cudesch – Sicherheit
Denke ausserdem daran, dass nicht alle Kinder und Jugendlichen gleich gut schwimmen können. Kläre gerade bei jüngeren Kindern mit den Eltern ab, wem du wie viel zutrauen kannst und mache mit ihnen ab, ob Schwimmhilfen getragen werden müssen. Bei einem Lager kann man diese Fragen z.B. auf dem Notfallinformationsblatt stellen, dann liegt die entsprechende Information sogar schriftlich vor. Seen und Flüsse bergen spezielle Gefahren
Aktivitäten im See oder Fluss Aktivitäten in Seen oder Flüssen sind anspruchsvoller und bergen spezielle Gefahren. In natürlichen Gewässern gibt es möglicherweise trübe Stellen, nicht sichtbare Felsen oder Gegenstände unter der Wasseroberfläche, unberechenbare Strömungen und niedrige Temperaturen. Der Umgang mit diesen Gefahren macht spezielle Kenntnisse und Vorbereitungen nötig. Aus diesem Grund sind bei Aktivitäten in Seen oder Flüssen zusätzliche Ausbildungen erforderlich, unabhängig davon, ob die Aktivität im Lager oder am Samstagnachmittag stattfindet und ob sie unter J+S durchgeführt wird oder nicht. Das Betreuungsverhältnis muss dabei an die Aktivität angepasst werden. Folgende Richtwerte sind als Mindestanforderungen zu verstehen: • Aktivitäten in einem See: Pro 12 Teilnehmende ist die Anwesenheit einer Person mit einem SLRG-Modul See erforderlich. Pro Lager muss zudem eine Person über einen bestandenen Grundkurs CPR oder BLS / AED verfügen (Ausnahme: Seebad mit Bademeister). Im SLRG-Modul See lernst du, Aktivitäten im See zu planen und sicher durchzuführen. Ausserdem erlernst du das Retten im See. • Aktivitäten in einem Fluss: Pro 12 Teilnehmende ist die Anwesenheit einer Person mit einem SLRG-Modul Fluss erforderlich. Pro Lager muss zudem eine Person über einen bestandenen Grundkurs CPR oder BLS / AED verfügen. Im SLRG-Modul Fluss lernst du, Aktivitäten in Fliessgewässern zu planen und sicher durchzuführen. Ausserdem erlernst du das Retten im Fluss.
Ausbildungen für sichere Wasseraktivitäten
• Aktivitäten im Sicherheitsbereich Wasser: Für Aktivitäten mit offenen Booten oder Flossen auf fliessenden Gewässern sowie für anspruchsvolle Wasseraktivitäten wie Flussschwimmen, anspruchsvolle Bachtrekkings oder Flusssurfen, ist ein J+S-Modul Sicherheitsbereich Wasser erforderlich (zusätzlich zu den Anforderungen für Aktivitäten in einem Fluss). Die Grenze zwischen einer wenig gefährlichen Aktivität am Wasser und einer Wasseraktivität ist dabei nicht immer klar zu ziehen – es kommt auf die jeweilige Situation und die genaue Aktivität an, ob eines der obigen Module nötig ist. Für eine Bachstauaktivität oder ein einfaches «Füsse baden» braucht man natürlich keine zusätzlichen Ausbildungen. Auch hier muss nach dem gesunden Menschenverstand entschieden werden. Wenn du dir nicht sicher bist, ob eine Aktivität ein SLRG-Modul oder ein J+S-Modul Sicherheitsbereich Wasser erfordert oder nicht, so bespricht dies doch mit deiner Abteilungsleitung oder deinem Coach.
J+S-Broschüre «Lagersport / Trekking – Wasser»; Beispiel Sicherheitskonzept «Wasseraktivität im See»: Broschüre Sicherheit, Kapitel 4.2.
22