PENINSULA NEWS NEWS REVIEW REVIEW -- Friday, Friday, July July 15, 15, 2011 2011 PENINSULA
www.peninsulanewsreview.com • A13
www.peninsulanewsreview.com • A13
Cont. from page A12
advantage because it’s familiar with both the region and British Columbia, including ering and relaxing...and getthe local challenges individting revitalized for the work uals and businesses might ahead. be facing. “When you have The refurbishment of so many bright people workthe historic building points ing together you can expect to Swiss-born owner Willy solutions than an individual Disler’s appreciation of the can’t come up with,� Disler European model of taking the explains. best of both the historic and The refurbishment of the modern and integrating Interior details include original brick, them into communities that barn-style doors and stable-inspired their unique Vic West property, which included many are both functional and visu- hardware. state-of-the-art extras not ally inspiring. Modern, urbanstyle metal light fixtures, for example, are perfectly required of their zoning, has brightened a previin tune with the Deco-style tilework, heavy beams ously neglected corner of Victoria. But then, that’s essential to how M6 operates, and woodwork, some original, some designed to from its locally focused business approach to comlook it. In the charming third-floor upper apartment munity initiatives such the staff’s involvement in that accommodates staff on visits from Vancouver local chambers of commerce and their sponsoror Kelowna, or even family members in for a visit, ship of the recent Buccaneer Days rugby tourney. the remains of bakery shoots can still be seen, “The company is all about people – they’re our where flour would have been dropped form the strongest asset.� attic storage area to the bakery below. When Disler purchased the building, it housed a number of artists, many who still have their studios on the middle floor – at one point during its colourful existence a fur vault for the Hudson’s Bay Company. The heavy iron door still allows entry to the now bright, airy space that offers room for several painters to pursue their passion. The incorporation of art into the building was a natural for Disler, whose wife and daughter are both painters, he notes. Taken together, it’s the perfect backdrop to inspire the M6 team, whose various specialties work together to offer full-security service solutions for clients. From security, wireless and electrical experts to data and property surveillance professionals, this technology integrator can create a system to suit every client’s needs, from the local homeowner or small business person to the large-scale institution half a world away. And because M6 is local, it offers clients an
Run Date: July 15, 2011 Victoria News (7.33" x 10") Full Colour EOR#3930
HARDWOOD... LAMINATE...CARPET... VINYL...AREA RUGS...CORK... TILE...
You Want It,
Get The Look at End Of The Roll.
TOWN OF SIDNEY
PERMISSIVE TAX EXEMPTION The Sidney Town Council will be considering applications for permissive tax exemption for the 2012 taxation year. Application forms are available on the website or at the Town Hall, located at 2440 Sidney Avenue. For requirements and detailed information please call the Finance Department at 250-656-1184. The application deadline is August 5th, 2011. Website: www.sidney.ca Email: finance@sidney.ca
:PV think ZPV LOPX B great deal? 1SFQBSF UP CF TIPDLFE
FREE UNDERPAD! WITH YOUR PURCHASE OF REGULAR PRICED ROLL ENDS*
3.99 Available in 2 colours: Cherry & Walnut MAPLE HARDWOOD....... $5.79 XJEUI r %FTJHOFS HSBZ BIRCH .................................... $3.99 40-*% )"3%800% BERBER CARPET ................ $0.99 LIVING ROOM CARPET ... $1.49 KANGAHYDE CARPET ... $1.89 BAMBOO .............................. $
ÂŽ
Carpet with attached cushion
Visit our other Black Press sites
SQ FT
SQ FT & UP
SQ FT & UP SQ FT & UP SQ FT & UP
1.19 PEEL & STICK TILE ............. $0.49 LAMINATE TILE .................. $0.99 LAMINATE ............................. $1.39 CORK ..................................... $3.99 SELECT CARPET..........50% OFF LOOSE-LAY VINYL ..............
$
SQ FT & UP
SQ FT
SQ FT & UP
SQ FT & UP
SQ FT & UP
UP TO
ON SPECIAL! Great for your revenue property!*
SQ FT & UP
Brand Name Flooring. Incredible Prices.
STORES s FLYERS s DEALS COUPONS s BROCHURES s CATALOGUES CONTESTS s PRODUCTS
Save time, save money.
0.99
VINYL.............................. $
SQ FT & UP
IT CAN ALL BE
TODAY!
VICTORIA LANGFORD /BOBJNP 4U 2364 Millstream Rd
Victoria: .POm8FE m r 5IVSTm'SJ m r 4BU m r 4VO m Langford: .POm'SJ m r 4BU m r 4VO m endof t h er o ll.c om
SPECIAL FINANCING AVA IL ABL E OAC *
* S ee s t or e for d et a il s