Bogotálogo: usos, desusos y abusos del español hablado en Bogotá - Tomo I

Page 88

(86) ni haberse recibido como galeno, es considerado por el hablante como superior en jerarquía. dolarete. En palabras vulgares y de gusto dudoso, dólar. don. Prefijo un tanto servil, cuyo significado (basado en las siglas del término ‘de origen noble’) es desconocido por la mayoría de quienes lo emplean para aludir a un superior. donde comen dos, comen tres. Prueba legible y audible de la generosidad bogotana y de la capacidad de resignación de los habitantes del altiplano cundiboyacense a la hora de tasar los comestibles o recursos económicos. Es utilizada, además, tal como ocurrió en el largometraje ‘La gente de La Universal’, para ilustrar la posibilidad de repartir los sobornos de manera justa e igualitaria. donde comen tres, comen cuatro. Variante del clásico ‘donde comen dos, comen tres’, basada en un algoritmo aún mayor. ¿dónde estufo? Exclamación humorística, cuya risibilidad ya ha ido perdiéndose por cuenta del uso excesivo, empleada en sus orígenes para indicar al interlocutor las emanaciones pestilentes de su aliento etilizado, tras una faena de copiosas libaciones alcohólicas. ¿dónde hago la raya? Vulgarismo empleado para demostrar sorpresa ante lo inusual de una situación. doña Blanca. Taza del excretorio. Por lo general la expresión suele emplearse en el momento de trasbocar, en medio de un molesto episodio de náuseas provocado por la excesiva ingesta de licor, enmarcada en la clásica frase “Voy a hacer un depósito en doña Blanca a la cuenta del río Bogotá”. ¿dormimos juntos, que no saluda? Fórmula de reclamo utilizada para quien –tras presentarse en un lugar determinado– olvida decir hola a los presentes. Está basada en la creencia popular de

que aquellos que pernoctan en un mismo espacio no ven necesario saludar en las mañanas. draconiano. Miembro de una de las dos subdivisiones del liberalismo durante la segunda mitad del siglo XIX. Los draconianos defendían el intervencionismo del Estado y una economía proteccionista con la que se pretendía frenar el crecimiento de los grandes comerciantes, lo que los hizo merecedores del apoyo de artesanos y de militares. Los draconianos tuvieron en los gólgotas a sus mejores adversarios. drogo. Consumidor inveterado de estupefacientes. Véase drulo, sollado. drulo. 1. Asiduo consumidor de píldoras sicotrópicas. La expresión se deriva de una pastilla conocida con el nombre de drula o ‘lemon 714’. Véase drogo, pepo, sollado. 2. El término se emplea también para aludir a quien se encuentra bajo los visibles efectos de alguna droga recreativa consumida por vía oral. dulce. 1. Bebida carbonatada y azucarada. Gaseosa. 2. Ser dulce para. Resultar atractivo para cierto tipo de individuos o de situaciones. dulces, tenga pa' los. Expresión que antecede al momento de entregar una dádiva monetaria a un determinado individuo. duro. Jefe. Mandamás.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.