NAN Arquitectura y construcción - 156 by Peldaño

REVISTA PARA LOS PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN PVP 9€ Nº 156 / SEPTIEMBRE 2020

www.nanconstruccion.es

LALZADA EN MADRID Y MARBELLA HOGARES CON CARÁCTER

VENTANAS Y CERRAMIENTOS SOLUCIONES CON MÁXIMAS PRESTACIONES

ESPECIAL RESIDENCIAL PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR EL JARDÍN COMO POTENCIADOR DE VALOR | ARRANCA LA XV BEAU

UN SEPTIEMBRE ATÍPICO

umidos en la segunda ola y sin perder de vista el otoño y la progresiva vuelta tanto a las aulas como a los espacios de trabajo, nos adentramos de lleno en un peculiar mes de septiembre. Tras las vacaciones muchos volvemos a nuestros hogares, aquellas cuatro paredes en las que hemos pasado el confinamiento y donde nos hemos visto obligados a conocer hasta el último rincón. Hemos valorado como nunca la luz natural, hemos sido conscientes de los momentos en los que se estaba bien en el balcón o a qué hora era más agradable estar en la ventana del cuarto y hemos estudiado al milímetro cómo podíamos organizar nuestro espacio para ser más funcionales. Sin ninguna duda, la importancia de vivir en espacios polivalentes, cómodos, ventilados y, a poder ser, brindándonos unos metros para tomarnos un respiro al aire libre, se ha convertido en una máxima en los últimos meses. En el número presente, hemos querido recopilar una serie de propuestas residenciales que demuestran la importancia de diseñar pensando siempre en sus habitantes y en su bienestar. Casas de diferentes formas y tipologías, tanto unifamiliares como plurifamiliares, en la costa o en la ciudad, pero con un mismo propósito: demostrar que la arquitectura nos ayuda a vivir mejor. Desde una vivienda organizada en cinco volúmenes claramente diferenciados, permitiendo generar entre ellos espacios de relación, servicios, conexión visual con el exterior y ventilación, hasta unas casas adosadas que rompen con los esquemas, en las que se busca transmitir emociones y sensaciones a través de la creatividad y la singularidad en la arquitectura residencial. Todo ello sin olvidar

una serpenteante promoción en la que se produce un proceso de desestructuración de las esquinas que permite que los dos volúmenes se individualicen, eviten tocarse en la esquina, adquieran personalidad propia, se retuerzan, se miren, hablen y se muevan. O un proyecto de una reforma completa con un esquema flexible que favorece las relaciones cruzadas y promueve la interacción, reduciendo las circulaciones e incrementando la potencia del espacio. Asimismo, en este ejemplar os acercamos un total de doce lanzamientos dentro del sector de las ventanas y cerramientos. Fiabilidad, seguridad, ahorro energético, confort o innovación son solo algunas de las cualidades que definen las rompedoras soluciones que irrumpen este año en el mercado. Aprovechamos también esta breve introducción para animar a estudios de arquitectura y empresas de construcción a participar en la 14ª edición de los Premios NAN. Hasta el 19 de octubre está abierto el plazo para presentar candidaturas y seguir poniendo en alza, un año más, la excelencia arquitectónica y constructiva en nuestro país. En aras de garantizar la seguridad y la salud de los participantes de esta convocatoria, la gala en la que se dará a conocer el fallo del jurado será en formato online, pero no por ello perderá la esencia que caracteriza la entrega de estos galardones: ser el gran punto de encuentro de los profesionales que conforman el sector. Despedimos estas líneas deseando a nuestro lector un buen inicio de curso. El camino que se vislumbra es sinuoso e incierto, pero estamos seguros de que pese a la distancia ahora es cuando tenemos que estar más unidos que nunca.

septiembre de 2020 / nan / 5

Sumario

www.nanconstruccion.es REVISTA PARA LOS PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN PVP 9€ Nº 156 / SEPTIEMBRE 2020

www.nanconstruccion.es

LALZADA EN MADRID Y MARBELLA HOGARES CON CARÁCTER

20 EN PORTADA

ESPECIAL RESIDENCIAL

VENTANAS Y CERRAMIENTOS SOLUCIONES CON MÁXIMAS PRESTACIONES

ESPECIAL RESIDENCIAL PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

EL JARDÍN COMO POTENCIADOR DE VALOR | ARRANCA LA XV BEAU

Ocho proyectos residenciales configuran este especial en el que indagamos en propuestas para vivir mejor. Participan Estudio Herreros, OOIIO Architecture, elii [oficina de arquitectura], Urgell Arquitectes, Burgos & Garrido Arquitectos, Cano y Escario Arquitectura, Marià Castelló y Rubén Muedra.

36 CATÁLOGO VENTANAS Fiabilidad, seguridad, ahorro energético, confort, innovación... Presentamos en este número sistemas revolucionarios perfectos para un sinfín de proyectos arquitectónicos.

52 PROYECTOS A MEDIDA

Atendiendo a las últimas tendencias y combinándolas con el estilo de cada cliente, Lalzada firma el interiorismo de tres viviendas exclusivas. Nos adentramos en hogares repletos de carácter y buen gusto.

TPI Edita www.grupotpi.es | Tel. 91 339 67 30 Avda. de la Industria 6, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) CONSEJERO DELEGADO José Manuel Galdón Brugarolas DIRECTOR GENERAL COMERCIAL David Rodríguez Sobrino CONSEJO EDITORIAL Lluís Comerón, Jordi Ludevid, Enrique Álvarez-Sala, Ricardo Cortés, Rafael de La-Hoz, Juan Elízaga, Mark Fenwick, Carlos Ferrater, Carlos Lamela, José María Tomás-Llavador

PUBLICIDAD JEFE DE VENTAS Ángel Luis Lara | angel.lara@grupotpi.es Tel. 91 339 86 99 | Móvil 618 732 312 RESPONSABLE DE PUBLICIDAD Ignacio Vázquez León | ivazquez@grupotpi.es Tel. 91 339 67 30 | Móvil 680 641 942 DEPARTAMENTO COMERCIAL Teresa del Amo DELEGACIÓN BARCELONA Corina Estrella Muñoz | corina.estrella@grupotpi.es Móvil 618 731 322

Y ADEMÁS..... ACTUALIDAD

08 Abierta convocatoria de la 14ª edición de los Premios NAN 10 Arranca la XV BEAU 12 Arquima en Baleares NOVEDADES 14 Un tarima ideal para piscinas 16 Lo último de Irsap AGENDA 56 Ferias y Congresos

SISTEMAS Joaquín Moll BASE DE DATOS Sandra García ADMINISTRACIÓN Susana Sánchez | susana.sanchez@grupotpi.es IMPRESIÓN Gráficas 82 DEPÓSITO LEGAL M-13317-2005 DISTRIBUCIÓN POSTAL

PRODUCCIÓN JEFE DE PRODUCCIÓN Enol Álvarez | enol.alvarez@grupotpi.es REDACCIÓN DIRECTOR DE INFORMACIÓN José Henríquez | jlhenriquez@grupotpi.es COORDINADORA EDITORIAL Laura García-Barrios Martínez | lgarcia@grupotpi.es Tel. 91 339 68 07 REDACCIÓN Y COLABORADORES Nuria López, Beatriz Miranda, Fernando Pozuelo, Marisa Sardina, Lucas Varas

6 / nan / septiembre de 2020

MAQUETACIÓN Y DISEÑO Jaime Dodero DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN Katherine Jacome SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN Marta Jiménez | marta.jimenez@grupotpi.es Tel. 91 339 67 30

SÍGUENOS EN

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

Genia Air Max El motor del cambio

Aerotermia compacta con tecnología de refrigerante natural Pon en marcha la transición energética de tus clientes hacia un mundo más sostenible y eficiente. La más silenciosa, con un SCOP de hasta 6,48 (EN 14825. Clima cálido W35) puedes instalarla en un día y es perfecta tanto para obra nueva como para reforma gracias a sus 75°C de temperatura de impulsión y un 50% más de disponibilidad en ACS. Compatible con la normativa del nuevo CTE y EECN. Eficiencia energética A+++ en calefacción (A++++-D), A+ para ACS (A+-F)

Descubre más en: saunierduval.es/geniaairmax

Refrigerante Natural PCA3 225 veces más sostenible

ACTUALIDAD

Abierta la convocatoria de la 14ª edición de los Premios NAN

on el firme compromiso de seguir poniendo en alza la calidad arquitectónica de nuestro país, y siendo consecuentes con la pandemia en la que estamos inmersos este 2020, la 14ª edición de los Premios NAN Arquitectura y Construcción se celebrará en formato online. Estudios de arquitectura y empresas de materiales de construcción podrán incluir sus candidaturas hasta el lunes 19 de octubre de 2020. La gala virtual exclusiva en la que se dará a conocer el fallo del jurado, el jueves 10 de diciembre, servirá de punto de encuentro para los finalistas de las candidaturas presentadas, miembros del jurado, patrocinadores y diversos agentes del sector. El encuentro contará con una experiencia única en directo para todos los asistentes y congregará a los profesionales del ámbito arquitectónico y constructivo para cerrar este atípico 2020 con un brindis navideño y afrontar con esperanza los retos y proyectos que están por venir.

Jurado de referencia Si por algo se caracterizan los Premios NAN Arquitectura y Construcción es por el rico y cualificado jurado encargado de dirimir quiénes deben ser los merecedores de las estatuillas. Lluís Comerón i Graupera, presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España, volverá a ser el encargado de presidir un jurado de excepción formado por Rafael de La-Hoz, Carlos Ferrater, Ignacio García de Vinuesa, Mark Fenwick, Teresa

8 / nan / septiembre de 2020

Batlle, Diego Rodríguez, Patxi Mangado, Jose María Tomás-Llavador, Enrique Álvarez-Sala, Tristán López-Chicheri y Belinda Tato.

Grandes expertos en construcción Los responsables de las principales empresas constructoras del país valorarán y decidirán cuáles son los mejores productos y materiales de esta edición. Además de premiar la calidad e innovación de los materiales, se valorará especialmente las iniciativas a favor del cuidado del medio ambiente y el ahorro energético. En esta convocatoria, el jurado estará compuesto por importantes figuras del ámbito constructivo como Ricardo Cortés, Juan Elizaga (Ferrovial), Antonio Muñoz (OHL), Jordi Garrigó (FCC Construcción) o Guillermo Muñoz (Gravity Engineering – Dragados). Más información: premios2020.nanconstruccion.es

Vicente Guallart construirá las primeras viviendas post-covid

l arquitecto Vicente Guallart ha ganado el concurso internacional promovido en la nueva área de Xiong’an, cerca de Beijing, con un proyecto que define un nuevo estándar para los edificios de viviendas en la era post-covid y que se puede aplicar en todo el mundo. El proyecto, presentado bajo el título “la ciudad autosuficiente”, concreta en cuatro manzanas un modelo urbano donde las personas pueden vivir, trabajar y descansar en el entorno de su vivienda, y en época de crisis sanitaria, energética o alimentaria poder dar una respuesta adecuada desde el entorno de la vivienda, mediante confinamientos de diversos grados. “No podemos seguir diseñando ciudades y edificios como si nada hubiera pasado” dice Guallart. “En los últimos tiempos están ocurriendo fenómenos de escala mundial que nos obligan a repensarlo todo. Nuestras propuestas nacen de la necesidad de aportar soluciones a las diversas crisis que está viviendo nuestro planeta”. En concreto, el conjunto está pensado para poder producir alimentos, energía y objetos de uso diario a partir de la mini industria digital equipada con impresoras 3D situadas en las plantas bajas. Asimismo, todos los bloques de viviendas están cubiertos por invernaderos que permiten producir alimentos para el consumo diario y utilizan sus cubiertas inclinadas para producir energía. Todas las viviendas cuentan con una amplia terraza orientada al sur, que actúa como un regulador térmico y es, además, un espacio fundamental en periodos de confinamiento permitiendo jugar y descansar. Las viviendas están preparadas para te-

ner espacios de teletrabajo y están conectadas con redes 5G, creando redes sociales de escala de barrio para el intercambio de recursos. El conjunto de las cuatro manzanas está construido con edificios de madera siguiendo principios de la nueva bioeconomía circular y en ellos se mezclan viviendas, residencias de gente joven y mayores, oficinas, una piscina pública, tiendas, un mercado, guardería, un centro administrativo y un parque de bomberos.

Una recualificación de los profesionales Bajo el título ‘Protagonistas de una nueva construcción’, la Fundación Laboral de la Construcción ha presentado su Memoria de actividades correspondiente al año 2019 que, como el año anterior, solo estará disponible en formato digital. Las cifras de 2019 vuelven a superar las de años anteriores: la Fundación formó el pasado año a un total de 94.858 trabajadores de la construcción, un 19,35% más que en 2018; impartió más de 4.218.000 horas de formación, un 1,82% más que el año anterior, y desarrolló 10.102 cursos, lo que supone un incremento del 12,31%.

Altro y los entornos seguros El regreso a los lugares de trabajo, en cualquier sector, es uno de los temas más preocupantes en la actualidad debido a la situación generada por el covid-19. Estas difíciles circunstancias hacen que sea más necesario que nunca que los empleados se sientan seguros. Con la higiene como prioridad, la limpieza de las superficies está siendo examinada muy de cerca. Así, la firma Altro ofrece las ventajas principales en pavimentos y revestimientos: higiene, seguridad, durabilidad y una altísima calidad. En el caso de los revestimientos de paredes, estos eliminan muchos riesgos: son fáciles de limpiar, con detergente y a una temperatura de hasta 60ºC. Altro ofrece modelos con un espesor de 2,5 mm, duraderos y robustos, y con una esperanza de vida de entre 20 y 25 años. Además, están disponibles en una amplia gama de colores y opciones a medida.

septiembre de 2020 / nan / 9

ACTUALIDAD

Apostando por las energías renovables Innovación y vanguardia solo pueden entenderse bajo el prisma de la sostenibilidad. Por ello, el compromiso de Pladur® con la reducción del impacto medioambiental conduce a la compañía a seguir investigando fórmulas donde la eficiencia energética sea protagonista. El nuevo proyecto en el que la empresa ha decidido colaborar viene de la mano de GreenPulse, quienes cuentan con un elevado conocimiento del sector de las energías renovables a nivel internacional. Se trata de una iniciativa pionera en España. Dos de las fábricas de referencia de Pladur®, localizadas en Gelsa (Zaragoza) y Valdemoro (Madrid), ceden sus tejados para la instalación de dos paneles solares que generarán energía totalmente limpia, contribuyendo así con el consecuente ahorro energético de sus acciones y la implementación de un sistema eficiente a nivel energético.

Una amplia oferta educativa El Colegio de Aparejadores de Barcelona ha abierto las inscripciones para su programa de másteres y postgrados para el curso 2020-2021. Los cursos se orientan a facilitar a los profesionales de la edificación la formación necesaria para poder acceder a aquellos nichos laborales en los que existe más demanda o que abren la puerta a perfiles profesionales emergentes. En total se ofrecen dos másteres y doce postgrados que abarcan campos como el Quantity Surveying, BIM Manager, Rehabilitación en Edificación, Diagnosis y Reparación Estructural o Property Management, entre otros. La mayoría de los cursos impartidos por el CAATEEB están homologados por la Agencia de Certificación Profesional (ACP), lo que supone que los alumnos que los superen podrán acreditar que cumplen con el requisito de formación específica a la hora de iniciar su proceso de certificación correspondiente a las diferentes funciones del ejercicio profesional. 10 / nan / septiembre de 2020

Arranca la XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo

n un escenario marcado por la crisis sanitaria provocada por el coronavirus, la XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (BEAU) echa a andar con el lanzamiento de la convocatoria de contratación de su comisariado. Esta nueva edición, que lleva por lema “Estrategias de conciliación”, pretende reflexionar y buscar el diálogo entre conceptos, aparentemente opuestos, pero que son en realidad complementarios, y necesarios en el diseño arquitectónico del espacio doméstico, de trabajo y de ocio, así como en la planificación de ámbito urbano y territorial. De este modo, se anima a buscar puntos de encuentro entre la densidad y la dispersión, la hibridación y la segregación de actividades, la proximidad y la separación, entre el ámbito de lo individual y lo colectivo, de lo público y lo privado. Puesto que este periodo de “nueva normalidad” requiere de soluciones a medio y largo plazo, el objetivo de la XV BEAU es mostrar y compartir con la sociedad cómo los profesionales de la arquitectura y el urbanismo pueden contribuir a redefinir y mejorar los espacios que habitamos y conseguir un entorno construido de calidad para dar respuesta a los múltiples retos de nuestra sociedad avanzando hacia el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de la ONU. El director general de Agenda Urbana y Arquitectura, Iñaqui Carnicero, destaca: “La crisis sanitaria ha hecho que nos cuestionemos nuestras formas de vivir, trabajar, comunicarnos y relacionarnos con los demás. Nos ha hecho reflexionar sobre temas vinculados con el medio ambiente, la sostenibilidad, la eficiencia de segregar actividades, la movilidad frenética en la que estábamos establecidos, la necesidad de espacios flexibles en las viviendas y en las ciudades y el carácter de los espacios públicos cuando es obligado el distanciamiento social. Ante este escenario, los arquitectos tenemos la oportunidad de trabajar en esta transformación, demostrando a la sociedad que somos capaces de hacer propuestas que mejoren el entorno donde vivimos, tanto a escala doméstica como desde el ámbito urbano y de territorio, en busca de una nueva esencia más respetuosa, cordial, flexible y amable para todos”.

06:00 AM

09:00 AM

06:00 PM

09:00 PM

00:00 AM

UN VERDADERO PROFESIONAL NUNCA DEJA DE SERLO

JORGE PRADO

EMBAJADOR OFICIAL DE FIAT PROFESSIONAL ESPAÑA

F I AT P R O F E S S I O N A L . E S

GAMA FIAT PROFESSIONAL 2020, FIABILIDAD Y RENDIMIENTO ASEGURADO. CON SUS NUEVOS MOTORES Y LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD E INFOENTRETENIMIENTO MÁS AVANZADOS ES LA MEJOR SOLUCIÓN PARA TU NEGOCIO. Gama Fiat Professional: Emisiones NEDC2 CO2 89 - 217 g/km. Consumo combinado NEDC2 3,9 - 8,2 l/100 km.

La oferta incluye garantía legal de 2 años, más 3 años de asistencia en carretera y garantía comercial adicional MOPAR con un límite de 100.000 km desde la fecha de primera matriculación, para vehículos nuevos sin matricular financiados con FCA Capital España EFC SAU. Financiación sujeta a estudio y aprobación de la entidad financiera.

AF_LEO_FIAT_FP_TIMELAPSE_GAMMA_NAN-ARQUITECTURAyCONSTRUCCION_210x297+3_ADAP_ES.indd 1

PROFESIONALES COMO TÚ

24/8/20 14:43

ACTUALIDAD

Arquima presenta su último proyecto en Baleares

rquima ha construido una vivienda de clasificación energética A en Sant Llorenç des Cardassar (Mallorca). La casa ha sido diseñada por un equipo de profesionales entre los que se encuentran la arquitecta Mª Magdalena Fons Gayá, el aparejador y delegado de Arquima en Baleares, Joan Brunet, y el decorador Rafel Fullana. La vivienda, de 148,5 m2, es la primera totalmente ecológica en este municipio de Baleares y sus diseñadores y creadores han utilizado la madera por ser el material constructivo actual más sostenible del mercado. Para el montaje de la estructura y la envolvente de la vivienda, realizado con

el sistema industrializado propio de Arquima de entramado ligero de madera, solo se necesitaron tres días, lo que pone de relieve la rapidez de ejecución y la industrialización con el que la empresa desarrolla sus proyectos. Los muros de la fachada llegaron a la isla en ferri desde Barcelona y para la fabricación de los diferentes módulos se tardó apenas una semana. La casa de una sola planta y de diseño romano, en forma de H, cuenta con un patio central lo que favorece la luminosidad en todas las estancias. El programa cuenta con un salón, tres dormitorios, cocina, baño y una sala de máquinas y lavadero.

Los premios del CSCAE reconocerán las mejores obras de arquitectura y urbanismo españolas

spaña es uno de los países más reputados del mundo gracias al laureado trabajo de sus arquitectos. Orgullosos de ese talento, el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) convoca una nueva edición de sus premios para reconocer los mejores proyectos de Arquitectura y Urbanismo realizados por arquitectos españoles dentro y fuera de nuestro país. En ambos casos, las propuestas que se presenten a esta nueva edición deberán haber sido finalizadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019, si bien al Premio de Urbanismo podrán concurrir aquellos trabajos que, estando inmersos en un procedimiento reglado de tramitación, hayan superado, al menos, una fase de aprobación y exposición pública, si procede, posteriores al 1 de enero de 2019 y hasta el 31 de diciembre. El plazo de presentación de proyectos, que se realizará a través del formulario habilitado para ello

12 / nan / septiembre de 2020

en la web del CSCAE, finalizará el 30 de septiembre a las 15 horas. El fallo del jurado se conocerá a finales del mes de octubre y será inapelable. Puesto que tienen carácter honorífico, estas distinciones no comportan dotación en metálico.

Rev_NAN_Maquetación 1 19/03/2020 10:37 Página 60

No pensarás en otra cosa

Cerámica • Baños y Decoración • Cerramientos • Jardín Herramientas • Material Eléctrico • Fontanería • Pintura y Papel Pintado Aislamientos • Cementos y Adhesivos y Cubiertas • Prefabricados

novedades

La solución a la última milla con tecnología contactless El confinamiento ha traído bajo el brazo un crecimiento de las compras online jamás visto. Tras él, se perfilan nuevas tendencias de consumo con la “entrega a domicilio” como gran protagonista. El mercado se adapta a la nueva situación a contrarreloj con buzones inteligentes que permiten al repartidor entregar 365 días/24h, solucionando así el problema logístico de la “última milla”. Kuik Smart Living son los únicos del mercado integrados con las principales empresas logísticas del país. Pensados para instalarse en comunidades de vecinos, oficinas o comercios, están integrados con las principales logísticas que operan en España, como Seur, GLS o Nacex. Además, cuentan con la última tecnología contactless, que hace posible que el proceso de entrega se realice íntegramente sin ningún contacto físico, se encuentre o no el destinatario del paquete en su vivienda. Una gran ventaja competitiva, acorde con la demanda actual.

El sistema Kuik Smart Living funciona a través de una plataforma de gestión que facilita la tarea del administrador, ya que desde ella puede resolver posibles incidencias y gestionar uno o varios grupos de buzones inteligentes situados en diferentes ubicaciones. Algunos comercios ya han descubierto sus bondades y han instalado buzones inteligentes en sus instalaciones. De esta forma, pueden entregar sus pedidos cuando la tienda física se encuentra cerrada, lo que supone una extensión del negocio. Estos buzones inteligentes son fruto de la colaboración entre el fabricante aragonés de buzones BTV, con más de medio siglo de trayectoria, y Pudo International, filial de la empresa suiza Kern, que cuenta actualmente con más de 300 taquillas inteligentes repartidas en más de 20 provincias españolas, con una capacidad de 6.000 boxes al día para la entrega y recogida de paquetería. Las características del producto, los acuerdos con las principales logísticas

nacionales, la facilidad de instalación y su gran utilidad lo están convirtiendo en el producto más demandado de su categoría entre constructoras y estudios de arquitectura que buscan aportar valor añadido a las viviendas. www.kuiksmartliving.es

Tarima tecnológica ideal para piscinas Urban Deck Up Duo es la colección más novedosa de la marca propia de tarima tecnológica de Gabarró Hermanos. Es una colección premium con dos nuevos diseños reversibles (Mongoy-Ébano y Arce-Laurel) y sus correspondientes complementos (tapetas, rastreles, grapas y tornillos). Se trata de un composite recubierto de madera y

14 / nan / septiembre de 2020

polímeros con una gran durabilidad en exteriores, de estética agradable y de elevada resistencia al deslizamiento, características que lo convierten en ideal para el revestimiento del entorno de piscinas. Su estructura alveolar dispone de las últimas innovaciones en tarimas tecnológicas, pero es más resistente a las manchas que otras

tarimas del mercado. Además, dicha estructura evita el sobrecalientamiento por la acción solar. Al tratarse de una tarima encapsulada su material de recubrimiento tampoco se decolora por la exposición a la intemperie y a la luz solar y cuenta con una garantía de diez años. La marca Urban Deck ofrece una amplia gama de soluciones para los profesionales que trabajan en proyectos de exterior como el diseño de piscinas, terrazas o jardines, así como para el revestimiento de fachadas ligeras para exteriores. Gabarró también comercializa los modelos reversibles Urban Deck Top Duo Teka/Ipé y Gris/ Marfil, que permiten realizar creativos y originales diseños combinando ambos lados de las tarimas. A nivel técnico tienen grandes propiedades en cuanto a resistencia y a nivel estético, ofreciendo óptimas soluciones para espacios exteriores que requieren confortabilidad y sensación de calidez. www.gabarro.com/es

Cantos para máxima protección y diseño En la actualidad, y como consecuencia de la crisis del covid-19, el contacto con superficies como puertas, mesas o ventanas es tan frecuente como peligroso. Rehau, preocupada por el bienestar social y siempre a la última en ofrecer soluciones eficientes e innovadoras, presenta dos nuevas variantes de cantos Raukantex con efecto antibacteriano garantizando máxima seguridad en el mobiliario a la vez que un diseño elegante para cualquier tipo de espacio. La firma pone a disposición del mercado dos versiones diferentes de cantos con tratamiento antibacteriano, ambas disponibles en ABS y realizadas mediante un revestimiento nanotecnológico o la adición de partículas de plata en la producción. La única diferencia entre ellas radica en el tiempo necesario para destruir la bacteria.

Protección a través de sistema de laca En concreto, esta variante tiene la superficie del canto recubierta por un sistema especial de laca antibacteriana, ofreciendo una elevada tasa de eliminación del 99,73% en 24 horas. Esta solución se basa en el ingrediente activo vidrio de fosfato de plata y está registrada ante las autoridades nacionales y la UE para su uso biocida en polímeros. Protección a través de sistema de laca y material de base La superficie del canto de esta segunda variante está recubierta por un sistema especial de laca antibacteriana y, además, el material base incluye un aditivo antibacteriano. De esta forma, se consigue una tasa de eliminación del 99,9% en 7 horas. Esta solución se basa en el ingrediente activo vidrio de

fosfato de plata y está registrada ante las autoridades nacionales y la UE para su uso biocida en polímeros. www.rehau.com/es-es

Un modo de vida más inteligente La seguridad en el hogar y la eficiencia energética son dos factores clave en las soluciones de viviendas inteligentes de ABB. La firma, con más de cinco millones de componentes de ABB-free@home® instalados en más de 40 países de todo el mundo, amplía sus soluciones para satisfacer la demanda creciente de tecnología de Internet de las cosas (IoT) en hogares inteligentes. Para mejorar aún más el rendimiento, la nueva aplicación ABB-free@home® App Next ofrece a los propietarios un control total de su vivienda inteligente desde un dispositivo móvil, que incluye desde comprobar si las ventanas se han quedado abiertas hasta apagar las luces o subir la temperatura de cualquier estancia. Esta aplicación, que es mucho más rápida e intuitiva que las versiones anteriores, se ha diseñado para responder a la experiencia del usuario y permitir gestionar ABB-free@home® desde cualquier dispositivo móvil. ABB-free@home® App Next permite configurar fácilmente los controles de la vivienda y dispone de opciones para cambiar las programaciones horarias, temporizadores, escenas y funciones

de filtros para cada habitación con solo un clic. Por su parte, con el propósito de elevar el nivel de comodidad, ahora los clientes con Home Connect pueden integrar aparatos domésticos de algunas de las principales marcas como Bosch, Gaggenau, Neff y Miele@ home de Miele a escenas y conectar su funcionalidad a sensores de pared y paneles táctiles. Ahora los aparatos domésticos conectados y compatibles, como lavadoras, cafeteras u hornos, aparecen con iconos específicos en la aplicación ABB-free@home®.

Asimismo, cabe destacar que ABB anuncia su asociación con Olisto, que permite la integración de los usuarios con su aplicación y hace uso de su plataforma de API abierta. Esta cooperación ofrece innumerables posibilidades de conexión, incluidos enlaces con servicios adicionales como Sonos y Spotify. También ofrece la posibilidad de crear reglas y establecer conexiones en tiempo real entre varios dispositivos, aplicaciones y servicios en cualquier vivienda. new.abb.com/es

septiembre de 2020 / nan / 15

novedades

Vanguardismo en su máximo esplendor Siguiendo las tendencias más actuales y teniendo en cuenta el marco tan cambiante de la decoración de interiores, Irsap presenta Page, un nuevo radiador toallero. Nos encontramos ante un elemento decorativo en sí mismo, atemporal y de vanguardia, que rompe con los estilos de decoración más tradicionales y enfatiza el diseño más actual. Es perfecto para cualquier tipo de baño gracias a su poca profundidad, sobresaliendo tan solo 7 cm de la pared. De este modo, aporta amplitud a la estancia pudiendo ser instalado en zonas de paso e incluso detrás de una puerta. Gracias a sus tres alturas disponibles puede aportar el máximo confort a baños de hasta 8/10 m2. Además, su singular estructura y el espacio entre sus tubos planos fabricados en acero permite colocar ampliamente las toallas del baño para su secado aportando mayor valor añadido al radiador. Por

último, y no menos importante, Page otorga gran versatilidad decorativa gracias a la posibilidad de combinar el toallero con la válvuleria Irsap en sus más de 47 colores y 200 tonalidades de

la carta RAL disponibles, pudiendo elegir el mismo color para ambos elementos o incluso combinarlos para crear contrastes entre ellos. www.irsap.com

Acabados perfectos con una estabilidad garantizada Comprometidos con la innovación, los fabricantes de ladrillo hueco gran formato del sistema Muralit continúan con su apuesta por la digitalización, incorporando sus soluciones constructivas en la herramienta de prescripción PIM-Hispalyt, de la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida. El uso de la metodología BIM para el desarrollo y gestión de los proyectos de edificación es hoy en día una realidad en muchos estudios de arquitectura y empresas constructoras. Su forma de trabajo colaborativa, referenciándose todos los agentes a un mismo modelo arquitectónico, conlleva una mejora de la calidad del proyecto, así como una optimización de tiempo y costes en todo el proceso constructivo. Considerando que a lo largo del desarrollo de un proyecto son múltiples los agentes que intervienen, unido a la importancia que en esta nueva normalidad ha adquirido el hecho de poder trabajar en remoto, hace que esta tecnología, que permite gestionar la información de forma integrada y

16 / nan / septiembre de 2020

coordinada, sea aún más interesante si cabe. PIM-Hispalyt es un add-in o complemento para Revit que permite diseñar en un entorno BIM todos los elementos constructivos del edificio (fachadas, medianerías, cubiertas, forjados, etc.) empleando para ello soluciones constructivas cerámicas, algunas de ellas con tabiquería de ladrillo hueco gran formato de Muralit. PIM-Hispalyt ha sido desarrollada bajo la metodología Prescription Information Modeling, permitiendo elegir la solución cerámica en base a su composición, sus prestaciones técnicas (térmicas, acústicas, de resistencia al fuego, etc.) y las condiciones necesarias para cumplir las exigencias del CTE. En palabras de Juan Carlos Millas, presidente de la Subsección de Gran Formato de Hispalyt, “los meses a los que nos hemos enfrentado han modificado los hábitos

y demandas que tenemos como habitantes de edificios. Aspectos como la salubridad y el aislamiento de nuestras viviendas u oficinas tienen ahora más valor que antes de que comenzara esta crisis sanitaria. El objetivo con este anuncio es facilitar el trabajo de aquellos arquitectos que utilizan nuestro sistema, y que cada vez van a ser más debido a estas nuevas demandas y prioridades que tenemos como usuarios de espacios interiores”. www.muralit.es

PAISAJISMO

El jardín como potenciador de valor TEXTO: Fernando Pozuelo. Fernando Pozuelo Landscaping Collection. www.fernandopozuelo.com @Jardindeautor

eis meses después de que se declarara el estado de alarma en nuestro país, son muchos los aspectos de nuestra vida cotidiana que se han visto modificados o directamente eliminados como consecuencia del impacto provocado por la crisis sanitaria del covid-19. Esto nos sitúa en un escenario de incertidumbre sobre qué será lo que cambie temporalmente o lo que cambiará para siempre. Durante los primeros meses de la pandemia, el sector inmobiliario experimentó una profunda transformación en lo que a búsquedas de viviendas se refiere, y es que el número de personas interesadas en adquirir una vivienda que contase con un espacio al aire libre en portales inmobiliarios como Fotocasa, ya fuera una terraza, jardín, etc., donde poder compensar de algún modo la falta de contacto con el exterior, aumentó considerablemente. Lo que podría parecer una tendencia pasajera se ha asentado a lo largo de estos meses, confirmando que existe un aumento en el interés por viviendas con amplios jardines, chalets o áticos con terraza. Así, según el portal inmobiliario Fotocasa, las búsquedas de viviendas con el filtro “piscina, terraza o jardín” han aumentado en un 40%. Esto nos ha situado ante un nuevo paradigma: a los nuevos compradores no les supone un problema trasladarse lejos de los centros urbanos, y aunque esta tendencia se ha visto a nivel nacional, hay zonas concretas como La Rioja, Albacete, Soria y La Coruña donde, según el portal inmobiliario idealista, la búsqueda de viviendas fuera de la ciudad se han visto incrementadas en más de un 35% con respecto a datos del año anterior.

18 / nan / septiembre de 2020

Según los expertos, aún es pronto para determinar si será una tendencia pasajera o si marcará un panorama futuro, por lo que tendremos que esperar. La “nueva normalidad” nos ha llevado también a tener que reinventar los planes vacacionales para este verano, lo que se ha traducido en un aumento considerable del alquiler de grandes casas con jardín y chalets para disfrutar de los días estivales. Según un estudio de idealista esto se ha producido fundamentalmente en localidades y municipios cercanos al mar. Algunos incluso han optado por alquilar jardines privados para llevar a cabo conciertos con aforo reducido, o alquilar piscinas particulares como una alternativa a las abarrotadas piscinas y playas públicas. No cabe duda de que el verano es la época perfecta para disfrutar de los espacios verdes en casa, y un jardín ofrece un amplio abanico de posibilidades para reconectar con la naturaleza sin salir de nuestro propio hogar y poder pasar gran parte de nuestro tiempo en él. Para sacarle el máximo partido es fundamental contar con un buen sistema de sombreado que nos proteja del sol, estudiar la posible inclusión de elementos como el agua que sirva para refrescarnos y adaptarlo de tal forma que podamos desarrollar en él gran parte de nuestro ocio, como puede ser instalando una zona de lectura o chill out, o un espacio donde poder cocinar y disfrutar con nuestros familiares y amigos. Todos estos aspectos van a ser los que justifiquen la revalorización de las viviendas que cuenten con un espacio verde, colocándolas en una posición destacada del mercado frente al resto.

ivi

INSU

ST N

E INT ID SOL

FIR

Baum

Baumit

Aislamiento

Transpirable para una Vivienda

Saludable En las 14 casas piloto de Baumit Viva Research Park, se monitorizan las condiciones climáticas interiores los 365 días al año, obteniendo valores relevantes para la salubridad y el consiguiente desarrollo de nuevos productos. Sus resultados revelan que el Aislamiento Térmico por el Exterior no solo aporta la eficiencia energética, sino representa, de entre los 3 pilares de Baumit Healthy Living, el pilar principal para la salud y el bienestar de los usuarios de un edificio.

Conozca el mayor proyecto de Europa para la investigación comparativa de materiales de construcción en: viva.baumit.com Baumit S.L. Tel.: +34 916 407 227 info@baumit.es • www.baumit.com

Baumit. Your home. Your walls. Your health.

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Una actitud de sinceridad constructiva que genera confort y calidez ambiental

a l’Amo es una parcela de 42.385 m2 ubicada en el extremo norte de la planicie de San Mateo, en Ibiza. En ella se encuentra una zona de topografía pronunciada y abancalada mediante muros de piedra que generan un paisaje icónico del campo de la isla. Con el tiempo y el abandono progresivo de las actividades agrícolas, los bancales se han emboscado y hoy es una zona forestal donde conviven principalmente pinos y sabinas. La intervención se ha ubicado aprovechando el último de los bancales, entre dos muros de piedra seca existentes y en el límite entre la parte accidentada de la parcela y una zona plana y baja al sur oeste. Esta pre-existencia en el territorio ha condicionado la disposición del programa funcional y de los espacios libres adyacentes, concentrándose la intervención en ella y dejando el resto en su estado natural, inalterado. A cargo del arquitecto Marià Castelló, la vivienda se ha organizado en cinco volúmenes claramente diferenciados, generando entre ellos espacios de relación, servicios, conexión visual con el exterior y ventilación. Los tres primeros volúmenes albergan el programa para una familia grande con una intensa actividad social. El cuarto volumen se destina a una amplia zona de sombra exterior, mientras que el quinto alberga un anexo con acceso independiente para invitados. Entre el cuarto y el quinto volumen se encuentra la piscina y la principal zona de ocio y relación. La longitud de los cinco volúmenes viene condicionada por la profundidad del bancal en el que se asienta la vivienda, lo que ayuda a integrar la intervención en el paisaje. Para la materialización se ha optado por sistemas constructivos en seco, con una presencia generalizada de la madera y de soluciones transpirables y saludables. La estructura de paneles de madera contra-laminada (CLT) se ha dejado vista en el interior, concentrándose en un solo elemento constructivo estructura, cerramiento y acabado. Todas las fachadas son ventiladas y transpirables, manifestando su acabado dos soluciones

La vivienda se organiza en cinco volúmenes diferenciados, generando espacios de relación, servicios, conexión visual con el exterior y ventilación

20 / nan / septiembre de 2020

diferenciadas: las transversales, opacas y en contacto con los muros de piedra seca que hacen de contención se han terminado mediante lamas de madera termotratada, mientras que las longitudinales donde se concentran las aberturas y patios en han ejecutado con paneles sintéticos de base mineral y de gran formato. Todos los pavimentos interiores, revestimientos de zonas húmedas, piscina y terrazas practicables son de piedra natural caliza con diferentes formatos y acabados superficiales. Las carpinterías exteriores se han llevado a cabo con madera laminada de las mismas características que la

estructura de CLT diluyendo los límites entre cerramiento y carpinterías, al tiempo que se genera una mayor armonía material. Se han implementado sistemas bioclimáticos pasivos mediante la correcta disposición de las aberturas, generando circulaciones de aire con ventilación natural, aprovechando la sombra y frescura de la vegetación natural que rodea la edificación y con estrategias sencillas de probada eficacia en estas latitudes. La vivienda aprovecha también el agua de lluvia almacenándola en una cisterna de más de 200 toneladas que lo hace casi autosuficiente en términos de agua.

septiembre de 2020 / nan / 21

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Economía, eficacia y belleza

22 / nan / septiembre de 2020

urgos & Garrido Arquitectos ha proyectado cien viviendas en el madrileño barrio de Aluche. La parcela y el programa de necesidades sobre los que se plantea esta propuesta establecen unos límites muy definidos que requieren de una respuesta afinada y rigurosa. El proyecto planteado es estricto en su desarrollo, pero ofrece algunos elementos inesperados que dotan al edificio de una identidad poderosa y atractiva. Sobre un soporte geométrico exacto, se ha compuesto un rompecabezas de viviendas en el que todas y cada una de las piezas son valiosas. Cada una de ellas es una buena vivienda, compuesta por piezas de tamaño y superficie adecuados y un sistema de relaciones funcionales estrictamente organizados. La manzana, con cien viviendas engarzadas únicamente en seis núcleos verticales, alcanza una ratio óptima entre superficie edificable y útil sin renunciar en ningún caso a la doble orientación y ventilación cruzada. Pero, además de estos valores, que se traducen directamente en la racionalidad de la construcción y la economía de la obra, el proyecto disfruta de otros elementos que multiplican el valor del edificio. A diferencia de lo habitual en manzanas de pequeño tamaño como esta, el patio es un lugar arbolado, atractivo visualmente, suficientemente soleado en invierno y húmedo y ventilado en verano. Y en la azotea, una plataforma de uso colectivo ofrece unas vistas privilegiadas

sobre el paisaje circundante. Sus fachadas, ordenadas y expresivas, componen una imagen poderosa y atractiva. La estrategia del edificio, centrada en la racionalidad y la eficiencia, ha obtenido la certificación de Muy Bueno, la máxima calificación BREEAM, el certificado para la construcción sostenible. El análisis llevado a cabo por BREEAM España evalúa los impactos de la edificación en diez categorías diferentes: salud y bienestar, energía, agua, materiales, contaminación, transporte, residuos, uso ecológico del suelo, gestión e innovación. Organización del programa y superficies La geometría estrictamente modulada de la planta garantiza en todas las piezas de las viviendas unos estándares adecuados en sus superficies y diversas posibilidades de amueblamiento. Así, todos y cada uno de los dormitorios de todas las viviendas permiten doble cama, todas las casas tienen dos baños completos —uno de ellos en suite en el dormitorio principal—, todas las cocinas permiten en su amueblamiento un espacio para mesa de desayunos, y todos los cuartos de estar superan ampliamente los 20 m2. Esta geometría exacta permite además una estructura sencilla y económica que garantiza un garaje sin apeos de óptimo aprovechamiento. La compacta volumetría del edificio incorpora, de abajo a arriba, una serie de decisiones que mejoran claramente las prestaciones de una manzana convencional de este tamaño. Las plantas de garaje, organizadas en medios niveles, permiten garantizar una sección de tierras suficiente para ajardinar y arbolar la planta baja. La planta de acceso a los portales está deprimida respecto a la rasante de la calle, de manera que las viviendas de planta baja se comportan en realidad como viviendas de primera planta respecto al patio.

Sobre un soporte geométrico exacto, se ha compuesto un rompecabezas de viviendas en el que todas las piezas son valiosas septiembre de 2020 / nan / 23

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Apuesta por la ecoeficiencia y el medio ambiente

l objeto de este proyecto, firmado por Urgell Arquitectes y emplazado en el término municipal de Sant Cugat del Vallès, es la definición y diseño de un conjunto de edificios plurifamiliares para 50 viviendas y planta sótano destinada a aparcamiento. El solar donde se ubica presenta una forma irregular, con dos lados rectos y dos con curvatura y un total de 328,29 m lineales de fachada. Se trata de edificios con una volumetría contundente, que se adapta a la curvatura del solar y a su escalonamiento. El uso de ladrillo caravista blanco ayuda a enfatizar más si cabe estos volúmenes. La zona ajardinada se ubica en el espacio exterior, liberando así los bloques y los jardines privados de las viviendas que están en planta baja. El área de piscina con su playa se sitúa estratégicamente próxima a la parte más baja y también más protegida de vistas desde los propios bloques y desde el exterior.

El uso de ladrillo caravista blanco ayuda a enfatizar más si cabe estos volúmenes 24 / nan / septiembre de 2020

En los edificios que conforman el conjunto residencial, así como en el tratamiento de las zonas comunes, se han priorizado aquellos elementos y soluciones que dan una buena respuesta a nivel de sostenibilidad. Todas las viviendas tienen ventilación cruzada. En cuanto a las instalaciones, el conjunto dispone de un sistema para el reaprovechamiento de las aguas grises: el agua residual de bañeras y duchas se recoge separadamente, se trata y se reutiliza para llenar las cisternas de los inodoros. Asimismo, también se reaprovecha el agua de la lluvia: varios colectores horizontales canalizan el agua de lluvia recogida hasta un sedimentador y filtro de gravas, luego se almacena en un depósito enterrado de hormigón. El agua pasa por un filtro tricapa y un equipo de bombeo hidroneumático la distribuye a la red de riego y en la piscina. Cabe destacar que la climatización es por un sistema de aerotermia, de alta eficacia energética. También dispone de placas fotovoltaicas situadas en las cubiertas de los edificios para la generación de electricidad. Todas estas medidas han permitido la obtención de una calificación energética A.

Se han priorizado aquellos elementos y soluciones que dan una buena respuesta a nivel de sostenibilidad septiembre de 2020 / nan / 25

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Una construcción que expresa emociones imágenes de monotonía y alineación. Es cierto que la planificación urbana que rige los barrios de Madrid es una auténtica jaula para la creatividad, son normativas que funcionan como máquinas de alineación, fábricas de lo mismo. Pero OOIIO Arquitectura busca transmitir emociones y sensaciones a través de la creatividad y la singularidad en la arquitectura residencial, justo donde generalmente vemos construcciones sin alma. Esto se puede conseguir aplicando ciertas técnicas de diseño, como el “método paranoico crítico” de Dalí, que nos permite escapar de estas restricciones. Por supuesto, cumpliendo con la norma, si se utilizan esas técnicas se puede dejar volar la imaginación para llegar a soluciones inesperadas. Así, por ejemplo, pen-

l estudio OOIIO Architecture ha diseñado dos casas adosadas en Madrid, concretamente en el barrio de Montecarmelo, una de las zonas residenciales más de moda de la capital. Cuando todos cerramos los ojos y pensamos en las palabras “casas adosadas en Madrid”, vienen a la mente rápidamente

Se crean unos paños de ladrillo tosco que tapan y protegen del sol estas viviendas adosadas, configurando así la fachada

26 / nan / septiembre de 2020

El estudio busca transmitir emociones y sensaciones a través de la creatividad y la singularidad en la arquitectura residencial sando en sistemas de protección solar tradicionales como las persianas de esparto que se pueden encontrar en la arquitectura vernácula del sur y este de España, los arquitectos llegaron a la solución de crear unos paños de ladrillo tosco que tapan y protegen del sol estas viviendas adosadas en Madrid, configurando así la fachada. Los edificios se componen con unos volúmenes verticales que se mueven hacia adentro y hacia afuera para autoarrojar sombras en las superficies de las fachadas, reduciendo de este modo la cantidad de fachada expuesta y dotando al conjunto de un aspecto similar al de unos libros en un estante. Los interiores son cálidos, con luminosidad y alegría. Aunque las casas pueden verse igual desde el exterior, sin saber dónde comienza una y dónde termina la otra, dentro de cada casa responde a una configuración diferente, nuevamente apostando por el diseño personalizado de cada solución. Las casas están construidas para dos familias diferentes, por lo que sería extraño hacerlas vivir en la misma distribución espacial, no tendría sentido si se lleva a cabo una arquitectura personalizada adaptada a cada cliente.

septiembre de 2020 / nan / 27

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Dos volúmenes caminando juntos hacia algún lugar desconocido

on una superficie total construida de 17.321 m², Alea Homes es uno de los últimos trabajos realizados por Cano y Escario Arquitectura en Madrid para Neinor Homes. Tal y como asegura Diego Escario, arquitecto socio director del estudio, las manzanas del ensanche de San Sebastián de los Reyes son de una extensión imponente, por lo que el espacio común interior se presta a implantar grandes zonas verdes, deportivas y de paseo. El “limitador” de estas manzanas viene condicionado por la normativa únicamente por una banda de fondo edificable máximo en todo su perímetro, aportando una gran libertad para la conformación del volumen edificado. El estudio huye de la tentación de pensar que estas manzanas de dimensión gigante puedan asimilarse a la manzana cerrada tradicional, con una proporción mucho más alta y cerrada. El cuadrante enclava una “L” donde se produce un proceso de desestructuración de las esquinas. Sucede una descomposición en dos elementos que no se tocan, tomándose la decisión de conformar la manzana mediante bloques abiertos. De repente, los dos volúmenes se individualizan, evitan tocarse en la esquina, adquieren personalidad propia, se retuercen, se miran, hablan, se mueven. Las grandes pendientes apoyan la personalidad curva que va adquiriendo estos dos elementos formales en su proceso de generación. Cada uno de estos dos volúmenes consiguen desarrollar todas las terrazas hacia el sur-este centrando todas las vistas hacia las zonas verdes comunes de la urbanización. La doble fachada, utilizada frecuentemente en edificios de uso terciario, supone un reto novedoso en los edificios residenciales, aportando cualidades importantes a las envolventes generales de estos edificios a los efectos de su eficiencia energética. Este proyecto

El espacio común interior se presta a implantar grandes zonas verdes, deportivas y de paseo

Las grandes pendientes apoyan la personalidad curva que va adquiriendo estos dos elementos formales en su proceso de generación investiga sobre las nuevas formas que puede generar este tipo de envolventes a nivel formal. La pieza de la terraza se ha convertido en un elemento fundamental en el desarrollo de las promociones en bloque. Su tamaño, su fondo, su forma, sus vistas, son aspectos prioritarios a la hora de diseñar la vivienda actual. Es el elemento de permeabilidad entre el entorno cerrado y el entorno natural abierto y se reconoce como un “nuevo” espacio estancial del que no se puede prescindir. En cuanto a los materiales empleados, la libertad que proporciona el GRC para el desarrollo de estas formas en la doble fachada es total, con un coste razonable. Finalmente, la genética curva termina invadiendo todo el proyecto y creando un universo orgánico donde se desarrollan las piscinas, las zonas deportivas y los entornos de paseo.

septiembre de 2020 / nan / 29

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Fusión de casa, duna, playa y mar sin límites

n el mar Mediterráneo, junto a una playa de fina arena blanca y adosada a la duna litoral, se encuentra esta vivienda construida hace 80 años por un alcalde de París en el municipio valenciano de Oliva. Se trata de una vivienda preexistente de planta rectangular con cubierta a cuatro aguas y un gran patio cerrado en posición sureste. La vivienda original responde a otra época; sobria, oscura y cerrada, parece no querer disfrutar de su vecino Mediterráneo. Con una organización interior clásica, es atravesada por un gran eje central oeste-este que actúa de distri-

La vivienda, a cargo de Rubén Muedra, se extiende al este con un gran porche blanco en toda su longitud, sujeto mediante esbeltos perfiles de acero buidor repartiendo estancias a sur y a norte de manera casi aleatoria, quedando al fondo, orientado a este, el salón, a la vez tan próximo como alejado del mar. Bajo la firma del arquitecto Rubén Muedra, se plantea una rehabilitación integral de la vivienda adaptada al momento programático, constructivo y tecnológico actual, una intervención en la que casa, duna, playa y mar se funden sin perder de vista la conservación de la privacidad y discreción hacia el entorno construido próximo. La luz y la cal blanca propias del Mediterráneo son los únicos materiales empleados. La vivienda se eleva sutilmente sobre el terreno, de forma que se apropia de su entorno. El ala norte de la vivienda se destina a zona de noche y usos servidores, quedando el dormitorio principal en la esquina noreste, asomado sobre la duna y sin límite físico con el mar. El antiguo corredor central y el ala sur se fusionan generando un amplio espacio diáfano que compren-

30 / nan / septiembre de 2020

de cocina, comedor y salón con una excelente luminosidad ya que queda totalmente abierto mediante un gran acristalamiento al este, y fusionándose en continuidad con el patio sur que alberga la piscina. Dicha piscina se plantea como una lámina continua de agua, con el mar de fondo y sin perder la posibilidad de ser cerrada mediante un gran acristalamiento frontal que la proteja en los momentos de fuerte brisa, al tiempo que conserva su relación con el exterior. Como transición hacia el exterior, la vivienda se extiende al este con un gran porche blanco en toda su longitud, sujeto mediante esbeltos perfiles de acero que garantizan la totalidad de las vistas. Entre el porche y el patio de piscina se genera una gran plataforma elevada de madera, a modo de terraza-solárium, que permite al usuario dominar el entorno y sentirse sobre el propio mar. El blanco exterior se extiende en los paramentos verticales interiores, únicamente interrumpido por los bloques exentos de armarios de salón y cocina, en madera de nogal, que permiten abrazar y ocultar la antigua estructura de la vivienda. El pavimento pé-

El antiguo corredor central y el ala sur se fusionan generando un amplio espacio diáfano que comprende cocina, comedor y salón treo se plantea continuo de interior a exterior, incluso en piscina, fusionándose por extensión con la arena de la duna y de la playa. Los techos continuos blancos integran instalaciones de climatización y sistemas de iluminación indirecta, sonido y audiovisuales. En definitiva, la arquitectura se nutre de los potentes valores del entorno natural como la luz, las vistas, la brisa, el sonido de las olas, etc. como materiales primarios de la nueva construcción.

septiembre de 2020 / nan / 31

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Un esquema abierto para una experiencia hedonista

32 / nan / septiembre de 2020

l proyecto Øki, llevado a cabo por elii [oficina de arquitectura], comprende la reforma completa de una vivienda situada en el suroeste de Madrid. Una persona joven decide renovar la vivienda familiar en la que ha crecido y vivido durante muchos años para convertirla en su nuevo hogar y despacho profesional. La propuesta parte de una revisión de los recuerdos, las vivencias y las experiencias personales, para repensar el presente e imaginar un futuro para esta nueva etapa vital. El desafío reside en diseñar un espacio que facilite, acelere y acompañe dicho proceso; idear una suerte de catalizador doméstico, ubicado en el corazón de un bloque residencial en el barrio de Las Águilas en el distrito de La Latina. El primer paso consiste en reprogramar la vivienda preexistente: un piso cargado de memoria, construido en los años setenta del siglo pasado y que responde a un esquema tipológico genérico basado en criterios domésticos estandarizados. Para ello, se habilita un espacio central abierto de geometría semicircular sobre el que orbitan el resto de habitaciones. Se dispone, así, un esquema flexible que favorece las relaciones cruzadas y promueve la interacción, reduciendo las circulaciones e incrementando la potencia del espacio. El espacio central mira hacia la fachada principal, sacando el máximo partido de la luz natural. Además, integra algunos puntos singulares, como la zona para el tocadiscos y la colección de vinilos, el espacio de la chaise longue y la pantalla de proyección o un punto de lectura situado en la terraza, cuyo cerramiento plegable permite abrir por completo la fachada e incorporar este espacio exterior al interior de la casa. El área de cocina se orienta hacia el foco de la estancia circular, favoreciendo una relación directa entre ambas. Las zonas de descanso y de trabajo completan la banda lateral, separadas mediante unos espacios de transición y almacenamiento. Por último, el baño se apoya en la curva, completando el esquema, escondido tras una puerta oculta. La geometría, la dimensión de fondo y la posición de las embocaduras permiten convertir

La geometría, la dimensión de fondo y la posición de las embocaduras permiten convertir este espacio doméstico en un estudio de fotografía

Se habilita un espacio central abierto de geometría semicircular sobre el que orbitan el resto de habitaciones Se aprovecha la disposición de los huecos para favorecer la ventilación cruzada en verano. Por último, un sistema de monitorización de energía permite controlar el consumo eléctrico, conectando el ámbito de doméstico con ciertos programas ecológicos de gran la escala. El esquema geométrico y dimensional intensifica la potencia del espacio, invitando (e incitando) a los usuarios a apropiarse del mismo y a ensayar diferentes coreografías de cuerpos y objetos.

este espacio doméstico en un estudio de fotografía. El acabado de la curva se realiza mediante unos elementos verticales de madera que activan un juego óptico y cromático, el cual se activa con el movimiento de los habitantes, provocando un efecto dinámico de vibración y profundidad en este lugar especial. Las carpinterías de una sola hoja se abren al paisaje urbano, que tan solo es interrumpido, en puntos específicos, por las hojas de los árboles o las del estampado tropical de los toldos. La zona de descanso se remata en colores oscuros. El baño está equipado con unas luminarias que permiten configurar diferentes atmósferas cromáticas.

septiembre de 2020 / nan / 33

ESPECIAL RESIDENCIAL | PROPUESTAS PARA VIVIR MEJOR

Convivencia sin diferencias en estas viviendas mixtas

studio Herreros y MIM-A firman este edificio de viviendas mixtas en Sant Boi, Barcelona. El programa, que mezcla viviendas protegidas y de mercado, demanda prácticamente la colmatación del volumen disponible. Esta limitación junto con las exigencias de eficacia y sencillez que se quieren imponer, suponen un reto para el desarrollo de un proyecto con algún valor añadido. Para ello, se buscan las potencias ocultas de una propuesta pragmática pero sensible a los leves estímulos externos. Con una superficie de 12.500 m2, se empieza por trazar una planta tipo de 12 viviendas. Se necesita sacrificar la mínima superficie en comunicaciones, por lo que se opta por implantar un solo núcleo central equipado con dos escaleras entrelazadas tipo “tijera”, dos ascensores y dos núcleos de instalaciones. Esto conlleva un único portal pasante y una única centralización de acometidas en planta baja que repercutirán en la limpieza del espacio comercial y del aparcamiento bajo rasante. Respecto de las viviendas, todos los dormitorios son exteriores mientras que accesos, cocinas y baños dan a los corredores que comparten cada tres viviendas. Desde este esquema que solidifica el volumen disponible se realizan operaciones de sustracción que permiten entallar una nueva morfología generando generosas terrazas colectivas e individuales y facilitando ventilaciones cruzadas,

vistas diagonales y aligeramientos de la densidad original que orientan el edificio hacia sus paisajes más atractivos. Las fachadas exteriores son repetitivas y cerradas mediante lámina de panel industrial exterior ventilado en busca de una imagen rotunda y monumental del volumen afortunadamente rodeado de espacio público. Las fachadas de los patios y corredores tienen un carácter cuasi pintoresco con celosías, alicatados y pavimentos de baldosa cerámica de amplia tradición en Cataluña.

Las fachadas exteriores son repetitivas y cerradas mediante lámina de panel industrial exterior ventilado en busca de una imagen rotunda y monumental del volumen septiembre de 2020 / nan / 35

INFORME

CATÁLOGO VENTANAS Y CERRAMIENTOS

2020

ÍNDICE Cortizo ......................................... 38 Deceuninck .................................. 38 Reynaers ...................................... 39 Velux ............................................ 39 Kömmerling ................................. 40 Fakro ............................................ 40 Wicona ......................................... 41 Saint-Gobain BUILDING GLASS .... 41 Veka ............................................. 42 Technal......................................... 42 Salamander .................................. 43 Hoppe .......................................... 43

36 / nan / septiembre de 2020

PREMIOS negocio

negocio

¡PRESENTA TU CANDIDATURA HASTA EL 19 DE OCTUBRE!

CATEGORÍA MATERIALES AISLAMIENTO, IMPERMEABILIZACIÓN Y PINTURAS CARPINTERÍA DE MADERA, METÁLICA, PVC Y VIDRIO CERRAJERÍA Y METALISTERÍA CLIMATIZACIÓN Y CALEFACCIÓN ELECTRICIDAD, ELECTRÓNICA, ILUMINACIÓN Y DOMÓTICA ESTRUCTURAS, FACHADAS, CUBIERTAS Y DIVISORIAS INSTALACIONES DE AGUA Y PISCINAS MAQUINARIA, HERRAMIENTAS, EQUIPOS, ELEVACIÓN Y TRANSPORTE PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS SANITARIOS, COCINAS, GRIFERÍA Y ACCESORIOS VARIOS, TÉCNICAS Y SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

CATEGORÍA PROYECTOS EFICIENCIA ENERGÉTICA ESTUDIO ESPAÑOL EN EL EXTRANJERO CONSTRUCCIÓN RESIDENCIAL CONSTRUCCIÓN NO RESIDENCIAL REHABILITACIÓN INTERIORISMO

VENTANAS y cErrAmiENToS | cATálogo dE NoVEdAdES

Revolucionario sistema abisagrado de aluminio Passivhaus Cortizo presenta la ventana COR 80 Industrial Passivhaus, un sistema abisagrado de aluminio de canal europeo con 80 mm de profundidad de marco, certificado por el prestigioso Passivhaus Institute para la categoría warm-temperate (clima cálido-templado). Esta solución ofrece un excepcional aislamiento térmico con un índice de transmitancia Uw desde solo 0,66 W/m²K, gracias a su rotura de puente térmico de 45 mm y a la inserción de espumas especiales en marco y hoja, convirtiéndose en una solución ideal para edificaciones de bajo consumo energético en la gran mayoría del territorio europeo. Este sistema presenta una capacidad de acristalamiento máxima de 65 mm, permitiendo la instalación de triple vidrio con doble cámara, reforzando así sus prestaciones térmicas y acústicas y reduciendo hasta 46 dB la entrada de ruido exterior. Todo ello se traduce en un mayor ahorro energético y confort en el interior de la vivienda. Las excelentes características de esta nueva serie están refrendadas por los grandes resultados obtenidos en los bancos de ensayo: Clase 4 (permeabilidad al aire), Clase E1950 (estanqueidad al agua) y Clase C5 (resistencia al viento). Además, presenta unas dimen-

siones máximas por hoja de 1600 mm (L) x 2600 mm (H) y pesos de hasta 160 kg, con cuatro posibilidades de apertura: practicable, oscilobatiente, osciloparalela y abatible. Gracias a su simplicidad de montaje, permite una fabricación más industrializada con el consiguiente ahorro de tiempo y coste final. www.cortizo.com

Un novedoso sistema de perfilería Deceuninck ha desarrollado una nueva plataforma de productos diferente e innovadora para soluciones de puertas y ventanas, que combinan 82 años de experiencia en la fabricación de sistemas de carpintería en PVC con diseños revolucionarios. Esta nueva plataforma se enmarca en la estrategia de la firma basada en la fiabilidad, innovación y sostenibilidad para ofrecer al mercado las soluciones más revolucionarias en sistemas para puertas y ventanas. Elegant es el único perfil del mercado que obtiene las máximas prestaciones de aislamiento y durabilidad: cuenta con un perfil de 76 mm

de profundidad de marco y permite combinar marcos y hoja, creando la mejor solución para todas las necesidades con menor complejidad. La plataforma cuenta con tres series distintas, Elegant Abstract, Elegant Infinity y Elegant Infinity ThermoFibra. Además, está disponible en 50 acabados diferentes para adaptarse a todo tipo de necesidades, sorprendiendo por su alta tecnología y versatilidad de sus perfiles. El resultado final, un diseño único y exclusivo nunca visto en el mercado. Exclusiva e innovadora tecnología de Deceuninck El perfil Elegant también incorpora ThermoFibra, la última innovación tecnológica en perfiles. Este material, en combinación con el refuerzo Forthex en el marco, aporta una mayor rigidez al perfil, permitiendo crear ventanas estables con el máximo aislamiento térmico. Gracias a las características de ThermoFibra y Forthex es posible fabricar ventanas grandes con un peso significativamente menor, un mejor valor U y una producción más rápida. www.deceuninck.es

38 / nan / septiembre de 2020

La nueva forma de comunicar espacios

Las puertas MasterLine de la firma Reynaers proporcionan el máximo confort y seguridad para el usuario, a la vez que una gran variedad en diseño que permite a los arquitectos resolver cualquier espacio con elegancia, funcionalidad y la más alta eficiencia energética. Las nuevas puertas pivotantes MasterLine Pivot Door se presentan como una declaración de arquitectura pura con múltiples configuraciones y posibilidades que encajarán perfectamente en cualquier vivienda o edificio.

Sus principales características son: • Dimensiones máximas: 4 m de altura y 2,5 m de anchura en la versión “XL”. • Posibilidad de hojas múltiples consecutivas en la versión “Landscape”. • Alta resistencia al robo. • Posibilidad de integrar las manetas con el acabado antimicrobiano. • Certificación Passive House versión “Passive Door”. www.reynaers.es

El mayor aliado para protegernos del calor Las cortinas VELUX son beneficiosas para la salud y la calidad del sueño, ya que impiden el paso de los rayos de luz por la noche. Con los últimos coletazos del verano, el calor sigue estando presente, por lo que es el momento idóneo para contar con accesorios para las ventanas de tejado, como las cortinas de la firma que, además, proporcionan aislamiento y protección contra el calor, convirtiéndose en el comple-

mento decorativo perfecto para cualquier ventana y aportando el toque de color. Aparte de la ya clásica cortina de oscurecimiento, VELUX tiene tres variantes más en su catálogo: la cortina de oscurecimiento DUO, que logra el máximo oscurecimiento de día y de noche, la plisada de máximo aislamiento, que se puede regular, y también la de cubierta plana. www.velux.es

septiembre de 2020 / nan / 39

VENTANAS y cerramientos | catálogo de nOVEDADES

Generación de perfiles Xtrem: moderna línea visual y altas prestaciones técnicas Kömmerling76 AD Xtrem es el nuevo sistema para puertas y ventanas que acaba de lanzar al mercado Kömmerling. Destaca por mantener un perfecto equilibrio entre alta eficiencia energética y un estilizado diseño visual de depuradas líneas rectas que reduce al máximo la superficie vista. Gracias a su geometría interna, en tan solo 76 mm de espesor, ofrece un valor Uf (perfil) de 1,1 W/m2K, pudiendo alcanzar un valor Uw (ventana) de hasta 0,76 W/m2K, convirtiémdose así en una excelente opción para la rehabilitación de viviendas. Y todo ello manteniendo el refuerzo de alta inercia que confiere unos óptimos niveles de resistencia para todo tipo de cerramientos. Es un sistema versátil, compatible con toda la familia de Kömmerling76, que permite fabricar todo tipo de cerramientos e introducir vidrios de gran espesor. Es, además, un sistema pensado especialmente para optimizar los materiales y procesos de fabricación empleados, aspirando a convertirse en el principal aliado de la Red Oficial Kömmerling. Como todos los sistemas de la firma, además de destacar en cuanto a aislamiento térmico, este nuevo sistema no descuida otras prestaciones igualmente importantes: • Aislamiento acústico de hasta 47 dB. • Permeabilidad al aire Clase 4. • Alta inercia gracias a sus refuerzos de acero zincado. • Admite vidrios triples de hasta 50 mm de espesor.

• Combinable con los sistemas de la familia Kömmerling76. • Alta durabilidad con mínimo mantenimiento. • Disponible de colores y acabados foliados de la firma. Como todos los perfiles de la compañía, cuenta con el sello Greenline®, una formulación exclusiva de la marca que garantiza el uso de materiales respetuosos con el medio ambiente 100% reciclables. www.kommerling.es

Una ventana proyectante y giratoria con la máxima calidad La firma Fakro, especialista en soluciones innovadoras para tejados, lanza al mercado FPP-V preSelect MAX, una innovadora ventana de doble función, proyectante y giratoria, que permite la apertura de la hoja hasta 45º ampliando las vistas hacia el exterior y permitiendo mayor entrada de luz natural.En la parte inferior del marco se encuentra el botón preSelect, que permite cambiar la función de apertura de la ventana, mientras que, en el modo giratorio, la hoja se abre hasta 180º y se puede bloquear, facilitando la limpieza del vidrio exterior. Asimismo, cabe destacar que incluye el sistema antirrobo topSafe que brinda mayor seguridad y resistencia al robo, a lo que se suma el uso de la tecnología thermoPro, que aumenta la durabilidad del pro-

40 / nan / septiembre de 2020

ducto y los niveles de eficiencia energética. Su rejilla de ventilación automática V40P proporciona un microclima saludable, un ahorro de energía y la reducción de gastos en calefacción. www.fakro.es

Firme compromiso con la sostenibilidad

Wicona Wicline 75 TOP se distingue del resto de opciones por ofrecer una eficiencia energética excepcional. Este modelo consigue las más altas prestaciones térmicas y el menor impacto en el medio ambiente gracias a su ecodiseño, ya que cuenta con materiales 100% reciclados como las poliamidas, y está fabricada con Hydro Circal, un aluminio primario certificado, mucho más sostenible, con una huella de carbono máxima de 2,3 kg de CO2 por cada kg de aluminio. Una reducción importante teniendo en cuenta que la media europea está en 8,6 kg de carbono por uno de aluminio. Con componente certificado Passive House y Cradle to Cradle Silver, este sistema de Wicona se convierte en el mejor aliado del medio ambiente. www.wicona.com

La mejor opción para el confort La elección de ventanas con doble acristalamiento SGG CLIMALIT PLUS® con PLANISTAR® ONE es una apuesta por el confort en el hogar y en el espacio donde se colocan. SGG PLANISTAR® ONE es una capa bajo emisiva de aislamiento térmico reforzado que lleva, además, control solar y proporciona muy buenos niveles de confort tanto invierno como en verano. Así, permite la entrada de luz natural, pero sin dejar que entre la temperatura del exterior. Las ventanas con doble acristalamiento SGG CLIMALIT PLUS® con PLANISTAR® ONE consiguen reducir a través del cristal —respecto a un cristal simple (medido en valor U)— hasta el 75% las pérdidas de calefacción y hasta el 60% el aire acondicionado. El punto más importante a la hora de conseguir una mayor eficiencia y confort en las estancias son las ventanas, ahorrando en energía procedente de sistemas de climatización, así como de luz eléctrica y priorizando la luz natural. Las mejoras alcanzadas pueden llegar a suponer reducciones importantes en las facturas de calefacción y aire acondicionado que, en función de la zona geográfica y orientación del edificio, pueden alcanzar ahorros entre el 20% y el 30%. Elegir bien el vidrio que se va a instalar en la ventana es fundamental para lograr un buen aislamiento térmico pudiendo optar también por SGG CLIMALIT PLUS® con STADIP SILENCE® y ganar además de bienestar, confort y eficiencia, un plus de seguridad y aislamiento acústico. www.climalit.es

septiembre de 2020 / nan / 41

VENTANAS y cerramientos | catálogo de nOVEDADES

Veka E-Slide surge en respuesta a las demandas del mercado, tanto de obra nueva como renovación, con el objetivo de introducir un sistema deslizante competitivo para huecos de grandes dimensiones. La suma perfecta: altas prestaciones en un sistema deslizante que no invade espacio interior. La compañía, fiel a su filosofía, sigue trabajando para crear mejores espacios de vida. Espacios que aportan confort en cuanto a prestaciones térmicas o luminosidad, que aprovechan al máximo los metros cuadrados disponibles en las viviendas. Es el sistema deslizante que incorpora las mejores cualidades de las carpinterías deslizantes y paralelas, respetando el espacio interior. Una solución que permite fabricar elementos para huecos de grandes dimensiones, hasta 4.000 mm. Sus excelentes prestaciones tanto térmicas como acústicas, con Uf desde 1,4 W/m2K y hasta 43 dB de aislamiento acústico, la posicionan en un lugar destacado dentro de su categoría y su deslizamiento suave y silencioso aporta un componente emocional a la experiencia del usuario. Veka E-Slide permite el acristalamiento de hasta 44 mm de espesor y la utilización por tanto de vidrios de alto aislamiento térmico y acústico. Es la solución que busca incrementar el confort para el usuario sin olvidar la eficiencia y el ahorro energético. Además, a diferencia de otros sistemas deslizantes, utiliza un mecanismo especial que, combinado con las juntas de estanqueidad, permite un cierre por presión perimetral en todo el contorno de su hoja móvil, asegurando una alta estanqueidad tanto en ventanas como en puertas. www.veka.es

42 / nan / septiembre de 2020

Máxima transparencia en proyectos arquitectónicos

Artline XL de Technal es una ventana corredera de alta gama que permite mover suavemente hojas de hasta 1.200 kg de peso y 3,5 m de altura, con montantes verticales de tan solo 38 o 26 mm de aluminio visto y perfiles de marco ocultos en obra. Y todo esto con una conductividad térmica por debajo de 1 W/m2K. Al abrir las hojas, la esquina queda totalmente abierta difuminando la línea que separa el interior del exterior. Al cerrar, la hoja de un lado y del otro se encuentran en la esquina asegurando la estanqueidad al agua y al aire. Otra de las características de Artline XL es que tanto los marcos laterales como los de suelo y techo pueden empotrarse y desaparecer casi totalmente de la vista. De este modo, solo los perfiles verticales de cruce de las hojas permanecen visibles, con una sección frontal que puede ser de 38 mm o de 26 mm, y una sección en profundidad que varía en función de la inercia requerida para soportar la presión de viento de acuerdo con las dimensiones del vano. www.technal.com/es/

Visión panorámica que aporta confort

Evolución de la ventana hacia una experiencia única

y a la vez fuera particularmente sostenible? Son estas preguntas las que nos llevaron a desarrollar greenEvolution”, declara Till Schmiedeknecht, Co-CEO de Salamander que desvela las ideas que subyacen detrás de greenEvolution. Con nuestra nueva plataforma, por un lado, pensamos desde la perspectiva de los clientes finales brindándoles ayuda para encontrar su ventana ideal, con una nueva selección de diseños y superficies, así como aplicaciones lúdicas. Por otro lado, apoyamos a profesionales como distribuidores e instaladores de ventanas: la plataforma ofrece un gran potencial para ventas de mayor calidad gracias a sus opciones de personalización y aplicaciones que lo acompañan. Porque con las nuevas opciones digitales y analógicas, vender la ventana soñada del cliente final será un proceso más ágil y exitoso”.

Sostenible, flexible, digital: Salamander Window & Door Systems presenta su plataforma innovadora y personalizable greenEvolution. “¿Cómo sería si una ventana no fuera solo una ventana, sino una experiencia real que ofreciese la posibilidad de tocar y sentir? ¿Un elemento de diseño de alta calidad con materiales que uno mismo pudiera elegir, como aluminio o fibra de cuero sostenible? ¿Una ventana que, combinada con innovadoras posibilidades digitales, ofreciera importantes ventajas para clientes finales y profesionales,

Seis variantes de perfil compatibles El sistema modular greenEvolution 76 se caracteriza en particular por centrarse en la flexibilidad, el reciclaje y la sostenibilidad, así lo pone de manifiesto su nombre. Comprende un total de seis variantes de perfil con los nombres: max, flex, curve, flex A, box y free. Estos tienen en cuenta características clave como la ecología, los costes, la forma, el aislamiento y la luz de diferentes formas para responder a las necesidades y requisitos específicos de los clientes. www.salamander-windows.com/es

Diseño y funcionalidad: nueva manilla plana para puerta corredera Las nuevas manillas planas para puerta balconera de HOPPE han sido especialmente desarrolladas para instalaciones modernas de puerta corredera elevable con varias hojas. La forma prácticamente a ras de superficie, en combinación con la marcada forma cuadrada de la línea Austin, hace de las nuevas manillas un elemento de diseño extremadamente atractivo para acristalamientos de amplias dimensiones. El diseño plano también permite mover las hojas de la ventana sin colisiones: se evita el choque con otras manillas o con los intradoses de las ventanas y las hojas individuales se pueden agrupar de forma mucho más compacta. Asimismo, cabe destacar que su forma plana protege contra ataques exteriores, ya que se hacen más difíciles los robos, por ejemplo, por perforación del cristal. El conjunto para puerta corredera elevable plana se puede completar con las manillas para ventana o puerta de la línea Austin. www.hoppe.com

septiembre de 2020 / nan / 43

Rev_NAN_Maquetación 1 19/03/2020 10:37 Página 44

Explora tus opciones PRODUCCIÓN Y WEB LA MAYOR PROYECCIÓN Y CRECIMIENTO PARA TU EMPRESA

Av. de la Industria, 6 - 1º | 28108 Alcobendas (Madrid) | +34 91 339 6563 www.grupotpi.es

INTERIORISMO Y DECORACIÓN

abril de 2018 / nan / 45

INTERIORISMO & DECORACIÓN

Piezas de arte, vegetación y materiales naturales Beatriz Saiz Interiorismo firma MI8, un proyecto residencial hecho a medida. El salón consiste en un espacio diáfano compuesto en su mayoría por materiales naturales, como es el caso de mármol, hierro y madera. Esto hace que todo cree un conjunto acogedor en el que la visión nos lleva al elemento más importante, la fotografía del artista George Mayer. En lo que se refiere a las piezas de diseño presentes en este espacio, cabe destacar el sofá con la trasera en madera de iroko al igual que la estantería, las persianas venecianas y las butacas presidenciales de la mesa de comedor (Modelo de Pierre Jeanneret de 1955) combinadas con las famosas sillas Cesca. En la entrada nos encontramos con un pedestal de mármol sobre el que caen dos figuras africanas en las que se inspiró el famoso Giacometti, mientras que la iluminación cae en su totalidad de la parte superior, lo que nos deja una visión completa del jardín a través de los grandes ventanales. En la sala de estar, por su parte, se sitúa un sofá a medida de terciopelo terracota, tapizado de la firma Pierre Frey. La alfombra de yute hace más cálida esta zona, al igual que la luz que es más tenue y cálida que en las otras estancias. Cabe destacar que la escalera principal está iluminada por un aplique de Vibia compuesto por tres elementos, otorgando una luz indirecta y peculiar que decora la escalera y la ilumina al completo. En la parte inferior (hall) nos encontramos con la consola de mármol negro y la escultura de Carmen Mora. La habitación de invitados África ha sido decorada con piezas traídas de Mali como las mesitas de noche y la lámpara de techo, que combinadas con el papel y el textil de la firma Lo de Manuela hacen un espacio muy acogedor. La zona de despecho cuenta con una mesa de Le Corbusier modelo LC6, acompañada con una fotografía de diseño en la trasera y silla regulable de cuero negro. La habitación de invitados Calma, al estar compuesta por elementos blancos y negros, nos transmite una sensación de amplitud. En esta ocasión se han colgado dos lámparas de diseño exclusivo encima de las mesitas de noche que aportan una luz muy a cogedora y el toque de diseño necesario para esta estancia.

46 / nan / septiembre de 2020

Un emblemático espacio de interiorismo y diseño Iconno ha inaugurado en Madrid un nuevo espacio en el que alberga las flaghips de Poltrona Frau y SieMatic. Con 400 m2 de superficie, el espacio de interiorismo y mobiliario de alta gama elegido por Iconno se plantea como un lugar dedicado al diseño, a la artesanía y a la arquitectura de interiores del más alto nivel. Diseñado por el arquitecto Perry Hanssen, el espacio recrea las diferentes estancias de una vivienda inteligente de lujo. “Iconno no es solo un showroom, está diseñado como una experiencia de estilo de vida. A través de varias estancias mostramos diferentes soluciones interiores que reflejan cada estilo y personalidad. Utilizamos esta experiencia para que los clientes se sientan identificados y guiarlos a través de un panorama de posibilidades que den respuesta a cada interior”, explica Hanssen.

totalmente oculta en una pieza de piedra, proyector y pantalla también oculta, una instalación que nos permitirá emitir en streaming, sillas giratorias con memoria...”, asegura José Miguel Simón, director de Iconno.

Perfiles en aluminio oro-bronce retroiluminados, inmensas islas de piedra, piezas, también de piel, trenzada a mano, vetas de madera seleccionadas en exclusiva por artesanos, frigoríficos extra-large con la última tecnología, grifos en los que se puede seleccionar el caudal y la temperatura del agua, iluminación sin sombras… “Hemos cuidado hasta el último detalle en cada rincón con la intención de crear la vivienda perfecta. Por un lado, damos mucho valor a la recuperación de la artesanía, por otro, a la incorporación de las últimas tecnologías. Contamos con un sistema de control domótico de la iluminación de todo el espacio, control también de la temperatura, una enorme pantallaordenador táctil en la sala de presentaciones, una televisión

Un pied-à-terre en Barcelona

A nivel estético, otro de los puntos fuertes es la cocina. Una vez más, las cocinas de CULTO permiten adaptarse perfectamente al espacio y conseguir un toque muy sencillo y sofisticado. El verde aceituna proporciona el toque de color acompañado por los materiales mármol y madera rojiza. Una isla generosa para cocinar y sentirse acompañados ya que funciona también como barra. El sistema de cocción y extracción integrada de BORA evita el bulto de la campana y permite que la bóveda catalana luzca continua en la estancia principal.

CULTO Interior Design presenta su último trabajo, un proyecto integral de reforma, restauración y decoración en colaboración con Daniel Rotmensch Studio en el centro de Barcelona. En cuanto a la estructura, el objetivo principal era ganar amplitud, máxima luminosidad y versatilidad en esta casa de 70 m2. Transformar un piso lleno de habitáculos y rincones en algo práctico y funcional. El foco estaba en las zonas comunes: salón, comedor y cocina, proponiendo una única sala. Los clientes querían además una en suite, un dormitorio para invitados y un baño más. La propuesta, en lugar de levantar paredes, fue jugar con cortinas como separadores de espacios para la zona principal de la casa. Una alternativa versátil que permitía conservar y disfrutar de la amplitud de los espacios comunes sin renunciar a la intimidad en caso de invitados.

septiembre de 2020 / nan / 47

INTERIORISMO & DECORACIÓN

Luminarias de suspensión totalmente polivalentes Geometría y color, dos sustantivos que se complementan a la perfección y se convierten en la combinación perfecta si se completan con iluminación. A esta composición da respuesta de la mejor manera las luminarias de suspensión de la colección Tomas de Pujol Iluminación. Se trata de una colección inspirada en el volumen perfecto de la pirámide, su diseño, hecho en fundición de aluminio, presenta un equilibrio absoluto entre el plano y las líneas curvas, dando como resultado un cuerpo de estética chic. El diseño rompedor de estas elegantes y divertidas luminarias de suspensión no dejará indiferente a ningún amante del diseño. Una luminaria perfecta debe iluminar de la manera más óptima y aportar un plus de diseño, es así como se consiguen embellecer los espacios y lograr ambientes de última tendencia. Las luminarias de suspensión ya no están pensadas únicamente para iluminar mesas de comedor o de oficina, las podemos encontrar apoyando otros espacios y marcando la diferencia en ellos, como por ejemplo en mesitas de noche, rincones de lectura o encimeras de baños y cocinas. Además, Tomas es una colección idónea tanto para proyectos residenciales como comerciales. Su planta presenta un triángulo equilátero de 11 cm de lado que evoca el equilibrio y el bienestar. Se suspende mediante un cable tensor que aporta ligereza visual, manteniendo el foco de atención en la pirámide. Tomas permite instalarla de manera individual o en grupo, creando composiciones dinámicas y jugando con las alturas de las luminarias.

48 / nan / septiembre de 2020

Atrayendo al máximo la luz natural El nuevo espacio de coworking de la firma Spaces en Bilbao está ubicado en un edificio que data de finales del siglo XIX y que cuenta con una superficie de 2780 m2. Estudio Monochrome se ha encargado del nuevo diseño con la idea de respetar y potenciar el carácter histórico del edificio, ofreciendo una imagen interior renovada, moderna y equilibrada, acorde con la filosofía de la compañía internacional Spaces. El edificio de oficinas tradicional, hecho de arenisca, representa una impresionante figura en el centro de Bilbao, y es el ejemplo perfecto de cómo los espacios de trabajo tradicionales pueden transformarse en un entorno más inspirador. El despacho ha diseñado este nuevo espacio dinámico y luminoso, donde profesionales y creativos pueden utilizar oficinas, salas de reuniones y zonas de espera. Se trata de un centro de negocios de lujo en el que las empresas comparten ideas en un entorno dinámico que fomenta la innovación con su diseño y formato únicos. El proyecto ha contemplado la unión de varios locales comerciales existentes en la planta baja y su conexión con un antiguo sótano de almacenaje. La propuesta de diseño interior intenta atraer la mayor cantidad de luz natural al sótano, por lo que se ha rediseñado una diminuta escalera de servicio existente dotando al espacio de una nueva escalera de tres tramos con un ojo central. El diseño de la misma intenta aumentar la luminosidad del espacio gracias a una estructura de chapa perforada acabada en tonalidad rosa flúor para la escalera y todo el espacio de la misma.

#elÁticodeNAN nan

TICO

TV ARQUITECTURA

Más información en elaticodeNAN.es

COLABORA

ORGANIZAN negocio

negocio

INTERIORISMO & DECORACIÓN

El latido hídrico: sintiendo el ritmo del agua

Una analogía entre el cuerpo humano y el circuito del agua ha inspirado al estudio de interiorismo Denys & von Arend en el diseño de las nuevas oficinas de atención al cliente de Aigües de Barcelona. Ubicado en Badalona (Barcelona), este nuevo espacio actúa como proyecto piloto para la renovación de toda la red de oficinas de atención al público de la compañía distribuidora de agua. Para el diseño de estas oficinas “nos basamos en la parte emocional y en la parte técnica del agua” explican desde Denys & von Arend. De tal modo, la parte emocional evoca la transmisión de sensaciones: frescura, reflexión, transparencia y fluidez. La parte técnica, en cambio, nos recuerda al ciclo urbano del agua, su distribución y calidad, esa parte desconocida pero imprescindible para disfrutar de este privilegio cotidiano.

La red de Aigües de Barcelona es como “nuestro torrente sanguíneo”. El agua avanza por las tuberías y recorre el sistema de distribución, del mismo modo que nuestras arterias recorren el cuerpo humano. Esta imagen alegórica ayudó a Denys & von Arend a crear un interiorismo basado en el recorrido, las formas, los materiales y la luz. Así, el tránsito a través de la oficina es fluido, amorfo y continuo. Las formas son redondeadas, sinuosas y orgánicas, evitando las aristas a nivel arquitectónico. Los materiales naturales, nobles y acogedores acompañan el estudio y tratamiento de la luz, que es suave, cálida y difusa. El primer impacto, la aplicación gráfica de la fachada, tratada como una segunda piel, permeable, corporativa… expresa un ritmo de latido, gracias a sus formas.

Así serán los restaurantes y bares en los nuevos tiempos

50 / nan / septiembre de 2020

espacios flexibles, que pueden ir variando con el tiempo”, destaca Nayra Iglesias. En relación a las terrazas, la arquitecta explica que existen soluciones que ya se están planteando de tipo hinchable. Sin embargo, ella pone especial énfasis en las celosías y paneles pivotantes, que permiten delimitar y compartir espacios y, a su vez, son elementos decorativos integrados al interiorismo del local. La directora de In Out Studio explica que buscaremos materiales ecológicos y colores vitales, ligados a la naturaleza; y ella es vibrante, muy sensorial. “Psicológicamente necesitamos reconectar otra vez con el mundo y los clientes van a buscar esos hoteles y restaurantes que les inviten a soñar, en los que puedan descansar y al mismo tiempo disfrutar de todo aquello que no han tenido durante meses: mar, montaña y contacto, aunque sea visual, con otras personas”, añade.

Hisbalit, firma especialista en diseño y fabricación de mosaico de vidrio, ha entrevistado a la directora de In Out Studio, Nayra Iglesias, para conocer su visión sobre los principales retos del sector en los nuevos tiempos. La arquitecta ha destacado como tendencia la creación de espacios flexibles, con materiales naturales y colores sensoriales, en los que los clientes puedan experimentar nuevas sensaciones.“Se tiene que asegurar las medidas de seguridad y salud pero sin perder el toque de humor y cercanía de los locales. Para ello, el diseño es clave. Se debe optimizar y mejorar todos los aspectos relacionados con la imagen y experiencia, revisar el branding, diseñar nuevos packagings y adaptar los interiores y exteriores. No se pretende reproducir la experiencia que había antes de la pandemia, sino aprovechar el cambio para que el cliente disfrute de nuevas sensaciones en

INTERIORISMO & DECORACIÓN

Hogares para evadirse 52 52 // nan // septiembre mayo de 2018 de 2020

Atendiendo siempre a las últimas tendencias y combinándolas con el estilo personal de cada cliente, el estudio Lalzada firma el interiorismo de tres proyectos residenciales exclusivos. Nos adentramos en hogares repletos de carácter y buen gusto. xcelencia y calidad se impregnan en el ADN de todos los encargos llevados a cabo por Lalzada, trabajos realizados a medida en los que se personaliza hasta el último detalle. Muestra de ello es la vivienda ubicada en el madrileño barrio de Valdemarín, cuyo proyecto tenía como premisa unificar dos pisos en uno solo, adaptando completamente la distribución inicial. El resultado es un piso de 500 m2 distribuido en cuatro dormitorios con baño en suite y vestidor, gimnasio, habitación familiar, salón-comedor, cocina, zona de servicio y terraza. El cliente quería una vivienda con los mejores acabados, por lo que se ha apostado por suelos en piedra para las zonas de día y tarima de madera para los dormitorios. El encargo incluye, además del cambio de distribución, el diseño del mobiliario y la decoración, con piezas a medida diseñadas en exclusiva para esta vivienda. Se ha primado la amplitud y luminosidad de los espacios como aliado para contrarrestar la baja altura de techos que tenía la vivienda. También se han diseñado cuidadosamente los techos, incluyendo foseado perimetral en toda la vivienda y candilejas con iluminación LED indirecta en las principales estancias. Cabe destacar que las puertas se han hecho de suelo a techo, mientras que los baños están cada uno solados y alicatados con una piedra distinta con el objetivo de dotar a cada uno de su propia personalidad. El salón y el comedor comparten

En la casa de Valdemarín se apuesta por suelos en piedra para las zonas de día y tarima de madera para los dormitorios

septiembre de 2020 / nan / 53

INTERIORISMO & DECORACIÓN

espacio, la zona más amplia de la vivienda, pero a su vez están divididos en dos áreas distintas mediante una bancada de piedra que aloja la chimenea de bioetanol y el televisor. La cocina, que combina el negro de los muebles con el blanco de las encimeras, tiene como protagonista su gran isla central. Amplia, luminosa y funcional Sin movernos de ciudad, encontramos otro de los proyectos más destacados de Lalzada. Nos referimos a la vivienda ubicada en Boadilla del Monte en la que, partiendo de una parcela vacía, se ha diseñado una vivienda de 400 m2 distribuida en cuatro dormitorios con baño en-suite, habitación familiar, salón-comedor a doble altura, cocina y zona de servicio. En cuanto al exterior, está totalmente ajardinado con un gran porche central que da a la piscina y zona de barbacoa. En las zonas de día y los baños los suelos son de piedra caliza de Campaspero y en los dormitorios se apuesta por tarima de madera. En la zona de salón-comedor el techo se ha hecho a doble altura para darle más importancia a esta zona, así como para captar más luz natural del exterior. Las puertas de toda la vivienda son de suelo a techo, mientras que los muebles han sido diseñados específicamente para este hogar, primando materiales como la madera de roble, el vidrio, el acero y la chapa negra. Destaca el gran vestidor del dormitorio principal diseñado a medida en madera de roble y con un lucernario central que le proporciona luz natural a la estancia. Por su parte, en el exterior se encuentra la piscina que queda enfrentada al porche del salón, una zona de barbacoa y un jardín donde predomina el verde del césped combinado con plantación de mediana y baja altura y corteza de pino.

54 / nan / septiembre de 2020

Y en la costa… Si nos desplazamos a Marbella nos encontraremos con un proyecto de reforma, interiorismo y decoración que tiene como objetivo optimizar el espacio de una vivienda distribuyéndola de forma lógica y funcional. La propuesta busca crear espacios luminosos que difuminen el límite interior-exterior, metiendo mucha vegetación en el interior de la vivienda. El dormitorio principal, situado en planta primera, está decorado en tonos dorados a petición del cliente, contando con dos grandes vestidores y dos baños que se comunican por la ducha que tienen en común. Además, desde este dormitorio se accede a una terraza que tiene como protagonista el jacuzzi con las inmejorables vistas del mar. En esta misma planta también se ubican una sala de estar y un despacho. En planta baja la casa se distribuye en torno a un patio central que dota de luz natural a todas las estancias. En esta planta podemos encontrar otro despacho, el dormitorio de invitados,

la cocina-comedor, la zona de servicio, la sala de billar y el gran salón. La estancia protagonista de la casa es el salón, que cuenta con una mayor altura de techo y siete grandes ventanales que dan al exterior. Además, en esta estancia se han integrado plantas de gran tamaño para conseguir un ambiente fresco y agradable, mientras que un gran porche en “L” con zona de estar y comedor exterior completa esta planta de la vivienda. El sótano alberga un gimnasio con sauna y baño y una gran bodega de vinos. Por su parte, el jardín incluye una piscina, un parque infantil y pérgolas con zona de estar y barbacoa.

En el caso de la vivienda malagueña, se crean espacios luminosos que difuminan el límite interior-exterior, incluyendo abundante vegetación en el interior septiembre de 2020 / nan / 55

AGENDA

Ferias y congresos

Madrid.

NACIONALES 29 de septiembre - 1 de octubre BARCELONA

REBUILD Una plataforma única de innovación para dinamizar el sector de edificación, un lugar en el que el profesional dispone de un entorno especializado donde encontrar los últimos productos, materiales, soluciones y servicios. Fabricantes y distribuidores podrán identificar los nuevos constructores, promotores, empresas de rehabilitación, arquitectos, aparejadores e instaladores. Asimismo, encontrarán los proyectos y parques de vivienda para reformar o que van a ponerse en marcha próximamente. Del 14 al 15 de octubre BILBAO

EGURTEK Egurtek es un foro de encuentro sobre arquitectura y construcción en madera, único en la Península Ibérica, que cuenta con una zona expositiva con más de cincuenta participantes, jornadas técnicas, encuentros entre asociaciones

56 / nan / septiembre de 2020

del sector y presentación de paneles con las obras de los premios Egurtek, entre otras actividades. En lo que se refiere al perfil del congresista, cabe destacar arquitectos, ingenieros, técnicos de construcción, industria de la madera, empresas de construcción, Ayuntamientos e instituciones públicas , universidades y centros de investigación. 21, 22, 28 y 29 de octubre FORMATO ONLINE

conferencia anual passivhaus La Plataforma de Edificación Passivhaus celebrará este año la 12ª Conferencia Española Anual Passivhaus (12CEPH) en formato online con el objetivo de mantener la máxima seguridad y facilitar la asistencia a un mayor número de personas, incluso a nivel global. Como viene siendo habitual, el evento comenzará con la jornada institucional en la mañana del día 21 de octubre, dando paso a un encuentro para promotores en la tarde del mismo día. La ya tradicional conferencia técnica se desarrollará por las tardes los días 22, 28 y 29.

Del 4 al 7 de mayo de 2021 MADRID

Del 11 al 16 de enero de 2021 MÚNICH (ALEMANIA)

EPOWER&BUILDING

BAU

Es una de las comunidades sectoriales más completas de Europa, integrando todas las soluciones para el ciclo completo de la edificación bajo un mismo techo. Está diseñada como una gran experiencia profesional, siendo capaz de generar altos niveles de engagement entre marcas, productos y servicios gracias a una comunidad de más de 80.000 profesionales procedentes de cien países.

En enero de 2021 aterrizará en Múnich el salón líder internacional de arquitectura, materiales de construcción, sistemas constructivos y restauración de edificios. Un punto de encuentro dirigido a todos aquellos que participan en el planeamiento, construcción y diseño de edificios: ingenieros, arquitectos, desarrolladores, constructores, contratistas y representantes de la industria.

INTERNACIONALES

Del 3 al 7 de marzo de 2021 VERONA (ITALIA)

Del 8 al 11 de octubre LISBOA (PORTUGAL)

SAMOTER

tektónica Portugal acoge una nueva edición de Tektónica. En 2019, el encuentro congregó a un total de 370 expositores, reuniendo bajo el mismo techo a arquitectos, diseñadores, representantes de instituciones locales, proyectistas, ingenieros y consultores relacionados con la construcción, así como profesionales vinculados al universo de la rehabilitación.

Aterriza en Verona la 31ª edición de la Feria Internacional de Equipamiento para la construcción. En la pasada edición de Samoter participaron más de 450 empresas. Cabe resaltar que el certamen acogerá el regreso de Asphaltica, la exposición dedicada a la cadena de suministro de infraestructura de carreteras y asfalto, organizada conjuntamente con Siteb (Asociación Italiana de Asfalto y Betún).

Índice de anunciantes baumit........................................................................................................................................... 19 bigmat.......................................................................................................................................... 13 el ático de nan........................................................................................................................... 49 FIAT................................................................................................................................................. 11 HELSKE............................................................................................................................................ 17 IGUAZURI.................................................................................................................................... 2 Y 3 kÖMMERLING....................................................................................................... CONTRAPORTADA LA PARRILLA DE JUAN ADÁN.......................................................................................................... 57 premios nan................................................................................................................................ 37 saint-gobain glass...........................................................................INTERIOR contraportada SAUNIER DUVAL............................................................................................................................... 7 simón garcía............................................................................................................................... 51 VAILLANT.......................................................................................................................................... 4

INFORMACIÓN ÚTIL PARA EMPRESAS Y PROFESIONALES PORTAL PROFESIONAL ACTUALIZADO

58 / nan / mes 2017

www.grupotpi.es | Av. de la Industria, 6 - 1º | 28108 Alcobendas (Madrid) | +34 91 339 6563

AF SG Publi Vidrioplano NAN A4.pdf

3/6/20

9:10

Tu acristalamiento cinco estrellas con SGG PLANISTAR® ONE

Transmisión luminosa 72 TL

Atenuación acústica (Rw) 37 dB

Transmitancia térmica (Ug) 1,0 / m2K

Ahorro en gastos

Laminado de seguridad

Aislamiento térmico

Silencio

Luz sin calor

Seguridad

¿Por qué recomendar SGG CLIMALIT PLUS® con SGG PLANISTAR® ONE? • • • • •

Aislamiento térmico reforzado: todo el año, muy eficaz en días calurosos. Luz sin calor: deja fuera el calor del sol sin renunciar a la luz natural. Silencio: atenuación de ruidos externos. Seguridad: vidrio laminado que minimiza daños en caso de rotura. Ahorro: en luz, aire acondicionado y calefacción. Reduce el consumo de energía ayudando a preservar el medioambiente.

www.climalit.es, una marca de SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS ESPAÑA.

BUILDING GLASS ESPAÑA

Ahorro

A S Ó M AT E A L O S SISTEMAS KÖMMERLING

En KÖMMERLING sabemos que no basta con ofrecer productos de calidad, hay que adelantarse a las nuevas necesidades del mercado.