Steinel Profi katalog 2019 by pavelci

Inteligentní světla a senzorová technologie pro profesionály. Kompletní katalog 2019 / 20

Obsah

Přehled výrobků �� 04 STEINEL. Originál �� 10 Výrobky �� 18 Přehled senzorové techniky �� 306 Plánovací nástroje �� 320 Znalosti o světle �� 322 Význam symbolů �� 324 Uživatelsky příjemné. Naše balení �� 326 Certifikační značky �� 328 Přehled EAN �� 332 Servis. Made by STEINEL �� 336

Hlásiče pohybu

Řada 2000

iHF 3D Stěna

iHF 3D....................................... 160°, 1 – 7 m ��22

sensIQ Stěna, strop, roh

Stěna a roh

sensIQ...................................3x 100°, 2 – 20 m ��26

Stěna a roh

IS 2180-5......................................180°, 20 m ��60

IS 2180-2...................................... 180°, 12 m ��62

IS 300...........................................300°, 12 m ��64

Strop

IS D 360..................................... 360°, Ø 16 m ��66

sensIQ S................................3x 100°, 2 – 20 m ��28 Řada 2000 ECO

Řada 3000 Stěna

IS 3180.........................................180°, 20 m ��34

Stěna

IS 2160 ECO................................. 160°, 12 m ��70

Strop

IS 3360...................................... 360°, Ø 40 m ��36

Stěna a roh

IS 2180 ECO................................. 180°, 12 m ��72

IS 3360 MX Highbay.................. 360°, Ø 36 m ��40 ................................................ výška 4 – 14 m

Strop

IS 2360 ECO............................ 360°, Ø 3,5 m �� 74

HF 3360..................................... 360°, Ø 8 m ��42

Strop

IS 2360-3 ECO.......................... 360°, Ø 24 m ��76

IS 345............. 360°, průchodový senzor, 23 × 6 m ��44 ................................................výška 2,5 – 5 m

IS 2360 DE ECO..........................360°, Ø 8 m ��78

Stěna

IR 2180 UP ECO............................ 180°, 8 m ��80

Schémata zapojení ��82

IS 345 MX Highbay.... 360°, průch. senzor, 30 × 4 m ��46 .............................................. výška 4 – 14 m

Soumrakové spínače Stěna

Nightmatic 5000-3 ��48

Strop

Light Sensor Dual ��50

Rozhraní a schémata zapojení

COM1, PF, DALI, DALI-2, Livelink, KNX ��52

Konstrukce................................................ ��56

True Presence®

Strop

True Presence® ........... 360°, Ø 15 m prezenčně,

....................................................Ø 9 m True Presence ��92

True Presence® multisenzor KNX ....... 360°, ......................Ø 15 m prezenčně, Ø 9 m True Presence ��94

Multisenzor Air KNX ............... 6 senzorických

.......................................................... velikostí záchytu ��96

Hallway .................. průchodový senzor, 3 x 25 m ��98 |4

Prezenční hlásiče/spínače

Technologie rozhraní

Kamerový senzor

KNX senzory ��156

Stěna a roh

HPD 2 senzor osob ...................... 110°, 10 m ��104

Control Pro – infračervený (PIR) Strop

IR Quattro HD...... 8 × 8 / 20 × 20 m, 4 800 rozsahů �� 112

IR Quattro............... 4 × 4 / 7 × 7 m, 1 760 rozsahů �� 114

IR Quattro MICRO.... 4 × 4 m přesná mikro čočka �� 118

IR Quattro SLIM XS........ 4 × 4 m retinální čočka ��120

IR Quattro SLIM.............. 4 × 4 m retinální čočka ��122

LiveLink senzory...................................................... ��162 DALI plus

senzory...................................................... �� 172

DALI-2 senzory...................................................... �� 178

Vysokofrekvenční senzorová svítidla vnitřní Senzorová svítidla – kompletní systém LED

Control Pro – vysokofrekvenční (VF)

Strop a stěna

RS PRO LED Q 1.................................26 W ��188

RS PRO LED S 1................................. 15 W ��192

Strop

HF 360....................................... 360°, Ø 12 m ��128

RS PRO LED S 2.................................28 W ��194

Dual HF.................. průchodový senzor, 3 × 20 m ��130

RS PRO LED B 1........

RS PRO LED P 1...............................

9,5 W ��200

RS PRO LED P2.................................

16 W ��202

RS PRO LED P 3................................ 20 W ��204

RS PRO LED S 1 IP 65................. 15 W, IK 10 ��210

RS PRO LED S 2 IP 65................. 26 W, IK 10 ��212

Strop

RS PRO Connect 5100 LED............... 30 W ��216

RS PRO 5800 LED..............................33 W ��218

RS PRO 5850 LED..............................45 W ��220

Control Pro – ultrazvukový (US)

13 W, nouzové osvětlení ��196

Strop DualTech.................................... 360°, Ø 6 m ��134

US 360....................................... 360°, Ø 6 m ��136

Dual US.......... průchodový senzor, 360°, 3 × 20 m ��138

Single US........ průchodový senzor, 180°, 3 × 10 m ��140

Rozhraní a schémata zapojení

COM1, COM2, DALI, DALI-2,

DIM, KNX, Livelink..................................... �� 142

Stěna

IR 180 UNIVERSAL.......................180°, 20 m ��148

IR 180 ..........................................180°, 20 m ��150

HF 180.................................... 180°, Ø 1 - 8 m ��152

Rozhraní a schémata zapojení

COM 1, COM 2, DALI, KNX........................ ��154

Vysokofrekvenční senzorová svítidla vnitřní

Venkovní senzorová svítidla

Senzorová svítidla – objímka E 27

Senzorová svítidla – kompletní systém LED

Strop a stěna

Strop

DL Vario Quattro PRO LED................. 14 W, ��260 .................................................. 4 IČ senzory

Stěna

L 690 LED............................................. 9 W ��266

RS 10 L......................................... max. 75 W ��226

RS 14 L....................max. 60 W, PC, rázuvzdorné ��228

Solární svítidla

L 691 LED............................................. 9 W ��268

L 665 LED............................................. 9 W ��270

Stěna XSolar L-S................................................. ��238

L 666 LED............................................. 9 W ��272

L 330 LED............................................. 9 W �� 274

Zahrada XSolar GL-S ��240

L 331 LED............................................. 9 W ��276

L 825 LED iHF.................................

12 W ��280

Senzorová svítidla – objímka E 27

L 400 S..........................................max. 60 W ��284

Infračervené senzorové reflektory Bezdrátová technologie Senzorové reflektory – kompletní systém LED Stěna XLED PRO Square / Square XL................. ��246 ...................................................24,8 W/48 W

eNet

Senzory svítidla ��290

XLED PRO Square SL / Square SL XL ..... ��248 .................................. Slave bez hlásiče pohybu

XLED PRO Wide / Wide XL....................... ��250 ...................................................24,8 W/48 W XLED PRO Wide SL / Wide SL XL ............ ��252 .................................. Slave bez hlásiče pohybu XLED PRO 240 / 240 SL ........................... ��254 .......................... 20 W / slave bez hlásiče pohybu

Příslušenství

Informace

Smart Remote ��294 Hlásiče pohybu ��296 Prezenční hlásiče ��300 Prezenční hlásiče KNX ��302 RS PRO / XLED PRO ��304

306

STEINEL. Průkopník a partner profesionálů. STEINEL je vynálezce senzorového svítidla a pionýr vysokofrekvenční technologie pro použití v rámci profesionálního automatického osvětlení. Tak společnost STEINEL jako první výrobce použila VF technologii pro záznam pohybů v místnostech a budovách a neviditelně je integrovala do svítidel. V této oblasti je dnes společnost STEINEL světovou jedničkou. I ve spojení nejmodernější technologie LED se senzorovou technikou je společnost STEINEL po celém světě číslem jedna. Pro architekty, projektanty světel, elektrikáře a konzultanty na celém světě jsou inteligentní výrobky a promyšlená systémová řešení značky STEINEL Professional první volbou. Ve všech prostorech přesvědčí excelentní funkcí, robustní trvanlivostí a vynikajícím poměrem ceny a výkonu. A kromě toho přesvědčí i zvlášť intuitivními ovládacími koncepty a praktickou montáží. Tak výrobky STEINEL Professional usnadňují a zajišťují bezpečný život jak uživatelům, tak i řemeslníkům. Vítejte u STEINEL Professional.

| 10

11 |

Technika pro život V roce 1959 Heinrich Wolfgang Steinel založil společnost STEINEL v HerzebrockClarholz. Od té doby se společnost STEINEL stala z průkopníka vedoucí společností pro technologie a inovace v řízení osvětlení senzorovou technikou. Ve vlastních vývojových centrech v Německu, České republice a Švýcarsku vznikají inovativní a inteligentní výrobky světového věhlasu. Výroba probíhá ve vlastních závodech v Německu, Rumunsku, Moldavské republice a Švýcarsku. Made in Europe je úspěšný recept pro společnost STEINEL.

není-li už potřebné. Ušetříte náklady, energii a dojde ke snížení emisí CO2. Použití senzorové techniky ve spojení s inovativní technologií LED umožní dokonce i úsporu energie až 90 %. Odpovědnost vůči lidem a přírodě tvoří pevnou součást výrobního procesu STEINEL. Při vývoji a výrobě se úzkostlivě dodržují národní a mezinárodní směrnice. Mezi jiným směrnice zakazující používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických výrobcích RoHS. Odpovědnost je pro nás každodenním požadavkem, který se týká všech oblastí našeho podnikatelského myšlení a jednání.

Výrobky STEINEL dělají život snadnější, bezpečnější a ekologičtější. Inteligentní senzorová technika STEINEL tak automaticky zajistí osvětlení vždy, když je to zapotřebí. A automaticky jej vypne,

Einsiedeln/CH

Liberec/CZ

Chisinau/MD Curtea de Arges/RO

Lipsko-Mölkau/D Herzebrock-Clarholz/D

| 12

13 |

Přesnost

Výroba Velká výrobní hloubka pro maximální přesnost. STEINEL bere téměř všechny procesy do vlastních rukou. Od A do Z, od vývoje a konstrukce přes výrobu jednotlivých dílů až k hotovému výrobku. Všechny pracovní kroky jsou vzájemně perfektně sladěné – vše je v pohybu. Celá výroba ve vlastních rukou umožňuje flexibilitu a nezávislost. Nezávislost, která představuje základ pro přesnost a trvalou kvalitu.

Výroba probíhá výhradně jen ve vlastních auditovaných závodech STEINEL v Lipsku, Švýcarsku, Rumunsku a Moldavské republice. V závodu Lipsko se vstřikují všechny plastové díly a plast je dále v podniku zpracováván. Kromě toho v Lipsku sídlí výroba nástrojů STEINEL. Na švýcarském stanovišti sídlí STEINEL kompetenční centrum pro komplexní elektroniku. Vysoce moderní zařízení zde automaticky osazují desky s plošnými spoji

s rychlostí až 1 000 kusů za minutu. Tyto výrobní služby jsou realizovány pro celou firemní skupinu STEINEL. V závodech v Rumunsku a Moldavské republice jsou realizovány všechny další výrobní kroky až k zabalení výrobků. Skupina STEINEL je řízena z podnikové centrály v Herzebrock-Clarholzu, která leží v Severním Porýní-Westfálsku. Evropská společnost s německými kořeny.

Měření světla ve zkušebním centru STEINEL

Jen certifikovaná kvalita je profesionální kvalita. Senzorová technika STEINEL Professional může cíleně zaznamenat dokonce i nejnepatrnější pohyby a světlo může spínat bez zpoždění. Všechny výrobky splňují nejnáročnější očekávání, pokud jde o přesnost, spolehlivost a bodově přesné nastavení, v každém prostředí. Kvalita STEINEL Professional se opírá o desetileté zkušenosti, maximální pečlivost při výrobě a úzkostlivé kontroly. Rozsáhlý systém řízení jakosti spojuje všechny procesy – vývoj, výrobu a kon-

trolu, a vytváří z něj bechybný řetězec tvorby hodnot. U všech provozoven STEINEL pravidelně probíhá audit a kontroly certifikačními instituty jako TÜV, VDE nebo UL. Jsou splněny veškeré evropské směrnice, jako příkladně REACH, RoHS nebo EMC. Samozřejmě mají výrobky a řešení STEINEL Professional národní a mezinárodní razítka zkušeben, jako například od TÜV-GS, VDE a ENEC. Kvalita STEINEL je profesionální kvalita – přesně, spolehlivě, robustně a trvanlivě.

Skrz naskrz STEINEL: Až k elektronickým komponentům vyrábíme všechno doma. | 14

15 |

Mise energetické úspornosti

Dát znamení. Efektivní využívání energie. K největším výzvám 21. století patří celosvětový pokles vysoké spotřeby energie. Zhruba 20 % celosvětové spotřeby energie připadá na svícení prostřednictvím elektrické energie. U komerčně využívaných budov je podíl nákladů na el. proud, který musí být použit ke svícení, 55 % nebo dokonce ještě vyšší. Misi společnosti STEINEL představuje aktivní příspěvek ke snížení celosvětové emise škodlivin a ochrana zdrojů naší planety. Proto vyvíjíme inteligentní, energeticky účinná řešení osvětlení, která nám pomohou chránit naše klima. Vyšlete signál s výrobky STEINEL Professional. Pro větší energetickou úspornost a méně CO₂.

Menší spotřeba energie díky větší energetické úspornosti: Rozsvícení podle vaší potřeby, automaticky! Senzorová technika STEINEL Professional zapne světlo, jakmile se přiblíží nějaká osoba nebo se zdržuje v místnosti vybavené hlásiči pohybu nebo prezenčními hlásiči. Aby bylo zajištěno, že světlo automaticky zhasne, jestliže jej již nebude zapotřebí. Použití inovativní technologie LED ve spojení se senzorovou technikou generuje dodatečné potenciály úspory energie. Kombinace těchto dvou technologií v jednom řešení osvětlení může ušetřit až 90 % proudu. Se STEINEL Professional stanovíte standardy při plánování osvětlení kancelářských budov, hotelů, veřejných budov, učeben a konferenčních sálů, schodišť, chodeb, parkovišť, veřejných WC a koupelen, areálů podniků, venkovních zařízení atd. A samozřejmě i u soukromých stavebních a sanačních projektů. Je to ve vašich rukách.

| 16

17 |

Hlásiče pohybu

Hlásiče pohybu – vnitřní a venkovní prostory

3 m 7 m 4 m

iHF 3D je ideální hlásič pro venkovní oblast. Záznam může být při dosahu maximálně 1 – 7 m nastaven na třech osách zaměřených přesně na lidskou chůzi. | 18

19 |

Hlásiče pohybu

Vysokofrekvenční senzorika pro venkovní prostory. V nové dimenzi. Příklady pro nastavitelnou oblast záchytu ve třech osách 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m

1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m

iHF 3D

Zapomeňte na všechno, co víte o venkovních senzorech. iHF 3D, první vysokofrekvenční hlásič pohybu pro venkovní oblasti, představuje technologický kvantový skok. Použitím inteligentní vysokofrekvenční technologie už jednou provždy nedojde k chybnému spínání podmíněnému povětrnostními vlivy. A také sousedovic kočku nebo jiná toulavá malá zvířata nechává iHF 3D bez povšimnutí. Neboť vysokofrekvenční hlásič pohybu umí suverénně rozlišovat mezi člověkem a zvířetem. K tomu se ještě připojuje vysoce přesná, intuitivní možnost nastavení oblasti záchytu. Zkrátka: Opět se jedná o skutečný milník. Zase od společnosti STEINEL. | 20

21 |

Je to rozdíl. Přesně tam, kde chcete. Kompletně, bez kompromisů, bezchybně. iHF 3D je perfektní hlásič pohybu pro venkovní prostory. Ať už na fasádách, přístřešcích na automobil, terasách nebo parkovištích – inteligentní vysokofrekvenční senzor zapíná světlo jen tehdy, kdy je to zapotřebí. Na jedné straně kvůli tomu, že umí odlišovat pohyby lidí od pohybů keřů, malých zvířat a deště. A na druhé straně kvůli tomu, že uživatel může přesně podle svých individuálních potřeb nastavit poloměr záchytu maximálně 7 metrů ve třech dimenzích. A to za každého počasí.

Hlásiče pohybu

iHF 3D

EAN iHF 3D bílá ��4007841 007577 intelligent high frequency sensor 160°

EAN iHF 3D antracit ��4007841 007591 EAN iHF 3D černá ��4007841 007584 EAN iHF 3D KNX bílá �� 4007841 059644 EAN iHF 3D KNX antracit ��4007841 059620 EAN iHF 3D KNX černá ��4007841 059637 Provedení �� hlásič pohybu

3 zones scalable 1 - 7 m max.

Rozměry (v x š x h) �� 118 x 117 x 120 mm Připojení k elektrické síti �� 120 – 250 V, 50 / 60 Hz

1,8 m

Připojení k síti KNX �� napětí sběrnice KNX Senzorová technika �� iHF (inteligentní vysokofrekvenční technika) Vysílací výkon �� asi 1 mW

max.

Technika VF �� 5,8 GHz Místo instalace �� ve venkovní oblasti

1 - 7 m

Montážní výška ��1,8 – 2 m

1 - 7 m

Doporučená montážní výška �� 1,8 m

1 - 7 m

Výkon (ohmické zatížení, např. univerzální žárovka) �� max. 2 000 W, 230 V �� max. 1 200 W, 120 V Oblast záchytu iHF 3D Možná montážní výška 1,8 – 2 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Výkon (nekompenzovaný, induktivní, cos φ = 0,5, např. zářivky) �� max. 1 000 VA, 230 V IP54

�� max. 500 VA, 120 V Výkon (sériově kompenzovaný) �� – Výkon (paralelně kompenzovaný, s C<= 45,6uF) �� –

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Výkon (s elektronickými předřadnými zařízeními, kapacitní, 1,8 -2 m

např. úsporné žárovky) �� max. 800 A / 200µs �� 30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W),

�� 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), �� 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W)

L N

Funkce KNX ��světelný výstup 1x, prezenční výstup, hodnota jasu, 2 - 2000 lux

�� funkce základního osvětlení, soumrakový spínač,

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

��směr pohybu, vzdálenost Úhel záchytu �� 160° Dosah ��1 – 7 m max. 10 sec - 30 min

Možné segmentové zatemnění oblasti záchytu �� nastavitelná �� oblast záchytu na 3 osách Paralelní spínání �� ano Komfortní nastavení �� Teach In (prostřednictvím volitelného FB RC 9) Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx

manual override

Časové nastavení �� 10 s – 30 min. impulzní režim (asi 2 s) Krytí �� IP54 Těleso �� plast odolný vůči UV Teplotní rozmezí �� - 20° až +50 °C

mode

Včetně příslušenství �� IČ dálkové ovládání RC 9 Příslušenství dle výběru EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty

bílá

Regulátor k nastavení oblasti záchytu ve 3 osách

| 22

černá

Nastavovací regulátor za ozdobným krytem

antracit

Senzor iHF chráněný v pouzdru

Plast odolný vůči UV

Včetně dálkového ovládání RC 9

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

23 |

Hlásiče pohybu

High End – dokonalého tvaru. sensIQ.

sensIQ

sensIQ S

Vnitřní prostory

•

Venkovní prostory

•

Na stěnu

•

Na strop

•

Pro rohy

•

Montážní výška

2−5 m

Spínaný výkon

max. 2 500 W

max. 2 000 W

300°

max. 20 m

Rohový nástěnný držák

včetně

Dálkové ovládání

včetně

Úhel záchytu Dosah

Strana | 24

Infračervený hlásič pohybu sensIQ pro vás představuje prémiovou řadu. V technice a designu spojuje to nejlepší z obou těchto světů. Tak je sensIQ první hlásič pohybu, který vysoce inteligentním způsobem splňuje všechny požadavky a úhel záchytu od 200° do 300°. Velmi chytře vymyšleno: Dosah záchytu může být na metr přesně nastaven přímo na přístroji prostřednictvím regulačních šroubů ve 3 nezávislých směrech. Právě tak jednoduše lze regulovat prahovou hodnotu času a soumraku – buď na samotném přístroji nebo prostřednictvím Smart Remote, popř. dálkového ovládání. Navíc může být rozsah funkcí rozšířen o bezpotenciálový modul. sensIQ je skrz naskrz profesionál, což se hned pozná i při montáži: velký prostor k zapojení je komfortní pro mechaniky, takže montáž na stěnu a strop netrvá moc dlouho. sensIQ také stanovuje formální standardy. Získal mezinárodní cenu za design, kromě jiného velmi žádanou cenu IF-Design Award. Navíc byl nominován na nejvyšší oficiální německé vyznamenání za design, na cenu za design Spolkové republiky Německo. 25 |

Král mezi hlásiči pohybu. Správná referenční třída. Většina hlásičů pohybu nenápadně čeká na stěně a stropu. sensIQ je jiný. Jeho design je tak nádherný, že tím přispívá k vytvoření stylového vývěsního štítu každé fasády, která nevyhnutelně přitáhne uznalé pohledy. Za mezinárodně vyznamenaným tvarem se skrývá inteligentní technologie, která zastíní všechno, co tu je. Jedinečné, rozsahy záchytů čtyř pyrosenzorů mohou být pohodlně indexovány ve třech směrech otočnými regulátory – místo krycími clonami, jak to bývá většiny jiných hlásičů pohybu. Díky bezpotenciálovému modulu jsou navíc možné další funkce. V tomto smyslu: Vítejte v říši téměř neomezených možností!

Hlásiče pohybu

sensIQ

EAN sensIQ bílá ��4007841 029562 EAN sensIQ inox �� 4007841 029586 infrared sensor 3 × 100°

EAN sensIQ černá ��4007841 029579 EAN sensIQ antracit �� 4007841 056636 EAN sensIQ KNX bílá �� 4007841 059576 EAN sensIQ KNX inox �� 4007841 059545 EAN sensIQ KNX černá �� 4007841 059552 EAN sensIQ KNX antracit �� 4007841 059538

3 zones scalable 2 - 20 m

EAN sensIQ eNet bílá �� 4007841 020439 EAN sensIQ eNet inox �� 4007841 020415

2 m

EAN sensIQ eNet černá �� 4007841 020422 Verzi eNet najdete na straně 290. max.

Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 144 x 113 x 172 mm Připojení k síti �� 220 – 240 V, 50/60 Hz (max. 2,5 mm²)

2-20 m 2-20 m

Připojení k síti KNX �� napětí sběrnice KNX Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti

2-20 m

Montáž �� stěna, strop, roh

Oblast záchytu sensIQ Možná montážní výška: 2 – 5 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně 3 indexovatelné rozsahy

Montážní výška �� 2 – 5 m Doporučená montážní výška �� 2 m Výkon �� max. 2 500 W (ohmické zatížení), �� max. 8 zářivek/žárovek LED, C ≤176 µF IP54

�� max. 500 VA (cos φ = 0,5) Funkce KNX �� světelný výstup 2x, prezenční výstup, hodnota jasu,

Hlásiče pohybu

�� regulace konstantní hodnoty osvětlení, funkce základního osvětlení, �� soumrakový spínač, blízké pole, samostatné pyroelektrické vyhodnocení 2 - 5m

Úhel záchytu �� 300° s úhlem otevření 180° Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Ochrana proti podlezení/zpětná kontrola �� ano Dosah �� nastavitelný otočným regulátorem ve 3 směrech, �� (max. 2 – 20 m tangenciálně; teplotně stabilizované)

2 - 2000 lux

Je vhodný i pro paralelní provoz.

Senzorika �� 4 senzory, 6 úrovní záchytu pro vzdálenou oblast �� a 5 pro ochranu proti podlezení, 1 360 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení �� 5 s – 15 min., impulzní režim (asi 2 s)

5 sec - 15 min

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Včetně příslušenství �� rohový nástěnný držák a IČ dálkové ovládání RC 9

energy saving

Příslušenství dle výběru EAN beznapěťový modul MPF 1 �� 4007841 609115 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

manufacturer’s warranty

bílá

4násobný pyroelektrický systém

| 26

inox

Montáž na strop možná

černá

Plast odolný vůči UV

antracit

Včetně rohového nástěnného držáku

Včetně dálkového ovládání RC9

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

27 |

EAN sensIQ S antracit �� 4007841 056650 EAN sensIQ S KNX bílá �� 4007841 059613

EAN sensIQ S černá �� 4007841 034979

Ø 114

infrared sensor 3 × 100°

EAN sensIQ S inox �� 4007841 034962

Evoluce perfektnosti. Reference v kompaktním designu. Královský nástupce! sensIQ S je právě tak dokonalý svou rozmanitostí tvarů a funkcí jako jeho velký vzor. Podívaná pro architekty. Designový hlásič pohybu byl však speciálně vyvinut k montáži na stěnu. Protože je vesměs kompaktnější než jeho velký bratr, sensIQ S se optimálně přizpůsobí fasádě a vytváří perfektní harmonii s moderní, puristickou architekturou. Také vnitřní hodnoty jsou efektivní, neboť mají stejně vysoce inteligentní vybavení a možnosti nastavení jako sensIQ.

EAN sensIQ S bílá �� 4007841 034955

128

EAN sensIQ S KNX inox �� 4007841 059590 EAN sensIQ S KNX černá �� 4007841 059606

2 m

EAN sensIQ S KNX antracit �� 4007841 059583 3 zones scalable 2 - 20 m

Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 114 x 74 x 128 mm Připojení k síti �� 100 – 240 V, 50 / 60 Hz (max. 2,5 mm²) Připojení k síti KNX �� napětí sběrnice KNX

max.

2-20 m 2-20 m

Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna, rohy

2-20 m

Montážní výška �� 2 – 5 m

Oblast záchytu sensIQ S Možná montážní výška: 2 – 5 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně 3 indexovatelné rozsahy

Doporučená montážní výška �� 2 m Výkon (ohmické zatížení, např. univerzální žárovka) max. 2 000 W pro 230 V �� max. 1 200 W při 120 V Výkon (nekompenzovaný, induktivní, IP54

cos φ = 0,5, např. zářivky) �� max. 1 000 VA při 230 V �� max. 500 VA při 120 V

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Špičkový zapínací proud �� max. 800 A / 200 µs Elektronické předřadné zařízení �� 30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) 2 - 5 m

�� 25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W)

�� 20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Funkce KNX �� světelný výstup 2x, prezenční výstup, hodnota jasu,

L N

��funkce základního osvětlení, soumrakový spínač, blízké pole Úhel záchytu �� 300° s úhlem otevření 180° 2 - 2000 lux +daylight operation

Je vhodný i pro paralelní provoz.

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Ochrana proti podlezení/zpětná kontrola �� ano Dosah �� nastavitelný otočným regulátorem ve 3 směrech, �� (max. 2 – 20 m tangenciálně; teplotně stabilizované) Senzorika �� 4 senzory, 6 úrovní záchytu pro vzdálenou oblast

5 sec - 15 min

�� a 5 pro ochranu proti podlezení, 1360 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení �� 5 s – 15 min., impulzní režim (asi 2 s) Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h

mode

Trvalé vypnutí �� nastavitelné Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Včetně příslušenství �� rohový nástěnný držák a IČ dálkové ovládání RC 9

energy saving

Příslušenství dle výběru EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

manufacturer’s warranty

bílá

inox

4násobný pyroelektrický systém

| 28

černá

Plast odolný vůči UV

antracit

Včetně rohového nástěnného držáku

Včetně dálkového ovládání RC9

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

29 |

Hlásiče pohybu

sensIQ S

Hlásiče pohybu

Řada 3000

IS 3360

IS 3180

IS 3360

IS 3360 MX Highbay

HF 3360

IS 345

IS 345 MX Highbay

NM 5000-3

Light Sensor Dual

Vnitřní prostory

•

Venkovní prostory

•

Na stěnu

•

• •

Na strop

•

Do chodby

• •

•

Montážní výška

1,8−2,5 m

2,5−4 m

4−14 m

2−4 m

2,5−5 m

4−14 m

–

max. 4 m

Spínaný výkon

max. 2 000 W

180°

360°

chodba

difuzní

rozptylné a spojné

4 – 8 m, 8 – 20 m

max. 20 m

max. 18 m

max. 8 m

max. 23 x 6 m

max. 30 x 4 m

Úhel záchytu Dosah Rohový nástěnný držák Zvláštnosti Strana | 30

volitelně

otočná multičočka

záchyt nezávislý na teplotě

volitelně

Pro všechna rozhraní. Pro ještě větší svobodu. Řada 3000. Protože poptávka po našich senzorech se stále zvětšuje, přizpůsobili jsme naši řadu 3000 potřebám našich zákazníků a zkompletovali náš sortiment. Pro všechny senzory jsou nyní k dispozici varianty na omítku a pod omítku a tam, kde je to smysluplné, jsou připravena kulatá tělesa místo hranatých. Skutečnou novinkou je ale vysoká kompatibilita s nejdůležitějšími rozhraními. Ať už COM1, PF, DALI, DALI-2, KNX nebo LiveLink – s naší řadou 3000 lze dokonce i ty největší záměry realizovat s minimálními náklady. A zvlášť jsme hrdi na to, že ve spojení s naším dálkovým ovládáním Smart Remote mohou být nyní i řízení a konfigurace jednoduše a komfortně realizovány pomocí tabletu nebo chytrého telefonu. 31 |

Hlásiče pohybu

Řada 3000 Správný senzor pro každé použití. · Nejlepší a největší sortiment senzorů na trhu · Záchyt senzoru pro každý případ použití · Optimalizováno pro všechny možnosti montáže · K dispozici jsou všechna důležitá rozhraní · Automatické vypínání při dostatku denního světla (logika prezenčního hlásiče) · Intuitivní nastavení se Smart Remote

Smart Remote

IS 3180

IS 3360

IS 3360 MX Highbay

HF 3360

IS 345

IS 345 MX Highbay

NM 5000-3

Light Sensor Dual

COM1

•

KNX

•

DALI

•

DALI-2

•

LiveLink

•

na omítce hranaté

• •

na omítce kulaté COM1

•

KNX

•

DALI

•

DALI-2

•

LiveLink

•

pod omítkou hranaté COM1

•

KNX

•

DALI

•

DALI-2

•

LiveLink

•

COM1

•

KNX

•

DALI

•

DALI-2

•

LiveLink

•

pod omítkou kulaté

| 32

•

33 |

Silný výkon pro průmysl a živnosti 100% bdělost až na 500 m². Tyto senzory jsou přesně to pravé, jakmile jde o ochranu a bezpečnost v průmyslových a živnostenských zařízeních. Prozíravá dozorčí zařízení, která se při každém pohybu okamžitě zapnou, jsou velmi důležitá. IS 3180 je přesně to pravé pro tuto příležitost. Díky IP 54 jsou jeho vnitřní hodnoty spolehlivě chráněny: Díky špičkovým komponentům, jako jsou dva přesné pyroelektrické senzory a multičočky, které lze modulárně namontovat, kontroluje téměř celou plochu o velikosti dobrých 500 m². Senzor na omítku, který všechno spojuje, což je důležité pro montéry a osoby odpovědné za bezpečnost.

Hlásiče pohybu

IS 3180

IS 3180 infrared sensor 180°

Na omítku ��hranaté (65 x 95 x 95 mm) EAN COM1 �� 4007841 009113 EAN PF �� 4007841 010508 EAN KNX ��4007841 058135 EAN DALI �� 4007841 010553

4 - 8 m or 8 - 20 m

EAN DALI-2 �� 4007841 057350 EAN LiveLink �� 4007841 049409

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Pod omítkou ��hranaté (78 x 94 x 94 mm) EAN COM1 �� 4007841 055721 EAN PF �� 4007841 055769

max.

2 m

EAN KNX �� 4007841 058142 EAN DALI �� 4007841 055738 EAN DALI-2 �� 4007841 057367 EAN LiveLink �� 4007841 055752 Informace k rozhraním najdete od strany 52 Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 95 x 95 x 65 mm

4 m

Typ senzoru �� pasivní infračervený

20 m

Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna, rohy

Oblast záchytu IS 3180 (20 m čočka) Možná montážní výška: 1,8 – 2,5 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Montážní výška ��1,8 – 2,5 m Doporučená montážní výška �� 2 m Úhel záchytu �� 180° s úhlem otevření 90° IP54 / IP20

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah �� základní nastavení 1: 8 – 20 m tangenciálně; teplotní stabilizace

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

�� základní nastavení 2: max. 4 – 8 m; teplotní stabilizace �� + jemné doladění posunutím čočky a krycími miskami

Senzorika �� 7 úrovní záchytu, 448 spínacích rozsahů 1,8 - 2,5 m

Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx

L N

Funkce konfigurace pro soumrakové nastavení �� ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54 2 - 1000 lux

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C

Další schémata zapojení od strany 52

Příslušenství dle výběru EAN rohový nástěnný držák bílá �� 4007841 035174 5 sec - 15 min

EAN rohový nástěnný držák černá ��4007841 648015 EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056711 EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056728 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806

mode

EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty

na omítce hranaté

pod omítkou hranaté

Plast odolný vůči UV

| 34

Velký prostor k zapojení

K dostání volitelný rohový nástěnný držák

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

35 |

Dalekozrace. Kolem dokola. Velké prostory, parkoviště a haly s výškou stropu až 4 m zřídka nabízí montážní možnosti na běžný metr. Proto jsou v tomto prostředí zapotřebí hlásiče pohybu s maximálním dosahem. Tak jako IS 3360. Tangenciálně zaznamenává pohyb kolem dokola v dosahu 20 metrů. A to u montážní výšky až 4 metry. Zkrátka: Jeden IS 3360 pokrývá plochu o velikosti více než 1 000 m²! Infračervená technologie STEINEL, která plní to, co slibuje.

Hlásiče pohybu

IS 3360

IS 3360 Na omítku ..................hranaté (65 x 95 x 95 mm) �� kulaté (65 x Ø 126 mm) infrared sensor 360°

EAN COM1..................4007841 010478 �� 4007841 033446 EAN PF........................4007841 010515 ��4007841 033477 EAN KNX.....................4007841 058166 ��4007841 058180 EAN DALI.....................4007841 010560 ��4007841 033507 EAN DALI-2.................4007841 057237 �� 4007841 057251

max. 20 m

EAN LiveLink...............4007841 049362 �� 4007841 049386

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Pod omítku ................hranaté (78 x 94 x 94 mm) ��kulaté (78 x Ø 124 mm) EAN COM1..................4007841 033460 �� 4007841 033453 EAN PF........................4007841 033491 �� 4007841 033484

max.

EAN KNX.....................4007841 058173 �� 4007841 058197

2,8 m

EAN DALI ....................4007841 033514 ��4007841 033521 EAN DALI-2.................4007841 057244 ��4007841 057268 EAN LiveLink...............4007841 049379 ��4007841 049393 Informace k rozhraním najdete od strany 52 Provedení �� hlásič pohybu Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti

Ø 16 m

Montáž �� strop

Ø 40 m

Montážní výška ��2,5 – 4 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m

Oblast záchytu IS 3360 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Úhel záchytu �� 360° s úhlem otevření 180° Možné segmentové potlačení záchytu �� ano IP54/IP20

Dosah �� max. Ø 40 m tangenciálně (1 257 m²), teplotně stabilizované �� + přesné nastavení krycími segmenty Senzorika �� 11 úrovní záchytu, 1416 spínacích rozsahů

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Funkce konfigurace pro soumrakové nastavení �� ano 2,5 - 4m

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h

Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54 L N

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Příslušenství dle výběru 2 - 1000 lux

EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056711

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056728

Další schémata zapojení od strany 52

EAN černá krycí lišta na omítku kulatá ��4007841 056735 EAN černá krycí lišta pod omítku kulatá �� 4007841 056742 5 sec - 15 min

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812

mode

Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty na omítce hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou hranaté

pod omítkou kulaté

Plast odolný vůči UV

| 36

Velký prostor k zapojení (jen na omítku)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

37 |

Hlásiče pohybu Maximální dosah ve velkých výškách: IS 3360 MX Highbay ideální pro vysokoregálové sklady.

| 38

39 |

Bez závrati. Velký dosah. Spolehlivě. V průmyslových objektech a komerčních nemovitostech se obvykle děje spousta věcí. Dobře, že s IS 3360 MX Highbay nejsou ani vysoké stropy žádný problém. Hlásič pohybu s velkým dosahem má extra velkou oblast záchytu a také u montážní výšky až 14 metrů vždy zůstane pozorný. Maximálně spolehlivý senzor IS 3360 MX Highbay.

Hlásiče pohybu

IS 3360 MX Highbay

IS 3360 MX Highbay Na omítku ��hranaté (65 x 95 x 95 mm) infrared sensor 360°

EAN COM1 �� 4007841 033569 EAN PF �� 4007841 033583 EAN KNX �� 4007841 058364 EAN DALI �� 4007841 010577 EAN DALI-2 �� 4007841 057374

max. 18 m

EAN LiveLink ��4007841 009724

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Pod omítkou ��hranaté (78 x 94 x 94 mm) EAN COM1 ��4007841 033576 EAN PF �� 4007841 033590

max.

EAN KNX ��4007841 058203

12 m

EAN DALI �� 4007841 033606 EAN DALI-2 ��4007841 057381 Informace k rozhraním najdete od strany 52 Provedení �� hlásič pohybu Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru Montáž �� strop

Ø 14 m

Montážní výška ��4 – 14 m

Ø 36 m

Doporučená montážní výška �� 12 m Úhel záchytu �� 360° s úhlem otevření 180°

Oblast záchytu IS 3360 MX Highbay Možná montážní výška: 4 – 14 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah �� max. Ø 36 m tangenciálně (1 018 m²), teplotně stabilizované IP54/IP20

�� + přesné nastavení krycími segmenty Senzorika �� 11 úrovní záchytu, 1 416 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Funkce konfigurace pro soumrakové nastavení �� ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h 4 - 14m

Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C L N

Příslušenství dle výběru EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056711 2 - 1000 lux

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056728 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806

Další schémata zapojení od strany 52

EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 5 sec - 15 min

EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

mode

energy saving

manufacturer’s warranty

na omítce hranaté

pod omítkou hranaté

Plast odolný vůči UV

| 40

Velký prostor k zapojení (jen na omítku)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

41 |

Zachytí jednoduše všechno. Velmi rychle a na přání i přes 2 poschodí. Právě v oblastech, které mohou představovat problém pro infračervené senzory závislé na teplotě, je perfektní alternativou vysokofrekvenční technologie. HF 3360 je proto ideální tehdy, chcete-li automatizovat spínání osvětlení sklepních chodeb, schodišť a parkovišť s úhlovým sklonem. Přesně a bezpečně zachytí nejmenší pohyby, a tím zajistí perfektní automatické řízení osvětlení – dokonce i na schodišti přes 2 poschodí. HF 3360 je ideální i pro všechny vstupní oblasti, neboť světlo se rozsvítí tehdy, jestliže senzor zachytí otevírající se dveře. Je k dostání jako varianta na omítku nebo pod omítku a přirozeně je kompatibilní s běžnými rozhraními.

Hlásiče pohybu

HF 3360

HF 3360 Na omítku ................... hranaté (52 x 95 x 95 mm) �� kulaté (52 x Ø 126 mm) high frequency sensor 360°

EAN COM1................... 4007841 011734 �� 4007841 033668 EAN PF......................... 4007841 010546 �� 4007841 033699 EAN KNX...................... 4007841 058210 ��4007841 058234 EAN DALI...................... 4007841 011604 ��4007841 033736 EAN DALI-2.................. 4007841 057312 ��4007841 057329

max. Ø 8 m

EAN LiveLink................ 4007841 049454 �� 4007841 055639

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Pod omítku ................. hranaté (64 x 94 x 94 mm) �� kulaté (64 x Ø 124 mm) EAN COM1................... 4007841 033675 �� 4007841 033682 EAN PF......................... 4007841 033705 �� 4007841 033712

max.

2,8 m

EAN KNX...................... 4007841 058227 �� 4007841 058241 EAN DALI ..................... 4007841 033743 ��4007841 033750 EAN DALI-2.................. 4007841 057336 ��4007841 057343 EAN LiveLink................ 4007841 055622 ��4007841 055646 Informace k rozhraním najdete od strany 52 Provedení �� hlásič pohybu Typ senzoru �� vysokofrekvenční Místo montáže �� ve vnitřním prostoru

Ø 8 m

Montáž �� stěna, strop, roh Montážní výška �� 2 – 4 m

Oblast záchytu HF 3360 Možná montážní výška: 2 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Doporučená montážní výška �� 2,8 m Úhel záchytu �� 360° s úhlem otevření 140° �� event. přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb IP54/IP20

Dosah �� max. Ø 8m tangenciálně (50 m²), teplotně stabilizované

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Senzorika �� vysokofrekvenční 5,8 GHz (výkon vysílače <1 mW) Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Funkce konfigurace pro soumrakové nastavení �� ano

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h 2 - 4 m

Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54

L N

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

Příslušenství dle výběru EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056674 2 - 1000 lux

Další schémata zapojení od strany 52

EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056681 EAN černá krycí lišta na omítku kulatá �� 4007841 056698 EAN černá krycí lišta pod omítku kulatá ��4007841 056704 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806

5 sec – 15 min

EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN rohový nástěnný držák bílá �� 4007841 035174 EAN rohový nástěnný držák černá �� 4007841 648015

mode

EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty na omítce hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou hranaté

pod omítkou kulaté

Plast odolný vůči UV

| 42

Velký prostor k zapojení (jen na omítku)

K dostání volitelný rohový nástěnný držák

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

43 |

Průkopnická senzorika. Cílený záchyt. Průchody a dlouhé chodby mají speciální požadavky na výkon senzorů. Úzké, ale dlouhé musí být pole záchytu senzoru. Jen tak lze cíleně několika málo senzory pokrýt dlouhé úseky. IS 345 je mnohonásobně osvědčený specialista na takové aplikace ve vnitřních prostorech. Disponuje speciálním záchytem chodby a úhlem otevření 45°. Tím tangenciálně kontroluje až 23 x 6 metrů.

Hlásiče pohybu

IS 345

IS 345 Na omítku ................hranaté (65 x 95 x 95 mm) �� kulaté (65 x Ø 126 mm) infrared sensor 360°

EAN COM1................4007841 010485 ��4007841 033798 EAN PF......................4007841 010539 ��4007841 033828 EAN KNX...................4007841 058258 ��4007841 058272 EAN DALI...................4007841 010584 ��4007841 033859

max. 23 x 6 m

EAN DALI-2...............4007841 057275 ��4007841 057299 EAN LiveLink.............4007841 049416 �� 4007841 049430

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Pod omítku ..............hranaté (78 x 94 x 94 mm) ��kulaté (78 x Ø 124 mm) EAN COM1................4007841 033804 �� 4007841 033811 max.

EAN PF......................4007841 033835 ��4007841 033842 EAN KNX...................4007841 058265 ��4007841 058289

6 m

2,8 m

EAN DALI ..................4007841 033866 ��4007841 033873 EAN DALI-2...............4007841 057282 ��4007841 057305 2 channels

EAN LiveLink.............4007841 049423 ��4007841 049447

12 m

23 m

Informace k rozhraním najdete od strany 52

6 m

Provedení �� hlásič pohybu Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti

Oblast záchytu IS 345 Možná montážní výška: 2,5 – 5 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Montáž �� strop, chodba Montážní výška ��2,5 – 5 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m Úhel záchytu �� chodba Možné segmentové potlačení záchytu �� ano IP54/IP20

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Dosah �� max. 23 x 6 m (tangenciálně), �� max. 12 x 6 m (radiálně); L

�� jemné doladění posunutím čočky a krycími miskami

Senzorika �� 5 úrovní záchytu, 280 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx 2,5 - 5m

L N

Funkce konfigurace pro soumrakové nastavení �� ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C 2 - 1000 lux

Další schémata zapojení od strany 52

Příslušenství dle výběru EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056711 EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056728 EAN černá krycí lišta na omítku kulatá ��4007841 056735

5 sec - 15 min

EAN černá krycí lišta pod omítku kulatá �� 4007841 056742 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

mode

EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty na omítce hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou hranaté

pod omítkou kulaté

Plast odolný vůči UV

| 44

Velký prostor k zapojení (jen na omítku)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

45 |

Specialista pro vysokoregálové sklady. A nejvyšší kvalita monitorování. Vysokoregálové sklady často mají úzké chodby a velmi vysoké stropy. Příliš vysoké pro většinu senzorů. V programu máme vhodné řešení: Infračervený hlásič pohybu IS 345 MX Highbay byl vyvinut speciálně pro montážní výšky až 14 metrů a přesný záznam mezi úzkými regálovými chodbičkami. Tam nahoře doslova zajišťuje kvalitu monitorování na nejvyšší úrovni. V budoucnosti můžete bez obav, vzhledem k senzorice, uvažovat o vyšších standardech! Nyní také pod omítkou.

Hlásiče pohybu

IS 345 MX Highbay

IS 345 MX Highbay Na omítku ��hranaté (65 x 95 x 95 mm) infrared sensor 360°

EAN COM1 ��4007841 010492 EAN PF �� 4007841 010522 EAN KNX ��4007841 058296 EAN DALI �� 4007841 010591

max. 30 x 4 m

EAN DALI-2 ��4007841 057398 EAN LiveLink ��4007841 009731

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Pod omítkou ��hranaté (78 x 94 x 94 mm) EAN COM1 ��4007841 033910 max.

EAN PF ��4007841 033927 EAN KNX �� 4007841 058302

12 m

4 m

EAN DALI �� 4007841 033934 EAN DALI-2 �� 4007841 057404 Informace k rozhraním najdete od strany 52

30 m

Provedení �� hlásič pohybu Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru Montáž �� strop, chodba

Oblast záchytu IS 345 MX Highbay Možná montážní výška: 4 – 14 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Montážní výška ��4 – 14 m Doporučená montážní výška �� 12 m Úhel záchytu �� chodba Možné segmentové potlačení záchytu �� ano IP54/IP20

Bewegungsmelder Hlásiče pohybu

Dosah �� max. 30 x 4 m (radiálně) při montážní výšce 12 m; �� teplotně stabilizovaný. Přesné nastavení krycími segmenty Senzorika �� 5 úrovní záchytu, 280 spínacích rozsahů

Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Funkce konfigurace pro soumrakové nastavení �� ano Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C

Další schémata zapojení od strany 52

Příslušenství dle výběru 2 - 1000 lux

L N

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h 4 - 14m

EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056711 EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056728 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410

5 sec - 15 min

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

mode

energy saving

manufacturer’s warranty

na omítce hranaté

pod omítkou hranaté

Plast odolný vůči UV

| 46

Velký prostor k zapojení (jen na omítku)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

47 |

NightMatic 5000-3 Noční osvětlení podle chuti a nálady. A přesně podle potřeby. Osvětlení vytváří emoce! Efektivní výlohy se světelnými akcenty, reklamní plochy nebo fasády budov vyvolávají zvědavost pozorovatele a předvádějí image vlastníka. A to zcela automaticky. Vždy, když jde den spát, se NightMatic 5000-3 vzbudí a řídí nejkrásnější efekty osvětlení. Díky početným možnostem nastavení přesně tehdy, kdy je to skutečně smysluplné a žádoucí. Technicky je NightMatic 5000-3 vybaven novým, rozptylným měřením světla. To zaznamenává jas celého prostředí, a tím stanoví lepší hodnoty měření než běžné světelné senzory. To je nutné pro kontrolory a techniky ke snížení nákladů.

EAN NightMatic 5000-3 COM1 bílá �� 4007841 011697

EAN NightMatic 5000-3 DALI bílá �� 4007841 011703 Twilight switch + eco-mode

EAN NightMatic 5000-3 COM1 černá �� 4007841 011680 EAN NightMatic 5000-3 DALI černá �� 4007841 033729 Informace k rozhraním najdete od strany 52 Provedení �� soumrakový spínač

max.

Rozměry (v x š x h) �� 95 x 95 x 42 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Soumrakový spínač Dämmerungsschalter

Montáž �� stěna Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Noční úsporný režim �� variabilní noční vypínání

Nastavení �� ráno světlo zap. nebo vyp. IP54

Krytí (IP) �� IP54

L N

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C

Je vhodný i pro paralelní provoz. Rozpoznání vlastního světla.

Příslušenství dle výběru 2 - 1000 lux

EAN rohový nástěnný držák bílý �� 4007841 035174

Další schémata zapojení od strany 52

EAN rohový nástěnný držák černý ��4007841 648015 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410

manufacturer’s warranty

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

bílá

černá

Plast odolný vůči UV

| 48

Velký prostor k zapojení

K dostání volitelný rohový nástěnný držák 04

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

49 |

Light Sensor Dual Na omítku ................. hranaté (65 x 95 x 95 mm) �� kulaté (65 x Ø 126 mm) Twilight switch + eco-mode

EAN KNX.................... 4007841 058319 �� 4007841 058333

Dualita měření světla. Je jedno, zda se jedná o směrovaná nebo rozptýlená měření – se senzorem Light Sensor Dual funguje oboje! Potřeby se nesmí podceňovat. K získání zužitkovatelných informací o situaci osvětlení v prostoru nestačí jen změření obecného jasu. Důležité je, zda lze kombinovat měření např. na výšku stolu a stanovit rozptylný jas v místnosti. Tak mohou být odstraněny chybové vlivy pro lepší regulaci osvětlení. A právě k tomu je perfektní senzor STEINEL Light Sensor Dual.

Světelný senzor

Light Sensor Dual

EAN DALI-2 .............. 4007841 057411 �� 4007841 057428 EAN LiveLink.............. 4007841 009762 �� Pod omítku ............... hranaté (78 x 94 x 94 mm) ��kulaté (78 x Ø 124 mm) EAN KNX.................... 4007841 058326 �� 4007841 058340 EAN DALI-2 .............. 4007841 057435 �� 4007841 057442

Na omítce hranaté Další konstrukce viz stranu 56

Informace k rozhraním najdete od strany 52 Provedení �� soumrakový spínač Rozměry (v x š x h) �� 42 x 95 x 95 mm Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� strop max. 4 m

Doporučená montážní výška �� 4 m Úhel záchytu �� rozptylný a spojný Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Krytí (IP) ��pod omítku (UP): IP20 / na omítku (AP): IP54

IP54 / IP20

Teplotní rozmezí �� -20 až +50 °C Příslušenství dle výběru EAN černá krycí lišta na omítku hranatá �� 4007841 056711 EAN černá krycí lišta pod omítku hranatá ��4007841 056728

2 - 1000 lux

EAN černá krycí lišta na omítku kulatá ��4007841 056735 EAN černá krycí lišta pod omítku kulatá �� 4007841 056742 EAN servisní dálkové ovládání RC6 KNX �� 4007841 593018 EAN uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX �� 4007841 592912

manufacturer’s warranty

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

na omítce hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou hranaté

pod omítkou kulaté

Plast odolný vůči UV

| 50

Velký prostor k zapojení (jen na omítku)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 298

51 |

Hlásiče pohybu

Rozhraní a schémata zapojení 3000 Pro všechna rozhraní. Pro ještě větší svobodu. Protože poptávka po našich senzorech se stále zvětšuje, přizpůsobili jsme naši řadu 3000 potřebám našich zákazníků a zkompletovali náš sortiment. Pro všechny senzory jsou nyní k dispozici varianty na omítku a pod omítku a tam,

kde je to smysluplné, jsou připravena kulatá tělesa místo hranatých. Skutečnou novinkou je ale vysoká kompatibilita s nejdůležitějšími rozhraními. Ať už COM1, PF, KNX, DALI, DALI-2 nebo LiveLink – s naší řadou 3000 lze dokonce i ty největší záměry realizovat s minimálními náklady. A zvlášť jsme

hrdi na to, že ve spojení s naším dálkovým ovládáním Smart Remote mohou být nyní i řízení a konfigurace jednoduše a komfortně realizovány pomocí tabletu nebo chytrého telefonu.

COM1

Spínání osvětlení Připojení k síti 220–240 V, 50/60 Hz

Spínání bezpotenciálového relé na omítce

pod omítkou

Výkon 2 000 W zatížení žárovky/halogenové žárovky zářivky, elektronická předřadná zařízení 1 500 W zářivky nekompenzované 1 000 VA 400 VA zářivky sériově kompenzované 400 VA zářivky paralelně kompenzované 2 000 VA nízkonapěťové halogenové žárovky 100 W LED < 2 W 100 W 2 W < LED < 8 W 600 W LED > 8 W 176 μF kapacitní zatížení

na omítce

pod omítkou

na omítce

pod omítkou

Výkon bez SELV, max. 10 A, 240 V AC/24 V DC, min. 100 mA, 12 V AC/DC 800 A/200 μs 2 000 W zatížení žárovky/halogenové žárovky zářivky, elektronická předřadná zařízení 1 500 W 1 000 VA zářivky nekompenzované 400 VA zářivky sériově kompenzované 400 VA zářivky paralelně kompenzované 2 000 VA nízkonapěťové halogenové žárovky 100 W LED < 2 W 100 W 2 W < LED < 8 W 600 W LED > 8 W 176 μF kapacitní zatížení

Časové nastavení 5 s – 15 min + impulzní režim (asi 2 s)

Master

Připojení k síti 220–240 V, 50/60 Hz

Master/slave

Časové nastavení 5 s – 15 min + impulzní režim (asi 2 s)

Master

Připojení prostřednictvím přepínače pro trvalé osvětlení a automatický provoz Poloha I: automatický provoz Poloha II: ruční provoz, trvalé osvětlení Pozor: Není možné zařízení vypnout, lze pouze přepínat mezi polohou I a polohou II.

KNX Digitální sběrnicové rozhraní k regulaci 2 světelných kanálů a TVK Připojení prostřednictvím sériového přepínače pro ruční a automatický provoz

Napájecí napětí napětím sběrnice KNX Nastavení softwarem ETS, dálkovým ovládáním nebo sběrnicí Funkce světelný výstup 2x, regulace konstantní hodnoty osvětlení 2x, funkce základního osvětlení, nepřítomnost, prezenční výstup, výstup TVK, soumrakový spínač, hodnota jasu, sabotáž, brána logiky

| 52

53 |

Hlásiče pohybu

Rozhraní a schémata zapojení 3000

DALI

LiveLink

Digitální rozhraní DIM k regulaci 1 světelného kanálu Připojení k síti 220–240 V, 50/60 Hz

K připojení k systému řízení osvětlení LiveLink

na omítce

Příkon Box LiveLink 6 mA/3 účastníci DALI, < 250 mA 16–22,5 V (9 mA/5-DALI účastníků u HF 3360)

pod omítkou

Časové nastavení 5s – 15 min.

na omítce

pod omítkou

Řídicí výstup řídicí vedení DALI (způsobilé pro multimaster ke komunikaci s boxem LiveLink)

Řídicí výstup 2pólové řídicí vedení DALI/broadcast Regulovatelná elektronická předřadná zařízení DALI: 30 elektronických předřadných zařízení DALI

Nastavení aplikací LiveLink

Regulace konstantní hodnoty osvětlení Komfortní funkce DALI, základní jas Zap., vyp., 10 – 30 min., celou noc, 10 – 50 %

Master

Master/Slave

4násobný tlačítkový vazební člen

DALI-2 Přenos informací o přítomnosti a hodnoty jasu na DALI Application Controller Příkon 6 mA/3-DALI účastníci, , no SELV 12–22,5 V (9 mA/5-DALI účastníků u HF 3360) DALI Input Device řídicí vedení DALI (způsobilé pro multimaster ke komunikaci s aplikačním řadičem DALI/senzorem DALI)

| 54

na omítce

pod omítkou

DALI-2 AP Type 6969

DALI-2 UP Type 6968 9mm/0,36"

55 |

Hlásiče pohybu

Konstrukce 3000

IS 3180 / IS 3360 / IS 3360 MX Highbay / IS 345 / IS 345 MX Highbay na omítce hranaté

pod omítkou hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou kulaté

pod omítkou hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou kulaté

pod omítkou hranaté

na omítce kulaté

pod omítkou kulaté

HF 3360 na omítce hranaté

Light Sensor Dual na omítce hranaté

| 56

57 |

Hlásiče pohybu

Řada 2000

IS 2180-5

IS 2180-2

IS 300

IS D 360

Vnitřní prostory

•

Venkovní prostory

•

Na stěnu

•

IS 2180-2 •

Na strop Montážní výška

max. 3 m

max. 4 m

Spínaný výkon

max. 1 000 W

max. 2 000 W

max. 1 000 W

180°

300°

360°

max. 20 m nebo max. 8 m

max. 12 m nebo max. 5 m

max. 12 m

max. Ø 16 m

včetně

otočná multičočka

Úhel záchytu Dosah Rohový nástěnný držák Zvláštnosti Strana | 58

Největší pozornost v kompaktním tvaru Řada 2000. Řada 2000 pro venkovní a vnitřní oblast přináší kvalitní a koncentrovaný bodový záchyt. Za tvarově krásným a současně decentním designem se skrývá spolehlivá technika STEINEL Professional s úhlem záchytu 180° až 360° a nastavitelnými dosahy do maximálně 20 metrů.

66 59 |

Perfektně a plošně visí na zdi. A je zcela krásně flexibilní. Velké vstupní oblasti před budovami s architektonickým požadavkem profitují zejména z automatického spínání osvětlení, které efektivně ukazuje cestu nočním návštěvníkům nebo procházejícím osobám. Roli přitom také hraje design. Zakulacené IS 2180-5 dobře vypadá na stěně. A nabízí mnoho individuálních možností nastavení. Tak mohou být příslušnému místu montáže například flexibilně přizpůsobeny úhel záchytu a dosah.

Hlásiče pohybu

IS 2180-5

EAN IS 2180-5 bílá �� 4007841 605018 EAN IS 2180-5 inox �� 4007841 605810 infrared sensor 180°

EAN IS 2180-5 černá �� 4007841 605711 Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 120 x 78 x 55 mm Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz

max. 20m

Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna, rohy Montážní výška ��1,8 – 3 m

max.

Doporučená montážní výška �� 2 m Výkon �� max. 1 000 W (ohmické zatížení),

2 m

�� max. 6 zářivek/žárovek LED, C ≤132 µF �� max. 500 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 180° s úhlem otevření 90° IP54

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah �� základní nastavení 1: max. 20 m tangenciálně. �� základní nastavení 2: max. 8 m; teplotní stabilizace. �� + přesné nastavení krycími segmenty

1,8 - 3 m

4 m

Senzorika základní nastavení 1: 10 úrovní záchytu, 504 spínacích rozsahů;

20 m

�� základní nastavení 2: 9 úrovní záchytu, 412 spínacích rozsahů

Oblast záchytu IS 2180-5 (20 m čočka) Možná montážní výška: 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení �� 5 s – 15 min. Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h 2 - 2000 lux

Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Včetně příslušenství �� rohový nástěnný držák k montáži do vnějších

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

�� a vnitřních rohů 5 sec - 15 min

L N

energy saving

Velký dosah. Další schémata zapojení od strany 82

manufacturer’s warranty

bílá

inox

černá

Plast odolný vůči UV

| 60

Včetně rohového nástěnného držáku

61 |

Vypadá dobře. Na stěně a jako hlídací pes. Malý bratr infračerveného hlásiče pohybu IS 2180-5 představuje ideální prostředek pro kontrolu ploch do velikosti až 200 m². Přesvědčí nejen špičkovou senzorovou technologií, ale také potěší zrak svým moderním designem, který v rámci dobové architektury perfektně zapadá do celkového obrazu. Také zde: Flexibilní přizpůsobení úhlů záchytu a dosahu.

Hlásiče pohybu

IS 2180-2

EAN IS 2180-2 bílá �� 4007841 603816 infrared sensor 180°

EAN IS 2180-2 inox �� 4007841 603915 EAN IS 2180-2 černá �� 4007841 603717 EAN IS 2180-2 antracit �� 4007841 057664 Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 120 x 78 x 55 mm

max. 12 m

Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna, rohy

max.

Montážní výška ��1,8 – 4 m Doporučená montážní výška �� 2 m

2 m

Výkon �� max. 1 000 W (ohmické zatížení), �� max. 6 zářivek/žárovek LED, C ≤132 µF �� max. 500 VA (cos φ = 0,5) IP54

Úhel záchytu �� 180° s úhlem otevření 90° Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah �� základní nastavení 1: max. 12 m tangenciálně, �� základní nastavení 2: max. 5 m; teplotní stabilizace.

1,8 - 4 m

3 m

�� + přesné nastavení krycími segmenty 12 m

Senzorika základní nastavení 1: 10 úrovní záchytu, 504 spínacích rozsahů; �� základní nastavení 2: 9 úrovní záchytu, 412 spínacích rozsahů

Oblast záchytu IS 2180-2 (12 m čočka) Možná montážní výška: 1,8 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx 2 - 2000 lux

Časové nastavení �� 10 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Včetně příslušenství �� rohový nástěnný držák k montáži

10 sec - 15 min

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

�� do vnějších a vnitřních rohů L

L N

energy saving

Je vhodný i pro paralelní provoz. Normální dosah. Další schémata zapojení od strany 82

manufacturer’s warranty

bílá

inox

černá

antracit

Včetně rohového nástěnného držáku

| 62

63 |

Minimální rozměry. Maximální záchyt. Čím nepřehlednější jsou rohy budovy, více křivolaké chodby a průchody, tím více je specialista na rohy IS 300 měřítkem věcí. 3 pyroelektrické senzory doplňují úhly záchytu na celkem 300°. Tak může tento drobek doslova vidět i za roh. Tento kousek je silný i z hlediska spínaného výkonu. S 2 000 W mohou osvětlovací zařízení s několika svítidly spolehlivě a automaticky pracovat kolem celé budovy. Senzor se našroubuje na rohový nástěnný držák. Hotovo!

Hlásiče pohybu

IS 300

EAN IS 300 bílá �� 4007841 602215 EAN IS 300 černá �� 4007841 602116 infrared sensor 300°

Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 85 x 60 x 95 mm Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený

max. 12m

Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna, rohy Montážní výška ��1,8 – 4 m

2 m

Doporučená montážní výška �� 2 m max.

Výkon �� max. 2 000 W (ohmické zatížení), �� max. 8 zářivek/žárovek LED, C ≤176 µF �� max. 1 000 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 300° s úhlem otevření 180°

IP54

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano

Ø 3 m

Rozsah natočení �� jemné doladění ±80° senzorového tělesa Ø 12 m

Dosah �� max. Ø 12m tangenciálně (377 m²), teplotně stabilizované Senzorika �� 10 úrovní záchytu, 456 spínacích rozsahů 1,8 - 4 m

Oblast záchytu IS 300 Možná montážní výška: 1,8 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení �� 10 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C

80° horizontal

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

Včetně příslušenství ��rohový nástěnný držák pro vnější rohy

L N

2 - 2000 lux

Je vhodný i pro paralelní provoz. Další schémata zapojení od strany 82

10 sec - 15 min

bílá

černá

energy saving

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

| 64

Včetně rohového nástěnného držáku

65 |

Hodí se ke každému stropu. A ke všem bodovým svítidlům. Téměř neviditelně můžete regulovat bodová svítidla na zavěšeném podhledu. IS D360 se hodí do každého běžného rámečku bodových svítidel. Proto na první pohled také působí jako žárovka (např. GU10). Teprve, když se cíleně zadíváte, uvidíte multičočku. Chytrá integrovaná senzorová technika STEINEL.

Hlásiče pohybu

IS D 360

EAN IS D360 �� 4007841 601317 Provedení �� hlásič pohybu infrared sensor 360°

Rozměry (v x š x h) �� 83 x Ø 82 mm Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop

max. 8 m

Montážní výška ��2,5 – 4 m Doporučená montážní výška �� 2,5 m Výkon �� max. 1 000 W (ohmické zatížení),

max.

2,5 m

�� max. 4 zářivky/žárovky LED, C ≤88 µF �� max. 500 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 360° s úhlem otevření 180° Dosah ��max. Ø 16m tangenciálně (201 m²), teplotně stabilizované

IP20

Senzorika �� 10 úrovní záchytu, 720 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx

Ø 6 m

Časové nastavení �� 5 s – 20 min.

Ø 16 m

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h 2,5 - 4 m

Oblast záchytu IS D360 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Krytí (IP) �� IP20 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Včetně příslušenství �� bílé standardní montážní rámečky

2 - 2000 lux

5 sec - 20 min

L1 N Je vhodný i pro paralelní provoz.

energy saving

Další schémata zapojení od strany 82

manufacturer’s warranty

Lze použít libovolný rámeček. Montážní rozměry: DA = Ø 73 mm, ET = 53 mm

| 66

67 |

Hlásiče pohybu

Řada 2000 ECO

IS 2360 DE ECO IS 2160 ECO

IS 2180 ECO

IS 2360 ECO

IS 2360-3 ECO

IS 2360 DE ECO

IR 2180 UP ECO

Vnitřní prostory

•

Venkovní prostory

•

Na stěnu

•

Na strop

• •

•

Montážní výška

max. 3 m

max. 4 m

max. 2,2 m

Spínaný výkon

max. 600 W

max. 2 000 W

max. 1 000 W

max. 200 W

Úhel záchytu Dosah

160°

180°

360°

180°

max. 12 m

max. 12 m nebo max. 5 m

max. Ø 7 m

max. Ø 24 m

max. Ø 8 m

max. 8 m

Rohový nástěnný držák

včetně

Zvláštnosti

Strana | 68

pro 2 nebo 3vodičové instalace

otočná multičočka 70

Hlásiče pohybu pro každé místo použití. Řada 2000 ECO. Je jedno, zda se jedná o stěnu, strop, roh, instalaci na omítku nebo pod omítku. S těmito osvědčenými, cenově výhodnými a vhodnými LED senzory pro vnitřní a venkovní oblasti máte vždy ten správný senzor.

80 69 |

Vysoká flexibilita. Za nízkou cenu. Výhodné, dobré a velmi vhodné pro menší pozemky, vjezdy do garáží a vstupní oblasti. Přesvědčí nejen perfektním poměrem ceny a výkonu, ale také zvlášť flexibilní přidanou hodnotou: Jednoduchým posunutím a natočením hlavy senzoru může být oblast záchytu nastavena podle potřeby.

Hlásiče pohybu

IS 2160 ECO

EAN IS 2160 ECO bílá ��4007841 606015 infrared sensor 160°

EAN IS 2160 ECO černá ��4007841 605919 Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 113 x 78 x 73 mm Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený

max. 12 m

Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna Montážní výška ��1,8 – 3 m

max.

Doporučená montážní výška �� 2 m Výkon �� max. 600 W (ohmické zatížení),

2 m

�� max. 4 zářivky/žárovky LED, C ≤88 µF �� max. 500 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 160° s úhlem otevření 40° IP54

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Rozsah natočení horizontální �� 40° Rozsah natočení vertikální �� 70°

2,5 m

Dosah �� max. 12 m 1,8 - 3 m

12 m

Senzorika �� 5 úrovní záchytu, 260 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx

Oblast záchytu IS 2160 ECO Možná montážní výška: 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Časové nastavení �� 8 s – 35 min. Krytí (IP) �� IP54 40° horizontal 70° vertical

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

2 - 2000 lux

L N Jen pro samostatný provoz.

8 sec - 35 min

Další schémata zapojení od strany 82

bílá

černá

energy saving

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

| 70

71 |

Vypadá dobře. Na stěně a jako hlídací pes. Ideální prostředek pro kontrolu ploch do velikosti až 200 m². Přesvědčí nejen špičkovou senzorovou technikou, ale také potěší zrak svým moderním designem, který v rámci dobové architektury perfektně zapadá do celkového obrazu. Také zde: Flexibilní přizpůsobení úhlů záchytu a dosahu.

Hlásiče pohybu

IS 2180 ECO

EAN IS 2180 ECO bílá �� 4007841 034696 infrared sensor 180°

EAN IS 2180 ECO černá ��4007841 034702 EAN IS 2180 ECO antracit ��4007841 064907 Provedení �� hlásič pohybu Rozměry (v x š x h) �� 120 x 78 x 55 mm Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz

max. 12 m

Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� stěna, rohy Montážní výška ��1,8 – 4 m

max.

Doporučená montážní výška �� 2 m Výkon �� max. 2 000 W (ohmické zatížení),

2 m

�� max. 6 zářivek/žárovek LED, C ≤132 µF �� max. 1 000 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 180° s úhlem otevření 90° IP54

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah �� základní nastavení 1: max. 12 m tangenciálně, �� základní nastavení 2: max. 5 m; teplotní stabilizace. ��+ jemné doladění krycími miskami 1–12 m

1,8 - 4 m

3 m

Senzorika základní nastavení 1: 10 úrovní záchytu, 504 spínacích rozsahů; 12 m

�� základní nastavení 2: 9 úrovní záchytu, 412 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx

Oblast záchytu IS 2180 ECO (12 m čočka) Možná montážní výška: 1,8 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Časové nastavení �� 10 s – 15 min. 2 - 2000 lux

Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Včetně příslušenství �� rohový nástěnný držák k montáži �� do vnějších a vnitřních rohů

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

10 sec - 15 min L

L N

energy saving

Je vhodný i pro paralelní provoz. Normální dosah. Další schémata zapojení od strany 82

manufacturer’s warranty bílá

černá

antracit

Včetně rohového nástěnného držáku

| 72

73 |

Sám se stáhne zpět. A zachytí každý pohyb. Infračervený stropní senzor krásného tvaru s nenápadným kompektním designem. Hlásič pohybu na omítce IS 2360 ECO s technologií pasivního infračerveného senzoru se výborně hodí pro přístřešky a malé vnitřní prostory. Nabízí oblast záchytu 360°, kterou lze pomocí krycích lišt přizpůsobit situaci. S dosahem Ø 7 m přesně a spolehlivě zaznamená všechny pohyby. Navíc se přesný IČ senzor vyznačuje jednoduchou instalací.

Hlásiče pohybu

IS 2360 ECO

EAN IS 2360 ECO �� 4007841 006556 Provedení �� hlásič pohybu infrared sensor 360°

Rozměry (v x š x h) ��Ø 115 x 50,5 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� strop

max. 3,5 m

Montážní výška �� 2 – 4 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m

2,8 m

Výkon �� max. 2 000 W (ohmické zatížení), max.

�� max. 6 zářivek/žárovek LED, C ≤132 µF �� max. 500 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 360° s úhlem otevření 180° Možné segmentové potlačení záchytu �� ano

IP54

Dosah �� max. Ø 7m tangenciálně (38 m²), teplotně stabilizované

Ø 3 m

Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx

Ø 7 m

Časové nastavení �� 8 s – 35 min.

Oblast záchytu IS 2360 ECO Možná montážní výška: 2 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Krytí (IP) �� IP54 2 - 4 m

Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

2 - 2000 lux L

8 sec - 35 min

L N Jen pro samostatný provoz. Další schémata zapojení od strany 82

energy saving

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

| 74

75 |

Multitalent pro vnitřní a venkovní prostory. Infračervený stropní senzor, který splní všechny nároky, a navíc jej lze skutečně snadno namontovat. Jednoduše geniální: Náročná technologie, která se díky chytrému instalačnímu konceptu namontuje a nastaví několika málo zásahy. Díky svým třem pyroelektrickým senzorům infračervený senzor na omítku zachytí nádherných 360° a přitom docílí dosahu až 12 m. Pomocí krycích clon může být v případě potřeby nastavena oblast záchytu.

Hlásiče pohybu

IS 2360-3 ECO

EAN IS 2360-3 ECO ��4007841 057770 Provedení �� hlásič pohybu infrared sensor 360°

Rozměry (v x š x h) �� Ø 121 x 57 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo instalace �� ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž �� strop

max. 12 m

Montážní výška �� 2 – 4 m

2,8 m

Doporučená montážní výška �� 2,8 m Výkon �� max. 2 000 W (ohmické zatížení), max.

�� max. 8 zářivek/žárovek LED, C ≤132 µF �� max. 500 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu �� 360° s úhlem otevření 90° Možné segmentové potlačení záchytu �� ano

IP54

Ø 6 m

Rozsah natočení ��jemné doladění ±10° čočky

Ø 24 m

Dosah �� max. Ø 24m tangenciálně (452 m²), teplotně stabilizované Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx

Oblast záchytu IS 2360-3 ECO Možná montážní výška: 2 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Časové nastavení �� 5 s – 15 min. 2 - 4 m

Krytí (IP) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 20 až +50 °C Příslušenství včetně �� krycích segmentů

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

2 - 1000 lux

5 sec - 15 min

L N Je vhodný i pro paralelní provoz. Další schémata zapojení od strany 82

energy saving

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

| 76

77 |

Hlásiče pohybu

IS 2360 DE ECO

EAN IS 2360 DE ECO ��4007841 034733 Provedení ��hlásič pohybu

STEINEL inside. Inteligentní technika k montáži. Perfektní IČ senzor k montáži do přístřešků a zavěšených stropů. IS 2360 DE ECO se prezentuje dosahem až 4 m a záchytem 360°. Oblast záchytu lze v případě potřeby přizpůsobit krycími clonami.

infrared sensor 360°

Rozměry (Ø x v) �� Ø78 x 89 mm Připojení k elektrické síti ��230 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní-infračervený Místo instalace ��ve vnitřní a venkovní oblasti Montáž ��montáž na strop, Ø 68 mm

max. 4 m

Montážní výška ��2,2 – 4 m

2,5 m

Doporučená montážní výška �� 2,5 m Výkon �� max. 1 000 W (ohmické zatížení), IP54

�� max. 6 zářivek/žárovek LED, C ≤132 µF �� max. 1 000 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu 360° s úhlem otevření 180° Možné segmentové potlačení záchytu ��ano

max.

Ø 4 m

Rozsah natočení ��jemné doladění ±10° čočky Ø 8 m

Dosah ��max. Ø 8m tangenciálně (50 m²), teplotně stabilizované Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx

Oblast záchytu IS 2360 DE ECO Možná montážní výška: 2,2 – 4 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Časové nastavení �� 8 s – 35 min. 2,2 - 4 m

Krytí �� IP54 Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C Příslušenství včetně �� krycích segmentů

Hlásiče pohybu Bewegungsmelder

2 - 2000 lux

8 sec - 35 min

L N Je vhodný i pro paralelní provoz. Další schémata zapojení od strany 82

energy saving

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

360°, max. 4 m | 78

79 |

Hlásiče pohybu

IR 2180 UP ECO

EAN IR 2180 UP ECO �� 4007841 065003 Provedení ��hlásič pohybu/senzorový spínač

Nový univerzální génius. Perfektní, když věci jednoduše fungují bez velkých nákladů. Tak jako IR 2180 UP ECO, kterým lze na chodbě, schodišti nebo WC obratem ruky realizovat automatizaci. Jednoduše se zamění za stávající spínače pod omítkou. Funguje stále – nezávisle na tom, zda se jedná o 2 nebo 3vodičové instalace. Spíná všechny žárovky. Zabudovaný infračervený senzor 180° přesvědčí dosahem až 8 m. A díky integrovanému tlačítku je možné i ruční spínání v jakékoli době.

infrared sensor 180°

Rozměry (Ø x v) �� 81 x 81 x 57 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní-infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov

max. 8 m

Montáž �� stěna Montážní výška �� 1,1 – 2,2 m 1,1 m

Doporučená montážní výška ��1,1 m Výkon �� max. 200 W (ohmické zatížení), IP20

�� max. 4 zářivky/žárovky LED, C ≤88 µF �� max. 200 VA (cos φ = 0,5) Úhel záchytu 180° s úhlem otevření 90°

max.

Dosah ��max. poloměr 8m Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx

Časové nastavení �� 5 s – 30 min.

8 m

Krytí �� IP20 1,1 - 2,2 m

Teplotní rozmezí ��0 až +40 °C

Oblast záchytu IR 2180 UP ECO Možná montážní výška: 1,1 – 2,2 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

2 - 1000 lux

5 sec - 30 min

energy saving

manufacturer’s warranty

2 nebo 3vodičová instalace

180°, max. 8 m | 80

81 |

Schémata zapojení 2000 ECO Přípojky pro: IS 2180-5/IS 2180-2/IS 300/IS 2160 ECO/IS 2180 ECO/ IS 2360 ECO/IS 2360-3 ECO/IS 2360 DE ECO/IR 2180 UP ECO

Svítidlo, u kterého není k dispozici nulový vodič

Přípojky pro: IR 2180 UP ECO

Dvouvodičová přípojka

L N L

Svítidlo se stávajícím nulovým vodičem

Třívodičová přípojka

L N L

Připojení prostřednictvím sériového přepínače pro ruční a automatický provoz

Propojení několika senzorů

L N

L N L

Připojení prostřednictvím přepínače pro trvalé osvětlení a automatický provoz Poloha I: automatický provoz Poloha II: ruční provoz Trvalé osvětlení Pozor: Není možné zařízení vypnout, lze pouze přepínat mezi polohou I a polohou II.

| 82

L N

L N L

83 |

Prezenční hlásiče

Prezenční hlásiče – vnitřní prostory

Naše prezenční hlásiče spolehlivě rozpoznají přítomné osoby. | 84

85 |

Prezenční hlásiče

True Presence®

True Presence® Člověk ve středu digitální senzorové revoluce. Být či nebýt? Na čem vlastně záleží? Co je skutečně důležité? Při dalším vývoji naší senzorové technologie jsme si položili následující otázky. Dnešní prezenční hlásiče jsou vlastně lepší hlásiče pohybu. Ale jak je možné udělat ještě lepší hlásič pohybu? Odpověď přišla rychle. Tím, že přeneseme pozornost z pohybu na přítomnost. Skutečná přítomnost znamená, že je člověk přítomen, i když se právě nepohybuje. To mění všechno. Dali jsme se do práce. A zvládli jsme to. True Presence® je první opravdový prezenční hlásič na světě. Spolehlivě rozpozná přítomnost osoby, a je jedno, co právě dělá: zda chodí, stojí, sedí, čte, odpočívá nebo spí. To je pravá, digitální povědomost o přítomnosti či nepřítomnosti. To je důležitá informace pro stávající a budoucí správu budov.

True Presence® rozpozná mikropohyby vitálních funkcí člověka. Dokonce i pohyby hrudního koše, popř. ramen stačí k bezpečnému záchytu.

True Presence®

Evoluce prezenční senzoriky.

IR Quattro HD Prezenční hlásiče

Hlásiče pohybu

| 86

87 |

Prezenční hlásiče

True Presence® rozpozná mikropohyby vitálních funkcí člověka.

True Presence® Smyslové orgány pro digitalizaci. Naše technologie True Presence® se opírá o velmi přesná vysokofrekvenční měření prostředí. Přítomnost lidí se zobrazí, jestliže bude rozpoznán trojrozměrný vzor dýchání (mikropohyby vitálních funkcí). Kombinací extrémně citlivé antény a jedinečného softwaru se na 100 % zaznamená přítomnost lidí. Navíc se také stanoví vzdálenost osoby od senzoru, rovněž i směr pohybu. A to tak rychle a přesně, že již není zapotřebí nastavovat dobu doběhu. Často jsou to malé detaily, za kterými se skrývají velké změny. I když většina lidí vnímá prezenční hlásič na stropě jen jedním okem, nové hlásiče True Presence® zanechávají viditelně trvalý dojem. Jejich nezvyklý design odkazuje na revoluci v jejich vnitřku. True Presence® stojí na špici prezenčních hlásičů a ohlašuje nový věk senzoriky budov. Řada výrobků True Presence® nabízí revoluční technologii a senzorické rozšíření na digitalizovaném základu. Jednoduchá možnost řízení aplikací přes Bluetooth. Nově vyvinutá vysokofrekvenční anténa s velmi jemným rozlišením. Digitální nastavení oblastí záchytu a senzorových specifikací.

True Presence® Je to první hlásič k zaznamenávání lidské přítomnosti. Na ploše 64 m² spolehlivě rozpozná přítomnost a nepřítomnost osob, „True Presence®“. Jeho celkový prezenční rozsah mohl být s dosud nedostižnými 177 m² oproti běžným prezenčním hlásičům dokonce ztrojnásoben.

True Presence® Multisenzor KNX Technologie True Presence® spojená se silnými smysly pro jas, pokojovou teplotu, vlhkost vzduchu, CO₂, těkavé organické sloučeniny (VOC) a tlak vzduchu. Nic mu nezůstane skryto.

Multisenzor Air KNX

Hallway

Dobrý vzduch aktivuje a zachovává zdraví. Rozšíření řady True Presence® se zaměřuje na zaznamenávání teploty, vlhkosti vzduchu, tlaku vzduchu, těkavých organických sloučenin (VOC), CO₂ a jasu.

Pro dlouhé chodby a průchody potřebujete specialisty. Hallway rozpozná směr pohybu, dokonce i to, když se někdo nachází vpravo nebo vlevo. A to u oblasti záchytu 25 m.

Vysokorychlostní procesory k vyhodnocení senzorových dat.

| 88

89 |

Prezenční hlásiče

True Presence® Řešení pro větší účinnost, zdraví, bezpečnost a komfort. Stejně jako u lidí začíná inteligence budovy v prvním kroku smyslovým vnímáním. Senzory zaznamenávají údaje a tyto předávají centrále, kde jsou analyzovány a vyhodnocovány. Na základě této analýzy jsou informace připraveny a řízeny technickými aktory budovy. V průběhu času inteligentní budova shromažďuje poznatky a optimalizuje se prostřednictvím neustálé a samostatné konfigurace. True Presence® může v místnosti rozpoznat lidskou přítomnost, a je jedno, co lidé dělají. Nejsou již zapotřebí dlouhé doby doběhu. Informace „Nepřítomnost osob“ se poprvé stává bezpečnou řídicí veličinou budovy. I když je již technologie vyspělá, ještě ani zdaleka nebyly odhaleny všechny možnosti použití. Kombinuje-li se True Presence® se zaznamenáváním teploty, vlhkosti vzduchu, kvality vzduchu, těkavých organických sloučenin (VOC) a jasu, stanou se ze senzorů smyslové orgány budovy, které vám poskytnou informace potřebné pro skutečnou building intelligence.

Sense

Think

Learn

Act

Řízení obsazenosti a služeb. Který pokoj je volný, a který obsazený? Jak nepříjemné a neúčinné je, jestliže vejde služba bez pozvání do pokoje. Pomocí řešení Hospitality lze přesně zjistit, ve kterých pokojích jsou ještě hosté. Služba může být optimalizována a vesměs výrazně rychleji realizována.

Monitorování pečovatelského pokoje. Dnes se stále zvyšují počty starších lidí. Díky speciálním řešením Elderly Care může True Presence® spolehlivě sledovat vitální funkce ošetřovaných, rozpozná nejen přítomnost a nepřítomnost, ale také odchylky od normálních procesů a problematické procesy.

Think

Learn

Act

Vytvoření dobrého klimatu v místnosti. True Presence® multisenzor KNX spolehlivě analyzuje vzduch v místnosti a vytváří předpoklady pro optimální ventilaci, klimatizaci, stínění atd. Vytváří zdravé klima v místnosti a zajistí, že při výuce světlo nezhasne.

| 90

91 |

True Presence®

EAN True Presence COM1 UP (pod omítku) ��4007841 057923 high frequency sensor 360°

EAN True Presence COM2 AP (na omítku) ��4007841 057930 EAN True Presence COM2 UP (pod omítku) ��4007841 057947 EAN True Presence DALI AP (na omítku) ��4007841 057954 EAN True Presence DALI UP (pod omítku) ��4007841 057961

Prezenční hlásiče

První skutečný prezenční hlásič. Za pohledem dopředu následuje pohled nahoru. True Presence® byl vyvinut jako první skutečný prezenční hlásič. Bezpečně hlásí, zda se v místnosti nachází či nenachází nějaký člověk. Tím je poprvé také možné bezpečné rozpoznání nepřítomnosti lidí. S těmito informacemi lze spolehlivě, bez doby doběhu, spínat světlo a zabránit zbytečným nákladům na el. proud. Informace o skutečné přítomnosti či nepřítomnosti kromě toho nabízí mnoho dalších možností použití, které mají velký význam pro správu budov. Stanovuje nový standard v moderní automatizaci budov.

EAN True Presence COM1 AP (na omítku) �� 4007841 057916

EAN True Presence KNX UP (pod omítku) �� 4007841 056339 max.

Provedení �� prezenční hlásič Rozměry (v x š x h) pod omítku �� 103 x 103 x 50 mm Rozměry (v x š x h) na omítku �� 122,7 x 122,7 x 45 mm Připojení k elektrické síti COM1/COM2/DALI ��220 – 240 V, 50/60 Hz

broadcast / addressable

Připojení k síti KNX �� napětí sběrnice KNX

2,8 m

Typ senzoru �� vysokofrekvenční Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop Montážní výška ��2 – 12 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m

Ø 9 m

Výkon COM1/COM2 �� max. 2 000 W, �� max. 8 zářivek/žárovek LED C<176μF

Ø 15 m

�� výkon COM2: max. 230 W / 230 V, max. 1 A True Presence Ø 9 m

Výkon DALI �� výkon DALI: 1x2pólové řídicí vedení DALI/

Oblast záchytu True Presence Možná montážní výška: 2 – 12 m oranžová: True Presence černá: pohyb a přítomnost

��Broadcast + adresovatelné pro 64 elektronických předřadných zařízení Funkce KNX �� soumrakový spínač, funkce základního osvětlení, ��světelnost, výstup TVK, regulace konstantní hodnoty osvětlení, �� světelný výstup 4x, výstup vlhkosti vzduchu, prezenční výstup, �� denní/noční funkce, rosný bod, výstup teploty

presence Ø 15 m

Úhel záchytu �� 360° Záchyt True Presence �� Ø 9 m Záchyt přítomnosti �� Ø 15 m Záchyt pohybu �� Ø 15 m Digitálně nastavitelný dosah ��ano Propojení do sítě ��bezdrátové propojení do sítě prostřednictvím Bluetooth Senzorické velikosti záchytu verze KNX �� True Presence®,

movement Ø 15 m

�� teplota, vlhkost vzduchu Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Časové nastavení �� COM1 / COM2 / DALI: 0 s – 30 min.; �� KNX: 0 – 255 min. Krytí (IP) ��UP (pod omítku): IP20 / AP (na omítku): IP54

2 - 12m

Teplotní rozmezí �� -20 až +50 °C; 0 až +40 °C (KNX) Těleso �� plast odolný vůči UV

manufacturer’s warranty

na omítce

pod omítkou

pod omítkou (KNX)

Plast odolný vůči UV

| 92

Nastavení prostřednictvím Bluetooth a aplikace

Digitální vysokofrekvenční senzorika

93 |

True Presence® multisenzor KNX

Provedení �� multisenzor high frequency sensor 360°

Rozměry (v x š x h) �� 123 x 123 x 31 mm Připojení k síti �� napětí sběrnice KNX Typ senzoru �� vysokofrekvenční

Prezenční hlásiče

Sedm smyslů pro inteligentní budovu. Nejpřesnější prezenční hlásič všech dob se stává ultimativním smyslovým orgánem. Ke skutečnému záchytu lidí se přidává jas, teplota v místnosti, vlhkost vzduchu, tlak vzduchu, těkavé organické sloučeniny (VOC) a CO₂. Informace, které navíc pohánějí digitalizaci automatizace budov vpřed. V této kombinaci představuje True Presence® multisenzor KNX investici do inteligence budovy, komfortu pro lidi a úspornosti v provozu. To nejlepší přichází shora – přesné, digitální informace pro moderní správu budov.

EAN True Presence® multisenzor KNX �� 4007841 056353

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop True Presence Ø 9 m

Montážní výška �� 2 – 12 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m Funkce KNX ��pohodlí, směr pohybu, CO2, �� soumrakový spínač, funkce základního osvětlení,

2,8 m

�� světelnost výstup TVK, regulace konstantní hodnoty osvětlení, ��světelný výstup 4x, tlak vzduchu, presence Ø 15 m

��výstup vlhkosti vzduchu, prezenční výstup, denní/noční funkce, �� rosný bod, VOC, výstup teploty Úhel záchytu �� 360°

Ø 9 m

Záchyt True Presence �� Ø 9 m Záchyt přítomnosti �� Ø 15 m

Ø 15 m

Záchyt pohybu �� Ø 15 m movement Ø 15 m

Oblast záchytu True Presence multisenzor KNX Možná montážní výška: 2 – 12 m oranžová: True Presence černá: pohyb a přítomnost

Digitálně nastavitelný dosah ��ano Propojení do sítě ��bezdrátové propojení do sítě prostřednictvím Bluetooth Senzorické velikosti záchytu �� True Presence®, ��jas, teplota, vlhkost vzduchu, tlak vzduchu, �� těkavé organické sloučeniny (VOC), CO₂

brightness

Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Časové nastavení �� 0 – 255 min Krytí (IP) �� IP20 Teplotní rozmezí �� 0 až +40 °C Těleso �� plast odolný vůči UV

temperature

air humidity

air pressure

VOC

CO₂

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

| 94

Nastavení prostřednictvím Bluetooth a aplikace

Digitální vysokofrekvenční senzorika

95 |

Multisenzor Air KNX

Provedení �� multisenzor Rozměry (v x š x h) �� 123 x 123 x 31 mm brightness

Připojení k síti �� napětí sběrnice KNX Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov

Prezenční hlásiče

Maximální zaměření na zdravé klima v místnosti. Řada výrobků True Presence® nastavuje nová měřítka. Tato řada je doplněna senzory, které jednoduše a spolehlivě poskytují systému doplňkové informace. Multisenzor AIR KNX se specializuje na měření vzduchu, jasu a teploty. Bez detekce True Presence®, ale se stejným nezvyklým designem hladce zapadne do moderního designu stropu budov. Senzor se smyslem pro dobrý vzduch.

EAN multisenzor Air KNX �� 4007841 056346

Montáž �� strop Montážní výška �� 2 – 12 m temperature

Funkce KNX �� pohodlí, CO2, světelnost, výstup TVK, �� tlak vzduchu, výstup vlhkosti vzduchu, rosný bod, výstup teploty, ��VOC, soumrakový spínač Krytí (IP) �� IP20 Senzorické velikosti záchytu �� světelnost, teplota, vlhkost vzduchu,

air humidity

�� tlak vzduchu, těkavé organické sloučeniny (VOC), CO₂ Teplotní rozmezí �� 0 až +40 °C Těleso �� plast odolný vůči UV

air pressure

VOC

Oblast záchytu multisenzor Air KNX Možná montážní výška: 2 – 12 m 6 senzorických velikostí záchytu pro měření vyhovující potřebám

CO₂

manufacturer’s warranty

Plast odolný vůči UV

| 96

Nastavení prostřednictvím Bluetooth a aplikace

97 |

Hallway

EAN Hallway COM1 UP (pod omítku) ��4007841 057985 360°

EAN Hallway COM2 AP (na omítku) ��4007841 057992 EAN Hallway COM2 UP (pod omítku) �� 4007841 058005 EAN Hallway DALI AP (na omítku) ��4007841 058012 EAN Hallway DALI UP (pod omítku) ��4007841 058029

max. 25 x 3 m

Prezenční hlásiče

Specialista pro dlouhé chodby a průchody. Lepší průchodový senzor toho ví více. Směr pohybu (příchozí/odchozí) a dokonce, zda se někdo nachází vpravo nebo vlevo. A to u oblasti záchytu 25 m. Samozřejmě může být jeho dosah přizpůsoben v obou směrech. Konec konců nabízí více informací než jakýkoli průchodový senzor předtím. Ke komfortnímu nastavení a zapojení do sítě je Hallway vybaven technologií Bluetooth. S přizpůsobeným designem je důležitou součástí řady True Presence®.

EAN Hallway COM1 AP (na omítku) ��4007841 057978

EAN Hallway KNX UP (pod omítku) �� 4007841 058036 Provedení �� prezenční hlásič Rozměry (v x š x h) pod omítku �� 102,7 x 102,7 x 66,5 mm Rozměry (v x š x h) na omítku �� 122,7 x 122,7 x 61,9 mm

max.

Připojení k elektrické síti COM1/COM2/DALI ��220 – 240 V, 50/60 Hz Připojení k síti KNX �� napětí sběrnice KNX 2,8 m

Typ senzoru �� vysokofrekvenční

3 m

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop 25 m

Montážní výška �� 2 – 4 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m Výkon COM1/COM2 �� max. 2 000 W, �� max. 8 zářivek/žárovek LED C<176μF �� výkon COM2: max. 230 W / 230 V, max. 1 A 2 - 4 m

Výkon DALI �� výkon DALI: 1x2pólové řídicí vedení DALI/ ��Broadcast + adresovatelné pro 64 elektronických předřadných zařízení

Oblast záchytu Hallway Možná montážní výška: 2 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Funkce KNX �� směr pohybu, soumrakový spínač, ��funkce základního osvětlení, světelnost, výstup TVK, ��regulace konstantní hodnoty osvětlení, světelný výstup 4x, výstup vlhkosti 2 - 1000 lux

vzduchu, ��prezenční výstup, denní/noční funkce, rosný bod, výstup teploty Úhel záchytu ��chodba, oba směry Dosah ��min. 3x2 m, max. 3x12,5 m v každém směru

5 sec - 15 min

Digitálně nastavitelný dosah ��ano Propojení do sítě ��bezdrátové propojení do sítě prostřednictvím Bluetooth Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Časové nastavení �� COM1 / COM2 / DALI 0 s – 30 min.,

0 - 255 min KNX-Version

��KNX: 0 – 255 min. Krytí (IP) �� UP (pod omítku): IP20 / AP (na omítku): IP54 Teplotní rozmezí �� -20 až +50 °C; 0 až +40 °C (KNX) Těleso �� plast odolný vůči UV

manufacturer’s warranty

na omítce

pod omítkou

pod omítkou (KNX)

Plast odolný vůči UV

| 98

Nastavení prostřednictvím Bluetooth a aplikace

99 |

Prezenční hlásiče

Senzor osob HPD2

HPD 2 K senzoru jsme připojili počítání. Neuvěříte, co s tím můžete všechno dělat. Co a kde se to stane? Co by bylo, kdyby to mohl oznámit senzor. To může HPD2 s optickou prezenční technologií. Všude, kde chcete vědět, kolik lidí se nachází na určitém místě, poskytuje HPD2 příslušnou informaci. Informace, jejíž rozměr je odhalen až nyní. Digitalizace a propojení budov do sítě se stále zrychluje. K tomu patří smyslové orgány, které umožňují analýzu určitých oblastí. Kolik lidí se nachází v kanceláři? Kdo a kde sedí? Je před výtahy zácpa? Jaká je frekvence na schodišti? Je před pokladnou fronta? Nespočet příkladů ukazuje, jak je důležité vědět více. Nejen souhra technologií budov, ale také zlepšení organizace a optimalizace procesů vyžadují správné informace. Tyto informace poskytuje HPD 2. Spolehlivě a přesně.

Optická senzorika poskytuje informace o počtu a rozmístění osob.

| 100

101 |

Prezenční hlásiče

Přehled nového HPD2.

HPD 2 Jeden senzor, pět rozsahů a mnoho dobrých důvodů pro optickou senzoriku. Uspořit energie, optimalizovat náklady, vytvořit atmosféru, udržovat dobrý zdravotní stav, podporovat motivaci, zlepšit procesy, zvýšit spokojenost, analyzovat chybné vývoje, šetřit zdroje, ... Kdo jednou porozuměl principu, tomu je zcela jasné, proč jsme museli vynalézt HPD 2. Už dlouhou dobu nejde jen o samotné světlo. Jde o informace a jejich analýzu.

0, 1, 2, 1 = 4

Oblasti mohou být segmentovány do celkem 5 rozsahů záchytu.

1. Organizace flexibilních pracovišť. Jedno pracoviště v mezinárodním velkoměstě stojí za rok 10 000 € a více. Přitom často není polovina pracovišť obsazena. Díky řešení Desk-Sharing získáte celkový přehled, kde jsou ještě volná místa. Představa: Zlepšit kvótu vytížení a ušetřit peníze.

2. Správa zasedacích místností. Která zasedací místnost je volná? Která je obsazená? Kde se koná meeting? Díky našemu řešení Meeting-Room lze rychle a spolehlivě využívat místnosti a stanovit jejich skutečnou obsazenost, dokonce i to, kolik lidí se právě nachází v místnosti.

3. Efektivní správa výtahů. Je konec s dlouhým čekáním u výtahu! HPD 2 přesně stanoví, zda před výtahem čeká jedna nebo deset osob. A kolik lidí se již nachází ve výtahu. Tak může například projet plně obsazený výtah, aby se pak mohl prázdný rychle vrátit zpět.

4. Optimalizace front. Nikdo nestojí rád ve frontě. Ani v supermarketu u pokladny nebo na obědě v kantýně. Díky řešení Waiting Line se otevřou nové pokladny a personál je odeslán na místa, aby rychle vyřešil stávající fronty.

Spolehlivý záchyt počtu osob v místnosti.

0, 4 = 4

2, 4 = 6

Co? Kolik? Kde? Kdy? Více inteligence díky optické multisenzorice.

Live informace o vytížení a frekvenci.

| 102

Příprava údajů k analýze situace.

103 |

HPD2

EAN HPD2 KNX �� 4007841 033200 110° sensor max. 10 m

Provedení �� Human Presence Detector Rozměry (v x š x h) �� 156 x 86 x 52 mm Síťové napětí �� napětí sběrnice KNX +

Prezenční hlásiče

Co? Kolik? Kde? Kdy? Více inteligence díky optické multisenzorice. Nejlepší specialisté a univerzity z celého světa vyvinuli tento systém, při kterém se analýza obrazu provádí přímo v senzoru. S HPD2, HPD znamená „Human Presence Detection“, se společnosti STEINEL podařil kvantový skok v oblasti senzoriky. Neboť HPD2 je první prezenční hlásič na světě, který přítomné osoby nejen zaznamená, ale také spočítá. Nezávisle na tom, zda se pohybují nebo ne. Srdce senzoru osob tvoří inovativní technologie s vysoce citlivým optickým systémem, který byl kombinován s komplexním matematickým algoritmem. Dodatečně HPD2 disponuje integrovanými snímači teploty a vlhkosti vzduchu, a tím poskytuje automatizaci budov úplně nové možnosti. Osvětlení, topení a klimatizace, měření počtu osob přítomných v místnosti, mohou být nakonec řízeny podle potřeby.

EAN HPD2 Ethernet (IP) �� 4007841 033965

��dodatečné napětí 18 – 57 V DC, proud sběrnice 130 mA �� IP: Power over Ethernet (PoE) 2,3 – 6m

Typ senzoru �� optický senzor Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� stěna, rohy Montážní výška ��2,3 – 6 m

movement

Doporučená montážní výška �� 2,8 m 2,8 m

Úhel záchytu �� 110° Omezení záchytu �� možné vytvoření rozsahů Dosah ��max. poloměr 10 m presence

�� (přesné nastav. vytvořením rozsahů (max. 10 rozsahů IP/5 rozsahů KNX)) Komunikační objekty HPD 2 KNX kroucená dvojlinka: �� světelný kanál s regulací konstantní

��hodnoty osvětlení pro každý rozsah brightness

Počet osob ��až pro 5 rozsahů (KNX), 10 rozsahů (IP) Možná regulace prahových �� hodnot Výstup �� teploty, vlhkosti vzduchu a světelnosti

Oblast záchytu HPD2 KNX Možná montážní výška: 2,3 – 6 m lze nastavit až 5 zón

Prezenční výstup �� výstup hodnot pro všechny rozsahy kumuluje ��IP (přes zbývající API/MQTT) temperature

Výstup získaných senzorových údajů �� počet osob celkem / pro každý rozsah �� světelnost celkem / pro každý rozsah ��přítomnost, teplota, vlhkost vzduchu, jas

air humidity

Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx Časové nastavení �� 1 – 255 min. Krytí (IP) �� IP20 Teplotní rozmezí ��0 až +40 °C

number of people

Materiál �� plast odolný vůči UV záření Příslušenství včetně �� rohového nástěnného držáku

2 – 2000 lux

IP20

energy saving

manufacturer’s warranty

| 104

105 |

Prezenční hlásiče

Technologie PIR.

IR Quattro HD

IR Quattro

IR Quattro MICRO

IR Quattro SLIM XS

IR Quattro SLIM

Vnitřní prostory

•

Montáž na strop

•

Stropní nástavba

•

COM1

•

COM1 AP

•

COM2

•

DIM

•

KNX

•

DALI

•

DALI plus

•

DALI-2

•

LiveLink

•

Montážní výška IČ spínací rozsahy Čtverce záchytu

Strana | 106

•

• •

•

• •

2,5 – 10 m

2,5 – 8 m

2 – 5 m

2,5 – 4 m

4800

1760

–

Prezenčně: max. 8 x 8 m Prezenčně: max. 4 x 4 m Prezenčně: max. 4 x 4 m Prezenčně: max. 4 x 4 m Prezenčně: max. 4 x 4 m Radiálně: max. 8 x 8 m Radiálně: max. 5 x 5 m Radiálně: max. 4 x 4 m Radiálně: max. 4 x 4 m Radiálně: max. 4 x 4 m Tangenc.: max. 20 x 20 m Tangenciálně: max. 7 x 7 m Tangenciálně: max. 6 x 6 m Tangenciálně: max. 4 x 4 m Tangenciálně: max. 4 x 4 m 112

114

118

120

Pasivní-infračervený. Univerzální. Do vnitřních a venkovních prostor. Senzory jsou žádoucí do garáží, skladovacích hal, vjezdů nebo na dvory, protože zachycují velké poloměry. Navíc musí spolehlivě fungovat i za vlhkého a chladnějšího počasí. Proto je zde první volbou pasivní infračervená technologie (PIR). Rozpozná tepelné záření vycházející z lidského těla a přemění jej na měřitelný elektrický signál. A protože společnost STEINEL chce nabízet skutečně to nejlepší řešení, dále vyvíjí tuto technologii, takže její IČ senzory nabízejí vlastnosti záchytu nejlepší na trhu.

122 107 |

4 800 spínacích rozsahů – čtvercové – indexovatelné

Prezenční hlásiče

Control PRO systém

Záchyt prezenčních hlásičů se liší podle typu prostoru a rámcových podmínek. Kanceláře, učebny, konferenční místnosti, sklady, sportovní haly nebo zvlášť vysoké prostory kladou na oblasti záchytu senzorů různě vysoké nároky. Control PRO systém výborně pokrývá infračervenou, vysokofrekvenční a ultrazvukovou technologií spektrum oblastí použití, a tím vyhovuje konkrétní situaci na místě. Dvě ze čtyř variant infračervených prezenčních hlásičů mají mechanicky indexovatelné čtvercové oblasti záchytu. A senzorika s extrémním rozlišením zajišťuje záchyt i těch nejmenších pohybů: 4 800 spínacích rozsahů IR Quattro HD je celosvětový unikát. Díky DSP (Digital Signal Processing) dochází k rychlému zpracování pohybů zaznamenaných senzorem. Díky systému Control PRO lze prostory čistě naplánovat a je možný nepřekrývající se, úplný záchyt. Navíc nejsou zaznamenávány průchozí oblasti. Prezenční oblast se na závěr vymezí, takže může být napřed naplánováno každé místo prostoru. Design naší řady Control PRO není vtíravý. Výrobky jsou optimální k montáži na strop. Perfektně se hodí ke čtvercovým i kulatým stropním prvkům a svítidlům. Díky programu příslušenství je možná také stropní nástavba. Naše prezenční hlásiče jsou samozřejmě k dostání se všemi důležitými rozhraními (spínací výstup, dodatečný výstup TVK (topení, ventilace, klimatizace), DIM výstup 1 – 10 V, KNX/ EIB, DALI). Vybavené početnými funkcemi a možnostmi nastavení jsou použitelné v instalacích master/slave a mají adaptabilní režim IQ. Navíc je lze ovládat IČ dálkovým ovládáním. Přirozeně je u variant DIM také integrována přesná regulace konstantní hodnoty osvětlení. Vedle prezenčních hlásičů je v systému Control PRO k dispozici snímač kvality vzduchu.

• 4 800 spínacích rozsahů k zachycení sebemenšího pohybu • jedinečný čtvercový záchyt • patentované mechanické indexování bez ztráty kvality • automatické časy doběhu díky adaptabilnímu režimu IQ • k dostání v připojovacích variantách COM1, COM2, DIM, DALI, KNX a LiveLink

Systém Control PRO důsledně splňuje požadavky, které dnes jsou a v budoucnosti budou kladeny na senzorovou techniku.

| 108

109 |

Prezenční hlásiče Prezenční hlásiče

Prezenční hlásiče – vnitřní prostory

Inteligentní řízení osvětlení: IR Quattro HD v terminálu Al Maktoum mezinárodního letiště v Dubaji.

| 110

111 |

IR Quattro HD

EAN IR Quattro HD COM1 AP ��4007841 592400 Infrared sensor 360°

EAN IR Quattro HD COM2 ��4007841 002770 EAN IR Quattro HD DALI ��4007841 002756 EAN IR Quattro HD DALI-2 �� 4007841 057497

EAN IR Quattro HD DALI plus ��4007841 035204

Prezenční hlásiče

Zavěšený na stropě. A vidí to, o čem druzí jen sní. HD je k dispozici nejen u televize, ale nyní i u prezenčních hlásičů. Neboť IR Quattro HD ručí za extrémní záchyt s vysokým rozlišením. 4 800 spínacích rozsahů a čtvercový záchyt se skutečným rozsahem prezence 64 m² neponechává žádný prostor pro chybná spínání a mrtvé úhly. Jedinečné: Oblast prezence lze mechanicky škálovat bez té nejmenší ztráty kvality. Použití IR Quattro HD ve středně velkých až velkých kancelářích, konferenčních prostorech, učebnách a posluchárnách i ve sportovních a skladovacích halách může tak být velmi přesně naplánováno. O tom mohou ostatní jen snít.

EAN IR Quattro HD COM1 ��4007841 002794

EAN IR Quattro HD DALI plus AP ��4007841 035273 max. 8 m x 8 m presence

EAN IR Quattro HD DIM ��4007841 002787 2,8 m

EAN IR Quattro HD KNX ��4007841 058470 EAN IR Quattro HD LiveLink �� 4007841 009717 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142

4800 zones

Provedení �� prezenční hlásič Rozměry (v x š x h) �� 120 x 120 x 76 mm Rozměry (v x š x h) na omítku �� 120 x 120 x 65 mm

8 m

Typ senzoru �� pasivní infračervený max.

20 m

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop

Oblast záchytu IR Quattro HD Možná montážní výška: 2,5 – 10 m oranžová: prezenčně a radiálně černá: tangenciálně

Montážní výška ��2,5 – 10 m 1 – 10 V

Doporučená montážní výška �� 2,8 m Čtverec záchytu prezenčně �� max. 8 x 8 m (64 m²) Čtverec záchytu radiálně �� max. 8 x 8 m (64 m²) Čtverec záchytu tangenciálně �� max. 20 x 20 m (400 m²)

2 channels

Schémata zapojení od strany 142

Mechanicky nastavitelný dosah �� ano Senzorika �� 13 úrovní záchytu, 4 800 spínacích zón Paralelní zapojení �� master/master, master/slave Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8) Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Krytí (IP) �� IP20 Krytí (IP) s boxem na omítku (z příslušenství) �� IP54 Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C

2,5 – 10 m

Těleso �� odolné vůči UV záření, možnost lakování Příslušenství dle výběru EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806

IQ-mode

EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN adaptér na omítku Control PRO AP Box �� 4007841 000363 EAN ochranný koš �� 4007841 003036

energy saving

EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

manufacturer’s warranty

Verze na omítku (AP)

4 pyroelektrické senzory s DSP (Digital Signal Processing)

| 112

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

Volitelný adaptér na omítku (IP 54, KNX) viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

113 |

IR Quattro

EAN IR Quattro COM1 AP ��4007841 592301 Infrared sensor 360°

EAN IR Quattro COM2 �� 4007841 000356 EAN IR Quattro DALI �� 4007841 002749 EAN IR Quattro DIM �� 4007841 002718

Prezenční hlásiče

Více než jen prezenční hlásič. Kvadratura kruhu. S 1 760 spínacími rozsahy stanovuje zvláště v malých kancelářích, odkládacích místnostech, zásobárnách, úklidových komorách a umývárnách nové standardy v kvalitě záchytu. A také kvadratická oblast záchytu může být mechanicky škálována bez ztráty kvality – to je k dispozici jen u STEINEL Professional Presence Control PRO.

EAN IR Quattro COM1 �� 4007841 000349

EAN IR Quattro KNX ��4007841 058487 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 max. 4 m x 4 m presence

Provedení �� prezenční hlásič 2,8 m

Rozměry (v x š x h) pod omítku �� 120 x 120 x 76 mm Rozměry (v x š x h) na omítku �� 120 x 120 x 71 mm Typ senzoru �� pasivní infračervený

max.

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop Montážní výška ��2,5 – 8 m

4 m

Doporučená montážní výška �� 2,8 m 1 – 10 V

7 m

Čtverec záchytu prezenčně �� max. 4 x 4 m (16 m²) Čtverec záchytu radiálně �� max. 5 x 5 m (25 m²)

Oblast záchytu IR Quattro Možná montážní výška: 2,5 – 8 m oranžová: prezenčně černá: tangenciálně

Čtverec záchytu tangenciálně �� max. 7 x 7 m (49 m²) Mechanicky nastavitelný dosah �� ano 2 channels

Senzorika �� 13 úrovní záchytu, 1760 spínacích rozsahů Paralelní zapojení �� master/master, master/slave Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8)

Schémata zapojení od strany 142

Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Krytí (IP) �� IP20 Krytí (IP) s boxem na omítku (z příslušenství) �� IP54 2,5 - 8 m

Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C Těleso �� odolné vůči UV záření, možnost lakování

mode

Příslušenství dle výběru EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

IQ-mode

EAN adaptér na omítku Control PRO AP Box �� 4007841 000363 EAN ochranný koš �� 4007841 003036 EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty

Verze na omítku (AP)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 114

Volitelný adaptér na omítku (IP 54, KNX) viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

115 |

Prezenční hlásiče IR Quattro MICRO plní svou úlohu v kancelářích nebo menších prostorech do 16 m2. Díky IP65 je také schválen pro vlhké prostory a navíc má certifikaci VDE. | 116

117 |

IR Quattro MICRO

EAN IR Quattro MICRO DALI-2 ��4007841 053871 Infrared sensor 360°

EAN IR Quattro MICRO KNX �� 4007841 053864 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 Provedení �� prezenční hlásič

Prezenční hlásiče

Malý, přesný a efektivní. Požadován architekty a projektanty, vyroben společností STEINEL. IR Quattro MICRO splní mnohá přání. Jeho malý vestavný rozměr a nízká konstrukční výška jsou perfektní pro aplikace, u kterých jsou žádoucí instalace na strop, aniž by nějakým způsobem rušily. Přesná mikro čočka měří 15 x 15 mm. Její výkon je navzdory velikosti impozantní. Infračervený prezenční hlásič 360° zachytí 36 m². Díky certifikaci IP65 může být používán i ve vlhkých prostorech. IR Quattro MICRO – náš nejmenší s obrovským potenciálem.

EAN IR Quattro MICRO COM1 ��4007841 053789

Rozměry (Ø x v) ��Ø 43,1 x 75,4 mm Odlehčení od tahu �� Ø 32,6 (33,5) x 100 mm max. 4 m x 4 m presence

Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz 2,8 m

Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop

max.

Montážní výška �� 2 – 5 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m Čtverec záchytu prezenčně �� max. 4 x 4 m (16 m²)

4 m

Čtverec záchytu radiálně �� max. 4 x 4 m (16 m²) 6 m

Čtverec záchytu tangenciálně �� max. 6 x 6 m (36 m²) Paralelní zapojení �� master/master, master/slave

Oblast záchytu IR Quattro MICRO Možná montážní výška: 2 – 5 m oranžová: prezenčně a radiálně černá: tangenciálně

Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8) 2 - 5 m

Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx, ∞/denní světlo IQ režim ��ano Krytí (IP) �� IP65

mode

Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C

Schémata zapojení od strany 142

Těleso �� plast odolný vůči UV záření (těleso), HDPE (čočka) Příslušenství dle výběru

IQ-mode

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 118

Plochá konstrukční výška

Montáž na strop

119 |

IR Quattro SLIM XS

EAN COM1......................... 4007841 032951 �� 4007841 035211 Infrared sensor 360°

EAN DALI-2........................ 4007841 057510 �� 4007841 057527 EAN KNX............................ 4007841 058500 �� 4007841 058517 EAN LiveLink...................... 4007841 033040 ��4007841 035235

Prezenční hlásiče

Náš nejplošší prezenční hlásič Nyní ještě menší ve formátu zásuvky pod omítku. Extra plochý prezenční hlásič IR Quattro SLIM XS se téměř ztrácí ve stěně nebo na stropě. Díky novému a praktickému formátu s krabicí pod omítku vytvoří nápadně nenápadnou symbiózu s kancelářským prostředím a lze jej nyní vestavět do jakékoli běžné krabice pod omítku. Zkrátka: Náš nejplošší prezenční hlásič dělá, jako by tady vůbec nebyl – a přesto je absolutně schopný zaznamenávat přítomnost, když na tom záleží. Aby byl připraven na všechny případy, existuje také SLIM XS kulatého tvaru.

IR Quattro SLIM XS.......... hranatý (80 x 80 x 55 mm) kulatý (Ø 94 x 55 mm)

Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 Provedení �� prezenční hlásič max. 4 m x 4 m presence

Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop

max.

Montážní výška ��2,5 – 4 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m Možné paralelní zapojení ��ano

2,8 m

Čtverec záchytu prezenčně �� max. 4 x 4 m (16 m²) Čtverec záchytu radiálně �� max. 4 x 4 m (16 m²) Čtverec záchytu tangenciálně �� max. 4 x 4 m (16 m²) Senzorika �� PIR s čočkou Retina a hexagonální Fresnelovou strukturou Paralelní zapojení �� master/master, master/slave Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8) 2,5 - 4m

Soumrakové nastavení ��10 – 1 000 lx, ∞/denní světlo

4 m

Krytí (IP) �� IP20 Oblast záchytu IR Quattro SLIM XS Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: prezenčně, tangenciálně a radiálně

Teplotní rozmezí ��0 až +40 °C IQ režim ��ano 2-1000 lux with smart remote

Těleso �� odolné vůči UV záření, možnost lakování Příslušenství dle výběru

Schémata zapojení od strany 142

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 5 sec - 60 min with Smart Remote

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

mode with RC 8

hranaté

kulaté

IQ mode

manufacturer’s warranty

Extrémně plochá montážní výška

| 120

Kvalitní retinální čočka

Možnost nastavení jen s volitelnými dálkovými ovládáními, viz stranu 300

121 |

IR Quattro SLIM

EAN IR Quattro SLIM COM2 �� 4007841 593513 Infrared sensor 360°

EAN IR Quattro SLIM DIM ��4007841 593612 EAN IR Quattro SLIM DALI ��4007841 005795 EAN IR Quattro SLIM KNX �� 4007841 058494

Prezenční hlásiče

Skutečný prezenční záchyt 16 m². Komprimováno na 4 mm. Senzorová technologie je dnes v mnoha budovách nezbytná. Ale není to na úkor estetiky! Přesně zde se do hry dostává infračervený prezenční hlásič IR Quattro SLIM. Díky montážní výšce jen 4 milimetry umožňuje vestavbu téměř zarovnanou se stropem a přitom zůstává pro pozorovatele prakticky neviditelný. Největší pozornost si zaslouží celosvětová špička: retinální čočka. Při montážní výšce maximálně do 4 metrů umožňuje i přes plochou konstrukci ohromující prezenční oblast 16 m².

EAN IR Quattro SLIM COM1 �� 4007841 593414

Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 Provedení �� prezenční hlásič max. 4 m x 4 m presence

Rozměry (v x š x h) senzorový modul ��77 x 77 x 60 mm Rozměry (v x š x h) zátěžový modul �� 61,3 x 126,5 x 42,5 mm Připojení k elektrické síti ��120 – 250 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený

max.

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop Montážní výška ��2,5 – 4 m

2,8 m

Doporučená montážní výška �� 2,8 m 1 – 10 V

Možné paralelní zapojení ��ano Čtverec záchytu prezenčně �� max. 4 x 4 m (16 m²) Čtverec záchytu radiálně �� max. 4 x 4 m (16 m²) Čtverec záchytu tangenciálně �� max. 4 x 4 m (16 m²)

2 channels

Senzorika �� PIR s čočkou Retina a hexagonální Fresnelovou strukturou Paralelní zapojení �� master/master, master/slave

4 m

Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8) Oblast záchytu IR Quattro SLIM Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: prezenčně, tangenciálně a radiálně

Soumrakové nastavení ��10 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Soumrakové nastavení DIM/DALI ��100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Krytí (IP) �� IP20 Teplotní rozmezí ��0 až +40 °C 2,5 - 4m

IQ režim ��ano

Schémata zapojení od strany 142

Těleso �� odolné vůči UV záření, možnost lakování Příslušenství dle výběru 10 - 1000 lux with RC 8

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN prodlužovací kabel 6 m ��4007841 006419

1 min - 15 min with RC 8

Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

mode with RC 8

IQ mode

manufacturer’s warranty

Extrémně plochá montážní výška

| 122

Kvalitní retinální čočka

Možnost nastavení jen s volitelnými dálkovými ovládáními, viz stranu 300

123 |

Prezenční hlásiče

VF technologie.

Dopplerův jev VF senzor vysílá aktivní vysokofrekvenční vlny a zaznamenává pohyby v oblasti záchytu na základě Dopplerova jevu. Přitom spolehlivě reaguje na sebemenší pohyb.

Tangenciálně = radiálně U VF senzoru je jedno, kterým směrem jdete. Ať už kráčíte přímo k senzoru nebo ho bočně míjíte – kvalita a dosah záznamu jsou vždy stejně dobré.



 tangenciální pohyb

radiální pohyb

Pronikající záchyt VF senzor spolehlivě zachycuje pohyby skrze sklo, dřevěné stěny a stěny lehkých staveb, to umí jen VF technika.

Je možná neviditelná montáž VF senzor může být z estetických důvodů nebo k ochraně před vandalizmem instalován za zavěšený podhled. I potom záchyt spolehlivě funguje. HF 360

Dual HF

Vnitřní prostory

•

Montáž na strop

•

Stropní nástavba

•

COM1

•

COM1 AP

•

COM2

•

DIM

•

DALI

•

DALI-2

•

LiveLink

•

KNX

•

Montážní výška

2,5 – 3,5 m

Oblast záchytu

Ø 1 – 12 m

3 x 20 m

128

130

Strana | 124

Perfektní v zimě a horku. VF technologie funguje v teplotním rozmezí - 30 až + 50 °C bez negativního ovlivnění funkce.

- 30 C

+50 C

VF senzory STEINEL. Vynikající technologie. Na bázi Dopplerova jevu aktivní high-tech senzor 5,8 GHz vysílá silné signály (asi 1/1000 mobilního telefonu), které mohou bezproblémově proniknout sklem, dřevěnými stěnami a stěnami z lehkých materiálů a mohou být zaslány zpět jako echo. Jestliže se tento obraz echa změní pohybem v rámci oblasti záchytu, senzor to rozpozná a ve zlomku sekundy zapne světlo. Vysokofrekvenční hlásiče jsou správnou volbou, jestliže jde o kompletní záznam celé oblasti použití. Hlásiče bezpečně a přesně reagují na sebemenší pohyb. Je zabráněno chybným spínáním způsobeným cizími tepelnými zdroji a z optických nebo bezpečnostních důvodů mohou být hlásiče navíc umístěny neviditelně. Dokonce i ve velmi náročných oblastech použití, jako jsou školy, letiště a správní a kancelářské budovy, hlásiče přesvědčí vynikajícím výkonem a absolutní spolehlivostí.

125 |

Prezenční hlásiče

Prezenční hlásiče – vnitřní prostory

Prezenční hlásič Control PRO HF 360 v městské knihovně ve Stuttgartu

| 126

127 |

HF 360

EAN HF 360 COM1 AP �� 4007841 751302 high frequency sensor 360°

EAN HF 360 COM2 ��4007841 002848 EAN HF 360 DALI �� 4007841 002817 EAN HF 360 DALI-2 �� 4007841 057480

Prezenční hlásiče

Není téměř ani vidět. Ale zvládne všechno. Společnost STEINEL není jen průkopníkem vysokofrekvenční senzoriky, ale také jako první začala poprvé úspěšně používat prezenční hlásiče. S mnoha výhodami, speciálně při použití ve veřejných prostorech, jako jsou kabinky toalet. Protože VF pracuje bez čočky, je HF 360 velmi plochý a sotva jen v něm poznáte „dohlížitele“. Proto nabízí jen málo prostoru k napadení, např. vandalizmu.

EAN HF 360 COM1 �� 4007841 002800

EAN HF 360 DIM ��4007841 002831 EAN HF 360 KNX ��4007841 059484 max. Ø 12m

EAN HF 360 LiveLink ��4007841 033972 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142

2,8 m

Provedení �� prezenční hlásič max.

Rozměry (v x š x h) pod omítku �� 120 x 120 x 56 mm Rozměry (v x š x h) na omítku �� 120 x 120 x 51 mm Typ senzoru �� vysokofrekvenční Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov

1 – 10 V

Montáž �� strop Montážní výška ��2,5 – 3,5 m

Ø 12 m

Doporučená montážní výška �� 2,8 m

Oblast záchytu HF 360 Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 140° 2 channels

�� event. přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Přizpůsobení ��k přizpůsobení prostoru lze ��mechanicky zatemnit 1 nebo 2 směry záchytu Dosah �� max. Ø 12 m, plynule nastavitelný

Schémata zapojení od strany 142

Senzorika �� vysokofrekvenční 5,8 GHz (vysílací výkon <1 mW) Paralelní zapojení �� master/master, master/slave Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8) Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo 2,5 - 3,5m

Krytí (IP) �� IP20 Krytí (IP) s boxem na omítku (z příslušenství) �� IP54 Teplotní rozmezí ��-25 až +55 °C

mode

IQ režim ��ano Těleso �� odolné vůči UV záření, možnost lakování Příslušenství dle výběru

IQ mode

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN stropní adaptér pro zavěšené podhledy �� 4007841 006600

energy saving

manufacturer’s warranty

Verze na omítku (AP)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 128

Volitelný adaptér na omítku (IP 54, KNX) viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

Stropní adaptér VF k montáži na zavěšené podhledy stropů

129 |

Dual HF

EAN Dual HF COM1 AP ��4007841 590703 high frequency sensor 360°

EAN Dual HF DALI �� 4007841 003005 EAN Dual HF DALI-2 �� 4007841 057459 EAN Dual HF DIM �� 4007841 002985

Prezenční hlásiče

Směrodatný průchodový senzor. Ve věci technologie a designu. Průchodový senzor Dual HF pracuje se zvláštní směrodatnou variantou vysokofrekvenční technologie. Systém je vybaven 2 senzory, kterými je monitorována každá chodba. Dohromady zachycují dobrých 20 metrů ve směru chůze, kompletně, přesně a bezpečně. Tangenciální dosah je schválně omezen na šířku chodby, takže nemohou být zachyceny pohyby, příkladně za zavřenými dveřmi.

EAN Dual HF COM1 ��4007841 002978

EAN Dual HF KNX ��4007841 059477 max. 20 x 3m

EAN Dual HF LiveLink ��4007841 009700 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 Provedení �� prezenční hlásič Rozměry (v x š x h) pod omítku �� 120 x 120 x 75 mm

max.

Rozměry (v x š x h) na omítku �� 120 x 120 x 70 mm

2,8 m

3 m

Typ senzoru �� vysokofrekvenční Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov 1 – 10 V

20 m

Montáž �� strop, chodba Montážní výška ��2,5 – 3,5 m Doporučená montážní výška �� 2,8 m Úhel záchytu ��chodba, oba směry

2 channels

Oblast záchytu Dual HF Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: radiálně a tangenciálně

�� event. přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Dosah ��max. 10 x 3 m v každém směru, ��plynule elektronicky nastavitelný Senzorika �� vysokofrekvenční 5,8 GHz (výkon vysílače <1 mW) Paralelní zapojení �� master/master, master/slave

Schémata zapojení od strany 142

Komfortní nastavení �� Teach In (s volitelným dálkovým ovládáním RC8) Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Krytí (IP) �� IP20 2,5 - 3,5m

Krytí (IP) s boxem na omítku (z příslušenství) �� IP54 Teplotní rozmezí ��-25 až +55 °C Těleso �� odolné vůči UV záření, možnost lakování

IQ mode

mode

EAN adaptér na omítku Control PRO AP Box �� 4007841 000363 EAN stropní adaptér pro zavěšené podhledy �� 4007841 006600 EAN ochranný koš �� 4007841 003036 EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812

energy saving

Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

manufacturer’s warranty

Verze na omítku (AP)

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 130

Volitelný adaptér na omítku (IP 54, KNX) viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

Stropní adaptér VF k montáži na zavěšené podhledy stropů

131 |

Prezenční hlásiče

Ultrazvuková technologie STEINEL USA standard.

DualTech

US 360

Dual US

Single US

Vnitřní prostory

•

COM1

•

COM2

•

DALI-2

•

DIM

•

KNX

•

LiveLink

•

Senzor

Ultrazvuk + PIR

Ultrazvuk

2,5 – 3,5 m

Prezenčně: Ø 6 m

Radiálně: max. 3 x 20 m Tangenciálně: max. 3 x 20 m

Radiálně: max. 3 x 10 m Tangenciálně: max. 3 x 10 m

134

136

138

140

Montážní výška Oblasti záchytu Strana | 132

Ve standardu USA. V prémiové kvalitě STEINEL. Jsme mezinárodní společnost. Proto má pro nás i po technologické stránce význam věta: „Jiný kraj, jiný mrav“. V USA tvoří standard například ultrazvukové senzory. Jako pro inovativního a technologického lídra je pro nás samozřejmostí, že vyrábíme high-end senzory na bázi ultrazvuku a současně nabízíme všem zákazníkům STEINEL výhody této technologie. Ultrazvukové vlny (40 kHz) jsou aktivně vysílány senzorem a rozšiřují se po celém prostoru. Naplňují prostor do posledního úhlu a přitom obkličují objekty, které se nacházejí v prostoru. Senzor rozpozná pohyb v prostoru, i když nedojde k vizuálnímu kontaktu senzoru a osoby. Signál se vyhodnotí podle Dopplerova jevu. Proto se ultrazvukové senzory výborně hodí do velkoprostorových kanceláří a prostorů s lehkými konstrukcemi. Ultrazvuk nepronikne tenkými stěnami a je velmi citlivý. A proto se zvláště doporučuje pro prostory, ve kterých jsou realizovány sedavé činnosti.

133 |

DualTech

EAN DualTech COM2 �� 4007841 008000 ultrasonic sensor 360°

EAN DualTech DALI-2 �� 4007841 057473 EAN DualTech DIM �� 4007841 008017 EAN DualTech KNX �� 4007841 059521

Prezenční hlásiče

To nejlepší ze dvou světů. Spojené v jednom hlásiči. V kancelářích, konferenčních prostorech a učebnách panují zvláštní prostorové předpoklady, které neusnadňují právě jednoduché a efektivní řízení osvětlení. Proto jsme vyvinuli inovativní hlásič 360° s prezenčním rozmezím 28 m², ve kterém jsou použity nejlepší vlastnosti dvou vedoucích technologií. Tak může DualTech ultrazvukem rozpoznat pohyby i bez vizuálního kontaktu se senzorem. Technologie PIR zajistí dodatečné možnosti záchytu. A maximální spolehlivost.

EAN DualTech COM1 �� 4007841 007997

EAN DualTech LiveLink �� 4007841 008451 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 infrared sensor 360°

Provedení �� prezenční hlásič

2,8 m

Rozměry (v x š x h) �� 120 x 120 x 68 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� ultrazvukový 40 KHz a pasivní infračervený

max. Ø 6 m presence

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop Montážní výška ��2,5 – 3,5 m

Ø 6 m

Doporučená montážní výška �� 2,8 m max.

Ø 10 m

Úhel záchytu �� 360°

Oblast záchytu DualTech US Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: prezenčně a tangenciálně černá: radiálně

Dosah US ��Ø 10 m radiálně, Ø 6 m prezenčně/ tangenciálně Dosah PIR �� 3 x 3 m prezenčně Paralelní spínání �� ano

1 - 10 V

Komfortní nastavení �� Teach In (prostřednictvím volitelného FB RC 8) 2,8 m

Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Krytí (IP) �� IP20 8 m

Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování

4 m

Příslušenství dle výběru EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 2,5 - 3,5 m

EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410

Oblast záchytu DualTech PIR Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: prezenčně a radiálně černá: tangenciálně

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN adaptér na omítku AP Box �� 4007841 000363 EAN ochranný koš �� 4007841 003036 10 - 1000 lux

Schémata zapojení od strany 142

EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

mode

IQ-mode

energy saving

manufacturer’s warranty

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 134

Volitelný adaptér na omítku viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

135 |

US 360

EAN US 360 COM2 �� 4007841 007942 ultrasonic sensor 360°

EAN US 360 DALI-2 �� 4007841 057534 EAN US 360 DIM �� 4007841 007959 EAN US 360 KNX �� 4007841 059514

Prezenční hlásiče

Záchyt bez překážek. Vyplňující prostor a citlivý. Křivolaká architektura, dělicí příčky nebo jiné překážky staví některé senzory před nepřekonatelný problém. Dynamický záznam prezence kolem dokola US 360 naproti tomu funguje absolutně spolehlivě i za objekty. O Ø 6 metrů. Dokonce i za extrémních teplot. Umožňují to prostor naplňující ultrazvukové vlny.

EAN US 360 COM1 �� 4007841 007935

EAN US 360 LiveLink �� 4007841 008444 Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 max. Ø 6 m presence

Provedení �� prezenční hlásič

2,8 m

Rozměry (v x š x h) �� 120 x 120 x 68 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� ultrazvukový 40 KHz

max.

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop Montážní výška ��2,5 – 3,5 m

1 - 10 V

Ø 6 m

Doporučená montážní výška �� 2,8 m Ø 10 m

Úhel záchytu �� 360°

Oblast záchytu US 360 Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: prezenčně a tangenciálně černá: radiálně

Dosah ��Ø 10 m radiálně, Ø 6 m prezenčně/ tangenciálně Paralelní spínání �� ano Komfortní nastavení �� Teach In (prostřednictvím volitelného FB RC 8) Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo

Schémata zapojení od strany 142

Krytí (IP) �� IP20 Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování 2,5 - 3,5 m Příslušenství dle výběru EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 10 - 1000 lux

EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 EAN adaptér na omítku AP Box �� 4007841 000363 EAN ochranný koš �� 4007841 003036

mode

EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

IQ-mode

energy saving

manufacturer’s warranty

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 136

Volitelný adaptér na omítku viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

137 |

Dual US

EAN Dual US COM2 �� 4007841 007850 ultrasonic sensor 360°

EAN Dual US DALI-2 �� 4007841 057466 EAN Dual US DIM �� 4007841 007867 EAN Dual US KNX �� 4007841 059491

Prezenční hlásiče

Monitoruje celou chodbu. A vidí i za roh. S vysokou přesností spíná světlo v dlouhých chodbách, průjezdech a koridorech. Protože mohou být jednoznačně rozpoznány všechny objekty. Pro Dual US to není díky ultrazvukové technologii žádný problém. Namontovaný ve výšce 2,5 – 3,5 metrů zachytí prezenční hlásič v oblasti záchytu 3 x 20 m i ty sebemenší pohyby a je jedno, z jakého směru přicházejí. Ale jen tam: Senzor spolehlivě potlačí osoby v sousedních místnostech. To z něho dělá perfektní průchodový senzor pro kancelářské a správní budovy.

EAN Dual US COM1 �� 4007841 007843

EAN Dual US LiveLink ��4007841 008420 3x 20 m

Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 Provedení �� prezenční hlásič Rozměry (v x š x h) �� 120 x 120 x 73 mm

max.

Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz

2,8 m

Typ senzoru �� ultrazvukový 40 KHz

3 m

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop 1 - 10 V

20 m

Montážní výška: �� 2,50–3,50 m Doporučená montážní výška: ��2,80 m Úhel záchytu �� chodba, oba směry Dosah �� max. 10 x 3 m v každém směru

Oblast záchytu Dual US Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Paralelní spínání �� ano Komfortní nastavení �� Teach In (prostřednictvím volitelného FB RC 8) Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo

Schémata zapojení od strany 142

Krytí (IP) �� IP20 2,5 - 3,5 m

Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování Příslušenství dle výběru

10 - 1000 lux

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

mode

EAN adaptér na omítku AP Box �� 4007841 000363 EAN ochranný koš �� 4007841 003036 EAN stropní vestavná krabice Ø 68 mm �� 4007841 052812 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

IQ-mode

energy saving

manufacturer’s warranty

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 138

Volitelný adaptér na omítku viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

139 |

Single US

EAN Single US COM2 �� 4007841 007973 ultrasonic sensor 180°

EAN Single US DALI-2 �� 4007841 057503 EAN Single US DIM �� 4007841 007980 EAN Single US KNX �� 4007841 059507

Prezenční hlásiče

Ideální senzor pro malé chodby. Jednodušší úlohy vyžadují jednoduchá řešení. To dokáže náš ultrazvukový senzor 180° Single US. Správně nastavený rozpozná jakýkoli pohyb na chodbách a v průjezdech do délky až 10 metrů – i když k němu dochází za objekty. Pohyby v sousedních místnostech nejsou naproti tomu zaznamenány. Proto senzor spíná světlo jen tehdy, jestliže je to skutečně potřebné.

EAN Single US COM1 �� 4007841 007966

EAN Single US LiveLink �� 4007841 008437 3 x 10 m

Informace k rozhraním i schématům zapojení najdete od strany 142 Provedení �� prezenční hlásič Rozměry (v x š x h) �� 120 x 120 x 73 mm

max.

2,8 m

Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� ultrazvukový 40 KHz 3 m

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� strop 1 - 10 V

10 m

Montážní výška �� 2,50 – 3,50 m Doporučená montážní výška �� 2,80 m Oblast záchytu Single US Možná montážní výška: 2,5 – 3,5 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Úhel záchytu �� chodba, jeden směr Dosah �� 3 x 10 m Paralelní spínání �� ano Komfortní nastavení �� Teach In (prostřednictvím volitelného FB RC 8) Soumrakové nastavení �� 10 – 1 000 lx

Schémata zapojení od strany 142

Soumrakové nastavení DIM �� 100 – 1 000 lx, ∞/denní světlo Krytí (IP) �� IP20 2,5 - 3,5 m

Teplotní rozmezí �� - 25 až +55 °C Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování Příslušenství dle výběru

10 - 1000 lux

EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

mode

IQ-mode

energy saving

manufacturer’s warranty

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 140

Volitelný adaptér na omítku viz stranu 300

Volitelný ochranný koš viz stranu 300

141 |

Rozhraní prezenčních hlásičů Osazení přepínačů DIP DIP1: normální/testovací provoz DIP2: poloautom./autom. provoz DIP3: tlačítkový/spínačový provoz DIP4: tlačítko ON/tlačítko ON-OFF DIP5: konstantní regulace ON-OFF (DIM/DALI)

COM1 – COM1 AP Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Výkon zatížení žárovky/halogenové žárovky 2 000 W (IR Quattro SLIM XS/MICRO: 1 000 W) zářivky, elektronická předřadná zařízení 1 500 W (IR Quattro SLIM XS: 400 W/MICRO: 500 W) zářivky nekompenzované 1 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 400 VA) zářivky sériově kompenzované 1 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 400 VA) 1 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 400 VA) zářivky paralelně kompenzované nízkonapěťové halogenové žárovky 2 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 1 000 VA) LED < 2 W 100 W (IR Quattro SLIM XS: 16 W) 2 W < LED < 8 W 300 W (IR Quattro SLIM XS: 64 W) LED > 8 W 600 W (IR Quattro SLIM XS: 64 W) 176 μF kapacitní zatížení Časové nastavení 30 s – 30 min., impulzní režim (asi 2 s), IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) 5 s – 60 min. u IR Quattro SLIM XS/MICRO

Master

COM2 Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Výkon zatížení žárovky/halogenové žárovky 2 000 W (IR Quattro SLIM XS/MICRO: 1 000 W) zářivky, elektronická předřadná zařízení 1 500 W (IR Quattro SLIM XS: 400 W/MICRO: 500 W) zářivky nekompenzované 1 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 400 VA) zářivky sériově kompenzované 1 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 400 VA) zářivky paralelně kompenzované 1 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 400 VA) nízkonapěťové halogenové žárovky 2 000 VA (IR Quattro SLIM XS: 500 VA/MICRO: 1 000 VA) LED < 2 W 100 W (IR Quattro SLIM XS: 16 W) 2 W < LED < 8 W 300 W (IR Quattro SLIM XS: 64 W) LED > 8 W 600 W (IR Quattro SLIM XS: 64 W) kapacitní zatížení 176 μF Výkon, spínací kontakt 2 prezenčně max. 230 W/230 V max. 1A (cos φ = 1) pro TVK (topení/ventilace/klimatizace) Časové nastavení, spínací kontakt 1 30 s – 30 min., impulzní režim (asi 2 s), IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) Časové nastavení, spínací kontakt 2 automatické monitorování místnosti zpoždění zapnutí 0 s – 10 min., doba doběhu 1 min. – 2 hod.

Master

Prezenční hlásiče

a vypínání světla a navíce ještě zařízení k vytápění, ventilaci a klimatizaci. Potřebná regulace osvětlení; přitom může být v místnosti pomocí přednastavených hodnot dodržována konstantní úroveň osvětlení – v závislosti na denním světle. Kromě toho jsou také možné čisté funkce monitorování místnosti.

Otevřený pro všechny běžné sítě. Prezenční hlásiče STEINEL Professional jsou konstruovány jako týmový hráč. Jsou volitelně k dispozici s rozhraními COM1, COM2, DALI, DALI-2, DIM, KNX a LiveLink, a tím mohou být bez překážek zapojeny do sítí budov jako provozní zařízení. Správný výběr rozhraní je závislý na plánovaném použití. V zásadě je možné s přístroji Presence Control PRO spínat a řídit mnoho funkcí: Automatické zapínání

Master / slave COM1

(COM2)

(COM1)

Master/master COM1

Master (COM1)

Master / slave COM1

Master (COM1)

| 142

Slave (COM1)

143 |

DIM

DALI-2

Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Výkon relé 230 V max. 2 000 W ohmické zatížení (cos φ = 1) max. 1 000 W ohmické zatížení (cos φ = 0,5) špičkový zapínací proud max. 800 A/200 μs • 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W) • 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W) • 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W) Respektovat individuální zapínací proudy s elektronickými předřadnými zařízeními! U velkých spínaných výkonů je třeba předřadit relé nebo stykač. Časové nastavení 30 s – 30 min., IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) Řídicí výstup 1–10 V, max. 50 elektronických předřadných zařízení (max. 100 mA) Základní jas 0 s – 30 min., 10 – 60 % prostřednictvím RC8 Regulace konstantní hodnoty osvětlení

Příkon IR Quattro HD IR Quattro SLIM XS Dual HF HF 360 US 360 Single US DualTech Dual US

6 mA/3 DALI účastníci, 12–22,5 V , 3 mA/2 DALI účastníci, 12–22,5 V , 16 mA/8 DALI účastníků 8 mA/4 DALI účastníci 17,9 mA/9 DALI účastníků 15 mA/8 DALI účastníků 17,5 mA/9 DALI účastníků 18 mA/9 DALI účastníků

Prezenční hlásiče

Rozhraní prezenčních hlásičů

no SELV no SELV

DALI Input Device řídicí vedení DALI (způsobilé pro multimaster ke komunikaci s aplikačním řadičem DALI/senzorem DALI), DALI-Startup-time <1 s

Hlásič DIM se slave

P S N

Master (DIM)

1-10V + -

Slave (COM1)

1-10V

L N

KNX

LiveLink

Napájecí napětí prostřednictvím napětí sběrnice KNX Nastavení softwarem ETS, dálkovým ovládáním nebo sběrnicí Funkce světelný výstup 4x, regulace konstantní hodnoty osvětlení, funkce základního osvětlení, prezenční výstup, výstup TVK, světelnost, sabotáž

Připojení k síti napětí sběrnice DALI LiveLink výstup 1 řídicího vedení DALI (způsobilé pro multimaster ke komunikaci s boxem LiveLink) Možnosti nastavení prostřednictvím aplikace LiveLink • Nastavení dosahu • Soumrakové nastavení • Časové nastavení • Poloautomatický/automatický provoz • Regulace konstantní hodnoty osvětlení • Propojení několika senzorů • Konfigurační režim • Zkušební provoz • Denní provoz • IQ režim • Základní jas Časové nastavení 1 min. – 60 min., IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) Příkon boxu LiveLink 6 mA 3 účastníci IR Quattro HD LiveLink 12–22,5 V, no SELV 16 mA 8 účastníků DUAL HF LiveLink 7,4 mA 4 účastníci HF 360 LiveLink 13 V

DALI Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Časové nastavení 30 s – 30 min., IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) Řídicí výstup DALI výstup 1: 2pólové řídicí vedení DALI/broadcast DALI výstup 2: 2pólové řídicí vedení DALI/broadcast Regulovatelná elektronická předřadná zařízení DALI: 12 elektronických předřadných zařízení DALI na každý výstup Základní jas 0 s – 30 min., 10 – 60 % prostřednictvím RC8 Regulace konstantní hodnoty osvětlení

L N

DA S L N

Master

LiveLink BOX

DA DA

Master / slave COM1

DA DA

L GND DALI 1 GND DALI 2

GND DALI 1 GND DALI 2

EVG

DA DA

Sensor DALI

DALI EVG

| 144

max. 12 DALI

DALI EVG

max. 12 DALI

DALI EVG

max. 12 DALI

DALI EVG

max. 12 DALI

LED

145 |

Prezenční spínače

IR 180 UNIVERSAL

IR 180

HF 180

•

COM1

•

COM2

•

DALI

•

KNX

•

PIR

Připojení

2vodičový

3vodičový/KNX TP

Oblasti záchytu

max. 20 m

max. Ø 1 – 8 m

148

150

152

Vnitřní prostory

Senzor

Strana | 146

Spíná každou žárovku bez kolísání a kmitání. Zpět do budoucnosti. Moderní žárovky mají smysl, přinášejí světlo, a uplatní se všude. Bohužel kombinace běžného 2vodičového spínače a úsporných žárovek často vede ke kolísání. Bezporuchová, snížená spotřeba proudu je zde možná za použití halogenových svítidel. Pro tento problém společnost STEINEL nyní nabízí řešení. IR 180 UNIVERSAL disponuje jednou SuperCap a galvanickým oddělením vedení díky relé k zamezení plazivého proudu. Tak může být každá žárovka rozsvěcována bez kolísání a kmitání. Malý vynález s velkým účinkem a skutečná světová novinka.

147 |

IR 180 UNIVERSAL

EAN IR 180 UNIVERSAL bílá �� 4007841 033149 EAN IR 180 UNIVERSAL stříbrná �� 4007841 033132 Provedení �� prezenční spínač Rozměry (v x š x h) �� 80 x 80 x 20,5 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Prezenční spínače

Světová novinka pro renovaci. Nyní obratem ruky můžete renovovat stávající stavby ! Umožňuje to infračervený senzorový spínač IR 180 UNIVERSAL ve 2vodičovém provedení. Může být vestavěn s obvyklými 2vodičovými vedeními, což je skutečně senzační. Integrovaný SuperCap, ze kterého je při přerušení proudu napájen senzorový spínač, zaručuje perfektní funkci díky standby výkonu 0 W. Tak může spínat každé svítidlo, a tím představuje investici do budoucna. IR 180 UNIVERSAL se prezentuje úplně novým designem a lze jej rychle a jednoduše zabudovat do každé stávající stěny.

infrared sensor 180°

Příkon �� 0 W, nabíjecí proud závislý na žárovce max. 20m

Akumulátorová technologie ��akumulátor energie Super-Cap Typ senzoru �� pasivní infračervený Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� stěna

IP20

Doporučená montážní výška �� 1,2 m

1,2 m

Výkon �� max. 200 W, �� max. 6 zářivek/žárovek LED, C≤132µF �� max. 100 VA (cos φ = 0,5)

max.

Úhel záchytu �� 180° Dosah �� max. 20 m Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx Časové nastavení �� 30 s – 15 min.

1,2 m

�� úplná automatika/poloautomatika, tlačítko aktivní/tlačítko neaktivní, ��ON/ON-OFF Krytí (IP) �� IP20 Teplotní rozmezí �� 0 až +40 °C

2 - 1000 lux

4 m

Komfortní nastavení �� normální/testovací provoz,

Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování

20 m

Oblast záchytu IR 180 UNIVERSAL Montážní výška: 1,2 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Příslušenství dle výběru Adaptér EAN pro Busch-Jaeger, bílá �� 4007841 034139 Adaptér EAN pro Busch-Jaeger, stříbrná �� 4007841 034146 30 sec - 15 min

Adaptér EAN pro Jung, bílá �� 4007841 034184 Adaptér EAN pro Jung, stříbrná �� 4007841 034177 Adaptér EAN pro Feller, bílá �� 4007841 034160 Adaptér EAN pro Feller, stříbrná �� 4007841 034153

energy saving

manufacturer’s warranty

Je vhodný i pro paralelní provoz. Další schémata zapojení od strany 154

bílá

Halogen

LED

stříbrná

CFL

IR 180 Universal Běžný 2vodičový spínač

Volitelné adaptéry z plastu odolného vůči UV záření

| 148

149 |

IR 180 infrared sensor 180°

EAN IR 180 COM1 stříbrná �� 4007841 032982 EAN IR 180 COM2 bílá �� 4007841 033002 EAN IR 180 COM2 stříbrná �� 4007841 032999 EAN IR 180 DALI bílá �� 4007841 033026

Prezenční spínače

Nový standard u infračervených senzorových spínačů. Nový design, inteligentní technologie, rychlá montáž. IR 180 je řešení, jestliže jsou infračervené senzorové spínače k dispozici nebo plánovány do novostaveb nebo stávajících staveb s 3vodičovou kabeláží. 180 se vztahuje na enormní úhly záchytu senzoru. Nezůstane mu vpravo a vlevo nic skryto. Také IR 180 se prezentuje novým designem a lze jej rychle a jednoduše namontovat. Verze KNX dodatečně nabízí vydání měřicí hodnoty teploty a vlhkosti vzduchu.

EAN IR 180 COM1 bílá �� 4007841 029944

EAN IR 180 DALI stříbrná �� 4007841 033019 max. 20m

EAN IR 180 KNX bílá �� 4007841 058463 EAN IR 180 KNX stříbrná �� 4007841 058456 Informace k rozhraním i schématům spínání najdete od strany 154

IP20

Provedení �� prezenční spínač 1,2 m

Rozměry (v x š x h) �� 80 x 80 x 20,5 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený

max.

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� stěna Doporučená montážní výška �� 1,2 m

2 channels

Výkon COM1, COM2 ��max. 2 000 W, max. 8 zářivek/

4 m

�� žárovek LED, C≤132µF

20 m

Výkon DALI �� 2x2pólové řídicí vedení DALI/broadcast

Oblast záchytu IR 180 Montážní výška: 1,2 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

�� pro 2x12 elektronických předřadných zařízení, spínací režim Úhel záchytu �� 180° Dosah �� max. 20 m Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx 1,2 m

Časové nastavení �� 30 s – 30 min. Komfortní funkce DALI ��regulace konstantní hodnoty osvětlení,

Schémata zapojení od strany 154

�� základní světlo 10–50 % na 0 – 30 min., nebo po celou noc Krytí (IP) �� IP20 2 – 1000 lux

Teplotní rozmezí �� 0 až +40 °C Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování Příslušenství dle výběru

30 sec – 30 min

Adaptér EAN pro Busch-Jaeger, bílá �� 4007841 034139 Adaptér EAN pro Busch-Jaeger, stříbrná �� 4007841 034146 Adaptér EAN pro Jung, bílá �� 4007841 034184 Adaptér EAN pro Jung, stříbrná �� 4007841 034177

energy saving

Adaptér EAN pro Feller, bílá �� 4007841 034160 Adaptér EAN pro Feller, stříbrná �� 4007841 034153 EAN uživatelské dálkové ovládání RC5 ��4007841 592806 EAN servisní dálkové ovládání RC8 �� 4007841 559410 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

manufacturer’s warranty

bílá

stříbrná

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 150

Volitelné adaptéry z plastu odolného vůči UV záření

151 |

HF 180 high frequency sensor 180°

EAN HF 180 COM1 stříbrná �� 4007841 032890 EAN HF 180 COM2 bílá �� 4007841 032913 EAN HF 180 COM2 stříbrná �� 4007841 032906 EAN HF 180 DALI bílá �� 4007841 032937

Prezenční spínače

Bezpečně zaznamenává i přes příčky. Vysokofrekvenční technologie se setkává s vynikajícím designem! Senzorový spínač HF 180 s úhlem záchytu 180° nepřesvědčí jen technicky a funkčně, ale také splňuje maximální nároky na design. VF senzorika zachytí každý pohyb a bleskurychle se zapne. Řešení pro kanceláře, předsíně a toalety, ve kterých je žádoucí zaznamenávání skrze tenké příčky. Inteligentní technologie, která nejenže dobře vypadá, ale také její montáž je velmi jednoduchá. Verze KNX dodatečně nabízí vydání měřicí hodnoty teploty a vlhkosti vzduchu.

EAN HF 180 COM1 bílá �� 4007841 032883

EAN HF 180 DALI stříbrná �� 4007841 032920 max. Ø 1-8 m

EAN HF 180 KNX bílá �� 4007841 058081 EAN HF 180 KNX stříbrná �� 4007841 058074 Informace k rozhraním i schématům spínání najdete od strany 154

max.

Provedení �� prezenční spínač 1,2 m

Rozměry (v x š x h) �� 80 x 80 x 20,5 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� vysokofrekvenční

2 channels

Místo montáže �� ve vnitřním prostoru budov Montáž �� stěna Montážní výška ��1,2 – 2,2 m Doporučená montážní výška �� 1,2 m Výkon COM1, COM2 ��max. 2 000 W, max. 8 zářivek/

8 m

�� žárovek LED, C≤132µF

Oblast záchytu HF 180 Možná montážní výška: 1,2 – 2,2 m černá: tangenciálně

Výkon DALI �� 2x2pólové řídicí vedení DALI/broadcast IP20

�� pro 2x12 elektronických předřadných zařízení, spínací režim Úhel záchytu �� 180° Dosah �� max. Ø 1–8 m Soumrakové nastavení �� 2 – 1 000 lx

1,2 - 2,2 m

Časové nastavení �� 30 s – 30 min.

Schémata zapojení od strany 154

Komfortní funkce DALI ��regulace konstantní hodnoty osvětlení, �� základní světlo 10–50 % na 0 – 30 min., nebo po celou noc Krytí (IP) �� IP20

2 – 1000 lux

Teplotní rozmezí �� 0 až +40 °C Těleso �� plast odolný vůči UV, možnost lakování Příslušenství dle výběru

30 sec – 30 min

energy saving

manufacturer’s warranty

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

bílá

stříbrná

Volitelná dálková ovládání viz stranu 300

| 152

Volitelné adaptéry z plastu odolného vůči UV záření

153 |

a vypínat. Dodatečné spínání zařízení k vytápění, ventilaci a klimatizaci poskytuje rozhraní COM2. DALI nabízí digitální rozhraní DIM k regulaci 2 světelných kanálů a s KNX můžete váš prezenční spínač využívat k automatizaci budov a regulovat 4 světelné kanály a TVK.

Osazení přepínačů DIP DIP1: normální/testovací provoz DIP2: poloautom./autom. provoz DIP3: tlačítkový/spínačový provoz DIP4: tlačítko ON/tlačítko ON-OFF DIP5: konstantní regulace ON-OFF (DALI)

COM1 Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Výkon zatížení žárovky/halogenové žárovky 2 000 W zářivky, elektronická předřadná zařízení 1 000 W zářivky nekompenzované 1 000 VA zářivky sériově kompenzované 400 VA zářivky paralelně kompenzované 500 VA nízkonapěťové halogenové žárovky 2 000 VA LED < 2 W 100 W 2 W < LED < 8 W 300 W LED > 8 W 600 W kapacitní zatížení 176 μF Časové nastavení 30 s – 30 min., impulzní režim (asi 2 s), časové nastavení IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu)

Master

DALI Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Časové nastavení 30 s – 30 min., IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) Řídicí výstup DALI výstup 1: 2pólové řídicí vedení DALI/broadcast DALI výstup 2: 2pólové řídicí vedení DALI/broadcast Regulovatelná elektronická předřadná zařízení DALI: 12 elektronických předřadných zařízení DALI na každý výstup Základní jas 10–50 % na 0–30 min nebo po celou noc Regulace konstantní hodnoty osvětlení

Master/master COM1

Master (COM1)

Master

Master / slave COM1

(COM2)

(COM1)

Master

max. 12 DALI

DALI EVG

max. 12 DALI

Master / slave COM1

Master (COM1)

GND DALI 1 GND DALI 2

Master (COM1)

Připojení k elektrické síti 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Výkon zatížení žárovky/halogenové žárovky 2 000 W zářivky, elektronická předřadná zařízení 1 000 W zářivky nekompenzované 1 000 VA zářivky sériově kompenzované 400 VA zářivky paralelně kompenzované 500 VA nízkonapěťové halogenové žárovky 2 000 VA LED < 2 W 100 W 2 W < LED < 8 W 300 W LED > 8 W 600 W kapacitní zatížení 176 μF Výkon, spínací kontakt 2 prezenčně max. 230 W/230 V max. 1A, (cos φ = 1) pro TVK (topení/ventilace/klimatizace) Časové nastavení, spínací kontakt 1 30 s – 30 min., impulzní režim (asi 2 s), časové nastavení IQ režim (automatické přizpůsobení užitkovému profilu) Časové nastavení, spínací kontakt 2 Automatické monitorování místnosti Zpoždění zapnutí 0 s – 10 min, Doba doběhu 5–15 min. pomocí (RC), Doba doběhu 1 min. – 2 hod. pomocí Smart Remote

Prezenční spínače

Týmový hráč s rozsáhlým připojením. Prezenční spínače STEINEL s 3vodičovou kabeláží jsou dostupné v různých provedeních. Podle naplánované aplikace můžete volit mezi COM1, COM2, DALI nebo KNX. Prostřednictvím COM1 lze světlo automaticky zapínat

COM2

GND DALI 1 GND DALI 2

Rozhraní prezenčních spínačů

DALI EVG

max. 12 DALI

DALI EVG

max. 12 DALI

Master / slave COM1

Master (COM1)

Slave (COM1)

KNX Napájecí napětí prostřednictvím napětí sběrnice KNX (SELV) Nastavení softwarem ETS, dálkovým ovládáním nebo sběrnicí Funkce světelný výstup 4x, prezenční výstup, světelnost, regulace konstantní hodnoty osvětlení, funkce základního osvětlení, výstup TVK, integrované tlačítko, výstup teploty, výstup vlhkosti vzduchu, sabotáž

| 154

155 |

Senzory KNX

| 156

157 |

Senzory KNX

Pro každé použití správný senzor KNX. Svět domovní automatizace a automatizace budov „osloví“ KNX. Miliony úspěšných instalací KNX najdete nejen v Evropě, ale po celém světě. Společnost STEINEL díky celosvětově největšímu programu senzorů nabízí „smyslové orgány“ pro KNX. Námi nabízené senzorové technologie, tedy pasivní infračervená, vysokofrekvenční, ultrazvuková technologie a kamerová senzorika, se přitom používají s mnoha vysoce funkčními variantami senzorů. Tak u společnosti STEINEL najdete pro každou aplikaci ten správný senzor.

Školicí prostory / velkoprostorové kanceláře DUALTECH LIGHT SENSOR DUAL

Nejsme jen partneři KNX, ale také plánovačů, architektů a instalatérů. S nimi si vyměňujeme nápady a podněty z praxe. Náš servis nabízí široké portfolio plánovacích pomůcek, přípravy dat a odpovědi na každodenní otázky. Rádi přijdeme i za vámi, do kanceláře nebo na staveniště.

Hala Dual HF

S novou aktualizací softwaru KNX získáte více než 20 nových funkcí. Ještě dnes využijte všech výhod. Popisy aplikací a software pod knx.steinel.de.

Konference HPD 2

Vysokoregálový sklad IS 345 MX HIGHBAY Malá kancelář SLIM XS & MICRO

Porady IR QUATTRO

WC HF 360

Rozdělená kancelář US 360

Schodiště HF 3360

Schodiště HF 180

Prezentace IR QUATTRO HD

Velká tovární hala IS 3360 MX HIGHBAY Foyer / vstupní hala IR QUATTRO HD IS 3360 Vchod / nakládací rampa sensIQ sensIQ S iHF 3D IS 3180

Hala DUAL US

Parkovací dům / podzemní garáž IS 3360

| 158

Vedlejší prostor HF 3360

159 |

Sortiment KNX STEINEL

Venkovní senzory

True Presence® True Presence® KNX

True Presence® multisenzor KNX

Multisenzor Air KNX

Hallway

Příklad použití

Kancelář

Učebna

Konferenční prostory

Chodba

Oblast záchytu

True Presence Ø 9 m

–

max. 25 x 3 m

Montážní výška

2 – 12 m

–

2 – 4 m

4007841 056339

4007841 056353

4007841 056346

4007841 058036

EAN

iHF 3D KNX Příklad použití Oblast záchytu

sensIQ KNX

sensIQ S KNX

Vstupní oblasti, nakládací rampy, venkovní fasády 1 – 7 m

3 x 20 m

1,8 – 2 m

2 – 5 m

4007841 059644 4007841 059637 4007841 059620

4007841 059576 4007841 059552 4007841 059545 4007841 059538

4007841 059613 4007841 059606 4007841 059590 4007841 059583

IS 3360 KNX

IS 345 KNX

HF 3360 KNX

Light Sensor Dual KNX

Příklad použití

Parkoviště

Dlouhá chodba

Konferenční prostory, kanceláře

Oblast záchytu

max. 20 m

max. 23 x 6 m

Ø 1 – 8 m

–

Montážní výška EAN bílá EAN černá EAN antracit EAN inox

Prezenční hlásiče – pasivní infračervené IR Quattro HD KNX

IR Quattro KNX

IR Quattro MICRO KNX

IR Quattro SLIM XS KNX

IR Quattro SLIM KNX

Příklad použití

Konferenční prostory

Učebna

Malá kancelář

Oblast záchytu

Prezenčně: 8 x 8 m

Prezenčně: 4 x 4 m

Montážní výška

2,5 – 10 m

2,5 – 8 m

2 – 5 m

2,5 – 4 m

4007841 058470

4007841 058487

4007841 053864

4007841 058500 4007841 058517

4007841 058494

EAN hranaté EAN kulaté

Dual HF KNX

Příklad použití

Chodba

Oblast záchytu

max. Ø 12 m

20 x 3 m

Montážní výška

2,5 – 3,5 m

4007841 059484

4007841 059477

DualTech KNX

US 360 KNX

Dual US KNX

Učebna

Oblast záchytu

Prezenčně: Ø 6 m

20 x 3 m

10 x 3 m

Montážní výška

2,5 – 3,5 m

4007841 059521

4007841 059514

4007841 059491

4007841 059507

Prezenční spínače Infračervené/ vysokofrekvenční IR 180 KNX

HF 180 KNX

Příklad použití

Hotelová chodba

Toalety

Oblast záchytu

max. 20 m

max. Ø 8m

Montážní výška

1,2 m

4007841 058463 4007841 058456

4007841 058081 4007841 058074

Hala

Single US KNX

Příklad použití

| 160

Konferenční prostory

Oblast záchytu

max. 10 m 2,3 – 6 m 4007841 033200

Hlásiče pohybu – řada 3000

Prezenční hlásiče – ultrazvukové

EAN bílá EAN stříbrná

Příklad použití

EAN

HF 360 KNX

EAN

HPD 2 KNX

Montážní výška

Prezenční hlásiče – vysokofrekvenční

EAN

Kamerová senzorika

Chodba

2,5 – 4 m

2,5 – 5 m

2 – 4 m

4 m

4007841 058166 4007841 058180 4007841 058173 4007841 058197

4007841 058258 4007841 058272 4007841 058265 4007841 058289

4007841 058210 4007841 058234 4007841 058227 4007841 058241

4007841 058319 4007841 058333 4007841 058326 4007841 058340

IS 3360 MX Highbay KNX

IS 345 MX Highbay KNX

IS 3180 KNX

Příklad použití

Plocha vysokoregálového skladu

Vysokoregálový sklad, chodba

Venkovní fasáda, chodba

Oblast záchytu

max. 18 m

max. 30 x 4 m

max. 20 m

Montážní výška

4 – 14 m

1,8 – 2,5 m

4007841 058364 4007841 058203

4007841 058296 4007841 058302

4007841 058135 4007841 058142

Montážní výška EAN na omítku hranatý EAN na omítku kulatý EAN pod omítku hranatý EAN pod omítku kulatý

EAN na omítku hranatý EAN pod omítku hranatý

161 |

LiveLink

| 162

163 |

LiveLink

Revolučně jednoduché řízení osvětlení LiveLink je nový systém řízení osvětlení založený na DALI, který společnost STEINEL vyvinula ve spolupráci se specialisty na osvětlovací techniku TRILUX. Co bylo dříve velmi složité a časově náročné, to lze nyní nakonfigurovat během několika málo minut s LiveLink bez speciálních znalostí a zkušeností s programováním. S tabletem nebo chytrým telefonem je ovládání intuitivní a jednoduché. Aplikace LiveLink vás krok za krokem provede instalací. Nejčastěji se vyskytující scénáře použití, například v kanceláři nebo učebně, jsou uloženy jako takzvané Use Cases a velmi zjednodušují plánování. Speciální, vysoce citlivé senzory LiveLink STEINEL přesně spínají osvětlení podle využití prostoru a poskytují požadované množství denního světla. Tím současně nabízíme technikům a uživatelům profesionální, jednoduchý a bezpečný přístup k možnostem řízení osvětlení. Téměř každý obor a každá aplikační oblast může profitovat ze systému LiveLink, protože jsou již zohledněny individuální scénáře a normy. Výhody STEINEL • Senzory LiveLink s infračervenou, vysokofrekvenční a ultrazvukovou technologií • Jednoduché a rychlé uvedení do provozu prostřednictvím aplikace • Integrovaná, samostatně zakódovaná síť WLAN nabízí optimální napojení a ochranu

| 164

165 |

Aplikace. Inteligentní plánování a konfigurace drag and drop.

Ve spolupráci s projektanty, architekty, mechaniky a uživateli jsme při vývoji softwaru přikládali velký význam na požadavky uživatelů. Grafické uživatelské rozhraní a intuitivní vedení uživatele se ukázaly být důležitou výhodou pro praxi. Rychlá a jednoduchá je tím nejen instalace komponent, ale také konfigurace a individuální nastavení.

K uvedení do provozu aplikace „LiveLink Install“ nabízí mechanikovi početné inteligentní funkce pro rychlou, bezpečnou a jednoduchou konfiguraci systému řízení osvětlení. Aplikace LiveLink jsou k dispozici pro operační systémy iOS a Android, které se vyznačují vysokou uživatelskou přívětivostí. Aplikace „LiveLink Control“ koncovým spotřebitelům umožňuje rychle a jednoduše přizpůsobit světlo osobním nebo situačním požadavkům.

LiveLink myslí také. Mnohé aplikace jsou již předběžně nakonfigurované. Ke zjednodušení plánování a instalace svítidel nabízí LiveLink uživatelům řadu přednastavených prostorových konfigurací. Tyto „Use-Cases“ poskytují uživateli bezpečnost optimálního osvětlení s konfigurací odpovídající osvětlení. Spojení svítidel do skupin s příslušnými předběžnými nastaveními zajistí, že mechanik může bez námahy uvést do provozu systém řízení osvětlení.

Vyhledání Use Case

Pro každou budovu a každé použití správné řešení.

LiveLink

LiveLink. Software, vyvinuté pro mechaniky dnešní doby.

LiveLink spojuje vědomosti, architektonické podmínky a různé požadavky z oboru. Současně nabízí mechanikům a uživatelům profesionální, jednoduchý a přesto bezpečný přístup k možnostem řízení osvětlení. Tak může téměř každý obor a každá aplikační oblast profitovat ze systému LiveLink, protože jsou již zohledněny individuální scénáře a normy.

Kancelář

Průmysl

Zdravotnictví

Obchod

Domov

Vzdělání

Rozdělení komponent

Intuitivní ovládání

Přiřazení senzorové funkce

| 166

Hotovo

167 |

Systém LiveLink může být namontován se všemi svítidly DALI. TRILUX zde nabízí rozsáhlý sortiment pro různé aplikace, se kterými mají projektanti a architekti k dispozici volný prostor pro tvorbu a vždy mohou dosáhnout optimálních světelných poměrů.

LiveLink

LiveLink Adresovatelná DALI – tak jednoduché, jako nikdy předtím. Nikdy nešlo řízení osvětlení tak bezpečně a rychle plánovat, seřizovat a obsluhovat, jak s LiveLink. Jen s jednou řídicí jednotkou a dvěma komfortními aplikacemi lze během okamžiku konfigurovat a řídit individuálně definovatelné prostory. Instalace LiveLink začíná obvyklým zapojením DALI: Komponenty – svítidla, senzory a tlačítka – jsou k řídicí jednotce připojeny prostřednictvím DALI. Řídicí jednotka a svítidla navíc vyžadují standardní připojení k síti.

Human Centric Lighting (HCL) Od teď stálá součást sortimentu LiveLink. Člověk ve středu pozornosti. Moderní koncepty osvětlení se snaží pozitivně ovlivnit náladu lidí. Umělé světlo, které se přizpůsobí přirozenému rytmu světla s měnícím se jasem a barvami světla, může posílit zdraví, výkonnost a koncentraci. Human Centric Lighting (HCL) je nyní také k dispozici pro LiveLink a doplňuje systém řízení osvětlení o další, důležité komponenty. LiveLink plná flexibilita pro dnešek a budoucnost. Řídicí modul má rozhraní DALI a může být řízen tabletem, chytrým telefonem nebo tlačítky. Může být obsluhováno až 16 skupin svítidel a 64 jednotlivých komponent. Integrovaná, samostatně zakódovaná síť WLAN nabízí optimální napojení a ochranu. S řídicím modulem Connect lze do sítě propojit i několik řídicích modulů ve svazku master/slave.

Systém LiveLink prostřednictvím aplikace „LiveLink Install“ nabízí vhodný software pro konfiguraci a uvedení do provozu. Aplikace „LiveLink Control“ je určena pro uživatele a může být používána s tablety nebo chytrými telefony pro nastavení světelnosti svítidel nebo pro vyvolání světelných scén.

| 168

Tlačítkový vazební člen LiveLink zajišťuje zapojení až 4 standardních tlačítek do systému LiveLink. Jednoduchá montáž se provede za tlačítky v krabici pod omítkou. Uložené světelné scény mohou být přiřazeny k jednotlivým tlačítkům, a tak je možné je v rámci každodenního používání vyvolat „stiskem knoflíku“.

„Smyslové orgány“ systému LiveLink tvoří senzory STEINEL řady LiveLink. Ať už infračervená, vysokofrekvenční nebo ultrazvuková technologie, ať už senzor do místnosti, chodby nebo světelný senzor, sortiment nabízí správný senzor pro příslušné aplikace.

169 |

Přehled výrobků LiveLink

Prezenční hlásiče – pasivní infračervené IR Quattro HD LiveLink Konferenční prostory

Učebna

Malá kancelář

Oblast záchytu

Prezenčně: 8 x 8 m

Prezenčně: 4 x 4 m

Tlačítkový vazební člen DALI 4násobný Rozměry (Ø x v): Ø 50 x 16 mm Připojení k síti: napětí sběrnice DALI Příkon: 1 DALI účastník (2mA) Vstupy: 4 vstupy pro běžná tlačítka Uvedení do provozu: tabletem a instalační aplikací LiveLink Funkce, volitelné v rámci uvádění do provozu: funkce dotykového stmívání jedné nebo několika skupin svítidel, vyvolání naprogramovaných světelných scén Materiál: plast EAN 4007841 013660

2,5 – 10 m

2 – 4 m

2,5 – 4 m

4007841 009748

4007841 033040 4007841 035235

LiveLink KNX brána Integrace komponent LiveLink do automatizace budov KNX EAN 4007841 034009

EAN hranaté EAN kulaté

4007841 009717

Prezenční hlásiče – vysokofrekvenční HF 360 LiveLink

Dual HF LiveLink

Příklad použití

Chodba

Oblast záchytu

max. Ø 12 m

20 x 3 m

Montážní výška

2,5 – 3,5 m

4007841 033972

4007841 009700

DualTech LiveLink

US 360 LiveLink

EAN

LiveLink

Řídicí modul LiveLink Connect (vhodný k propojení několika řídicích modulů LiveLink ve svazku master-slave) Rozměry (v x š x h): 21 x 204 x 30 mm Připojení k elektrické síti: 220–230 V, 50 / 60 Hz Rozhraní: DALI a Wifi Napájení DALI: integrované napájení sběrnice DALI, max. 64 účastníků Připojení Wifi: 868 MHz Uvedení do provozu: tabletem a instalační aplikací LiveLink Řízení: chytrým telefonem/tabletem a aplikací LiveLink-Control Další vstupy: tlačítkový vstup (230 V) funkce stmívání jedné nebo několika skupin svítidel nebo vyvolání naprogramovaných světelných scén Materiál: plast EAN 4007841 035129

IR Quattro SLIM XS LiveLink

Příklad použití

Montážní výška Řídicí modul LiveLink Rozměry (v x š x h): 21 x 204 x 30 mm Připojení k elektrické síti: 220–230 V, 50 / 60 Hz Rozhraní: DALI a Wifi Napájení DALI: integrované napájení sběrnice DALI, max. 64 účastníků Připojení Wifi: 868 MHz Uvedení do provozu: tabletem a instalační aplikací LiveLink Řízení: chytrým telefonem/tabletem a aplikací LiveLink-Control Další vstupy: tlačítkový vstup (230 V) funkce stmívání jedné nebo několika skupin svítidel nebo vyvolání naprogramovaných světelných scén Materiál: plast EAN 4007841 013653

IR Micro LiveLink

LiveLink sady Prezenční hlásiče – ultrazvukové

Základní sada Classroom Základní sada pro učebny Skládá se z řídicího modulu, IR Quattro HD LiveLink a tlačítkového vazebního členu 4nás. DALI EAN 4007841 033958

Základní sada Highbay Aisle Základní sada pro vysokoregálové sklady Skládá se z řídicího modulu a dvou IS 345 MX Highbay LiveLink. EAN 4007841 052829

Základní sada Small Office Základní sada pro malé kanceláře Skládá se z řídicího modulu, IR Quattro SLIM XS LiveLink a tlačítkového vazebního členu 4nás. DALI. EAN 4007841 052843

Příklad použití

Učebna

Hala

Chodba

Prezenčně: Ø 6 m

20 x 3 m

10 x 3 m

2,5 – 3,5 m

4007841 008451

4007841 008444

4007841 008420

4007841 008437

IS 3360 LiveLink

IS 345 LiveLink

HF 3360 LiveLink

Light Sensor Dual LiveLink

Příklad použití

Parkoviště

Dlouhá chodba

Konferenční prostory, kanceláře

Oblast záchytu

max. 20 m

max. 23 x 6 m

Ø 1 – 8 m

–

Montážní výška

2,5−4 m

2,5−5 m

2−4 m

4 m

4007841 049362 4007841 049386 4007841 049379 4007841 049393

4007841 049416 4007841 049430 4007841 049423 4007841 049447

4007841 049454 4007841 055639 4007841 055622 4007841 055646

4007841 009762

IS 3360 MX Higbay LiveLink

IS 345 MX Highbay LiveLink

IS 3180 LiveLink

Příklad použití

Plocha vysokoregálového skladu

Vysokoregálový sklad, chodba

Venkovní fasáda, chodba

Oblast záchytu

max. 18 m

max. 30 x 4 m

max. 20 m

Montážní výška EAN

Hlásiče pohybu – řada 3000

| 170

+ Základní sada Corridor Základní sada pro haly a chodby Skládá se z řídicího modulu a Dual HF LiveLink. EAN 4007841 052836

Single US LiveLink

Oblast záchytu

EAN na omítku hranatý EAN na omítku kulatý EAN pod omítku hranatý EAN pod omítku kulatý

Dual US LiveLink

Montážní výška EAN na omítku hranatý EAN pod omítku hranatý

4−14 m

1,8 – 2,5 m

4007841 009724

4007841 009731

4007841 049409 4007841 055752 171 |

DALI plus

plus

| 172

173 |

DALI plus. Vstup do inteligentního řízení osvětlení. Ať už učebna, velká nebo samostatná kancelář. Naše řešení DALI plus funguje jednoduše a efektivně. S inteligentními senzory, které již disponují kompletním modulem řízení osvětlení. Řídicí jednotka zabudovaná v zátěžovém dílu činí instalaci jednoduchou i rychlou. S dálkovým ovládáním Smart Remote pomocí aplikace řídíte až 64 svítidel prostřednictvím 3 světelných kanálů. DALI plus je optimální řešení pro všechny, kteří chtějí plánovat a instalovat inteligentní osvětlení s několika málo komponenty.

3 provozní režimy

Tři adresovatelné skupiny svítidel až pro 64 svítidel

Reléový výstup pro např. TVK, stand by minimalizace nebo spínané skupiny svítidel

Zapínání a vypínání řízené přítomností • Regulace konstantní hodnoty osvětlení: (daylight control) s offsetem • Funkce ECO-ON: Automaticky zap 10–70 %, 100 % jen ručním stisknutím tlačítka • ON/OFF:

Regulace konstantní hodnoty osvětlení individuálně nastavitelná pro tři skupiny

Rozšířené komfortní funkce: Funkce spínání sousedních svítidel, základní světlo a provoz ECO-ON

K dostání také jako varianta na omítku.

Použití bezpotenciálového výstupu Spínaná skupina svítidel může být řízena tlačítkem (automatické/poloautomatické) předřadné zařízení VYP (funkce Ballast-off): Elektronické předřadné zařízení + svítidla zcela bez proudu. Což při nepoužívání vede k maximálním úsporám. • T VK: Řízení klimatizační jednotky, vytápění a ventilace závislé jen na přítomnosti • Funkce Nightmatic: Trvalé osvětlení 100 %, není-li dosaženo světelné hodnoty, např. pro osvětlení architektury • Impulzní režim (2 s ON): Pro připojení ke spínacím hodinám • Osvětlení:

• Elektronické

Propojované skupiny • Master / master

(2x DALI plus senzor) • Funkce spínání sousedních svítidel (komfortní funkce): Senzor s detekovaným pohybem provede přepnutí na hlavní světlo, propojený senzor bez pohybu zase na základní světlo • Master / slave (DALI plus senzor s LiveLink nebo COM1 senzor): Jen k rozšíření oblasti

Zvláštní funkce Automatické zapínání a vypínání Ruční zapínání a automatické vypínání • Základní světlo: Noční trvalé osvětlení 10 – 50 % • Automatika:

• Poloautomatika:

| 174

Obousměrné načítání a nastavení senzoru prostřednictvím Smart Remote

4 800 spínacích rozsahů zachycuje i nejmenší pohyby u prezenčního rozsahu max. 8 x 8 m

IR Quattro HD DALI plus. Ryzí inteligence – zabudovaná do jednoho jediného senzoru. Základ systému DALI plus tvoří inteligentní prezenční hlásič IR Quattro HD DALI plus. S montážní výškou od 2,5 do 10 metrů jej lze univerzálně používat. Má 3 světelné kanály (DALI adressable) a může řídit až 64 svítidel. Navíc je možné provozovat 64 svítidel i v režimu Broadcast (nastavení z výroby). Kromě toho má dodatečné bezpotenciálové relé. Všechno lze spínat tlačítkovým rozhraním (ZAP/VYP a stmívání). Všechny konfigurace včetně regulace konstantní hodnoty osvětlení a variabilní funkce základního světla lze jednoduše ovládat dálkovým ovládáním.

175 |

IR Quattro HD DALI plus. Mnoho možností připojení. Senzorem DALI plus může být řízeno a do 3 skupin rozděleno až 64 svítidel DALI. Každá skupina svítidel může být individuálně nastavena a řízena, například 2 skupiny svítidel v plně automatickém provozu a jedna skupina svítidel v poloautomatickém provozu. Jeden dodatečný kontakt PF může být použit pro různé řídicí úlohy, jako například pro zapnutí/vypnutí další skupiny, TVK nebo vypnutí proudu u elektronických předřadných zařízení.

Všechny senzory LiveLink Steinel mohou být použity k rozšíření oblasti master/slave. Respektujte příkon slave! Zdroj napětí DALI 150 mA, 64 účastníků, 22 mA rezerva pro senzory slave k rozšíření oblasti (příkon slave 2 – 16 mA podle typu senzoru)

Bezpotenciálový kontakt 10 A / řízení prostřednictvím S4 v režimu Osvětlení / různé možnosti volitelné prostřednictvím Smart Remote (režim Osvětlení) / elektronická předřadná zařízení vyp. / TVK / Nightmatic / alarm / impulz / vyp., automatický/poloautomatický provoz (jen režim Osvětlení)) B1

B2 N

+ DALI –

Relais

Rozšíření oblasti master / master nebo master / slave s dalšími prezenčními hlásiči

N L

DA DA Svítidla DALI Skupina 1

DA DA Svítidla DALI Skupina 2

N L

DA DA Svítidla DALI Skupina 3

DALI skupina 1 DALI skupina 2 DALI skupina 3 Relé PF v režimu Osvětlení Připojenými tlačítky na S1 – S3 můžete zapínat, vypínat či stmívat skupiny svítidel DALI. Kontakt PF může být zapínán, popř. vypínán v režimu Osvětlení tlačítkem S4.

Řízení prostřednictvím Smart Remote

Další informace k rozsáhlým možnostem nastavení senzoru IR Quattro HD DALI plus se Smart Remote najdete v brožuře DALI

| 176

Perfektní pokrytí se 4 800 spínacími rozsahy, prezenčním rozsahem 8 x 8 m a zachycením pohybu 20 x 20 m. IR Quattro HD DALI plus (pod omítku) EAN 4007841 035204 IR Quattro HD DALI plus AP (na omítku) EAN 4007841 035273 177 |

DALI-2

| 178

179 |

Nový standard. Nová norma DALI-2 kromě jiného upravuje senzorovou komunikaci v systémech DALI. Toto zaručuje kompatibilitu s výrobky jiných výrobců. DALI-2 umožňuje senzorům, aby získaná data zprostředkovaly nadřazeným systémům řízení osvětlení. Protože nyní mohou být senzory přiřazeny k prostorovým zónám, je možné jejich bezproblémové přizpůsobení v případě změněného využívání prostorů. DALI-2 zjednodušuje automatizaci budov. Po DALI-2 může být společně v jedné řadě provozováno 64 svítidel a 64 senzorů. STEINEL PROFESSIONAL nabízí velký sortiment senzorů DALI-2 pro každou aplikaci.

Hlásiče pohybu – řada 3000 IR Quattro HD DALI-2

IR Micro DALI-2

IR Quattro MICRO DALI-2

Konferenční prostory

Učebna

Oblast záchytu

Prezenčně: 8 x 8 m

Prezenčně: 4 x 4 m

Montážní výška

2,5−10 m

2,5−8 m

2−5 m

2,5 – 4 m

4007841 057497

4007841 057732

4007841 053871

4007841 057510 4007841 057527

Příklad použití

EAN hranaté EAN kulaté

Malá kancelář

IS 3360 DALI-2

IS 345 DALI-2

HF 3360 DALI-2

Light Sensor Dual DALI-2

Příklad použití

Parkoviště

Dlouhá chodba

Konferenční prostory, kanceláře

Oblast záchytu

max. 20 m

max. 23 x 6 m

Ø 1 – 8 m

–

Montážní výška

2,5−4 m

2,5−5 m

2−4 m

4 m

4007841 057237 4007841 057251 4007841 057244 4007841 057268

4007841 057275 4007841 057299 4007841 057282 4007841 057305

4007841 057312 4007841 057329 4007841 057336 4007841 057343

4007841 057411 4007841 057428 4007841 057435 4007841 057442

IS 3360 MX Highbay DALI-2

IS 345 MX Highbay DALI-2

IS 3180 DALI-2

IR Quattro SLIM XS DALI-2 Malá kancelář

EAN na omítku hranatý EAN na omítku kulatý EAN pod omítku hranatý EAN pod omítku kulatý

Prezenční hlásiče – vysokofrekvenční HF 360 DALI-2

Dual HF DALI-2

Příklad použití

Chodba

Příklad použití

max. Ø 12 m

20 x 3 m

Vysokoregálový sklad, chodba

Venkovní fasáda, chodba

Oblast záchytu

Plocha vysokoregálového skladu

Oblast záchytu

max. 18 m

max. 30 x 4 m

max. 20 m

Montážní výška

2,5 – 3,5 m

Montážní výška

4−14 m

1,8−2,5 m

4007841 057480

4007841 057459

4007841 057374 4007841 057381

4007841 057398 4007841 057404

4007841 057350 4007841 057367

DualTech DALI-2

US 360 DALI-2

EAN

EAN na omítku hranatý EAN pod omítku hranatý

DALI-2

Prezenční hlásiče – pasivní infračervené

Prezenční hlásiče – ultrazvukové Dual US DALI-2

Single US DALI-2

Příklad použití

Učebna

Hala

Chodba

Oblast záchytu

Prezenčně: Ø 6 m

20 x 3 m

10 x 3 m

Montážní výška EAN

| 180

2,5 – 3,5 m

4007841 057473

4007841 057534

4007841 057466

4007841 057503

181 |

Vnitřní senzorová svítidla

Vysokofrekvenční senzorová svítidla vnitřní

Světlo se okamžitě a bez zpoždění zapne, RS PRO LED Q1 s vysokofrekvenční technologií.

| 182

183 |

Kompletní systém LED

Sensor

Slave

Sensor

Slave

= bezdrátové propojení do sítě

Je jedno, zda se jedná o nepropojená samostatná senzorová svítidla nebo sítě propojené bezdrátově, všechny kombinace jsou možné.

Senzor/slave Výkon

Lumen

RS PRO LED Q1

RS PRO LED S1

RS PRO LED S2

RS PRO LED B1

RS PRO LED P1

RS PRO LED P2

RS PRO LED P3

•/-

•/•

26 W

15 W

26 W

13 W

9,5 W/9 W

16 W/15,5 W

20 W/19,5 W

max. 2920 lm

max. 1580 lm (PC) max. 1092 lm (sklo)

max. 2626 lm (PMMA) max. 2210 lm (PC) max. 2054 lm (sklo)

max. 978 lm

max. 1010 lm

max. 1730 lm

max. 2190 lm

Základní světlo

•

•/-

Nouzové osvětlení

•

Možnost propojení

Bezdrátově (868 MHz)

Kabel

Prezenční funkce

•

Funkce sousedních skupin

•

IP20

IP54

Rázuvzdornost

IK07 (PC)

IK07

Možnost dálkového ovládání

•

188

192

194

196

200

202

204

Krytí

Strana

| 184

Vnitřní senzorová svítidla

Sensor

RS PRO LED Q1

RS PRO LED S1

Koncipovaný pro vnitřní prostor odpovídá RS PRO systém perfektně požadavkům profesionálního řízení osvětlení. Spojuje nejmodernější VF senzorovou techniku s technologií LED pro maximální efektivnost a úsporu energie. Díky extrémně krátkým dobám odezvy umožňují svítidla řady RS PRO decentrální inteligentní řízení světel s maximální energetickou účinností. A řada RS PRO znamená špičkovou technologii, neboť každé svítidlo je vybaveno moderním vysokofrekvenčním senzorem 5,8 GHz neviditelně integrovaným do svítidla, který nezávisle na teplotě reaguje na sebemenší pohyb. To garantuje maximální míru přesnosti záchytu. Světlo se zapíná přesně, okamžitě a bez zpoždění vždy, kdy je to skutečně zapotřebí. K dispozici je přitom bez fáze stmívání funkce, která nabízí nejen optimální komfort, ale také maximální bezpečnost s vysokou úsporou energie.

Prezenční režim brání nechtěnému zapnutí a spolehlivě rozpozná například i sedící osoby. Funkce sousedních skupin předbíhajícím osvětlením zajistí větší bezpečnost na dlouhých chodbách, schodištích a u velkých ploch. Jako základní verzi jsme svítidla řady P vybavili kabelovým propojením do sítě a základním světlem. RS PRO LED Q1, S1 a S2 navíc již disponují bezdrátovou komunikací 868 MHz integrovanou do svítidla s vysílacím výkonem asi 1 mW. Umožňuje propojení několika svítidel do jedné skupiny. Každé svítidlo má u tohoto spínání master/master stejnou prioritu. Všechna takto spojená svítidla pracují na principu rojnicové funkce a prakticky regagují jako jedno velké svítidlo. Bezpečný rádiový protokol má dosah asi 30 metrů v budovách.

185 |

Inteligentní řízení osvětlení má jméno: RS PRO LED Q1.

Vnitřní senzorová svítidla

RS PRO LED Q1

Rojnicová funkce dovolena. RS PRO LED Q1 rozšiřuje sortiment vnitřních senzorových svítidel na horním konci o další špičkový výrobek. Se svým homogenním osvětlením u extrémně plochého a odpovídajícího designu spojuje všechny požadavky kladené na moderní vzhled. Kromě toho jsme zjednodušili instalaci a zvýšili funkčnost. U RS PRO LED Q1 můžete všechna nastavení provést nejen klasicky pomocí potenciometrů a přepínačů DIP, ale také pohodlně pomocí Smart Remote nebo dálkového ovládání ze země. Funkcí Remote-Group-Setting (skupinová parametrizace) lze tato nastavení bezproblémově zaslat všem dalším svítidlům v rámci stejné rádiové skupiny. Tak se náklady na instalaci sníží na minimum. Dodatečný komfort navíc nabízí možnost synchronně vedle hlavního osvětlení zapínat i základní jas v rámci celé skupiny.

| 186

187 |

RS PRO LED Q 1 Perfektní světelný obraz. Nejlepší technologie. Nejmodernější design. Stále více architektů a stavebníků klade v každém ohledu maximální požadavky na svítidla. RS PRO LED Q1 může všechny tyto požadavky bezproblémově splnit. Jako vnitřní senzorové svítidlo další generace spojuje design budoucnosti a individuální funkce s průkopnickou technologií. U minimální spotřeby energie a působivě homogenního světelného obrazu. Instalace přitom probíhá právě tak jednoduše, jako vytváření skupin svítidel prostřednictvím rádiového propojení. Navíc lze provedená nastavení v případě nutnosti přenést pomocí skupinové parametrizace na všechna ostatní svítidla. Těžko uvěřit, že jsme vytvořili takový výrobek a všechny ty funkce zabalili do plochého designu.

EAN RS PRO LED Q1 teplá bílá, stříbrná �� 4007841 007126 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO LED Q1 teplá bílá, bílá �� 4007841 007133 EAN RS PRO LED Q1 neutrální bílá, stříbrná �� 4007841 007102 EAN RS PRO LED Q1 neutrální bílá, bílá �� 4007841 007119 Rozměry (v x š x h) �� 331 x 331 x 56 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz

max. 2920 lm 112,3 lm/W

Typ senzoru �� vysokofrekvenční

PMMA

Vysílací výkon �� asi 1 mW Technika VF �� 5,8 GHz Výkon (svítidla) �� 26 W

high frequency sensor 360°

2,8 m

Světelný tok teplá bílá �� 2 703 lm Světelný tok neutrální bílá ��2 920 lm Účinnost �� 112,3 lm/W Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3 Barva světla neutrální bílá �� 4000 K / SDCM 3

Ø 1 – 8m

Reprodukce barev �� Ra ≥80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� pasivní Thermo Control

Ø 8 m

Úhel záchytu �� 360° 2 – 2000 lux

Oblast záchytu RS PRO LED Q 1 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Záchyt �� event. záchyt přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Funkce �� funkce sousedních skupin, prezenční funkce, ��skupinová parametrizace, vypínání závislé na denním světle, �� obousměrné propojení do sítě

5 sec – 15 min

Dosah ��Ø 1 – 8 m Soumrakové nastavení �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení �� 5 s – 15 min. Základní světlo �� 10 – 50 %

manual override

Pozvolné rozjasňování světla �� ano Krytí �� IP20 Třída ochrany �� II

basic brightness

Teplotní rozmezí �� - 10 až +40 °C Se žárovkou �� systém LED STEINEL

Fotometrická křivka RS PRO LED Q1

Příslušenství dle výběru EAN dálkové ovládání RC10 ��4007841 007645 networkable wireless

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

Paralelní provoz přes integrovaný rádiový modul

soft light start

mode

bílá

energy saving

stříbrná Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Inteligentní chladicí systém LED

Bezdrátové propojení do sítě s RemoteGroup-Setting

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

Vysoce kvalitní hliník

manufacturer’s warranty

RS PRO LED Q1 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelný základní jas 10–50 %

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 188

189 |

Vnitřní senzorová svítidla

Materiál �� hliník (rám) a PMMA (kryt)

Vnitřní senzorová svítidla

Vysokofrekvenční senzorová svítidla LED

Vysokofrekvenční senzorové svítidlo RS PRO LED S1. Na schodištích a chodbách obytného bloku IKANO Helsingborg, Švédsko. | 190

191 |

RS PRO LED S 1 Inteligence není otázkou velikosti. Ale vnitřních hodnot. Je ploché, puristické a tvarově dokonalé. Je inteligentní, energeticky úsporné, zářný příklad a je vybavené vším, co je dnes technicky proveditelné: 16 W STEINEL osvětlovací systém LED pro úsporné osvětlení bez zpoždění, hliníková chladicí žebra a patentovaný systém STEINEL Active-Thermo-Control pro dlouhou životnost. Vysokofrekvenční senzor zachycuje 360°. Rádiovým propojením 868 MHz lze vytvořit skupiny svítidel bez kabelů a námahy. Souhrn: RS PRO LED S1 je více než jen vývoj osvětlení, je to revoluce.

Rozměry (Øx h) ��Ø 300 x 71 mm 30 years (Ø 4,5h / day)

Připojení k elektrické síti ��230 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� vysokofrekvenční Vysílací výkon ��asi 1 mW VF technika ��5,8 GHz (nezávisle na teplotě reaguje ��na sebemenší pohyb)

max. 1580 lm 105.33 lm/W

Výkon �� 15 W (1,8 W provoz s tlumením) Dodatečný spínaný výkon ��spínání master/master �� a master/slave díky bezdrátovému spojení 868 MHz Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3

high frequency sensor 360°

Barva světla neutrální bílá �� 4000 K / SDCM 3

2,8 m

Reprodukce barev �� Ra ≥80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� Active Thermo Control Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 160°

Ø 1 – 8m

Záchyt �� event. záchyt přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Funkce �� funkce sousedních skupin, prezenční funkce, �� vypínání závislé na denním světle, obousměrné propojení do sítě,

Ø 8 m

�� skupinová parametrizace 2 – 2000 lux

Oblast záchytu RS PRO LED S 1 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Dosah �� Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný, �� tlumitelný ve 4 směrech Provoz slave �� nastavitelný Max. plošné pokrytí ��50 m²

5 sec – 15 min

Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx Základní světlo �� 10– 90 % Časové nastavení ��5 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP20

basic brightness

Třída ochrany �� II Rázuvzdornost (polykarbonát) ��IK07 Fotometrická křivka RS PRO LED S1

Rázuvzdornost (sklo) �� IK02 Teplotní rozmezí �� -10 až +50 °C Materiál �� hliníkový rám

Vnitřní senzorová svítidla

networkable wireless

Se žárovkou ��systém LED STEINEL EAN RS PRO LED S1 neutrální bílá polykarbonát ��4007841 057800 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��1580 lm / 105,33 lm/W

shock proof IK07

EAN RS PRO LED S1 neutrální bílá sklo ��4007841 057787

Paralelní provoz přes integrovaný rádiový modul

Světelný tok / účinnost (s krytem) ��1092 lm / 72,80 lm/W EAN RS PRO LED S1 teplá bílá, polykarbonát ��4007841 057831 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��1423 lm / 94,86 lm/W

energy saving

EAN RS PRO LED S1 teplá bílá, sklo �� 4007841 057817 Světelný tok / účinnost (s krytem) �� 980 lm / 65,33 lm/W Příslušenství dle výběru

manufacturer’s warranty

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Volitelný základní jas 10–90 %

Bezdrátové propojení do sítě

Rázuvzdorný materiál IK 07

Vysoce kvalitní hliník

RS PRO LED S1 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 192

193 |

RS PRO LED S 2 Nejchytřejší svítidlo světa. S vysokofrekvenčním senzorem a technologií LED. Stejný design jako RS PRO LED S1, jen s větším průměrem. A s ještě výkonnějším osvětlovacím systémem LED 26 W STEINEL. Kromě toho není RS PRO LED S2 v ničem pozadu za svou malou sestrou. To znamená: Komfortní nastavení prostřednictvím Smart Remote, žádné nechtěné vypnutí prezenčním režimem a předbíhající osvětlení díky funkci sousedních skupin, LED-Active-Thermo-Control, vysokofrekvenční senzorová technologie, bezdrátové spojení atd.

Rozměry (Ø x h) ��Ø 350 x 83 mm, (sklo Ø 362 x 85 mm) Připojení k elektrické síti �� 230 – 240 V, 50 Hz 30 years (Ø 4,5h / day)

Typ senzoru �� vysokofrekvenční Vysílací výkon ��asi 1 mW VF technika ��5,8 GHz (nezávisle na teplotě reaguje ��na sebemenší pohyb)

max. 2600 lm 100 lm/W

Výkon ��26 W (2,8 W provoz s tlumením)

Polykarbonát

Dodatečný spínaný výkon ��spínání master/master �� a master/slave díky bezdrátovému spojení 868 MHz Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3

Glas

Barva světla neutrální bílá �� 4000 K / SDCM 3 high frequency sensor 360°

Reprodukce barev �� Ra ≥80

2,8 m

Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� Active Thermo Control Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 160°

Ø 1 – 8m

Záchyt �� event. přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Funkce �� funkce sousedních skupin, prezenční funkce, �� vypínání závislé na denním světle, obousměrné propojení do sítě, �� skupinová parametrizace Dosah �� max. Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný

2 – 2000 lux

Ø 8 m

�� tlumitelný ve 4 směrech

Oblast záchytu RS PRO LED S 2 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Provoz slave �� nastavitelný Max. plošné pokrytí ��50 m² Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx 5 sec – 15 min

Základní světlo �� 20 % Časové nastavení ��5 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP20 Třída ochrany �� II

basic brightness

Rázuvzdornost (PMMA) �� IK03 Rázuvzdornost (polykarbonát) �� IK07 Rázuvzdornost (sklo) �� IK02 Teplotní rozmezí �� -10 až +50 °C

Fotometrická křivka RS PRO LED S2

Materiál �� hliníkový rám S žárovkou ��systém LED STEINEL

Vnitřní senzorová svítidla

networkable wireless

EAN RS PRO LED S2 neutrální bílá PMMA �� 4007841 035839 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��2626 lm / 101 lm/W EAN RS PRO LED S2 neutrální bílá, polykarbonát �� 4007841 035808

shock proof IK07

Světelný tok / účinnost (s krytem) ��2210 lm / 85 lm/W

Paralelní provoz přes integrovaný rádiový modul

EAN RS PRO LED S2 neutrální bílá, sklo �� 4007841 035860 Světelný tok / účinnost (s krytem) �� 2054 lm / 79 lm/W energy saving

EAN RS PRO LED S2 teplá bílá, PMMA ��4007841 035846 Světelný tok / účinnost (s krytem) �� 2496 lm / 96 lm/W EAN RS PRO LED S2 teplá bílá, polykarbonát ��4007841 035792 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��2106 lm / 81 lm/W

manufacturer’s warranty

EAN RS PRO LED S2 teplá bílá, sklo �� 4007841 035853 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��1950 lm / 75 lm/W Příslušenství dle výběru EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Volitelný základní jas 20 %

Bezdrátové propojení do sítě

Rázuvzdorný materiál IK 07

Vysoce kvalitní hliník

RS PRO LED S2 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 194

195 |

Nouzové osvětlení RS PRO LED B 1 Normám odpovídající nouzové osvětlení. Vyřešeno všechno ostatní než normální. Jestliže proud vypadne, nemusíte dlouho tápat ve tmě. Varianta nouzového osvětlení RS LED S1 disponuje integrovaným záložním akumulátorem, který při výpadku proudu automaticky zapne nouzové osvětlení LED podle EN 60598-2-22. Konstrukce s jednoduchou montáží umožňuje nezávislost – takže je perfektním řešením, pokud jde o decentrální požadavky na nouzové osvětlení odpovídající normám.

Rozměry (Ø x h) �� Ø 300 x 67 mm 30 years (Ø 4,5h / day)

Připojení k elektrické síti ��230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� vysokofrekvenční Vysílací výkon ��asi 1 mW VF technika ��5,8 GHz (nezávisle na teplotě reaguje ��na sebemenší pohyb)

max. 978 lm 75.2 lm/W

Výkon �� 13 W Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3 Barva světla neutrální bílá �� 4000 K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥80

high frequency sensor 360°

Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80)

2,8 m

Chladicí systém LED �� Active Thermo Control Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 160° Záchyt �� event. přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb

Ø 1 – 8m

Funkce ��noční osvětlení 3 hod., samostatná baterie Dosah �� Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný, �� tlumitelný ve 4 směrech Max. plošné pokrytí ��50 m²

2 – 2000 lux

Ø 8 m

Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx

Oblast záchytu RS PRO LED B 1 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Časové nastavení ��5 s – 15 min. Instalační režim ��ano Krytí (IP) �� IP20

5 sec – 15 min

Třída ochrany ��I Rázuvzdornost (PMMA) �� IK03 Teplotní rozmezí ��0 až +40 °C Materiál ��hliníkový rám a plastový kryt

energy saving

Se žárovkou ��systém LED STEINEL EAN RS PRO LED B1 nouzové osvětlení PMMA �� neutrální bílá �� 4007841 059996

EAN RS PRO LED B1 nouzové osvětlení PMMA teplá bílá 4007841 059989 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��921 lm / 70,8 lm/W Fotometrická křivka RS PRO LED B1 nouzové osvětlení

RS PRO LED B1 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Modul nouzového osvětlení dle EN 60598-2-22

Vysoce kvalitní hliník

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 196

197 |

Vnitřní senzorová svítidla

Světelný tok / účinnost (s krytem) ��978 lm / 75,2 lm/W manufacturer’s warranty

Vnitřní senzorová svítidla

Čas pro univerzální svítidla. RS PRO LED řada P.

RS PRO LED P1 RS PRO LED P2 RS PRO LED P3

Kulaté musí do rohového. Naše úspěšné vnitřní svítidlo je nyní k dispozici v 16 variantách. Nikdy neměnit vítězný tým. Právě naopak. Začneme hned s naším oblíbeným vstupním svítidlem. S 16 variantami ve třech velikostech splníme téměř každé přání. Instalace master a master-slave a dokonce i verze nouzového osvětlení mohou být jednoduše a rychle namontovány. Ideální senzorové svítidlo pro nekonečné využití v moderních vnitřních prostorech. Profesionální kvalita za slušnou cenu. Co chtít víc.

| 198

199 |

RS PRO LED P1 Pěkný kousek pro správné osvětlení na správném místě. Ve vnitřních prostorech jsou dnes žádána řešení osvětlení, která nabízí nejen maximální komfort a inteligentní techniku, ale také jsou harmonicky integrována do příslušné architektury interiéru. S RS PRO LED P1 jsme poskytli perfektní odpověď. Nadčasový design a velmi jednoduchá montáž kombinované s technologií budoucnosti a maximální efektivností. Protože neviditelný vysokofrekvenční senzor 360° vždy spolehlivě a absolutně tiše spíná osvětlovací systém LED 9,5 W, je senzorové svítidlo skutečnou výhrou pro každou budovu jak z estetického, tak i ekonomického hlediska. Verze slave lze rychle a jednoduše propojit kabely.

EAN RS PRO LED P1 teplá bílá �� 4007841 056063 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO LED P1 neutrální bílá �� 4007841 056032 EAN RS PRO LED P1 Slave teplá bílá �� 4007841 056056 EAN RS PRO LED P1 Slave neutrální bílá �� 4007841 056049 Rozměry (Ø x h) �� Ø 280 x 110 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz

max. 1010 lm 106 lm/W

Typ senzoru* �� vysokofrekvenční Vysílací výkon* ��asi 1 mW

2,8 m

Technika VF* �� 5,8 GHz Výkon �� 9,5 W / 9 W (slave) high frequency sensor 360°

Světelný tok (s krytem) teplá bílá �� 960 lm Světelný tok (s krytem) neutrální bílá ��1 010 lm Účinnost teplá bílá �� 101 lm/W Účinnost neutrální bílá ��106 lm/W Barva světla teplá bílá �� 3000 K/SDCM 3

Ø 1 - 8 m

Ø 8 m

Barva světla neutrální bílá �� 4000 K/SDCM 3

Oblast záchytu RS PRO LED P 1 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control 2 - 2000 lux

Úhel záchytu* �� 360° Záchyt* ��event. záchyt přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Dosah* �� Ø 1 – 8 m Soumrakové nastavení* ��2 – 2 000 lx

5 sec - 15 min

Časové nastavení* ��5 s – 15 min. Základní světlo* �� 10 % Pozvolné rozjasňování světla ��ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h

networkable via cable

Krytí �� IP54 Třída ochrany �� II Materiál ��plast odolný vůči UV záření (rám) a PMMA (kryt) Teplotní rozmezí ��-10 až +40 °C

Vnitřní senzorová svítidla

energy saving

Fotometrická křivka RS PRO LED P1

S žárovkou ��systém LED STEINEL *Jen u senzorového provedení

manufacturer’s warranty

SLAVE

Master/slave

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Volitelný základní jas 10 %

Možnost propojení prostřednictvím kabelů (max. 10 kusů)

RS PRO LED P1 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 200

201 |

RS PRO LED P2 Okrouhlý klasik. Perfektní tvar. Perfektní účinnost. Perfektní vnitřní senzorové svítidlo. RS PRO LED P2 se harmonicky integruje do chodeb, hal a schodišť. Spojuje nadčasový design a velmi jednoduchou montáž s technologií budoucnosti a maximální účinností. Pomocí kabelů lze vzájemně propojit do sítě až deset svítidel. K dostání také jako varianta nouzového osvětlení.

EAN RS PRO LED P2 teplá bílá ��4007841 056100 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO LED P2 neutrální bílá ��4007841 056070 EAN RS PRO LED P2 Slave teplá bílá �� 4007841 056094 EAN RS PRO LED P2 Slave neutrální bílá ��4007841 056087 EAN RS PRO LED P2 nouzové osvětlení teplá bílá �� 4007841 058586 EAN RS PRO LED P2 nouzové osvětlení neutrální bílá ��4007841 058579

max. 1810 lm 117 lm/W

Rozměry (Ø x h) ��Ø 320 x 110 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz

2,8 m

Typ senzoru* �� vysokofrekvenční Vysílací výkon* ��asi 1 mW high frequency sensor 360°

Technika VF* �� 5,8 GHz Výkon ��16 W / 15,5 W (slave) Světelný tok (s krytem) teplá bílá �� 1 730 lm Světelný tok (s krytem) neutrální bílá ��1 810 lm Účinnost teplá bílá �� 112 lm/W

Ø 1 - 8 m

Ø 8 m

Účinnost neutrální bílá �� 117 lm/W

Oblast záchytu RS PRO LED P2 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Barva světla teplá bílá �� 3000 K/SDCM 3 Barva světla neutrální bílá �� 4000 K/SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 2 - 2000 lux

Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control Úhel záchytu* �� 360° Záchyt* ��event. záchyt přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb

5 sec - 15 min

Dosah* �� Ø 1 – 8 m Soumrakové nastavení* ��2 – 2 000 lx Časové nastavení* ��5 s – 15 min. Základní světlo* �� 10 %

networkable via cable

Pozvolné rozjasňování světla ��ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Krytí �� IP54 Třída ochrany �� II

Vnitřní senzorová svítidla

energy saving

Fotometrická křivka RS PRO LED P2

Materiál ��plast odolný vůči UV záření (rám) a PMMA (kryt) Teplotní rozmezí ��-10 až +40 °C S žárovkou ��systém LED STEINEL *Jen u senzorového provedení

manufacturer’s warranty

SLAVE

Master/slave

Nouzové osvětlení

RS PRO LED P2 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelný základní jas 10 %

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Možnost propojení prostřednictvím kabelů (max. 10 kusů)

Modul nouzového osvětlení dle EN 60598-2-22

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 202

203 |

RS PRO LED P3 Okrouhlý klasik. Perfektní tvar. Perfektní účinnost. Perfektní vnitřní senzorové svítidlo. RS PRO LED P3 se harmonicky integruje do chodeb, hal a schodišť. Spojuje nadčasový design a velmi jednoduchou montáž s technologií budoucnosti a maximální účinností. Pomocí kabelů lze vzájemně propojit do sítě až deset svítidel. K dostání také jako varianta nouzového osvětlení.

EAN RS PRO LED P3 teplá bílá ��4007841 056148 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO LED P3 neutrální bílá �� 4007841 056117 EAN RS PRO LED P3 Slave teplá bílá �� 4007841 056131 EAN RS PRO LED P3 Slave neutrální bílá �� 4007841 056124 EAN RS PRO LED P3 nouzové osvětlení teplá bílá �� 4007841 058609 EAN RS PRO LED P3 nouzové osvětlení neutrální bílá ��4007841 058593

max. 2310 lm 119 lm/W

Rozměry (Ø x h) ��Ø 400 x 142 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz

2,8 m

Typ senzoru* �� vysokofrekvenční Vysílací výkon* ��asi 1 mW high frequency sensor 360°

Technika VF* �� 5,8 GHz Výkon P3 ��20 W/19,5 W (slave) Světelný tok (s krytem) teplá bílá ��2 210 lm Světelný tok (s krytem) neutrální bílá ��2 310 lm Účinnost teplá bílá �� 113 lm/W

Ø 1 - 8 m

Ø 8 m

Účinnost neutrální bílá �� 119 lm/W

Oblast záchytu RS PRO LED P 3 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Barva světla teplá bílá �� 3000 K/SDCM 3 Barva světla neutrální bílá �� 4000 K/SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 2 - 2000 lux

5 sec - 15 min

Dosah* �� Ø 1 – 8 m Soumrakové nastavení* ��2 – 2 000 lx Časové nastavení* ��5 s – 15 min. Základní světlo* �� 10 %

networkable via cable

Pozvolné rozjasňování světla ��ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Krytí �� IP54 Třída ochrany �� II

Vnitřní senzorová svítidla

energy saving

Fotometrická křivka RS PRO LED P3

Materiál ��plast odolný vůči UV záření (rám) a PMMA (kryt) Teplotní rozmezí �� -10 až +40 °C S žárovkou ��systém LED STEINEL *Jen u senzorového provedení

manufacturer’s warranty

SLAVE

Master/slave

Nouzové osvětlení

RS PRO LED P3 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelný základní jas 10 %

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Možnost propojení prostřednictvím kabelů (max. 10 kusů)

Modul nouzového osvětlení dle EN 60598-2-22

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 204

205 |

Vnitřní senzorová svítidla

STEINEL IP 65. Tato svítidla dělají všechno s vámi. Pro nejnáročnější požadavky.

RS PRO LED S1 IP65

RS PRO LED S2 IP65

Senzor

•

Výkon

15 W

26 W

Lumen

max. 1 213 lm

max. 2 010 lm

•

Bezdrátově (868 MHz)

Prezenční funkce

•

Funkce sousedních skupin

•

Krytí

IP 65

Rázuvzdornost

IK 10

•

210

212

Základní světlo Možnost propojení

Možnost dálkového ovládání Strana | 206

Řada svítidel STEINEL IP 65 je vhodná pro nejtvrdší nasazení. Výrobky mají krytí IP 65 a třídu ochrany II. Díky svým mléčným polykarbonátovým krytům vydávají svítidla velmi jasné světlo. Bezproblémově zvládnou test žhavicím vláknem 850 stupňů a jsou rázuvzdorné dle IK10. Svítidla lze snadno namontovat a jsou díky svému sešroubovanému rámu maximálně odolná, prachotěsná a chráněná proti stříkající vodě. Nerozbitná senzorová svítidla navíc přesvědčí velmi vysokou energetickou úsporností. Jinak svítidla rozpoznají pohyb díky inteligentní vysokofrekvenční technice a spínání probíhá automaticky, bez rušivého klikání. Svítidla IP 65 jsou díky svým vlastnostem velmi vhodné pro bazény, hotely, převlékárny a sprchy, průjezdy v průmyslových budovách a průchody pro pěší. Objevte svítidla STEINEL IP 65 pro nejtěžší úlohy a nejlehčí montáž. 207 |

Vnitřní senzorová svítidla

Vysokofrekvenční senzorová svítidla LED. STEINEL IP 65.

Efektivní a bezpečné osvětlení v podchodech: RS PRO LED S1 IP65.

| 208

209 |

RS PRO LED S 1 IP 65 Krásné a kompaktní. Krásné a robustní. Veřejné budovy, plavecké bazény, průjezdy, podjezdy atd. představují tvrdou zkoušku pro svítidla. Neboť zde jsou na denním pořádku nejen vlhkost, ale i nezamýšlené nárazy a úmyslné údery. RS PRO LED S1 IP 65 to všechno zvládne. Jeho rám je sešroubován tak, že nepropouští prach ani stříkající vodu. Kryt a těleso jsou rázuvzdorné dle IK10 a vnitřní prostor je odolný proti rozbití. Rádiovým spojením může být propojeno několik svítidel LED – v jedné řadě, za rohem nebo skrze strop.

Rozměry (v x š x h) �� Ø 300 x 71 mm 30 years (Ø 4,5h / day)

max. 1213 lm 80.8 lm / W

Výkon �� 15 W LED (1,6 W provoz s tlumením) Dodatečný spínaný výkon ��spínání master/master �� a master/slave díky bezdrátovému spojení 868 MHz Barva světla neutrální bílá �� 4000 K / SDCM 3

high frequency sensor 360°

Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3

2,8 m

Reprodukce barev �� Ra ≥80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� aktivní a pasivní Thermo Control Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 160°

Ø 1 – 8m

Dust-proof and jet water protected

Ø 8 m

�� skupinová parametrizace Dosah �� Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný,

Oblast záchytu RS PRO LED S 1 IP 65 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

�� tlumitelný ve 4 směrech Provoz slave �� nastavitelný Max. plošné pokrytí ��50 m² Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx

2 – 2000 lux

Základní světlo �� 10– 90 % Časové nastavení ��5 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP65 Třída ochrany �� II

5 sec – 15 min

Rázuvzdornost ��IK10 Teplotní rozmezí �� -10 až +50 °C Se žárovkou ��systém LED STEINEL

basic brightness

Fotometrická křivka RS PRO LED S 1 IP 65

EAN RS PRO LED S1 IP65 opálová, neutrální bílá ��4007841 057794 Světelný tok / účinnost (s krytem) ��1 213 lm / 80,8 lm/W EAN RS PRO LED S1 IP65 opálová, teplá bílá ��4007841 057824

networkable wireless

Světelný tok / účinnost (s krytem) �� 1 092 lm / 72,8 lm/W Příslušenství dle výběru EAN designový kroužek AV S1 �� 4007841 667511

shock proof IK10

Paralelní provoz přes integrovaný rádiový modul

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving Volitelný designový kroužek brání sáhnutí za rám. manufacturer’s warranty

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

Bezdrátové propojení do sítě

Rázuvzdorný materiál IK10

Vysoce kvalitní hliník

RS PRO LED S1 IP 65 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelný základní jas 10–90 %

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 210

211 |

Vnitřní senzorová svítidla

Materiál ��hliníkový rám a plastový kryt

RS PRO LED S 2 IP 65 Design světla. Pokud jde o robustnost a jednoduchou montáž. Stejný design jako RS PRO LED S1 IP 65, jen s větším průměrem. Kromě toho není tento „velikán“ v ničem pozadu za svou malou sestrou: Krytí IP 65, třída ochrany II, rázuvzdorné dle IK10, osvětlovací systém LED STEINEL, vysokofrekvenční senzorová technologie, rádiové spojení atd.

Rozměry (v x š x h) �� Ø 362 x 82 mm 30 years (Ø 4,5h / day)

max. 2010 lm 77.3 lm / W

Výkon �� 28 W LED (2,8 W provoz s tlumením) Dodatečný spínaný výkon ��spínání master/master �� a master/slave díky bezdrátovému spojení 868 MHz Barva světla neutrální bílá �� 4000 K / SDCM 3

high frequency sensor 360°

Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3

2,8 m

Reprodukce barev �� Ra ≥75 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� aktivní a pasivní Thermo Control Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 160°

Ø 1 – 8m

Dust-proof and jet water protected

Ø 8 m

�� skupinová parametrizace Dosah �� Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný

Oblast záchytu RS PRO LED S 2 IP 65 Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

�� tlumitelný ve 4 směrech Provoz slave �� nastavitelný Max. plošné pokrytí ��50 m² Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx

2 – 2000 lux

Základní světlo �� 20 % Časové nastavení ��5 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP65 Třída ochrany �� II

5 sec – 15 min

Rázuvzdornost ��IK10 Teplotní rozmezí �� -10 až +50 °C S žárovkou ��systém LED STEINEL

basic brightness

EAN RS PRO LED S2 IP65 opálová, neutrální bílá ��4007841 055820

Fotometrická křivka RS PRO LED S 2 IP 65

Světelný tok / účinnost (s krytem) �� 2 010 lm / 77,3 lm/W EAN RS PRO LED S2 IP65 opálová, teplá bílá ��4007841 057688 networkable wireless

Světelný tok / účinnost (s krytem) �� 1 903 lm / 73,2 lm/W Příslušenství dle výběru EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

shock proof IK10

Paralelní provoz přes integrovaný rádiový modul

EAN designový kroužek AV S2 �� 4007841 667610 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty

Volitelný designový kroužek brání sáhnutí za rám.

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Volitelně Smart Remote viz stranu 294

Bezdrátové propojení do sítě

Rázuvzdorný materiál IK10

Vysoce kvalitní hliník

RS PRO LED S2 IP 65 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Volitelný základní jas 20 %

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 212

213 |

Vnitřní senzorová svítidla

Materiál ��hliníkový rám a plastový kryt

Vnitřní senzorová svítidla

VF senzorová podlouhlá svítidla LED. A všechna s rojnicovou funkcí.

RS PRO Connect 5100 LED

RS PRO 5800 LED

RS PRO 5850 LED

Senzor / slave

•/•

Výkon

30 W

33 W

45 W

Lumen

max. 4 206 lm

max. 4 065 lm

max. 5 570 lm

•

DALI

Základní světlo Možnost propojení

Bezdrátový přenos

Prezenční funkce

•

Funkce sousedních skupin

•

Krytí

IP 66

Rázuvzdornost

IK 07

•

216

220

222

Možnost dálkového ovládání Strana | 214

Na světě existuje příliš mnoho starých podélných svítidel. Začínáme pořádně renovovat. Výměna stráží v parkovacích domech, sklepech, halách, garážích, chodbách a všech prostorech, které jsou ještě vybaveny starými vanovými svítidly. V podstatě je to zcela jednoduché: Použijete stávající kabeláž, při montáži využijete již vyvrtané otvory, novou instalaci bez kabelů propojíte do sítě a všechny parametry nastavíte pomocí aplikace. Výsledek: Nejnovější technologie svítidel na stávajícím základě, nejmodernější komfort ovládání s mnoha výhodami a přímá úspora nákladů díky maximální energetické účinnosti. Kromě toho je zde ještě jasné světlo, a v případě potřeby varianta nouzového osvětlení ke kompletaci zařízení.

215 |

RS PRO Connect 5100 LED Perfektní pro renovaci. Naši inženýři se shodli: Nové vanové svítidlo by mělo být jednoduché a dobré. Jednoduchá montáž a údržba, dobrá energetická účinnost, funkce a kvalita. Výsledek: RS PRO Connect 5100 LED. Vanové svítidlo, na které svět čekal. Robustní, vysoce funkční, velmi snadná montáž, bezkabelové propojení do sítě a v neposlední řadě možnost nastavování přes smartphone.

EAN RS PRO Connect 5100 LED Master �� 4007841 052911 36 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO Connect 5100 LED Slave ��4007841 052904 Rozměry (d x š x v) �� 1 370 x 87 x 58 mm Připojení k síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru* �� vysokofrekvenční Vysílací výkon* �� asi 1 mW

4206 lm 140 lm/W

Technika VF* �� 5,8 GHz Výkon (svítidla) �� 30 W 2,8 m

Světelný tok �� 4 206 lm Účinnost �� 140 lm/W Barva světla �� 4000 K / SDCM 3 4000 K neutral-white

Reprodukce barev �� Ra ≥80 Životnost LED �� 60 000 h (L80B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� pasivní Thermo Control Hlavní světlo ��50–100 %

high frequency sensor 360°

Funkce �� funkce sousedních skupin, prezenční funkce,

Ø 10 m

�� skupinová parametrizace

Oblast záchytu RS PRO Connect 5100 LED Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Propojení do sítě ��prostřednictvím Bluetooth Úhel záchytu* �� 360° Dosah* �� Ø 1 – 10 m

Ø 1 – 10m

Soumrakové nastavení* �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení* �� 5 s – 60 min. Základní světlo �� 10 – 50 %

Dust-proof and jet water protected

Krytí �� IP66 Třída ochrany �� I Materiál �� rázuvzdorný plast IK07 Teplotní rozmezí �� - 20 až +40 °C S žárovkou �� systém LED STEINEL *Jen u senzorového provedení

Fotometrická křivka RS PRO Connect 5100 LED

networkable via bluetooth

shock proof IK07

mode

energy saving

manufacturer’s warranty

Včetně systému LED STEINEL

Možnost propojení do sítě a nastavení přes Bluetooth

Rázuvzdorný materiál IK07

Volitelný základní jas 10 – 50 %

Volitelné hlavní světlo 50–100 %

Posuvné držáky pro jednoduchou montáž

RS PRO 5800 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 216

217 |

Vnitřní senzorová svítidla

basic brightness

Vnitřní senzorová svítidla Velkoplošná osvětlení v parkovacích garážích/domech: RS PRO Connect 5100 LED | 218

219 |

RS PRO 5800 LED Inteligentní osvětlení, které vás doprovází. Snese omývání vodou. V mnoha průmyslových skladovacích prostorech i parkovacích garážích vládne vysoká vlhkost. Mnohá světla to nesnáší. RS PRO 5800 nemůže naproti tomu vlhkost uškodit. Proto jsme je vybavili inovativní technologií: Od velmi jednoduché instalace a synchronizace skupin svítidel díky skupinové parametrizaci přes individuálně nastavitelné základní světlo až k vypnutí v závislosti na denním světle. A jako šlehačka na dortu se světlo díky inteligentní rojnicové funkci rozlévá všude tam, kde je to právě zapotřebí. Tak se i vy dostanete do roje.

EAN RS PRO 5800 LED �� 4007841 007652 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO 5800 LED Slave �� 4007841 007669 Rozměry (v x š x h) �� 105 x 1278 x 105 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru* �� vysokofrekvenční Vysílací výkon* �� asi 1 mW

max. 4065 lm 123 lm/W

Technika VF* �� 5,8 GHz Výkon (svítidla) �� 33 W

2,8 m

Světelný tok �� 4 065 lm Účinnost �� 123 lm/W Barva světla �� 4000 K / SDCM 3 4000 K neutral-white

Reprodukce barev �� Ra ≥80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� pasivní Thermo Control Funkce �� funkce sousedních skupin, prezenční funkce,

high frequency sensor 360°

Ø 8 m

�� skupinová parametrizace Oblast záchytu RS PRO 5800 LED Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Úhel záchytu* �� 360° Dosah* ��Ø 2 – 8 m Soumrakové nastavení* �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení* �� 5 s – 15 min.

Ø 2 – 8m

Základní světlo �� 10 – 50 % Pozvolné rozjasňování světla �� ano Krytí �� IP66

Dust-proof and jet water protected

Třída ochrany �� I Materiál �� rázuvzdorný plast IK07 Teplotní rozmezí �� - 20 až +30 °C Se žárovkou �� systém LED STEINEL *Jen u senzorového provedení

basic brightness

Příslušenství dle výběru Fotometrická křivka RS PRO 5800 LED

EAN dálkové ovládání RC10 ��4007841 008925

Vnitřní senzorová svítidla

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství. networkable via cable

shock proof IK07

soft light start Verze slave bez senzoru

mode

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Možnost propojení prostřednictvím DALI, max. 15 slave / master

Rázuvzdorný materiál IK07

Inteligentní rojnicová funkce

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

manufacturer’s warranty RS PRO 5800 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

functional warranty The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 220

221 |

RS PRO 5850 LED Inteligentní osvětlení, které vás doprovází. Snese omývání vodou. Stejná perfektnost. Ještě větší svítivost. Také ve verzi 45 W nabízí podélné svítidlo z řady RS PRO technologie budoucnosti a nejlepší německé vývojové know-how na běžný metr.

EAN RS PRO 5850 LED �� 4007841 007676 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN RS PRO 5850 LED Slave �� 4007841 007683 Rozměry (v x š x h) �� 105 x 1583 x 105 mm Připojení k elektrické síti �� 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru* �� vysokofrekvenční Vysílací výkon* �� asi 1 mW

max. 5570 lm 124 lm/W

Technika VF* �� 5,8 GHz Výkon (svítidla) �� 45 W

2,8 m

Světelný tok �� 5 570 lm Účinnost �� 124 lm/W Barva světla �� 4000 K / SDCM 3 4000 K neutral-white

Reprodukce barev �� Ra ≥80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED �� pasivní Thermo Control Funkce �� funkce sousedních skupin, prezenční funkce,

high frequency sensor 360°

Ø 8 m

�� skupinová parametrizace Oblast záchytu RS PRO 5850 LED Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Úhel záchytu �� 360° Dosah* ��Ø 2 – 8 m Soumrakové nastavení* �� 2 – 2 000 lx Časové nastavení* �� 5 s – 15 min.

Ø 2 – 8m

Základní světlo �� 10 – 50 % Pozvolné rozjasňování světla �� ano Krytí �� IP66

Dust-proof and jet water protected

Třída ochrany �� I Materiál �� rázuvzdorný plast IK07 Teplotní rozmezí �� - 20 až +30 °C Se žárovkou �� systém LED STEINEL *Jen u senzorového provedení

basic brightness

Příslušenství dle výběru Fotometrická křivka RS PRO 5850 LED

EAN dálkové ovládání RC10 ��4007841 008925

Vnitřní senzorová svítidla

EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství. networkable via cable

shock proof IK07

soft light start

Verze slave bez senzoru mode

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Možnost propojení prostřednictvím DALI, max. 15 slave / master

Rázuvzdorný materiál IK07

Inteligentní rojnicová funkce

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

manufacturer’s warranty RS PRO 5850 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 222

223 |

Vnitřní senzorová svítidla

Vysokofrekvenční senzorová svítidla vnitřní – objímky E 27

RS 10 L

•

Rázuvzdornost Skleněné provedení Krytí Výkon Senzory Strana

| 224

RS 14 L

• IP44

IP44

max. 75W/E27

max. 60W/E27

•

226

228

Průkopnická technologie v nadčasovém designu. Vysokofrekvenční senzorová svítidla vnitřní s objímkou E27. Vnitřní svítidla STEINEL Professional s objímkou E27 vidí všude rádi. Na schodištích, chodbách nebo v koupelnách, na stěně i na stropu. Neboť design je nadčasově krásný a kryt z ručně vyrobeného, foukaného skla působí kvalitně. Za tím se skrývá okem neviditelná, náročná technologie vysokofrekvenčních senzorů pro vysoký komfort a dlouhodobé nízké účty za elektřinu v domácnostech, komerčních prostorech, administrativních a dalších budovách.

225 |

RS 10 L Klasik. S technikou extra třídy. Klasický design polokoule z prostého opálového skla. A pod tím technologie extra třídy: Vysokofrekvenční senzor s plynule nastavitelným dosahem. Svítidla lze vzájemně propojit a dodatečně může být připojen ventilátor do koupelny/WC. Protože ne všude vede cesta.

EAN RS 10 L �� 4007841 730512 Rozměry (v x š x h) �� Ø 280 x 110 mm E27

Připojení k elektrické síti ��230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� vysokofrekvenční Vysílací výkon ��asi 1 mW VF technika ��5,8 GHz (nezávisle na teplotě reaguje

high frequency sensor 360°

��na sebemenší pohyb) Výkon �� max. 75 W / E27 Přídavný spínaný výkon na L´:

2,8 m

(ohmické zatížení, např. ventilátor v koupelně/na WC) ��max. 800 VA Ø 1 – 8m

Úhel záchytu ��360° s úhlem otevření 160° Záchyt �� event. přes sklo, dřevo a stěny lehkých staveb Dosah �� Ø 1 – 8 m, plynule nastavitelný, �� tlumitelný ve 4 směrech

2 – 2000 lux

Max. plošné pokrytí ��50 m² Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx Časové nastavení ��5 s – 15 min.

Ø 8 m

Krytí (IP) ��IP44 5 sec – 15 min

Oblast záchytu RS 10 L Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Třída ochrany �� II Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C Materiál �� hliníkový rám a opálové sklo S žárovkou ��ne

networkable via cable

Vhodné pro žárovky, úsporné žárovky a LED

Fotometrická křivka RS 10 L

energy saving

L N L

manufacturer’s warranty L1 N L

RS 10 L This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes:

Trvanlivé hliníkové těleso

Opálové sklo

Max. 5 svítidel propojených kabelem

Možnost připojení pro ventilátor

874/2012

| 226

227 |

Vnitřní senzorová svítidla

IP 44

RS 14 L Klasicky jednoduché. Nepřekonatelně robustní. Sklo se může rozbít, rázuvzdorný plast ne. Proto se doporučuje RS 14 L jako robustní varianta klasického svítidla k použití jako stropní a nástěnné osvětlení v chodbách a na schodištích obytných oblastí. Design, vybavení a technika jako u RS 10 L: Klasicky jednoduchý s vysokofrekvenční senzorikou extra třídy.

EAN RS 14 L ��4007841 731113 Rozměry (v x š x h) �� Ø 280 x 110 mm E27

Připojení k elektrické síti ��230 – 240 V, 50 Hz Typ senzoru �� vysokofrekvenční Vysílací výkon ��asi 1 mW VF technika ��5,8 GHz (nezávisle na teplotě reaguje

high frequency sensor 360°

��na sebemenší pohyb) Výkon ��max. 60 W / E27 Přídavný spínaný výkon na L´:

2,8 m

(ohmické zatížení, např. ventilátor v koupelně/na WC) ��max. 800 VA Ø 1 – 8m

2 – 2000 lux

Max. plošné pokrytí ��50 m² Soumrakové nastavení ��2 – 2 000 lx Časové nastavení ��5 s – 15 min.

Ø 8 m

Krytí (IP) ��IP44 5 sec – 15 min

Oblast záchytu RS 14 L Možná montážní výška: 2,5 – 4 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Třída ochrany �� II Rázuvzdornost ��IK07 Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C Materiál ��hliníkový rám a plastový kryt

networkable via cable

S žárovkou ��ne Vhodné pro žárovky, úsporné žárovky a LED

Fotometrická křivka RS 14 L

shock proof IK07 L N L

energy saving

L1 N L

manufacturer’s warranty

RS 14 L This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes:

Trvanlivé hliníkové těleso

Plastový kryt

Max. 5 svítidel propojených kabelem

Rázuvzdorný materiál IK07

Možnost připojení pro ventilátor

874/2012

| 228

229 |

Vnitřní senzorová svítidla

IP 44

Solární svítidla

Senzorem řízené osvětlení 365 dnů v roce – díky ferrum-lithiovému akumulátoru vydrží při svícení až 60 dnů | 230

231 |

Solární svítidla

Zde jsou, nejefektivnější solární svítidla na světě. Světlo bez proudové přípojky – je to dobrý nápad, který se skrývá za solárními svítidly. To dává smysl jen tehdy, jestliže se na to člověk může spolehnout. Svítidla XSolar STEINEL jednoduše vždy fungují – a poskytují jasné světlo po celých 365 dnů v roce. I za extrémních povětrnostních podmínek. Protože se nám podařilo perfektně spojit vynikající komponenty: Vysoce efektivní LED, přesná senzorová technologie STEINEL, nejmodernější ferrum-lithiové akumulátory a patentovaný software. Takže se světlo při stmívání absolutně spolehlivě rozsvítí právě, když je potřebujete – a rovnoměrně osvětlí až 30 m². Je jedno, zda v létě nebo v zimě. Tak naše svítidla XSolar představují ideální řešení osvětlení pro stěny domu, přístřešky pro automobily a vnější plochy.

XSolar L-S

| 232

233 |

Solární svítidla, která vždy fungují. V létě stejně jako v zimě.

A protože jsme tyto komponenty inteligentně zkombinovali. Výsledkem je, že naše solární svítidla jednoduše stále fungují. Je jedno, zda je nebe modré a slunce svítí, nebo z nebe padají sněhové vločky. Takže zákazníci budou stále spokojeni. Jejich název: XSolar.

Solární svítidla

máno, každý jednotlivý detail byl rozebírán ze všech stran a bylo překročeno mnoho hranic. Výsledek ukazuje, že tyto náklady se víc než jen vyplatily: Společnost STEINEL uvedla na trh novou generaci solárních svítidel, které jsou maximálně efektivní a výkonné. Protože jsou vyrobeny z vysoce hodnotných komponent – od akumulátoru a solárního panelu přes senzor a žárovku až k vysoce výkonnému procesoru s vhodným softwarem.

Od začátku promyšleno. Světlo pro venkovní oblast, které vyžaduje výhradně jen sluneční energii. Bez připojení k síti. A bez nákladů. Z tohoto pohledu představují solární svítidla výborný nápad. Předpokladem je, aby tato svítidla skutečně efektivně a spolehlivě fungovala. Nicméně po dlouhou dobu nebyly technika i světelný výkon nabízených výrobků ani vzdáleně uspokojivé. Proto byly delší fáze bez slunečního světla problémové – a nejpozději v zimě vypověděly výrobky své služby.

To jsme chtěli zlepšit. Přesněji řečeno: Naše solární svítidla by měla být perfektní. V neposlední řadě chce společnost STEINEL, jako lídr pro technologie a inovace, nabízet u svých výrobků maximální kvalitu. Stejně tak i absolutní spolehlivost. Proto při vývoji neděláme žádné kompromisy. Proto je třeba našemu výzkumu věnovat mnoho času. Také v úzké spolupráci s vedoucími vědci a angažovanými studenty mezinárodních univerzit. Přitom bylo všechno přesně zkou-

Žádné náklady na energii. Bez připojení k síti. Žádné kompromisy, v létě i v zimě. | 234

235 |

Perfektní komponenty. Perfektně sladěné.

Zeptali jsme se, co solární svítidlo potřebuje, aby bylo na světě to nejlepší. A tady je odpověď: V případě potřeby musí poskytovat jasné světlo. 365 dnů v roce. I za extrémních povětrnostních podmínek. Jak jsme toho dosáhli, uvidíte zde.

Monokrystalický solární panel • Maximální účinnost v porovnání s polykrystalickými nebo amorfními solárními panely • Nabíjení možné i při oblačnosti

| 236

+ Vysoce efektivní systém LED • 150 lm při 1,2 W • Jasně osvětlená plocha až 30 m2 • Maximální účinnost 124 lm/W

Výkonný infračervený senzor • Senzor 140° s Fresnelovou čočkou • Plochý senzor se perfektně zapojí do designu • Světlo se zapne jen při pohybu

+ Ferrum lithiový akumulátor • 60 dnů světelná rezerva •O dolný vůči teplotě -20 °C až +40 °C • Kapacita 2500 mAh

= Solární svítidla

Inteligentní řízení •P atentovaný software STEINEL •P ermanentní, automatická analýza potřeb •Z ohlednění faktorů životního prostředí •D ynamické řízení rezerv

237 |

XSolar L-S

EAN XSolar L-S antracit �� 4007841 009823

Žádné náklady na energii. Bez připojení k síti. Bez kompromisů. Už nemusíte být mrzutí kvůli nepoužitelným solárním svítidlům: S XSolar vyvinula společnost STEINEL první solární svítidlo, které stále funguje. Spojuje technicky nejlepší komponenty – od vysoce efektivního monokrystalického solárního panelu, výkonného infračerveného senzoru přes teplotně rezistentní akumulátor se světelnou rezervou 60 dnů až k inteligentnímu mikroprocesorovému řízení – a spolehlivě osvětlí jasným světlem LED venkovní oblast až 30 m². 365 dnů v roce. Za každého počasí. A náklady na elektrický proud 0,- eur. Představuje nejelegantnější řešení pro montáž na stěny zahrad, venkovní stěny a všude tam, kde není k dispozici připojení k síti.

Light 365 days of the year

Rozměry (v x š x h) �� 298 x 189 x 186,5 mm Připojení k síti ��solární, nezávislé na síti Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon (svítidla) �� 1,2 W

infrared sensor 140°

Světelný tok ��150 lm Účinnost �� 124 lm/W Barva světla �� 4000 K / SDCM 5 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 1,8 m

Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) 8 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control Úhel záchytu �� 160° Dosah �� 8 m Soumrakové nastavení ��2 lx

1,8 m

Časové nastavení �� dynamické 2 m

Základní světlo ��ano Krytí ��IP44

8 m

Třída ochrany �� III 150 lm 124 lm/W

Oblast záchytu XSolar L-S Možná montážní výška 1,8 – 2 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Materiál �� plast odolný vůči UV záření Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C S žárovkou ��systém LED STEINEL

30 qm

4000 K neutral-white

2 lux

Solární svítidla

IP 44

manufacturer’s warranty

Nabíjení za dne

| 238

Osvětlení v případě potřeby

Světelná rezerva až 60 dnů

Kvalitní monokrystalický solární panel

Včetně systému LED STEINEL

Včetně 2 500 mAh ferrum-lithiového akumulátoru

Solární panel a LED panel mohou být namontovány zvlášť

Volitelný základní jas

Kompas k optimálnímu vyrovnání panelu

Včetně prodlužovacího kabelu 6 m

239 |

XSolar GL-S

EAN XSolar GL-S antracit �� 4007841 009830

Přesvědčí z místa. S účinností a designem. Dobře osvětlené vjezdy a cesty k vašim vchodovým dveřím vám a vašim hostům poskytnou pocit bezpečnosti. Stojací verze našeho účinného solárního svítidla kombinovaná s elegantní estetikou. S podstavcem krásného tvaru jasným světlem LED osvětlíte až 20 m². A to všechno bez nákladů na energii. Díky 50 000 hodinám životnosti LED patří i výměna žárovky minulosti.

Light 365 days of the year

Rozměry (v x š x h) ��1178 x 194 x 188 mm Připojení k síti ��solární, nezávislé na síti Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon (svítidla) �� 1,2 W

infrared sensor 140°

Světelný tok ��150 lm Účinnost �� 124 lm/W Barva světla �� 4000 K / SDCM 5 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 1 m

Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) 5 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control Úhel záchytu �� 160° Dosah �� 5 m Soumrakové nastavení ��2 lx

1 m

Časové nastavení �� dynamické 1,5 m

Základní světlo ��ano Krytí ��IP44

5 m

Třída ochrany �� III 150 lm 124 lm/W

Oblast záchytu XSolar GL-S Možná montážní výška 1 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Materiál �� podstavec z hliníku, plast odolný vůči UV Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C S žárovkou ��systém LED STEINEL

20 qm

4000 K neutral-white

100 cm

2 lux

Solární svítidla

IP 44

functional warranty

Nabíjení za dne

| 240

Osvětlení v případě potřeby

Světelná rezerva až 60 dnů

Kvalitní monokrystalický solární panel

Včetně systému LED Systém LED

Volitelný základní jas

Kompas k optimálnímu vyrovnání panelu

Včetně 2 500 mAh ferrum-lithiového akumulátoru

241 |

Senzorové reflektory

Senzorové reflektory – XLED

Nové reflektory XLED PRO k rovnoměrného osvětlení obdélníkových, popř. čtvercových ploch podél budov. | 242

243 |

max. 6 m

10 m

XLED PRO Square

XLED PRO Square XL

XLED PRO Wide

XLED PRO Wide XL

XLED PRO 240

Senzor

•

Slave

•

Možnost propojení

•

IP54

IP44

Systém LED

24,8 W

48 W

24,8 W

48 W

20 W

Jas / lm

2 400 lm

4 400 lm

2 400 lm

4 400 lm

1 830 lm

Krytí

max. 1 000 W

Dodatečný spínaný výkon 240°

240°

Dosah

max. 12 m

Strana

246

250

254

Úhel záchytu

| 244

Čtvercové osvětlení: XLED PRO Square

10 m

Senzorové reflektory

Senzorové reflektory – XLED

max. 6 m

6 m

16 m

Obdélníkové osvětlení: XLED PRO Wide

Dobře osvětluje, čtvercový a obdélníkový tvar. XLED PRO Square a XLED PRO Wide V roce 2008 jsme se s XLED 10 a 25 jako první výrobce dostali na trh se senzorovými reflektory LED a stanovili jsme nové standardy. Při koncipování dalších generace byly pro nás velmi důležité dva aspekty: Možnost úplného natočení hlavy reflektoru a světelný obraz zaměřený na aplikaci. Tak vznikl úplně nový koncept XLED PRO Wide a Square: Wide k osvětlení obdélníkových ploch podél budovy a Square k osvětlení velkých ploch. Rovnoměrnosti světelného obrazu dosáhneme přesně vypočítanou matricí čoček LED. Chytrá mechanika umožňuje natáčení všemi směry, a tím každé požadované osvětlení. K završení všeho dobrého jsme provedli optimalizaci senzoru a také ceny.

245 |

XLED PRO Square Čtvercové osvětlení. Jasné světlo. Rovnoměrné osvětlení velkých ploch. XLED PRO Square je vybaven čočkovou matricí vyvinutou společností STEINEL a kompletní otočnou a natáčivou hlavou světla s plochým designem. Byl vyvinut speciálně k homogennímu nasvícení velkých ploch. Svíticí LED High-End jen s 24,8 W vydávají jasné světlo 2 400 lm. LED základního světla zajistí orientaci a bezpečnost s minimální spotřebou energie. Senzor má záchyt 240° a dosah 12 m. Samostatně nabízená verze slave může být jednoduše propojena kabelem. Ale to není všechno, jeho velký bratr, XLED PRO Square XL navíc nabízí dvojitý světelný výkon. Jen s 48 W a 4400 lm nyní v noci svítí jako za slunečního dne.

EAN XLED Pro Square bílá �� 4007841 009953 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN XLED Pro Square černá ��4007841 009977 EAN XLED Pro Square XL bílá �� 4007841 009922 EAN XLED Pro Square XL černá �� 4007841 009946 EAN XLED Pro Square eNet bílá �� 4007841 009991 EAN XLED Pro Square eNet černá ��4007841 010027

2400 lm 97 lm / W

Verzi eNet najdete na straně 290 Rozměry (v x š x h) ��230 x 178 x 130 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Montážní výška ��1,8 – 6 m

4400 lm 92 lm / W

2 m

Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon �� 24,8 W / 48 W (XL) Světelný tok ��2 400 lm / 4 400 lm (XL) Účinnost �� 97 lm/W / 92 lm/W (XL) Barva světla �� 4000K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80

3 m

Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80)

12 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control 4000 K neutral-white

Oblast záchytu XLED PRO Square Možná montážní výška 1,8 – 6 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Možnost otáčení panelu LED �� 90° vertikálně, 360° horizontálně Úhel záchytu �� 240° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah ��max. 12 m, teplotní stabilizace

infrared sensor 240°

Senzorika �� 9 úrovní záchytu, 304 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx Časové nastavení ��5 s – 15 min. Krytí (IP) �� IP54

max. 12 m

Třída ochrany ��I Základní světlo �� a) po celou noc, ��b) 10 min. po uplynutí nastavené doby, ��3 % základní jas (asi 3 W)

Fotometrická křivka XLED PRO Square

Pozvolné rozjasňování světla ��ano IP 54

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Materiál �� plast odolný vůči UV záření (rám), hliník (chladicí těleso) Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C Se žárovkou ��systém LED STEINEL

360°

Vyměnitelná žárovka ��ne Hmotnost ��1,6 kg Příslušenství dle výběru

manual override

Fotometrická křivka XLED PRO Square XL

EAN dálkové ovládání RC9 ��4007841 007638 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

Senzorové reflektory

Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

energy saving

manufacturer’s warranty

bílá

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Lineární základní světlo 3 %

Plast odolný vůči UV

Možnost propojení prostřednictvím kabelů, max. 10 reflektorů

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

černá

XLED PRO Square This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 246

247 |

XLED PRO Square SL Výkonný pendant. Verze slave pro dvojitý výkon osvětlení. Samostatně nabízená verze slave XLED PRO Square SL se jednoduše propojí kabely, a tak umožňuje synchronní osvětlení ještě větších ploch. Také XLED PRO Square SL svítí s 2 400 lm, prezentuje se jedinečnou čočkovou matricí STEINEL a nabízí flexibilně otočnou a natáčivou hlavu světla s plochým designem. Pokud to ještě nestačí: Provedení XLED PRO Square XL disponuje téměř dvojnásobným světelným výkonem. S 4 400 lm právě při 48 W bude pak napříště slunce svítit i v noci.

EAN XLED Pro Square SL bílá �� 4007841 010010 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN XLED Pro Square SL černá ��4007841 010034 EAN XLED Pro Square XL SL bílá �� 4007841 009984 EAN XLED Pro Square XL SL černá ��4007841 010003 Rozměry (v x š x h) ��208 x 178 x 130 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz

2400 lm 97 lm / W

Výkon �� 24,8 W / 48 W (XL) Světelný tok ��2 400 lm / 4 400 lm (XL) Účinnost �� 97 lm/W / 92 lm/W (XL) Barva světla �� 4 000K / SDCM 3

4400 lm 92 lm / W

Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control Možnost otáčení panelu LED �� 90° vertikálně, 360° horizontálně Krytí (IP) �� IP54

4000 K neutral-white

Třída ochrany ��I Základní světlo �� a) po celou noc,

Fotometrická křivka XLED PRO Square SL

��b) 10 min. po uplynutí nastavené doby, ��3 % základní jas (asi 3 W) Pozvolné rozjasňování světla ��ano IP 54

Materiál �� plast odolný vůči UV záření (rám), hliník (chladicí těleso) Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C S žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne

360°

Hmotnost ��1,6 kg Fotometrická křivka XLED PRO Square XL SL

Příslušenství energy saving

EAN dálkové ovládání RC9 ��4007841 007638 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

manufacturer’s warranty

černá

Senzorové reflektory

bílá

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Lineární základní světlo 3 % (jen s master propojením do sítě)

Plast odolný vůči UV

Možnost propojení prostřednictvím kabelů, max. 10 reflektorů

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

XLED PRO Square SL This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 248

249 |

XLED PRO Wide Plný světelný výkon. Extra široké. Přesné osvětlení v širokém formátu. S čočkovou matricí vyvinutou společností STEINEL a kompletně otočnou a natáčivou hlavou osvětlení s plochým designem lze docílit perfektního osvětlení podél budov nebo zvlášť širokých ploch. Svíticí LED High-End jen s 24,8 W vydávají jasné světlo 2400 lm. Integrované LED základního světla zajistí orientaci a bezpečnost s minimální spotřebou energie. Senzor má záchyt 240° a dosah 12 m. Samostatně nabízená verze slave může být jednoduše propojena kabelem. Jestliže má být světlo ještě jasnější, můžete použít variantu XLED PRO Wide XL, která z noci udělá den. Jen se 48 W a 4 400 lm lze tento reflektor z opatrnosti označit jako reflektorové světlo.

EAN XLED Pro Wide bílá �� 4007841 010072 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN XLED Pro Wide černá ��4007841 010096 EAN XLED Pro Wide XL bílá �� 4007841 010041 EAN XLED Pro Wide XL černá ��4007841 010065 EAN XLED Pro Wide eNet bílá �� 4007841 010218

2400 lm 97 lm / W

EAN XLED Pro Wide eNet černá �� 4007841 010249 Verzi eNet najdete na straně 290 Rozměry (v x š x h) ��188 x 265 x 126 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz

4400 lm 92 lm / W

Montážní výška ��1,8 – 6 m 2 m

3 m

Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80) 4000 K neutral-white

12 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control

Oblast záchytu XLED PRO Wide Možná montážní výška 1,8 – 6 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Možnost otáčení panelu LED �� 90° vertikálně, 360° horizontálně Úhel záchytu �� 240° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu �� ano

infrared sensor 240°

Dosah ��max. 12 m, teplotní stabilizace Senzorika �� 9 úrovní záchytu, 304 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx Časové nastavení ��5 s – 15 min.

max. 12m

Krytí (IP) �� IP54 Třída ochrany ��I Základní světlo �� a) po celou noc, ��b) 10 min. po uplynutí nastavené doby,

IP 54

Fotometrická křivka XLED PRO Wide

��3 % základní jas (asi 3 W) Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Materiál �� plast odolný vůči UV záření (rám), hliník (chladicí těleso) Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C

360°

Se žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne Hmotnost ��1,87 kg

manual override

Příslušenství dle výběru

Fotometrická křivka XLED PRO Wide XL

EAN dálkové ovládání RC9 ��4007841 007368 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151

Senzorové reflektory

Další informace najdete v kapitole Příslušenství. energy saving

manufacturer’s warranty

bílá

černá

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Lineární základní světlo 3%

Plast odolný vůči UV

Možnost propojení prostřednictvím kabelů, max. 10 reflektorů

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

XLED PRO Wide This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 250

251 |

XLED PRO Wide SL Jas široko a daleko. Verze slave pro maximální nasvícení. Perfektní řešení rozšíření pro zvlášť široké plochy nebo jako průchozí řešení osvětlení podél budov. Samostatně nabízený XLED PRO Wide SL bez senzoru lze snadno propojit pomocí kabelu. Čočková matrice vyvinutá společností STEINEL zaručuje ve spojení s flexibilně otočnou a natáčivou hlavou světla s plochým designem vždy perfektní osvětlení. Svíticí LED High-End přesvědčí s 2 400 lm. Není dostatek světla? Žádný problém: S variantou XLED PRO Wide XL se s konečnou platností změní noc v den. 4 400 lm při 48 W zajistí atmosféru s reflektorovým světlem jako na stadioně.

EAN XLED Pro Wide SL bílá �� 4007841 010232 30 years (Ø 4,5h / day)

EAN XLED Pro Wide SL černá �� 4007841 010256 EAN XLED Pro Wide XL SL bílá �� 4007841 010201 EAN XLED Pro Wide XL SL černá �� 4007841 010225 Rozměry (v x š x h) ��165 x 265 x 126 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz

2400 lm 97 lm / W

Výkon �� 24,8 W / 48 W (XL) Světelný tok ��2 400 lm / 4 400 lm (XL) Účinnost �� 97 lm/W / 92 lm/W (XL) Barva světla �� 4000K / SDCM 3

4400 lm 92 lm / W

4000 K neutral-white

Třída ochrany ��I Základní světlo �� a) po celou noc,

Fotometrická křivka XLED PRO Wide SL

��b) 10 min. po uplynutí nastavené doby, ��3 % základní jas (asi 3 W) Materiál �� plast odolný vůči UV záření (rám), hliník (chladicí těleso) IP 54

Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C Se žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne Hmotnost ��1,87 kg

360° Příslušenství dle výběru

Fotometrická křivka XLED PRO Wide XL SL

EAN dálkové ovládání RC9 ��4007841 007638 EAN dálkové ovládání Smart Remote �� 4007841 009151 energy saving

Další informace najdete v kapitole Příslušenství.

manufacturer’s warranty černá

Senzorové reflektory

bílá

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní chladicí systém LED

Lineární základní světlo 3 % (jen s master propojením do sítě)

Plast odolný vůči UV

Možnost propojení prostřednictvím kabelů, max. 10 reflektorů

Volitelná dálková ovládání viz stranu 304

XLED PRO Wide SL This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 252

253 |

XLED PRO 240

EAN XLED Pro 240 bílá �� 4007841 003630

148

EAN XLED Pro 240 antracit ��4007841 057695 EAN XLED Pro 240 SL černá �� 4007841 057718

221

145

EAN XLED Pro 240 SL bílá ��4007841 057725 EAN XLED Pro 240 SL antracit ��4007841 057701

1830 lm 91,5 lm / W

Rozměry (v x š x h) �� 221 x 180 x 161 mm Připojení k elektrické síti ��230 – 240 V, 50 / 60 Hz

148

180

Typ senzoru* �� pasivní infračervený

180

Výkon ��20 W 4000 K neutral-white

Světelný tok �� 1 830 lm

199

Montážní výška ��1,8 – 6 m 145

Osvětlí každý roh budovy. Venkovní senzorový reflektor XLED PRO 240 je osvětlovací a pohybový zázrak. Plně otočný a extra plochý panel LED disponuje 1 830 lm a výborně se hodí k potřebnému osvícení větších ploch kolem budovy. Opálový kotouč ve spojení s 4 000 K vytváří příjemné náladové světlo. Reflektor LED je vybaven infračerveným senzorem 240°, který spolehlivě zaznamenává i ty nejmenší pohyby a je dimenzován pro dosah až 12 m a zajišťuje efektivní odstrašování nezvaných hostů. S přiloženým adaptérem je možná bezproblémová montáž do rohu. Příkon reflektoru LED je pouze 20 W. Verze slave XLED PRO 240 SL bez senzoru se jednoduše s master verzí propojí pomocí kabelů, a tak je umožněno synchronní osvětlení ještě větších ploch.

36 years (Ø 4,5h / day)

161 180

EAN XLED Pro 240 černá ��4007841 003623

Účinnost �� 91,5 lm/W 161

Barva světla �� 4000K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 infrared sensor 240°

2 m

Životnost LED �� 60 000 h (L70B10 dle LM80) LED chladicí systém ��HCMC (High Conductive Magnesium Composite) Možnost otáčení panelu LED ��180° vertikálně a horizontálně Úhel záchytu* �� 240° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu* �� ano

max. 12m

Dosah* �� max. 12 m, teplotně stabilizované

3 m

Senzorika* �� 9 úrovní záchytu, 304 spínacích rozsahů

12 m

Soumrakové nastavení* ��2 – 1 000 lx

Oblast záchytu XLED PRO 240 Možná montážní výška 1,8 – 6 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Časové nastavení* ��10 s – 15 min. IP 44

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Materiál �� plast odolný vůči UV záření (rám), HCMC (chladicí těleso)

180° horizontal 180° vertical

Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C Se žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne Hmotnost �� 0,62 kg Příslušenství včetně �� rohového nástěnného držáku

manual override

*Jen u senzorového provedení

Fotometrická křivka XLED Pro 240

manufacturer’s warranty

bílá

XLED PRO 240 SL bílá

černá

antracit

XLED PRO 240 SL černá

XLED PRO 240 SL antracit

Senzorové reflektory

energy saving

XLED PRO 240 This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

180°

Plast odolný vůči UV

Včetně systému LED Systém LED

Chladicí systém HCMC

Možnost propojení prostřednictvím kabelů, max. 10 reflektorů

Včetně rohového nástěnného držáku

180° The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 254

255 |

Venkovní senzorová svítidla

2 - 8 m

2 - 8 m 2 - 8 m

DL Vario Quattro PRO LED | 256

257 |

Venkovní senzorová svítidla

Světová novinka: Kryt svítidla je díky patentované voštinové struktuře současně i senzorovou čočkou.

| 258

Perfektně nastavitelné 4 infračervené senzory lze v každém směru nastavit v rozmezí 2–8 m.

Venkovní svítidla, která vyřeší všechny problémy. Přesně, místo nepřesně! Tento cíl měli před očima naši inženýři při vývoji DL Vario Quattro PRO LED. Mělo by být zamezeno chybným spínáním v rámci velké oblasti záchytu. Vestavbou čtyř přesných infračervených senzorů, které lze individuálně mechanicky nastavit čtyřmi směry, může DL Vario Quattro PRO LED přesně zaznamenávat tam, kde je to zapotřebí. Přitom lze velmi přesně nastavit dosah 2–8 m, a tím mohou být z oblasti záchytu vyloučeny sousední ulice nebo cesty. Senzorové čočky integrované v krytu svítidla lze zvenčí rozpoznat jen jako decentní voštinovou strukturu a završují čistý design svítidla bez rušivých senzorových prvků. Další vynález společnosti STEINEL, přesný a spolehlivý, neboť zajistí světlo tam, kde ho potřebujete.

259 |

DL Vario Quattro PRO LED

EAN DL Vario Quattro PRO LED neutrální bílá, antracit ��4007841 057589

Provádí záchyt přesně tam, kde chcete. Stropní svítidlo LED s přesným záchytem! Čtyři infračervené senzory lze individuálně mechanicky nastavit v rozmezí 2–8 m. Pro optimální přizpůsobení místním podmínkám, jako např. přístřešek na automobil a stříšky, se výborně hodí k záchytu kolem dokola 360°. Kryt svítidla přitom současně funguje jako senzorová čočka – patentovaná světová novinka! Stropní svítidlo svítí s 1 430 lm při 14 W a může být namontováno až do výšky 6 m, včetně komfortní funkce základního osvětlení (10 %) při soumraku. Dodatečně může být DL Vario Quattro PRO LED bez komplikací propojeno do sítě kabelem (až 10 svítidel). K dostání s neutrální bílou (4000 K) a teplou bílou (3000 K) barvou světla.

30 years (Ø 4,5h / day)

EAN DL Vario Quattro PRO LED neutrální bílá, stříbrná ��4007841 035495 EAN DL Vario Quattro PRO LED teplá bílá, antracit ��4007841 057596 EAN DL Vario Quattro PRO LED teplá bílá, stříbrná �� 4007841 035433 Rozměry (Ø x h) �� Ø 310 x 69 mm Připojení k elektrické síti �� 220–240 V, 50/60 Hz

1430 lm 102 lm/W

Montážní výška �� 2 – 6 m Typ senzoru �� pasivní infračervený, 4 pyroelektrické individuálně nastavitelné Výkon ��14 W Světelný tok �� 1 430 lm

infrared sensor 360°

Účinnost ��102 lm/W

2,8 m

Barva světla teplá bílá �� 3000 K / SDCM 3 Barva světla neutrální bílá �� 4000 K/SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80)

12 x 12 m

Chladicí systém LED �� Active Thermo Control

2 - 8 m

Úhel záchytu �� 360° Dosah ��16 x 16 m plocha záchytu u montážní výšky 2,5 m, �� možná redukce na 4 × 4 m IP 54

Oblast záchytu DL Vario Quattro PRO LED Možná montážní výška 2 – 6 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně 4 indexovatelné rozsahy

Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx Časové nastavení �� 5 s – 30 min. Základní světlo ��10 % Pozvolné rozjasňování světla ��ano

2 – 1000 lux

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h Krytí (IP) �� IP54 Třída ochrany �� II Rázuvzdornost ��IK07

5 sec – 30 min

Teplotní rozmezí �� -20 až +35 °C Materiál ��plast odolný vůči UV záření (rám) a HDPE (kryt) S žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne

connectable via cable Fotometrická křivka DL Vario Quattro PRO LED

shock proof IK07 L N L

Individuálně nastavitelné 4 infračervené senzory

L1 N L

manual override

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Rázuvzdornost IK07

Individuálně nastavitelné 4 infračervené senzory

Volitelně trvalé osvětlení 4 hodiny

Integrované senzorové čočky jako patentovaná světová novinka

Nastavení dosahu 2 – 8 m v každém směru

manufacturer’s warranty

DL Vario Quattro PRO LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Kabelem lze do sítě propojit až 10 svítidel

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 260

261 |

Venkovní senzorová svítidla

soft light start

Venkovní senzorová svítidla

L 691 LED

| 262

263 |

Venkovní senzorová svítidla

Venkovní senzorová svítidla – kompletní systém LED

Energetické štítky pro domácnosti. Venkovní senzorová svítidla s kompletním systémem LED. V některých spolkových zemích a mnoha obcích jsou již osvětlená domovní čísla povinná. Navíc viditelnou měrou zvyšují bezpečnost, komfort a estetiku. Energeticky úsporněji než s venkovními senzorovými svítidly STEINEL Professional sotva jen lze představit domovní čísla a vchody. Tvar a funkce se spojují v atraktivní poutače, které podporují styl moderní architektury. Všechny modely STEINEL Professional kombinují efektivní technologii osvětlení LED s infračervenými senzory, a tím prohlašují, že mají povědomí o šetření energie a životního prostředí.

| 264

265 |

L 690 LED Nadčasově krásné. A hodně snesou. Čtverec je jedním z nejoblíbenějších tvarů u domu. Proto společnost STEINEL trvale sází na tento důvěrný design, který mají lidé rádi. A také je kombinovaný s inovativní LED a senzorovou technikou. L 690 LED také – stejně jako všechna venkovní senzorová svítidla LED STEINEL – nabízí kompletní rozsah funkcí: základní světlo, pozvolné rozjasňování i nastavitelnou prahovou hodnotu času a soumraku. Na základě velké poptávky jsme přepracovali L 690 a 691 LED a vybavili jsme je silnějším osvětlením a lepší energetickou účinností. Kromě toho lze svítidlo propojit do sítě kabelem. Toto robustní a masivní venkovní svítidlo pro profesionální podnikání vám udělá radost.

EAN L 690 LED �� 4007841 053000 30 years (Ø 4,5h / day)

Rozměry (v x š x h) �� 306 x 291 x 104 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon �� 9 W Světelný tok �� 753 lm

753 lm 83,7 lm / W

Účinnost ��83,7 lm/W Barva světla �� 3000 K/SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80)

2,8 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control 3000 K warm-white

Úhel záchytu ��360° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah ��max. poloměr 7m Senzorika �� 2 úrovně záchytu, 512 spínacích rozsahů

max. 1,5 m

Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx infrared sensor 360°

Časové nastavení ��5 s – 15 min.

max. 7 m

Základní světlo ��10 % Pozvolné rozjasňování světla ��ano

Oblast záchytu L 690 LED Možná montážní výška 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h max. radius 7m

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II Rázuvzdornost ��IK07 Teplotní rozmezí ��-10 až +50 °C

IP 44

Materiál ��hliníkový rám s krytem PMMA Se žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne Arch s domovním číslem �� včetně

2 – 1000 lux

5 sec – 15 min Fotometrická křivka L 690 LED

connectable via cable

L N K

L NK

L N

manual override

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Volitelný základní jas 10 %

Rázuvzdornost IK07

Senzor se 4 inteligentními programy

Kabel k propojení do sítě (K-Line)

Vysoce kvalitní hliník

Včetně archu s domovním číslem

manufacturer’s warranty L 690 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 266

267 |

Venkovní senzorová svítidla

soft light start

L 691 LED Vynikající stínění. Perfektní vybavení. Fotbalové míče neskončí vždycky v bráně, ale často také tam, kde to může majitele domů bolet. Proto existuje senzorové venkovní svítidlo L 691 LED. Nabízí ochranu velmi dekorativního tvaru. Mřížka brání poškození skleněného krytu. A přitom navíc vypadá dobře. Design, technika, vybavení a rozsah funkcí jako u senzorového venkovního svítidla L 690 LED.

EAN L 690 LED ��4007841 053031 30 years (Ø 4,5h / day)

Rozměry (v x š x h) �� 303 x 291 x 126 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon �� 9 W Světelný tok �� 753 lm

753 lm 83,7 lm / W

Účinnost ��83,7 lm/W Barva světla �� 3000 K/SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED �� 50 000 h (L70B10 dle LM80)

2,8 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control 3000 K warm-white

Úhel záchytu ��360° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah ��max. poloměr 7m Senzorika �� 2 úrovně záchytu, 512 spínacích rozsahů

max. 1,5 m

Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx infrared sensor 360°

Časové nastavení ��5 s – 15 min.

max. 7 m

Základní světlo ��10 % Pozvolné rozjasňování světla ��ano

Oblast záchytu L 691 LED Možná montážní výška 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h max. radius 7m

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II Rázuvzdornost ��IK07 Teplotní rozmezí ��-10 až +50 °C

IP 44

Materiál ��hliníkový rám s krytem PMMA Se žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne

2 – 1000 lux

5 sec – 15 min Fotometrická křivka L 691 LED

connectable via cable

L N K

L NK

L N

manual override

energy saving

Venkovní senzorová svítidla

soft light start

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Volitelný základní jas 10 %

Senzor se 4 inteligentními programy

Kabel k propojení do sítě (K-Line)

Vysoce kvalitní hliník

manufacturer’s warranty L 691 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Rázuvzdornost IK07

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 268

269 |

L 665 LED 100% design. 90% úspora proudu. L 665 LED je díky svému elegantnímu hliníkovému korpusu a poloprůsvitnému poli pro domovní číslo energeticky úsporný vývěsní štít pro každý vchod do domu: LED a senzorová technika ušetří až 90 % energie. Včetně základního světla, pozvolného rozjasňování i nastavitelné prahové hodnoty času a soumraku. Domácí špičkovou technologii však představuje infračervený mini senzor. Není téměř ani vidět, ale sám vidí všechno. Panel s domovním číslem může být umístěn vlevo nebo vpravo.

EAN L 665 LED ��4007841 053949 30 years (Ø 4,5h / day)

Rozměry (v x š x h) �� 269 x 323 x 122 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon ��10 W Světelný tok �� 655 lm

655 lm 65 lm / W

Účinnost ��65 lm/W Barva světla �� 3000 K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80)

2,8 m

Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control 3000 K warm-white

Úhel záchytu ��360° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu ��ano Dosah ��max. poloměr 7 m Senzorika �� 2 úrovně záchytu, 512 spínacích rozsahů

infrared sensor 360°

max. 1,5 m

Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx Časové nastavení ��5 s – 15 min.

max. 7 m

Základní světlo ��10 % Pozvolné rozjasňování světla ��ano

Oblast záchytu L 665 LED Možná montážní výška 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h max. Radius 7 m

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II Teplotní rozmezí �� -20 až +50 °C Materiál ��hliník

IP 44

S žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne Arch s domovním číslem �� včetně 40

2 – 1000 lux

80 120 160 200

5 sec – 15 min Fotometrická křivka L 665 LED

manual override

L N K

soft light start

L N

L NK

manufacturer’s warranty

Venkovní senzorová svítidla

energy saving

Panel dovoluje 3místné domovní číslo

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Volitelný základní jas 10 %

Panel je posuvný, vlevo nebo vpravo

Kabel k propojení do sítě (K-Line)

Senzor se 4 inteligentními programy

Vysoce kvalitní hliník

Včetně archu s domovním číslem

L 665 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 270

271 |

L 666 LED Je sladěný s moderní architekturou. A se svítidlem s domovním číslem L 665 LED. Zřídkakdy je na domě jen jedno venkovní svítidlo. L 666 LED se formálně perfektně doplňuje se stavebně stejným svítidlem s domovním číslem L 665 LED a vytváří stylisticky průchozí skupinu svítidel podél moderních čel domu. Ale také jako sólista hraje roli poutače s bravurou, a proto může být použito i jako puristické svítidlo s domovním číslem. Současně se dodává arch s domovním číslem.

EAN L 666 LED �� 4007841 053116 30 years (Ø 4,5h / day)

Rozměry (v x š x h) �� 269 x 102 x 122 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon �� 9 W Světelný tok �� 595 lm

595 lm 66 lm / W

Účinnost ��66 lm/W Barva světla �� 3000 K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control

3000 K warm-white

Úhel záchytu ��360° s ochranou proti podlezení 2,8 m

Možné segmentové potlačení záchytu ��ano Dosah ��max. poloměr 7 m Senzorika �� 2 úrovně záchytu, 512 spínacích rozsahů

infrared sensor 360°

Soumrakové nastavení ��2 – 1 000 lx Časové nastavení ��5 s – 15 min.

max. 1,5 m

Základní světlo ��10 % Pozvolné rozjasňování světla ��ano

max. 7 m

Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h max. Radius 7 m

Krytí (IP) ��IP44

Oblast záchytu L 666 LED Možná montážní výška 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Třída ochrany �� II Teplotní rozmezí �� -20 až +50 °C Materiál ��hliník IP 44

S žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne Arch s domovním číslem �� včetně

2 – 1000 lux

5 sec – 15 min

Fotometrická křivka L 666 LED

manual override

soft light start

manufacturer’s warranty

Venkovní senzorová svítidla

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Volitelný základní jas 10 %

Senzor se 4 inteligentními programy

Vysoce kvalitní hliník

Včetně archu s domovním číslem

L 666 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

Kabel k propojení do sítě (K-Line)

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 272

273 |

L 330 LED Krásné, funkční a rázuvzdorné Venkovní senzorová svítidla L 330 LED a L 331 LED přináší příjemné, rovnoměrné světlo na vaši venkovní zeď. Elegantní, minimalistický design je ideální zejména pro vjezdy, garáže nebo schodiště a kulatý kryt svítidla působivě rozptyluje světlo. Ostatně jsme svítidla vybavili nejmodernějším senzorovým řízením, které lze synchronizovat dokonce i s několika svítidly. Kromě toho je lze propojit do sítě kabelem. Toto robustní a masivní venkovní svítidlo pro profesionální podnikání vám udělá radost.

EAN L 330 LED ��4007841 053079 30 years (Ø 4,5h / day)

Rozměry (v x š x h) �� 109 x 253 x 270 mm Připojení k elektrické síti �� 220–240 V, 50/60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon �� 9 W Světelný tok �� 753 lm

753 lm 83,7 lm / W

Účinnost ��83,7 lm/W Barva světla �� 3000 K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control

3000 K warm-white

2,8 m

Úhel záchytu ��360° s ochranou proti podlezení Možné segmentové potlačení záchytu ��ano Dosah ��max. poloměr 7 m Senzorika �� 2 úrovně záchytu, 512 spínacích rozsahů Soumrakové nastavení �� 2–1 000 lx

infrared sensor 360°

max. 1,5 m

Časové nastavení ��5 s – 15 min. Základní světlo ��10 %

max. 7 m

Pozvolné rozjasňování světla ��ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h max. radius 7m

Oblast záchytu L 330 LED Možná montážní výška 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II Rázuvzdornost ��IK10 Teplotní rozmezí ��-10 až +50 °C

IP 44

Materiál �� plastový rám s krytem PMMA S žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne

2 – 1000 lux

5 sec – 15 min Fotometrická křivka L 330 LED

connectable via cable

L N K

L NK

L N

manual override

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Kabel k propojení do sítě (K-Line)

Senzor se 4 inteligentními programy

Plast odolný vůči UV

Rázuvzdornost IK10

manufacturer’s warranty L 330 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 274

275 |

Venkovní senzorová svítidla

soft light start

L 331 LED Krásné, funkční a rázuvzdorné Venkovní senzorová svítidla L 330 LED a L 331 LED přináší příjemné, rovnoměrné světlo na vaši venkovní zeď. Elegantní, minimalistický design je ideální zejména pro vjezdy, garáže nebo schodiště a kulatý kryt svítidla působivě rozptyluje světlo. Ostatně jsme svítidla vybavili nejmodernějším senzorovým řízením, které lze synchronizovat dokonce i s několika svítidly. Kromě toho je lze propojit do sítě kabelem. Toto robustní a masivní venkovní svítidlo pro profesionální podnikání vám udělá radost.

EAN L 331 LED �� 4007841 053093 30 years (Ø 4,5h / day)

Rozměry (v x š x h) �� 124 x 253 x 270 mm Připojení k elektrické síti �� 220–240 V, 50/60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený Výkon �� 9 W Světelný tok �� 753 lm

753 lm 83,7 lm / W

Účinnost ��83,7 lm/W Barva světla �� 3000 K / SDCM 3 Reprodukce barev �� Ra ≥ 80 Životnost LED ��50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ��pasivní Thermo Control

3000 K warm-white

2,8 m

infrared sensor 360°

max. 1,5 m

Časové nastavení ��5 s – 15 min. Základní světlo ��10 %

max. 7 m

Pozvolné rozjasňování světla ��ano Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h max. radius 7m

Oblast záchytu L 331 LED Možná montážní výška 1,8 – 3 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II Rázuvzdornost ��IK10 Teplotní rozmezí ��-10 až +50 °C

IP 44

Materiál �� plastový rám s krytem PMMA S žárovkou ��systém LED STEINEL Vyměnitelná žárovka ��ne

2 – 1000 lux

5 sec – 15 min Fotometrická křivka L 331 LED

connectable via cable

L N K

L NK

L N

manual override

energy saving

Včetně systému LED STEINEL

Inteligentní pozvolné rozjasňování světla

Kabel k propojení do sítě (K-Line)

Senzor se 4 inteligentními programy

Plast odolný vůči UV

Rázuvzdornost IK10

manufacturer’s warranty L 331 LED This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 276

277 |

Venkovní senzorová svítidla

soft light start

Venkovní svítidlo iHF. Perfektně řízená estetika osvětlení.

Venkovní senzorová svítidla

L 825 LED iHF

Efektivní řešení osvětlení pro zeď vašeho domu. S neviditelnou senzorovou technologií. Naše řada L 825 LED iHF představuje zvláštní design, výrazný estetický vzhled, vysokou účinnost a vynikající senzorovou technologii. Že je inteligentní vysokofrekvenční senzor přitom zcela neviditelně zabudován, nic nezmění na jeho výkonnosti. Právě naopak: Zachytí osoby v každém směru chůze a může odlišit malá zvířata. Navíc je možné dosah individuálně nastavit. Spíná jen tehdy, je-li to zapotřebí – a pak se dostane zeď domu do záře reflektorů.

| 278

279 |

L 825 LED iHF typu downlight Vně klasický. Uvnitř pokrokový. Neviditelně a perfektně. Někdo to rád klasické. Proto jsme průkopnickou technologii a individuální funkčnost řady iHF kombinovali s nadčasovým designem. Výsledek – L 825 LED iHF – trvale esteticky ozdobí váš vchod. Samozřejmě jen v případě potřeby: Senzor zachytí osoby z každého směru chůze – a může odlišit i malá zvířata. Přitom zůstane zcela neviditelný. Díky minimální spotřebě energie a maximální trvanlivosti LED to obdobně platí i pro provozní náklady.

EAN L 825 LED iHF antracit ................................................ 4007841 059903 Downlight

Rozměry (vxšxh) .............................................................. 95,1 x 331 x 157 mm Připojení k elektrické síti .............................................. 220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru ............................... iHF (inteligentní vysokofrekvenční technika)

30 years (Ø 4,5 h /day)

Vysílací výkon .................................................................................. asi 1 mW

2,80 m

Technika VF ...................................................................................... 5,8 GHz Výkon ..................................................................................................... 12 W Světelný tok ......................................................................................... 770 lm

770 lm 63 lm/W

Účinnost .......................................................................................... 63 lm/W Barva světla ........................................................................ 3000 K / SDCM 3 Reprodukce barev ............................................................................. Ra ≥80 Životnost LED ................................................... 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED ................................... aktivní a pasivní Thermo Control

3000 K warm-white

5 m

Úhel záchytu ................................................ 160° s ochranou proti podlezení

Oblast záchytu L 825 LED iHF Možná montážní výška: 1,8 – 2,5 m oranžová: radiálně a tangenciálně

Dosah ................................................................................................. 1 – 5 m Soumrakové nastavení ................................................................. 2 – 2 000 lx Časové nastavení 5 s – 15 min.

intelligent high frequency sensor 160°

Základní světlo ��10–50 % (přes aplikaci) Hlavní světlo �� 10–100 % (přes aplikaci) Pozvolné rozjasňování světla ................................................................... ano Trvalé osvětlení ....................................................................... spínatelné, 4 h Krytí ........................................................................................................ IP44

1-5 m

Třída ochrany................................................................................................. II Materiál ............................................................... hliník, plast odolný vůči UV Teplotní rozmezí ...................................................................... - 20 až +50 °C S žárovkou ................................................................... systém LED STEINEL

IP 44

Fotometrická křivka L 825 LED

2 – 2000 lux

5 sec – 15 min

soft light start

manual override Včetně systému LED STEINEL

Funkce základního osvětlení 10–50 % (přes aplikaci)

Neviditelný senzor iHF

Inteligentnější pozvolné rozjasňování světla

Možnost propojení do sítě a nastavení přes Bluetooth

Hlavní světlo 10 – 100 % (přes aplikaci)

Volitelné trvalé osvětlení 4 hodiny

Vysoce kvalitní hliník

energy saving

manufacturer’s warranty L 825 LED iHF This luminaire contains built-in LED lamps.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

| 280

281 |

Venkovní senzorová svítidla

connectable via bluetooth

Venkovní senzorová svítidla

Venkovní senzorová svítidla – objímka E 27

Klasik. Senzorové venkovní svítidlo s objímkou E27. Klasické kulové svítidlo je absolutním miláčkem publika v programu STEINEL Professional. Určitě i proto, že se zde doplňuje řeč tvarů s moderní technologií, které spolu vytváří perfektní výrobek. Je odolné: Sklo z ručně foukaného křišťálového skla i materiály necitlivé vůči povětrnostním vlivům jsou hodnoty, které jsou povzneseny nad jakýkoli krátkodobý designový trend.

| 282

283 |

L 400 S

Rozměry (v x š x h) ��335,5 x 215 x 249,5 mm Připojení k elektrické síti ��220 – 240 V, 50 / 60 Hz Typ senzoru �� pasivní infračervený

infrared sensor 240°

215

335,5

E27

117 52

Klasik. Kompletně modernizovaný. Existují tvary, které už nelze vylepšit. Tak jako svítidlo s klasickou kulatou hlavou. Již desetiletí si udržuje jednu z nejvyšších příček na stupnici oblíbenosti majitelů domů. Na tom se ani v budoucnosti moc nezmění. Neboť společnost STEINEL vylepšila klasika nejmodernější senzorovou technologií budoucnosti. Zvláštní světelné efekty zajistí i transparentní opálové sklo s dekorativními vzduchovými bublinami.

EAN L 400 S bílá �� 4007841 611118 EAN L 400 S černá ��4007841 611019

Výkon ��max. 60 W / E27 Úhel záchytu �� 240° s úhlem otevření 180°

176 249,5

130

Možné segmentové potlačení záchytu �� ano Dosah �� max. 12 m (teplotní stabilizace) Senzorika �� 5 úrovní záchytu, 276 spínacích rozsahů max. 12m

2 m

Soumrakové nastavení ��2 – 2000 lx Časové nastavení ��10 s – 15 min. Základní světlo �� 0– 50 % Trvalé osvětlení �� spínatelné, 4 h

IP 44

Krytí (IP) ��IP44 Třída ochrany �� II

3 m

Teplotní rozmezí �� -20 až +40 °C

12 m

Materiál �� plast odolný vůči UV záření 2 – 2000 lux

Oblast záchytu L 400 S Možná montážní výška 1,8 – 6 m oranžová: radiálně černá: tangenciálně

S žárovkou ��ne Vyměnitelná žárovka ��ano

10 sec – 15 min

manual override

energy saving Fotometrická křivka L 400 S

černá

Venkovní senzorová svítidla

manufacturer’s warranty

bílá

L 400 S This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes:

Křišťálové sklo

Volitelný základní Jas 0–50 %

Plast odolný vůči UV

874/2012

| 284

285 |

eNet

| 286

287 |

Standardní SmartHome pro profesionální řemeslníky. eNet

eNet

Nyní lze budovu bezproblémově i dodatečně vybavit inteligentní technologií SmartHome bez vzniku nečistot a nepohodlné nové instalace. Spolupráce předních výrobců nyní vytváří podmínky pro profesionální automatizaci stávajícího vybavení. S eNet lze stávající elektroinstalaci komfortně rozšířit o chytré nové funkce. Přístroje lze dálkově ovládat jednotlivě nebo ve skupinách a řídit je z domova nebo na cestách. eNet je koncipován jako oborový standard, ke kterému se mohou v budoucnu připojit další kooperační partneři. S novým obousměrným bezdrátovým systémem 868 MHz mohou být vzájemně inteligentně spojeny systémy, jako je osvětlení a žaluzie. Energetickými snímači zaznamenáte hodnoty spotřeby vašich zařízení. eNet je chytrý, komfortní, flexibilní, rychle instalovaný, dovybavitelný, energeticky úsporný a pokrokový.

| 288

289 |

Možnost 2: Plné bezdrátové propojení Smart Home

sensIQ eNet Připojení k elektrické síti: 220–240 V, 50 / 60 Hz Montáž: strop, stěna Výkon: max. 2 500 W, max. 8 zářivek/žárovek LED, C<176µF Senzorová technika: Pasivní infračervená Úhel záchytu: 300° s úhlem otevření 180° Dosah: 3 x 20 m, nastavitelný otáčením ve 3 směrech Soumrakové nastavení: 2–2 000 lx Časové nastavení: 5 s – 15 min. Bezdrátový systém: 868 MHz eNet Dosah (volné pole): asi 100 m Krytí: IP54 Materiál: plast odolný vůči UV záření Vč. nástěnného držáku a FB RC9 EAN bílá 4007841 020439 EAN černá 4007841 020422 EAN inox 4007841 020415

Bezdrátovým standardem eNet se do systému bezpečně zapojí všechny aktory a výrobky způsobilé pro eNet.

Server eNet je bezdrátový modul, spínací centrála a inteligentní centrum systému eNet.

Jednoduchá konfigurace pomocí tabletu nebo smartphonu. Díky eNet Mobile Gate je i pro konečné uživatele velmi jednoduchá obsluha prostřednictvím aplikace.

Bezdrátový ruční vysílač eNet 2násobný • k přenosu spínacích povelů na rádiový přijímač eNet • k e každému kanálu vždy patří dvě tlačítka •p áry tlačítek lze nastavit jako funkci kanálu nebo osvětlení Bezdrátový systém: 868,3 MHz EAN 4007841 032821

XLED PRO Wide eNet Rozměry (v x š x h): 188 x 265 x 126 mm Připojení k elektrické síti: 220–240 V, 50 / 60 Hz Výkon: 24,8 W Jas: 2 400 lm Účinnost: 97 lm/W Barva světla: 4 000 K / SDCM 3 Reprodukce barev: Ra ≥ 80 Životnost LED: 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED: pasivní Thermo Control Senzorová technika: pasivní infračervená Úhel záchytu: 240° Dosah: max. 12 m Soumrakové nastavení: 2–1 000 lx Časové nastavení: 5 s – 15 min. Základní světlo: 3 % volitelně na 10 min., 30 min. nebo po celou noc Pozvolné rozjasňování světla: ano Trvalé osvětlení: spínatelné 4 hodiny Bezdrátový systém: 868 MHz eNet Dosah (volné pole): asi 100 m Krytí/třída ochrany: IP 54/I Materiál: plast odolný vůči UV záření (rám), hliník (chladicí těleso) Teplotní rozmezí: -20 až +40 °C Příslušenství: FB RC9, dálkové ovládání Smart Remote

XLED PRO Square eNet Rozměry (v x š x h): 230 x 178 x 130 mm Připojení k elektrické síti: 220–240 V, 50 / 60 Hz Výkon: 24,8 W Jas: 2 400 lm Účinnost: 97 lm/W Barva světla: 4 000 K / SDCM 3 Reprodukce barev: Ra ≥ 80 Životnost LED: 50 000 h (L70B10 dle LM80) Chladicí systém LED: pasivní Thermo Control Senzorová technika: pasivní infračervená Úhel záchytu: 240° Dosah: max. 12 m Soumrakové nastavení: 2–1 000 lx Časové nastavení: 5 s – 15 min. Základní světlo: 3 % volitelně na 10 min., 30 min. nebo po celou noc Pozvolné rozjasňování světla: ano Trvalé osvětlení: spínatelné 4 hodiny Bezdrátový systém: 868 MHz eNet Dosah (volné pole): asi 100 m Krytí/třída ochrany: IP 54/I Materiál: plast odolný vůči UV záření (rám), hliník (chladicí těleso) Teplotní rozmezí: -20 až +40 °C Příslušenství: FB RC9, dálkové ovládání Smart Remote

EAN bílá 4007841 010218 EAN černá 4007841 010249

EAN bílá 4007841 009991 EAN černá 4007841 010027

Spínací aktor eNet Jednoduchý Mini • Umožňuje spínání osvětlení • Stavové zpětné hlášení na bezdrátový vysílač eNet • Scénický provoz • Rozměry: 28 x Ø53 mm • Jmenovité napětí: 230 V, 50/60 Hz • Teplotní rozmezí: -25 až +70 °C • Bezdrátový systém: 868,3 MHz • Dosah (volné pole): asi 100 m

IČ dálkové ovládání RC9 • Soumrakové nastavení • Doba doběhu • Reset • Instalační režim • Trvalé vypnutí/zapnutí (4 h) + konfigurační režim EAN 4007841 007638

EAN: 4007841 032838

| 290

291 |

eNet

Možnost 1: rychlé bezdrátové propojení všech výrobků eNet STEINEL

Příslušenství

| 292

293 |

Smart Remote

EAN Smart Remote �� 4007841 009151

One for all. Se Smart Remote a aplikací máte všechno po ruce. Dálkovým ovládáním a příslušnou aplikací lze zcela jednoduše řídit senzory STEINEL a senzorová svítidla. Přitom se chytrý telefon, popř. tablet položí na dálkové ovládání Smart Remote a propojí se pomocí Bluetooth. Komunikace se senzory a svítidly probíhá prostřednictvím infračerveného rozhraní. Chytřeji to nejde!

Provozní napětí ��2x baterie typu AAA

Rozměry (v x š x h) �� 115 x 52 x 26 mm

IČ

Dálkové ovládání Dálkové ovládání Smart Remote

Aplikace STEINEL Řízení prostřednictvím Bluetooth.

Nastavení se pohodlně provádí pomocí chytrého telefonu nebo tabletu. Univerzální dálkové ovládání, které nahradí RC1 – RC10.

Aplikaci STEINEL lze také používat bez dálkového ovládání k řízení svítidel způsobilých pro Bluetooth. Tak lze pohodlně provést všechna nastavení senzorů a svítidel. Neustále rozšiřujeme nabídku svítidel způsobilých pro Bluetooth.

Příslušenství

EAN 4007841 009151

Stáhnout aplikaci | 294

Dálkové ovládání Smart Remote propojit prostřednictvím Bluetooth

Přístroj je připraven k použití

Smart Remote nahrazuje následující dálkové ovládání: dálkové ovládání IČ RC1, RC2, RC3, RC4, RC5, RC6, RC7, RC8, RC9, RC10 295 |

Příslušenství hlásičů pohybu (sensIQ a iHF 3D)

IČ dálkové ovládání RC1

IČ dálkové ovládání RC9

Dálkové ovládání Smart Remote

• Soumrakové nastavení stisknutím tlačítka. Aktuální hodnota může být libovolně často měněna. • Provoz během dovolené, trvalé osvětlení, trvalé vypnutí • Řízení volitelného modulu pozvolného rozjasňování

• Soumrakové nastavení • Doba doběhu • Reset • Instalační režim • Trvalé vypnutí/zapnutí (4 h) + konfigurační režim

• Nahradí všechna dálková ovládání RC1-RC10 • Intuitivní aplikace k nastavení senzorů a senzorových svítidel STEINEL

iHF 3D

iHF 3D KNX

IČ dálkové ovládání RC9

EAN 4007841 007638

•

Dálkové ovládání Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

sensIQ

sensIQ KNX

EAN 4007841 009151

EAN 4007841 007638

EAN 4007841 601416

Beznapěťový modul MPF • beznapěťové zapínání nezávislých přístrojů • vhodné pro ochranné nízké napětí

sensIQ S KNX •

IČ dálkové ovládání RC1

EAN 4007841 601416

IČ dálkové ovládání RC9

EAN 4007841 007638

•

Dálkové ovládání Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Beznapěťový modul MPF 1

EAN 4007841 609115

•

Příslušenství

EAN 4007841 609115

sensIQ S

| 296

297 |

Příslušenství hlásičů pohybu (řada 3000)

IČ uživatelské dálkové ovládání RC5

IČ servisní dálkové ovládání RC6 KNX

IČ uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX

• Funkce reset na potenciometru a nastavení DIP • Montážní funkce • Prezentační režim U verzí DIM a DALI • Snížení úrovně DIM, zvýšení výstupu 1 • Trvalé vyp./zap., výstup 1/2 (4 hodiny) U verzí DALI • Snížení úrovně DIM, zvýšení výstupu 2 • Uložení scénáře osvětlení 1 (je uložena hodnota pro výstup 1/2) • Uložení scénáře osvětlení 2 (je uložena hodnota pro výstup 1/2)

• Nastavení dosahu VF • Doba doběhu, spínací kontakt 1 osvětlení • Doba doběhu, spínací kontakt 2 (TVK) • Soumrakové nastavení • Funkce reset na potenciometru a nastavení DIP • Snížení citlivosti (jen VF, viz RS PRO) • Teach IN

• Snížení úrovně DIM, zvýšení výstupu 1 • Trvalé vyp./zap., výstup 1 (4 hodiny) • Snížení úrovně DIM, zvýšení výstupu 2 • Trvalé vyp./zap., výstup 2 (4 hodiny) • Uložení scénáře osvětlení 1 (je uložena hodnota pro výstup 1/2) • Uložení scénáře osvětlení 2 (je uložena hodnota pro výstup 1/2) • Funkce reset na potenciometru a nastavení DIP EAN 4007841 592912

EAN 4007841 592806

IČ servisní dálkové ovládání RC8

Dálkové ovládání Smart Remote

Rohový nástěnný držák 04

• Doba doběhu, spínací kontakt 1 osvětlení • Doba doběhu, spínací kontakt 2 (TVK) • Soumrakové nastavení • Základní jas • Regulace konstantní hodnoty osvětlení • Teach IN • Automatický nebo ruční provoz • Funkce reset

• Nahradí všechna dálková ovládání RC1-RC10 • Intuitivní aplikace k nastavení senzorů a senzorových svítidel STEINEL

EAN bílá EAN černá

IS 345

IS 345 NighMatic MX Highbay 5000-3

IČ dálkové ovládání RC5

EAN 4007841 592806

•

IČ dálkové ovládání RC8

EAN 4007841 559410

•

Dálkové ovládání Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Rohový nástěnný držák 04 bílá

EAN 4007841 035174

•

Rohový nástěnný držák 04 černá

EAN 4007841 648015

•

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

EAN 4007841 052812

Krycí lišta IČ černá na omítku hranatá

EAN 4007841 056711

Krycí lišta IČ černá pod omítkou hranatá EAN 4007841 056728

•

Light Sensor Dual

•

Krycí lišta IČ černá na omítku kulatá

EAN 4007841 056735

•

Krycí lišta IČ černá pod omítkou kulatá

EAN 4007841 056742

•

Krycí lišta VF černá na omítku hranatá

EAN 4007841 056674

•

Krycí lišta VF černá p. omítkou hranatá

EAN 4007841 056681

•

Krycí lišta VF černá na omítku kulatá

EAN 4007841 056698

•

Krycí lišta VF černá pod omítkou kulatá

EAN 4007841 056704

•

EAN 4007841 009151

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

Krycí lišta černá

Pro montáž do zavěšených podhledů

Pro infračervené senzory

Pro vysokofrekvenční senzory

EAN na omítce hranaté 4007841 056711 EAN pod omítkou hranaté 4007841 056728 EAN na omítce kulaté 4007841 056735 EAN pod omítkou kulaté 4007841 056742

EAN na omítce hranaté 4007841 056674 EAN pod omítkou hranaté 4007841 056681 EAN na omítce kulaté 4007841 056698 EAN pod omítkou kulaté 4007841 056704

| 298

IS 3360 HF 3360 MX Highbay

4007841 035174 4007841 648015

EAN 4007841 559410

EAN 4007841 052812

IS 3360

IS 3180 KNX

IS 3360 KNX

IS 3360 MX Highbay KNX

HF 3360 KNX

IS 345 KNX

IS 345 MX Highbay KNX

Light Sensor Dual KNX

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Servisní dálkové ovládání RC6 KNX

EAN 4007841 593018

•

Uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX

EAN 4007841 592912

•

Rohový nástěnný držák 04 bílá

EAN 4007841 035174

•

Rohový nástěnný držák 04 černá

EAN 4007841 648015

•

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

EAN 4007841 052812

•

Krycí lišta IČ černá na omítku hranatá

EAN 4007841 056711

Krycí lišta IČ černá pod omítkou hranatá

EAN 4007841 056728

Krycí lišta IČ černá na omítku kulatá

EAN 4007841 056735

•

Krycí lišta IČ černá pod omítkou kulatá

EAN 4007841 056742

•

Krycí lišta VF černá na omítku hranatá

EAN 4007841 056674

•

Krycí lišta VF černá pod omítkou hranatá

EAN 4007841 056681

•

Krycí lišta VF černá na omítku kulatá

EAN 4007841 056698

•

Krycí lišta VF černá pod omítkou kulatá

EAN 4007841 056704

•

Příslušenství

EAN 4007841 593018

IS 3180

299 |

Příslušenství prezenčních hlásičů Control PRO

IČ uživatelské dálkové ovládání RC5

IČ servisní dálkové ovládání RC8

Dálkové ovládání Smart Remote

• Nahradí všechna dálková ovládání RC1-RC10 • Intuitivní aplikace k nastavení senzorů a senzorových svítidel STEINEL

IR Quattro HD

IR Quattro

IR Quattro MICRO

IR Quattro SLIM XS

IR Quattro SLIM

HF 360

Dual HF

Servisní dálkové ovládání RC8

EAN 4007841 559410

•

Uživatelské dálkové ovládání RC5

EAN 4007841 592806

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Stropní adaptér VF

EAN 4007841 006600

•

Adaptér na omítku AP Box

EAN 4007841 000363

•

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

EAN 4007841 052812

•

Ochranný koš

EAN 4007841 003036

•

Prodlužovací kabel 6m

EAN 4007841 006419

•

EAN 4007841 009151

EAN 4007841 559410

DualTech

US 360

Dual US

Single US

EAN 4007841 592806

Ochranný koš • Nabízí ochranu proti poškození např. proti míčům nebo vandalismu. EAN 4007841 003036

Stropní adaptér VF k montáži na zavěšené podhledy stropů

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

• Neviditelná instalace • Chrání před vandalismem • Bez srovnání s denním světlem

EAN 4007841 052812

Servisní dálkové ovládání RC8

EAN 4007841 559410

•

Uživatelské dálkové ovládání RC5

EAN 4007841 592806

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

EAN 4007841 052812

•

Ochranný koš

EAN 4007841 003036

•

IR 180 UNIVERSAL

IR 180

HF 180

Pro montáž do zavěšených podhledů

Adaptér na omítku AP Box • Adaptér na omítku Control PRO AP Box je koncipován pro nekomplikovanou montáž prezenčních hlásičů na omítku. Se čtyřnásobným přívodem vedení a velkým prostorem pro propojení je instalace komfortní a není nákladná. Je dosaženo třídy ochrany IP 54 (ne u ultrazvuku a DualTech).

Adaptérové rámečky pro prezenční spínače IČ/VF 180 • Adaptérový rámeček k integraci prezenčních spínačů IR 180 a HF 180 STEINEL do rámečku výrobců spínačů Busch-Jaeger, Jung a Feller Příslušné EAN jsou uvedeny ve vedlejší tabulce.

Servisní dálkové ovládání RC8

EAN 4007841 559410

•

Uživatelské dálkové ovládání RC5

EAN 4007841 592806

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Adaptér pro Busch-Jaeger, bílá

EAN 4007841 034139

•

Adaptér pro Busch-Jaeger, stříbrná

EAN 4007841 034146

•

Adaptér pro Jung, bílá

EAN 4007841 034184

•

Adaptér pro Jung, stříbrná

EAN 4007841 034177

•

Adaptér pro Feller, bílá

EAN 4007841 034160

•

Adaptér pro Feller, stříbrná

EAN 4007841 034153

•

Příslušenství

EAN 4007841 006600

EAN 4007841 000363 | 300

301 |

Příslušenství prezenčních hlásičů KNX

IČ servisní dálkové ovládání RC6 KNX

IČ uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX

Dálkové ovládání Smart Remote

• Nahradí všechna dálková ovládání RC1-RC10 • Intuitivní aplikace k nastavení senzorů a senzorových svítidel STEINEL

EAN 4007841 593018

IR Quattro HD KNX

IR Quattro KNX

IR Quattro IR Quattro IR Quattro MICRO KNX SLIM XS KNX SLIM KNX

HF 360 KNX

Dual HF KNX

Servisní dálkové ovládání RC6 KNX

EAN 4007841 593018

•

Uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX

EAN 4007841 592912

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Stropní adaptér VF

EAN 4007841 006600

•

Adaptér na omítku AP Box KNX

EAN 4007841 003029

•

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

EAN 4007841 052812

•

Ochranný koš

EAN 4007841 003036

•

Prodlužovací kabel 6m

EAN 4007841 006419

•

EAN 4007841 009151

EAN 4007841 592912

Ochranný koš • Nabízí ochranu proti poškození např. proti míčům nebo vandalismu. EAN 4007841 003036

Stropní adaptér VF k montáži na zavěšené podhledy stropů

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

• Neviditelná instalace • Chrání před vandalismem • Bez srovnání s denním světlem

EAN 4007841 052812

DualTech KNX

US 360 KNX

Dual US KNX

Single US KNX

Servisní dálkové ovládání RC6 KNX

EAN 4007841 593018

•

Uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX

EAN 4007841 592912

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Stropní vestavná krabice Ø 68 mm

EAN 4007841 052812

•

Stropní adaptér se svorkami

EAN 4007841 002855

•

IR 180 UNIVERSAL KNX

IR 180 KNX

HF 180 KNX

Pro montáž do zavěšených podhledů

EAN 4007841 006600

Adaptér na omítku AP Box KNX • Adaptér na omítku je také vybaven čtyřnásobným přívodem vedení a velkým prostorem pro propojení a je vhodný pro montáž variant připojení KNX a DALI na omítku. EAN 4007841 003029

| 302

Servisní dálkové ovládání RC6 KNX

EAN 4007841 593018

•

Uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX

EAN 4007841 592912

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Adaptér pro Busch-Jaeger, bílá

EAN 4007841 034139

•

Adaptér pro Busch-Jaeger, stříbrná

EAN 4007841 034146

•

Adaptér pro Jung, bílá

EAN 4007841 034184

•

Adaptér pro Jung, stříbrná

EAN 4007841 034177

•

Adaptér pro Feller, bílá

EAN 4007841 034160

•

Adaptér pro Feller, stříbrná

EAN 4007841 034153

•

303 |

Příslušenství RS PRO a XLED PRO

RS PRO LED Q1 IČ servisní dálkové ovládání RC10 pro RS PRO 5800 / 5850 LED

IČ servisní dálkové ovládání RC10 pro RS PRO LED Q1

• Doba doběhu • Soumrakové nastavení • Dosah VF • Funkce základního osvětlení • Rojnicová funkce • Instalační režim • Remote Group Setting • Reset

• Doba doběhu • Soumrakové nastavení • Dosah VF • Funkce základního osvětlení • Instalační režim • Remote Group Setting • Reset

Dálkové ovládání RC10

EAN 4007841 007645

Dálkové ovládání RC10

EAN 4007841 008925

Smart Remote

EAN 4007841 009151

Designový kroužek AV S1

EAN 4007841 667511

Designový kroužek AV S2

EAN 4007841 667610

RS PRO LED S2

RS PRO LED S1 IP65

RS PRO LED S2 IP65

RS PRO Connect 5100 LED

RS PRO 5800/5850 LED

• • •

•

Aplikace

•

• •

EAN 4007841 007645

Designový kroužek AV • brání sáhnutí za rám EAN S1 4007841 667511 EAN S2 4007841 667610

IČ dálkové ovládání RC9

Dálkové ovládání Smart Remote

• Soumrakové nastavení • Doba doběhu • Reset • Instalační režim • Trvalé vypnutí/zapnutí (4 h) + konfigurační režim

• Nahradí všechna dálková ovládání RC1-RC10 • Intuitivní aplikace k nastavení senzorů a senzorových svítidel STEINEL

XLED PRO Square (XL)

XLED PRO Square SL (XL)

XLED PRO Wide (XL)

XLED PRO Wide SL (XL)

IČ dálkové ovládání RC9

EAN 4007841 007638

•

Smart Remote

EAN 4007841 009151

•

Příslušenství

EAN 4007841 008925

EAN 4007841 009151

EAN 4007841 007638

| 304

305 |

Přehled senzorové techniky

1. Hlásiče pohybu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Solární svítidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

2. Prezenční hlásiče. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

5. Venkovní senzorové reflektory . . . . . . . . . . . . . . 242

3. Vysokofrekvenční senzorová svítidla vnitřní . . . . 182

6. Venkovní senzorová svítidla . . . . . . . . . . . . . . . . 256

7. eNet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

6. 1.

| 306

307 |

Informace

Naše 4 senzorové technologie. Pro každé použití správné řešení.

Pasivní-infračervené

Vysokofrekvenční

Reaguje na pohybující se tepelné zdroje.

Pronikne i skrze tenké stěny.

PIR 5,8 GHz

Ultrazvuk

Kamerová senzorika

Zachytí jen lidi a může je také spočítat.

Vyplní celý prostor a zachytí i objekty kolem.

40 kHz

1 2

4 5

| 308

309 |

Informace

Pasivní infračervené (IČ) Reaguje na pohybující se tepelné zdroje.

Dosah

Tepelné záření člověka Člověk díky svému tělesnému teplu vydává infračervené záření. Toto záření využívá infračervená senzorová technika k rozpoznání pohybů a příslušné reakci.

PIR

Dosah tangenciální a radiální Dosah infračervených senzorů STEINEL je závislý na směru pohybu. V průměru činí dosah asi 12 m při tangenciálním pohybu (paralelně k senzoru), který se při radiálním pohybu (k senzoru) zkrátí.



Funguje to takhle: Srdce infračervené senzorové techniky tvoří jeden takzvaný pyrosenzor. Tento elektronický modul zareaguje, pokud se změní infračervené tepelné záření v rámci jeho oblasti záchytu, tedy když člověk vejde do oblasti záchytu. Takto způsobený napěťový skok je systémem přeměněn na elektronický impulz, který spíná světlo.



tangenciální pohyb max. 12 m

radiální pohyb < 12 m

Základní nastavení

Segmentové čočky Fresnelovy čočky sestávají z několika jednotlivých čoček, které jsou umístěny vedle sebe v jednom kruhovém segmentu. Maximální úhel záchytu činí 180°. Dodatečným „oknem” se také kontroluje oblast pod hlavní oblastí záchytu, čímž je téměř nemožné podlezení senzoru.

Rozsah natočení Senzory STEINEL s úhlem záchytu méně než 360° lze otočnými popř. natáčivými čočkami přesně přizpůsobit místním poměrům.

Multičočky STEINEL opticky připomínají složené oko mouchy a svou polokulovitou oblastí záchytu umožňují úplnou kontrolu. Multičočková technika společnosti STEINEL představuje optimální čočkový systém pro pohybové detektory s dvojitým nebo trojitým senzorem s úhlem záchytu 180° až 360°.

Krycí clony Ke všem senzorům jsou přiloženy krycí clony k individuálnímu vymezení oblastí záchytu (např. sousední pozemek / silnice).

Soumrakové nastavení Regulačním ovladačem lze plynule provádět soumrakové nastavení od 2 lx (noc) do 2 000 lx (den). Tím je zabráněno zbytečnému zapínání během dne.

Časové nastavení Individuálně nastavitelné např. 5 sekund až 15 minut. Po zaznamenání pohybu zůstává světlo zapnuté po stanovenou dobu.

| 310

311 |

Informace

Minisenzor společnosti STEINEL je malý, nenápadný a lze jej snadno vyjmout. Na horní straně mohou být nastaveny praktické funkční programy.

Vysokofrekvenční (VF) Pronikne i skrze tenké stěny.

Oblasti použití – vnitřní prostory Dopplerův efekt VF senzor vysílá aktivní vysokofrekvenční vlny a zaznamenává pohyby v oblasti záchytu na základě Dopplerova jevu. Přitom spolehlivě reaguje na sebemenší pohyb.

5,8 GHz

tangenciální pohyb



Tangenciálně = radiálně U VF senzoru je jedno, kterým směrem jdete. Ať už kráčíte přímo k senzoru nebo ho bočně míjíte – kvalita a dosah záznamu jsou vždy stejně dobré.

radiální pohyb

Pronikavý záznam VF senzor spolehlivě zachycuje pohyby skrze sklo, dřevěné stěny a stěny lehkých staveb, to umí jen VF technika.

Funguje to takhle: Špičkové senzory vysílají signály s frekvencí 5,8 GHz (1/1 000 mobilního telefonu), které mohou bez překážek pronikat dokonce i skleněnými tabulemi a stěnami z lehkého materiálu. Signály jsou z okolí zasílány zpět k senzoru jako echo. Pokud obraz echa změní pohyb v rámci oblasti záchytu, zareaguje senzor a ve zlomku sekundy zapne světlo.

Je možná neviditelná montáž VF senzor může být z estetických důvodů nebo k ochraně před vandalizmem instalován za zavěšený podhled. I potom záchyt spolehlivě funguje.

- 30 ˚C

Perfektní v zimě a horku. VF technologie funguje v teplotním rozmezí - 30 až + 50 °C bez negativního ovlivnění funkce.

+50 ˚C

Strop

Stěna

RS PRO LED S1 Ø 1,00 – 8,00 m

2,50 m

Vysokofrekvenční senzory STEINEL rozpoznají pohyby nezávisle na tělesné teplotě a směru pohybu. Zaznamenávají bez přerušení a světlo zapínají bez zpoždění. A zvenčí jsou neviditelně integrovány do svítidla, což umožňuje její zvláště atraktivní design, určený speciálně pro vnitřní prostory.

Ø 1,00 – 8,00 m

2,50 m

1,75 m 1,75 m

Ø 1,00 – 8,00 m

| 312

313 |

Informace

Ø 1,00 – 8,00 m

Ultrazvuk (US) Vyplní celý prostor a zachytí i objekty kolem.

Oblasti použití – vnitřní prostory Aktivní místo pasivní US senzor vysílá aktivní ultrazvukové vlny a zaznamenává pohyby v oblasti záchytu na základě Dopplerova jevu. Přitom spolehlivě reaguje na sebemenší pohyb.

40 kHz



 tangenciální pohyb

Tangenciálně = radiálně U US senzoru je jedno, kterým směrem jdete. Ať už kráčíte přímo k senzoru nebo ho bočně míjíte – kvalita a dosah záznamu jsou vždy stejně dobré.

radiální pohyb

Naplní celý prostor Ultrazvukové vlny vysílané US senzorem jsou schopné obklopit objekty. Tak může být zachycen celý prostor, nezávisle na příčkách nebo jiných překážkách.

Funguje to takhle: Ultrazvukové vlny (40 kHz) jsou aktivně vysílány senzorem a rozšiřují se po celém prostoru. Naplňují prostor do posledního úhlu a přitom obkličují objekty, které se nacházejí v prostoru. Senzor rozpozná pohyb v prostoru, i když nedojde k vizuálnímu kontaktu senzoru a osoby. Signál se vyhodnotí podle Dopplerova jevu. Proto se ultrazvukové senzory výborně hodí do velkoprostorových kanceláří a prostorů s lehkými konstrukcemi. Ultrazvuk nepronikne tenkými stěnami a je velmi citlivý. A proto se zvláště doporučuje pro prostory, ve kterých jsou realizovány sedavé činnosti.

Dual Tech V DualTech jsou v jednom výrobku spojeny příslušné výhody dvou různých senzorových technologií. Tato inteligentní kombinace skládající se z pasivního infračerveného (PIR) a ultrazvukového záření zajistí výrazně více možností záchytu.

- 30 ˚C

+50 ˚C

Perfektní v zimě a horku. US technologie funguje v teplotním rozmezí - 30 až + 50 °C bez negativního ovlivnění funkce.

| 314

315 |

Informace

US 360

Kamerová senzorika Oblasti použití – vnitřní prostory

Zachytí jen lidi a může je také spočítat.

Možnosti použití v automatizaci budov.

Výhoda 1: Stanovit oblast Oblast záchytu HPD 2 může být precizně omezena na přesně definovanou oblast. Tím je kompletně potlačena např. rušivá průchozí oblast. Softwarem při setupu může být nastaveno max. 5 různých oblastí.

Výhoda 2: Rozpoznání osob Poprvé je možné, aby byl rozeznán člověk bez toho, že by se pohyboval. Záchyt nezávislý na pohybu platí pro sedící a stojící osoby. S integrovaným, vysoce moderním rozpoznáním obrazu je v reálném čase porovnáno 150 000 pozitivních a 7 milionů negativních obrazů. Díky tomuto přesnému záchytu je zabráněno téměř všem chybným spínáním. Kromě toho jsou možné nejkratší doby doběhu při spínání osvětlení. Osoby: 3

Výhoda 3: Počítání osob HPD 2 rozezná nejen to, zda jsou osoby přítomné, ale také kolik jich je. Se svým dosahem 15 m se hodí jak pro konferenční místnosti tak i pro koridory. Silné IČ LED zaručují tuto funkci dokonce i ve tmě. Výstup je realizován vestavěnými relé nebo rozhraním KNX.

Funguje to takhle: STEINEL HPD2 je celosvětově první senzor, který nejenže jasně rozezná lidi ve své oblasti záchytu, ale také je umí spočítat. Dokonce se u toho nemusí ani pohnout. Základ toho tvoří lidský model sestavený ze 150 000 uložených pozitivních a 7 mil. negativních obrázků. Toto je průběžně srovnáváno se skutečně zaznamenanými obrázky (3 za sekundu) a analyzováno. Tak inovativní kamerový senzor vždy v reálném čase vydá hlášení, kolik lidí se nachází v místnosti. Díky silným IČ LED dokonce i ve tmě. Obrazová data jsou samozřejmě vždy chráněna proti neoprávněnému přístupu.

Osoby: 2

Výhoda 4: Měření teploty a vlhkosti vzduchu Dodatečně HPD2 disponuje integrovanými snímači teploty a vlhkosti vzduchu, a tím poskytuje automatizaci budov úplně nové možnosti. Osvětlení, topení a klimatizace, měření počtu osob přítomných v místnosti, mohou být nakonec řízeny podle potřeby.

Systémová integrace prostřednictvím rozhraní KNX

Světlo Automatické osvětlení v reálném čase – bez doby doběhu HPD2

Topení Automatické řízení na základě počtu osob a teploty v místnosti

| 316

317 |

Informace

Ventilace Automatické řízení na základě počtu osob a vlhkosti vzduchu

Rozdíly u hlásičů pohybu, prezenčních hlásičů, kamerových senzorů Oblasti záchytu u hlásičů pohybu

Oblasti záchytu u prezenčních hlásičů

Oblasti záchytu u kamerového senzoru

Situace v parkovací garáži, záznam pomocí IS 3360

Situace v učebně, záchyt prostřednictvím Presence Control Pro IR Quattro se čtvercovou charakteristikou záchytu

Situace v konferenční místnosti, záznam pomocí HPD2. Zaznamenává se počet osob.

Hlásiče pohybu, prezenční hlásiče a hlásiče osob se odlišují hlavně svými schopnostmi záchytu a oblastmi použití. Jakou techniku kde použít, to se rozhodne podle situace. Dynamicky znamená efektivně: Hlásiče pohybu Hlásiče pohybu reagují na pohyby při chůzi. Zaznamenávají je v nastavené oblasti záchytu a reagují na ně: To znamená, že se světlo rozsvítí, není-li dosaženo přednastavené světelné hodnoty prostředí a je rozpoznán pohyb. Po nastavené době doběhu dojde zase ke zhasnutí světla. Je doporučeno jejich použití ve venkovních oblastech k záchytu pohybujících se objektů nebo v průchozích vnitřních oblastech.

S vysokým rozlišením a citlivostí: Prezenční hlásiče Prezenční hlásiče díky přesné senzorové technologii s extrémně vysokým rozlišením reagují na sebemenší pohyb. To je důležité pro použití ve vnitřních prostorách, především u sedavých činností (kanceláře pro sekretářskou práci, učebny, atd.) i pro další speciální osvětlovací úlohy, jako např. ve sportovních halách, šatnách, na chodbách nebo ve skladech. Světelné senzory nepřetržitě měří světlo prostředí a stále jej porovnávají s přednastavenou hodnotou. Světlo se rozsvítí tehdy, není-li za přítomnosti osob dosaženo určité světelné úrovně. Je-li dostatek jasu, světlo automaticky zhasne i v přítomnosti osob. Oblasti záchytu našich infračervených prezenčních hlásičů nejsou kulaté, ale čtvercové. To je nejen podstatně přesnější a funkčnější, ale také to lze mnohem lépe plánovat, neexistují žádná překrývání a nezachycené prostory. Navíc lze čtverce záchytu u prezenčních hlásičů STEINEL Professional přesně upravovat.

Senzorová technika budoucnosti: Senzory osob Senzor osob HPD2 je další stupeň senzoriky. Senzor, který přesně rozpozná osoby a jejich počet. A sice sedící nebo stojící osoby, i když se nepohybují. Díky tomuto přesnému záchytu je zabráněno téměř všem chybným spínáním. Kromě toho jsou možné nejkratší doby doběhu při spínání osvětlení. Záchyt HPD2 může být přesně vymezen na až pět definovaných oblastí. Tím je kompletně potlačena např. rušivá průchozí oblast. Senzor osob lze použít pro místní rozpoznání v místnostech nebo pro dálkové rozpoznání na chodbách do 15 m. Silné IČ LED zaručují tuto funkci dokonce i ve tmě. Lidským okem nejsou vidět. Dodatečně HPD2 disponuje integrovanými snímači teploty a vlhkosti vzduchu, a tím poskytuje automatizaci budov úplně nové možnosti. Osvětlení, topení a klimatizace, měření počtu osob přítomných v místnosti, mohou být řízeny podle potřeby.

Hlásiče pohybu

Prezenční hlásiče

Kamerový senzor

True Presence®

Záchyt

Při pohybech při chůzi

Již u toho nejmenšího pohybu, i u sedavých činností

Sedící nebo stojící osoby

Sedící, stojící nebo ležící osoby

Oblast použití

Vnitřní a venkovní prostory

Vnitřní prostory

Vnitřní oblasti: garáže, koridory, skladovací prostory, vysokoregálové sklady, schodiště, toalety

kanceláře, učebny, konferenční místnosti, atd.

kanceláře, učebny, konferenční místnosti, hotelové pokoje, atd.

vysoké prostory, skladištní haly, sportovní haly, atd.

Senzory osob zaznamenávají osoby a jejich počet

vysoké prostory, skladištní haly, sportovní haly, atd.

Venkovní oblasti: vjezdy, vstupní prostory, parkoviště, parkovací stání, průčelí budov

doplňkové řízení topení, ventilace, klimatizace nebo regulace stálého světla

doplňkové řízení topení, ventilace, klimatizace nebo regulace stálého světla TruePresence zachycuje skutečnou přítomnost osob

Možnost připojení

Světlo Spínací výstup relé, beznapěťový kontakt další spotřebiče DALI, KNX, LiveLink

Světlo TVK 1 – 10 V rozhraní stmívání DALI, KNX, LiveLink

KNX, automatizace budov IP

Světlo TVK DALI Application Controller KNX

Kritérium zapnutí

Pohyb při nedosažení jasu prostředí

Světelný kanál: pohyb/přítomnost při nedosažení jasu prostředí

Počet osob k použití v automatizaci budov

Světelný kanál: přítomnost při nedosažení jasu prostředí

Světelná hodnota

Kanál TVK: přítomnost

Kanál TVK: pohyb/přítomnost Teplota a vlhkost vzduchu Kritérium vypnutí/ měření světla

Světlo zhasne, je-li dosaženo jasu prostředí i přes přítomnost/pohyb. Měření světla zůstane aktivní.

Spotřebič/umělé osvětlení zůstává zapnuté, je-li rozpoznána nějaká osoba. Měření světla zůstane aktivní.

Doba doběhu se spustí při opuštění místnosti, poté se spotřebič/umělé osvětlení vypne.

Světlo zhasne, je-li dosaženo jasu prostředí i přes přítomnost. Měření světla zůstane aktivní. Doba doběhu není potřebná

Kanál TVK: Vypne se, uběhne-li doba doběhu po posledním pohybu Více možností nastavení k přizpůsobení řízení Výrazně vyšší přesnost záchytu, různé typy pro každý prostor

| 318

Připojení k automatizaci budov prostřednictvím rozhraní KNX nebo IP Řídicí jednotka odpovídající potřebám na základě počtu osob

Více možností nastavení k přizpůsobení řízení První skutečný záznam přítomnosti

319 |

Informace

Ostatní

Naprosto přesně, místo nepřesně. Plánovací nástroje STEINEL PROFESSIONAL.

Plánovací nástroj PROLog odpovídá na otázku: Kolik energie mohu díky inteligentní senzorové technice v našem projektu ušetřit? Díky plánovacímu nástroji PROLog jednoduše a přesně rozpoznáte potenciál úspory energie v rámci jedné budovy. To pro vás znamená: Přesně změřit, místo hrubě odhadnout. Ohromující příkladné výpočty a zobecnění mají tendenci přehánět, slibují obrovské procentuální úspory nebo jsou prostě špatné. Díky nástroji PROLog firmy STEINEL nemusíte úsporu energie odhadovat od oka, ale můžete zcela přesně vypočítat, co pro budovu znamená inteligentní senzorová technika. PROLog protokoluje chování uživatelů i jas v místnosti a podle toho vypočítá plýtvání energií / světlem. Tak individuální chování uživatelů určuje příslušný úsporný potenciál. Díky PROLogu a softwaru PROLog vám dáváme do ruky rozsáhlý nástroj k plánování osvětlení: Bude změřeno konkrétní plýtvání energií a stanoveny skutečné, individuální úspory. A výsledek? Reálný a objektivní podklad pro optimální řízení osvětlení každé budovy. Jednoduše inteligentní.

| 320

RELUX Chcete získat přístup k naší rozsáhlé databázi světel a senzorů pro perfektní plánování? V profesionálním softwaru RELUX najdete nejen všechny údaje pro plánování osvětlení a svítidel značky STEINEL, ale také pro přesné plánování oblasti záchytu našich senzorů – včetně vizualizací. Ke stažení na www.relux.ch DIALux Při profesionálním plánování osvětlení můžeme čerpat z bohatých zkušeností. Naše odborné znalosti ve spojení s bezplatným kompletním softwarem jsou velmi efektivní a nabízí skvělé výsledky. DIALux vás neustále podporuje aktuálními parametry svítidel, podporuje vás při dodržování všech národních a mezinárodních směrnic, určuje vaši individuální spotřebu energie a fotorealisticky vizualizuje vaše výsledky plánování. Tento software je velmi praktický, a proto jej po celém světě již léta využívají stovky tisíc projektantů osvětlení. Exkluzivně pro zákazníky STEINEL Professional jsou k dispozici údaje pro plánování osvětlení a vizualizaci jako onlinePlugIn pro DIALux. Pod odkazem ke stažení www.dial.de jsme připravili křivky rozložení světla, technické parametry a objemové 3D údaje.

321 |

Informace

Reálná, individuální úspora energie přesně vypočítaná.

Znalosti o světle

Elektrický výkon ve wattech (W) a lumenech (lm)

Chytré hlavy vyberou správnou žárovku, jestliže se seznámí s několika světelně technickými pojmy. Barva světla: Teplota barvy nebo i barva světla se uvádí v jednotkách kelvina (K) a popisuje, zda je bílé světlo spíše teplé nažloutlé nebo studené namodralé. Teplé bílé světlo podobné pozdnímu dennímu světlu působí příjemně a relaxačně. Neutrální bílé světlo působí aktivně, denní bílé světlo podporuje koncentraci. Teplota barev do 3 500 K se označuje jako teplá bílá, od 3 500 K jako neutrální bílá a od 5 400 K jako studená bílá.

Lumen: Měrná jednotka lumen (lm) prostřednictvím světelného toku uvádí celkové množství světla, které vydává svítidlo svítící ve všech směrech. Lumen ukazují, kolik světla daný typ žárovky vyzařuje, místo příkonu ve wattech (W).

Porovnání žárovek ve wattech (W) a lumenech (lm)

Žárovka

24 W

40 W

60 W

75 W

Halogenová žárovka

18 W

28 W

42 W

53 W

Lumen (lm) = světelný tok

Barva světla v kelvinech

150 lm

300 lm

450 lm

600 lm

750 lm

900 lm

Úsporné žárovky

6 – 7 W

8 – 9 W

13 – 14 W

15 – 18 W

LED

12000 K

Y IJA IE IA

XLED PRO 240 This luminaire contains built-in LED lamps.

Třída energetické účinnosti: Energetická účinnost vyplývá z odevzdaného světelného výkonu (světelný tok, jednotka lumen) na příkon ve wattech. A++ označuje velmi vysokou a E velmi nízkou energetickou účinnost.

L E D

The lamp cannot be changed in the luminaire.

874/2012

Energetický štítek můžete stáhnout na www.steinel.de/energieeffizienzklassen | 322

Příklad pro svítidla

8,5

kWh/1000h

Příklad pro žárovky 323 |

Informace

8000 K

Jasné modré nebe

Světlo LED (studená bílá)

5000 K Ranní/večerní slunce

Osvětlovací trubice (neutrální bílá)

Světlo LED (teplá bílá)

3200 K 4000 K Žárovka

Svíčka

1500 K

Dopolední/odpolední slunce

Hodnoty bez krytu svítidla

Význam symbolů. Nejdůležitější vlastnosti našich výrobků jsou zobrazeny jako symboly. Najdete je na stránkách k výrobku, v katalogu, na webu i na obalu.

Senzorika

Oblast záchytu Uvádí úhel, ve kterém senzor registruje pohyby.

Světlo/ LED

Dosah Maximální vzdálenost, při které zaznamenává pohyby příčně k senzoru.

Soumrakový spínač V noci automaticky rozsvítí svítidlo a ráno jej zase zhasne.

Výkon U svítidel: max. intenzita žárovky. U senzorů: max. ohmické zatížení při spínání.

Osvětlovací systém LED Toto svítidlo je vybaveno osvětlovacím systémem LED STEINEL.

Trvalé osvětlení Spínatelný pomocí připojeného vypínače světel. Maximálně 4 hodiny.

Pozvolné rozjasňování světla Inovativní pozvolné rozjasňování světla elegantně a pozvolna zvýší výkon žárovky na 100 %, popř. jej sníží.

Barevná teplota Jednotka: kelvin. Ukazuje, zda je světlo teplé bílé (nažloutlé) nebo studené bílé (namodralé).

Montáž

Montážní výška Dodržování ideální montážní výšky zaručuje optimální funkci senzoru.

Vnitřní/venkovní Svítidlo/senzor vhodné pro venkovní nebo vnitřní oblast. Materiál

Obsluha

Časové nastavení Nastavitelná doba, po kterou zůstane světlo po pohybu rozsvícené.

Natáčivý senzor Uvádí rozsah natočení senzoru.

Možnost propojení Optimální přizpůsobení spojením několika svítidel/senzorů prostřednictvím kabelu.

Vhodné do vlhkého prostoru Pro použití v koupelnách a prádelnách.

Prachotěsné a chráněné proti stříkající vodě Zcela prachotěsné. Ochrana před oplachováním proudem vody se střední intenzitou.

Rázuvzdornost Evropský standard pro pouzdro obsahuje testovací třídu IK pro rázuvzdornost. IK07 odpovídá 2 joulům (500 g ze 40 cm).

Soumrakové nastavení Při podkročení nastavené hodnoty jasu se aktivuje senzor.

Příslib kvality

Záruka za funkčnost Platí ode dne koupě a zahrnuje materiálové nebo výrobní chyby. | 324

Chráněné proti prachu a stříkající vodě. Bez škodlivého usazování prachu. Ochrana proti stříkající vodě ze všech směrů.

Vlastní vývoj Všechny výrobky STEINEL jsou vyvíjeny v Německu nebo Švýcarsku a vyrábí se v Evropě.

Úsporné Světlo jen tehdy, když je ho skutečně zapotřebí. 325 |

Informace

Natáčivý reflektor Uvádí rozsah natočení reflektoru.

Odolné vůči povětrnostním vlivům Chráněné proti stříkající vodě. Vhodné pro použití ve venkovních prostorech

Uživatelsky příjemné. Naše obaly.

Nové obaly STEINEL uvádějí všechny patřičné informace. Přední strana obalu prezentuje výrobek i nejdůležitější atributy v moderním vzhledu plakátů. Tak jsou všechny základní údaje přehledné a dobře viditelné. Na bočních stranách a na povrchu evokují praktické obrázky a podrobné vícejazyčné texty autentický zážitek s výrobkem STEINEL. Na zadní straně jsou zobrazeny hlavní technické vlastnosti formou intuitivních piktogramů a ilustrací 3D. Stručně řečeno: S novými obaly si výrobků STEINEL lépe všimnete. A to v 26 jazycích.

| 326

Z Německa do celého světa – společnost STEINEL je doma v celém světě. V 26 jazycích oslovíme vaše zákazníky. 327 |

Informace

Silná značka pevně zabalená.

Krytí Krytí IP

Krytí IK podle EN 501 02

IP označuje stupeň krytí těles a krytů, které slouží k ochraně elektrických zařízení. Kód IP je stanoven podle IEC 529, EN 60529, DIN VDE 0470-1 a NF C 20-010. Krytí jsou definována zkratkou IP (International Protection) a dvěma následnými ident. číslicemi pro stupeň ochrany. Celý výraz krytí je tedy složen z ident. písmen a ident. číslic stupně krytí.

Stupeň ochrany realizovaný tělesem pro elektrický provozní prostředek vůči vnějšímu mechanickému namáhání je vyjádřen kódem IK podle normy EN 50102 - VDE 0470 část 100 a EN 62262.

1. ident. číslice Ochrana provozního prostředku proti vniknutí pevných těles a zároveň ochrana osob před přístupem k nebezpečným dílům.

IK 0X

2. ident. číslice Ochrana provozního prostředku proti vniknutí vody se škodlivým účinkem.

IK = kód, písmena (mezinárodní mechanická ochrana) 0X = IK třída namáhání (od 00 do 10)

Není-li ident. číslice uvedena, protože nemá pro příslušné posouzení význam, je místo této ident. číslice dosazeno písmeno X, např. IP X4 nebo IP 6X.

Ochrana proti cizím tělesům

Ochrana proti dotyku/aplikace

Bez ochrany provozního prostředku proti vniknutí pevných cizích těles.

Bez zvláštní ochrany osob před náhodným dotykem dílů pod napětím anebo pohybujících se dílů. V tělese bez přístupu.

Ochrana proti vniknutí pevných cizích těles ø >50 mm.

Ochrana před náhodným, velkoplošným dotykem dílů (hřbetem ruky) pod napětím anebo vnitřních, pohybujících se dílů. Uzavřené oblasti, přístupné jen kvalifikovanému a oprávněnému personálu.

Ochrana proti vniknutí pevných cizích těles ø >12,5 mm.

Ochrana před dotykem dílů pod napětím anebo vnitřních, pohybujících se dílů prstem. Speciálně přístupné oblasti.

Ochrana proti vniknutí pevných cizích těles ø >2,5 mm.

Ochrana před dotykem dílů pod napětím anebo vnitřních, pohybujících se dílů nástroji, dráty apod. o tloušťce >2,5 mm. Všeobecně přístupné oblasti.

Ochrana proti vniknutí pevných cizích těles ø >1 mm.

Ochrana před dotykem dílů pod napětím a/nebo vnitřních, pohybujících se dílů nástroji, dráty apod. o tloušťce >1 mm. Všeobecně přístupné oblasti.

Ochrana před škodlivými usazeninami prachu uvnitř. Není úplně zabráněno pronikání prachu. Proniknuté množství nesmí negativně ovlivnit činnost (prachotěsnost).

Úplná ochrana před dotykem dílů pod napětím anebo vnitřních, pohybujících se dílů. Oblasti krátkodobě zatížené prachem.

Ochrana před pronikáním prachu (prachotěsné).

Úplná ochrana před dotykem dílů pod napětím anebo vnitřních, pohybujících se dílů. Všeobecně přístupné oblasti.

2. ident. číslice

Ochrana před vodou

Použití

Bez zvláštní ochrany.

V suchých oblastech.

Ochrana před vertikálně padající, kapající vodou (ochrana proti kapající vodě). Nesmí mít žádné škodlivé účinky.

Ve vlhkých oblastech s předem určenou svislou polohou komponent (např. u kondenzované vody).

Ochrana před vertikálně padající, kapající vodou (ochrana proti kapající vodě). U provozního prostředku (tělesa) nakloněného až o 15° vůči jeho normální poloze nesmí mít žádné škodlivé účinky (šikmo dopadající kapající voda).

Ve vlhkých oblastech s komponentami v perfektní svislé poloze (např. u kondenzované vody).

Ochrana proti vodě, která v libovolném úhlu do 60° padá ke kolmicím. Nesmí mít žádné škodlivé účinky (ochrana před skrápěcí vodou).

Oblasti vystavené dešti a ne stříkající vodě.

Ochrana před vodou, která proti provoznímu prostředku (tělesu) stříká ze všech stran. Nesmí mít žádné škodlivé účinky (ochrana před skrápěcí vodou).

Oblasti vystavené dešti a stříkající vodě (např. oblasti s okolo projíždějícími vozidly).

Ochrana před vodním proudem z trysky, který je ze všech strana namířen proti provoznímu prostředku (tělesu). Nesmí mít žádné škodlivé účinky (ochrana před vodním proudem).

Oblasti s oplachováním vodními proudy se střední intenzitou.

Ochrana proti bouřlivému moři nebo silnému proudu vody. Voda se nesmí ve škodlivých množstvích dostat do provozního prostředku (tělesa) (ochrana před přívalovou vodou)

Oblasti se silným omýváním a přívalovou vodou (např. přístavní mola).

Ochrana proti vodě, je-li provozní prostředek (těleso) za stanovených tlakových a buněčných podmínek ponořen do vody. Voda nesmí proniknout ve škodlivých množstvích (ponoření).

Oblasti s občasným zaplavením nebo sněhovou pokrývkou po delší dobu.

Provozní prostředek (těleso) je vhodný k trvalému ponoření do vody za podmínek, které musí být popsány výrobcem (potopení). Podmínky však musí být tvrdší než v části 7.

Funkce pod vodou.

| 328

test

energie v joulech

IK 00

IK 01

0,15

IK 02

0,2

IK 03

0,35

IK 04

0,5

IK 05

0,7

IK 06

IK 07

IK 08

IK 09

IK 10

329 |

Informace

1. ident. číslice

Třídy ochrany a certifikační značky

Od EAN k výrobku

Třídy ochrany Třída ochrany I U svítidel třídy ochrany I je cíle ochrany dosaženo izolací vodivých dílů a připojením kovových dílů, kterých je možné se dotknout, k ochrannému vodiči. Ochranná svorka je označena s . Třída ochrany II U svítidel třídy ochrany II je elektrická bezpečnost zajištěna dvojitou izolací. Třída ochrany III U svítidel třídy ochrany III spočívá ochrana na použití ochranného nízkého napětí (SELV). IR Quattro HD

Certifikační značky Značka VDE Pro elektrotechnické výrobky, i produkty ve smyslu zákona o bezpečnosti přístrojů a produktů (GPSG) a lékařské výrobky ve smyslu zákona o lékařských výrobcích (MPG). Značka VDE označuje shodu s ustanoveními VDE popř. evropskými nebo mezinárodně harmonizujícími normami a potvrzuje dodržování ochranných požadavků příslušných směrnic. Značka VDE představuje bezpečnost produktu s ohledem na elektrické, mechanické, tepelné, toxické, radiologické a jiné ohrožení.

XLED PRO Square

Značka VDE-GS Pro technické pracovní prostředky a spotřební předměty připravené k použití ve smyslu GPSG (pro tyto produkty volitelně místo značky VDE). Jedná-li se o technické pracovní prostředky nebo spotřební předměty připravené k použití ve smyslu zákona o bezpečnosti produktů, můžete také použít značku VDE-GS. Značka EMC VDE / KEMA Pro přístroje, které odpovídají normám pro elektromagnetickou kompatibilitu. Značka VDE-EMC vyjadřuje shodu výrobku s aplikovanými normami s ohledem na elektromagnetickou kompatibilitu produktů. Tato značka ale také signalizuje spolehlivou funkci vašeho produktu v elektromagnetickém prostředí. Neboť požadavky k udělení značky automaticky a bez omezení zahrnují splnění příslušných norem.

Značka ENEC VDE / KEMA Pro výrobky podle harmonizujícího certifikačního postupu. Podkladem pro zkoušku jsou evropské normy uvedené v úmluvě ENEC. Produkty (toto jsou v současné době lampy, komponenty lamp, úsporné žárovky, zařízení informační techniky, transformátory, přístrojové spínače, elektrická regulační a řídicí zařízení, svorky, přístrojová zásuvná zařízení, některé druhy kondenzátorů a odrušovací konstrukční díly), které byly zkoušeny na této bázi, mohou nosit značku ENEC VDE. Není potřebné schválení dalšího místa účastnícího se evropského certifikačního procesu.

Zkouška žhavou smyčkou U svítidel s touto značkou byly provedena zkouška vnějších částí svítidla, pokud jde o odolnost vůči ohni a zapálení drátem o teplotě 850 °C podle evropské normy. Značka VDE pro kabely Pro kabely, vodiče a instalační trubky a kanály platí značka VDE pro kabely.

RS PRO LED P1

| 330

331 |

Informace

Značka CE Výrobce dokumentuje a na vlastní odpovědnost prohlašuje, že označený produkt odpovídá základním požadavkům směrnic EU. Tento štítek není certifikační značkou pro bezpečnost a kvalitu, ale je zaměřena na orgán dozoru nad trhem.

Od EAN k výrobku EAN.............................. Výrobek......................................................... Strana

EAN.............................. Výrobek......................................................... Strana

4007841 000349.......... IR Quattro COM1................................................. 114

4007841 009113........... IS 3180 na omítku, hranaté COM1 ....................... 34

4007841 020439.......... sensIQ eNet bílá ............................................26, 291

4007841 033873........... IS 345 pod omítku, kulaté DALI............................. 44

4007841 000356.......... IR Quattro COM2................................................. 114

4007841 009151........... Smart Remote..................... 294, 296, 298, 300, 302

4007841 029562.......... sensIQ bílá ........................................................... 26

4007841 033910........... IS 345 MX Highbay, hranaté COM1....................... 46

4007841 000363.......... Adaptér na omítku AP Box.................................. 300

4007841 009700 ......... Dual HF LiveLink.......................................... 130, 171

4007841 029579........... sensIQ černá......................................................... 26

4007841 033927........... IS 345 MX Highbay pod omítku, hranaté PF......... 46

4007841 002718........... IR Quattro DIM..................................................... 114

4007841 009717........... IR Quattro HD LiveLink................................. 112, 171

4007841 029586.......... sensIQ inox .......................................................... 26

4007841 033934.......... IS 345 MX Highbay pod omítku, hranaté DALI...... 46

4007841 002749........... IR Quattro DALI.................................................... 114

4007841 009724........... IS 3360 MX Highbay na omítku,

4007841 029944.......... IR 180 COM1 bílá.................................................150

4007841 033958.......... Základní sada Classroom ....................................170

4007841 032821 .......... Bezdrátový ruční vysílač eNet 2násobný..............291

4007841 033965.......... HPD2 Ethernet (IP)...............................................104

4007841 032838.......... Spínací aktor eNet ...............................................291

4007841 033972........... HF 360 LiveLink........................................... 128, 171 4007841 034009.......... LiveLink KNX brána .............................................170

4007841 002756........... IR Quattro HD DALI.............................................. 112 4007841 002770........... IR Quattro HD COM2........................................... 112

hranaté LiveLink.............................................40, 171 4007841 009731........... IS 345 MX Highbay na omítku,

4007841 002787........... IR Quattro HD DIM............................................... 112

hranaté LiveLink.............................................46, 171

4007841 032883.......... HF 180 COM1 bílá................................................152

4007841 002794........... IR Quattro HD COM1........................................... 112

4007841 009748........... IR Micro, kulaté LiveLink.......................................171

4007841 032890.......... HF 180 COM1 stříbrná.........................................152

4007841 034139........... Adaptér pro Busch-Jaeger, bílá ......................... 303

4007841 002800.......... HF 360 COM1......................................................128

4007841 009762 ......... Light Sensor Dual na omítku,

4007841 032906.......... HF 180 COM2 stříbrná.........................................152

4007841 034146........... Adaptér pro Busch-Jaeger, stříbrná ................... 303

4007841 002817........... HF 360 DALI.........................................................128

hranatý LiveLink.............................................50, 171

4007841 032913........... HF 180 COM2 bílá................................................152

4007841 034153........... Adaptér pro Feller, stříbrná ................................. 303

4007841 002831........... HF 360 DIM..........................................................128

4007841 009823.......... XSolar L-S antracit............................................... 238

4007841 032920........... HF 180 DALI stříbrná............................................152

4007841 034160........... Adaptér pro Feller, bílá ....................................... 303

4007841 002848.......... HF 360 COM2......................................................128

4007841 009830.......... XSolar GL-S antracit.............................................240

4007841 032937........... HF 180 DALI bílá..................................................152

4007841 034177........... Adaptér pro Jung, stříbrná ................................. 303

4007841 002978........... Dual HF COM1.....................................................130

4007841 009922.......... XLED Pro Square XL bílá......................................246

4007841 032951........... IR Quattro SLIM XS hranaté COM1......................120

4007841 034184........... Adaptér pro Jung, bílá ........................................ 303

4007841 002985 ......... Dual HF DIM.........................................................130

4007841 009946.......... XLED Pro Square XL černá..................................246

4007841 032982.......... IR 180 COM1 stříbrná..........................................150

4007841 034696.......... IS 2180 ECO bílá....................................................72

4007841 003005.......... Dual HF DALI........................................................130

4007841 009953.......... XLED Pro Square bílá...........................................246

4007841 032999.......... IR 180 COM2 stříbrná..........................................150

4007841 034702........... IS 2180 ECO černá.................................................72

4007841 003029.......... Adaptér na omítku AP Box KNX.......................... 302

4007841 009977.......... XLED Pro Square černá.......................................246

4007841 033002.......... IR 180 COM2 bílá.................................................150

4007841 034733 .......... IS 2360 DE ECO.....................................................78

4007841 003036.......... Ochranný koš.............................................. 300, 302

4007841 009984.......... XLED Pro Square XL SL bílá................................248

4007841 033019........... IR 180 DALI stříbrná.............................................150

4007841 034955.......... sensIQ S bílá ........................................................ 28

4007841 003623.......... XLED Pro 240 černá............................................ 254

4007841 009991.......... XLED Pro Square eNet bílá .........................246, 291

4007841 033026.......... IR 180 DALI bílá....................................................150

4007841 034962.......... sensIQ S inox ....................................................... 28

4007841 003630.......... XLED Pro 240 bílá............................................... 254

4007841 010003........... XLED Pro Square XL SL černá.............................248

4007841 033040.......... IR Quattro SLIM XS hranaté LiveLink........... 120, 171

4007841 034979 .......... sensIQ S černá ..................................................... 28

4007841 005795........... IR Quattro SLIM DALI...........................................122

4007841 010010........... XLED Pro Square SL bílá......................................248

4007841 033132........... IR 180 UNIVERSAL stříbrná.................................148

4007841 035129........... Řídicí modul LiveLink Connect ............................170

4007841 006556.......... IS 2360 ECO..........................................................74

4007841 010027........... XLED Pro Square eNet černá.......................246, 291

4007841 033149........... IR 180 UNIVERSAL bílá........................................148

4007841 035174........... Rohový nástěnný držák 04 bílá........................... 298

4007841 006600.......... Stropní adaptér VF...................................... 300, 302

4007841 010034........... XLED Pro Square SL černá..................................248

4007841 033200.......... HPD2 KNX...................................................104, 161

4007841 035204........... IR Quattro HD DALI plus montáž.................. 112, 177

4007841 007102........... RS PRO LED Q1 neutrální bílá, stříbrná...............188

4007841 010041........... XLED Pro Wide XL bílá........................................ 250

4007841 033446.......... IS 3360 na omítku, kulaté COM1.......................... 36

4007841 035211........... IR Quattro SLIM XS kulaté COM1.........................120

4007841 007119........... RS PRO LED Q1 neutrální bílá, bílá......................188

4007841 010065........... XLED Pro Wide XL černá..................................... 250

4007841 033453.......... IS 3360 pod omítku, kulaté COM1........................ 36

4007841 035235 .......... IR Quattro SLIM XS kulaté LiveLink.............. 120, 171

4007841 007126........... RS PRO LED Q1 teplá bílá, stříbrná.....................188

4007841 010072........... XLED Pro Wide bílá............................................. 250

4007841 033460.......... IS 3360 pod omítku, hranaté COM1...................... 36

4007841 035273........... IR Quattro HD DALI plus na omítku.............. 112, 177

4007841 007133........... RS PRO LED Q1 teplá bílá, bílá............................188

4007841 010096........... XLED Pro Wide černá.......................................... 250

4007841 033477........... IS 3360 na omítku, kulaté PF ............................... 36

4007841 035433.......... DL Vario Quattro PRO LED teplá bílá, stříbrná.... 260

4007841 007577........... iHF 3D bílá............................................................. 22

4007841 010201........... XLED Pro Wide XL SL bílá....................................252

4007841 033484.......... IS 3360 pod omítku, kulaté PF.............................. 36

4007841 035495.......... DL Vario Quattro PRO LED neutrální bílá,

4007841 007584........... iHF 3D černá ........................................................ 22

4007841 010218........... XLED Pro Wide eNet bílá .............................250, 291

4007841 033491........... IS 3360 pod omítku, hranaté PF............................ 36

stříbrná................................................................ 260

4007841 007591........... iHF 3D antracit ..................................................... 22

4007841 010225........... XLED Pro Wide XL SL černá................................252

4007841 033507........... IS 3360 na omítku, kulaté DALI ............................ 36

4007841 035792........... RS PRO LED S2 teplá bílá, polykarbonát.............194

4007841 007638........... IČ dálkové ovládání RC9......................291, 296, 304

4007841 010232........... XLED Pro Wide SL bílá.........................................252

4007841 033514........... IS 3360 pod omítku, hranaté DALI........................ 36

4007841 035808.......... RS PRO LED S2 neutrální bílá, polykarbonát.......194

4007841 007645........... IČ servisní dálkové ovládání RC10

4007841 010249........... XLED Pro Wide eNet černá..........................250, 291

4007841 033521........... IS 3360 pod omítku, kulaté DALI........................... 36

4007841 035839.......... RS PRO LED S2 neutrální bílá, PMMA.................194

pro RS PRO LED Q1........................................... 304

4007841 010256........... XLED Pro Wide SL černá.....................................252

4007841 033569.......... IS 3360 MX Highbay na omítku, hranaté COM1.... 40

4007841 035846.......... RS PRO LED S2 teplá bílá, PMMA......................194

4007841 007652........... RS PRO 5800 LED ............................................. 220

4007841 010478........... IS 3360 na omítku, hranaté COM1........................ 36

4007841 033576........... IS 3360 MX Highbay pod omítku, hranaté COM1. 40

4007841 035853.......... RS PRO LED S2 teplá bílá, sklo...........................194

4007841 007669........... RS PRO 5800 LED Slave .................................... 220

4007841 010485........... IS 345 na omítku, hranaté COM1.......................... 44

4007841 033583.......... IS 3360 MX Highbay na omítku, hranaté PF.......... 40

4007841 035860.......... RS PRO LED S2 neutrální bílá, sklo.....................194

4007841 007676........... RS PRO 5850 LED.............................................. 222

4007841 010492........... IS 345 MX Highbay na omítku, hranaté COM1...... 46

4007841 033590.......... IS 3360 MX Highbay pod omítku, hranaté PF....... 40

4007841 049362.......... IS 3360 na omítku, hranaté LiveLink..............36, 171

4007841 007683........... RS PRO 5850 LED Slave..................................... 222

4007841 010508........... IS 3180 na omítku, hranaté PF ............................. 34

4007841 033606.......... IS 3360 MX Highbay pod omítku, hranaté DALI.... 40

4007841 049379........... IS 3360 pod omítku, hranaté LiveLink............36, 171

4007841 007843........... Dual US COM1.....................................................138

4007841 010515........... IS 3360 na omítku, hranaté PF.............................. 36

4007841 033668.......... HF 3360 na omítku, kulaté COM1..........................42

4007841 049386.......... IS 3360 na omítku, kulaté LiveLink.................36, 171

4007841 007850........... Dual US COM2.....................................................138

4007841 010522........... IS 345 MX Highbay na omítku, hranaté PF............ 46

4007841 033675........... HF 3360 pod omítku, hranaté COM1.....................42

4007841 049393 IS 3360 pod omítku, kulaté LiveLink 36. 171

4007841 007867........... Dual US DIM.........................................................138

4007841 010539........... IS 345 na omítku, hranaté PF................................ 44

4007841 033682.......... HF 3360 pod omítku, kulaté COM1........................42

4007841 049409.......... IS 3180 na omítku, hranaté LiveLink...............34, 171

4007841 007935........... US 360 COM1......................................................136

4007841 010546........... HF 3360 na omítku, hranaté PF.............................42

4007841 033699.......... HF 3360 na omítku, kulaté PF................................42

4007841 049416........... IS 345 na omítku, hranaté LiveLink................44, 171

4007841 007942........... US 360 COM2......................................................136

4007841 010553........... IS 3180 na omítku, hranaté DALI........................... 34

4007841 033705........... HF 3360 pod omítku, hranaté PF...........................42

4007841 049423........... IS 345 pod omítku, hranaté LiveLink..............44, 171

4007841 007959........... US 360 DIM..........................................................136

4007841 010560........... IS 3360 na omítku, hranaté DALI........................... 36

4007841 033712........... HF 3360 pod omítku, kulaté PF..............................42

4007841 049430.......... IS 345 na omítku, kulaté LiveLink...................44, 171

4007841 007966.......... Single US COM1 .................................................140

4007841 010577........... IS 3360 MX Highbay na omítku, hranaté DALI...... 40

4007841 033729........... NightMatic 5000-3 DALI černá ............................. 48

4007841 049447........... IS 345 pod omítku, kulaté LiveLink ...............44, 171

4007841 007973........... Single US COM2 .................................................140

4007841 010584........... IS 345 na omítku, hranaté DALI............................. 44

4007841 033736........... HF 3360 na omítku, kulaté DALI.............................42

4007841 049454.......... HF 3360 na omítku, hranaté LiveLink............. 42, 171

4007841 007980........... Single US DIM .....................................................140

4007841 010591........... IS 345 MX Highbay na omítku, hranaté DALI........ 46

4007841 033743........... HF 3360 pod omítku, hranaté DALI........................42

4007841 052812........... Stropní vestavná krabice Ø 68 mm .... 298, 300, 302

4007841 007997........... DualTech COM1...................................................134

4007841 011604........... HF 3360 na omítku, hranaté DALI..........................42

4007841 033750........... HF 3360 pod omítku, kulaté DALI..........................42

4007841 052829........... Základní sada Highbay Aisle ...............................170

4007841 008000.......... DualTech COM2...................................................134

4007841 011680........... NightMatic 5000-3 COM1 černá .......................... 48

4007841 033798........... IS 345 na omítku, kulaté COM1............................ 44

4007841 052836........... Základní sada Corridor ........................................170

4007841 008017........... DualTech DIM.......................................................134

4007841 011697........... NightMatic 5000-3 COM1 bílá ............................. 48

4007841 033804.......... IS 345 pod omítku, hranaté COM1........................ 44

4007841 052843........... Základní sada Small Office ..................................170

4007841 008420.......... Dual US LiveLink.......................................... 138, 171

4007841 011703........... NightMatic 5000-3 DALI bílá ................................ 48

4007841 033811........... IS 345 pod omítku, kulaté COM1.......................... 44

4007841 052904.......... RS PRO Connect 5100 LED Slave.......................216

4007841 008437.......... Single US LiveLink ....................................... 140, 171

4007841 011734........... HF 3360 na omítku, hranaté COM1.......................42

4007841 033828.......... IS 345 na omítku, kulaté PF.................................. 44

4007841 052911........... RS PRO Connect 5100 LED Master.....................216

4007841 008444.......... US 360 LiveLink........................................... 136, 171

4007841 013653........... Řídicí modul LiveLink ..........................................170

4007841 033835.......... IS 345 pod omítku, hranaté PF.............................. 44

4007841 053000.......... L 690 LED........................................................... 266

4007841 008451........... DualTech LiveLink........................................ 134, 171

4007841 013660........... Tlačítkový vazební člen DALI 4násobný ..............170

4007841 033842.......... IS 345 pod omítku, kulaté PF ............................... 44

4007841 053031........... L 690 LED........................................................... 268

4007841 008925.......... IČ servisní dálkové ovládání RC10

4007841 020415........... sensIQ eNet inox ...........................................26, 291

4007841 033859.......... IS 345 na omítku, kulaté DALI .............................. 44

4007841 053079........... L 330 LED............................................................274

4007841 020422........... sensIQ eNet černá.........................................26, 291

4007841 033866.......... IS 345 pod omítku, hranaté DALI.......................... 44

4007841 053093.......... L 331 LED............................................................276

pro RS PRO 5800/5850....................................... 304 | 332

333 |

Informace

EAN.............................. Výrobek......................................................... Strana

Od EAN k výrobku

4007841 053116........... L 666 LED............................................................272 4007841 053789........... IR Quattro MICRO COM1..................................... 118 4007841 053864.......... IR Quattro MICRO KNX................................ 118, 160 4007841 053871........... IR Quattro MICRO DALI-2............................ 118, 180 4007841 053949.......... L 665 LED............................................................270 4007841 055622.......... HF 3360 pod omítku, hranaté LiveLink.......... 42, 171 4007841 055639.......... HF 3360 na omítku, kulaté LiveLink............... 42, 171 4007841 055646.......... HF 3360 pod omítku, kulaté LiveLink............. 42, 171 4007841 055721........... IS 3180 pod omítku, hranaté COM1 ..................... 34 4007841 055738........... IS 3180 pod omítku, hranaté DALI......................... 34 4007841 055752........... IS 3180 pod omítku, hranaté LiveLink............34, 171 4007841 055769........... IS 3180 pod omítku, hranaté PF ........................... 34

EAN.............................. Výrobek......................................................... Strana

4007841 057381........... IS 3360 MX Highbay pod omítku, hranaté DALI-2................................................... 40, 181 4007841 057398........... IS 345 MX Highbay na omítku, hranaté DALI-2...............................................46, 181 4007841 057404........... IS 345 MX Highbay pod omítku, hranaté DALI-2...............................................46, 181 4007841 057411............ Light Sensor Dual na omítku, hranaté DALI-2 ..............................................50, 181 4007841 057428........... Light Sensor Dual na omítku, kulaté DALI-2 .................................................50, 181 4007841 057435........... Light Sensor Dual pod omítku, hranaté DALI-2 ..............................................50, 181 4007841 057442........... Light Sensor Dual pod omítku,

EAN.............................. Výrobek......................................................... Strana

4007841 058135........... IS 3180 na omítku, hranaté KNX....................34, 161

4007841 059903.......... L 825 LED iHF antracit ....................................... 280

4007841 058142........... IS 3180 pod omítku, hranaté KNX..................34, 161

4007841 059989.......... RS PRO LED B1 nouzové osvětlení PMMA,

4007841 058166........... IS 3360 na omítku, hranaté KNX....................36, 161 4007841 058173........... IS 3360 pod omítku, hranaté KNX..................36, 161

teplá bílá...............................................................196 4007841 059996.......... RS PRO LED B1 nouzové osvětlení PMMA,

4007841 058180........... IS 3360 na omítku, kulaté KNX ......................36, 161

neutrální bílá.........................................................196

4007841 058197........... IS 3360 pod omítku, kulaté KNX....................36, 161

4007841 064907.......... IS 2180 ECO antracit..............................................72

4007841 058203.......... IS 3360 MX Highbay pod omítku,

4007841 065003 ......... IR 2180 UP ECO.................................................... 80

hranaté KNX...................................................40, 161

4007841 559410........... IČ servisní dálkové ovládání RC8................ 298, 300

4007841 058210........... HF 3360 na omítku, hranaté KNX...................42, 161

4007841 590703........... Dual HF COM1 AP...............................................130

4007841 058227........... HF 3360 pod omítku, hranaté KNX................42, 161

4007841 592301........... IR Quattro COM1 AP............................................ 114

4007841 058234.......... HF 3360 na omítku, kulaté KNX.....................42, 161

4007841 592400........... IR Quattro HD COM1 AP...................................... 112

4007841 058241........... HF 3360 pod omítku, kulaté KNX ..................42, 161

4007841 592806.......... IČ uživatelské dálkové ovládání RC5........... 298, 300

4007841 058258........... IS 345 na omítku, hranaté KNX......................44, 161

4007841 592912........... IČ uživatelské dálkové ovládání RC7 KNX... 298, 302

4007841 055943.......... IR 180 UNIVERSAL antracit..................................148

kulaté DALI-2 .................................................50, 181

4007841 058265.......... IS 345 pod omítku, hranaté KNX....................44, 161

4007841 593018........... IČ servisní dálkové ovládání RC6 KNX........ 298, 302

4007841 056032.......... RS PRO LED P1 neutrální bílá............................. 200

4007841 057459........... Dual HF DALI-2............................................130, 180

4007841 058272........... IS 345 na omítku, kulaté KNX.........................44, 161

4007841 593414........... IR Quattro SLIM COM1........................................122

4007841 056049.......... RS PRO LED P1 Slave neutrální bílá................... 200

4007841 057466........... Dual US DALI-2............................................138, 180

4007841 058289........... IS 345 pod omítku, kulaté KNX......................44, 161

4007841 593513........... IR Quattro SLIM COM2........................................122

4007841 056056.......... RS PRO LED P1 Slave teplá bílá......................... 200

4007841 057473........... DualTech DALI-2..................................................134

4007841 058296 ........ IS 345 MX Highbay na omítku, hranaté KNX �46, 161

4007841 593612........... IR Quattro SLIM DIM............................................122

4007841 056063.......... RS PRO LED P1 teplá bílá................................... 200

4007841 057480........... HF 360 DALI-2.............................................128, 180

4007841 058302.......... IS 345 MX Highbay pod omítku,

4007841 601317........... IS D360................................................................. 66

4007841 056070........... RS PRO LED P2 neutrální bílá............................. 202

4007841 057497........... IR Quattro HD DALI-2................................... 112, 180

hranaté KNX...................................................46, 161

4007841 601416 .......... IČ dálkové ovládání RC1..................................... 296

4007841 056087.......... RS PRO LED P2 Slave neutrální bílá................... 202

4007841 057503........... Single US DALI-2 .........................................140, 180

4007841 058319........... Light Sensor Dual na omítku, hranaté KNX....50, 161

4007841 602116........... IS 300 černá ......................................................... 64

4007841 056094.......... RS PRO LED P2 Slave teplá bílá......................... 202

4007841 057510........... IR Quattro SLIM XS hranaté DALI-2.............120, 180

4007841 058326.......... Light Sensor Dual pod omítku, hranaté KNX.. 50, 161

4007841 602215........... IS 300 bílá ............................................................ 64

4007841 056100........... RS PRO LED P2 teplá bílá................................... 202

4007841 057527........... IR Quattro SLIM XS kulaté DALI-2................120, 180

4007841 058333.......... Light Sensor Dual na omítku, kulaté KNX.......50, 161

4007841 603717........... IS 2180-2 černá..................................................... 62

4007841 056117........... RS PRO LED P3 neutrální bílá............................. 204

4007841 057534........... US 360 DALI-2.............................................136, 180

4007841 058340.......... Light Sensor Dual pod omítku, kulaté KNX....50, 161

4007841 603816........... IS 2180-2 bílá........................................................ 62

4007841 056124........... RS PRO LED P3 Slave neutrální bílá................... 204

4007841 057589........... DL Vario Quattro PRO LED neutrální bílá,

4007841 058364.......... IS 3360 MX Highbay na omítku,

4007841 603915........... IS 2180-2 inox ...................................................... 62

4007841 055820.......... RS PRO LED S2 IP65 opálová neutrální bílá........212

4007841 056131........... RS PRO LED P3 Slave teplá bílá......................... 204

antracit................................................................ 260

hranaté KNX...................................................40, 161

4007841 056148........... RS PRO LED P3 teplá bílá................................... 204

4007841 057596........... DL Vario Quattro PRO LED teplá bílá, antracit.... 260

4007841 058456 ........ IR 180 KNX stříbrná......................................150, 160

4007841 605711........... IS 2180-5 černá .................................................... 60

4007841 056339.......... True Presence KNX UP..................................92, 160

4007841 057664........... IS 2180-2 antracit ................................................. 62

4007841 058463.......... IR 180 KNX bílá............................................150, 160

4007841 605810........... IS 2180-5 inox ...................................................... 60

4007841 056346.......... Multisensor Air KNX...................................... 96, 160

4007841 057688........... RS PRO LED S2 IP65 opálová teplá bílá..............212

4007841 058470........... IR Quattro HD KNX...................................... 112, 160

4007841 605919 .......... IS 2160 ECO černá.................................................70

4007841 056353.......... True Presence multisenzor KNX...................94, 160

4007841 057695........... XLED Pro 240 antracit......................................... 254

4007841 058487.......... IR Quattro KNX............................................ 114, 160

4007841 606015........... IS 2160 ECO bílá....................................................70

4007841 056636.......... sensIQ antracit ..................................................... 26

4007841 057701........... XLED Pro 240 SL antracit.................................... 254

4007841 058494.......... IR Quattro SLIM KNX...................................122, 160

4007841 609115........... Beznapěťový modul MPF.................................... 296

4007841 056650 ......... sensIQ S antracit .................................................. 28

4007841 057718........... XLED Pro 240 SL černá....................................... 254

4007841 058500.......... IR Quattro SLIM XS hranaté KNX.................120, 160

4007841 611019........... L 400 S černá...................................................... 284

4007841 056674........... Krycí lišta VF černá na omítku, hranatá............... 298

4007841 057725........... XLED Pro 240 SL bílá.......................................... 254

4007841 058517........... IR Quattro SLIM XS kulaté KNX....................120, 160

4007841 611118............ L 400 S bílá......................................................... 284

4007841 058579........... RS PRO LED P2 nouzové osvětlení

4007841 648015........... Rohový nástěnný držák 04 černá........................ 298

4007841 605018........... IS 2180-5 bílá ....................................................... 60

4007841 056681........... Krycí lišta VF černá pod omítku, hranatá............. 298

4007841 057732........... IR Micro kulaté DALI-2.........................................180

4007841 056698.......... Krycí lišta VF černá na omítku, kulatá.................. 298

4007841 057770........... IS 2360-3 ECO.......................................................76

neutrální bílá........................................................ 202

4007841 667511........... Designový kroužek AV S1................................... 304

4007841 056704........... Krycí lišta VF černá pod omítku, kulatá............... 298

4007841 057787........... RS PRO LED S1 neutrální bílá, sklo......................192

4007841 058586.......... RS PRO LED P2 nouzové osvětlení teplá bílá...... 202

4007841 667610........... Designový kroužek AV S2................................... 304

4007841 056711........... Krycí lišta IČ černá na omítku, hranatá................ 298

4007841 057794........... RS PRO LED S1 IP65 opálová neutrální bílá........210

4007841 058593.......... RS PRO LED P3 nouzové osvětlení

4007841 730512........... RS 10 L............................................................... 226

4007841 056728........... Krycí lišta IČ černá pod omítku, hranatá............. 298

4007841 057800.......... RS PRO LED S1 neutrální bílá, polykarbonát.......192

neutrální bílá........................................................ 204

4007841 731113............ RS 14 L............................................................... 228

4007841 056735........... Krycí lišta IČ černá na omítku, kulatá.................. 298

4007841 057817........... RS PRO LED S1 teplá bílá, sklo...........................192

4007841 058609.......... RS PRO LED P3 nouzové osvětlení teplá bílá...... 204

4007841 751302........... HF 360 COM1 AP................................................128

4007841 056742........... Krycí lišta IČ černá pod omítku, kulatá................ 298

4007841 057824........... RS PRO LED S1 IP65 opálová teplá bílá..............210

4007841 059477 .......... Dual HF KNX................................................130, 160

4007841 057237........... IS 3360 na omítku, hranaté DALI-2................36, 181

4007841 057831........... RS PRO LED S1 teplá bílá, polykarbonát.............192

4007841 059484.......... HF 360 KNX.................................................128, 160

4007841 057244........... IS 3360 pod omítku, hranaté DALI-2..............36, 181

4007841 057916........... True Presence COM1 na omítku.......................... 92

4007841 059491........... Dual US KNX................................................138, 160

4007841 057251........... IS 3360 na omítku, kulaté DALI-2...................36, 181

4007841 057923........... True Presence® COM1 pod omítku....................... 92

4007841 059507........... Single US KNX ............................................140, 160

4007841 057268........... IS 3360 pod omítku, kulaté DALI-2................36, 181

4007841 057930........... True Presence® COM2 na omítku......................... 92

4007841 059514........... US 360 KNX.................................................136, 160

4007841 057275........... IS 345 na omítku, hranaté DALI-2..................44, 181

4007841 057947........... True Presence® COM2 pod omítku....................... 92

4007841 059521........... DualTech KNX..............................................134, 160

4007841 057282........... IS 345 pod omítku, hranaté DALI-2................44, 181

4007841 057954........... True Presence® DALI na omítku............................ 92

4007841 059538.......... sensIQ KNX antracit.......................................26, 161

4007841 057299........... IS 345 na omítku, kulaté DALI-2.....................44, 181

4007841 057961........... True Presence® DALI pod omítku.......................... 92

4007841 059545.......... sensIQ KNX inox ..........................................26, 161

4007841 057305........... IS 345 pod omítku, kulaté DALI-2..................44, 181

4007841 057978........... Hallway COM1 na omítku...................................... 98

4007841 059552........... sensIQ KNX černá..........................................26, 161

4007841 057312........... HF 3360 na omítku, hranaté DALI-2...............42, 181

4007841 057985........... Hallway COM1 pod omítku.................................... 98

4007841 059576........... sensIQ KNX bílá ............................................26, 161

4007841 057329........... HF 3360 na omítku, kulaté DALI-2.................42, 181

4007841 057992........... Hallway COM2 na omítku...................................... 98

4007841 059583 ......... sensIQ S KNX antracit ..................................28, 161

4007841 057336........... HF 3360 pod omítku, hranaté DALI-2............42, 181

4007841 058005.......... Hallway COM2 pod omítku................................... 98

4007841 059590.......... sensIQ S KNX inox .......................................28, 161

4007841 057343........... HF 3360 pod omítku, kulaté DALI-2...............42, 181

4007841 058012........... Hallway DALI na omítku......................................... 98

4007841 059606 ......... sensIQ S KNX černá ......................................28, 161

4007841 057350........... IS 3180 na omítku, hranaté DALI-2.................34, 181

4007841 058029.......... Hallway DALI pod omítku...................................... 98

4007841 059613........... sensIQ S KNX bílá .........................................28, 161

4007841 057367........... Pod omítku, hranaté DALI-2...........................34, 181

4007841 058036.......... Hallway KNX pod omítku............................... 98, 160

4007841 059620.......... iHF 3D KNX antracit.......................................22, 161

4007841 057374........... IS 3360 MX Highbay na omítku,

4007841 058074 ......... HF 180 KNX stříbrná....................................152, 160

4007841 059637.......... iHF 3D KNX černá..........................................22, 161

4007841 058081.......... HF 180 KNX bílá...........................................152, 160

4007841 059644.......... iHF 3D KNX bílá..............................................22, 161

hranaté DALI-2...............................................40, 181 | 334

335 |

Informace

EAN.............................. Výrobek......................................................... Strana

Kvalita a servis

Značka STEINEL • Od roku 1989 je společnost STEINEL specialistou pro senzorovou techniku. • Vyvinuto v Německu. • Vyrobeno v Evropě.

Zákaznický servis STEINEL • Telefon :+421 902 900 613 • E-mail : neco@neco.sk • Pondělí -štvrtek 8-16.30hod. • Pátek 8 -15:30 hod.

5letá záruka je dlouhá doba. Ne pro naše výrobky.

www.steinel.de • Přehled výrobků ávody k použití ke stažení •N • Videa k výrobkům

Certifikovaná kvalita Pro nás je samozřejmostí, že všechny výrobky společnosti STEINEL odpovídají evropským bezpečnostním standardům. Ani nás neodradí, že je to spojeno s vysokými náklady a není to technicky zrovna moc jednoduché. Ale stojí nám to za to. Tím jsme získali 100procentně certifikovanou kvalitu.

Přirozeně je náš systém řízení kvality certifikován podle normy DIN EN ISO 9001 a normy environmentálního managementu DIN EN ISO 14001.

| 336

Servis pro náhradní díly STEINEL •Z áruka na dokoupení originálních dílů

Bezplatný servis plánování •P ROLog / DIALux / Relux • Telefon: +49 (0) 5245 / 448 - 307 • Fax: +49 (0) 5245 / 448 - 308 • E-mail: objekte@steinel.de

Akademie STEINEL •N aše vlastní školicí středisko v Herzebrocku je vám a vašim zákazníkům k dispozici: Telefon: +49 (0) 5245 / 448 - 0 E-mail: academy@steinel.de

STEINEL v místě •V lastní služba zákazníkům je přímým kontaktním partnerem. • I ndividuální POS prvky vzbudí pozornost a zvýší obrat.

337 |

Informace

Všechno, co prodáváme, jsme sami nejen vyvinuli, ale také sami vyrobili. A to výhradně jen v Evropě. Navíc před expedicí u každého výrobku STEINEL kontrolujeme jeho funkci. Tak zajišťujeme původ, perfektní kvalitu i dlouhou životnost všech našich výrobků. Z tohoto povědomí poskytujeme výhodu, která je v tomto oboru jedinečná: 5letá záruka výrobce na všechny výrobky značky STEINEL Professional.

Poznรกmky

| 338

110071002

08/2019

08974

Technické změny vyhrazeny.

www.steinel-professional.de

STEINEL Technik s.r.o. / Rumunská 655/9 / CZ - 460 01 Liberec / Česká Republika Telefon +420 731 474 723 / Telefon +420 606 714 475 www.steinel.cz | www.steinel.de | www.kupsenses.cz | www.youtube.com/steinelgmbh