2 November 2011

Page 1

WORLD

Wednesday 2 NOVEMber, 2011

Plane makes belly landing

Boeing 767 carrying 220 passengers from Newark touches down in Poland after landing gear fails

>> Pg10 national

MTUC protest tomorrow

FREE

100,000 copies daily

The Malay Mail

@malaymail

SPORTS

PP423/01/2012(029578)

Lions play den TRIP to Lyon holds no fears for Jose Mourinho’s Real Madrid and a win will seal their place in the Champions League knockout stages

40 sen for delivery per copy

>> backpage

http://www.mmail.com.my

Election puzzle

KUALA LUMPUR

Malaysian Trades Union Congress to carry out its protest against the amendments to the Employment Act at 17 locations throughout the country tomorrow

>> pg2

No direct maid recruitment Human Resources Ministry will consider scrapping direct recruitment of domestic workers from Indonesia following the end of the maids freeze on Dec 1

>> pg3

Last-ditch bid over MRT line BUKIT Bintang and Jalan Sultan traders want the Prime Minister to intervene over the proposed MRT line in the Golden Triangle

>> pg4

Cops probe inside job theory POLICE have not ruled out the possibility of inside connection in the fatal shooting and robbery outside the University Malaya Medical Centre on Monday

>> pg6

Zulkifli: I only learnt of Perkasa post from media reports By T.K. LETCHUMY TAMBOO and ASRUL HADI ABDULLAH SANI mmnews@mmail.com.my KULIM-BANDAR BARU MP Zulkifli Noordin, who was recently elected vice-president of Malay rights group Perkasa, claims he only learnt about his new role from media reports. “I have no knowledge of the election and I only found out about it after reading newspaper reports,” he told The Malay Mail yesterday. The independent MP also revealed that no prior discussion had taken place before the election and no one had informed him about his new position. He also said he had yet to accept the post. “How can I accept it when I have not even received an official letter from Perkasa informing me about the election?” he asked. “I am waiting for the letter and once I receive it, I will make a decision whether or not to accept

I am waiting for the letter and once I receive it, I will make a decision whether or not to accept the post. — KULIM-BANDAR BARU MP Zulkifli Noordin

the post.” The Malay Mail learnt that Perkasa is preparing an official letter to inform Zulkifli about his appointment. A source familiar with the matter said an official letter would be sent to Zulkifli soon. Perkasa had elected Zulkifli as its vice-president during the group’s second general assembly last Wednesday. The election

was made after its supreme council member Muhammad Zahid Mohd Arip tabled an emergency motion, which was passed with unanimous consent. However, while Zulkifli claimed ignorance over his appointment, it is learnt that he was present at the general assembly held at Kompleks Centrum in Taman Setiawangsa. He had apparently told report-

ers that morning he was at the function at Perkasa’s invitation. It is not known if he is a member of the NGO. It was earlier reported that Zulkifli will be replacing Datuk Mokhtar Samad, who vacated the seat earlier this year to concentrate on his duties as Malay Contractors Association of Malaysia (PKMM) president. The four other vice-presidents are Dr Ashraf Wajidi Dasuki, Dr Zubir Harun, Abang Naseer Abang Hadari and Musli Oli. Perkasa last overhauled its leadership in March, following the resignation of Perkasa Youth chief Arman Azha Abu Hanifah. Zulkifli, now an independent MP, made headlines in March last year after he was sacked by Parti Keadilan Rakyat (PKR). He was sacked after he lodged a police report against Pas’ Shah Alam MP Khalid Samad and also for speaking against the party and coalition members in a television interview.


2

news

Accident cases at work dropped 3.71 per cent to 22,226 cases as of August this year compared with the same period in 2010 — Human Resources deputy Minister Datuk Maznah Mazlan

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

PETALING JAYA

MTUC protest to go on 17 venues picked to show discontent over amendments to Employment Act

THE Malaysian Trades Union Congress (MTUC) will carry out its nationwide protest tomorrow to ensure its discontent with amendments made to the Employment Act is heard. MTUC secretary-general Abdul Halim Mansor told The Malay Mail yesterday the protest would be held at various locations nationwide and that police had been informed. “We are the workers' umbrella. We have no political agenda but are only voicing our concern and unhappiness with amendments made to the

By AZRIL ANNUAR azrilannuar@mmail.com.my

Employment Act," he said. "Our dispute is not with our employers but in taking away our rights as workers through the amendments. “We have informed the police, including the IGP and State police chiefs, on the locations and time of our protest. It will be peaceful and we will deploye our officers to ensure the discipline." Earlier this week, Human Resources Minister Datuk Dr S. Subramaniam said the

protest was illegal as it did not fall into the context of dispute between employers and employees. To this, Abdul Halim said: “The question of whether this protest is halal or haram should not even be made." MTUC expects a turnup of 500 of its members at each of the 17 locations throughout the country to protest against the amendments to the Act. Abdul Halim said he did not think there would be any problem with the police as "they have always been supportive” of MTUC.

On whether the protest would affect rush-hour traffic, he said the MTUC officers at each location would maintain discipline. He also hoped police would help with the traffic flow and ensure safety of protesters. The MTUC's main complaint against the amendments is its belief it is "a return to slavery" and that investors will only hire Malaysians as contract workers instead of permanent staff. On the other hand, the Human Resource Ministry insisted the amendments pro-

Subramaniam calls MTUC's bluff

RM10bil used for economic transformation By ANDREW SAGAYAM andrew@mmail.com.my

total number of projects. As some of the EPPs have multiple projects, we now have 97 projects in various stages of implementation. After 12 months from where we first started, this is a positive sign and we hope to progress further," he said at a media briefing to announce the achievements of the ETP after the first 12 months at Sime Darby Convention Centre in Bukit Kiara yesterday. Idris said the Malaysian private sector's confidence in

the local economy had also increased following the focus of the ETP on the 12 National Key Economic Areas (NKEA) of growth. "The 12 NKEAs were jointly identified by the private and public sectors to kick-start the ETP. These NKEAs represent economic sectors that will drive the highest possible income over the next 10 years," he said. "In the first half of this year, private sector investment was up 23.4 per cent to RM51.2 billion, outstripping public investment for the same period.

IDRIS: Private sector's confidence has increased

KUALA LUMPUR

Motion filed to deduct PM's pay

News Alert CELCOM subscribers! Be the first to get The Malay Mail's news updates via SMS! You will get a minimum of five SMSes daily by following these simple steps: Weekly subscription: Type ON<space>MMAILW and send to 23999 Monthly subscription: Type ON<space>MMAIL and send to 23999 ● Weekly: RM1.50, Monthly: RM5.00

Weather Update PLANNING a day out? Don't get caught out. Keeping up-to-date with the latest weather conditions is vital. Subscribe to receive the daily weather forecast for Klang Valley areas direct to your mobile phone via SMS! All you need to do is just type: ON<space>MM<space>WEATHER and send to 33333 Sample: ON MM WEATHER ● RM0.50/SMS. Normal telco charges apply.

Other locations are: MTUC Building, Ipoh, Perak; Jalan Perai, Penang (near the Prai industrial estate); Kedah; Jalan Ayer Keroh, Malacca. Seremban, Negeri Sembilan; Jalan Sekudai, Johor Baru, Johor; Kota Baru, Kelantan (in front of the Federal Building); Kuala Terengganu, Terengganu (field near Pantai Batu Buruk); Kuantan, Pahang (field in front of Pahang State Mosque). It will be held at the Sultan Iskandar Building in Kuching, Sarawak, and the Tang Shopping Complex in Kota Kinabalu, Sabah.

PUTRAJAYA

KUALA LUMPUR

A TOTAL of RM10 billion from the RM15 billion allocated for the Economic Transformation Programme (ETP) has been utilised, with 70 of the 131 Entry Point Projects (EPPs) implemented within a year from its launch. Performance Management and Delivery Unit (Pemandu) chief executive officer Datuk Seri Idris Jala said the amount used constituted 64 per cent of the total investments committed for 2011. "The EPPs are progressing well. The 70 EPPs are equivalent to 53 per cent from the

tect the rights of workers. MTUC is an umbrella body comprising 390 of the 692 labour unions nationwide has a total of 802,323 members. The amendments to the Act were approved by Parliament on Oct 6. The protest will take place tomorrow from 5pm to 6.30pm at the following locations in Kuala Lumpur and Selangor: Jalan Raja Laut; Jalan Barat (Petaling Jaya); Rawang (near Perodua); Shah Alam (near Proton); Seksyen 15 (Shah Alam); Bukit Raja; Teluk Panglima Garang (Banting).

BATU MP Tian Chua has filed a motion to deduct Prime Minister Datuk Seri Najib Razak's salary by a month. He said the motion was filed because of Najib's failure to overcome issues since he took office in April 2009. "The Prime Minister's monthly salary is RM22,826.65. This should be deducted because of his unsatisfactory performance," he said in a Press conference at the Parliament lobby yesterday. Tian Chua said Najib had failed to resolve problems such as economic administrative issues, money wastage and fitnah (defamation) politics.

THE MALAY MAIL IS PUBLISHED BY Malay Mail Sdn Bhd, Lot 2A, Jalan 13/2, 46200, Petaling Jaya

"Examples include the country's debt and uncontrolled inflation rates. Instead of being sensitive to the pressure felt by the rakyat, the PM engaged in 'publicity stunts' that were not beneficial," he said. "He has also awarded many strategic projects such as the MRT project, double-track railway and Sungai Besi airport without open tenders. "Najib also failed to take action against those involved in spreading lies and allegation against Penang Chief Minister Lim Guan Eng's son. "Even the cost of Najib's official visits to foreign countries is increasing. He visits other

EDITORIAL Tel : 03-74951288 Fax : 03-74951229 Email : mmnews@mmail.com.my

countries using the taxpayers' money. For example, his visit to Perth from Aug 31 to Sept 3 was a personal one. However, the plane used for this purpose was a government plane." Tian Chua said he submitted the motion on Oct 27 under Standing Order 66(9). "This is like a motion of no-confidence in the Prime Minister’s leadership and administration. This is the first time such a motion has been filed," he said. The motion is expected to be discussed after the questionand-answer session at 11.30am tomorrow before the Supply Bill 2012 committee stage debate.

ADVERTISING SALES Tel : 03-74951273 (Classifieds) / 03-74951262 (Display) Fax : 03-74951228 Email : ad@mmail.com.my

HUMAN Resources Minister Datuk Dr S. Subramaniam remained defiant in the face of the Malaysian Trades Union Congress' (MTUC) threat of a general election backlash if the ministry presses ahead with its plan to amend the Employment Act. He said the ministry was in contact with grassroots leaders and was adamant there would be no such backlash in the coming elections. MTUC general-secretary Abdul Halim Mansor warned recently the issue would be brought up during the elections if the deadlock over labour law changes remained unresolved. Dr Subramaniam said the government was not at fault and that the amendments were requested by the National Plantation Workers Union because of alleged exploitation of their members. "No, there will be no backlash during the general election. We didn't do anything wrong. What we've done is for the welfare of workers. A lot of trade unions understand this," he told a Press conference yesterday. "This was done at the request of a trade union and not the government. It came at a request of a trade union, the National Union of Plantation Workers, for the protection of

By ASRUL HADI ABDULLAH SANI asrul@mmail.com.my

their workers." He said the ministry met more than 900 union leaders and employers over the matter. "The intention is to protect workers from atrocities committed on them by contractors and how we want to protect them. That is the reason behind it although this has been interpreted differently and twisted differently by MTUC," he said. Dr Subramanian also blamed Pakatan Rakyat (PR) for politicising the issue. "It is sad to say that to some extent, the issue has been politicised and gone beyond the realms of union politics to the realms of politics. That is unfortunate but that is their right," he said. PR leaders pledged their support for MTUC's protest against the labour law changes and promised to revoke the amendments if voted into power. The MTUC believes the amendments to the Employment Act 1955 will erode the rights of workers, including those holding permanent jobs. It says employees will not have job security.

TO CONTACT US: Newsdesk : 03-74951015 & 03-74951017 CLASSIFIEDS : 03-74951273/03-74951282 General line : 03-74951288 CIRCULATION : 03-74951068 Fax : 03-74951226


Introduce English Literature as a compulsory subject in schools to strengthen students’ command of English — MCA president Datuk Seri Dr Chua Soi Lek

The Malay Mail Wednesday 2 November, 2011

PUTRAJAYA

No direct recruitment We will honour any agreement with Indonesia, says Subramaniam

THE Human Res ources Ministr y is considering scrapping direct recruitment of domestic workers from Indonesia following Jakarta's planned lifting of the moratorium on Dec 1. The minister, Datuk Dr S. Subramaniam, said direct recruitment was never meant to be a long-term solution and was only implemented as a result of the moratorium. “It’s not our aim to promote direct recruitment," he told reporters at a Press conference yesterday. "We understand the problems associated with it and

By Asrul Hadi Abdullah Sani asrul@mmail.com.my

we would like people to be responsible. So once the moratorium is lifted and we have agreed with Indonesia on how the recruitment will be done, we will definitely abide by and honour what we have agreed with them." The direct recruitment of Indonesian maids from Malaysia has been a contentious issue between the two governments because it contravened the republic’s laws. During the 11th Joint Commission for Bilateral

PETALING JAYA

Requests for maids flowing in By IKRAM ISMAIL ikram.ismail@mmail.com.my

THE Malaysian National Association of Employment (Pikap) has received numerous requests from the public following Indonesia's decision to resume sending domestic maids to Malaysia from Dec 1. Its president, Datuk Raja Zulkepley Dahalan (pic), said many people had tried to make bookings for maids through the association's 75 registered agencies. "But without biodata to choose from, we can't simply allow people to make bookings, accept their p ay ments and process applications," he said. "Only after Dec 1, when the supply of maids from Indonesia resumes, will our agencies be able to help." Raja Zulkepley said the filtering process on applications would be strict to ensure only eligible employers would be entertained. "Our agencies will go through employers' financial and socioeconomic backgrounds, their history with previous maids, their responsibilities and the like," he said. "With this, we can avoid incidences of sexual abuse, maids not receiving monthly salaries, and other problems. "It is also compulsory for

employers to consult us if they are terminating or sending their maids back. We will investigate the causes." He said the association was expecting to supply 6,000 to 7,000 maids a month next year. "The process of hiring a maid would take at least three months. Employees will have to undergo several procedures, including training sessions, medical check-ups and obtaining work permits," he said. "We advise the public to apply through registered agencies to avoid being cheated." The association also welcomed the idea of stopping direct recruitment. "Of course, the public prefers direct hiring because it is cheaper than hiring from agencies. But if incidents happen, such as maids being abused, no one can be fully responsible. "If hiring is made through agencies, at least Pikap can be held responsible for the maids' safety and security." Malaysian Maid Employers' Association (Mama) president Engku Ahmad Fauzi Engku Muhsein also agreed direct recruitment was "dangerous". "Potential employers should respect the law and the memorandum signed between the two countries. I advise the public to go through registered agencies for maid applications," he said.

Cooperation meeting held in Kuala Lumpur last month, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa raised his concern over the direct hiring of domestic workers as it contravened Indonesian law on placement and protection of its workers overseas. In June 2009, Indonesia imposed a freeze on the supply of maids to Malaysia following cases of abuse by employers and the lack of benefits, including a minimum monthly wage and a weekly

rest day. L ast month, L abour Department director-general Datuk Sheikh Yahya Sheikh Mohamed said the Indonesian government must first lift its moratorium on sending maids to Malaysia before Malaysia would drop direct recruitment. The moratorium, imposed in 2009, came to an end last month when Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono agreed to lift it when he met Prime Minister Datuk Seri Najib Razak during the annual consultations in Mataram, Indonesia.

SUBRAMANIAM: direct recruitment never meant to be long-term solution

PUTRAJAYA

Yen Yen tells Kok to 'do homework' over ad bookings

OPEN tenders for direct booking for advertising? Ridiculous, said Tourism Minister Datuk Seri Dr Ng Yen Yen (pic). Censuring Selangor executive council member Teresa Kok for commenting on the issue, Dr Ng told her to "do your homework first before you open your mouth". She was responding to the statement by Kok, who is also Seputeh MP, that open tenders could minimise the cost of advertising for the ministry. "Teresa Kok does not understand the term 'direct booking'. She better go and do her homework on what is direct booking," Dr Ng told reporters after launching the Accor's

Destination Malaysia website here yesterday. "In direct booking, the advertisers are firmly set. They don't negotiate prices. "So, my advice to Teresa Kok is, do your homework before you open your mouth."

Kok had claimed the ministry mismanaged the government process and public funds by choosing to engage in direct bookings, instead of using the open tender process, for its paid advertisement contacts. She was referring to the 2010 Auditor-General's Report which stated that 72 per cent of the advertisement contracts secured by the ministry were through direct negotiations with various providers, rather than by open tender. Dr Ng said it was typical of Kok to try and find issues where there were none. "But this time, she has shown her lack of knowledge and ignorance."

KUALA LUMPUR

City Hall gets ready for possible floods CITY HALL has set up a Disaster Relief Committee to prepare for possible floods. Its deputy director-general, Datuk Mohd Amin Nordin Abdul Aziz, said the committee is made up of members from the Royal Ma laysian Police, Civi l Defence Department, Social Welfare Department, Tenaga Nasional Berhad, Malaysian Red Crescent Society and Alam Flora Sdn Bhd. "The committee's operations room, which will be operating this month, is supervised by our Enforcement Department in Jalan Tun Razak. They will also conduct operations to

help flood victims," he told Bernama yesterday. Mohd Amin expressed confidence the city would not be inundated by major floods such as those in Thailand, Myanmar and Cambodia and said the council had made thorough preparations, including lining-up a 40-member rescue squad, 40-member traffic squad and 48-member emergency squad. "Our rescue squad has gone for training courses in Singapore and the Netherlands and for paramedical courses in Canada," he said. Mohd Amin said the traf-

fic squad would monitor the situation from time to time while the emergency squad would be responsible for clearing fallen trees and cleaning work. Eighty motor-vehicles, including boats and lorries, 14 council halls and 21 schools which could accommodate about 12,000 people, have been prepared for emergencies. He said the council would also put up flood warning signboards in several locations, including Kampung Baru, Jalan Tun Razak, Jalan Masjid India, Jalan Dang Wangi and Dataran Merdeka.

news

3

Miti visit to companies hit by floods INTERNATIONAL Trade and Industry Ministry officials will visit flood-hit Malaysian companies in Thailand within the next month, the minister, Datuk Seri Mustapa Mohamed, said yesterday. He said while the government sympathised with Malaysian investors who had incurred huge losses in the floods, it urged companies in Malaysia to assist their Malaysian counterparts to continue doing business there. "We have huge investments in Thailand, particularly in the auto component and banking sectors. So, we will go there to lend moral support to them to tide over the problem," he said at a networking session with trade and industry associations held in conjunction with Deepavali celebrations. — Bernama

PayPal opens centre in Malaysia PAYPAL, the US-based e-commerce business, officially opened its new global operations centre in Malaysia — its first in Southeast Asia — yesterday. The facility provides service and support in English to customers across Asia and provides an additional risk and financial services operations for PayPal's global business. Further Asian language support would be added in the near future. PayPal plans to hire up to 500 local employees by the end of 2013, with 200 staff already on-site. The facility occupies two floors at the strategically-located 1 First Avenue, Dataran Bandar Utama, which is a Multimedia Super Corridor (MSC)-status building. It joins PayPal's other global operations centres in Berlin, Shanghai, Sao Paulo, Dublin, and Chandler and Omaha in the US. — Bernama

Welfare Dept ready for more staff THE Women, Family and Community Development Ministry is prepared to increase the number of Social Welfare Department staff to expedite solving of welfare problems. Its minister, Datuk Seri Shahrizat Abdul Jalil, said the department now has 6,381 staff, mostly handling 200 cases each. "Compared to the ratio of 1:35 in developed countries like Australia, our welfare staff are indeed shouldering a heavy workload. The situation becomes even more critical when natural disasters like floods, landslides and fire incidents occur," she said in reply to a question from Fong Po Kuan (DAP-Batu Gajah) when winding up the debate on the Supply Bill 2012 for her ministry in the Dewan Rakyat yesterday. — Bernama


4

news

There is a need to promote greater regional financial integration through increased cross-border banking and financial activities — Bank Negara Malaysia Governor Tan Sri Dr Zeti Akhtar Aziz

PUTRAJAYA

Final push by traders Committee asks PM to intervene over proposed line for Golden Triangle

BUKIT Bintang and Jalan Sultan traders have thrown their last roll of the dice regarding the MRT realignment in the Golden Triangle when they sent a memorandum to the Prime Minister's office yesterday. The Committee of Preserving Jalan Sultan and Jalan Bukit Bintang, supported by former Transport Minister Datuk Seri Ong Tee Keat and Bukit Bintang MP Fong Kui Lun, have been

By ASRUL HADI ABDULLAH SANI asrul@mmail.com.my

vocal over re-routing the MRT line from Jalan Sultan to Jalan Tun Tan Cheng Lock. Its co-chairman Yong Yew Wei said the MRT Corp must cease all operations until the PM decides on the memorandum. “The PM is of course a busy man. We will give him some time but we hope in the interim,

MRT Corp suspends their idea of maintaining whatever they want to do at the moment, especially over the acquiring of shops as well as land between these two areas,” he said after handing over the memorandum to a representative from the PM’s office. Yong said no deadline was set in the memorandum as it was

not too late to reconsider the current MRT’s Sungai BulohKajang line. "We don’t think it is too late for the PM to instruct (the MRT Corp) to go back to the drawing board,” he said. However, if the memorandum was rejected, Yong said the traders would keep pressuring the government through Parliament. “If the government refuses

accepting the memo, we will meet each of the MPs. After all, they are elected by the people and should be working for the people." “We will also hold continous protests and functions to show our solidarity,” he said. MRT Corp previously reiterated it would not realign its route despite objections by traders in Jalan Sultan and Jalan Bukit Bintang.

SEPANG

Baggage handling system 90 per cent complete

THE baggage handling system project from KL International Airport (KLIA) to KL Sentral in Kuala Lumpur is 90 per cent completed but has yet to be operational because of problems over insurance and

additional costs. Public Accounts Committee (PAC) chairman Datuk Seri Azmi Khalid said Express Rail Link (ERL), International Air Transport Association (IATA), Malaysia Airport Berhad (MAB)

and Malaysia Airlines (MAS) would meet soon to find solutions to the problems. The decision on the project, which would enable international passengers arriving in KLIA to collect their baggage at

KL Sentral, was expected to be finalised by the first quarter of next year, he said after leading PAC members to the project site at KLIA yesterday. "Right now, the system is only usable if baggages were to be

sent from KL Sentral to KLIA, London or any other country. However, baggages arriving at KLIA from overseas cannot be sent directly to KL Sentral yet because it will involve additional costs for passengers," he said.

PUTRAJAYA

Immediate exit for illegals

THE government has decided the amnesty and legalisation process under the "6P Programme" for illegal immigrant workers wishing to return to their countries of origin will be carried out simultaneously so they can leave immediately. Home Minister Datuk Seri Hishammuddin Hussein said the amnesty process involved two categories — those who took part in the registration process and wished to leave the country immediately, and illegal immigrants who surrendered voluntarily. "Under this process, illegal immigrants could directly deal with the Immigration Department to obtain the E xit Insp e c t ion Memo without action being taken against them," he said in a statement yesterday. As of Monday, 25,561 illegal immigrants were given amnesty and left this country under the programme, which comprised registration, legalisation, amnesty, supervision, enforcement and deportation. Hishammuddin said the five countries that registered the most number of illegal immigrants who gained

amnesty and left the country were Indonesia with 15,901 immigrants, followed by India (2,501), Nepal (1,048), Myanmar (1,040) and Vietnam (930). "The illegal immigrants who were given amnesty were screened and found free of criminal activities and allowed to return home with all expenses borne by the immigrants themselves," he said. "So far, the government has not come out with any allocation to finance the cost including food and temporary lodging." He said under the 6P Programme, the government succeeded in saving almost RM3.3 billion in terms of gross expenditure to register 1,303,126 illegal immigrants which ended on Aug 31. At the same time, the government managed to increase collection from fees charged for the levy, pass and visa imposed on foreign workers who were given amnesty. As of Oct 30, 27,514 illegal immigrants were given amnesty under the programme involving 2,208 employers throughout the country.

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

PETALING JAYA

Workers held over expired permits By Meena Lakshana meena@mmail.com.my

NINE Myanmar factor y workers alleged to have been wrongfully detained by the Immigration Department last month were found possessing expired working permits. Immigration Department director-general Datuk Alias Ahmad said the nine detained in Section 6, Kota Damansara on Oct 4 overstayed in the country since July 22. Their employer did not renew their work permits. "The workers are expected to be charged in court on Nov 14 for unlawful entry or presence in the country," he said. The nine are being held at the Sungai Buloh Immigration detention centre. Asked if enforcement action will be taken against their employer, Alias said the department was trying to identify them. He said as the workers were detained at their residence, the department would have to check for details of the employer and the outsourcing company that recruited them. "We can take action against the employer and the outsourcing company if they committed an offence," he said. Alias said if the employer committed an offence, the department could propose to the Home Ministry to terminate the licence or postpone the license renewal of the outsourcing company. O n M o n d a y, B u r m a Campaign Malaysia claimed the workers' passports were held by their employer and the outsourcing company cheated the workers by failing to prepare their working permits and visa documents since their arrival in June. The NGO's director,Tun Tun, said the workers paid US850 (RM2,604) each to come to Malaysia to work and they were made to believe their documents would be ready on their arrival. He claimed the outsourcing company shortchanged the workers as their documents were still not prepared when they arrived and had later evaded the NGO group when they tried to ask about the status of the documents.


WEDNESDay 2 NOVEMBER, 2011

the malay mail

5


6

news

Asia is expected to lead global growth for the next 20 years, supported by industrial revolution, intraregional trade and growing population — Standard Chartered Head of Research (West) Marios Maratheftis

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

KUALA LUMPUR

Guard gets 14 months for threatening court interpreters FOR threatening two court interpreters, a security guard was sentenced to 14 months jail by the magistrate's court yesterday. Magistrate Zaki Asyraf Zubir ordered R. Muniandy, 33, to

serve the sentence from the date of his arrest on Oct 27. Muniandy pleaded guilty to both charges. Muniandy had threatened court interpreter Png Hui Cheng, 22, at the magistrate's

criminal court 4 at the Kuala Lumpur Court Complex in Jalan Duta here, uttering the words "I want to murder, I want to burn the court" at 10.35am. About 30 minutes later, he threatened another court inter-

preter, Sabariah Abdul Malek, 35, at the magistrate's criminal court 10 at the same complex by saying: "I will kill you, are you going to take my file or not. If you don't, I will kill you."

He was charged under Section 506 (Criminal Intimidation) of the Penal Code with the offences and was liable to to be jailed up to two years or fined or both. In mitigation, Muniandy,

KUALA LUMPUR

Inside job theory

Possibility not ruled out as cops probe fatal shooting and robbery POLICE have not ruled out the possibility of an inside job in the fatal shooting and robbery outside the University Malaya Medical Centre on Monday. Kuala Lumpur CID chief Datuk Ku Chin Wah said this was among the many theories they were looking into in their investigation into the RM170,000 heist, in which a security guard was shot to death. “We are looking at all possible angles and, hopefully, we can nab the culprits soon,” he said. The case has been handed over to a task force based at Kuala Lumpur police headquarters and investigators were gathering statements from wit-

By G. PRAKASH prakash@mmail.com.my

nesses at the scene. “Some of the witnesses have come forward to have their statements recorded but we believe there could be more who can help us," Ku said. Police were also checking for CCTV footages of the robbery. “We are checking whether any of the business outlets along Jalan Gasing had recorded the suspects' getaway," he said. In the incident, which occurred at 10.30am, three men on two motorcycles ambushed three security guards in a Toyota Hilux that had stopped at a traffic lights junction after picking

up a collection at the hospital. The motorcycles pulled up on both sides of the pick-up truck

and ordered the occupants to open the doors. Moments later, the pillion

KUALA LUMPUR

CHERAS

5 minutes to grab RM25k from bank IN a matter of just five minutes, a gunman managed to escape with RM25,000 from a bank in Taman Connaught here yesterday. Wearing a full-faced helmet, the robber walked calmly into the CIMB Bank branch in Jalan Sarjana, jumped over the counter and forced the clerk to fill up a bag with cash while pointing a gun to her head. This happened at 3.45pm, in the presence of customers, a security guard and the bank staff. Kuala Lumpur CID chief Datuk Ku Chin Wah said no one seemed to have noticed the robber enter the bank as the staff were busy attending to the customers. The sole security guard was at the ATM section when the incident occurred. "It is stated that no one is allowed to enter the bank wearing a helmet but in this

FLASHBACK: Our page 1 report yesterday

rider on the motorcycle on the passenger side of the truck opened fire through the window, hitting one of the security guards, Mohd Burhanuddin Jamaluddin. The 23-year-old, who was only on his third day of work, succumbed to his injuries minutes later. The other two security guards in the vehicle were not injured. The robbers grabbed a sack containing about RM170,000 and rode off towards Jalan Gasing. Police believe the money was not just from the hospital alone but included collections from other companies using the services of the security company.

Fire scare for movie-goers

By AIZAT SHARIF aizat@mmail.com.my

case, nobody paid attention to it," he said. Ku said that by the time those in the bank realised it was a robbery, the gunman had walked out to where an accomplice was waiting on a motorcycle at a back alley. No shot was fired and no one was hurt in the incident. “By this time, the security guard tried to give chase but the robber had fled with his accomplice,” Ku said. Police have taken the CCTV footage at the bank to facilitate investigations and were also checking whether the gun was real. The case is being investigated under Section 4 of the Firearms Act 1971 for exhibiting a firearm. Ku said the robber was believed to be a Malaysian in his mid-20s.

EMERGENCY EXIT: All movie-goers were evacuated when the alarm was triggered

SCORES of moviegoers and staff at Golden Screen Cinemas Mid Valley Megamall were forced to leave the cinemas after a fire broke out at one of the emergency exits yesterday. M i d Va l l e y Me g a m a l l spokesperson Stephanie Tan

said the 1.20pm fire could have been the result of a short circuit but investigations were ongoing. Thick smoke had triggered the alarm system and the cinema staff put out the fire with fire extinguishers before the

arrival of the Fire and Rescue Department team. Tan said all the customers and staff were evacuated and no one was hurt. The cinema will be temporarily closed until further notice.

who was unrepresented, pleaded for a lighter sentence claiming he only earned RM900 and had to take care of his aged parents. Deputy public prosecutor Siti Hajar Alias prosecuted.

SEREMBAN

Policeman shot in station compound A 52-YEAR-OLD traffic policeman sustained serious abdominal injuries after accidentally shooting himself at the district police headquarters in Seremban 2 yesterday. Negri Sembilan police chief Datuk Osman Salleh said the policeman was taken to the Hospital Tuanku Jaafar for treatment. His condition is stable. Osman said the policeman would be questioned on what had happened. The Malay Mail learnt the policeman was outside the building alone at 3.30pm when he was said to have accidentally fired his service revolver. Other policemen rushed out of the building when they heard the gunshot and found him sprawled on the ground. His service revolver was found next to him.

KUALA LUMPUR

Ex-student denies counterfeit charge A GUINEAN pleaded not guilty in the Selayang magistrate's court yesterday to a charge of possessing 700 pieces of counterfeit money three weeks ago. Nabe Salou, 25, a former International Islamic University Malaysia (IIUM) student, was alleged to have in his possession the counterfeit notes with a face value of €100 (RM427) each in a room at the university at 3.40pm on Oct 13. He can be jailed up to 10 years if convicted under Section 489 of the Penal Code. Magistrate Namirah Hanum Mohamad Albaki allowed the accused a bail of RM15,000 in two Malaysian sureties and asked him to report to a police station once a month. The court set Dec 14 for mention.


Malaysia's foreign direct investment inflows in the first half of the year rose by 110 per cent to RM21.2b from the previous year — Deputy Minister in the Prime Minister's Department Datuk S.K. Devamany

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

news

7

BRICKFIELDS

Insight into sightless tech TalksPE software gives the blind ability to use phones through voice command

By HAMZAH NAZARI hamzah@mmail.com.my

AS he skillfully scrolls down the blank screen of his iPhone, it could be heard listing applications. "I'm now checking my email‌ and I have three messages," said Yam Tong Woo. "Oh! Is the screen black? Can you not see anything?" asked the 57-year-old blind man from Sungai Buloh. "Sorry, I normally leave it blank for privacy," he apologised with a laugh. He then brought the screen to life with a tap of his fingers and continued his demo. Yam, blind since January 2008 because of a bacterial infection, is an avid blogger and golfer. He was the organising chairman at the ICT Day & Job Fair 2011 held at the Malaysian Association for the Blind (MAB) in Jalan Tebing yesterday.

YAM: Organising chairman of the job fair

One of the most popular booths at the fair was run by Smartphone Mobility Enterprise executive director Allan Wong. The 34-year-old blind man from Kuala Lumpur demonstrated how he could use a Nokia N8 phone with a touchscreen to check his calendar or dial a number. The phone had been installed with TalksPE, a software that would read out the text on his

WONG: Adept at using a touchscreen phone

screen wherever he touched. To select an item, Wong would quickly lift his finger and tap it in the same spot. The TalksPE software has been around since 2002 but was recently modified to be used with touchscreens. These phones were of particular interest to Chan Chen, a blind phone user who was looking to upgrade as he uses an old Nokia phone with the special

CHAN CHEN: Looking for an upgrade

software to send and receive messages, as well as record names in his address book. "After I save someone's name and number, the phone tells me the name of the caller so I can choose who I talk to," said the 63-year-old masseuse. Aside from the highly popular mobile phone offerings, other products such as electronic notebooks with Braille keyboards and teaching software

HATHAWAY: The blind can get Microsoft certification

for the blind were also demonstrated to show how such products could help the blind be more independent. Internationally-recognised courses in information technology for the blind were also offered by the St Nicholas' Home Penang. "The International Computer Driving License (ICDL) is an internationally-recognised course started in the European

Union and provides students with a good foundation in Mi c ro s of t Wi n d ow s an d Microsoft Office," said the home's IT department volunteer David Hathaway, 35. "A modified version for the blind offered by St Nicholas' provides graduates with the same certification. We simply changed the directions from using the mouse to using keyboard shortcuts," said Hathaway, who moved from the United Kingdom to Penang. During the opening ceremony officiated by Higher Education Minister's political secretary Mohammad Khairi A. Malik, 10 employers were honoured with plaques for their efforts in providing employment opportunities for the blind. Among those present were MAB president Datuk Dr Abdullah Malim Baginda and acting executive director Godfrey Ooi.


8

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

hotline@mmail.com.my

tel:03-7495 1000/1001/1002 tel:019-261 4948 (after 9pm)

your right to be heard ● Complainants have to submit their personal particulars and provide a detailed account of their complaint. ● Complainants have to first file their complaints with the respective parties before contacting Hotline. ● Complaints referred by Hotline to the relevant parties would be published if there is no response in seven days. ● After a complaint has been resolved, the complainant cannot demand non-publication of the matter.

By SITI NURSURAYA ALI and FAIZAL NOR IZHAM

'Mystery' men at work

Unannounced roadworks in a Bkt Bandaraya locality turn out to be cabling, water pipe repairs RESIDENTS are in the dark over recent works along Jalan Medang Serai, Bukit Bandaraya, Bangsar, as there is no information on them in the first place. They are alarmed by the length of the work as the unknown contractors have even placed mobile living quarters for the workers, replete with water tanks. Says resident MOHAMED ALI: "We are disturbed over the manner the works are being carried out." He says when last checked on Oct 27, he saw workers laying pipes in a trench for what he believes to be Tenaga Nasional Berhad cables. MOHAMED later noted another work site on the road where what looks like water pipes are being laid. "There is no signage explaining what these activities are about nor information on

REPAIR JOB: SYABAS workers plugging a burst pipe — Pix: Arif Kartono

the contractors or sub-contractors involved. There are also no warning traffic signs for motorists." MOHAMED says having workers staying within the area also poses a health hazard and security concerns for residents.

"The Bukit Bandar Raya Residents Association has objected to the way work is being conducted and questioned the move to allow workers to be housed there, which also involved cutting down trees to make way for

CABLING WORK: TNB subcontractors busy laying power lines. Note the safety cones, traffic control personnel and a safety officer monitoring two workers.

the temporary residence." ● A SPOKESMAN for Tenaga Nasional Berhad explains their contractors are conducting horizontal directional drilling for cablelaying works.

"All safety measures are taken by having workers put on safety vests, safety cones placed around the work area and proper signage put up. "We regret for the inconvenience but the work is to

provide better service for customers." Meanwhile, Syarikat Bekalan Air Selangor Sdn Bhd (SYABAS) corporate affairs executive director Abdul Halem Mat Som says its personnel were repairing a burst pipe at a junction near Jalan Medang Serai yesterday morning, adding supply was disrupted about 5.30am and restored by 2pm the same day. "All SYABAS contractors and sub-contractors must adhere to our tight safety procedures while doing work for us. If they fail to do so, residents are welcome to provide us with proofs and details of any violations. "The contractors' services will be terminated if found guilty." When contacted, MOHAMED feels residents should have been notified of the works beforehand.

Stray golf ball claim snag SHEIK MOHD AMIZUL is getting impatient with Kuala Lumpur Golf Country Club for taking more than four months to prepare an insurance claim for a freak accident on his car. "On June 3, I attended a Telekom Malaysia's (TM) corporate golf tournament at the club for customers and staff," said the 41-year-old sales manager from Rawang.

After the event, the employee of a TM subsidiary company went up to the open parking lot to get his car and was shocked to find three golf balls had apparently smashed his Hyundai Starex's back windows. "The club's security asked me to report the incident in order to file an insurance claim. Meanwhile, I had to fix the car using my credit account,

which amounted to almost RM1,000." He says he first checked the claim's status with the club two months later. "Whenever I called after that, they kept telling me it was still being processed. "They kept saying they would get in touch with the insurance company and then call me back."

Two weeks ago, he claims a staff member responded rudely to his call. "She started getting angry and hung up. All I want is a response as I don't want to wait any longer." ● AN executive of the Kuala Lumpur Golf Country Club, Normah Nasir, says they have just received the insurance documents.

Online comments www.mmail.com.my It takes two to tango (Oct 31) ● GOOD job Alam Flora!

The public also need to cooperate. Alam Flora and City Hall have provided enough rubbish bins, but if the public do not make full use of them and just dump anywhere, we will never move from the 'First World facilities, Third World mentality'. The government's campaign to keep the environment clean and

healthy will only remain on newspapers, banners and billboards. — Ahmad

Ahmad

Silent treatment (Oct 27) ● THE announcement

system not functioning? You have got to be kidding! I had been stuck in a train a few times before and there had never been any announcement on them even after an hour. We had to call up cus-

tomer service to find out what was happening. —

Desperate Passenger

● NEVER seen any changes for years.Terrible service, delays and no clear announcements. Pity the innocent kids inside the train. I had seen elderly passengers and women close to fainting a few times in a stalled train. — Anonymous

● KTMB is always in the

news for the wrong reasons. Whenever there is an incident, it promises to improve its services but passengers continue to suffer. The minister should not take its word and believe everything is running smoothly, but tell it to buck up by giving an efficient and timely service. No point telling the public to use the various transport system when service is below par. — shaktiman

"The claim is now being processed by our finance department," she says, adding they will contact the complainant and forward him a cheque for the claim when it is ready. Normah says such claims can take up to three to four months to process. "In some cases, it may even take up to six months.

"We apologise for any misunderstanding and inconvenience caused, but there is not much we could do, as the processing is left purely to the insurance company to handle." When contacted, SHEIK MOHD AMIZUL is delighted with the news. "I will wait for their call. If I can get a response from them within a week, it will be fantastic."

TAKE NOTE 1. Dataran Otombil residents reminded to look out for crime activities. Those with information can alert Shah Alam police at 03-55102222. 2. S yarikat Bekalan Air Selangor Sdn Bhd conducting Ops Potong against defaulters till Nov 15. Consumers advised to settle water bills or cont a c t S YA B A S a t 1-800-88-5252. They will be charged RM25 if supply is cut and

RM25 for reconnection. 3. Subang Jaya Municipal Council now has an Anti-Dengue Squad comprising residents. House owners are reminded to clean their premises 10 minutes a day to curb menace. Those found with Aedes mosquito larvae can be fined up to RM500. Anyone with information can call the council's health department at 03-80239479/7595.


The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

Chinese authorities yesterday ordered artist Ai Weiwei to pay 15 million yuan (RM7.3 million) in 15 days in alleged back taxes that the vocal rights activist called a government effort to 'crush' him — AFP

Rowling nearly killed off Ron ing, reports The Guardian. "Funnily enough, I planned from the start that none of them would die. Then midway through, which I think is a reflection of the fact that I wasn't in a very happy place, I started thinking I might polish one of them off. Out of sheer spite. 'There, now you definitely can't have him any more.' But I think in my absolute heart of heart of hearts, although I did seriously consider killing Ron, I wouldn't have done it," she said.

G20 resistance

NICE

Thousands of anti-capitalists march on Riviera ahead of summit

MOSCOW

Couple on trial over exorcism killing of daughter A RUSSIAN couple went on trial yesterday accused of disembowelling their 26-year-old daughter then trampling her to death in a gruesome Christmas eve exorcism. Investigatoirs said Sergei Koshimbetov, a 49-year-old taxi driver, and 50-year-old Elena Antonova, a teacher, of the central

9

STRENGTH IN NUMBERS: People throng the streets of Nice with colourful placards yesterday — AFPpic

LONDON

AUTHOR JK Rowling revealed she "seriously" considered killing Ron Weasley "out of sheer spite" while she was writing the Harry Potter series. Although the British author has not been shy about handing out sorry ends to a host of popular characters, she never intended to kill one of her three main characters until, halfway through the series, she "wasn't in a very happy place". And it was the cheeky, ginger-haired Ron Weasley over whom the axe was hover-

world

Russian city of Voronezh, tortured their daughter for several hours before killing her on the night of Jan 7 when Orthodox Russia celebrates Christmas. On the pretext of "exorcising demons", they first beat up their daughter and tried to force-feed her five litres of what they claimed was "holy water". — AFP

THOUSANDS of anti-capitalists poured into the French Riviera city of Nice yesterday for a march against corporate greed ahead of the G20 summit in nearby Cannes, echoing protests worldwide. Shouting "People first, not finance!", protesters from around Europe and beyond marched noisily along their assigned route in the city's outskirts on a sunny and peaceful national holiday in the Mediterranean city.

Around 100 Oxfam activists came from Spain, Belgium, Mexico, Britain and France, many wearing Robin Hood hats and carrying jute bags representing the stock exchange, demanding a tax on financial transaction. "I am Robin Hood, I demand (French President) Nicolas Sarkozy set up a tax on financial transactions. We take from the rich to give to the poor, we want a better distribution of wealth," said Benjamin

Lemesle, 23. Protesters from around Europe have been arriving since Monday at the "Old Abattoir" cultural centre where a "People's Summit" is to be held in parallel to the summit of Group of 20 leaders in nearby Cannes tomorrow and Friday. "We refuse to give the powerful the right to impose their solutions on crises that they created. Alternative paths exist," said pamphlets distributed by the protest's organisers.

Police in Nice said they had arrested three Spanish men on the city's renowned Promenade des Anglais seafront in possession of "bolts, mountaineering axes, balaclavas and gas masks" ahead of the march. Interior ministry spokesman Pierre-Henry Brandet said the men had T-shirts and badges with "Black Cross" written on them, which he said meant they might be part of the militant Black Bloc protest movement. — AFP


10 world Qantas to cut fares AUSTRALIA'S Qantas Airways plans to cut fares and launch an advertising blitz to win back passengers, a newspaper said, after its showdown with unions caused international travel chaos and left almost 70,000 travelers stranded. Qantas flights returned to normal yesterday for the first time since it grounded its global fleet last weekend, a deliberate tactic to gain the upper hand over trade unions in a long-running and costly labour dispute. "Qantas will cut prices across its international and domestic network, offer grounded passengers special promotional deals, and take out one of the biggest national advertising campaigns in its 90-year history in a bid to win back disenchanted travelers in the lead-up to the peak Christmas period," the Australian Financial Review said. — Reuters

Apple said the iPhone 4S will be available on Nov 11 in Albania, Armenia, Bulgaria, El Salvador, Greece, Guatemala, Hong Kong, Malta, Montenegro, New Zealand, Panama, Poland, Portugal, Romania and South Korea — AFP

Asylum seekers drown

JAKARTA

MANILA

Charice's father stabbed to death

Seven die after boat capsizes off West Java coast

Protesters face legal action BRITISH authorities told anticapitalist protesters camped by St Paul's Cathedral to remove their tents from outside the London landmark within 48 hours or face legal action. The City of London Corporation local authority was to hand a letter to demonstrators who have turned the churchyard into a sprawling campsite and triggered turmoil in the cathedral hierarchy. The Occupy London Stock Exchange group pitched up in the churchyard two weeks ago. Around 200 multi-coloured tents are spread out by the entrance and the north side of the cathedral. — AFP

Simpson is pregnant SINGER Jessica Simpson has finally revealed she is pregnant. The 31-yearold star recently made the official announcement of her pregnancy on her website with a short message. "It's true, I am going to be a mummy," the Daily Mail quoted the singer as writing. Simpson, who is engaged to NBA star Eric Johnson, was also seen comically dressed up in a mummy Halloween outfit in a photograph to accompany the announcement, flaunting her baby-bump.

Australians the world's richest AUSTRALIANS are the wealthiest people in the world, says the Credit Suisse Global Wealth Report 2011, which measured the wealth of the world's 4.5 billion adults. It found Australia's median wealth, the mid-point between the wealthiest adult and poorest, was US$222,000 (RM692,190), the highest in the world. Average wealth was US$397,000, the world's second-highest after Switzerland with US$540,000, reports The Age.

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

SEA OF TROUBLE: Rescuers approaching the capsized boat (right) on the coast of Pangandaran town in West Java province — AFPpic

AT least seven asylum seekers drowned and scores more were missing when a wooden boat sunk off Indonesia's West Java province yesterday, an official said. The boat, carrying migrants from Afghanistan, Iran and Pakistan, capsized on the way to Kupang in eastern Indonesia, a key transit point for refugees trying to reach Australia, local navy official

Dayat Sudrajat said. "Forty people were rescued but seven people — four adults and three children — drowned. We are still searching for those missing," he said, adding the toll was likely to rise as people were trapped in the boat. "I believe they were headed for Australia." The dead and 15 injured have been taken to hospital, according to Samsudin —

WARSAW

Plane carrying 230 lands on belly A BOEING 767 with 220 passengers on board yesterday made an emergency landing on its belly at Warsaw international airport after its landing gear failed, an airline spokesman said. Fire and ambulance crews were deployed and all passengers and crew travelling on the plane belonging to national flag carrier LOT Polish Airlines were able to disembark safely. "The Boeing 767-300 with 220 passengers aboard travelling from Newark made a successful emergency landing after its landing gear failed to deploy," LOT spokesman Leszek Chorzewski said. "The plane landed safely on its belly on the runway which had been sprayed with special flame retardant substances. All the passengers disembarked, no one was injured," Chorzewski added. Warsaw airport temporarily suspended all flights. — AFP

who like many Indonesians goes by one name — from the local Pangandaran police, while police were questioning some others. Aut hor ities were still investigating the cause of the accident but it was likely due to overloading and leaks, Sudrajat said. "Strong winds and big waves as high as 2.5 metres could be other factors," he added.

Thousands of asylum seekers head through Southeast Asian countries on their way to Australia every year and many link up with people smugglers in Indonesia for the dangerous voyage. Canberra has failed in its efforts to set up a regional processing centre in neighbouring countries in an attempt to reduce the flow of asylum seekers heading to Australia. — AFP

THE father of Philippine pop star Charice (pic) has been stabbed to death with an ice pick in a drunken street fight, police said yesterday, as the singer cancelled an overseas tour to be with her family. Construction worker Ricky Pempengco, 39, was stabbed repeatedly late on Monday after an altercation with another drinker in a street in an agricultural town south of Manila, police said. "They bumped into each other and from there, they got into a fight," said local police chief Senior Superintendent Gilbert Cruz. Police are still searching for the suspect in the killing, he added. The 19-year-old singer mourned her father in a post on Twitter and said they had been close until her parents separated when she was a young child, and the children stayed with their mother. "We had a really great relationship before all the trouble started... I loved him and I will still love him. He's still my dad after all," she said in the tweet. — AFP

EMERGENCY: The plane hitting the tarmac at the Warsaw international airport without any landing gears


lifestyle 11

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

Yoga aids chronic back pain Workout programme derived from ancient India helps the body become more flexible PEOPLE who took yoga classes for chronic lower back pain experienced more lifestyle improvements and better overall health than those who sought a doctor's advice, said a study published on Monday. The research in the journal the Annals of Internal Medicine which was led by scientists at the University of York, included more than 300 people and was described as the largest of its kind to date in the United Kingdom. Researchers derived their study samples from a group of people who were already seeing a doctor for chronic or recurrent back pain. They assigned 156 of them to yoga classes and left 157 to the care of their physicians. After three months, the yoga group reported they "were able to undertake 30 per cent more activities compared with those in the usual care group," said the study. The main advantage appeared to be having more confidence to perform daily tasks such as "walking more quickly, getting dressed without help or standing up

for longer periods of time", and not necessarily pain relief, it said. Those taking yoga reported slightly less pain compared to the usual care group, but the difference was of "marginal statistical significance". The data added to a series of studies on how yoga may improve health. A study published earlier this month in the US journal Archives of Internal Medicine found yoga and stretching alleviated back pain more than reading a self-help manual. Other studies out this year have suggested yoga can lower stress and improve quality of life among breast cancer patients, as well as cut irregular heartbeat episodes in half among cardiac patients. The study authors said the findings are important because 80 per cent of people in the UK suffer from back pain at some point in their lives, with few effective treatments. "Back pain is an extremely common and costly condition. "Exercise treatment, although widely used and recommended, has only a

S-T-R-E-T-C-H: These exercises may improve posture and body alignment small effect on back pain," said lead investigator David Torgerson. "Our results showed that yoga can provide both short

and long-term benefits to those suffering from chronic or recurrent back pain, without any serious sideeffects." — AFP

sudoku

Scientists make human blood from rice BREAKTHROUGH: The discovery may be the answer to worldwide demand for human serum albumin

a breakthrough in production of HSA, which typically comes from human blood donations. The demand for the blood protein is about 500 tons per year worldwide, and China has faced worrying shortages in the past. The rice method was devised by scientists at Wuhan University in China and colleagues from the National Research Council of

Canada and the Center for Functional Genomics at the University of Albany, New York. First, they genetically engineered rice seeds to produce high levels of HSA. Then, they worked out a way to purify the protein from the seeds, gathering about 2.75 grammes of the protein per kilogramme of rice. When they tested the ricemade protein in rats with liver cirrhosis, a common condition for which the human equivalent is often used, they found it produced similar outcomes to treatment with HSA. "Our results suggest that a rice seed bioreactor produces cost-effective recombinant HSA that is safe and can help to satisfy an increasing worldwide demand for human serum albumin," said the study. The protein is often used in the manufacture of vaccines and drugs and is given to patients with serious burn injuries, hemorrhagic shock and liver disease, the researchers said. — AFP

how to play Sudoku X is a simple variation of Sudoku with the only difference being the squares in white (which make up the numeral X) need to tally from 1 to 9 along with the remaining coloured squares.

yesterday'S solution

Scientists at a Chinese university said on Monday they can use rice to make albumin, a protein found in human blood that is often used for treating burns, traumatic shock and liver disease. When extracted from rice seeds, the protein is "physically and chemically equivalent to blood-derived human serum albumin (HSA)," said the research in the US-published Proceedings of the National Academy of Sciences. The findings could lead to


12 lifestyle WITH hip gyrations, booty shaking, leg kicking and profuse sweating, they danced like they just didn’t care. But it wasn’t at your latest hip and happening club — these were the instructors who showcased the new dance programme, Dance N’ Attitude (DNA) by Celebrity Fitness. Participants also had a blast as they followed these instructors who demonstrated DNA’s four different styles of dancing: Insanity, Seduce, Flava and Raw. The best part was, that some of the participants had never set foot in a gym before but were having the time of their lives! And that’s what DNA is all about. Each dance style presents 55 minutes of extreme fun that makes you forget that you’re working out and it still leaves you wanting more. You can now say, “Be gone boring fitness routine and hello to the heat (and perspiration) of Saturday Night Fever!” Oh yes, and you WILL be sweating being the seductive senorita with Seduce DNA instructor, Gillian, affectionately known as Baby G. If it isn’t from the workout, it’s from how hot she’ll make you feel as you awaken your inner seductress when you’re continually undulating your hips to create that sexy grinding circle. Well, if you can’t seduce others, just look in the mirror and shamelessly lust over yourself! The programme is created especially for individuals who are interested in a more feminine and sultry style of dancing (but men are also welcome). The choreography for Seduce blends the essence of flirty and sexy with a series of dance styles such as jazz, contemporary modern, street and funk. The class is sectioned into three levels, starting from beginner, multi-level (all fitness levels) to advanced. You will finally learn how to do several moves to seduce your audience such as the popular Bum-tease, where you bend over slightly, look back at them coquettishly and thrust your tush up. It was surprising to see the guys weren’t just spectating, they were doing the

By KARINA FOO karina@mmail.com.my Bum-tease! How naughty... If you want to create your own J-Lo music video, DNA’s Flava with its instructor, Deno, will get your body twisting and shaking with Latin styles and movements such as Salsa, Tango, Flamenco, Merenge and a few others. To burn more calories, cardio exercises will be incorporated into these dance styles to slim you down and help to dance away the extra kilos. While he makes it look easy with subtle hip thrusts and “Cha-Cha-Chas”, it sure isn’t because you’ll be relying on your coordination and flexibility to keep your two feet on the ground. You know when those dance movies like Step Up inspires you to get down with Popping and Glides, but you end up popping something else? Don’t fret, Raw DNA with Sunny will show you how to break it. No, not that kind of break, but break it with em’ beats! Raw features a variety of old “skool” and new trends in urban dance styles. From dynamic choreographies of Hip Hop and Funk, its a cultural and lifestyle movement that combines your favourite Hip Hop music from the 90s to today’s hits but with a whole lot more attitude. Finally, you can convince everyone that you’re Michael Jackson’s twin! When you just want to explode and let it all out, don’t think you’re going crazy, you’re experiencing a moment of Insanity with instructor, Stefan. This style of dance allows you to increase your fitness endurance and stamina while strengthening your muscles with a vast range of explosive movements.

Dancing is in you

Twisting, shaking and popping are the new w

Let the mus

It incorporates all the different styles of dancing together into a rather insane hybrid of motions.

'I LIKE TO MOVE IT': One of the gym's instructors showing the right way to groove — Pix: ARIF KARTONO

The participants were shouting and even howling as they revelled in the endorphin rush as the larger-than-life Stefan got them jumping, crouching, twirling and doing the Hustle. You can’t be too self-conscious because everyone’s trying to get a hang of the moves but you’ll soon feel like you’re at a party, rather than a fitness class. This is when everyone from all walks of life, the dancers and nondancers come together to let their hair down and have fun,” said Baby G. So whether you’re angry, happy or sad, just release all that pent up energy with DNA. Just remember to warm up before you start any exercise, but each DNA class will have a five-to10-minute series of slow and gradual movements to warm up your body before the party begins.

YOU might feel a little silly trying to shake that shimmy and moving to the left, when everyone else is moving to the right. But after attending a few dance classes, you’ll be in sync and in rhythm with everyone else in the room. While others are kicking and punching in a kickboxing class or hitting weights, hitting the dance floor is one of the most effective and therapeutic ways to get in tune with your heart and soul. This happens when you hear music and you dance freely, as that’s your body’s

natural reaction to move to the rhythm and melody making you feel a sense of elation. Even if you’re not standing up, clapping your hands, tapping your feet and swaying your body to the music will instantly make you feel happier. But it can only happen when you’re not worrying about the choreography or how you look. Also, dancing lifts your mood that reduces stress, decreases blood pressure, reduces the risk of osteoporosis and strengthens all the muscles in your body while helping you lose weight,

Save your hea YOUR heart pumps the blood that gives you life, but we don’t treat it with much care and that’s why we only find out when its too late. Each year, about 17.5 million people die from heart disease, according to the National Heart Association of Malaysia. Lifestyle advocate, Dr Satish Gupta from India, will be conducting the Three Dimensional Healthcare Programme on how to prevent heart disease. A former cardiologist

himself, Dr Gupta will show an inexpensive, simple, natural, healthy and happy lifestyle that all Malaysians can adopt in order to prevent coronary arterial disease and help those who can’t afford to undergo expensive medical procedures. The five-day programme will be held at the Resort Pantai Cinta Berahi in Kota Baru from Nov 5 to Nov 9 and is jointly organised by the MCA NGO Bureau and Brahma Kumaris Malaysia. The programme is a follow-up to the Public Awareness Heart


The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

Group Photo of the dancer, from left Deno, Sunny, Stefan and Baby G pose to photographer during launching of DNA.

Life after a heart attack THIS article examines the cycle of care after suffering from a heart attack from the perspective of a patient and how caregivers, doctors, other professionals and unsung heroes can help in their recovery and management of their ailment

ur DNA

way to fitness

sic move you improves cardiovascular fitness as well as your coordination and balance, So if you haven’t worked out in eons, or your exercise routine mainly consists of mindnumbing runs on the treadmill, then set yourself free by dancing at least once or twice a week. Even if you’re not that confident to dance with others in a class, just crank it up in your room and let the music move you. You’ll instantly feel elated and might even discover that Shakira was right — those Hips, really Don’t Lie!

• One hour of dancing = 400 calories burned. This is equivalent to one serving of roti canai or a chocolate sundae.

art in Kota Baru

Care Health Talk that was held at Wisma MCA in Kuala Lumpur on April 28 that was attended by 400 participants. For the workshop details, call

Celia at 017-291-0928 or e-mail malaysia3dheart-care@yahoo. com. The cost of the programme is RM800 per person (inclusive of accommodation and meals).

13

Much has been written about how to prevent a heart attack, also called myocardial infarction or MI, but for its survivors and more so for those who come off a sudden heart failure, cardiac arrest, or severe heart damage, how do they cope after that with cardiovascular (CV) disease, the world’s number one killer? Medication and treatment apart, taking that first step to recognise and accept that what you have just gone through was a life-changing event, will help if not speed up your road to recovery. To ensure that you continue to enjoy a healthy and meaningful life with your family and friends, you need to take certain steps — sacrifices included — to change your lifestyle. Dealing with the fears of losing your job to another with fewer perceived health risks, and recognising the impact that MI has on your spousal relationship and sex life are some things that you cannot ignore – these won’t go away. Indeed, how soon you can resume your active lifestyle and get back to work will depend on the measures you take to maintain this new lifestyle, which entails more than just adopting a new diet programme and increasing physical activity. On the other extreme are those who immediately return to their old lifestyles and stressful work habits after being discharged from the hospital for their heart condition. Sadly, these people are either unaware of, or choose to ignore, that fact that they need to adjust their lifestyle.

Survivors of ACS needs to be mindful that this is a chronic and progressive disease, but can be managed. It is a matter of taking steps to prevent another heart attack and how to reduce immediate and long-term risks. To grasp all these newfound realities and face the true assessment of your health condition is one thing. Steeling yourself to apply a preventive therapy and follow it through is another. It’s a natural reaction to feel isolated and alone, facing all these new situations and harsh realities. It’s important that the chain of caregivers understand the proper care, assessment and treatment that a heart attack survivor needs to reduce the risk of a subsequent cardiac event. Once the patient acknowledges and understands that it is a long-term collaborative effort across the chain, these shared responsibilities of managing life after a heart attack will seem less burdensome. Most important of all, heart attack patients need to realise that the key to successfully navigate their way to a productive life after a heart attack lies very much with themselves.

Not an ideal situation Survey results have shown that an increasing number of lives have been lost over time after patients leave the hospital without realising that the management of this acute coronary syndrome (ACS) — an umbrella term for those having heart attacks in progress or the threat of a heart attack that results from reduced blood flow to the heart muscle — needs more attention.*,**

The cycle of treatment While doctors will offer professional advice on the appropriate tests and medications, the patient must be aware of warning signs and symptoms of a subsequent heart attack and the actions to take if it happens. Understandably, this might be too overwhelming an experience for some once they leave the security of a hospital environment after a heart attack.

CORRECTIVE SURGERY: Surgeons from the French NGO Chaine de l'Espoir (Chain of Hope) and the Abidjan Institute of Cardiology perform heart surgery on one of the 20 children suffering from cardiac problems This is where family support is crucial in assisting the patient with lifestyle changes and cardiac rehabilitation programmes, as proposed or advised by the therapist and doctor. The patient’s family members can learn basic techniques of cardiopulmonary resuscitation, or CPR. Helping someone suffering from a heart attack in the first precious minutes can be a matter of life and death. Patients and caregivers givers alike need to know about certain important numbers to monitor when it concerns heart health; for example, cholesterol levels (HDL and LDL); blood glucose and blood pressure. Managing these risk factors go a long way to help reduce the recurrence of CV events caused by blood clots. In treating ACS patients, depending on the severity of their condition, doctors can prescribe medicines or recommend i n v a s i v e procedure. One such invasive procedure is percutaneous c o r o n a r y intervention (PCI), in which blocked arteries are opened with a stent. PCI is also known as angioplasty. Another invasive procedure is coronary a r t e r y bypass graft, or CABG, in

which the affected (usually blocked) artery in the heart is bypassed with a vein to allow blood to flow to the heart. Besides cardiothoracic surgeons, a cardiologist’s interventional role and attentive help to assist the patient in dealing with long post-operative recovery, scars and pain are also key in contributing to the patient’s management of heart disease. In terms of medication, there are antiplatelet agents that can prevent platelets in the blood from sticking together to form blood clots. These have been prescribed in addition to, or in place of, other drugs (such as aspirin), which have been used at low doses to help prevent heart attacks, strokes and blood clot formation, or given immediately after a heart attack to reduce the risk of another heart attack or the death of cardiac tissue. Taken with the doctor’s advice, and coupled with adjustments to lifestyle habits, some antiplatelets can effectively improve survival rates for ACS patients. The holistic care extended by the doctors, prescribers, therapists as well as strong support from the patient’s family, friends, colleagues and communitybased caregivers, have also helped to contribute to greater efficiency in the treatment approach and better quality of the patient’s life.

BROUGHT TO YOU BY AN EDUCATIONAL GRANT FROM ASTRAZENECA CARDIOVASCULAR * World Health Organisation. Cardiovascular disease: prevention and control. 2009. Collinson. Eur Heart J. 2000. **

Reimer. Cardiovascular disease in Europe. Euro Heart Survey. 2006. Tang. Am Heart J. 2007.


14 lifestyle

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

Koon in a bubble Hong Kong actress-singer talks about love and an inflated dress "If you love him, set him free," said 32-year-old Hong Kong singeractress, Ella Koon (pic). A French by citizenship, Koon was in Malaysia last week to promote her new mini album, Take A Shine To... "I think if you love someone, you should let him 'loose' just a little. But that also depends on the extent of the 'freedom.' I'm okay with it as long as he doesn't go overboard," Koon said during the media interview. The multilingual artiste began her modelling career, appearing in various magazine, advertisements and commercials. She then gained popularity when she starred in the anticipated TVB drama, The Revolving Door of Vengeance in 2005 and Survivor's Law, in 2007, in which she played a sassy lawyer. However, if she has to choose between acting and singing, Koon revealed that singing still remained her first choice. "Besides modelling, I began my career as a singer," said

Story and pic by Loong Wai Ting waiting@mmail.com.my the singer with six albums under her belt. "If it wasn't for singing, I won't be here today. I want to continue to do what I like at the moment, which is to keep writing good music. I want to share what I feel through music." In Take A Shine To..., the production crew hired a professional balloonist

from Japan to create the pink "bubble dress" where shooting the album cover alone took four hours to complete. "We had to be fast during the shooting, or the balloon would shrink. When it was completed, the whole dress was about 100m long. Well, being a bubble dress, it was quite "safe," nonetheless," she said. Not in a rush to get married, Koon is leaving the matter in the hands of fate. She said: "Don't worry, when the time comes, I will keep everyone posted. As of now, I want to focus on my career." Currently busy preparing for her upcoming live music performance, which will be held in Hong Kong in November, Koon hopes that one day she will have the opportunity to perform at the prestigious Hong Kong Coliseum, an indoor multipurpose arena. "It is every artiste's dream to perform there, including mine," she said.

New faces to sizzle your living room

The Faces of Li: (From left) Godfrey, Teo, Hannah and Yee

One of the best things being with the new faces of Li (short for Life Inspired) — Asia's first HD lifestyle television that centres around food, home and wellness, is that you get to jetset around the world and experience different cultures. Well, at least, that's what it means to Indonesian-born Hannah Al Rashid. Hannah is one of the four faces to host the two-minute programme called the Link where audiences are invited to take a peek into inspirational living around the Asian continent that focuses on food, home, wellness, travel as well as style. "The best thing about being onboard is that you get to travel. Or at least I did. I got to go to Bali and be truly immersed into the local culture and food there," Hannah said. Also joining her

at the Press conference in conjunction with the channel's first anniversary were three other personalities from the Asian region including Jason Godfrey from Hong Kong, Angelique Teo of Singapore and David Yee from Malaysia. The channel's general manager, Anne Chan said: "We have more than three million viewers across Asia and we aim to provide a wider range of lifestyle programmes for our viewers. So far we're available on 12 pay-TV platforms in Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia and Taiwan with more Asian countries to follow soon." "As for me, the perfect lifestyle means having to do whatever I want to do. Having a fun lifestyle is a pleasure," said Godfrey, who is an expert rock climber and certified diver. — By

Loong Wai Ting


PROPERTY / MOTORING / HEALTH / HOME / OTHERS / JOBS

Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

the malay mail

15

Readers can also look out for classified ads ONLINE as early as 9.00a.m at www.mmail.com.my

M22

Houses wanted

GOOD PRICES OFFERED for land / houses and Apt in Shah Alam, PJ & KL. Quick sale. Owners TEL / SMS 019-228 6666

M130

Car for sale

CRUZE & KAPTIVA New! Ready stock, Free gifts awaits! Contact 016-921 7808 www.wanrosnah. c o m / c h ev r o l e t - r a z a l i . h t m l

Commercial vehicles for sale

Fashion/health & beauty

(NEW) INOKOM & HINO Special promotion, free body. Call:0123211 453/ 012-3225334

99 MASSAGE & SPA (1452468-W). Massage done by young girls. Release your tensions. Tel: 014-2288 921

AMPANG. TMN KOSAS Appt, 2r1b, 4th Flr. Near to School Sec/ Pri. RM60K Nego. Call: 013-244 3357.

ABLE TO RENT , Persona, Iswara, Viva, delivery. 0 Deposit. 672 7533, 016-285

M321

Fashion/health & beauty

TOUPEE-WIG-100% Human Hair - Hand Sewn-Custom Made RM1900 only. Info : www.hairsetup.com Call : 019- 311 8916 TRAD MASSAGE, RM50, SS21/12, PJ. Newly open. Call: 03-7873 0971. Gina/ Rina/Apple/ Rozie.

Vehicles for hire

Apartments for sale

M43

M321

M135

M30

Office to let

M133

Wira, Free 0124580 A PRIVATE MASSAGE Done by full or part time young models. Sure quality. Out call only : 019-255 6622

FULL LOAN (GRADUATE Scheme @ max 10 yrs) Islamic loan, Low int rate at 2.++%, Special discount + free access etc. Call @ sms SHAHAR

M300

Education

BECOME A FITNESS Instructor! We r a Fitness Academy. We organise training/workshops for Instructors/future Instructors. To Fitness Centres/Gym/College/ University/Agents, send your instructors/students/ppl for training to us with commission. We also organise sports club events for companies/ schools. Group Fitness & Gym Instructor Diplomas/Gymstick & Fitness Theory Courses/Latin & Bollywood Banghra Dance, Gymstick, Yoga, Barbell, etc... (Aerobic Courses). Call 016623 9933 or email admin@ c s p r o fe s s i o n a l f i t n e s s. c o m

TMN SETIAWANGSA KL office space for rent, fully furnished. Rental RM 700 per mth.(1st Floor) Free parking. Call: 019-208 2788

M130

Car for sale

A FULL GLAMOUR Massage (001711965-V) by female. 234,Tmn Maluri, 55100 KL. Call: Stella 017-2555 844

GOOD NEWS !!! Great promotion. Immediate stock , Fast approval. High trade in. Low d/ payment. Free body kit & sport rim for Forte. All new Sorento ready stock. Sportage, Citra RS, Rondo, Picanto, Pregio. Call: 03-4256 5556 Ampang EURO RENT (KKKP4225) New fleet of Proton cars, MPV & vans. Long/ short term rentals. Corporate/ expats. Credit card accepted. Call Fabian: 037877 1834/5, 012-238 1769. www.euro-rentacar.com.my

‘0’ DEPOSIT ALL PROTON Models, no license can buy, Less doc can help. 100% loan for gov. & private staff, int from 3.0%, loan fast approval, high trade in. Meet at your place. Free smart tag, touch n go, full fuel, steering lock, tinted. Open everyday.Mr Lim 012-214 0207

‘O’ D/P. PROTON/ PERODUA All models. Graduate/ gov scheme. Gifts. Trade in accepted. 012-305 9717/ 017-726 1868 Sharum

MITSUBISHI ALL new models. Fast loan & fast delivery, (Call to believed), Grandis, Pajero, Lancer, ASX, Sport back. Good trade in, Attractive promotion, good deal in town. All models stock available. 24 hrs in call. Oscar Tan 012-388 5897

PROMOTION. FULL LOAN. No deposit. Free gifts.Trade in OK. Appreciated your support. Mr SYED Call: 016-553 2605

M138

Financing/insurance service

CENTURY ROLLER SHUTTER specialist. Installation, service & repairing all kind of door roller shutter. Call Lee 012-649 9238 AAAAA QUEENS SPA Male and female masseurs, out call service available. Private & Cosy. Call: 03-9057 1336/ 016-646 9891 www.klqueensland.com

CAR LOAN Refinancing,Buy Used car / New car Blacklisted name are qualified to apply. Aerowatts Auto S/B(678070-M) Tel:03-6185 8982 012-308 3528,019-314 3601

Home repairs/maintenance

GOLDEN MERMAID. Out call Relaxation massage by Male & Female masseurs. Call: 012-907 5995 / 03-2021 7637

PROMOTION. HIGH DISCOUNT. Viva, Alza, Merc Benz C180 AMG. Fast approval. Fast stock. Kajang/ Putrajaya. ASMADI 012-692 6515

M133

Commercial vehicles for sale

‘OM SAI RAM’ Yantra Slimming World brgs excelnt 3 days weight loss (-20kg) Program now at lowest price @ RM999. Can pay by instmnt. Original price RM3889. Fast & Easy, Herbal & Natural. No side effects. $ bec guarantee. Call Rubini 010-261 7817 or 012-630 1672

SPECIALIST IN REPAIR cushion sofa, curtains, car seat & new sofa, in Jalan Kuchai Lama. Tel: 012313 0778 / 03- 7981 1898

M414

Photography

SAUNA D’ HOME BEAUTY and Health care. Agent required. 019-735 5295 www.saunaku. com 2011 Great Promotion!

ALL NEW MODELS. Attractive promotion. New Pajero VGT. High performer, fast delivery, Pls call: 012-326 9849,012-696 1552

(NEW) HICOM, High discount, high trade in, cheapest in town. Call: 016248 8363 / 012-676 3609.

0 A-1 MASSAGE Services (1606620-V) by Female. Outcall only. Private & cosy. Call: +6012-393 0136

THAI MASSAGE Jln Tun Razak, near Pasar Pudu Wisma Indah, Interested please call: Erna 016-963 6465

UNLEASH THE MUSIC INSIDE YOU. Classes for-guitars, drums, saxophones, keyboards, Piano, violin.Call 03- 7873 6388.

REPAIR ON THE SPOT., Air cond, fridge, water heater, & w/machine. 24hrs & 7 days operation. Call: Syed 017-388 3154

Home furniture/furnishing

OUTCALL TRADITIONAL MASSAGE, pre / post natal,body Scrub for men / women by experienced masseur. Call: Mira 013-336 3160

PROVEN & TESTED: Over 9,215 people won 4D in a week! Last 2 days for those who want to take the 1 hour 4D Training Prediction Course, to win this week coaching by the Professional Author and Physics Maths Expert at our Training Center at Pusat Kajian Fizik Sains, Sunway. Call: 019329 4728 Mr. Yap or 012-239 2775 Mr. Goh to book now. Get this new 4D Formula book title: Rahsia Menang Lottery 4D Akhirnya Terbongkar. Click to see www.SureKena.com

M430

Fashion/health & beauty

2011 BRAND NEW JAGUAR XJ 3.0Twin Turbo LWB.This is unlike any car you’ve ever seen before. Because no one has ever thought this way about a car before. This is an aerospace. Inspired aluminium body shell. Max. Torque 600, 6 speed auto, top speed at 250 km. Rear seat entertainment. Price RM69X,XXX Please call for test drive. 016-555 8556 or 019-555 8556 (Loc:KL)

M515

Jobs

BUDGET HOTEL/ Guest House in KL. Hotel Receptionist. Malaysian Only Proficient in English. Basic internet knowledge. Retiree is encouraged to apply. 019-355 0427 (Koe) TRADERS (GOLD, FX) Losing money, visit: http;// onlinetradingwithmt4. blogspot.com or email: naveht@hotmail.com

Business Services MUSLIM COMPANY Secretary New & Shelf Co. ROC, MOF Bumi Kem. Kewangan Call: 03-40410000 / 0162860000

CHERAS VACANCIES Audit Assistant. Accounts Assistant Company Sec Assistant.With/out experience. Call: 03-9285 8218

Business opportunities

M393

M321

KEMENTERIAN KEWANGAN MOF Registration, Bumi status. Call: 03-40434000 / 019-3840000. www. Ready Companies.com

BUY / SELL / PAWN Note book, hand phone new/ old 70% digital camera.0342517755 / 012-3388688 Peter. 208 Plaza Ampang City, KL

M434 M392

AROMA ASIAN Massage. For outdoor only. With Promotion price. Interested please Call Julie: 016-293 1051

BLUE ROSE AROMAS 24A, Lrg Ara Kiri 2, Lucky Gdn Bangsar.Therapist local Indian g i r l s . P r i v a t e & c o s y. 1 1 a m 11pm. Ms Meera 0320945542/ 016-2056003

INTERNATIONAL WELLNESS Co. requires part/full time personnel who wants to succeed in money making. No investment, sales. Not MLM, Insurance. Call 016-328 6652.

Articles wanted

RETIREES, HOUSE WIFE, seeking part time job. Make money online, visit: http:// onlinetradingwithmt4. blogspot.com or email: naveht@hotmail.com

M390

Home services/renovations

Business opportunities

M372

ADMIN CLERK Required in K.Lumpur. Fresh graduate are welcome. PC Literate. Contact: Cai Ying @ 03-2078 3298

TRADITIONAL MASSAGE in Damansara .Call Sandra, Nancy, or Fifi, Cindy.Tel: 012-258 1334 ( Just Relax Massage Centre ) CHEAPEST RATE Car rental in KL. Many types of Cars & MPV. (Pajak- accepted) Call for booking: 012987 7756/ 013-256 4969

M430

VIDEO to DVD Conversion. Video filming & Photography Svs. 03-4041 6850 / 6277 4991 / HP 012-235 5190. w w w. s h e e l v i s i o n . c o m

A NEW CLOUD concept webbased helpdesk application with support ticketing system, auto email or auto SMS to engineers & customers when case is logged. Comply to ITIL Best Practices, Equip with Self-Service Knowledgebase, Screen-shot upload for troubleshooting, PC & Mobile Device use, Customized it with Logo & own Reports. Handles Incidents Mgt, Problem Mgt & Change Mgt. RM 1,499 onetime purchase (Install at your Server) or RM 199 monthly (Rent our Cloud Server and start your support business immediately). Continue to rent with the affordable rate. Purchase it at any time to own it. Online Demo at www. ibusinessmarket.net/helpdemo Username: admindemo Password: admindemo Call Wong at 012-3233 429 or wong@etamogatasi.net

IF AFTER doing your own research and you know is possible to earn 5 figure (RM20k++) or more monthly and retire in the next 3-6 months. Would that be the business that u would want and would that be the U? For more info call 012-631 1800 / 016-927 1393 or email to dc_rs4@hotmail. com / mcderic@hotmail.com for an appointment or interview

WE HAVE more than 1 Million Malaysia Updated Email & Phone List to Find Your Customers Group to Boost Up Your Business.10,000 Email List for RM200 & 1,000 Phone List for RM200. This Month Promotion: Free Email Blasting Marketing Software + Training. Call Mr Goh :012-2392775 or Mr Yap :012-2168427

M398

Services ACCOUNTS, AUDIT ,TAX, Secretarial, MOF & Register co..Door steps service. Lembah Klang.03-5511 5922 / 034107 8457 / 012-216 0744 Sainy. Visit www.mhmfirm.com

M370

CLERK FEMALE Wanted. Age below 30. Computer literate. Office at Taman SEA, Petaling Jaya. Call: 012-201 5336

COMPANY DRIVER (Car) Age 35-45. Minimum Experience 5 yrs. English speaking. Working hours 9am-6pm Tues-Sun. Salary RM2000, Overtime Allowance RM8/ hr. Contact Lily 03-21613800

CREDIT RECOVERY OFFICERS wanted at Klana Jaya. School leavers or fresh graduate or retires encourage to apply. Interested call: 016-207 0228 Lee, 012-296 0625 John

Articles for sale

DRYER FOR CLOTHING’S. Easy, fast and effective. RM350. For happy family. Interested call: 019-634 8696 www.kazu.com.my

CUSTOMER SERVICES (1) Team leader. 1 - 2 years experience is an advantage. Telemarketing.Age below 25, with 1 yr Tele collection experience. Basic + attractive comm. (Bt 11 Cheras) Call: 017-225 2777/ 03-9076 1696


16

JOBS / LEGAL / NOTICES

the malay mail

M515

Jobs

DRAUGHTMAN,ACCOUNTS C L E R K / A S S I S TA N T. Kota Damansara. Min SPM/ Prof.Cert / Diploma. Contract /Permanent. Fax : 03-6142 6693/ Email: career@nehemiahwalls.com

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

Wednesday 2 NOVEMBER, 2011 M580

Notices/legal/proclaim

M580

M580

Notices/legal/proclaim

Notices/legal/proclaim

MANAGEMENT TRAINEE (Sales & Marketing Division). Required urgently at Menara Yayasan in Petaling Jaya (next to Amcorp Mall), SPM /fresh graduates are encouraged to apply. No experience required as training will be provided. Email: admin_gm@keneve. com.my. Call Ms.Sofea at 018295 5135 for an immediate interview appointment. RECOVERY OFFICERS Supervisors/ Managers/ Clerical needed. Attractive basic salary, commission and performance bonus provided. Loc: near the Pudu LRT station. (walking distance) Call: 03-9195 5551 @ 5552 or E-mail gtr@galatrack.com

DRIVER Cum dispatch. Min 3 years working experience. Familiar with Klang Valley.Call 03-8070 8232 / 012-983 3203

LORRY DRIVER -Sending goods to customer. Loading of goods. Perform miscellaneous job related duties as a assigned. Must have GDL / E license. Familiar with SEL , KL. Salary RM1800-RM2000 + Allowance + OT + Commission. ASSISTANT. Salary RM1200++ Interest pls call Sharon 035131 6388 019-381 9963

SALES ATTENDANT For a toy & souvenirs shop required urgently at Central Market, KL or PJ Attractive salary package : RM1,200.00 ++ (inclusive of commission) Able to speak English & Malay (Chinese is an advantage) Those have own transport will be an added advantage Contact: Jeff @ 019-217 5532

LORRY DRIVER Wanted at KAJANG. Good salary. Interested please call: 038925 5701 (MS CHONG)

03-7495 1273


LEGAL / NOTICES

Wednesday 2 NOVEMBER, 2011 M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

the malay mail M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

17

M580

Notices/legal/proclaim

03-7495 1273


18

LEGAL / NOTICES

the malay mail

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

Wednesday 2 NOVEMBER, 2011 M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim

M580

Notices/legal/proclaim


sports

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

19

Shrinking talent pool WET DREAMS: SRJK (C) Chan Wa's pool has been deemed closed to schoolchildren

School frustrated as facility underused IMAGINE having a swimming pool complete with a licensed instructor in your backyard. After swimming for more than a decade, you are suddenly told that you cannot use the pool by the powers that be. That is the predicament faced by SRJK (C) Chan Wa of Seremban, who will have to ditch their almost twodecade tradition of moulding swimmers for the State, no thanks to a directive by the Negri Sembilan Education Department. A swimming pool in a primary school is a rare commodity in this country. The pool was built in 1988 through donations from well-wishers. With the guidance of a licensed swimming instructor, Chan Wa has been Negri Sembilan's overall primary school champion for the past 16 years and even produced Olympic swimmer Siow Yi Ting. The school introduced swimming to all of its students — from Standard 1 to Standard 6 — as part of its comprehensive physical and health education (PHE). Children are taught the basics — backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle. Chan Wa informed the State education department verbally of its activity since the pool was completed and it has never been an issue. Recently, the new headmaster decided to obtain a written approval from the department only to be told that such an activity is not part of the edu-

FromThe Sidelines with Haresh Deol

haresh@mmail.com.my

cation syllabus. As such, the school will have to halt their swimming activities. The letter by the State education department, stated: "The use of the swimming pool is only allowed during the Physical Education lesson for Standard 1 students which involves movement skills in basic aquatics. However, the teacher teaching has to have a basic swimming license." Swimming classes have stopped since and this has irked many parties. This has also resulted in the cancellation of the annual swimming championship. Former headmaster Ong Eng Hang, who served the school from 1980 to 1992, and oversaw the construction of the pool, is disappointed by the decision of the State education department. "Our Education Minister (Tan Sri Muhyiddin Yassin) launched the 1Student 1Sport programme early this year. I feel the school is not responding to this programme as the swimming pool is not being fully utilised," said Eng Hang. "I hope the State education department will allow the school to conduct swimming

lessons for all classes, from Standard 1 to 6." Perhaps the education department has the safety of the students in mind. However, haven't we heard of students dying on the field? Should that be a reason to stop football or other field related activities? The school has played a big role in developing swimming in Negri Sembilan — why spoil a working formula? It is also quite common to see Swimming Clubs or Societies in schools, so why can't the students swim during school hours? And just because swimming is not part of the ministry's syllabus, we should just do away with the activity altogether? Don't penalise Chan Wa for having a pool. Let's cut the red tape and start using some common sense instead. HARESH DEOL is a Senior Journalist with The Malay Mail. He hopes to see Chan Wa continue producing State and national swimmers. He blogs at www.hareshdeol.blogspot.com, banters on Twitter @HareshDeol and receives brickbats at haresh@mmail. com.my

KUALA LUMPUR: HOCKEY

Dharma expects tough time for team PROJECT 2013 coach K. Dharmaraj admitted things will not be easy for his boys at the upcoming Sultan of Johor Cup. "We have a good blend of players but we will surely miss the services of Faisal Saari and Firhan Ashaari as they are the key players who can make the difference for the outcome of a match," conceded Dharmaraj.

The duo, the most dynamic players of the squad, will not see action in Johor as they have been denied a release by national coach Tai Beng Hai who has opted to keep them in the training camp for the Champions Challenge Tournament that will be held in South Africa later this month. Dharma admits that it is a tall order to reach the top two

target set by the Malaysian Hockey Federation (MHF) as his best team will not be playing in the tournament. "We have to understand that the opponents are no pushovers and have done well at junior level. So it is important to take it one match at a time," said Dharma. The tournament begins at the Taman Daya Hockey Stadium this Saturday.


20

sport

Pakistan cricketers Salman Butt and Mohammad Asif were found guilty of taking bribes to fix part of a Test match against England — Reuters

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

NEW DELHI: MOTORSPORT/ FORMULA 1

Plan for the future Indian GP to 'break even in four years'

INDIAN Grand Prix organisers say they hope to break even within four years and are talking to MotoGP and other race series in a bid to make up for their limited profits from Formula 1. The private Jaypee infrastructure group revealed the plans as other Grand Prix organisers struggle, including South Korea which is trying to renegotiate its F1 contract just a year after its debut. Jaypee spent US$200 million (RM624.1m) building the Buddh International Circuit and another US$200 million on their F1 licence fee, spokesman Askari Zaidi said. He said the F1 profits were confined largely to ticket sales as revenues from sponsorship and broadcast rights were controlled by the sport. But the company will also profit from building and selling houses and commercial space on a large new development around the track, known as Jaypee Greens Sports City. "In F1 there's not much

scope to make money barring the sale of tickets but there are other races which we're planning to hold, like MotoGP, and some other race organisations have contacted us," Zaidi said. "So whatever we spend we hope to recover in four years." Zaidi said Jaypee's agreement with the government was to fill 35 per cent of the 2,500-acre site near New Delhi with sports facilities including a 100,000-seat cricket stadium, a golf course and a shooting range. "The rest we can develop and sell as commercial space or houses. That's how we intend to recover the money," he said. Several Grand Prix organisers have wrestled with the dilemma of F1, which is known to boost prestige but at a high cost. China and Australia are among those who have baulked at the outlay while Singapore is yet to sign a new contract, and

France and Turkey have both dropped off the F1 calendar. Last week, F1 boss Bernie Ecclestone rejected South Korea's request for a cheaper contract, saying there were "lots of things in life you can't afford and you don't have to have them". But Vicky Chandhok, president of the Federation of Motor Sports Clubs in India (FMSCI), said Jaypee would not have the same problem. "The organisers and promoters have taken it as an investment, they're using it as their ground to globalise their image," Chandhok said. "They're a very large infrastructure company, they build apartments, they build hydropower, they build golf courses. "They will now look on the back of this to be able to sell their apartments and golf club memberships better. They're using it as a marketing tool. So the event loss is of no consequence. "It's a good business model.

TASTE OF INDIA: Spectators enjoying the Indian Grand Prix at the Buddh International Circuit — AFP photo

They're not looking at the event to make money because everyone knows no F1 event makes money." Chandhok, who was a key figure behind the project, said other Grands Prix had run into trouble because they were publicly funded. "Those are government-run. The ups and downs of the governments and the changes of political scene will not affect

from New Delhi. The 120,000-capacity venue was less than half full for Saturday's qualifiers and 95,000 fans — 79 per cent of the maximum — attended Sunday's race. Zaidi said Jaypee would open talks with MotoGP, which has 18 stops on its 2012 calendar, and was "quite hopeful that this thing will come through". — AFP

ROME: MOTORSPORT/ MOTOGP

BASEL: Tennis

Homeboy Federer wins on return from break

ROGER FEDERER (pic) gave his hometown fans exactly what they were seeking as the four-time champion moved into the second round of the ATP Swiss Indoors yesterday with a 7-6 (7-3), 6-4 defeat of Potito Starace. Federer, who is seeded three here behind 2009 winner Novak Djokovic and Andy Murray, showed some rustiness against the world No 54 before he claimed his sixth win in six meetings with the Italian. The Swiss, who was recording his 50th win of the season at a tournament where he was once a ballboy, last competed as he led his nation back to the Davis Cup World Group with a victory against Australia in Sydney the weekend after the US Open. "Potito played well but I started to feel better in the second set with the first set in my pocket. He did make me work extremely hard," said Federer. "I did well and I'm happy

us. This is private," Chandhok said. "The South Korean government feel they can't afford it any more. So this is the advantage of having a private company running it. We will not suffer the consequences or vagaries of political will." Organisers were forced to slash ticket prices to attract visitors to the purpose-built circuit, which is about 40km

to be in the second round. I feel the court is a bit slower than last year." Federer, who withdrew from the last month's Asian ATP tournaments to rest and cure some niggling injuries, will face either Brazilian Thomas Bellucci or Finn Jarkko Nieminen. Despite claiming just one title — his 67th which came in the first week of the year in Doha — Federer has reached the quarterfinals in 11 of the 13 tournaments he has played this year. The Swiss needed a tiebreaker in the first set to get on top of Starace, but began the second with a break which he held throughout the set and took victory with his second match point. "My goal is to win what I'm playing in the next few weeks," said Federer. "My focus now is playing well at Basel. And the next round is my next priority. "Last year, I won here and in London. And I had match points in the Paris semis. I know I can play well at the

end of the season. If I'm going to make a ranking move, that's what it's going to take." Meanwhile, the chances for Mardy Fish to play in his first ATP season final may have been badly compromised as the American suffered a hamstring injury in his first round match.

Fish was leading James Blake 1-0 in the opening set when he was forced to retire. The retirement, after just 11 minutes on court, could mean the end of Fish's hopes of winning a place in the World Tour Finals in London from Nov 20. — AFP

I could do nothing to avoid Simoncelli, says Edwards AMERICAN MotoGP rider Colin Edwards (pic) insisted there was nothing he could have done to get out of the way of Marco Simoncelli in the crash at Sepang that killed the Italian on Oct 23. The 24-year-old Honda rider lost control and veered across the track into the path of Edwards and fellow Italian Valentino Rossi minutes after the race at the Malaysian track began. He suffered fatal head, neck and chest injuries. "I have asked myself a thousand questions since the crash. What might have happened if I had reacted differently? Could I have done anything else? But I've watched the footage again and I know there is absolutely nothing I could have done to avoid Marco," Edwards, who dislocated his shoulder in the incident, said in an interview with La Gazzetta dello Sport. "And Valentino (Rossi) could do nothing either. "It is hard to lose a friend. We lost a shining star. Marco

was loved by all the supporters for his personality, his character, his charisma," Edwards added. Simoncelli's death moved the Italian sporting world, and thousands of fans attended his funeral last Thursday in his hometown of Coriano, near Rimini. -- AFP


Legendary star Alfredo Di Stefano said he believes Argentina will benefit if they make Lionel Messi their skipper — AFP

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

MILAN: football/ serie a

21

sport

MILAN: football/ serie a

Disgusted Materazzi

Inter legend wants to meet the man who axed him

Cassano's condition improving, say Milan AC MILAN striker Antonio Cassano (pic) will undergo further tests in the next few days but his condition has improved, says the club. The Italy international has been in Milan's Policlinico Hospital since the weekend after falling ill. C a s s a n o d ev e l o p e d problems with his vision, speech and movement after last Saturday's game at Roma, which his team won 3-2. Reports in the Italian media claimed the 29-yearold had suffered a mini stroke — reports the club denied. "AC Milan informed that the news in circulation containing a hypotheti-

cal diagnosis on Antonio Cassano's state of health cannot be considered true as it does not come from an accredited medical source," said a statement from the club. "AC Milan underline that Antonio Cassano is in a phase of marked improvement and in the next few days will undergo further medical examinations." The ailment which has affected Cassano is still a mystery, according to his agent Giuseppe Bozzo. "I saw Cassano and he is well. We must believe in what the doctors say and the doctors have not told me anything yet," Bozzo told Gazzetta dello Sport.

INTER MILAN legend Marco Materazzi admits he is gunning for the person who chose to axe him last season. The former Everton defender left Inter after 10 years' service at the end of the last campaign. "I had another year on my contract with Inter, but the choices were made, someone probably did not have the grace to tell me, and not the president because I talked with him clearly," said Materazzi. "Respect is needed for a person who has given 10 years of his life for his team, receiving a lot, but also giving a little something. I'm not going to play anywhere else in Italy, even though I have received some offers, a little out of respect for my fans and myself, because with all due respect I thought it would be a last resort. "I went on my way, I'm glad what I did. Maybe, one day I will meet (manager) Gian Piero Gasperini and ask him if he really was the person to choose another player in my place. We should still do a panel discussion with (former

manager) Leonardo, with Gasperini and Marco Branca to get to the bottom of it." Meanwhile, Inter president Massimo Moratti is ready to throw the bank at Manchester United to prise away their captain and centreback Nemanja Vidic. Novosti reported Moratti is ready to break the bank to bring Vidic to Italy in January as he sees his team struggling at the wrong end of the table. The Inter president has big fears of missing out on Champions League qualification and feels they must shore up their defence, with Vidic the man he sees leading the club into their ''new cycle''. Vidic flirted with Barcelona last season, but has always maintained his commitment to United. In another development, Int e r d e fe n d e r A n d re a Ranocchia insists their title chances remain bright. The Nerazzurri are now a massive 11 points behind leaders Juventus after the Old Lady left San Siro last Saturday with three points.

on a manhunt: Materazzi hopes to catch the culprit who dumped him from Inter — FILE photo

"Inter cannot be ruled out of the challenge for the Scudetto at this stage," Ranocchia told Mediaset. "There are still a lot of matches to be played and a lot of points still to be won, but we have to sort out this situation as quickly as we can.

"Unfortunately, we're going through a period when everything's going wrong. But that's football. However, I'm convinced that if we keep on working as we are now to improve our performance, we'll come through this difficult time soon," he said.

SEVILLA: football/ primera liga

Sevilla suffer first defeat at home

HIGH-FLYING Sevilla suffered their first Primera Liga defeat of the season as relegation favourites Granada came from behind to claim a 2-1 victory at Ramon Sanchez Pizjuan on Monday. Sevilla, at fifth place in the table going into the match against rock bottom Granada, led through Manu's opener in the first minute. The hosts then battered the spirited strugglers without managing to add to their lead but were stunned when Alexandre Geijo equalised 11 minutes from time before Moreno Mikel Rico struck a winner in the 90th minute. Less than a minute had gone when in-form striker Manu showed his sharpness by giving the hosts the lead, finding time and space to stab home right-footed from inside the box. The hosts sought a quick

second goal but had to remain patient as Granada, who pushed champions Barcelona all the way in a narrow 1-0 defeat last week, put up a fight. Winger Piotr Trochowski sent a trademark effort over the bar from distance in the third minute and was also off target with a free-kick soon after. The German remained in the thick of it and in the 11th minute forced a save from Roberto, driving an effort from 18 metres which the goalkeeper tipped around the post. Granada striker Ikechukwu Uche headed over the bar in the 27th minute. Seconds later, Abel Gomez forced Javi Varas to tip over his well struck free-kick. The momentum continued in the second-half as Trochowski saw a shot saved

RESULTS Sevilla

MONDAY

1 Granada 2

Standings

STUNNED: (from left) Emiliano Armenteros, Navas and Manu react after losing to Granada on Monday — AFP photo

before Roberto again looked unbeatable in denying winger Jesus Navas. Manu sent a header wide in the 59th minute as the onslaught intensified. Navas also missed with a header before Roberto denied both Manu and midfielder Ivan Rakitic.

In the 79th minute, the Rojiblancos were stunned when Granada levelled. Odion Ighalo tried his luck with a left-footed shot which hit the bar and Geijo reacted quickest to head home the rebound and put his side level. Sevilla were stunned, but

after Guilherme Siqueira shot over for Granada, had a succession of chances. Their misery was complete in the last minute, however, as Nigerian Ighalo showed great awareness to nod the ball to Mikel Rico who fired home the winner and wheeled away in delight.

P W Real Madrid 10 8 Barcelona 10 7 Levante 10 7 Valencia 10 6 Sevilla 10 4 Malaga 10 5 Espanyol 10 5 Osasuna 10 3 Ath Bilbao 10 3 Ath Madrid 10 3 R. Vallecano 10 3 R. Betis 10 4 Villarreal 10 2 Mallorca 10 2 R. Zaragoza 10 2 R. Sociedad 10 2 S. Gijon 10 2 R. Santander 10 1 Granada 10 2 Getafe 10 1

D 1 3 2 3 5 1 0 5 4 4 3 0 4 3 3 2 2 5 2 4

L F A Pts 1 32 6 25 0 32 4 24 1 17 7 23 1 15 9 21 1 11 8 17 4 12 14 16 5 9 13 15 2 13 17 14 3 15 12 13 3 12 11 13 4 10 13 12 6 10 15 12 4 9 17 10 5 8 16 9 5 10 20 9 6 9 14 8 6 8 14 8 4 7 15 8 6 4 12 8 5 9 15 7


22

sports

Liverpool midfielder Steven Gerrard will miss Saturday's game against Swansea City and the England friendlies against Spain and Sweden — Reuters

4

Day NOV 2 MATCHES

Previous meetings

Bayern Villarreal

W-D-L F-A

Napoli Man City

W0-D2-L1 W0-D0-L1

Leading scorer: 3 players with 2 goals Shots on target: Schweinsteiger, Bayern 6

W0-D0-L1 Trabzonspor Internazionale W1-D0-L0

CSKA Moscow Lille

Leading scorer: Doumbia, CSKA 4 Shots on target: Zarate, Inter 6

Man Utd Benfica

Otelul Galati Basel

W1-D0-L0 W1-D0-L0

Leading scorer: Frei, Basel 3 Shots on target: Cardozo, Benfica; Frei, Basel 6

Lyon Ajax

Real Madrid W3-D4-L2 W4-D1-L2 Dinamo Zagreb

Leading scorer: Benzema, Real 2 Shots on target: Ronaldo, Real 7

Bayern Napoli Man City Villarreal

2-1-0 1-2-0 1-1-1 0-0-3

5-1 4-2 3-4 1-6

7 5 4 0

Inter CSKA Trabz’spor Lille

2-0-1 1-1-1 1-1-1 0-2-1

4-3 7-5 2-4 3-4

6 4 4 2

Benfica Man Utd Basel Otelul

2-1-0 1-2-0 1-1-1 0-0-3

4-1 6-4 5-6 1-5

7 5 4 0

Real Ajax Lyon Zagreb

3-0-0 1-1-1 1-1-1 0-0-3

8-0 2-3 2-4 0-5

9 4 4 0

HIGH LINE Gomis

Lyon

Milito

Inter

7

Kerzhakov

Zenit

7

Streller

Basel

7

Altintop

Trabzonspor

6

Offsides 9

Fouls committed TOUGH TACKLING 59 Bayern Per game: 19.7

Top scorer Seydou Doumbia CSKA Moscow

57

Otelul

19.0

Leverkusen

18.0

54

Porto

18.0

54

Trabzonspor

17.0

51

Bayern’s Franck Ribéry is most fouled player, suffering 15 fouls in 3 matches

Sources: UEFA, Infostrada Sports

Picture: Getty Images

© GRAPHIC NEWS

PRESSTALK THE SUN

Kompany eyed by Euro giants VINCENT KOMPANY (pic) has emerged as a target for European powerhouses Real Madrid and AC Milan. Real boss Jose Mourinho is hoping to prise the Manchester City skipper away from Etihad Stadium with a £20 million bid next summer as he seeks to shore up his backline. Madrid scouts have been watching the Belgian defender, sent-off against Wolves on Saturday, in recent weeks as they look for a long term replacement for Ricardo Carvalho, who is 33. Serie A giants Milan are also keen on Kompany, 25, but might struggle to raise the transfer fee.

DAILY MAIL

Fan attacks player on pitch A DRUG-FUELLED football hooligan has been charged after running onto the pitch and attacking Steaua Bucharest defender George Galamaz, breaking his right cheekbone. The attack sparked violent clashes and the Romanian league match between Steaua and Petrolul Ploiesti at the Ilie Oana Stadium was abandoned. Prosecutors said that the fan, Dragos Petrut Enache, used a hard object to hit Galamaz and that he was high on drugs when he committed the attack on Sunday. Enache has been charged with disturbing public order and committing violence.

METRO

Subotic set to replace Rio MANCHESTER UNITED are lining up a swoop for Borussia

SUBOTIC

Dortmund defender Neven Subotic, as Sir Alex Ferguson reportedly looks to replace Rio Ferdinand. The 22-year-old Serbian international, who has represented the USA at U-20 level, was at the heart of the Dortmund defence that romped to the Bundesliga title last season. Subotic also comes highly recommended by his countryman Nemanja Vidic, and has previously revealed his desire to ply his trade in England. "A dream of mine is to play in the Premiership. One day in the future, I want to try myself out in that competition," said Subotic.

The Malay Mail Wednesday 2 NOVEMBER, 2011

MILAN: FOOTBALL/ CHAMPIONS LEAGUE

No magic involved

I'm not the Wizard of Oz, says Ranieri INTER MILAN coach Claudio Ranieri (pic) has pleaded for patience saying he is not a magician and cannot wave a magic wand to turn around the club's fortunes. The Milanese giants have had a disastrous start to the Serie A season, losing five of their opening nine matches, winning only two, earning just eight points and sitting one place and one point above the relegation zone. Any faint hopes they may have had of mounting a title challenge seemed to die on Saturday when they lost 2-1 at home to Juventus to drop to 11 points behind the league leaders. But Ranieri believes kneejerk reactions won't solve their problems and says it's too early to write off the players who 18 months ago won an unprecedented treble. "We have to wait until the end of the season but when I see them train they don't look worn out," said Ranieri. "Give me time and faith and you'll see that I'm right. This team still has a lot to give. "When things aren't going well you need to know how to

stay calm and evaluate everything. "There are many great players here, let me analyse them. We have people monitoring the football world. "When the moment comes they will tell me what they've seen that could improve us. "I expected difficulties and when I came here I was ready to overcome them with the help of the team. "I try to solve problems by always training harder and I expect us to get through this negative period.

"Those who used to score goals will score some more. We need to wait and be strong mentally and physically in this difficult moment. "I'm not the Wizard of Oz, I expected to face difficulties and I want to overcome them with the team. We're on the right path." Things have not been so bad in the Champions League despite suffering a shock home defeat to minnows Trabzonspor in their opening game. Since then they have won away to both CSKA Moscow and Lille, putting the Nerazzurri top of Group B. And ahead of their clash with the French champions at the San Siro tomorrow (2.45am), Ranieri says his team should not forget who they are. "We're a big team, we're going through a unique moment in our history but we're still a big team," he said. "We have the maximum respect for Lille who haven't lost away from home in a long time so they're pretty good. "They beat AC Milan in Milan so we respect them but we'll try to win to secure qualification. — AFP

MANCHESTER

Mancini will forgive Tevez if he says sorry

MANCHESTER CITY manager Roberto Mancini says he will be "the first to forgive" striker Carlos Tevez if the Argentine apologises for refusing to warm-up during the Champions League clash against Bayern Munich. Tevez was suspended for two weeks as the club made an inquiry that determined he was guilty of several breaches of contract, incurring a fine worth four weeks' of pay, though this has since been halved. "Everything depends on Carlos. If he apologises to the squad and to me then everything will be as before. If he doesn't then Tevez has a value that everyone knows and something will happen in January," Mancini told Italian newspaper Corriere della Sera. "He is totally unprepared and being badly advised. I don't

want it to be like this and I would be the first to forgive him." Reacting to speculation that Tevez might be heading to Serie A outfit Napoli in a straight swap for Ezequiel Lavezzi, he told the newspaper, "No one from City will be given away." Meanwhile, Kolo Toure will discover his club punishment for failing a drug test within seven days. The Ivorian faced a disciplinary hearing yesterday after being charged with gross misconduct in the summer over his positive test for a banned substance which was present in one of his wife's water tablets. Toure received a six-month FA ban for failing the test, which took place in February, and returned to action last month. Professional Footballers

Association (PFA) chief Gordon Taylor accompanied Toure to the hearing but, unlike the Carlos Tevez case, he would be powerless to prevent City imposing a fine of six weeks' wages, as that is the maximum agreed with the PFA for a gross misconduct charge. Taylor later criticised City's decision to hold a disciplinary hearing. "It just seems strange that after being welcomed back to the club, reinstated as captain for Carling Cup matches, that someone has come up with this hearing," he told the Manchester Evening News. "Instead of sending out a message that this is someone who has made a mistake and served his punishment already, they are now taking action against him again." — Agencies


sports

Newcastle United have informed the police about a racist remark directed at teenage striker Sammy Ameobi on Twitter — Reuters

The Malay Mail Wednesday 2 novemBER, 2011

23

Flying Ba

STOKE-ON-TRENT: football/ premier league

Magpie striker delighted to silence Stoke fans with hattrick

Results MONDAY 1 Newcastle

Stoke

3

FIXTURES SATURDAY Newcastle v Everton Arsenal v West Brom Aston Villa v Norwich Blackburn v Chelsea Liverpool v Swansea Man United v Sunderland QPR v Man City SUNDAY Wolves v Wigan Bolton v Stoke Fulham v Tottenham

Standings Man City Man United Newcastle Chelsea Tottenham Liverpool Arsenal Norwich Aston Villa Swansea Stoke QPR West Brom Sunderland Fulham Everton Wolves Blackburn Bolton Wigan

P 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10

W D L 9 1 0 7 2 1 6 4 0 6 1 3 6 1 2 5 3 2 5 1 4 3 4 3 2 6 2 3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 2 5 2 4 4 2 4 4 3 1 5 2 2 6 1 3 6 2 0 8 1 2 7

LONDON

F A Pts 36 8 28 27 12 23 15 7 22 23 15 19 18 14 19 14 10 18 20 21 16 14 15 13 13 13 12 12 15 12 8 14 12 8 17 12 9 13 11 14 12 10 13 12 10 10 13 10 9 17 8 13 23 6 13 27 6 6 17 5

NEWCASTLE'S deadly striker Demba Ba was delighted to silence his Stoke critics with a hattrick as the Magpies won 3-1 at Britannia Stadium yesterday. Ba would have joined the Potters in January had he not failed a medical, leaving Newcastle to sign him over the summer following a successful spell at West Ham during the second-half of last season. He has made a superb start to his Newcastle career and continued that fine form with a treble. With this win, the Magpies are now third in the standings and unbeaten all season, while Ba has scored eight goals in five games. A section of the Stoke support made their feelings of displeasure known towards Ba, but he shrugged off the negative reaction. "If they want to boo they should boo their board," Ba told Sky Sports. "I am very happy to score a hattrick here because it is a place you come and struggle. "It's important when you have strikers who can run and

JUST LIKE SUPERMAN: Ba (left) scores the opening goal past Stoke's goalkeeper Asmir Begovic — AFP photo

defend. Today we did our best but the team at the back were strong." Ba refused to look too far ahead despite Newcastle's position in the table. "We are just in the first 10 games so it's a long way to go," he said. Meanwhile, Newcastle boss Alan Pardew praised his team for their all around display. Stoke were expected to

provide a stern test to the Magpies' hopes of maintaining their blistering start to the campaign, a test they passed with flying colours. Newcastle were in control before half-time thanks to Ba's double. Jon Walters pulled a goal back from the penalty spot in the secondhalf with Ba's hattrick settling the affair.

The likes of Chelsea, Liverpool and Manchester United have all failed to win at Stoke this season and Pardew says it was quite an achievement for his side to claim all three points. "We spoke before the game that on a pitch like this you're going to get a lot of balls in your box and you have to defend them and we did as

a team tonight, tremendous spirit," said Pardew. "I thought both penalties were a bit soft, but when it keeps going in there it's a tough decision for the referee. Everyone is pushing and barging. "I was a little bit disappointed in the second-half that we didn't control the game in the way that we should have. But you know the resilience of the team showed another side to us. We don't get 22 points without having different sides to our game. "No one's won here. All the big teams have come and no one has won. It goes to show how good they are at what they do. Stoke had a strong wind behind them in the second-half which helped them." Pardew said Ba had nothing to prove as he has been on fire all season. "Demba played like that all year. He's been brilliant for us. He's a great player, he doesn't miss a day's training. I knew of him because of my connections at West Ham and we were confident to bring him here," he said.

Tevez willing to stay in England

MANCHESTER CITY striker Carlos Tevez's (pic) representative Kia Joorabchian claims the Argentine would be willing to stay in the Premier League. Tevez has long said his main reason for previously wanting to leave Manchester City was that his family could not settle in England. "His family are now living in England, so he's quite happy and settled... he'd be happy to move to another Premier

League club," Joorabchian told Daily Mirror. However, off the back of his latest row with the club which has seen him exiled to the reserves, Joorabchian insists a move within the Premier League is a valid option. Tevez was last week charged and fined by City, after an internal investigation, following their Champions league clash with Bayern Munich in September.

City manager Roberto Mancini said Tevez refused to come off the bench, but this was later dropped and he was charged with failing to carry out duties for not warming up. City tried to fine Tevez four weeks' wages, but the Professional Footballers' Association (PFA) backed the Argentine's stance and this was reduced to two weeks. And Joorabchian feels the

downgrade in the charges has altered the situation with the player. "This week, the PFA rejected the claim that he had refused to come on as a substitute," said Joorabchian. "That has changed everything and clarified what actually happened. "Carlos was desperate to play. He loves to play the game and always wants to play. Having to sit on the sidelines is tough for him.

"It's not easy for him at the moment, but, in the January transfer window, City will want to get him out either on a permanent basis or on loan. "We'll have to wait and see what happens." He also said he would not contemplate a move back to Upton Park despite interest from his former club West Ham "He loves West Ham but that's not going to happen."

Rooney only English nominated for Ballon d'Or MANCHESTER UNITED striker Wayne Rooney is t h e o n l y E n g l i s h p l ay er named in the 23-man shor t list for t his ye ar's Ballon d'Or. The prestigious award is the most coveted individual honour in world football and is currently in the possession of Barcelona wizard Lionel Messi, who is looking to claim it for the third successive season.

Rooney is one of four Premier League-based players to make the list along with United teammate Nani, Liverpool's Luis Suarez and Sergio Aguero of Manchester City. T he E ng l and i nte r na t i on a l is l o ok i ng to b e the first Englishman in a decade to take the award, with Michael Owen the last one to take the honour in 2001.

Former Arsenal captain Cesc Fabregas is one of eight players from Barca to make the cut, whilst Real Madrid boast five candidates including 2009 winner Cristiano Ronaldo. The coach of the year is also decided at the same event, and that sees United's Alex Ferguson, Arsenal's Arsene Wenger and Chelsea's Andre VillasBoas all nominated.

PLAYER NOMINEES Eric Abidal (France), Sergio Aguero (Argentina), Karim B enzema (France), Iker Casillas (Spain), Cristiano Ronaldo (Portugal), Dani A l ve s ( Br a z i l ) , S amu e l Eto'o (Cameroon), Cesc Fabregas (Spain), Diego Forlan (Uruguay), Andres Iniesta (Spain), Lionel Messi (Argentina), Thomas Muller (Germany), Nani (Portugal),

Neymar (Brazil), Mesut Oezil (Germany), Gerard P i q u e ( S p a i n ) , Wa y n e Rooney (England), Bastian Schweinsteiger (Germany), Wesley Sneijder (Netherlands), Luis Suarez (Uruguay), David Villa (Spain), Xabi Alonso (Spain), Xavi (Spain)

COACH NOMINEES Vicente Del Bosque (SpainSpain national team), Alex Ferguson (Scotland-Man

United), Rudi Garcia (FranceLille OSC), Josep "Pep" Guardiola (Spain-Barcelona), Jurgen Klopp (GermanyBorussia Dortmund), Joachim Loew (GermanyGermany national team), Jose Mourinho (PortugalReal Madrid), Oscar Tabarez (Uruguay-Uruguay national team), Andre Villas-Boas (Portugal-FC Porto, Chelsea), Arsene Wenger (FranceArsenal).


Helpless Edwards

Medical mystery

MOTOGP rider Colin Edwards remorseful over Marco Simoncelli’s crash

AC MILAN striker Antonio Cassano to undergo tests but ailment still a mystery

>> pg20

>> pg21

LOCAL

Red tape rules

SRJK (C) CHAN WA can forget about producing Olympians any more

>> pg19 motoRsport

Winning formula

INDIAN GP organisers confident to recoup profit within four years

>> pg20 presstalk

Junkie invasion

STEAUA BUCHAREST defender George Galamaz attacked by junkie

>> pg22

football

Chopping block

Wednesday 2 November, 2011

LYON: Football/ CHAMPIONS LEAGUE

In the lion’s den Trip to Lyon holds no more fears for Real

REAL MADRID return to familiar territory tomorrow (2.45am) to face Lyon and they will be looking for a win that will seal their place in the Champions League knockout stages with two games left in Group D. Ever since a mid-September slip that saw them take just one point from two league games — a full-blown crisis for a club as big and as closely scrutinised as Madrid — Jose Mourinho’s side have won eight games in a row in all competitions, scoring an impressive 29 goals in that time. Such form has seen them go top of La Liga for the first time in a year, and it means they will arrive in France confident of beating Lyon on their own ground for the first time. The arrival of Mourinho at the helm has already helped the nine-time European champions overcome their Lyon hoodoo, with a 4-1 aggregate win in the last 16 last season being followed by an embarrassingly easy 4-0 win at the Santiago Bernabeu two weeks ago. Now they are looking to maintain their perfect record in the group stages with a win that would allow Mourinho to rest players in their final games against Dinamo Zagreb and Ajax. There is the small matter

GREAT GALAcTICOS: Ronaldo (centre) and teammates take part in a training session in Madrid yesterday — AFP photo

of a league showdown with Barcelona at home in midDecember, so the prospect of being able to rotate his squad in midweek European games is motivation for Mourinho. In the meantime, the “Special One” has decisions to make. Does he drop Mesut Oezil, who has appeared subdued in recent games, and hand a start to in-form Kaka? And who gets the nod in attack between Gonzalo Higuain and Karim Benzema?

The Real-obsessed Madrid media have had so little to worry about in recent weeks that endless amounts of column inches have been devoted to which one of the two strikers should lead the line. Higuain — who scored the only goal in Saturday’s win at Real Sociedad — believes the club’s fans should simply savour being able to call on both players. “It is great for everyone that the two of us are here. We get on well and we hug every

time one of us replaces the other. I am happy for Karim because he deserves it. He is a great player and the fans should be delighted to have us,” he said. Mourinho may opt to start Benzema against his former club and at the venue where he scored in the last 16 of their first-leg last season. Lyon come into this game buoyed by back-to-back wins against local rivals Saint-Etienne in the last week, first in the League Cup and then in

the league, and are now chasing a result that would boost their chances of reaching the tournament’s knockout stage for a ninth season running. Injuries to Michel Bastos and Lisandro Lopez have seriously weakened Remi Garde’s options in attack, but Yoann Gourcuff is back to fitness, and Lyon have not lost at home in any competition in over a year. Their top scorer Bafetimbi Gomis sees no reason to fear the Spanish giants. “I don’t think the gulf is as wide as it seemed over there (in Madrid) so now it’s up to us to show our pride and belief,” he told Uefa.com. “Their team hasn’t changed that much, they have world class players and a coach who has a strong personality, and who is a good fit for them. “Madrid have good individual players up front. They are a great team that have been put together to win the competition. “We are not exactly seeking revenge because I think they fully deserved their win (two weeks ago). “I don’t think it was a decisive game, it hasn’t jeopardised our chances of qualifying. “Now we need to be competitive and try and get at least one point to keep moving towards qualification.” — AFP

MANCHESTER

Under-pressure Rio to start against Galati

INTER MILAN coach Claudio Ranieri under pressure to end losing ways

>> pg22

MANCHESTER UNITED will turn to Rio Ferdinand (pic) to marshal the heart of their defence against Otelul Galati in the absence of suspended Nemanja Vidic, manager Alex Ferguson said on the eve of their Champions League match. Ferdinand, 32, has found his starting place alongside Vidic increasingly under threat due to injuries and the emergence of young-

sters Jonny Evans and Chris Smalling. “I explained to Rio that we have two young centre halves coming through and I’m glad to have the four of them and I hope I can keep the four of them for a long time,” the manager said. “Rio’s almost 33 and he’s obviously lost a yard of pace he had five years ago. But that doesn’t mean he can’t tailor his game in a

different way. “We’ve all faced that decisive moment when you realise you have to change your game. I did it myself as a player... Rio will do the same and he will be fine.” Ferdinand, who played in the 6-1 thumping by Premier League leaders Manchester City at Old Trafford last month, will return to the scene of that drubbing for tomorrow’s Group C en-

counter against the Romanian champions. Midfielder Tom Cleverley has been ruled out with an ankle injury, joining Smalling and winger Ashley Young on the sidelines. The English champions are second in the group on five points, two behind Benfica and one ahead of third-placed FC Basel. Galati have yet to get off the mark. — Reuters

Published by Malay Mail Sdn Bhd (239512V), Lot 2A, Jalan 13/2, 46200 Petaling Jaya, Selangor, and printed by The New Straits Times Press (Malaysia) Berhad (4485-H), 31, Jalan Riong, 59100 KL


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.