julio 2008 • NOSOTROS julio 2008 • NOSOTROS
16
economia y finanzas
Su Pasaporte, su ITIN # y un Contador Público Titulado son algunos de los requisitos para pagar impuestos
---------------------------NOSOTROS ► Nicholas P. Triozzi ---------------------------Freehold, NJ.- La asistencia de un Contador Público Certificado (CPA Certified Public Accountant) es el requisito indispensable para iniciar el pago de impuestos en este país. Un Contador Público Certificado normalmente colabora como consultor financiero de negocios y a veces trabaja para compañías privadas. Sin embargo, en casos particulares, el Contador puede ayudar a todos los trabajadores que obtienen ingresos en el país, ayudándolo con sus balances financieros, servicios de auditoria y por supuesto con el pago de impuestos.
Para las personas que estén pagando impuestos, deben conseguir una forma para la devolución de contribuciones, así como conseguir un número ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) y para ello, el apoyo de un CPA (Contador público certificado) es la mejor forma de presentar impuestos, solicitar devoluciones y tener la seguridad de que todos los cálculos están perfectamente realizados, por lo que no tendrán problemas en el futuro con la oficina de impuestos (IRS). La Contadora Publica Titulada Susan Schneider, quien labora en el área de Freehold, nos explica que contar con el apoyo profesional de un CPA, es la mejor opciones para la preparación de los formatos de pago de impuestos, porque son profesionales bien actualizados que están conscientes de la responsabilidad que implica el llenar los formatos de contribuciones tributarias. Asegura que “para la comunidad latina es particularmente importante, porque la mayoría vienen sin el conocimiento necesario sobre las leyes tributarias y el sistema de pago de impuestos en Estados Unidos. Por ello, es que fácilmente caen en manos de persona poco profesionales, no calificados, que les consiguen grandes devoluciones en un inicio, lo cual resulta Susan M. Schneider CPA Contadora Pública Titualada
muy atractivo para cualquiera, pero el problema viene después, a los dos o tres años, cuando se demuestra que el tramite estuvo mal realizado y se les acusa de cometer fraude en la solicitud de reembolso de impuestos…por esta razón, es verdaderamente importante que las personas que van a iniciarse como contribuyentes en Estados Unidos cuenten con la asesoría de un Contador Público Certificado” Para dejar esto aún mas claro, si alguien presenta un pago de impuestos realizado por una persona no calificada, habrá consecuencias graves para el contribuyente, que pueden desencadenar en cargos por fraude tributario. Cuando alguien paga, de forma intencional, menos impuestos de los que legalmente debe reportar o recibe una devolución mayor de la que le corresponde, se considera que esta cometiendo un fraude tributario, el cual es considerado por el IRS como un crimen grave. Así que aunque no lo haga de forma intencional “si usted firma su declaración de impuestos o la solicitud de devolución, usted es responsable de la veracidad o falsedad de los datos” asegura la Contadora Schneider. Un Contador Público Certificado (CPA) esta autorizado para confirmar al IRS que las declaraciones tributarias son correctas. Por otro lado, un preparador de impuestos no certificado, puede dar lugar a la posibilidad de que la oficina de impuestos realice una auditoria o verifique los ingresos del contribuyente y otros estados financieros. Debido a la gran cantidad de incidentes de este tipo, la pagina de internet del IRS, recomienda que los contribuyentes, sean muy cuidados con la elección de la persona que va a preparar su declaración de impuestos, que sean tan cuidadosos
al seleccionarla, como lo harían con un medico o un abogado. Para pagar impuestos, cuando se trata de personas que no han nacido en el país, existe un procedimiento especial. Una vez que se ha llenado el formato de devolución de impuestos, el contribuyente puede esperar una devolución anual. Dependiendo del ingreso de cada persona y otros puntos a considerar, el monto representa un porcentaje del ingreso anual y los impuestos pagados durante el año. Esto será determinado por el IRS a través del formato W-4. ”Todos debemos pagar impuestos. Si se trata de inmigrantes indocumentados, será mas complicada la solitud de devolución, porque la mayoría cobran en efectivo. Algunos lo hacen con un número de seguro social que no les corresponde y cuando las personas reciben su paga en efectivo, no tienen ciertos beneficios, como el pago de seguro social. Por otro lado, hay que tener bien presente que utilizar un número de seguro social falso es un crimen” advierte la contadora. Cada trabajador que recibe una compensación –dentro o fuera de lo libros- sobre un 15.3% debe destinarse al pago de impuestos. Si recibe su pago dentro de los libros, el patrón deberá pagar la mitad, así que cuando el trabajador recibe su cheque, debe destinar un 7.65% al pago de seguro social y otros servicios estatales. El porcentaje restante es pagado por el patrón a nombre del trabajador. El pago que el trabajador debe realizar esta determinado por la forma W-4. Para llenar el formato se requiere de un número SSN o ITIN. Si una persona indocumentada desea empezar a pagar impuestos, debe llena
una solicitud de devolución. No debe realizar ningún tramite de devolución con un número de seguro social que no sea suyo. Como inmigrante indocumentado lo que se debe conseguir es un ITIN. Para quienes nunca hayan pagados impuestos y desean empezar a hacerlo lo mejor es buscar la asesoría de un Contador Certificado (CPA) para buscar la mejor forma de iniciar su pago de impuestos y buscar algún plan de pagos por el tiempo que no se declaró. Para la obtención del ITIN se requiere de una identificación oficial con fotografía, como el pasaporte, donde se probará que la persona es extranjera, y aunque existen algunas otras formas de probarlo, para el IRS el pasaporte es el documento de identificación ideal. El proceso de preparación de impuestos es complicado, incluso para los ciudadanos norteamericanos, por lo que ellos, también hacen uso de los servicios de un contador certificado (CPA). Para la obtención del número ITIN, necesitara enviar una solicitud (formato W-7), el formato para la devolución de impuestos (forma 1040) y su pasaporte (o alguna otra identificación con fotografía que demuestre que usted es extranjero). Estos formatos los puede encontrar en la pagina de internet de IRS http://www.irs.gov/ Además, como ayuda adicional para quienes desean empezar a pagar impuestos, el IRS está iniciando un programa (IRS Acceptance Agent Program) en donde las firma de contadores certificados pueden convertirse en agentes autorizados para tramitar el numero ITIN, lo que será muy cómodo para que los contribuyentes pueden pagar impuestos de manera mas rápida y segura.