162
Guía práctica de investigación en salud
La carta deberá proporcionar cualquier otra información que pueda ser útil para el director de la revista, como el tipo de artículo que el manuscrito representa en la revista en particular y si los autores estarían dispuestos a afrontar el costo de las ilustraciones a color. El manuscrito debe ir acompañado de copias de cualquier permiso para reproducir el material publicado, para usar las ilustraciones o para proporcionar información acerca de personas identificables, o para nombrar a las personas por sus aportaciones. Puede exigirse una transferencia de los derechos de autor en esta etapa o después de que el artículo haya sido aceptado para su publicación.
12.6
Después de la presentación del manuscrito
En general, el acuse de recibo del manuscrito se obtiene al cabo de dos a tres semanas, y la decisión con respecto a la publicación se suele tomar después de seis a ocho semanas, según las respuestas de los revisores. Las tasas de negativa de las mejores revistas son superiores a 50%; probablemente solo aproximadamente 5% de los artículos se acepta sin recomendación de cambios después del arbitraje. Las respuestas de los revisores pueden sugerir que el artículo se haga más aceptable mediante las revisiones. Los investigadores no tienen que hacer automáticamente todos los cambios sugeridos; deberán adoptar las revisiones que satisfagan en lo posible las críticas de los revisores y justificarán cualquier decisión para no adoptarlas. Es bueno indicar, en otra página, las críticas hechas y cómo la propuesta revisada respondió a las mismas. Esto facilitará la decisión del director de la publicación.
12.7
Autoría en los artículos científicos
En general, se considera que un “autor” es alguien que ha realizado aportaciones intelectuales trascendentales en un estudio publicado. El Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas promulgó las siguientes normas acerca de la autoría. •
La participación de cada uno de los autores en el trabajo debe ser suficiente como para aceptar públicamente la responsabilidad de la parte a su cargo del contenido.
•
El reconocimiento de la autoría deberá basarse en las aportaciones trascendentales a: 1) La idea y el diseño del estudio, a la recogida de datos, o al análisis e interpretación de los datos. 2) La redacción del manuscrito del artículo o la revisión crítica de su contenido intelectual trascendental. 3) La aprobación final de la versión que se publicará. Los autores deberán cumplir las condiciones 1, 2 y 3.