00 a ''::llr,:'il" AP EMO: TE\'(OY' 93
AYTOY'IO:1996. APAXI\,IE:T!
TPAMMATA
:TH:YNTA=H
IO NEIPAAI TOY =|AOTKAN 'O o E€KNoLjv nr af!'onpoaiodpyo! @PATKOMHNA-: 7, I51 25MAPOY:I rfxvnq qq Alvoinoltq. O eeioq :Kpod nluonorEiorv oyopdevdq uuoitpL{tfunivoKo<oypoa'Kiqo pdq eivd,vd 64p@Eioureio ou ndyLorm.i onoioq.6troq.orrdryo opolondqlo 6MLKd e{ri{pllio rou KopA MndpKC6rov oc qS nq 0o Ppeorim-tvKnorntuu rd rivoL 6wmj To 4ri'Aul,\o rc! Mrov civdL llr6voiwl Orovo nivoKoq onoKo\liqreL npdwm effMed KoLiooc no Kord mo ro liumKbrou, o l,tdvolw KoLro dv! rojlo qq KIaoKnS @opioq oKdull Koron 'lrdKo0o !'dpooo& !€ rov qdfnlou D p'oK6usore aqv Kqp6'orou xo- dqij rou iarou ncrcu anurcuprcn h ontv g^oKo'p'o!, 6x, 6uoq,oE6'don6ql d(prF(& ro ^6yo ro nopouodooue @ eoc rc eoiorcls dX't'dvorc !'uftd \n ro no'j BpioK{o'ro WeLKd n&pdaLrou To tpo'Kd n^'ipouo rou Kdll{ cpy6 pNi o."\i5o lou n.p'o6'Ko'j: nor qioue Korntv -Locryx(', ol^(i rcLqv4mKr rou! ne q€ro'nlpeo6.ls yro 1S .qrIiE6'S nou niro o^6dq , xo rov oKLjAoxopr6@l To lrt pmAaomo Bdefrou EoupKu€vLmdv eo odq ewunoo'doouv mo en6levo vo nou loc mMxdpei eivd dr ls.r.{ doie ro|lm. Evro ueroq!, 6uoq, Ko'rreqv ^joaq 6* oir'oL ndmo€ SuvmeC U{tra€A ea A::[{fl rKAoA euKdlpioqq enn€itr€v!S6rtpoiouolq OLMo!pyaluxo'onoqdooovvonepd tts cn'Kis rmopids BioS xdl H XPHIIATONHTH oouvrS 6'trandqrolq mrt ednoooo. nolE5io rou tf,pour< r|of, rd( H Xp4!@or4lri nou 6froo'€u$e qo Toxp'irmd ro!q. duoq 6€vopKoLiv K ro Kolr6 oos nopo!ord<61uroodo KrrgE+9a nov n Ko^dDpfLmopiono! 6rc'moaoo(ow, oK'jH lLdqopd.vd xl€'oflKi ouvdweuft se rov n'o dEo dxo 6'oBdoe'ro relendio XpdvLorLo en€voLj@lv ro rEl€moiorouq60l,\0 eniyovo rou KopI r'rnopKqxor 6tsL ro ox66'o,6 n KoL vono Eivo'liyo. Hoqio po ontvnopovoriolNoLKd<owoc dvo oupy6 rnq p€yd€'0i6oos B'oypoqioq rou KopI MnopKs eivoL\aodri.EK€ivo moFpLhoKoL Kaoosi'vowoqdmno rou (6nlomou yoponofl'oi, Kripro nounpoKo^€ircv€ouloou6Eivo'ro n6q pdo\ro oxdao.eo onf\rteolv o€u'o (orde6pv6'vo or4o€ru'o npoyuG'Kd U€yon€Lddf rhov Pdool Aq opxiosr, 6UoS,o 5G yKdqo ooioooLlr't Ioyoq. Tov l6yo 6XeEe@is... un€poxtrdopio ndvo 06 6vodn^6 erj' H E,ilE: IOYT f Enao60Lo ptuo. KoroutrcKpqdvooo dr ro wotud qq €qoi' HIpiirKoLrenuoio owdxeLo MNAPK: ENANTIOI{PO:A io!:KpoF( MoxMor eivooopndl qpevKtqLmopLKnq neprnfaoq rou Iry npoooxriUo! rpdpnEovro 6io .E6' naw\1&nq Avo@6nouLos, Nhnil|rerov Toqo\aotr.lv rKoLjqu. quMo1rlqtmopioqHxp4p@onnlainou noity@va Efoo'eLjrnxeoo r€'jxoq 94.:ro oKiroo (oio.{dq!Mo rounEpLool Yt :e 6uo!'lvec ouunlrp6vowo'100 ro! MnopKq KoLl) Kol i€lxf rcu oymrludvoulloq nepo6rod... To*.0aulno ol.6iooeo BovXopv SLnoup.TovtKporEeu6'derro qowooios.qru H d{pr :el4q vo npoonotuivo n.podo6r 100r6!n nep'n&€'oq. XopoLiuevo afte BlackMoon) KdnoLo 6oMdpo. ev'nro oviQLo rcu npo Xoyoyioq.floLEq €ivo oroKdL!€q oosyLo T'tv,diopheypqLle KoL oxeaiooe o outn'o! onoooLiv vo npoqlloxqolv tro oKiioo rov roprooU6oui'tqqS en$eioui BovXopv,rcv O€Fpoudpro rcu I994. rou NrovPdooyLortv otr€pkovLqrno' ndy|6 ilEx (GrddmaD!ck) T! onovdKaootitq Ldopioq Blenoutr€rov MoCKdveL MoKoXD6idoD Urldlrt emjnoq ro \q/ov6s 6n ol uoal oopio qq noyLdq tKpou(dKn&noKoL ooKopLo!ryo voxd A^oLnouUoqypli@w, movioq ovdAdp.{d o KopIMnopKS ro 1951rcLanloor€0qKe oeroL vo ow'opdo€I, oaLivouoq dxowqs oo oev{iprorcu Kopl Mnop(s:K 6!oq, uc mo nepLo6'Kd Kdlr,4Kdi io.opiEc rou ldlLq unodri pLodn6rLqWod6q KpioeLq pi.Cod rnvxpar@onaraj6€ixrcw ljn o 0€i O@iir^tiiry #rs2 o ou! /poqdoqrtq nou noooi!€rorov on€doLiwoltunsDrd o! Kop\nry eeopairo'66lKd6dq ondrousue Loop0qnopolmL owodoq io! Kordq yv.tlf lou ro oKiroorou yoNhopouqnopdlu&i6€qdlov rdv en.Xdv rh M€ ,t5q lo!r, B' m€Lodolo (Doi1 Mov Pooo€(voL KonLjftpo. oqoLjonooio€l CallMe Tul) Tfv rdopio ox€a(ooe o qv KewpKiL66o 1r]qnopidq !E Kd^LjrE Yr To Edpoupe 6r e L'yoxdp6 6ry a! €Xs Apymvdq ox.aoontqXdL!€Mio<n'ivo po tp.0uoroH oLjyKpLdl rov 6doE[o ni,:rv yiUo ro w ldq eomtuftevord ee o€,vo oe{iptorov :rcLjno rhi@e!. qLjN\oveivoLI Kol'jrep! ondlrton oe mioouu. KoLri6napd{(owe vd aoEdoou r{ty'a0ssN1r0s r46e)Mnrcion.cLo6ftj lroqo' dooLrqwoorlp(olv ft o rlrov P6ooeG peaw nolnapLKjou^ KKj merrajXoSm, Ap6 €lxoq 93 A4o!mo']]sg6 6Loqoid .,( vo("dvoqonndqnol[LKoqtrrydMKbq" rd orliEov nou€a qexopi@! edddj Anuiq EFE d6q opoyroirqo"iq 7 rsr 25 roL ^ao!{'jq xprioroq Annrpngt. hp(onolroq e[*d {aL 9oroypde6q , o! drc. Kar@p@m Oei aqrouKds4 Kor9o@K6s@I Atr@ptumL I dlod4rooituo MnIq rov eK6ijomvi\t id€n, noLjI olonopoyo\n I p' oird d6iroc onnrco ri 4 ondr@Gt Aev8.Lu!.vo ndpoutre Bdqo omi q.u F'idoo Ioq XmEqnooxdhsfttt"822 I113) iolotr6 i 4DFFuK6 rroov ,jrc! 4 Eooq ro! (rinlo'lair€A$lpf KL ordyLoi dnosdxou ovd4T.ird noponoo E m npoKs mpLo6,KoLjrop( i! iwpoaq d6ad ro! .6drf no\dEpo.Sinoulevoa\nqou uerFri+rLKoL Komil&!r'nesplbs|-AdmodhybycEA !6vo! vo oupntutp6oerqouMoY4 ad' !e 6noLaio oyoq|liwLuochrLoup\oi€o raU M.KU Mtjdt +4,6, 10,11.20 oolvlLodpo ro X,pLoOoovdQ.pdrdporo 22 24,25.21,29.32.33 421,571 Eddp*i litoi saPoHE:: EnioLoow6poFi o.noorou MnopKq mo .EoAUMdloq oiror 6 1 8 . 1 0 1 6 . 1 1K2o6 M o @ K# i 23 Ko Krnpo! (r2i.!ro 'oor.p(o! dpx 5400 LoocNyo6rdq r.niumoqixa dpoq nepLoor 9 , 1 2 . 1 32 3 , 2 53 0K o3r 3 EtoEpxo! 6px r0400 i uss 4s rAoHM[Et
.a<7,.,"
!.tr iiqor rcLduomr onoq rlaqBo€rptLq
nEPtoAtKo Kol,fl:
irr ss.ers4ilq 7 ooi63s!re
A. ne t :Exr:AME NA :,q.: i10\4viEoTt o
ANAKANYVE AKOMAON O N ANHIH: EXEjKII ENA
<pEfaaPl!
llp,qrver r
OTAN,OME:, MAO€Y€T4 faTt io @EftAPl TOYPONAANT o ko:Mo: M€N€IME TO :TOMA
€]NAIANO:TEPEON€TP€NAIO APETH: IIOIOTHTA:
[anrrl
KANA.AYOTOr'MHPOY: |^pt€: I
I p<e-
TO fiE'P€ A|O ftA NA KAAYI]J€]'!: ANAIKE:TH: ANOP9I]OTI]'TA::E €N€P|EAftA 100.000 EBAOMAAE.:I ET:], :H TOY OEIIAPIOYL anotToAE: OPfAN9NONTA]
(o)Y
\"6 \\:/t
M]']OPEKINE: NA MOY N: N9: :I:N aPlN at ep? 67 16
Ovs:.r
iAT] 4N ME BP€IO OE]O> :KPOYTZNP]N BPqTA AEOTAnOY -rOYXPS:TAe TtsNEIE BAqJg I A TA
TONNOAZOYN HPgAMA: ION NTONAANT ; TA NPOBAHMATA TOYEINA] rH]NH: OV'EA: L L)O E,
N9: OA IiOE €: N4 TFN BA|P€ : ANIV E i 5PA.: NF '1.I ME POZ P]iE: M4YPF
ArTOnPO>an9: I KA T9PA, :oo^tl:€ M€ tAt AAA9: :o@^H:E:I OE 9 TA6/,16 AOAAAP A €A9 KA]T9PAI
AA\4\ATOrII €lM4l nANl ME TANII TO NOPIO@OAMOYENA
n|o AAEOktAno To k€@Anl
TOTE,OA M€ NAHDg:E: ME EPTA>IAI €XE: ANT]PPUH:
OYAEMIAI OA ryA^:g TA AI@PATKA KAI TA AOYBAOIIIA:OY I OA KAOAPI:S TH MOYXAAANOTA
npot:toPtKA :oY
N€NHNIAPIKA I
NPqTABAZET€ MNPO:TATON NINOTO:K€L!H' ! M TA, APK€ NA X€OT€JTE NOYO€N€T€ NA N4TE KAI TO:KAOO: OA:A: I']AEEKO:TO
MN@E NA :A: NA€ OI1OYOANTA:TEIIEI MN@EI NA :A: NA€] K,q]NA :A' OEPq NI:g, T''PINTA AAAA :KAOH OTA:O\4! :TA MEA TOY APO{\'OY!
*L.":
MOA: MAO€TENA BAZEIE :E M]4 TA:H TH :KETH :A: T]4NA NIAOTAPET€ TO :KA@O:, OA OYIETE NA NA NAT€ NA KATAKIH:EIE TO MAYPO @€IIAP IIA OTAP]A>MO TOY :XPOYIZ MAK NTAK ]
E€lnfl€PIMENETE:BA TE MNPO:TA TON NIAOTO '<€q{T: I gPA NA APA:H I O KYBEPNHTH: NTAK €X€I €NA >PPO MSMOIINO€: IAEE: KA] A€! BNENA THN 9PA NA
AEN€INAIKANYTEPA NA AAAE:E]: €NA MONO:HMEIOTOY KYBEPNI']TA ;
NAI] iIPO:T'iOH'E NA BA EI' TA=N:N: !<€qrEE :oY, o€t€ ! ANAg>, OA NHIAINOYVE NANSKATA,:,AN
nono!
XOXOL
npoBA€rlQ ATPE: n AkE:,
O O€O: NTONAANT EXEJ MA A€kA€tA noY nPo:nAoEl -IA.:I.i N4BA EI:€ M]A T]:
AONON,€XOYME KAINEMEI NP9TA Ail OAA EXOYME TA TE::EPA :HMEIA TOY OPZONTAIIA N4 AO\a!t€...
OA NPENO NA
:kEoTo-
A> AOK]MA:OYM€ NPPTAENA'-g!A: ] APXEEE Y, AOYH I KAIME
MIA BOYNA :ION
ffi' OYX I MA: BN€Ng NA KANOYME :TA:H :TI]N KOIAIA AYTI.i: TH: OANAINA: MHN ANH:YXE: OE]ENTONAANT]
4PKEIN4 :KEOT9 NA NA ME NPO>TA NANg KA NA KANEM]A:TPO@]] 90
-+^ h$F. l>-
MOPqN LAYTO HTAN ]
OA KANOVMâ&#x201A;¬TONryPO
/s
s,,, :YTNqMH N4 THNNPO:NEPA:N NA|AA]
ME TO :NMA IOV !<POYTZ MAK NTAK :TO
Otonoruq:
:EK]NOYNKAI N4AI, KAI :YNTOfvlATOY: :ANABPF XOYlvlE NA OAH|OYN Tr-NKOYp:,A...
NA MENE TO N€TPEM O I
n mMoNo: TYTIO: I
MHNANH:VX€IT€KAOONOY IIA]A|A I AYTNI] MAOYNAAEN EXE]KAMA ENN|AANA OTA:E :TO MAYPO@ETIAP] NPN ANO
n^Ake:€ I
s6il:a,Hxsi3flEyfi"T
NNH:E>O\1M€KI AMO
, OXII OMg:, TPETTE] NA :T€IAOWE :I]MA :THN |rr flA NA AHAg:O\4!I€ THN K4TAKIH:H TOY MAY-
€K'O: K ,qN IIPOT]MA: M KATEBE: M :TH:€]> MIA :I. I4ALA:IO
€aaoo:,
9P4 NA K EEg TON II/\0TO t<E lrH.: I E:Y_ NTloYH,ANOiE
EXOYM€KAN€NAi! tltgtTo >TH fEtTONIAKAIA€N TO
Otono v,q:
TE ElaNOYN M€ TA TYTIIK4 KAI H N€ gPIA flETPEAAIO ANHKSNAEON :TON >]<POYTZ
KAITOTE...
KOITAKAIMONO::OY,O€E 1 ANOTE ETAI AI1O:TAf C'!€.: NETPEAAIOY I ANOANAPIOMHTA
NA 1 OME:, AEN EINA TO MONO NAPA:ENO:' AYTN TT]NI:IOPIA I TO N€TPEAAIO A€N €]NAI NPO1ON TH: AIIOEYNO€:HE TgN OPTANIKgN
:TAIOUl-
$\t
KATA,MBAN ENNO€EI flg> BPEOIikEEAa OnO
AYTOTo neIPE Ao; KA M]A NO:OTHTA OPIANIK9N ETAN Ag! MIIOP€I NA
EAg:E BlA OAO<NHPO
:TATO![:A
EINAI
E\<O^O A<OYI€IAI, A A AENE NAI] O :TA'ONIT:E> ENA] TPOMEPA TN}:T€PEE I
€tA€tt T ENNO9, AENB^€rlg flNOTA I IPHTOPA] KAOAPI:TEAYTI] T].INKATAMAYPH IAIT:,A ANOTO KPANO: MOV]
EPAA] AYTOH'IANLKA T9PA,:TAIONIT:AOA €PO€E MAZIMA: :TO
qX, OX I AENBAENE|NOY NAE I OA NE:€] :' AYTONEKE
:KAOO: I NPENE NA :E M€ ETH:OYM€ L
KAN€ M€TABONH, O€IE NTONAANT I
. .';
i:f
noAY
-l
=-'-:.
Ormpe:
MA: KOIMOYNTA]APKE E: 9p€: l KA MEIA...
E€ ] TITPEXEI, OEIE NTONAANT ] E+AA €A9 NA4€I>,
OI\,19:,N9: :THN OPTHBPE. OHK€ €A€ H MAH :TATONA, :EiA:AT€ KANENA
NANTg>,AENMNOP€ NA EMOAN]:TNKE €T:], A: AIA
TAPAOVPO ANOIXTO:
KOIIA:T€ I TgPAYTIAPXOV\ TF:''EPE :TATONE:! KAJ
XMM-,.NOMZqNA: KAT]€Xg 4BBA>A flA TH AIAAIKA>IA IOY AIN^A:B:MOY.,, KAN
NA >t: ll9 K Erg KATInAPA:glO I Ol :IATONE: NOY€]I{AI E:9, AENB €NS NA AflAA:IAZONIAI I
:IAIO\$ AIIIAA:t,AzoNTAt I
OA XP€IA:THflA NA INA
I AKOMA EINA]AflM MAOHMAT]KA KA flONY M KPAANTK€IMENA MNOPOYN NA:XHMAT:OYN MA T€PA:TIA MAZAMETA AflOATOY>:XETIKA
ENfiZE NA MHNENNOEI: NOM|Z9ngt g.rNo€l: I
KANEIPHIOPAI OI 'IATONE: I]NAZONIAIOANTOY:AN NON.KOPNI OA XPEIA.:TO\1IVI€ElA M€TMYT€PO
OEIENTO...
:V\4DQNA M€ TON YflO O|ETH, M€ 64 MONO A'T] ,U,A:IV'OY:
ll aN,qoope o tr roNE: 04 aTA:ovN >€ Mlq
ANO TOYKOMN|oY. MAZANOAYMETAAYTEPH T€P A€N SNA] TOMS-EOO: TOYXAQOY: I
tr,l,A: €k qNE: Tttl TIEPIBOA...
KI YT1IPXOYNKAIXEPOTEPAI ME TONPYOMONOY ANA,q-AAZONTA] OI'WON€:, IO:KAOO> 04 ITAFM. MYPEE M€:A :E AtrANEIIrA I
NTIKHI
0 @oP€:TETE:IO €> :t>. nA|A$ | T'IPEI'I€| NA NTIA;OV\,4€ AYTHTHN YTIEPTPOOIKH IAJT:A T''E9:IO A]A:IHMA, O:O EIMIAKOMA KAIPO: I
:E AtO, OA t<A>El :,CNMNMONI,AN AEN t<EoToYtltâ&#x201A;¬ kan,..
O A OYH €xEtAtkto, o€tE NTC,IANT ]
AN THNIAITg:OYM€, AEN NPOKEITAI NA'ANAAANA>TE XPHMATA ANOTOIIO€IO
OAN,4::A TA KANAME! NAYA|I.]:AM€:' €MN gK€ANO NETP€AAIOY,€3 A|:€|<ATOMMYPIAX]A]OM€TPA AT'O'I-]N NATPIAAI
ME THNI.]:YXIA :OY, XOYH I €XE: ONH THN YTIOAOINH ZgH :OY NA TO :K€OTEI> !
nop:,
oMg: , oAA
K ATAPH>AN:TA MEA ryPEAN NEE 1
o A...E<TO: ANO€NA I
EE I KOITA:TEI TO TANKEPI
le nno.
H EYXHTgN Ongr,l M4: Bfai\€l 4 HOTNH l
A€N MNOPgNA @ANTA:Ig NO]O: MNOPEINA € NAIAYTO: O IPENAPA:. OMg: AENEXETEIA€A NO>OOA XAP9NA
NANQ:THN
l(ror,q,'l
ANO|r€]H
o o€to:
aKPOYTZ !
AEN A€: TINOTA, o€tE tkPaYlz I
XAPH:E E:EI..IA :gOHKAM€I
Or olro vl: nere
:TON O€IO:KPOYTZTI 'YNEBH KAITOY €iHTOYN TI: MY'IHP]9AEE IAIOTHTE:TOY AIA:IHMIKOY TIETPEMIOV...
ENIA:EI I flANTg:, AENOâ&#x201A;¬AEOYTENA :AN4KOY:9
nEPl nAnlnN O AOFOIT
PoilMnAH n0l(0M 0ilT01{ ,\ Nrov ?6od 6.v €fvor x'i. |ro|oa flou xpctli(Grdl |6|oi. V r€p4 ropouoioo|| rd rous !vd. yv6ares 'ou |(drrrt, rd ordra|l rou ar6turdv dpxsr6q 9optS ac eq69ul o reux6v ||€ rldo||(tq rorcptu4 rou rtuapis, o116 id 4 6!Ki rN rpr,t6ruq 6drd6 9ts
Rrtow,
fl
ttt ri 6110, .tr
rfvol
avds 6IFrdpy6S rou I aours6 rou 6ev r.Pv6 onopdrriP4rt. ner o16 riyous FriES, ro ,(.t rf 'ipo. @ Erop'i tto<i rou xs' rnvroFo I oEdr oV{ 9ftx6v pt vss6rov osiy4oc re rro e9' d,lns rnc ou(!ir4crt,'Erar, ",\4S riC l4pooieu. ge qv eu.oretc o|lq !|t6 rc Kdrrrf #t OOr4S erts |({q 9rcyptt9idq rou oeiou Ir(pour<, ro en|rcrelo rou fle. prolrxo$ auv6vrnde roY rov Pdrd r6nou arov |(u9ervox6 po, ar$ lqdg6pouq rou 'lvtEp. ver, xd' au4lrrpe rd<i rou |.e. pi rdt'r6Y, av6F v xor utift)v!
K6tr6! eo tunorrEnp.0rom 6io vo uoqn8in nod rivorro oyonfFavoooqKdULEI rov P6oo! TonAiyloo eivdatioKolovn rclq a^ouqrov xdlrLE oq HnA,oaoi 6a !o\ npooAEpFo otsbov'no ro^/ob o\o oi. p@r\ 'ordlo! o pooro w8pripoeq.OrwopoiAuepKwoiayopd(ouv!6vo dr rouq !'e mepFoiKdBioLouq nioodpow eFoprKoiq6d€s Ko 6ry oKeqrowo'nor6vo 6oFdmuvKdr aoaop*ts K6 Oiwrqq'6enoory Eupiijn'lKo'F^€no@ leyolo B$Itonokio EpdmLorp'i!'6o s6eo nolu doxqro.Yn'ipxowrdooeouBioo K6!( nou6ry eo !e Kde€€6ouqKdrLE. ooLjlre noe oqv AlopLKt,oqoi ro KoMj..6.t&v 66'oadpsoLvowopi@ Kdnro 6Lo qopftd Koro onoioouqux(iE6w nsjx{o' w oroFooono€ oaolj omeroq !E €odqrcls ooeoiq Euponoiouq, a€vyop(o dnMyltooo m6q qn6Tooyy^'K6lToK6!nE nounporLlorioovon'oFdloond F K{x\. rtrovli6 ^oveupoaoiKo'j m!\ our6rc orul itq Xdpopror|Klsn€pftiaoq nou]lodEalelLs 'oropiESrou KopI MnopKS p. rolq oyonrtFvouq gos MoK Todu^ oLr60& ttrd noraL6roF tpoq 60666opeomry Ar€pKl K qudq €ivo'6voqon6 rcuSldyouq nou Kdvow ro KdlxErcuMnopKS voE€xdp(ouvdnd 6,n dxouleyvopi@ es rd'po. I(.|t|E! rop dI'ou d Eou<o,AJ.p$owi;^nFn ropd aoo'tr'ts AypEqA'io'tqoovqlyrt a! rw rorq soe:pono' tu6ud&' 1600rl op{ioq600(or ro Xo{lop xrov P6'@! To K6p'qoudd€pvrtrd 16dr6poq6'tFoqN qry Au8prKlorn6Mio rou '50Korrou60 iipos,6ev6xou ]l3dadnoro xoNolpyom6 6re. To!6vo rctr{ ou6oEpvnou wipxe m reiMoio €iK@)lpotrorF@o r<wo X4, 6!0S, En! (6 rovdo€tiovoro ud lov @u 6K(w ryo €6osArKoorn flrpM yLdvorpdftiqow qv npooox4Tnqotrsp8ovds veoloioqnou6€vsv 6'oqEpro' n'o y'o rcuSKdoqrn6uq!'Epdedn{is ro enao60'oio! Baou xdrrq nc^n€laqrou*po6< Mo( /wox, oroonoio6€iX!orovtkpoq< vo€iqi\ouqrov f,lrc. AF l rt olylrt. oror voLKoouun6u, dptrn no^i oous Euponoiouq H 'mopioodrr 6'o6pdpoi!dE@i').rr'trro l8yd.h 'dopio uercv xpow< Koousn6u: Eem!oqv Ap'16vorou 1890Korereov(owo' o' Mnodeo\o Mn|^,Av OKiu, n T. Mn'lpvoqr.oro6o.\9oilhd rov K 6vooopd d.\ o unopKdtrp6oonon6 T'lvAypu ALion.Mo! op€oarijoo w ypoqo loropirsyroroveovK6XpltLorcu :Kpouql AvdKowtroroopioyolnvAyp6Ajotlerdr,hdolw, 0odnponevooeiqo 61 6 orFov &! 6wpo 'i rm m6q... Otxpou< M( r.ird, 6pos tirovKdnoTa 'jvoqoirleMjq Ko' olFn6u (6@obe'vos snopeivo Eivo'6vocripoocrdv x6tr{ ew@ird ). KqnI: no@ieivo'o' oyoq!6n ooqip0Ec rou ltimi,; €Xouu8qv ew'ifloot nos 6& ouFnooei€ro'odpos Iov l.h6rEiw.iooqrcv n'o 6rrr09a4'ipoo oq X6popos p6 o, 6rov0€vei@LeweLbs tn! nopiA ooq no(a ouq€@Sdvovo€U1ep€towo oninv,6nds dotvrdopio Or@doKegr\9 Xopttng BrBtco4tqq .. rrov P6do! O' Euponoio'qi[o' l]ouporjKdvowoulld dni] rtv rp6r-pn! Aevowr no0{0rd ft!5wiw 6poq,yo levo €ivorryoq oem.potiov'ipoos :qv Eup6nt. o Nh6vc^w€ivo oNi€o)q o npuoyoudric rov r@oprdvlr3rov tuio txpoLr( Opoq, o lxpouE s{vo'dvoqnolu q!'oedrc ipooq ontvArepKj K om6 6X udvovercL6ri orloTopi,4Touu'r6v€yq oFepKoMK6 boMdp'olBMneie,npN ono @pdwo !e oo pdwdn6r6 Xp6Mo. €rxolrero n.pcdxo K6pEKatloropieqrauOutk t\t(@ei nou KUK\o@pod@ Kdo€piw o aix€ndwo piororopid!€ rov i\T6vo^w,n onoio otroq 'trovnoi{ otwolrn ftrov oulaooq6eoo6\r6tt)KoL 6a rtrovndLwo roLrKopl Mnopq
Yn'ipxed6!o ro ,Vrdvonw/v.dK.ro onoioruxloaopoic€ (6- 6'oFd<oqv ogrtvloll rcnorouroopKot ysyovdoc,FpioKontv ft dvo'i 6'iopivEq.6!oE ondrd€ no! itpxoevoBtoi€ !e ore rewpK] l6t! ro ntv nioKrtr)S 6Krlqgou roropiosvo nrpr !. e . o d p€ " d O c / c 0 o 1 " .dor o o o ( r c r V r o p , q .O J U 4 . u m i p -p&q onqo.lio€S@ FrFiounouexo Fipomd uou!Av(di.urpo Xe@ ryoi,i o n€p'o0'K6:r6@3pLS aopa4TovxAivoruKloeo- noc 6ivornohj mo6@ox€aoonK6 voypdqo rcropiesnouvopopo0oero €abq t(por4 ro onoioeixelsyd €s,noluoiiloEs. o(ov o of npsvr,oior.yovoro'ooo.o\poq( o \oLoJapa doorKdq,neprn€r€rd'oerq rmopi€S, n6woreon6 rov Kopl uouKcdpaoro Keednl... ro vo npo@o€€(vo(qldqsLq po lmo. MnopKS. Koronqpqivmrdpo ya o :Kpon< eiw rc00 oyo- pio trouvo Boo(ErooenpoytoirKdyswvdru€ivor noiLjmo Uro nTd. oo AFco.roo'q | .' uopop.oro' qsprobxou .oJ & mond1 npdxircr md m vo ypdqiaqBo eowodrKi Lmottrovdvo!.yd o yeyovdqyo Uoq.O fh6volw rF@nduorc o pio. ouoK6. 6evFopri w €itor p6 Bolob ro' !' olrioLvo.Lro\ d.nr pI uv lpuoq V'op&o yi qw6 or Foosyo rc rioKd4trowor roo 6, ou d.o '/ i'L!or@u o opcsF ,pootdumi ror owwddeq |rou.NoiGo noq nf I'I6voIw Ko'npomq€d vor@ oqono(oorororto Korn6pG oedow nd'q106{0 gydid dlo odrroo Ouu . , o r ro o:^po q( nopo,reaelo|olu nro on rc uuolo lro! Koreo npdn& ev6oqdpov'lpooq: it fuJttrou rtvoryqr6q ond €oupdoesre !o wop{inotwo otxui yo pn€Taeq,ev6o fh&aiw eivo on\iq dvosrcN6Sevllloq ri 6ev Kd€Fiilo mo 6Eu KttPr4t O KopI MnopKSowlol@ ro rqokd w€{6p yo rS nveq'6144.A€veo nA;nu j ) ooo...oLoo a ] , af t J } ] | o L N d a o v o tt + o f l \ s j q r r vo owoqDno'oov nqrs@opits o' 6LKdq ooq @op'k6qo!€qope @c @opi€StrouOuL 6t@9 ot AnAoKegqg XdtlEvrg oupYei€elvorooqnnq nlo nlo,josq Kor6ourruiv€q... BQ rceiKrlci o tuMtKqq Kpotov P6ro!'orov Kor6oFonoq ro dvsoon@ K.6a?.@v (njs€ +29)Ftfit4Nnqott> €'Xq'ji4 lou I <ot..o vo ysiqi Korvq oxe K^ipouoe 100%npdyllqrlKdyeyo 6Ld<o uopi€S f€ ToLS lhG, 0o4il1r\€ drr vdq Aoule'io 'io, Fo<owos€ €Mj,ro np.irc np{iro n@ 6KM ilqv w ro'ds n€p'opro|ousdTov€ouo oyopooo dlo ro 1€tjxl rou N.iorove,{ !rou,ono qfto yo qv npooo r<eorAt@'( rlDvr€"\emiov nenwo nB4 uou6!qsx66oon. Einilo or ,r ndvrc oo Nri- oropEq uoo vo owexi@uvvo aoXpdvovlKo' ov@pdxrD otovc^f<eowsiqK. o)}a 6a .jvd \ oK€&i(owKo|rousoai,/.ior€S Uo!! nJ]Yrl nouxpnofono(i. Todpopo K6IG O'Ir rtv€A9^or oos eqXo(oowovo€ndporsovypd 1]0\41 rou &! npoxopdiv@ poeosKonc ns 9gte !'o '@opioeUnv€uo!&! on6 qv eiquKi lueoloyio. . poqjr€prq gopesnp6ffior an)|iq Ylo otttqlo xpBipo^ o Mpasrau Kopi MnopKS fKd!6 #83) roq6totu€S€\ftndDuq&tS ouf/poqir r|iou P6otl eo rteLronotuiw io!@ t-roroopro nor !€ Fo nou enox.9€ry. (6no'o loxprMlroupF o?$o orn luooiolio TISopxoirs E M6oq! Mo oopiq nouvo ftK't n€poxi. Exo nol.\i dMo &B id svo- Foo(e.d oro dn orApnuq un6pxowe1ro 6evei6 do mu,\ aoPdqrcLnloui(o omxd8 q F&\o€!iKl !ou, 6!0rS,pouop,a@rc 6ou^€lo ndvo oeqpxo(l,usBloouq oi€ rc &Kd nptviryorosj C.roo+o lou .. Iopaio ro $F io. BsBoioS. ro dopor|o rryetrr iJteolotoro, pouBrF,\io .iw 6'orr{poq4s6Kdptq €i@ 116^ ro 6@rcaM noponoN. |! co! O Orynupgrcu t\qrao io! a\oepd (o| 6ry ndv€oeBdoos.Eci Bpio(o\m#s 6x€1 Kinoo oxtrt |lortv !u llo qn'jns€i€uqi4 lou r@opi€s, nopouodoasyrdAdqopouslooLjq.\1orlv roopio rc( rov ne ooroyiomSAp)obctn oboq.I/hnd Trvelq. dnpdo€r 1110!6rouc Ka'quok{1noM4 qrlroypsgies,nc onoi4 Xp€r- Kqn+ Ei@'rsiw@ txo $rdpon lmopioauduxds ouo!. yo npoqov:isloyoucl'Or@@orc^|lqi@ d<otror KdnnouUouG 6w nAjrcnn w moqdpoqre vqr4vd4pooreaoolu€ do dlr€oo .tr vq veiro €v6oe6pov,nfloivo ms qp@,€S B€tuo0rix6s !cr.le. opu4. yan Mi r Ffro votlrwmqn€ | q^" 'oop ( Fpo nLo+6r(*trdvo prpliqn{ivo do ouyK€(pqrdvo A;!o. eq e'i"\oEpt{DS !e "qpvoypoqrnr" ntv @opiorov fhoKl K6F6! MenorcvrpdnoyAlene iq @piec mq ra-ov P6o!r'OXl A.aaeixonon;Il]v np6eMt vo.Eovqypd+o, Xtov P'6dr: Telruoio o rponos!€ rcv onoioypoponq@e nlv 'oropio rov Nro(. ov ewo€tu.ns xioo(6s roropiosrou pi€Slou (omdqno! Boo(owd oenpdwmKd oop|Kj O€6e MndpKSKdno'o'6tpoo.oypdaor v6Utoov nos o aroqioi nounpd'trol)d!o' o sfJiq:ev{i ao- noMda rcu ZKrDnqMM At aKrlrovplo Tdioonpomdo€Lo levo Kottrou€ivdloK€iveq ^€Yowoq!6 oop'Kil nepio6o'i Kdnooy€yov6sKd opx?r vo Kdnrio'o6evtru EcotawroTCry iupo rd, {o/rt,ro' N iw 'ldxaor\1onEmolsp€r€S Kor{Mieo'q o d!,r6roorcoo Ko&iS K &o 6a Ksrd opd noq tt 6rKl tiou r@opioFooiku oxs6d!
a"=--F dvw ipdo rou onoiouI KonnnMup6oivo o. govL tqv npoY_ onodsdKd oTlqrorcp'€smuMnopKs. rou e€iou porK6ntro,o.qv dYpoaon] ProYpqeio ]rll oLjygouo''tI'Erov, no^'j Koid Kp!!@vo Ko^o rcu eowd.:rrXad,ollc 3y.0,oq ouyypoqns 6ry tKporE, i€elq vq n6rixo oKp€6s ro oqieerol q6ponol6nl€'rpd0o mLKparl@orc T6 oS! npmdenoq va ouyffp.ioor 610ro oo{eio yo K6trE: :nS o'tga.ioas ooqro qv np6q owE @q 6'69c (oi nou 6ivet o MnopKs rou kpoL< nt p4 uop€s rcu Kotvoro 8loousro.o @ $o eqxaoqs 9oYpoqio!rdr:Kpof< Ypd9slanos lm de moxpe4pdlosvd oDpooeiem oiorxoioonb w m'F€BoL oio uDyd.blolopiq...txon6s Fou'1Tov €n.'6'i,cre,\$1ovd uorr nqrdopi€srcu MnopKs, do{i oud io ororxeiodror6de vo U!'lveiw 6wo_ 6KdS @qripooq.lvlsrdorc Its o txpomq oev eiror o' oo ^ov oLovdwineq r6v w ro d\aoioouv !d { &i6€Koowdxa€Sounlqnlq g'oypo9ioq,o lKpour( rovi'tYo,6Ypo'!orcr oxs6oords.n ourdvoKpLPdS 6ev6Xariva tuidK Kot"6rcs ooq"'lpooqi ro ouvo6€urK'i KeiuevoI'o Try dKaooqrnq xroy Pds!! O :K{)N< 6ev€o YivanoTt"6K6S Txlowor6ouvKoreidiqo va rq Xprtor|rono'ioeTe qloo€io*€ qv KdriE oropio oro dw trob ip@oqlIo &! dypo'lronl p'oypoqlorou FqoL trou op&osonoriacnKdmq lmopittqIou l/flopKq€ivo €i' K6UE! OtrpoLtrEMd fhoKrou Kopl MnopKS 6wc rsinoq vs ro woypqpgioo.Avie€Io vq rov vol6vaqo6!€erosXopoxnlpos.no\'l otj\€aos 11o .KoK6 xdvovoyiver".KoS pou' iipms, eo olvooLjoqno vorcv XopocqpiooureonMS {oi6' 'i 'oa!! (dva (o' w-lliLq nS lolopirqrou MnopKsKo'eo €aNdpdvo rov txponq rov P Afli nou ||rov rcwipyo qox€io yoq loi ro! :$our( o' L@o r\tdvo^wvoqexopqouv on6rds n6 onolq'ipti plequnopdvo.ivo 6l#4 !ou, 6!0rso rKpor< owl eqrcu fhide ei!€Lrodrr eivd ripoeqFes-\drit @ \1on{jlvtomw Kopi MnopKS o {6Xolov rhi@ea)! fqro. .ivo ow-ipo€s o''oopqrcuspoo(o ypdHrdo nou ^oltFdKpivowoc on6 rc qlom K6p4! lrtc o€p6f,Nals ndwo@ KdrioLo oldnoud volpe. or EMryeSqi\ollorv Nro,<ow60poowue Mloroopio rcu nhdo^w drpl4eroLo!M,8'\ oqv nolt eslK6rpono mS "ouv4er€9 rov KiooKdv olo(ov€ioro!, ont Q]^6rnrl owo{@lrotKdrnrirou roropr{ivrou MnopKcnoudxsr€Ypdqra.Ooouvexi 'i oqv erudqol ro! Fat ovft* lrerovrkooTov€ toop'6v, ofle vo Ypdane "owfx€'eq" K-l.oorK6v rou :&ouE rou. Or roroples rot rcgn€pqrdwou (K6sq Mowravio fis tl Etu@@qf orn 6nr\;\ mp'ood€po n6wo oq 6i{olou xpit \ad Boo(owor \ Etu@poEflornvzawwan (K6]aE#78): !q i oqv emoqriorc! vo npaor@j@ nlv meP l{roy P6o'l :idq{ofo vo owexioo vo Ypdeo potuxd|rey6ir ro! nspLolo{d. tqv nopeioqq 1mo :dpo phq,o' lpoes nobvolv KdRoop60ntroyo Id .lm "@6Xa€9 r@vndtud'v@opiovrou MnopKS. nos orouldxeEqM6s 6ry opdoou!o€ opKfo'jq r.tlcd rous (6.\ o ovro 6xow K'6aSqexdoati4 ovowdd€S Ko!x@oioioivo ln oldot rous.Io vo Aud ro €i6oqmdrojvsivo Ko ro endireloT€iXoSl). ypdqd Kov€is6vo"6ojrepoudpo9 11oSKiooK'iS ro nro€v&oq€pov \m 6vo64!loupY6K6Fq qv roropioq,6noq I iltprfl,rero oqv rpdMa Aa nos o dKoq Exouge, ndwoq, o(dEot K6F4! mq t(pou( eivoroK6unno odvoeo! Korn04 tro' P<dpf+66r,6e! €ivo!unoxpcorKiidvose6poqr' opd oLrrdq pouod(*s !e mo 6f€oo rpono nN opslTrKirou lis @onp@Ifimo.OFoS,o' ouvdrc'€q pdBooq noc qc @ow6des Ko' eirq| douq nspr@fi.pous y|q cqiioto oow n^€upd(6noq nopd6awo oo e6d€ro I'ovo M! 6ov rcuS op6oow, aev a6tro Ko 6@ M!€ noq ( i , o y r o o o c i { q o r u d r ' l p o o q unopoLj! o ) i p o u \poe'o\ooqr. ilroy Pdo!! Otxpou( 6xq]]loo(oovr n\€!pd, 6rroq.rl Ko mo€o& oov n€pooF6vonqioFdoow .. n' dwovdprpd4 rov 'Ono'q ( iaoq i6yo, orox66Teq po'j Ii€' o i.! rcu nloupo €ivo'sKrt\qnou sn'Kpmci Uou <no't voypd9o .owaxae<>!looq!€ K, nos Md 6ev€ivorn6wo ploKotui'6do,buoq. r c p b o n @ n b n o q p e @ueov6 ey6i o L n 8 & nr .Epouo.o J'.o/op on rousnowlponcKortrLoodlpoc ondrousodrpo(h, 6gos, 6ry FpioKont 6rjwurtvo onoroed dov n.LpoopdlMnope(KodyvenloloDs uenjro rpdno,nop' 6 o nou Fopodoe K6.\t_ w$ vo aorom ri orLdN \o Llm o ,o ndod r.o doob rd Kiw vo €exor nounporo6dBooo6Tov'iPouvemdFjvov (o' nou6rd. aw mo vo sixe(6vot1oowio*ol AF6 oxpLpde ^ftpeo Kdw ypri'lo dw KorvolpyoKoqdioLoEivo' pr(,o o ov \prooro F oo ro.oqErd oqdMe" diioqtr.ao dnoqrovo Yrorc ovnol o(ovow.iioeq!o! owiypoeorcu txporE K6s 016 ro on, oqv n6pimoo'1roo, ou$IoumK6l A€! UevoLd(st !E rarorts €tuorq rcKi nlapo rou XopoKilporou nou m$or€i Evoro ypdeouvn@S6.v €o 6npen€!o (oronrdvopor (o(dq oooioqrcu :(pouq OfoS, .ivorndMoref,o^J 6tore "@fxa€q'. reivo, 6!04, troup. ae€up(a Eivotvo |'oUM€ tDwx<aot @oon.frAPa^a .. 6qm|rcw ypdqaxo!€iqu{opr.SW dw ipoq oqvrcvtxpon4
..-!
I J
, Jit
--€
7.nEprv€N€r fl?:a :
) ,,/
o\/:tk4 t T oaNra:itrKE. oTr e,aeirrArN,l_r€ro-:o kono
).: ,
!-
nA NA n€PA>9 TH qPAMOY| -
-\. - \
i
7 a-\
IIi
l\
MNOPA.APAIE' NA
ro:HKe:e; _
i--t-E),i
\,/ ,.(;-+
zYTrzEnA\e rn9
,''
no'l.
l-
i "*- .. \...-.i
\
EINEAN+
;"'
_.=
ir --r
\
MAN: NAXE.: ATEI',AIE: I iE €s:AVE nA N e : T f + \g p Al \, :::-l-
I
I i
;ffiffiilsJJ*"*. I
t
E
OYI€ NA IO:<€OT€:4] ,^J' MA.I AE, OA BA
I I1O.
N NANA MA: E]NE NA
]
NOY:T|i{AI.I€.
Mr €vr@aNEoMA.:TE
I
ei €: troN
rl rfazY oTAt!€PXEfAr
--4
IT€PM€N€ fO, NTAZY! K'INOlo:
axYPgNAI
lo'*l
TOTE.[,I>O AEI'rO MOYApk€t I 6C 9 M:A' AS9 N9: NEF
AENM EMAOEpE I LI]NTA lpof.lA TPpA IPHIMOTOq TA\ BPAAO'IKH KA]AAI '<ON€Yg NA THNANTKATA'THE
A€N i]POKEII,AIIII :VIHO:M€NH I]AEKTPT<I] '<OYI]A, KYPAAE: MOYI II,APT€NTPAAEIMATO XEPOYA
OTAN N iAT]A K}AE M€ 'OVPIIITIA. :HMAINB OTtO€n€ NA nlAg koNrr
oxl
AEN NPOKETAI NOT€ NA IH.I f^lg:€: I OA tE kYNr.fH:e
TA EI' T]rDIAOA TA BI,6!AE ME
n: oKoNoMtE :oY I xap. xlp l
MN OOB,A:II, NTAZY I O I1<A: K O
€N 'A METN:Y, '<E@T€IT€ N
A9.l OA l€€,^A M€ InOTA :EN9NA IXE. IE I
(dr,rDi.o.1,
mr
tt TI ffI r0tr!
O BAt/!a: Toyr, aoBantr TQnialANrq{. TOVMJ(ETO{ :I1{! ArylTrO ANO<DA8Z€] llA XTE€I€M €I]B HTKOIVI{I.I,i€IO IIOM)(A f1allaPTHToY ! oqit[:€, orroN, ToNt)to :rakoYtTo l@& Tu: AfYTrIoY I]A llA TOYE:+rH:E',Il AkpBe: e€ €|,..
IIAI I OA IIgE A KAN M€TA O, ff$'T]O, T€PA:TIO ! €NA KOAOEIflO T€TPNO t/t{lil|€Io OA HTANO.TII|PEIT€ I €M T'{I|'|EP NOY OA MEIN€I :TO IIEPAS4A TgN APNgN I AENEEAg T:AIIAT:OYAE:, MNA<AAOAOYAEIE: KA TX]<OV\II€I 'TA YAXA I AENgEAP OT+I{LAPXA TlPAIlvlATAI eE g M TO XTEEE O OKATPOME
rpaNTENtoYtorxo ooY: !
OEN9 M €I{AI EII]BAHTKO KqI TOMITgAE>I KAOE TI€TPATOY NA €NAl ToYAqX:TOl'l EKO:I M€ TPIqNIA
OTANNET€ META/\O.ITAT{TIO,TEPA. :TIO, II €NNOEIT€; TI MET@' O€ ET€ l6qEX€lt
TYMBOYA€€€ I
r'= '\\
AYTOEINAITO AIANTEENOMOY:El.fiOYK I EIIIA T€MATOM€ XPY:A AAKryAAA ! AYTONOY BPIXETA NEg MOY EhIAIEI{A 'IP€Y ANO ATC@IOXPY:AOI, N4 M AJgXNEI: M\TE> I
O^A AYTATA MAPAQET]A A:IZOYN MIA TIEPIOYIA I NOYAgNIA: TA, MNOPO\4V€NA MAZ€qOYlVt€TA XPi.]MATA nA NA n^ilPg:OYvl€ TONAOO:OO KAI TOY: XTETF' I
OA NAPO\4VEOM AYIA TA TIOAYNMA ANTI<€M€NAKAI OA TA kPYqroYlvl€ :TO MNHM€IOITOYOA :OY XTEEI OA AIOPfAN9:O\4!1E
nAzlpl kAt oA TAnoY ||
oxt.ox I
EXg MIA KMYTEPH IAEA I
9PAjA I krql nA flE: iloY T] OA TA KtNg TA XPIX{ATA MEIA ANO ]PE: )CAI€-
NA:K€qJOY. AN TA OAqOW€ O^A AYIA, M€TA AI'O TPE: XAAAE: XPONIA, E9: k4nolo: M :kAr|€l K4] NA TA BPEJI TA NAOYTH:OY OA KANOYN TONIYPO TOY KO>MOY TIANA TA OAWIA:€I O KO:MO:, KI EI:I OA BIMEI: TA XPHMATA:OY I
o Aoo:oo: l
I/IA TO AEPMA TH: IEPH: KOMIIPA: ! KAI MOY AE: N9: OA BPg XPHMATANA NA flAHPg:9 TOY: EPTATE: 4N TA OAqJOYN OAA
kr €:El.{a Tl :€ NorAzEl: 9: TOT€,OA TA 'X€II
N9: :OY AANEIAJ :
i
,Ji%i"f5,i&?^flilaAN TOY: JAI'ZA t
7
i AN €INAIgT:I, BA^E MNPO>T4 EPIA \ \ KAt :Tp_o:oY :IN AOYAEIA,A|OO:O€ | .\--_:.\1Rd/-
11,i \!b v)E D
MIKY MAOY: ! ET:I ME AENE I E:Y A€IE ME
MEIA aflo €;t MltN€:...
'li
K* ==94g(]
o.(l
a--
7eâ&#x201A;¬n\
.4,
o
o\4vt...noY nHrANo ol
TO MANTIA TH: <'APAg:\1!H: :4: :KENA:E TO nPO>gnO !
lvloY K4l KAT€BIIT€ M€ 4ir€t:9: "t1"1%','€iE'r#s"""#ggi. KATEgC!
EuprrA4priore rq oulAoy{ ooq
Fe ro ref14 rou KOilIIE rrou qoq Aeirrouv
ww@@@@ffi '0001eixl oev0v0Qlip0w0l orovK0Tdl0y0, lixouveq0wlNe( AEATIO NAPATTEA|AI -
......... . &x 1200
69roltYlrm nroftmm rux
apx.{50
na atnl| IEYxttla
EnLeuu.o vo |rouoiet\a. roxuopolrKdrq ...'''''"150 tu noioLdI'LjX! rou Kdg€ nou orluu6vdrnopoKdro. { 0 thtA}moYMK 00PA\fllrr...... , 1000
A p r . . . . . . . . . ... . . . . . . .6 p X . . . .. . . . . .. . A p . r . . . . . . .. . . . . . . . . . .o. .p. x . . . . . . . . . . . . A p .r . . . . . . . . . . . . . . ...6. .p. x . . . . . . . . . . . .
45lr IAOAPT rcYAIEMroM \?roy ... "
a p . r . . . . . . . . . . .. . . . . . 6 p x .. . . .... . . . .. . .
300
Ap r. ...... ........ ....... opx .. ...... . r? 0 mYMo!{rMn[rHt
....6px'.. -. - . & r .................. A p r . . . . . . . .. . . . ...- . - 6 p X . . . . .... . . . ..
{0.0!Mf^00!n:x,]ul
.....opx.. ............ &.r ................... Ap.r. .. ............ ....... 6px........ .. ... Ap.r........................ 6pX........... &rcorPAx,ol.to
€TtraBH AraroYoyoyBEpfl.... 50.0 rnrai/ENor0 ^A|llo!.
:lvo^o OpL. .......... ...
{450
"
4s0
390 nuroYNAoY,...._.......,.. 90.IOTI.NAITOY PAiAINMPA 92.0oHtAYPor roYoYPrxtoY T0:0y......"
lso
:rueiirore!e xrcvlp6tu nMpotriq tr Anoof-roloxlopouKtenroyi i
9snArMffrmrl'
oToYMrwnoY
e6trEro.H:roK 0nai(
150
lDireE
club lllre
n Mastercad
.._........,.. " 150
Tlov' onomlosrsIo nolororsfm rou KOME: :ro^Te ro owi,crorxonoo6vyo K{ieersixoq nou oilere, Fe roxuopoplKq li rpon4lKn eflnoyn,npoq: TENIKHEKAOTIKH ATTIKH:EIIE OpoyKoK^noloq 7, 1bl 25 Mopoiol rvlryE€Xdone drtv roxubpourKt€nnqyrlvo ygi{jsr€ Io dvouo,q OujOM!} rov ruXUOpouLK6 ooqKd,6Ko KorrouqopLeuods rov ftq6v nouEFd€.
h4@i
t\tn|n4iffie pe @ aoqdo @q a tujwe qv no.nw.,^to odg
r1\epavKtiq tu 01/6896366 noE^e EaEtu 01/6aA-6631
auwxso otuj q oe)lad noq oud 8l@LU'oelj(oln ^Ljor.ToypdqrLUo prosouixsoc lou - 0 . p \ . p o o d ro. o ( p n . o o no | ' o v p d q l J o ! r c q npuon nitq LoopioqKaLKoetDS nhtpiirvoro ueIr]v i6n rui ovdoani 60 onj yLoudva,ottpoivalnrio E[ dMou.Xp€dlororqrpo XpovoYLovoFeFob06n@qI nloK'i Ko'roox8in rorprd<Mue ry npoouq LmopidK oK6!''t,rou noip€Lnoln rp6rc ro w ppo lLo nloK'r nou vo lr'lv oI d&Lm 6e6oU6vo rou lvnopKs o q o : o o r o t - o ' \ o / o o . o ' r i t ,p n m p o l q n p u o a nm|mopoc Nod(o nos 't Enr@peEioqv zovawai Eiwno KolireponopddeLyla ro! rp6nouoou?udcuou. 'EXer€ K6sr4! i6ll ovoyyeil'Loploldves.owex€Es"irts prc ' p o A i o \r o rI o o ' a L L d 4 - d , q . c p n d L q o n or o v . @ r o rcurpdvro OoXproLronoLio*rijd o orox€ioon6nq ffopi€q o ' V n o p . c- o 0 . . l o r o ! o o a o o To. @ & o ^ o t o , r r a o A(4 ooc L@opi.q: R0o ovomLiq€ vto oo'XeioondTLS xtov P6oo: Aavdxo oaioel dqoon6TrlBoypoaiopounopd rovotooepo 4 naw€oox€io ondlq Loropirs rcu MnopKS E , ' . i 4 , r r a o . o o . L a o lL h o ro ^ o - , o v o , o o v o A i p u dio mo enaoddLo ndvo mo onoiodoulaio r6po Oftio( 'ou Eivata apoupoq q9 -qo\@dq Koroo sivorp,o"@4uo" qq FLoypoeios rou dnou .neLooaiou rou :Kpou4 K6Frq! No n€pqdvouls n€pGo6rDpondvo dl oxaortrou :Kpoml MoKMo( lr€q XpuonrKd^fr: Xpuoootrpo {rov P6oo! 'Ooovoaopdrov:KponEKorrrv rKdlwu &v oKonrLjovoypdUo di,ht roropio YLolr-tolvowtor] Touq.H r@opioro! Mnop$ npdne'vdlEiva't rovodKl oai \4tottqS np.iqq rouqyvopLfiosKo&ic xorrf q r6^€moLoqrouq ouvdvrforts, nou enfip€qDorov:Kpom<vo orft€ts ofrono'i€' noq iiN oyond o(d]lo 'Eyporfo
t'Lo Ldopio. rc le&6db
npoorooEiow€Xdqvoqv moalya KordrovrpdXEL voInVou vovl']oq,ndF€' ovoioe''Fos q mytji rl]q ouvrivqofs!rnt ou!€x.ro,opxi(€'r'itu voTnvmoae0y€' Kok6un mrydySof ouvexaor@ Brbqxa tonrail, 6evrouq6a'Xaovoowow.iwoLnoti , to f.,^oaao ,J^r€po .o b.r^, /oor\ro, , noooo<rl ydtrouo 6voqmovdinov,6|loq,m ypdupmoosvKftoqdpvouv vo 9moow eyKoipoqmousnopoMm€sTousl K.trl: Tiuoq€n|quidooFslsd rov arb{or /7oiirai1 Nonep,FarcuJ, ro proFovpogro roLMo/ovl I o . .ooo. rcy piiod! Mouc\o} vr*r I d poToo4\ roro I. roro ono doro nourcuqop&ow ino'€s oELpdS, 6uos aevvotriqo nurc€oii@ r'ror onrirdh l-,@ floFo\poeo or oLb' )$o ' 1: | , (, or.orooreJ \ pmfia€Syo mpooft€po dn6 oyooro XpdvoKoroLadeopor !d\aod€S" huDUpyoioevmopmo& voypdqouvrcNoLjp!1es 0 4 ' r i p o , n € p r n a o L q . lyooFf r oo ' r o o . ( r v o 1 ' \ o t p u oc trou npo&you@i d's KorvoipyEqn€pLnfiaeqdxa aLo sopaoo€i!€rd ond dvord
€ivotavo ldoo KoN6rl\atrd noni Aev dXeLndp.iobv...Tou^6xfiov 6evrou
4a oul'Flinnordno! voot(flrov Kbno60 noEMov rou Orvdsq rou napnFqe4 eLVdL quomoou vopnodtxeqbuoq,ro nop."\edv rou €ivo'ourdrou udoor KorvoLj evrod K' 6roLoev undpxd(drLro 4dp€r66 yL or6v! To i6LoLoiLjouvquoKd, Kolyo rov rKo@dv€:Mnopsivo El@L r,r€pFolxd rx€p6q on dro nap€lrldv rou 6ev nopouod(€' Karrrc oLoiiepo
I€roio ouvdvqot.'Otroq, rc voaeco nd,\rrovtKpom(KoL r'tv tKi wu ortv €noxl ror n! P.toLjrou rpuooJ€o onwftL(. ro npororuno.Aropd(owos qv 'oopio Wr Wlnxo 2qv KopAd rau Mav mrK onarcll Bia Katna^i€lo rcu tKpaI<. eo aeftendoo npo@d€noovo onoqLjyo
proo(ouooLrvdwprrou:(poa4 Ko' qq tx6lwu. O tKpou(
K6rou c56 r€^a6vd q du<{rna{ Fc rcy mo xaeroFdrrx6 116 rous errY6vouq rou Kopl lhoPf,s, KkivoEoq, Oo rp6rcr va .vd. 96pous. 6n o xrov Fds <ir4oe Itrd rrf,pri xripl: 06^3r vc rov svlttcpovouF€ Yrd rd YpdPForo r@v ovdwo6r6y Fdq, Oeflx'i ri d9vrFra, nou dgoPoriv 14 6ou. r.|6 DU. rt|n'lre rds, rotr6v, flS ara+e4 @s Y|d r4 sourcdr rou (of 9uorf,a Yrr, fov Bio xa, no^rrda ro! zxpourl Mdx Nrcx, rou oo opxioe| vd Ot$oo|€{erdr rt6ro Kt'tttt #ltxt. ed rou rero96pouge rrs natdrtPiaers adq f,or, @ Sp€r rov Xp.tvo, €o
x.rpcf noln vo ros dn('vr'iocl
E
Arilpol
euoreuxos
AEATIO>YNAPOMH: nopoKokirvo ueypdLlr€Ie ouvapoutrf monEp'oAKd KOMI=yo 12r€Ljxt(dvoEIos) 0116 vo nArtp6s(,]yro 11. Af^o6'i 8o KorotsdMlrF6vov 6pX. 4.950 aw rs (ovovrKqq TLpnqrorv 6pXs 400
ArodarJlo lrdxu6polrxri nrporcELxi .nidt i\ p.ro npdqr,E-!. EnE Opnyrc3}Jt.'dq 7 l5r 2s Mdp.Ljo xr.6d.
L. ro dfid!'Xo noodvqv Kdnr.po!
a visa
NEPIOAIKOKOMI= opolKo(&o'o( 7 lsl 25 r"lopoioL
NAPAT'EAIE: r /L frg - 6366 oA:i680-6631