Pausa148

Pausa periódico quincenal

AÑO 7 - Nº 148 | SANTA FE, MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

Con esta edición Suplementos .TEC Vamos Desde acá Editados por Dypra

EDICIÓN DE 16 PÁGINAS | PRECIO: $10

2

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Hora libre

Editorial Un logro colectivo Impensado hace algunos años, ahora es una realidad: la cooperativa Dypsa, de la cual Pausa forma parte, adquirió su propia rotativa, que comenzará a funcionar en los primeros meses de 2015. A través de la imprenta propia, las publicaciones que conforman Dypsa (El Departamental de San Cristóbal, El Departamental del Norte, El Eco de Sunchales, Pausa, El Santotomesino, La Clave de Coronda, El Notición de Barrancas, Pueblo Regional de Venado Tuerto, Info Regional de San Genaro y El Eslabón de Rosario ) podrán contar con su propio medio de producción y así dejar de tercerizar la parte más costosa del proceso.

En el papel y en las redes

2014, el año del salto Cuando empezamos a conversar sobre este proyecto, hace siete años, no imaginábamos que en tan poco tiempo se iba a convertir en una referencia periodística en el complejo mapa de medios de la ciudad. De hecho, no visualizábamos cómo sería el proceso más allá del primer año, umbral que nos fijamos en ese momento para evaluar la viabilidad y el futuro de la publicación.

Pausa atravesó momentos muy críticos en 2008 y 2009, pero el

STAFF DIRECTOR Ezequiel Nieva SECRETARIO DE REDACCIÓN Juan Emilio Pascual COLABORADORES Marcela Perticarari, Milagros Argenti, Gastón Chansard, Alan Valsangiácomo, Lic. Ramiro, Ileana Manucci, Marcelo Carballo, Juan Almará, Marcelo Przylucki, Gonzalo Andrés y Pablo Ayala FOTOGRAFÍA Pablo Bertoldi, Olivia Gutiérrez y Bárbara Favant ILUSTRACIONES “Rebo” Pérez y Fausto Botta CONTACTOS Tel: (0342) 154 344 277 pausadigital@gmail.com periodicopausa.blogspot.com Registro de la propiedad intelectual N° 667.887.

Los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del editor.

Pausa es un medio asociado a:

crecimiento sostenido de los lectores posibilitó ampliar las fuentes de financiamiento y el periódico se pudo consolidar. Con el paso de los años, fuimos puliendo un estilo que ahora es una marca editorial de fuerte identidad.

En paralelo, con la edición de papel cada vez más instalada entre un público ávido de alternativas informativas, nos metimos de lleno en las redes sociales, donde experimentamos un proceso de crecimiento similar al de la edición impresa, pero mucho más vertiginoso. La apertura de las cuentas de Pausa en Facebook (2010), en Twitter y el Google Plus (2014) nos acercaron a los lectores de Santa Fe y de otras latitudes, que nos incorporaron entre sus fuentes habituales, destacando nuestros objetivos primordiales: el rigor, la credibilidad, la escritura.

Sin embargo, ese crecimiento sostenido siempre tuvo un límite material: la imposibilidad de poder contar con nuestros propios medios de producción.

Por eso a partir de 2011 comenzamos a trabajar en red con otras publicaciones independientes de la provincia, bajo la premisa de poder afrontar, unidos y entre todos, gestiones que cada uno por su cuenta no hubiese podido ni comenzar.

Así, en 2012, entre una decena de medios gráficos de distintas localidades –desde Reconquista a Venado Tuerto– conformamos Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa), una cooperativa de servicios que nos permitió contar con el marco institucional adecuado para avanzar hacia nuestra propia rotativa.

Este año se concretó la compra de la imprenta, instalada en San Cristóbal, y se acondicionó el galpón en el que funcionará a partir de 2015. La rotativa propia era un paso necesario para consolidar

el crecimiento de cada uno de los medios que forman Dypsa, ya que permitirá a sus editores controlar todos los pasos del proceso: desde los contenidos hasta la impresión, la circulación y la gestión comercial, fortalecida también por el trabajo conjunto.

2014 fue también el año en que Pausa se terminó de instalar como un medio de referencia en Santa Fe. Como nunca antes, los informes publicados en el periódico tuvieron amplia repercusión. Y no sólo entre los lectores habituales de Pausa: también fueron levantados por otros medios y por agencias de noticias locales y de alcance nacional.

No es algo que hubiésemos imaginado hace siete años, cuando empezamos a bosquejar este periódico y el futuro inmediato era incierto. Fue posible en base a un trabajo sostenido que se apoya en el rigor periodístico, la variedad de fuentes y el respeto por la información y por la pluralidad de miradas.

Nuestros lectores así lo entendieron y por eso nos eligen quincena a quincena en papel y todos los días en las redes.

Los desafíos para 2015 tienen que ver, por un lado, con la puesta en marcha de la rotativa de Dypsa, algo que nos permitirá en poco tiempo crecer en páginas y en contenidos, y también con la elaboración de la nueva web de Pausa, que reemplazará a nuestro querido pero ya vetusto blog.

Para avanzar en esos objetivos y contribuir así a la pluralidad de voces, contamos con el acompañamiento de nuestros lectores y anunciantes. ¡Feliz 2015 para todos! En marzo nos reencontramos en las páginas de Pausa.

El Lic. trae suerte Por Licenciado Ramiro Luego de haber tenido que soportar repetidas acusaciones por parte de varios y varias miembros y miembras (y Niembra también) de este distinguido periódico durante todo el año, que no hacen más que confirmar el prejuicio de quienes lo vienen haciendo desde hace ya un considerable tiempo, aprovecho ésta, mi Hora Libre, para defenderme y demostrarles que la han pifiau. Sí, quiero que se haga justicia, aunque ello no repare los daños causados a mi moral y, peor aún, vida social.

“Callate, mufa”, fue uno de los hitazos del 2014; o al menos una de las referencias hacia mí más escuchadas en estos 365 días. Sí, así tratan a sus compañeros los amigos del Pausa (amén de haberme dicho chupamedias por haber tratado de “jefe” al jefe). Pero claro, no queda ahí la cosa. Como todos sabemos, la mentira que viene de arriba echa raíces en las capas bajas y también entre los lectores se propagó esta falacia: “El arte del buen mufar”, fue el copete con el que un pausero del Facebook compartió una de mis columnas.

Seguro ustedes pensarán que “de la nada, nada proviene” y, aunque sea mínima, alguna causa debe haber por la cual se tocan el o la izquierdo/a cuando me ven venir, o me piden por Dalma, Gianinna y Benjamin que no siga hablando. Estos ingratos se justifican en la columna Un embole mundial dedicada al homónimo donde dije que el fútbol era aburrido y resultó que fue el mejor campeonato del mundo de los últimos 30 años y Argentina, después de 24 años, jugó los siete partidos de la competencia. De allí, el “Dale Lic. seguí mufando que te falta un partido nomás”. Menos mal que nadie se acuerda que dos números después escribí una columna donde menciono por primera y última vez a Julio H. Grondona (Yo también me eduqué con Bilardo), fallecido 14 días después, porque ahí sí que mi fama sería irreversible.

Pero así somos los argentinos, vieron: un potus siempre nos tapa el bosque. Porque es mentira que sea mufa… todo lo contrario, como los almuerzos de la Chiqui Legrand, esta columna trae suerte, ¡carajo mierda! He aquí las pruebas que no me dejan mentir.

1.- Escribí Indio hacer barullo, una crónica de lo que fue Gualeguaychú con el arribo del ex Ricotero… y el ex Ricotero confirmó una nueva fecha antes de fin de año en Mendoza, lo que significa un incremento de 25 o 30 millones de pesos en su cuenta bancaria, exentos de impuestos municipales por espectáculos. De nada Solari.

2.- Y hablando de bancos, escribí ¡Clientes: atención! narrando cómo el banco me clavó con una cuenta y una tarjeta, y díganme ustedes cómo le ha ido a los bancos este año, ¿eh? Sí, ya sé, esta prueba es media tramposa: los bancos nunca pierden, pero bueno, tengo que traer agua para mi fuente, vieron.

3.- En esa misma columna que ya mencioné sobre la que se funda mi fama mufística, invité a los lectores a ver las finales de la NBA que jugaba Gi-

nóbili. ¿Cómo le fue a “Manu”? Sí, salió campeón a los 36, venciendo al bicampeón reinante. Punto para el Lic. Amén de que Argentina después de 24 años volvió a jugar una final del mundo gracias a mi “mufada”. Pausa, vos también la tenés adentro.

4.- Este año me mudé a Gualeguaychú, me hice socio de Juventud Unida, empecé a ir a la cancha (después de años de haber renunciado al comercio futbolero), le dediqué la columna Sí, sí señores, yo soy de… al decano papelitero y “el Juve” ascendió por primera vez en su historia de más de 100 años al Nacional B. Contundente.

5.- ¡Quiricocho! fue la bienvenida a Mostaza Merlo a Santa Fe. Si bien Colón nunca salió de la zona de ascenso, la vuelta a Primera parecía complicada… hasta que develé la razón por la cual Merlo vino al club del sur de la ciudad.

Doble cuota de suerte: Merlo recuperó prestigio y el Sabalero volvió a la Primera división de la AFA. “No, graciavó”, como diría un amigo.

6.- “Llora lo que todavía no ha vuelto a ser”, escribí en la columna dedicada a Mostaza, en referencia a Perico, hincha de Racing, quien hacía 13 años no podía gritar campeón con su amada Academia de Avellaneda. Perico, uno de mis ídolos literarios, me pidió expresamente que repitiera esa frase en las columnas siguientes a modo de cábala. Llore de la alegría por lo que ha vuelto a ser, maestro, el Lic. le ha traído un nuevo trofeo a sus vitrinas.

Es lo menos que podía hacer por usted, barrilete cósmico.

Creo haber demostrado que los responsables del Pausa son unos ingratos mentirosos. Esto me lleva a considerar no volver a la página 3 el año que viene (como la Chiqui, que llega diciembre y siempre dice que es su último año en la TV). Aunque pensándolo mejor, ya que demostré traer buena suerte, podría usar la columna como espacio publicitario. Por un módico precio mensual puedo hacerles propaganda subliminal… duplique y hasta triplique las ganancias de su negocio, no hace falta que les dé más prueba de todo lo que este espacio provoca. ¡Y es año de elecciones! ¿Están buscando una banca en alguna cámara o concejo, un sueldo injustificado y una jubilación de privilegio obscena? ¡No lo piense más! Publicite en la Hora Libre que el Lic, sí, el Lic. se quedará con su dinero. ¿Satisfacción garantizada? Ah, no sé. Dicen que soy mufa… pero el que no arriesga no gana. ¡Felices vacaciones! Y no se quejen tanto de los mosquitos.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

3

Noticiero

Presentaron el anteproyecto de ley federal de la economía solidaria Con la presencia de la ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, el presidente del Inaes, Patricio Griffin, encabezó un masivo acto en el Ministerio de Educación en el que delineó la iniciativa que actualizará las normativas vigentes del sector luego de que se discuta en foros.

(Ansol).- “Queremos discutir una ley que incorpore garantías proactivas para el sector. El proyecto es una construcción que no termina, que tiene que definir nuestros próximos 10, 15 años”, explicó Patricio Griffin, titular del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (Inaes), sobre la iniciativa presentada el viernes 12 de diciembre en el salón Alfredo Bravo del Palacio Sarmiento, en la ciudad de Buenos Aires.

De la actividad participaron la ministra de Desarrollo Social de la Nación, Alicia Kirchner; el presidente de la Unidad de Información Financiera (UIF), José Sbatella; las máximas autoridades de las confederaciones mutuales y cooperativas; además de legisladores e integrantes de la Red de Parlamentarios Cooperativistas.

En el primer tramo del acto Griffin repasó los resultados de la Primera Convocatoria Nacional de Proyectos de Investigación y Constitución de Redes Universitarias sobre Cooperativismo y Economía Social, junto al secretario de Políticas Universitarias, Aldo Caballero, quien adelantó que se presentaron 196 y que “en este momento hay 52 seleccionados que se están mejorando”.

“Es la primera vez que el Estado Nacional fomenta una política pública que vincula real y concretamente el sector de la economía solidaria con las universidades. Los recursos asignados a las universidades deben utilizarse responsablemente para mejorar la vida del pueblo”, expresó Caballero.

Actualización de las leyes

La iniciativa, que fue presentada

Voces “Lo tomamos con mucho compromiso y confianza porque es una anteproyecto que está elaborado por una persona que durante 10 años ha demostrado conocer al movimiento, jugarse por el movimiento y por sobre todo trabajar por la integración del movimiento y con una mirada a futuro”.

Ariel Guarco, presidente de Cooperar.

“Me parece una iniciativa formidable y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para enriquecerlo y acelerarlo para que el año que viene lo podamos tratar en el parlamento y convertirlo en ley”.

Carlos Heller, diputado nacional.

como “un programa que estará incompleto y abierto, que tiene que definir los próximos 10, 15 años”, será discutida en foros locales “a fin de conseguir que la Argentina e Indoamérica sean la cooperativa y la mutual de todos”, según aclaró Griffin.

“Queremos convertirnos en una herramienta de viabilidad para el proyecto Nacional e Indoamericano porque queremos conseguir que la forma de la economía solidaria de crear, distribuir y gerenciar riquezas sea un componente diario de la vida de cada proyecto. Necesitamos conseguir consenso social que nos permita concertar y que la utopía se convierta en realidad. Es hora de que los legisladores escuchen las voces de las cooperativas,

de la sociedad y de los trabajadores”, agregó.

De ese modo, la reformulación de las leyes N° 20.321 de asociaciones mutuales y N° 20.337 de cooperativas tenderá a la actualización del marco legal vigente “de una manera integradora y respondiendo a las demandas y propuestas de las diferentes entidades”.

Tal como informó Griffin, atenderá especialmente a cuestiones pertinentes a las entidades protegidas; al cooperativismo de trabajo y de vivienda, tanto como al mutualismo dedicado a ese sector; a la educación, salud y economía solidaria; y a la integración económica y la representación sindical.

Sobre el final del acto que se realizó en el titular del Inaes recalcó

que para el proyecto “necesitamos conseguir consenso social que nos permita concertar y que la utopía se convierta en realidad. Es hora de que los legisladores escuchen las voces de las cooperativas, de la sociedad y de los trabajadores”.

Apoyos

En la actividad, la titular de la cartera Social anticipó que la iniciativa “va a tener todo el apoyo del gobierno nacional”. En su intervención, la funcionaria remarcó que cuando asumió -junto al ex presidente Néstor Kirchner- “nuestro eje primordial era la economía social”.

“No tengo dudas de que la Ley Federal de Economía Social va a ser el resultado de una vocación colectiva”, anticipó Alicia Kirchner.

“En la ley tenemos que garantizar que no se considere la cooperativa de servicios públicos un monopolio porque hoy la ley no dice nada y queda a libre interpretación, entonces compiten con las cooperativas acusándolas de monopólicas”.

José Orbaiceta, presidente del IPES. “Estamos hablando de una ley que tiene su antigüedad, el país ha cambiado, el mundo y nosotros también hemos cambiado con lo cual en materia de legislación hay que aggiornar a la actualidad vigente”.

Alejandro Russo, presidente de CAM.

“Todas las propuestas que lo mejoren van a ser recibidas” El presidente del Inaes, Patricio Griffin, habló con la prensa sobre el proceso que demandará el proyecto de ley y su presentación.

—¿Hay una idea de plazos respecto de la aprobación de la ley?

—La idea es comenzar a trabajar en febrero. La realidad es impaciente y necesitamos respuestas. El mo-

vimiento cooperativo lleva tiempo trabajando esto y tiene experiencia en el trabajo con sus legisladores.

Se va a reproducir el mecanismo de debate en foros que tuvo la Ley de

Servicios de Comunicación Audiovisual, pero con entidades que tienen presencia territorial y están en condiciones de ser protagonistas.

—Destacaban los foros de discusión que se van a llevar a cabo para discutir la ley.

—Lo que pretendemos es, desde ahora hasta el Día del Cooperativismo el primer sábado de julio, es tener la ley aprobada. Primero, generar tres o cuatro meses de discusión profunda y participativa. Un

equipo designado por el Inaes se encargará de la redacción definitiva, junto con los organismos legislativos, y la idea es que se apruebe en el Día del Cooperativismo, y la presidenta lo pueda proclamar el día del mutualismo (25 de septiembre).

—¿Qué va a pasar con el proyecto de ley sobre cooperativismo que ya está en diputados y que tanto Cooperar como otras entidades solicitaron que no se tratara?

—Eso depende de los legisladores.

Y, efectivamente, esperamos que los legisladores reciban el mensaje, si el propio movimiento les dice que no hagan reformas parciales porque hay otra propuesta. Y debo decir que algunas de las propuestas han sido consideradas porque son importantes. Todas las propuestas que mejoren el proyecto van a ser recibidas. Lo que no le podemos decir a los legisladores es lo que tienen que hacer.

4

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014

Portadores de orgullo

Un año en ascenso Tras un comienzo de penurias, el primero en asegurar su lugar en la máxima categoría fue el Tate.

El subcampeonato en el Mundial de Brasil, la Copa Libertadores que ganó por primera vez San Lorenzo y la Sudamericana de River volvieron a poner al fútbol argentino en un lugar de privilegio.

De la mano de Alejandro Sabella, el ex entrenador de Estudiantes de La Plata le fue dando identidad y credibilidad a una Selección por la que no muchos se animaban a pronosticar que iba a estar en el partido final. Además, logró que su equipo fuera confiable de atrás hacia adelante. “Chiquito” Rome-

ro, la defensa y los volantes más retrasados (Mascherano abanderado) pudieron terminar con las mayores dudas. Un excelente rendimiento de Di María (hasta que se lesionó) y un buen Mundial de Messi fueron las principales armas en ofensiva para llegar a jugar un enorme partido final.

En el año de un Mundial inolvidable, el fútbol argentino tampoco pasará por alto que un 30 de julio de 2014 murió Julio Grondona, Dios y Diablo de la religión futbolera argentina.

Unión tuvo un año que puede ser claramente ilustrado por una flecha en posición ascendente.

En la primera etapa de 2014 cerró una temporada para olvidar.

Luego del descenso en 2013, la entidad rojiblanca afrontaba con ilusiones la posibilidad de volver en el término de un año a Primera División, pero el mal desempeño del primer semestre de la temporada no pudo ser revertido con la llegada de Madelón a comienzos de este año. El equipo nunca encontró regularidad, jamás pudo hallar argumentos sólidos para ilusionar a sus hinchas con abandonar el Nacional B y terminó estaqueado en la mitad de la tabla.

Antes de comenzar a disputar el torneo que terminó en ascenso, los números demostraban y ayudaban a entender una pésima realidad futbolística de Unión.

En las últimas dos temporadas el Tate había jugado 78 partidos, de los cuales ganó 15, empató 34 y perdió 31, apenas el 33% de efectividad. La historia terminó con un anticipado descenso con la peor campaña de la historia, y en una actuación opaca en el Nacional.

A este panorama hay que agregarle que la situación también era reprochable en el aspecto económico; según el último balance, el pasivo del club trepó a los 54 millones de pesos, el triple del que fue aprobado en 2009 (18 millones de pesos).

Más allá de la pesada tarea de administrar un club endeudado y del constante salvataje económico que realizaba (¿realiza?) el presidente Luis Spahn, la Comisión Directiva que encabeza el empresario santafesino fue el centro de muchas críticas al finalizar la primera etapa de 2014.

Con el peso de los errores recientes, a la directiva rojiblanca

La clave: un equipo consolidado que clavó 9 victorias y un empate en la segunda ronda.

solamente le quedaba una salida: el ascenso.

Y tal como transcurrió el año, el equipo de Madelón fue de menos a más. Luego de padecer los tres primeros partidos (1 punto de 9 posibles), la idea del entrenador empezó a plasmarse en condición de local. Hasta el comienzo de la segunda rueda, el rendimiento de visitante era la gran deuda pendiente. Los aciertos en la llegada de los refuerzos, la consolidación de un buen juego colectivo y una segunda rueda demoledora (9 triunfos y 1 empate) fueron determinantes para cumplir con la obligación que tenía con su propia historia.

Cuatro fechas antes de finalizar el torneo Unión se dio el lujo de ser el primero en ascender. Luego se dedicó a estirar la ventaja y asegurarse el primer puesto en su zona y en la tabla general. Los buenos resultados conseguidos de manera temprana le dieron más tiempo a la Comisión Directiva para trabajar en el futuro inmediato.

Y sin dormirse en el logro deportivo, Luis Spahn dejó en claro algunos aspectos prioritarios para que Unión no repita errores que terminaron en descensos. En una conferencia de prensa que brindó la a comienzos de diciembre, el presidente aseguró la continuidad de Leonardo Madelón al frente del equipo, valoró que se mantenga “prácticamente la totalidad del plantel”, y manifestó que “serán entre cuatro o cinco los refuerzos” para afrontar el certamen de Primera División. En el aspecto económico, dijo que no se venderán más entradas generales, solo plateas y ubicaciones preferenciales, y que la concurrencia “quedará limitada a los socios”. Además se “creará el bono apertura de cancha (40 pesos por partido)”. Y también dejó un claro deseo: “el sueño de esta comisión es entregar el club a un presidente que no tenga obligación de poner dinero”.

Unión cerró un año en ascenso, y ya enfrenta un 2015 de consolidación y Primera.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014

Sanando las heridas La crisis, el descenso, el cambio de técnicos, los tres goles en la última fecha: Colón y su año infartante.

Los días finales de 2013 hacían prever un 2014 difícil, y la palabra “difícil” es benévola para describir un año bisagra en la vida del Club Atlético Colón. El desastre institucional, económico y deportivo que provocó la gestión Germán Lerche obligó a que la voluntariosa, pero inexperta nueva Comisión Directiva, tenga que atravesar por un sinfín de pruebas de alto riesgo.

Con un club repleto de deudas económicas y un vaciamiento absoluto de credibilidad, Eduardo “Lalo” Vega se puso al frente de una entidad que parecía tener como destino el peor de los finales, tanto en lo institucional como en lo deportivo.

Con una billetera flaca, con futbolistas profesionales que se iban porque no podían seguir jugando con deudas que ascendían a siete meses de sueldo, con un DT novato para la Primera División, con Videla –hoy campeón en Racing– como único refuerzo, con muchos pibes de la inferiores para afrontar una de las instancias más complejas en la historia sabalera, con seis puntos que le descontó la FIFA por deudor internacional (gestión Lerche) y con un promedio que le apuntaba con un 38 para dispararle hasta vaciar el cargador. Con todo eso en su contra, era lógico suponer que Colón era el principal candidato para descender. La lógica y el fútbol históricamente tuvieron enormes confrontaciones, y esta vez no fue la excepción.

Contra todos los pronósticos Diego Osella diseñó un plan efectivo y poco vistoso para ser protagonista (puntero) en gran parte del torneo y llegar hasta la última fecha con chances de seguir en Primera.

Alario, en el último instante de Colón en la categoría en la que todos quieren estar, le regaló otra vida al pueblo sabalero, pero para

Los héroes de las dos ruedas Las historias y los kilómetros se siguen multiplicando en las rutas, pueblos y ciudades que recorrieron los santafesinos Diego “Sanguinetti” Gentinetta y Mariano “Tata” Peralta. Ambos llevan más de un año viajando por Sudámerica, y en este 2014 atravesaron

A pesar de salir lesionado en el último match, Mariano Bíttolo fue un baluarte sabalero.

la batalla final, ante Rafaela, los pibes y los pocos experimentados que quedaban ya habían gastado todas sus balas en los 19 partidos anteriores. Con la frente en alta, muy alta, Colón abandonaba por unos meses ese lugar que supo conservar a lo largo de 19 años consecutivos.

La vuelta al Nacional B tenía dos caras, la de la bronca por estar en un lugar en el que, largamente, Colón no merecía estar, y la de la esperanza por volver muy pronto, ya que el sistema de diez ascensos le daba una oportunidad que no podía desperdiciar.

En tanto, el club acudía a una herramienta judicial para someterse al “salvataje deportivo”. El armado del nuevo plantel requirió de la aprobación de un juez para cada contratación, pero nuevamente la dirigencia tuvo que hacer malabares económicos para conformar un equipo que tenía la obligación de ascender.

Colón y su gente habían interpretado la patriada con valentía

e inteligencia. El “operativo retorno” estaba encaminado, pero todos sabían que al equipo no le sobraba nada, y cuando todo indicaba que la vuelta a Primera estaba cerca, los resultados empezaron a ser adversos y el rendimiento futbolístico aún peor. Y Osella se fue a cuatro fechas del final.

Y ahí llegó Merlo (más allá del bien y del mal) para conducir un barco que estaba cerca del puerto, pero con serias amenazas de tifones que lo podrían alejar de ese lugar deseado.

Y todo se complicó en Pergamino. Una vez más la lluvia, la tormenta y los rayos intentaron alejar a Colón de su único destino, pero Alario, otra vez Alario, fue el responsable de amarrarlo al puerto de Primera. Después hubo actos de magia Ramírez y toda esa bronca contenida se transformó en una fiesta negra.

Mientras tanto, en los Tribunales de Santa Fe, el partido contra Germán Lerche se juega con los tapones de punta.

con sus bicicletas gran parte de sus sueños. A Santa Fe 18924 KM, así lo encontras en Facebook y en su blog (diario de viaje), así transitan un proyecto que nació en 2012 y desde septiembre de 2013 se hace realidad en cada kilómetro pedaleado por la “Patria Grande”.

5

6

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014

¿Quién pone los cadáveres?

La Capital quebró su propio record de homicidios y se volvió una de las regiones más violentas del país. Los crisis de seguridad es un padecimiento de los más desprotegidos.

Con el asesinato de Nahuel Villavicencio (29 años) el sábado 13 de diciembre, el departamento La Capital siguió sumando cadáveres a su record de homicidios. Villavicencio cumple con todas las características de los cuerpos que están entregados al azote de la violencia letal. Tras una discusión le destrozaron el tórax con un escopetazo, en la tarde de Barrio Las Vegas, Santo Tomé: una gresca, un arma de fuego, un joven, un varón, un pobre.

De acuerdo al Censo 2010, el Gran Santa Fe tiene 525.093 habitantes. Con la muerte de Villavicencio, son 139 los homicidios en la región, 23 más que el último record de 116 muertes, en 2007. Así, en términos relativos, vivimos en una de las regiones más violentas del país: 26,4 muertos por homicidios cada 100.000 habitantes en lo que va de 2014. En comparación, en 2013 Rosario tuvo 20,9 homicidios cada 100.000 habitantes, Córdoba 5,11 y Capital Federal 5,46.

A este ritmo, se puede prever que antes para fin de año sean 150 los homicidios en el Gran Santa Fe. Las estadísticas oficiales de la Sección de Análisis Criminal de la División de Informaciones de la Unidad Regional I ofrecen una descripción de abrumadora claridad.

Entre 2007 y 2014, el 65% de los homicidios se concentra en apenas 10 dependencias policiales, todas correspondientes a los barrios más pobres de la ciudad: el noroeste, el noreste, el oeste y el suroeste.

En promedio, las víctimas tienen 29,8 años y los sospechosos 24,9.

El 82% de los supuestos asesinos

Problemas con la Policía

Después del paro policial de 2013, la ola de sangre de 2014: la Policía de la Provincia parece tan desbordada como pasiva en su acción.

y el 90% de los asesinados son varones. El 73% de las ejecuciones implican el uso de armas de fuego.

En el relato público generalizado el temor se amplifica a partir de relacionar los homicidios con los delitos contra la propiedad. Sin embargo, las muertes en ocasión de robo apenas explican el 7% de los casos durante 2007 y 2014. Es más, en los últimos cuatro años, período en el que homicidios aumentaron desde los 73 de 2011 a los 139 actuales, la proporción es todavía más baja: 5,33% de los homicidios fueron ocasionados durante un robo en 2011; 5,05% en 2012; 3,7% en 2013; 5,17% en 2014. No es el robo la variable que determine el aumento o el descen-

so en la cantidad de homicidios. En verdad, las escenas repetidas parecen calcar el caso de Villavicencio: el 63% de las causales apuntan a un probable conocimiento previo de las víctimas y los victimarios.

Tras el desplazamiento de Matías Drivet de la Secretaría de Seguridad y la asunción de Gerardo Chaumont, el gobierno provincial puso al frente de la fuerza pública a un ex comandante general de la Gendarmería Nacional. El signo fue inequívoco y apunta al mismo sentido que las intervenciones territoriales de la oficialidad nacional en Rosario y Santa Fe. Sin embargo, las razones de esta ola de sangre trascienden con mucho a la acción de una policía que,

evidentemente, necesita de nuevas políticas democráticas que disuelvan su casi total autonomización, modernicen sus prácticas investigativas y regulen de otro modo su inevitable y fina conexión continua con el delito.

En el abandono de las zonas más violentadas, en las zanjas territoriales que hieren y dividen a la ciudad, en la opulencia de las áreas más ricas y cada vez más ensimismadas y encerradas a pura videocámara y patova privado está la clave de un cuadro de desigualdad repetido por demasiadas generaciones, donde la perversión más abyecta es la corriente estimagtización del mismo sector social que es el que pone los cadáveres.

Por lejos, el principal desafío del gobierno provincial es la seguridad. Recién en noviembre, con la llegada de Gerardo Chaumont, la provincia dio una señal de que buscará domar a la Policía: durante el año, arreciaron las dificultades y se pudo advertir una posición pasiva de la Policía, que contribuyó al récord de homicida en Santa Fe y Rosario.

En junio, el gobierno resolvió reincorporar agentes retirados y sacar a la calle a los cadetes de primer año del Instituto de Seguridad Pública. En diciembre, el gobernador Antonio Bonfatti puso en funciones a 900 nuevos uniformados, que apenas completaron uno de los tres años que dura la carrera.

La vuelta de los retirados fue un chasco: a la primera convocatoria respondieron algo más de 100 personas, muy lejos de los 2.200 nuevos agentes que el ministro Raúl Lamberto aspiraba tener en la calle.

El 2 de julio la Provincia prorrogó por 18 meses la emergencia en seguridad pública, condición en la que entregará el mandato Bonfatti.

Con ese paraguas, el Ejecutivo hizo inversiones –patrullas, helicópteros, aumentos salariales– que no dieron mayores resultados.

Los muertos de la gente bien El cartoncito colgado en un poste de la esquina de Lavaisse y Saavedra, en Barrio Los Hornos, derramaba en pocas palabras toda la esencia del odio que corre por las grietas que surcan la comunidad: “Vecinos organizados. Ratero: si te agarramos no vas a ir a la comisaría. Te vamos a linchar”.

Las palizas colectivas se desataron durante diciembre de 2013, en el paro policial. En todos los casos los caídos son avatares de la misma figura: altas llantas, short o remera de fútbol, gorrita, piel oscura.

Se habló en abril, cuando se dio el brote de golpizas, que algunos azuzaron con el argumento de la “justicia por mano propia”, de una suerte de fenómeno de horda, de un rapto de pérdida de conciencia.

No es así: los blancos que odian

a los criollos pueden pasar horas exponiéndose en sus obscenas razones para justificarse como matanegros.

Habitan el sueño de constituir con esa violencia un nuevo orden social, o de transparentar el proceso de fragmentación absoluta que vivimos en las ciudades. La configuración urbana se ha vuelto un dispositivo de segregación social sustantivo: la mera circulación de los cuerpos por la ciudad implica riesgos, amenazas, muertes.

Observando detrás de la ventana, los matanegros se experimentan a sí mismos, desde hace mucho, como sujetos fuera del orden, como sobrevivientes en un estado de excepción, como soldados en una guerra que viven como propia. Así, la razón no alcanza para disolver sus argumentos, porque es en la configuración misma de la segregación social presente donde encuentran sus fundamentos.

David Moreira, de 18 años, fue asesinado el 22 de marzo en barrio Azcuénaga, Rosario, por una turba de vecinos. Lo mataron a patadas.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

7

Anuario 2014

Una confusa danza En 2015 hay elección presidencial, pero todavía las cosas no están claras en ningún espacio político.

Termina el año y nada está claro en el panorama electoral que se abre para 2015, cuando se decidirá la sucesión de Cristina Fernández de Kirchner, a 12 años del inicio de un ciclo político que hoy cruje bajo el peso de la inflación, el estancamiento productivo y la retracción de la oferta de trabajo, pero que en perspectiva significó una evidente mejora que amplió derechos sociales y culturales, zanjó la responsabilidad del Estado respecto de los crímenes de la dictadura, recompuso la hedionda Corte Suprema menemista y, para decirlo de un trazo, rescató a millones de personas de la pobreza. ¿Pesa la memoria histórica a la hora de decidir el voto? El orgulloso futuro propietario que cuelga el cartel de Procrear ¿piensa en las cuotas de subsidio que ha de pagar o en el último aumento de los puchos? Las preguntas serían útiles si existiera un candidato que se situara realmente como la continuidad del kirchnerismo. Sin embargo, CFK todavía no se pronuncia, mientras el ministro Randazzo y el gobernador Scioli esperan un signo (por mencionar los dos candidatos mejor posicionados en ese espacio, en el que además están el gobernador Uribarri, el ex canciller Taiana y el ministro Rossi).

Los problemas del peronismo para ungir y apoyar una sucesión son históricos. Hay quienes dicen que el kirchnerismo especula con una derrota para constituirse como una suerte de núcleo puro de resistencia, en vistas a 2019. La mención de esa descabellada estrategia habla más de esas dificultades que de otra cosa.

No obstante, la interna del PJ discurre de modo ejemplar: hay fotos de todos los candidatos juntos, cruces y discusiones sin mayores

El rosarino y el humorista Lifschitz y Del Sel pican en punta.

Carrió y Macri, de gala: las estrellas de los últimos pasos de seducción de la oposición.

desacatos, movilizaciones y concentraciones donde las críticas se hacen oír, sin caer en el agravio. En suma, una interna que es un verdadero ensueño para quienes militan en el espacio opositor.

Centrada en un discurso en contra de la corrupción –no sin fundamentos, sobre todo a partir de la racha de affaires de Boudou–, con ciertos matices de noventismo respecto de la gestión del Estado y más de un aval a la “mano dura” en materia de seguridad, la oposición no termina de organizar un espacio coherente o, al menos, un conjunto de candidatos definido. El peronismo de Sergio Massa, Macri y el PRO y las astillas de la UCR se debaten en una danza que a veces tiene visos cómicos gracias a los contoneos de Elisa Carrió.

Mientras tanto, los gobernadores en las provincias parecen más proclives a desprender sus elecciones locales respecto de la compulsa nacional. Ante la falta de definiciones, la estrategia tiene sentido. En estos niveles es en donde más se ven los cruces dentro del espacio opositor. La cantidad

de fotos, apoyos públicos y expresiones de acción conjunta resulta confusa: mientras Sanz y Carrió coquetean con Macri, Barletta se mantiene dentro del Frente Progresista para no agigantar la figura de Del Sel, que posee un equipo con el sello de Reutemann, que a su vez apoya a Massa, que se fotografió con Morales mientras Cobos defendiende una candidatura “pura” en alianza con Binner, pero cierra con el PRO en Mendoza.

Para la UCR este fandango es la horrible persistencia de una agonía que se iniciara con el Pacto de Olivos y se consolidara con el 2001. Su bocado de votos todavía es apetitoso, pero no se ofrece a un comensal propio.

Massa se babea por él, pero en los últimos meses su candidatura se desinfla con velocidad. Sin dudas, Macri se perfila como la gran figura opositora. Y nadie más que él necesita de la centenaria red de dirigentes radicales, si pretende tener una campaña que salte de la pantalla y penetre en el territorio.

Santa Fe cierra la segunda experiencia del Frente Progresista en el gobierno con perspectivas muy parecidas a las de hace cuatro años, cuando Hermes Binner se aprestaba a dejar la Casa Gris.

La primera mitad de 2015 estará dominada por la campaña provincial, con elecciones generales fijadas para el domingo 14 junio y cierre de listas en la primera quincena de febrero. En la segunda mitad del año serán las elecciones nacionales en las que Santa Fe renovará diez bancas de diputados y los tres escaños que tiene la provincia en el Senado.

Durante 2014 se fue dibujando el tablero político en la provincia.

Con mayores o menores resistencias internas, tanto el Frente Progresista como el PRO –los grandes protagonistas de las elecciones de 2011 y 2013– definieron sus estrategias. El partido de Mauricio Macri llevará al diputado nacional Miguel Torres del Sel como candidato a gobernador; en la coalición de gobierno se confirmó la precandidatura del rosarino Miguel Lifschitz, por el socialismo y con el apoyo de la Casa Gris, y se discute aún dentro de la UCR la conveniencia de volver a postular al ex intendente y diputado nacional Mario Barletta.

En el PJ, en cambio, todo es

desconcierto. A lo largo del año se profundizaron las gritas al interior del partido que gobernó la provincia por 24 años. Hay una primera división entre kirchneristas y peronistas ortodoxos, que alguna vez –allá por 2011, bajo el influjo de la reelección de Cristina– se encolumnaron con el gobierno nacional, pero en los años siguientes se alejaron convencidos de que por ese lado nunca iban a poder recuperar el poder en la provincia.

También hay una fuerte disputa, que está lejos de ser saldada, dentro del kirchnerismo santafesino, que tiene en Agustín Rossi y María Eugenia Bielsa a las cabezas de los respectivos sectores en pugna.

Así las cosas, el PJ llega a fin de año sin estrategia ni candidaturas definidas. Sobran las especulaciones y las versiones, pero no hay lanzamientos formales, ni siquiera anuncios. Una eventual candidatura de Bielsa –la mayor electora del justicialismo en la actualidad– a la Casa Gris ordenaría la interna del partido, pero la ex vicegobernadora no se decide. Desde Buenos Aires, el presidenciable Daniel Scioli la quiere en su armado, encabezando la lista de diputados nacionales. El desdoblamiento de las elecciones le permitirá a Bielsa –y a un sinfín de dirigentes– probar suerte en ambos terrenos.

8

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014

Inundación: otro año de impunidad a

Álvarez y Reutemann al frente, y la mirada de Mercier, actual asesor de Torres del Sel.

“Siempre con la misma perorata”, dijo Carlos Reutemann a una radio rosarina, en noviembre, en respuesta a un cuestionamiento por su responsabilidad en la inundación. Parece que once años de masivas marchas y actos por la memoria, una pericia oficial lapidaria respecto del accionar de la Municipalidad y la Provincia y 158 muertos por el Salado o por la espantosa atención a los evacuados no son razón suficiente para el decoro del Lole. Menos todavía para que la Causa Inundación 2003 avance satisfactoriamente en la Justicia local: 2014 se va sin resolución .

El trámite judicial es absolutamente engorroso, pese a la contudencia absoluta de la documentación presentada por los ingenieros hídricos Jorge Daniel Bacchiega, Juan Carlos Bertoni y Jorge Adolfo

Maza, peritos oficiales que señalan que sobró el tiempo para advertir a la población sobre el desastre y sino que el ingreso del río no hubiera sucedido si la defensa oeste hubiera sido algo más que una ridículo terraplén inconcluso.

Sin embargo, sólo tres funcionarios están imputados: el ex intendente Marcelo Álvarez, el ex ministro de Obras Públicas Edgardo Berli y el ex director de Obras Hidráulicas Ricardo Fratti. Bajo el amparo de sucesivas dilaciones, la causa va para los 12 años sin sentencia. La última triste comedia la protagonizó este año Álvarez: pidió la prescripción, la rechazaron, apeló el rechazo, y la Cámara de Apelaciones lo volvió a rechazar. El anhelo: una sentencia en 2015.

Ciudad sin barcos Licitaciones caídas y una gestión en la Justicia signan la compleja reconversión del Puerto de Santa Fe. Pasó otro año y el traslado del Puerto sigue siendo un proyecto de difícil concreción. El jueves 11 de diciembre, el gobierno provincial declaró desierta la licitación convocada en el primer semestre del año para el traslado y la reactivación de la terminal fluvial.

Una solo grupo empresario, la Corporación Boluda –conformada por inversores paraguayos, españoles y argentinos–, había presentado oferta. La apertura de sobres fue el 28 de mayo; seis meses más tarde, la licitación se cayó.

Desde la Casa Gris explicaron que el grupo empresario no cumplió con todos los requisitos formales del pliego. Pero en los pasillos de la política no pasó desapercibida, para nada, la advertencia que hizo en agosto el ex intendente y actual concejal rosarino Héctor Cavallero sobre las sospechas de corrupción y vinculaciones con el narcotráfico de las empresas que hicieron la única oferta.

El grupo estaba conformado

por las firmas Puerto Fénix, Corporación Marítima Boluda, Sociedad Comercial del Sur y House to House SA. Caída la licitación, el titular del Ente Portuario de Santa Fe, Sebastián Fumis, prometió un nuevo llamado y vaticinó que en 60 días –es decir, a principios de febrero de 2015– se conocerán las nuevas ofertas.

Para la provincia y para la ciudad, el traslado del Puerto es clave.

Pero el proceso viene muy empantanado. Aún en un contexto económico favorable, con financiación internacional garantizada y una deuda pública por debajo de la media nacional, el Ente Portuario sigue sin poder avanzar hacia el objetivo de construir una nueva terminal en la margen del río Paraná, en un sitio largamente cuestionado por profesionales de la UNL nucleados en el Centro de Estudios y Acción Popular.

El ambicioso plan busca posicionar a la ciudad de Santa Fe como la “rotonda del país”. Se estima que el

traslado demandará una inversión de 170 millones de dólares, de los cuales 40 millones serán aportados por la provincia, 25 millones por el Fonplata (Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata) y el resto por la concesionaria.

El fallido proceso de licitación estuvo signado por fuertes acusaciones en torno a la administración de los terrenos del viejo puerto.

Jaqueado por denuncias ante la Justicia, el ex administrador del Ente Portuario, Marcelo Vorobiof, renunció el 19 agosto a su cargo.

Vorobiof llegó al puerto apadrinado por el líder de la UCR provincial Mario Barletta. Lo reemplazó Sebastián Fumis, propuesto también por el radicalismo de la ciudad.

La renuncia de Vorobiof, acusado de adjudicar licitaciones a empresas fantasmas propiedad de familiares suyos, no alcanzó para transparentar el proceso de traslado. El ex administrador del puerto, quien permaneció casi cuatro años en ese cargo, está siendo investigado por administración infiel, peculado y contrataciones irregulares.

Vorobiof había puesto en marcha una serie de negociaciones que favorecieron al poder inmobiliario concentrado de la región: entre ellas, la construcción del fastuoso complejo Puerto Amarras y la reurbanización de los terrenos hasta hace poco abandonados.

En paralelo a la tarea de la Justicia, un grupo de diputados de la oposición conformó una comisión investigadora de la gestión de Vorobiof. Recién el 1º de diciembre, después de dos citaciones a las que no se presentó, el ex funcionario fue a la Legislatura a entrevistarse con los diputados, que prometieron entregar el informe final de sus tareas antes de fin de año.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014

Parque Alberdi: árboles y billetes Las movilizaciones que detuvieron temporariamente la construcción de cocheras en el espacio verde del centro pusieron en el tapete un profundo debate sobre la vida urbana.

Foto: Bárbara Favant

Desde mediados de este año se hizo sentir la resistencia contra la construcción de cocheras en el Parque Alberdi y la Plaza San Martín. El reclamo puso en el tapete la discusión sobre la vinculación de lo público con lo privado en la ciudad, y descubrió el velo de una ordenanza municipal que permite que en esta capital se practiquen contratos que nada tienen que envidiarle a las privatizaciones del menemismo.

Lo público y lo privado

Capítulo I: Parque Alberdi

El 14 de junio, la Asamblea en Defensa de lo Público comenzaba un acampe en el espacio verde situado frente a la API, ante la mirada desconcertada de los empleados públicos y transeúntes usuales del lugar.

Es que la Municipalidad había iniciado las obras para la construcción de cocheras semisoterradas en el Parque Alberdi, y un grupo de manifestantes se oponía tanto al proyecto como a su puesta en práctica.

La iniciativa, aprobada de forma unánime por el Concejo, contempla que la UTE ganadora construirá 295 dársenas para vehículos, ocupando de forma semisubterránea 7.280 metros cuadrados de los 15.245 que tiene en superficie ese espacio público. Con respecto a los árboles –uno de los puntos de discordia que tomó mucha relevancia, más allá del jugosísimo negocio que son las cocheras en sí–, el subsecretario de Ambiente local, Roberto Celano, indicó que de los 137 existentes se conservarán 65; 46 serán trasplantados en el entorno, y los restantes se extraerán.

Por otra parte, el Monumento a la Madre será restaurado y emplazado en un espejo de agua, y se instalarán nuevos juegos infanti-

Poco y nada queda del viejo Parque, que durante 2014 fue la residencia de todo tipo de intervenciones y marchas de los vecinos.

les por rangos de edades. Celano remarcó especialmente: “la plaza no va a desaparecer”.

No obstante, los asambleístas enfatizaron en que la ciudadanía no fue informada sobre las modificaciones que sufriría el Parque, ni sobre el impacto ambiental de las mismas. También recordaron que se trata de un espacio que es Patrimonio Arquitectónico y Urbano de la Ciudad.

Por ello, ingresaron en la Justicia una serie de presentaciones para frenar los trabajos, pero no obtuvieron resultado positivo. El 23 de julio, el juez Eduardo Sodero rechazó el recurso interpuesto por el Centro de Protección a la Naturaleza (Cepronat) y exigió condiciones mínimas a la Municipalidad para continuar con las tareas, que poco después se retomaron, y prosiguen al día de hoy, bajo el mando de Park Centro, una UTE

conformada por CAM y Ponce, dos grandes constructuras de nuestra región. Particularmente, CAM posee varios emprendimientos (como Puerto Amarras o el Hotel de Campo de Colón) que de forma directa o indirecta se relacionan con el secretario de la Producción de la Municipalidad, Pablo Tabares, o su familia.

Capítulo II: plaza San Martín

Mientras aún resonaba la controversia por el Parque Alberdi, se conoció que el Municipio y el Concejo (con mayoría oficialista) avanzaban en una iniciativa similar para la Plaza San Martín. La propuesta que recibió el visto bueno fue presentada por Ingeconser SA, que plantea la construcción y explotación de un estacionamiento soterrado con un total de 822 cocheras.

A nivel de superficie, la empre-

sa ofrece la reubicación de esculturas, elementos característicos y especies arbóreas, y la reparquización del lugar, con vistosos y modernos canteros. Muy atractivo.

Pero una vista simple del plano arquitectónico permite ver que ese tradicional espacio público sería convertido en un gran solarium.

Y que poco o nada le quedaría de “espacio verde”.

La iniciativa está lejos de la instancia definitoria: está en revisión en el Municipio, que debe elaborar su propia versión para luego llamar a licitación. Y hace meses que el proyecto reposa, plácido. Porque aunque las autoridades locales no reconozcan públicamente el “efecto Parque Alberdi” –aparentemente, hacerlo sería señal de debilidad–, lo cierto es que acusaron recibo del golpe, y los cambios en la plaza San Martín quedaron en el freezer. Al menos por el momento.

La ordenanza 11.852 de marzo de 2012 establece que el Ejecutivo local “podrá celebrar contratos de concesión de obra pública, de servicio público, de uso y explotación de bienes y espacios públicos, o el que jurídicamente corresponda según el caso”.

Así, en Santa Fe un particular puede modificar aquello que es de todos y luego usufructuar por un máximo de 30 años los beneficios de esos cambios.

Estamos asistiendo a la autorización de privatizaciones en nuestra ciudad, bajo el nombre de “Régimen de Iniciativa Privada”.

En función de esa normativa es que se aprobaron los trabajos en el Parque Alberdi (que además fueron habilitados por un irrisorio canon mensual de $1.000), y por ella es que se inició el proceso sobre la plaza San Martín.

Sea cual fuere el resultado, quedó claro que las autoridades no pueden llevar nada adelante sin el aval de los vecinos, que demostraron un poder de movilización inédito respecto de estas cuestiones de la vida urbana.

A esta altura, parece que la gente no se deja avasallar más: pregunta, demanda, y quiere que clara y contundentemente se les responda sobre lo que es suyo, de sus hijos y de sus nietos.

Como los parques. Que son de todos.

9

10

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014 Razzias

Tu cara te condena Un montón de nafta, papeleo y tiempo de trabajo sin sentido y, sobre todo, penurias, verdugueo y tiempo perdido para los más desangelados son los resultados más contundentes de una práctica policial que perdura: las razzias policiales.

Según los últimos datos brindados por el Ministerio de Seguridad de la Provincia, a instancias de una solicitud del diputado Eduardo Toniolli, apenas el 3,44% de los detenidos por averiguación de antecedentes tenían, efectivamente, pedido de captura. O sea: casi el 97% de los detenidos con esta justificación se morfó al menos seis horas a disposición del comisario por el delito de portación de cara. Ya se sabe, nada más peligroso que un negro a la hora equivocada en el lugar equivocado, al menos a los ojos de la gente bien.

El departamento La Capital lidera en las cifras absolutas, con 12.511 trasladados en 2012, de los cuales 586 (el 4,6%) corresponden a personas con efectivos pedidos de captura. En Rosario, un departamento con muchos más habitantes que La Capital, se registraron 11.844 demorados, de los cuales sólo el 1,88% era reclamado por la Justicia. Juntas dan cuenta del 77% de este tipo de detenciones.

Con muchos menos habitantes, son significativas las cifras en Castellanos (3016 traslados, apenas 4 tenían pedido de captura), San Lorenzo (799 traslados, 161 con pedido de captura), General López (704; 76) y San Jerónimo (699; 4). A la inversa, si se reúne a las unidades regionales de Belgrano, Caseros, Garay, 9 de Julio, Vera, San Javier, San Martín y San Cristóbal, apenas 238 personas (el 0,75% del total) fueron trasladadas a sede policial.

Los ridículos niveles de efectividad en Castellanos (0,13% de los detenidos tenía pedido de captura) y San Jerónimo (0,57%), evidencian aun más que las razzias están completamente lejos de servirle a la Justicia y que cada unidad regional opera de acuerdo a su propio arbitrio o a la orden del capataz político de turno. Por decirlo de otro modo, no hay una política de seguridad general para este accionar cotidiano, característico e inútil de la Policía provincial.

Bajo el amparo del artículo 10 bis de su ley orgánica, la Policía reproduce fielmente y fortalece estructuralmente los prejuicios clasistas que comparten con matanegros y medios de comunicación. Los 30.534 detenidos porque sí durante 2012, en toda la provincia, dieron cuenta de ello con el verdugueo padecido.

¿Reinsertar o castigar?

La polémica sobre presos y cárceles atravesó 2014 y continuará en 2015, sesgada por un discurso tribunero que no aporta soluciones de fondo.

En marzo pasado, el Servicio Público de la Defensa Penal publicó un informe sobre los lugares de encierro de la provincia. Hacinamiento, condiciones edilicias y sanitarias lamentables, alimentación inaceptable, inaccesibilidad a la educación y el trabajo, y malos tratos, fueron la constante.

Además, a enero de 2014 el 32% de los reclusos no tenía condena efectiva, y en marzo de este año había 300 presos federales en cárceles, comisarías y subcomisarías.

Y así es como los sitios de reclusión se vuelven eficaces escuelas del delito: criminales probos conviven con acusados sin sentencia, y ladrones de gallinas aprenden de homicidas y narcotraficantes.

Demandas y respuestas

Este año, el defensor provincial Gabriel Ganón presentó varios habeas corpus por las condiciones inhumanas que sufren los reos. El funcionario advertía que “el estado de deterioro de los lugares de encierro tiene directa vinculación con la desproporción entre dos variables: el número de prisioneros, y los recursos disponibles”. “No se trata de cerrar las cárceles”, aclaraba, “sino de verificar cuántas personas, cuáles y durante cuánto tiempo pueden ser alojadas”.

Ganón no reclamaba sólo al Ejecutivo: “también los jueces deben reexaminar sus decisiones cuando dispongan el alojamiento de personas en esas insanas y sucias prisiones, con el inconstitucional castigo adicional que ello implica”.

Por supuesto, un mea culpa o respuesta cualquiera por parte de los

La cárcel de Coronda fue uno de los trece centros de reclusión visitados por el defensor provincial Gabriel Ganón para hacer su informe.

magistrados provinciales, es una utopía.

Por su parte, el secretario de Asuntos Penitenciarios Pablo Cococcioni negó que las presentaciones del defensor tuvieran sustento: “el sistema penitenciario de Santa Fe tiene carencias, pero de ninguna manera se dan las situaciones exageradas que se denuncian”.

No tienen una jornada laboral asimilable a la de un trabajador normal”. El tema es discutible, y la indignación de quienes cobran $4.000 o menos por mes, entendible. Pero en medio del legítimo debate resurgieron ciertas opiniones que contradicen abiertamente la Constitución Nacional.

Escuchar a la Carta Magna

La otra polémica

El 2 de diciembre, la Cámara Federal de Casación Penal falló a favor de reclusos de Ezeiza y despertó una nueva polémica: ¿tienen los presos derecho a un sueldo? Cococcioni fue claro sobre la posición de la provincia: “No corresponde.

Con la controversia ya instalada, se alzaron voces que exigían que los presos dejaran de pretender condiciones dignas de vida y que se resignaran a pudrirse donde están.

Pero la Constitución Nacional es muy taxativa en su artículo 18: “las cárceles de la Nación serán sanas y

limpias, para seguridad y no para castigo”. Y acto seguido, refrenda lo argüido por Ganón: “toda medida que conduzca a mortificar (a los reos) más allá de lo que (la seguridad) exija, hará responsable al juez que la autorice”.

Es utópico pensar que en vísperas de un año electoral, políticos y jueces se apegarán a ese tramo de la Carta Magna. En un país jaqueado por la inseguridad, la tribuna demanda medidas extremas. Y en la tribuna están los votos. Y en los votos, la permanencia en el poder de los mismos que contribuyeron a la situación actual, que hoy contemplan, quizás horrorizados, desde el palco.

Aprietes y demoliciones Los cuestionamientos a la Guardia de Seguridad Institucional de la Municipalidad, un cuerpo creado hace seis años que protagonizó toda una serie de abusos, explotaron con las amenazas y la patoteada a Alejandro Paganelli, periodista de Sol 91.5, en la madrugada del 31 de julio.

Advinieron entonces las declaraciones de repudio en todo el arco partidario local y las enfáticas propuestas de revisión del accionar de la fuerza. La Municipalidad separó al agresor de su cargo. Y la oposición, cuando se anotició del récord de homicidios, dejó de lado las críticas y giró su posición para promover al cuerpo hacia funciones casi parapoliciales.

En la letra, la GSI no está autorizada al ejercicio de la violencia.

Sin embargo vecinos de todas las

clases sociales y sucesos públicos con repetido registro coinciden en lo contrario.

Con el concurso de la Policía en varias oportunidades, en los desalojos Playa Norte y Bajo Judiciales, en el intento de copar El Birri, en apretadas en el Parque Alberdi, en la admisión al área de evacuados de la Vuelta del Paraguayo, en la disputa de tierra con el Club Náutico Sur, en el sórdido traslado hasta Coronda –ida, rechazo y vuelta–, de un habitante de la zona del Ferrocarril Belgrano (lugar donde luego se tiraron abajo paredes de un galpón ocupado por varias familias), en la voz de los limpiaviadrios y en el avance sobre los comerciantes de la Saladita del Norte (ver foto), los agentes municipales reciben la misma denuncia: actuar como grupo de choque.

Mario Martínez, hombre de la GSI, es mecionado (y fotografiado) en casi todos los casos.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

11

Anuario 2013

Caen los represores En 2014 hubo dos sentencias por delitos de lesa humanidad en Santa Fe. Avanza la megacausa.

Durante 2014, los juicios por delitos de lesa humanidad continuaron en la provincia. Hubo dos procesos con sentencia: la Causa Brusa II y la investigación de las torturas contra el intendente y el presidente de la Cámara de Diputados destituidos por la última dictadura. También se avanzó en la llamada “megacausa”, que investiga la masacre de once militantes políticos.

El 6 de junio, por el delito de asociación ilícita en perjuicio de 14 personas, fueron condenados el ex juez federal Víctor Hermes Brusa (7 años) y los ex policías Eduardo Alberto “Curro” Ramos (9 años), Juan Calixto Perizzotti (8 años) y María Eva Aebi (5 años). El Tribunal Oral Federal de Santa Fe determinó que “los delitos fueron en el marco de un genocidio”.

Todos los condenados ya cumplían una primera sentencia desde diciembre 2009, cuando fueron hallados culpables de los delitos de privación ilegítima de la libertad y tormentos agravados cometidos en el marco del plan sistemático de represión ejecutado por la última dictadura. Con la unificación de las dos sentencias, Brusa deberá cumplir 22

Sombras de la represión: el ex juez Brusa fue sentenciado por segunda vez en junio.

años de prisión efectiva, Perizotti 23, Ramos 24 y Aebi 20.

El 1º de octubre se concretó una nueva sentencia por delitos de lesa humanidad en la ciudad, esta vez contra un militar y un policía por el secuestro y las torturas del ex intendente Adán Campagnolo y del ex presidente de la Cámara de Diputados de la provincia Rubén Dunda.

Antes del fallo, los jueces del Tribunal Oral Federal resolvieron apartar de la causa al tercer acusado: el ex coronel del Ejército José María González, primer interventor militar de la provincia en 1976; no pudo expresar sus últimas palabras ante la Justicia por sus problemas de salud.

En ese juicio se condenó a 16 años de prisión al ex coronel del Ejército Jorge Roberto Diab y al ex comisario de la Policía provincial Ricardo José Salomón como autores de los delitos de privación ilegitima de la libertad, tormentos agravados, secuestro agravado por violencia y amenazas y allanamiento ilegal de domicilio cometidos contra el ex intendente de Santa Fe y el ex presidente de la Cámara de Diputados.

Dunda y Campagnolo, funcionarios peronistas en la década del 70, fueron secuestrados el mismo día del golpe militar, el 24 de marzo de 1976, y sometidos a feroces tormentos, según quedó comprobado en las audiencias.

Luego comenzó la megacausa por torturas y asesinatos en la que están involucrados catorce militares y policías. El juez federal Reinaldo Rodríguez ordenó 19 indagatorias, que comenzaron el 10 de octubre. Es una en una causa acumulada de lesa humanidad que investiga la muerte de once militantes y el secuestro, con torturas, de otros cuatro.

Actas de la dictadura

Histórico hallazgo en Casa Cuna Veinte carpetas con registros de ingresos de menores, durante la dictadura, al hogar Casa Cuna, sobrevivieron a una antigua quema y fueron halladas en marzo de este año por los nuevos directivos de la institución y entregadas a las autoridades de la provincia.

Los archivos permitirán avanzar en casos de búsqueda de iden-

tidad y pueden ser útiles no sólo para casos vinculados a delitos de lesa humanidad sino también para otros casos de identidad. “La información puede ser de importancia, pero el análisis va a llevar un tiempo”, dijeron en aquel momento desde el gobierno provincial.

La nueva Comisión Directiva de Casa Cuna, que asumió en febrero

de 2012, confirmó que los interventores designados por la dictadura quemaron buena parte de los archivos.

Aún así, el hallazgo de una veintena de libros y carpetas renueva la discusión en torno al papel que jugaron las llamadas “fuerzas vivas” bajo el terrorismo de Estado.

El abrazo de todo un país Desde lo simbólico, por el peso de sus protagonistas y por lo que significa la lucha de las Abuelas de Plaza de Mayo, fue uno de los hechos más importantes del año. Estela de Carlotto encontró, a principios de agosto, a Guido, el nieto 114 de los 116 hallados hasta ahora: su nieto.

La noticia reavivó el interés de la sociedad en la búsqueda de los bebés –hoy adultos– apropiados en forma ilegal durante la última dictadura. En Santa Fe, como en el resto del país, se multiplicaron las

consultas en la Secretaría de Derechos Humanos de la provincia.

En la provincia, hasta ahora, se logró restituir la identidad de siete hijos de desaparecidos, todos nacidos en cautiverio durante el terrorismo de Estado. Otros siete casos se están investigando, aún no fueron resueltos. Los siete nietos recuperados en Santa Fe son Ana Laura Hisi, Ximena Vicario, María Pía Klotzman Barral, Paula Cortassa Zapata, Laura Catalina De Sanctis Ovando, Sabrina Valenzuela Negro y Matías Nicolás Espinosa.

Un espía en la UNL

El caso Frillocchi Luego de varios meses de lucha por parte de los organismos de derechos humanos, el 9 de septiembre el rector la UNL Albor Cantard firmó la resolución 539 por la cual se inició un sumario administrativo para desafectar de su cargo al agente César Luis Frillocchi, quien se desempeñó como Personal Civil de Inteligencia (PCI) durante la última dictadura.

Frillocchi era director de Diplomas y Legalizaciones de la UNL. Entre los fundamentos del Rectorado, se plantea “la sensibilidad que despierta en la comunidad universitaria que el agente Frillocchi ejerza las funciones” en la casa de estudios.

Los organismos de derechos hu-

manos llevaron adelante durante todo el año una campaña para visibilizar el pasado oculto del espía de la dictadura reciclado en la universidad. En marzo, representantes del Foro contra la Impunidad y por la Justicia y dirigentes de los gremios de docentes y no docentes se reunieron con el rector Cantard para entregarle un petitorio. Seis meses más tarde, la UNL desafectó al PCI. Durante la dictadura, Frillocchi reportó al Ejército como “agente de reunión” o “agente de calle”. Su tarea era infiltrarse en grupos de estudiantes para marcar a los que más tarde serían blancos de la represión ilegal.

12

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014 Adiós a La Llave

Si me ves en los bares...

Alejados de la lógica de discotecas y de los “restó”, los noctámbulos con simpatía bohemia buscan frecuentar espacios en los que la música oficie de puente para el encuentro, en perjuicio de su empleo como accesorio de animación. Quince temporadas defendiendo eso, con talleres, infinidad de recitales y ciclos de cualquier disciplina imaginable fueron las que se sostuvo La Llave Pub, que vendió su último porrón el 14 de septiembre a las 10:59, después de una noche inolvidable de despedida.

En La Llave el ambiente que se vivía otorgaba sensación de resguardo, de fraternidad y de que llevarse un amigo o una anécdota nueva era más que posible. Lucas y Marilin eran los nombres de referencia cuando había que gestionar cuestiones puntuales acerca del bar, pero tanta gente formaba parte de su clima habitual que todo un estrato social podría ser acusado como su “dueño”.

Suspensiones temporales y renegociación de condiciones fueron delineando un cierre progresivo de ese refugio, que lentamente fue heredando su mística a otro bar: Gente que no, un aire renovado para los que a la salida de cualquier evento necesitan un refresco y un lugarcito para disfrutar un cigarrillo. Expansiones, reducciones y rumores de todo tipo alcanzaron también a GQN, que rápidamente se hizo cargo de ese mismo local de Bulevar al 1400. Y ahí están de nuevo ocupadas todas las mesas y el baile de rocanroles entre las paredes con afiches y postales que para algunos son misterio y para otros memoria, donde el acercarse a charlar no resulta una actitud invasiva sino una oportunidad para pagar a medias el trago que sigue.

Santa Fe en sus discos Reseñamos uno por uno los trabajos editados y publicados en 2014.

Foto: Juan Curto

El 2014 volvió a ser otro año prolífico en ediciones discográficas para la ciudad de Santa Fe. Aunque existen algunas incursiones digitales, muchas bandas aún apuestan al formato físico para dar a conocer sus producciones.

Inocente Receptáculo se llama el segundo disco de Sonido Lila, sucesor de Manteca de dedos de 2006.

La banda liderada por Alejandra Caballero Rojas, despliega una muy personal propuesta musical.

En ella se funden los sonidos y las búsquedas electrónicas con las guitarras acústicas y la cálida y siempre experimental voz de Caballero Rojas. Todo ello enmarcado en un camino pop, que reconoce a la desaparecida María Gabriela Epumer como principal referencia, pero que siempre busca nuevas formas de innovar y superarse.

En mayo, Chino Mansutti y Los Refutadores del Pensamiento presentaron Lo que queda de la casa, su segunda obra, sucesora de Lleva (2011) El disco está planteado como un trabajo conceptual, que tiene como eje las diferentes etapas de una relación sentimental: el enamoramiento, la crisis y la ruptura. En ese recorrido, la banda despliega un conciso rock-pop de guitarras, a la vez que se animan a otras búsquedas y fusiones: funk y country, entre otros géneros.

Junio fue el mes elegido por Particulares Rockin’ Orquesta para dar a luz a su segundo disco, Rock Rex Regula. Bajo la norma del rock como norte a seguir y respetar, el trío afianza su sonido con base hard rock, pero no deja de sumar búsquedas. La experimentación blues de “Templo de Luz”, el saxo tenor de Bruno Rosado en tres canciones y los aires folclóricos de “El vuelo final del cóndor” son muestras de esa diversificación.

Con la viola de Joe Lugosi, la esperada segunda obra de los Particulares salió en junio.

Dicroico editó Hoy, su primer disco, en septiembre de este año.

La banda, que se formó a mediados de 2011, muestra un estilo poprock con marcadas influencias de grupos internacionales y nacionales de las décadas del 80 y 90. La producción fue grabada en Buenos Aires y su primer corte difusión es “Te ves bien” Alumbrar presentó Hogueras en octubre. En su debut discográfico, la banda local transita un pop-rock marcado por el artesanal trabajo de arreglos en cada uno de sus temas. El grupo propone musicalidad en la sutileza, el detalle y

en la estética elaborada dentro de la canción. Con influencias de diferentes vertientes del rock nacional, asumen una identidad propia.

Del otro lado es el nombre del disco debut de Balú, editado en agosto. Del otro lado es un trabajo sólido, donde se destaca una cuidada producción que, a través de un sonido de calidad, pone a cada instrumento en su lugar en pos de un satisfactorio resultado global.

El álbum navega entre un pop de pegadizas melodías y la aparición de guitarras rockeras que aportan el toque justo de distorsión para romper la aparente calma.

Esa dualidad marca el álbum y le brinda un sano equilibrio. La lírica indaga en las relaciones sentimentales y sus diferentes facetas: el enamoramiento, la pasión, el desencanto, son algunas de las etapas que surcan las canciones.

El elemento distintivo surge de las pinceladas de lenguaje cotidiano.

En noviembre, Pedro Bebeto Morana publicó Sumergido, un proyecto personal en el cual él mismo se encargó de la composición, producción, grabación y mezcla. A lo largo de nueve tracks, Morana despliega un pop de alta calidad instrumental, con letras que repasan diferentes momentos de una historia de amor.

Noviembre también fue el mes elegido por Exilio para dar a conocer su primer trabajo, el EP El Origen, compuesto por cuatro temas.

Con influencias grunge y toques personales, dan el primer paso para la construcción de un camino propio.

Sobre el cierre del año, llegó el lanzamiento digital de Incendioses EP de Diamantina. El disco fue editado por el sello chileno Alterado! Records y la distribución está a cargo de Altafonte (España). En palabras de sus realizadores, el grupo logra “un sonido cercano al rockindie, al electro, con ciertos matices dream-pop”. A la hora de nombrar influencias, destacan a Pharrell Williams, Empire Of The Sun, The Beach Boys y Lucas Martí. No obstante, aclaran que “el sonido termina siendo muy propio y personal”.

En lo referido a producciones audiovisuales, la Fede Teiler Band (proyecto liderado por el cantante y guitarrista Federico Teiler) lanzó el DVD Jam en el living, en el que presentan, en sus palabras, “un show tan íntimo no deja lugar a la mentira”.

El lujoso derroche de los delirantes Hugo & Los Gemelos fue la revelación de 2014: llenó todas las salas con una propuesta de música y humor pocas veces vista en la ciudad.

Aquella premisa de Sartre acerca de qué hacer con lo que han hecho de nosotros resulta con frecuencia una alternativa más que apropiada. La química entre la primada, el recuerdo de los abuelos y los diversos recorridos académicos, artísticos y afectivos son susceptibles de ser conjugados bajo un mismo proyecto cuando los protagonistas los amalgaman a fuerza de talento: Hugo & Los Gemelos, una revelación en la escena local, inventó su

forma y su estilo de hacer música de un modo interdisciplinar, fusionado no sólo desde los sonidos, sino también con relación al contenido: Freud, Parque Alberdi, los pueblos originarios, Dios.

Los pasillos repletos del Cine América, la intención de despedir el año después de la Bienal y el show último en el Patio Catedral fueron oportunidades para que Lautaro Ruatta, Martín Pedretti y Nano Filosi, las puntas del proyec-

to, consoliden una apuesta que sin cumplir 30 presentaciones en vivo, ya es una fija. Haciendo equilibrio en la cornisa del cine, saltando entre la gente y sobre las mesas, fracturándose por partida doble, cada lugar ejerció su energía sobre los cuerpos que con todas las piezas bien ajustadas juegan a construir nuevas estructuras músico-teatrales que se resuelven en directo.

El bajo de Nico Bordón y la guitarra de Lucas Fornillo son segurida-

des que ofician tanto de colchones como de pulmones que se rellenan con solos propios o también por parte de uno de los saxos destacados del año, el de Martín Testoni.

Tanto cuando la orquesta es más escenográfica como cuando es primer plano el público acompaña con el beat, celebra los gags del abuelo Hugo y pide a gritos por “Barranquitas”, uno de los hits bailables de la banda que en enero grabará versiones de su cancionero.

Lautaro Ruatta en plena personificación del abuelo Hugo. Foto: Pablo Bertoldi.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

13

14

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

Anuario 2014

No hay refugio para las mujeres La violencia de género siguió en agenda en 2014, donde hubo menos femicidios pero más denuncias. Las políticas públicas siguen sin dar respuesta a las necesidades de las mujeres.

La violencia de género no es algo nuevo, ni algo que está de moda, como se dicen algunos, quienes además se animan a esbozar un “ahora cualquier cosa es violencia de género”. La violencia que día a día sufren niñas, adolescentes y mujeres adultas en nuestro país, es una realidad. Esa violencia que se manifiesta tanto con la palabra o el gesto obsceno en el mal llamado piropo y bien llamado acoso callejero, como con el hostigamiento psicológico, económico, emocional y físico que en muchos casos termina con la vida de estas mujeres.

Y cuando decimos muchos casos, decimos eso: muchos. Entre enero y noviembre, en el país se produjeron 213 femicidios. La mayoría de esos crímenes se comete dentro del hogar de la víctima: el 34,1% de los asesinatos fueron realizados por parejas de la víctima; el 18,6% por ex parejas; y un 35,7% por personas conocidas o un pariente.

En la provincia de Santa Fe, durante los primeros 10 meses de 2014, fueron siete los asesinatos de mujeres. Los datos se desprenden de un informe del equipo de género de los concejales del Frente para la Victoria de Rosario, Norma López y Roberto Sukerman, elaborado sólo en base a aquellos casos que tuvieron cobertura mediática, ante la escasez de datos oficiales.

Si se comparan estas cifras con la de 2013, el panorama parece alentador: el año pasado se regis-

traron 30 de estos crímenes en suelo provincial, 23 más que en 2014. Esta importante baja tiene vinculación directa con el incremento de llamadas para realizar denuncias y solicitar ayuda, pero sigue evidenciando que el problema de fondo aún no ha sido erradicado: una cultura machista y patriarcal que sume a las mujeres en el desamparo y el abandono ante aquellos que se erigen como dueños de sus vidas.

Ante esto, las políticas públicas para tratar el tema, siguen en deuda. Uno de los reclamos más fuertes en el ámbito local es el que tiene que ver con los refugios para mujeres víctimas de violencia. En este sentido, la Provincia creó en 2012 la Red Provincial de Casas de Amparo, pero las obras se demoran y aún no se pudo abrir un lugar en la ciudad capital. La presidenta de la Asociación Generar, Liliana Loyola, fue contundente en este aspecto: “En la provincia hay convenios con distintas ONG por plazas donde derivan a mujeres de Santa Fe, pero no nos parece bien que manden a Rafaela o Rosario a una mujer que tiene sus hijos acá.

En la ciudad capital no hay plazas porque no existen convenios con entidades locales”.

El pasado 25 de noviembre, y en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, una de las actividades más destacadas fue la organizada por el Foro Santa Fe

El derecho de ser Sobre fin de año, a través de una operación política malintencionada, el colectivo trans volvió a estar en el ojo público, en el centro de los debates de los medios, en las redes sociales. “$8.000 por ponerte una peluca y que te rompan el cu...”. La mayoría de los debates no salían de eso, desinformando, estigmatizando y discriminando una vez más a una población históricamente violentada, abusada, asesinada.

El reflote de este tema, que surge por un proyecto de ley presentado en 2012 en la ciudad de Buenos Aires, tiene su par local desde hace algunos meses. Pero, como sucede con muchos otros temas, no levantó ni la misma polvareda ni la misma indignación.

En el mes de julio, más precisamente, ingresó a la Legislatura un proyecto firmado por la diputada Alicia Gutiérrez e impulsado por

relieve una problemática que afecta a niñas, jóvenes y mujeres de todas las clases sociales.

Contra la Trata, que realizó una concentración para pedir al gobernador Antonio Bonfatti que dé respuesta a un pedido de audiencia que aguardan desde hace 190 días. Las cuestiones fundamentales que apuntaron desde ese espacio fueron, además de los refugios, la creación de una línea telefónica que funcione las 24 horas para hacer denuncias y recibir asistencia, equipos interdisciplinarios y acompañamiento jurídico gratuito para casos de abuso, violaciones, violencia física y psíquica; estadísticas oficiales para visibilizar la problemática y sanciones para los agentes públicos que vulneren los derechos de las mujeres. “Entendemos que los derechos vulnerados de las mujeres no están en la agenda de este gobierno. Violencia es que nos ignoren, que las pibas desaparezcan de los barrios y la policía no las busque, que no le tomen las denuncias a los familiares, que desestimen la palabra de las víctimas. Violencia es que las víctimas de trata sean alojadas en hospitales sin criterio de internación sólo porque no hay refugios, que la única intervención consista en devolverlas a su lugar de origen, aún en contra de su voluntad explícita. Violencia es otorgar dentro del Presupuesto 2015 $10.091.000 a la Dirección de Políticas de Género, es decir $840.000 por mes para que atienda los derechos vulnerados de las mujeres de toda provincia”, apuntaron desde el Foro.

la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (Falgbt) y la Asociación de Travestis, Transexuales, Transgéneros de Argentina (Attta), que apunta a establecer una pensión mensual no contributiva para las personas de este colectivo, mayores de 35 años, en tanto población que en su gran mayoría está excluida del trabajo formal y de los sistemas de salud y previsional.

“Lo que queremos es otorgar oportunidades e inclusión a un sector de la población que encuentra serias dificultades en el acceso

ner en la sociedad y la resistencia a incorporar más beneficiarios al sistema de pensiones, Esteban Paulón, de Falgbt, señalaba que “se trata de un número ínfimo de personas, unos 100 beneficiarios en la provincia, algo que el Estado está en condiciones de absorber y por una situación que como tal debe atender. Además, en tanto haya una solución eficaz de inserción socio laboral para esta población, que pueda desarrollar su proyecto de vida, no habrá necesidad de establecer estas pensiones como última solución”.

La campaña “No quiero tu piropo, quiero tu respeto”, lanzada en abril de 2014, puso de

a un trabajo que le permita el desarrollo personal por ser víctima de la discriminación y de fundamentalismos ancestrales, no acordes con el paradigma de libertad individual en cuanto a la elección de la propia identidad. La población trans padece en nuestra sociedad historias de constante menoscabo de derechos de raigambre constitucional, que lleva a las personas a una verdadera ‘muerte civil’ sin lograr respeto por sus derechos” fundamentó Gutiérrez.

Consultado sobre los posibles rechazos que la medida podía te-

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014

PAUSA

15

Anuario 2014

El nuevo formato de la esclavitud Trata: reformas legales, 1.500 mujeres rescatadas del horror y el rol de las organizaciones.

Foto: Pablo Bertoldi

Está catalogada como la esclavitud del nuevo siglo y nadie discute que la trata de personas con fines de explotación sexual o laboral es la forma de violencia más instalada en nuestra sociedad. El delito de trata se impuso en las agendas de los países de la región debido al intenso trabajo de las organizaciones sociales, que empiezan ser escuchadas a través de denuncias, de exposición de casos puntuales en los medios masivos y de múltiples actividades de sensibilización. En Argentina, la Ley Nº 26.842 de Prevención y Sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas está a punto de cumplir dos años desde su sanción definitiva. Aunque todavía no fue reglamentado el artículo referido a la asistencia a víctimas, las cifras son alentadoras ya que más de 1.500 mujeres en situación

de explotación fueron liberadas durante 2014.

Uno de los enfoques más interesantes sobre la temática es aportado por numerosos grupos que discuten la noción de prostitución como el oficio más viejo del mundo, quienes presentaron un documento con reflexiones, disidencias y propuestas ante el ministro de Justicia de la Nación, Julio Alak, y la comisión redactora del anteproyecto de reforma del Código Penal, que define la trata de personas como las acciones de captar, transportar y recibir, y agrega “para someter a una persona a extracción forzada de órganos o tejidos o a cualquier forma de explotación sexual o laboral o el que con el mismo fin promoviere o facilitare su entrada o salida del país, aunque medie el consentimiento de la víc-

tima”. En el anteproyecto se omiten las acciones de “ofrecer” y “acoger”, con lo que quedan fuera de la tipificación los casos de ofrecimiento que suelen realizar los proxenetas,

además limita arbitrariamente la persecución penal del delito por la Justicia Federal. Otro punto cuestionado es que bajaría la pena en proxenetas que exploten a víctimas

mayores de edad, quienes deberán demostrar su consentimiento. Así, se volvería a la ley de trata aprobada en 2008 y reformada en 2012, que finalmente terminó endureciendo las condenas.

Cabe recordar que nuestro país es signatario del Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena de 1949, que persigue el proxenetismo, prohíbe la instalación de prostíbulos y considera a la prostitución como el mal que acompaña a la trata de personas.

Argentina también suscribe a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, a la Convención de los Derechos del Niño, al Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y a la Convención Americana de Derechos Humanos.

Elena Moncada, referente

Patriarcado y explotación sexual

“La prostitución no es un trabajo”

Santa Fe reflexiona

Enfocada en exigir la implementación de políticas públicas que garanticen los derechos fundamentales de las mujeres en situación de vulnerabilidad social, la Asociación de Mujeres Argentinas por los Derechos Humanos abrió su sede en Santa Fe. Elena Moncada, autora del libro Yo elijo contar mi historia, es la cara visible de la delegación local. Transformar la realidad en el territorio es uno de los objetivos de la entidad, que cuenta con el aporte del conocimiento cotidiano que viven muchas mujeres en las calles.

A los 23 años, Elena Moncada fue captada y trasladada a Buenos Aires. Sin poder dimensionar lo que ocurría en ese momento, la mujer oriunda de Villa del Parque

La experiencia de Elena Moncada y su continua militancia. Foto: Olivia Gutiérrez.

terminó convirtiéndose en una referente del abolicionismo que ahora cuenta con herramientas que le permiten elegir el destino de su propia vida. El libro que escribió

busca erradicar los prejuicios sobre las mujeres en situación de prostitución. “Nadie elige, libre y conscientemente, estar en ese lugar. La prostitución no es un trabajo, es una forma de violencia hacia el cuerpo de la mujer. Quiero que la prostitución desaparezca y que todas las mujeres que pasamos por eso tengamos algo mucho mejor”, afirma Elena, quien también está al frente de Santa Fe en actividad por los derechos de las mujeres, una asociación que tiene como objetivo ayudar a que las mujeres en situación de prostitución puedan pensarse desde un lugar diferente, como personas libres y sujetos de derecho.

En septiembre, el 5º Congreso Nacional Argentina y 3º del Mercosur-Cono Sur contra la Trata y el Tráfico de Personas reunió en nuestra ciudad a más de 500 personas que se propusieron abordar la problemática. Los ejes del debate giraron en torno a la insistencia de las organizaciones sociales en dejar de mirar para otro lado, en la urgencia de implementar políticas públicas de asistencia y y en analizar las matrices culturales que posibilitan la esclavitud del siglo XXI. En este sentido, los organizadores determinaron que “urge pensar, reflexionar, desarticular una serie de mecanismos culturales, políticos y económicos que posibilitan y sostienen este tipo de situaciones de violencia. Luchar contra la trata im-

plica limitar el poder ilimitado de las redes trasnacionales, de quienes se apropian de las mujeres y las esclavizan. Pero, al mismo tiempo, luchar en contra de la vigencia de las premisas patriarcales, desarmando sus bases ideológicas”.

El relato de las víctimas mereció un lugar especial: hubo un panel sobre explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, enriquecido con el aporte de personas que trabajan con chicas y chicos que atraviesan esta situación en diferentes países.

Otro espacio destacado fue el taller de mapeo colectivo, que invitó a repensar la problemática de la prostitución. Además, se incorporó a los lenguajes artísticos como forma de pensamiento y expresión.

16

PAUSA

Cocoliche

Por Adrián Brecha

—Termina el 2014 y creo que es momento de hacer un balance, ¿no le parece?

—Bueno, viene con las novedades a flor de piel… ¿No le pinta hacer un anuario y repasar lo mejor del año, cual programa de fin de año, cuando el lime de los productores no da para más? ¿Alguna otra idea fantástica?

—Si creo desde el corazón, casi todo funciona, si lo hago desde la cabeza, casi nada. Yo puedo ser poco original, pero usted está bastante oscurito… y no lo digo por el sol.

—Lo que falta es que encima, ahora, se me ponga sentimental y empiece a encararme por el lado místico…

—El poder de la fuerza no es gratuito, crea una gran tentación de pasarse al Lado Oscuro. Es fácil caer en él y da más sensación de poder en un primer momento, pero pasa factura al cuerpo.

—¡Ahhh, bueno! No termino de entender si se me está convirtiendo en un ser de luz o en un maestro Jedi… por favor las cosas que genera el fin de año gregoriano…

—Toda crisis es una oportunidad, lo que sucede conviene…

—Sí, en eso estoy de acuerdo. Un típico comentario de la clase dominante. Estoy viendo cómo pintan los saqueos este año. Tengo intenciones de sumarme. Estoy viendo si pego un aire, el tema es que los splits vienen en dos partes.

—Me parece un comentario obstinado, carente de sentido.

—No, se lo digo en serio. Para mí habría que hacer una fiesta popular, un anticipo del carnaval. Desde el 19 al 23 de diciembre liberar oficialmente todas las zonas y evitar destrozos.

—¿No le parece demasiado?

—Para nada, podría ayudar al desarrollo turístico de la ciudad. El liso como patrimonio y la fiesta del saqueo, con transmisión en vivo y en directo vía drone. Como la fiesta de la tomatina en Valencia, pero sin tomates. Sería un éxito, no habría heridos y se vendería mucha cerveza.

—¿Usted me está tomando para el churrete?

—Ya vuelvo, me voy a hacer los dientes. Que termine bien el año, ser de luz de bajo consumo.

AÑO 7 - Nº 148 | MIÉRCOLES 17 DE DICIEMBRE DE 2014