kw39 bilingv

Page 1

Ofertă valabilă în perioada 27 SEPTEMBRIE - 3 OCTOMBRIE 2012

BERE / SÖR 2L www.penny.ro CEAFĂ DE PORC CU OS FELIATĂ / SZELETELT NYAKASKARAJ CSONTTAL

700 g

CARNE TOCATĂ DE PORC PREPARATĂ / ELŐFŰSZEREZETT SERTÉS DARÁLTHÚS 700 g

-10-00 %%% REDUCERE

12.

99

1449.

-1-00%0%% REDUCERE

3.

05

9.

99

LĂMÂI / CITROM

3.39

riso scotti orez bob cu bob mare / NAGYSZEMŰ RIZS

plasă 500 g

1 kg

- 3-00 % 1%% REDUCERE

3.

79 5.49

MORCOVI / SÁRGARÉPA preț / kg

-2-00 7%%% REDUCERE

1.

59

2.19

-17-00 %%% REDUCERE

5.

79 6.99

Adresele magazinelor sunt disponibile pe www.penny.ro


cris-tim cârnați porc în maț oaie / JUHBÉLBE TÖLTÖTT SERTÉSKOLBÁSZ

reinert bacon crud uscat feliat / SZELETELT, SZÁRAZ BACON

550 g

100 g

%%

STOC LIMITAT !

-8-00 %% % REDUCERE

10.

ciuperci grill / GRILL GOMBA

99

ardei gras roșu / PIROS HÚSOSPAPRIKA

500 g

4.

preț / kg

3%%% REDUCERE -3-00

7.

79

portocale / NARANCS

1.

29

11.99

mere golden / ALMA

1.79

mere roșii / PIROS ALMA

preț / kg

preț / kg

-2-700 %%% REDUCERE

-2-000 %%% REDUCERE

4.

3.

77

CALLUNA / CSARAB

-2-800 %%% REDUCERE

99

5.49

preț / kg ár / kg

5.99

cartofi albi / FEHÉR KRUMPLI

preț / kg

-1-300 %%% REDUCERE

ghiveci 11 cm 11 cm-es cserépben

5.

49

99

5.

99

Întreținere: - lumină moderată

5.

49

-2-500 %%% REDUCERE

2.

99 3.99

usturoi / FOKHAGYMA

plasă 475 g

- udare abundentă

- temp: min 5 C

9.

99

2

-2-600 %%% REDUCERE

7.

39 9.99

www.penny.ro


gustopan toast / TOAST

bella foi plăcintă / süteményLAP

400 g

500 g diverse sortimente / többféle

-1-200 %%% REDUCERE

3.

-2-000 %%% REDUCERE

08

2.

39

3.

49

peneș carne curcan pentru ciorbă / púlykahús leveshez

Oven crinkle cartofi / krumpli

FASOLE VERDE / galbenă TĂIATĂ / vágott sárga- / zöldpaszuly

2.99

750 g

preț / kg

450 g

-1-200 %%% REDUCERE

2.

-1-400 %%% REDUCERE

-7-00 %% % REDUCERE

3.

5.

99

89

3.29

alfredo păstrăv eviscerat / kibelezett pisztráng

99

4.29

ocean fish pește boga / hal

preț / kg ár / kg

500 g

%%

%%

STOC LIMITAT !

14.

negro 2000 salată icre hering ceapă / ikrasaláta hagymásan

99 file hering cu castraveți / uborkás heringfilé

480 g

6.

99

STOC LIMITAT !

7.

3 la preț de 2

3 x 140 g

www.penny.ro

6.99

-6-00 %% % REDUCERE

8.

49

8.99

99


3,5% grăsime / zsírtartalommal 1L

200 g

%%

STOC LIMITAT !

4.

99

150 g diverse sortimente / többféle

%%

STOC LIMITAT !

0.

3.

55

35

lacto food unt / vaj

3,6% grăsime / zsírtartalommal 420 g

300 g

%%

125 g diverse sortimente / többféle

STOC LIMITAT !

2.

3.

49

CAMEMBERT

-19% Preţ cu card

3.

2.

99

napolact cedra iaurt din lapte de oaie și bivoliță / joghurt juh- és bivalytejből

covalact sana

60% grăsime / zsírtartalommal 200 g

3.

73

mÜller mix

diverse sortimente / többféle 100 g

20% grăsime / zsírtartalommal 400 g

itar la

preț un buc cumpărate* 2%

preț unitar 4,39 preț pachet 7,46

danone casa bună iaurt / joghurt

smântână / tejföl

49

79

DELACO apetito brânză topită CU smântână triunghiuri / tejfölös olvasztott sajt

240 g

429.

preţ normal

4

30% reducere la al doilea produs cumpărat*

LADORNA LAPTE UHT / tartós tej

NAPOLACT HUEDIN TELEMEA DE VACĂ / tehén telemea

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

- 6-00 %% % REDUCERE

2.

99

%%

3.19

STOC LIMITAT !

6.

49

www.penny.ro


ALPINIA PARIZER CU PUI / csirke párizsi

MUȘCHI ȚĂRĂNESC / tarja

1 kg

100 g

- 6-00 %% % REDUCERE

11.

-2-400 %%% REDUCERE

5.

29

29 6.99

1199.

cris-tim MINI SALAM SĂSESC PIcANT / PIKÁNS SZÁSZ SZALÁMI

SALAM BĂNĂȚEAN / BÁNÁTI SZALÁMI

350 g

150 g

-17-00 %%% REDUCERE

4.

11.

99

tabula ligna șuncă în bere / SÖRÖS SONKA

09

5.99 cris-tim pastramă haiducească / PÁCOLT HÚS

brio șuncă presată / PRÉSELT SONKA

200 g

preț / kg ár / kg

300 g

%%

-17-00 %%% REDUCERE

4.

4.

99

agricola bacău salam sinaia / szalámi

STOC LIMITAT !

5.

99

50% reducere la al doilea produs cumpărat

cabanos

500 g

2 x 300 g

99

%%

STOC LIMITAT !

31.

99

-11% Preţ cu card

%% www.penny.ro

STOC LIMITAT !

18.

18

7.

99

899.

preţ normal


dobrogea făină superioară tip 000 / finomliszt 1 kg

unirea original / margarin

adazia esență / esszencia

60% grăsime / zsírtartalommal 250 g

diverse sortimente / többféle 25 ml

%%

0.

2.

63

mărgăritar zahăr cubic alb / fehér kockacukor

STOC LIMITAT !

58

delma sandviș grăsime tartinabilă / kenhető zsíradék

500 g

1 kg

- 9-00 %% % REDUCERE

3.

- 5-00 %% % REDUCERE

19

3.

39

3.

49

%%

3.55

delikat borș magic

tăiței / fidea de casă cuiburi / házitészta / metélt

STOC LIMITAT !

5.

71

50% reducere la al doilea produs cumpărat

2 x 20 g

200 g

%%

3.

1.

49

pagani tortellini cu brânză / prosciutto / sajtos / sonkás tortellini

-10%

STOC LIMITAT !

09

barilla spaghete no. 5 / spagetti 500 g

250 g

Preţ cu card

3.

59 399.

preţ normal

6

- 8-00 %% % REDUCERE

4.

49

4.89

www.penny.ro


pate fitness / pástétom diverse sortimente / többféle 105 g

%

STOC LIMITAT !

%

carne de porc / sertés vagdalthús

2.

99

300 g

STOC LIMITAT !

6.

16

pate cu ficat / májpástétom 100 g

- 00 -14 %%% REDUCERE

1.

72

delikat legume bază pentru mâncăruri / zöldséges ételalap

50% reducere la al doilea produs cumpărat

tomi ketchup dulce / picant édes / pikáns 500 g

2 x 500 g

%%

STOC LIMITAT !

-7-00 %% % REDUCERE

15.

5.

02

09

5.49

MŰSLI / műzli

malita lapte praf / tejpor

diverse sortimente / többféle 500 g

130 g

-15-00 %%% REDUCERE

3.

39

www.penny.ro

1.99

3.99

-10% Preţ cu card

6.

29 699.

preţ normal


BEREA LAGER Berea Lager este o bere de fermentare joasă. Cuvantul “lager” vine din germanul “lagern” care înseamna “a păstra, a depozita”. Acest lucru se refera la procedeul de fabricare a berii de tip lager unde berea este depozitată și fermentează în perioade mai lungi de timp. Aceasta combinație de temperaturi scăzute și drojdie care fermentează la baza vasului îi ofera berii un gust blând, dar racoritor.

zahringer premium bere / sör

zahringer lager bere / sör

500 ml

500 ml

%%

2.

%%

STOC LIMITAT !

2.

79

redd’s cranberry bere / sör 500 ml

redd’s fresh lemon bere / sör 330 ml

-11%%

%%

- 00% REDUCERE

2.

2.69

bere fără alcool / alkoholmentes sör

750 ml

STOC LIMITAT !

1L

1.

3.

neumarkt bere / sör

desperados bere cu tequila / tequillás sör

2L

STOC LIMITAT !

5.

10

STOC LIMITAT !

3.

99

heineken bere / sör 330 ml

330 ml

%%

%%

55

99

55

burger natur lemon bere / sör

500 ml

%%

STOC LIMITAT !

2.

39

tuborg bere / sör

STOC LIMITAT !

4.

29

- 00 - 5% %% REDUCERE

2.

95

3.09

99


cris-tim cârnați speciali de casă / házi kolbász

mici / miccs 700 g

preț / kg

%%

STOC LIMITAT !

28.

99

9.

79

nutline semințe negre floarea soarelui cu/fără sare / napraforgómag sós / sózatlan

mexicorn sare / chili / barbeque / sós / chilis kukorica

150 g

70 g

%%

%%

STOC LIMITAT !

2.

bake rolls sare / usturoi / sós fokhagymás

02

STOC LIMITAT !

1.

29

mini bake rolls diverse sortimente / többféle 80 g

80 g

%%

-13-00 %%% REDUCERE

1.

99

lay’s chips sare / smăntână & mărar / sós / tejfölös- kapros

2.

29

1.

99

bravo flutes saleuri / sóssütemény

arahide prăjite și sărate / sós pirított földimogyoró

80 g

STOC LIMITAT !

diverse sortimente / többféle 150 g

500 g

- 00 - 8% %% REDUCERE

2.

19 2.

39

- 00 - 6% %% REDUCERE

7.

99

8.49

5.

19


novatini tabletĂ / csokoládé

delly croissant

diverse sortimente / többféle 100 g

diverse sortimente / többféle 60 g

-11-00 %%% REDUCERE

1.

55

cremita vanilie cremă cacao cacao / kakaókrémes

50% reducere la al doilea produs cumpărat

2 x 36 g

1.

75

%%

STOC LIMITAT !

1.

29

bomboane / cukorka

diverse sortimente / többféle 250 g

%%

- 9-00 %% % REDUCERE

STOC LIMITAT !

0.

2.

98

99

biscuiți petit beurre / keksz

3.29

rydo prăjitură de napolitană cu arahide / nápolyszelet sütemény

140 g

80 g

- 00 -14 %%% REDUCERE

1.

19

tort tiramisu / desszert

1.

49

1.

39

-10%

popcorn microunde / pattogatott kukorica

diverse sortimente / többféle 100 g

%! NOU

500 g

Preţ cu card

8.

99

999.

preţ normal

10

-2-00 3%%% REDUCERE

0.

99 1.29

www.penny.ro


BINO BĂUTURĂ CU SUC DE PORTOCALE ROȘII 30% / vérnarancs ital

doncafe elita cafea / kávé

400 g

FIGO 25% reducere la al doilea BĂUTURĂ CU produs cumpărat* SUC CAPȘUNI / PORTOCALE ȘI MANDARINE / epres / narancsos és mandarinos ital

1,5 L

300 ml

%%

-10-00 %%% REDUCERE

12.

2L

4.

5.05

preț unitar 1,59 preț pachet 2,78

1.

39

pepsi / mirinda

valea brazilor apă minerală carbogazoasă / szénsavas ásványvíz

330 ml

2,5 L

%%

preț unitar la 2 buc cumpărate*

%

preț unitar 4,38 preț pachet 7,66

adria soc / lămâie / bodzalé / citromos

%

49

13.49

25% reducere la al doilea produs cumpărat*

preț unitar la 2 buc cumpărate*

-11-00 %%% REDUCERE

19

tymbark cool măr verde / piersică / zöldalma / őszibarack

STOC LIMITAT !

3.

83

20% reducere la al doilea produs cumpărat*

pepsi regular / twist multipack

2L

%%

preț unitar la 2 buc cumpărate*

%

2.

preț unitar 2,75 preț pachet 4,96

49

69 STOC LIMITAT !

BAILEYS IRISH CREAM

700 ml + 2 pahare

%%

STOC LIMITAT !

7.

48

-13%

ICE TEA PIERSICI / LĂMÂIE / őszibarackos / citromos

1.

1.

%%

2x2L

STOC LIMITAT !

66.

67

Vinul Lunii CONU ALECU VIN SAUVIGNION BLANC / MERLOT / bor

Preţ cu card

1.

29

www.penny.ro

1.49

preţ normal

alb

roșu

demisec

demisec

salate, preparate pește, carne albă

deserturi, brânzeturi fine

8 C - 10 C

160 C - 180 C

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

99

Sauvignon Blanc De un galben pai, cu nuanțe verzui, Sauvignon Blanc este un demisec cu aciditate medie, semi-aromat. Finețea buchetului este dată de aroma delicată, curată, desăvârșită elegant, cu un gust fin de citrice. Deosebit de proaspăt, se remarcă printr-o tentă dulce contrabalansată discret prin volumul de alcool.

750 ml

2L

STOC LIMITAT !

%%

Merlot De un roșu vibrant, acest Merlot atrage prin aroma inconfundabilă de fructe stafidite și cucerește definitiv prin tentele dulci, dar taninoase, de final. Un vin distins, elegant, cu un buchet aparte și un gust care persistă și încanta.

STOC LIMITAT !

11.

79


%%

STOC LIMITAT !

26.

99

%% %%

7.

STOC LIMITAT !

10.

12

49

%%

69

%%

STOC LIMITAT !

STOC LIMITAT !

11.

STOC LIMITAT !

14.

99

%%

99

STOC LIMITAT !

14.

99

www.penny.ro


%% %%

STOC LIMITAT !

26.

STOC LIMITAT !

37.

49

69

-2-200 %%% REDUCERE

6.

99

itar la

preț un buc cumpărate* 2%

6.

74

preț unitar 8,99 preț pachet 13,48

%%

STOC LIMITAT !

7.

www.penny.ro

69

- 8-00 %% % REDUCERE

9.

69

1059.

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

8.99

- 8-00 %% % REDUCERE

9.

69

1059. 13


pijama damă / bărbați női- / férfi pizsama

halat de baie microfibră / mikroszálas fürdőköpeny

papuci damă / női papucs

mărime: 36 - 41

100% bumbac, diverse mărimi, diverse culori

mărime S - XL

49.

59. papuci casă cu blăniță damă / bărbați / bundás házipapucs női / férfi

29.

99

99 botoși casă / házi papucs

99

botoși casă cu granule / szemcsés házipapucs

mărime: 36 - 42

mărime: 36 - 44

diverse culori mărimi: 36 - 41 / 40 - 45

ideali pentru încălzirea în cuptorul cu microunde

19.

34.

99

vestă fleece / polár mellény

99

colant slim 40 den / női harisnya

VARIANTE LA ALEGERE 8 perechi / set diverse culori compozitie: 75%bum bac diverse mărimi

29.

99

14.

99

set colour 20 den / harisnya szett 91% polyamidă, 9% lycra diverse culori, mărimi: 2 -4 2 perechi

85% polyamidă, 15% elastan lycra mărimi: 2-5

SE T

SE T

99.

89.

99

14

2 buc

mărimi: M - XL

set șosete adulți / felnőtt férfi zokni szett

99

SET DRESURI COPII / gyerek harisnya

jachetă fleece / polár felső

mărimi : M - XL / méret

34.

99

14.

99

SE T

12.

99

www.penny.ro


clatronic dr 2930 curățitor cu aburi / gőztisztító

umerașe / vállfák

VARIANTE LA ALEGERE

presiune lucru: 3 - 5 bar rezervor 220 ml, lungime cablu: 5m

2. TROLĂ HAINE SIMPLĂ / görgős ruhaállvány

00W

putere: 10

d e la

99

TEFAL FIER DE CĂLCAT FV / vasaló

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

89.

99

COȘ DEPOZITARE / raktározó kosár

cantitate abur variabil: 0 - 30 g/min 00W jet aburi vertical putere: 20 rezervor apă: 200 ml funcție autocurățare pulverizator

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

129.

99

set 6 batiste damă / bărbați / zsebkendő szett női / férfi

dimensiune: 44 x 27 x 15 cm

100% bumbac

29.

34.

99

vas rotund cu capac / kerek edény fedővel : 1,2 L material: sticlă / üveg capacitate

tocător pentru chiuvetă / kagylóhoz helyezhető lapító

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

www.penny.ro

150 x 200

cm

29.

14.

99

BECURI E14 - e27 / izzó

9 W/11 W/ 14 W

VARIANTĂ LA ALEGERE

14.

pătură fleece / polár takaró

99

krypton lanternă / lámpa

99

99

dimensiuni: 37 x 26.5 x 3 cm

9. diverse culori diametru: 20 cm

12.

99

99

ceas perete / falióra

d e la

de la

5.

99

4.

99

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,12 lei


SUPER !d reuşit! d n e k e e w OFERTE IMBATABILE pentru un week-en -2-200 %%% REDUCERE

250 g

6.

99

emmentaler felii / szeletek

8.

99

-1-400 %%% REDUCERE

250 g

2.

99

cremwurști de pasăre / szárnyas virsli

3.49

Ofertă valabilă sâmbătă 29.09 şi duminică 30.09.2012 + PAMPERS ȘERVEȚELE UMEDE 64 buc. GRATIS*

44 buc / 54 buc / 62 buc / 72 buc

pampers scutece copii / gyerek pelenka

diverse sortimente

-1-000 %%% REDUCERE

51.

99 57.

99

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

-1-400 %%% REDUCERE

8 role

hârtie igienică / wc papír

3 straturi

Oferta este valabilă în limita stocurilor disponibile. Nu ne asumăm raspunderea pentru eventualele greșeli apărute la tipar. Fotografiile de decor nu prezintă obligații contractuale. Prețurile pot suferi schimbări neanunțate.

5.

99 6.99

Rewe Romania SRL Ștefaneștii de Jos, Str. Bușteni, Nr. 7, Jud. Ilfov CUI: RO13348610 Capital social: 38.656.600 ron Nr.Reg.Com.: J23 / 886 / 2005


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.