab sofort mit zwei unterschiedlichen Stof fen bezogen werden. Der schmucke Keder in Anthrazit oder im Stoff der Außenschale zieht einen sauberen Trennstrich. Sieht gut aus, oder?

Keder nennt man eine in ein Stoff band gefasste Schnur – textile Hand werkskunst, mit der man Kanten halt barer macht und Nähte schmückt. Schmuck für einen sachlichen Sitz? Wir mögen Kontraste und haben es gewagt. Das Ergebnis: „Honey Plus“. Keder an Rücken und Armlehnen ver leihen dem wabenförmigen Stuhl nun einen Hauch von Eleganz – aber nur, wenn Sie es wollen.

Sinn für Sinnlichkeit: Mit Keder wird „Honey“ zu „Honey Plus“

LEUCHTEN

In unseren vier Wänden würden wir ohne künstliche Lichtquellen ganz schön oft im Dunkeln stehen. Damit wir auf dem Sofa, am Esstisch, im Homeoffice und im ganzen Raum den Durchblick behalten, gibt es für jede Situation eine passende Leuchte – ganz schön helle!

WARUM NUR EINE?

AM BESTEN NEHMEN SIE ALLE DREI

Schön oder alltagstauglich?

Es geht auch beides

Eine in der Länge verstellbare Pendelleuchte über dem Aus ziehtisch, eine schwenkbare Ar beitsleuchte mit gezieltem Licht kegel fürs Homeoffice oder eine Lichtskulptur, die für Stimmung sorgt – unsere Leuchten können viel, nutzen neueste Techniken und sehen ein- wie ausgeschal tet auch noch gut aus.

Man sieht sofort: Die drei ge hören zusammen, ergänzen sich und bilden eine Einheit

We are Family. Freunde der Harmonie werden sich freuen, dass unsere Leuchten fast alle im Familienver band Räume erhellen. „Pina“ zum Beispiel gibt es als Pendel-, Tisch-, Steh- und Deckenleuchte. So kön nen Sie ganze Räume in einem Look perfekt ausleuchten. Leuchten mit Stoffschirmen sind übrigens Klassi ker, mit Dreibein sind sie Trend.

„Loop“, die moderne Interpretation des Kronleuch ters, macht mit vier LED-Bändern Lust auf Licht Pendelleuchten machen nicht nur über Ess- und Couchtischen Sinn. Hohe Räume mit großen Deckenflächen wirken oft leer. Ausladende Leuchten, die von der Decke hängen, füllen den Raum und erhöhen den Wohlfühlfaktor. Mit einem Durchmesser von 65 cm schafft „Loop“ das. Aber auch die Form aus vier Lichtbändern besitzt Strahlkraft, fällt auf und damit ins Ge wicht. „Loop“ gibt es übrigens auch als Deckenleuchte.

FARBENWECHSEL

„Loop“ ist nicht nur stufenlos dimmbar, sie wechselt auch die Lichtfarbe von hell bis warm – an der Deckenleuchte per Fern bedienung, bei der Pendelleuchte per Knopfdruck. Dank dieser Funktion ha ben Sie die Möglichkeit, die Farbtempe ratur optimal Ihren Bedürfnissen, Stim mungen und dem Licht der Tageszeit anzupassen, die Augen zu entspan nen und eine Wohl fühlatmosphäre zu schaffen.

Endlich richtig schön abhängen –Pendelleuchten für jeden Tisch

Eine Pendelleuchte muss zu Ihrem Ge schmack passen, aber auch zu Ihrem Tisch. Das heißt: runder Tisch, runde Leuchte, rechteckiger Ausziehtisch, läng liche Leuchte zum Ausziehen. Eine Alter native sind mehrere Leuchten hinterein ander. Die Anzahl der Leuchten richtet sich nach der Länge des Tisches, der Grö ße der Leuchte und des Leuchtmittels.

Für nur eine elektrische Zuleitung gibt es bei uns auch Pendelleuchten in DreierClustern. Die Leuchte sollte eine ent spannte Lichtstimmung schaffen, aber auch den Teller ausleuchten und den Blickkontakt mit dem Gegenüber nicht behindern. Dafür sollte sie etwa 60 Zen timeter hoch über der Tischplatte hän gen. Unsere Pendelleuchten haben ein Textilkabel von 2,50 Meter Länge. Damit gelingt das auch in Altbauten.

Spot an! So setzt man sein Homeoffice gezielt ins rechte Licht Beim Arbeiten sollte gerichtetes Licht gezielt dort für Helligkeit sorgen, wo es benötigt wird. Die Leuchte sollte flexibel sein, so wie die Tischleuchte der Serie „Stina“ mit ihrem schwenk baren Kopf und einem stufenlosen Dimmer. Neu: Es gibt sie jetzt auch in gebürstetem Nickel. „Office“ ist eine Schreibtischleuchte in zwei Größen, deren stabile Gelenke sie in Höhe und alle Richtungen mobil machen. Sie ist mit einem Sensorschalter in drei Stu fen dimmbar und auch als Klemm leuchte zu haben.

Peter Schneider VERTRIEBSLEITER BEI FISCHER & HONSEL

WAS WICHTIG IST BEIM LICHT, HABEN WIR DEN EXPERTEN GEFRAGT

Wie viel Licht braucht ein Raum? Statt einer einzigen großen Leuchte besser verschiedene, möglichst getrennt schaltbare Lichtquellen im Zimmer verteilen. Das lässt den Raum leben, hebt die Stimmung, ist aber auch nützlich. Leuchten an der Decke schaffen ein Grundlicht, wenn man den Raum betritt. Steh- und Tischleuchten setzen Stimmungs licht und Akzente, können aber auch Leselicht an Sofa oder Bett sein. Pendel- und Büroleuch ten werfen ihren Schein gezielt auf Tische. Warum sind LEDs bei einigen Leuchten fest eingebaut und damit nicht tauschbar? Leuchten mit fest verbauten LEDs sind licht effizienter. Außerdem sind die fest verbauten LED-Chips haltbarer. Bis die LED an Helligkeit verliert, dauert es rund 30 Jahre. Weiterer Vor teil: Man kann eine Lichtsteuerung und einen Dimmer in die Leuchte integrieren. Sollte eine Leuchte doch einmal defekt sein, sind übrigens auch fest eingebaute LEDs tauschbar. Wir bie ten unseren Kunden einen Reparaturservice an. Leuchten mit fest eingebauten LEDs sind also kein Wegwerfprodukt.

Warum sind immer mehr Leuchten dimm bar und mit Farbwechseln ausgestattet? Lichtbedürfnisse sind individuell. Ist die Raum beleuchtung dimmbar und in der Farbtempera tur flexibel, kann man so die Lichtverhältnisse den Wohnbedürfnissen, der Tageszeit und der Sehkraft optimal anpassen.

Welche Trends gibt es bei Leuchten?

Wohnliche Naturmaterialien wie Stoff und Rat tan erobern gerade die Wohnzimmer, und Klas siker wie Glaskugeln werden wiederentdeckt.

Außerdem gewinnen Schienensysteme für die Decke wieder an Bedeutung. Bei unserem neu en System „Lina“ kann man den Spot „Stina“ und die Pendelleuchte „Mirror“ einhängen und zwei Looks und Lichtstimmungen kombinieren.

LICHT AN, LICHT AUS PER FERNBEDIENUNG

Sie wollen nicht länger im Dunkeln tappen, wenn Sie ins Bett gehen? Dann hängen Sie sich doch „Pina“ an die Decke. Lichtschal ter neben der Tür drücken, und schon strahlt die kreisrunde Leuchte mit dem schönen Stoffschirm hoch oben wie der Mond am Firmament. „Pina“ liefert ein angenehmes Grundlicht. Wenn Sie dann, im Bett angekommen, die Farbtem peratur von 2700 bis 6500 Kelvin individuell einstellen, das Licht stufenlos dim men oder löschen wol len, übernimmt das die Fernbedienung. Toller Service, oder?

KASTENMÖBEL

Ordnung hat einen neuen Namen: „Mino“. In Wohn- und Esszimmer räumt das Programm Bücher, Deko und Geschirr weg. Mit Vitrinen, TV-Elementen und Highboards gestaltet es Wände und kann Gemütlichkeit genauso gut wie Minimalismus

Lack oder Holz? Die Möbelserie „Mino“ kombiniert einfach beides Lack ist cool, und Holz hat Wärme. Bei „Mino“ gehen beide Materialien und Stimmungen eine gute Verbindung ein. Besondere Details: die zurückgesetzte Ablage bei Low- und Sideboard und die angefasten Rahmenkanten der Ein schübe. Ein weiteres Highlight ist das Ambientelicht, das es sogar für Rück wand und Untergestell gibt.

WENN ALLES SEINE ORDNUNG HAT, BEHÄLT MAN DEN ÜBERBLICK UND GEWINNT RUHE UND LEICHTIGKEIT

Manche mögen’s weiß – für die gibt’s „Mino“ ganz minimalistisch Ganz in Weiß: eine von vier Versionen, die bei „Mino“ mit den Stilen spielt. Der helle Lackton ist ein zeitloser Klassiker, er verleiht dem Highboard Eleganz und kaschiert gleichzeitig sein Volumen. Drehtüren, Schubladen und beleuchtete Einschübe gliedern die Front des geräumigen Stauraummöbels.

SCHÖN ODER ALLTAGSTAUGLICH? SIE MÜSSEN SICH NICHT ENTSCHEIDEN. ES GEHT BEIDES GLEICHZEITIG

VON KOPF BIS FUSS AUF JEDEN STIL EINGESTELLT

Damit „Mino“ in jeder Variante und jedem Look stabil und schön auf dem Boden steht, können Sie zwischen verschiedenen Untergestellen wählen: einem Metallgestell mit vier feinen Fü ßen in den beiden matten Lackfarben Kristallweiß und Anthrazit und einem Holzgestell mit schräg gestellten Füßen aus Wildeiche gebürstet; und weil man Vitrinen und Highboards nicht noch in die Höhe hebt, gibt es flache Stellfüße.

Frisch lackiert – in Schiefergrau wird „Mino“ zum Trendobjekt

Grau gewinnt beim Einrichten immer mehr Liebhaber, und das hat gute Gründe. Grau passt perfekt zu hellen Hölzern, vielen Farben und unterschiedlichen Einrichtungen. Grau hat Stil. Grau ist ein Statement. Grau ist großartig.

Matthias Kuhn AREA SALES MANAGER

GUTE TIPPS ZUM THEMA STAURAUM VON UNSEREM KASTENMÖBEL-KENNER

Die Schrankwand von heute Stauraum von Wand zu Wand und vom Boden bis zur Decke finden wir grässlich. Unsere Eltern fan den das schön. Jede Zeit hat ihren Look. Heute kombinieren wir Elemente einer Möbelserie. Das wirkt leichter und passt besser in eine Zeit, in der man nicht mehr Schallplatten sammelt, kein Sonntagsgeschirr hat, flexibler lebt und wohnt. Mit einzelnen Elementen eine Einheit bilden Einfacher wird das Einrichten damit nicht, denn Wände wollen gestaltet werden. Vertikale Vitri nen, horizontale Lowboards und offene Regalborde müssen an der Wand Platz finden und im munteren Mix gut aussehen. Wir haben für uns ere Kastenmöbel Kombinationsvorschläge erarbeitet, die Linien aufnehmen, Proportionen beachten, den Fernseher berücksichtigen und ein stimmiges Gesamtbild garantieren. Sie finden sie in unseren Typenlisten. Nehmen Sie sie als Inspiration und gute Grundlage für das Planungs gespräch beim Händler.

Stauraum schafft Ordnung Auch wenn wir Bücher heute digital lesen und Musik streamen, brauchen wir Stauraum. Bedenken Sie, bevor Sie ins Möbelhaus gehen, was Sie unterbringen müssen. Besteck braucht eine Schublade, Geschirr verschwindet hinter Türen, und Lieblingsstücke behält man in der Vitrine im Blick. Bitte auch an den Kabeldurchlass für das TV Gerät denken und überlegen, ob Sie ihn wirk lich mittig platziert haben möchten. Ist alles clever verstaut, freuen Sie sich über ein aufge räumtes Zimmer und den gewonnenen Platz. Lichtleisten am Möbel lohnen sich

LED Lichtbänder sind Extras, die das Möbel teu rer machen, aber sinnvoll sind. Sie beleuchten abends Vitrinen und Fächer, die sonst schwarze Flächen wären. Vor allem im Winter ist das die hellste Freude für Stimmung und Ambiente.

MASSIVHOLZ

Es wächst vor der Haustür und ist seit jeher der Werkstoff, aus dem die Möbel sind: Holz. Dabei erfindet sich das Naturmaterial immer wieder neu. Jüngster Beweis: „Yonna“. Bei der Serie trifft sinnliches Eichenholz auf kühlen Lack und feine Lamellen – perfekter Mix mit Mut zur Moderne

„Yonna“ zeigt Sinn für Sinnlichkeit, feine Linien und spannende Kontraste

Das Möbelprogramm „Yonna“ kombiniert mi nimalistische Lackelemente mit rustikalen Holz amellen – ein starker Kontrast, der et was Neues wagt und in seiner Wirkung über rascht und überzeugt. So muss ein modernes Massivholzmöbel für alle Wohnbereiche aus sehen, also her mit der neuen Holzklasse!

Ganz gemütlich ganz modern aussehen – ein Highboard aus Eiche macht vor, wie das geht Sie stehen gern im Mittelpunkt: Vitrinen, Regalele mente und Highboards ganz aus Holz sind Solisten, die sich aber auch im Duett mit den Kombi-Möbeln wohlfühlen. Das gute Handwerk, die klaren Linien, das natürliche Material mit seiner sinnlichen Ausstrahlung machen die Möbel zeitlos, wohnlich und wertvoll.

NATUR PUR

Der Qualitätsbegriff „Massivholzmöbel“ un terliegt einer strengen Norm. Sämtliche Teile außer Rückwand und Schubladenböden müs sen aus massivem Holz bestehen. Bei „Yonna“ sind alle sichtbaren Hölzer aus Kerneiche ge bürstet. Der Kern der Eiche zeigt mehr Ma serung, Äste sowie Risse und besitzt damit einen lebendigeren Ausdruck. Die Lamellen sind drei Mal sandgestrahlt. Dabei werden weiche Holzanteile entfernt, und die Ober fläche bekommt einen reliefartigen Charak ter, der dank der Beleuchtung noch intensiver erscheint. Bei allen lackierten Elementen wird massives Birkenholz eingesetzt. Massivholz unter Lack verstecken – ist doch schade? Über haupt nicht. Nur bei Massivholz kann man die Profile der 19 mm dicken Platten an den Kanten auf 8 mm ausfräsen. Das Ergebnis: feine Linien und filigrane Eckverbin dungen auf Gehrung am Korpus, die bei einer fur nierten Spanplatte nicht möglich wären.

Kann ein Möbel innere Werte haben? Öffnen Sie mal bei „Yonna“ Türen und Schubladen „Yonna“ ist ein Massivholzmöbel. Klar, dass hinter den weiß lackierten Türen und Schubkästen nur Eichenholz zu sehen ist. Das freut das Auge, erzählt von gutem Handwerk, demonstriert Wertigkeit und macht Lust, einmal öfter ins Möbel hineinzuschauen.

BÖDEN

Weil der Fußboden die Basis für Mensch und Möbel ist, muss er einiges können. Schließlich wird er nicht alle Tage neu verlegt: Zeitlos soll er aussehen, robust und pflegeleicht sein. Auf welche Böden wir stehen und was Sie über Material, Verlegung und Pflege wissen sollten

STARKE STEINE – FEINSTEINZEUG

Feinsteinzeug, Laminat, Vinyl, Kork – diese Böden sind in Bestform

Marmor- oder Beton-Optik, Dekore in edlem Nussbaum oder rustikaler Eiche, lebendi ges Baumrindenfurnier oder feines Granulat-Design – unsere zeitlosen und pflegeleich ten Bodenbeläge sind überra schend vielfältig im Aussehen.

Wenn ein unter starkem Druck gepresster Sandsortenmix aus einem 1200 Grad heißen Ofen kommt, ist er Feinsteinzeug und härter als Granit. Seine hohe Materialdichte macht ihn wasser- und säurebeständig und verleiht ihm Abrieb-, Bruch- und Rutschfestigkeit. Da spielt es keine Rolle, ob noch etwas Schmutz an den Schuhsohlen hängt. Fliesen sind hart im Nehmen und die erste Wahl für Flur, Küche und Bad. In unseren Serien finden Sie Formate von bis zu 300 x 150 cm und zeitlo se Optiken, die an Natursteine erinnern oder aussehen wie Holz oder Beton. Fliesen wer den geklebt und verfugt, bleiben lange schön und lange liegen. Da sollten sie nicht aus der Mode kommen. Die zwei Zentimeter dicken Varianten sind frostsicher, dürfen auf die Ter rasse und schaffen harmonische Übergänge zwischen drinnen und draußen. Wie man sie im Garten verlegt? Das und noch mehr Infos unter: www.schoener-wohnen-fliesen.de

Fliesen sind gute Freunde fürs Leben: Sie halten ewig Kratzer vom Stühlerücken, Flecken vom Wein, die werden Sie auf „Royal Stone“ nicht finden. Wer den Ess zimmerboden mit Fliesen belegt, der lebt entspannt. Dabei sind die neuen Formate großartig: Sie redu zieren Fugen, in denen sich Schmutz gern sammelt, und bleiben damit lange schön wie am ersten Tag.

Feinste Fliesen von Format –Trendoptiken in Trendgrößen Klein, groß, rechteckig, quadratisch –unsere Fliesenserien gibt es in vielen Formaten. Klare Tendenz: je gößer, desto besser. Vorteil der XXL-Formate: Sie schaffen ein großzügiges, ruhiges Erscheinungsbild. Davon profitieren vor allem kleine Räume. Übrigens, unser Feinsteinzeug darf auch an die Wand.

HOLZ WÄRMT NICHT NUR IM KAMIN, SONDERN AUCH ALS BODENBELAG

Robust im Gebrauch und vielfältig in der Optik: Laminat Belastbar, pflegeleicht und preiswert –unser Laminat aus Brandenburg vereint viele Vorzüge. Sein Trägermaterial besteht zu 93 Prozent aus Abfällen der dortigen Forstwirtschaft. Das pflegt und schont den Wald. Die aufgedruckten oder vorher auf Papier laminierten Dekore imitieren die schönsten Hölzer und deren Strukturen verblüffend realistisch. Eine V-Fuge stei gert den Dieleneffekt bei einigen Optiken. An die Trittschalldämmung denken! Dann stimmt auch die Akustik.

Warm, weich und wasserfest –Designboden „Aqua Komfort“ Wasserfester Kork ist der Kern unserer Designböden. Er sorgt für Wärme und Wohlbefinden. Umhüllt wird er von zwei dünnen Vinylschichten, die dem Korkkern und Holzdekor Halt geben. Ein cleveres Verbindungssystem schließt wie bei einem Flaschenkorken die Dielen so dicht, dass kein Wasser in die Fugen dringen kann.

UND ES HAT KLICK GEMACHT

Praktisch: Unsere Böden im Planken format sind gut zu transportieren und dank Klick Mechanik leicht und leimlos zu verlegen. Aber in welchem Muster? Die beliebteste Variante ist der „Halb verband“, bei dem die Bretter immer um eine halbe Länge versetzt werden. Diese Regelmäßigkeit bringt Ruhe in den Raum. Beim „wilden Verband“ folgt der Versatz keiner Regel. Die Bretter werden Stück um Stück ver setzt, was lebendiger wirkt und weni ger Verschnitt produziert.

WUNDERWERK DER NATUR: NICHTS POLSTERT BÖDEN SO WARM UND WEICH WIE KORK

NATUR PUR Um Kork zu gewinnen, muss kein einziger Baum gefällt werden. Die Rinde der Kork eichenbäume liefert den Rohstoff für einen gesun den Boden und eine Struktur, die von Natur aus mit innovativen Eigenschaften punktet.

POLSTERPROFI Das nachwachsende Naturmaterial hat eine mit Luft und Gas gefüllte waben förmige Zellstruktur, die unter Druck nachgibt, ihr Volumen aber wiedergewinnt. Kork polstert damit Böden. Er ist elastisch, federt Schritte ab und schont die Gelenke, verbessert aber auch die Raumakustik. Seine isolierende Fähigkeit hält die Füße warm. Da mit noch nicht genug: Korkböden wirken wohnlich und sind pflegeleicht.

TRENDSCOUT Holz mögen wir im Moment auf dem Boden am liebsten. Kein Problem für Kork. Aktuelle Holzdekore kann er außer der typischen Granulat und Rindenoptik nämlich auch: Sie wer den auf die Oberfläche gedruckt.

TAPETEN

Beeindruckend, wie Wandbilder die Stimmung verändern. Digitaltechnik macht großartige Motive voller Tiefe und Farbenvielfalt möglich, da reicht oft schon eine Wand. Deshalb machen die neuen Tapeten mit den Designfarben gemeinsame Sache. Rolle vorwärts!

Digitaltapeten gehen mit reizvollen Motiven auf Blickfang Berge, Wolken, Wellen? Was an dieser Wand die Fantasie anregt und Gedan ken auf Reisen schickt, wurde nicht mit Pinsel und Wasserfarben gemalt, son dern digital gedruckt. Vier Tapetenbah nen mit einer Gesamtbreite von 210 cm bei einer Länge von 270 cm lassen das Wandbild „Horizon“ großartig wirken.

Ansatzfreie Tapeten sind besonders einfach zu tapezieren

Jedes Motiv hat einen Rapport, ein sich in einem bestimmten Abstand wieder holendes Muster. Damit es auf der Wand ein stimmiges Gesamtbild ergibt, muss das Muster Bahn für Bahn in einem Ver satz geklebt werden. Das heißt: aufpas sen beim Zuschneiden und Tapezieren!

Bei der Tapete „Monument“ kann nichts schiefgehen. Das Muster ist so angelegt, dass Sie die einzelnen Bahnen aneinan derlegen können, wie Sie mögen – im wilden Versatz oder ganz gleichmäßig. Verzichten Sie auf den Versatz, gibt es keinen Verschnitt – praktisch, oder?

EIN RAUM, VIER WÄNDE: JEDE MENGE FLÄCHE

NEUE PERSPEKTIVEN

Überstreichtapeten mit Struktur sind ein guter Grund für Ihre Lieblingsfarbe

Für alle, die unsere neuen Digitaltapeten um farbige Wände ergänzen möchten, aber über keine gut gespachtelten Wände verfügen, ha ben wir eine prima Lösung: Überstreichtapeten mit passenden Strukturen. Die bestehen aus einem flexiblen, aber reißfesten Vlies, das Wän de leicht kaschiert und einfach zu verarbeiten ist. Und wenn Sie alle vier Wände mit dem praktischen Streichgrund mit Struktur tapezie ren, könnten wir das auch verstehen.

Tapeten und Wandfarben, das funktioniert in schönster Harmonie, wenn beide aufeinander abgestimmt sind

Wir hätten nichts dagegen, wenn Sie alle vier Wände mit unseren neu en Digitaltapeten schmücken. Aber ehrlich, wer macht das? Die Wand bilder sind starke Statements. Wohl dosiert entfalten sie ihre Strahl kraft am besten. Geben Sie den Mustern, Farben und Strukturen Raum und ergänzen sie mit ruhigen Farbflächen! Die Digitaltapeten sind farb lich auf unsere Designfarben abgestimmt. Im Tapetenbuch finden Sie passende Farbvorschläge. Grün oder Rot? Sie entscheiden, welche Farbharmonie Sie neben Tapete „Blossom“ an die Wand streichen.

Designfarbe JADEGRÜN

Felix Diener CREATIVE DIRECTOR BEI MARBURGER TAPETEN

MUSTER UND MEHR: FRAGEN AN DEN DESIGNER UNSERER TREND-WÄNDE

Welche Tapetentrends finden wir in dieser Saison an der Wand?

Egal, ob grafische, florale oder ornamentale Mus ter, im Moment wird alles unter die Lupe gelegt. Steht man vor der tapezierten Wand, fühlt man sich wie Gulliver im Land der Riesen und staunt. Klar, dass die groß gezogenen Motive in Altbauten mit hohen Decken besonders beeindrucken. Wir entwickeln gerade ein digitales Tool, mit dem man die Digitaltapeten im Wunschmaß bestellen kann. Zudem werden traditionelle Blumenmuster und klassische Art-déco-Motive gerade wiederent deckt und bekommen im neuen XL-Format plötz lich einen modernen, aufregenden Look.

Welches Muster ist das richtige?

Es gibt kein Richtig oder Falsch. Erlaubt ist, was ge fällt. Der Geschmack leitet uns meist ganz von selbst. Bin ich modern eingerichtet und möchte im Wohnstil bleiben, werde ich mich mit grafischen Mustern und neutralen Tönen sicherlich wohlfüh len. Wer gern etwas wagt und Spannung sucht, setzt auf Kontraste. Die romantische Blütenpracht von „Blossom“ bricht einen modernen Minimalis mus wohltuend auf. Fest steht: Mit Tapete kann man ganz schnell einen Look ändern und Stimmun gen in alle Richtungen schaffen.

Wie viel Muster verträgt ein Raum?

Auch wenn Sie nur eine einzige Wand im Raum ta pezieren, kommen schnell ein paar Quadratmeter zusammen. Und die können je nach Motiv und Farbigkeit optisch richtig ins Gewicht fallen. Mus tertapeten gehen nämlich auf Blickfang. Bitte unbedingt beachten, dass Tapete ein Teamplayer sein sollte. Schließlich gehören zur Einrichtung auch Möbel. Im besten Fall ist die Tapete eine gute Bühne fürs Sideboard, den Esstisch oder das Bett. Neues Jahr, neuer Trend, neue Tapete? Warum nicht? Tapeten sind keine Entscheidung fürs Leben und dürfen gern jede Mode mitmachen. Mit einer neuen Tapete zieht ein neues Lebensge fühl ein; und das mit kleinem Invest und an einem Wochenende. Vliestapeten sind nämlich schnell tapeziert und genauso schnell in einem Stück wie der von der Wand gezogen.

Immer an der Wand entlang –Minimalismus in Schwarz-Weiß Einfachheit ist die höchste Form der Raffinesse: „Graphic“ braucht nicht mehr als einen feinen Strich für ein gra fisches Muster und eine angenehme Atmosphäre. In ruhigem Rhythmus bil den Linien schraffierte Flächen, die in der Größe variieren. Ein minimalisti sches Kunstwerk, das Klarheit schafft.

Designfarbe ROSENROT

Designfarbe AGAVENGRÜN

WO MAN RICHTIG LIEGT

Made in Germany ist für die Bettenmanufaktur Horst Otten ein Qualitätsversprechen. Im westfälischen Lippstadt garantieren bewährtes Handwerk und technische Innovationen guten Schlaf –und das seit mehr als 80 Jahren. Ein Werkstattbesuch

TEAMARBEIT In den Werks hallen machen Tradition und Technik gemeinsame Sache.

AUSGESCHLAFEN Annett Kuntze und Bernhard Happe freuen sich, wenn man auf ihren Betten richtig gut liegt.

Sommer 2021. Es prasselt auf das Metall dach der Fertigungshalle, draußen scheint die Welt im Regen zu versinken.

An diesem Julitag müssen wir nicht nur gegen die Geräusche der Maschinen, sondern auch das der Wassertropfen anschreien. Aber wer durch die Hallen an der Horst-Otten-Straße geht, um sich anzuschauen, wie die Boxspring- und Polsterbetten der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion entstehen, braucht kaum Erklä rungen. Man versteht, was man sieht. Jetzt heißt es nur noch Schritt halten mit Bernhard Happe.

„Unseren Chef findet man öfter in der Produktion als im Verwaltungsgebäude am Schreibtisch“, erzählt Annett Kuntze, die als Projektleiterin alle Fäden der SCHÖNER WOHNEN-Betten in ihren Händen hält. Bernhard Happe ist Ingenieur, hat fast sein ganzes Berufsleben in der Automobilbranche verbracht, sich dort um die Qua litätssicherung gekümmert. Technische Lösungen sind seine Sache. Die Leidenschaft nahm er mit, als ein Zufall ihn vor zehn Jahren zu Otten brachte. Seitdem feilt er als geschäftsführender Gesellschafter an Betten, die viel Gewicht auf schlanken Beinen tragen, die bei keiner Bewegung quietschen, die hohe Qualität in der Unterbox verstecken und dabei im Sinne der Umwelt Rohstoffe spa

ren. Und das kann man natürlich viel besser in den Werkshallen am Produkt als am Schreibtisch.

Unseren Rundgang starten wir im Werkstofflager. Das grenzt an die alten Produktionshallen, da, wo 1939 mit der Herstellung von Drahtunterfederungen für Betten alles begann. Hier baute der Firmengründer Horst Edgar Otten nicht nur ein Werk, sondern auch sein Wohnhaus, eine stattliche Villa. Die ist in die Jahre gekommen, ganz anders als die modernen Werkshallen, um die die Pro duktion Anfang der 1980er-Jahre – kurz vor dem Tod von Horst Otten – erweitert wurde. Damals begann das Un ternehmen, Federholzrahmen für den Caravanbereich zu fertigen, Neckermann, Quelle und Bader waren Kunden, und das Geschäft boomte. Weiter geht es durch das Hoch regallager, vorbei an großen computergesteuerten Ma schinen, ohne die man heute nicht mehr wettbewerbsfä hig wäre, ins Herz der Produktion, zu den Handwerkern.

Aufgeräumt sieht es hier aus und gut durchorgani siert. Rechts liegen übersichtlich die Materialien, die links vom Transportweg verarbeitet werden: Spanplatten für die Konstruktion, Massivholz für die Stabilität, Schaum matten und hochelastische Watte für die Außenpolste rung der Unterboxen, flexible Stahlfedern, um das Rück grat punktgenau zu stützen, reihenweise eingenäht in

STÜTZKRAFT Flexible Federn gehören zu Boxspringbetten wie die Sonne in den Sommer. Sie entlasten oder stützen den Kör per punktgenau und warten hier in Taschen eingenäht auf ihren Einsatz in der stabilen Unterbox.

FEINARBEIT Im Nähatelier mit Musterwerkstatt wird reichlich Stoff gegeben und immer wieder neue Ideen ausprobiert.

MASSARBEIT Liebe zum Detail: Damit die Betten auch von innen gut aussehen, werden Bettkästen mit schwarzem Vlies ausgekleidet.

HANDARBEIT Die Heftungen auf den Kopfteilen werden vom Polsterer genäht und sind deko rative Handwerkskunst.

Stofftaschen, damit sie unter Gewicht nicht verrutschen. Hinzu kommt schwarzes technisches Vlies, damit die Betten nicht nur außen, sondern auch innen hübsch aus sehen. Guter Schlaf ist eine Wissenschaft.

Es wird geleimt, gehämmert, geschraubt, viele Pro duktionsschritte sind Handarbeit, weil manchmal auch heute noch keine Maschine den Menschen ersetzen kann.

„95 Handwerkerinnen und Handwerker aus 15 Nationen arbeiten bei uns in der Produktion“, darauf ist Bernhard Happe stolz. Genauso wie auf den Respekt, mit dem man sich hier begegnet. Näherin nen, Programmierer, Polsterer arbeiten Hand in Hand. Einer von ihnen ist Mohamed Nade ri, der als Teenager aus Afgha nistan nach Deutschland kam und nach einem Praktikum das Polsterhandwerk bei Otten lernte. Heute spannt er Stoffe über Betthäupter und zieht mit langer Polsternadel Fäden durchs Gewebe, bis die schönsten Heftungen entstehen. Denn selbst wenn man zum Schlafen die Augen schließt, gleitet man in einem schönen Bett angenehmer ins Land der Träume.

An manchen Tagen stellt sich auch Annett Kuntze an die Werkbank. „Damit ich Kunden unsere Betten erklä ren kann, muss ich verstehen, wie sie gefertigt werden, was in ihnen steckt.“ Metallfreie Beschläge zum Beispiel. Die sind das Ergebnis von Kunden-Feedback. „Rekla mationen sind nicht schön, und sie sind teuer“, weiß der Kaufmann und Ingenieur Happe. Metall auf Metall, da waren Geräusche vorprogrammiert. Also tüftelte man, um das Problem zu lösen. Das Ergebnis? Geschäftsge heimnis. „Wir arbeiten jeden Tag daran, das Gute von heute durch das Bessere von morgen zu ersetzen.“ Dreißig Prozent besser durchlüftet sind die Boxspringbetten bei Otten als bei der Konkurrenz. Da geht noch mehr, vermutet Bernhard Happe. Die moto rische Unterfederung könnte etwa noch filigraner werden, wünscht sich Annett Kuntze. Gemeinsam arbeitet das gesamte Team mit großer Lei denschaft an maßgeschneiderten Betten mit optimalem Liegekomfort. Dabei haben alle vor allem eins im Blick: die Balance zwischen Tradition und Technik.

FREIE WAHL Stoff, Heftungen und Größe sind bei jedem Bett haupt individuell und damit Unikate.

»Wir wollen das Gute von heute durch das Bessere von morgen ersetzen«

BERNHARD HAPPE

BETT & SCHRANK

Ein gelungener Tag fängt in der Nacht an: Mit einem Bett, auf dem sich die Muskeln im Schlaf entspannen können, mit Stauraum, der Ordnung schafft, und einer Atmosphäre, in der auch die Augen zur Ruhe kommen, wird das Schlafzimmer zum Naherholungsgebiet

Gut gepolstert durch die Nacht –das Boxspringbett „Vita“ Boxspringbetten sind rundum gepolstert und mit Stoff bezogen. So eine weiche und textile Optik findet man sonst nur im Wohnzimmer beim Sofa. Die Unterbox mit aufliegender Matratze hebt das Bett in himmlische Höhen. Das ist Hotelflair für zu Hause!

BOXSPRING- ODER POLSTERBETT? DER UNTERSCHIED IM AUFBAU DER LIEGESYSTEME

Unterfederung und frei aufliegende Matratze, bei de mit Federkern und in schickem Stoffbezug plus Topper – das ist ein Boxspringbett. Der Name be schreibt den Unterbau, der aus einem weich ge polsterten Holzrahmen mit einem Kern aus Stahl federn und einer stabilen Basis besteht. Bei uns bilden die Basis Leisten, die die Luft zirkulieren lassen. Die daraufliegenden Stahlfedern sind ver gütet und stecken in einzelnen Stofftaschen. So stützen sie punktgenau, schwingen aber nicht. Eine flexible Federkernmatratze ergänzt die Unter federung. In unseren Matratzen stützen und ent lasten 500 bzw. 1000 Federn auf zwei Quadratme tern den Körper punktgenau und transportieren Schweiß zu allen Seiten gut ab. Ein Topper erhöht den Polsterkomfort. Bei Polsterbetten übernimmt ein Lattenrost die Aufgabe der Unterfederung und eine Matratze die Polsterung. Beide liegen in einem mit Stoff bezogenen Bettrahmen. Vier Ein liegetiefen gehen bei unseren Polsterbetten auf die Höhe jeder Art von Matratze ein.

BOXSPRING BEDEUTET: AB AUF DIE FEDERN!

„Vita“ haben wir für Sie gemacht, denn Sie wissen am besten, wie Sie gut schlafen und was Ihnen gefällt Einzelne Bausteine machen „Vita“ zum Multitalent. Boxspringoder, wie hier, Polsterbett, Bettkasten oder motorische Ver stellung – Sie wählen aus verschiedenen Unterboxen, Matrat zen, Toppern, Kopfteilen, Fußvarianten und Bezugsstoffen und entscheiden, ob Sie Leselicht oder eine Unterbodenleuchte brauchen. Und bekommen so ein Bett, das perfekt zu Ihrem Geschmack passt und Sie ruhig schlafen lässt.

HOLZ HILFT GUT GEGEN STRESS. AUF IN DEN WALD ODER INS SCHLAFZIMMER!

Lack ist beim Massivholzprogramm „Mato“ ein Geschmacksverstärker

Ein Schlafzimmer ganz in Holz ist Natur pur, sieht gut aus und beruhigt die Nerven. Zu viel Holz in der Hütte? Dann kann man das massive Eichenholz bei „Mato“ auch mit Lack in Kristallgrau oder – wie bei dieser Kommode – in Schiefergrau kombinieren. Ein angenehmer Kontrast, der das geradlini ge Möbel noch moderner macht und die Sinnlichkeit des Holzes hervorhebt.

Leichte Linien machen Massivholz zum sinnlichen Minimalisten Wie geht guter Stil? Nicht jede Mode mit machen! Das gilt auch fürs Schlafzimmer und für „Mato“. Bett, Nachttische, Kommoden und Schrank sind geradlinig und schlicht und garantieren, dass Sie „Mato“ ein Leben lang gut durch die Nacht begleitet. Gehrungen am Bettrahmen, wenn Sie wollen, asymmetrische Griffe an den Schüben der Nachttische und beleuchtete Aufsatzpaneele sind Schmuck genug.

DETAILVERLIEBT

Ein Passepartout und eine Lichtleiste am Schrank, seitliche Schubkästen unter dem Bett, frei stehende oder hängende Konso len, ein weich gepolstertes Kopfteil, Orien tierungslicht, Kommoden in vielen Größen und mit viel Stauraum, drei Wandborde, ein Wandspiegel. Und wenn Sie die Schranktür öffnen, sehen Sie massives Holz und eine Innenausstattung, die Ihre Kleidung und Wäsche ordentlich sortiert – bei „Mato“ wurde an alles gedacht, was das Schlafzim mer richtig komfortabel macht.

Auch Ästheten müssen schlafen –so wünscht die Moderne gute Nacht

Klare Formen, Weiß, Grau, Schwarz, redu ziert und monochrom – so sieht bei all de nen, für die die Kraft in der Ruhe liegt, ein Ort zum Entspannen aus. Am Schlafzim merprogramm „Misena“ ist nichts laut, aber alles gut gestaltet: das gepolsterte Betthaupt mit Stehsaum und Lachfalte, die schrägen Metallfüße und der auf Gehrung gearbeitete Bettrahmen mit seiner einge frästen feinen Nut.

Bei „Misena“ sorgt Understatement in Farbe und Form für Entspannung

Die guten Proportionen, das eingefräste Raster, die Wiederholung der Griffform bei den Aufsatzleuchten – die Korpusmöbel von „Misena“ hätten auch den Meistern am Bauhaus gefallen, genauso wie die zwei neutralen Lack- und Grifffarben. Die dürfen Sie kombinieren, wie Sie mögen. Das ist übrigens nicht einfach, denn jede Farbzu sammenstellung sieht gleich gut aus.

Schlafzimmer wie immer? Kann man, muss man bei „Misena“ aber nicht

Es gibt eine Alternative zum Nachttisch mit Schubladen: eine offene Variante in U-Form, auf Gehrung gefertigt, mit einer Ablage aus Metall und auf Wunsch be leuchtet. So einfach, so gut, so besonders.

STARKE STREIFEN

Der Smoking hat eine, und auch beim Klei derschrank gehört die Bauchbinde zum guten Geschmack. Das Band gliedert die großen Flächen der Fronten und schmückt sie – bei „Multiline“ mit Quadraten aus massivem Hirn- oder Bändern aus Riffholz, ein rustikaler Kontrast für glatte Lacktüren. Umgekehrt funktioniert das auch: Lack- oder Glaseinsätze gliedern und beleben Holztü ren. Bei Türen ganz in Lack bildet ein Farb kontrast das Band und bestimmt die Länge der Griffleisten.

VERTRAUEN SIE IHREM STIL!

DANN LIEGEN SIE IMMER RICHTIG

Die Welt kann man sich nicht machen, wie sie einem gefällt – aber das Schlafzimmer

Grau finden wir gerade ganz grandios. In diesem Schlafzimmer wünscht der Lackton „Taupe“ eine gute Nacht. Und bekommt einen Wärmespender an die Seite: Eichenholz furniert und als Akzent massiv. Ganz schön gemütlich. Haben Sie noch das weiß lackierte Schlafzimmer mit Holzakzenten im skandinavischen Landhaus vorn im Heft vor Augen? Stollenfüße, kein gepolstertes Betthaupt und frei stehende Nachttische – Überraschung, auch das ist „Multiline“! Und wovon träumen Sie?

Die Lackfarben Weiß, Satingrau, Taupe und Manhattan gehören bei „Multiline“ zum guten Ton und werden durch zwei furnier te Eichenholzvarianten ergänzt. Das gilt nicht nur für die vielen Schrankvarianten, die aus dem Programm ein flexibles System machen, sondern auch für die Spielarten der Betten, Nachttische und Kommoden.

Ganz mein Stil – System „Multiline“ beherrscht die Kunst des Kombinie rens und trifft immer Ihren Geschmack

TEXTILIEN

Was wäre ein Fenster ohne Vorhang, ein Sofa ohne Kissen oder ein Schlafzimmer ohne Bettwäsche?

Textilien machen Räume behaglicher und persönlicher. Sie sind die sinnliche Seite des Wohnens

WENN DIE FARBEN STIMMEN, IST MISCHEN ERLAUBT

Für die Extraportion Gefühl –modebewusste Textilien

Beim Wohnen wollen die Sinne ge kitzelt werden. Das schaffen Kissen & Co. besonders gut, denn sie sind Könner in Sachen Farben, Muster und Strukturen und sprechen unser Wohngefühl unmittelbar an. Geben Sie richtig Stoff, es lohnt sich.

Die Stars der Saison überzeugen als Solisten und im Zusammenspiel Hübsche Hüllen. Finden wir auch. Und alle passen zusammen. Eigentlich sind unsere Kissenserien nach Themen geordnet. Sie können beim Dekorieren in der Welt der Blüten, der Gräser, des Dschungels oder im Boho-Stil bleiben. Sie dürfen aber auch mischen, denn es können keine farblichen Disharmonien entstehen – alle Entwürfe orientieren sich an der Farbpalette der unifarbenen Basics.

Aus einem Guss – Flower-Power vom Fenster bis zum Bett

Schluss mit Monotonie, der Alltag ist schon grau genug. Wir starten die textile Saison mit dem frühlingsfrischen Blu menmotiv „Fiori“, das auf Vorhang, Bett wäsche und zwei Deko-Kissen im Wohnund Schlafzimmer gute Laune versprüht und zu dem auch ein bunter Streifen ge hört. Kein Mut zum Muster? Dann kön nen Sie die Kraft der Natur im Mix & Match mit der Basic-Kollektion dämpfen. Die Töne der Unis bilden die farbliche Ba sis für alle Textilien. Das passt.

Decken wärmen die Schultern, die Seele, Sessel und Sofa

Rendezvous mit Rosa. Und wenn man mal keine Lust auf ein Treffen mit dem gefühlvollen Trendton hat? Einfach wenden. Dann schmückt ein blasses Grau das Sofa. Die Decke „Powder“ hat nämlich zwei Seiten.

Verena Rau-Rietsch TEXTILDESIGNERIN

WEICHE, WARME DECKEN SIND DIE EINLADUNG ZUM KUSCHELKURS

FEINE FASERN Naturfasern sind besser als Kunst fasern. Doch so einfach ist das nicht, denn jedes Material hat besondere Eigenschaften: Baumwolle ist weich, läuft aber ein, Leinen hat einen trocke nen Griff, knittert aber, Polyester ist reißfest, knit terarm, aber hitzeempfindlich, Wolle ist warm und weich, aber nicht so hautfreundlich. Oft mischen wir verschiedene Materialien, um deren positive Eigenschaften zu kombinieren oder um bestimmte Beschaffenheiten, Strukturen und Aussehen der Gewebe zu erreichen. Im Moment gibt es einen Trend zu Naturfasern mit matten, trockenen Opti ken, so wie bei unserer Basic-Kollektion.

RICHTIGE PFLEGE Verträgt sich das Kräusel band mit dem Vorhangstoff? Verhält sich die Sti ckerei auf dem Kissen beim Waschen anders als das Gewebe, auf das sie aufgebracht ist? Ab in die Waschmaschine, heißt es für alle Produkte, bevor sie in den Handel kommen. Unser Ziel sind pflege leichte Produkte und 30-Grad-Feinwäsche. Doch manche Trend-Optiken und Techniken sind nur mit Garnen möglich, die nicht in die Waschmaschine dürfen. Dann müssen wir Kompromisse eingehen. Die Pflegeanweisung und Materialzusammenset zung findet sich übrigens auf dem Etikett.

WIE MAN DAS BESTE AUS JEDER FASER RAUSHOLT, WEISS DER KREATIVE KOPF UNSERER STOFFKOLLEKTION

GÖNNEN SIE IHREN SINNEN EIN ABENTEUER UND DEM SOFA EINEN NEUEN LOOK

Die neueste Mode – bei neuen Musterkissen ein Muss Wer auf Tuchfühlung mit dem Trend gehen möchte, setzt sich Fransen, Troddeln, Dschungelmotive, BohoFlair und die Farbe Rosa aufs Sofa. Damit man öfter wechseln kann, ha ben unsere Kissenbezüge Reißver schluss und Standardgrößen. So müssen Sie nicht Hülle und Füllung neu anschaffen.

KLASSISCHER SONNENSCHUTZ

Einmal kurz an der metallenen, stufenlos ar retierbaren Bedienkette unseres Rollos „Vi sion“ gezogen, und schon wird’s dunkel oder hell. Eine Beschichtung auf der Rückseite des Stoffs, die fünf neutralen Tönen und einem Blättermotiv farblich angepasst ist, sperrt Licht aus. Eine Aluminiumleiste als Abschluss hält das Rollo in Form. Und ein Trägerset aus Metall ermöglicht eine Wand- oder eine De ckenmontage. Tipp: Wer das Verdunkelungs rollo nicht in die Fensterlaibung, sondern mit Überstand vor das Fenster hängt, reduziert den Lichteinfall an den Seiten.

Plissees schieben ihre feinen Falten in zwei Richtungen

In acht eleganten Naturtönen bietet unser Plissee „Wing“ Blendschutz und Diskretion. Weitere Pluspunkte: Es lässt sich ohne Bohren verspannen, verbes sert die Akustik und isoliert. Besonders schön: Die Leiterschnüre sind dem gecrushten Stoff farblich angepasst.

Vorhänge rahmen Fenster ein, schlucken Schall, schützen vor Blicken und sind wohnlich Aussuchen, auspacken, aufhängen: Das geht bei unseren Fertigvorhängen dank der verdeckten Schlaufe an Schiene und Stange. Die transparenten oder blick dichten Stoffe enden in einem breiten Saum und nach 250 cm. Die unifarbenen Basics gibt es auch in 300 cm Länge.

VORHANG AUF FÜR EIN NEUES WOHNGEFÜHL!

Stoff sucht Stange – Lösungen für jede Aufhängung

Holzstange oder Metallschiene, Ringe oder Ösen, ein- oder zweiläufig, Wand-, Deckenbefestigung oder verspannt –mit unseren Stilgarnituren können Sie am Fenster Stoff geben, wie Sie wollen. Gut zu wissen: Je schwerer der Stoff, desto mehr Träger sind nötig, mindes tens alle 150 cm. Stangen und Schienen aus Metall lassen sich kürzen oder mit Verbindungsstücken verlängern.

OUTDOOR

Sie machen die Terrasse zum Esszimmer und den Garten zum Wohnraum: Stühle, Tische und Sofas, die wohnzimmerfein und wetterfest sind, dürfen das ganze Jahr über draußen stehen

Wir dürfen draußen bleiben: die neue Genera tion Outdoor-Gewebe – „Sunbrella“ Polster bei Regen reintragen – die Mühe können Sie sich sparen. Die Vlies- und Schaumstoffpolster unserer Lounge-Möbel sind mit dem wasserab weisenden und schnell trocknenden Stoff „Sun brella“ bezogen. Er ist bis zum Kern des Acrylgarns mit UV-stabilen Pigmenten durchgefärbt und kann nicht ausbleichen. Schimmelresistent ist er außerdem. Und Schmutz lässt sich mit unserem Textilreiniger leicht entfernen.

Auf die Plätze, fertig, Frühling – die schönsten Sitzplätze der Saison

Mit den frischen Newcomern „Saba“ läuft Ihr Garten zu neuer Bestform auf und geht beflügelt auf die Zielgerade Richtung Sommer. Der Stuhl trotzt mit einer Sitzschale aus Kunststoffgeflecht allen Wettern, der Tisch mit einer Platte aus Teakholz.

MATERIALINFOS ZU DEN STARS DER SOMMERSAISON

KUNSTSTOFF Die Schale unserer Kunststoff stühle, der Name „Texel“ verrät’s, wird in Hol land gefertigt – nicht auf der gleichnamigen Insel, sondern bei Enschede. Ein Loch im recycelbaren Sitz verhindert stehendes Wasser. Er wird mit unserem Universalreiniger gepflegt.

ALUMINIUM Alle Metallteile unserer Möbel sind aus Aluminium. Das pflegeleichte Material rostet nicht und wiegt so wenig, dass sich die Möbel leicht überall hintragen lassen.

TEAK Natürlich kommt bei uns nur zertifizier tes Tropenholz auf den Tisch. Außerdem besteht es aus recyceltem Werkstoff. Die massiven Tisch platten sind einmal vorbehandelt. Unser trans parenter Holzschutz verlangsamt die natürliche Verwitterung, die Holzauffrischung erneuert den natürlichen Farbton, und der Holzreiniger ent fernt Schmutz und Flecken.

GEFLECHT Kunststoffbänder in vier Farben und Breiten werden in Indonesien kunstvoll zur lufti gen Sitzschale „Saba“ verwebt. Der Universalrei niger ist auch hier das richtige Pflegemittel.

GLASKERAMIK Wenn Sie eine moderne, pfle geleichte, kratzfeste Tischplatte suchen, dann ist der Tisch „Texel“ mit einer Platte aus Glasunter bau und Keramikoberfläche die Wahl.

Teppich „Spring“ mag frische Luft und sogar eine Regendusche

Ein gewebtes Muster in Hoch-Tief-Struk tur macht die textile Insel für die Terras se und den Balkon wohnzimmertauglich, pflegeleichtes Polypropylen macht es wetterfest. Es gibt zwei Farbstellungen.

Frische Farben, die nie verblassen: Textilien mit Sonnenschutz

Die Garne unserer wasser- und schmutzabweisenden Kissenkollektion mit Vliesfüllung sind bis auf den Kern durchgefärbt und haben damit den höchsten Sonnenschutz, der möglich ist. Darauf geben wir Ihnen sogar fünf Jahre Garantie. Unis, drei Muster in fünf Farben, verschiedene Größen las sen sich kombinieren und sind farblich auf die zwei Sitzkissenvarianten mit rutschfester Unterseite abgestimmt.

Die besten Rundungen sind ganz natürlich –Tischsets für draußen Sie sehen aus wie Leder, sind aber aus pflegeleich tem Kunststoff, der biolo gisch abbaubar ist, überra schen mit einer Kieselform und sind in vier natürlichen Farbtönen zu haben.

RÄUME HABEN SIE INSPIRIERT, TIPPS HABEN SIE BEKOMMEN, DIE RICHTUNG HABEN SIE IM KOPF –JETZT GEHT ES ANS PLANEN. EIN SCHNELLDURCHLAUF DURCH UNSERE NEUHEITEN UND EINE AUSWAHL DER BASICS HELFEN, DEN

ÜBERBLICK ZU BEHALTEN, ZU SORTIEREN UND AUSZUSUCHEN

2

1

„TIMELESS“

2-Sitzer

Stellmaß

Preis 2574 Euro*

SOFA „TIMELESS“

2,5-Sitzer,

Stellmaß B

Preis 1410 Euro*

„PEARL“

Ecke

Stellmaß B

Preis 4286 Euro*

4

T

LONGSEAT „PEARL“

Longchair + 2-Sitzer, man. Sitztiefenverstell., Leder Movini silver, Holzrahmen Stellmaß B 290

Preis 5071 Euro* (inkl. 1 Kopfstütze)

Stoff Velvet navy,

Metall schwarz

Stellmaß B 101 x T 161

Preis 1025 Euro*

Longchair mit AL-Funktion + 2,5-Sitzer, Drehsitz rechts, Stoff Prime yellow Stellmaß B 271–329 x T 175–221 cm

Preis 2809 Euro*

*Alle

Produktvariante;

mit Drehsitz

Stellmaß B 170–228

Preis 1745 Euro*

und

Stoff Picasso oliv, Metallkufe schwarz

T 95–115

Longchair kl. + 1-Sitzer + 1-Sitzer, Stoff Prime platin, Sitztiefe 1, Füße Gleiter Stellmaß B 292

T

Preis 2382 Euro*

SESSEL & POUFS

1 | SESSEL „DREAM“

inkl. Drehfunktion, Stoff Twice dark grey, Sternfuß Metall schwarz matt

Maße B 78 x H 74 x T 89 cm

Preis 970 Euro*

2 | SESSEL „PEARL“

Stoff Velvet silver, Metallfuß schwarz matt

Maße B 86 x H 85 x T 86 cm

Preis 738 Euro*

3 | POUF „TINY“

Leder Cesano green, in 2 Größen erhältlich, kleine Variante:

Maße Ø 35 cm, H 40 cm

Preis 318 Euro*

4 | SESSEL „LINEO“

Drehfunktion, Stoff Easy Care white, Sternfuß Metall chrombeschichtet

Maße B 82 x H 92 x T 90 cm

Preis 981 Euro*

Maße

Preis

Leder

Maße

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Maße: ca.-Angaben; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modell-, Stoff-,

COUCHTISCHE

HOLZ

1 | COUCHTISCH „YORIS“

Platte massive Kerneiche umato gebürstet, Gestell Metall anthrazit Maße Ø 70 x H 34,5 cm

Preis 448 Euro*

2 | COUCHTISCH „YORIS“

Platte massive Kerneiche umato gebürstet, Gestell Metall anthrazit

Maße Ø 45 x H 46,5 cm

Preis 397 Euro*

3 | COUCHTISCH „YONNA“

Platte drehbar Kerneiche natur gebürstet, Säule Lamellen, 1 Glasboden

Maße L 120 x B 70 x H 45 cm

Preis 1459 Euro*

4 | HOCKER „YORIS“

Hocker bzw. Beistelltisch, massive Kerneiche umato gebürstet Maße L 25 x B 34 x H 46 cm

Preis 322 Euro*

5 | BEISTELLTISCH „FINN“

Korpus Metall anthrazit, Boden Kerneiche umato gebürstet, stapelbar

Maße L 39 x B 39 x H 45 cm

Preis 250 Euro*

6 | BEISTELLTISCH „YORIS“

Platte Kerneiche umato gebürstet, Säule und Bodenplatte Metall anthrazit Maße Ø 45, H 60 cm

Preis 354 Euro*

7 | COUCHTISCH „CONNECT“

Platte Keramik carrara, Gestell Metall anthrazit matt Maße Ø 40, H 49 cm

Preis 427 Euro*

8 | COUCHTISCH „CONNECT“

Platte Wildeiche hell geölt, furniert, Gestell Metall anthrazit matt

Maße Ø 83, H 35 cm

Preis 364 Euro*

9 | COUCHTISCH „CONNECT“

Platte Eiche schwarz lackiert, furniert, Gestell Metall anthrazit matt Maße Ø 55, H 42 cm

Preis 298 Euro*

10 | BEISTELLTISCH „TWIST“

Filztablett aufgelegt, Gestell Metall anthrazit matt, Ablage Keramik basalto Maße Ø 40, H 49 cm

Preis 320 Euro*

11 | COUCHTISCH „MINO“

Korpus Wildeiche, furniert, Schubkasten und Klappe in Lack kristallweiß matt

Maße L 100 x B 60 x H 37 cm

Preis 940 Euro*

12 | COUCHTISCH „SOLO“

Platte Keramik beton, Gestell Metall anthrazit matt

Maße L 65 x B 65 x H 42 cm

Preis 640 Euro*

13 | COUCHTISCH „SOLO“

Platte Keramik basalto Gestell Metall anthrazit matt Maße L 43 x B 43 x H 49 cm

Preis 406 Euro*

14 | COUCHTISCH „SOLO“

Platte Optiwhite schiefer satiniert, Gestell Metall anthrazit matt

Maße L 83 x B 83 x H 35 cm

Preis 640 Euro*

15 | COUCHTISCH „STEP“

Platte Keramik carrara, Holzkasten Wildeiche, Gestell Metall anthrazit matt

Maße L 80 x B 70 x H 38 cm

Preis 899 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Maße: ca.-Angaben; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

STAURAUM

1 | VITRINE „ANDRA“

Eiche rustico hell, furniert, Rückwand anthrazit matt, 1-türig, 3er-Set LED

Maße B 62 x H 207 x T 43 cm

Preis 1745 Euro*

2 | WANDBORD „ANDRA“

Eiche rustico hell, furniert, Paneel mit Glasboden, Parsolglas grau

Maße B 180 x H 25 x T 20 cm

Preis 320 Euro*

3 | SIDEBOARD „ANDRA“

Eiche rustico hell, furniert, Gestell anthrazit matt, 3-türig, 3er-Set LED

Maße B 182 x H 83 x T 43 cm

Preis 1999 Euro*

4 | REGAL, HÄNGEND „ANDRA“

Eiche rustico hell, furniert, Seiten Parsolglas grau, 4er-Set LED

Maße B 39 x H 139 x T 33 cm

Preis 1184 Euro*

5 | LOWBOARD „ANDRA“

Lowboard inklusive Medienkonsole, Eiche rustico hell, furniert, 5er-Set LED

Maße B 227 x H 61 x T 43/53 cm

Preis 2200 Euro*

6 | LOWBOARD „ANDRA“

Eiche rustico hell, furniert, 2 Schubkästen m. Vollauszug, 1 Klappe (zweigeteilt)

Maße B 182 x H 38 x T 53 cm

Preis 1177 Euro*

2

1 | WOHNKOMBI „MINO“

Lack kristallweiß matt, Akzente Wildeiche furniert, inklusive Beleuchtung

Maße B 285 x H 226 x T 53/26 cm

Preis 4640

HIGHBOARD „MINO“

Lack schiefergrau

Maße

3

Beleuchtung

Glastür,

4

LOWBOARD „MINO“

Lack schiefergrau matt, Akzente Wildeiche,

Metall anthrazit,

Bel.

kristallweiß

anthrazit,

2174

STANDVITRINE „MINO“

Lack kristallweiß matt, Akzente Wild eiche furniert,

Glastür, inkl. Beleuchtung

1290 Euro*

Untergestell

Beleuchtung

MASSIVHOLZ

1

5

1 | LAMELLENPANEEL „YONNA“

Lamellen Kerneiche sandgestrahlt, 4 Böden Metall anthrazit, inkl. Bel.

Maße B 77 x H 200 x T 26 cm

Preis 1439 Euro*

2 | LAMELLENPANEEL „YONNA“

Lamellen Kerneiche sandgestrahlt, 1 Glasboden, inklusive Beleuchtung

Maße B 125 x H 24 x T 24 cm

Preis 397 Euro*

3 | HIGHBOARD „YONNA“

Lack weiß, Füße Metall anthrazit, inklusive Beleuchtung

Maße B 165 x H 132 x T 44 cm

Preis 3053 Euro*

4 | SIDEBOARD „YONNA“

Lack weiß, Füße Metall anthrazit, inklusive Beleuchtung

Maße B 203 x H 93 x T 44 cm

Preis 2783 Euro*

5 | STANDVITRINE „YONNA“

Kerneiche natur gebürstet, inklusive Beleuchtung

Maße B 77 x H 205 x T 39 cm

Preis 3598 Euro*

4 | SIDEBOARD „YORIS“

Kerneiche umato gebürstet, Korpus Eiche anthrazit, Füße Metall, inkl. Beleuchtung

Maße B 181 x H 92 x T 44 cm

Preis 2843 Euro*

5 | STANDVITRINE „YORIS“

Kerneiche umato gebürstet, Korpus Eiche anthrazit, inklusive Beleuchtung

Maße B 63 x H 206 x T 39 cm

Preis 2372 Euro*

3 | LOWBOARD „YORIS“

NEU

1 | ESSTISCH „ROUND“

feste Platte Wildeiche hell, furniert, Gestell Wildeiche hell

Maße Ø 100 cm x H 75 cm

Preis 984 Euro*

2 | ESSTISCH „CROSS“

Platte Eiche rustico furniert, Gestell Eiche rustico/anthrazit matt, inkl. Klappeinlage

Maße L 160/225 x B 90 x H 75 cm

Preis 2865 Euro*

3 | ESSTISCH „FOX“

Platte Wildeiche hell, furniert, Gestell Wildeiche, inklusive Klappeinlage

Maße L 140/205 x B 90 x H 75 cm

Preis 2449 Euro*

4 | ESSTISCH „ROUND“

Platte Keramik pazifikgrau, Gestell Metall anthrazit matt, inkl. Klappeinlage

Maße L 120/170 x B 120 x H 75 cm

Preis 3662 Euro*

5 | ESSTISCH „EASY“

Platte Eiche rustico hell, furniert, zentraler Mittelfuß, inkl. Klappeinlage

Maße L 160/225 x B 90 x H 75 cm Preis 2946 Euro*

6 | ESSTISCH „EXTEND“

Platte Wildeiche hell, furniert, Gestell Wildeiche hell, inklusive Klappeinlage

Maße L 120/185 x B 120 cm x H 75 cm

Preis 1929 Euro*

7 | ESSTISCH „YORIS“

Platte massive Kerneiche umato, Gestell

Metall anthrazit, inklusive Einlegeplatte

Maße L 160/210 x B 95 x H 76 Preis 2310 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Maße: ca.-Angaben; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

2

1 | STUHL „BOWL“

Stoff Dallas marine, Gestell Stativ Metall anthrazit matt Maße B 56 x H 85 x T 65 cm

Preis 458 Euro*

STUHL „BOWL“

Stoff Dallas marine, Gestell mit Rollen Metall anthrazit matt Maße B 56 x H 85 x T 65

Preis 575 Euro*

3

MIX

MATCH

5

4 | STUHL „BOWL“

Stoff Dallas marine, Gestell Krake Metall anthrazit matt Maße B 56 x H 85 x T 65 cm

Preis 458 Euro*

STUHL „BOWL“

Stoff Dallas marine, Gestell Krake Wildeiche hell massiv Maße B 56 x H 85 x T 65 cm

Preis 511 Euro*

STUHL „BOWL“

Stoff Dallas marine, Gestell Stativ Wildeiche hell massiv Maße B 56 x H 85 x T 65 cm

Preis 511 Euro*

„COSY“

Würzburg

rost, Armlehnen,

Stativ

Stoff Oxford

Gestell

*Alle Preise

Euro

MwSt.;

Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf

abgebildete Produktvariante; Maße:

LEUCHTEN

1| STEHLEUCHTE „PALAIS“

Opalglas matt, Metall schwarz matt, Textilkabel, Fußschalter, 1 x E27 40W

Maße H 165 cm, Ø 30 cm

Preis 199 Euro*

2 | PENDELLEUCHTE „PALAIS“

Opalglas matt, Metall schwarz matt, Textilkabel, 1 x E27 40W

Maße 3 Größen Ø 25/30/40 cm

Preis ab 99 Euro*

3 | TISCHLEUCHTE „PALAIS“

Opalglas matt, Metall schwarz matt, Textilkabel, Schnurschalter, 1 x E27 25W

Maße H 41,5 cm, Ø 25 cm

Preis 115 Euro*

4 | STEHLEUCHTE „PINA“

Stoffschirm, Metall nickelfarben matt, Textilk., Fußschalter, 3 x E27 max. 40W

Maße H 160 cm, Ø 68 cm

Preis 199 Euro*

5 | STEHLEUCHTE „CALLA“

Bambusgeflecht natur, Textilkabel, Fußschalter, 4 x E14 max. 25W

Maße H 130 cm, Ø 24,5 cm

Preis 249 Euro*

6 | STEHLEUCHTE „CALLA“

Bambusgeflecht schwarz, Textilkabel, Fußschalter, 1 x E27 max. 40W

Maße H 120 cm, Ø 25 cm

Preis 235 Euro*

7 | PENDELLEUCHTE „MIRROR“ zum Teil verspiegeltes Rauchglas, Textilkabel, 3 x E27 max. 40W Maße B 100 cm, 3 x Ø 25 cm Preis 375 Euro*

8 | TISCHLEUCHTE „MIRROR“ verspiegeltes Rauchglas, Textilkabel, Schnurschalter, 1 x E27 max. 40W

Maße H 27,5 cm, Ø 25 cm

Preis 138 Euro*

9 | TISCHLEUCHTE „KIA“

Metall, schwarz/weiß/grau, Textilkabel, Schnurschalter, 1 x E14 max. 40W Maße H 24 cm, Ø 16 cm Preis 39 Euro*

10 | PENDELLEUCHTE „LOOP“

Metall schwarz, Acryl satiniert, inklusive 4 x LED 11W, mit Taster stufenlos dimmbar + CCT (Lichtfarbenwechsel)

Maße Ø 65 cm Preis 649 Euro*

11 | TISCHLEUCHTE „STINA“

Metall nickelfarben matt, Textilkabel, Tastdimmer stufenlos, inkl. 1 x LED 6W Maße H 48 cm

Preis 149 Euro*

12 | STEHLEUCHTE „STINA“

Metall nickelfarben matt, Textilkabel, Fußdimmer stufenlos, inkl. 1 x LED 6W Maße H 154 cm

Preis 229 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

NEU

LEUCHTEN

1 | PENDELLEUCHTE „STRIPE“

aluminiumfarben matt, Acryl satiniert, Textilkabel, inkl. 1 x LED 24W, dimmbar

Maße ausziehbar 110–140 cm

Preis 329 Euro*

2 | PENDELLEUCHTE „STRAIGHT“

Metall schwarz, Acryl sat., inkl. 1 x LED 28W, mit Taster stufenlos dimmbar + CCT

Maße H 90–150 cm x B 140 cm

Preis 329 Euro*

3 | PENDELLEUCHTE „SLIM“

Metall schwarz/weiß/beton, Textilkabel, inkl. 1 x LED 26W, dimmbar in 3 Stufen

Maße Ø 45 cm

Preis ab 369 Euro*

4 | HV-TRACK „LINA“

Basisset aus 3 x 100 cm Stromschiene, 1 x Mitteleinspeisung, 1 x L-Verbinder, 1 x I-Verbinder, 3 Spots inkl. LED 4,5W Preis 399 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland Stand 1/2022 Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

1

NACHTKONSOLE „LUCE“ dreifach höhenverstellbar, Lack biancoweiß,

oder kristallgrau

3

Maße

Preis

2

Euro*

BOXSPRINGBETT „VITA“

Kopfteil 419, Stoff 3577, Füße Metall schwarz

Maße B 190

Preis 2859 Euro*

POLSTERBETT „VITA“ KT 420, Stoff 3575, Füße Holz, exkl. Federholzrahmen und

Maße

Preis 1318 Euro*

4

105

BOXSPRINGBETT „VITA“

Kopfteil 421, Stoff 7766, Optik schwebend

Maße B 193 x H 125

Preis 3478 Euro*

5

MASSIVHOLZ

1

SCHLAFZIMMER

1 | SCHRANK „MATO“

Eiche massiv/Lack kristallgrau, 6-türig, Passepartout Maße B 307 x H 226 x T 65 cm

Preis 4118 Euro*

2 | BETTANLAGE „MATO“

inkl. Bett Eiche massiv mit 1 Bettkasten, Nachtkonsolen m. Paneelen, Beleuchtung

Maße B 307 x H 98 x T 211 cm

Preis 3626 Euro*

3 | SCHRANK „MATO“

Eiche massiv/Lack schiefergrau, 6-türig, Passepartout inklusive LED-Beleuchtung

Maße B 307 x H 226 x T 65 cm

Preis 4417 Euro*

4 | BETTANLAGE „MATO“

inkl. Bett Eiche massiv, schwebende Optik, Nachtkonsolen mit Paneelen Maße B 307 x H 98 x T 211 cm

Preis 3018 Euro*

5 | KOMMODE „MATO“

Eiche massiv/Lack schiefergrau, 4 Schubkästen, 1 Tür Maße B 135 x H 81 x T 42 cm

Preis 1384 Euro*

1

1 | BETT „MISENA“

Lack bianco-weiß, Polsterkopfteil, Metallfuß anthrazit

Maße B 188 x H 115 x T 215 cm

Preis 1340 Euro*

2 | SCHRANK „MISENA“

Lack bianco-weiß, Griffe Metall anthrazit, inkl. LED-Aufsatzleuchten + Passepartout

Maße B 304 x H 227 x T 60 cm

Preis 2896 Euro*

3 | NACHTKONSOLE „MISENA“

Lack bianco-weiß, Ablageboden Metall anthrazit

Maße B 63 x H 47 x T 42 cm

Preis 233 Euro*

4 | NACHTKONSOLE „MISENA“

Lack bianco-weiß, Griffe Metall anthrazit, 2 Schubkästen

Maße B 63 x H 47 x H 42 cm

Preis 313 Euro*

5 | NACHTKONSOLE „MISENA“

Lack bianco-weiß, Griffe Metall anthrazit, 2 Schubkästen

Maße B 48 x H 47 x T 42 cm

Preis 313 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Bett: Liegefläche 180 x 200 cm; Maße sind ca.-Angaben; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

SCHLAF

3

2

1

SCHRANK „MELANO“

Eiche furniert/Lack Manhattan, Lamellen einsatz massiv, Passepartout m. LED-Spots

Maße B 276 x H 233 x T 64 cm

Preis 2707 Euro*

BETTANLAGE „MELANO“

Bett, Eiche furniert/Lack Manhattan, Nachtkonsolen m. Paneelen, Beleuchtung

Maße B 309 x H 104 x T 218

Preis 3773 Euro*

KOMMODE „MELANO“

Eiche furniert/Lack Manhattan, 5 Schubkästen

Maße B 120 x H 85 x T 46 cm

Preis 1284 Euro*

4 | SCHRANK „MELANO“

Eiche furniert/Lack sand, Einsatz Lamellen massiv, Kranz mit LED-Spots

Maße B 270 x H 233 x T 64 cm

Preis 2609 Euro*

5

BETTANLAGE „MELANO“

Bett, Eiche furniert/Lack sand, 1 Bett kasten, Nakos m. Paneelen, Beleuchtung

Maße B

Preis

6

Maße

Preis

1 | BETTANLAGE „MULTILINE“

inkl. Bett, Balkeneiche furniert/Lack weiß, Nachtkonsolen m. Paneelen, Beleuchtung

Maße B 309 x H 101 x T 218 cm

Preis 3016 Euro*

2 | ECKSCHRANK „MULTILINE“

Eiche furniert/Lack weiß, Einsatz Hirnholz Eiche, inkl. Kranzleiste und Beleuchtung

Schenkelmaß 289 x 295 cm

Preis 8480 Euro*

3 | BETTANLAGE „MULTILINE“

inkl. Bett, Lack weiß, Einsatz Eiche fur niert, Nakos m. Paneelen, Beleuchtung

Maße B 309 x H 101 x T 218 cm

Preis 2921 Euro*

4 | SCHRANK „MULTILINE“

Lack weiß, Bauchbinde Balkeneiche fur niert, inkl. Passepartout + Beleuchtung

Maße B 277 x H 232 x T 64 cm

Preis 2900 Euro*

5 | BETTANLAGE „MULTILINE“ inkl. Bett, Eiche furniert/Lack taupe, Nachtkonsolen m. Paneelen, Beleuchtung

Maße B 309 x H 105 x T 223 cm

Preis 2892 Euro*

6 | SCHRANK „MULTILINE“

Schwebetüren, Eiche furniert/Lack taupe, Einsatz Hirnholz Eiche, Passepartout

Maße B 307 x H 232 x T 64 cm

Preis 3346 Euro*

BAD

ALLES

NEU

1 | BETTWÄSCHE „FIORITO“

Satin, 100 % Baumwolle, bedruckt, VS Streifen, RS uni, 2 Farben, 2 Größen

Maße 80 x 80 cm / 135 x 200 cm

Preis 69 Euro*/Set

2 | BETTWÄSCHE „FIORI“

Satin, 100 % Baumwolle, bedruckt, Paspel, VS Blumen, RS uni, 2 Farben, 2 Größen

Maße 80 x 80 cm / 135 x 200 cm

Preis 79 Euro*/Set

3 | ÜBERWURF „SOFT“

mit Pünktchensteppung, 90 % Baumwolle, 10 % Polyester, 3 Farben, 2 Größen Maße 70 x 240 cm

Preis 110 Euro*

4 | BETTWÄSCHE „PURE“

Satin, 100 % Baumwolle, uni, Ziernaht auf Bettbezug (VS), 6 Farben, 3 Größen Maße 80 x 80 cm / 135 x 200 cm

Preis 59 Euro*/Set

5 | BETTWÄSCHE „PURE“

Satin, 100 % Baumwolle, uni, Ziernaht auf Bettbezug (VS), 6 Farben, 3 Größen Maße 80 x 80 cm / 135 x 200 cm

Preis 59 Euro*/Set

6 | BETTW. „JUNGLE LEAVES“

Satin, 100 % Baumwolle, bedruckt, VS Palmblätter, RS uni, 2 Farben, 2 Größen Maße 80 x 80 cm / 135 x 200 cm

Preis 69 Euro*/Set

1 | BADTEPPICH „BAHAMAS“ uni mit Bordüre, Dessin auf Rückseite entgegengesetzt, 100 % Baumwolle, 4 Farben, 3 Größen Maße 40 x 60 cm Preis 35 Euro*

2 | BADTEPPICH „BAHAMAS“ uni, zeitlos schlichtes Dessin, beidseitig nutzbar, 100 % Baumwolle, 7 Farben passend zur Handtuchserie, 3 Größen Maße 40 x 60 cm Preis 35 Euro*

3 | BADTEPPICH „BALI“ kuschelige Haptik, rutschhemmende Beschichtung auf der Unterseite, 100 % Polyester, 6 Farben, 3 Größen Maße 40 x 60 cm Preis 29 Euro*

*Alle Preise

4 | BADTEPPICH „BAHAMAS“ uni mit Streifen, Dessin auf Rückseite entgegengesetzt, 100 % Baumwolle, 4 Farben, 3 Größen

Maße 40 x 60 cm Preis 35 Euro*

5 | HANDTUCHSERIE „CUDDLY“ Handtuch, Duschtuch, Gästehandtuch, oder Waschhandschuh, je 8 Farben Handtuch 50 x 100 cm (Handtuch)

Preis 14 Euro*

1 | PLAID „WOOLY“ wärmender Schurwoll-Baumwoll-Mix mit einem kleinen Anteil recycelten Kunstfasern, anthrazit oder beige Maße 130 x 180 cm Preis 129 Euro*

2 | PLAID „POWDER“ kuschelweicher Wolle-Kunstfaser-Mix mit einem kl. Anteil Kaschmir, Doubleface, dunkelgrau/hellgrau oder rosé/hellgrau Maße 140 x 200 cm Preis 79 Euro*

3 | PLAID „ZEN“

weicher Baumwoll-Kunstfaser-Mix, mit zweifarbigem Webmuster, grau, hellgrau, taupe, navy blue oder night blue Maße 140 x 200 cm Preis 69 Euro*

4 | PLAID „LIV“

in Falten gelegter Strickstoff aus Baumwolle, zweifarbiges Streifendessin, grau/weiß oder salbei/weiß Maße 130 x 170 cm Preis 89 Euro*

5 | PLAID „MELANGE“

wunderbar weiches, leicht melangiertes Baumwollgarn, 100 % Baumwolle, gestrickt, mint, rosé oder beige Maße 130 x 180 cm Preis 89 Euro*

6 | PLAID „RELAX“

weicher Baumwoll-Kunstfaser-Mix, mit dezentem zweifarb. Webmuster, grau, anthrazit, taupe, zimt, rosé oder salbei Maße 140 x 200 cm Preis 79 Euro*

& MATCH

KISSEN

1 | KISSEN „ACROSS“ unifarbene Zierkissenhülle mit gekreuzten Ziernähten auf der VS, 55 % Leinen, 45 % Baumwolle, natürliche Haptik, 6 Farben Maße 45 x 45 cm Preis 25 Euro*

2 | KISSEN „LINO“

unifarbene Zierkissenhülle mit schmalem Stehsaum, hochwertiger Leinen-Baum woll-Mix, natürliche Haptik, 8 Farben Maße 38 x 38 cm Preis 19 Euro*

3 | KISSEN „SOFT“

gewebte Zierkissenhülle, VS: glatter Uni mit Ziernähten, RS: glatter Uni, 90 % Baumwolle, 10 % Polyester, 8 Farben Maße 38 x 38 cm Preis 23 Euro*

4 | KISSEN „SOFT“

gewebte Zierkissenhülle mit Paspel, VS: glatter Uni, RS: grober Uni, 90 % Baumwolle, 10 % Polyester, 8 Farben Maße 45 x 45 cm Preis 25 Euro*

5 | KISSEN „SOLO“

gewebte Zierkissenhülle, VS: grober Uni, RS: glatter Uni, abgenähte Ecken, 54 % Polyester, 46 % Baumwolle, 8 Farben Maße 38 x 58 cm Preis 25 Euro*

6 | KISSEN „SOLO“

gewebte Zierkissenhülle, VS: grober Uni, RS: glatter Uni, abgenähte Ecken, 54 % Polyester, 46 % Baumwolle, 8 Farben Maße 38 x 38 cm Preis 23 Euro*

1 | KISSEN „GRAINFIELD“ gewebte Zierkissenhülle, VS: bedruckt und tw. bestickt, RS: uni, mit Paspel, 100 % Baumwolle, offwhite oder salbei Maße 38 x 38 cm Preis 25 Euro*

2 | KISSEN „GRAINFIELD“ gewebte Zierkissenhülle, Vorderseite bedruckt, RS: uni, mit Paspel, 100 % Baumwolle, offwhite oder salbei

Maße 45 x 45 cm Preis 19 Euro*

3 | KISSEN „GRAINFIELD“

gewebte Zierkissenhülle, bedruckt, VS: grafisches Gittermuster, RS: uni, 100 % Baumwolle

Maße 38 x 58 cm Preis 19 Euro*

4 | KISSEN „JUNGLE MOOD“ VS: Jacquard-Dschungelmuster, RS: uni farbener Micro-Velvet, schwarze Fransen, Kunstfaser, rosé oder grau Maße 45 x 45 cm Preis 35 Euro*

5 | KISSEN „JUNGLE MOOD“

Zierkissenhülle aus Micro-Velvet, VS: bestickt mit Palmblatt, RS: uni, mit Paspel, Kunstfaser, rosé oder grau

Maße 38 x 38 cm Preis 28 Euro*

6 | KISSEN „JUNGLE MOOD“

gewebte Zierkissenhülle, VS: JacquardDschungelmuster, RS: unifarbener Micro-Velvet, Kunstfaser, rosé oder grau Maße 60 x 60 cm Preis 45 Euro*

7 | KISSEN „FIORI“ gewebte Zierkissenhülle, VS: bedruckt und tw. bestickt, RS: uni, mit Paspel, 100 % Baumwolle, weiß oder natur Maße 38 x 38 cm Preis 25 Euro*

8 | KISSEN „FIORI“ gewebte Zierkissenhülle, VS: buntes Streifendessin aufgedruckt, RS: uni, 100 % Baumwolle, weiß oder natur Maße 38 x 58 cm Preis 19 Euro*

9 | KISSEN „FIORI“ gewebte Zierkissenhülle, VS: Blumendessin aufgedruckt, RS: uni, mit Paspel, 100 % Baumwolle, weiß oder natur Maße 45 x 45 cm Preis 19 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; alle Kissenhüllen ohne Füllung; techn. Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.

2

1

„BOHO“

Zierkissenhülle mit aufgestickten Appli kationen Strickoptik/Kordeln, PolyesterLeinen-Mix, sand, offwhite oder schwarz Maße 45 x 45 cm Preis

Euro*

3

„BOHO“

Ethno-Look mit aufgestickten Kordellinien, vier Troddeln, PolyesterLeinen-Mix, sand, offwhite oder schwarz Maße 38 x 58 cm Preis 29 Euro*

„BOHO“

grobe Struktur in Leinen-Optik, mit vier Troddeln,

% Polyester,

% Leinen, sand, offwhite oder schwarz Maße

Euro*

5

SCHUTZ

1 | VORHANG „GRAIN“ transparenter Fertigschal, verdecktes Schlaufenband, weißer Ausbrenner mit Getreidemuster, Polyester-Baumwoll-Mix Maß 130 x 250 cm Preis 49 Euro*/Stück

2 | VORHANG „FIORI“ leicht lichtdurchlässiger Fertigschal mit aufgedrucktem Blumendessin, verdeck tes Schlaufenband, 100 % Baumwolle Maß 130 x 250 cm Preis 49 Euro*/Stück

3 | VORHANG „GRAINFIELD“

blickdichter Fertigschal in Leinenoptik, bedruckt, verdecktes Schlaufenband, 70 % Baumwolle, 30 % Leinen Maß 130 x 250 cm Preis 69 Euro*/Stück

4 | VORHANG „SOFT“

blickdichter Vorhang, verdecktes Schlaufenband, gewebt, glatter Uni, 90 % Baumwolle, 10 % Polyester, 8 Farben, 2 Größen Maß 130 x 250 cm Preis 79 Euro*/Stück

5 | VORHANG „SOLO“

blickdichter Vorhang, verdecktes Schlaufenband, gewebt, grober Uni, 54 % Polyester, 46 % Baumwolle, 8 Farben, 2 Größen Maß 130 x 250 cm Preis 59 Euro*/Stück

6 | VORHANG „SOFT“

blickdichter Vorhang, verdecktes Schlaufenband, gewebt, glatter Uni, 90 % Baumwolle, 10 % Polyester, 8 Farben, 2 Größen Maß 130 x 250 cm Preis 79 Euro*/Stück

1 | VORHANGSTANGE „FERRO“ individuell zusammenstellbar, hier: Metall schwarz, einläufig, Rohr/Profil, Wandträ ger, Endstück Spitze, ohne Ringe/Gleiter Maße Ø 20 mm Preis ab 87 Euro*

2 | VORHANGSTANGE „FERRO“

individuell zusammenstellbar, hier: Metall schwarz, einläufig, Rohr/Profil, Wandträ ger, Endkappe, ohne Ringe/Gleiter Maße Ø 20 mm Preis ab 83 Euro*

3 | VORHANGSTANGE „LEGNO“ individuell zusammenstellbar, hier: gekalktes Holz, dunkelgrau, einläufig, Wandträger, Endstück, ohne Ringe Maße Ø 28 mm Preis ab 49 Euro*

4 | VORHANGSTANGE „FERRO“

individuell zusammenstellbar, hier: Metall Edelstahloptik, einläufig, Rohr/Profil, Wandträger, Endkappe, o. Ringe/Gleiter Maße Ø 16 mm Preis ab 79 Euro*

5 | VORHANGSTANGE „FERRO“ individuell zusammenstellbar, hier: Metall Edelstahloptik, zweiläufig, Rohr/Profil, Wandträger, Endkappe, o. Ringe/Gleiter Maße Ø 16 mm Preis ab 109 Euro*

6 | ROLLO „VISION“

Verdunkelungsrollo mit beschichteter Rückseite, Kette aus Metall, 5 neutrale Unis und ein Blätterdessin, 6 Größen Maße 62 x 180 cm Preis 49 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Varianten erhältlich.

7 | DOPPELROLLO „TWIN“ zwei gegenläufige Stofflagen, blickdichte und transparente Querstreifen, 4 Farben, 7 Größen Maße 60 x 150 cm Preis 46 Euro*

8 | PLISSEE „WING“ textiles Gewebe mit Beschichtung in Stoff farbe, filtert UV-Licht, stufenlos verschieb bar, Klemmträger, 8 Farben, 7 Größen Maße 60 x 140 cm Preis 63 Euro*

TEPPICHE

1 | TEPPICH „ALESSA“

handgewebt, fein schimmernd, meliert, 100 % Viskose, 4 Farben, in 3 verschie denen Größen und im Sondermaß Maße 170 x 240 cm Preis 799 Euro*

2 | TEPPICH „FORA“ handgewebt in Strickoptik, 95 % Neu seelandwolle, 5 % Polyester, cremefar ben, in 3 Größen und im Wunschmaß Maße 170 x 240 cm Preis 869 Euro*

3 | TEPPICH „VISION“

edel schimmernde Qualität, Used-Look, 50 % Viskose, 50 % Acrylgarn, 3 Dessins, 2 Farbvarianten, 4 Größen + Wunschmaß Maße 160 x 230 cm Preis 739 Euro*

4 | TEPPICH „VISION“

edel schimmernde Qualität, Used-Look, 50 % Viskose, 50 % Acrylgarn, 3 Dessins, 2 Farbvarianten, 4 Größen + Wunschmaß Maße 160 x 230 cm Preis 739 Euro*

5 |

TEPPICH „MYSTIK“

klassisches Muster, moderner VintageLook, 100 % Polyester, 6 neue Dessins, 4 Größen, einige Dessins im Wunschmaß Maße 160 x 235 cm Preis 379 Euro*

6 | TEPPICH „ATTRACTION“

modernes Design in dezenten Farben, 50 % Polypropylen, 50 % Polyester, 5 Dessins, 4 Größen + Wunschmaß Maße 160 x 230 cm Preis 319 Euro*

7 | TEPPICH „MYSTIK“ klassisches Muster, moderner VintageLook, 100 % Polyester, 6 neue Dessins, 4 Größen, einige Dessins im Wunschmaß Maße 160 x 235 cm Preis 379 Euro*

8 | TEPPICH „MYSTIK“

farbenfrohes Muster, moderner VintageLook, 100 % Polyester, 6 neue Dessins, 4 Größen, einige Dessins im Wunschmaß Maße 160 x 235 cm Preis 379 Euro*

9 | TEPPICH „COSETTA“ edler Handwebteppich mit grafischem Muster, 100 % Viskose, 2 Farbstellungen, 3 Größen und im Sondermaß Maße 170 x 240 cm Preis 1049 Euro*

10 | TEPPICH „BOTANA“ traditionell handgewebt, Blockstreifen, 90 % Wolle, 10 % Baumwolle, 2 Dessins, 2 Farbstellungen, 3 Größen + Sondermaß Maße 170 x 240 cm Preis 539 Euro*

11 | TEPPICH „HEAVEN“ kuscheliger Shaggy im Natur-Look mit mattem, dichtem Flor, 100 % Polyester, 5 Farben, 5 Größen + Wunschmaß Maße 160 x 230 cm Preis 369 Euro*

12 | TEPPICH „VELVET“ moderner Orientteppich mit Fransen, in einem Stück handgefärbt, 50 % Viskose, 50 % Acryl, 5 Dessins, 4 Größen Maße 160 x 230 cm Preis 499 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Maße: ca.-Angaben; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

NEU

FINCA

DENIM

RIVIERA

MANGO

FROZEN

POUDRE

MACCHIATO

FRESH

DREAMY HORTENSIE PEARL MACARON CREAM MAUI WOOL

LUNA CASHMERE MAROKKO

SAND MANHATTAN

VANILLA MOON

LAGUNE BAMBOO

*Alle

in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022)

vom Original drucktechnisch bedingt; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Gebindegrößen erhältlich.

BASALTGRAU

MUSCHELGRAU

NATURWEISS

MANDELGELB

SANDBEIGE

KLASSISCHES SCHIEFERGRAU

1

QUELLBLAU

EUKALYPTUS GRÜN

BIRKENGRÜN

QUARZROSA

MOONSHINE

SPARKLING

FLASH

POLARWEISS

BETONDESIGNOPTIK

1 |

„NATURELL“

matte mineralische Wand- und Decken farbe für innen auf natürlicher Silikatba sis, 2,5 Liter für ca. 18–20 m2 Wandfläche

Preis 33 Euro*/2,5 Liter

2 |

3 | „POLARWEISS“

Innendispersionsfarbe, extreme Deckkraft, besonders ergiebig, 10 Liter reichen für ca. 85 m2 Wandfläche

Preis 52 Euro*/10 Liter

„GLIMMERFARBE“

matte Wandfarbe mit Glitzerpartikeln, im Farbmischcenter im Wunschton misch bar, in einigen Märkten in 8 Tönen fertig abgetönt Preis 37 Euro*/2,5 Liter

4 | „BETONDESIGN-OPTIK“

benötigt: Flächenspachtel + Versiege lung; optional: Glanz-Überzug, Spezial roller; 6 Farbvarianten Materialpreis ca. 26 Euro*/m2 (Spachtel+Versiegelung)

DYNAMISCHES PLATINGRAU

WARMES ERDBRAUN

FREUNDLICHES GOLDGELB

GEFÜHLVOLLES HERZENSROT

ZEITLOSES VULKANGRAU

GEMÜTLICHES WOLLBEIGE

HEITERES SONNENGELB

ENGLISCHES ROSENROT

ÄSTHETISCHES BETONGRAU

EDLES KASCHMIRBRAUN

BELEBENDES CHAMPAGNERGELB

STILVOLLES

SANFTES SEIDENGRAU

WEICHES STRANDBEIGE

VERTRÄUMTES WÜSTENGELB

ELEGANTES PUDERROSA

HARMONISCHES

LEICHTES LEINENBEIGE

FEINES PERGAMENTGELB

EWIGES

KRISTALLROSA

SALBEIGRÜN

1 | TAPETE „0RNAMENT“

Traditionelle Ornamente in XXL, die wie ein dreidimensionales Relief wirken.

4 Bahnen, 3 Farbstellungen, 2 Größen

Maße H 2,70 x B 2,12 m Preis 89 Euro*

2 | TAPETE „NOSTALGIA“

Die Ästhetik des Makels: Das Wandbild bildet Steine, Risse und Patina täuschend echt ab. Wandbild auf 2 Bahnen, 2 Größen Maße H 2,70 x B 1,06 m Preis 45 Euro*

3 | TAPETE „DUNES“

Sandstrand oder Wüste, Sylt oder Sahara?

Das Muster lässt Raum für Interpretation. Ansatzfreies Muster, 4 Farbstellungen Preis 84 Euro*/Rolle (10,05 x 0,53 m)

4 | TAPETE „HORIZON“

Berge, Wolken, Wellen – ein poetisches Motiv, das die Fantasie anregt. Wandbild auf 4 Bahnen, 2 Farbstellungen, 2 Größen Maße H 2,70 x B 2,12 m Preis 89 Euro*

5 | TAPETE „ORIGIN“

Das Muster im Stil traditioneller Batik kunst erzeugt Spannung. Wandbild auf 2 Bahnen, 2 Farben, 2 Größen Maße H 2,70 x B 1,06 m Preis 45 Euro*

6 | TAPETE „GALAXY“

Leuchtende Sternennebel: Das Wandbild wagt einen fantasievollen Blick ins All.

3 Bahnen, 3 Farbstellungen, 2 Größen Maße H 2,70 x B 1,59 m Preis 68 Euro*

7 | TAPETE „EXPEDITION“

Im Trend: Das Dschungelmotiv zaubert ein bisschen Exotik an die Wand.

4 Bahnen, 4 Farbstellungen, 2 Größen

Maße H 2,70 x B 2,12 m Preis 89 Euro*

8 | TAPETE „BLOSSOM“

Eine romantische Blütenpracht im Stil der englischen Tapetenkunst. Very british.

4 Bahnen, 5 Farbstellungen, 2 Größen Maße H 2,70 x B 2,12 m Preis 89 Euro*

9 | TAPETE „GRAPHIC“

Feine Striche fügen sich zu einem grafi schen Muster. So einfach wie raffiniert. 4 Bahnen, 3 Farben, 2 Größen Maße H 2,70 x B 2,12 m Preis 89 Euro*

10 | TAPETE „MONUMENT“

Fein abgestimmte Farbnuancen, Bögen und Linien ergeben ein ansatzfreies Mus ter im Art-déco-Stil. 3 Farbstellungen Preis 84 Euro*/Rolle (10,05 x 0,53 m)

Landhausdiele

Maße

Preis

Maße

Euro*/m2

Preis

Landhausdiele,

Maße

Preis

Holzstruktur

Euro*/m2

Holzstruktur

Maße

Preis

Euro*/m2

PETTERSSON

TRENDEICHE SILBER

TRENDEICHE

SOMMEREICHE BEIGE

PETTERSSON EICHE HELLGRAU

1

3

sehr feine bis typisch grobkörnige Granulatoptik, natürliche Eigenschaften

Maße L 90,5

Preis 23 Euro*/m2

2

1,05

moderne Korkrinden-Optik, natürliche Kork-Eigenschaften, leimlose Verlegung

Maße L 90,5

Preis 36 Euro*/m2

Korkrinden-Optik, natürliche KorkEigenschaften, leimlose Verlegung

Maße

Preis 31 Euro*/m2

1,05

29,5

1,05

JUIST

BALTRUM HELGOLAND

NORDERNEY

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022) Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

65

OUTDOOR

1 | STUHL „TEXEL“

Kunststoffschale oliv, Gestell Aluminium schwarz Maße B 55 x H 85 x T 65 cm

Preis 99 Euro*

2 | ESSTISCH „SABA“

massive Teakholzplatte, zertifiziertes Holz, wetterfest, in 2 Größen erhältlich

Maße L 170 x B 90 x H 75 cm

Preis 1349 Euro*

3 | STUHL „TEXEL“

Kunststoffschale mustard, Gestell Holz Eukalyptus

Maße B 55 x H 85 x T 65 cm

Preis 109 Euro*

4 | STUHL „SABA“

Sitzschale vier verschiedene Geflecht fäden, Gestell Aluminium schwarz Maße B 64 x H 84 x T 62 cm

Preis 349 Euro*

5 | ESSTISCH „TEXEL“

pflegeleichte Platte aus Glas-Keramik, verstellbare Füße, geringes Gewicht

Maße L 170 x B 100 x H 75 cm

Preis 699 Euro*

6 | BISTROTISCH „TEXEL“

pflegeleichte Platte aus Glas-Keramik, UV-beständig, geringes Gewicht

Maße Ø 66 x H 70 cm

Preis 229 Euro*

7 | PFLEGEMITTEL diverse Pflegemittel zur speziellen Behandlung von Teakholz, Keramik und anderen Materialien Preis ab 14 Euro*

8 | KISSEN „LARA“

Wendedessin Streifen/Kreise, farbbe ständig, wetterfest, in 5 Farben erhältlich Maße 50 x 50 cm

Preis 39 Euro*

9 | KISSEN „FIONA“

farbbeständig, wetterfest, in 5 Farben erhältlich Maße 40 x 40 cm

Preis 34 Euro*

10 | KISSEN „JOLA“ Vorderseite Blockstreifen tomato, RS uni, wetterfest, in 5 Farben erhältlich Maße 40 x 60 cm

Preis 37 Euro*

11 | KISSEN „LIAN“ exotisches Blattmuster, wetterfest, in 5 Farben erhältlich Maße 50 x 50 cm

Preis 39 Euro*

12 | SITZKISSEN „SABA“

zur Auflage auf Stuhl „Saba“, wetterfest, in 5 Farben erhältlich Maße 40 x 40 x 2 cm

Preis 17 Euro*

13 | TISCHSET

moderne Form, schützt die Tischoberfläche, in 4 Farben erhältlich Maße 44 x 37 cm

Preis 12 Euro*

14 | DECKE waschbar bis 40 Grad, mit Fransen, in 5 Farben erhältlich Maße 130 x 170 cm

Preis 49 Euro*

*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland (Stand 1/2022); Preis bezieht sich auf die abgebildete Produktvariante; Maße: ca.-Angaben; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.

1 | LOUNGE „AMELAND“

inklusive Sofa + zwei Sessel, Gestell Aluminium schwarz, Polster mit wetterfestem Sunbrella-Stoff

Preis 1499 Euro*

2 | TISCH „AMELAND“

Platte aus Keramik, Gestell Aluminium schwarz Maße L 84 x B 84 x H 40 cm Preis 499 Euro*

3| LIEGE „AMELAND“ abnehmbares Polster, wetterfester Sun brella-Stoff, 6-fach verstellb. Rückenlehne Maße B 71 x H 52 x T 195 cm

Preis 899 Euro*

4| SAUBERLAUF „MANHATTAN“

für drinnen, verschiedene Dessins/Farben, 2 Größen, einige Dessins im Wunschmaß Maße 50 x 70 cm

Preis 32 Euro*

6| LOUNGE „CURA Ç AO“

inkl. Sofa + Tisch, Gestell Aluminium schwarz, wetterfester Sunbrella-Stoff Stellmaß Sofa 250 x 160 cm Preis 3299 Euro*

8| SONNENSCHIRM

NOCH FRAGEN?

WO KÖNNEN SIE DIE KOLLEKTION KAUFEN?

Alles unter einem Dach, das wäre praktisch und würde Wege und Zeit sparen. Aber der Handel ist nun mal nach Produktgruppen spezialisiert. Unsere Möbel finden Sie in vielen guten Möbelhäusern und GartenCentern. Alle anderen Produkte der Kollektion gibt es in Bau- und Fach märkten. Leuchten, Teppiche, Stoffe, Sicht- und Sonnenschutz werden zu sätzlich von ausgewählten Möbel märkten angeboten. Eine praktische Händlersuche auf unserer Website weist Ihnen den Weg zur Verkaufs stelle ganz in Ihrer Nähe.

GIBT ES EINE QUALITÄTSGARANTIE?

Qualität ist uns wichtig. Bevor sie in den Handel gelangen, werden alle Produkte geprüft und zertifiziert. Bei unseren Möbeln sichert Ihnen ein Qualitätspass bei sachgerechtem Umgang die Güte über fünf Jahre zu. Doch auch wenn die Garantie abgelaufen ist und Ihr Möbel vielleicht natürliche Gebrauchsspuren aufweist, wird es Sie ganz bestimmt noch viele Jahre lang begleiten. Der Qualitätspass liegt jedem ausgelieferten Möbel bei und benennt je nach Modell die Richtlinien, nach de nen geprüft wurde. So sind Sie bestens über die Qualität in allen Funktions- und Materialbereichen nach deutschen und EU-Richtlinien informiert.

GILT FÜR ALLES

„MADE IN GERMANY“?

HAT CORONA AUSWIRKUNGEN?

Viele unserer Produkte sind „Made in Germany“, trotzdem sind wir Teil eines weltweiten Systems. Wie sich Energiekosten, Nachfrage, Beschaffung, Produktion und Handel in den kommenden Mona ten entwickeln werden, wissen wir nicht, aber es wird die Lieferzeiten und die Preisgestaltung unse rer Produkte das ganze Jahr 2022 über beeinflussen.

Die Wurzeln abgepasster Teppiche liegen im Orient, während Kork in Portugal und Möbel in Ostwestfalen zu Hause sind. Un sere Partner produzieren dort, wo sich das meiste Fertigungswissen entwickelt hat.

Das bedeutet, dass viele unserer Produkte wie Möbel, Farben, Tapeten, Laminat, Flie sen, Sonnenschutz in Deutschland herge stellt werden, aber eben nicht alle.

WER STELLT DIE PRODUKTE HER?

Wir wissen, was beim Wohnen wichtig ist, wie man Räume einrich tet, wir kennen Trends und gestalten jeden Monat ein informatives Wohnmagazin, doch wir produzieren keine Wandfarben, Bodenbe läge oder Möbel. Aber wir wissen, welche Produkte zu SCHÖNER WOHNEN passen. Deshalb haben wir uns Partner gesucht, die Bes ten ihres Faches, denen genau wie uns Qualität und innovatives Design am Herzen liegen. Gemeinsam haben wir die Produkte der Kollektion entwickelt, die unsere Partner dann für Sie fertigen.

MEHR INFOS?

Ein Klick auf unsere Website, und Sie finden noch mehr Informatio nen zu unseren Produkten. Bleibt eine Frage unbeantwortet, dann schreiben Sie uns einfach unter Angabe Ihrer Kontaktdaten per E-Mail: info@schoener-wohnenkollektion.de

Dieser Katalog ist ein Produkt von Gruner+Jahr GmbH, Am Baumwall 11, 20459 Hamburg. SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION ist eine Lizenz der Marke SCHÖNER WOHNEN durch Gruner+Jahr GmbH.