Patidar Sandesh by Bhupendra Patel

(2)

10{e ykuõxkuçkh, 2017

k¿ krí

ik hð k ø

rð¿kkLk ûkuºku hk»xÙ yLku ¿kkríkLkwt Lkk{ økkihðkÂLðík fhíke

fw. Ëuðktþe rËÃkf¼kE Lkkfhkýe fåA{kt MkktÞhk-Þûk, nk÷u hkÞÃkwh u fhíkk «ks u f u x çkLkkð÷ u . f.w Ëðukþ t eyu ík{uLke þk¤k{kt Utilization of waste flowers from temples & other places rð»kÞ WÃkh þkÄ s{uLke WÃkÞkøukeíkkLku æÞkLk{kt hk¾e «ks u f u xLku ykítkhhk»xeÙÞ Míkhu Lkk{Lkk {¤÷ u . ¼khík MkhfkhLkk rzÃkkx{oLux ykV u MkkEMk yLku xf u Lkk÷ u kS u îkhk hk»xeÙÞ Äkhuýu ykÞkrusík Children's Science Congress yítkøkíok rðrðÄ «ríkÞkøukeíkk{kt økkÕuz {zu÷ {¤ u ðe Þþ {¤ u ð÷ u A.u • hkßÞ Míkhu Ä{íkhe (A.øk.) LkðuBçkh, 2016 «Úk{ MÚkkLk (økkuÕz {uz÷) • hk»xÙeÞ Míkhu çkkhk{íke ({nkhk»xÙ) rzMkuBçkh, 2016 «Úk{ MÚkkLk (økkuÕz {uz÷) • ELxhLkuþLk÷ yufMÃkku MkkÞLMk {kuMfku (hrþÞk) rzMkuBçkh, 2016 «Úk{ MÚkkLk (økkuÕz {uz÷) • ELxhLkuþLk÷ yufÍeçkeþLk Vkuh Þtøk ELðuLxh sw÷kE, 2017 «Úk{ MÚkkLk (økkuÕz {uz÷) (LkkøkkuÞk-ykE[e, òÃkkLk) fw. ËuðktþeLku ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Ãký A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð MkL{kLk, 2016Úke ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 04 sqLk, 2017Lkk rËðMku MkL{kLkeík fhðk{kt ykðu÷. fw. ËuðktþeLkku yk «kusufx LkkMkk{kt (y{urhfk) ð»ko 2018{kt «Míkwríkfhý {kxu Ãký [ÞrLkík ÚkÞu÷ Au. [ÞrLkík «kusufx yLku ÞkuøÞíkkLkk ykÄkhu y{urhfk{kt Wå[ yÇÞkMk {kxu Þw.yuMk. økðo{uLx îkhk Mfku÷hþeÃk {¤u÷ Au. {kºk 15 ð»koLke (9ðª fûkk) LkkLkfze ô{hu fw. Ëuðktþeyu ykðe rðh÷ rMkrØ {u¤ðu÷ Au. {kuxe çkuLk fw. fwtsLk çkUø÷kuh {æÞu ¢kEMx ÞwrLkðŠMkxe{kt ytøkúuS r÷xhu[h MkkÚku MkkEfku÷kuS{kt çke.yu. (VkELk÷) fhe hÌkk Au. ËuðktþeLkk sýkððk {wsçk íku{Lke MkV¤íkk {kxu {kuxe çknuLkLkk {køkoËþoLkLkku Ãký çknw s {kuxku ¼køk Au. ykðe LkkLkfze ðÞu ¿kkríkLkwt økkihð yLku feŠík Ëuþ-rðËuþ{kt ðÄkhu÷ Au. íku{Lke Wíkhku¥kh «økrík {kxu ytík:fhýLkk ykrþ»k MkkÚku nkŠËf þw¼uåAkyku... n»kkuor÷ík Ãkrhðkh ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{¼kE Lkkfhkýe (ËkËk) rËÃkf¼kE Lkkfhkýe (rÃkíkk) ©e ¼hík {økLk¼kE Lkkfhkýe (fkfk) («{w¾, ©e økwshkíke rþûký Mkt½, («{w¾, hkÞÃkwh Þwðk {tz¤) ©e{íke LkeíkkçkuLk ¼hík¼kE Lkkfhkýe (fkfe) {kS «{w¾, ©e ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwh yLku ©e{íke [kY÷íkkçkuLk Lkkfhkýe ({kíkk) ©e rníkuþ Lkh®Mkn¼kE Lkkfhkýe (fkfk) furLÿÞ Mk{ks{kt fkhkuçkkhe MkÇÞ) fw. fwtsLk rËÃkf¼kE Lkkfhkýe ({kuxeçkuLk) ©e{íke ðYýk rníkuþ¼kE Lkkfhkýe (fkfe) ©e{íke þktíkkçkuLk Lkkfhkýe (ËkËe) fw. ¼Âõík rËÃkf¼kE Lkkfhkýe (LkkLke çkuLk) ©e nhuþ {kunLk¼kE Lkkfhkýe (fkfk) («{w¾, hkÞÃkwh {rn÷k {tz¤) ©e{íke rfhý nhuþ¼kE Lkkfhkýe (fkfe) ©e {kunLk¼kE ðMíkkhk{¼kE Lkkfhkýe (ËkËk) r[. Lke÷ rËÃkf¼kE Lkkfhkýe (¼kE) ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk {kunLk¼kE Lkkfhkýe (ËkËe) fw. {kLÞk rníkuþ¼kE Lkkfhkýe (çkuLk) ©e Lkh®Mkn¼kE ðMíkkhk{¼kE Lkkfhkýe (ËkËk) fw. yk[eo ¼hík¼kE Lkkfhkýe (çkuLk) fw. ÄiÞko nhuþ¼kE Lkkfhkýe (çkuLk) ©e{íke økkiheçkuLk Lkh®Mkn¼kE Lkkfhkýe (ËkËe) r[. rMkØ ¼hík¼kE Lkkfhkýe (¼kE)

økt.Mð. {ýeçkuLk Eïh¼kE çkkÚkkýe (LkkLkk-LkkLke) ©e{íke ðrLkíkkçkuLk yrLk÷¼kE çkkÚkkýe ({k{k-{k{e) MkqÞko Mkkì {e÷, hkÞÃkwh

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

• •

Eïh Mkkì {e÷ • Eïh ÃkuÃkh {e÷ • Eïh EMÃkkík ELzMxÙeÍ Wr{Þk çkkuzo yuLz ÃkuÃkh {e÷ • rnLË ÃkkEÃk ELzMxÙeÍ

Head Office : New Timber Market, Fafadih, Raipur (CG) 492 009. Mobile : 94255 01185 (Maganbhai), 93291 00200 (Mohanbhai), 98261 45851 (Deepakbhai) Email : iswargroup@yahoo.co.in

10{e ykuõxkuçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

(4)

10{e ykuõxkuçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuõxkuçkh, 2017

. . . k L Ë t k yr¼L

htøkkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð

. . . k L Ë t k yr¼L

r[. ËþoLk þktrík÷k÷ htøkkýe (DSR) (Master of Science in Construction Management)

fåA{kt økk{ fLkfÃkwh, íkk. yçkzkMkk, nk÷u Úkkýk-{wtçkE ¾kíku çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ©e þktrík÷k÷ LkkLkS¼kE htøkkýe yLku ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk þktrík÷k÷ htøkkýeLkk MkwÃkwºk r[. ËþoLkyu BBA (Honours) from Kingston University-London (UK) and “Master of Science in Construction Management”Lke ÃkËðe Philadelphia University-USA ¾kíkuÚke {u¤ðe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. ËþoLk nk÷{kt íku{Lkk rÃkíkkLkk ÔÞðMkkÞ V{o “Muscovite”{kt Deputy M.D. íkhefu fkÞo fhe hÌkk Au. r[. ËþoLkLku yk ÃkËðe {u¤ððk çkË÷ yLku ¼rð»Þ{kt Wíkhku¥kh «økrík fhu íkuðk ytíkhLkk ykrþ»k MkkÚku ykþeðkoË yLku þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu. {kíkk-rÃkíkk : ©e{íke Ë{Þtíke þktrík÷k÷ LkkLkS htøkkýe çknuLk : ÃkqLk{ htøkkýe, çkLkuðe : Ëûkuþ Lkkfhkýe, çknuLk : fw. ¼kËh htøkkýe ËkËe-ËkËk : Mð. fuMkh{k Mð. LkkLkS {kðS htøkkýe {kuxk {k-çkkÃkk : ©e{íke ¼økðíke híkLkþe LkkLkS htøkkýe fkfe-fkfk : ©e{íke r¢»Lkk ßÞtrík÷k÷ LkkLkS htøkkýe fkfe-fkfk : ©e{íke ¼khíke [tËw÷k÷ LkkLkS htøkkýe VE-Vqðk : økt.Mð. Ãkkðoíke þktrík÷k÷ rþðS [kuÃkzk (Úkkýk), ©e{íke þktíkk çkkçkw÷k÷ yhsý ¼økík (Úkkýk) VE-Vwðk : ©e{íke ÷e÷k {ýe÷k÷ ¼kýS Ãkkufkh (SÞkÃkh) fk.çknuLk-çkLkuðe : ©e{íke yLkMkwÞk yrïLk Ãkkufkh ({kÄkÃkh-{ts÷) fk.¼k¼e-¼kE : ©e{íke ÷¥kk hkurník híkLkþe htøkkýe, ©e{íke [trÿfk fÕÃkuþ híkLkþe htøkkýe fk.¼kE : r[. íkusMk ßÞtrík÷k÷ htøkkýe, r[. rík÷f ßÞtrík÷k÷ htøkkýe, r[. ðuË [tËw÷k÷ htøkkýe fk.çknuLk : fw. íkusMðe [tËw÷k÷ htøkkýe, fw. økkuÃke [tËw÷k÷ htøkkýe ¼ºkeò : r[. fçkeh hkurník, r[. íkÃkMðe fÕÃkuþ ¼ºkeS : fw. Lkûkºk hkurník, fw. Lkuºkk fÕÃkuþ {k{e-{k{k : ©e{íke «ur{÷k nMk{w¾ økkuhkýe (fÕÞkýÃkh-{ts÷-{kuhçke) LkkLke{k-LkkLkkçkkÃkk : hk{çkkE LkkLkS fhMkLk økkuhkýe (fÕÞkýÃkh-{ts÷)

íkÚkk Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh. MUSCOVITE GROUP 716-Marathon Max, Junction of LBS Marg, Mulund (West), Mumbai-Pin-400080. Web. : www.muscovite.ooo, E-mail : info@muscovite.in Tel. No.: +91-22-2593 2703 / 25907711 Mobile : +91-99207 53604 (Shantilal Rangani) & Mobile : +91-97699 61192 (Darshan)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(5)

(6)

10{e ykuõxkuçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

38 10{e ykuõxkuçkh, 2017

yk¾hu Mkki Mkkhkt ðkLkkt ÚkÞkt...

íkk. 3-4-5 VuçkúwykheLkk hkus {kuzkMkk ¾kíku Wr{Þk {kíkkS íkÚkk rþð {trËhLke «ký «rík»Xk {nkuíMkð Þkuòþu {kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE su. hk{kýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks xÙMx ({kuzkMkk)Lkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºke ©e zkÌkk¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷ sýkðu Au fu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks xÙMx {kuzkMkk îkhk ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh íku{s rþð {trËhLke «ký «rík»Xk ykøkk{e íkk. 3,4,5, Vuçkúwykhe, 2018Lkk hkus WsððkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. su {kxu xqtf Mk{Þ{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. íku{s MkËh xÙMx Ãkh [k÷íke ík{k{ fkuxo fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økÞu÷ Au. nðu fkuEÃký ðkËrððkË hnu÷ LkÚke. WÃkhkuõík xÙMx íkÚkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {kuzkMkk rð¼køk íku{s ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤ {kuzkMkkLkk ík{k{ ¼kEyku yufYÃk ÚkE «ký «rík»Xk Wsððk Lk¬e fhu÷ Au.

sçk÷Ãkwh{kt Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk ÞkuòÞwt sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 27-8-17Lkk rËðMku MÚkkLkeÞ Ak¼iÞk Ãkrhðkh r{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk hk¾u÷. MkðuoLkwt Mðkøkík fhíkk ÃkrhðkhLkk A ðze÷ku Mkðo ©e ¼kýS nhS, zkÞk híkLkþe, fuþð suXk, ÄLkS Ãkhçkík, fkÂLík ðehS, ¾e{S LkkLkSLku MkMkL{kLk {t[kMkeLk fhe MkwhÄLk ©e økkuðkçkkÃkk íkÚkk {k Wr{ÞkLke ykhíke fu þ ð¼kE, Eïh¼kE íkÚkk þktrík¼kELkk Ãkrhðkhu Wíkkhu÷. íÞkhçkkË

rðþu»k økkihð

Mkðouyu yufçkeòLku {¤e ykþeðkoË {u¤ðu÷. ðtrËík ¼hík¼kE, feíkoLk Ãktfs¼kE, ytrþíkk fu í kLk¼kE yLku yrËrík Ãkhu þ ¼kEyu frðíkkyku L ke «Míkw r ík fhu ÷ . ©e rþðøký¼kEyu Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkku ynuðk÷ ykÃku÷. çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ Mkðo ©e ®n{ík¼kE nrh¼kE íkÚkk ¼økðkLk¼kEyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. økk{{kt ðMkíke Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke rËfheÞwtLku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷. ©e{íke fMíkwhçkuLk Ëzøkkyu sýkÔÞwt fu y{u {kðíkhu íkku çku-ºký ð»ko{kt sEyu Aeyu Ãkhtíkw yk Ãkrhðkh{kt Ëh ð»kuo ykðeyu Aeyu

(7)

yLku MkðouLkku «u{ òuE ÓËÞ ¼kðÚke ¼he ykðu Au. {rn÷k {tz¤ (sçk÷Ãkwh)Lkkt «{w¾ ©e{íke rLk{o÷kçkuLk hrð¼kEyu Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku hk¾u÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ Ak¼iÞk Ãkrhðkh{kt su çkk¤fkuLku MkhMðíke MkL{kLk {¤u÷ Au íkuykuLku çkkÃkk©eLkk nMíku MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu÷. LkMkoheÚke ðze÷ku MkwÄe ¼kEyku-çknuLkkuLke swËe swËe h{íkku h{kzðk{kt ykðu÷, su{kt [kuf÷ux huMk, çkku÷ huMk, {øøkk, Úkk¤e, rÃkhk{ez çkLkkðe íkuLku VkuzðkLkwt, Mkòuzu h{kzðk{kt ykðu÷. BÞwÍef÷ [uÞh, yLk÷fe Ëuþðk¤e h{íkku h{kzðk{kt ykðu÷. yk h{íkku { kt rðsÞe hnu ÷ ¼kE-çknu L kku L ku çkkÃkk©eLkk nMíku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. «MkkËYÃke ¼kusLk {u¤ðe çkkÃkk íkÚkk {kíkkSLkk sÞfkhk MkkÚku fkÞo¢{Lku rðhk{ ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e «rðý¼kE zkÞk¼kE îkhk fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ks{kt «Úk{ MDS (Pedodontic) ÚkÞk zkp. ÃkwrLkík [kinký ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk Ãkxu÷ zuLx÷ õ÷erLkf (½kxfkuÃkh) yLku rð¢ku÷eðk¤k zkì. {Lke»k LkkhkÞý «u{S¼kE [kinký (fåA{kt Ëhþze-{ktzðe) yLku ©e{íke h~{eçkuLk (¼qíkÃkqðo «{w¾, fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, {wtçkE)Lkk MkwÃkwºk yLku yºkuLkk Mð. (zkì.) hsLkefktík Lkkhý¼kE «u{SÞkýe yLku Mkk{kSf ðõíkk sÞkçkuLk (nk÷u ½kxfkuÃkh, fåA{kt ÷wzðk)Lkk ¼kýus zkì. ÃkwrLkíku {k[o, 2017{kt ÷uðkÞu÷ M.D.S. (Master of Dental Surgery - Pedodontic) {kt 70.5% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ ÃkkuMx økúußÞwyux M.D.S. çkk÷ Ëtík hkuøk rðþu»k¿k ÚkE [kinký, «u{SÞkýe yLku yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍ ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

E-mail : aakrutiprinters90@gmail.com

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(8) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

çkeLksYhe x[ VkuLkLkku WÃkÞkuøk ¿kkríkLke rËfheyku {kxu yLku Ãkrhðkh {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk : {kuçkkE÷Lkku MkËTWÃkÞkuøk ykuAkuLku ËqhWÃkÞkuøk ðÄw ÚkkÞ Au

rËÕne ykøk{Lk Mðkøkík Lkðe rËÕne huÕðu MxuþLkÚke [k÷íkkt Ãkkt[ r{rLkx hnuðk-s{ðkLke Mkøkðzíkkðk¤wt rfVkÞíke, Mkøkðzíkk Ähkðíkk “yr{ík nkWMk”{kt ÃkÄkhðk rðLktíke. yuxu[ çkkÚkY{ðk¤k, xe.ðe. økh{ ÃkkýeLke Mkøkðzíkkðk¤k Y{ku, yuh, huÕðu, çkMk heÍðuoþLk íkÚkk Vhðk sðk {kxu xufMke MkŠðMk MkkÚku økwshkíke s{ýLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt {æÞ rËÕne ÂMÚkík MÚk¤...

“yr{ík nkWMk” yufu 14, ykhkfþk hkuz, LkðþÂõík Mfq÷Lke çkksw{kt, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055. {ku.: 93122 27428 («rðý¼kE), 85868 89647 (Äð÷¼kE), 98186 87929 (y[÷¼kE)

WÃkh {wsçk (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1200/-{kt)

økkt¼kuE MkLkkíkLk Mk{ksLkwt 23{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt økkt¼kuE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLkk økkt¼kuE fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk s÷khk{ {trËh (Äw÷uxk) ¾kíku ðze÷ ©e fuþð÷k÷ {w¤S¼kE Ãkkufkh (fwÃt kkftÃkk)Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt Lkðk òuzkÞu÷k MkÇÞkuLku ykðfkÞko çkkË Mk{ks ÃkrhðkhLkkt çkk¤fku rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhkÞu÷. Mk{ksLkk MkÇÞku Mkðo ©e økku ® ðË¼kE (fw t Ã kkft Ã kk), rfhý¼kE (fw t Ã kkft Ã kk), nMk{w¾¼kE (økktÄeÃkwhk), ¼krðLk¼kE (økktÄeÃkwhk)Lkk nMíku çkk¤fkuLku «kuíMkkrnf

«ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¿kkríkLke fkuEf s rËfhe yuðe nþu, suLkk nkÚk{kt x[ VkuLk Lkrn nkuÞ. yk x[ VkuLkLkwt Ëq»ký ðnwrËfheykuLkk {kLkMk WÃkh rðf]rík çkLkeLku Mkðkh ÚkE økÞwt Au. ½ýe rËfheyku ôçkhk çknkh Ãkøk {wfu yux÷u Ãknu÷ku {kuçkkE÷ íkÃkkMku Au fu Lkrn ? rËfheykuLku x[ VkuLkLkwt yux÷wt ½u÷wt ÷køÞwt Au fu VkuLkLku ½zef Ãký huZku {wfe þfíke LkÚke. yLku Ãkkuíku Ãký {kuçkkE÷ {ktÚke LkðheÞwt ÚkíkeÞwt LkÚke. ¿kkríkLkk fkÞo¢{ku{kt rËfheyku VkuLk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. fkuý þwt çkku÷u Au íku{kt shkÞ æÞkLk hnuíkwt LkÚke. ¿kkríkLke rËfheyku yksu Ãký rðÄ{eoykuLkk nkÚkLke fXÃkwík¤eyku çkLke hne Au. þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rðÄ{eoykuLke MktMÚkkyku yLku MktøkXLkku ÃkkuíkkLke fku{Lkk rðfkMk yLku ÞwðkLkkuLku økuh«ð]r¥k fhðk Lkkýkt ykÃku Au. WÃkhktík sunkËeykuLku Ãký {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt ÃkË «rík»Xk {u¤ððk fkðk-Ëkðk h{kÞ Au. ¿kkríkLke Mk{MÞk yLku ÷kufkuLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðk Mk¼kyku{kt Mk{Þ hnuíkku LkÚke. ík{k{ MktøkXLkkuLkk yríkík{kt zkufeÞwt fheyu íkku sýkþu fu MktøkXLkLkwt rLk{koý nkuÆuËkhku {kxu fhðk{kt Lkk ykÔÞwt nkuÞ ? ykÃkýk MktøkXLk fu MktMÚkkyku{kt çkkirØfku ½ýk Au Ãký íku Mkk[wt òýðk Aíkkt Mkk[wt çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. Mkk[w çkku÷LkkhLku Mk{ksLkk rðhkuÄeLke WÃk{k ykÃkeLku çkuMkkze Ëuðk{kt ykðu Au yÚkðk íku{Lkk rðYØ Xhkð fhðk{kt ykðu Au. yíÞkhu ykÃkýe ¿kkrík{kt yuðwt Au fu su ÷kufku suðk Ëu¾kÞ Au íkuðk Au s Lkrn yLku su Mkk[k Au yu ykÃkýLku Ëu¾kíkk LkÚke.

ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{ksLkk yøkúýe zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ íku{s ËuðMke¼kE [kinkýu Mk{ks MktøkXLk ytøku íku{s ðkŠ»kf rnMkkçkku ytøku {krníke ykÃku÷. Mkðuo ©e økku®ðË¼kE Ãkkufkh, rfhý¼kE rËðkýe, {nuLÿ¼kE [kinký, çkeÃkeLk¼kE Ak¼iÞk, rËLkuþ¼kE rËðkýe, {tsw÷kçkuLk Mke. Mkwhkýe, Lkkhý¼kE fu. rËðkýe rðøkuhuyu {wõík {tíkÔÞku ykÃÞkt níkkt . fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk ©e Lkxðh¼kE Ãkxu ÷ (YÃkk÷ft Ã kk) íku { s rfhý¼kE (fwtÃkkftÃkk)yu fhu÷.

z¼kuELke LkðkswLke z¼kuE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþ¼kE Sðhks¼kE [kinký îkhk)

(1) {rn÷k {tz¤Lkkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE : 17Lkk hkus nh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ©e økík íkk. 20-7-17Lkk hkus yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke Þwðf {tz¤ îkhk Mkkík{-ykX{ (sL{k»x{e) ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lke Wsðýe W{tøk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. hkMk {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk økhçkkLke h{Íx MkkÚku çkk¤fku {kxu Mktøkeík ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : WŠ{÷kçkuLk hrík÷k÷ [kinký, WÃk«{w¾ : rð{¤kçkuLk nhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk, {tºke : þkhËkçkuLk fktrík¼kE [kinký, Mkn{tºke : íkkhkçkuLk ßÞtrík¼kE [kinký, ¾òLk[e : «ur{÷kçkuLk økeheþ¼kE [kinký, Mk÷knfkhku Mkðo©e : f{¤kçkuLk «¼wËkMk¼kE ¼økík yLku {tsw÷kçkuLk nhe¼kE [kinký, fkhkuçkkhe WŠ{÷kçkuLk [kinký þkhËkçkuLk [kinký MkÇÞku Mkðo©e : MkhMðíkeçkuLk rfþkuh¼kE «{w¾ {tºke [ki n ký, rnLkkçku L k «¿ku þ ¼kE ¼økík, yÕÃkkçkuLk rníkuþ¼kE [kinký yLku ßÞu»XkçkuLk ¾whþe, ¾ku¾ku suðe h{íkku yLku yuf r{rLkx yh®ðË¼kE [kinký. su ð k {Lkku h t s f fkÞo ¢ {ku Ãký hk¾u ÷ . (2) sL{k»x{e ÃkðoLke Wsðýe : ykX{Lke hkºku 12-00 f÷kfu f]»ý sL{Lke økík íkk. 14-8-17 yLku íkk. 15-8- Wsðýe fhe Awxk Ãkzu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðÚkkuý.

ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu su çkkçkíkku yþõÞ Au íkuLke ÃkkA¤ ykÃkýu ykÃkýe Qòo ðuzVe hÌkk Aeyu yLku suLke ÃkkA¤ ®[íkLk yLku {LkLk fhðk òuEyu yuLkk {kxu Mk{Þ ykÃkíkk LkÚke. Ëw:¾ yu LkÚke fu ÷kufku ¾kuxwt çkku÷u Au Ãkhtíkw Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu MkíÞ òýLkkh ¾k{kuþ Au. ykÃkýe ¿kkrík ÷ku f Mkt M f] r íkLkk ðkhMkkLku xfkðe hk¾ðk{kt Ãký rLk»V¤ økE Au. MktMfkh yLku {ÞkoËkLke ÷û{ý hu¾k ðíko{kLk Þwðk ÃkuZe Ãkkh fhe økE Au. ¿kkríkLke yku¤¾ W¼e fhíkk ÃkrhÄkLk y÷wÃík çkLke økÞk Au. xwtfk yLku ¼zfkW ðMºkku VuþLk çkLke økÞkt Au. rVx yLku xwtfk ytøk «ËþoLk fhíkkt ðMºkku ÃknuheLku rËfheyku Mk{ksLku fÞku MktËuþku ykÃkðk {køku Au. íku òýðk Aíkkt ykÃkýu ¾k{kuþ Aeyu. x[ VkuLkLke çktÄkýe çkLke økÞu÷ ¿kkríkLke rËfheLku Ãkrhðkh ¿kkLk, Mk{ks ¿kkLk MkkÚku MktMfkhku yLku Mk{Þ ykÃkðkLke sYh Au. VkuLk{kt þwt òuðwt yLku þwt Lkk òuðwt íkuLke Mk{sý ykÃkðkLke sYh Au. rËfhe {kxu x[ VkuLk ¾hu¾h çkeLksYhe Au. rðfkhku WíÃkLLk fhðkLkwt

yuf nkÚkðøkwt MkkÄLk Au. suLkk fkhýu ¼køkuzw rËfhe, ÷ð sunkË, «u{ «fhý, AwxkAuzk suðe rðf]ríkLku sL{ ykÃku Au. ðMºkku ÃkrhÄkLk çkkçkíku ykÃkýe ¿kkríkLke rËfheyku yLÞ ¿kkríkLke MkkEz fkÃke økE Au. íknuðkhku suðk fu {u¤k, Lkðhkºke «Mktøku VuþLk þku suðk xwtfk ðMºkku ÃknuheLku ytøk «ËþoLk fhíke rËfheykuLku Yf òð fnuðkðk¤wt ¾hu¾h fkuE s LkÚke. fnuðk òÞ íkku “W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku Ëkxu...” íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e 18 ð»kuo rËfheLku MkøkkELkk çktÄLk{kt çkktÄe ãku. ÷øLk {kuzkt fhþku íkku [k÷þu. “[uíkíkk Lkh MkËk Mkw¾e”. ykÃkýu Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu {wfe ËeÄk Au. su ½h{kt, Ãkrhðkh{kt, økk{{kt fu Mk{ks{kt yLkerík Au íku ðuh-rð¾uh çkLke økÞk Au. Ëuð, ËkLkð yLku {kLkðLku yLkeríkLke Mkò ÚkkÞ Au yLku ËhufLku ¼kuøkððe Ãkzu Au. Mk{ks MkwÄkhfku nkuÞ, Ä{oLkk «[khfku nkuÞ fu MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku nkuÞ íkuLku Lkerík MkkÚku [k÷ðwt sYhe Au. yLkeríkLkwt yuf Ãkøk÷wt yÄkuøkrík íkhV ÷E òÞ Au. rËÃkkð÷eLkk ÃkkðLk rËðMkku Mkðuo ¿kkríksLkku {kxu Mkw¾, Mk{]rØ, ði¼ð yLku rðLk{úíkk MkkÚku rðíÞk nþu. ykðíkwt ð»ko ¿kkrík{kt ¿kkLkLkku ¼tzkh, MktMfkhkuLkku {nuhk{ý A÷fkíkku hnu íkuðe E»xËuð ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk Mkk{u fhòuzeLku rðLk{ú¼kðu «kÚkoLkk. ¿kkríksLkku fzðwt MkíÞ Au yLku MkíÞ nt{uþkt fzðwt nkuÞ Au. {khe ÷køkýeykuLku Mk{sòu. yk ÷u¾{kt MkwÄkhðkLke Lkrn, MkkðÄkLk hnuðkLke xfkuh fhe Au. yMíkw...

40 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(9)

ykrËíÞ VkWLzuþLk - Mkkt¾÷k Ãkrhðkh îkhk ¾uzçkúñk nkuÂMÃkx÷{kt yuBçÞw÷LMkLkwt ËkLk ¾uzçkúñk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLkk ¿kkLk {tz¤ ÷û{eÃkwhk økúwÃk «urhík ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[kr÷ík þuX ©e fMíkwh¼kE ÷k÷¼kE nkuÂMÃkx÷ ÷û{eÃkwhk, íkk. ¾uzçkúñk{kt ykrËíÞ VkWLzuþLk Ãkxu÷ Mkkì {e÷, {nuíkkÃkwhk (®n{íkLkøkh)Lkk Ëkíkk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkk yøkú ý e, Wãku ø kÃkrík íku { s ÷u ¾ f ©e ntMkhks¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k íku{s íku{Lkk çktÄwyku Mkðo ©e Ãkhçkík¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k, ¾uíkk¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k, {kðS¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k íkhVÚke ¾uzçkúñk ¾kíkuLke þuX ©e fu.yu÷. nkuÂMÃkx÷Lku Lkðe yuBçÞw÷LMk ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mðk{e økkihktøkþhý Ëuðk[kÞo {nkhks íku{s nkuÂMÃkx÷Lkk «{w¾ ytçkk÷k÷çkkÃkk, {tºke Síkk¼kE Ãkxu÷, SðhksçkkÃkk, h{ý¼kE Ãkxu÷ íku{s ykhkuøÞ {tz¤Lkk MkÇÞku þnuhLkk

yøkúýe zkpfxhku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnu÷. Mkkt ¾ ÷k Ãkrhðkh ®n{íkLkøkh îkhk

ykrËíÞ VkWLzuþLk nuX¤ yu{.çke.çke.yuMk. íku{s yuLSLkeÞhªøk ûkuºku þiûkrýf yÇÞkMk

“Social Awareness”

fhíkk rðr¼LLk ¿kkrík Mk{ksLkkt 6 økheçk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Ë¥kf ÷E íku{Lkk Wå[ rþûký {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃku÷ Au. íku{s MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt rðrðÄ Mk{ks{kt 135 økheçk rLkhkÄkh ð]ØkykuLku yk VkWLzuþLk nuX¤ Mkkt¾÷k Ãkrhðkh îkhk Ëh {rnLku SðLk rLkðkon ÃkuLþLk ykÃkðkLkwt {kLkð Mkuðk fkÞo fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík yk Ëkíkk Mkkt¾÷k Ãkrhðkh îkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Wå[ yÇÞkMk fhíkk økheçk yLku nkurþÞkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku rþûkýûkuºku Úkíkk ¾[o{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷ Au, su MkhknLkeÞ Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Why is Social Awareness Important in our daily life ? Knowing more about social issues makes us more responsible and enable us to take efficient actions in favour of the society. Awareness is knowledge and Knowledge is Power. This means that when we create awareness among people, we are also empowering them to face certain difficult situations and at the same time, we are helping them to overcome these difficulties. Social Awareness also encourages people to take care of their health. In fact, when people will get to know about the ills of certain habits, they will behave more responsibly and try to be more active.

When Kids are made aware of different illegal behaviours, they will be more prone to avoid those activities. Teaching children about civil sense will help them grow into responsible citizens of tomorrow. It will also help them take wellthough decisions. Social Awareness is helpful in many fields. one of them is technology. It can help to increase the knowledge of the citizens. on the other hand it will also help to know about the negative effects of technology and therefore it will help to moderate the use of technology. Therefore, one can say that to lead a better life. Social Awareness is Must.

Happy Diwali to All

- Ishita

(10) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

rðËuþLke ÄhíkeÚke... ©e{íke økeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, (rMkzLkeÚke E-{u÷ îkhk)

[k÷ku ykuMxÙur÷ÞkLke MkVhu... ÷u¾ktf-3 íkuh{kt yæÞkÞ{kt ¼økðkLku ¼Âõík fne Au. }¢ç² Ó¢¢Ý‹²²¢ïx¢ïÝ |¢çv¼Ú¢²ç|¢Ó¢¢çÚ‡¢è J su{ ¼Âõík fne Au íku{ yæÞkí{¿kkLk Ãký fÌkwt Au. ¼Âõík ¼økðkLkLku {kxu Lknª Ãký ykÃkýk {kxu fhðkLke Au. ykÃkýk rðfkMk {kxu fhðkLke Au. íkuLku {kxu ykÃkýu ykÃkýe òíkLku çkË÷ðkLke Au. ykÃkýwt SðLk çkË÷ðkLkwt Au. ¼ÂõíkLke þwt ykð~Þfíkk Au íkuLkk Ãkh ykÃkýu Ëh ð¾íku ¼ÂõíkLkku rð»kÞ ÷ELku rð[kh fhe hÌkk Aeyu. ¼Âõík yLku yæÞkí{ yk çktLku rð»kÞku yíÞtík ®[íkLkeÞ, {LkLkeÞ Au. ¼Âõík fE ÃkØríkÚke fhðe, þk {kxu fhðe yu ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkÄku rð[kh ykÃkýu fhíkk níkk. ßÞkt MkwÄe yk rð[kh Lk fheyu íÞkt MkwÄe ¼Âõík Mk{sÞ Lknª. yLku yu Lk Mk{òÞ íÞkt MkwÄe ¼ÂõíkÚke rðþu»k VkÞËku Lk ÚkkÞ. Úkkuzku ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Ãkhtíkw økeíkkLkk fÌkk «{kýu íkux÷ku VkÞËku Lk ÚkkÞ. su{ ¼Âõík yuf {níðLkku rð»kÞ Au íku{ yæÞkí{ Ãký yux÷ku s {níðLkku rð»kÞ Au. yæÞkí{ ykæÞkÂí{f ÷kufkuLku {kxu Au. íku{kt y{khu ÷uðeËuðe ? yuðwt ykÃkýu fËk[ fneyu. Ãkhtíkw ykÃkýLku Ãký yæÞkí{ òuEyu. íku{kt yuf rðrþ»x «fkhLkku fkÞ{e MðYÃkLkku ykLktË hnu÷ku Au. {kýMk þwt EåAu Au ? ntøkk{e (Temporay) Lkkufhe íkku fkÞ{e (Permanent) Lkkufhe EåAu fu Lknª ? ËwrLkÞkLkk sux÷kt Mkw¾ku Au íku ûkrýf Au, yÃkwhíkkt Au. ík{Lku s÷uçke ¼kðíke nkuÞ Ãký Ãknu÷e s÷uçke{kt su {eXkþ ykðu íku çkeS{kt Lk ykðu. çkeS{kt ykðu íku ºkeS{kt Lk ykðu, ºkeS fhíkkt [kuÚke{kt ykuAku ykLktË ykðu. [kuÚke {ktÚke

S.S.C.

{kt

Ãkkt[{eyu ÃknkU[ku íkku ykLktË yufË{ ykuAku ÚkE òÞ. «íÞufLkk SðLk{kt yk{s Au. yksu ykLktË Au íku ûkrýf Au. þkïík LkÚke. íkËwÃkhktík íku çkeò Ãkh ykÄkrhík Au. {khk ÃkkuíkkLkk ðþ{kt LkÚke. yk{ ðÄwLku ðÄw Mkw¾ {u¤ððkLke {kýMkLke su {ktøk Au íku{ktÚke yæÞkí{ rðMíkhu Au. {kýMkLku Lkkufhe {¤u fu ÃkAe yu{ ÚkkÞ fu íkuLku çkZíke {¤ðe òuEyu, Lkkufhe xfðe òuEyu, ÃkkuíkkLkk ½zÃký {kxu ÃkiMkk hnuðk òuEyu ÃkAe ÃkkuíkkLkk çkk¤fku, ÃkkuíkkLkk Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku MkwÄe hnuðk òuEyu. yk heíku {kýMkLku Mkíkík Mkw¾Lke ykfktûkk hÌkk fhu Au. Ãkhtíkw íku Mkw¾ çkeS ðMíkw yÚkðk ÔÞÂõík Ãkh yð÷trçkík nkuÞ Au. yu Mkw¾ ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt LkÚke. yu s ËÞLkeÞ ÂMÚkrík Au. ½hu ykðeyu íÞkhu ÃkíLke nMkíkk {kUZu Mðkøkík fhu íku ykÃkýLku øk{u Au. Ãkhtíkw ykLkku ykÄkh íkuLkk Ãkh Au. ík{u hkík-rËðMk íkuuLku {kxu fk{ fhíkk nku íkku Ãký íku nMkMku s yu{ fkuý fne þfu ? Ëhðkòu ¾ku÷eLku íkhík s íku ytËh [k÷e òÞ. ykðwt s ÄýeLkwt Ãký Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu fu yæÞkí{ yu ftxk¤u÷k ÷kufku, ½hzk ÷kufkuLkku rð»kÞ LkÚke. r[htíkLk, MðkÞík, ðÄw{kt ðÄw Mkw¾ {u¤ððk {kxuLke Mkðo Mkk{kLÞ {ktøk Au. íku{ktÚke yæÞkí{Lk WíÃkrík ÚkE Au. yksu yæÞkí{{kt çkwrØrLk»Xk Lk hnuðkLku Ãkrhýk{u rðf] í kYÃk ykðe økÞw t Au . íku { s ¼Âõík{ktÚke Ãký çkwrØ Lkef¤e síkkt ¼Âõík ¾÷kMk ÚkE økE Au. {he Ãkhðkhe Au. Ãkwhkýku{kt Ãký ÷¾u÷wt Au fu fr÷Þwøk{kt ¼ÂõíkLkku ytík ykðe sþu. yuLku s fkhýu ÷kufku çkwrØ [÷kðíkk LkÚke fu þwt ? {kýMku çkwrØÚke Mk{SLku ¼Âõík fhðkLke Au.

90% S.S.C.

fw. nkŠËfk ¼kËkýe

{kt

92%

fw. Lkunk Ak¼iÞk

niÿkçkkË (T.S.) : yºkuLke ©e økýuþ niÿkçkkË (T.S.) : yºkuLke ©e hkòhk{ yuLz fkwt.ðk¤k ©e økku®ðË¼kE ¼kËkýe xeBçkh yLku ðMkwtÄhk yuøkúkuxufðk¤k ©e íkÚkk ©e{íke økeíkkçku L k (fåA{kt SíkuLÿ¼kE økku®ðË¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke Ëuþ÷Ãkh-økwt.)Lke MkwÃkwºke. òøk]ríkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke.

[k÷ku yk ð¾íku ykÃkýu ynªLkk ¼kiøkkur÷f MÚk¤kuLke {w÷kfkíku Lkef¤eyu. Mkk{kLÞ «fkhu fnuðkÞ Au fu yk¾k {wtçkELke ðMíke çkhkçkh ynªLke yk¾k ËuþLke ðMíke Au yÚkko í kT 2016Lkk ykt f zk «{kýu 2 fhkuz 41 ÷k¾ 30 nòh ykMkÃkkMk ynªLke ðMíke Au. su ynªLkk y÷øk y÷øk 8 hkßÞku{kt ðMku Au. y{kuyu yk ytøku ðÄw yÇÞkMk fÞkuo íkku òýðk {¤u÷ fu AuÕ÷u 2006{kt ÚkÞu÷ ðMíke økýíkhe {wsçk ynª ¼khík rðMíkkhLkk sL{u÷ ¼khíkeÞkuLke ðMíke ytËkrsík 1,47,106 níke yLku íku{ktÚke 79,025 ÔÞÂõíkyku y u ynªLke Lkkøkrhfíkk «kÃík fhu÷ Au. ynªLkku rðMíkkh su y÷øk y÷øk 8 hkßÞku{kt ðMku÷ Au íku{kt New South Wales hkßÞ suLkwt {wÏÞ þnuh Sydney (¼khíkeÞku yt Ë krsík 57156) Au . Queens land hkßÞ su L kw t {wÏÞ þnuh Brisbane Au , Tasmania hkßÞ suLkwt {wÏÞ þnuh Hobart Au, Western Australia hkßÞ suLkwt {wÏÞ þnuh Perth (¼khíkeÞku ytËkrsík 15157) Au, Northern Territory hkßÞ suLkwt {wÏÞ þnuh Darwin Au, South Australia suLkwt {wÏÞ þnuh Adelaide Au, Victoria suLkwt {wÏÞ þnuh Melbourne (¼khíkeÞku 52853) Au, yLku Australia Capital Territory suLkwt {wÏÞ þnuh Canberra ykðu÷ Au. ynªLke ¼k»kkLkku yÇÞkMk fhu÷ íkku òýðk {¤u÷ fu Mkk{kLÞ ÔÞðnkh{kt ynª ytøkúuSLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au Ãký {wÏÞ 3 ykrËfk¤Lke ¼k»kkyku Au, su{kt Luganda, Tasmanian yLku Torres Strait Island. yk WÃkhktík ynª ykuAe «[r÷ík ¼k»kkyku{kt Mandarin (2.5%), Arabic (1.4%), Cantonese (1.2%), Vietnamese (1.2%), Italian (1.2%) rðøkuhu Monority ¼k»kk íkhefu ðÃkhkÞ Au. ynªLke Sign ¼k»kk Auslan Yolnu Au.

ynªLkk rMkzLke þnuh{kt òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt rMkzLke xkðh (ßÞktÚke yk¾wt þnuh òuE þfkÞ), ykuÃkuhk nkWMk, nkçkoh, çkkuLzeLkk ËrhÞkE {kuÍk, «kýe Mktøkúk÷Þ (Íq), ËrhÞkE huíke{kt [k÷ðkLkwt (Coastal track), VuheÚke

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Manly çkúe[, hkuf ykuV fqx, nur÷fkuÃxh îkhk þnuh ËþoLk yLku BÞwÍeÞ{Lkku Mk{kðuþ ÚkE þfu. yk WÃkhkt í k rMkzLke{kt ykðu ÷ Bondi,

Paddington area, Inner West, North Shore, Sydney Beach suðk rðMíkkhku

økýkðe þfkÞ. Mkrðþu»k y{kuyu yºku rLknk¤u÷ fu 9-9-17Lkk ynª fkWÂLMk÷ {kxuLke [qtxýe

ÚkE níke, su{kt 3 ÃkkxeoLkk (÷uçkh, r÷çkh÷ yLku ÔÞÂõíkøkík) W{uËðkhku níkk yLku Ëhuf rðMíkkh{kt Ëhuf Ãkkxeoykuyu 3 W{uËðkhku W¼k hk¾u÷ yLku Ëhuf {íkËkhkuyu 3 {ík ykÃkðkLkk nkuÞ Au, su{kt {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk ºkýu {ík y÷øk y÷øk ÃkkxeoykuLku ykÃkðkLkku Mðíktºk yrÄfkh nku Þ Au yLku yk{ Ëhu f rðMíkkh{ktÚke 3 fkWÂLMk÷h rLkÞwõík ÚkkÞ Au. rðþu»k{kt ynªÞk yuðku fkLkqLk Au fu yøkh {íkËkh ÞkËe{kt ykÃkýwt Lkk{ nkuÞ yLku yøkh {ík Ëuðk Lk sEyu íkku ynªLke Mkhfkh Ëtz fhu Au yLku íkuLke hf{ íkuLkk çkUf ¾kíkk{ktÚke ÃkkuíkkLke {u¤u çkkË ÚkE òÞ Au yux÷u Ëhuf {íkËkhLku {ík ykÃkðku VhSÞkík çkLku Au. íkuÚke 100% {íkËkLk ÚkkÞ Au. fkuEf fkhýMkh yøkh {íkËkh çkeò þnuh/hkßÞ/Ëuþ økÞu÷ nkuÞ íkku íku ý u LksËefLkk {íkËkLk {Úkf fu ykuLk÷kELk {íkËkLk îkhk {ík ykÃkðkLkku VhSÞkík nkuE Au. ynªLke økwshkíke ðíko{kLk Ãkºkf yÚkuo òýfkhe {¤u÷ fu Melbourne þnuhÚke {krMkf Äkuhýu økík yuf ð»koÚke «fkþf rËÃkf ÃkkXf yLku íktºke rnhuLk ÔÞkMk îkhk ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLku LÞwÍe÷uLz {kxu çkkðLk (52) ÃkkLkkLkku “Lk{Mfkh økwshkíke” Lkk{f økwshkíke

¼k»kkLkwt {krMkf «økx ÚkkÞ Au. ðÄw rðøkíkku www.newsonlinelive.au WÃkhÚke {u¤ðe þfkÞ Au yLku nk, ykÃkýwt MkËkçknkh “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ytfku 20 rËðMkLke ËrhÞkE MkVh ¾uzeLku {rnLkkLkk ytíku ynªÞk ykÃkýk ðk[fkuLku {¤u Au. ynªLkk ðk[fkuyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rðËuþe ÷ðks{ ÞkusLkk nuX¤ 3 ð»koLkk 2500 (ynªLkk 50 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h) ÷ðks{Lkk ¼hu÷ Au. yºku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷køkýeþe÷ ðk[f yLku ð»ko 2010-13Lkk furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e «u{S¼kE suXk¼kE Ãkwtò¼kE ¼kðkýe (nk÷u Toongabbie rMkzLke, fåA{kt hMk÷eÞk) MkkÚku yuf {u¤kðzk{kt YçkY {¤íkk íkuykuyu sýkðu÷ fu nk÷Lkk Lkðk rLkÞwõík ykÃkýe Mk{ksLkk «{w¾ ©e{kLk yçkS¼kE rð©k{¼kE fkLkkýeLku Mkw[Lk fhu÷ Au fu furLÿÞ Mk{ks{kt su ÍkuLk ÔÞðMÚkk Au íkuLku ¼khík MkwÄe Mker{ík Lk hk¾íkkt íkuLku ø÷kuçk÷ rðMíkkh WÃkh rðMík]ík fhðwt òu E yu yLku íku y ku y u Mkfkhkí{f «íÞw¥kh ykÃkíkkt sýkðu÷ fu yk çkkçkík íkuyku ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k{kt [[ko rð[khýk yÚkuo ÷uþu. yk WÃkhktík íkuykuyu 2020 r{þLkLku ðu ø kðt í kw fhðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku ykuMxÙur÷Þk ykððk yk{tºký Ãký ykÃku÷ Au. yLku «u { S¼kEyu ¼kðe ykÞkusLk çkË÷ sýkðu÷ fu yøkh ynªLkk ¼khíkeÞkuLkku MkkÚk-Mknfkh nþu íkku ¼khíkeÞ ¼ðLk (Mk{ksðkze) yLku ykøkk{e 2019{kt ykðLkkh NSW hkßÞ MíkhLke [qxt ýe yLku 2020{kt ykðLkkh Ãkk÷ko{uLx [qtxýe{kt ðÄw{kt ðÄw ¼khíkeÞ W{uËðkhku W¼k hnu yLku [qtxkELku ykðu yuðk «ÞíLkku fhðk Au. ynªLkk ðuÃkkh ûkuºkLkku yÇÞkMk fhíkkt sýðk {¤u ÷ fu ynª WíÃkkËLk fhíke Vufxheyku çknw ykuAe nkuðkÚke WíÃkkËLk÷ûke «kuzfxMk Export fhðk{kt ykðu íkku íku çkË÷Lkwt ynªÞk Ws¤wt ¼rð»Þ Ëu¾kÞ Au. íku{s [eLkLke ytËh r{÷fík fhðkLke {LkkE nkuðkÚke [eLkLkku {kuxk ¼køkLkku ðøko íÞktLke ykðf ynªÞk r{÷fík ¾heËðk{kt fhu Au íkuÚke ynªÞk r{÷fíkLkk ¼kðku yLku rðMíkkh ðÄíkku òÞ Au. yk{ ykÃkýk rçkÕzhku yLku fkuLxÙkfxhku {kxu Ãký Ws¤wt ¼rð»Þ økýkðe þfkÞ. Mkrðþu»k økík Ér»k Ãkt[{e (26-817)Lkk ynªLkk ®nËw, çkkiØ, þe¾ yLku siLk Ä{kuo yÚkuo ©e {trËhLkk þkMºke síkeLk¼kE ¼èLkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke ytrík{ MktMfkh «ÚkkLku yLkw Y Ãk rMkzLkeLkk Northern Cemeteries rðMíkkh{kt ÷kuxMk Ãkuður÷ÞLk çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. (ðÄw ykðíkk ytfu...)

30 10{e ykuõxkuçkh, 2017 MkurLÿÞ ¾uíke yux÷u fkuEÃký òíkLkk hkMkkÞrýf ¾kíkhku, stíkwLkkþf Ëðkyku, ð]rØðÄof fu ð]rØ rLkÞtºkfkuLkk ðÃkhkþ rðLkk fwËhíke [eòuLkku WÃkÞkuøk fhe LkVkfkhf WíÃkkËLk {u¤ððkLke ÞkuøÞ ÃkØrík. MkSð ¾uíkeÚke WÃkÞkuøke Mkqû{ SðkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. s{eLk V¤ÿwÃk çkLku Au. ¾[o ykuAku yLku LkVku ðÄkhu {¤u Au. s¤, s{eLk, nðk «Ëwr»kík Úkíke LkÚke. ¾uíkeLke ÃkuËkþ rçkLkÍuhe, Ãkkirüf yLku økwýð¥kkðk¤e {¤u Au. VkÞËkfkhf (r{ºk) fexfku yLku ÃkûkeykuLke ò¤ðýe ÚkkÞ Au. y¤MkeÞkLkku rðfkMk Úkíkkt s{eLk Ãkku[e ¼h¼he çkLku Au yLku çktÄkhý{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. hkuøk Sðkík Mkk{u ÃkkfLke «ríkfkhf þÂõík rðfMku Au. rÃkÞík ÃkkýeLke fkÞoûk{íkk ðÄw {¤u Au. ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf heíku MkØh yLku Mðkð÷tçke çkLkkðu Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{u hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøkÚke Úkíkk økuhVkÞËkyku rðþu òuEyu íkku, WÃkÞkuøke Mkqû{ Sðkýw Lkkþ Ãkk{íkkt s{eLk rLkSoð çkLku Au yLku V¤ÿwÃkíkk ½xu Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ¾uíke ¾[o ðÄkhu ykðu yLku LkVku ykuAku {¤u Au. s¤, s{eLk, nðk «Ëwr»kík ÚkkÞ Au. ¾uíkeLke ÃkuËkþ hkMkkÞýkuLkk yðþu»kkuÚke Íuhe çkLku Au. r{ºk fexf ÃkûkeykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. y¤MkeÞkt Lkkþ Ãkk{u Au. s{eLk ûkkheÞ, yB÷eÞ yLku s{eLkLkku çkktÄku çkøkzu Au. Lkðk hkuøk-SðkíkLkku WÃkÿð ðÄu Au. rÃkÞík ðÄw ykÃkðk Ãkzu Au. yuf{ WíÃkkËLk {kxu ðÄw ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ¾uzqíkkuLku ËuðkËkh yLku Ãkhkð÷tçke çkLkkðu Au. Mku r LÿÞ ÃkËkÚko : Mku r LÿÞ ÃkËkÚko fwËhík{ktÚke {¤íkkt fkçkoLkÞwõík ÃkËkÚko-Akuz«kýe s yðþu»kku, su{kt AkuzLkk fku»kku{kt 90% fhíkkt ðÄw Mkwfku ÃkËkÚko fkçkoLk zkÞkufMkkEz,

MkSðLk ¾uíke (Organic Farming) s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk {kxu sirðf ¾kíkh sYhe ykufMkesLk, VkuMVhMk, Ãkkuxkþ yLku Ãkku»kf ík¥ðku su MkurLÿÞ MðYÃk{kt nkuÞ Au. AkýeÞwt ¾kíkh, ÷e÷ku Ãkzðkþ, ÃkkfLkk yðþu»kku, ¾ku¤, ðŠ{fBÃkkuMx rðøkuhu íkuLkk Mºkkuík Au. suLke s{eLk WÃkh ºký yMkhku òuðk {¤u Au. (1) hkMkkÞrýf yMkh : MkurLÿÞ ÃkËkÚko s{eLk{kt çkVh suðwt fk{ fhu Au. su rðrðÄ hkMkkÞrýf r¢ÞkykuÚke Úkíkkt yB÷íkk yktfLkwt rLkÞ{Lk fhu Au. s{eLkLke rLkíkkhþÂõík{kt ðÄkhku fhe s{eLk{kt ûkkh xeyuMkyuMkLkwt «{ký ½xkzu Au. s{eLk{kt hnu÷ fkçkoLk-LkkExÙkusLk økwýku¥kh Mke.yuLk.Lku ½xkzu Au. suÚke s{eLk{kt LkkExÙkusLkLku ò¤ðe hk¾u Au. Akuz, «kýe s ÃkËkÚko su{kt ík{k{ «fkhLkk Ãkku»kf ík¥ðku nkuðkÚke s{eLkLku V¤ÿwÃk yLku WíÃkkËf çkLkkðu Au. MkurLÿÞ ÃkËkÚko{ktÚke MkurLÿÞ yB÷ yLku fkçkoLk zkÞkufMkkEz WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su fux÷ktf Ãkku»kf ík¥ðkuLkk ÿkðf íkhefu ðíkuo Au yLku Ãkku»kf ík¥ðkuLku ÷ÇÞ çkLkkðu Au.

(2) ¼kiríkf yMkh : s{eLk{kt MkurLÿÞ ÃkËkÚkoLkk fkunðkýÚke WíÃkLLk Úkíkkt sxe÷ ÃkËkÚkkuo s{eLk{kt çku hsfýkuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au, suÚke s{eLkLkwt çktÄkhý ¾wÕ÷wt, Ë¤Ëkh yLku Awxwt çkLku Au íkÚkk nðkLke yðhsðh yLku ÃkkýeLku ÃkMkkh Úkðk {kxu íku{s Mktøkún Úkðk{kt yLkwfw¤íkk WíÃkLLk fhu Au, su ¼rð»Þ{kt Ãkkf WíÃkkËLk {kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. huíkk¤ s{eLk{kt MkurLÿÞ ÃkËkÚko W{uhkíkkt ¼usÄkhý þÂõík ðÄu Au, su ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÃkkfLkk ð]rØ fk{{kt ¼us Ãkwhku Ãkkzu Au. MkurLÿÞ ÃkËkÚkkuo s{eLk WÃkh ykðhý fu ykåAkËkLk fhe s{eLkLke WÃkhLke MkÃkkxeÚke ÃkkýeLkku çkk»Ãke¼ðLk îkhk Úkíkku ÔÞÞ ½xkzu Au. ðÄw{kt íku s{eLkLkwt ðhMkkË yÚkðk ÃkðLk îkhk Úkíkwt Äkuðký rLkÞtºký fhu Au. s{eLkLke MkÃkkxe WÃkhLkk MkurLÿÞ ÃkËkÚko ðhMkkË fu ÃkkýeLkk xeÃkktLkk çk¤Lku ½xkze ÃkkýeLku s{eLk{kt Wíkkhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. su

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

s{eLk WÃkhLkk ðnuýLku Äe{wt fhe s{eLkLkwt Äkuðký yxfkðu Au. s{eLkLke ½Lkíkk ½xkzu Au. suLkkÚke ÃkkfLkk {qÕÞLkku ð]rØ rðfkMk ðÄw Mkkhku ÚkkÞ Au, MkurLÿÞ ÃkËkÚkoLkwt ykðhý WLkk¤k{kt s{eLkLkwt W»ýíkk{kLk Lke[wt hk¾u yLku rþÞk¤k{kt ðkíkkðhý fhíkkt ðÄw hk¾u Au. MkurLÿÞ ÃkËkÚko ykÃkðkÚke s{eLkLke ¾khkþ ½xkze þfkÞ Au. (3) sirðf yMkh : MkurLÿÞ ÃkËkÚkoÚke s{eLk{kt sirðf «r¢Þk {kxu sYhe Mkwû{ SðkýwtykuLku ¾kuhkf {¤íkkt íkuLke MktÏÞk{kt Wíkhku¥kh ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku LkkExÙkusLk ÂMÚkhefhý íku{s y÷ÇÞ Ãkku»kf ík¥ðkuLku ÷ÇÞ MðYÃk{kt YÃkktíkh fhðkÚke sirðf r¢Þkyku «kuíMkkrník ÚkkÞ Au. íkkò MkurLÿÞ yðþu»kku y¤MkeÞkt, feze íkÚkk ôËhLkku ¾kuhkf nkuðkÚke yk Sðku îkhk s{eLk{kt Úkíkkt rAÿku fu fkýktÚke Ãkkýe s{eLk{kt Ãk[u Au, nðkLke yðhsðh ðÄw ÚkkÞ Au suÚke ÃkkfLkk

(11)

{q¤ íktºkLku - Mkwû{ SðkuLku sYhe «kýðkÞw {¤e hnu Au. s{eLk{kt WÃkÞkuøke çkufxuheÞkyku rðrðÄ «fkhLkk òuðk {¤u Au. ykuxkuxÙkuVef çkufxuheÞk rnxÙkuxkurVf çkufxuheÞk, Lkuºkefhý çkufxuheÞk, MkÕVh çkufxuheÞk MknSðe Ëk.ík. hkEÍkurçkÞ{ ykÞLko çkufxuheÞk yMknSðe-yðkíkSðe yuÍkuxkuçkufxh yLku {UøkurLks çkufxuheÞk yðkík Sðe - f÷kuMxezeÞ{, nkEzÙkusLk çkufxuheÞk, r{ÚkuLk çkufxuheÞk rðøkuhu Au. MkurLÿÞ ¾kíkhLkk W¥k{ Mºkkuík : MkurLÿÞ ¾kíkhLkk Mºkkuík rð»ku òuEyu íkku, AkrýÞwt ¾kíkh, fBÃkkuMx, ÷e÷ku Ãkzðkþ, ¾ku ¤ , si r ðf ¾kíkh, Ãkkf yðþu » kku , ðŠ{fBÃkkuMx yLku ðŠ{ðkuþ rðøkuhu Au. yk W¥k{ MkSð ¾kíkh Au. Mktfr÷ík sið Ãkku»ký ÔÞðMÚkk : MkurLÿÞ ¾kíkh{kt Mktfr÷ík sið Ãkku»ký ÔÞðMÚkk{kt ÷e÷ku Ãkzðkþ WÃkhktík ¾ku¤, fBÃkkuMx rðøkuhuLkku s{eLk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ÷e÷k ÃkzðkþLkk Ãkkf ¾uíkh{kt Wøkkzâk çkkË su íku ¾uíkh{kt s fw{¤k Akuz ËçkkðeLku íkÚkk ø÷eheÞMkezeÞk-þuðhe suðk økúwÃkLke fw{¤e zk¤eyku MkkÚku ÃkkLk ¾uíkh{kt ËçkkðeLku ÷e÷ku Ãkzðkþ fhe þfkÞ Au . ÷e÷k Ãkzðkþ{ktÚke {¤íkk ÷ÇÞ Ãkku»kf ík¥ðku rðþu òuEyu íkku, þý{ktÚke LkkExÙkusLk 0.75, VkuMVhMk 0.15 yLku Ãkkuxkþ 0.51 {¤u Au. E¬z{ktÚke Ãkkuxkþ ðÄkhu {¤u Au. [ku¾k{kt LkkExÙkusLk 0.71 yLku Ãkkuxkþ 0.5 nkuÞ Au. ÷e÷k ÃkzðkþLkk yLkuf VkÞËkyku hnu÷k Au. ½ýkt rðMíkkh{kt MkSð ¾uíke yÃkLkkðíkk ¾uzqíkku ÷e÷ku Ãkzðkþ fhu Au. yLku ½ýk ¾ku¤ Ãký s{eLk{kt ykÃku Au.

(12) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

{rn÷k rËðMk LkqíkLk ð»ko yux÷u {LkLkku {u÷ fkZðkLkku rËðMk ®sËøke yuf fu÷uLzh Au... ðuhLke ßðk¤kykuLku Ëqh fhe ÃkhMÃkh niÞu niÞw {e÷kðe LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððkLkku þw¼ rËLk yux÷u LkqíkLk ð»koLkku «Úk{ rËðMk, LkqíkLk ð»ko{kt «ðuþ {kxuLkwt {tøk÷ îkh LkqíkLk ð»koLkku LkqíkLk rËðMk Au. {eXkELku xwfzu yufçkeòLkwt {kU {eXwt fhðk{kt ykðu Au. {eXkE{kt hnu÷k øk¤Ãký suðk {eXk MktçktÄku çkLke hnu yuðku þw¼ Mktfuík yk rËðMku fhðk{kt ykðu Au. LkqíkLk ð»koLkk ykht¼u ykÃkýu ð»ko ËhBÞkLk fhu÷k fk¤k yLku Äku¤k, ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞ, ¾kuxw yLku ¾Y rðøkuhu fkÞkuoLkwt MkhðiÞw fhe Mk{ks fu Ãkrhðkhu {khk {kxu þwt fÞwO...? íkuLkk fhíkkt “{U {khk Mk{ks yLku Ãkrhðkh {kxu þwt fÞwO...” íkuLkku {{o Mk{S ftEf SðLk{kt Wíkkhðk suðwt Au... ®sËøke yuf fu÷uLzh suðe Au. su{ fu÷uLzh {ktÚke yuf yuf ÃkkLkwt Vkxíkwt òÞ Au yLku ð»koLkk ytíku fu÷uLzh ÃkwYt ÚkkÞ Au. SðLkLkwt Ãký ykðwt s Au. ð»kkuo ÃkAe ð»ko yuf ÃkAe yuf Ãkwhkt ÚkkÞ Au. ð]ØkðMÚkk ykðe òÞ Au yLku ÃkkLk¾hLke MkkÚku ®sËøke Ãkwhe ÚkkÞ Au. «íÞuf LkqíkLk ð»ko ykLke ÞkË ykÃku Au fu ¼kE ! [uíkku ! ík{kYt yuf ð»ko ÃkwYt ÚkÞwt... ftEf ®sËøke Lku {kýku, ík{khk SðLkLkku yk Yzku {tøk÷ rËðMk Au. yk Yzk {tøk÷ rËðMku rðíku÷k ð»koLkwt ykæÞkÂí{f MkhðiÞwt fkZeLku fkuE Mkkhk MktíkLku çkíkkððk suðwt Au fu su SðLk Eïhu ykÃÞwt íkuLkku þku WÃkÞkuøk fÞkuo ? LkqíkLk ð»kuo swLkk hkøk îu»kkuLku rík÷ktsr÷ ykÃke yufçkeò «íÞu ¼kík]«u{, rÃkík]«u{ ðÄkhðkLkku rËðMk. ½h{kt yufçkeò «íÞu «u{Lkku rËðzku «økxkððkLkku rËðMk yu s rËðk¤e Au. Mkk[e rËðk¤e rËðzk{ktÚke s

«uhýk ykÃku Au. rËðku SðLk{kt ytÄkhk {ktÚke ysðk¤k íkhVLkku rËÔÞ MktËuþ ykÃku Au. LkkLkfzwt fkurzÞwt ytÄkhk{kt {wfðk{kt ykðu íkku fuðku MkwtËh «fkþ ykÃku Au yu{ SðLkYÃke {trËh{kt Ëhufu yuf LkkLkfzwt «fkþ{Þ fkurzÞwt «fkþ «økxkððkLkwt Au. ykÃkýk ÓËÞ yLku {Lk{kt òu Mkk[k rËðzk «økxu yLku yu rËðzk yLÞLku «fkþ ykÃku íku s LkqíkLk ð»ko Au. ykÃkýu rËðku «u{, fhwýk, MknÞkuøk yLku {kLkðíkkLkku nkuðku òuEyu. ÓËÞLkk ytíkhLkku rËðku þwØ nþu íkku sYh çkeòLku «fkþ ykÃkþu. fkuELkk ytÄfkh ¼Þko SðLk{kt rËðzk çkLkeþwt íkku rËÃkkuíMkðe htøku[tøku Wsðkþu. ½h{kt Ãký ÃkrhðkhsLkku MkkÚku yÃkuûkkyku, ykþkyku, yh{kLkku Mkk[ðeþwt íkku ½h{kt rËðk¤e s hnuþu. íku{Lkk ykþeðkoË MkËkÞ rËÃkkuíMkðeLkk rËðzk SðLk{kt «økxkðþu. ð»ko ËhBÞkLk Mk{ks, fwxwtçk, Ãkrhðkh{kt ykÃkýu fuðe heíku ðíkoLk fÞwO, fuðk MktçktÄku hkÏÞk... fux÷k íkkuzâk... fux÷kLku çkLkkÔÞk... íku{s Mk{ks, økk{ fu Ãkrhðkh {kxu {U {khe òíkLkku fux÷k ð»ko ËhBÞkLk ¼kuøk ykÃÞku. íkuLkwt ¾hu¾h rËðk¤e xkýu MkhðiÞwt fhðkLkwt nkuÞ Au. Þwðk ÃkuZe yLku ðze÷ {nkLkw¼kðku ykðk W{Ëk rð[khku L ku ðkøkku ¤ e ¼q í kfk¤Lke ½xLkkykuLku ¼w÷e fkixwtrçkf ¼kðLkk MkkÚku rËÃkkuíMkðe íku{s LkqíkLk ð»ko Wsðeyu yuðe MkkiLku þw¼fk{Lkk... (‘yksfk÷’ fku÷{Lkk Mkkhk-LkhMkk «rík¼kðku ykÃke {khe f÷{Lku ÄkhËkh çkLkkðLkkh Mkðuo ðk[f-þw¼uåAf r{ºkkuLku {khk Mkku..Mkku... Mk÷k{ MkkÚku ‘LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk’. MktÃkkËf : Lkxðh¼kE Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk)

ÃkqsLkeÞ {kíkkyku yLku ÃÞkhe çknuLkku yksu {Lku LkkheLku ykãþÂõíkLke WÃk{k ykÃkðkLke EåAk ÚkkÞ Au . fkhý fu ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe íku íkLk-{LkÚke AuÕ÷k ïkMk MkwÄe rLk¼kðu Au. su ½hLke Lkkhe Mkûk{ yLku ÃkrhÃkqýo Au. yu Ãkrhðkh nt{uþkt «økrík fhu Au. yu fnuðík Au fu Ëhuf ÞþMðe ÃkwY»kLke ÃkkA¤ yuf MºkeþÂõík {kíkk, ÃkíLke yLku çknu L kLkk MðYÃk{kt Aw Ã kkÞu ÷ e nku Þ Au . ðirËffk¤{kt MºkeykuLku Ãkqò-y[oLkk fhðkLkku yrÄfkh Lknkuíkku Ãkhtíkw Mk{Þ ÃkrhðíkoLk Úkíkkt Mºkeykuyu yk n¬ {u¤ÔÞku Au. EríknkMk{kt yks MkwÄe fÞktÞ ðktåÞwt Au fu ÃkwY»k Mkíkku ÚkÞku Au ? Lkk ? fu{ ? ÃkwY»kLkk sðkLkwt Ëw:¾ MºkeykuLku s nkuÞ Au fu yu{Lku Mkíke Úkðwt Ãkzu. ÃkwY»kLku ÃkíLkeLkkt økÞkLkwt Ëw:¾ LkÚke nkuíkwt. þwt çkÄe ðúíkÃkqòyku {kºk Mºkeyku {kxu s Au. Vw÷ suðe fku{¤ çkkr÷fkykuLkkt ÷øLk ykÄuz ðÞLkkt ÃkwY»k MkkÚku fhe Ëuðk{kt ykðíkk níkk. rðÄðk MºkeykuLku ¾qçk Ëw:¾ MknLk fhðkt Ãkzíkkt níkkt. hk{kÞý yLku {nk¼khík fk¤{kt ÃkkuíkkLke {hS {wsçkLkku ðh {¤u yu {kxu MðÞtðh h[ðk{kt ykðíkk níkk. Ãký fk¤Lkkt ÃkzËk{kt yk çkÄwt rð÷wÃík ÚkE økÞw.t ykÃkýe yrLk»x «Úkkyku y u MºkeLku y÷tfkh{kt sfze ÷eÄe Au. hksMÚkkLk, fk~{eh suðk «ktíkku{kt MºkeLku ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe y÷tfkhÚke sfze ËuðkE Au. suÚke ÃkwY»kLke MktÃkr¥kLkwt hûký fhe þfu. þk {kxu ÃkwY»kkuLku y÷tfkhkuÚke Ëqh h¾kÞk Au. Ãkhtíkw yk ÃkrhÂMÚkríkykuLku Ëqh fhðk hkò hk{{kunLkhkÞ, Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke íku{s {nkí{k Vq÷u suðk Mk{ks MkwÄkhfkuyu Mkíke yLku çkk÷rððkn suðe «ÚkkykuLku çktÄ fhe Au.

«eríkçkuLk [uíkLk¼kE {kðkýe LkkrMkf

(M.S.)

yksu Mºke rþrûkík yLku Mkçk¤ çkLke økE Au. ykÃkýk ¼khík ð»ko{kt ÍktMkeLke hkýe, EÂLËhk økktÄe suðe Mºkeyku {nkLk ÚkE Au. ykÃkýk Mk{ksLke çknuLkku Ãký nðu øk]nWãkuøk îkhk f{kðk ÷køke Au. yuLkwt WËknhý ykÃkýu

B.Com.

ÚkÞkt

fw. SLk÷ ÷ªçkkýe

rðMkLkøkh : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhMkðko)Lke MkwÃkwºke fw. SLk÷u B.Com.Lke zeøkúe 83% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98250 52723

ykLktË{u¤k{kt òuEyu Aeyu. Ëhuf ûkuºk{kt yksu Lkkhe ykøk¤ Au. yu MkkitËÞoLkwt ûkuºk nkuÞ, ¾u÷fqËLkwt ûkuºk nkuÞ fu ÃkAe ytíkrhûk Þkºkk nkuÞ. ykÃkýe økwshkík fLÞk MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk yLku ßÞu»X ÷ur¾fk rðßÞk {nuíkk íku{s ykÃkýk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ©e{íke «rík¼kíkkE Ãkkxe÷ Ãký yuf {nkLk Mºke s Au Lku. Ãkhtíkw yksu Ãký ykÃkýe Mkk{u fux÷e yu ð e Mk{MÞkyku Au . su ð e fu Ënu s , Mºke¼úqý níÞk íku{s Mºke þku»ký. ÷øLk Mk{Þu fLÞkLkk rÃkíkkLke þwt yðMÚkk nkuÞ Au. yuLkku rð[kh fheyu. yuf Mkkhe {kíkkLke MkkÚku yuf Mkkhe MkkMkwLkwt ËkrÞíð rLk¼kðeyu suÚke ½h ½h fe fnkLke Lk ÚkkÞ. ytík{kt ðÄkhu Lknª Ãký yux÷wt s fnuðk EåAwt Awt fu su Mºke fYýkLkku Mkkøkh Au. {{íkkLke {qŠík Au. yuLku ykÃkýLku çknw ykøk¤ ÷kððkLke sYh Au. suÚke ykÃkýk çkk¤fkuLkwt Wßsð¤ ¼rð»Þ çkLku. “Lkkhe nu ¼qík÷ fe þkLk, EMkfku r{÷u Wr[ík MkL{kLk.”

B.Com.

ÚkÞkt

fw. økkuÃke ÷ªçkkýe

rðMkLkøkh : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ðk¤k ©e ÷k÷S¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke þktíkkçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhMkðko)Lke MkwÃkwºke fw. økkuÃkeyu B.Com.Lke zeøkúe 65% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98986 16604

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

Dharwad (Karnataka) Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Kirti Patel

Cell : 094051 87017 Cell : 080078 00367

Chennai (T.N.)

Vipul Patel Prakash Patel

Cell : 091763 80422 Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM Rajesh Rudani Cell : 099798 53058 Jagdish Rudani Cell : 099254 99648

H. K. PRODUCTS LIMITED FRUTT IMPORTER EXPORTER & ORDER SUPPLIERS 47, Gunatipur, BHACHAU-370 140. CONTACT : Gujarat (India) Hareshbhai E-mail : hk7883@gmail.com Cell : 99791 57883

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

11 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(13)

htøkkýe (y{]íkeÞk) ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkrhðkhLku MktÃkqýoÃkýu “MkLkkíkLke” ònuh fhkÞku økZþeþk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk)

ðu Ë ykÃkýku {q ¤ Ä{o ø kú t Ú k yLku MktMkkhLkk ÃkwMíkfk÷Þ{kt MkkiÚke «k[eLk økútÚk Au . ðu Ë Lkw t ¿kkLk Mk] r üLkk ykrË{kt Ãkh{kí{kËuðu [kh Ér»kLku «ËkLk fhu÷. ÉøðuËLkwt ¿kkLk yÂøLk Ér»k, ÞswoðuËLkwt ¿kkLk ðkÞw Ér»k, Mkk{ðuËLkwt ¿kkLk ykrËíÞ Ér»k, yÚkðoðuËLkwt ¿kkLk ytøkehk Ér»kLku Eïhu ytík:fhý{kt «økx fÞwO. ðuË ¿kkLk, rð¿kkLkLkku y¾qx ¼tzkh Au. MktMkkhLkwt MktÃkqýo ykrÄ¼kiríkf, yrÄËurðf yLku yæÞkÂí{f ¿kkLk ðu Ë {kt rLkrník Au . ðuË¿kkLk{kt MktþÞLku fkuE MÚkkLk LkÚke. nk÷u “ðuË MktËuþ” fku÷{Lke Mkk{økúe MkkuþeÞ÷ {ezeÞkLkk MktøkkÚku ÔnkxMkyÃkLkk {kæÞ{Úke MkíMktøkLkku fkÞo¢{ «Mkkrhík ÚkÞu÷. suLkk V¤MðYÃku Mkk{ yÚkðoðuËMkíkf ÃkwMíkf «økx fhkððk{kt ykðu÷ Au. {tºkLke ÔÞkÏÞk Mðk{e þkt í kkLkt Ë MkhMðíke (yu { .yu . Mkt M f] í k) ði r Ëf økw h w f w ¤ ¼ðkLkeÃkh-yçkzkMkk yLku {t º kLkku fkÔÞkLkw ð kË Mkh¤ ¼k»kk{kt ykÞko rð{÷Ëuðe çktMk÷ (rËÕne)Lkku Au. [k÷ku ðuË{tºkLkk {kæÞ{Úke EïhLke Míkwrík, «kÚkoLkk yLku WÃkkMkLkk fhe SðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu. : {tºk : >> y¿k yk Þkne rðíkÞu økwýkLkku nÔÞËkíkÞu rLk nkuíkk MkíMke ðkneor»k >> 1 Mkk{Ëuð

: ÃkãkLkwðkË : MíkwríkÞkuøÞ r«Þík{ «¼ku «þtMkLkeÞ fíkkoh ykyku r«Þ Wh æÞkLk {U fh n{fku Mðefkh ©Øk ¼Âõík«u{ fk zkì yíkwr÷ík ðhËkLk fhu rLkhtíkh Míkwrík {uhu r«Þ ¼økðkLk ÔÞkÏÞk : nu «fkþMðYÃk, ¿kkLkMðYÃk yÂøLk Ãkh{kí{k ykÃk Mkðuo «kýe {kºkLkk Lkuíkk Aku. yÚkkoíkT {Lkw»Þ {kºkLku Ä{oLke íkhV «ð]rík fhðkLke {kuûk íkhV yøkúMkh ÚkðkLke rLkhtíkh WLLkrík «økrík fhðkLke «uhýk fhkððkðk¤k Aku. Ãkh{uïh ykðku yÚkkoíkT y{khe yLkw¼qrík{kt ðMke òyku. ykÃkLkk MðYÃkLkwt y{Lku ËþoLk-Mkkûkkífkh fhkðe Ëku. ykÃkLkk rËÔÞ ¿kkLkLkwt y{khk ÓËÞ {trËh{kt «fkþ fhkðe Ëku. nu Ãkh{ MíkwríkLku ÞkuøÞ «¼wËuð ykÃk nkuíkk (á»xk) Aku. yÚkkoíkT Mk]rüfk¤Lkk ykht¼{kt Mkðuo ÃkËkÚkoLkk nkuíkk Aku yLku «÷Þfk¤{kt çkÄk ÃkËkÚkkuoLku Ãkhík ÷E ÷uLkkh ðk¤k Aku. nu «¼w y{khe Míkwrík-«kÚkoLkk-WÃkkMkLkkLkwt V¤ Ëuðk {kxu y{khk Ãkh f]Ãkk fhku yLku y{khk ¿kkLk Þ¿kYÃk æÞkLk{kt «økx ÚkE y{Lku ykLktrËík fhku. y{khe «kÚkoLkkLku Mkkt¼¤eLku y{khk SðLkLku Mkw¾-þktríkÚke ÃkrhÃkqýo fhe Ëku. Míkwrík «kÚkoLkk WÃkkMkLkkLkk ÷k¼-V¤ þwt Au : MíkwríkLkwt V¤ - «u{ «kÚkoLkkLkwt V¤ - yntfkhLke rLkð]r¥k WÃkkMkLkkLkwt V¤ - ©Øk, ¿kkLk.

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ htøkkýe (y{]íkeÞk) ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 98-2017Lkk yºku «{w¾ ©e ðk÷S¼kE LkkLkS htøkkýe (þìøt kkuxk)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ÃkrhðkhLkk fkÞko ÷ Þ {t º ke ©e LkÚkw ¼ kE htøkkýeLkk þw¼ ykðfkh, MÚkkrLkf çkk¤fku îkhk Mðkøkík Lk]íÞ yLku ykøk¤Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e {kðS¼kE htøkkýeLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. {tºke ©e ßÞtrík¼kE htøkkýe îkhk økík Mk¼kLke fkÞoðkne LkkUÄ, yLÞ {tºke ©e rnhk÷k÷ htøkkýe îkhk fkhkuçkkheLkku ynuðk÷ yLku ¾òLk[e ©e nhe¼kE htøkkýe îkhk økík ð»koLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhkÞu÷. {nk{tºke ©e {kðS¼kELkk ðfíkÔÞ{kt htøkkýe Ãkrhðkh Mk{økú ¼khík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷ Au Ãký fåA yLku ftÃkk rðMíkkhLku æÞkLk{kt ÷E ºký rð¼køk (1) hk{Ãkh (Mkhðk) (2) økZþeþk yLku (3) ftÃkk rðMíkkh rð¼køk{kt rð¼kSík fhkÞu÷. ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lkku fu ÃkAe Mkk{kLÞ Mk¼kyku ºkýu rð¼køkku{kt Mktòøu kku yLkwMkkh ykÞkursík fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e 2021-22Lke Mkk÷{kt ÃkrhðkhLkk rLkÞkýkykuLku yk{trºkík fhe yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðkLke [[ko-rð[khýk [k÷w Au. Ãkrhðkh{kt Lkçk¤k ÃkrhðkhkuLku þiûkrýf ûkuºk, ykhkuøÞ ûkuºku MknkÞ ykÃkðe yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e fhMkLk¼kE (Mkwhík), híkLkþe¼kE ({iMkwh), híkLkþe¼kE (Mkwhík), ÄLkMkw ¾ ¼kE (ÄLkMkw h k), økku Ã kk÷¼kE (fX÷k÷) rð.yu Ãkrhðkh÷ûke WÃkÞkuøke {tíkÔÞku hsq fhu÷. ÃkrhðkhLkk ðze÷ ©e {LkSçkkÃkk ({kíkkLkk {z)yu sýkðu ÷ fu ¿kkríkLkk ykãMkwÄkhf ©e LkkhkÞý¼kE hk{S ÷ªçkkýe

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fux÷kÞ yðhkuÄku ðå[u ¿kkríkLku MkíkÃktÚk{ktÚke {wõík fhe yLku MkLkkíkLke hkn Ãkh [k÷íkk fhu÷ Au. ykÃkýku htøkkýe Ãkrhðkh MktÃkqýÃo kýu MkLkkíkLke nkuðku òuEyu íku{ Aíkkt fkuEÃký Ãkrhðkhku MkíkÃktÚk{kt nkuÞ íkku íku{Lku Mk{òðe, Äehu Äehu MkLkkíkLke «ðkn{kt ¼u¤ððkLke fkurþ»k fhðe òuEyu. yk{ htøkkýe (y{]íkeÞk) ÃkrhðkhLku MktÃkqýoÃkýu MkLkkíkLke ònuh fhðk{kt ykðu÷. Lke[u {wsçk LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e ðk÷S¼kE LkkLkS (þìøt kkuxk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : híkLkþe¼kE fhMkLk ({iMkwh), ÄLkMkw¾¼kE {kðS ({wtçkE) yLku {ýe¼kE ¼kýS (ík÷ðkýk), {nk{tºke : ©e

{kðS¼kE fhMkLk (økktÄeLkøkh), {tºkeyku Mkðo©e : ßÞtrík¼kE «u{S (rºkr[) yLku rnhk÷k÷ þk{S ({wtçkE), fkÞko÷Þ {tºke : ©e LkÚkw¼kE fhMkLk (¼qs), ¾òLk[e : ©e nhe÷k÷ {w¤S ({iMkwh), Mkn¾òLk[eyku Mkðo©e : øktøkËkMk ÷¾{þe yLku hksuþ¼kE LkkLkS (Äku¤fk). ytrík{ [hýku{kt Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e ðk÷S¼kE LkkLkS htøkkýeyu íku{Lkk{kt rðïkMk {wfðk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhu÷. yk¼khrðrÄ yLku Mk¼k Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e {kðS¼kEyu fhu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt økZþeþk rðMíkkhLkk ÃkrhðkhLkku {wÏÞ MknÞkuøk MkktÃkzu÷.

(14) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

MktÞwõík fwxwtçk-rð¼õík fwxwtçk (VkÞËk-økuhVkÞËk) yksLkk ykÃkýk yk ÷u¾{kt yuf Mk{ks÷ûke rð»kÞLke [[ko fheþwt. su yksfk÷ ¾qçk s ®[íkksLkf Mk{MÞk çkLke økE Au . MktÞwõík Ãkrhðkh Mkkhku fu rð¼õík Ãkrhðkh yu [[koLkk ytíku ykÃkýu s rð[khðkLkwt Au. yk{ òuEyu íkku ð»kkuoÚke ykÃkýk ðzðkyku y u su MktÞwõík fwxwtçkLke ÔÞðMÚkk fhe Au. yu W{Ëk yLku ð¾kýðk ÷kÞf yLku yu{kt yLkuf VkÞËkyku Au. MktøkXLk, MktÃk, Mknfkh, yufíkk, «u{, ÷køkýe yk çkÄk þçËku MkkÚku {¤eLku yuf MktÞwõík-fwxwtçk çkLku Au. Ãknu÷kLkkt s{kLkk{kt ykðkt Ãkrhðkhku níkkt, su{kt ËuðkuLku Ãký ðkMk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ yu{kt çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw yksLkk s{kLkkLke ðkík fheyu íkku ÃkrhÂMÚkrík Mkkð swËe Au. yu ð¾íkLkk {kýMkku yLku yksLkk {kýMkkuLkk rð[khku{kt rðhkuÄk¼kMk Au. ð»kkuo Ãknu÷ktLke ykÃkýk ðzðkykuLke ðkík fheyu íkku íkuyku ykŠÚkf heíku ¾qçk s ÃkkA¤ níkk. Ãkrhðkh{kt Mkki MktÃkeLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhíkk níkk. yufçkeò «íÞu ykÃkýe ¼k»kk{kt “økÞwtÃkíÞwt” fhðkLke ¼kðLkk níke. yufçkeò {kxu ½MkkE sðkLke ¼kðLkk níke. LkkLkkyku{kuxkykuLkwt-ðze÷kuLkwt {kLk ò¤ðíkk. íku{kt ¼kE-¼kE nkuÞ fu çkkÃk-rËfhku nkuÞ, MkkMkwðnw nkuÞ fu ÃkAe Ëuhkýe-suXkýe nkuÞ Mkki Ãkkuík-ÃkkuíkkLke {ÞkoËk{kt hne Vhs rLk¼kðíkk níkk. ½hLkwt, çknkhLkwt fk{ òíku fhðkLkwt nkuE Mk{ÞLkku 90% ¼køk fk{{kt ÃkMkkh ÚkE síkku. Mkki ÃkkuíkkLke Vhs Mk{S fk{ WÃkkze ÷uíkk. yu s{kLkk{kt ¾kMk nhðk-VhðkLkwt níkwt Lkrn. Ãkhtíkw ÔÞðnkrhf fk{u sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ½hLkkt MkÇÞku Mk{SLku, MktÃkeLku yufçkeòLke Mkøkðzíkk Mkt¼k¤eLku síkk níkk. yk níkku ykÃkýk ÃkqðoòuLkku s{kLkku. nðu ykÃkýk s{kLkkLke ðkík fheyu íkku yuLkkÚke ÃkrhÂMÚkrík yufË{ rðÃkrhík Au. yksu ÷kufku ykŠÚkf heíku MkØh çkLÞk Au. MkkÄLkMktÃkLLk çkLÞk Au. ík{k{ Mkw¾-MkøkðzLke ðå[u MðåAtËe yLku Mðkð÷tçke çkLke økÞk Au. yufçkeòLkwt Mkkhw-t LkhMkwt rð[khðkLke íkuLke ÃkkMku VwhMkË LkÚke. “Let-go” þçË íkku yuLkk þçËfku»k{kt s LkÚke. y{u çku yLku y{khk çkuLke ËwrLkÞk Au. çkkfeLkkLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ. ðze÷kuLke {kLk-{ÞkoËk ò¤ððe yuLku çkkuòu ÷køku Au. ðze÷kuLke Mk÷kn ÷E ykøk¤ ðÄðwt, ½hLkkt ík{k{ MkÇÞkuyu MkkÚku çkuMke “hÞký” fhðe yk çkÄwt fhðk{kt yuLkwt Mð{kLk nýkE òÞ Au. MkkiLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkku “ynt” ykzu ykðu Au. MkkiLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLke heíku Sððwt Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MktÞwõík fwxwtçk íkwxðk ÷køÞkt Au. Ëhuf søÞkyu ykðwt LkÚke Ãkhtíkw y{wf xfk ÷kufku nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký MktÃk yLku MknfkhÚke 10 Úke 30 MkÇÞkuLkkt Ãkrhðkh [÷kðe hÌkkt Au. MktÞwõík ÃkrhðkhLkk Ëhuf VkÞËkykuLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au yLku Ëhuf heíku íkuyku Mk{ks{kt ykøk¤ Au. ßÞkt ík{k{ ÔÞðnkh ÄtÄkLkku nkuÞ fu ½h{kt çknuLkkuLkku ÔÞðnkh Mkkhe heíku [k÷íkku nkuÞ íkku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt VkÞËk s VkÞËk Au. MkkÚku {¤e ÔÞðnkh [÷kððkÚke ÄtÄkLkku íku{s ykŠÚkf, Mkk{krsf ík{k{ ÃkkMkktykuLkku ¾qçk Mkkhe heíku yLku ðuøkÚke rðfkMk ÚkkÞ Au. Ëhuf çkkswÚke ykÃkýu ykuAk ¾[uo ðÄw

hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Äku¤w {w. økýuþÃkwhkftÃkk, Ãkku. çkku÷wLÿk, íkk. {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e. {ku.: 94289 64080

LkVku {u¤ðe þfeyu Aeyu. ÔÞðnkh{kt fu Mkøkkt-MktçktÄe{kt sðk-ykððk {kxu ½hLkk yLÞ MkÇÞku sðkçkËkhe WÃkkze ÷uíkk nkuðkÚke fkuE ®[íkk nkuíke LkÚke. ykðkt MktÃkÚke hnuíkkt ÃkrhðkhLkkt çkk¤fku Ãký Ëhuf MkÇÞLkk ðíkoLk WÃkhÚke Mkkhk MktMfkhku {u¤ðu Au. MkkÚku MkkÚku ËkËk-ËkËe, fkfk-fkfe fu çkeò yLÞ MkÇÞkuLkku «u{ {u¤ðu Au. {kuxk Ãkrhðkh{kt hnuíkwt çkk¤f fwxwtçk ¼kðLkk Ähkðíkwt yLku MknLkþe÷ çkLku Au. yuf÷Ãkýwt Lk Úkíkkt íkuLku {kýMkkuLke ðå[u SððkLke xuð Ãkzu Au yLku íku ÃkkuíkkLku Mkwhrûkík Mk{su Au. yk ÚkE MktÞõw ík Ãkrhðkh{kt MktÃk yLku MknfkhÚke hnuíkk ÃkrhðkhLke ðkík yLku íkuLkk VkÞËkLke ðkík. nk÷ y{wf xfk ÷kufkuLke ðkík fheyu íkku su ykLkkÚke rðÃkrhík ÃkrhÂMÚkrík{kt Sðe hÌkkt Au. ½h{kt ftfkMk-ÄtÄk{kt ftfkMk, çkk¤fku {kxu ftfkMk. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkrhðkhLku xfkððku ¾qçk {w~fu÷ çkLku Au. ßÞkt ÷kufku yufçkeòLke Mkk{u ríkhMfkhLke Lkshu swyu. ÃkhMÃkh swXkýwt [÷kðe ÃkkuíkkLkku yufzku ¾hku fhðku. Ëhuf çkkçkík{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhðwt. yk ík{k{ ÃkkMkktykuÚke ÃkrhðkhLke þktrík nýkE òÞ Au. ykðe ¾U[-íkkýLke ÃkrhÂMÚkrík{kt çkk¤fkuLkk SðLk WÃkh ¾kuxe yMkh Ãkzu Au. íkuLkku rðfkMk hwtÄkE òÞ Au. Mð¼kð [ezeÞku ÚkE òÞ Au. yLÞ MkÇÞkuLkku íkku Xef Ãký {k-çkkÃkLkku «u{ Ãký Ãkwhíkku {¤íkku LkÚke. íku swXwt çkku÷íkkt þe¾e òÞ Au. ðze÷kuLke {kLk-{ÞkoËk ò¤ðe þfíkwt LkÚke. «u{, nqtV, ÷køkýe Ít¾íkwt çkk¤f Ãkrhðkh{ktÚke Lk {¤íkk íku çknkh þkuÄðk Lkef¤u Au. ¾kuxe ykËíkku, ÔÞMkLkku yLku fwxuðLkku rþfkh çkLku Au. ßÞkt ykðe ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíke nkuÞ íÞkt Ãkhkýu MkkÚku hnuðkÚke Mkhðk¤u LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ÃkrhðkhLku LkwfMkkLk fhkððwt fu VkÞËku yu ykÃkýk Ëhuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞLkk nkÚk{kt Au. íkwxíkk Ãkrhðkhku{kt 90% çknuLkku s (ykÃkýu ) sðkçkËkh Au . yLku íku L ku çk[kððkLke, íkw x íkk ÃkrhðkhLku òu z e hk¾ðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. yøkkW fÌkk {wsçk MktÃkeLku MkkÚku hneLku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuðkLkk yLkuf VkÞËkyku Au. yk ík{k{ çkkçkíkku ykÃkýk Mð¼kð-MktMfkh yLku ykðzík WÃkh rLk¼oh Au. xwtf{kt Ãkrhðkh{kt hne {khwt-{khwt Lk fhíkk ykÃkýwt-ykÃkýwt

fheyu. MktÃkeLku hnuíkk ÃkrhðkhLkk þktík Ãkkýe{kt yLÞ fkuELku ÃkÚÚkh Lkk¾e ð{¤ W¼k fhðkLkku {kufku Lk ykÃkðku òuEyu. ÃkrhðkhLkwt LkwfMkkLk ytíku ykÃkýwt s LkwfMkkLk Au. ykÃkýk Ãkqðoòu fnuíkk fu “yAík yLku fk{ ðZkzu” íkku yíÞkhu ykÃkýe ÃkkMku çkÄwt s Au. ykŠÚkf heíku Ãký ¾qçk MkhMk heíku ®sËøke Sðe þfkÞ íkux÷wt f{kE þfeyu Aeyu . Lkku f h[kfh, Mkw ¾ -MkøkðzLkk Ëhuf MkkÄLkku ykÃkýe ÃkkMku Au. íkku ftfkMk þuLkk {kxu ? {khk-íkkhkLke {khk-{khe Akuze çkeswt ftE Lkrn íkku ÃkqðoòuLkk MktMfkhLku Wòøkh fheyu. yuðe heíku hneyu fu Mk{ks{kt, Ëhuf Ãkrhðkh{kt ykÃkýe feŠík s¤ðkE hnu. Ëhuf heíku ÃkrhðkhLkku, Mk{ksLkku rðfkMk ÚkkÞ. çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkh ykðu yuðku hMíkku yÃkLkkðeyu fu ík{k{ ÔÞðnkhkuLke ðå[u WAhíkwt çkk¤f SðLk{kt øk{u íkuðk Ãkzfkhku ykðu, øk{u íkuðe íkf÷eVku ykðu íkuLke ®n{ík Lk íkqxu yLku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík íkuLkk{kt xfe hnu. “®sËøke{kt ÷k¾ku Ëw:¾ Ãkzu íkku, {w¾Lku nMkkðòu... fÞktf rË÷ Mk¤øku íkku, yktMkwÚke Xkhòu... fkuE ÷k¾ku YrÃkÞk [hýu Ähu, fkuE ðý{køke Mk÷kn fhu, íkku XkufhÚke Wzkzòu... Ãkhtíkw ÃkrhðkhLke ¾wþe ®sËøke¼h rLk¼kðòu.” MkkÚku hnuðwt, MkkÚku Sððwt yu h½wðtþLke ÃkhtÃkhk Au. ykÃkýu fkiþÕÞk, Mkeíkk Lkk çkLke þfeyu íkku ftE Lknª Ãkhtíkw fifuÞe, {tÚkhk íkku Lk s çkLkeyu. h½wðþt Lke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾eyu yLku SðLk Sðe f]íkkÚko fheyu yuðwt SðLk fu su «¼wLku Ãký ÃÞkhwt ÷køku. “ykÃkýe s ®sËøkeLku ykÃkýu s Mknuðwt, {Míke ¼Þko SðLk{kt {MíkeÚke hnuðwt.”

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ðMºkku ËunLkkt ykðhý Au... Mkkze yLku Mkhðkh-fwíkkuo MºkeLkkt þku¼LkeÞ ðMºkku Au...

ÃkkxeËkhkuLke {kºk {kYt ytøkík {kLkðwt ¼krðfkçku L k hksu þ ðu ÷ kýe çknu L kku { kt MkkzeLkk Au . ykÃkýe ½ýe fktzkøkhk-{wtÿk (fåA) ÃknuhýLku ÷ßòLkwt yLku çknuLk-rËfheyku rVx {Þko Ë kLkw t ykðhý ðMºkku Ãknu h eLku økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw çkòh{kt Lkef¤u Au. Ãktòçke zÙuMkLkwt ykÃkýe suLkkÚke rðf]rík Vu÷kÞ ¿kkrík{kt [÷ý ykuAwt Au. þku¼íkkt ðMºkku yLku níkw t . nðu Äehu Äehu {ÞkorËík yk¼q»kýku ÃkwºkðÄqyku Ãký Ãktòçke ÃknuheLku çknkh sðwt ðMºkku Ãknuhðk ÷køke Au. òuEyu íku Mk{ÞLke {khe árüyu Mkkze fhíkkt {ktøk Au. ÃkwºkðÄqyku Ãktòçke zÙMu k {ÞkoËk ðk¤ku {kxu Mkkze ÃknuheLku Au, su{kt MºkeLkwt Ëhuf ytøk ½hfk{ yLku ¾uíkhZtfkÞu÷wt hnu Au yLku òu ðkzeLkk fk{ fhðk{kt MkkÚku ËwÃkxku nkuÞ íkku {kÚku Úkkuze íkf÷eV ÚkkÞ AuLku ykuZðk{kt Ãký WÃkÞkuøke çkLku Au. yíÞkhu ½wt½x «Úkk rçk÷fw÷ LkkçkwË ÚkE ÃkwºkðÄq òu Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu íkku rðrðÄ økE Au. rðþu»kýkuÚke xfkuh MkkÚku Lkðksðk{kt ykðu Au. WÃkhkuõík rð[khku {khk ÃkkuíkkLkk Au. MºkeykuLku íkiÞkh Úkðk{kt yzÄkÚke ðÄw f÷kf økwshkíke Mkkze ykÃkýe ¿kkríkLke ykðhýLke ÷køku Au. íku{kt Ãký Mkkze Ãknuhðe nkuÞ íkku yku¤¾ Au. íku{ Aíkkt Ãktòçke zÙuMk suðwt {u[ªøkLke MkkÚku Ãkkx÷e Ãký Mk{Þ çkøkkzu Au {ÞkoËkðk¤wt çkeswt Ãknuhý Lkk nkuE þfu. ßÞkhu Ãktòçke zÙuMk Ãknuhðk{kt {kºk 10 Úke ðíko{kLk ÞwøkLke {kuxk¼køkLke ÃkwºkðÄqyku {khk 15 {exªøk Ãký ÷køkíke LkÚke yLku íku{kt {ÞkoËk rð[khkuÚke Mkn{ík Au íkuðku {Lku rðïkMk Au. Ãký Mk[ðkÞu÷e hnu Au. ÃkhËuþ{kt ÃkwºkðÄqLku {khk rð[khkuÚke fkuELke ÷køkýe Ëw¼kÞ íkku Ãktòçke zÙMu k Ãknuhðk{kt fkuE hkufxkuf LkÚke Ãkhtíkw {Lku {kV fhþu íkuðe yÃkuûkk MkkÚku yMíkw. fåA rsÕ÷kLkk økk{zkyku{kt ÃkwºkðÄqLku {kºk Mkkze{kt s hnuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. {khe nku÷Mku÷ - hexuE÷ Lkshu Mkkze fhíkkt Mkhðkh-fwíkkuo {ÞkoËkLkwt økk{Xe [rýÞk[ku¤e-yk¼q»kýku VuLMke fwíkeo, ÃkrxÞk÷k Mkux Ãknuhý Au, su{kt ytøkuytøk ZtfkÞu÷wt hnu Au. Ã÷kÍku ... ½uh çkuXkt ÔÞksçke ¼kðu fwheÞhÚke ÃkwºkðÄq nkuÞ fu fwtðkhe çknuLk-rËfhe nkuÞ Ãký íku{ýu ytøk «ËþoLk fhíkk ¼zfkW ðMºkku Lk{qLkku òuðk - ‘ðkuxMkT yuÃk’ fhku ÃknuheLku çkòh{kt sðwt òuEyu Lkrn yuðwt (rzBÃk÷) - +9196010 83838

4 10{e ykuõxkuçkh, 2017

...Lku {kLkð Wøke LkeféÞku... ð»kko É íkw L ke yknT ÷ kËf {ku M k{{kt ¾hu¾hLke Þkºkk ËhBÞkLk ÄhíkeLkku ÷e÷wzku ði¼ð òuE ÓËÞ-{Lku Ãký rð[kh-ÞkºkkLke ðkx Ãkfze ÷eÄe. çkkhe çknkh ÷e÷e [wtËze ykuZu÷e Ähk yLku yuLkk Ãkh Ônk÷ ðhMkkððk Íwfu÷wt ykfkþ... {Lk{kt fux÷kÞu MÃktËLkku yLku rð[khku sL{kðe økÞk fu yk Ähk yksu fux÷e Mkkunk{ýe ÷køku Au. yk ykfkþu yuLkk Ãkh fuðwt íku nuík ðhMkkÔÞwt fu LkðkuZkLke su{ Mkku¤u þýøkkh MkS Ähk {h{-{hf, {eXwt-{eXwt nMku Au... yu Ähk Ãkh hnuLkkh {Lkw»ÞkuLkwt Ãký ftEf yuðwt s Au Lku... suðe heíku ykfkþLkkt ðkË¤ku Ähíke Ãkh yLkhkÄkh «u{YÃke ð»kko ðhMkkðu Au yLku íku LkðÃkÂÕ÷ðík, Mkwþkur¼ík yLku MkwtËh çkLke òÞ Au, Mkku¤u f¤kyu ÃkkuíkkLkku «kf]ríkf þýøkkh Mksu Au. íkuðe s heíku fkuE Ãký {Lkw»ÞLku ßÞkhu ÃkkuíkkLkkt MðsLk fu «u{esLkLkku «u{ {¤u Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLkk Mk{økú ÔÞÂõíkíðÚke ¾e÷e WXu Au, þku¼e WXu Au. ðhMkkËLkk y{eAktxýkt Úkíkkt su{ Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤ {ktÚke fÞktf Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt Ãkzu÷wt çkes, Ãk]ÚðeLkku øk{u íkux÷ku fXý Ãkx VkzeLku Ãký Wøke Lkef¤u Au, ytfwrhík ÚkE WXu Au íku{ fkuELkku Ãký rËÔÞ«u{ Ãkk{eLku çkk¤f, Mºke fu ÃkwY»k{kt Ãkzu÷e Mkw»kwÃík ûk{íkk fu ykðzík Wøke Lkef¤u Au yÚkðk íkku çknkh ykðu Au. øk{u íkuðe fXý ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ytfwrhík ÚkÞu÷k çkesLke su{ zkufwt xèkh

hk¾eLku, MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku fheLku, Akuz fu ð]ûkLke su{ íku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLku òsh{kLk çkLkkðu Au. ÃkkuíkkLkk MðsLkLkku «u{ yuLku «[wh {kºkk{kt ykí{rðïkMk Ãkwhku Ãkkzu Au. ËwrLkÞkÚke yLku ¾hkçk MktòuøkkuÚke ÷ze ÷uðk ®n{ík yLku ykí{ çk¤ ykÃku Au. ykfkþ yLku ÄhkLkku «u{ Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk «u{Lkwt WËknhý Au. su{ ykfkþLkku «u{ ÄhkLku ¾e÷ðe Ëu Au íku{ fkuEÃký MºkeLku SðLkMkkÚke fu ÃkrhðkhLkku «u{ {¤u íkku yuLkwt Mk{økú ÔÞÂõíkíð ¾e÷e WXu Au. Mkkð çktsh Ähk suðe Mkk{kLÞ fûkkLke Mºke Ãký Ãkrík yÚkðk MkkMkhk-ÃkûkLkk ÃkrhðkhLkku «u{ {u¤ðe Mkk{kLÞ {ktÚke rðrþ»x çkLke SðLk{kt ½ýe rMkrØyku {u¤ðu Au. yuLkkÚke rðÃkrhík «u{Lkk y¼kðu fu ÃkrhðkhLkk rðïkMk yLku MkkÚkLkk y¼kðu ¾qçk s V¤ÿwÃk Ähíke suðe nkUrþÞkh Mºke Ãký çktsh Ähíke suðe MkkitËÞoneLk, «rík¼kneLk yLku WËkMk çkLke síke nkuÞ Au. ykðwt s ÷øk¼øk ÃkwY»kkuLke çkkçkík{kt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au. «u{k¤ yLku Mk{sw ÃkíLke ßÞkt ÃkríkLku ¾e÷ðu Au íÞkt ffoþ yLku yý½z ÃkíLke íkuLkk ÔÞÂõíkíðLku Mktfwr[ík fhu Au. Fact of the Month :

ykÃkýe ykMkÃkkMk ½ýktÞ yuðkt ÔÞÂõíkíð nkuÞ Au su íku{Lkk SðLkLkk «khtr¼f fk¤{kt fu ÷øLk Ãknu÷kt ¼eíkhÚke yLku çknkhÚke Mkkð

Mkk{kLÞ ÷køkíkk nkuÞ Au. Ãký ÷øLk Úkíkkt ÃkAe íku ÔÞÂõík ¾hu¾h çkË÷kE síke nkuÞ Au. ÷kufku fnuíkk Ãký nkuÞ Au fu yk ÔÞÂõík fuðe níkeLku fuðe ÚkE økE. yk ÃkrhðíkoLk ÷øLk Lkk{Lke çkkÌk rðrÄÚke LkÚke ÚkE síkwt. yk ÃkrhðíkoLk íkku SðLkMkkÚkeLkk «u{Lkk Ãkrhýk{ MðYÃk ÚkÞwt nkuÞ Au. «u{{kt ¾qçk þÂõík nkuÞ Au. çkË÷ðkLke, çkË÷kððkLke Ãký. «u{Lkku ðhMkkË {kýMkLkk Mk{økú ÔÞÂõíkíðLku ÷e÷wtA{ çkLkkðe Ëu Au. ÃkAe ¼÷u íku Mºke nkuÞ fu ÃkwY»k. yuhuLs {uhus{kt fE fûkkLkku SðLkMkkÚke ykÃkýLku {éÞku fu {¤þu yu ¼÷u LkMkeçkLke ðkík nkuÞ Ãký ÃkkuíkkLkk «[wh «u{Úke, rðïkMkÚke yuLku ‘The Best’ ƒLkkðe ÷uðe yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík çkLke þfu Au. yk s ðkík Lkðòík rþþw fu LkðkuZk Mºke íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. Ãkrhðkh ßÞkhu ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo «u{, nqVt yLku rðïkMkÚke Lkðòík rþþw fu LkðkuZk MºkeLku ykðfkhu Au íÞkhu íku rþþw yÚkðk LkðkuZk çktLkuLkku òuíkòuíkk{kt MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ Au. yu rðfkMk Ãkk{ðku yÚkkoíkT Wøke Lkef¤ðwt yu íku{Lkku yrÄfkh Au yLku ÃkrhðkhLke Vhs Ãký... yLku {kLkðeLkwt yk{, Wøke Lkef¤ðwt yu s íkku MktMkkhLke MkkiÚke MkwtËh ½xLkk nkuÞ Au. Lines of the Montn :

“yk¼ ðhMÞwt yuf Íkf¤ çkwtË ÚkE ytÄkh{kt, Vq÷Lku yk fkuý ykÃke økÞwt yòýu ®sËøke...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(15)

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfku Au.

Ãk[htøke ¼u÷ Mkk{økúe : 200 økúk{ òzw [ðkýwt, 4 f[kuhe, 4-5 Mkuð-ÃkwheLke Ãkwhe, 1 çkxuxw çkkVu ÷ w - Mk{khu ÷ w , 1 fkt Ë ku çkkhef Mk{khu÷ku, 1 x{uxw çkkhef Mk{khu÷w, 1/2 fÃk çkkVu÷k {fkELkk Ëkýk, 4 xuçk÷ MÃkqLk ¾sqhLke [xýe, 2 xuçk÷ MÃkqLk íke¾e ÷e÷e [xýe, 1 xuçk÷ MÃkqLk ÷MkýLke [xýe, 1 xuçk÷ MÃkqLk [kx

{Mkk÷ku, Íeýe Mkuð yLku fkuÚk{eh Mkòðx {kxu. heík : • f[ku h e yLku Ãkw h eLkku yÄf[hku ¼wfku fhku. • çkkW÷{kt òzw [ðkýw ÷E çkkfeLke çkÄe Mkk{økúe Lkk¾e r{fMk fhku. • nðu yu{kt çkÄe [xýe yLku [kx {Mkk÷ku Lkk¾e Ã÷ux{kt økkuXðku. • Mkuð yLku fkuÚk{ehÚke Mkòðe ÃkehMkku.

þªøkËkýk fkuÃkhkLke çkhVe - Mkki. hu¾k íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh

Mkktøk÷e (M.S.) {ku.: 097652 89088 Mkk{økúe : yuf {kuxku ðkxfku (200 ÚkkÞ íÞkhu íku{kt Mkkfh Lkk¾eLku Mkíkík økúk{) þªøkËkýk, 1/2 ðkxfku (50 økúk{) n÷kððwt. yuf íkkhLke [kMkýe suðwt ËqÄ ÃkeMku÷wt fkuÃkhwt, 3/4 ðkxfku (125 økúk{) ßÞkhu ½è ÚkkÞ íÞkhu íku{kt ÃkeMku÷k þªøkËkýk Mkkfh, 1/2 ðkxfku (50 økúk{) ËqÄ, yLku fkuÃkhkt Lkk¾eLku çkhkçkh r{fMk fhðwt. 2 [{[e ½e. ÃkAe íku{kt ½e Lkk¾ðwt. Äe{k økuMk Ãkh Mkíkík heík : þªøkËkýkLku {ezeÞ{ økuMk Ãkh n÷kððwt. ßÞkhu r{©ý íkÃku÷wt {wfu íÞkhu ½e þufeLku Xtzk ÚkkÞ íÞkhu Vku÷ WíkkheLku ÃkeMke ÷økkzu÷e Úkk¤e{kt ÃkkÚkheLku 15 r{rLkx Xtzw ÷uðk. yuf íkÃku÷e{kt ËqÄ ÷uðwt, Úkkuzwt økh{ Úkðk Ëuðwt. ÃkAe fkÃkk Ãkkze ÷uðk.

(16) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

yLLkLkku ykËh... yLkkËh...!

çkk¤fLke ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku : Ÿ½, h{ík yLku fMkhík : Lkðòík rþþw sL{u Au íÞkhu ÷øk¼øk Ÿ½{kt s nkuÞ Au. ÃkAe Äe{u Äe{u íku òøku Au yLku [kh-Ãkkt[ rËðMk ÃkAe íkuLku òøkðkLkku Mk{Þ ðÄíkku òÞ Au. çkk¤fLku ËkuZ-çku {kMk MkwÄe Ÿ½ðk Ëuðwt òuEyu. Ãký ßÞkhu ßÞkhu íkuLku ¼q¾ ÷køku, Íkzku Ãkuþkçk fhu yLku LkðzkððkLkk Mk{Þu òøku íÞkhu íkuLku h{ðk Ëuðwt. íkuLku sYhe Ãkku»ký ÃkqhÃu kqhtw {u¤ðíkwt çkk¤f yk¾ku rËðMk MkwÄe Ÿ½e hnu Au. ËkuZ-çku {rnLkk MkwÄe çkk¤fLkku Ÿ½ðkLkku Mk{Þ Äe{u Äe{u ½xíkku òÞ Au. • çkk¤fLku fux÷ku Mk{Þ Ÿ½ sYhe Au ? • 100% íkt Ë w h Mík çkk¤fLku 24 f÷kf ËhBÞkLk Lke[u {wsçk Ÿ½ nkuðe sYhe Au. • yuf {rnLkk{kt 22 f÷kf, çku {rnLkk{kt 21.5 f÷kf, ºký {rnLkk{kt 21 f÷kf, [kh {rnLkk{kt 20 f÷kf, Ãkkt[ Úke A {rnLkk{kt 19 f÷kf, Mkkík Úke çkkh {rnLkk{kt 18 f÷kf. • òu çkk¤fLke íktËwhMíke 100% Lk nkuÞ yLku íkuLku fkuE íkf÷eV nkuÞ íkku, íkuLke Ÿ½ ykuAe ÚkE þfu Au. yk {kxu fkuE [ku¬Mk rLkÞ{ Lk ½ze þfkÞ. Ëk.ík. ¼qÏÞwt çkk¤f yðkhLkðkh òøke òÞ yLku hzu Au íkuÚke íkuLke Ÿ½{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. • çkk¤f su{ ðÄkhu Ÿ½ fhu íku{ íkuLke íktËwhMíke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. • òu çkk¤f Ÿ½{ktÚke QXu íÞkhu nMkíkwt Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu íkuLke rLkÿk Ãkqhe ÚkE Au. òu hzíkwt QXu íkku {kLke ÷uðwt fu íkuLke Ÿ½ nsw yÄqhe Au. çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fu ËqÄ ÃkeðzkððkLkk Mk{Þ Ãknu÷k søkkzðwt Lknª. • h{ík-øk{ík yLku fMkhík : Lkðòík rþþwLku çku-ºký {kMk MkwÄe h{íkøk{íkLke fkuE ð]r¥k Ëu¾kíke LkÚke. íkuLku sYh Ãký nkuíke LkÚke. MíkLkÃkkLk ð¾íku çkk¤fLkk MLkkÞwykuLku Ãkwhíke fMkhík {¤e hnu Au. • ºký {kMk ÃkAe çkk¤f Äe{u Äe{u íkuLkk nkÚkÃkøk Ÿ[k fhe òíku s fMkhík fhu Au. • MLkkLk fhíke ð¾íku Ãký nkÚk-Ãkøk WAk¤u Au íÞkhu íkuLku fMkhíkLke MkkÚku yuf «fkhLkku ykLktË Ãký {¤u Au. • çkk¤f ßÞkhu h{ðk{kt {Mík nkuÞ yLku íkuLke MkkÚku òu {kíkk fu yLÞ fkuE MkËMÞ íkuLku çkku÷kðu yLku íku ðÄw ykLktË{kt nkuÞ íÞkhu rfrfÞkhe fheLku ykLktË yLkw¼ðu Au.

• htøkeLk yLku LkkLkkt h{fzkt íku nkÚk{kt ÃkfzeLku ¾qçk s ¾wþ ÚkkÞ Au. Mkki «Úk{ íku íkuLku swyu Au yLku nkÚk{kt Ãkfzkðíkk s íku h{fzkLku {kuZk{kt Lkk¾eLku íkuLkku yðks Ãkkh¾ðk {kxu íkuLku nkÚkÚke yk{ íku{ òuhÚke Vuhðu Au. • ßÞkhu çkk¤f çkuMkíkkt þe¾u Au íÞkhu íku íkuLkk nkÚk-ÃkøkLkk ytøkqXkÚke h{u Au. • ½ýeðkh çkk¤f h{fzkt ÃkfzeLku íkuLku Vufu Au. ykðwt íku íkuLkku yðks Ãkkh¾ðk {kxu fhu Au. yk{ fhðk{kt íkuLku ¾qçk s ykLktË ykðu Au. • çkk¤f {kuxwt ÚkkÞ Au íku{ íku{ çkk¤fLkkt h{fzkt «íÞu hwr[{kt VuhVkh òuðk {¤u Au. • yuf-ËkuZ ð»koLkwt çkk¤f MkkEf÷, {kuxh, ðkMký suðk EíÞkËe Lkðkt Lkðkt h{fzkt «íÞu ykf»kkoÞ Au. • íkuLku fkuE ðkxfe{kt LkkMíkku ykÃkðk{kt ykðu íkku íku Lke[u Zku¤u Au yLku Zku¤÷u e ðMíkw VheÚke ÃkkAe ¼hu Au. • çku ð»koLkk çkk¤fku íkuLkk ¼kE-çknuLkLku òuE nh¾kÞ Au. ÃkuÂLMk÷ fu ÃkuLk íkhV ykf»kkoÞ Au. yLku ¼ªíkku fu rËðk÷ku{kt ÷exk fhðkLkwt íkuLku ¾qçk s øk{u Au. yk{ fhðkÚke çkk¤f{kt ¾tzLkÚke MksoLkLke «r¢Þk, yux÷u fu íkuLkku çkkirØf rðfkMk ÚkkÞ Au. • ½ýk rfMMkk{kt çkk¤f hzu Au yLku fktE s íkf÷eV Lk nkuÞ íkku Ãký hzíkwt çktÄ Úkíkwt LkÚke íÞkhu çkk¤f yuf «fkhu fMkhík fhíkwt nkuÞ Au. çkk¤fLkk þkherhf rðfkMk{kt hzðkLke fMkhík {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. • ßÞkhu ßÞkhu çkk¤f h{ðk {ktøku íÞkhu h{ðk Ëuðwt fkhý fu h{ík îkhk s çkk¤fLku fMkhík {¤u Au. yk{ h{ík yLku fMkhík îkhk íkuLke þÂõíkLkwt rðhu[Lk ÚkkÞ Au. • [kh {rnLkkLkk çkk¤fLku ßÞkhu ykÃkýk nkÚkLkku ytøkqXku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íku íkuLku xkEx Ãkfze ÷u Au. yk{ hkusuhkus ytøkqXku ykÃke íkuLku Ÿ[wt fhðk{kt ykðu íkku yXðkzeÞkÃktËh rËðMku çkk¤f ykÃkýk ytøkqXk Ãkh ÷xfe þfu Au. yk fMkhík íkuLkk nkÚkLkk MLkkÞwykuLku ¾qçk s {sçkqík çkLkkðu Au. • Mkkík-ykX {rnLkkLkwt çkk¤f ÷kfzeLku xufu yæÄhíkk÷ ÷xfkðíkk ÷xfe þfu Au. ykðíkk ytfu... çkk¤f MkkÚku M÷eÃk xkuf (Ÿ½{kt çkk¤f MkkÚku ðkík[eík)

B.E. (Civil)

S.S.C.

ÚkÞk

{kt

85%

yksLkk sux Þwøk{kt yu ðkík ykÃkýu MkËtíkh ¼w÷e økÞk Aeyu fu WÃkrLk»kË{kt yLLkLku ‘çkúñ’ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. øk÷eyu øk÷eyu ¾kðkLkwt ðu[íke nkux÷, nkxze fu hUfze òuðk {¤u Au Ãký Mkðk÷ yu Au fu ykÃkýu fuðe heíku ¾kEyu Aeyu. MkðkhLkk LkkMíkk{kt økktXeÞk-VkVzk ¾heËíkkt ÷kufku ÃkÃkiÞk MkkÚku {h[wt y[qf çktÄkðu. ¾kðkLkwt nkuÞ yuf yLku çktÄkðu ºký !!! ykÃkýLku yu ÏÞk÷ LkÚke ykðíkku fu ÄhíkeLke {kxe, ðhMkkË, ¾uzqíkLke {nuLkík òuíkhkÞ íÞkhu yuf {h[wt Wøkíkwt nkuÞ. ¼kýu ÷eÄwt nkuÞ yuLku ¾kÄk ðøkh VUfe Ëuðwt yu yÃkhkÄ Au. ðkík LkkLke LkÚke ! yLLkLkku yuf Ëkýku Wøku yLku yu Ãkux{kt òÞ íÞkhu yuLkwt Wøkðwt MkkÚkof Úkíkwt nkuÞ. çkwVu{kt Vheðkh fkWLxh Ãkh Lk sðwt Ãkzu yu {kxu zeþ{kt ½ýwt çkÄwt ÷E AuÕ÷u ½ýwt çkÄwt Akuze Ëuðwt yu Ãký {k yLLkÃkqýkoLkku yÃkhkÄ

fw. þeík÷ [kinký

øktøkkðíke (fýkoxf) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e çkkçkw¼kE ¼e{S¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk r[. ½Lk~Þk{yu KLE yuLSLkeÞhªøk fku÷us, çku÷økk{{ktÚke B.E. (Civil)Lke zeøkúe 73% MkkÚku {u¤ðu÷ Au íkÚkk ©e ßÞtrík÷k÷ ¼e{S¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. þeík÷u S.S.C.{kt 85% {u¤ðeLku çktLku ¼kE-çknuLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe økkUrËÞk (M.S.)

suýu ÃkkuíkkLke òík òuíkhe yLkks Wøkkzâwt Au. yu {kxeLku ðtËLk fhðk òuEyu. suLkkÚke yLLk{kt Qòo «ðuþe Au. yu ðhMkkËLku ðtËLk fhðk òuEyu suLkkÚke yLkks WøÞwt Au ! {rnLkkykuLke «r¢Þk ÃkAe ¼kusLk ykÃkýe Úkk¤e{kt ykðíkwt nkuÞ Au, Aíkkt ykÃkýu yuLku yÄf[hku LÞkÞ ykÃkeyu Aeyu. su yLLk Wøkkzðk{kt {rnLkkyku økÞk nkuÞ yLku yuLke ðkLkøke çkLkkððk{kt ½hLke

MºkeLkk Ãký f÷kfku økÞk nkuÞ yuLku Úkkuze r{rLkx{kt yLkuf yðhkuÄku ðå[u fE heíku LÞkÞ ykÃke þfkÞ ? s{ðkLke yÄf[he þi÷e yu WøkkzLkkh yLku çkLkkðLkkh çktLkuLkwt yÃk{kLk Au !!! yuf fÚkk «{kýu Ãkktzðku ßÞkhu fk{kÏÞk ðLk{kt níkk íÞkhu ËwðkoMkk Ér»kLku fkhýu {wMkeçkík{kt Ãkzu÷e ÿkiÃkËeLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e ©e f]»ý Ëkuze ykÔÞk yLku ÿkiÃkËeLke nktze{kt hne økÞu÷ku yLLkLkku yuf Ëkýku ykhkuøÞku íÞkhu yk¾k rðïyu ík]ÂÃík yLkw¼ðe ! Ãkq. zkUøkhuS {nkhksu yufðkh fÚkk{kt fÌkwt níkwt : “yLLk VUfLkkh çkeò sL{{kt r¼¾khe çkLku Au.” yLLkLkku ykËh fhe yuLkwt {n¥ð Mk{Syu !!!

“Lke[u Ãkzâku fu WÃkh WXâku”

yuf økk{{kt y{kMkLke fk¤e hkíkLkk çku {kýMk yux÷u çkkÃk-rËfhku [kuheLkku {kuxku nkÚk {khðkLkk EhkËkÚke LkeféÞk. çkkswLkk økk{{kt yuLkwt ½h níkwt. Ãkkt[-A ÃkuZeÚke íkuLkku yks ÄtÄku níkku yLku síkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke fw¤ËuðeLku Ãkøku ÷køkeLku òÞ. yk ð¾íku fw¤ËuðeLku {trËhu Ãkøku ÷køkíkkt yuf Vw÷ Lke[u çkkÃkLkk {kÚkk WÃkh Ãkzâw.t Mkkhk þwfLk {kLke çktLku çkkÃk-rËfhku çkkswLkk økk{{kt y{kMkLke hkíkLkk [kuhe fhðk LkeféÞk Lku ÷køk òuELku Mkkhk ½hLku Lksh{kt hk¾e ÃkkEÃk ðkxuÚke çkkÃk WÃkh [zâkuLku rËfhkLku Lke[u Lksh hk¾ðk íkÚkk fkuE ykðe òÞ íkku Mktfuík fhðkLkwt fne íku WÃkh økÞku. yuf çkkhe çkk÷fLkeLke ¾wÕ÷e òuELku ytËh Ëk¾÷ ÚkÞku. íku ½h yuf ykÞwðuorËf zkpfxhLkwt níkwt. økk{{kt s íkuLke nkuÂMÃkx÷ níke. Mkkhwt yuðwt hkufzwt fhe yuf Ãkkux÷e çkktÄe. Ãku÷ku [kuh çknkh øku÷uhe{kt ykðe økÞku. ÃkAe ÃkkEÃkLku ÃkfzeLku Wíkhðk {ktzâku. íÞkt rËfhkÚke çkku÷e sðkÞwt “çkkÃkw Mkt¼k¤eLku” yLku çkkÃkLkwt æÞkLk çkxkE økÞwtLku ÷køÞwt fu rËfhku fkuE ykðu Au íkuLkku Mktfuík ykÃku Au. íkuLke økzçkz{kt çku÷uLMk Awxe økÞwtLku çkkÃk Lke[u ÃkÚÚkh Ãkzâku. Ãkzíkk ðUík çkw{ {hkE økE. çkÄk ½h{kt (ykswçkksw) {kýMkkuLku òý ÚkE fu yk yðks fkuLkku ? çknkh Lkef¤eLku òuðk ykÔÞk. ¾wË zkpfxh Ãký òøkeLku çknkh ykÔÞk. íÞkt {kýMkku Mkki xku¤u {éÞkLku Ãku÷ku [kuh ÃkezkÚke fýMkíkku níkku. {kýMkku EÄh-EÄhLke çkw{ {kheLku íÞkt çkkÃk-rËfhku níkk. sELku Ãkfzâk. zkpfxh MkknuçkLkk ½h{kt [kuhe ÚkE Au. Ãkku÷eMkLku çkku÷kðku. çkkÃk rËfhkLku fnu íkwt ¼køke ò. {khkÚke [÷kÞ íku{ LkÚke yLku nðu Ãkku÷eMk {Lku ÷E sþu. íÞkt zkpfxh Mkknuçk ykÔÞk. [kuh hze Ãkzâku.

Ãkøku ÷køkðwt r[. ½Lk~Þk{ [kinký

Au. ÷k¾ku ÷kufkuLku yuf xtfLkwt ¾kðkLkwt LkMkeçk LkÚke nkuíkwt, ßÞkhu su{Lku Mknu÷kEÚke {¤u Au yu{Lku {q÷ LkÚke ! ¾hu¾h íkku s{íke ð¾íku ¾uzíq kLku ðtËLk fhðk òuEyu,

Mkk{kLÞ heíku suLkku ykËh fhíkk nkuEyu íkuLku Ãkøku ÷køkðk{kt ykðu Au. Ãkøku ÷køkðkÚke çku þheh ðå[u QòoLke ykÃk-÷u ÚkkÞ Au yLku nfkhkí{f rð[khkuLkwt MksoLk ÚkkÞ Au.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kVe {køke. {Lku çk[kðe ÕÞku. zkpfxh fnu økkze ÷E ykðku ykLku {khk Lk‹Mkøknku{ ÷E [k÷ku.

Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt híkzeÞk)

økt¼eh ½ðkÞku Au. çkeswt çkÄwt ÃkAe. Ëðk¾kLku Mkkhe xÙex{uLx ÚkE [kuh Mkkhku ÚkE økÞkuLku ®sËøke{kt [kuhe Lk fhðkLke fMk{ ¾kÄe. zkpfxhu íkuLku hkík-rËðMk ðkì[{uLkLkwt fk{ ËeÄwt. íkuLkk AkufhkLku ðkuzoçkkuÞ íkhefu hk¾e ÷eÄku. íkuLke ½hðk¤eLku ½hu fk{ðk¤e hk¾e ÷eÄe. yk¾e ®sËøke fk{Lku Ãkøkkh çktLku ykÃÞk. fÞkhuf yk ¼kELku rð[kh ykðu Au fu yk “nwt Lke[u Ãkzâku fu WÃkh [zâku”. yk [kuheLkwt fkhý ¼q¾ níke. ßÞkt fk{ Lk {¤ðkÚke [kuhe fhe Ãkux Ãkk¤u. yk høk zkpfxhu òýe ÷eÄeLku fk{ ËeÄw.t ykLku fnuðkÞ fu Ëuð Ãkwh»w k íkuLkk Mktøk{kt ykðíkk [kuh rðïkMkw [kufeËkh çkLke økÞku.

6 10{e ykuõxkuçkh, 2017

fkuEfu {Lku ÃkwAÞwt fu ík{u ÷¾ku Ãký Aku fÞkhÚke ??? íkku ð¤íkk sðkçk{kt yux÷wt s fneþ fÞkhuf... yLku ÷¾e þfe íkku... ykfkhýÚke s fu nwt çknw ÷køkýeþe÷ Awt. {khwt ÓËÞ {eý Au, Ãkeøk¤e sðwt Awt. ¾wË{kt íkkÃk ykÃkeLku çkeòLku «fkþ ykÃkðkLkku {khku þku¾ Au Ãký yu{kt s þkÞË nwt ½ðkE sðwt Awt... su{ýu yk ËwrLkÞk{kt ykÃkýk çkLke ík{khe ®LkËk fhe ÃkhkÞkÃkýkLkku ynuMkkMk ykÃÞku. suLku ÓËÞÚke «u{ ykÃkðkLke {U yLknË fkurþ»k fhe yuLku s Ãkkhfk nkuðkLkku ¼kð ÔÞríkík fhkÔÞku... MktMkkhLke yËBÞn Ãkezk {kLkðeLku {LkLk fhkðu Au íÞkhu ÓËÞLku ÃkezkÚke ¼he Ëu Au... þk {kxu ?? ¾çkh LkÚke... su{ LkkLke LkkLke ðkíkkuyu {LkLku ¾wþeLkk Íw÷u Íw÷kÔÞwt Au yu{ s LkkLke LkkLke ðkíkkuyu {LkLku Mkkð LktËðeÞu LkkÏÞwt Au... (yuLku LkkLke íkku fu{ fnuðkÞ !!) ÃkAe [wÃk ÚkE òô nwt... {khk EïhLku ÃkwAwt fu Zøk÷ku yuf Mkw¾ ¼køÞ{kt ¼he ËeÄk ÃkAe ykðwt yk¤wt {Lk þeËLku ykÃÞwt ?? fÞkhuf ÚkkÞ fu ÄkuÄ{kh hzâk ðøkh [uLk Lknª s Ãkzu yuðwt niÞwt þk {kxu ykÃÞwt ?? sðkçk ykÃku íÞkhu ¾hku !! su {Lku fËe LkÚke Ëw¼ðíke, fkuE Ãkezk LkÚke ykÃkíke, fÞkhuÞ LkÚke Wðu¾íke yLku nt{uþkt {khe hkn s òuÞk fhíke nkuÞ Au yuðe ûkýku, ÂMÚkh yLku fÞkhuf yufÄkhwt Mkw¾ ykÃkíke ûkýku {Lku {¤u ykþeðkoËYÃke ykÃke Au íÞkhu þçËku{kt ðnuðk{kt... X÷ðkE òô Awt Lku Mkw¾Úke A÷fkE òô Awt... yu{kt W¼hkíkkt Lku ykuMkhíkk Ãkqh LkÚke, Ÿze hkník «Mkhkðíke yLkw ¼ q r ík Au . .. ð¤e Mkkð nkÚkðøke...Lku niÞkðøke... çkeswt fktE ¼÷u Awxu, yk fËe Lk Awxòu... yu ðkíkÚke rçk÷fw÷ ®[ríkík LkÚke Úkíke fu çkeò ÷kufku {khk rðþu þwt rð[khu Au. yu ÷kufku íkku yu ðkíkÚke ®[ríkík Au fu ík{u yuLkk rðþu þwt rð[khku Aku. nMkðk{kt Wzkze Ëku... yLku yu Mk{S ÷uòu fu feŠík {u¤ððk {kxu ½ýk s Mkkhk fk{ fhðk Ãkzu Au. Ãkhtíkw yÃkfeŠík {kxu yuf s ¾hkçk fk{ Ãkwhíkwt Au. ykÃkýu suLku Ãkkuríkfkt

økýeÞu yu Ëw~{Lk ÚkE çkksw{kt W¼k hne ykÃkýe çkhçkkËeLkk rËðMkku økýíkk nkuÞ Au Ãký yu{Lku yu LkÚke ¾çkh fu {k Wr{Þk nkshk nswh Au. su yrðhík ykþeðkoË ykÃÞk fhu Au yLku MkíÞníkkLkwt þktrík «íkef çkLke niÞu ðMku Au... çkMk sYh Au {k íkhVLkku ík{khku f]íkøÞ «u{, hkøk-îu»k, E»Þko yLku yntLkku WËT¼ð {LkLke þktrík AeLkðe ÷u Au. òu ÃkkuíkkLkk {LkÚke þktrík «kÃík Lk fhe þfkíke nkuÞ, íkku ËwrLkÞkLkwt fkuEÃký MÚk¤ íkuLku íkuLku þktrík ykÃke þfþu Lknª... su {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLku MkwÄkhðk çkuXk nkuÞ íkuLke ÃkkMku çkeòLke xefk fhðkLkku Mk{Þ nkuíkku LkÚke... ykt¾{kt y{e íkku ËwrLkÞk øk{e, S¼{kt y{e íkku ËwrLkÞk Lk{e. f{kuo yLku Lkerík fÃkzkt Mk{kLk Au yLku Ä{o ËkøkeLkk Mk{kLk. su{ fÃkzkt rðLkk ½huýk þku¼íkkt LkÚke íku{ Lkerík ðøkhLkku Ä{o Mkkhku ÷køkíkku LkÚke. yux÷u yu òýe ÷ku fu MktMkkh{kt ykðe Ãkzu÷e Ãkezk{kt Zk÷ çkLkeLku W¼wt hnuðwt fXý Au Ãkhtíkw yþõÞ ftE LkÚke... ík{khe MkwhûkkLkku ðkÕð ík{u Ãkkuíku s Aku. yksu {khwt rðï nwt Ãkkuíku s Awt. ßÞkt MkwÄe {khwt ykí{çk¤ yLku {k íkkhe þÂõík MkkÚku s Au. íkkhk nkÚk {khk rþh Ãkh hk¾su... Ëhuf Mºke ÃkkuíkkLke heíku s SðLk Sððk{kt {kLkíke nkuÞ Au. fËk[ {khe su{ yíÞkhu yk þYykík fhe þfu ! nk÷ íkwhtík ík{khe Mkk{u ykðu÷k LkkLkk-LkkLkk fk{ku yíÞkhu s fhðk {ktzeyu íkku {kuxk fk{ku ík{Lku þkuÄíkk þkuÄíkk ykÃk {u¤u s ykðe ÃknkU[þu. su ík{khk {kxu Eïhu rLkÄkÞko Au... huíke{kt Zku¤kÞu÷ ¾ktz feze ðeýe þfu Ãkhtíkw nkÚke Lkrn íkuÚke fÞkhuÞ ÃkkuíkkLku LkkLkku Lkk økýðku. fÞkhuf LkkLkku {kýMk {kuxwt fk{ fhe òÞ Au... yþõÞ ftE Au s Lknª... {khwt f{o {khku Ä{o yLku íkkhk «íÞuLkwt {khwt Éý [wfðíke hneþ... yk ËwrLkÞk{kt yuðk rð[khkuLkwt WÃkksoLk fhðk {kxu {khe yLku yktíkrhf þÂõíkLku ðk[k ykÃkðk {kxu {k íku {Lku yk þÂõík ykÃke yuLku {kxu nu {k íkkhku ÓËÞÚke ¾qçk ¾qçk yk¼kh... sÞ Wr{Þk{k íkkYt nwt MktíkkLk

{U Mkkt¼éÞwt Au fu “nwt ík{Lku «u{ fYt Awt” yu ðkõÞ ËwrLkÞkLkwt ©u»X ðkõÞ Au. Ãký Lkk {khk {íku “nwt Ãký ík{Lku «u{ fYt Awt” yu ðkõÞ MkkiÚke ©u»X Au. fkhý fu ykÃkýu íkku suLku EåAeyu yuLku «u{ fhe þfeyu, ÃkMktË fhe þfeyu Ãký ykÃkýLku fkuE ÃkMktË fhu, «u{ fhu yu, çknw {kuxe ðkík Au, «u{ yu ËwrLkÞk{kt ¼økðkLkLkk ykþeðkoË yLku MðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. Akufhku-AkufheLku, Akufhe-AkufhkLku fhu yu s «u{ LkÚke, «u{ íkku yLktík Au Lku çkÄk{kt Au. çkeòLku «u{ fhíkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk SðLkLku «u{ fhðku òuEyu. ykSðLk çknw LkkLkwtLku y{qÕÞ Au, fÞkhu ykÃkýk SðLkLke AuÕ÷e Ãk¤ nþu, fkuELku LkÚke ¾çkh. {kxu ík{khe ®sËøkeLku «u{ fhku yLku ík{u òu ík{khk SðLkLku «u{ fhíkk nþku íkku fÞkhuÞ Ãký yuðwt fk{ Lkrn fhku fu yuLkk Ãkh Ëkøk ÷køku. yuf Mkðk÷ íkku ík{khk {Lk{kt sYh Úkíkku nþu fu yk «u{ yux÷u þwt ? Mkkð Mkh¤ þçËku{kt fnuðwt nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu “«u{ yux÷u [knðwt”. yks sðkçk{ktÚke yuf Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu “[knðwt” yu þwt ? fkuE fu{ y[kLkf s øk{ðk ÷køku Au ? «u{{kt yuðwt þwt Au fu {kýMk yuLkk {kxu VLkk ÚkE sðk Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ Au ? íkwt LkÚke íkku fktE s LkÚke. yk¾wt yÂMíkíð yuf s ÔÞÂõík Ãkh furLÿík ÚkE òÞ Au. yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu {n¥ðLke çkLkíke òÞ Au. çkMk, ík{khk SðLk{kt yu yuf ÔÞÂõíkLkk «u{ rMkðkÞ fktE s Ëu¾kíkwt LkÚke. íkku rËfheyku... ík{khk SðLk{kt {kçkkÃkLkk «u{Lkwt fkuE {n¥ð s LkÚke? Lku çkMk ík{khk {kxu íkku yu s «u{ {n¥ðLkku Au Lku ? ík{khe ¾wþe {kxu ík{khk Mkkhk ¼rð»Þ {kxu fux-fux÷wt fÞwO Ãký ykÃkýu íkku yuðwt rð[kheyu fu yu íkku Ëhuf {k-çkkÃkLke Vhs nkuÞ Au. Ãký yu íkku Vhs Ãkwhe fhu Au. Ãký ík{u íkku ík{khe Vhs ¼w÷e òð AkuLku, þwt ík{khe Vhs LkÚke çkLkíke fu Mkk{u ík{u Ãký ík{khk {kíkk-rÃkíkkLku yux÷ku s «u{ fhku? ßÞkhu ík{u yu ÔÞÂõík MkkÚku çkÄwt AkuzeLku ¼køkku Aku íÞkhu íkku ík{khu yu s Mk{sðkLkwt Lku fu ík{khk SðLk{kt fÞkhu ík{khk {kíkk-rÃkíkk fu ¼kELkku «u{ fÞkuo s LkÚke ? nk, nwt Ãký yuf rËfhe Awt, rËfheLkk {LkLke ðkík Mk{S þfwt Aw.t fÞkhuf yuðtw çkLku fu ykÃkýLku fkuEf y[kLkf øk{e òÞ, yuLkk ðøkh SððkLkwt Mkkt¼¤eLku s ykÃkýLku {hðkLkwt {Lk ÚkkÞ Ãký ík{u yu íkku rð[khku fu ík{khk ðøkh ík{khk {k-çkkÃk fuðe heíku Sðþu? yu «u{Lkk ÷eÄu ykÃkýu ykÃkýk {kíkk-rÃkíkkLkk «u{Lku ¼w÷e sEyu yu íkku yLÞkÞ fnuðkÞLku !

rËrûkíkkçkuLk rLk÷u»kfw{kh Mkwhkýe (Ãkkufkh) rþð{T xÙuzMko, Mknfkhe SLk hkuz, ®n{íkLkøkh. (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkS)

ík{u ÃkMktË fhku Ãký yuðe ÔÞÂõíkLku fhku fu ík{khk {kíkk-rÃkíkk yLku Mk{ksLke ¾wþe MkkÚku yuLke MkkÚku SðLk

Sðe þfku . ík{u ykÃkýk Mk{ksLkk fkuE AkufhkLku ÃkMktË fhku íkku ík{khk {k-çkkÃk [ku¬Mk yuLke MkkÚku ík{khk ÷øLk fhkðþu. íkku Ãký òu {k-çkkÃk Lkk Ãkkzþu ÷øLk {kxu íkku Mk{ks Ãký Au ík{khe ðkík Mkkt¼¤ðk {kxu yLku ík{Lku Mkk[ku LÞkÞ fhkðþu. {k-çkkÃk yu ÔÞÂõík MkkÚku ík{khk ÷øLk Lkk fhkððk {køkíkk nkuÞ íkku yu Ãký ík{khk Mkkhk ¼rð»Þ {kxu s nþu. {k-çkkÃk ykÃkýkt Ëw~{Lk LkÚke. yu Ãký ykÃkýwt rník EåAu Au Lku ykÃkýk Mkkhk ^Þw[h rðþu rð[khu Au. Ãký yksfk÷Lkk Lkðe ÃkuZeLku íkku {k-çkkÃkLke ðkík Mkkt¼¤ðe s øk{íke LkÚke.

(17)

{khe yuf rðLktíke Au fu rËfheykuLku fu ík{u çkeS Mk{ksLkk AkufhkLku Lkrn ykÃkýe Mk{ksLkk AkufhkykuLku ÃkMktË fhku, ykÃkýk Mk{ksLkk Akufhkyku{kt fÞkt fktE ykuAwt nkuÞ Au ? íkku Ãký fu{ ík{u çkeò Mk{ksLkk AkufhkykuLku ÃkMktË fhku Aku ? yuf ðkík {kíkkrÃkíkkLku Ãký fnuðk {køkeþ. ík{khe rËfheLkk ÷øLkLke ðkík çkeòLku fhíkkt Ãknu÷kt ík{khe rËfheLku «u{Úke yufðkh fkuELku ÃkMktË fhu Au fu Lkrn yu ÃkwAðwt. yu Ãký {k-çkkÃkLke Vhs Au. yu ykÃkýe Mk{ksLkk nkuÞ íkku ík{u ík{khe rËfheLkkt ÷øLk sYh yuLke MkkÚku fhkðku. yk SðLk LkkLkwt yLku y{qÕÞ Au. yu «u{Úke xfu÷wt Au. yuLkk ðøkh yk ËwrLkÞk{kt fktE s LkÚke. ykÃkýu çkÄk «u{ fhðk {kxu, yufçkeòLke ¼kðLkk yLku Mkw¾-Ëw:¾Lku Mk{sðk sLBÞk Aeyu. yks yÂMíkíðLkku rMkØktík Au. yLku yuf {kºk ytík Au. suLku «u{ fhíkk ykðzu Au yuLku çkeswt fktE þe¾ðkLke sYh LkÚke. Au Õ ÷u nw t “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkku yk¼kh {kLkðk {køkwt Awt fu yu yuf ÔÞÂõík íkuLkk {LkLke ðkík çkÄk Mkk{u çkku÷e LkÚke þfíke Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷eÄu yu çkÄkLke Mkk{u yk heíku {wfe þfu Au. {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku rË÷Úke yk¼kh yLku yuLkk {kxu yuf ðkík “nswh Þn ÃkkxeËkh MktËuþ ni, Þnkt fe nh [eÍ fkrçk÷u økkih ni.” (çknuLk©e, ykÃkLkku yk¼kh... - íktºkeyku)

htøk çkË÷íke yk ËwrLkÞk{kt “Mktòuøkku” yLku “Mk{Þ” õÞkhu çkË÷kÞ ftE Lk¬e LkÚke, yuLkwt... WËknhý ¼økðkLk “©ehk{” Mkktsu hksøkkËe Ãkh çkuMkðkLkwt níkwt íÞkhu... Mkðkhu ðLkðkMk sðwt Ãkzâwt...!!

M ERANTI KAPUR SAL DEALS IN : IM PORTED LOGS & SAWN SIZES TEAK, PINE & M ALAYSIAN

RESAK M LH

W ORKS & OFFICE : PANAM A GHANA ECUADOR HEAD OFFICE :

COLOM BIA TOGO BRAZIL

OUR UP COM M ING ADDRESS RADIATA PINE

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) : (©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk yLkw{kurËík “MðMÚk {kíkk MðMÚk Mk{ks” MðkMÚÞ òøk]rík yr¼ÞkLkLkk {kæÞ{Úke ¼khík¼h{kt Vu÷kÞu÷ ykÃkýe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{kòu{kt sE {rn÷kyku{kt Úkíkkt òLk÷uðk øk¼koþÞ fuLMkh çkkçkík Mkk[e Mk{sý, ðufMkeLkuMkLk yLku rþûkýÚke hkufÚkk{ fhe MðMÚk {kíkkÚke MðMÚk Mk{ks yLku MðMÚk Mk{ksÚke MðMÚk ¼khík çkLkkððkLke rËþk{kt yuf Lkðíkh h[Lkkí{f Ãkøk÷kt Ãkkze Ãknu÷ fhu÷ Au. yr¼ÞkLk îkhk y{kuyu MðiÂåAf heíku Mkuðk ¼kðLkkÚke rðrðÄ Mk{kòu{kt sE òøk]rík ÷kððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (LkkøkÃkwh)Úke þYykík ÚkÞu÷ yk yr¼ÞkLk {æÞ ¼khík{kt MkV¤íkkÃkqðof ÷køkw fhkÔÞk çkkË nðu ykÃkýe furLÿÞ Mk{ks îkhk yLkw{kuËLk yLku Mk{ÚkoLk {u¤ðe íkuLkk çkuLkh nuX¤ yk fkÞo fhe hÌkk Aeyu. yíÞkh MkwÄe {æÞ ¼khíkLkk ÍkuLk{kt rðrðÄ Mk{kòu{kt yk yr¼ÞkLk nuX¤ «íÞûk heíku 1100 fhíkkt ðÄkhu fwtðkhe rËfheyku yLku {rn÷kyku L ku øk¼ko þ Þ fu L MkhÚke çk[kðLkkt ðufMkeLk yÃkkðu÷ Au. yLku Ãkhkuûk heíku yk yr¼ÞkLk îkhk yLÞ Mk{kòu{kt Ãký yk òLk÷uðk {nkhkuøkÚke çk[kððkLkk ðufMkeLk yÃkkÞu÷ Au. y{ku Mkk{krsf heíku Mkuðk¼kðÚke yk fkÞo nkÚk Ähðk Ãknu÷k fku÷f¥kkLkk “íkkhk fuLMkh VkWLzuþLk”Lkk ¼økðkLk¼kE Äku¤w, íku { Lkk MknÞku ø ke zkp . yt þ w { Lkfw { kh, LkkøkÃkwhLkk fuLMkh rðþu»k¿k zkp. Mkwþe÷ {kLkÄrLkÞk, ykÃkýk zkp. h{uþ ¼økík, zkp. rðÃkw÷ Ak¼iÞk hksfkuxÚke Mk÷kn Mkw[Lk yLku {køkoËþoLk {u¤ðe, yk òLk÷uðk fuLMkhÚke ykÃkýe ¿kkrík{kt {rn÷kykuLku çk[kððkLkku Lk{ú «ÞkMk þY fhu÷ Au. yíÞkh MkwÄeLkk òík yLkw¼ð yLku yk hkuøk çkkçkík {uzef÷ heÃkkuxo yLku ELxhLkuxÚke {u¤ðu÷ {krníkeykuLkwt Mktf÷Lk fhe íkuLkk ykÄkhu íkiÞkh fhu÷ «kuøkúk{Lku rðrðÄ Mk{kòu{kt «kusufxh îkhk VDO Clip ƒíkkðe, fuLMkhÚke çk[kð {kxu MðåAíkk, Ãkheûký yLku rþûkýÚke çk[kð íkfuËkhe yLku ðufMkeLkuþLkÚke fkÞ{e Mkwhûkk çkkçkík òýfkhe ykÃke Cervical Cancer rð»ku òøkYfíkk ÷kððkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu. yk rð»kÞu «§ku¥kheÚke ÞÚkk Mkt¼ð þtfkykuLkwt Mk{kÄkLk fhe, Mkk{krsf heíku Mk{qn{kt ykÞkusLk îkhk ykŠÚkf heíku «rík rËfhe{rn÷kLkk ¾[o{kt 30 xfk sux÷e çk[ík fhkðe þfkÞ íkuðwt ykÞkusLk ÚkE þfu íkuLke MkrðMíkkh {krníke ykÃke yk MðkMÚÞ òøk]rík yr¼ÞkLkLku ÞþMðe çkLkkððk «ÞíLkþe÷ Aeyu. yk ytøku fhkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ Lke[u {wsçk Au. (1) fxf ¾kíku ©e fktrík¼kE zkÞkýeLkk

½hu Ãkqðo rLkÄkorhík ykÞkusLk {wsçk fxf Mk{ksLke çkÄe rËfheyku yLku {kuxe çknuLkku nksh hne níke. ßÞkt {rn÷kyku{kt S¿kkMkk, WíMkwfíkk yLku Mk¼kLkk ytíku Mk{kÄkLk òuE y{khku WíMkkn ðæÞku níkku. MÚkkrLkf Mk{ks «{w¾ ©e fktrík¼kE zkÞkýe, {tºke ©e [tËw¼kE ¾uíkkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke ÷e÷kçkuLk zkÞkýe, {tºke ©e{íke [t[¤çkuLk rËðkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE zkÞkýe, {tºke ©e þktrík÷k÷ Ak¼iÞkyu Mk¼kLkk ykÞkusLk {kxu íkiÞkhe íku{s MknÞkuøk fÞkuo níkku. (2) íkk. 14-9-2017Lke hkºku ¼wðLkuïh Mk{ksLke Mk¼k ®n{ík¼kE ¾u í kkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ks «{w¾ ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, ykuzeMkk ÍkuLk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe, ÍkuLk {tºke ©e Eïh¼kE Yzkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke ÷e÷kçkuLk ÷ªçkkýe, {tºke ©e{íke sÞkçkuLk ¼kðkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e ®n{ík÷k÷ Äku¤,w {tºke ©e ÷÷eík¼kE ÷ªçkkýe íku{s ynª «ufxeMk fhíkkt zkp. Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞkLkku rðþu»k MknÞkuøk {éÞku níkku. (3) rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku hrððkh, íkk. 17-9-2017Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt Mk¼k hk¾ðk{kt ykðu÷, ßÞkt MkkiÚke rðþk¤ MktÏÞk Ähkðíke Mk{ks{kt nkshe çknku¤e MktÏÞk{kt níke. Mk¼kLkk ykÞkusLk ÔÞðMÚkk MÚkkrLkf Mk{ks «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE ðkzeÞk, {tºke ©e ßÞtrík¼kE MkU½kýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke fkLíkkçkuLk Yzkýe, {tºke ©e{íke «ur{÷kçkuLk Mkkt¾÷k, Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e íkw÷Mke¼kE hk{kýe, {tºke ©e ßÞtrík¼kE rËðkýe íku{s çku[h¼kE Ãkkufkh, [tËw¼kE Ãkkufkh, Íðuh¼kE ¼økík, ntMkhks¼kE rËðkýe yLku {LkMkw¾¼kE ÃkkufkhLkku rðþu»k MknÞkuøk {éÞku níkku. (4) íkk. 19-9-2017Lkk søkË÷Ãkwh ¾kíku Mk{ks «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Yzkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke fkLíkkçkuLk LkkÞkýe yLku Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e yþkuf¼kE LkkÞkýe MkkÚku {w÷kfkík fhe yk yr¼ÞkLkLke MktÃkqýo {krníke ykÃke níke. ÃkkA÷k ð»kuo A¥keMkøkZ Íku L k{kt ÚkÞu ÷ ðu f MkeLku þ Lk fkÞo¢{{kt søkË÷Ãkwh Mk{ks{kt yk çkkçkíku Ãknu÷ktÚke {krníke níke s. (5) íkk. 20-9-2017Lkk íku÷tøkkýkLkk ¾B{k{ ¾kíku ©e zkÌkk¼kE Ak¼i Þ kLkk rLkðkMkMÚkkLku Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. ¼ýíkh yLku MktøkXLkLke árüyu rðþu»k MÚkkLk Ähkðíke yk Mk{ks{kt çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne níke. MÚkkrLkf Mk{ks «{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE Äku¤w, {tºke ©e fuþð÷k÷ Äku¤w, íku÷tøkkýk yktÄú«Ëuþ ÍkuLk «{w¾ ©e AøkLk¼kE

íkk. 29-10 Úke íkk. 4-11-2017Lkk rÃkík] {kuûkkÚko ¼khkÃkh ({ktzðe){kt ©e{ËT ¼køkðík fÚkk Þkuòþu ¼khkÃkh ({ktzðe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

fkuXeðkze, ¼khkÃkh ¾kíku ykøkk{e íkk. 29-10-2017 Úke íkk. 4-11-2017 ËhBÞkLk rÃkík] {kuûkkÚko ¼køkðík fÚkk Þkuòþu. fÚkkLkk Þs{kLk økt.Mð. ÷e÷kçkuLk rnhS¼kE fhMkLk ðu÷kýe yuð{T Mð. fkLkS¼kE ¾e{S ðu÷kýe Ãkrhðkh hnuþu. fÚkkLkk ðõíkk þkMºke ¼e{MkuLk òu»ke MktøkeíkLkk MkÚkðkhu fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu. ÃkkuÚkeÞkºkkÚke fÚkkLkku «kht¼ fhkþu. hkºku Mktíkðkýe Þkuòþu. Mktík îkhk MkíMktøk fhðk{kt ykðþu. f]»ý sL{kuíMkð yLku Yû{ýe rððknLkk «Mktøkku Þkuòþu. MkkÚku Þ¿kkrË fkÞkuo Þs{kLk Ãkrhðkh MkÚkðkhu, hk{k {tz¤ Þkusðk{kt ykðþu íkuðwt þktrík¼kE ðu÷kýeyu sýkÔÞwt Au.

ykðíkk ytfu... çkUø÷kuh ({ktøkze) ¾kíku Mkw©e ¼khíkeËeËe (çkzðkn)Lkk MkkrLkæÞ{kt Lkðhkºke «Mktøku, íkk. 17-9 Úke 28-9-2017 ËhBÞkLk, Mð. LkkLkçkkE híkLkþe þeðS Ãkkufkh Ãkrhðkh (Lkuºkk) îkhk 108 nLkw{kLk [k÷eMkk, ©e Ëuðe ¼køkðík {nkÃkwhký íkÚkk ©e Lkð[tze {nkÞ¿k {nkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷. Ãkq. ËeËe MkkÚku r[. Lk{MðeËeËe yLku r[. sÞ©e ËeËe Ãký níkkt. íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykðíkk ytfu... - íktºkeyku.

Äku¤,w {tºke ©e ðMktík¼kE zkÞkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke rð{¤kçkuLk Yzkýe, {tºke ©e{íke øktøkkçkuLk Ãkkufkh, Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e rðLkkuË Ãkkufkh, {tºke ©e ßÞtrík÷k÷ Äku¤w íku{s ©e zkÌkk¼kE Ak¼iÞk yLku ÃkÂç÷f «kuMÞwfuxh yuzðkufux ©e rËLkuþ¼kE YzkýeLkku rðþu»k MknÞkuøk {éÞku níkku. y{khe yk yr¾÷ ¼khíkeÞ fûkkLke «Úk{ MðkMÚÞ òøk]rík Þkºkk ËhBÞkLk y{u yku z eMkk, ykt Ä ú « Ëu þ , A¥keMkøkZ yLku íku÷tøkkýk 4 hkßÞLke Ãkkt[ Mk{kòuLke {w÷kfkík Ãknu÷kt y{kuyu Ãknu÷kÚke Cervical Cancer Awareness Protection & Prevention øk¼koþÞ fuLMkhLke òøk]rík, çk[kð yLku íkfuËkhe {kxuLkk Vaccine ƒkçkík WHO rðï MðkMÚÞ MktMÚkkLkku {uzef÷ heÃkkux,o

y{khk yíÞkh MkwÄeLkk ðufMkeLkuþLkLkk ynuðk÷ Ãknu÷ktÚke Mk{ksLkk sðkçkËkhkuLku {kuf÷kðe ËeÄk níkk. yk çkkçkíku MÚkkrLkf {rn÷k hkuøk yLku fuLMkh hkuøk rðþu»k¿k zkpfxhLke Mk÷kn ÷E yk ðufMkeLkuþLk fhkððkLke ¼÷k{ý fhu÷. yk rðMíkkh{kt yk rð»kÞu íkkhk fuLMkh VkWLzuþLkÚke {¤u÷ òýfkhe yLku MÚkkrLkf zkpfxhLke Mk÷kn Mkw[Lk {wsçk yk ðufMkeLkuþLk ÷køkððkLke fuð¤ Mk÷kn Lkrn Ãký íku sYhe Au íkuðe {rn÷k hku ø k rðþu » k¿kLke ¼÷k{ý {¤u ÷ níke. ðufMkeLkuþLk ykðLkkkh rËðMkku{kt 3 zkuÍLkk Mk{ÞLkwt ykÞkusLk fhe ÷økkððkLkk Au. yk MðkMÚÞ òøk]rík yr¼ÞkLk MkkÚku Mk{Þ {¤íkk Mkk{krsf Mk{MÞk, íkuLkk Mk{kÄkLk yLku rð[khkuLke ykÃk-÷u Ãký ÚkE níke. íku rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkrhýk{ {kxu ði[krhf òøkYõíkk Ãký yrLkðkÞo Au. y{khk yk «Úk{ «ÞkMk{kt {rn÷kyku{kt S¿kkMkk, WíMkwfíkk yLku ytíku Mk{kÄkLk òuE y{khku WíMkkn çkuðzkÞku Au. y{u MÃk»xíkk fheyu Aeyu fu yk yr¼ÞkLk MðkMÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. y{ku fkuE yk rð»kÞLkk rLk»ýkík fu zkpfxh LkÚke {kxu yk ðufMkeLkuþLk çkkçkíku MÚkkrLkf {rn÷k hkuøk yLku fuLMkh hkuøk rðþu»k¿k zkpfxhLke Mk÷kn Mkw[Lk ÷E yk ðufMkeLkuþLk fhkððkLke ¼÷k{ý fheyu Aeyu. MðkMÚÞ òøk]rík yr¼ÞkLk ËhBÞkLk çknuLkkuyu MðkMÚÞ çkkçkík S¿kkMkk ÔÞõík fhe níke fu ykÃkýe ¿kkríkLke {rn÷kykuLkk ¾qLk{kt rn{kuø÷kuçkeLkLke f{e fu{ sýkÞ Au ? yLku íkuLkk suðk yLÞ Mkk{kLÞ MðkMÚÞ çkkçkík «§ku ÃkwAâk níkk íku{Lkk «§kuLkk y{u y{khk Mkk{kLÞ ¿kkLk îkhk yktrþf Mk{kÄkLk fÞwO níkwt Ãký y{Lku yu{ ÷køku Au fu yksu Mkk{kLÞík: zkpfxhkuLke ÔÞðMkkrÞf {u z ef÷ «u f xeMk{kt Preventiom & Protection fhíkkt Cure fhðkLke ¼kðLkk s {wÏÞík: Ëu¾kÞ Au. Prevention fu Protection rð»ku fktE fnuðkíkwt s LkÚke. ßÞkhu Health {kxu yu{ fnuðkÞ Au fu Prevention is Better Then Cure {kxu òu Mk{ks{kt h[Lkkí{f fkÞo fhe þfkÞ íkuðwt y{Lku ÷køku Au. yk çkkçkíku ykÃkýe Mk{ksLkk zkpfxh r{ºkkuLkku MkkÚk-Mknfkh yLku {køkoËþoLk yÃkurûkík Au. y{u Lkk{LkkLke fk{Lkk ðøkh fuð¤ yLku fuð¤ Mkuðk¼kðÚke «uhkE yk ðúík ÷eÄwt Au. {kLkðíkkLkk yk fkÞo {kxu y{khe yÃkuûkk Au fu yk MðkMÚÞ òøk]rík yr¼ÞkLk ÍkuLk {kæÞ{Úke Ëhuf ½xf Mk{kòu{kt ÚkkÞ íku {kxu ÍkuLkLkk sðkçkËkh ¼kEykuyu Ãknu÷ fhðe òuEyu. ykÃkýk økkuºk Ãkrhðkh{kt rLkÞkýe ¼ux íkhefu MðkMÚÞ MkwhûkkLkwt yk Lkðíkh ½huýwt Ãknuhkðe MðMÚk {kíkkÚke MðMÚk Mk{ks çkLkkððkLkwt h[Lkkí{f fkÞo fhe þfkÞ. yk fkÞo y{u yuf÷k s fhe ÷uþwt íkuðwt Ãký LkÚke. yk Mkíkík [k÷w hk¾ðkLkwt MkrnÞkhwt fkÞo Au. Mkuðk¼kðe ¼kEyku yk{kt Mkn¼køke çkLku íku yÃkurûkík yLku ykðfkÞo Au. yk Lkðíkh fkÞo-yr¼ÞkLk {kxu y{khe þw¼uåAkyku... - íktºkeyku.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 11,000/- ©e þktrík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz, fðuo hkuz, ÃkqLkkðk¤k ©e økku®ðË¼kE fhMkLk¼kE ½ku½khe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt xkurzÞk) íkhVÚke íkk. 2-8-17 Úke 16-8-17 ËhBÞkLk fi÷kMk {kLkMkhkuðhLke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk rLkðuoÎLku Mk{ksLke çknuLkkuLkk ykþeðkoËÚke Ãkqýo fheLku Mkw¾YÃk ÃkqLkk Ãkhík ykðu÷ Au, íku çkË÷ sYheÞkík{tË çknuLkkuLku yÃkoý (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe, ðkhsu-ÃkqLkk) 2. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[). nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷. 3. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n.“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au.

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

ÃkkxeËkh MktËuþ

furLÿÞ Mk{ks îkhk yLkw{kurËík “MðkMÚÞ òøk]rík yr¼ÞkLk” ytøku...

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1,000/-) Yk. 1,000/- (yuf nòh) Au. ❖ MkÃxuBçkh, 2017 ËhBÞkLk {¤u÷ økúknfku (Subscribers) 30 ❖ íkk. 30-9-2017 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers) 22,230 ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u MkÃxuBçkh, 2017 ËhBÞkLk 1017 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 81,555 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No : 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR) þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷. 5) Äe fk÷wÃkwh fku{þeoÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh þk¾k) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No. : 01910110304 (IFS Code : KCCB0ISP019)

Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

ðk[fku òuøk...

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ytf ytøku... • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku íkk. 10{e LkðuBçkhLkku ytf LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ytf íkhefu «rMkØ fhkþu. • yk ònuhkíkLkk Ëhku Black and White (MkkËk ÃkkLkk{kt) «rík fku÷{ x Mku.{e. Yk. 150 ÷u¾u yLku Vkuh f÷h ÃkkLkk{kt Yk. 300 ÷u¾u hnuþu. Ëk.ík. 2 fku. x 5 Mku.{e.Lkk Fixed søÞk {kxuLke ònuhkíkLkk (1) B/W MkkËk ÃkkLkk 2 x 5 x 150 = Yk. 1500/- yLku (2) f÷h ÃkkLku 2 x 5 x 300 = Yk. 3,000/«{kýu Úkþu. {eLke{{ ËhLke ykðe ònuhkíkku{kt Võík V{oLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, {kuçkkE÷ Lktçkh sux÷e s rðøkíkku Mk{kðe þfkþu. • Võík LkqíkLkð»kkor¼LktËLk ytf{kt ònuhkíkkuLkk Ëh

Vkuh f÷h MkkËwt ÃkkLkwt yk¾wt ÃkkLkwt 51,000/25,000/yzÄwt ÃkkLkwt 25,500/13,000/Ãkk ÃkkLkwt (õðkxh) 13,000/7,000/• LkqíkLk ð»koLkk ytf {kxuLke ònuhkíkku íkk. 31-10-2017 MkwÄe{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

fkÞko÷Þ :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394, 2…463691

E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

2 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(19)

ykðíkk ytfu...

“37{k rËÃkkuíMkðe ytf”Lke «rMkrØ ðu¤kyu... Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkku ykufxkuçkh, 2017Lkku (Non Stop) ytf rËÃkkuíMkðe ytf íkhefu ykÃkLkk nkÚk{kt {wfíkkt nh¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu. ½ýk Mk{Þ çkkË Ãknu÷eðkh yuðwt çkLkþu fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf {kuxk¼køkLkkt ðk[f ¼kEçknuLkkuLku rËðk¤eLkk rËðMkku{kt s nkÚk{kt ykðe sþu. rËÃkkð÷eLkk þw¼ rËðMkku{kt yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Non Stop yrðhík 37 ð»koLke Þkºkk Ãký íkuLkku yzÄk fhíkkt ðÄw {køko «þMík fhe [wfe Au íÞkhu ykÃk MkkiLkk yrðhík MLkun yLku MknÞkuøk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe MkkÚku rËÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeyu Aeyu yLku 22,000+ rðþk¤ ðk[f ðøkoLkk MknÞkuøk çkË÷, rËÃkkð÷eLkk þw¼ rËðMkku{kt, Mk{økú “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh ðíke ¼kð¼eLke ÷køkýe ÔÞõík fheyu Aeyu yLku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeyu Aeyu. «rík ð»koLke {kVf yk ð»kuo rËðk¤e ytf çkwf÷ux íkhefu Lknª, Ãkhtíkw huøÞw÷h ytf íkhefu «rMkØ fhu÷ Au, suLke LkkUÄ ÷uðkLke rðLktíke Mkn sýkððkLkwt fu «rík ð»koLke su{ yk rËðk¤e ytf{kt Ãký þõÞ íkux÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷u¾ku Mk{kððkLkku «ÞíLk fhu÷ Au. y{Lku yu ðkíkLke ¼khku¼kh ¾wþe Au fu yk ytf{kt «rMkØ fhkÞu÷ ÷u¾ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷u¾ku ykÃkýk Mk{ksLke çknuLk-rËfheyku, ÃkwºkðÄqyku rðøkuhu îkhk MðÞt ÷¾kÞu÷k Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”yu þYykíkÚke s Mk{k[kh Ãkºk nkuðk Aíkkt ykÃkýk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku{kt hnu÷e yktíkrhf-Mkw»kwÃík þÂõíkyku çknkh ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ykÃkýe çknuLkrËfheyku nðu íku{Lkk {LkLke/ytíkhLke ðkíkku yk {w¾ÃkºkLkk {kæÞ{Úke Mk{ks Mk{ûk hsq fhíke ÚkE Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku yk fkÞo {kxu økðo nkuÞ s, Ãkhtíkw íkuLkk íktºke íkhefu {Lku ÔÞÂõíkøkík heíku Ãký yk LkkheþÂõíkLke MksoLk þÂõík «íÞu ¼khku¼kh økkihð Au. ykðLkkhk ð»kkuo{kt fËk[ yk s LkkheþÂõík yk {kæÞ{Lkk WÃkÞkuøkÚke Mk{ks{kt ftEf yLkku¾e ði[krhf ¢ktrík Vu÷kðeLku ytÄ©Øk, fwrhðkòu suðe çkkçkík LkkçkwË fhðk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ðþu s, íkuðku {Lku áZ ykí{rðïkMk Au. AuÕ÷u, ykÃk Mkki ðk[f r{ºkkuLku òýfkhe nþu s fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke økúknf MktÏÞk 22,222Lkk yktfLku Ãkkh fhe økE Au. yk «Mktøku ¼khíkLkk ¾qýu-¾qýu Vu÷kÞu÷kt ykÃkýk ¿kkríksLkkuLku ÓËÞÚke yr¼LktËLk ykÃkðk Au yLku yk¼kh {kLkðku Au. ykÃkýk hk»xÙÔÞkÃke Mk{ks{kt yLkuf «fkhLke Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f rð[khÄkhkyku yÂMíkíð{kt Au íÞkhu yk çkÄktLke ðå[u hneLku, Ëh {rnLku {n¥k{ ðk[fkuLku øk{u íkuðk «fkhLke ðkt[Lk Mkk{økúe MkkÚku AuÕ÷kt 36-36 ð»koÚke {w¾ÃkºkLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt yu ¾qçk s y½he çkkçkík nkuðk Aíkkt ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLkk MknÞkuøkÚke Mk{økú Mkt[k÷Lk rLkŠðÎLku Ãkkh Ãkkze þfkÞwt Au. ykÚke s AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºku, íkuLkwt Mission 21,000+ nktMk÷ fÞwO. íÞkh ÃkAeÚke íkuLke økúknf MktÏÞk ðÄkhðkLke Íwtçkuþ Ãkwhe fhe ËeÄe Au. yk{ Aíkkt MðÞt¼q yLku Mkk{u [k÷eLku økúknf MktÏÞk{kt Äe{u Äe{u Ãkhtíkw {¬{ økríkÚke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk nfefík, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºkeyku fu Mkt[k÷fku {kxu íkku økkihðYÃk íkÚkk MkL{kLkLkeÞ nkuE þfu, Ãkthíkw y{u Mkki yk ík{k{ çkkçkíkLkku ©uÞ ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLkk [hýku{kt {wfeyu Aeyu yLku rËÃkkð÷eLkk MkÃkh{k rËðMkkuLke þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu. ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLkk yk s «fkhLkk «rík¼kð yLku MknÞkuøkLke ykøkk{e rËðMkku{kt yÃkuûkk Mkn...

• Úkkýk ¾kíku ÞkuòE økÞu÷ Mkw©e rËÃkk÷eS Ãkxu÷ (M.B.A.)Lke ¼køkðík fÚkkLkku ynuðk÷... • ÄLkMkwhk MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe • furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe • niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Þwðk {tz¤ îkhk "Reddmica Cup 2017"Lkwt ykÞkusLk • ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ • Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) ÷û{eLkkhkÞý rðãk÷ÞLke xe{ku hkßÞfûkkyu ÃknkU[e • “{Äwh ËkBÃkíÞ SðLk” ÃkrhMktðkË íkÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Ërûký økwshkík ÍkuLkLke Mkwhík ¾kíku {¤u÷e {exªøkLkku ynuðk÷ • ykýtË rsÕ÷k MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k • furLÿÞ Mk{ksLkk {æÞ økwshkík ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k • ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkku ÃkkxkuíMkð • Mktøk{uïh-ËuðYÃk íkk÷wfk ÞwðkMkt½Lkk fkÞo¢{kuLkku ynuðk÷ • Ëuþ÷Ãkh-økwtík÷e Þwðf {tz¤ îkhk òLÞw; 2018{kt “hkixMk {nkuíMkð” Þkuòþu • ¾kºks Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe • SÞkÃkh (fåA) ¾kíku [kuÃkzk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ • rnhkÃkwh ftÃkk{kt ðu÷kýeðkMkkýe Ãkrhðkh r{÷Lk yLku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku • ¼Y[ Mk{ksLkk ðíko{kLk • ðzkuËhk (nhýe-Mk{k) {rn÷k {tz¤ îkhk “{kík]rËLk”Lke Wsðýe fhkE • fkuÕnkÃkwh ({nk.)Úke 44 rËðMkLke ÃkËÞkºkk (1400 rf.{e.) fhe Mkt½ {kíkkLkk {z ÃknkUåÞku • yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk WsðkÞwt • furLÿÞ {rn÷k Mkt½ fkhkuçkkhe {tz¤ • ÃkqLkk ¾kíku {nkhk»xÙ hkßÞ rðÄkLk Mk¼k rðÄkÞf ©e [tËw¼kE YzkýeLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku • ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke • ¼eðtzeLke LkðkswLke • “rMkÕf Mkexe” MkwhíkLkk ðíko{kLk • Ãkux÷kË MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk nkuÆËu khkuLke ðhýe • hýSíkÃkwhkLkk ðíko{kLk • fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík-ÄLkMkwhk «urhík yLku Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ ykÞkursík 20{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ðMktík Ãkt[{e íkk. 22-1-2018Lkk hkus Þkuòþu. • ©e hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ • W¥kh-Ãkqðo fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ºkeswt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk • MkkçkhfktXkLkk ðíko{kLk • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, fhkz ({nkhk»xÙ)Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ • 10 rðãkÚkeo / rðþu»k økkihðku, økúknf Lkt. 22,172 Úke 22,230 MkwÄeLke ÞkËe íkÚkk yk¾h íkkhe¾ku{kt {¤u÷e rËÃkkð÷e þw¼uåAk ònuhkíkku... • “ÃkkxeËkh MktËuþ” íkÚkk ¾e{kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð.

xufLkku¢ux

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yuLSrLkÞMko yuLz ykŠfxufxMk yuMkkuMkeyuþLk 9{wt rMkÕðh ßÞwçke÷e hk»xÙeÞ yrÄðuþLk, 2018 xufLkku¢ux ÃkrhðkhLkwt 9{wt rMkÕðh ßÞwçke÷e hk»xÙ e Þ yrÄðu þ Lk fåA Íku L kLkk Þs{kLkÃkËu ytçkuÄk{, økkuÄhk, íkk. {ktzðe-fåA ¾kíku íkk. 9,10,11 Vuçkúwykhe, 2018Lkk Þkuòþu. Mk{økú ¼khík¼hLkk xufLkku¢uxLku MknÃkrhðkh WÃkÂMÚkík hnuðk nkŠËf yk{tºký Au. LkkUÄ :(1) xufLkku¢ux ÃkrhðkhLke rzhufxhe çknkh ÃkkzðkLke nkuE suLke rðøkík su íku ÍkuLk÷ «ríkrLkrÄ {khVíku Mk{ÞMkh {kuf÷e ykÃkðe. (2) rzhufxhe{kt su{Lku Ãký ònuhkík ykÃkðe nkuÞ íkuykuyu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu çkwfªøk fhkððkLkwt hnuþu. «{w¾©e,

❋

ykŠfxufx rË÷eÃk¼kE ðu÷kýe

íktºkeyku ❋

{ku.: 093248 80465

{nk{tºke©e,

{ýe÷k÷¼kE rËðkýe {ku.: 0998741 93332

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh©e (fåA ÍkuLk) ({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’) ❋

MknÞkuøke

❋

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

íkk. 3-10-2017 (y{ËkðkË)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e þtfh¼kE fkLkkýe {ku.: 094294 03750

(20) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt fYý MkíÞ

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ík{k{ ðk[fkuLku rËÃkkð÷e rLkr{¥ku ¼kð ¼Þko ðtËLk... ykÃk Mkki Ãkh{kí{kyu ykÃku÷k yk SðLkLku ík{khe ík{k{ þÂõíkyku MkkÚku Sðe þfku, {kýe þfku yLku MðÞt SðLkLku s WíMkð çkLkkðe þfku yuðe «uhýk, þÂõík yLku Mkk{ÚÞo Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLku ykÃku... yk ÷¾íkktLke MkkÚku yuf rð[kh Íçkfe økÞku fu Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ykðe s heíku ykÃkýkt Mkøkkt-Ônk÷kt, r{ºkku íkÚkk çkk¤fkuLku þw¼fk{Lkkyku ykÃkíkkt nkuEyu Aeyu fu “SðLk{kt Mkw¾ s Mkw¾ {¤u. Ëw:¾Lkku ÃkzAkÞku Ãký Lkk Ãkzu yÚkðk MkËk Sík {u¤ðku” yLku fu{ Lknª, ykðk Mkw¾Ë ykþeðkoË ykÃkðk yu ykÃkýe ÃkhtÃkhk Au, MktMf]rík Au. Ãkhtíkw rð[khýeÞ Au fu ykðk Mkw¾Ë Mkw{Äwh ykþeðkoË þwt ÞÚkkÚko heíku Ähkn÷ Ãkh ¾hk Wíkhu Au ??? fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu fu ßÞkhu ykÃkýu yuðk ykþeðkoË ykÃkeyu Aeyu fu MkËk Mkw¾e hnku... fkuE {w~fu÷e fu Ëw:¾ ykðu s Lknª... íÞkhu fËkr[ík ykÃkýu ðkMíkrðfíkkÚke òusLkku Auxkt ÚkE sEyu Aeyu. fu{ fu fkuEÃký {Lkw»Þ suLkwt Ãk]Úðe Ãkh yðíkhý ÚkÞwt nkuÞ íku fuð¤ yLku fuð¤ Mkw¾e Úkðk {kxu sL{ ÷uíkku s LkÚke. Ëw:¾ Lkk{Lke Ãkheûkk íkuLkk ¼køÞ MkkÚku szkELku íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðíke s nkuÞ Au. Mðefkhðwt hÌkwt fu çkk¤fkuLku fuð¤ yLku fuð¤ Mkw¾Lkk ykþeðkoËku ykÃkíkkt Wå[khýku íku { Lku fËkr[ík Ëw : ¾, {w ~ fu ÷ e yLku yøkðzku «íÞu WËkMkeLk çkLkkðe Ëu. yuf «fkhLkku zh Ãkuþ ÚkE òÞ Au fu Ëw:¾ yu ¾qçk s ¾hkçk ðMíkw Au. yLku fËkrÃk fÞkhuÞ fkuELkk SðLk{kt Lkk nkuðwt òuEyu. ßÞkhu Mkw¾ SðLk Sððk {kxu ¾qçk s sYhe Au yLku ®sËøke íkku s ®sËøke Au òu Mkw¾e nkuEyu...

¾hu¾h íkku Mkw¾-Ëw:¾, yøkðzMkøkðz, nkh-Sík, MkV¤íkk-yMkV¤íkk {kLkð SðLkLkk yr¼LLk ytøkku Au. {kLkðe nkuðwt {kºk yk ík{k{ çkkçkíkkuLkk Mkkûke nkuðwt yLku yux÷u s òu ykÃkýkt ykþeðo[Lkku yuðkt nkuÞ yÚkðk ykÃkýe þw¼krþ»kku

©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt «ríkrLkrÄ) çkk÷uïh.

yuðe nkuÞ fu... íkkhk SðLkLke fkuEÃký {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkkfkík «¼w ykÃku... Ëw:¾{kt Ãký íkLku nMkíkkt ykðzu... íkLku ík{k{ ËwLÞðe yktxe-½wtxe {ktÚke Mkh¤íkkÚke {køko fkZíkk ykðzu. íkku yuðk ykþeðkoË ¾hu¾h ÞÚkkÚkoLkk Ähkík÷ Ãkh ykÄkrhík Mkk[k yLku ðkMíkððkËe ykþeðkoË çkLke hnu. su Þwðk ÃkuZeLku fu çkk¤fkuLku þe¾ðkzu fu su{ SðLk{kt Mkw¾ ykðþu íku{ Ëw:¾ Ãký ykðþu s. Ãký ykÃkýLku yuLkkÚke zhðkLkwt LkÚke. yuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. nMkíkk-nMkíkk {w~fu÷eykuÚke ÷ze ÷uðkLkwt Au. yk{ òuEyu íkku «Úk{ árüyu yk ðkík øk¤u Ãký Lkk Wíkhu fu ykþeðkoË ykÃkðk{kt Þu ykx÷wt çkÄwt þwt {Lkku{tÚkLk...? Ãký ŸzkýÚke rð[khþwt íkku rð[kh-{kuíke {¤þu fu {kLkðeLkk fkLku Ãkzu÷kt ykþeðo[Lkku fu Ëwðo[Lkku íkuLkk {kLkMkLkwt ½zíkh fhíkkt nkuÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ykþeðo[Lkku Wå[khðkt yu MkËeyku swLke ÃkhtÃkhk Au yLku

Mkwrð[kh Mkðkhu ½huÚke Lkef¤eyu íÞkhu çkk¤f MkkÚku Úkðk SË fhu Au. ykÃkýu íku{Lku Auíkhe yLku hzíkk {wfe síkk hneyu. Mkktsu ÃkkAkt Vhíkkt yu s çkk¤f ËkuzeLku ð¤øke Ãkzu yLku ¾e÷¾e÷kx fhe {wfu Au. Mkðkhu þwt ÚkÞwt yu ¼w÷e òÞ Au yLku {kV fhu Au. MktçktÄku Mkk[ððkLke ykLkeÚke ðÄw Mkkhe çkeS fkuE f¤k LkÚke. yLku ykÃkýu yk¾wt SðLk MktçktÄku Mkk[ððkLke f¤k þe¾ðk{kt fkZe Lkk¾eyu Aeyu.

¾qçk s W¥k{ ÃkhtÃkhk Au. çkMk, yu ÃkhtÃkhkLku yksLkk MktË¼uo shkf LkðeLk ð¤ktf ykÃke ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLkwt Wå[ fkurxLkwt {Lkkuçk¤ rLk{koý fhe þfeyu Aeyu. ËwrLkÞkLke Lk¬h nfefík fnku fu LkøLk MkíÞ, su sL{ ÷u Au íkuLku ykrÄ-ÔÞkrÄWÃkkrÄ y[qf «kÃík Au. ¾hu¾h íkku yuLkkÚke ¼køkðwt fu yuLkku WÕ÷u¾ Ãký Lk fhðku fu SðLk{kt yu Lk s nkuðwt. yuðe ykþk fhðe fu fhkððe yu ðkík s y«Míkwík økýkÞ. ðíko{kLk Mk{Þ íkku {kLkð-òík {kxu yíÞtík fXeLk Au. Ëhufu Ëhuf ûkuºk{kt ¼Þtfh WÚk÷ÃkkÚk÷ {[u÷e Au. Mkk{krsf, ÄkŠ{f, ykŠÚkf, þiûkrýf, Ãkkheðkrhf Ëhuf ûkuºku yuf «fkhLke yMkwhûkk yLkw¼ðkÞ Au. þwt çkk¤f fu ð]Ø, þwt Mºke fu ÃkwÁ»k ÷øk¼øk çkÄk s Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt òýu yuf ÞwØ ÷ze hÌkk Au. íkku ykðk Mk{Þ{kt {kLkrMkf íkýkð fu fXeLk ÃkrhÂMÚkríkyku Mkk{u ÷ze ÷uðwt, LkkMkeÃkkMk Lkk Úkðwt, nMkíkkth{íkkt SðLk Sðe sðwt yu s ¾hu¾hLke SðLk SððkLke f÷k Au. yLku ykðe f÷k {¤u yuðk ykþeðkoË MkkiÚke Wå[ fkuxeLkk ykþeðkoË Au. ykþeðo[LkkuLkk {kæÞ{Úke Þwðk ÃkuZe òu yuðwt ¿kkLk {u¤ðu fu sux÷wt nkMÞ sYhe Au íkux÷wt s hzðw.t sux÷wt Mkw¾ sYhe Au yux÷wt s Ëw:¾ - íkku Þwðk ÃkuZe{kt ÔÞkÃík rLkhkþk, ykÃk½kíkLkk çkLkkðku ½ýk ykuAk ÚkE þfu. nfefík íkku yu Au fu hzðwt yLku Ëw:¾ Ãkk{ðwt yu MksoLkkí{fíkkLke çkeS rLkþkLke Au. {kLkðeLkwt ½zíkh yøkðzkuÚke s ÚkkÞ Au. yÂøLk{kt íkÃkeLku su{ MkkuLkwt [¤fu Au íku{ Ëw : ¾ku L kku íkkÃk MknLk fhe {Lkw » ÞLkw t ÔÞÂõíkíð rLk¾hu Au . SðLkLke yk Mkå[kELku rLkYÃkíkk ykþeðo[Lkku yksLke Þwðk ÃkuZeLku Úkkuzk{kt ½ýwt yLku MknsíkkÚke SðLk yr¼øk{ Mk{òðe þfu Au. rËÃkkð÷e rLkr{¥ku, ykðe ¾hu¾hLke þw ¼ fk{Lkkyku yLku ðkMíkððkËe ykþeðkoË Ãkk{ðk fu ykÃkðk ykÃkýk Mkki {kxu ÄLÞíkkLke ûký nkuE þfu... ykðku, Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMkuÚke Ãký ykÃkýu ykðk s ykþeðkoË Ãkk{ðkLke fk{Lkk fheyu íkÚkk çkeòLku Ãký ykðk ¾hu¾hLkk yLku Mkk[k ykþeðkoË íkÚkk þw¼fk{Lkkyku ykÃkeyu.

1. Mk{ksLke ðhðe ðkMíkrðfk yksu {khu fnuðe Au, nrffíkku Au çke÷fw÷ Mkk[e, íkuÚke s íku Úkkuze fzðe Au... 2. yuf çkksw Au MkLkkíkLkLku çkeS çkksw MkíkÃktÚk Au, MðkÚko {kxu fkuhkýu {wfkÞku, çku ¼kELkku «u{ÃktÚk Au... 3. ÃkkxeËkhkuLkk MktÃkLke {ÞkoËk, çktLku Ãkûku íkkuze Au, fkuEfu ykuAe íkku fkuEfu ðÄw Ãkzíke íkkuze Au... 4. Mk{ksLkk xwfzkLke Mkkrsþ, ynª ykt¾ Mkk{u ÚkkÞ Au, yuf yk¾e xku¤fe, MkwÄkhfkuLkk Lkk{u ÃktfkÞ Au... 5. ËqÄ-Ënªðk¤k fneLku Mkk[k Mk{ks MkuðfkuLkku yLkkËh ÚkkÞ Au, yux÷u s íkku nðu Mk{ksLke «økrík{kt, yz[ýku W¼e ÚkkÞ Au... 6. ynª Mkuðk¼kðe zkpfxhku Ãký, çku ¼køk{kt ðnU[kÞ Au, Mkt«ËkÞkuLkk Lkk{u ynª, {kLkð MkuðkLkku Ãký rðhkuÄ ÚkkÞ Au... 7. hnuíkk níkk çktLku ¼kE MktÃkÚke, yuðwt fktEf fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íkku ¾whþeyku WAk¤e, Mkk{ Mkk{u fwxkÞ Au... 8. níkkt htf {k-çkkÃk Aíkkt «u{u rËfhkLku Ãkku»Þku Au, ð]Øíðu Mknkhku Lk ËeÄku, hMíku hÍ¤íkkt Akuzâkt Au... 9. rËfhkyku ¾qçk ¼ýe nðu, yuLSLkeÞh zkpfxh ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw {kíkk-rÃkíkk yuLkk, Mk¾kðíkLkwt hkþLk ¾kÞ Au... 10. fLÞk fu¤ðýeLke ßÞkuík s÷kðe, rËfheykuLku ¾qçk ¼ýkðe, AíkktÞ rËfheyku fw¤Lku ÷sðe, yLÞºk ¼køke òÞ Au... 11. MkkÚku sLBÞkt MkkÚku VÞko, yufçkeòLku òÛÞk ÃkAe MkøkÃký ÚkkÞ Au, AíkktÞ ðkøkË¥kk ¼kðe ¼hÚkkhLku, ÷MMke{kt Íuh ÃkkÞ Au... 12. MkøkÃký nkuÞ fu AwxkAuzk, Mk{ks{kt Mk{MÞkykuLke ¼h{kh Au, ykrËðkMke ðnwyku ykðe, nðu ðýoþtfh ÃkuZe íkiÞkh ÚkkÞ Au... 13. ¿kkríksLkkuLkk ¾[o çk[kððk, Mk{qn ÷øLkku {kuxk ÃkkÞu ÚkkÞ Au, AíkktÞ ½uh ½uh çkeLksYhe ¾[ko fhe ÃkkxeËkhku ÷wtxkÞ Au... 14. fÞktf Akºkk÷Þku ¾k÷e ¼kMku, íkku fÞktf {k÷efe {kxu Í½zk ÚkkÞ Au, Mk{ksLkwt ®f{íke ÄLk yLku Mk{Þ, fkuxo-ðfe÷ku{kt ðuzVkÞ Au... 15. Mk{ksLkkt Ãkrhðkhku fhkuzku{kt hk[u, Lku fuLÿ{kt LkkýktLkku y¼kð Au, {k{w÷e ytþËkLk ykÃkðk{kt Ãký, ¿kkríksLkku{kt ykLkkfkLke ÚkkÞ Au... 16. fhkuzku ¾[eo Ëuð {trËhku çkLkkÔÞkt, Ä{o òøk]ríkLkk «ÞkMkku Ãký ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ¼õíkkuLkk y¼kðu, Ãkqò-ykhíke íkku {þeLkkuÚke ÚkkÞ Au... 17. yku¤¾ y÷øk-y÷øk Au ynª, «íÞuf ÃkkxeËkhLke yuðwt ðíkkoÞ Au, yuf Aºk{kt fu{ fhe ÷kððkLke {wtÍðý ©e Mk{ksLku ÚkkÞ Au... 18. ½ýwt çkÄwt Mk{òíkwt LkÚke, ykðwt íkku þeËLku ÚkkÞ Au, ðze÷kuLke MÚkkÃku÷e ykçkY, nðu íkku Äq¤-Äkýe ÚkkÞ Au... 19. yk ynª ÃknkUåÞk ÃkAe, çkMk yux÷wt s Mk{òÞ Au, fkuE fktE fhíkwt LkÚke, yk çkÄwt íkku çkË-rfM{íkeÚke ÚkkÞ Au... 20. økkihð Au {Lku {U sL{ ÷eÄku, fåA fzðk ÃkkxeËkhLkk fw¤{kt, Ãkhtíkw {wêe¼h hkðýku {u¤ðu Au, Mk{ksLke ykçkYLku Äw¤{kt... 21. ½ýwt çkÄwt fnuðkLke ík{LLkk rË÷{kt “ðu÷w”yu hk¾e Au, {ÞkoËk Lkzu Au yux÷u, ònuh{kt çkÄwt fÞkt fnuðkÞ Au...

h[rÞíkk ❖ ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ {uÃkkýe ❖

Lk¾ºkkýk-LkðkðkMk (fåA) {ku.: 99098 57547

yn{Lku Akuze... yn{Lku Akuze [hý{kt yufðkh Ãkze íkwt òu, þhýLke þÂõíkLkku yLkw¼ð yufðkh fhe íkwt òu... {Lk ðøkh VrhÞkË íkkhe yuf Lknª yu Mkkt¼¤u, rË÷ ¾ku÷e Ëw:¾ íkkhkt, yufðkh hze íkwt òu... Mðøko suðwt Au Lknª, fkt yu{ íkwt fnuíkku Vhu ? MLkun Mkeze Au MðøkoLke yufðkh [ze íkwt òu... ÄkfLku rÄ¬khÚke Äkhe MkV¤íkk Lknª {¤u, «u{ rðsÞe Au MkËk yu yufðkh fhe íkwt òu... ntMk Au fu çkøk nþu, yu ðkík{kt {wtÍkÞ fkt ? ¼uË ¼eíkhe Ãkk{ðk Mkt½ yufðkh fhe íkwt òu... rnhk yLku {kýuf ÷E, nwt nkUþÚke ykÔÞku níkku, {kýufLkwt ynª {qÕÞ Úkþu, yu ykþÚke ÷kÔÞku níkku... ft[Lk yLku frÚkhLkku fkuE ¼uË Ãkh¾e Lkk þõÞwt, fMkçke níkk yu frÚkhLkk, fkuE Íðuhe ykÔÞku Lk’íkku...

h[rÞíkk ❖ ntMkhks¼kE ðe. Mkkt¾÷k ❖

®n{íkLkøkh.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

44 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(21)

ÃkkxeËkhkuLkk «k[eLk íknuðkhku Ãkh yuf Lksh...

yksLke 21{e MkËe{kt {LkkuhtsLkLkku ÔÞkÃk ðÄíkkt økk{zktLkk [kuf{ktÚke MkªÄw s nkÚkLkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ykðe økÞu÷ Au . yksLke Ät Ä kfeÞ yLku ykŠÚkf MkØhíkkLkk ÷eÄu nhðk-Vhðk yLku {Lkkuhst Lk {kxu rðþk¤ ÃkkÞu rðfÕÃkku {éÞk Au Ãkhtíkw nsw Úkkuzkt s ð»kkuo Ãknu÷kt ykÃkýe Mk{ks {kxu {LkkuhtsLk {kxu ÄkŠ{f íknuðkhku s yuf {kºk hnuíkk níkk. yksu {khe òuzu «k[eLk Mkt¼khýktLku ðkøkku ¤ ðk {kxu ©e{íke sþku Ë kçku L k þtfh¼kE Mkkt¾÷k, ©e{íke «ur{÷kçkuLk Eïh÷k÷ ¼økík yLku ©e{íke økkuËkheçkuLk ÷û{ý¼kE hk{kýe òuzkÞkt Au. ykðku yu{Lkk s {w¾u ykÃkýk íknuðkhkuLke Í÷f òuEyu. ykÃkýe Mk{ks{kt LkkLkk-{kuxk íknuðkhku sL{k»x{eLkk rËðMkku{kt hnuíkk níkk. ykÃkýk íknuðkhku Ãký ÃkkAk ¾uzqík ðøkoLkk fkhýu fk{ ykuAwt nkuÞ íkuðk Mk{Þu hk¾ðk{kt ykðu÷. ¾uíkeðkze{kt LkðhkþLkk ÷eÄu s ÷øLkku Ãký WLkk¤k{kt Þkuòíkkt. WLkk¤k{kt ðiþk¾ {kMk{kt Þkuòíkkt Ëhuf ÷øLkku ÃktËh rËðMk MkwÄe [k÷íkk ÷øLkLkk rËðMkku{kt “ÃkMk” ¼hðkLkk yLku økeíkku økkðkLkwt ¾kMk {níð níkwt. íkku çkkË{kt “ðkLke÷k” {kxu fwxwtçk{kt Ëhuf ½uh s{ðk sðkLkwt hnuíkwt. ½wt½x «Úkk ykfhe níke. yux÷u MkwÄe fu s{kELke Ãký MkkMkw{k ÷ks fkZíkk. ¿kkríkLkk yrÄðuþLkkuÚke yk{kt sççkh ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. ðiþk¾ çkkË suX {rnLkk{kt Ãknu÷k hrððkhLkk “rníkðkh” Wsðkíkku. Ãkhýu÷e yLku fwtðkhe rËfheyku rníkðkhLkk rËðMku ðkze{kt h{ðk {kxu síke. íÞkt ËkuhzktLkk ®n[fk Íkz{kt çkktÄeLku h{íke yLku økeík økkíke. ÃkAkzLkk “÷k¾ku¤eÞk” ÷uðk síkk. ßÞkt çkÄe s Mknu÷eyku {kus{Míke fhíke. y»kkZe çkesLkk Mkki ÃkkuíkkLkkt MkwhÄLkkuLku ¾ehLkku «MkkË {kÚku Úkk¤ {wfe økeík økkíkkt síkkt. swLke ÃkhtÃkhk nsw rðÚkkuý{kt Mk[ðkE hnu÷ Au. ðehÃkMk÷eLkwt Ãký ¾kMk {níð hnuíkwt. Ãkhýu÷e çknuLkkuLku y[qf ÞkË fhkíke. yks Mk{Þ{kt Mkkík{Lkk íknu ð khku L ke þYykík Úkíke, su{kt þYykíkLkk ÃktËh

rËðMk çkuXkt økeík økðkíkkt yLku çkkË W¼ku økeík økðkíkkt . [kuf{kt fuLze÷Lkk ysðk¤u økeíkku økðkíkk. ðehÃkMk÷eLkk Zku÷Úke h{kíkwt yLku çkÃkkuh çkkË ‘ftzu Ëkuhku” Akuzðk òÞ íÞkhu “økkuÞýe”Lke òý Úkíke. sL{k»x{e MkwÄe [kuf{kt h{ík yLku «MktøkkuLke Ãkwhe sðkçkËkhe “økkuÞýe” çknuLkkuLke hnuíke.

©e{íke sÞ©eçkuLk ¼hík¼kE ¼økík Wr{Þk ykrþ»k yuÃkkxo{uLx, hk{kýeLkøkh, Lk¾ºkkýk-fåA.

ykÃkýe h{íkku{kt íÞkhu Zku÷ku, nª[, Lkðíkk¤e, x[fku, yuf ËkzeÞku, ºký íkk¤e, yk¤eíkk¤e yLku ÃkAe swLkk hkMk h{kíkk. {kuze hkºku {kuxe ô{hLke çknuLkku økzÄku, íkw t ç kze h{íke. ¼kEyku L ke h{íkku { kt ðkýeÞku, zkV¤e, økktze h{ík, Ëkuhzkt økwtÚkðkLke hkMk MkkÚku ík÷ðkhÚke [¬h ÷u ð kíkkt . MkðkhLkk «¼kíkeÞkt MkkÚku òøkðkLke hkíkku Ãkw h e Úkíke. yksLkk s{kLkk{kt sþkuËk {kt íkiÞkh {qŠíkLkk {¤u Au. Ãkhtíkw íÞkhu {kxe fwxeLku yu{ktÚke sþkuËk {kLke {qŠík çkLkkðíkk yLku økeík økkíkkt {trËh{kt ÷E ykðíkk. yu s heíku suLkk ½uh çkkçkku Lkk nkuÞ yuLku ËqÄ Ãkeðkíkwt yLku fkLkwzkLku økeík økkíkkt. hkºku {trËh{kt ÷kðíkkt. Lkku{Lkk Mkðkhu sþkuËk{kLkwt ík¤kð{kt rðMksoLk ÚkkÞ yLku fkLkwzkLku ðLk{kt {kuf÷kðíkkt. Lkku{Úke s Wíkkð¤k MkMkhkyku ÃkkuíkkLke ðnwykuLku íkuzðk ÃknkU[e ykðíkk. sL{k»x{e çkkË {u¤kLkk Ãký {níð níkk. hk{ËuðÃkehLkku {u¤ku, s¾Lkku {u¤ku, ¼xeÃkehLkku {u¤ku {wÏÞ hnuíkk yLku nsw Ãký s¤ðkE hÌkk Au. rÃkík]ykuLkkt ©kØ{kt ¾kMk

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkkuLku sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷ (Äkðzk) (fu.ze.Mke.Mke. çkuLfLkk ðkEMk [uh{uLk)Lke rËÃkkð÷e íku{s LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku... {khk Ônk÷kt ¿kkríksLkku su Ëuþ yLku Ëqh rðËuþ{kt ðMku Au íku{Lku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{Úke ykÃk Mkðuo Ãkrhðkhku, Mk{kssLkku, Mkøkkt-MLkuneykuLku ÓËÞÚke þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt. ykÃk Wíkhku¥kh «økrík fhku yuðe «kÚkoLkk. ÃkkA÷k ð»kkuo{kt ík{kuyu MLkun, nqtV yLku ykí{eÞíkk Ëk¾ðe Au, su {khk {kxu økkihðLke ðkík Au. ykðku s «u{ yLku MkËT¼kð MkËið ykÃkíkk hnuþku yuðe nwt Ãký yÃkuûkk hk¾wt Au. Eïh ík{kuLku Mkw¾, Mk{]rØ yLku rLkhkuøke ykhkuøÞ ykÃku íkuðe «kÚkoLkk. yus ík{khku ÃkkuíkkLkku sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷ (Äkðzk {kuxk)

And I'll keep walking ¾eh yLku økkuðkhLkwt þkf {wÏÞ hnuíkk yLku fkøkzkyku Ãký [ku¬Mk ykðíkk s. yksu íkku fkøkzk Lkshu Ãký LkÚke [zíkk. Lkðhkºke{kt økk{uøkk{ Lkkxfku ¼sðkíkk, su{kt ¼kEçknuLkkuLkk Ãkkºk ykÃkýk ¼kEyku s ¼sðíkk. ykÃkýk Lkkxfku ¾kMk ð¾ýkíkk. nsw yksu Ãký fÞktf-fÞktf s¤ðkE hÌkk Au. Ãkhtíkw nðu ËktzeÞk-hkMk yLku zÙ{Mkuxu MÚkkLk ÷eÄwt Au. rËfheyku {kÚku økhçkk ÷E “¼kELkwt Lkk{ þwt” MkkÚku økeík økkíke. ¾uzwíkku {kxu y{kMkLkwt {níð níkwt. y{kMkLkk çk¤ËkuLku Awxe hnuíke. ð[÷k rËðMkku{kt nò{ Ãký ËkZe fhðk ðkzeyu s síkk níkk. rËðk¤eLkk swðkLkeÞk “yks rËðk¤e fk÷ rËðk¤e” økeík økkíkk {kuhktÞk ({þk÷) ÷E ½hku ½h Vhíkk. ¾uíkeLke rMkÍLk nkuðkÚke Lkðk ð»koLkk hk{ hk{ fhe çkÄkt s ðkzeyu ÃknkU[íkk. rþÞk¤k{kt ¾uíkeðkze{kt rLkhktík hnuíke íÞkhu ¼ðkEÞkLkkt Lkkxfku htøkík s{kðíkk. {LkkuhtsLk íkku yu s níkwtLku. yu s heíku rLkÞkýktLkkt {¤ý Úkíkkt. yu{kt Ãký {k{kLkkt ½hu Mkki ÃknkU[íkkt. {fh Mkt¢ktíkeLkk Ãký rLkÞkýeÞwtLku MknkÞíkh ÃknkU[kzkíkwt. yk rËðMkLkku þkMºkku{kt WÕ÷u¾ Au. yk rËðMku f÷ÞwøkLke yMkh hnuíke LkÚke. yk rËðMku økkÞkuLku Ãký ½kMk Lkehíkk. h¾eÞkykuLku Ãký ËkLk fhíkk. yksu ykÃkýu ðkíku ðkíku fneyu Aeyu fu “ðze÷kuLkkt ÃkwÛÞ” yu Mkk[wt s Au. ykÃkýk ðze÷kuyu Mkk[u s yLLkËkLk fÞwO Au. yuLkkt {eXkt V¤ ykÃkýu ¾kEyu Aeyu. Ãkhtíkw ÃkhtÃkhk s{kLkkLku yLkwYÃk MkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku Ãký s¤ðkÞ yuðe «kÚkoLkk.

-ALPA BHAWANI PANVEL. E-mail : alpabhawani04@gmail.com

Why should I stop, While my feet still have speed. There are many dreams to accomplish, I won't stop until I reach . And I'll keep walking ..... I face gains and losses, I fight hope and hopelessness, I battle tears and smiles, With the incompleteness in life a bit, I ensure my speed doesn't get a hit And I'll keep walking...... Everyone has to flow with the tide of time, Everyone has to face the two side of the Coin. I'll not blame the almighty For I've to learn to see my life brightly And I'll keep walking ...... Many started walking with me, Some stay And some dropped out in mid way. Life didn't stop for any Kind, Those who fell were left behind. And I'll keep walking..... Be it massive clouds Or Be it poisonous crowd Be it life Or Be it death Never leave faith And I'll keep walking..... If you find this poem was inspiring or have motivated you, then please drop your reviews and let me know, on my e-mail : alpabhawani04@gmail.com Don't stop until you're proud.

fÞktf MktøkLku ¼tøkLkk rfLkkhkLkku ytík ©e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks{kt Mk{MÞkLkku Ãknu÷ku «§ yux÷u fu MkøkÃký yLku çkeòu AwxkAuzk rð»ku {khk rð[khku Mk{ks òuøk nkuÞ íkku ykÃkýu Mk{ksLkk Mkðuo çknuLkkuLku yLku ¼kEykuLku Mk{sðkLkwt Au fu ykÃkýk rËfhk-rËfheLkk MkøkÃký fhíke ð¾íku ykÃkýu ykÃkýe MÚkkrLkf Mk{ksLkk {kuðze {tz¤Lkk çku MkÇÞkuLku MkkuÃkkhe rðrÄ ð¾íku rËfheLku íÞkt Úkíke nkuÞ íÞkhu nksh hk¾ðk. yuðwt òu Mkðuo Mk{kòu rð[khu yLku MkøkÃký fhðk{kt Ãký Mk{ksLke Mkk¾ nkuÞ íkku AwxkAuzkLkku «Mktøk yksu MkøkÃký ÚkkÞLku {rnLkk-çku {rnLkk{kt MkøkÃký Awxk ÚkðkLkk rfMMkk yksLkk [k÷w Mk{Þ{kt ¾qçk s òuðk {¤u Au. ykÃkýk Mk{ks{kt s ½hLkk ðze÷kuLke fÞktf Mk{sËkhe/MkøkÃkýLke Mk{s ÷uðk{kt LkÚke ykðíke {kxu ykðk rfMMkk ðkhtðkh çkLkíkk nkuÞ Au. {kxu ykÃkýk ½h{ktÚke òu ½hLkk {rn÷k {tz¤u ðze÷ku WÃkh ¼hkuMkku hk¾ðkLkwt [k÷w ÚkkÞ íkku ykÃkýk ½hLke rËfheLku Mk{ks{kt çku¼ð fÞko suðwt Lk Ëu¾kÞ. {Lku

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

hðS¼kE ¾e{S¼kE rËðkýe

({nk{tºke, E[÷fhtS MkLkkíkLk Mk{ks) ©e {kYíke xÙuzMko, E[÷fhtS.

÷køku Au fu ykÃkýu ykÃkýku Mkk{krsf MkøkÃký yLku AwxkAuzkLkku hMíkku ykuðhxuf fhðk{kt fÞktf økhçkz fhðk{kt ykðu Au íkku {khe {kíkkykuLku ¾kMk rðLktíke fu ykÃkýe Mk{ksLkk Mkk{krsf ÔÞðnkhku L ke Ëku h e yksLkk Þw ø k{kt ðze÷kuLku MkkÚku hk¾eLku ÚkkÞ íkku Mk{ksLku ykðk AwxkAuzkðk¤k f÷tfYÃke «MktøkkuÚke ÷øk¼øk çk[kðe þfkÞ. ykÃkýk Mk{ksLkk {kS «{w¾ øktøkkhk{çkkÃkk íkku yuðku s MktËuþku ykÃkíkk fu ðze÷kuÚke þYykík MkkÚku hk¾eLku fhðk{kt ykðu íkku ykÃkýu ÃkkuíkkLkkÚke s fheyu yLku f÷tfYÃke AwxkAuzk{kt {kuxe {kuxe hf{kuÚke rËfheLkk ¼ð çkË÷kÞ Au. íku Lk çkË÷kÞ {kxu ¼kEyku-çknuLkku ykÃkýe Mk{ksLkk MkøkÃký fhðk çkkhkLkk rð[khku yksu [k÷u Au íku çkË÷ðk sYhe Au. ykÃkýe Mk{ks{kt MkøkÃký yLku

AwxkAuzk Lk çkLku yuLkk {kxu ykÃkýk rð[khkuLku Lkrn çkË÷eyu íkku ykÃkýe MktMf]ríkLku çk[kððk ðk¤k MktíkkuLku {ntíkku Ãký ykuAk Ãkzþu íkku ykÃkýu ykÃkýe MkøkÃký MktMf]rík Lkrn çk[kðe þfeyu. ykÃkýk Mk{ksLkk ¼kEyku{kt Ãký fÞktf ÔÞMkLkku Ãký AwxkAuzkLkk sðkçkËkh çkLku Au. yLku fÞktf rËfhe yLku rËfheLkk {kíkk rð[khkuLke VuhVkhÚke Ãký AwxkAuzkLkk «Mktøkku çkLku Au. ykðk «Mktøkku Lk s çkLku yuðk Mkðuoyu «ÞíLk fheLku Mk{ks{kt MkøkÃkýLke MktMf]rík çk[kððk ðkhu ðkhu Lk{Lk fheLku rðLktíke fhwt Awt fu ykÃkýu fÞkt sE hÌkk Aeyu fu ykÃkýLku ykÃkýe MkøkÃký MktMf]rík çk[kðku yuðtw fnuðkðk¤k Mktíkku yLku {ntíkkuLku Ãký Mk{òððk þçËku ykuAk Ãkzþu. yuðwt Lk çkLku {kxu «kÚkoLkk MkkÚku rðLktíke. ykÃkýe Mk{ksLku ytíkh {LkÚke [knLkkh yu ð k hðS¼kE ¾e{S¼kE rËðkýe {nk{t º ke, E[÷fhtS MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk Mkðuo Mk{kòu yLku ÃkrhðkhkuLku {khk yuf Akuxk «ÞíLkkuLkk Mkkhk Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkk MkkÚku Mk{ksLkk [hýku{kt ðtËLk.

(22) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

Mk{Þ {khe MkkÚku LkÚke... ykÃkýe ÷kEV{kt shkfuÞ y{Úkwt ftEf ykÃkýLku øk{íkwt Lk ÚkkÞ yux÷u íkhík s ykÃkýu fneyu Aeyu fu yíÞkhu {khku Mk{Þ Mkkhku LkÚke !!! nwt íkku yus {kLkwt Awt fu ykÃkýe ÃkkMku nkÚkðøkkt çku MkkÄLkku Au... yuf Mk{Þ yLku çkeswt LkMkeçk. Mk{Þ Mk{Þ nkuÞ Au. Mk{Þ fÞkhuÞ ¾hkçk fu Mkkhku LkÚke nkuíkku. Mk{Þ íkku suðku nkuÞ Au yuðku s nkuÞ Au !!! ykÃkýu ykÃkýk Mktòuøkku, ÂMÚkrík yLku {kLkrMkfíkk {wsçk Mk{ÞLkk fÃkk¤ WÃkh Mkkhk fu ¾hkçkLkwt ÷uçk÷ ÷økkze Ëuíkk nkuEyu Aeyu. suLku ÃkkuíkkLkk WÃkh ¼hkuMkku nkuíkku LkÚke yu s ÷kufku Mk{ÞLku Ëku»k Ëuíkk nkuÞ Au. ®sËøke{kt yÃk-zkWLMk Mðk¼krðf Au. rËðMk ÃkAe hkík ÚkkÞ s Au. ¼híke ÃkAe ykux ykðu s Au. ðMktík ÃkAe ÃkkLk¾h Ãký ykðu Au. ½rzÞk¤ Ãký yu s ðkík Mkkrçkík fhu Au fu Mk{Þ çkË÷íkku hnuðkLkku Au. ykÃkýu ½ýe ð¾ík suLku ytík {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu yu fkuE Lkðe StËøkeLke þYykík Ãký nkuÞ Au. Mkw¾ fÞkhuÞ Mk{ÞLkwt {kuníkks nkuíkwt LkÚke. Mkw¾ íkku Mð¼kð yLku Mkns¼kðLku ðhu÷wt nkuÞ Au. Mk{Þ fÞkhuÞ fkuELku fnuíkku LkÚke fu yíÞkhu íkkhu nMkðkLkwt LkÚke. yk íkkhku hzðkLkku Mk{Þ Au. yuðwtÞu Mk{Þ fnuíkku LkÚke. Mk{Þ fnu Au... nwt íkku su Awt yu s Awt. nk, íkwt su nkuðku òuEyu yu íkwt LkÚke. íkwt íkkhe heíku {khe ÔÞkÏÞk fhe ÷u Au. {Lku þk {kxu Ëku»k Ëu Au. íkkhu {ò{kt hnuðwt nkuÞ íkku nwt fÞkt Lkk Ãkkzwt Awt ? íkkhu Ëw:¾e hnuðwt nkuÞ íkku Ãký íkkhe {hS ! íkLku yuðwt ÷køku AuLku fu nwt ÂMÚkh LkÚke ! nk, nwt ÂMÚkh LkÚke. ÂMÚkh íkku yk ËwrLkÞk{kt Au s þwt ? Ãk]Úðe Vhíke hnu

Au, økúnku çkË÷íkk hnu Au, ½rzÞk¤ Vhíke hnu Au , íkkhe¾Lkk ÃkkLkkt ¾híkkt hnu Au,

«VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh {÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk)

þheh{kt Ãký ÃkrhðíkoLk Úkíkkt hnu Au, çkÄwt s çkË÷íkwt nkuÞ íkku ÃkAe nwt Mk{Þ fuðe heíku ÂMÚkh hne þfwt ? nk, íkwt Äkhu íkku ÂMÚkh hne þfu. íkwt þk {kxu rð[r÷ík ÚkkÞ Au. íkwt fu{ LkÚke Mðefkhe þfíkku fu [zkð-Wíkkh ykððkLkk s Au. ykÃkýu nt{uþkt yuðwt s EåAíkk nkuEyu Aeyu fu ykÃkýu ÄkÞwO nkuÞ yu{ s ÚkkÞ. ®sËøke ykÃkýk ftxÙku÷{kt nkuÞ. nwt EåAwt yuðwt s çkÄk fhu. {khe EåAkLke rðhwØ ftE Lk ÚkkÞ. yuðwt Úkíkwt LkÚke. ÚkðkLkwt Ãký LkÚke. ykÃkýkt Ëw:¾Lkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý yu nkuÞ Au fu ykÃkýu shkÞu rðÃkheík ÂMÚkríkLku Mðefkhe þfíkk LkÚke. yuf ð¾ík fkuEyu {Lku ÃkwAÞwt fu, ík{khe ®sËøkeLkku Mk{Þ fuðku hÌkku ? nMkeLku {U feÄwt fu, çkÄk ÷kufkuLke suðku s ! fkuELkku fÞkhuÞ yufMkh¾ku Úkkuzku hÌkku Au fu {khku Mk{Þ yufMkh¾ku hnu ! LkkuxçktËe ÚkE íÞkhu ¼÷¼÷k Ãkkýe{kt çkuMke økÞk íÞkhu {khk r{MxhLkk LkSfLkk r{ºkyu fÌkwt fu Þkh, íkkhe ®n{íkLku ËkË Ëuðe Ãkzu. ykx÷k fÃkhk Mktòuøkku nkuðk AíkktÞ íkkhk{kt ftE çkË÷kð LkÚke. Þkh yuLkwt fkhý

þwt ? íÞkhu yu{Lku su sðkçk ykÃÞku yuLkkÚke {khe Lksh{kt yu{Lkwt {kLk níkwt yuLkkÚke ðæÞw. yu{ýu fÌkwt fu... íkLku {khe ®sËøkeLke yuf ðkík fnwt. yuf Mk{Þ yuðku fÃkhku ykðe òÞ fu íkuLke ®[íkk fÞuo hk¾e nkuík íkku {khku yu Mk{Þ çkøkzâku nkuík. íkwt {tËeLke ®[íkk Akuze Ëu. çkòhLke {tËe íkku ðnu÷e {kuze çkË÷kE sþu. {LkLke {tËeLkwt þwt ? ykÃkýk íkku {Lk{kt Ãký íkuS yLku {tËe ykðíke hnu Au. ½zef{kt ¾wþ ÚkE sðkLkwt yLku ½zef{kt Ëw:¾e ÚkE sðkLkwt. {LkLku {tË Ãkzðk Lk Ëu. LkwfMkkLk ÚkE ÚkELku þwt ÚkðkLkwt Au ? øk{u íku ¾ík{ ÚkE òÞ ÃkAeÞu ®sËøke íkku nkuÞ s Au. ®sËøke ¾ík{ ÚkE òÞ ÃkAe çkeswt çkÄwt nkuÞ íkku Ãký þwt Vhf Ãkzu Au ? íkkhe ÃkkMku yuðwt ½ýwt Au su fÞkhuÞ ¾ík{ ÚkðkLkwt LkÚke. yu Au íkkhe ®n{ík yLku íkkhku WíMkkn. yuLku Lkçk¤kt Ãkzðk Lk Ëu. yu Au íÞkt MkwÄe ftE s ¾ík{ ÚkðkLkwt LkÚke. íku{Lkk r{ºkyu fÌkwt fu ¾hu¾h íkkhe ®n{íku s íkLku MkV¤ çkLkkÔÞku Au !!! íÞkhu {khk r{Mxhu fÌkwt fu yuLkk rMkðkÞ {khe ÃkkMku çkeswt níkwt Ãký þwt ? ®n{ík s {khwt MkkiÚke {kuxwt þMºk níkwt. Mk{Þ íkku ½ýe ð¾ík çkktÞku [zkðeLku Mkk{u ykðe økÞku níkku. {U {khe ®n{íkLkwt þMºk ys{kðeLku íkuLku ntVkÔÞku. {khe ÃkkMku su ®n{ík níke, yu ®n{ík íkku çkÄk ÃkkMku nkuÞ s Au. íkf÷eV íÞkhu ÚkkÞ Au ßÞkhu {kýMk yu ®n{ík nkhe òÞ Au. ík{khu Síkðwt nkuÞ íkku ík{khe ®n{íkLku nkhðk Lk Ëku. {Lku yu ðkíkLkku yu{Lkk Ãkh økðo Au fu yu{ýu Mk{Þ Mkk{u VrhÞkË Lk fhe. Mk{ÞLku [u÷uLs VUfe Mk{ÞLku fne ËeÄwt fu, {Lku íkkhku zh LkÚke. íkwt íkkhe «f]rík Akuzíkku Lknª, nwt {khku r{òs økw{kðeþ Lknª. Mkkiyu yks «ríkr¢Þk yÃkLkkððe òuEyuLku ?? nwt íkku fnwt Awt fu ykÃkýLku ½ýe ð¾ík yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au fu çkÄwt ¾ík{ ÚkE økÞwt. Ãký yu ykÃkýku ¼ú{ nkuÞ Au. ¾ík{ ÚkkÞ Au yu {kºk yuf ÂMÚkrík nkuÞ Au. y{wf Mktòuøkku yuðk nkuÞ Au su çkË÷u Au yLku Úkkuzkf rðÃkheík ÚkkÞ Au. y{wf MktçktÄku yuðk nkuÞ Au su íkqxu Au. ykÃkýu fneyu Aeyu fu ftE s fkÞ{e LkÚke. ykÃkýu Ãký fkÞ{e LkÚke. çkÄwt s çkË÷u Au. ftE s ÂMÚkh LkÚke, íkku ÃkAe ykÃkýu yuðe ykþk fu{ hk¾e þfeyu fu çkÄwt s yufMkh¾wt hnu. shkf swËe heíku òuEyu íkku yu{ Ãký fne þfkÞ fu çkÄwt yufMkh¾wt s nkuík íkku ®sËøkeLkku ykx÷ku hku{kt[ nkuík ¾hku ? hkík Ãkzíke s Lk nkuík íkku ? Mkðkh yLku Mkkts Úkíke s Lk nkuík íkku ? ðhMkkË ÃkAe Íhýwt sL{u Au yLku íkzfk{kt LkËe Ãký MkwfkE òÞ Au. Mkw¾ fkÞ{ hnuíkwt LkÚke íkku Ëw:¾ Ãký Ãkh{uLkLx LkÚke. Mk{ÞLku Ëku»k Lk Ëku. y{wf Mktòuøkku Úkkuzkf fÃkhk nkuÞ Au, y{wf ÂMÚkrík Lkkswf nkuÞ Au, yu Ãký ÃkMkkh ÚkE s sðkLkk Au. ík{khe ®n{íkLku zøkðk Lk Ëku. ík{khk WíMkknLku ykuMkhðk Lk Ëku. ®sËøke íkku MkwtËh s Au, ykÃkýu zhe síkk nkuEyu Aeyu. ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkÚke zheLku Lknª, zxeLku swßðwt... ®sËøke Mkk{u nMkþku íkku yu nMkþu, ®sËøke Mkk{u hzþku íkku yu Ãkkuf {wfþu, ®sËøkeLkwt rhyufþLk s ykÃkýk yufþLkLkwt s rh^÷ufþLk nkuÞ Au.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

nkur{ÞkuÃkuÚkeLkk sL{Ëkíkk zkp. Mku{wy÷ Vuzrhf niLke{Lk yu÷kuÃkuÚkeLke {kU½e r[rfíMkk yLku íkuLke MkkEz EVufxTMkLku òuíkkt yksu ÷kufkuLkku rðïkMk nkur{ÞkuÃkuÚke{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au, su{kt hkuøkLkku E÷ks íkw÷Lkkí{f YÃkÚke MkMíkku yLku MÚkkÞe nkuÞ Au íkÚkk yuLkkÚke MkkEz EVufxTMk nkuíke LkÚke. çkk¤fku {kxu yk ÃkØrík ½ýe fkhøkh Lkeðzu Au. yk ÷ku f r«Þ r[rfíMkk ÃkØríkLkk sL{Ëkíkk zkp. Mku{wy÷ Vuzrhf niLke{Lk Au. su{Lkku sL{ 10{e yur«÷, 1755{kt s{oLkeLkk {kEMkuLk Lkk{Lkk Ãkhøkýk{kt yuf MkkÄkhý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. niLke{LkLkk rÃkíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lknkuíke. yk{ Aíkkt niLke{LkLke ¼ýíkh «íÞuLke Y[eLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{ýu ykð~Þf MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðe níke. niLke{Lk íkuLkk rÃkíkkLkk fkÞo{kt ÞÚkkþÂõík MknÞkuøk fhíkk níkk. fËe ÃkkuíkkLkk fkÞoÚke Úkkfíkk Lknª. niLke{LkLkwt ÷urxLk ¼k»kk Ãkh ¾kMk «¼wíð níkwt, 15 ð»koLke ô{hu íku{ýu r«LMkuMk Mfq÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. íku{ýu fux÷eÞ rðËuþe ¼k»kkyku{kt fwþ¤íkk {u¤ðe níke. 1775{kt íku{ýu r÷Ãkrsf rðï rðãk÷Þ{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkwt rþûký fkÞo {kU½wt Lk Ãkzu íkuÚke íkuyku xâwþLkku fhíkk íkÚkk yLkwðkËLkwt fkÞo Ãký fhíkk. íku{ýu fux÷kÞu ÃkwMíkfkuLkku s{oLke{kt yLkwðkË fÞkuo níkku. yæÞÞLk, yæÞkÃkLk yLku ÃkwMíkfkuLkku yLkwðkËLkwt fk{ fhLkkh zkp. Mku{wy÷ niLke{Lk ykŠÚkf heíku

fw. Y[e yrïLk¼kE Äku¤w {nu{ËkðkË.

¼ktøke Ãkzu÷k níkk. yk{ Aíkkt íkuyku r÷Ãkrsøk rðï rðãk÷ÞLkwt rþûký {u¤ðíkk níkk. íku{ýu ¾qçk s {nuLkík fheLku r[rfíMkkLkwt ¿kkLk {u¤ÔÞwt. 1779{kt 24 ð»koLke ô{h{kt yh÷iLk rðï rðãk÷Þ{ktÚke yu{.ze.Lke WÃkkrÄ {u¤ðeLku zkp . ni L ke{Lk çknkh ykÔÞk ÃkAe íku y ku hkuøkeykuLke Mkkhðk{kt ÷køke økÞk níkk. «Þkuøk, Ãkrhûký yLku íku ÃkAe yu{ktÚke íkkhðu ÷ kt rð&÷u » kýku L kk ÃkrhÃkkfYÃku nkur{ÞkuÃkuÚke r[rfíMkk ÃkØríkLkku ykrð»fkh ÚkÞku. niLke{÷Lku nkur{ÞkuÃkuÚke rð»kÞ{kt yLkuf ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. hMkkÞý rð¿kkLk{kt ÃkkhkLkwt {níð, {fworhÞMk MkkfÞwçkrLkMk niLke{Lk Lkk{Lke yki»krÄLkwt rLk{koý Ãký íku{ýu fÞwO. íkuyku {kLkíkk níkk fu, hkuøkeLku LkVhík Lknª «u { Lke sYh nku Þ Au . 2 sw ÷ kE, 1843{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

“fw¤Úke Ãký [rzÞkíkk økwý nkuÞ Au.” fkuEÃký ÔÞÂõík Ãkzu Au. fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwt fuðk fw¤{kt sL{u÷ku Au nuík÷ n»koË¼kE òËðkýe {níð fw¤Úke Lkrn Ãkhtíkw fu fuðk fwxwtçk ÃkrhðkhÚke nrhyku{ VŠLk[h {ku÷, fkuÕnkÃkwh økwýÚke s ÚkkÞ Au. su{ (fåA{kt {kíkkLkk {z) Au yu ðMíkw {níðLke fu fku E ÔÞÂõík øk{u LkÚke, Ãkhtíkw íku fux÷ku íku x ÷k Wå[ fw ¤ Lkku økwýðkLk Au yu s {níðLkwt Au. fwËhíkLkkt Ãký sL{u÷ku nkuÞ Ãký òu íkuLkk{kt Mkkhk økwýku Lkrn fux÷ktÞ yuðk WËknhýku Au suÚke yu ðkík nkuÞ íkku ÷kufku íkuLku {kLk Lkrn ykÃku. íkuLku fkuE MkkÚkof çkLku Au su{ fu f{¤Lkwt Vq÷ fkËð{kt Qøku sðkçkËkhe ¼ÞwO {níðLkwt MÚkkLk Lkrn ykÃku yLku Au. yk{ íkuLkwt fw¤ íkku fkËð Au. suLku òuíkkt yuLkkÚke Q÷xwt fkuE Mkk{kLÞ fw¤{kt sL{u÷ku Ãký ykÃkýLku Mkwøk [zu Au Aíkkt Ãký ykÃkýu ÔÞÂõík Ãký òu økwýðkLk nþu íkku Mkðoºk íkuLkku f{¤Lkku Ëuð Ãkqò{kt Ãký WÃkÞkuøk fheyu ykËh Úkþu. íkuLku Mkkhwt yuðwt «ríkrcík MÚkkLk Aeyu. fu{ fu f{¤Lku ÃkkuíkkLke yuf y÷øk {¤þu. ÷kufku íkuLkk økwýLke «þtMkk fhþu. yk{ MkwðkMk nkuÞ Au. íkuLke yLkku¾e Vkuh{ Au. su ykÃkýu Ãký fuðk fw¤Lkk Aeyu yuÚke rðþu»k ykÃkýLku MkkiLku ykf»keo ÷u Au. yk{ fkËð{kt {níðLkwt fuðk økwý Ähkðeyu Aeyu yu Au. sL{u÷k f{¤Lku ÃkkuíkkLkk økwýLku ÷eÄu s Ÿ[wt ykÃkýk{kt hnu÷k Mkkhk økwýkuLku ykÄkhu ykÃkýu MÚkkLk «kÃík Úkíkwt nkuÞ Au. su Mkíf{kuo fheyu ÷kufku yuLku s {kLk ykÃku Au. ÷kufkuLke çkkçkík{kt Ãký yk s rð[kh ÷køkwt fu{ fu ËwrLkÞk fw¤Lku Lkrn Ãkhtíkw økwýLku Ãkwsu Au.

9 10{e ykuõxkuçkh, 2017

ykÃkýwt {Lk {kýMkLkk {LkLke þÂõík yÃkkh Au. Ãký {LkLke þÂõíkykuLkku WÃkÞkuøk {Lkw»Þ {ÞkorËík «{ký{kt s fhe þõÞku Au. fkhý fu... yk {LkLke þÂõík fux÷e Lku fuðe Au íkuLkku WÃkÞkuøk fu{ ÚkkÞ íkuLkk rð»ku ykÃkýu ¾qçk s ykuAwt òýeyu Aeyu. {Lkw»ÞLkk {Lk{kt yLktík Mkk{ÚÞo hnu÷wt Au. Ãký {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu yuLkk{kt þÂõíkykuLkku fux÷ku ¼tzkh ¼Þkuo Au. Eïhu ËhufLku yuf Mkh¾e s {LkLke þÂõík ykÃke Au. ykÃkýe ÃkkMku çku {Lk Au. òøkúík {Lk yLku yÄoòøkúík {Lk. òøkúík {Lk ÃkkMku Võík 10 xfk þÂõík Au. ßÞkhu yÄoòøkúík {Lk ÃkkMku 90 xfk þÂõík Au. òøkúík {Lk {kr÷f Au. íkku yÄoòøkúík {Lk íkuLkku Mkuðf Au. òøkú í k {LkLke þÂõíkyku { kt rð[khþÂõík, íkfo þ Âõík Ãk] Ú k¬hý, yÚko½xLk, Mk{sýþÂõík, çkwrØ, ss{uLx Ãkkðh, rLkýoÞþÂõík rðøkuhu Au. ßÞkhu yÄoòøkúík {Lk ÃkkMku ykÃkýe EåAkyku {wsçk Ãkrhýk{ ykÃkðkLke þÂõík hnu÷e Au. ykÃkýLku zøk÷uLku Ãkøk÷u ytËhÚke {køkoËþoLk Ãký yÄoòøkúík {Lk ykÃku Au. ykÃkýwt yÄoòøkúík {Lk Mkðo¿k-MkðoþÂõík{kLk Au. Aíkkt {òLke ðkík yu Au fu 90 xfk þÂõík Ähkðíkwt yk yÄoòøkúík {Lk {kºk 10 xfk þÂõík Ähkðíkk òøkúík {LkLkwt Mkuðf Au. fkhý fu òøkúík {Lk ÃkkMku çkwrØ, íkfo yLku rð&÷u»ký fhðkLke ûk{íkk Au. Mkk[k ¾kuxkLke Ãkh¾ fhðkLke þÂõík nkuÞ Au. su{ýu {LkLku òÛÞwt

þeík÷çkuLk ({eLkk) íkYýfw{kh økkuhkýe (M.A.) WzwÃke (Ërûký fýkoxf)

Au íku søkíkLku òýe ÷u Au. ykÃkýLku ßÞkhu nðu ynuMkkMk ÚkkÞ Au fu ykÃkýe ÃkkMku rðhkx þÂõík Au yLku Äkheyu íÞkhu yLku Äkheyu íÞkt íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfeyu Aeyu. íkku SðLkLku rLkhÚkof þk {kxu sðk Ëuðwt...? ykÃkýe ykswçkksw zøk÷u Lku Ãkøk÷u Lkfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤u Au. Mkk[wt fnwt íkku íkuLkkÚke çk[ðwt òuEyuLku nfkhkí{f ð÷ýLkku nt{uþkt WÃkÞkuøk fhðku òuEyu... «u{, ËÞk, «VwÂÕ÷íkk suðe nfkhkí{f ÷køkýeykuLkwt WíÃkkËLk yux÷wt ðÄkhe Ëku fu SðLk{kt Lkfkhkí{f ÷køkýeyku {kxu fkuE søÞk s Lkk hnu. ykÃkýe ®sËøke{kt Lkðe íkksøke íÞkhu s ykðe þfu fu ßÞkhu ykÃkýu {LkLkk Ëhðkò ¾ku÷eyu. nfefík yu Au fu «MkLLkíkk yu ykÃkýku {q¤ Mð¼kð Au. ¾wþeLke yuf LkkLkfze ÷nuh Mkk{u Ëw:¾Lkk {nkfkÞ ÃkðoíkLke Ãký fkuE rðMkkík LkÚke.

sík W{uhðkLkwt fu... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10{e MkÃxuBçkhLkk ytfLkk ÃkkLkk Lkt. 50 WÃkh Mð. {tsw÷kçkuLk ðMktík÷k÷ MkU½kýe (¼exkhk/ÃkqLkk)Lke ©Øktsr÷ AÃkkE Au íku{kt LkýtË-LkýËkuE{kt fwtðhçkuLk {LkS¼kE ¼økík W{uheLku ðkt[ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

(23)

swLkk s{kLkkLke ÞkËku íkkS fhkðíkku ÷u¾

Ãkk¤eÞk

ík{u fÞkhuf çkMk{kt, xÙuLk{kt fu fkh{kt økk{zuÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuð yLku økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðk Ãkk¤eÞk swyku íkku ËqhÚke Ãký yufðkh yuLku Lk{Mfkh fhòu... fkhý yu y{Míkk íÞkt LkÚke ¾kuzðk{kt ykÔÞk. yuLke ÃkkA¤ ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ Au. ðíkLk {kxu, ÃkkuíkkLkk økk{Lke økkÞku {kxu yLku yk ½kMk ¾kÞ yu s økkÞku Lknª økk{Lke çku L k-rËfhe (økðíkhe)Lke Eßsík {kxu yLku Mðkr¼{kLkLke hûkk {kxu þrnË ÚkÞu÷k yu ÞwðkLkkuLkk «ríkfYÃke Ãkk¤eÞk Au. ykðk Ãkk¤eÞkLku òuELku yuf frð yuLku «§ ÃkwAu... Mkkihk»xÙLkk [khý frð ©e ËkË ÷¾u Au... yks ÃkwAwt íkLku Ãkk¤eÞk hu... íkkhk Ë÷zkt fuhe ðkík hu... ÃkkËh{kt fu{ ¾kuzkýk...? ®MkËwhu fu{ htøkkýk...? yLku frð yu {wf Ãkk¤eÞk{kt ðk[k {wfu Au... Ãkk¤eÞku sðkçk ykÃku Au... ðkh [Ze su rË økk{{kt hu... yLku çkwtçkeÞk ðkøÞk Zku÷ hu... su rË’ çkwtçkeÞk ðkøÞk Zku÷... ¾ktzkLkk ¾u÷ ¾u÷kýk... íkuÚke y{u yktE ¾kuzkýk... nu... frð, økk{ WÃkh ßÞkhu ykVík ykðe, ½hu ½huÚke hksÃkqíkku LkeféÞk. yZkh ð»koLke {khe ô{h. {khku çkkÃk Ãký Äªøkkýk{kt ¾Ãke økÞu÷ku. ½h{kt nwt yuf s {hË níkku Ãký økk{ WÃkh Mktfx ykðu yLku nwt òu ½h{kt çkuMke hnwt íkku hsÃkqíkkýeLkwt Äkðý ÷ksu... yux÷u {khe {kyu feÄwt çkuxk... òð... {khk ÄkðýLku Ws¤wt fhsu... yLku nwt Äªøkkýk{kt ykÔÞku yLku ynª þneË ÚkÞku... íÞkhÚke ynª ¾kuzkýku Awt...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkkhMkeÞk fku÷f¥kk (Ãk.çkt.)

Ãký fYýíkkLke [h{Mke{k íkku íÞkhu ykðu Au ßÞkhu frð çkeòu Mkðk÷ fhu Au... fu ®MkËwhu fu{ htøkkÞk...? ÞwðkLkLkku Ãkk¤eÞku çkku÷u Au... nu frð... ßÞkhu {ut hý{uËkLk íkhV zøk rËÄk íÞkhu Lkðe ÃkhýeLku ykðu÷e

hsÃkqíkkýeyu {khk ¼k÷u fw{fw{ rík÷f fÞwO yLku feÄwt... “{khòu fu {hòu... rÃkÞw Lk Ëuòu ÃkeX ÷økkh... Lknªíkh Mkknu÷e {uýk {khþu íkwt íkku fkÞh fuhe Lkkh... yu fkuz ¼hu÷e suLke nkÚkLke {nUËe Ãký nS Mkwfkýe Lknkuíke, yuLkk MkUÚkkLkwt su ®MkËwh ¼wtMkkÞwLku yuLkku yk htøk Au... nðu ÍkÍwt {Lku ÃkwtA {k hu... frð fhðk Ëu rð©k{ hu... fhðk Ëu rð©k{... MkUÚkeLkk ®MkËwh ¼wtMkkÞk... íkuÚke y{u yktE htøkkÞk...

fku÷f¥kk Mk{ksLkkt økkihð híLkku... M.Com.

ÚkÞkt

fw. Ëurðfk Lkkfhkýe

B.Com.

ÚkÞk

r[. yr{ík Lkkfhkýe

fku÷f¥kk : yºkuLke ©e nku{ Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh MkuLxhðk¤k ©e n»koË¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. Ëurðfkyu 1st Division Úke M.Com.Lke zeøkúe {u¤ðu÷ Au íkÚkk ©e Mkwhuþ¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. yr{íku B.Com.Lke zeøkúe 1st Division MkkÚku ÃkkMk fheLku Lkkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 88639 38113 (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(24) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke Mk{kssLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku... Lk¾ºkkýk (fåA) : {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe íkÚkk {nk{tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýe Mk{kssLkkuLku rËÃkkð÷e ÃkkXðíkkt sýkðu÷ Au fu... ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½ rËÃkkuíMkðe yLku Lkðk ð»koLkk ÃkkðLk Ãkðo Ãkh, «fkþLkk ÃkkðLk Ãkðo rËÃkkuíMkðe ykÃk MkkiLkk SðLk{kt ¿kkLkLkku «fkþ ÷ELku ykðu, ykÃk MkkiLkwt SðLk íkuòu{Þ çkLku, Ä{o{Þ çkLku yuðe {tøk÷fk{Lkk. rð¢{ Mkt. 2074Lkwt LkqíkLk ð»ko ykÃkLkk Ãkrhðkh {kxu Mkw¾, Mk{]rØLke Aku¤ku ÷ELku ykðu. MkífkÞoLke MkwðkMk ÷ELku ykðu. ykÃkLkk Ãkkheðkrhf SðLk{kt MktÃk, MLkun yLku þktrík hnu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðu Au. Lkkhe ykËþkuoLke MkSð «rík{k Au. LkkheþÂõíkLkwt yðíkhý Au. íku{kt y¾wx þÂõík ¼hu÷e Au. Ãkhtíkw sYh Au íkuLku çknkh ÷kððkLke. LkqíkLk ÞwøkLku yLkwfw¤ Úkðk MkkiÚke Ãknu÷kt Lkkheyu ÃkkuíkkLke {kLÞíkkyku çkË÷ðe Ãkzþu. Ëhuf Mºkeykuyu Mðefkhðwt Ãkzþu fu íkuLkku sL{ {kºk fux÷ef ÔÞÂõíkykuLke Wr[ík, yLkwr[ík EåAkÃkqŠík fhðk {kxu LkÚke ÚkÞku Ãký fkuE rðrþ»x WÆuþ {kxu ÚkÞku Au. MðMÚk, rþrûkík, Mkûk{, MkwÞkuøÞ yLku fwþ¤ Mºke ÔÞÂõíkøkík, fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ykŠÚkf, hksLkiríkf rðøkuhu ûkuºkku{kt WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. Mk{ksLke «ðíko{kLk Mk{MÞk su{ fu ¼køkuzw ÷øLk, MkøkÃký Mk{MÞk, ytÄ©Øk çkkçkík nkuÞ fu ÃkAe ¾kuxk heík-rhðksLke çkkçkík nkuÞ. íkuLkk rLkhkfhý {kxu {rn÷k Mkt½ fxeçkØ Au. íkuLkk {kxu økk{uøkk{ MktÃkfo Þkºkk îkhk {rn÷kykuLke Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý fhðk «ÞkMk [k÷w Au. nk÷{kt s Lkðhkºke ËhBÞkLk ¼qsÚke {kíkkLkk {z MkwÄe MkVkE {nkyr¼ÞkLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÞwðkMkt½ yLku {rn÷kMkt½ îkhk Úkðk sE hnu÷ Au. MkkÚku s ykøkk{e íkk. 23,24,25 rzMkuBçkh, 2017Lkk hkus ©e Mk{ksLkk Mkk{krsf yLku þiûkrýf ÃkkMkkykuLku Mkktf¤e ÷uíke EðuLx yuMk.Þw.ðe. Lkku÷us fkŠLkð÷Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX, ð÷Úkký, Mkwhík ¾kíku Úkðk sE hnu÷ Au. yk fkÞo¢{Lku ykÃk Mkki [iíkLÞ, MVqŠík, WíMkknYÃke MÃktËLk ykÃkðk yLku ¿kkLk, þe÷ yufíkkLke «íkerík fhkððk y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke. ©e Mk{ks îkhk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk Lk¾ºkkýk ¾kíku su EBÃkkuxo-yufMkÃkkuxo rçkÍLkuþ {uLkus{uLx íku{s ¾uíke çkkçkíkLkk fkuMkoLke ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ fuLÿLke þYykík fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt hnuðkLke, s{ðkLke MkkÚku ykÄwrLkf íkk÷e{Lku yLkwfw¤ W¥k{ «kÚkr{f MkwrðÄkyku hkník Ëhu Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk{kt {rn÷k Mkt½ yk fkÞo{kt ©e Mk{ks MkkÚku s Aeyu yLku Ëhuf çknuLkkuLku yLkwhkuÄ fheyu Aeyu fu yk fkuMkoLke {krníke MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ku{kt ykÃkþku yLku ykÃkLke ¿kkríkLkk Þwðk ¼kEykuLku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ {¤u íkuðk «ÞíLk fhþku. rðþu»k{kt ©e Mk{ksLkk îkhk su fkÞo MkkUÃkðk{kt ykðþu íkuLkku y{÷ fhðkLkwt ÞwðkMkt½ MkkÚku hneLku {rn÷k Mkt½ ðÄw{kt ðÄw fkÞo¢{ku ÚkkÞ íkuðk «ÞíLk fheþwt. {rn÷k Mkt½u nkÚk Ähu÷ Ëhuf fkÞo{kt ík{k{ økk{kuLke {rn÷k {tz¤kuyu yLku Mkðuo çknuLkkuyu ¾qçk s WíMkknÃkqðof Mknfkh ykÃÞku Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký {¤íkku hnuþu yuðk rðïkMk yLku ©Øk MkkÚku Vhe yufðkh ykÃk Mkki Ãkh {k Wr{ÞkLkk ykrþ»k MkËk MkðoËk ðhMkíkk hnu yLku ykÃk MkkiLkwt SðLk Mkw¾ Mk{]rØ{Þ ¼ÞwO hnu íkuðe {k W{kLku «kÚkoLkk MkkÚku ykÃk MkkiLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk.

©e{íke sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe

©e{íke h{e÷kçkuLk ¾uíkþe¼kE hðkýe

(«{w¾©e) ({nk{tºke©e) yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½

Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku...

økwshkíke rVÕ{ku îkhk yksLkk ÞwðkLkku{kt Mkk{krsf {qÕÞkuLkwt ½zíkh fhðkLkku MkwtËh íkká~Þ «ÞkMk yux÷u økwshkíke rVÕ{ “çkkÃk ðu[ðkLkku Au” fÕÃkLkk{kt Ãký Lkk ykðu yuðk Lkk{ nuX¤ çkLkkðu÷e Mkk{krsf, Ãkkheðkrhf yLku {LkkuhtsLkÚke ¼hÃkqh yk yÿwík rVÕ{ Au. ÃkùkíÞ MktMf]rík íkhV ð¤u÷k yksLkk ÞwðkLkku{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yku¤¾ fhkððkLkku MkwtËh «ÞkMk yk rVÕ{{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkíke MkkrníÞ{kt “{k” rðþu íkku yZ¤f ÷¾ký Au Ãký ÃkrhðkhLkk {ku¼e yuðk rÃkíkkLku yku¤¾ðkLkku MktÃkqýo «ÞkMk fhu÷ Au. yk rVÕ{ George HerbertLkk ðkõÞLku ÞkË yÃkkðu Au. “One Father is more than a Hundred School masters” (1) EïhíkwÕÞ rÃkíkkLku Ãkkh¾ðkLkku MkwtËh rð[kh yux÷u yk rVÕ{ “çkkÃk ðu[ðkLkku Au” (2) rÃkíkk yLku ÃkwºkLkk MktçktÄLku íkkËkíBÞ Ëþkoðíke yk MkwtËh rVÕ{ yux÷u “çkkÃk ðu[ðkLkku Au” (3) rÃkík]ðtËLkkLke ÉýMðef]rík yux÷u økwshkíke rVÕ{ “çkkÃk ðu[ðkLkku Au”(4) W¥k{ fÚkkLkf, Wíf]»x MktðkË yLku økwshkíke rVÕ{ søkíkLkk W¥k{ yr¼Lkuíkk rËÃkf ½eðk÷kLkk yr¼LkÞLku íkká~Þ fhíke MkwtËh rVÕ{ yux÷u “çkkÃk ðu[ðkLkku Au” rLk{koíkk : yþkuf Ãkxu÷, ÄehuLk rºkðuËe, {nuLÿ S. Ãkxu÷, {nuLÿ çke. Ãkxu÷, ¼kðuþ Ãkkufkh (W{uËÃkwhkftÃkk), økeheþ Ãkkufkh (W{uËÃkwhkftÃkk), [tÿfkLík rËðkýe (YÃkk÷ftÃkk)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lk¾ºkkýk (fåA)-370615.

þw¼ rËÃkkð÷e... LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ykí{eÞ ¿kkríksLkku... rð¢{ Mktðík 2074Lkk Lkð÷k ð»koLkk «kht¼u ykÃk©e íkÚkk ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. Lkðwt ð»ko ykÃk íkÚkk ykÃkLkk Mk{økú ÃkrhðkhsLkkuLku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku MkðkOøke rðfkMkLke ô[kELku «kÃík fhLkkhwt yLku ÞþMðe Lkeðzu íkuðe fw¤Ëuðe {k W{k yLku E»xËuð ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLku Lkð÷e «¼kíku «kÚkoLkk... ykÃkýk Ãkqðoòu yLku ðze÷ku îkhk ðkhMkk{kt {¤u÷k MktMfkhkuLke rðhkMkík Úkfe ykÃkýu Mk{økú ¼khík¼h{kt yLku rðï{kt rðMíkÞko ÃkAe Ãký yksu ykÃkýu Mkki fåAe çkktÄðku yuf Aeyu, Lkuf Aeyu yLku Mkðo©u»X Aeyu, ykÃkýk{kt hnu÷e MkknrMkfíkk, MkkiBÞíkk, þwhðehíkkLkk MkËTøkwýkuÚke Mkt½rLk»X yLku ¿kkrík¼kð y¾trzík hne Au. suLkk V¤MðYÃku yLkuf Ãkzfkhku Aíkkt MkLkkíkLke {qÕÞkuLkwt síkLk fhe hÌkk Aeyu. Lkðe ÃkuZe{kt Ãký þwØ ðirËf MkLkkíkLke MktMfkhkuLkwt MktMfhý ÚkkÞ yLku íkuLkk îkhk Mk{sýÃkqðof ykÃkýk MkkiLkku ykæÞkÂí{f rðfkMk ÚkkÞ íku rËþk{kt fkÞo fhðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe MkkiLke Au. ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLke Lkðe ðhkÞu÷e xe{{kt ðze÷kuLkku Mkuðk yLkw¼ð yLku ÞwðkLkkuLke Mkuðk íkíÃkhíkkLkku MkwtËh Mk{LðÞ ÚkÞku Au. suÚke furLÿÞ Mk{ksLke fkÞo «ýk÷e{kt økrík ykðþu. furLÿÞ Mk{ks ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½Lku MkkÚku hk¾e sLk-sLk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Mk{ks rðfkMkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhþu, su{kt ykÃkLkku rË÷Úke MknÞkuøk yrLkðkÞo Au. ©e Mk{ksLkk W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLke SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkku ËþkÂçË {nkuíMkð ykøkk{e íkk. 23,24,25 rzMkuBçkh, 2017Lkk hkus ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Wsððk sE hÌkk Aeyu. yk ËþkÂçË {nkuíMkð “SUV Lkku÷us fkŠLkð÷”Lke EðuLxkuLke sðkçkËkhe ÞwðkMkt½Lku ykÃkðk{kt ykðe Au. yLku íkuLkku yk¾he ykuÃk Ãký yÃkkE økÞku Au. íkku Mk{ksLkk yk fkŠLkð÷{kt ykÃkLkwt Mk{ÃkoýLkwt nku{ ÚkkÞ íku EåALkeÞ Au. ¾kMk LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu fu ð»kkuo Ãknu÷kt ykÃkýk ðze÷ku îkhk Mk{ks{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk Lk¾ºkkýk ¾kíku ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷. suLkku Mk{ksLku ½ýku ÷k¼ {¤u÷. Mk{Þ MkkÚku çkË÷kÞu÷ Mktòuøkku{kt ykÄwrLkf ykuÃk ykÃkðk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk ¾kíku ©e Mk{ks îkhk “ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ fuLÿ” þY fhðk{kt ykðu÷ Au. yk íkk÷e{ fuLÿ ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{ksLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf rðfkMk{kt {níðLkwt MkkuÃkkLk çkLke hnuþu. Mk{ksLkk ÔÞðMkkrÞf ¼kE-çknuLkkuLku yk íkk÷e{ fuLÿLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷E ÃkkuíkkLkk rðfkMk îkhk Mk{ksLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkðk yºkuÚke yknTðkLk fhðk{kt ykðu Au. rðþu»k{kt, yk ð»ko{kt ykÃkýk ykã MkwÄkhf ©e fuþhk Ãkh{uïhkLke 250{e sL{ ßÞtrík MkíMktøk Mk{ks Äk{Äq{Úke Wsððk sE hÌkku Au. íku{s ykÃkýk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk-ðktZkÞLku 75 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuE “rnhf ßÞtrík {nkuíMkð” WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. íkku yk çktLku {nkuíMkð Wsððk ©e Mk{ks çktLku MktMÚkkyku MkkÚku hne Äk{Äq{Úke Wsðýe{kt ¼køk ÷uþu. ykÃkýu Mkki yk {nkuíMkð{kt Mkn¼køke ÚkE ykÃkýwt ËkrÞíð rLk¼kðeyu. økík ð»kuo rËðk¤e çkkuýe{kt ykÃku yLkLÞ MknÞkuøk ykÃÞku níkku. suLkk Úkfe rLkhkÄkh MknkÞ íku{s sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ fhe þõÞk Aeyu. xeÃku-xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ yu LÞkÞu ykÃkLke LkkLkfze hf{ {ktÚke MkuðkLkku {nkMkkøkh ¼hkÞ Au. ykÃk Ãký rËðk¤e çkkuýe ¼uxLkk {kæÞ{Úke W{Ëk Mk{ks Mkuðk fkÞo{kt rLkr{ík çkLkku Aku. rËðk¤e yux÷u rËðzkLkku WíMkð, rËðk¤e rLkr{¥ku ykÃkLkk Yk. 250/-Lkwt rËðu÷ ykÃkýkt ¼kE-çknuLkkuLkk ytÄkheÞk ½h{kt Í¤n¤íkku «fkþ ÃkkÚkhu Au. {kxu rËðk¤e ¼ux îkhk ykÃkýu ykÃkýkt ¼kE-çknuLkkuLkk ½hu MknÞkuøkLkwt ysðk¤wt fhðkLkwt rËÃk ËkrÞíð rLk¼kðeyu. ©e Mk{ksLkk MkLkkíkLk Ä{o ÃkrºkfkLkk rðfkMk yLku rðMíkkh {kxu ykÃk Mkki îkhk þõÞík{T rðþu»k «ÞíLkku sYhe Au. íku {kxu ykÃkýu Mkki MkLkkíkLk Ä{o ÃkrºkfkLkk ykSðLk MkÇÞ çkLke MknÞkuøk fheyu. yk fkÞo ykÃkLkk suðk òøk]ík ÷kufku îkhk s ÚkE þfþu. rËðk¤e yu LkkLkk-{kuxk MkkiLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fhLkkh íknuðkh Au. Lkðk ð»kuo MktfÕÃk fheyu fu ykÃkýu Mkki ÔÞMkLk {wõík çkLkeyu, ytÄ©Øk íÞSyu, Mkk{krsf Mkt½XLk {sçkwík çkLkkððk{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke Mk{ks Éý yËk fheyu.

ÃkwLk: Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkk...

yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýe («{w¾©e)

ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS ¼økík ({nk{tºke©e) ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

37 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(25)

Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yLkwfhý fux÷wt ÷k¼ËkÞf...? økw ý økkLk økkELku Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ykÃkýu {kLkð {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ÄLÞíkk yLkw¼ðkÞ suLkku SðLkLkk Síkðk suðk fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) ykLktË yLkuhku nkuÞ Au. (fåA{kt SÞkÃkh) su yt í k:fhýÚke Ä{oYÃke Mkkík fkuXkLke {ku.: 086524 74357 yLkw¼ððkÚke [kuÚkku ðkík fheyu . {kLkð SðLk{kt MkkiLkwt yuf æÞuÞ (÷ûÞ) nkuÞ Au. fkuXku SíÞku økýkþu. (5) {trËhLkku øk¼oøk]n : {t r ËhLkk ykÃkýu ÄtÄkÚkuo øk{u íku ftÃkk, økk{ fu þnuh{kt hnuíkk nkuEyu yLku Võík [kh-Ãkkt[ ½h ÚkÞkt ytËhLkk øk¼oøk]n ®MknkMkLk (Ãkkx)Lkku Au. yux÷u LkkLke-{kuxe Mk{ks h[Lkk h[e LkkLkk- f÷eÞwøk{kt ËuðkuLkwt ®MknkMkLk (Ãkkx)Lkku {rn{k {kuxk «Mktøkku MkkÚku Wsððk yuf{uf ÚkE yLkuhku Au. ®MknkMkLk yLku fwt¼Lkk ÃkqsLkLkwt {níð yu f çkeòLku {ËËYÃk Úkíkk hne fu r LÿÞ Au. suLku Mk{S ÃkqsLk fhðkÚke, ËþoLk fhðkÚke Mk{ksÚke òuzkELku hnuðkLkku su ¼kð nkuÞ yu {LkLke þktrík ðÄþu. yuðku ¼kð ðk÷e ¾wË s Mkk[e Mk{ks ÔÞðMÚkkLke rLkþkLke Au. fhíkk nþu íkku s ¼krð ÃkuZe ¼Âõík¼kðÚke Mkt«ËkÞ øk{u íku nkuÞ Ãký furLÿÞ Mk{ksÚke ÄkŠ{f ¼kð MkkÚku íku{s Mk{ks ÔÞðMÚkkÚke Mktf¤kELku hnuðk Mkn¼køke ÚkELku hneyu furLÿÞ Mk{ks MkkÚku «u{ ¼kð fu¤ðu íku sYhe Aeyu. su Mk{ks {kxu MkkiLkk økkihðLke ðkík Au. Au. suÚke Mk{ks{kt yuf{ufÚke yhMkÃkhMk Ãký íku MkkÚkof fÞkhu ÚkkÞ ßÞkhu {kLkð Mkkík {ËËÚke Mk{ks {sçkwík çkLkþu. {Lk «Vwr÷ík fkuXk Ãkkh fhu íÞkhu, su Lke[u {wsçk Au. hnuþu, ¼krð ÃkuZeLku Mkwøk{íkk Úkþu íkku s Ä{o (1) økk{ [kuf : «Úk{ fkuXkLke ðkík yLku Mk{ks yk[hý ÔÞðMÚkk s¤ðkþu íÞkhu ynªÚke þY ÚkkÞ Au. ykÃkýu ßÞkt hnuíkk Ãkkt[{ku fkuXku SíÞku økýkÞ. (6) ®MknkMkLku çkehks{kLk Ëuðku : nkuEyu yu økk{ [kuf økýeÞu fu {trËhLkku [kuf økýeÞu. [kuf su{ {kuxku nkuÞ yu{ Mk{ksLkkt ¼økðkLk ©e rð»ýw MðYÃk LkkhkÞý rLkhkfkh {Lk Ãký {kuxkt nkuÞ. su{kt Wsðkíkk «Mktøkku Au. çkÄk s ËuðkuLkwt MðYÃk Hfkh {ktÚke MksoLk Mkk{krsf MkktMf]ríkf fu ÄkŠ{f fkÞkuo{kt y{wf Úkíkwt nkuÞ Au. Mkt«ËkÞ øk{u íku nkuÞ LkkhkÞý {kLkðku íkku ðkŠ»kf r{÷Lk rMkðkÞ {¤íkk Ãký Ëuð yuf Au. su rLkhkfkh Au. rð»ýw MðYÃk ËuðLkwt Lkk nkuÞ. SðLk{kt Mk{ks h[Lkk{kt MkkÚku hnuðwt ÃkqsLk íku{s Ëuð ÃkrhðkhLkwt ÃkqsLk fhðkÚke ¿kkLk yu sYhe Au. suLkku çkkÞÃkkMk VkÞËku MkøkÃký, ¼ÂõíkLkku {rn{k Mk{òþu. Mk{ks ÔÞðMÚkk ykŠÚkf hnuýe-fnuýeÚke ðíkkoÞ Au yLku yuLkk s¤ðkþu. ykí{kLkwt fÕÞký Úkþu. nwt ¼økðkLkLku Ãkh rLk¼oh Au. {kxu Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt ¾kMk MðÞt Lkðzkðwt Awt, ¾ðzkðwt Awt, yuðku ¼kð hne «Úk{ fkuXku Síke ÄLÞ Úkðwt òuEyu. fheyu íkku sYhÚke {LkLke þktríkLkku yLkw¼ð (2) Mk{ksYÃke {t r ËhLke [k÷e : Úkþu. íÞkhu Aêku fkuXku SíÞku økýkþu. (7) rík÷f ®çkËw : Mkkík{k fkuXkLke ðkík Mk{ksYÃke LkkLkk-{kuxk ÄkŠ{f WíMkðku íku{s Mkk{krsf {u¤kðzk Wsððk Mk¼k fu fkÞkuo{kt fktEf yLkuhe Au. fËk[ y{wf {kLkðLku øk¤u MkkÚku hne Mk{ksLke {k¤kLkk {ýfk çkLke MkkÚku Lkk Ãký Wíkhu Ãký MkíÞÚke ðuøk¤e LkÚke. rð»ýw hne Wsððk Mkn¼køke çkLkíkkt Mk{ksu {Lku þwt MðYÃk ®MknkMkLku çkehks{kLk ËuðkuLku Mkki «Úk{ ykÃÞwt Lkrn, {U Mk{ksLku þwt ykÃÞwt Au, Mk{ksu Ëuð{qŠíkLkk ÃkøkÚke ËþoLk fhðk{kt ykðu Au. íkLku nqVt ykÃke Au {kxu Mk{ks {kxu Mk{Þ fkZðku &÷kuf M{hý ËþoLk fhíkkt, fhíkkt Äehu Äehu òuEyu. íÞkhu çkeòu fkuXku SíÞku økýkþu. Lksh (árü) WÃkhLkk ¼køku ÷E ykðíkkt (3) {trËhLke [kuÃkkx : {trËhLke ytËhLkku ¼økðkLk©eLkk {w¾ ËþoLk, {wøkxLkk ËþoLk fÞko nku÷, su{kt MðkæÞkÞ, ¼sLk-feíkoLk, Ãkqò- çkkË ËuðkuLkk fÃkk¤u rík÷f ®çkËw Ãkh Lksh y[oLkk, MkkÃíkkrnf ÄkŠ{f WíMkðku{kt nksh Úkt¼k¤e ËEyu. yuf æÞkLkÚke Võík rík÷f s hnuðkÚke Mk{ks ÔÞðMÚkk s¤ðkþu, MktÃk- òuE ËuðkuLkwt hxý {tºk çkku÷íkk sE yufË{ Mknfkh MktMf]ríkLkwt síkLk ÚkkÞ íkuðku {kLkrMkf çkkhefÚke Lksh furLÿík fhe òuEþwt íkku íku{ktÚke þktríkLkku ynuMkkMk Úkþu. ¼kE[khkLke ¼kðLkk LkkLkk H Lkef¤íkk nkuE {kuxk ÚkE yá~Þ ÚkE ðÄþu. LkkLkk-{kuxk MknÃkrhðkh MkkÚku WíMkð síkk nkuÞ yuðwt {LkÚke {Lk{kt ðkEçkúux Úkþu íku {kýe þfkÞLku ÄLÞ ÚkEyu. ºkeòu fkuXku SíÞku Lk¬e s Au. {Lk þktík «VwÂÕ÷ík fhe LkkhkÞý rLkhkfkhLkk ËþoLk ÚkÞkLkku ynuMkkMk Úkþu. økýkþu. (4) {trËhLkku MkíMktøk nku÷ : ßÞkt {kLkð SðLkLkk Ä{oYÃke Mk{ksYÃke Mkkík fkuXk MÚkkrÃkík ËuðkuLke Mk{qn ykhíke, ÃkqsLk, þt¾- SíÞkLkku ynuMkkMk Úkþu. “Mkt½u þÂõík f÷{ ½tx-Ík÷hLkk LkkËÚke økkSLku yufíkkhÚke Þwøku” Mkt½ rðLkk fktEs LkÚke. EïhLku «kÚkoLkk SðLk Mktøkeík{Þ/ÞkuøkkrLk»x çkLkþu íku sYhe fheyu yLku LkkhkÞýLkwt yuf æÞkLk ËþoLk Au. MkkÚku hne ÄkŠ{f fkÞkuo{kt òuzkððwt sYhe fhðkÚke SðLk ÄLÞ çkLku. Mkt«ËkÞ øk{u íku nkuÞ Au. yLku MktøkXLk {kxu sYhe Au. rLkíÞ fkÞo{kt LkkhkÞý rLkhkfkhLku yku¤¾e {k Wr{ÞkSLkk sðkÚke &÷kuf M{hýLkku ykLktË {kýe «¼w çkk¤ çkLke Mk{ks íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk {k¤kLkk {ýfk çkLke Ä{o, Mkuðk, MktMfkh yLku WÃkðkMk MktMf]ríkLkwt ÞíkLk fhíkk MknfkhÚke MkkÚku hne ÄLÞíkk yLkw¼ðeyu íkku {kLkðSðLkLkk Ä{oYÃke suLkkÚke Ãkk[Lk ytøkkuLku íku{s Mk{ksYÃke Mkkík fkuXk SíÞkLkku ynuMkkMk ykhk{ {¤u Au. yk økk¤k ËhBÞkLk Ãkux{kt Úkþu. Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt hne furLÿÞ Mk{ks {sçkwík Au íkuÚke ðÄkhu {sçkwík Mk{]Ø çkLkþu. hnu÷k Íuhe ÃkËkÚkkuoLkwt LkkhkÞý rLkhkfkh HfkhÚke Mkw¾-þktrík yLku þwrØfhý ÚkkÞ Au yLku Mk{]rØ yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk MkkÚku þheh íktËwhMík hnu Au. yMíkw... MkkÚku yk¼kh Mkn...

Mkk{u y{u swLkðkýe Aeyu íkuðe AkÃk W¼e Úkþu. ykÃkýu MkwÄhu÷k Aeyu yuðe ¾kuxe AkÃk W¼e fhðk {kxu þwt yk ÞkuøÞ Au...? Mkw Ä hu ÷ k fu {ku z o L k økýkðwt s nkuÞ íkku yLÞ yksfk÷ LkkLkk-{kuxk Mkki Ãkrù{Lkk ËuþkuLkwt yLkwfhý fhðk ÷køÞk Au. yuf «fkhLke ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLke ½u÷Ak òuðk {¤u Au. ykÃkýe ÃkkMku su{ ÄLk, ÃkiMkku ykðu Au, íku{ ÃkkuíkkLkk {LkÚke ÃkkuíkkLku {kuzLo k økýkðk ÷køÞk {kxu Ãkrù{e Ãknuhðuþ, Ãkrù{e ÄktÄ÷eÞkt økeík-Mktøkeík, çke¼íMk [uLk[k¤k MkkÚku rzMfku zkLMk, ËkY, LkkuLkðus, swøkkh rðøkuhu yÃkLkkðeLku y{u {kuzoLk Aeyu yuðe AkÃk ykÃkýk Mk{ks{kt W¼e fhðk {kxu {Úke hÌkk Aeyu. ½h, çktøk÷ku, V÷ux {kuxk çkLkkÔÞk, EBÃkkuxuoz VŠLk[h ðMkkÔÞkt, ¾qçk Mkw¾MkwrðÄkyku W¼e fhe Ãký ½hLkk ðze÷ku fu ½hzkyku (zMxçkeLk) Lk òuEyu. £uLzMk Mkfo÷ {kxu, Ãkkxeo fhðk {kxu Mk{Þ yLku søÞk Au Ãký ðze÷ku {kxu hnuðk yLku yu{Lke ÃkkMku çkuMkðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. yuf {kíkk Ãkkt[ rËfhkyku L ku Mkk[ðe þfu Au Ãký yu s rËfhkyku {kuxk Úkíkkt yuf {kíkkLku Ãkkt[ rËfhkyku LkÚke Mkk[ðe þfíkk. ½h{kt ½hzk {kðíkh nkuÞ íkku rËfhk-ðnwLku, þh{-Mktfku[ yLkw¼ðu Au fu y{khk £uLz ykðþu íkku yuLke

M.B.A.

ÚkÞk

r[. nŠ»k÷ ÷ªçkkýe

W{huX : yºkuLke ©e íkw»kkh xÙuz÷ªf «k.÷e.ðk¤k ©e {w f u þ ¼kE yt ç kk÷k÷ ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk r[. nŠ»k÷u M.B.A.Lke zeøkúe «Úk{ ðøko MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99986 55551

C.A.

ÚkÞk

r[. rfhý ÃkË{kýe rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) : yºkuLkk {kunLk÷k÷ ¼e{S¼kE ÃkË{kýe íkÚkk ©e{íke {kÞkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. rfhýfw{khu {u, 2017{kt C.A. Final Ãkheûkk ÃkkMk fhe rðÚkkuý økk{, A¥keMkøkZ Mk{ks íku{s ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. rfhý rðÚkkuýLkk {kS MkhÃkt[ Mð. ¼e{S¼kE ðk÷S¼kE ÃkË{kýeLkk Ãkkiºk ÚkkÞ. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe Ãkt[ðxe-LkkrMkf.

¢ktríkfkhe rð[khkuLkku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt y{÷ fhku yLku Mkk[k yÚko{kt Vkuhðzo çkLkku. ykÃkýu ßÞkhu rð[kheyu Aeyu íÞkhu ÏÞk÷ ykðþu fu ykÃkýk ¼khík Ëuþ suðe Wå[ MktMf]rík, Mktøkeík, Ãknuhðuþ, MktMfkh, MkÇÞíkk çkesu fÞktÞ òuðk {¤íkk LkÚke, ykÃkýu Ãkrù{Lkwt yktÄ¤w yLkwfhý íÞS ËE yLku su Mkkhkt ÃkkMkkt nkuÞ íkuLku ykí{MkkíkT fhðk òuEyu. yuðwt LkÚke fu Ãkrù{ Ëuþku ÃkkMku su ftE Au íku çkÄwt s ¾hkçk Au. Ãkhtíkw su Mkkhwt Au íku ykÃkýu yÃkLkkðíkk þe¾ðwt òuEyu. Ãkrù{Lkk ÷kufku fkuEÃký «fkhLkwt fk{ nkuÞ íku{kt LkkLkÃk Mk{síkk LkÚke. Ëhuf fk{ íkuyku òíku fhu Au yLku íÞkt økúußÞwyux nkuÞ fu rðãkÚkeo nkuÞ Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku ¾[o ÃkkuíkkLke ykðf {ktÚke fkZðk {kxu LkkLkwt-{kuxwt øk{u íku fk{ {u¤ðe ÷u Au. yk çkkçkíkLkwt yLkwfhý ykÃkýu ¾kMk fhðkLke sYh Au. ykÃkýu íku yk çkkçkík{kt LkshytËks fhíkk hÌkk Aeyu.

ykÃkýk Ëuþ{kt, ykÃkýk Mk{ks{kt, íkku ÞwðkLkku økúußÞwyux ÚkÞu÷ nkuÞ yLku {Lk{kLke Lkkufhe Lk {¤u íkku çkufkh h¾zþu. Ãkhtíkw y{wf {khk {ku¼kLku, {khe ykçkYLku yLkwYÃk fk{ s {khu fhkÞ yuðwt rð[khþu. nwt þk {kxu ykðwt LkkLkwt fk{ fhwt...? nwtíkku økúußÞwyux ÚkÞu÷ Awt. {khkÚke yk fk{ Lk ÚkkÞ. ykÃkýe yk økútÚke ykÃkýu çkË÷kðkLke sYh Au. fkhý fu fkuEÃký fk{ LkkLkwt fu {kuxwt nkuíkwt s LkÚke. ykÃkýe ykðe {kLkrMkfíkk çkË÷e yLku Ëhuf fk{Lku Mk{kLk heíku òuðkLke sYh Au. {kxu yktÄ¤wt yLkwfhý Akuze ËE su Mkkhwt Au, su ÞkuøÞ Au íku yÃkLkkððkLke fkurþþ fhðe òuEyu. çkesw t fu Ãkrù{Lkk ÷ku f ku Mk{ÞÃkk÷Lk yLku rLkÞr{íkíkkLkk [wMík ykøkúne Au. su Mk{Þ fkuELku ykÃku÷ nkuÞ íkku íku Mk{Þu íku y[qf íÞkt ÃknkU[e s òÞ, ßÞkhu ykÃkýu nk sEyu Aeyu fu sðkþu, Úkþu íkku fhþwt yÚkðk íkku ¾kuxwt çkku÷ðkLke {Lkkuð]r¥k Ähkðeyu Aeyu. Ãkhtíkw ykÃkýu ykÃkýe ykðe Lkçk¤e {kLkrMkfíkk çkË÷eLku rLkÞr{ík çkLkðk «ÞíLk fhðku òuEyu.yk{ Mkkhe Mkkhe çkkçkíkku Ãkrù{Lkk Ëuþku ÃkkMkuÚke rþ¾ðk suðe Au. Ëhuf ËuþLku ÃkkuíkkLke MktMf]rík, MkÇÞíkk nkuÞ. çkÄwt s ¾hkçk nkuÞ íkuðwt LkÚke. Ãkhtíkw yu{ktÚke fÞk rð[khku ykÃkýu yÃkLkkððk òuEyu íku ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au. çkÄk ÃkkMkuÚke Mkkhk Mkkhk rð[khku ykÃkýu økúný fhðk òuEyu. xqtf{kt Ãkrù{Lkk Ëuþku ÃkkMkuÚke ykÃkýu ½ýwt çkÄwt ÷uðk suðwt Au. íku yÃkLkkððwt òuEyu. íkku s ykÃkýku Mk{ks, Ëuþ sYh ykøk¤ ykðþu. Mºke-ÃkwY»kLkk ¼uË¼kð ðøkh çkÄk s ½hLkk fu çknkhLkk fk{ Mkå[kEÚke yLku rLkÞr{íkíkkÚke fhþwt íkku [ku¬Mk yuf rËðMk ykÃkýu ½ýk ykøk¤ ðÄe þfeþwt. fkuEÃký fkÞo{kt WíMkkn, ykLktË {u¤ðíkkt {u¤ðíkkt ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð økòðeþwt... yMíkw...

ík{khk ½h{kt ykx÷wt fhòu ðíko{kLk Mk{Þ yLku ykðLkkh ¼rð»Þfk¤{kt xfe hnuðk {kxu Ëhuf ½h{kt ykx÷wt íkku yð~Þ fhðwt s Ãkzþu. ykðLkkh ÃkuZeLkwt ½zíkh ½h{ktÚke s fhðwt Ãkzþu... íkku òýeyu yk fkÔÞ îkhk...

...ykx÷wt sYhÚke fhòu ðnu÷kt WXðkLke xuð Ãkkzòu, {k Wr{ÞkLke Mkuðk fhòu, Mkðkh-Mkkts ½h{kt ðze÷kuLku, Lk{Mfkh fhðkLkwt þe¾òu... rðLkÞ yLku rððufÚke, ðkík fhðkLkwt þe¾ðòu, çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke, Mkkhwt yLku Mkk[wt rþûký ykÃkòu... Lkezh çkLku íkuðe, çknkËwheLke ðkíkku Mkt¼¤kðòu, ðnwLku rÃkÞhLke su{ hk¾òu, ðnwLku rËfhe Mk{kLk økýòu... ½h{kt MkkÚku {¤eLku Mkki, ¼kusLk yLku ¼sLk fhòu, Mkki Mkktsu MkkÚku {¤eLku, fk{ fhðkLkwt rð[khòu... þe÷ yLku [krhºÞLkk, Mkkhk økwýku {u¤ðòu, {kíkk fkiþÕÞk, Mkíke Mkeíkk suðk ykËþkuo SðLk{kt Wíkkhòu... fwxwtçk, Ãkrhðkh yLku Ä{oLke, ÃkhtÃkhkyku ò¤ðòu, yríkrÚk ykðu yktøkýu, íÞkhu {w¾ {÷fkðòu... íkkýkðkýk{kt ðýkELku, MktøkXLk {sçkwík hk¾òu, ¼uøkk ÚkELku nMíku {w¾u, fwxwtçk rfÕ÷ku÷ fhòu... ÷ku¼ yLku ftswMkkE Lk fhòu, Ãký fhfMkh sYh fhòu, ÃkAuze «{kýu Mkkuz íkkýeLku, Ëu¾k-Ëu¾e Lkk fhòu... ½hLku {Mkký Lkrn Ãký, ½h-{trËh çkLkkðþku, yk ÷¾ðk{kt {khe fktE ¼w÷ nkuÞ íkku, {Lku ûk{k fhòu...

h[rÞíkk ❖ LkeYçkuLk su. {kðkýe ❖

LkkrMkf-Ãkt[ðxe (fåA{kt ðhsze) {ku.: 99212 83696

(26) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

ÞkuøkLkku MktrûkÃík EríknkMk yLku rðfkMk

MkÃíkÉr»kykuyu yk yíÞtík {níðÃkqýo ÞkuøkrðãkLku yurþÞk, {æÞ Ãkqðo, W¥kh ykr£fk íkÚkk Ërûký y{urhfk Mkrník rðïLkk y÷øk y÷øk ¼køkku{kt ðnuíke

MkÓËÞíkk{kt SðLkLke MkkÚkofíkk su ý u Ãkku í kkLke rð[khÄkhk yLku ¼kðLkkykuLku þw»f, LkehMk yLku fXkuh çkLkkðe ËeÄe Au íku {Lkw»Þ SðLkLkk ðkMíkrðf ykLktËLkku yLkw¼ð fhe þfíkku LkÚke. yu rçk[khkyu ¾k÷e s {Lkw»ÞLkwt þheh Äkhý fÞwO yLku íkuLku f÷trfík fÞwO. ykLktËLkwt Íhýwt MkhMkíkkLke yLkw¼qrík{kt hnu÷wt Au. Ãkh{kí{kLku ykLktË{Þ fnuðk{kt ykðu Au. þkÚke ? fkhý fu íku Mk-hMk Au, «u{{Þ Au. ©wrík fnu Au fu “hMkku ði Mk:” yÚkkoíkT íku Ãkh{kí{k hMk{Þ Au. ¼Âõík íkÚkk «u{ îkhk Ãkh{kí{kLku «kÃík fhe þfkÞ Au. su ðMíkw suðe nkuÞ íkuLku yu s heíku «kÃík fhe þfkÞ Au. Ãkh{kí{k ËeLkçkt Ä w , fhw ý kMkkøkh, hrMkfrðnkhe, «u{Lkku yðíkkh, ËÞkrLkÄkLk íkÚkk ¼õíkðíMk÷ Au. yuLku «kÃík fhðk {kxu

Mkk¾e : økwhw økku®ðË ËkuW ¾zu, rfLkfu ÷køkku ÃkkÞ, çkr÷nkhe økwhwËuðfe, økku®ðË rËÞk çkíkkÞ... Ãk.Ãkq. ©e ÷k÷khk{ MkËTøkwhw Eïhhk{S ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «Úk{ MkËTøkwhw, MkLkkíkLk MkËTøkwhw Mðk{e, Lk{wt Lk{wt økwhw ytíkh ò{e, MktíkkuLkku Mktøk fhðkÚke H çkúñ, MkíÞ, Võík MkËTøkwýkuLkku rðfkMkLke MkkÚku MkíÞ þwt Au, MkíÞ hMíkku fÞku Au, MkíÞLkk hMíku fuðe heíku sðwt íku Mkðuo W¥k{ {køkoËþoLk Mktík Mk{køk{ {ktÚke MkíkT ËþoLk ÚkkÞ Au. íku MkíkTLkku ykí{kLkku yLkw¼ð íku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷wt nwt fkuý Awt. søkík{kt Mkk[wt þwt Au. søkík þwt Au, ¼økðkLk þwt Au, ¼økðkLk MkkÚkuLkku MktçktÄ fuðku Au. MkíÞ ËþoLk Mktík Mk{køk{ ÃkAe Mknu ÷ kEÚke ÚkE òÞ Au . MkíkT ykí{k Ãkh{kí{kLku çkhkçkh yku¤¾e þfu Au. MkËTøkwhw

ykÃkýe ytËh ¼kðLkkyku ÃkuËk fhðe Ãkzu Au. ¼økðkLk ¼õíkLkk ðuþ{kt hnu÷k Au. su{Lkwt ÓËÞ fku{¤ Au, ¼kðwf Au yu{LkkÚke Ãkh{kí{k Ëqh LkÚke. ík{u ík{khk ÓËÞLku fku{¤, ÿrðík, ËÞk¤w, «u{{Þ yLku Mk-hMk çkLkkðku. MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo{kt Ãký MkhMkíkkLkku, MkkitËÞoLkku yÃkkh ¼tzkh ¼hu÷ku Au. yuLku þkuÄíkkt íkÚkk {u¤ðíkkt þe¾ku. òu ík{u ík{khe ¼kðLkkykuLku fku{¤ çkLkkðþku íkku ík{u ík{khe [khuÞ çkksw y{]ík Íhíkwt nkuÞ yuðku yLkw¼ð fhe þfþku. SðLkLke MkkÚkofíkk yk y{]íkLkku hMkkMðkË ÷uðk{kt s hnu÷e Au. - y¾tz ßÞkurík, sqLk-1944, Ãkus-7 (ykðíkk ytfu... {]íÞwLkku ¼Þ Ëqh fhe Ëku)

¾hu¾h çkúñ¿kkLke Mkk[k Mktík h{ý {nŠ»k Lkh®Mkn {nuíkk, {ehktçkkE, Mktík fçkeh, þtfhk[kÞo, rððufkLktË rðøkuhu ¾hk Mktíkku fnuðkÞ su nhíkkt-Vhíkkt yrík Ëw÷o¼ íkeÚkkuo Au. ðktZkÞ íkeÚkoYÃk Au. Ãk.Ãkq. ©e ÷k÷hk{ çkkÃkw fnuíkk ykÃkýu Ér»k Ãkwºkku Ãkh{kí{kLkkt çkk¤fku Aeyu yLku Ãkh{kí{k ykÃkýk îkhk «fkþ ÃkkÚkhðk {køku Au. MkíÞ MkLkkíkLk ykæÞkÂí{f ¿kkLk ykÃkýk ðíkoLk-ðkýeLku rð[kh Ëhuf{kt Ãkh{kí{kLkkt çkk¤fLke AkÃk íkhe ykððe òuEyu. þheh yÚkðk {w¾ WÃkh «MkLLkíkk, ðkýe{kt ðehíkk, rð[kh{kt Ãkrðºkíkk yLku fkÞo{kt ¾kLkËkLke ykððe òuEyu. rLk¼oÞíkk fÞkhu nkuÞ, MkíÞ Ãkh{kí{kLkk hûký{kt yzøk rðïkMk nkuÞ íkku s rLk¼oÞíkk, ©Øk, rðïkMk nwt þheh LkÚke.

• «MíkkðLkk : íkk. 27 MkÃxu B çkh, 2014Lkk hkus MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke 69{e Mkk{kLÞ Mk¼kLku MktçkkurÄík fhíke ð¾íku ¼khíkLkk {kLkLkeÞ ðzk«ÄkLk ©e LkhuLÿ {kuËeyu rðï Mk{w Ë kÞLku ykt í khhk»xÙ e Þ Þku ø k rËðMk yÃkLkkððk {kxu rðLktíke fhe. íku{Lke yk hsqykíkLkk MktË¼o{kt 11 rzMkuBçkh, 2014Lkk hku s 193 MkËMÞku ð k¤e Mkt Þ w õ ík hk»xÙ {nkMk¼kyu yk Ëh¾kMíkLku MkðoMkt{rík îkhk 177 Mkn«Þkusf Ëuþku MkkÚku {tshw fhe 21 sqLkLku “yktíkhhk»xÙeÞ Þkuøk rËðMk” íkhefu «MÚkkrÃkík fhðk Xhkð fÞkuo. suLkkÚke ¼khíkLke «k[eLk ÃkhtÃkhk îkhk {¤u÷e yuf y{qÕÞ ¼ux Au. ÞkuøkLkku yÇÞkMk {Lk yLku þheh, rð[kh yLku f{o, ykí{ MktÞ{ yLku ÃkqýoíkkLke yufkí{fíkk íkÚkk {kLkð íku{s «f]rík ðå[u MktðkrËíkk MÚkkrÃkík fhu Au. íkÚkk íku ykhkuøÞ yLku fÕÞkýLkku Mk{økú árüfkuý «Míkwík fhu Au. Þkuøk Võík fMkhík LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtLke MkkÚku, rðï yLku «f]ríkLke MkkÚku yufíkk þkuÄðkLkku «ÞkMk Au. 21 sqLk, 2015Lkk hkus «Úk{ yktíkhk»xÙeÞ Þkuøk rËðMkLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkhçkkË Ëh ð»kuo 21 sqLkLku rðï Þkuøk rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. • ÞkuøkLkku yÚko : ‘Þkuøk’ þçË ‘²éÁ¢’ Äkíkw WÃkhÚke çkLÞku Au, suLkku yÚko òuzký fu MktÄkLk ÚkkÞ Au. Þkuøk îkhk ykí{k yLku Ãkh{kí{kLkwt òuzký ÚkkÞ Au. • ÞkuøkLkku MktrûkÃík EríknkMk : Þkuøk rðãkLkku WËT¼ð nòhku ð»ko Ãkwhkýku Au. ©wrík ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ¼økðkLk rþð Þkuøk rðãkLkk «Úk{ ykrË økwY, Þkuøke íkÚkk ykrË Þkuøke Au. nòhku ð»ko Ãkqðuo rn{k÷Þ ÂMÚkík fktrík MkhkuðhLkk rfLkkhu ykrËÞkuøkeyu ÞkuøkLkwt økqZ ¿kkLk Ãkkihkrýf MkÃíkÉr»kykuLku ykÃÞwt.

yrïLk¼kE su. Äku¤w

(“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ) {nu{ËkðkË. fhe. ykÄwrLkf rðîkLkku MktÃkqýo Ãk]ÚðeLke «k[eLk Mkt M f] r íkyku { kt yu f Mk{kLkíkk {¤ðkÚke y[trçkík Au. ¼khík yuf s yuðku Ëu þ Au , ßÞkt Þku ø krðãk Ãkq h e heíku yr¼ÔÞõík ÚkE. ¼khíkeÞ WÃk{nkîeÃkku{kt ¼ú{ý fhðkðk¤k MkÃíkÉr»kyku íku{s yøkMíÞ {wrLkyu yk Þkuøk MktMf]ríkLku SðLkLkk YÃk{kt rðïLkk «íÞuf ¼køk{kt «Mkkrhík fhe. ðirËf íku{s WÃkrLk»kË ÃkhtÃkhk, þið, ði»ýð íkÚkk íkktrºkf ÃkhtÃkhk, ¼khíkeÞ ËþoLk, hk{kÞý íku{s ¼økðËT økeíkk Mkrník {nk¼khík suðkt {nkfkÔÞku, çkkiØ íku{s siLk

Ãkht Ã khkLke MkkÚku MkkÚku rðïLke ÷ku f rðhkMkík{kt Ãký Þkuøk {¤u Au. {nŠ»k Ãkíktsr÷yu yu Mk{ÞLkk «[r÷ík «k[eLk ÞkuøkkÇÞkMkLku ðøkeof]ík fhe Ãkkíkts÷ ÞkuøkMkqºk Lkk{Lkk økútÚk{kt ¢{çkØ heíku MkqºkçkØ fÞkuo. • ÞkuøkLkku rðfkMk : Ãkíktsr÷ ÃkAe yLkuf Ér»kyku íku{s Þkuøkk[kÞkuoyu ÞkuøkLke MkkÄLkk yLku MkkrníÞLkk {kæÞ{Úke yk ûkuºkLkkt Mkthûký yLku MktðÄoLk{kt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk fÞwO. «ríkrcík Þkuøkk[kÞkuoLkk {kæÞ{Úke Þkuøk «k[eLkfk¤Úke ÷ELku yks rËLk MkwÄe MktÃkqýo rðï{kt «Mkkheík ÚkÞku Au. yks çkÄkLku ÞkuøkLkk yÇÞkMkÚke hkuøk rLkðkhý, Mkkhe Ëu¾hu¾ íku{s MðkMÚÞ ÷k¼ {¤ðkLkku áZ rðïkMk Au. Mk{økú rðï{kt ÷k¾ku ÷kufku ÞkuøkkÇÞkMkÚke ÷k¼ {u¤ðe hÌkk Au. Þkuøk rËLk «ríkrËLk rðfrMkík yLku Mk{]Ø Úkíkku òÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt ÞkuøkkÇÞkMk ðÄw {níðÃkqýo çkLkíkku òÞ Au. “Þkuøk ¼økkzu hkuøk” MkwºkLku MkkÚkof fhíkk ykÄwrLkf ÞkuøkøkwY ©e çkkçkk hk{ËuðS {nkhksu ðíko{kLk{kt ÞkuøkLku ¾qçk s «rMkrØ yÃkkðe Au. ÷k¾ku ÷kufkuLku Þkuøk fhðkLke «uhýk ykÃke hkuøkkuÚke çk[kðe íku{Lke íktËwhMíke Mkkhe hnu íku {kxu íkuykuyu Mkíkík «uhýk ykÃke Au. yk{ nk÷{kt ykÃkýk ËuþLke «k[eLk ÃkhtÃkhk yuðk ÞkuøkLku rðïfûkkyu ¾qçk s «rMkrØ {¤e Au yLku ¾kMk ykÄwrLkf rðïLkk rðfMkeík Ëuþku{kt Ãký ÞkuøkLkwt [÷ý ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au.

rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk íkÚkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Mð. ¼kLkwçkuLk ¼kýS¼kE rËðkýe (fåA{kt {kuxe rðhkýe)Lke yMke{ f]ÃkkÚke

®nøk¤ks VuþLk

ðuÕðux fkÃkzLkk {uLÞwVuf[h [tÿuþ ßÞtrík¼kE rËðkýe - 95740 15532, 81601 48488 h{uþ¼kE hrík¼kE ÷ªçkkýe - 99989 96970 17/18, ze.fu. ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, økwhwîkhkLke ÃkkA¤, WÄLkk {uELk hkuz, Mkwhík.

{ËwhkELkk Mk{kssLkkuLkku yk¼kh... f{÷uþ¼kE çke. [kinký (~Þk{ fwxeh økúwÃk) rLkfku÷, y{ËkðkËLkk MkkZw¼kE ¼hík¼kELkk Ãkwºk {rLk»k (ËþoLk) yLku ÃkwºkðÄq íkkuh÷ hk{uïh fLÞkfw{khe Vhðk økÞk níkk. økík íkk. 27-8-2017Lkk hkus Mkðkhu VheLku Ãkhík hksfkux ykððk {kxu {ËwhkE yuhÃkkuxo sðk LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw fwËhíkLku yk {tswh Lk níkwt yLku MkËTøkík {rLk»k (ËþoLk) fk¤Lkku ¢qh Ãktòu yk LkðÞwøk÷ Ãkh Vhe ðéÞku. {ËwhkE {kºk 30 rf.{e. Ëqh níkwtLku MkðkhLkk 9-15 f÷kfu íkuykuLke ELzefk økkzeLkk zÙkEðhu økkze ykuðhxuf fhðk síkk Mkk{uÚke ykðíke çkMk MkkÚku yk økkzeLkku çknw økt¼eh yfM{kík ÚkÞku yLku økkzeLkku zÙkEðh íkÚkk íkuLke ÃkkA¤Lke çkksw çkuXu÷ {rLk»k ¼hík¼kE ¾uíkkýe ô{h 27 ð»koLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt. yuf yòÛÞk heûkk [k÷fu {kLkðíkkLke Vhs Mk{SLku MkkÚku hnu÷ {rLk»kLkk ÃkíLke íkkuh÷çkuLkLku {ËwhkELke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sE íku{Lke Mkkhðkh fhkðe. yk Mk{økú ½xLkkLke òý y{ËkðkË {rLk»kLkk {kMkk f{÷uþ¼kE [kinkýLku Úkíkkt íku{Lku ½ýku yk½kík ÷køÞku. {ËwhkE suðk y¿kkík MÚk¤u ykðe ¼ÞkLkf ½xLkk Úkíkkt íkuyku ník«ík ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw yu{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu fåAe Ãkxu÷ Mk{ksLkk ¼kEyku yk¾k ¼khík Ëuþ{kt ÄtÄkÚkuo Vu÷kÞu÷k Au. íkuÚke íku{ýu y{ËkðkË LkhkuzkLkk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ (Ãke. Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke) yLku h{ýef¼kE økkuhkýe (©e hk{ Mxkuh)Lkku Mkt Ã kfo fhu ÷ yLku {Ëw h kE{kt yh®ðË¼kE yçkS¼kE ¼økík Lkhkuzkðk¤kLkk ¼kýus rfhex¼kE hk{S¼kE ÃkkufkhLku yk Mk{økú ½xLkkLke òý fhíkk {ËwhkE fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ níkku yLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e yrïLk¼kE Ãkkufkh (LÞw {eLkkûke Mkkì {e÷) íkÚkk íku{Lke MkkÚku ßÞtrík¼kE yLku ntMkhks¼kE íku{s çkeò Lkk{e-yLkk{e ¼kEyku íkÚkk çknuLkku yufÃký

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ûkýLkku rð÷tçk fÞko rðLkk íkkífkr÷f Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e sE yk¾ku fuMk íku{Lkk nkÚk{kt ÷E ½kÞ÷ íkkuh÷çkuLkLku íkkífkr÷f yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ÷E økÞk yLku {]íkf {rLk»kLke ÷kþLku {ËwhkE ÷E sðk ÃkkuíkkLkk ytøkík MðsLkkuLke su{ Mkhfkhe ík{k{ fk{ su{ fu Ãkku÷eMk FIR, ÃkkuMx {kuxo{ rðøkuhu fk{økehe{kt ÷køke økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk MðsLkku MkeÄe V÷kEx Lk nkuðkÚke çkeò rËðMku Mkðkhu 7-00 ðkøku ÃknkU[u÷ íÞkt MkwÄeLke yk fåAe Mk{ksLkk ¼kEykuLke Mkuðk ¾hu¾h çkehËkððk ÷kÞf níke. ½kÞ÷ íkkuh÷çkuLkLku MkkÚk ykÃkðk{kt Mk{ksLke çknuLkkuLkkuyu Ãký yøkíÞLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. {ËwhkE{kt fMx{ ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk ©e{íke hsíkLke÷ Mkku÷tfe (IRS) íkÚkk hksfkux þnuh Ãkku÷eMk fr{~Lkh ©e yLkwÃk{®Mkn økun÷kuíku {ËwhkE Ãkku÷eMk fr{~Lkh©eLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hne ík{k{ Ãkku÷eMk fkÞoðkne yufË{ Mkh¤íkkÚke Ãkqhe fhðk{kt y{khe ¾qçk s rðþu»k {ËË fhe níke. çkÃkkuhu 1-30Lke V÷kEx{kt zuz çkkuze yLku íkkuh÷çkuLkLku ÷kððkLkwt yþõÞ níkwt Ãkhtíkw yk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku fåAe ¼kEykuLke yÚkkf {nuLkíkLkk fkhýu yk V÷kEx{kt hksfkux ykðe þfkÞwt. íkkuh÷çkuLk yLku íku{Lkk MðsLkku Ãkhík hksfkux Vhíkk, {ËwhkE fåA fzðk Ãkxu÷ Mk{ksLke fk{økehe òuE rË÷ ¼hkE ykÔÞwt. {ËwhkE fåA fzðk Ãkxu÷ Mk{ksLke yk fk{økeheLku nwt rË÷Úke çkehËkðwt Awt yLku íku{Lke yk fk{økehe {kxu {khe ÃkkMku fkuE þçË LkÚke yLku yk Mk{ksLke yufíkk yLku MktøkXeíkíkkÚke çkÄe Mk{ksu çknw þe¾ðkLkwt Au yuðe {khe ÷køkýe yk MÚkkLkuÚke ÔÞõík fhwt Awt. y{khk Ãkrhðkh WÃkh ykðe Ãkzu÷ yk rðÃkr¥k{kt ykÃk MkkiLkku MkkÚk yLku Mknfkh {¤u÷ Au íku fkÞ{e ÞkË hnuþu. EïhLku økBÞwt íku ¾hwt Ãký yuf yòÛÞk «Ëuþ{kt y{khk MðsLkkuLku su MkkÚk, ®n{ík yLku ykïkMkLk ík{khk íkhVÚke {éÞwt yu çknw y{qÕÞ Au. ykÃk MkkiLkku VheÚke ÓËÞÃkqðof yk¼kh... yk¼kh... yk¼kh...

÷e. f{÷uþ¼kE çke. [kinký - {kMkk (rLkfku÷, y{ËkðkË) ¼hík¼kE ¾uíkkýe - rÃkíkk©e (ò{Lkøkh)

31 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(27)

nÃíkku : 194

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. ©kðý {kMkLke fÚkk Ãkqýkonwrík : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk îkhk Ëh ð»kuo Þkuòíke ©kðý {kMkLke fÚkkLke Ãkqýkonrw ík íkk. 21-8-2017Lkk hkus MkíMktøk nku÷{kt ÞkuòE. Mkíkík yuf {kMk MkwÄeLke ¼køkðík fÚkk ÚkE, su{kt hk{kÞý, {nk¼khík, økeíkk Ãkwhký, þÂõíkÃkqò, rþðÃkqò, ßÞkuŠík÷ªøk, Mk{økú MkLkkíkLk Ä{o WÃkh MkwËt h, ¼kð¼ÂõíkÃkqýo MkíMktøk MkkÚku rðËq»ke Mðk{eLke «rík{kLktË MkhMðíke, r[L{Þ MktMf]rík yk©{, MkwhuLÿLkøkhðk¤kyu. ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke Ä{o yLku MktMf]ríkLke ò¤ðýe WÃkh ¼kh {wfÞku. yk «Mktøku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk {kLkËT{tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkSyu «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fÞwO. íku{ýu fÚkkLkk Mkw t Ë h ykÞku s Lk çkË÷ Mkðo ©e Eïh¼kE Ãkxu ÷ , y{] í k¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lku ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk. yk fÚkkLkk WÃkËuþLkwt {LkLk ®[íkLk fheyu, SðLkLku WLLkík çkLkkðeyu yuðe ¼kðLkk MkkÚku fÚkkfkh {kíkkSLku ¾qçk ¾qçk ðtËLk. Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ŸÍk)Lke sLkh÷ Mk¼k : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke sLkh÷ Mk¼k íkk. 27-8-2017Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu {kíkkSLkk [k[h [kuf{kt MktMÚkkLkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE ÷Õ÷wËkMk Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku {¤e. Mk¼kLke þYykík{kt MktMÚkkLkk {kLkËT{tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkSyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO. ðkŠ»kf ynuðk÷, ykurzx heÃkkuxo, ytËkrsík çksux {tshw fhðk{kt ykÔÞw.t yusLzk

{wsçkLkk ík{k{ fkÞkuo MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞk. sLkh÷ Mk¼k{kt Mk¼kMkËku íkhVÚke MktMÚkkLkk rðfkMk {kxuLkk Mkw[Lkku Mkw[ðkÞk. rðï Wr{Þk VkWLzuþLk MktË¼ou Mke.fu. Ãkxu÷u Mk¼kLku rðMík]ík {krníke ykÃke, su{kt ykþhu 1000 fhkuzLkk ¾[uo 100 ðe½k s{eLk{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ {trËh rLk{koý, ykhkuøÞ fuLÿ, fLÞk-fw{kh Akºkk÷Þ, ÃkkxeËkhkuLkku EríknkMk hsq fhíkku «kusfu x, furhÞh zuð÷Ãk{uLx, Mk{økú árüfkuýÚke ykŠÚkf, Mkk{krsf, þiûkrýf rðfkMk WíÚkkLkLke «ð]r¥kykuLke Íkt¾e fhkððk{kt ykðe, MktMÚkkLkk Mkn{tºke ©e «n÷kË¼kE çkuLfhLke yk¼khrðrÄLke Mk¼k Ãkqýo ÚkE. Lkðhkºke þÂõík ÃkðoLkku {nkuíMkð : íknuðkhkuyu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke rðhkMkík Au. Ä{o ykÄkrhík íknuðkhkuyu {kLkðeÞ {qÕÞkuLke ò¤ðýe fhe SðLk SððkLkku hkn çkíkkÔÞku Au. Lkðhkºke yux÷u Lkð rËðMkLkku WíMkð, þÂõík, ¼Âõík, MkkÄLkk yLku WÃkkMkLkkLkwt Ãkðo, {kíkkS{kt Wsðkíkk íknuðkhku{kt Lkðhkºke ©u»X Ãkðo Au. {k Wr{ÞkLkku Lkðhkºke {nkuíMkð ©e Wr{Þk {kíkkS, ŸÍkLkk [k[h [kuf{kt ykMkku MkwË-1, íkk. 21-9-2017Úke ykMkku MkwË-9, íkk. 299-2017 MkwÄe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ WsðkÞku. yk WíMkð {kxu ykhíke, «MkkË, Lkð[tze nðLk, Vq÷kuLke yktøke, {kíkkSLke Mkkze rðøkuhuLke WAk{ýe ÚkE, su{kt LkøkhsLkkuLkku y¼qíkÃkqðo WíMkkn, {kíkkS «íÞuLkku ¼Âõík¼kð òuðk {éÞku. WAk{ýe{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ Ëkíkk©eykuLkku MktMÚkk ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLku Au. {kíkkSLkk {trËh{kt fkux Vhíku, {kíkkSLke {ktzðe, Ëhuf søÞkyu nu÷kuÍkuLk, LED ÷kEx htøkçkuhtøke MkeheÍÚke ¼ÔÞ hkuþLke fhðk{kt ykðe. ykurVMk, {kLkMkhkuðh, ¼kusLkk÷Þ,

rð©ktríkøk]n rðøkuhu{kt yk Lkð rËðMkLkku nòhku y¼qíkÃkqðof ÷køkíkku níkku. ykMkku MkwË ykX{Lkk rËðMku Lkð[tze nðLk íku{s íku rËðMku 901 rËðzkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe. yk {nkykhíkeLkku Lkòhku yËT¼wík, yðýoLkeÞ, yknT ÷ kËf hÌkku . [k[h [ku f {kLkð {nuhk{ýÚke òýu W¼hkÞku. þÂõík-¼ÂõíkWÃkkMkLkkLkk yk Ãkðo{kt ¼kEyku, ÞwðkLkku, çknuLkkuLku økh{k MkkÚku rþMíkçkØ ½q{íkk òuðkLkku yðýoLkeÞ ÷knðku Mkkiyu {kÛÞku. rðÏÞkík økkÞfð]Ët u Lkðu rËðMk ykMÚkkÃkqðfo økhçkk økðzkÔÞk. yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk ©e W{k {kE {tz¤, ŸÍkLkk «{w¾ ©e yuMk.fu. Ãkxu÷, {tºke ©e økku®ðË¼kE Ãkxu÷ ¼khu snu{ík WXkðe, íku{Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. Wå[ rþûký MknkÞrLkrÄ : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk íkhVÚke sYrhÞkík{tË Wå[ rþûký{kt yÇÞkMk fhíkk ¼kE-çknuLkkuLku ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk yÃkkÞ Au. suLkk Vku{oLkwt rðíkhý [k÷w fhu÷ Au. MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku Vku{o ¼he {kuf÷e ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk. 31-12-2017 Au. Äku.-12 fu AuÕ÷e Ãkheûkk{kt ykuAk{kt ykuAk 60 xfk fu íkuÚke ðÄw {u¤ðu÷ nkuÞ íku{Lku {kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkA¤ Lkk{-MkhLkk{wt-xu÷eVkuLk Lktçkh ÷¾e Vku{o {tøkkðe ÷uðk rðLktíke Au. swLkk rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼he {kuf÷e ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk. 15-122017 Au. ðÄw rðøkíkkuLke òýfkhe {kxu MktMÚkkLkk VkuLk Lkt. 02767-245972 WÃkh ÃkqAÃkhA fhe þfkþu. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhíkk hnu yu s «kÚkoLkk” ykÃk MkðuoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn... kk sÞ ©e Wr{Þk kk

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-10-1992Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-10-1992 - ytf : 139

❖

❖ ❖ ❖

{k{Þ{kuhk (íkk. {ktzðe-fåA) îkhk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e þk{S¼kELku økwshkík Mkhfkh îkhk WÃkMkr[ð{ktÚke LkkÞçk Mkr[ð ÃkËu çkZíke {¤íkkt Þwðf {tz¤ îkhk MkL{kLk fhkÞwt. y{ËkðkËLke {ýeLkøkh MkkÞLMk fku÷usLkk íkífk÷eLk r«. rð©k{¼kE YzkýeLkk MkwÃkwºk r[. zkì. Mkwhþ u Yzkýeyu ò{LkøkhÚke M.S. Ortho.Lke zeøkúe {u¤ðe íkuLkku ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku. hk{uïh ¾kíku ykðu÷k økwshkík ¼ðLkLkku Ãkrh[Þ ©e hðS¼kE rð©k{¼kE (nkuMkwh)Lke f÷{u «rMkØ ÚkÞku. zkUçkeð÷e Þwðf {tz¤Lkku Ãkkt[{ku ðkŠ»kf WíMkðLke ¼ÔÞ heíku Wsðýe fhkE íkuLkku ynuðk÷. {økðkýk (fåA) ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt çkkuheð÷e ¾kíku ¼ÔÞ MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt íkuLkku ynuðk÷.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(28) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

“çkMk y{Lku ykx÷wt ÃkwAku çkkÃk” y k Ã k ý w t fuþð÷k÷ fkLkS ¼kðkýe nkuíkwt LkÚke. ¼økðkLk yk fkÞo Ú ke fku E Mkk{krsf ð÷ý ¼ðkLke xeBçkh, Ãkrhíku, rËðMk «MkLLk ÚkðkLkk yufçkeòLkwt fkuÕnkÃkwh (M.S.) LkÚke. íku s ÄLkLkku yLkwfhý fhðkLke «uhýk ykÃkíkwt sýkÞ Au. Ãknu÷kt {trËhku {kLkðíkk÷ûke fkÞkuo{kt WÃkÞkuøk fhku suðk çkLkkððkLkku ÃkðLk VwtfkÞku, su{kt yksÚke fu Ëðk¾kLkwt, rþûký MktMÚkkyku rðøkuhu ÷øk¼øk 40 Úke 50 ð»ko Ãknu ÷ kt ykÃkýu Mk{qn ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fheyu økk{kuøkk{ {trËhku çktÄkÞk. su Mk{ÞLke Aeyu Ãký íku{kt òuzkðk {kxu ykŠÚkf {ktøk nkuðkÚke sYhe níkwt íku ÚkE økÞwt. heíku MkØh Ãkrhðkhku íkiÞkh Úkíkk Ëu¾kíkk íÞkhçkkË fåALkkt økk{zkt { kt Ú ke LkÚke suÚke Mk{qn ÷øLkkuLku òuEyu íkuðku ÃkkxeËkhku L kku ¼khík¼hLkk rðrðÄ «ríkMkkË {¤íkku LkÚke. fkuEÃký Mkk{krsf ykÞkusLk WÃkhLkk ¼køkku{kt ÔÞðMkkÞkÚkuo ÃkhËuþøk{LkLkku ÃkðLk VwtfkÞku. fåA{kt hkuSLke ykuAe íkfku ðøkoLke ykøkuðkLke rMkðkÞ òuEyu íkuðe nkuðkÚke ykÃkýu MktÃkqýo ¼khík{kt ðMkðkx MkV¤íkk {u ¤ ðe Lk þfu íku ðkík fhðk ÷køÞk. ÔÞðMkkrÞf árüyu íku Ãký fkÞofíkkoykuyu Mk{sðkLke sYh Au. Þku ø Þ Ãkøk÷w t økýkÞ. íÞkhÃkAe yíÞkhu Ëhuf økk{{kt {trËh, Mk{ksðkze, økk{kuøkk{ MkÃíkknku, ÃkkhkÞýku íku{s {trËhLkku SýkuoØkh rðøkuhu fkÞkuo yÚkðk rLkÞkýeykuLku ËkLk¼ux íkÚkk Lkðk {trËhku økk{Lku 100 ð»ko {trËhLku 50 ð»ko (þtfh, nLkw{kLk, {kíkkS)Lkwt rLk{koý rðøkuhuLkwt rLkr{ík fkZeLku {nkuíMkðLkk fheLku yxf «{kýu hk{kýe, MkU½kýe, ykÞkusLk yufçkeòÚke ÃkkA¤ Lk hne htøkkýe rðøkuhuLkk ÃkkuXeÞk, økkuXeÞkLke sðkÞ íkuLke «ríkMÃkÄko{kt Ëhuf økk{Lkk MÚkkÃkLkk fheLku ßÞkuíkf «ÚkkLku «kuíMkknLk fkÞofíkkoyku ÷køÞk Au Ãký y{wf økk{ku{kt ykÃkeLku ykÃkýu ytÄ©ØkLkku ðÄkhku fhe ykÃkýk ¼kEykuLku çkeS MÚkkrLkf ¿kkríkLkk {kÚkk¼khu {kýMkku Úkfe ÚkE hnÞk Aeyu. zkÞMk ({t[) WÃkhÚke ykÃkýu hnu÷k ºkkMk{ktÚke {wõík fhðkLke fkuELku ½ku»kýkyku fhíkk hneyu Aeyu fu ykÃkýku Ãkze LkÚke. yøkh ykðe s ÃkrhÂMÚkrík Mk{ks ytÄ©Øk {wõík çkLkðku òuEyu hne íkku ykÃkýe r{÷fíkkuLke MkneyLku çkeS íkhV yu s ytÄ©ØkLkwt Mk÷k{íke òu¾{{kt {wfkþu íku{kt çku{ík yLkw{kuËLk ÃkkuXeÞk MÚkkÃkeLku fhe hÌkk LkÚke. {t r Ëhku çkLkkððkLke ½u ÷ Ak Aeyu yu{ LkÚke ÷køkíkwt ? yíÞkhu ykÃkýLku ÄLkLkk ðuzVkx íkhV Ëkuhe síke økk{kuøkk{ {trËhLkku Sýkuoîkh, MkÃíkknku, Ëu¾kÞ Au. EríknkMk íkhV árü fhþku fÚkkyku{kt ykÞkusLk{kt ykÃkýu fhkuzku íkku sýkþu fu rnLËw «òyu fux÷wtÞu ÄLk YrÃkÞkLkku ðuzVkx fhe hÌkk Aeyu, su {trËhku çkLkkððk{kt íkÚkk ¼økðkLkLkk Lkðk {trËhku çkLkkðe hÌkk Aeyu. íkuLku yk¼w»kýku yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkLkÚke «ký «rík»Xk ÚkE økÞk ÃkAe yufkË ð»kuo çkhçkkË fÞw O Au íku { s rðÄ{eo ykðeLku òuEyu Aeyu íÞkhu ÷køku Au fu yk¢ktíkkykuLku yk¢{ý fhðk ykfŠ»kík ykx÷k çkÄk ÄLkLkku ykðku ËwYÃkÞkuøkLku fÞko Au. nðu íkku íku ðýòhLku yÄkuøkrík yMíkw... {trËhLku MkkV-MkVkE fhðkðk¤wt Ãký fkuE íkhV síke yxfkðku.

ykÃkýk Mk{ks{kt ð]ØkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yksu Mkhuhkþ ykÞw»Þ ðæÞwt Au, yuLkk fkhýu fwxwtçk{kt yuf yuðe Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au, su{kt ð]ØkuLke fkuE ¾kMk fk{økehe hne LkÚke íkuÚke yk rLkð]¥k ðze÷kuLku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {kxuLke Ãký Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au yLku yu s fkhýu økk{zkyku{kt økk{Lkk ÃkkËhu MkktsLkk xkE{u ykux÷k WÃkh çkuMke Lkðe-swLke ðkíkku ðkøkku¤e Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk òuðk{kt ykðu Au. íku heíku þnuhku{kt Ãký MkkuMkkÞxeLke çknkh çkktfzk WÃkh çkuMke yufçkeòLke ðkíkku fhe Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk òuðk {¤u Au. yk{ fwxwtçk{kt yuf WÃkurûkík ÔÞÂõík íkhefu økýLkk Mk{ks{kt ÚkE hne nkuðkÚke SðLk ÃkMkkh fhðwt ËkuÌk÷wt çkLÞw Au. ykðk ð]Øku {kxu su Mkkhk «u{¼Þko þçËkuLke sYh nkuÞ Au yux÷u nwt ½ýe ð¾ík Ëk¾÷k ykÃkwt Awt. ËkËk s{ðk çkuXk nkuÞ yLku yuf hkux÷e ¾kÄe nkuÞ íÞkhu ÃkwºkðÄq çkkÃkkLku yux÷wt «u{Úke ÃkwAu... çkkÃkk ík{u Ëhhkus ºký hkux÷e ¾kíkk níkk íkku yksu fu{ yuf s hkux÷e sBÞk. fu{ íkrçkÞík çkhkçkh LkÚke. ykx÷wt

{ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e) “¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 170. VkuLk : (02767) 252050

ík{u ÃkwAku íÞkt íkku çkkÃkk çkku÷e WXu... LkkLkk çkuxk yuðwt LkÚke. ÷kð çkeS çku hkux÷e. yk{ ík{khk «u{¼Þko þçËku ËðkÚke Ãký yrÄf yMkh fhe sþu. íku heíku çkk Ëhhkus hkºku Lkð ðkøku MkqE síkk níkk íkuLkk çkË÷u yksu ykX ðkøku MkqE økÞkt íÞkhu ÃkwºkðÄqyu çkkLku «u{Úke ÃkwAÞwt... çkk ík{u Ëhhkus Lkð ðkøku MkqE síkk níkk íkku yksu fu{ ykX ðkøku MkqE økÞkt ? fu{ íkrçkÞík çkhkçkh LkÚke ? çkMk ykx÷wt fnuíkkLke MkkÚku çkk çkku÷e WXu... LkkLkk çkuxk yuðwt LkÚke nwt íkku Mknus ykze Ãkze níke. ík{khk ykðk «u{¼Þko þçËkuLke ð]Øku WÃkh çknw s yMkhfkhf Lkeðzu Au. ßÞkt zkpfxhLke ËðkLke sYh LkÚke. ík{u ykx÷wt ÃkwAku çkkÃk. Ãký yksu su heíku fwxwtçk ÔÞðMÚkk yLku Mk{ks ÔÞðMÚkk íkwxíke òÞ Au yLku su{kt yufçkeò MkkÚkuLkku «u{, ykËh, {kLk, MkL{kLk yLku yufçkeò

{kxuLkku «u{ yLku ÷køkýe økw{kðíkk sEyu Aeyu. yk {kxuLkku yuf WÃkkÞ Ãkrhðkh MkkÚku s{ðk çkuMkðwt yLku Mk{qn{kt «kÚkoLkk fhðe. yksfk÷ fux÷kf fwxwtçkku{kt ð]ØkuLku yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfðk{kt ykðu Au suÚke SðLk Sððwt ËkuÌk÷wt çkLÞw Au. çku ¼kE nkuÞ íkku çku ¼kE ðå[u {k-çkkÃkLku ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au. ¾Y ½zÃký{kt zkuMkk-zkuMkeLku MkkÚku hne SðLk ðkøkku¤ðkLkk Mk{Þu íku{Lku Awxk Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku fux÷kf fwxwtçkku{kt ¼kEyku ðå[u {k-çkkÃkLku hk¾ðk {kxu ðkhk fkZðk{kt ykðíkk nkuÞ Au su fwxwtçk {kxu MkkY LkÚke. fux÷kf fwxwtçk{kt {k-çkkÃkLku MkkÚku hk¾ðk {kxu Akufhk íkiÞkh LkÚke nkuíkk íÞkhu íku{Lku ð]Øk©{Lke MktMÚkkyku{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ykðu÷k ð]Øk©{{kt íkÃkkMk fhkðe íkku ykrËðkMke fu ÃkAkík òrík{ktÚke fkuE ð]Øku ð]Øk©{{kt òuðk {éÞk LkÚke. suLku ykÃkýu ykÃkýe òíkLku MkwÄhu÷k økýeyu Aeyu íkuðe òrík{ktÚke yk ð]Øk©{ku{kt ð]ØkuLku òuðk {¤u Au. MkwÄhu÷kLke ÔÞkÏÞk þwt Mk{sðkLke ? yk Au Mk{ksLke íkkMkeh.

“Mk{ks yufçkeò MkkÚku hnuðkLkwt çktÄLk Au” Ëhuf sýLku {khk íkhVÚke sÞ ©e f]»ý. Mk{ksLkwt fkÞo þwt fu ykÃkýu çkÄk MkkÚku n¤e-{¤e hneyu yLku yufçkeòLke MkkÚku ¾wþeLke ðnU[ýe fheyu yLku Ëw:¾Lkk Mk{Þu yuf Mkktf¤ íkhefu ykÃkýe Vhs çkòðeyu íku Mk{ks Au. ykÃkýe Mk{ks yufçkeò MkkÚku fuðe heíku hnuðwt íku þe¾ðu Au. ykÃkýu Mkðuo ÷kufku Mk{ksLke ytËh yufçkeò MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLke ÃkwAk fheyu Aeyu íku s Mk{ksLkwt MkkÚku hnuðkLkwt çktÄLk Au. çktLku ¼kE øk{u íkux÷k Ëw~{Lk fu{ Lk nkuÞ ytíku íku Mk{ksLke ytËh ykðeLku yufçkeò «íÞuLke ÃkwAk fhþu. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ÃkwAk fhþu íku Mk{ks Au. Mk{ksLke ¼qr{fk íku Au fu yufçkeòLku

Ãkhuþ¼kE «u{S¼kE Mkwhkýe rðÚkkuý.

fuðe heíku LkSf ÷kðeyu íku þe¾ðu Au. MkkÚkkuMkkÚk yufçkeò MkkÚku MLkunÚke hnuðwt íku þe¾ðu Au. Mk{ks ykÃkýLku Ëhuf LkkLke ðMíkw þe¾ðíke nkuÞ Au. çktLku ¼kELku fu çktLku yufçkeò «íÞu çkku÷íkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku fuðe heíku r{ºk çkLkkððk íku s Mk{ksLkwt fkÞo Au. ykÃkýe s Mk{ksLkku {kýMk ykÃkýLku s Ëøkku Ëu íkuLku Mk{ks «íÞu fkuEÃký {ík÷çk LkÚke. ¾k÷e ÃkkuíkkLkk «íÞu íkuLke ÷k÷Mkk nkuÞ Au. íkuLku Mk{ksLkku ¼õík Lk fnuðkÞ. yufçkeòLke ÃkwAk fhu su{ fu ¼kE íkLku fktE {w~fu÷e LkÚkeLku yLku íkkhk ÃkrhðkhLke ytËh Mkw¾-þktrík hnu íkuðe ÃkwAk fhu íku Mk{ksLkku ¼õík Au. ykÃkýe Mk{ks s ykÃkýLku yufçkeò MkkÚku fuðe heíku SðLk økk¤ðw

íku þe¾ðu Au. òu ík{u yuðwt ðkíkkðhý W¼wt fhku íÞkhu yk ðMíkw þõÞ çkLku. Mk{ks ykÃkýLku Ëhuf fkÞo «íÞu ykÃkýLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. fkuEÃký «&™Lkku sðkçk ykÃkýe Mk{ks s rLkfk÷ ÷kðu Au. Mk{ksLke ytËh òð íÞkhu yufçkeò «íÞuLkwt ðuh, ¢kuÄ çkÄwt s ¼w÷e òð yLku ÃkAe su ÔÞÂõík ík{khe Ãkh ¢kuÄ fu ÃkAe ík{khe MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh Lk fhíke nkuÞ íku s ÔÞÂõík ÃkkMku sE íkuLku ÃkwAku fu fu{ Au ¼kE ! íkkhku Ãkrhðkh Mkw¾e AuLku. çkMk ¾k÷e yk çku «&™Lke ÃkwAk fhþku íkku íkuLkku ík{khe «íÞuLkku ¢kuÄ fu ðuh íku fYýk{kt çkË÷e sþu. íku s ÔÞÂõík ykÃkýLku ¼uxe Ãkzþu. ykÃkýLku Mkk[ku r{ºk Ãký {kLkþu yLku fkuEÃký Mk{Þu íku {ËËYÃk Úkþu. suðe heíku ykÃkýe {k ykÃkýLku Ônk÷ fhu íkuðe s heíku ykÃkýLku yufçkeò «íÞu Ônk÷ fhðkLkku Au.

nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku fkuxzk çkíkkðwt... nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku fkuxzk çkíkkðwt, fkuxzk çkíkkðwt Wr{ÞkÄk{ çkíkkðwt, nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku... fkuxzk hu økk{{kt ík{Lku ÷kÞçkúuhe çkíkkðwt, ÷kÞçkúuhe çkíkkðwt swLkk ÃkwMíkf ðt[kðwt, nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku... fkuxzk hu økk{{kt ¼kushkE ík¤kð çkíkkðwt, ¼kushkE ík¤kðLkwt {eXwt Ãkkýe Ãkeðzkðwt, nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku... fkuxzk hu økk{{kt {uðku zwtøkh çkíkkðwt, zwtøkh WÃkh [ze ík{Lku økktrøkÞkt ¾ðzkðwt, nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku... fkuxzk hu økk{ rnhf ßÞtrík {Lkkðu, rºkðuýe {nkuíMkð Mkki MkkÚku {Lkkðu, nk÷ku ¼uhw nk÷ku ík{Lku...

h[rÞíkk ❖ yLkwhkÄk þktrík÷k÷ MkU½kýe ❖

fkuxzk (s.), íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

27 10{e ykuõxkuçkh, 2017

rËfhku yÂøLk MktMfkh fhu íkku s MkËTøkrík ÚkkÞ ? MkËTøkrík {kxu íkku MkíMktøk yLku XkfkuhSLke Mkuðk fhku... {kLkð SðLk {éÞwt Au yux÷u {]íÞw íkku ykððkLkwt s Au. ½ýk {kLku Au fu {khku rËfhku ytrík{ Mk{Þu yÂøLk MktMfkh Lknª fhu íkku {khe MkËTøkríkLkwt þwt ? yufLku yuf rËðMk «¼w ÃkkMku sðkLkwt Au íkku yuðk ®sËøke{kt Yzkt fk{ fhkÞ fu «¼w ykðfkhu. Ônk÷Úke ¾ku¤u çkuMkkzu. {kLkð ÚkELku sLBÞk Aeyu íkku {kLkðíkkLke {nUf Vu÷kEyu. {]íÞw ÃkAe çk¤eLku hk¾ ÚkE sLkkh yøkh ËxkELku {kxe çkLke sLkkhk {kLkðËunLku fkuELke MkuðkLkwt rLkr{¥k çkLkeyu. yk ËunLku fkuE nkuÂMÃkx÷{kt ËunËkLk fhe ÄLÞ çkLkeyu. [ûkwËkLk fhe fkuELke ykt¾kuLkwt Lkqh çkLkeyu yu s Ä{o Au. yksfk÷ yuðe ¼úk{f {kLÞíkk Au fu

{khk ËunLku {khku Ãkwºk yÂøLkMktMfkh Lknª fhu íkku {Lku MkËTøkrík Lknª {¤u. yk {kLÞíkk ¼úk{f Au. fr÷Þwøk Au, yksu rËfhkykuLku

h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) rþhku÷e-Ãkw÷k[e. {ku.: 098906 85635, 81779 02151

{k-çkkÃkLke Ãkze LkÚke. yLkuf ð]Øku yksu rËfhkykuLke yðøkýLkkLkk fkhýu ÷k[khe ¼ÞwO SðLk Sðu Au. ð]ØkðMÚkk{kt SðLk ÃkMkkh fhu Au. su {k-çkkÃkku yktøk¤e Ãkfze çkk÷{trËhu ÷E økÞk íku {k-çkkÃkLku íku{Lke ytrík{ yðMÚkk{kt {trËh Lk ÷E sLkkh

íkwt ¼w÷eþ Lknª... íkwt yuf Mºke Au, MkkiLku yðíkkhLkkh íkwt Au, íkku fu{ yLÞkuLke Lksh{kt Lk{eLku Vhu Au ? yk¾hu íkwt Ãký yuf Mºke Au... íkwt ÞkË fh... íkwt hzu Au íÞkhu y©w fkuý ÷wAu Au ? íkwt nMku Au íkku E»kko¤w Ëqh ¾Mku Au, íkku fu{ íkwt MkkiLku ÃkwAeLku nMku Au ? yk¾hu íkwt Ãký yuf Mºke Au... íkwt ftEf çkku÷... «íÞuf «§kuLkkt sðkçk íkkhe ÃkkMku Au, Aíkkt niÞk{kt ÄhçkeLku íkwt {kiLk Lkk[u Au, íkku fu{ íkwt y[fkELku W¥kh ykÃku Au ? yk¾hu íkwt Ãký yuf Mºke Au... íkwt Lksh fh... íkkhe EåAkykuLkkt Ãkkux÷k Zku¤kÞ Au, òu... íkkhk rMkðkÞ çkÄkLku f¤kÞ Au, íkku fu{ íkwt EåAkykuLku {kheLku Sðu Au ? yk¾hu íkwt Ãký yuf Mºke Au... íkwt yÂMíkíðLku yktçk... íkwt MkËkÞ MkkiLke rËðk¤e Au, íkwt hkuþLke, ¼÷u hkík ytÄkhe Au, íkku fu{ íkwt ¾wËLku çkwÍkðeLku «økxu Au ? yk¾hu íkwt Ãký yuf Mºke Au... íkwt ¼w÷eþ Lknª... íkwt shk rð[kh... íkwt ÞkË fh... íkwt ftEf çkku÷... íkwt Lksh fh... íkwt yÂMíkíðLku yktçk... íkwt yuf Mºke Au... yk¾hu íkwt Ãký yuf Mºke Au...

h[rÞíkk ❖ «VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh ❖

{÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk) {ku.: 98701 32369

ÞwðkLk ËtÃkíkeLku íkku {trËh{kt òÞ íkku Ãký «¼w íkuLke LkkUÄ ÷uíkk LkÚke. n{ýk s yuf y{urhfk{kt hnuíkk yufLkk yuf íkçkeçk ÞwðkLkLke {kíkk ¼khík{kt AuÕ÷k ïkMk ÷E hne níke íÞkhu MLkuneykuyu íku{Lkk rËfhkLku VkuLk fÞkuo fu ¼kE... íkkhe {kíkk ytrík{ ïkMk ÷E hne Au. íÞkhu VkuLk WÃkh s feÄwt {Lku Mk{Þ LkÚke ík{ku fkuE Ãkkzkuþe ÃkkMku yÂøLkMktMfkh fhkðe Ëuþku. yk Au yksLkk ÞwðkLk ÃkwºkLkwt {kLkMk. ykðk ÃkwºkkuLku sL{ ykÃkeLku þwt fhðkLkwt ? ð] Ø ku y u yt r ík{ yðMÚkk{kt Xkfku h SLke Mku ð k fhðe. {kLkð fÕÞkýLkk fkÞkuo fhðk. fxkELku {hðk fhíkk ½MkkELku {hðwt MkkYt æÞkLk{kt hk¾ðwt. Z¤íke MktæÞkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh WÃkhLkku {kun ykuAku fhðku. ðifwtX íkku Mkíf{o yLku ËkLk-ÃkwÛÞ ðzu s {¤u. Ãkwºkku fËk[ Lk nkuÞ yLku nkuÞ íkku AuÕ÷u yÂøLkMktMfkh fhþu fu Lkrn íkuLke ®[íkk Akuze Ëuðe. {]íÞwLke ytrík{ ûkýku{kt Xkfku h S ÞkË ykðu íku ð w t SðLk ð]ØðMÚkk{kt fhðk suðwt Au. yk¾hu yu s ykÃkýwt æÞkLk hk¾þu. ÃkíLke Ãký ytrík{ Þkºkk{kt ½hLkk çkkhýk MkwÄe s ykðòu fnuðk ykððkLke Au. zk½wykuLku ík{khk {]íÞwLke fÞkt Ãkze Au ? íku íkku yuf ÔÞðnkh Mkk[ððk ykððkLkk Au. çkkfe M{þkLk{kt þuhkuLkku MkuLMkuûk fÞkt sE hÌkku Au íkuLke [[ko ÚkkÞ Au. çkuMkýkt n¤ðk-{¤ðkLkwt {kæÞ{ çkLÞwt Au. ¿kkríkLke fktý-{kUfkýku ¿kkríkLke [[ko yLku [kufXkt økkuXððkLke ¼qr{fk çkLkðk [kÕÞk Au. rçk[khku MkËTøkík ykí{k ! íkuLkk fÕÞkýLkwt þwt ? {kLkðu Sðíkk s ËkLk-ÃkwÛÞ fhe ÷uðk suðk Au. {]íÞw ÃkAe rËfhkyku ©kØ fhþu fu Lkrn íku {kLÞíkk ¼úk{f Au. nkÚku yu MkkÚku. ykÃkýk s nkÚku fkuE VwxÃkkÚk WÃkh Mkwíku÷k XtzeÚke XwtXðkíkk økheçkLku fktçk¤ku ykuZkzðkLke sYh Au. ð]ØkðMÚkk{kt s ÃkwÛÞ fhe ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄðkLke sYh Au. ½uh çkLku íkux÷wt Lkk{ M{hý fhe ©e f]»ý: þhýt {{:Lke {k¤kyku fhe SðLkLke çkUf{kt ÚkkÃký yufXe fhðk suðe Au. {tºk-òÃkLke ÚkkÃký WÃkh ÷E sðkÞ Au. çkkfe çkUf{kt {wfu÷e ÚkkÃký {ktÚke rËfhkyku {kYíke VuhððkLkk. yk {kYíke økkze{kt çkuMkðkLkku yðMkh Lk Ãký {¤u {kxu ÃkwÛÞLke çkUf{kt ÚkkÃký hkufeyu yu s MkíÞ Au. LkhMkiÞkLkk SðLk{kt Ãkwºk Sðíkkt s {]íÞw ÃkkBÞku íÞkhu íkuyku çkkuÕÞk fu ¼÷wt ÚkÞwt ¼køke stò¤ Mkw¾u ¼sþwt ©e økkuÃkk÷. Ãkwºk Lk nkuðk Aíkkt «¼wyu ðifXtw Lkk ËþoLk fhkÔÞkt. yLkuf fkÞkuo «¼wyu LkhMkiÞkLkk fÞko. {ehktçkkELku îkhfkÄeþu ytrík{ Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Ëun{kt Mk{kE ÷eÄkt. fr÷Þwøk{kt zkUøkhuS {nkhksLku fÞkt Ãkwºkku níkk. ytrík{ Mk{Þu ÷k÷kyu Ëþo L k ËeÄk. rËfhku yÂøLkMktMfkh fhu íkku s MkËTøkrík ÚkkÞ yu ÷u¾Lkk {khk þçËkuLku, {khe f÷{Lku rðhk{ ykÃkíkk Ãknu÷k yux÷wt fneþ fu {khe f÷{u ftE ðÄkhu fu rË÷ Ëw:¾kÞwt nkuÞ íkku çku nkÚkLku ºkeswt {Míkf Lk{kðe {kVe {køkeLku ðeh{wt Awt. yMíkw...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(29)

“çkuxe çk[kðku” kk rËfhe Ëuðku ¼ð: kk

{k yu {{íkk{qŠík Au. rÃkíkk ðkíMkÕÞ{qŠík Au, Ãkhtíkw rËfhe yu ËÞkLke {qŠík Au. yu {{íkk AkuzeLku Ãkríkøk]nu òÞ Au. yuLkk ðkíMkÕÞLkwt MÚkkLk Ãký çkË÷kíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yuLkwt ËÞkÃkýwt yfçktÄ hnu Au yLku íku ¾kMk Mk{kòu{kt rËfhe ½xe fheLku rÃkíkk íkhVLke ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk hne Au, ô{h÷kÞf (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) yu L ke ËÞk ¾q ç k s AkufhkykuLkk {kuhçke. rðþu»k nkuÞ Au. rËfhe ðurðþk¤ ½h-½hLke SðLkLke ík{k{ ½xLkkyku ÃkkuíkkLkk rððuf Mk{MÞk çkLkíke òÞ Au. rËfhe íkku ytíkhLkku yLku {k-çkkÃkLkk MktMfkhLkk çk¤u Mkne ÷uíke WòMk Au, yuíkku yktøkýkLke íkw÷Mke Au. nkuÞ Au, Shðe ÷u Au, Ãkhtíkw yuLkk {k- MktMfkhLke MkwøktÄ yLku rË÷Lkku rËðku Au. çkkÃkLku ftE ÚkkÞ yu yuLkk {kxu MkËk yMkÌk øk¼o{kt s rËfheLku {khe Lkk¾ðkLkwt ÃkkÃk nkuÞ Au. fkuE yuLku fnu fu íkkhk rÃkíkkLke fhðkÚke çk[ku. ¼úqý Ãkrhûký yLku Mºke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke. çkMk, rËfheLke ÂMÚkrík ¼úý q níÞk yksÚke çktÄ fhku. Mk{Þ Au [uíke rËfhe s òýu. òð ! Lknªíkh yk ¢qh fkÞoLkwt Ãkrhýk{ hk{[rhºk {kLkMk{kt ÷ÏÞwt Au... “Ãkwºke Mk{ksLku ¼kuøkððwt Ãkzþu, su{kt ík{u yLku Ãkrðºk rfÞu W fw÷ ËkuW” yux÷u Ãkwºk çkkÃkLkk ík{khk MLkunesLkku Ãký çkkfe Lknª hnu ! yuf s fw¤Lku íkkhu Au ßÞkhu rËfhe çktLku Ëhuf ½h{kt rËfhe íkku nkuðe s òuEyu. fw¤Lku. {k-çkkÃk rð[khu fu rËfhkykuLkku s rËfhe rðLkk MkwLkwt yktøkýwt. ík{u rËfheLku ykøkún þk {kxu ? rËfheyku çku fw¤ yk ËwrLkÞk{kt ykððk Ëuòu. yu MktMfkhLke íkkhýnkhe MðÞtþÂõík Au. íkku þk {kxu íkuLku Mkqhík yLku {{íkkLke {qhík çkLke ík{khk {khe Mºke níÞkLkw t ÃkkÃk fhðw t Au ? ½hLku Wò¤þu. Ãkwºk yu rÃkíkkLkwt YÃk Au, Ãkhtíkw Ãkwºke íkku rËfheykuLku sL{ ÷uðk Ëku. økwshkík{kt s Lknª yk¾k Ëuþ{kt rËfheykuLke MktÏÞk rÃkíkkLkwt MðYÃk Au. Ãkwºk yu rÃkíkkLkku nkÚk Au, ½xíke òÞ Au. çkuxe s Lknª nkuÞ íkku þwt Ãkhtíkw Ãkwºke yu rÃkíkkLkwt niÞwt Au yux÷u s ßÞkhu Úkþu ? Mk{ksLkku ÃkkÞku s zøk{øke sþu. rÃkíkk fLÞkËkLk ykÃkíkku nkuÞ íÞkhu rËfheLkku MktçktÄku yLku Ônk÷ÃkLkk íkktíkýk íkwxe sþu. nkÚk s{kELkk nkÚk{kt ykÃkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÃkAe fkuLku fnuþku VE fu {kMke ? fkuLku fnuþku ðkMíkð{kt ÃkkuíkkLkwt niÞwt s fkZeLku ykÃkíkku nkuÞ çknuLk ? fkuLke ÃkkMku hk¾ze çktÄkðþku ? Au . yu x ÷u ykÃkýk Mk{Úko ÷ku f frð ËkËk¼kEyu “fk¤ò fuhku fxfku {khk nkÚkÚke rËfhk {kxu ðnw fÞktÚke ÷kðþku ? çkuxe çk[kðkuLkkt fkÞo¢{ku fhðkt Ãkzu... Awxe øÞku” fkÔÞ{kt rËfhe rðËkÞ ðuËLkkLke Mk{MÞk çknw ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ½ýk yLkw¼qrík ÔÞõík fhe Au.

“rËfhe çkkÃkLkk rË÷Lke þkíkk” fÞkhu Þ ík{u Mkh¾ku ðnu Au. rËfhe nkŠËffw { kh AøkLk¼kE ík{khe òíkLku søkíkLkk fku E Ãký rËðkýe (M.B.A.) ËwrLkÞk¼hLkk ík{k{ ¾q ý u sþu , {kíkk{w . YÃkk÷ft Ã kk, íkk. ®n{íkLkøkh, Ëw : ¾ku Ú ke ½u h kÞu ÷ e rÃkíkkLkk ÓËÞÚke rs. Mkk.fkt. {ku.: 094277 25435 {nuMkwMk fhku íÞkhu fÞkhuÞ Ëqh síke LkÚke. rËfhe MkkÚkuLke {k-çkkÃkLke Ônk÷Lke ík{khe rËfhe MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ rË÷Úke rðíkkðòu. íkuLke MkkÚku rË÷ ¾ku÷eLku ðkík fzeyku fÞkhuÞ Ze÷e Ãkzíke LkÚke. rËfhe fhe ÷uòu. íÞkt ík{khk {LkLku rn{k÷ÞÚke s Mkå[kE Au. rËfhku fÞkhuf ¼ú{ Mkkrçkík Ãký ðÄkhu Xtzf yLku þktrík yLkw¼ððk ÚkE þfu Au. fËk[ yux÷k {kxu s ykÃkýk {¤þu. rËfhe íkku {k-çkkÃkLkku ïkMk Au, su ík¥ð®[íkfkuyu rËfheLku çkkÃkLkwt niÞwt fne ÷eÄk ðøkh [k÷íkwt Ãký LkÚke yLku Mk{Þ Au... f÷uòLkku xwfzku fÌkku Au yLku yux÷k ykÔÞu Akuzâk ðøkh Ãký [k÷íkwt LkÚke. {kxu s rËfhe MkkMkhu òÞ Au íÞkhu {kEïhu rËfhe ½zeLku {kíkk-rÃkíkk WÃkh çkkÃkLke ykt¾ku{kt yktMkw ðnu Au... Lk¬e WÃkfkh fÞkuo Au. rËfheLkku {k-çkkÃk «íÞuLkku {kLkòu, rËfhe íkku økÞk ¼ð{kt suýu ÃkwÛÞ «u{ «kht¼Úke ÷ELku ytík MkwÄe yuf s fÞko nkuÞ íkuLku s {¤u Au.

{nUËe ÷økkzðe {nUËe yki»kÄeÞ ðLkMÃkrík Au. {nUËe ÷økkzðkÚke íkýkð hkufe þfkÞ Au. yux÷u {nUËe ÷øLk «Mktøku nkÚk yLku Ãkøk Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu Au.

(30) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 «kMktrøkf ÷u¾

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

MkËTð]r¥kLkku sÞ nku - Ä{oLkku sÞ nku !! yk ËwrLkÞk{kt Mkw¾e fkuý ? Ä{oLke øknhkE çknw ôze Au, íku{ Mkh¤ Ãký Au. Võík {kLkð Ä{o Wòøkh fÞkuo fu Ä{oLkku {kuxk¼køkLkku støk Síke økÞk. fkuEÃký {ík, ÃktÚk, Mkt«ËkÞ, Mk{ks, Ãkrhðkh ßÞkhu Ä{oLkku Ítzku Vhfkðíkk nkuÞ Au íÞkhu yk yrLkðkÞoíkk MðefkÞko ðøkh íku{Lku [k÷u íku{ LkÚke. {kLkð Ä{oLku ÷ELku MktMkkh ËwrLkÞk xfe hne Au. íkuÚke íkku fnuðkÞwt Au “ÄkhÞrík Erík Ä{o”. ËwsoLkLku Ãký MkßsLkíkkLkwt ÷uçk÷ òuEyu Au íku Au Ä{oLke yrLkðkÞoíkkLkku {kuxku Ãkwhkðku. {nŠ»k fýkË Ä{o L ke ÔÞkÏÞk Ëþko ð íkkt fnu Au “ÞíkkuzÇÞwËÞrLk:©uÞMk rMkrØ: Mk Ä{o:” yÚkkoíkT suLkkÚke SðLkLkku yÇÞwËÞ yux÷u fu WíÚkkLk yLku rLk:©uÞMk rMkrØ yux÷u fu ykí{òøk]rík (En÷kuf yLku Ãkh÷kufLke «kÂÃík) ÚkkÞ íku Ä{o fnuðkÞ. {Lkw»Þ SðLk{kt s yk Mkt¼rðík Au. {kLkð Ä{o {kLkð Mð¼kðÚke Mkns MðefkÞo nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkwt yLkwþkMkLk, yLkwðíkoLk yLku MktMkkh{kt yr¼ÔÞÂõík YÃk «ðíkoLk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke SðLkLke yrLkðkÞoíkk YÃk íkuLkku Mðefkh fhu. Mktíkku fnu Au “{Lkw»ÞLkwt ÔÞÂõíkíð íkuLke ð]r¥kÚke ½zkÞ Au. ËÞk, «u{, Mkuðk, fhwýk, yrntMkk, ÃkhkuÃkfkh, Lk{úíkk, Mk{íkk, ËkLk, rLkMðkÚko suðk MkËTøkwýkuLke «kÄkLÞíkkÚke ÔÞÂõík MkËTð]r¥k-Ëiðeð]r¥kðk¤ku çkLku Au. íkuðe heíku E»kko, LkVhík, îu»k, ®nMkk, ¢kuÄ, yÃkfkh, Ët¼, {kLkeíð, {Ë, ÷ku¼, MðkÚko suðk ËwøkwoýkuLke «kÄkLÞíkkÚke ¾hkçkËwð]or¥k-ykMkwheð]r¥kðk¤ku çkLku Au. {Lkw»Þ fE ð]r¥kLku Ãkku»ku Au íkuLkk ÃkhÚke íkuLkwt ÔÞÂõíkíð «økx Úkíkwt nkuÞ Au. Ëwð]or¥kðk¤ku MkËTð]r¥kykuLkku s÷ËeÚke Mðefkh fhe þfíkku LkÚke. ßÞkhu MkËTð]r¥kðk¤ku {Lkw»Þ yøkh MkkðÄkLk Lkk hnu íkku Ëwð]or¥kykuLkku s÷ËeÚke rþfkh çkLke þfu Au. Ä{oLkk sÞfkh {kxu Ãknu÷k MkËTð]r¥kLkku sÞfkh ÚkkÞ íku sYhe Au. Ä{oLkku sÞfkh yux÷k {kxu fu “Ä{uoý neLkk Ãkþwr¼: Mk{kLkk !” Mkkhk W¥k{ rð[khkuLku yk{tºký yux÷u Ëwð]or¥kLkku ríkhMfkh yLku MkËTð]r¥kLkku sÞfkh. Ä{oLkku yks ÃkkÞku Au. Mktíkkuyu ykÚke s Mkkhe Mktøkík, Mkkhwt ðkt[Lk, Mkkhwt ©ðý, Mkkhwt ËþoLk, Mkk[wt ðíkoLk-yk[hý suðe Mkfkhkí{fíkkLku ykðfkhe Au. fu{ fu yk çkÄk Mkkhk rð[khkuLkk sLkf Au. {trËhku çktÄkððkÚke fu {trËhku{kt ËkLk ykÃkðk {kºkÚke Lknª, Ãkhtíkw {trËhLkk {knkíBÞLku Mk{SLku MkBÞf rð[khku îkhk {kLkðíkk MkkÚku Lkkíkku òuzðkÚke Mkk[e Ä{koLkwhkrøkíkk «økxu Au. ßÞkt Mkkhk rð[khku Au íÞkt Mk{sý rðfrMkík ÚkkÞ yLku økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ Au yLku SðLk{kt

yþktríkÚke {wÂõík {¤u íku{s þktríkLkwt Mkk{úkßÞ MÚkkrÃkík ÚkkÞ. øk{u íkux÷e MktÃkr¥k yŠsík fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku þktríkLkwt ykuMkz çkLke þfíke LkÚke. ¼÷uLku ËwrLkÞkLke çkÄe Ëku÷ík ykðe {¤u, íkuÚke þwt ? ßÞkt ykí{k s [kÕÞku òÞ ! ykí{kLku Mkçkqík hk¾ðkLke ytík:fhý þwØ fhðkLke yk ðkíkku Au. W¥k{ {kLkð SðLk {éÞwt

zkp. ÄLkMkw¾ Ãkxu÷

Mktíkhk{Ãkwh. {ku.: 94273 98268

Au íkuLkk æÞuÞ «kÂÃíkLke MkkÚkofíkkLke ÃkqŠík ykðk rð[khku{kt Au. heMk, ÷zkE, Í½zk, çkË÷kLke ¼kðLkk fu VrhÞkËeLkk MðhÚke fþwt WÃksðkLkwt LkÚke. Võík Eøkku (yntfkh) Mktíkku»kkÞ yux÷wt s. íkuLku nýkE økÞu÷k nwt Lku xèkh hk¾ðkLke fðkÞík fne þfkÞ. Mk{íkk, Mk{kLkíkk yLku MkËT¼kðLkk suðk rð[khkuLkku WËT¼ð s þktríkLkku MÚkkÃkf çkLke þfu. fkuELkk «íÞu Ëw¼koð, fkuELku ÃkkuíkkLkk «¼w í ð{kt Ëçkkðe hk¾ðkLke ËkLkík, ykûkuÃkçkkS, VrhÞkËe ð÷ý, fkuELku ðÄwLku ðÄw LkwfMkkLke{kt WíkkhðkLke-ÃkkÞ{÷ fhðkLke [u»xk, fkuELku neýk [eíkhðkLke ËkLkík, fkuELku WÃkurûkík «økxkððk, ykðk fwrð[khku Ëwð]or¥kLkwt Ãkrhýk{ Au. suLkk Ãkh rðïkMk hk¾ðku nkuÞ íkuLkk Ãkh yrðïkMk yLku suLkk Ãkh yrðïkMk hk¾ðkLkku nkuÞ íkuLkk Ãkh rðïkMk hk¾ðku yu {kLkð {LkLke Lkçk¤kE Au. íkuLkkÚke {Lkw»Þ Auíkhkíkku hnu Au. “{k{fk Ãkktzðk” suðe Ä] í khk»xÙ árü, Mð{krLkíð «íÞu MktðuËLkþe÷íkk, «¼wíðLke Ít¾Lkk yLku íkuLkk ELfkhÚke yf¤k{ý íkÚkk MðkÚko¼kðLkku yríkhuf, ykðk Ãkrhçk¤ku ÔÞÂõíkLkk EøkkuLku AtAzu u Au. ykðk Ãkrhçk¤kuLkku yktÄ¤ku yLkwhkøk ÔÞÂõíkLku Auíkhu Au. økuh{køkuo Ëkuhu Au. Mkkhk rð[khkuÚke íku rðMík]ík ÚkE ÃkkuíkkLkk EøkkuLkk Ãkku»ký {kxu íkíÃkh hnu Au. ykMkwhe ð]r¥kLke yuf rðþu»kíkk Au. íkuLke LkSf fkuE Mknus Ãký Íwfþu íkku íku íkuLku ¾U[e ÷uþu yLku MkËTð]r¥kLku LkSf ykððk Ãký Ëuþu Lknª íkuÚke s Mktíkku [uíkðýe Mkqh{kt ¼khÃkqðof fnu Au MkËTð]r¥kLkku sÞ nku, Ä{oLkku sÞ nku ! Ëwð]or¥k ËwÞkuoÄLk Mðefkhu Au “òLkkr{ Ä{O Lk [ {u «ð]r¥k...” yÚkkoíkT Ä{oLku nwt òýwt Awt Aíkkt íku{kt «ð]¥k ÚkE þfíkku LkÚke yLku yÄ{oLku òýíkku nkuðk Aíkkt íkuLku Akuze þfíkku LkÚke. yk{ fu{ ? íkuLkk W¥kh{kt íku MðÞt fnu Au fu “{khe ytËh çkuXu÷ku Ëwð]or¥k hkûkMk {Lku íku{ fhðk Ëuíkku LkÚke” rnhÛÞfrþÃkw, ftMk, hkðý

suðk EríknkMkLkkt yøkrýík Ãkkºkku rðLkkþLke økíkko{kt VUfkE økÞk. ¼økðkLk ykðe ÷e÷k fheLku ËwrLkÞkLku ÃkkX ¼ýkðu Au fu ßÞkt MkËTð]r¥k nkuÞ íÞkt ytíkíkkuøkíðk Ä{ko[hý rðãk{kLk nkuÞ Au yLku íÞkt Ä{oLkku sÞfkh Úkíkku nkuÞ Au. ÔÞÂõík MkðoÚkk Mkkhku fu ¾hkçk nkuÞ íkuðwt LkÚke. ½ýk çkÄk{kt ¼÷kE yLku çkwhkELkwt r{©ý nkuÞ Au ! íkuLkk{kt su ð]r¥kLke «ÄkLÞíkk nkuÞ íkuðe íkuLke yku¤¾ Q¼e Úkíke nkuÞ Au. ð]r¥k{kt çkË÷kð ykðu íkuðk Mktøkku, «Mktøkku, Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ Aíkkt íkuLkwt Ãkrhýk{ Ëhuf{kt ykðe þfíkwt LkÚke. fu{ fu nXkøkún, Ãkqðoøkún, Ëwhkøkún yLku ¾kuxe {kLÞíkkLkk ÷k÷Lk-Ãkk÷LkLkwt ÍLkqLk íku{kt yðhkuÄf çkLku Au. {kunktÄ Ä]íkhk»xÙ ÞwØLkkt Ãkrhýk{Úke {Lkku{Lk Sík rðþu ykþtÂõík níkk Aíkkt ¼÷u øk{u íku Ãkrhýk{ ykðu ÷ze ÷uðwt Au Au íkuðe Ëwð]or¥k Ãkku»kfíkkLkku rþfkh çkLke økÞk yLku MktsÞu ©e f]»ýS «çkkurÄík MkËTçkkuÄ «uhf økeíkk Mkt¼¤kðe Aíkkt íku L kw t ÓËÞ Ãkrhðíko L k ÚkÞw t Lknª, íku y ku Ãkk»kýÓËÞe s hÌkk. yk s økeíkkLkk ð[Lkku Mkkt¼¤eLku yswoLkLke MkËTð]r¥kLke ßÞkuíkLku ½e {¤e økÞwt yLku ©e f]»ýSLku ð[Lk ykÃÞwt, “frh»Þu ð[Lkt íkð >” ðkr÷Þk ÷qtxkhkLku Ãký LkkhËSyu Mk¤økkðu÷e MkËTçkkuÄLke r[Lkøkkhe «fkrþík fhe økE yLku íkuLku ðkÂÕ{fe }r»kLkk Lkk{u søk «rMkrØ {¤e. MkËTð]r¥k Ãkku»kf “hk{kÞý” íku{Lke s ËuLk Au ! MkßsLk fu ËwsoLk çktLku{kt rðfkhku íkku ykðe þfu Au. fifuÞeLkwt Ãkkºk MkßsLkíkkÚke ¼ÞwO ¼ÞwO níkwt. {tÚkhkLkku Mktøk yLku íkuLke [k÷çkkSLkk Ãkrhýk{u íkuýe rÄ¬khLku Ãkkºk çkLke. MkðkOøkeý MkßsLkíkkÚke ¼Þko ¼Þko hk{Lkwt SðLk søkíkLku fuðwt yËT¼wík ÃkÚkËþof çkLke økÞwt. ËwsoLkLkwt ð]r¥k ðuh ËhufLku ½kÞ÷ fhe þfíkwt LkÚke. fifuÞe suðkt ½kÞ÷ ÚkkÞ Au, hkðý suðk ½kÞ÷ ÚkkÞ Au ßÞkhu hk{ rðr¼»ký suðk rðsÞe yËkÚke ÂM{ík Vu÷kðe þfu Au. MkËTøkwýe nt{uþkt Mk{íkk, {{íkk yLku Lk{úíkkÚke MkkinkËo yLku MkkisLÞLke MkwðkMk Vu÷kðu Au. ßÞkhu Ëwøkwoýe Mk{ksLkk ðkíkkðhýLku Ët¼, sqX, «Ãkt[ yLku Ëtøk÷Lkk Mknkhu znku¤e Lkk¾e ËwøkOÄÚke f÷wr»kík fhu Au. ykÃkýu þwt rð[khðkLkwt Au ? “MkËTð]r¥kLkku sÞ nku, Ä{oLkku sÞ nku !”

M.B.A. (Finance) {kt 81%

fkuý...? Ãkwsu Au ynª Mkki fkuE Wøkíkk MkqhsLku, ykÚk{íkk MkqhsLku ÃkwAu MkwøktÄ ÷uðe Au Võík ¾e÷íkk Vq÷kuLke, fh{kÞ÷k Vw÷kuLku Mkwt½u Ãkku»kðe Au çkMk ÷uðkLke ÷k÷[Lku, ykÃkðkLke WËkhíkk òýu ÃkwAu Au çkMk íkf÷kËe MktçktÄkuLku, ynª MLkunLkk MktçktÄkuLku þkuÄu ÷køkýeLke h{ík{kt WAk¤u Au «u{Lku, Mkk[k «u{Lke Ãkrðºkíkk òýu suLkk WÃkfkh ðþ ÃkkBÞk yk SðLkLku, íkuLkk Lkk{ MkhLkk{kLku þkuÄu

Au fkuý...? Au fkuý...? Au fkuý...? Au fkuý...? Au fkuý...? Au fkuý...?

h[rÞíkk ❖ ÷eLkkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe ❖

çkkhzku÷e (fåA{kt yiÞh)

fw. çkw÷tËe hk{kýe

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLke {uMkMko Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k yLku furLÿÞ Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ Mð. {rý÷k÷ Ãkqtò¼kE hk{kýeLke Ãkkiºke yLku yíkw÷¼kE íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke fw. çkw÷tËeyu M.Com. MkkÚku {w t ç kE Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke M.B.A. (Finance)Lke zeøkúe {u¤ðu÷ Au, su Mð. hðS¼kE þeðS Mkkt¾÷k yLku sÞkçkuLk (nk÷u y{ËkðkË, fåA{kt W¾uzk)Lke Ëkurnºke íku{s {wtçkE ÂMÚkík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE {rý÷k÷ hk{kýeLke ¼ºkeSyu Mk{økú hk{kýe, Mkkt¾÷k Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98201 22369

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fnuðík{kt fÌkwt Au fu “Mktíkku»ke Lkh MkËk fw÷ûkýe LkkhLkk ÷ûký : Mkw ¾ e.” yksLkk Þw ø k{kt fÌkw t Au fu “fZtøkeLku fkuçkkz ð¤e ðkíkkuðkík “ÃkiMkkðk¤ku MkËk Mkw¾e.” ðZíke Vhu, ykðe Lk Ëusu ËeLkkLkkÚk {Lku yuf økwY [u÷ku níkk. íku Ëhuf økk{{kt MkÃkLku ykuhík þk{¤k.” Vhíkk, MkkËk MkeÄk. su L kk ½h{kt Ërûkýk Ãký {¤íke rþðS¼kE ÄLkS MkU½kýe Mkw÷ûkýe Mºke nkuÞ yux÷u [u÷kLku ÚkÞwt fu íkuLke f÷Þwøk{kt Ãkkt[ (ËwøkkoÃkwh) ykÃkLkk suðku søkík{kt Ã÷kux Lkt. 63-64, rþðËþoLk nrhLkøkh, ð»koLke ykÞw»k ðÄe fkuE Mkw¾e Lkrn nkuÞ {ktzðe-fåA. {ku.: 98796 00046 òÞ yLku suLkk ½h{kt íku Lk¬e fhðk íku fw÷ûkýe Lkkh nkuÞ økwYSLku fnuðk ÷køÞku. økwYS ËwrLkÞk{kt íkuLke Ãkkt[ ð»koLke ykÞw»k ½xe òÞ. yk{ ykÃkýk suðku Mkw¾e fkuE Lkrn nkuÞ, Ãký Mktíkku Ãký fne økÞk Au. (1) “yuf ykðu Mkw¾ WÃksu yuf økwYS fktE çkkuÕÞk Lkrn. çkuÚke ºký ð¾ík fÌkwt Aíkkt økwYS fktE çkkuÕÞk Lkrn íÞkhu ykðu Ëw:¾ òÞ, yuf rðËuþ økÞku Lk [kuÚke ð¾ík ÃkwAíkkt økwYSyu fÌkwt, íkkhu rðMkhu, çkeòu Ãkz¾u Lk ÃkkunkÞ.” (2) “{kýMku {kýMku Vuh, yuf ÷k¾ku Mkkt¼¤ðwt Au fu ËwrLkÞk{kt Mkw¾e fkuý Au, suLke ÃkkMku fwËhíke [kh ðMíkwLke «kÂÃík ÚkE Ëuíkkt Lk {¤u, çkeò ºkktçkeÞkLkkt íkuh.” (3) “Mkt Ã ke÷ku Ãkrhðkh yk Ãký nkuÞ íku s Mkw¾e Au. íku [kh ðMíkw fE íku fkixwtrçkf {kuxwt Mkw¾ Au. hkus fkixwtrçkf Lke[u {wsçk Au. (1) Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko, ÃkkuíkkLkwt {u¤kðzku MkíMktøk Úkíkku íku Ãký ykLktËLke ðkík Au.” þheh. þheh rMkðkÞ çkÄwt Lkfk{wt Au. (4) “çkÄwt nkuÞ ½h{kt, yLLkLkk(2) ½h{kt Mkw÷ûkýe Lkkh yLku fw÷ûkýe Lkkh. LkkheLkk çku «fkh Mktíkkuyu ÄLkLkk ¼tzkh ¼Þko nkuÞ, MktÃke÷ku Ãkrhðkh nkuÞ íkku çkeswt þwt ¾Ãku ?” çkíkkÔÞk Au. Mkw÷ûkýe LkkhLkkt ÷ûký : yk [kh {wÆkLkk Mkðk÷Lkku sðkçk WÃkh “{Lk fhýe ðkýe rð{¤ MkËTøkwý {wsçkLkku Au. nkuÞ MktøkkÚk, yuðe Ëusu ËeLkkLkkÚk {Lku Mk{sw “Ãkûke ÃkkLke ÃkeLku Mku ½xu Lkk Mkrhíkk Lkeh, ykuhík þk{¤k.” Ä{o feÞu ÄLk Lkk ½xu, MknkÞ fhu h½wðeh.”

SðLk yuf y{qÕÞ ¼ux Aeyu íkku ykÃkýLku fÞkt “SðLk” su L ku nu{k÷e Ãkxu÷ ¾çkh Au fu íku WÃkh Au ykÃkýu Mkki Sðeyu y{ËkðkË. íkku þk {kxu íkuLku {trËh{kt Aeyu Ãký þwt yu SðLkLku ykÃkýu Sðe òÛÞwt Au ? þwt íkuLke yuf yuf Ãk¤Lku sELku þkuÄíkk nkuEyu Aeyu. Ëw:¾ ykðu íÞkhu ykÃkýu MkV¤ fhe Au ? þkÞË sðkçk nþu Lkk... ykÃkýu yu{ íkku LkÚke çkku÷íkk fu {trËhðk¤ku Au SðLk suLku ykÃkýu EïhLke ykÃku÷e ¼ux Lku ! Lkk Lkk... WÃkhðk¤ku ykÃkýwt Ëw:¾ nhþu Mk{síkk nkuEyu Aeyu íkku þwt yu ¼uxLku ykÃkýu yux÷wt fnuíkk Aíkkt Ãký yuLku fneyu Aeyu íkwt íkku Mk{SLku yuLku òýðkLkku «ÞíLk fÞkuo íku s Eïh MkðoÔÞkÃke Au. yhu òu yu MkðoÔÞkÃke nkuÞ íkku íku suLku ykÃkýLku ®sËøke ykÃke íku þwt fnu Au íku WÃkhðk¤ku fu{ ? yLku òu MkðoÔÞkÃke Au íkku fÞkhuÞ Mkkt¼éÞwt ? yhu... Ëw:¾ ykðu íkku íkhík ík{khe ykMkÃkkMk Ãký Au, íkku çkÄu s Au íkku s {w¾{kt íkuLkwt Lkk{ ykðu Ãký òu Mkw¾{kt yuLke ÃkAe {trËh{kt fu{ ? yhu... yksu ykÃkýLku øk{u íÞkt hnuðkLkwt ÞkË ykðu E ¾hwt. Mkw¾ ykðu íkku ykÃkýu íkuLkku yk¼kh LkÚke {kLkíkk. íÞkhu yuLkku yk¼kh fu íkku ykÃkýu Ãký Lkk hne þfeyu r{ºkku ! {kLkeLku yu{ LkÚke fnuíkk fu nu ¼økðkLk íku {Lku ykÃkýLku Ãký çkÄwt çkhkuçkh òuEyu íkku suLku Mkw¾ ykÃÞwt Ãký suðtw Ëw:¾ ykðu íkhík s ykÃkýu yk¾wt rðï håÞwt, yk¾k søkíkLkku yu çkkÃk yuLku fneyu nu ¼økðkLk fu{ íku {khk òuzu ykðwt Ãkh{kí{k MkðoÔÞkÃke fÞktÚke ? òu ykÃkýu øk{u fÞwO. fu{ íku {Lku Ëw:¾ ykÃÞwt ? Ãký fÞkhuÞ íÞkt Lkk hne þfíkk nkuE íkku yu fu{ øk{u íÞkt hne þfu. shk yuLkwt Ãký Mkkt¼¤eyu yu fnu Au ¼økðkLkLke ðkík Mkkt¼¤e. yhu... ¼økðkLk íkku fnu Au íkwt íkkhk f{kuoLkwt nwt MkðoÔÞkÃke LkÚke, nwt øk{u íÞkt çkÄu s LkÚke Ãký V¤ ¼kuøkðu Au. nwt þk {kxu íkLku Ëw:¾ ykÃkwt. íkwt nwt WÃkh s hnwt Awt. íkuÚke ík{u {Lku WÃkhðk¤ku fnku íkku {khe s h[Lkk Au. {U s íkLku çkLkkÔÞku yLku Aku. Eïh íkku WÃkh Au Ãký íkuLke ÞkË høk-høk{kt íkLku Mkw¾ Ãký {U s ykÃÞwt Aíkkt Mkw¾{kt {khe Au... shk rð[khòu r{ºkku... y{qÕÞ SðLkLke ¼ux {¤e Au r{ºkku. Mkk[w ÞkË Lknª Ãký íkwt Ëw:¾{kt {Lku ÞkË fhu Au íkku Ãký nwt íkkhwt Ëw:¾ Mkkt¼¤e íkuLku Ëqh fhwt Awt. nwt ¿kkLk yLku Mk{sý òu SðLk{kt nþu íkku SðLk fu{ íkLku Ëw:¾ ykÃkwt ? yhu... òu ykÃkýk s ykÃkýwt sYh MkV¤ Úkþu... {k-çkkÃkLku òu ykÃkýwt ¼køÞ ÷¾ðkLkwt fnu íkku yu shk Ãký Ëw:¾, íkf÷eV LkÚke ÷¾e þfíkk [ktË÷ku fhðku yLku MkkiLku {kxu yuf Mkh¾wt ÷¾þu íkku yu çkkÃk ykEçkúku ðå[u fw{fw{ suLku ykÃkýu Ãkh{rÃkíkk Ãkh{kí{k fneyu Aeyu. ËçkkððkÚke Mkkhk rðïLkku çkkÃk ykÃkýk MkkiLkku rÃkíkk, suLku {kLkðþhehLke Wòo yk Mk]rü h[e. suLku ykÃkýLku çkLkkÔÞk, suLku ykx÷wt Mkw¾ çkLkkÔÞwt íku Ëw:¾ fu{ ykÃke þfu ? s¤ðkE hnu Au r{ºkku Ëw:¾ ykðu íkku íkhík s ykÃkýu fnuíkk yLku {LkLku yufkøkúíkk nkuEyu Aeyu fu þwt fk{ ®[íkk WÃkhðk¤ku Au s Ãkwhe Ãkkzu Au. Lku... yhu... suLku ykÃkýu WÃkhðk¤ku fneyu

10 10{e ykuõxkuçkh, 2017

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

yÃkLkku fu ÷eÞu “yÃkLkk½h” fåAeÞíkLkku Äçkfkh ð»kkuoÚke «Þkuòíke fnuðík “ÄhíkeLkku Auzku ½h” yuf yÚko{kt Mkk[u s {níð Ähkðu Au. ¾uíkeðkze, ÄtÄk hkusøkkhÚke Ãkhík ½uh ykðíkktLke MkkÚku s nkþfkhku Lkef¤u Au. su ÃkkuíkkÃkýkLkku ¼kð yLku rðïkMk Ëþkoðu Au. {Lkw»Þ SðLk{kt ½h yLku ðíkLk nt{uþkt rðïkMkÃkkºk MÚk¤ íkhefu yhMkÃkhMk Mktf¤kÞu÷kt s hÌkkt Au. Mkkhk-{kXk «Mktøkkuyu fu SðLkLke [zíke-Ãkzíke Mk{Þu ½h-ðíkLk s ykþhku çkLke hnu Au. rðï{kt EÍhkÞu÷Lkk ðíkLk«u{ çkkË MkkiÚke xku[u ðíkLk«u{e nkuÞ íkku yu {kºk fåAeyku s Au. íÞkhu s íkku ð»kkuoÚke fåA ¼khík çknkh ðMíkk ÷kufku ÃkkuíkkLku {økYhÚke fåAe Ãkxu÷, fåAe ¼kxeÞk, fåAe ÷kunkýk, fåAe ¼kLkwþk÷e, fåAe siLk íkhefu yku¤¾kðu Au. fåA{kt MÚkkrLkfu WÃkhktík, ¼khík{kt yLku rðï V÷f Ãkh yLkuf Ëuþku{kt fåAe Lkk{fhý MkkÚkuLke rðþk¤ MktMÚkkyku fkÞohík Au. {wtçkE{kt ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe yLkks {kfuox{kt ð»kkuoÚke fåAe {øk yLku fåAe çkkshku ¼kð y÷økÚke ÷uðkÞ Au. íkku íku{kt ðíko{kLk{kt Ëuþ-rðËuþ{kt fåAe fuþh fuhe, fåAe ¾khuf, fåAe Ëkz{ WÃkhktík fåAe Ëkçku÷e yLku fåAe ÃkUzkyu rðþu»k yku¤¾ yLku {kfuox W¼e fhu÷ Au. yk{ fåAe ÷kufku {kxu fåA yLku fåAeÞíkLkwt yËfuhwt MÚkkLk hnu÷wt Au. yu s heíku yksu Ãký fåALkwt {Ä, Ëuþe ½e, hkE, SYt, Mkkuðk MkÃkuíkhktLkk {kæÞ{Úke Ëhuf fåAeykuLkkt ½h{kt ÃknkU[e hÌkkt Au. fåALkkt 900 sux÷kt økk{ku Ãkife ykÃkýe ¿kkríkLkkt 145 sux÷kt økk{ku rðrÄðík heíku LkkUÄkÞu÷kt Au. yuf Mk{Þu rðþk¤ nkshe Ähkðíkkt yk økk{ku, þuheyku yLku ¾uíkeðkze{kt Mk{Þktíkhu ykux ykðíke økE. fåA{kt MktÏÞk ½xíkkt yLkuf «§ku W¼k ÚkÞk. økk{u økk{ ÔÞÂõíkøkík yLku MktMÚkkfeÞ heíku yçkòuLke r{÷fíkLke Mkk[ðýeLkku «§ Ãký rðfx çkLkðk ÷køÞku. fåA Mkkt¼hu íÞkhu Wíkhðk {kxu ÃkkuíkkLkkt ½h Au. Ãkhtíkw ¼kusLkLkwt þwt ? MkøkktMktçktÄeykuLku fux÷ku Mk{Þ þh{kððkt ? ykðk yLkuf «§kuÚke ðå[uLkku Mk{Þ rî½k{kt ÃkMkkh

ÚkÞku. yLku ykðk Mk{Þu fåA{kt ykðu íkku Ãký çkuºký rËðMk{kt Ãkhkýu Ãkhík sðkLkwt økkuXððwt Ãkzíkwt. Wr{Þk {kíkkS ðktZkÞ, {kíkkLkk {z, LkkhkÞý Mkhkuðh suðkt MÚk¤kuyu yLLkûkuºk [k÷e hÌkkt níkkt, Ãkhtíkw íku yÃkwhíkkt sýkíkkt Mk{ÞLku Ãkkh¾e {Úk÷ økkiMkuðk fuLÿ, ËÞkÃkh

Eïh¼kE {kðS ¼økík

(Ãkqðo {nk{tºke, furLÿÞ Mk{ks) Lk¾ºkkýk (fåA) {ku.: 94298 09033

Wr{Þk {kíkkS {trËh suðkt MÚk¤kuyu Ãký rLkðkMk-¼kusLkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe. Lk¾ºkkýk{kt Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh îkhk Ãkrhðkh WÃkhktík Mkðuo ¿kkríksLkku {kxu Yze Mkíke{kLkk MÚkkLku rLkðkMk MkkÚku ¼kusLkLke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe. yLkuf ÃkrhðkhkuMktMÚkkykuyu Ãký Mk{ÞLku yku¤¾e ¼kusLk ÔÞðMÚkk W¼e fhe. Ãkht í kw {w Ï Þ «§ økk{uøkk{Lkkt MÚkkrLkfuLkku nkuíkkt yu{kt Ãký Lkðe «ýk÷e y{÷{kt ykðe. MÚkkrLkf økk{Lke Mk{ksðkze{kt s Mk{ks îkhk hkníkËhu ¼kusLk ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe. suLku yksu ykÃkýu Mkki “yÃkLkk½h” suðk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾eyu Aeyu. yksu ÃkkxeËkhkuLke ðMíkeðk¤k LkkLkk-{kuxk yLkuf økk{ku{kt “yÃkLkk½h” fkÞohík Au. suLkkt {eXkt V¤ Ãký MÃk»x Ëu¾kE hÌkkt Au. yksu çknkh ðMíkk ¼kEyku fåALke ¾uíke ÃkwLk: þY fhe hÌkkt Au. íkku yLkufu ÃkkuíkkLkk {fkLkku heLkkuðuþLk fhkÔÞkt Au. nðu fåA{kt Lkðku xÙuLz þY ÚkÞku Au. ðíkLk{kt ÃkkuíkkLkwt {fkLk fu V÷ux íkku nkuðku s òuEyu. {fkLk çkLkkððk fu heLkkuðuþLk {kxu fåA ykðíkk ÷kufkuLku ÷ktçkku Mk{Þ hkufkðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu “yÃkLkk½h” ÃkkuíkkLkwt ½h ÷køku Au.

MkkÂíðf ¾ku h kfLkk fkhýu yíÞkhu “yÃkLkk½h” ÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾hu Au. “yÃkLkk½h”Lkk fkÞ{e Mkt[k÷Lk {kxu fÞktf Vtz LkkUÄe ÔÞks{ktÚke Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. íkku fÞktf y÷økÚke ¼tzku¤ W¼wt fhkÞ Au. rËðMkLkk {kºk 50 YrÃkÞk fu yuðe LkkLke hf{Úke ¼kusLk ÔÞðMÚkk ykþeðkoËYÃk çkLke hne Au. {kuxe ô{hLkk ðze÷kuLku ðíkLk ðÄkhu Mkkt¼hu Ãkhtíkw ÃkwºkkuLke ÄtÄkLke ÔÞMíkíkk Lkzíke nkuÞ Au íÞkhu “yÃkLkk½h” ykðk ðze÷kuLke ðnkhu ykÔÞwt Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt “½hzkt½h”Lkwt f÷tf LkÚke Ãkhtíkw ðze÷ku {kxu “yÃkLkk½h” ykËþo çkLku÷ Au. ykÃkýe ¿kkríkLkk MkwhÄLk/rÃkík] MÚkkLkfku {kuxe MktÏÞk{kt fåA{kt ykðu÷kt Au íÞkhu ykÃkýk SðLk{kt yLku ÄkŠ{f {kLÞíkkyku MkkÚku MkeÄk Mktf¤kÞu÷ «Mktøkku AuzkAuze Akuzkððk fu çkk¤ {wtzLk «Mktøkku nkuÞ, ËþoLku ykðíkkt nkuÞ fu «ðkMku fåA{kt sþwt íkku fÞkt Wíkhþwt yLku fÞkt s{þwt suðk «§ku ¼wíkfk¤ çkLke økÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkt º ke ©e þk{S¼kE Ãkxu ÷ , «{w ¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[e ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e Eïh¼kE ¼økík Ãkrhðkh MkkÚku Mkkiyu Lkuºkk ¾kíku [k÷íkkt “yÃkLkk½h”Lkk {nu{kLk çkLke {krníkøkkh ÚkÞu÷. “yÃkLkk½h”Lkk Mkt[k÷Lk {kxu ¼tzku¤ W¼wt fhLkkh ËkíkkykuLke MkkÚku MÚkkrLkfu ËhhkusLke ÔÞðMÚkk Ëu¾hu¾{kt Mk{ÞLkku ¼kuøk ykÃkLkkh Mkki ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. fåA yLku fåAeÞíkLkk Ëuþ-rðËuþ ðMíkk ykÃk Mkki çkúktz yuBçkuMkuzh Aku íÞkhu fåAeÞíkLke yku¤¾ yLku {Äwh Mkkuz{ ò¤ðe hk¾ðk çkË÷ MkkiLku Mkku-Mkku Mk÷k{. rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku MkkÚku “LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk”...

fkuE ík{khk fk{ fu ykðzík Ãkh MktËun fhu íkku fhðk Ëuòu fu{ fu þtfk nt{uþk MkkuLkkLke þwØíkk Ãkh s ÚkkÞ, fku÷MkkLke fk¤kþ Ãkh Lknª..!!

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(31)

økZþeþk (LkðkðkMk) rðMíkkh{kt ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku 67{ku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku økZþeþk (fåA) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

{ktzðe íkk÷wfkLkk çku rf.{e.Lke rºkßÞk{kt ðMku÷k yk økk{ økZþeþkLke ðMkkník Au. íku{kt LkðkðkMk, ¼økíkLkøkh, rð©k{Lkøkh, yktçkkðkze, ÃkeÃkheðkze, yòuhðkze yLku Ãktzâkðkze{kt ÃkkxeËkhku ðMkðkx fhu Au. íku{kt 67 ð»ko ÚkÞkt íku Ãknu ÷ kt ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {trËhLke «ký «rík»Xk fhðk{kt ykðu÷. suLkku ðkŠ»kf {nkuíMkð Ëh ð»kuo Wsðkíkku hnu Au. yk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk LkðkðkMk ÃkkxeËkh Mk{ks fhu Au. íkuLkk MknÞkuøke íkhefu LkðkðkMk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ íkÚkk LkðkðkMk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ Mknfkh ykÃkðk{kt Ãkqhf çkLku Au. yk ºkýuÞ Mkk{krsf MktøkXLkLkk WÃk¢{u íkk. 4 yLku 58-17Lkku ðkŠ»kf {nkuíMkð WsððkLke íkiÞkhe {kxu íkk. 4-8-17Lkk hkºku Mkk{krsf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, suLkk yæÞûk fktrík÷k÷ fhMkLk htøkkýe níkk. Mkt[k÷Lk {tºke þktrík÷k÷ fhMkLk ÃkhðkzeÞkyu fÞwO níkwt. Mk¼kLke fkÞoMkqr[ {wsçk híkLkþe¼kE ÷Äk ÃkhðkzeÞk, Ãkhçkík¼kE rð©k{ hk{kýe, híkLkþe¼kE yçkS ÷ªçkkýe, Eïh¼kE fkLkS Ãkkufkh, fktrík÷k÷ fhMkLk Yzkýe, {wçt kE «{w¾ Lkkhký¼kE rð©k{ hk{kýe, Mkwhuþ¼kE fhMkLk ÃkhðkzeÞk, s÷khk{ fh{þe Wfkýe, LkðkðkMk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe «ríkrLkrÄyku, LkðkðkMk ÃkkxeËkh {rn÷k {t z ¤Lkk fkhku ç kkhe «ríkrLkrÄyku íkÚkk ¼khík¼h{kt ÄtÄkÚkuo økÞu÷k ÃkhðkzeÞk, htøkkýe, ÷ªçkkýe, ¼økík, hk{SÞkýe yLku Wfkýe ÃkrhðkhkuLkk ¼kEyku-çknuLkkuLke íkÚkk MÚkkrLkf

ðze÷ku yLku {kíkk-çknu L kku L ke çknku ¤ e WÃkÂMÚkrík{kt çku rËðMkLkk fkÞo¢{Lku MktÃkqýo MkV¤íkk {¤u íku {wsçk MkkiLkk íkLk-{Lk-ÄLkLke Mknfkh ¼kðLkkÚke ¢{kLkwMkkh Úkðk{kt ykðe. ÄkŠ{f fkÞo { kt Lk¬e fhu ÷ k [zkðkLke WAk{ýeLkku Ëkuh Äehs÷k÷ híkLkþe ÷ªçkkýeyu Mkt¼kéÞku yLku ÷k¼ ÷uðk W{¤fk¼uhÚke [zkðk ÷eÄk suLkkt Lkk{ku yk {wsçk Au. (1) økku{íkeçkuLk ðk÷S ÃkhðkzeÞk Ãkrhðkh (2) fhMkLk¼kE {kðS htøkkýe Ãkrhðkh (3) fuþðS rð©k{ ÃkhðkzeÞk Ãkrhðkh (4) ÷û{eçkuLk Lkkhký ÃkhðkzeÞk Ãkrhðkh (5) rnhk÷k÷ {kðS MkU ½ kýe (6) LkkLkS¼kE rð©k{ hk{kýe (7) y{]ík¼kE yhsý htøkkýe íkÚkk hknw÷ fhMkLk htøkkýe (MktÞwõík) (8) Mkwhuþ¼kE fhMkLk ÃkhðkzeÞk íkÚkk MkrðíkkçkuLk fktrík÷k÷ Yzkýe (MktÞwõík) Mk¼k Ãkqýo ÚkE. íkk. 4-8-17Lkk çkÃkkuh ÃkAe ÄkŠ{f Mk¼k{kt {kunLkËkMkçkkÃkw (hk{uïh, Lk¾ºkkýk) yLku ÃkkY{k (÷wzðk, ytçkkÄk{)yu WÃkÂMÚkík hne ÄkŠ{fíkkLkwt {níð Mk{òÔÞwt. íkk. 5-817Lkk Mkðkhu ¼økðkLk {trËhu nðLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkE ðMkíkk LkðkðkMk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku Mkòuzu ÃkÄkÞko níkk. yk fkÞo¢{Lke MktÃkqýo MkV¤íkk{kt Wr{ÞkLkøkh LkðkðkMk ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku òuzkÞkt níkkt. MkkÚku çktLku økk{kuLkwt Mk{qn ¼kusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MknfkhLke MkhknLkk fhðk{kt ykðu÷ níke.

rðøkkuze (fåA)Lke LkðkswLke ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe : ðíko{kLk fkhkuçkkheLku [k÷w h¾kE : rðøkkuze (fåA) : (©e rfþkuh¼kE Mkku{S¼kE fk÷heÞk îkhk)

yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk íku{s hk{ ËhçkkhLkku 46{ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe{kt MÚkkrLkf Mk{ks íku{s çknkh ðMkíkkt ¼kE-çknuLkkuyu {kËhu ðíkLk{kt WÃkÂMÚkrík WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 3-8-2017Lkk rËðMku Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE {LkS¼kE ¼kðkýeLke yæÞûkíkk{kt Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt LkðrLkŠ{ík yÃkLkk½h ¼ðLk yuð{T LkqíkLk ðkzeLkwt WËT½kxLk (÷kufkÃkoý Mk{khkun)Lkku Mk{Þ ðiþk¾ {rnLkk{kt rðãkÚkeoykuLkk ðufuþLk ËhBÞkLk ykÞkursík fhðku yLku íkkhe¾ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt VkELk÷ fhðe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 4-8-2017Lkk hkusu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk «ktøký{kt rfhý {nkhks îkhk økZðeLke MktøkeíkLke xe{ îkhk Mktøkeík{Þ MkíÞLkkhkÞý {nkÃkqòLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt ©kuíkksLkkuLku {tºk{wøÄ hMk íkhçkku¤ çkLkkÔÞk níkk. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt [zkðkLke {exªøkLkwt ykÞkusLk hk¾u÷. hkºkeLkk Mk{Þu økúk{Mk¼kLkwt ykÞkusLk níkw,t su{kt çknkh ðMkíkk ¼kEykuLkk «§kuLkk rLkðkhý

fhðk{kt ykðu÷. ºkeò rËðMku íkk. 5-82017Lkk Mkðkhu ykÃkýkt E»xËu ð ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk íku{s hk{ ËhçkkhLkk {nkuíMkð{kt «Úk{ Ãkk÷¾eLke s÷Þkºkk Mk{ehMkh ík¤kðu ðksíku-økksíku ÷E sðk{kt ykðu÷. çkeò Mkºk{kt çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE ¼kkðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkðrLkŠ{ík yÃkLkk½h ¼ðLk yu ð {T Lkq í kLk ðkzeLkk WËT ½ kxLk Mk{khkunLkku Mk{Þ MkðkoLkw{íku íkk. 6,7,8-52018 ðiþk¾ {rnLkk{kt Äk{Äq{Úke WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw t . íku { s [k÷w fkÞofkhýeLke {wËík ºký ð»koLke Ãkwhe ÚkÞu÷ Au yuðe ònuhkík {nk{tºke ©e rfþkuh¼kE Mkku{S¼kE fk÷heÞk, ¾k{økktð îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkk{kLÞ Mk¼kyu [k÷w fkÞofkhýeLku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu [k÷w hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{økú fkÞo¢{Lke fkÞoðkneLkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e rfþkuh¼kE Mkku{S¼kE fk÷heÞk (¾k{økktð) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt.

©e ¼kËkýe ÃkrhðkhLke LkðkswLke Lkkøkðehe (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðk÷S sçkwðkýe, nwçk÷e îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼kËkýe ÃkrhðkhLke Ëh ð»koLke su{ Ãkq. ©e LkkÚkkËkËkLke ríkrÚk rLkr{¥ku y»kkZe çkesLkk ËkËkLkk yºkuLkk MÚkkLkfu ÃkrhðkhsLkku Mkki MkkÚku {¤eLku WíMkð Wsðu÷. íku{kt ÷øk¼øk 90 rLkÞkýeÞwt nksh níke. yuf rËðMk yøkkW yux÷u fu y»kkZe yuf{Lkk rðLkw¼kE (¼qs)yu rÃkík] nðLk ËkËkLkk MÚkkLkfu fhu÷. nðu ÃkAe su{Lku Ãký nðLk{kt ¼køk ÷uðku nkuÞ íkuyku ©e rðLkw¼kELkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. yk ð»koLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk

ðehS¼kE LkkÞk (Lkkøkðeheðk¤k) níkk. ÃkqòrðrÄ çkkË Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e hk{SçkkÃkk (fkuÕnkÃkwh)Lkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk íkÚkk rnMkkçkrfíkkçkLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. ©e sÞu þ ¼kE (økkt Ä eÄk{)yu ÃkrhðkhLke ðuçkMkkEx Ãký çkLkkðu÷ Au. íkuLkku ÷k¼ ÷uðk yLku ÃkrhðkhLke LkkUÄ fhkððk rðLktíke Au. ©e sÞuþ¼kELkku MktÃkfo : {ku. 098253 33955 Website : www.abbpariwar.com

(32) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

©e Ëuþ÷Ãkh (økwt.) Mk{ksLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íku{s ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkxkuíMkð Wsðýe

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke sL{k»x{e ËhBÞkLk {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

(ni ÿ kçkkË), fkt r ík÷k÷ {LkS rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), [wLke÷k÷ fuMkhk hk{kýe Ëuþ÷Ãkh (økwt.) (íkk. Lk¾ºkkýk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hðS¼kE su. fkuÃkhøkktð îkhk) (fhe{Lkøkh), h{uþ¼kE ÷k÷S ¼kðkýe ({nuçkwçkLkøkh), suXk÷k÷ fuMkhk rËðkýe Ëuþ÷Ãkh (økwt.) fåA fzðk MkLkkíkLk (ºký) Þwðfku r{÷uxÙe{kt rMk÷ufx ÚkÞk íku{Lkku (yn{ËLkøkh), suXk÷k÷ híkLkþe rËðkýe Mk{ksLke rºkðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Mk{ksLkk ¾kMk WÕ÷u¾ fhe Ëuþ÷Ãkh (økwt.) økk{Lkwt Lkk{ (fkuÃkhøkktð), økkuÃkk÷¼kE ðk÷S rËðkýe «{w¾ ©e fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE rËðkýe hkuþLk fhðk çkË÷ Mk{ksðíke yr¼LktËLk (ykihtøkkçkkË), {ýe÷k÷ Mkku{S Lkkfhkýe (niÿkçkkË)Lke yæÞûkíkk{kt þrLkðkh, íkk. ykÃkðk{kt ykðu÷. (ykihtøkkçkkË), þktrík÷k÷ yhsý rËðkýe {wõík [[ko Mkºk{kt WÃkÂMÚkík ¼kEykuyu (ÃkqLkk), {LkMkw¾¼kE ÷Äk ¼kËkýe (Ãkh¼ýe), 29-7-17Lkk {¤u÷. Mk{ksLkk {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE nrh÷k÷ ðu÷kýe (çkUø÷kuh)yu økk{ rðfkMk, Lkðe Mk{ksðkze, ÃkkxkuíMkðku ðk÷S¼kE Sðhks rËðkýe (E[÷fhtS), MkkiLku ykðfkhu÷. Mkn{tºke ©e ¼e{S¼kE ykrË rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkk çknw{qÕÞ rð[kh hsq ¼ðkLkS rþðS ðu ÷ kýe (fku Õ nkÃkw h ), òËðS rËðkýe (fkuÃkhøkktð) îkhk økík fÞko níkk. yt í k{kt «{w ¾ ©eyu íku { Lkk yhsý¼kE rnhS rËðkýe ({nkz), fktrík÷k÷ «u{S ¼kËkýe (rLkÃkkýe), fktrík÷k÷ MkkÄkhý Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku Ãk[ký ðkzeÞk (nehe[wh), rð©k{¼kE fkLkS ¾òLk[e ©e nrh¼kE rnhS rËðkýe (E[÷fhtS) îkhk rnMkkçkkuLke hsqykík íkÚkk sçkwðkýe (rMk{kuøkk) yLku þþefktík {kðS ðu÷kýe (Mkwhík), fkuÃk. {uBçkh Mkðo©e : ËÞkhk{ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË) îkhk MÚkkrLkf rnMkkçkku MkkÚku “yÃkLkk½h”Lkk yhsý ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) «{w¾, Þwðf rnMkkçkkuLke hsqykík ©e {LkS¼kE ¾uíkk {t z ¤, nMk{w ¾ ¼kE {LkS rËðkýe Mkkt¾÷kyu fhu÷. (E[÷fthS) {tºke, Þwðf {tz¤, {LkS¼kE {tºke©eyu sýkðu÷ fu økk{{kt Ëkíkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe ÃkwY»kku¥k{¼kE ðu÷kýe ¾uíkk Mkkt¾÷k (yn{ËLkøkh), ÃkwY»kku¥k{¼kE «{w¾ {tºke fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) {LkS [kiÄhe (Ëuþ÷Ãkh-økwt.), Mk÷knfkhku îkhk Mð. økku{íkeçkuLk íkÚkk Mð. ÷Äk¼kE fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷ MkkiLkk MknÞkuøk Úkfe fkÞkuoLku Mkðo©e : fhMkLk¼kE ÷Äk rËðkýe (niÿkçkkË), ÷k÷S rËðkýeLkk M{ýkÚku o yÃkkÞu ÷ hsq fhe økk{Lku «kÚkr{fíkk ykÃke ykøk¤ LkkhkÞý¼kE ÄLkS ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË) MknÞkuøkÚke ÃkþwykuLku Ãkkýe Ãkeðk {kxu Lkðku fkÞkuo fhíkk hnuðkLkwt fne MkðuLo ku ÄLÞðkË yLku yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE fkLkS [efkýe (LkktËuz). yðkzku íku{s Ãk.Ãkq. Mktík ©e ÷k÷hk{SçkkÃkk {kVe Þk[Lkk MkkÚku swLke fkhkuçkkheLke {wËík Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE íkÚkk ©e Sðhks¼kE hk{S ðu÷kýeLkk Ãkwhe Úkíkk nk÷Lke fkhkuçkkheLku çkh¾kMík fhu÷. ¾uíkk rËðkýeyu sýkðu÷ fu y{khk WÃkh M{ýkÚkuo ©e økkuÃkk÷¼kE Sðhks ðu÷kýe îkhk Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqft fhðk ©e ËÞkhk{ økk{sLkkuyu su sðkçkËkhe MkkUÃku÷ íkuLku MkkÚkof yÃkkÞu÷ MknÞkuøkÚke ÃkûkeykuLku [ý {kxu Lkðk yhsý ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) íkÚkk ©e fhðkLkku íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke «ÞíLk fheþwt. [çkwíkhk çkLkkðu÷ íku{s Mk{ksðkze {kxu Lkðk fktrík÷k÷ rþðS ðu÷kýe (fkuÕnkÃkwh)Lke Mkn{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÄLkS ¼kËkýeyu Ã÷kux{kt ftÃkkWLz MkkÚku MÚkkrLkf ¼kEyku îkhk [qtxýe Ãkt[ íkhefu rLk{ýqtf fhu÷. íÞkhçkkË yk¼khrðrÄ fhe níke. MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk LkðeLk fkhkuçkkheLke ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËh ÃkkuíkkLkk xÙufxhÚke Ãkwhý fhkðu÷. çkesu rËðMku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk h[Lkk fhkÞu÷. ÃkkxkuíMkð : ÃkkxkuíMkðLku ¼khu Äq{Äk{Úke WsððkLkk «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾uíkk rËðkýe ©kðý MkwË-7 hrððkh, íkk. 30-7-17Lkk nuíkwMkh íkuLkk Ãkwò, MLkkLk, æðòhkuný, (yn{ËLkøkh), WÃk«{w¾ : ©e nrh¼kE Mkðkhu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhLkk ykhíke, «MkkË, s÷Þkºkk, LkkMíkku, {nk«MkkË nhS rËðkýe (E[÷fhtS), {tºke : ©e ÃkkxkuíMkðLke þYykík ¼økðkLkLke Ãkqò MkkÚku ykrË rðrðÄ «MktøkkuLkk [zkðkyku ÷uðkÞu÷. ÃkwY»kku¥k{¼kE nrh÷k÷ ðu÷kýe (çkUø÷kuh), fhu÷. ¼økðkLkLke «rík{kykuLku økkuíkezkyku MkkÚku Mk{ksLku fkÞ{e WÃkÞkuøk {kxu Mxe÷Lke xuçk÷ku Mkn{tºkeyku Mkðo©e : ¼e{S¼kE òËðS Zku÷Lkk MktøkeíkLkk íkk÷u hkMk-økhçkk h{ík ¼khu (12 Lktøk) yLku Ã÷kMxefLke ¾whþeyku (100 rËðkýe (fkuÃkhøkktð) yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼Âõík¼kðÚke s÷Þkºkk økk{Úke ºký rf.{e. Lktøk)Lkk Ãký Ëkíkkyku LkkUÄkðu÷. ÄLkS ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË), ¾òLk[e : Ãkh økwtík÷e Mkhkuðh MkwÄe ÃkøkÃkk¤k Lkef¤u÷. {u½hkòLkwt ykøk{Lk Úkíkkt Mk¼kLkwt çkÃkkuh ©e ¾uíkk¼kE {w¤S ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh), ©e ðehS¼kE rþðS ðkzeÞk Ãkrhðkh çkkËLkwt Mkºk Mk{ksðkze{kt økkuXðkÞwt níkwt, su{kt Mkn¾òLk[eyku Mkðo © e : ¼híkfw { kh (Ëuþ÷Ãkh-økwt.)Lku Ãknu÷k Ãkøk÷k ÃkÄhk{ýeLkwt nk÷{kt þiûkrýf Míkhu rðþu»k rLkÃkwýoíkk su X k÷k÷ rËðkýe (rMkfLÿkçkkË) yLku {kLk {¤u÷. æðòhkuný, ¼økðkLkLku ðk½k {u¤ðLkkh ©e MktsÞ þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k (C.A.) ntMkhks¼kE {LkS rËðkýe (ykihtøkkçkkË), Ãknuhk{ýe, ¼kuøk íkÚkk {nkykhíkeLkku ÷k¼ yn{ËLkøkh, ©e{íke rn{ktþe ykrËíÞ MkÇÞku Mkðo©e : þk{S¼kE {kðS Mkkt¾÷k Þs{kLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷ íku{s {trËh{kt rËðkýe (C.A.) fkuÃkhøkktð, yLk{ku÷çkuLk (ni ÿ kçkkË), çkkçkw ÷ k÷ økku Ã kk÷ rËðkýe MÚkkrÃkík ©e økýÃkríkçkkÃkk, ©e nLkw{kLkËkËk, ÃkwY»kku¥k{ rËðkýe (zkp.-zuLxªMx) niÿkçkkË (niÿkçkkË), ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkhçkík rËðkýe Ãk.Ãkq. Mktík ©e ÷k÷hk{S {nkhks íku{s ©e íku{s økk{Lkk MÚkkrLkf MkkuZk ÃkrhðkhLkk 3 (ni ÿ kçkkË), Ëu ð u L ÿ¼kE Ëu ð Mke rËðkýe økwtík÷e {kíkkSLke ykhíkeyku Þs{kLk©eykuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ¼khu ¼Âõík¼kðÚke fhðk{kt StòÞ (fåA) ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLke ykðu÷. ÃkkxkuíMkð{kt Mkðuo økk{sLkku MkkÚku çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ ¼krðfkuyu WíMkkn¼uh ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ¼køk ÷E Ëþo L k-«MkkË MkkÚku ¼ku s Lk StòÞ (fåA) : (©e nhËkMk¼kE {økLk¼kE rËðkýe, Ãkk÷LkÃkwh îkhk) {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷E «MktøkLku ÞkËøkkh økE íkk. 12{e ykuøk»xu yºkuLke ©e yk økk{{kt yufkË ð»ko {kxu y¾íkhkYÃk çkLkkðu÷. çkÃkkuh çkkË {rn÷kyku Zku÷u h{u÷ ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke yÃkLkk ½h þY fhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt íkÚkk WíMkkne ¼kEykuyu Ãký Zku÷Lkk íkk÷u h{eLku ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e (zkp . ) ykðe níke. ©e h{ýef¼kE Äku ¤ w y u [fhe ÷eÄu÷. h{uþ¼kE ÷ªçkkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, su{kt «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. «{w¾MÚkkLkuÚke M.B.B.S. {kt «ðuþ {kLkËT {tºke ©e nhËkMk¼kE rËðkýe îkhk MkkiLku ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýeyu Mk¼k{kt rþMík ykðfkh íkÚkk økík ð»koLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ò¤ððk íkÚkk furLÿÞ fkhkuçkkhe{kt íku{s ðkt[Lk yLku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ykuzexh hksfkhý{kt swËk swËk nkuÆkyku WÃkh økk{Lkk ©e {LkS¼kE ÷ªçkkýeyu hsq fÞko níkk. ÞwðkLkkuLke rLk{ýqtf ÚkE íkuLku çkehËkðe níke. íÞkhçkkË ¾wÕ÷k {t[ fkÞo¢{{kt ©e WÃk«{w¾ ©e {ýe¼kE Yzkýeyu yk¼khrðrÄ suXk¼kE rËðkýeyu Lkðe ÃkuZe{kt yufíkk fu{ fhe níke. {u¤ðkÞ íkuLke þe¾ ykÃke níke. WÃk«{w¾ ©e MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe : {ýe¼kE Yzkýeyu þhehLke ò¤ðýe {kxu økE íkk. 15{e ykuøk»xu yºkuLke «kÚkr{f ¼kE-çknuLkkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Þwðf þk¤k{kt ©e{íke ÃkwheçkuLk hðS¼kE rËðkýeLkk {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE rËðkýeyu nMíku hk»xÙæðs Vhfkððk{kt ykðu÷. WÃkhktík r[. hkøk n¤Ãkkýe nðuÚke íku{Lkk Þwðf {tz¤{kt LkkheþÂõíkLku yºkuLke «kÚkr{f þk¤k{kt yøkkW ¼ýe økÞu÷ MkktÞhk-Þûk : yºkuLke ©e ðwz{wzðk¤k MÚkkLk ykÃkeLku Þwðf {tz¤Lkwt Lkk{ Þwðk {tz¤ rðãkÚkeoyku (fu su{Lke nk÷{kt ô{h 58 ð»ko ©e søkËeþ¼kE {q¤S¼kE n¤Ãkkýe (nk÷u hk¾u÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkuXf{kt fåALkk WÃkh Au) íku{Lkwt nk÷{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLkk ¼qs) íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. hkøku rðrðÄ økk{ku{kt [k÷íkkt yÃkLkk ½hLke su{ nMíku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. H.S.C. (Sci.) {kt 94% ÃkhMkuLxkE÷ yLku NEET-17{kt 98.70% Scroe {u ¤ ðe Mkhfkhe õðkuxk{kt ðzkuËhk Mkhfhe {uzef÷ fku÷us{kt M.B.B.S.{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

su ÔÞÂõík {kºk ík{khe ¾wþe {kxu nkh {kLke ÷u... yu ÔÞÂõík Mkk{u ík{u õÞkhuÞ Síke LkÚke þfíkk...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

½zw÷e (fåA) : íkk. 14-8-17Lkk yºku {tz¤Lkk «{w¾ ©e hrðLÿ þk{S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e rfþkuh þtfh÷k÷ ðk½zeÞk (½zw÷e)yu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rfþkuh {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (½zw÷e)yu økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk yLku ¾òLk[e ©e «Vw ÷ [t Ë w ÷ k÷ Äku¤w (½zw÷e)yu økík ð»ko L kk ykðfòðfLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk. sL{k»x{e þw ¼ u å Ak yLku rfþkuh¼kE ðk½zeÞk «{w¾ ònu h kíkLkk çku L kh îkhk Þwðf {tz¤Lku ykŠÚkf heíku MknÞkuøk ykÃkLkkh Ëkíkk©eyku, ©e f]»ý {nkykhíke, {xfeVkuzLkk [zkðkLkk Ëkíkk©e, økku®ðËkyku {kxuLkk xe-þxoLkk Ëkíkk©eLkk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. ykðíkk ð»ko 2018 {kxuLkk çkuLkhLkkt 36 Lkk{ku LkkuÄkÞkt níkk. {xfeVkuz{kt økku®ðËkyku {kxuLkk xe-þxoLkk Ëkíkk ÷uðk{kt ykÔÞk. Yk. 10,000/- Mð. rþðS¼kE Lkkhký¼kE Ãkkufkh íkÚkk ËuðS¼kE Lkkhký¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE), ©e f]»ý sL{ {nkykhíkeLkku [zkðku Yk. 42,000/- Mð. híkLkçkuLk þk{S¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh (LkzeÞkË)Lkk Vk¤u økÞku. {xfe VkuzLkku [zkðku Yk. 28,000/- ©e W¥kh økwshkíkLkwt ÃkizwLku Vk¤u økÞku. 45 ð»koLke ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu {tz¤{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt 13 fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s 92 Mkk{kLÞ MkÇÞkuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e fuþð÷k÷ rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (ðzíkk÷), rðLkkuË AøkLk÷k÷ Ãkk[kýe (ð÷Mkkz) yLku «rËÃk yhsý¼kE Ãkk[kýe (LkkøkÃkwh)yu ÃkkuíkkLkk rð[khku ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË fkhkuçkkhe {tz¤Lke x{o Ãkwhe Úkíke nkuðkÚke Lkðe fkhkuçkkheLke Ãkt[ku îkhk Lke[u {wsçk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e rfþkuh þtfh÷k÷ ðk½zeÞk (½zw÷e), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : nhuþ ÷k÷S¼kE {kfkýe (fkuÕnkÃkwh), ¼ðLk «u{S¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË) yLku rfþkuh {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (½zw÷e), {nk{tºke : ©e ¼kðuþ {ýe÷k÷ Ãkkufkh (ðzkuËhk), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : rðLkkuË AøkLk¼kE Ãkk[kýe (ð÷Mkkz), «rðý ËuðS¼kE {kfkýe (LkzeÞkË) yLku yþkuf þktrík÷k÷ {kfkýe (fze), ¾òLk[e : ©e «Vw÷ [tËw÷k÷ Äku¤w (½zw÷e), Mkn¾òLk[e Mkðo©e: rËÃkf øktøkËkMk n¤Ãkkýe (½zw÷e) yLku rníkuþ ðehS¼kE Ãkk[kýe ({nuMkkýk), ykuzexh

Mkðo©e : rnhuLk ðMktík¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) yLku LkeíkeLk Mkwhuþ¼kE Yzkýe (½zw÷e), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Mkwhuþ Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe (½zw÷e), rð{÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Yzkýe (Mkwhík), yh®ðË hrík÷k÷ n¤Ãkkýe (Mkwhík), nu{tík hk{S¼kE {kfkýe (ytf÷uïh), søkËeþ Sðhks¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË), nhuþ yçkS¼kE MkU½kýe (½zw÷e), Mkwhuþ hk{S¼kE òËðkýe (LkzeÞkË), rË÷eÃk yhsý¼kE Mkkt¾÷k (hksfkux), ¼krðf øktøkkhk{ ÷ªçkkýe (çkú k ñýðkzk), {nu þ hrík÷k÷ ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh h k { k ý e {nk{tºke (yki h t ø kkçkkË), «rËÃk yhsý¼kE Ãkk[kýe (LkkøkÃkwh), [uíkLk hrík÷k÷ MkU½kýe («ktríks), MktsÞ LkðeLk¼kE {kðkýe ([kýM{k), rÃkÞw»k {ýe÷k÷ n¤Ãkkýe (LkkøkÃkw h ), Mkt s Þ yhsý¼kE Äku ¤ w (ykýt Ë ), rníku þ {kðS¼kE MkU ½ kýe (LkzeÞkË), {nuþ fhMkLk¼kE òËðkýe (zkfku h ), íkw ÷ Mke Ëu ð Mke¼kE {i Þ kík (ðzLkøkh), {Lkkus ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k (ðzkuËhk), f]ýk÷ SíkuLÿ¼kE Ãkk[kýe (y{ËkðkË), SíkuLÿ ¼ðkLk¼kE Mkkt¾÷k (Úkkýk), rËLku þ Ãk[ký¼kE Mkkt ¾ ÷k (LkzeÞkË), ¼krðf ¼e{S¼kE ½ku½khe (½zw ÷ e), S¿ku þ ßÞt r ík¼kE n¤Ãkkýe (økktÄeÄk{), yrLk÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkktík÷Ãkwh) yLku søkËeþ fkÂLík÷k÷ {kfkýe (½zw÷e), fku.ykuÃx MkÇÞku Mkðo©e : LkeríkLk ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (fX÷k÷), Mkkøkh hrík÷k÷ Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh), rðþk÷ fkÂLík÷k÷ n¤Ãkkýe (f¤u), n»koË Ëuðhk{¼kE ÷ªçkkýe (hMkkÞýe), Mkrík»k hk{S¼kE Ãkku f kh (zezªøk÷), rË÷eÃk fkÂLík÷k÷ n¤Ãkkýe ([kýM{k), rËÔÞuþ [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k (½zw÷e), søkËeþ yhsý¼kE Ãkkufkh (fxkuMký), ÷÷eík Lkkhký¼kE Xkfhkýe (hksfkux), ysÞ rðsÞ¼kE Lkkfhkýe (¾kuÃkku÷e), «fkþ rþðS¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) yLku [uíkLk ¼e{S¼kE Äku¤w (yk»xk). {kS «{w¾ ©e hrðLÿ¼kE þk{S¼kE Mkkt¾÷kyu íku{Lku {¤u÷ MknÞkuøk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. {nk{tºke ©e ¼kðuþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkkufkhu sýkÔÞwt fu {tz¤u {khk «íÞu su rðïkMk hkÏÞku Au íku MkkÚkof fhe çkíkkðeþ. Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e rfþkuh¼kE þtfh÷k÷ ðk½zeÞkyu sýkÔÞwt fu ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku {tz¤Lkwt Mkíkík Lkk{ hku þ Lk ÚkkÞ íku ð k fkÞku o fheþw t . yk¼khrðrÄ {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e nhuþ ÷k÷S¼kE {kfkýeyu fhe níke.

22 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(33)

yk{khk (fåA)Lke LkðkswLke

ðuhMk÷ÃkhLkk ðíko{kLk

• ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku ÃkkxkuíMkð ¼khu Äk{Äq{Úke WsðkÞku • Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk • {rn÷k {tz¤ fkhkuçkkheLke h[Lkk :

ðuhMk÷Ãkh : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yk{khk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh, çku÷økk{ îkhk)

Lk¾ºkkýk-{ktzðe yLku yçkzkMkk íkk÷wfkLkk rºk¼uxu ykðu÷ ytíkheÞk¤ yLku nrhÞk¤w yk økk{ Mkíkík «ð]r¥kykuÚke økwtsíkwt s hnu Au. yk økk{u íkksuíkh{kt {rn÷k {tz¤Lkk WÃk¢{u Ëkíkk©eyku Mkðo ©e {ýeçkuLk zkÞk÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe yLku f{¤kçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýeLkk {wÏÞ MknÞkuøkÚke Ãkûke½h yLku ÃkkýeLkk fwzkLke ÔÞðMÚkk fhe økk{{kt ½uh ½uh ykþhu 150 sux÷e MktÏÞk{kt rðíkhý ÚkÞu÷. yk «Mktøku «{w¾ ©e{íke rð{¤kçkuLk hrík÷k÷ ÷ªçkkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk íkÚkk {tºke ©e{íke ÷û{eçkuLk nhe÷k÷ {kfkýeLkk MknÞkuøk MkkÚku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «Mktøku yøkkW S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ MxkVLkk MknÞkuøkÚke Úku÷uMku{eÞkøkúMík çkk¤fkuLku WÃkÞkuøke Úkðk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞu÷, su{kt 40 Þwðk ¼kE-çknuLkkuyu ç÷z zkuLkux fhu÷.

híkzeÞk økk{Lke LkðkswLke híkzeÞk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷, Ãkux÷kË îkhk)

(1) ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : yºku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð «ýkr÷fk {wsçk ©kðý MkwË-10Lku çkwÄðkh, íkk. 2-82017Lkk hkus ¼Âõík¼kðÚke WsðkÞu÷, su{kt Ëu þ ðkMke íkÚkk ¼khík¼h{kt Ú ke ÃkÄkhu ÷ økúk{sLkku ðnu÷e Mkðkhu {trËhu yufºk ÚkE LkqíkLk æðòhkuný fhe ¼økðkLkLke s¤Þkºkk Ãkk÷¾e îkhk økk{Lku ÃkkËhu ykðu÷ «ÄkMkh ík¤kðu ÷E økÞu÷. íÞkt ¼økðkLkLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu÷. s¤Þkºkk{kt Mkki ykLktËÚke ¼sLk økkíkkt, ËktzeÞk-hkMk, økhçkk h{íkkt h{íkkt WíMkðLke {ò {kýe. ¼økðkLkLku {trËh{kt ÃkÄhkðe Mk{qn ykhíke Wíkkhe Mkkiyu ËþoLk fhe {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. MkkÚku Mk{qn ¼kusLk ÷E çkÃkkuh ÃkAe ËktzeÞk-hkMk h{e WíMkðLke {ò {kýe. (2) ©e híkzeÞk fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : økík íkk. 1-8-2017Lkk hkus ©e híkzeÞk fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýeLkk «{w¾ÃkËu {¤u÷. rËÃk «køkxâ yLku Mk{qn «kÚkoLkk çkkË ©e {LkS¼kE ¼kýS¼kE økkuhkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk yLku {tºke ©e {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k îkhk ð»ko ËhBÞkLk ykðu÷ xÃkk÷kuLkwt ðkt[Lk fhu÷. økík ð»koLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk ©e rËLkuþ¼kE rþðS¼kE Ak¼iÞkyu íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku

¾òLk[e îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ suLku ykuzexh ©e hk{S¼kE fuMkhk¼kE hk{kýe íkÚkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k îkhk ykuzex fhe Mk¼ksLkku Mk{ûk ©e hk{S¼kE hk{kýeyu ðkt[Lk{kt ÷eÄk níkk. LkðrLkŠ{ík {trËhLkk çkktÄfk{Lkku ynuðk÷ çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE fhMkLk¼kE Mkkt ¾ ÷k îkhk rðøkíkðkh ykÃkðk{kt ykðu÷. LkqíkLk {trËh ÃkwLk: «ký «rík»Xk {nku í Mkð ð¾íku rLkÞkýeyku (rËfheyku)Lku çkku÷kðeLku ÞÚkkþÂõík ¼ux ykÃkðe, “rËfhe Ônk÷Lkk ðÄk{ýkt”Lkk Lkuò nuX¤ rLkÞkýeykuLkku fkÞo¢{ Lk¬e fheLku, ykuÃkLk {t[{kt Mk{ksLkk MkÇÞkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷. çkeò rËðMku Þwðf {tz¤Lke íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke {exªøkku {¤u÷, su{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhe Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷. (3) LkðrLkŠ{ík {trËhLke «ký «rík»XkLke YÃkhu¾k : ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkk LkðrLkŠ{ík {trËhLke «ký «rík»Xk {nkuíMkð Mktðík 2074Lkk ©kðý MkwË-11Lkk hkus hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt fkÞo¢{Lkwt MÚk¤ ík¤kðLkk ÃkkËhu Mxu þ LkLke çkksw { kt ykýËkýeLke ÃkkMke ðkze{kt hk¾ðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. [kh rËðMkLkku {nkuíMkð hk¾ðku, su{kt MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe nðLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðku. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mk{Þ{kt (1) Mktíkku yLku Mk{ksLkk ðze÷kuLku çkku÷kðe ÄkŠ{f yLku

rðþu»k økkihð r[. n»ko [kinký

çkkuhMkË : yºkuLke ©e ykh.fu. xeBçkhðk¤k ©e y{]ík¼kE [kinký (fåA{kt fkrËÞkLkkLkk)Lkk MkwÃkwºk r[. n»ko [kinkýu y{ËkðkË ¾kíku íkk. 18-8-2017Lkk UCMASLke LkuþLk÷ íkÚkk hkßÞ ÷uð÷Lke økrýík MÃkÄko{kt 10 nòh MÃkÄofkuyu ¼køk ÷E yuþeÞk çkwf ykuV hufkuzo çkLkkðu÷ Au, su{kt r[. n»kuo K-2 fuxuøkhe{kt ¼køk ÷E hkßÞ ÷uð÷u 5th hLkhyÃk yLku LkuþLk÷ ÷uð÷u {uxex {u¤ðeLku Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Mkk{krsf Mk¼k fhðe, (2) 75 ð»koÚke WÃkhLke ô{hLkk ðze÷kuLkk MkL{kLk fhðkt, (3) MkkhMðík MkL{kLk fhðwt. økúußÞwyux rËfhkrËfheyku fu ÃkwºkðÄqyku yLku ¾u÷fqË fu çkeò ûkuºk{kt rðþu»k rMkrØ {u¤ðu÷ nkuÞ íku{Lkwt MkL{kLk fhðwt, (4) {kuxeðuxhLku çkku÷kðe íku{Lke ðkýeLkku ÷k¼ ÷uðku yLku (5) rLkÞkýeLkk MkL{kLk su ð k fkÞo ¢ {ku hk¾ðk, su { kt híkzeÞkLke Ëhuf ¿kkríkLke rLkÞkýeLkk MkL{kLk fhðkt rð. Lk¬e ÚkÞu÷. hkºke fkÞo¢{ku{kt (1) ËktzeÞk-hkMk (2) zkÞhku yLku (3) çkk¤fku îkhk íkiÞkh fhu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk íkuðwt Lk¬e fhkÞu÷ Au. (4) ÃkwhkíkLk øku÷uhe hk¾ðe : ÃkwhkíkLk øku÷uhe hk¾ðe suÚke yksLkk çkk¤fkuLku fåALke ÃkwhkíkLk MktMf]ríkLkku ÏÞk÷ ykðu, su{kt ykÃkýk ðzðkykuLkk Mkt½»ko{Þ SðLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ ÃkwhkíkLk MkkÄLk Mkk{økúeLku òýu-ÃkeAkýu. þku¼kÞkºkk ð¾íku ÃkwY»kku MkVuË zÙuMk{kt yLku çknuLkkuyu {tz¤ Lk¬e fhu íkuðe Mkkze Ãknuhðe íkÚkk yuf xkE{ økk{Lku ÄwðkçktÄ s{kzðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. (5) ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk : «ký «rík»Xk {nkuíMkðLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe fhðk {kxu ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷ Au. {køkoËþof : (1) rþðøký¼kE ðu÷S hk{kýe yLku (2) {LkS¼kE ¼kýS økkuhkýe, «{w¾ : fh{þe¼kE yçkS¼kE Mkkt ¾ ÷k, WÃk«{w ¾ ku : (1) hk{S¼kE fuMkhk¼kE hk{kýe yLku (2) Ãk[ký¼kE Ãkwtò¼kE hðkýe, {nk{tºke : h{uþ¼kE ¼e{S¼kE ykýËkýe, {t º keyku : (1) yhsý¼kE {kðS¼kE LkkÚkkýe (2) {ýe÷k÷ fhMkLk¼kE Mkkt ¾ ÷k (3) h{u þ ¼kE rð©k{¼kE Mkkt ¾ ÷k, yÚko Ô ÞðMÚkkÃkf : (1) rð©k{¼kE LkkøkS¼kE Mkkt ¾ ÷k (2) Eïh¼kE ËuðMke¼kE hk{kýe (3) ÃkwY»kku¥k{¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k, MkÇÞ : {w¤S¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k. yk WÃkhktík rðrðÄ Mkr{ríkykuLke yLku íkuLkk fLðeLkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økE ©kðý ðË-7 hrððkh, íkk. 14-82017Lkk rËðMku yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku ÃkkxkuíMkð ¼khu Äk{Äq{ yLku ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý{kt WsðkÞu÷. íkk. 138-17Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku Ãkkxku í Mkð Wsððk {kxu rðrðÄ ÄkŠ{f rðrÄykuLkk [zkðk ÷uðk{kt ykðu÷, su{kt {wÏÞík: ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke {nkykhíkeLkku [zkðku ©e rð©k{¼kE «u { S òËðkýe Ãkrhðkh (fk{hu s -Mkw h ík), Äh{Lke ÄòLkku [zkðku Mð. nhS¼kE ÷¾{þe Mkkt¾÷k (¼eðtze), {økLk¼kE Ãkkufkh Mk{ksLkk «{w¾ ¼økðkLkLke Ãkk÷¾eLku xÙufxh{kt çkehksðkLkku [zkðku ©e {kðS¼kE {u½S hk{kýe (yk{khk), ¼økðkLkLke Ãkk÷¾e íkÚkk AºkLkku [zkðku ©e yhsý¼kE ðehS hk{kýe fuþhçkuLk òËðkýe (EM÷k{Ãkwh), økk{Lkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ík¤kð{kt MLkkLkkrË ÃkqsLk íkÚkk ykhíkeLkku [zkðku ©e ðehS¼kE zkÞk {kðkýe (fh[÷eÞk), {nk«MkkËLkku [zkðku ©e øktøkËkMk¼kE ðk÷S hk{kýe (EM÷k{Ãkwh), ¼økðkLkLku ½h{kt Ãkøk÷kt {kxuLkku [zkðku Mð. Sðhks¼kE {u½S òËðkýe (rLk{o÷)yu ÷eÄu÷. {nk«MkkËLkk Ëkíkk©eyku LkkUÄðk{kt ykðu÷. ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku ÃkkxkuíMkð ©kðý ðË-6 hrððkh, íkk. 14-8-17Lkk Mkðkhu 8-00 ðkøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk Lkðk ðk½k (ðMºk-y÷tfkh) Þs{kLk Ëkíkk©eLkk þw¼nMíku ÃkqòÃkkX MkkÚku ÃknuhkðeLku Ëh ð»koLke {kVf ÃkkxkuíMkðLke þYykík ÚkÞu÷. þku¼kÞkºkk Mkðkhu Lkef¤e níke. ¼økðkLk©eLku Ãkk÷¾e{kt Þs{kLk©eLkk xÙfu xhxÙku÷e{kt Mkòðx fheLku çkehks{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¼økðkLkLke Ãkk÷¾eLku økk{Lkk ík¤kð MkwÄe ðksíku-økksíku hkMk h{íkk ÃkøkÃkk¤kÚke ÷E sðk{kt ykðe níke. ykLktË-WÕ÷kMk MkkÚku økk{Lkk ík¤kð{kt MLkkLkkrË, Ãkqò-o y[oLkk ÚkÞu÷. yk ð»kuo {u½hkòLke {nuh ÚkðkÚke økk{Lkwt ík¤kð A÷kuA÷ ¼hkE økÞwt níkwt. ¼kE-çknuLkkuyu hkMk h{eLku ykLktË {kÛÞku níkku. økkÞf ¼kEyku{kt LkkLkS¼kE òËðkýe (fkuËkz) yLku ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh (çku÷økk{)yu hkMk-økeíkku økkELku htøkík ykýe níke. XkfkuhSLkk Ãkøk÷kt {kxuLkk {wÏÞ Þs{kLk Mð. Sðhks¼kE {u ½ S òËðkýe (rLk{o÷)Lkk ½uhu ÃkÄhk{ýe ÚkE níke. íÞkt ¼økðkLk©eLke ¼kð¼he ykhíke fhðk{kt ykðe níke. s÷kr¼»kuf çkkË {nk{tøk÷ ykhíke Þs{kLk©eykuLkk nMíku Wíkkhðk{kt ykðe níke. Ëh ð»kuo Þkuòíkk yk ÃkkxkuíMkð MkkÚku økk{Lke rîðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k nkuðkÚke çknkhøkk{Úke ykðu÷ ¼kE-çknuLkku Úkfe ÃkkxkuíMkðLkku ykLktË rîøkwýku ÚkÞku níkku. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË {trËhLkk Ãkxktøký{kt ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-ËktzeÞk h{eLku ykLktË {kÛÞku níkku, su{kt økkÞf ¼kEyku{kt Mkðo ©e rËLkuþ¼kE rþðS hk{kýe (çkkhzku÷e), ¼kðuþ {nkhks (yk{khk) yLku ðMktík¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{)yu hkMk-Ëwnk-AtËkuLke h{Íx {[kðeLku ¾u÷iÞkykuLku ¾qçk Lk[kÔÞk níkk. ¾u÷iÞk íkÚkk økkÞf ¼kEyku WÃkh økku¤ fheLku WíMkkn ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. çknuLkku

íkÚkk {kíkkykuyu yhMk-ÃkhMk VxkýkLke h{ík h{eLku {kus {kýe níke. Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k : Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk : ÃkkxkuíMkðLkk ykøk÷k rËðMku þrLkðkh, íkk. 13-8-17Lkk rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾Lke nkshe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ LkkLkS Ãkku f kh (LkkøkÃkwh)yu MkkiLku ykðfkÞko çkkË þYykík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE fh{þe Ãkku f kh ËuðS¼kE Ãkkufkh ( ç k u ÷ ø k k { ) L k e Mk{ksLkk {nk{tºke yæÞûkíkk{kt {nk{t º ke ©e þkt r ík¼kE Ãkku f khu ykðu÷ ÃkºkkuLkwt yLku økík {exªøkLkwt ðkt[Lk fhu÷. ¾òLk[e ©e hðS¼kE Sðhks ò Ë ð k ý e f{¤kçkuLk hk{kýe (rLk{o÷)yu ykðf{rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. ykðu÷ rð»kÞku MkkÚku økk{Lkk íku{s Mk{ksLkk rðfkMkLke [[ko{kt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk çknw{qÕÞ {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. YSKLkk ÞwðkLk fkÞofíkko ©e nhuþ¼kE rþðS hk{kýe (çkkhzku÷e)yu YSK ƒkçkíkLke òýfkhe ykÃke níke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE fh{þe Ãkkufkh (çku÷økk{)yu Mk{ksLkkt ¼kR-çknuLkku, Þwðf {tz¤Lkk çknw{Õq Þ Mknfkh çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE øktøkËkMk hk{kýe (EM÷k{Ãkwh)yu Þwðf {tz¤Lke ykðíke sLkh÷ {exªøk yLku MLkun r{÷Lk EM÷k{Ãkwh ¾kíku íkk. 24,25,26 ykufxkuçkh, 2017 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt ðÄw Þwðk r{ºkku MknÃkrhðkh MkkÚku Mkn¼køke ÚkkÞ yuðe yÃke÷ fhe níke. Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rËLkuþ¼kE rþðS hk{kýe (çkkhzku÷e)yu Ãký ÞwðkLk r{ºkkuLku ¼kð¼eLkwt yk{tºkýLku MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu yÃke÷ fhe níke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE Ãkkufkhu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk çkkçkíkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku, su{kt MkðkoLkw{íku Ãkkt[ sýkLke f{exe Lke{eLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷. rMk÷ufþLk ÃkØríkÚke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e {økLk¼kE fh{þe Ãkkufkh (çku÷økk{), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : hðS¼kE Sðhks òËðkýe (rLk{o÷) yLku ÷k÷S¼kE fkLkS hk{kýe (yk{khk), {nk{tºke : ©e ËuðS¼kE Mkku{S Ãkkufkh (ò÷Lkk), {tºkeyku Mkðo © e : Eïh÷k÷ yhsý hk{kýe (EM÷k{Ãkwh) yLku çkúesuþ¼kE øktøkËkMk Mkkt¾÷k (yk{khk), ¾òLk[e : ©e {kunLk¼kE LkkLkS òËðkýe (fkuËk¤), Mkn¾òLk[eyku Mkðo©e : ®n{ík¼kE zkÞk Ãkkufkh (çku÷økk{) yLku «u{S¼kE {kðS hk{kýe (yk{khk) {rn÷k {tz¤ fkhkuçkkheLke h[Lkk : «{w¾ : ©e{íke fuþhçkuLk {kunLk¼kE òËðkýe (fkuËk¤), WÃk«{w¾ : ©e{íke {ýeçkuLk «u{S¼kE hk{kýe (nk÷ku÷), {tºke : ©e{íke f{¤kçkuLk ßÞtrík÷k÷ hk{kýe (EM÷k{Ãkwh), Mkn{tºke : ©e{íke sÞkçkuLk hðS¼kE òËðkýe (rLk{o÷), ¾òLk[e : ©e{íke ßÞkuríkçkuLk íkw÷MkeËkMk òËðkýe (yk{khk).

(34) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkku Mkqr[ík {u½k «kusufx... ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e hsLkefktík LkkfhkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞwLkexe fkzoLkwt rðrÄðík ykuÃkLkªøk íkk. 3-8-2017Lke ÞwðkMkt½Lke x{o 2016-18Lke Ãknu÷e AGM{kt ÚkÞwt. nðu ÃkAeÚke «Úk{ heSÞLk ÷uð÷u yLku íÞkhçkkË Þwðk {tz¤ ÷uð÷u íkuLkwt fk{ ykøk¤ ÄÃkþu. y÷çk¥k, fkzo ytøkuLkwt çkÄwt s fkÞo íkku ÞwðkMkt½Lke MkuLxÙ÷ f{exe îkhk s Úkþu. ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo rðþu Úkkuzef {krníke : yk fkzo {kºk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkLkkíkLke MkÇÞkuLku Yk. 300/- Võík yuf ð¾ík s ¼heLku {¤þu. fkzoLkk yufxeðuþLk {kxu Lke[u ykÃku÷ ÷ªf Ãkh ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk fhðkLkwt hnuþu. • Link : http://yuva-2016appspot.com/vst :

hSMxÙuþLk Vku{o ¼hðk {kxu ÞwðkMkt½ {kLÞ Vur{÷e ykE.ze. nkuðku sYhe Au. fkzo {kºk hSMxzo ÔÞÂõík fu íkuLkk ÃkrhðkhsLkku s WÃkÞkuøk fhe þfþu. íku{s fkzo fkuE yLÞLku xÙkLMkVh fhe þfkþu Lkrn. òu fu økw{ ÚkE økÞu÷ yÚkðk ½MkkE økÞu÷ fkzo rLkÞík Ve ¼he LkðuMkhÚke {u¤ðe þfkþu. ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzoLkk ÷k¼k÷k¼ ytøku Úkkuzef {krníke : • ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk su ftÃkLkeyku MkkÚku fhkh ÚkÞk nþu íku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËe fhíke ð¾íku ÞwLkexe fkzo ÄkhfLku çkòh¼kð fhíkk ykf»kof ð¤íkh {¤þu. • ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzoLkk MkÇÞku W{uhðk yLku MÚkkrLkf ftÃkLkeyku MkkÚku ÷k¼ËkÞf fhkh fhðk{kt heSÞLk/Þwðk {tz¤ku [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðþu íkuðwt yÃkurûkík Au. òu fu yuðe ftÃkLkeyku MkkÚku fhkh fhðk {kxu heSÞLk/Þwðk {tz¤kuLkk nkuÆuËkhkuyu fkzo Mkr{ríkLkk CEOLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. • çknwníu kwf yLku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku{ktÚke ½ýkLke MkkÚku fhkh {kxuLke [[ko-rð[khýk VkELk÷ íkçk¬k{kt Au. • rðrðÄ Mku ð kyku yÚkðk ðMíkw y ku L ke ¾heËe{kt fkzo ÄkhfLku ykuAk{kt ykuAku 15%Lkku VkÞËku Úkþu s íkuðe ¾kíkhe Au. yLku ½ýe Mkuðk/ðMíkw{kt yk VkÞËku 40% MkwÄe Ãknku[u íkuðe þõÞíkk Au. • yíÞkh Mkw Ä e {u z ef÷, nku Â MÃkx÷, ÷u ç kku h u x he, nku x u ÷ , çÞw x e Ãkk÷o h , huMxkuhLx, S{, fku®[øk f÷kMk, ¾uíke {kxuLke Ëðkyku/rçkÞkhýku, ykuLk÷kELk ðu[ký fhíke ftÃkLkeyku rðøkuhu rðøkuhu ûkuºkkuLku ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu økríkrðrÄ þY fhe ËuðkE Au. su{ su{ rðrðÄ ftÃkLkeyku ykÃkýe MkkÚku fhkh nuX¤ ykðíke sþu íku{ íku{ íkuLkwt ÷eMx WÃkh Ëþkoðu÷ ÷ªf Ãkh yÃkzux Úkíkwt hnuþu. (http://yuva-2016-appspot.com/vst)

«ku s u f xLkk Mkt [ k÷Lk {kxu ©e hsLkefktík¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh)Lkk Lkuík]íð nuX¤ ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo Mkr{rík h[ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt ÞwðkMkt½Lke rçkÍLkuþ Mku÷ Mkr{rík yLku Vtz huEÍªøk Mkr{rík (MkuLxÙ÷ yLku heSÞLk)Lkk çkÄk s MkÇÞku, ÞwðkMkt½Lkk Mkðou heSÞLkLkk ðkEMk [uh{uLk©eykuLku Mkr{rík{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw{kt yk «kusufxLku AuðkzkLkk {kýMk {kxu ðÄw ÷k¼ËkÞe çkLkkððk {kxu ÞwðkMkt½ íkuLkk heSÞLkku yLku Þwðk {tz¤ku ÃkkMku yuðe yÃkuûkk hk¾u Au fu íkuyku WÃkhkuõík ûkuºkku{ktLke ÃkkuíkkLku íÞkt ykðu÷e MÚkkrLkf ftÃkLkeyku MkkÚku su{ çkLku íku{ íðrhík yLku su{ çkLku íku{ ðÄkhu ftÃkLkeykuLku ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo MkkÚku fhkh fhðkLkk «ÞíLkku fhíkk hnu. þk {kxu heSÞLk yLku MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkku Vk¤ku yÃkurûkík Au íku {kxuLkwt yuf WËknhý : fh{MkË þnuh{kt ykðu÷ ©e r¢§k nkuÂMÃkx÷Lke MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk nuX¤ ykðíkk Þwðk {tz¤ku ½ýku ÷k¼ ÷u Au . yk nku Â MÃkxku ÷ Lkku ÷k¼ yLÞ heSÞLkLkk MkÇÞku ËqhLkk ytíkhLku fkhýu ÷uíkk LkÚke. yk çkkçkíkLke ÞwðkMkt½Lke MkuLxÙ÷ Mkr{ríkLku òý/¾çkh Lkk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. fkhý fu yk nkuÂMÃkx÷Lke ÏÞkrík {kºk MÚkkrLkf «Ëuþ Ãkwhíke rMkr{ík Au. ykÃkýe Mk{ksLke sLkMktÏÞk ½ýe çkÄe Au yLku økkihðÃkqýo ðkík yu Au fu yu MktøkrXík Au. ykÃkýe yk s MktøkXLkþÂõíkLkku ÷k¼ yLÞ ftÃkLkeykuLku ykf»kuo íkuðku Au. íku{Lkk yk s ykf»koýLkku ÷k¼ ykÃkýk ¿kkríksLkkuLku {¤u íkuðku ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzo îkhk ÞwðkMkt½Lkku «ÞkMk Au. Þwðk ðuçk fku{{kt ykÃkýk Mk{ksLku MktÃkqýo hSMxh fhe ykÃkýe MktøkXLk þÂõíkLku nS Ãký òuhËkh yLku Mktr{÷eík ûkuºk Ãkwhíke íkeûý çkLkkðe þfkÞ íku{ Au. íku{s yk fkzo yLku ÞwðkMkt½Lke yLÞ EðuLxku{kt Ãký Vur{÷e ykE.ze. VhSÞkík Au íkku ykÃk©e ÃkkMkuÚke yuðe ykþk Au fu òu ykÃkLkwt Lkk{ Þwðk ðuçkfku{{kt hSMxh Lkk nkuÞ íkku ðnu÷e íkfu hSMxh fhkðe ÷uþku. yk {kxu ykÃk ÞwðkMkt½Lkk fkuEÃký nkuÆuËkhLkku MktÃkfo fhe þfku Aku íku{s fkuBÃÞwxhLkk {k{w÷e ¿kkLk ðzu MðÞt fhe þfku Aku. ¼khík Mkhfkh îkhk su heíku ykÄkh fkzoLku LkkøkrhfkuLke Ëhuf òíkLke yku¤¾Lku Mkktf¤e ÷ELku MkhfkhLke ½ýe¾he Mkuðkyku {kxu VhSÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuðe heíku s ©e Mk{ksLkk Mkðuo LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLke ¿kkríkøkík-þiûkrýf-ykŠÚkf yu{ Ëhuf òíkLke yku¤¾ký ðzu Mkktf¤e ÷E ©e Mk{ksLke Ëhuf Mkuðkyku yLku EðuLxku {kxu ÞwLkexe fkzoLku ykÄkh¼wík yLku VhSÞkík çkLkkððkLkku MktfÕÃk Au. ykþk Au fu ÞwðkMkt½Lke yLÞ MktfÕÃkLkykuLke su{ s Mk{kssLkku ÞwðkMkt½ ÞwLkexe fkzoLku Ãký ykðfkhþu. yk çkkçkíkLke fkuEÃký {krníke {kxu fkzo Mkr{rík CEO ©e hsLkefktík Lkkfhkýe (ELËkuh) yÚkðk íku{Lke xe{Lkku yÚkðk ÞwðkMkt½Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au.

furLÿÞ Þwðk Mkt½Lke hkÞÃkwh ¾kíku {¤u÷ AGM «Mktøku WÃkÂMÚkík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Þwðk xe{{kt zkçkuÚke ©e f{÷uþ¼kE òËðkýe (fkuEBçkíkwh), ©e h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuzw), ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík (ytf÷uïh), ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh), ©e SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe (hkÞÃkwh), ©e ¼ðkLk¼kE òËðkýe (fk{hus) yLku ©e ÄLkS¼kE ¼kðkýe (Mktçk÷Ãkwh).

Mkw©e Lk{MðeËeËeLkk ©e{w¾u hksLkktËøkktð ¾kíku rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk hksLkktËøkktð : (©e ÃkðLk fktrík÷k÷ rËðkýe îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 16 Úke 22 sw÷kE ËhBÞkLk Mkw©e ¼khíkeËeËe (nrhyku{ yk©{, çkzðkn)Lke «uhýkÚke Mkw©e Lk{MðeËeËeLkk ©e{w¾uÚke rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e Eïh¼kE suXk¼kE Ak¼iÞk níkk. ßÞkhu þku¼kÞkºkkLkk Þs{kLk ËkLkk¼kE Ãk[ký¼kE Ak¼iÞk níkk. økE íkk. 16{e sw÷kEyu Mkðkhu Mktøkeík yLku hkMk-økhçkkLke h{Íx MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. þYykík{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hexkçkuLk fktrík¼kE rËðkýe îkhk Mkw©e Lk{MðeËeËeLkwt Mk{ksLkk WÃkkæÞûk ©e AøkLk¼kE ðkzeÞk îkhk ¼khíkeËeËeLkwt yLku Þwðíke {tz¤Lke rËfheyku rËÔÞk yLku he[k îkhk Mkw©e sÞ©eËeËeLkwt Mðkøkík yLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e hexkçkuLku íku{Lkk WËTçkkuÄLk{kt ©kuíkkykuLku Mk{ÞLkwt ËkLk ykÃkeLku ¿kkLkhMkLkwt ÃkkLk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkÃíkkn ËhBÞkLk Mkw©e Lk{Mðe ËeËeyu ÃkkuíkkLke Mkw{Äwh ðkýeÚke ¾qçk s rðîíkk yLku Mkh¤íkkÚke ©kuíkksLkkuLku ¼ÂõíkhMk ÃkehMÞku níkku. ºkeò rËðMku þÂõík «køkxâ «MktøkLkk Þs{kLk ©e ðMktík¼kE rþðøký¼kE hk{kýe Ãkrhðkh îkhk W{tøk¼uh WsðkÞku níkku. [kuÚkk rËðMku rþð-Ãkkðoíke rððkn «MktøkLkk Þs{kLk ©e økku®ðË¼kE rþðøký¼kE Äku¤w ÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke WsðkÞku níkku. Ãkkt[{k rËðMku økýuþ

©e Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ (UCDC) îkhk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt W¥keýo rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku y{ËkðkË : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ŸÍk) íkÚkk MkhËkhÄk{ îkhk Mkt[kr÷ík Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ îkhk økE íkk. 20-8-2017Lkk hkus Wr{Þk fuBÃkMk nku÷, Mkku÷k, y{ËkðkË ¾kíku ð»ko 2016-17 ËhBÞkLk Þw . Ãke.yu M k.Mke; yk{eo , S.Ãke.yuMk.Mke.-1/2, {k{÷íkËkh, zu. MkufþLk ykurVMkh, Ãke.yuMk.ykE. rðøkuhu suðe MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt MkV¤ ÚkÞu÷ 160 sux÷kt rðãkÚkeoyku, Mk{ksLkk yøkúýe©eykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

yk Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððk íku{s rðãkÚkeoykuLku WíMkkn ðÄkhðk økwshkík hkßÞLkk Ãkqðo {tºke ©e Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, ©e LkkhkÞý¼kE yu÷. Ãkxu÷ («{w¾©e, ŸÍk {trËh) íku{s ©e ¼qÃkuLÿ¼kE ykh. Ãkxu÷ ([uh{uLk, ykizk, y{ËkðkË) WÃkÂMÚkík hnu÷. yk MkkÚku Mk{ksLkk ©u»Xeyku íku{s Wå[ yrÄfkheykuyu nkshe ykÃkeLku Mk{khkunLke ¼ÔÞíkk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yk Mk{khku n Lkk WËT ½ kxf ©e Mkki h ¼¼kE Ãkxu ÷ u ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

ÞwðkÄLkLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt ðÄwLku ðÄw MkV¤íkk «kÃík fhu yLku Mk{ks íku{s ËuþLkk ½zíkh{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃku íku {kxu «kuíMkkrník fÞko níkk. {wÏÞ yríkrÚk ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷u Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk íku{s MkhËkhÄk{ îkhk su MðÃLk òuðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLku Mkkfkh fhðk {kxu MktMÚkkLkk [uh{uLk ©e ykh.Ãke. Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íku{s ðÄwLku ðÄw MkV¤íkk {kxu «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. (y{khe Ãký ¾qçk ¾qçk þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yLku fkŠíkfuÞLkk sL{kuíMkðLkk Þs{kLk ©e nrh¼kE su X k¼kE rËðkýe ÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke WsðkÞku níkku. Aêk rËðMku fÚkk çkkË “{k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn” fkÞo¢{Lku Mkkiyu ¼kðrð¼kuh çkLkeLku {kÛÞku níkku. {rn÷k {t z ¤Lkkt WÃkkæÞûk ©e{íke Mkwr{ºkkçkuLk rËðkýeyu Mkw©e Lk{MðeËeËeLku, {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke {eLkkçkuLk rËðkýeyu ¼khíkeËeËeLku yLku ¾òLk[e ©e{íke yrLkíkkçkuLku yLku Mkn¾òLk[e ©e{íke

þkhËkçkuLku Mkw©e sÞ©eËeËeLkwt «ríkf ¼ux ykÃkeLku MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e{íke {eLkkçkuLk rðøkuhuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt ðõíkk íku{s ykÞkusfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku . ©kðý {rnLkkLkk Mkku { ðkhu {nkyr¼»kufLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk{ yºku fÚkkLkwt ykÞkusLk ¾qçk ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.

24 10{e ykuõxkuçkh, 2017

ƒk÷kuË (A.øk.) ¾kíku ÞkuòÞu÷ ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k fÚkk çkk÷kuË (A.øk.) : (©e søkËeþ¼kE {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

©e ¼e{S¼kE ÷¾{Mke hk{kýe Ãkrhðkh hk{Ãkh-hkunk ðíke ©e hrík¼kE ¼e{S íkÚkk ©e þktrík¼kE ¼e{S hk{kýe îkhk ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLkwt

ykÞkusLk ÞkuòÞu÷. yksÚke ½ýk ð»ko yøkkW fåALkk hk{Ãkh økk{ su y{khk ÃkrhðkhLke sL{¼qr{ Au. íku AkuzeLku ÄtÄkÚkuo y{khku Ãkrhðkh LkkøkÃkw h , hksLkkt Ë økkt ð , ËÕ÷ehksnhkÚke çkk÷kuË (A.øk.) ¾kíku MÚkkÞe Úkíkk yk økk{Lku fkÞ{e f{o¼qr{ MðefkheLku

Lke÷ftX {nkËuð ÃkeÞkuýe fåALku økwYMÚkkLku {kLkeLku {¬{íkkÃkqðof ©Øk hk¾eLku y{khk Ãkrhðkh WÃkh «¼wLke yMke{ f]Ãkk Úkíkk Ãkrhðkh ÄtÄkÚkuo MÚkkÞe ÚkÞu÷.

y{khk ÃkrhðkhLkk ßÞu»X Ãkwºk hrík¼kELku íÞkt “{ehkt” Lkk{u fLÞkLkku sL{ ÚkÞku íku Sð ¼køÞþk¤e Mk{S íku fLÞkLku Ëðk¾kLkkLke xÙex{uLx fhíkk fhíkk {kuxe Úkíkkt íkuLkk MktfÕÃkLku y{khe YçkY hsq fÞkuo níkku. yuLkk rð[kh {wsçk y{ku hk{ rLkðkMk ¾kíku íkk. 15-8-

ƒk÷kuËLke LkðkswLke çkk÷kuË (A.øk.) : (©e søkËeþ¼kE {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

(1) sL{k»x{eLke Wsðýe : økE íkk. 15{e ykuøk»xu yºkuLke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu sL{k»x{e ÃkðoLke W{tøkÚke Wsðýe fhu÷. {rn÷kyku îkhk hkMk-økhçkk íku{s ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð

B.B.A.

ÚkÞkt

fw. nŠ»kíkk ÷ªçkkýe

fwt¼fkuý{ (T.N.) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e {nu L ÿ¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (íkYýkçkuLk) (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke fw. nŠ»kíkkyu B.B.A.Lke zeøkú e {u ¤ ðe fwt¼fkuý{ Mk{ks íkÚkk ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Þs{kLk ©e {w¤S¼kE {kðS¼kE hk{kýe îkhk fhkÞu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk ¼sLkrfíkoLkLke MkwtËh hsqykík ÚkE níke. (2) LkðÞwðf {tz¤ îkhk “{k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : yºkuLkk LkðÞwðf {tz¤ îkhk fÚkkfkh ©e W{uþ¼kE òLke yLku yLÞkuLkk MknÞkuøkÚke “{k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ hk{S¼kE rð©k{¼kE {kfkýe, {nk{tºke søkËeþ¼kE Yzkýe yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «Vw÷¼kE Yzkýe îkhk rËÃk «køkxâ çkkË fkÞo¢{Lke þYykík fhkE níke, su{kt Mkki «Úk{ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðze÷kuLkwt þk÷ yLku ©eV¤Úke Mðkøkík-MkL{kLk fhkÞwt níkwt. MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt ðze÷ku ¼kðrð¼kuh çkLke økÞk níkk. ðõíkkyu “{k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn”Lke Mktøkeík{Þ «Míkwrík îkhk ©kuíkkykuLku sfze hkÏÞk níkk. yt í ku MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e hk{S¼kE rð©k{¼kE {kfkýeyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk ykÃku÷. fkÞo¢{Lkk ytíku LkðÞwðf {tz¤ îkhk f÷kfkhkuLkwt «ríkf ¼ux ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e n»koË¼kE {kunLk¼kE {kfkýeyu fÞwO níkwt.

(35)

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

17 Úke íkk. 21-8-17 ËhBÞkLk Ãkq. ¼khíkeËeËe (©enrh H yk©{, çkzðkn, {.«.)Lkk ykþeðkoËÚke íku{Lke rþ»Þk Ãkq. Lk{MðeËeËeLkk ÔÞkMkkþLku ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. «Úk{ rËðMku Mkðkhu 9-00 ðkøku Ëwøkko {trËhÚke ¼ÔÞ ÃkkuÚke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt

ykðu÷. su Mkw{Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u ¼Âõík{kt Íw{íkk ¼ú{ý fhe hk{ rLkðkMk ÃknkU[u÷. fÚkkLkk Þs{kLk Ãkrhðkh íkhVÚke ftfwrík÷f fhe Vw÷ð»kko MkkÚku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðíkk ÔÞkMkÃkeXÚke Ãkq. Lk{MðeËeËeyu ÃkkuíkkLke {Äwh ðkýe{kt SðLkLkku {{o Mk{òðíkk fÌkwt fu ¼Âõík{kt ¼kð nkuðku òuEyu. ¼kusLkLku ¼kðÚke çkLkkðe ÃkehMkðk{kt ykðu íkku íku «MkkË çkLke òÞ Au. ¼køkðík fÚkk yu ¼økðkLk ©e f]»ýLkwt MðYÃk Au. íkuLkk Mk{eÃk sðk {kxu Ãkh{ ík¥ðLku Ãkk{ðk ¿kkLk yLku ¼ÂõíkLke yuf Mkh¾e ykð~Þfíkk Au. «¼w yýw yýw{kt ÔÞkÃík Au. LkðÄk ¼Âõík «kÃík Úkíkkt ÓËÞ Ãkh{ ÃkkðLk çkLku Au yLku Mk{Mík rÃkík]ykuLku {kuûk «kÃík ÚkkÞ Au. MkÃíkkn ËhBÞkLk ykðíkk rðrðÄ «Mktøkku{kt ©e f]»ý sL{kuíMkð, çkk÷f]»ý [rhºk, ©e f]»ýYû{ýe rððkn rðøkuhu ykçkunwçk ðuþ¼q»kk fhe Wsððk{kt ykðu÷. Ãkq. sÞ©eËeËe íkÚkk ¼khíkeËeËe îkhk Ãký Ä{oMk¼k yLku ykþeðo[LkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. hkºkeLkk MkwtËhfktz, ¼sLk yLku çknuLkku îkhk ËktzeÞk-hkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷. ytrík{ rËðMku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk 108 ÃkkX fhðk{kt ykðu÷. ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkkn Ãkqýo Úkíkk fÚkk ËhBÞkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S¼kE rð©k{ {kfkýe íkÚkk çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkwt þk÷ íkÚkk ©eV¤Úke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¼køkðík fÚkkLkk Þs{kLk Ãkrhðkh Mkðo ©e ¼e{S¼kE ÷¾{Mke hk{kýe, ©e hrík¼kE ¼e{S, ©e þktrík¼kE ¼e{S hk{kýe îkhk MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. fÚkk ËhBÞkLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼kh ©e ðk÷S¼kE fh{þe Ãkkufkh (fX÷k÷, økwshkík) îkhk fhðk{kt ykðu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk ©e rþð {nkÃkwhký fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (hkÞÃkwh)Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE LkkfhkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ ©kðý {kMk{kt íkk. 24-7-17 Úke íkk. 1-8-2017 ËhBÞkLk 9 rËðMkeÞ ©e rþð {nkÃkwhký fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. íkk. 247-17 Mkku{ðkhu Mkðkhu 8-00 ðkøku yºkuLke xe.yuLk. Ãkxu÷ Mkkì {e÷, ¼LkÃkwheÚke Mk{ksLkk ðze÷ku íku{s LkðÞwðf {tz¤Lkk MkkrLkæÞ{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤u÷, ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk (¼LkÃkwhe) {æÞu ÔÞkMkÃkeX WÃkh ÃkkuÚkeLke rËÔÞ ÃkÄhk{ýe fhu÷. ÔÞkMkÃkeX WÃkh Mkw©e Lk{MðeËeËe (økwY Mkw©e ¼khíkeËeËe, çkzðkn yk©{) çkehks{kLk hnu÷. Mkw©e Lk{MðeËeËeLke íku{Lkk økwY Mkw©e ¼khíkeËeËe MkkÚku «Úk{ {w ÷ kfkík Ãký hkÞÃkw h {æÞu ÚkÞu÷. økwY îkhk yLkuf þkMºkkuLkwt ¿kkLk «kÃík ÚkÞu÷ Au. ÔÞkMkÃkeX WÃkh Mkw©e Lk{MðeËeËeLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {t z ¤Lkkt {nk{t º ke ©e{íke «¼kçku L k rfhex¼kE Lkkfhkýeyu fhu ÷ . Ãkq . Lk{MðeËeËeLke yk 18{e fÚkkLkwt íku{Lkk {w¾kh®ðËÚke y{]ík hMkÃkkLk fhkððk{kt ykðu÷. yk fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e LkðËwøkko xÙuzªøk ftÃkLkeðk¤k níkk. fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk rðrðÄ «MktøkkuLkk Þs{kLk yk «{kýu níkk. • rþð rððkn - ©e f]»ý xeBçkh {kxo, økýuþ «køkxâ - rþð{T ÃkuÃkh {e÷ • çkkh ßÞkuŠík÷ªøk ÃkqsLk rðrðÄ 12 Þs{kLkku îkhk fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk rðrðÄ

«MktøkkuLkwt Sðtík ðýoLk ¼ÔÞ ÍktfeLke «Míkwrík fheLku fhðk{kt ykðu÷. fÚkk ytíkøkoík rçkÕðÃkºk, rþð ík¥ðLkwt {n¥ð, Yÿkûk, Lkk{òÃk, nrh rfíkoLk, økwYLkku {rn{k, rþð

{rnBLk Mºkkuík, rð»ýw MknMºkLkku ÃkkX, Mkøkwý Ãkh{kí{kLke WÃkkMkLkk MkðuoLkk {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu÷. fÚkk ËhBÞkLk çkzðknÚke Mkw©e ¼khíkeËeËe íku{s ytøkeÞkÚke Mkkæðe ©e y¾t z kLkt Ë ËeËeLkk ykþeðko Ë YÃke «ð[LkLkku ÷k¼ {¤u÷. fÚkkLkk yt í ku Mkt Ã kq ý o Mk{ks {kxu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. “çknwsLk rníkkÞ çknwsLk Mkw¾kÞ”Lkk WÆuþ MkkÚku {tøk¤{Þ fÕÞkýfkhe ¿kkLkÞ¿kLkwt rËÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk MktÃkqýo òýfkhe {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke «¼kçkuLk Lkkfhkýeyu ykÃke níke.

(2) {rn÷k {tz¤ îkhk “MkkðLk {u¤k”Lkwt fhu÷ ykÞkusLk : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke «¼kçkuLk LkkfhkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 3-8-17Lkk hkusu ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE LkkfhkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ ©kðý {kMk{kt “MkkðLk {u¤k”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk {rn÷k {tz¤ îkhk Mk{ksLke çknu L kku {kxu fhðk{kt ykðu ÷ . ykÃkýe Mk{ksLke ÃkwºkðÄqyku íku{s rËfheyku su ÃkkuíkkLkk ½huÚke rðrðÄ ðMíkwyku su{ fu fÃkzk, ßðu÷he, SðLk sYrhÞkíkLke íku{s fkuM{uxef ðMíkwyku ðu[ký fhu Au íkuLku «kuíMkkrník fhðk yk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk MkkðLk {u¤k{kt rðrðÄ 62 Mxku÷

÷økkððk{kt ykðu÷ níkk. su{ýu [kh «fkhLkk ðøkkuo{kt çkkxðk{kt ykðu÷ su{ fu (1) ÃkkuíkkLkk ÔÞkÃkhLke {kºk ònuhkík ykÃkíkku Mxku÷ (2) ÃkkuíkkLke ðMíkwLkk ðu[kýLkku Mxku÷ (3) ½huÚke çkLkkðu÷ (¾kã Mkk{økúe) ÔÞtsLkLkk Mxku÷ yLku (4) h{økíkøk{íkLkk Mxku÷. yk ykÞkusLk{kt {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke «¼kçkuLk rfhex¼kE Lkkfhkýe îkhk h{økíkøk{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke {eLkkçkuLk rðLkkuË¼kE Yzkýe îkhk yLkuf økuBMk h{kzðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke ÷øk¼øk 1000 sux÷e çknuLkkuyu yk «Ëþo L ke rLknk¤eLku “MkkðLk {u ¤ k”Lkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkðu÷.

hksLkktËøkktð {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE hksLkktËøkktð (A.øk.) : økE íkk. 16{e Mk÷knfkh MkËMÞku : Yû{ýeçkuLk nhe¼kE ykuøk»xu yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk rËðkýe, ÃkqòçkuLk ðMktík¼kE hk{kýe, nu{kçkuLk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke {¤u÷e ðkŠ»kf økku®ðË¼kE Äku¤w, Ãkqðo «{w¾ hexkçkuLkLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne yk{trºkík MkËMÞ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk. çkkË, Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk Lkðhr[ík fkhkuçkkheLkk nkuÆuËkhkuyu fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkk {kæÞ{Úke Mk{ks{kt Úkíkk «{w¾ : {eLkkçkuLk rnhk÷k÷¼kE rËðkýe, fkÞo¢{ku{kt Ãkwhk MknÞkuøkLke ¾kºke ykÃke níke. WÃk«{w¾ : Mkwr{ºkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE rËðkýe, {exªøk{kt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuyu nkshe {nk{tºke : Lk{oËkçkuLk íkYý¼kE rËðkýe, ykÃke níke. Mkn{tºke : [trÿfkçkuLk íkw÷MkeËkMk {kLkkýe, ¾òLk[e : þkhËkçkuLk Lkhuþ¼kE rËðkýe, Mkn¾òLk[e : þkhËkçkuLk rfþkuh¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkËMÞku : ßÞkuríkçkuLk Äehs¼kE Ak¼iÞk, LkeíkkçkuLk {rLk»k¼kE ÷ªçkkýe, yLkMkwÞkçkuLk ËuðuLÿ¼kE Ãkkufkh, yrLkíkkçkuLk Síkw¼kE Ak¼iÞk, fwMkw{çkuLk {ýe÷k÷ rËðkýe, hrMk÷kçkuLk feŠík¼kE {eLkkçkuLk rËðkýe Lk{oËkçkuLk rËðkýe «{w¾ {nk{tºke hk{kýe, «rðýkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk,

(36) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

Mk{ksLkwt yLkku¾wt økkihð ðÄkhíke fkuÕnkÃkwhLke fw. økkÞºke ¼kËkýe fkuÕnkÃkwhLke rËfhe fw. økkÞºkeyu Mkh fhu÷ çkkEf WÃkhLke ÞkËøkkh Mkðkhe : fkuÕnkÃkwhÚke ÷un yLku MÃkeíke fkuÕnkÃkwh : (ynuðk÷ : y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu LkkLkk çkk¤fkuLku h{fzk yÃkkðeLku hkS fhkðíkk nkuEyu Aeyu yLku íku yLkwMkkh íkuyku{kt økwýku rðfrMkík Úkíkk nkuÞ Au. yøkh ½hu rËfhk nkuÞ íkku økkzeykuLkkt h{fzk, huMkªøk fkh rðøkuhu yÃkkðeyu yLku rËfhe nkuÞ íkku Lkðkt fÃkzkt, Zªøk÷e, ÷eÃMxef, Lku÷ Ãkku÷eþ yÃkkðeyu yLku íku yLkwMkkh íkuyku rðfrMkík Úkíkk nkuÞ Au Ãký yk çkÄkÚke ykøk¤ ðÄeLku ÃkkuíkkLke ÃkMktË WÃkh yx÷ hneLku fkuÕnkÃkwhLke rËfhe fw. økkÞºke ÷û{ý¼kE ¾e{S¼kE ¼kËkýe (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-økwtík÷e) (W.ð. 28)yu fkuÕnkÃkwhÚke 7600 rf.{e. ÷un yLku MÃkeíkeLke çkkEf Mkðkhe fhe “Mk{økú fkuÕnkÃkwhLke fw. økkÞºke {kºk yuf rËfhe” íkhefuLkwt rçkYË {u¤ðu÷. Mkk{kLÞ «fkhu ykÃkýk ½hLke rËfheykuLku ½h-ykuVeMk fu «Mktøkku{kt çkkEf WÃkh síkk yLku Ãkhík ykðíkk ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Ãký fkuÕnkÃkwh{kt hnuíke fw. økkÞºke ykðk

ftxk¤kÚke WÃkh WXeLku ÷un-MÃkeíke çkË÷Lke MktÃkqýo {krníkeyku {u¤ðeLku yLku ynªLke f÷çk îkhk çkkEf hkEzªøk{kt Lkk{ LkkUÄkðu÷.

fw. økkÞºke ¼kËkýe ynªLke f÷çk îkhk Mkki «Úk{ íkuykuyu ÷ðkMkk yLku økkuðk suðk LksËefLkk MÚk¤Lke hkEz fhkðu÷ yLku íÞkhçkkË Vuçkúwykhe, 2017Lkk fkuÕnkÃkwhÚke fLÞkfw{khe yLku fLÞkfw { kheÚke fku Õ nkÃkw h yu { 3500 rf.{e. hkEz fheLku ykí{rðïkMk ðÄkhe íku{ktÚke yLku yu s ð»ku o sq L k, 2017Lkk hku s fku Õ nkÃkw h Úke ðkÃke, ys{u h , y{]íkMkh, ©eLkøkh, fkhøke÷, ÷un, ¾hËwøkÕ÷k (su MkkiÚke ô[u 18380 Vqx WÃkh ykðu÷ MÚk¤u) íÞktÚke ÃktøkkUøk ÷uf (MkkiÚke ô[kE WÃkh ykðu ÷ ík¤kð) íku Ãkkh fhe Lkwçkúkðu÷e, nwtËh ÚkELku ÃkkAk ÷un ykðu÷. íÞktÚke fXeLk hMíkk WÃkhÚke 21 ½kx ÃkMkkh fhe rn{k[÷ «ËuþLkku 60 rf.{e.Lkku ¾zík÷ hMíkku

ÞwðkMkt½Lkk Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk (DMG) heSÞLkLkku ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

Mkktøk÷eLke LkðkswLke Mkktøk÷e (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkehð¼kE Lkkfhkýe îkhk)

ÃkMkkh fhe MÃkeíke Ãkkh fhe ÃkkAk fkuÕnkÃkwh ykððkLkku hMíkku Ãkfze {¬{ EhkËkLkk V¤ MðYÃk sw÷kE, 2017Lkk fkuÕnkÃkwh Ãkhík ykðu÷. fw . økkÞºkeyu Ãkku í kkLkk SðLkLke yrðM{ýeÞ ÞkËku íkkS fhíkkt sýkðu÷ fu MkVh ËhBÞkLk ßÞkhu y{ku ÷un{kt Vhe hÌkkt níkkt íÞkhu Mkk{uðk¤kLke çkkEfu ftxkÙ ÷u økw{kðíkkt {Lku LkkLkku yfM{kík ÚkÞu÷ yLku íÞktLkk Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu Ãký sðwt Ãkzu÷. Ãkøk{kt Vuf[h nkuðkÚke Ëw¾íkk Ãkøku ykøk¤ ðÄðwt fu Lkrn yuðku «§ ykðeLku W¼ku hnu÷ Ãký {¬{ rLkÄkoh yLku 7500 rf.{e.Lkku xÙfu øk{u íku{ Ãkwhku fhðkLke {LkkuEåAkLku fkhýu Ëw¾íkk Ãkøku 3000 rf.{e.Lkku «ðkMk fhe Mkw ¾ YÃk fku Õ nkÃkw h ÃknkU [ u ÷ yLku yk{ fkuÕnkÃkwhLke yuf {kºk çkkEf Mkðkh rËfhe íkhefuLkwt çkeYË {u¤ðu÷. fw. økkÞºkeLkk rÃkíkk ÷û{ý¼kE yLku {kíkk Ãkw»ÃkkçkuLk (rÃkÞh nk÷u LkkøkÃkwh, rËfhe økt ø kkhk{ «u { S Lkkfhkýe, fåA{kt Lk¾ºkkýk)yu ðÄw{kt {krníke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu y{khe rËfhe økkÞºkeyu ÃkkuíkkLke yzÄe íkiÞkhe {rnLkkyku yøkkW Ëkiz ÷økkðe yLku hkuz LkfþkLkku yÇÞkMk fheLku fhu÷ yLku yzÄe íkiÞkhe ÞkuøÞ fkÞo¢{ çkLkkðeLku Lkef¤u÷ yLku íkuLkk V¤ MðYÃk yLku y{khk ÃkrhðkhsLkkuLkwt ÞkuøÞ ÃkeXçk¤ yLku fw. økkÞºke rËfheLkwt {Lkkuçk¤ Lk nkuík íkku fËk[ ÷unLkwt çkkEf WÃkhLkwt ÃkkuíkkLkwt MðÃLk Ãkwhwt Lk fhe þfe nkuík. yk yøkkW y{khe MkknrMkf rËfheyu xe.ðe. WÃkh ykðíke MkeheÞ÷{kt yr¼LkÞ Ãký fhu ÷ Au yLku nk÷u ELxeheÞh÷ rzÍkELkhLkwt fkÞo fhe hne Au. fw. økkÞºke ÃkkMkuÚke ðÄw {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu ËqhæðrLk ¢{ktf 96042 23311 WÃkhÚke {krníkeyku {u¤ðe þfkÞ Au. (y{khk ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

M.Com.

ÚkÞkt

Mkktøk÷e (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkehð¼kE Lkkfhkýe îkhk)

økík íkk. 22-8-17Lkk Mkktøk÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk {wfk{u ÞwðkMkt½ Ërûkýøkkuðk (DMG) ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e «rðý¼kE ðu÷kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e søkËeþ¼kE Lkkfhkýe, Mku¢uxhe ©e rníkuþ¼kE hk{SÞkýe ({wçt kE), MktøkeíkkçkuLk Lkkfhkýe ({wçt kE), økeíkkçku L k Lkkfhkýe (Mkkíkkhk), DMG Íku L k Mk{ksLkk «{w ¾ ©e hrík÷k÷¼kE Mkkt¾÷k, Mkktøk÷e Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkkufkh, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkðeLk¼kE Lkkfhkýe íku{s heSÞLk ytíkøkoík Þwðf {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheyku, Mkktøk÷e Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkku WÃkÂMÚkík hnu÷. heSÞLk Mku¢uxhe ©e økeheþ¼kE ¼kðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík íkÚkk rËÃk «køkxâ çkkË økík {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk {t º ke ©e h{ý¼kEyu fhu ÷ . ð»ko ËhBÞkLk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke òýfkhe ¾òLk[e ©e Äehs¼kE Ãkkufkhyu ykÃke níke. r{þLk [uh{uLk ©e rËLkuþ¼kE Yzkýeyu ÞwðkMkt½Lke 13 Úke{ WÃkhLke fk{økehe çkË÷ suíku Úke{Lkk fLðeLkhku MkkÚku {¤eLku rðMík]ík {krníke ykÃku÷. rðþu»k{kt YSK fLðeLkh ©e rð©k{¼kE Yzkýeyu DMG heSÞLkLkk 551 ({u B çkh) økki h ðþk¤e MkÇÞku çkLkkðu÷ Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwðkMkt½{kt

DMG ÍkuLk MkkiÚke yøkúuMkh hnuþu yuðe ykþk ÔÞõík fhu÷. ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwðkMkt½ ytíkøkoík SUV Lkku÷us fkŠLkð÷ íkk. 23,24,25 rzMku B çkh, 2017 Mkwhík ¾kíku yrík ¼ÔÞíkkÚke Wsððk sE hÌkk Au íku rðþuLke rðMík]ík òýfkhe økeíkkçkuLk Lkkfhkýeyu ykÃku÷. fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e søkËeþ¼kE Lkkfhkýeyu furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke økríkrðrÄ sýkðu÷. rðþu»k{kt ÞwrLkxe fkuz rðþuLke {krníke íku{s Ëhuf Þwðf {tz¤Lku «kÚkoLkk, çkk¤ Mkt M fkh, ykæÞkÂí{fíkk, ¼sLk, ÔÞMkLk{wÂõík suðk fkÞo¢{ku ykÞkusðk yÃke÷ fhe níke. (2) DMG heSÞLk ðkŠ»kf Mk¼k ynuðk÷ : DMG ÍkuLk Mk{ksLkk LkðkurËík «{w¾ ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu DMG ÍkuLk Mk{ks íkhVÚke ÞwðkMkt½Lku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkwhuÃkwhku MkkÚk-Mknfkh {¤þu yu ð e çkkt n u Ä he ykÃku ÷ . fkWÂLMk÷ Mku¢uxhe ©e rníkuþ¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE)yu DMG ÍkuLkLke fk{økehe çkË÷ Mk{kÄkLk ÔÞõík fhu÷ íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwðkMkt½Lkk yLÞ ÍkuLk DMG heSÞLkLku yuf hku÷ {kuz÷ íkhefu òuþu yuðe ykþk ÔÞõík fhu÷. Mk¼kLkw t Mkt [ k÷Lk Mku ¢ u x he ©e økeheþ¼kE ¼kðkýe íku{s yk¼khrðrÄ {tºke ©e {wfuþ¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷.

fw. hu~{k MkU½kýe

ò÷Lkk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e nkzoðuhðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE fh{þe¼kE MkU½kýe íkÚkk hu¾kçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhLkuºkk)Lke MkwÃkwºke fw. hu~{kyu M.Com.Lke zeøkúe 72% MkkÚku {u¤ðe ò÷Lkk Mk{ks íkÚkk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

H.S.C.

{kt

87%

(1) Mkktøk÷e Þwðf {tz¤ îkhk ykX{Lke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk : Mk{ksLke Þwðíkeyku îkhk f]»ý sL{k»x{e yºku íkk. 15-8-17Lkk Mkktøk÷e MkLkkíkLk ykÄkrhík MkwtËh økhçkk Lk]íÞ MkkËh fhu÷. íkk. Þwðf {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk 15-8-17Lkk hkºku 12-00 ðkøku ¼økðkLk ©e fhðk{kt ykðu÷, su{kt Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð Wsððk{kt ykðu÷. ¼qÃkuLÿ¼kE ðkMkkýeLkk Mðkøkík çkkË Mkktøk÷e (3) MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhku : Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkkufkh, ©e økík íkk. 5-9-17Lkk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ þk{S¼kE Ãkkufkh, ÞwðkMkt½ DMG heSÞLkLkk Mk¼k «{w ¾ ©e Ëu ð S¼kE Ãkku f khLkk rð¼køkeÞ «{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh, Þwðf yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ykøkk{e ºký ð»ko {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkðeLk¼kE Lkkfhkýe, {kxu Lkðe fkhkuçkkhe f{exeLke MkðkoLkw{íku Lke[u WÃk«{w¾ ©e yþkuf¼kE Ãkkufkh, ©e h{uþ¼kE {wsçk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. ÃkkufkhLku {t[MÚk fhkðe fkÞo¢{Lke þYykík «{w ¾ : ©e rðê÷¼kE {LkS¼kE fhðk{kt ykðu÷. ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e økku ® ðË¼kE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkðeLk¼kE LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe, {nk{t º ke : Lkkfhkýeyu Mðíktºkíkk rËðMk íku{s þiûkrýf ©e {LkS¼kE ÷Äkhk{ ðk½zeÞk, ûkuºkLku yLkw÷ûkeLku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fhu÷. ð»ko ËhBÞkLk þiûkrýf ûkuºku MkV¤íkk {u¤ðu÷ 130 sux÷kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk Ãkk÷fku MkkÚku yk{trºkík fhe nkuÆuËkhkuLkk nMíku çkrûkMk ykÃke MkL{krLkík fhu÷. [k÷w ð»ko ËhBÞkLk Mkktøk÷e Þwðf {tz¤ ykÞkursík h{kuíMkð{kt suíku h{ík{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ MÃkÄo f ku L ku Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e rðê÷¼kE ÷ªçkkýe {LkS¼kE ðk½zeÞk «{w¾ {nk{tºke LkðeLk¼kELkk nMíku {uz÷ yLku «{kýÃkºk ykÃke MkL{krLkík fhu÷. h{kuíMkð ËhBÞkLk {tºke : ©e ¼qÃkuLÿ¼kE {u½S¼kE ðkMkkýe, MÃkkuLMkh ÚkLkkh Ëkíkk©eykuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke ¾òLk[e : ©e {kunLk¼kE Äh{Mke¼kE Ãkkufkh, MkL{krLkík fhu÷. Mkktøk÷e Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : þk{S¼kE Ãkkufkh, ËuðS¼kE Ãkkufkhyu þiûkrýf ûkuºku WËTçkkuÄLk ÄLkS¼kE Ãkku f kh, {w ¤ S¼kE Ãkku f kh, ykÃku÷. ®n{ík÷k÷ Ãkku f kh, ÷k÷S¼kE Ãkku f kh, fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íku{s yk¼khrðrÄ fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh, {ýe÷k÷ Lkkfhkýe, nhuþ¼kE ðk½zeÞk, Sðhks¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke ©e íkw÷Mke¼kE Ãkkufkhu fhu÷. (2) Mkkík{-ykX{ ÃkðoLke Wsðýe : Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, ðMktík¼kE Ãkkufkh, yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk {wfk{u íkk. 14 yLku ¼kýS¼kE Ãkkufkh, Ëk{S¼kE Lkkfhkýe yLku 15-8Lkk ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík Ãkðo Mkkík{- LkðeLk¼kE Lkkfhkýe.

¾kh½h (Lkðe {wtçkE) Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE Lkðe {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÷ªçkkýe, Eïh¼kE Lkkhý¼kE hk{SÞkýe, sLkh÷ Mk¼k íkk. 18-8-17Lkk hkus «{w¾ ©e rðê÷¼kE {kðS¼kE Xkfhkýe, þktrík÷k÷ {ýe¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke hðS¼kE ¼kðkýe yLku «rðý¼kE suXk¼kE ©e Lkhku¥k{¼kE Ãkkufkhu økík sLkh÷ Mk¼kLkku Ãkkufkh. ynuðk÷ hsq fÞko çkkË [k÷w fkhkuçkkheLku ºký Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e fktrík¼kEyu MkkiLkk ð»ko Ãkqýo Úkíkk LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk MknÞkuøkLke yÃkuûkk hk¾u÷. rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ fhðk{kt ykðu ÷ . WÃkhkt í k ¾kh½h ¾kíku ©e {ýeçkkÃkkyu Lkðe fkhkuçkkheLku Ãkwhku MknÞkuøk Mk{ksðkzeLke sYrhÞkík nkuE íku çkkçkíku Ãký ykÃkðk ¾kºke ykÃku÷. Þwðf {tz¤u [k÷w ð»kuo MkÇÞkuLkkt {tíkÔÞku ÷uðk{kt ykðu÷ níkk. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e fkÂLík¼kE {kðS¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rçkÃkeLk¼kE Ãk[ký¼kE hk{SÞkýe yLku ßÞtrík¼kE økku®ðË¼kE Mkku{kýe, {nk{tºke: ©e zkp. Síkw¼kE rnY¼kE hk{SÞkýe, {tºkeyku fkÂLík¼kE ¼kðkýe zkp.Síkw¼kE hk{SÞkýe Mkðo©e : rËLkuþ¼kE ËuðMke¼kE ÃkkhMkeÞk «{w¾ {nk{tºke yLku Mkwhuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e: ©e çkkçkw ¼ kE þk{S¼kE Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe fuðe heíku fheþwt íkuLkku hk{SÞkýe, Mkn¾òLk[e : ©e hrMkf¼kE rðøkíkðkh ynuðk÷ ykÃku÷. ¾[oLku ÃknkU[e Lkh®Mkn¼kE [kinký íkÚkk Mk÷knfkhku Mkðo©e ð¤ðk Ëkíkk©eLkku MknÞkuøk {køku÷. Mk{ksLkk : {ýe÷k÷ suXk¼kE Ãkkufkh, ÃkwY»kku¥k{¼kE Ëkíkk©eykuyu ðÄkðeLku Lkðhkºke Ãkðo Äq{Äk{Úke rð©k{¼kE ðkMkkýe, Lkh®Mkn¼kE {u½S¼kE Wsððk yLku Mk{ksLke çknuLkku-rËfheykuLku Ãkkufkh íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Mk{ksLke çknkh økhçku h{ðk sðwt Lk Ãkzu íku y{]ík¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k, rfhex¼kE nuíkwÚke MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃÞku níkku. yk¼khrðrÄ {kðS¼kE ¼kðkýe, {kunLk¼kE ntMkhks¼kE {nk{tºke ©e zkp. Síkw¼kEyu fhe níke.

þnkz {rn÷k {tz¤ îkhk íknuðkhkuLke Wsðýe fhkE fw. fuíkLkk ðk½zeÞk ®nøkLk½kx, rs. ðÄko ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk Mð. Sðhks¼kE ðk÷S¼kE ðk½zeÞk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke Ãkkiºke yLku ©e fkt r ík¼kE íkÚkk ©e{íke «eÞkçkuLkLke MkwÃkwºke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

þnkz (fÕÞký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE òËðkýe îkhk) yºkuLkkt MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ îkhk økE hk{kýe ÃkrhðkhLkk ½uh sELku ¼økðkLk ©e íkk. 30{e sw÷kE, hrððkhu ðehÃkMk÷eLkku íknuðkh f]»ýLkk ËþoLk fheLku ¼sLkku økkÞkt níkkt. WÃkhktík {kíkkyku yLku LkkLke çknuLkkuLkk MkÚkðkhu fåALke ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku íkk. 15{e ykuøk»xu hk»xÙeÞ swLke h{íkku h{eLku Wsððk{kt ykðu÷. íkk. 14 ÃkðoLke Wsðýe fhkE níke. hkºku ©e fhMkLk¼kE yLku 15{e yku ø k»xu Mkkík{-ykX{Lkk rð©k{¼kE hk{kýe yLku ©e hk{S¼kE íknuðkhkuLke Wsðýe Ãký ¼khu n»ko yLku ¼kuò¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh îkhk MkktMf]ríkf WÕ÷kMkÚke fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çknuLkku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku yLku {kíkkykuyu ©e fhMkLk¼kE rð©k{¼kE {nk«MkkËLkk Ëkíkk Ãký yk çktLku Ãkrhðkhku níkkt.

33 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(37)

{wtçkELkk yktøkýuÚke...

Mkku÷kÃkwhLke LkðkswLke

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Lkkhý¼kE ¼økík yLku Þkuuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

Mkku÷kÃkwh : (©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷Lkku E-{u÷) (1) sL{k»x{e ÃkðoLke Wsðýe : LktËçkkçkkLkk ÷k÷k fkLkwzkLkk sL{ «Mktøku ©e Mkku÷kÃkwh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ¿kkríksLkkuyu “sÞ fLkiÞk ÷k÷fe”Lkk Lkkhk MkkÚku Mk{ks îkhk Mkkík{-ykX{Lkku íknu ð kh ðkíkkðhýLku f]»ý{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ¿kkríksLkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt nkshe hneLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu {rn÷k n»kkuoÕ÷kMkÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðu÷. LkkLkk {tz¤ íku{s Þwðf {tz¤ fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu çkk÷økkuÃkk÷k, ¼kEyku, çknuLkku, ðze÷ku, snu{ík WXkðe níke, su{kt Mkðo ©e fktrík¼kE {kíkkyku nksh hneLku WíMkðLke þku¼k ðÄkhe [kiÄhe, þtfh¼kE MkU½kýe, AøkLk¼kE Ãkkufkh, níke. ËktzeÞk-hkMk h{eLku íknuðkhLkku ykLktË «rðý¼kE ¼kðkýe yLku fuþð÷k÷ Lkkfhkýe {kÛÞku níkku. ykX{Lkk rËðMku Ãký Mkki MkkÚku rðøkuhuLkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞu÷. {¤eLku ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx çkku÷kðu÷. (2) Þwðf {tz¤ îkhk ÃkefLkef-«ðkMk : økkÞf f÷kfkh çknuLkkuyu MkwtËh hkMk-÷kuføkeík ©e Mkku÷kÃkwh fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf yLku Zku÷ðkËf{kt ©e nhuþ¼kE ÃkkufkhLkku {tz¤ îkhk [kh rËðMkLke ËktËu÷e (fýkoxf) çknw{qÕÞ MknÞkuøk níkku. xÙeÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 20 ykX{Lke Mkktsu Mk{qn ¼kusLk çkkË htøkkhtøk Þwðf ¼kEyku òuzkÞu÷. Mkku÷kÃkwhÚke nwçk÷e MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt LkkLkk çkk¤fku, Þwðíkeyku, ¾kíku ©e rËLkuþ¼kE ¼kËkýeLkk ½hu hkºke {wfk{ Þwðf íkÚkk çknuLkkuyu ¼køk ÷ELku fkÞo¢{Lke yLku Mkðkhu LkkMíkkLke Mkøkðz fhe níke. hsqykík fhe níke. hkÄk-f]»ý, LktË-sþkuËk, nwçk÷eÚke çkMk{kt ËktË÷u e ºký rËðMk {wfk{ fhu÷. çkk÷økkuÃkk÷k suðe ðuþ¼q»kk ÃknuheLku ÃkkºkkuLku yk{ 25 sw÷kEÚke 29 sw÷kE MkwÄeLke xÙeÃk{kt Sðtík çkLkkÔÞk níkkt. {æÞhkºkeyu ÞþkuËk yLku ík{k{ Þwðf ¼kEykuyu ¾qçk s ykLktË {kýu÷.

(1) ¿kkrík xÙMx VtzLkk Lkðk MkwºkÄkhku : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk ð»ko 2017-18 {kxuLkk [uh{uLk íkhefu ©e AøkLk¼kE LkkLkS¼kE hk{SÞkýe (fhçkkuE), ðkEMk [uh{uLk ©e hrík÷k÷¼kE ntMkhks Wfkýe ({kLkfwðk) yLku ©e rnhk÷k÷ ¾e{S ¼kðkýe (hMk÷eÞk), {u L ku ® søk xÙ M xe íkhefu ©e yYý¼kE ntMkhks Lkkfhkýe (hðkÃkh), Mkn{u.xÙMxe ©e {nuLÿ Sðhks MkU½kýe ({{kÞ{kuhk) yLku ©e [tËw÷k÷ ðk÷S {kfkýe (rðÚkku ý ) íkÚkk ¾òLk[e ©e þktrík÷k÷ fkLkS ¼økík (Lk¾ºkkýk)Lke rLkÞwÂõík ÚkÞu÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxuLkk xÙMxeyku Mkðo ©e fu þ ð÷k÷ Ëk{S¼kE ÷ªçkkýe (ËwøkkoÃkwh), ¼e{S¼kE ËuðS¼kE [kinký (ykýtËMkh), rnhk÷k÷ {kðS hk{SÞkýe (hksÃkh), h{uþ¼kE hðS¼kE Ãkkufkh ({økðkýk), fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe (½zw ÷ e), þkt r ík÷k÷ rþðS ¼e{kýe (híLkkÃkh), ÃkwY»kku¥k{ fkLkS Ãkkufkh (rðhkýe LkkLke), Lkh®Mkn¼kE {u½S Ãkkufkh (rMk÷ðkzftÃkk) yLku fku.-ykuÃx. íkhefu «fkþ¼kE nhS {kðkýe (Ëuþ÷Ãkh) yLku «rðý¼kE ðehS¼kE Äku¤w (StòÞ)Lke ðhýe Úkðk Ãkk{e níke. (2) hu hkuz {rn÷k {tz¤ îkhk økhçkk nrhVkE : yºkuLkk ©e hu hkuz ÃkkxeËkh {rn÷k {t z ¤ îkhk hkMk-økhçkk nrhVkELkw t ykÞkusLk økík þrLkðkh, íkk. 9-9-17Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh ðkze{kt «{w ¾ ©e{íke MkhMðíkeçku L k Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE MkU ½ kýe (hMk÷eÞk)Lkk MkkrLkæÞ{kt, {t[ Mkt[k÷Lk ©e{íke y÷¾LktËk hrMkf¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk) yLku ss ©e{íke økkuÃkeçkuLk {nuíkk íku{s fkhkuçkkhe Mkr{rík îkhk ÞkuòÞu÷ nrhVkE {kxu 7 økúwÃkku çkLkkðu÷ yLku Ëhuf økúwÃk{kt çku ELkk{ku yuf zÙuMk (y) {kxu yLku çkeswt Mkkhwt h{ðk (çk) çkË÷ hk¾u÷, su{kt (1) 5 Úke 10 ð»ko{kt y - nuíke [uíkLk¼kE hk{kýe yLku çk - SÞk SøLkuþ¼kE Äku¤w (2) 11 Úke 15 ð»ko{kt y - nuíkðe nhuþ¼kE Mkkt¾÷k yLku çk fLkf yrïLk¼kE rËðkýe, (3) 16 Úke 20 ð»ko{kt y - çkw÷tËe yíkw÷¼kE hk{kýe yLku çk - rLkÞrík hrMkf¼kE Mkkt¾÷k (4) 21 Úke 35 ð»ko{kt y - swne Søkh¼kE {u½kýe yLku çk - MLkunk ðkzeÞ (5) 36 Úke 45 ð»ko{kt y - Ãkqò nhuþ¼kE Mkkt¾÷k yLku çk - nuík÷ Ãkhuþ¼kE Äku¤w (6) 46 Úke 55 ð»ko{kt y - ¼kðLkk rðsÞ¼kE

Mkkt¾÷k yLku çk - þe÷k çkkçkw÷k÷ MkU½kýe íku{s (7) 56 Úke 65 ð»ko{kt y - híkLkçkuLk øktøkËkMk Mkkt¾÷k yLku çk - Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýe «Úk{ ykðe ELkk{ku {u¤ðu÷. (3) zkUçkeð÷e Mk{ksLkk Lkðk MkwºkÄkhku : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks zkUçkeð÷eLkk ð»ko 2017-20 {kxuLke Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt «{w¾ íkhefu h{uþ¼kE þk{S MkU½kýe (híLkkÃkh), WÃk«{w¾ ©e ¼hík¼kE rðþLkS MkU½kýe ({{kÞ{kuhk), {nk{tºke íkhefu ©e f{÷uþ¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), ¾òLk[e ©e rðsÞ¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýen (fkuxzks.), Mkn¾òLk[e : ©e {kunLk¼kE ntMkhks {kðkýe (Ëuþ÷Ãkh), Mkn{tºke ©e þktrík÷k÷ fhMkLk Xkfhkýe (øktøkkÃkh), ©e fuíkLk¼kE {u½S Ãkkufkh ({{kÞ{kuhk)Lke ðhýe ÚkÞu÷, ßÞkhu xÙMxe íkhefu Mkðo ©e hrík÷k÷ ntMkhks Wfkýe ({kkLkfwðk), þktrík÷k÷ rþðS ¼e{kýe (híLkkÃkh) yLku þktrík÷k÷ fkLkS ¼økík (Lk¾ºkkýk) yLku MkÇÞku íkhefu Mkðo ©e Sðhks¼kE ¼kýS ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke), [tËw÷k÷ rþðøký Äku¤w (÷û{eÃkh), zkÌkk¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe (SÞkÃkh), LkhuLÿ¼kE fÕÞkýS Äku¤w (hkÞý), {wfuþ¼kE òÄðS MkU½kýe (÷wzðk), {LkMkw¾¼kE Ãk[ký ðkzeÞk (hksÃkh), h{u þ ¼kE ÷Äkhk{ Ëzøkk (çkeËzk), Síkw¼kE AøkLk¼kE hk{kýe (çkeËzk), LkkLkS¼kE fuMkhk ¼økík (rðhkýe), Ãkhu þ ¼kE rþðøký Ãkku f kh (÷w z ðk), y{]ík¼kE þk{S Ãkkufkh (fhçkkuE), fkÂLík÷k÷ Lkkhý [kuÃkzk ({tøkðkýk), ßÞtrík÷k÷ ÄLkS htøkkýe (økZþeþk) yLku Mk÷knfkhku Mkðo©e : {ýe÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), ðMktík¼kE nhS Wfkýe (Ëhþze), ntMkhks¼kE ¼kýS ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe), ßÞtrík÷k÷ fhMkLk Xkfhkýe (øktøkkÃkh), LkðeLk¼kE ¼kýS ÃkhðkzeÞk (Ëhþze)Lku [qtxýe Ãkt[Lkk MkÇÞku þktrík÷k÷ rþðS ¼e{kýe, ðMktík¼kE nhS Wfkýe yLku ntMkhks¼kE ¼kýS ðkMkkýe îkhk rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷. (4) rðíku÷ ûkýku : • yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, {ehkt hkuz ({wtçkE) îkhk {tøk¤ðkh, íkk. 15-8-17Lkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ Mktøku sL{k»x{e WíMkð Wsðu÷. • yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, Úkkýk îkhk hrððkh, 10-9-17Úke þrLkðkh, 16-9-17 MkwÄe Úkkýk {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkwt

ykÞkusLk ¿kkLkÞ¿k ÔÞkMkÃkeXu fw{khe ©e rËÃkk÷eS (MBA) hksfkuxyu Mktøkeík Mk¼h fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. • yºkuLkk ©e ykþkÃkwhk r{ºk {tz¤yu {wtçkEÚke {kíkkLkk {zLke ºkeò ð»koLke MkkÞf÷ Þkºkk 17Lkku «kht¼ {tøk¤ðkh, 19-9-17Lkk Mkðkhu 5-00 ðkøku Úkkýk ykþkÃkwhk {trËhÚke fhu÷. Ãkhík íkuyku 23-9-17Lkk ¼qsÚke hexLko Þkºkk þY fhLkkh Au. ðÄw rðøkíkku Síkw¼kE ÃkkhMkeÞk, {ku.: 97023 43958 WÃkhÚke {¤e þfu. • Ëh {kMkLke {kVf E»xËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk{kLkk ÃkqLk{ MkíMktøk Mk¼k çkwÄðkh, 6-9-17Lkk Mkðkhu 8-00 Úke 9-00 f÷kfu ©e ÷û{eLkkhkÞý W{kÄk{, fkMkhðzð÷e, Úkkýk hk¾u÷. • yºkuLkk ©e ðu÷kýe ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt Ãkkt[{wt MLkun r{÷Lk hrððkh, 10-9-17Lkk Mkðkhu 8-00 f÷kfu fhkzu nku÷, fk{kuXk ¾kíku {¤u÷. MkrðMíkkh ynuðk÷ n»koË¼kE, {ku.: 97026 85999 WÃkhÚke {¤e þfu. • yºku L kk ©e hkÞý {ku x e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, {wtçkELke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k hrððkh, 10-9-17Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu 301, Ëuðfe rLkðkMk, hk{ðkze, zkUçkeð÷e (Ãkqðo) ¾kíku {¤u÷. ðÄw {krníke rË÷eÃk¼kE Äku¤wLkk {ku.: 98339 82345 WÃkhÚke {¤e þfu. (5) rðËkÞ ÷uLkkhk : • ½kxfkuÃkh : Mð. Lkh®Mkn¼kE LkÚkw¼kE ðehS¼kE Yzkýe (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ) íkk. 17-9-2017, 85 ð»kuo. • ½kxfkuÃkh : Mð. Mkwþe÷kçkuLk Äehs÷k÷ ¼kýS¼kE Äku¤w ({kLkfwðk) íkk. 19-92017, 78 ð»kou. • {÷kz : Mð. LkkLkeçkuLk {w¤S Ëuðþe hk{kýe (rð¼kÃkh) íkk. 1-9-17, 92 ð»kuo. • Úkkýk : Mð. þktrík÷k÷ rnhS Ãkwtò Ak¼iÞk (çkeËzk) íkk. 18-9-17, 64 ð»kuo. • zkUçkeð÷e : Mð. ¼e{S¼kE ÄLkS¼kE økkuhkýe (rðhkýe) íkk. 21-8-17, 85 ð»ku.o • zkUçkeð÷e : Mð. ¼kýS¼kE «u{S¼kE Yzkýe (fwhçkkuE) íkk. 30-8-17, 88 ð»ku.o • ¾kh½h : Mð. híkLkçkuLk fkLkS¼kE ðk÷S Ãkkufkh (hMk÷eÞk) íkk. 12-9-17, 90 ð»ku.o

Interior Designer ÚkÞkt

“[èkELkøkhe” s÷økktð Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkkíkkhk (M.S.) : (©e ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe îkhk)

økE íkk. 12-9-2017Lkk hkus MÚkkrLkf rËðkýeyu Mk{ksu ykÃku÷k {kLkLku MkkiLkk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e MknÞkuøkÚke MkkÚkof fhðkLke ¾kíkhe ykÃke fh{þe¼kE ÄLkS ÃkkufkhLkk yæÞûkÃkËu Mk{ksLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Lkðk {nk{tºke {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e rþð÷k÷ [kinkýu MkkiLku ©e ¼ðLk¼kE Lkkfhkýeyu ÃkkuíkkLkk «Úk{ ykðfkh íkÚkk ¾òLk[e ©e ¼ðkLkS WËTçkkuÄLk{kt yíÞkh MkwÄe Mk{ksLkk ðze÷ku rËðkýeyu rnMkkçkku hsq fÞko çkkË ykðíkk ºký ð»ko {kxu Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhku yLku fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ©e þtfh÷k÷ ðk÷S rËðkýe (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE ÄLkS Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk), {nk{tºke : ©e ¼ðLk¼kE {u½S Lkkfhkýe (Lkuºkk), Mkn{tºke: þtfh÷k÷ rËðkýe ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe ©e rðLkkuË¼kE fuMkhk hk{kýe (Lk¾ºkkýk), «{w¾ {nk{tºke ¾òLk[e : ©e ¼ðkLkS ðk÷S rËðkýe (Lkuºkk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ËuðS¼kE íkÚkk nkuÆuËkhkuyu Mk{ksLku ykÃku÷ Mkuðk yLku fkLkS Ãkkufkh, fh{þe¼kE ÄLkS Ãkkufkh, ÞkuøkËkLkLku çkehËkðíkk ¼rð»Þ{kt Ãký MkkiLkk rËÃkf÷k÷ ðk÷S ¼kðkýe, ðk÷S¼kE fhMkLk MknÞkuøk yLku {køkoËþoLkÚke Mkt[k÷Lk fhðkLke Lkkfhkýe, rþðS¼kE Ãkkufkh, AøkLk÷k÷ ¾kíkhe ykÃke níke. MktÞkusf ©e rþð÷k÷ [ki n kýu Lkðe xe{Lku þw ¼ u å Ak ykÃke Lkkfhkýe yLku ßÞtrík÷k÷ htøkkýe. Lkðk ðhkÞu ÷ k «{w ¾ ©e þt f h÷k÷ yk¼khrðrÄ fhe níke.

LkkrMkf (Ãkt[ðxe) Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk LkkrMkf (Ãkt[ðxe) : (Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe îkhk) yºkuLkk ©e Wr{Þk LkðÞwðf {tz¤ yLku xÙufªøkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ðhMkkËLkk fkhýu Wr{Þk {rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 30{e ykuøk»xu fwËhíke ðkíkkðhý MkwtËh ÷køkíkwt níkwt. yºkuÚke 60 rf.{e. Ëqh fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt yk xwhLkwt ykÞkusLk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ EøkíkÃkwhe ÃkkMku ykðu÷ ¼kð÷e zu{Lkk yuf rËðMkLke ©e søkËeþ¼kE {kðkýe, {tºke ©e Mkwhuþ¼kE Vu{e÷e xwhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt çktLku hk{kýe yLku «ðkMk {tºke ©e {Lkkus¼kE ¼økíkLke {tz¤Lkkt 110 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷ELku xe{ MkkÚku {rn÷k {tz¤Lkkt «ðkMk {tºke f{¤kçkuLk ðLk ¼kusLk MkkÚku ¼hÃkwh fwËhíke MkkitËÞoLkku ykLktË hk{kýe, Yû{ýeçkuLk Lkkfhkýe, «eríkçkuLk økkuhkýe {kÛÞku níkku. çkÃkkuh çkkË ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu MkkÚku {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu MkkÚk ykÃkeLku ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt.

B.Com. {kt 80%

s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÌkk¼kE ðehS n¤Ãkkýe îkhk)

MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ÃkkhMkeÞk, ¼ðkLkS¼kE rð©k{ Yzkýe, þt f h¼kE hkòhk{ ÷ªçkkýeLkk rËLkuþ¼kE ðehS n¤Ãkkýe, LktËw¼kE yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. çkuXf{kt hkçkuíkk zkÞk¼kE Ak¼i Þ k, {ýe÷k÷ ðu ÷ S {wsçkLke fkÞoðkne çkkË ykøkk{e çku ð»ko Mkkt¾÷k, rËLkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ ÷ªçkkýe, {kxu Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkheLke ðhýe fuþð÷k÷ {kðS ÷ªçkkýe, hrMkf¼kE fhðk{kt ykðe níke. hðS Mkkt¾÷k, ÃkwY»kku¥k{¼kE fh{þe «{w ¾ : ©e þt f h÷k÷ hkòhk{ Lkkfhkýe, «¼wËkMk Ãkhçkík ÷ªçkkýe ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : Ëk{kuËh¼kE (Þwðf {tz¤ «{w¾) yLku Äehs¼kE {kðS Lkkfhkýe yLku Ëu ð hk{¼kE Sðhk{ ÃkkhMkeÞk (Þwðf {tz¤ {tºke). rð©k{ Yzkýe, {nk{t º ke : ©e rfþku h ¼kE ¼kýS ÃkkhMkeÞk, {tºke : ©e ðuýe÷k÷¼kE {kðS {kLkkýe, Mkn{tºke : ©e sðknh¼kE Ãkhçkík ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e ¾e{S¼kE rnhk¼kE Lkkfhkýe, Mkn¾òLk[e : ©e AøkLk¼kE Ãkhçkík [kinký, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : [tËw¼kE rð©k{ Yzkýe þtfh÷k÷ ÷ªçkkýe rfþkuh¼kE ÃkkhMkeÞk «{w¾ {nk{tºke (MLC), Sðhk{¼kE ¼kýS

Mkkíkkhk Mkexe Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

fw. rLkr{»kk {kfkýe

ÃkqLkk : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xÙuzMkoðk¤k ©e {LkS¼kE ({Lkw¼kE) ËkLkk¼kE {kfkýeLke Ãkkiºke yLku Mð. íkw»kkh¼kE íkÚkk ©e{íke ðLkeíkkçku L k (fåA{kt Lku º kk)Lke Mkw Ã kw º ke fw. rLkr{»kkyu Interior Design{kt 83% {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk ÃkqLkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94235 80208

{kuZk Ãkh çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkLke ðkík fzðe sYh ÷køkþu Ãký íku õÞkhuÞ ík{Lku Ëøkku Lknª ykÃku... fkuELkk ÓËÞ{kt hnuðwt yu ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {ku½wt ËMíkkðusðk¤wt ½h Au..!!

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. f]ríkfk Ãkkufkh (çkkÚkkýe) {k÷uøkktð (LkkrMkf, {nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e yku{ ø÷kMk xÙuzMkoðk¤k ©e Eïh¼kE Ëk{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke íkkhk{ríkçkuLk (fåA{kt {ku x e rðhkýe)Lke Mkw Ã kw º ke fw. f]ríkfkyu [k÷w Mkk÷u MkkrðºkeçkkE Vw÷u ÞwrLkðŠMkxe, ÃkqLkk îkhk ÷uðkÞu÷ B.Com.Lke Ãkheûkk{kt 80% {u¤ðe íkk÷wfk {Úkf{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

M.Com.

ÚkÞkt

fw. rðãk MkU½kýe

ò÷Lkk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e nkzoðuhðk¤k ©e h{uþ¼kE fh{þe¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lku º kk)Lke Mkw Ã kw º ke fw . rðãkyu M.Com.{kt 78.7% MkkÚku fku÷us{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðeLku MkU½kýe ÃkrhðkhíkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94227 25434

(38) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 “©e r¢»ýkLkøkhe” (WzwÃke) fýkoxfLke LkðkswLke

fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE

WzwÃke : (©e «u{S¼kE {u½S LkkÚkkýe îkhk)

©e Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lke {exªøk íkÚkk Þwðf {tz¤ îkhk çkuz r{LxLk h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk : (1) Mk{ksLke {exªøk : økík íkk. 109-2017Lkk hkus Lke÷kðh (çkúñkðh) ¾kíku ð»ko 2017Lke çkeS {exªøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mkku { S¼kE {u ½ S LkkÚkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e hrík÷k÷ Ãkwtòhk{ LkkÚkkýe îkhk yusLzkLke hsqykík fÞko çkkË økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 21-9-17Úke þY Úkíkk Lkðhkºke WíMkð, Ëþuhk íkÚkk þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe {kxu [[ko fhðk{kt ykðe yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE LkkÚkkýeLku WíMkðLku Mkkhe heíku Wsððk {kxu ykÞkusLk fhðk Mk{ksLkk {tºke©eyu yÃke÷ fhu÷. ©e ¼híkfw{kh Sðhks ¼økík îkhk “C” øk]Ãkðk¤kLkku Mk{ksðíke yk¼kh ÔÞõík fhu÷. (2) Þwðf {tz¤Lke {exªøk : økík íkk. 10-9-17Lkk hkus Lke÷kðh (çkúñkðh) {æÞu Þwðf {tz¤Lke {exªøk «{w¾ ©e {LkMkw¾÷k÷ Sðhks LkkÚkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e økÞu÷. {tºke ©e ¼híkfw{kh Sðhks ¼økík îkhk økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkk ðkt[Lk çkkË Lkðhkºke WíMkð, Ëþu h kLkk rËðMku h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{ku íkÚkk þhË ÃkqŠý{kLke hkºkeLkk fkÞo¢{kuLke íkiÞkhe fhðk{kt Mkki MkÇÞkuLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkðk «{w¾©e îkhk rðLktíke fhðk{kt ykðu÷. yk¼khrðrÄ feŠíkfw{kh þk{S LkkÚkkýe îkhk “C” øk]Ãkðk¤kLkku Þwðf {tz¤ ðíke yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷. (3) çkuz r{LxLk h{íkøk{ík MÃkÄko : íkk. 17-9-17Lkk hku s 9-00 f÷kfu

yºku Þwðf {tz¤ îkhk çkuz r{LxLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¼kEykuLke 12 òuze yLku çknuLkkuLke 11 òuzeyu ¼køk ÷eÄu ÷ . ¼kEyku { kt VkELk÷{kt (1) y{eíkfw { kh híkLkþe LkkÚkkýe íkÚkk rnhuLkfw{kh híkLkþe LkkÚkkýe (2) hknw÷ {ýe÷k÷ ¼økík íkÚkk feŠíkfw{kh þk{S LkkÚkkýeLke òuzeyu VkELk÷{kt x¬h ÷eÄe níke. {u[ hMkkfMke hne níke. yk¾hu rðsÞe òuze y{eíkfw{kh LkkÚkkýe yLku rnhuLkfw{kh LkkÚkkýe rðsÞe ÚkÞk níkk. hknw÷ ¼økík yLku feŠíkfw{kh LkkÚkkýeLke òuzeyu hLkMkoyÃkÚke Mktíkku»k fhðku Ãkzâku níkku. çknuLkku{kt fw. ¼Âõík LkhuLÿ¼kE LkkÚkkýe íkÚkk ©e{íke ¼qr{ hksuþ¼kE LkkÚkkýe (2) ©e{íke f÷ÃkLkkçkuLk nhuþfw{kh LkkÚkkýe íkÚkk fw. ®çkËeÞk yh®ðË¼kE Ãkxu÷ VkELk÷ òuze{kt níkk. çkhkçkhLke hMkkfMke ¼he h{ík h{eLku Mkki ¼kE-çknuLkkuLku ykLktË ykÃÞku. fw. ¼Âõík LkkÚkkýe yLku ©e{íke ¼qr{ LkkÚkkýeLke òuze rðsÞe ÚkÞu÷. ©e{íke fÕÃkLkk LkkÚkkýe yLku fw. ®çkËeÞk Ãkxu÷Lke òuzeLku hLkMkoyÃkÚke Mktíkku»k fhðku Ãkzâku níkku. (4) ©e r¢»ýk sL{k»x{e WíMkð íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ WsðkÞku : yºku íkk. 15-8-17Lkk hkus ©e MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ynªLkk Mk{ksLkkt Mkki ¼kE-çknuLkku ¼uøkk ÚkÞu÷. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ðMkt í k¼kE økku h kýe, ðze÷ ©e fhMkLkçkkÃkk LkkÚkkýe, Sðhks¼kE LkkÚkkýe, fhMkLk¼kE ¼økík, «u{S¼kE yhsý LkkÚkkýe îkhk rËÃk «økxkÔÞk çkkË 15{e yku ø k»xu æðòhku n ý fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLke çknuLkku sÞkçkuLk, rËÃkkçkuLk,

MkkuLk÷çkuLk Ak¼iÞk îkhk «kÚkoLkk Míkwrík íkÚkk ¼Âõíkøkeík hsq fhu÷. ytçkk÷k÷¼kE Ak¼iÞk íkÚkk fkÂLík÷k÷¼kE fuMkhkýeyu Zku÷Lkk Äçkfkhu MkkiLku h{kze ¾wþ fhu÷. Mkki ¼kEçknuLkkuyu ËktzeÞk-hkMkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. hkºku ¼kusLk çkkË 8-00 ðkøku Þwðf {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fuSÚke Äku. 4 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku Mxus WÃkh ykðe ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku ÷ íkÚkk Äku . 5Úke zeøkú e Mkw Ä eLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e Ãkktzwhtøkk xÙuzMko, WzwÃke íkÚkk fw÷kEðk¤k ©e Sðhks¼kE rnhS ¼økíkðk¤k íkhVÚke çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. hkºke ¼kusLkLkk Ëkíkk{kt Mk{ksLkk “C” øk]ÃkLkk 12 V{oðk¤k ©e «¼kík Mkkì {e÷, «¼kík zkuMko, yku{ zkuMko, hk{kýe xÙuzMko, sÞ rðLkkÞf xÙzu Mko, sÞ rðLkkÞf ðwz ELzMxÙeÍ, ykþkÃkwhk xeBçkh zeÃkku, Ãkxu÷ xÙzu Mko, ¼økðíke ø÷kMk yuLz Ã÷kÞðwz, þkhËk yuLxh«kEÍ, rþð{T xÙuzMko íkÚkk «økrík yuLxh«kEÍðk¤k níkk. yk MkkiLkku WÃk«{w¾©eyu yk¼kh ÔÞõík fhu÷. MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk©eLkku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE îkhk yk¼kh ÔÞõík fhu÷. hkºku 12-00 f÷kfu ©e f] » ý sL{kuíMkð{kt ©e f]»ýLkk rÃkíkk ðkMkwËuðSLkk ðuþ{kt (Mkwhs ytçkk÷k÷ Ak¼iÞk) su{Lkk ½hu fkLkwzkLkku sL{ níkku. fkLkwzkLku Mkwtz÷k{kt MkwðzkðeLku Mxus WÃkh ÃkÄkhu÷ íÞkhu “sÞ fLki Þ k÷k÷fe nkÚke ½ku z k Ãkk÷¾e”Lkk sÞLkkËÚke ykÃkýk ðíkLkLke ÞkË íkkS fhkðe MkkiLkk ÓËÞ Síke ÷eÄkt.

fku÷f¥kk : (©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk îkhk)

økE íkk. 8-7-2017Lku þrLkðkhLkk hkus {¤u÷ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ fku÷f¥kkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e ºký ð»ko (2017-20) {kxu Lke[u {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷Mke¼kE ¼økík, WÃk«{w¾ : WŠ{÷kçkuLk [tËw÷k÷ MkU ½ kýe, {t º ke : Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk (çkeSðkh Ãkw»Ãkkçku«{wLk¾¼økík MkðoMkt{ríkÚke {nk{t º keÃkËu ) , Mkn{t º ke : ðrLkíkkçku L k {Lkkunh¼kE Yzkýe, ¾òLk[e : ßÞkuríkçkuLk ®n{ík÷k÷ [kuÃkzk, Mkn¾òLk[e : Lk{oËkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe, Mk÷knfkh : ÷û{eçkuLk h{ýef÷k÷ ÷ªçkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : frðíkkçkuLk Mkkrn÷ [kuÃkzk, ÷eLkkçkuLk LkðeLk¼kE Mkkt¾÷k, ÷û{eçkuLk {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, ÷e÷kçkuLk «rðý¼kE ¼økík, rËÔÞkçkuLk W{uË¼kE ÷ªçkkýe, hrMk÷kçkuLk yYý¼kE ÷ªçkkýe, þktíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ÄLkkýe, økeíkkçkuLk søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe, ÷íkkçkuLk {LkMkw¾¼kE ÷ªçkkýe, {eLkkûkeçkuLk rfþku h ¼kE ÷ªçkkýe, yrLkíkkçku L k rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe, økeíkkçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe, Mkwr{ºkkçkuLk rnhk÷k÷ ¼økík, hr{÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk, ÷û{eçkuLk {kÄðS ¼økík, ¼kLkw{íkeçkuLk h{ýef¼kE Yzkýe, hu¾kçkuLk ¼hík¼kE ÷ªçkkýe,

hu¾kçkuLk ¼økðkLkËkMk zkÞkýe, sÞ©eçkuLk r«íku þ ¼kE fu M khkýe, þkhËkçku L k søkËeþ¼kE ÃkË{kýe, Lk{o Ë kçku L k ðkze÷k÷ LkkÞkýe, hrMk÷kçkuLk rðLkkuË¼kE Yzkýe, rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷ LkkÞkýe, Mkwþe÷kçkuLk {wfuþ¼kE Yzkýe, økt.Mð. øktøkkçkuLk nrh÷k÷ MkU½kýe, fktíkkçkuLk y{]ík¼kE çkkÚkkýe, rð{¤kçkuLk Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkkhMkeÞk hksuþ¼kE Ãkkufkh, {tºke ðrLkíkkçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe, {rLk»kkçkuLk h{uþ¼kE ÃkË{kýe, «¼kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Äku¤w yLku {tøk¤kçkuLk þktrík÷k÷ Äku¤w.

H.S.C. (Com.) {kt 87%

fw. ®fs÷ Ãkkufkh

ÃkqLkk : yºkuLke ©e ÃkqLk{ ÃkuLxMkðk¤k Mð. LkkLkS¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh (fåA{kt xkuzeÞk)Lke Ãkkiºke yLku ©e rðsÞ¼kE íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLkLke MkwÃkwºke.

rËÃkkð÷e íkÚkk Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAkyku ÃkkXðu Au... ÍkuLk «{w¾ ÍkuLk {nk{tºke ÍkuLk ¾òLk[e ÍkuLk «ríkrLkrÄ

©e {ýe÷k÷ zkÞk Ãkkufkh .................... 94341 05158 ©e {ýe÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞk ................. 94340 25496 ©e økkuÃkk÷¼kE ËuðMke hk{kýe .............. 94343 59486 ©e nrh÷k÷ yhsý Ãkkufkh ................. 94303 69385

ÍkuLk{kt {¤íke Mk{kòu yLku «{w¾©eyku ykMkkLkMkku÷ Mk{ks ©e ¾e{S¼kE Lkkhý hk{kýe .............. 94745 48819 çkktfwzk Mk{ks ©e LkkLkS¼kE rþðøký ðk÷kýe .......... 94744 54470 ÃkkLkkøkZ Mk{ks ©e yhsý¼kE ËkLkk n¤Ãkkýe ............ 94342 25120 çkËoðkLk Mk{ks ©e økkuÃkk÷¼kE {kðS Lkkfhkýe ........... 94343 67432 çkeh¼w{ Mk{ks ©e [tËw÷k÷ {w¤S Ãkk[kýe .................. 94343 06720 LkËeÞk Mk{ks ©e Lkh®Mkn¼kE yçkS Ak¼iÞk ............ 98322 13053

ykMkkLkMkku÷ Mk{ks «{w¾ : ©e ¾e{S¼kE Lkkhý hk{kýe ........................ 94745 48819 {tºke : ©e Eïh¼kE LkkLkS Ak¼iÞk ......................... 92146 95869 ¾òLk[e : ©e {Lkw¼kE {LkS hk{kýe ............................ 94753 33847

ykMkkLkMkku÷ {rn÷k {tz¤ «{w¾ {tºke

: ©e{íke {ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞk .................. 91260 65900 : ©e{íke {tswçkuLk «u{S hk{kýe ........................ 95478 71788

ykMkkLkMkku÷ Þwðf {tz¤ «{w¾ {tºke

: ©e yrLk÷¼kE «¼w÷k÷ hk{kýe ..................... 96410 37171 : ©e þktrík÷k÷ ytçkk÷k÷ Ak¼iÞk ..................... 93322 58927

MkkisLÞÚke ❖ Eïh Mkkì {e÷ ❖ ßÞkurík xeBçkh ❖ yu{.ykh. Ãkxu÷ yuLz fkwt. ❖ sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ ❖ yu{.fu. xeBçkh ❖ Ë¥k xeBçkh xÙuzªøk fkwt. ❖ LÞw fåA rðsÞ Mkkì {e÷ ❖ ¼ðkLke xeBçkh ❖ {nk÷û{e Mkkì {e÷ ❖ fÕÞkýe Mkkì {e÷ ❖ fu.xe. xeBçkh yuLz fkwt. ❖ Ãkxu÷ Mkkì {e÷

¾e{S Lkkhký hk{kýe ..................... (ykMkkLkMkku÷) ÷¾{þe rþðøký hk{kýe .................. (ykMkkLkMkku÷) {LkS¼kE ntMkhks .......................... (ykMkkLkMkku÷) fkÂLík÷k÷ hk{S ........................... (hkýeøkts) hk{S ËuðMke ................................. (rLkÞk{íkÃkwh) ytçkk÷k÷ Lkkhý ............................ (rLkÞk{íkÃkwh) hkòhk{ LkkLkS ............................. (rLkÞk{íkÃkwh) «u{S fh{þe ............................... (çkhkfkh) Eïh LkkLkS ................................ (çkhkfkh) ÃkwY»kku¥k{ fkLkS ............................. (fw÷xe) {kunLk÷k÷ ytçkk÷k÷ ....................... (çkLkoÃkwh) nrh¼kE yhsý ............................ ({ÄwÃkwh)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

35 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(39)

ðzk÷e ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLk rLkhkÄkhkuLkku ykÄkh çkLkíke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík ®n{íkLkøkh «urhík ík]íkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð Þkuòþu MktMÚkk Ãkrh[Þ

nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku hkníkËhu ¾kx÷u çkuXkt MkkÂíðf ¼kusLk xeVeLk ÃknkU[kzíke yuf{kºk {kLkð Mkuðk MktMÚkk... ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk íkÚkk ykh.yuMk. Ãkxu÷ îkhk)

AuÕ÷kt 18 ð»koÚke yºku {kLkð MkuðkLkwt {wtçkE-{nkhk»xÙ), fåA, fýkoxf, fku÷f¥kk «þtMkLkeÞ fkÞo fhíke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík rðøkuhu þnuhku yLku hkßÞku{kt rðrðÄ MÚk¤uÚke îkhk ËËeo xeVeLk rðíkhý ÔÞðMÚkk, rLkhkÄkh Mk{ksLkk ËkLkðeh ËkíkkykuLkku yk MkuðkfeÞ økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku yk¾k ð»koLkwt fheÞkýwt, fkÞo{kt {kuxku MknÞkuøk Ãký {¤e hÌkku Au. rðLkk {qÕÞu íkçkeçke Mkuðk rðøkuhu rðrðÄ MktMÚkkLkk yLÞ MknÞkuøke yuðk {tºke ©e MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku îkhk økwshkíkLkk økk{zk ¼kýS¼kE ze. Ãkxu÷ íku{s Mkn{tºke ©e yLku þnuhkuLku ¾wtËe ð¤e rLkMðkÚko ¼kðu {kLkð Mkuðk fhíke yk MktMÚkkLku yøkkWLkk ð»kkuo{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ©u»X MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíke Mkt M Úkk íkhefu hku x he f÷çk (®n{íkLkøkh) îkhk rsÕ÷k f÷ufxh©eLkk nMíku yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh)Lkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e zkp. [e{Lk¼kE yu[. zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ¼kýS¼kE Ãkxu÷ Ãkxu ÷ (økkt ¼ ku E ) íku { s WÃk«{w ¾ ©e ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾ ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{ríkLkk {tºke ykh.yuMk. Ãkxu÷u (Mkkçkh zuhe, ®n{íkLkøkh) [wLke¼kE ykh. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkðu÷ Au fu MktMÚkk rðþu {krníke ykÃkíkkt sýkðu Au fu yk ®n{íkLkøkh rMkrð÷Lkk ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu MktMÚkk AuÕ÷kt 18 ð»koÚke [÷kððk{kt ykðu Au. ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk MktMÚkk îkhk MktMÚkk nk÷ ÃkkuíkkLkk yãíkLk LkðeLk Mktfw÷{kt rþÞk¤kLke fkrík÷ Xtze{kt rsÕ÷kLke ík{k{ fkÞohík Au. ®n{íkLkøkh þnuhLke 80 Úke 100 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ku íku{s rsÕ÷kLkk økk{zkt yLku nku Â MÃkx÷ku { kt økw s hkíkLkk rsÕ÷kLkk þnuhku{kt ðMkíkk rLkhkÄkh økheçk 700 WÃkhktík økk{zk{ktÚke íku{s hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ ÷k¼kÚkeoykuLku økh{ Äkçkzk ykuZkze nqtV íku{s fåA-¼qsÚke íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðk ykÃku÷ Au. ykðíkk ËËeoykuLku yLkwYÃk hMkkuE çkLkkðe økk{zkt yLku þnuhku{kt suLkwt ¼økðkLk MktMÚkkLkk xeVeLk{kt ¼he ¼kusLkLkk çktLku xkE{ rMkðkÞ fkuE LkÚke íkuðk ô{h÷kÞf økheçk ®n{íkLkøkhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku rLkhkÄkh ÷k¼kÚkeoykuLku yk¾w ð»ko [k÷u íkux÷e ¾kx÷u çkuXk ytËksu 250 Úke 300 sux÷kt ¾kã frhÞkýkLke Mkk{økúeLke hkþLkfex Ëhhkus Mkðkh-Mkkts ËËeoykuLku fkuEÃký ykÃkðk{kt ykðu Au. økwshkíkLkk AuðkzkLkk yLku ¼uË¼kð rðLkk xeVeLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ytíkheÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhkuLku ¾wtËe ð¤e yíÞkh MkwÄe{kt yk MktMÚkkyu 18 ð»ko ËhBÞkLk økheçkku L kk ½h Mkw Ä e ÃknkU [ e yLku f 15 ÷k¾ WÃkhktík ËËeoykuLku s{kzâk Au. yk çke{kheykuÚke ½uhkÞu÷k rLkhkÄkhkuLku {Vík MkuðkfkÞo ËhBÞkLk A¥keMkøkZ-hkÞÃkwh, íkçkeçke Mkuðk ykÃke økheçkkuLkku nkÚk Ãkfze

ykhkuøÞLke rðLkk{qÕÞu Mkuðk ykÃke Lkðwt SðLk ykÃkðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fhíke yk MktMÚkk íkhVÚke ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkkt ykuÃkhuþLk fhe ÷uLMk çkuMkkzðk, rsÕ÷kLkk ôzkýLkk økk{zk{kt Mkðo hkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhe nòhku ËËeoykuLku MktMÚkk íkhVÚke {Vík Ëðkyku ykÃke ËËeoykuLku Lkðwt SðLk ykÃÞwt Au. MktMÚkkLkk «kýMk{k fkÞ{e yk Mkuðk fkÞo{kt hMkkuzk{kt íku{s ðneðxe fk{økehe{kt hkushu kus nksh hne yk MktMÚkkLkk MkuðkfeÞ fkÞoLku Mkíkík Äçkfíkwt hk¾Lkkh MknÞkuøke Mkðo ©e hk{S¼kE ze. Ãkxu÷ (YÃkk÷ft Ã kk), nrh¼kE yu { . Ãkxu ÷ (fkþeÃkw h kft Ã kk), [t Ë w ¼ kE S. Ãkxu ÷ (ík¤kðxªçkk), þkt r ík¼kE Ãkxu ÷ (®n{íkLkøkh), ¼kE÷k÷¼kE ykh. Ãkxu÷ ({kuíkeÃkwhk-®n{íkLkøkh), y{]ík¼kE Ãkxu÷ (ÃkÕ÷k[h), Lkxðh¼kE Ãkxu÷ ({kuÞËh), zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (hMkw÷Ãkwh) rðøkuhuLke fkÞ{e «þtMkLkeÞ MkuðkÚke MktMÚkk yk {kLkð Mkuðk fkÞo{kt Mkíkík ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu “yLLkËkLk yus {nkËkLk”, “sLkMkuðk yus «¼wMkuðk”Lkk MktfÕÃk MkkÚku rLkhtíkh ykøk¤ ðÄíke yk MktMÚkkLku ËkLkðeh ¼k{kþkyku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃke ÃkwÛÞ f{kÞ yu Ãký yux÷wt s sYhe Au. MktMÚkk MktÃkfo - ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh) {kLkð Mkuðk MktMÚkk, ËËeo xeVeLk rðíkhý ÔÞðMÚkk, økwYf]Ãkk fkuBÃk÷uûk, {nuíkk Ãku x Ù k u ÷ Ãkt Ã kLke çkksw { kt , økehÄhLkøkh®n{íkLkøkh, rs. MkkçkhfktXk (økwshkík) ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{ríkLkku çkUf yufkWLx Lktçkh

®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLke furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLke {¤u÷ çkuXf{kt ykøkk{e ík]íkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLkLke çkuXf «{w¾ ©e þkt r ík¼kE Lkkfhkýe (ík÷ku Ë )Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ , su { kt «{w ¾ ©e þkt r ík¼kE Lkkfhkýe íku { s Ãkq ð o {t º ke hrMk÷f÷k÷ ze. Ak¼iÞk (®n{íkLkøkh)yu økík ð»koLkk rnMkkçkkuLke rðøkíku {krníke ykÃkeLku økík ð»ku o Mk{q n ÷øLkku í Mkð{kt Mkðu o fkÞofíkkoykuLke MkuðkLku çkehËkðe níke. yk çkuXf{kt ykøkk{e ík]íkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð (íkw÷Mke rððkn) ðzk÷e-suíkÃkwhkftÃkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku ykøkk{e íkk. 211-2017, fkhíkf MkwË íkuhMkLku økwYðkhu ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su{kt íkk. 15-9-2017 MkwÄe{kt 19 Þwøk÷kuLke LkkUÄýe ÚkÞkLkwt sýkðkÞu÷. yk Mk{økú Mk{qn ÷øLkkuíMkð ËhBÞkLk {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík, {k{uYt, [ktË÷k rðrÄ, økýuþ MÚkkÃkLk, økúnþktrík rðrÄ Mkrník «Mktøkku {kxuLkwt - Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (AkÃkheÞk þk¾k) Mku®ðøk ¾kíkk Lktçkh 56367002744, RTGS/ IFSC Code - SBIN 0060367, ÃkkLk Lktçkh AAATP 4942 N {ku.: ¼kýS¼kE Ãkxu÷ 99251 68374, ykurVMk - 02772-241153 ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh)Lkk LkðeLk ðhkÞu÷ nkuÆuËkhku : yºkuLke {kLkð Mkuðk MktMÚkk ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{ríkLke íkksuíkh{kt {¤u÷ çkuXf{kt ykøkk{e ð»ko {kxu MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe fhkÞu÷. «{w¾ : ©e zkp. [e{Lk¼kE yu[. Ãkxu÷ (ykLktË nkuÂMÃkx÷, økkt¼kuE), WÃk«{w¾ : ©e

rËÃkkð÷e íkÚkk LkqíkLk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk Mkn...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mk{ÞçkØ ykÞkusLk fhðk ytøku MkkiLkk «rík¼kð {wsçk MkwtËh ÔÞðMÚkk W¼e fhðk [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt furLÿÞ Mk{ks MkkçkhfktXk ÍkuLk «{w¾ þktrík¼kE Lkkfhkýe (ík÷kuË), {tºke fkÂLík¼kE ykh. Ãkxu÷ (çkkðMkhftÃkk), Mkn{tºke ÄLkS¼kE Ãkkufkh (rLkfkuzk), Mkrík»k¼kE hk{kýe (¾uzçkúñk), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e suXk¼kE n¤Ãkkýe, hrMkf¼kE Ak¼iÞk, sþw¼kE Lkkfhkýe, ¼kuøke÷k÷¼kE Äku¤w, Þþðtík¼kE ¼økík íku{s Mk{qn ÷øLkkuíMkð Mkr{ríkLkk fLðeLkh {nuLÿ¼kE ÷ªçkkýe íku{s EL[kso AøkLk¼kE ¼kðkýe (hk{ÃkwhkftÃkk), ¾òLk[e huðk¼kE ¼kuòýe Mkrník Mkr{ríkLkk MkÇÞku yLku ÍkuLk{kt ykðíkk ftÃkk-þnuhkuLkk fkÞofíkko ¼kEçknuLkku, MÚkkrLkf íku{s furLÿÞ {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞ nkuÆuËkh©eyku WÃkÂMÚkík hne Mk{qn ÷øLkkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððkLkk rð[khku hsq fhu÷. zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (zu. sLkh÷ {uLkush, Mkkçkh zu h e, ®n{íkLkøkh), {tºke : ©e ¼kýS¼kE ze. Ãkxu ÷ ({ku í keÃkw h k®n{íkLkøkh), Mkn{tºke : ©e [wLke¼kE ykh. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh), xÙMxeyku Mkðo©e : LkkÚkk¼kE ze. Ãkxu÷ ({kS ÄkhkMkÇÞ), ntMkhks¼kE ðe. Mkkt¾÷k ({nuíkkÃkwhk®n{íkLkøkh), zkp. ËuðMke¼kE Ãke. Ãkxu÷ (LkðSðLk nku Â MÃkx÷, ®n{íkLkøkh), fuþð÷k÷ yu{. ÃkkhMkeÞk (íkksÃkwh fwE), zkp. «rðý¼kE yu M k. Ãkxu ÷ (hkÞøkZ), Mkwhuþfw{kh ze. Ãkxu÷ (f]»ýÃkwhkftÃkk) yLku {w¤S¼kE fu. Ãkxu÷ (þtfhÃkwhkftÃkk).

(40) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke «Úk{ ð»koLke fk{økeheLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk (fåA) : furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w yLku {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu yuf rLkðuËLk{kt MkLku 2016-18Lkk ð»ko {kxuLke íku{Lke xe{Lke fk{økeheLkk «Úk{ ð»koLkku ynuðk÷ {kuf÷e ykÃku÷ Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh íkk. 20-21 ykuøk»x, 2016Lkk hkus furLÿÞ Mk{ksLkk ykæÞkÂí{f fu L ÿ ÷û{eLkkhkÞý fu L ÿ MktMÚkkLk, Ëuþ÷Ãkh ¾kíku ÞwðkMkt½Lke Lkðe xe{Lkwt økXLk fhkÞu÷, su{kt «{w¾ÃkËu ©e hrð¼kE Äku¤w, WÃk«{w¾ÃkËu ©e ðMktík¼kE Äku¤w yLku {nk{tºkeÃkËu ©e {kunLk¼kE Äku¤wLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk xe{Lke «Úk{ ð»ko L ke fk{økehe MktrûkÃík{kt Lke[u {wsçk Au. (1) íkk. 16 Úke 18 MkÃxuBçkh, 2016Lkk hku s LkkrMkf ¾kíku MMR heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu Ãkkt[{e fkÞoþk¤k yLku ðíko{kLk xe{Lke «Úk{ fkhkuçkkhe Mk¼k {¤u÷. (2) íkk. 7 yLku 8 òLÞwykhe, 2017Lkk hkus MGR heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu Lkhkuzk ¾kíku {¤u÷e çkeS fkhkuçkkhe Mk¼kLke MkkÚkkuMkkÚk YSK ytøku ®[íkLk çkuXf fhðk{kt ykðe níke. (3) íkk. 28{e {u, 2017Lkk hkus SVR heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu ykMkkLkMkku ÷ (hkýeøkts) ¾kíku ºkeS fkhkuçkkhe Mk¼k {¤u÷. yk «Mktøku SVR yLku NCR heSÞLk îkhk øktøkxkuf yLku ËkSO÷eøkLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷.

(4) íkk. 2 yLku 3 MkÃxuBçkh, 2017Lkk hkus CGR heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu hkÞÃkwh ¾kíku [kuÚke fkhkuçkkhe Mk¼k yLku ðkŠ»kf Mk¼kLkwt ¼ÔÞ heíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. (5) økík ð»ko ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðu÷ {níðLkk rLkýoÞ{kt YSK {kxu {kuxku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷, su{kt {]íÞw ð¾íku Yk. ykX ÷k¾ ykÃkðk{kt ykðíkk níkk íkuLku çkË÷u nðuÚke òu yfM{kíku {]íÞw ÚkkÞ íkku íkkífkr÷f Yk. 16 ÷k¾, yfM{kík{kt MktÃkqýo yÃktøkíkk ykðu íkku Yk. ykX ÷k¾ MknkÞ rLkrÄ{ktÚke yfM{kík ð¾íku yLku Yk. ykX ÷k¾ rËðtøkík rLkrÄ{ktÚke yu{ fw÷ Yk. 16 ÷k¾ yLku òu yktrþf yÃktøkíkk ykðu íkku Yk. [kh ÷k¾ MknkÞrLkrÄ{ktÚke yfM{kík ð¾íku ykÃkðk{kt ykðþu. (6) ÞwðkMkt½ îkhk Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuLku ¾heËe{kt ykŠÚkf ÷k¼ ÚkkÞ íku {kxu ÞwLkexe fkzoLkku «kusufx nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhktík ÞwðkMkt½ îkhk ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt økúeLk EÂLzÞk, Ãkt[k{]ík rþrçkh, øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh, Þwðk Wíf»ko, fku[ªøk fuBÃk, h{íkkuíMkð rðøkuhu yLkuf «fkhLkk fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. yk çktLku yøkúýeykuLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwðkMkt½ îkhk YSK îkhk 27,000 MkÇÞkuLku ykðhe ÷uðkLkku ytËks Au íku{s Mk{ksLkk ík{k{ ÃkrhðkhsLkkuLku ðuçkfku{ ðzu fkuBÃÞwxhkEÍz fhe ÷u ð kLke Ãký Äkhýk Au . yk çkt L ku yøkúýeykuyu ðeíku÷k ð»ko{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh ík{k{Lkku ònuh{kt yk¼kh {kLku÷ Au.

økkUz÷ ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

økkUz÷ : yºku {¤u÷ furLÿÞ Mk{ksLkk yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk þk÷ yÃkoý Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fheLku fhðk{kt ykðu÷, su{kt zkp. þktrík÷k÷ Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke ykþhu 800 ¼kE-çknuLkkuyu MkU½kýe (furLÿÞ WÃk«{w¾©e), «rðý¼kE ¼køk ÷eÄku níkku.nkuÆuËkhku íku{s {nu{kLkkuLkk Äku¤w (furLÿÞ {tºke©e), AøkLk¼kE hiÞkýe Mðkøkík yLku rËÃk «køkxâ çkkË økkUz÷Lke (furLÿÞ ¾òLk[e©e), {ýe÷k÷ {kðkýe çkk¤kyku îkhk Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt (Mkn¾òLk[e), ðMktík¼kE fkLkSÞkýe ykðu÷. ykðfkh «ð[Lk íkÚkk økkUz÷ þnuhLke Íkt¾e ©e «u{S¼kE {kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. økík ð»koLke sLkh÷ {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE ðkMkkýe îkhk yLku ¾òLk[e ©e {LkMkw¾ ðkzeÞk îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykðu ÷ . ykhkuøÞrLkrÄLkku ynuðk÷ ©e Ëk{S¼kE LkkøkS¼kE ðkzeÞk fh{þe¼kE ðkMkkýe «{w¾ {nk{tºke îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ MkÇÞ ©e ËuðS¼kE (furLÿÞ {tºke©e), ßÞtrík¼kE Zku÷ (økkUz÷ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «{w¾), Mke.fu. Ãkxu÷ Lkkfhkýe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ ©e ({k{÷íkËkh©e, ðktfkLkuh) rð. nksh hnu÷. økkUz÷ rðMíkkh ÍkuLkLkk ({kMxh zeøkúe LkkLkS¼kE ðkzeÞk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷, furLÿÞ Mk{ksLkk ykËuþ {wsçk ÍkuLk{kt fuþhk {u¤ðLkkh) rðh÷ íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt Ãkh{uïhk íku{s LkkhkÞýSçkkÃkkLke sL{ ykðu÷. yk{trºkík {nu{kLkku îkhk Mk{ks rðfkMk ßÞtrík Wsðýe {uzef÷ fuBÃk íku{s ç÷z íku{s MktøkXLk çkkçkíku Mkðo ©e Mke.fu. Ãkxu÷, zkuLkuþLk îkhk òuhkðhLkøkh íku{s ò{Lkøkh ðk÷S¼kE ðkzeÞk, ßÞtrík¼kE Zku÷, þktrík÷k÷ MkU½kýe, «rðý¼kE Äku¤w, nhe¼kE ¼økík ¾kíku fhðk{kt ykðu÷.

rðøkuhu îkhk «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃku÷. ykuÃkLk {t[{kt rðrðÄ økk{Lkk MkÇÞkuLkk «ð[Lkku-Mkw[Lkku ykÔÞk níkk. Mkkihk»xÙ ÍkuLk{kt Lkð ð»ko Mkuðk ykÃkLkkh «{w¾ ©e [tÿfktík¼kE MkU½kýe íku{s {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE ðkMkkýeyu MkkiLkk Mknfkh çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e LkkLkS¼kE rþðS¼kE ðkzeÞk (ò{Lkøkh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ÷e÷kÄh¼kE Ãkhçkík¼kE Ãksðkýe (ðuhkð¤) yLku híkLkþe¼kE Ëu ð S¼kE Mkw h kýe ({ku h çke), {nk{t º ke : ©e fh{þe¼kE yhsý¼kE ðkMkkýe (òu h kðhLkøkh), {tºkeyku Mkðo©e : rnhk÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e) yLku fLkiÞk÷k÷ suXk¼kE ðk½zeÞk (WLkk), ¾òLk[e : ©e {LkMkw ¾ ¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞk (ðktfkLkuh), Mkn¾òLk[e : ©e {ýe÷k÷ {w¤S¼kE ðkzeÞk (hksfkux), Mk÷knfkhku Mkðo©e : [tÿfktík¼kE ¼e{S¼kE MkU½kýe (sMkËý) yLku çkkçkw¼kE ÷¾{þe¼kE ðkMkkýe (òuhkðhLkøkh) íkÚkk 14 fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s 15 Þwðk fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷.

rnhf ßÞtrík {nkuíMkð, 2018 ytíkøkoík niÿkçkkË{kt {exªøk ÞkuòE : fkuxzk (s.)ðkMke WíMkkn¼uh ykÞkusLk{kt òuzkÞk : fkuxzk (s.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE ¼økík îkhk)

Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkkuLku rËÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»koLke ¾qçk ¾qçk þw¼uåAkyku...

yºkuLkk ©e fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lku ykøkk{e ð»kuo 75 ð»ko ÚkE hÌkkt Au, Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLkLku 25 ð»ko yLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {t r ËhLkk ÃkkxkuíMkðLkk AuÕ÷kt 25 ð»koLkk ËkíkkykuLkkt MkL{kLk MkkÚku íkk. 3,4,5,6 {u, 2018Lkk “rºkðuýe {nkuíMkð” Wsððk {kxu Mk{økú ¼khík¼h{kt íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

økkihðYÃk rLk{ýqtf

økík òLÞwykhe, 2017Lkk ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk çkkË hkÞÃkwh, rðþk¾kÃkèLk{, LkkøkÃkwh, fåA yLku AuÕ÷u niÿkçkkË ¾kíku {wÏÞ {exªøkku L kkt ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞkt . íkËTWÃkhktík fkuxzk (s.)Lke {wÏÞ ðMíke Ähkðíkk {wtçkE, fkuÕnkÃkwh, fku÷f¥kk, s÷økktð, Mkwhík, çkUø÷kuh, ¼k÷us rðøkuhu MkuLxhku{kt MÚkkrLkf {exªøkkuLkk ykÞkusLk îkhk Mkki fkuE yufe yðksu WíMkkn¼uh íkiÞkheyku{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. r«Lx yLku E÷ufxÙkurLkf {ezeÞk îkhk Mktf÷LkÚke ¾[oLkk çksuxLke Mkk{u “MkLkkíkLk

MknÞkuøk rLkrÄ”Lkk {kæÞ{ îkhk Mkkhwt ¼tzku¤ LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. MkLkkíkLk Mk{ks, furLÿÞ Mk{ksLke h[Lkk{kt ÃkkÞkYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh fkuxzk (s.) økk{u ykøkk{e fkÞo¢{ku Ãký ¼krð Mk{ÞLku hkn ®[ÄLkkh çkLkþu yuðku ykí{rðïkMk ykÞkusLk Mkr{rík Ähkðu Au. ðuçkMkkEx ÷kU[ªøk çkkË ðMíkeLkkUÄ, h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{ku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku rðøkuhuLkk fkÞo{kt ðuøk ykÔÞku Au. íku{kt Mknfkh ykÃkðk «[kh-«Mkkh Mkr{ríkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rðÚkkuý{kt ðhMkkË rðÚkkuý ÃktÚkf{kt yuf f÷kf{kt ÄkuÄ{kh ËkuZ #[ ðhMkkË : ¾uíkh, ðkzeyku íkhçkku¤ : ðkuf¤k òuMk¼uh ðne LkeféÞk : hMíkk WÃkh Ãkkýe ¼hkÞkt : ðknLkkuLku yðhkuÄ : ÃkËÞkºkeykuLku fuBÃk{kt ykþhku ÷uðkLke Vhs Ãkze : {nuLÿ¼kE þkn ¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ (zkp.) hrð Ãkxu÷ îkhk)

{khk Ônk÷kt ¿kkríksLkku, fËk[ ík{Lku {¤ðkLkwt çknw s ykuAwt ÚkÞwt nþu, Ãkhtíkw ykÃk Mkðuo ¿kkríksLkkuLkk MkÚkðkhu {U hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo Au. yuf ÃkkxeËkhLkk rËfhk íkhefu ík{u {Lku LkkLke ô{h{kt {kuxwt çknw{kLk ykÃÞwt Au. ykþk Au fu ykðíkk rËðMkku{kt ÃkkxeËkhLkk rËfhk íkhefu ík{khku MkkÚk yLku Mknfkh {¤íkku hnuþu. Ëuþ-ÃkhËuþ{kt ðMkíkkt Mk{kssLkkuLkkt fkÞkuo fhðk nwt fxeçkØ Awt. nwt fËk[ hksfkhýLke ô[kEyu ÃknkU[eþ íkkuÞ ¿kkrík «íÞu ðVkËkh hneþ yuðe nwt rËÃkkð÷eLkk ÃkkðLk «Mktøku rðïkMk MkkÚku ¾kíkhe ykÃkwt Awt. rËÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»ko ¿kkríksLkku {kxu Mkw¾, Mk{]rØÚke ¼hÃkqh hnu yLku ík{khwt MðkMÚÞ íktËwhMík hnu íkuðe ÓËÞÚke þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.

÷e. ík{khku ÷kz÷ku Ãkwºk ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe rðhkýe {kuxe (fåA)

yºku ¼kðLkøkh zeMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ MkkÚku 30 ð»koÚke Mktf¤kÞu÷k yLku [uBçkhLkk swËk swËk nkuÆk Ãkh sðkçkËkhe Mkt¼k¤e nk÷{kt MktMÚkkLkk [uh{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk ©e {nuLÿ MkwÄkfh¼kE þknLke økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko ELzMxÙeÍLke fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt fku.ykuÃk MkÇÞ íkhefuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ©e {nuLÿ¼kE {q¤ fåA{kt Lk÷eÞkLkk ðíkLke yLku ½ýk ð»kkuoÚke ¼kðLkøkhLku f{o¼qr{ çkLkkðu÷ Au. ¼kðLkøkhLke ½ýe çkÄe MktMÚkkyku MkkÚku òuzkELku ðuÃkkh Wãkuøk íku{s Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku òuzkELku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Mkr¢Þ fk{økehe fhu Au. nk÷{kt íkuyku [uBçkh rMkðkÞ ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkk MktMÚkkÃkf «{w¾ íkhefu 31 ð»koÚke fk{økehe fhe hÌkk Au. S.E.ykh.Mke.Lke MkÃ÷kÞ fkuz heÔÞw ÃkuLk÷{kt AuÕ÷k Lkð ð»koÚke WãkuøkkuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu fk{økehe fhu Au . yLku ðes ðÃkhkþfkhkuLkk rníkLkwt hûký fhe sYhe MkwÄkhkyku fhu Au. økwshkík [uBçkh{kt AuÕ÷kt çku ð»ko Ãknu÷k Mkíkík 12 ð»ko MkwÄe fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu sðkçkËkhe ðnLk fhe Au. (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MLkune yLku þw¼uåAf ©e {nuLÿ¼kELku y{khe þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

yMktÏÞ Wf¤kx çkkË yksu rðÚkkuý rðMíkkh{kt økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. suLkk fkhýu ðkzeyku ík¤kð çkLke økE níke. {ku M k{{kt «Úk{ ð¾ík çkkuf¤k{kt Ãkkýe ðÌkk níkk. ¼kËhðkLke ðhMkkËÚke søkíkLkku íkkík ¾wþ ¾wþk÷ çkLÞku Au. çkÃkkuhu 4-30 øksýLkk Äzkfk MkkÚku ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. òuíkòuíkk{kt Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. økk{Lke þuheyku òuþ{kt ðne Lkef¤e níke. rðÚkkuý WÃkhktík ËuðÃkh, yÄkuÄLke hkýkhk, {kuhÍh, ÄkðzkLkk

rðMíkkhku{kt ¾uíke WÃkÞkuøke ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðhMkkËLku fkhýu ËuðÃkhÚke ytøkeÞk MkwÄeLkk {zLkk ÃkËÞkºkeykuLku fuBÃk{kt ykþhku ÷uðku Ãkzâku níkku. ðhMkkËLku fkhýu Mkuðk fuBÃkku{kt Ãký Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt yLku yLkuf søÞkyu {tzÃk Ãkze Ãký økÞkt níkkt. suLkkÚke MkuðkÚkeoykuLku Ãký {w~fu÷e Ãkze níke. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu rðÚkkuýLkk þýøkkh Mk{k Mktík Mkhkuðh{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk Au yLku hMíkk WÃkh Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE sðkÚke ðknLk yðhkuÄ MkòoÞku níkku.

Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk fkrËÞk {kuxk{kt y»kkZe çkesLke Wsðýe fhkE fkrËÞk {kuxk (fåA) : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e f.rð. Ãkxu÷ (LkðerËÕne)Lkk ynuðk÷ {wsçk yºku Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk ©e hðSçkkÃkkLkk MÚkkLkfu y»kkZe çkesLke Äk{Äq { Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku økk{Lkk {trËhuÚke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. ÃkrhðkhsLkkuyu ðkhkVhíke çkkÃkkLke ykhíke, ðhðÄqLke AuzkAuze Akuzkððe, LkkLkk ¼w÷fktykuLkwt {wtzLk rðøkuhu r¢Þkyku fhe níke. yksLkk yk «Mktøku [uLLki, WËuÃkwh, rËÕne, {wtçkE, fku÷kh íku{s ¼khíkLkk swËk

swËk økk{ku{ktÚke ÃkrhðkhsLkkuyu çkkÃkkLkkt ËþoLk fÞko níkkt. íkku fåALkk ½zw÷e, Lkkøkðehe, rðÚkkuý, MkktÞhk, Äkðzk, fÕÞkýÃkh, ykýt Ë Ãkh, ykýt Ë Mkh, SÞkÃkh yLku {tøkðkýk MkrníkLkkt økk{ku{kt hnuíkk çkkÃkkLkk ðtþ ðkhMkkuyu nkshe ykÃkeLku çkkÃkkLkkt ËþoLk fÞko níkkt yLku Mk{qn «MkkË ÷eÄku níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rLkÞkýeykuLku Ãký «ríkf ¼ux ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lke ÔÞðMÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk MÚkkrLkf ÞwðkLkkuyu Mkt¼k¤e níke.

41 10{e ykuõxkuçkh, 2017

MkktÞhk ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk yu¾÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt ÞkuòE økÞwt MkktÞhk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLkk ¼e¾wËkËk MÚkkLkfu ©e yr¾÷ MkkiLku MLkun r{÷Lk Þkusðk yLku ÃkrhðkhsLkkuLke {kðS ÃkkhMkeÞkMkkÚku fhu ÷ . ÄkðzkLkk ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÃkkhMkeÞk MktÏÞk òýðkLke WíMkwfíkk ðÄíkkt yksu ykÃkýu Lkkhký¼kEyu fÌkwt fu Äkðzk økk{u Äku¤wLkku ÃkrhðkhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk íkk. 17-9Lkk íku ytøku MkkiLkk {wõík {tíkÔÞku {u¤ðe MkkiLku øk{þu yuf Ãký Ãkrhðkh LkÚke Ãký fkÞo¢{ku y{khk ©e rnhS¼kE Ãkwtò¼kE ÃkkhMkeÞk (LkkLkk íkuðkt fkÞkuo fhþwt yLku ËkËkLkk MÚkkLkf rðfkMk økk{u ÚkkÞ íÞkhu yuðwt yLkw¼ðíkku fu y{khku ytøkeÞk)Lkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. yk Mk¼kLkwt ytøku ÞkuøÞ fhþwt íkuðwt sýkðu÷. Ãkrhðkh ¼uøkku ÚkkÞ íkuLke hkn òuíkk íku yksu ykÞkusLk LkkLkk ytøkeÞk, {kuxk Äkðzk, {wõík {tíkÔÞku{kt ðze÷ ©e {ýe¼kE hk{S Mk{Þ ykðe økÞku. {uhkWLkk ©e {Þwh¼kE, MkktÞhk yLku ¼uhiÞkLkk «ríkrLkrÄykuyu ð»kkuo (MkktÞhk-sçk÷Ãkwh)yu MLkun r{÷Lk sYhe Au suyku xuûk yuzðkufux Au. íku{ýu ÞwðkþÂõíkyku swLke ðze÷ yøkúýeykuLke ÷køkýe yLku yLku MkhMðíke MkL{kLkÚke «uhýk {¤þu. rðþu ðkík fhíkkt fÌkwt fu y{ku Ãkrhðkh {kxu {køkýeLkk yLkwMktÄkLku Võík LÞwÍ ÃkuÃkMko{kt {kðíkhLku {kLk yÃkkÞ íku òuðwt sYhe økýkðu÷. þw tfhe þfeyu. y{Lku rËþk Mkw[Lk Úkþu íkku ònuhkíkLkk {kæÞ{Úke fhu÷ yLku fåALkkt ¼uhiÞk nk÷u LkkLke rðhkýeLkk rþðS¼kEyu Þwðk ðøko íkiÞkh s Au. íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt 4 økk{ku WÃkhktík su su økk{{kt ÃkrhðkhLkk yLkw¼ðu fÌkwt fu nwt LkkLkkçkkÃkkLku íÞkt Ë¥kf Awt. ¼uhiÞk, nk÷u ¼qs rLkðkMke zkp. LkrðLk¼kE MkÇÞku hnu Au íÞkt L kk 350 su x ÷k Ãkhtíkw {q¤ Lkw¾ Lk ¼w÷kÞ íku òuð.tw Ãkrhðkh sYhe M.D. ÃkuÚkku÷kuSMxuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt MÚkkLkf «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke. Au. MkwhkËkËkLke f]ÃkkÚke nwt MkhÃkt[ Ãký hne rðfkMk yLku ÞwðkþÂõíkLku fk{u ÷økkzðe íku{s fzðk ÃkkxeËkhkuLkk 52 økkuºk ÃkifeLkk frÃk÷ [wfÞku Aw.t Lk¾ºkkýkLkk ©e ðkze¼kEyu ÃkkuXeÞk ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs Mk{S Ãkrhðkh rðfkMk, Ér»kLkk MktíkkLkku yLku Ãkq. MkwhkçkkÃkkLkk ÃkrhðkhLkk «Úkk LkkçkwËe, ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f SðLk íkhV MktøkXLk, MknÞkuøke çkLkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk MkÇÞku nk÷u fåA, økwshkík, ¼khík¼hLkk Ëhuf Vtxkðwt yLku yMk÷ MÚkkLkfLkku rðfkMk suLku Ãkhtíkw ÃkkuXeÞk suðe «ýk÷e MkËtíkh çktÄ fhðkLkwt hkßÞ WÃkhktík rðËuþku Ãký ÄtÄk ÔÞðMkkÞ yÚkuo ÃkkLku÷eLkk [tËw¼kEyu Mk{ÚkoLk ykÃku÷. fÌkwt. {Úk÷Lkk ©e ytçkk÷k÷¼kEyu MÚkkLkf MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au. MLkun r{÷LkLkk «{w¾ ©e ËÞkÃkhLkk ©e íkw÷Mke¼kEyu MLkun r{÷Lk rðfkMk fhðk fÌkwt íkÚkk Þwðk ðfíkkykuLku rnhS¼kE íkÚkk ðze÷kuLku MÚkkLk Mk{ÚkoLk ykÃku÷. hk»xÙeÞ MíkhLkk «Úk{ MLkun r{÷LkLkku rðøkíku økú n ý çkkË Mðkøkík ©e LkkLkk yt ø keÞkLkk ©e fÕÞkýS¼kE (¼u h i Þ k)yu ynuðk÷ «rMkØ fhu÷ Au íku ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk ntMkhks¼kE ¼kýSyu yks fhkðu÷. Wr{Þk {kíkkS íkÚkk fkuEÃký ¼kEyu ðkt[eLku íkuLkku «rík¼kð ÷ur¾ík{kt {ku. Mkw Ä e {q ¤ MÚkkLkf rðfkMkLkk MkwhkçkkÃkk Mk{ûk ¼uhiÞkLke çknuLkku íkÚkk MkhLkk{k MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u ÃkkuMx fhðk «ÞkMkku fhu÷ Au. yuf MkkÚku ºký Mkðo ©e y{] í kçku L k fhMkLk, rðLktíke, suÚke ¼rð»Þ{kt òý/MkhõÞw÷h rðøkuhu Ãkºk ÃkrhðkhLkkt MÚkkLkf Au. íku{ktÚke MkrðíkkçkuLk fÕÞkýS, økeíkkçkuLk ÔÞðnkh fhðk Mkh¤íkk hnuþu. {køko fkZðk y÷kÞËe Mkr{rík søkËeþ¼kE yLku Mkh÷kçkuLk çkLkkððk «ÞkMkku fhðk sYhe Au. {ku.: 94090 38906 rníkuþ¼kE îkhk Mkw{Äwh ftXu MÚkkLkfLku sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fh{þe yuLk. Ãkxu÷, íktºke, “ÃkkxeËkh MktËuþ” «kÚkoLkkÚke ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ fhkðe ÃkrhðkhLke «ð]r¥kyku {kxu BÞw. þkuÃk-12, «Úk{ {k¤u, ¼khík ßÞwþ ÃkkA¤, çkLÞwt níkwt. ¼qs (¼uhiÞk)Lkk ©e y÷kÞËe søÞk «kÃík fhðe sYhe fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkyu yksLkk ytçkh huMxkuhuLx ÃkkMku, çkMk MxuþLk rðMíkkh, ¼qs-fåA-370 001. økýkðe níke. ykýtËMkhLkk ©e «MktøkLkku nuíkw Mk{òðe MLkun r{÷Lk sYrhÞkík yLku Ãkrhðkh Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk Ãkh ¼kh {wfe ytçkk÷k÷¼kEyu Mkkhwt fk{ ÚkkÞ íku{kt MknÞkuøke yLku MktÃk, MktøkXLk yLku Ãkkheðkrhf ¼kðLkkÚke MÚkkLkf rðfkMk sYhe økýkðu ÷ . su L ku çkLkþwt yLku ËkËk hkS Úkþu. ytÄ©Øk{kt ¼kE-¼ktzwykuLku WÃkÞkuøke Úkðwt yLku rMkrØ ðzkuËhkLkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kEyu yksLke fÞktÞ Lk yÚkzkE Ãkrhðkh Wíf»koLkk fkÞo ÚkkÞ «kÃíkkuLkkt MkL{kLk rðøkuhu rðþu rðøkíku hsqykík nksheÚke «¼kðe çkLke {nkr{÷LkLku íku {kxu Mðíkt º k y÷kÞËe søÞk sYhe fhe. yksLkk MLkun r{÷LkLkk {wÏÞ {wÆkyku ykð~Þf økýkðu÷. íku{Lkk rðMíkkhLkk 4 økýkðu÷. ÄkðzkLkk ©e fktrík¼kEyu MkkiLku Ãkrhðkh Ãkrh[Þ Ãkw Â Míkfk, ËkËkLkk økk{Lke «økx fhu÷ ðMíke økýíkheLke rðøkíkku MktøkrXík hnuðk yLku ÃkrhðkhLkk MktøkXLkLku fkuE LkkLkk ytøkeÞk ¾kíkuLkk MÚkkLkfLkku rðfkMk ykÃku÷. ¼uhÞi kLkk ©e rnhk÷k÷¼kEyu ÃkkuíkkLkk íkkuzðk «ÞkMk Lk fhu íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe yLku ÃkhMÃkh LkSf ykððk {kxu MLkun r{÷Lk yLkw¼ðku ðýoðe fÌkwt fu Mð. hðSçkkÃkk{kt sYhe økýkðu÷. ykÞkusðk {kxu ftEf rð[khðwt òuEyu. íku {kxu MkwhkçkkÃkkLkk ÷ûkýku{kt MkíÞ níkwt yLku íku{Lke Äkðzk, nk÷u Ãkk÷LkÃkwhLkkt ðrLkíkkçkuLk Ëhuf økk{Lkk «ríkrLkrÄykuLkkt {wõík {tíkÔÞku çkuXf{kt ËkËkLkwt Lkk{ ÷E Äqýíkkt íkuykuLku yLku ¼uhiÞkLkkt y{]íkçkuLku ytÄ©ØkÚke Ëqh hðSçkkÃkkyu MÃk»xíkk fhðk íku{Lkk ykMkLk hne ËkËkLke Mkuðk fhðkLkwt xkE{ ò¤ððk ykÃkðk Mkw[Lk fhu÷. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkh ykðe çkíkkðu íkku íkÚÞ sýkÞ Ãký íkuðwt Mkw[Lk fhu÷. ¼uhiÞkLkk ÷¾{þe¼kEyu (¼qs)yu ¼kE-çknuLkkuLke nksheLke LkkUÄ ÷ELku ftE Lk sýkíkkt MkkiLku Mkk[e nfefík ZkUøk MÚkkLkf ¾wÕ÷e søÞkyu ÷E sðe yLku ykx÷k “ÃkkxeËkh MktËuþ” yLku fåA r{ºk{kt ònuhkík- nkuðkLke MÃk»xíkk fhe níke. nðu Võík {wÏÞ sççkh WíMkkn{kt fÞkhuÞ fkuE fk{ yxfíkk yk{tºký rLkðuËLk MkkiLku ÏÞk÷ ykðu íku {kxu ðkt[e MÚkkLkf MkwrðÄksLkf {trËh MkkÚku Võík Ãkqòhe LkÚke... çkÄwt ÚkE hnuþu. Mkt¼¤kðe yLku AuÕ÷kt 20 ð»ko ËhBÞkLk ykðwt íkhefu {trËhLke Ëu¾hu¾ íku{s rLkÞr{ík MkuðkyksLke ÚkÞu÷ [[ko/{tíkÔÞkuLkk {wÏÞ ºký ftEf fhðk fhu÷ «ÞkMkkuLke rðøkíkku hsq fhe Ãkqò fhe rððkË rðLkk ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. {wÆkyku (1) MÚkkLkf rðfkMk (2) ðMíke Äkðzk, nk÷u økktÄeLkøkh hnuíkk ©e økýíkhe yLku (3) MLkun r{÷LkÚke Ãkkheðkrhf fÌkwt níkwt fu íku ð¾íku òuEyu íkuðku «ríkMkkË Lk {¤íkkt hne økÞu÷ Ãkhtíkw Mk{Þ ykðe økÞku yLku Ëu ð S¼kEyu Ãkrhðkh r{÷Lk rðþu Wíf»ko þõÞ Au yLku íkuðe «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk çkLkkMkfktXkÚke çkhkuzk MkwÄe «ÞkMkku fhu÷ Au Ãkh ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkyu {køku÷ Mkn{íke rðþu»k økkihð yLku yk çkÄe [[ko ËÞkÃkhðk¤k fuþð÷k÷ MkðkoLkw{íku {tswh ÚkÞu÷. LkkLkk ytøkeÞkLkk ©e AøkLk¼kE (Monex)yu yksLkk MkV¤ r{÷LkLke Ãkqðo rðøkíkku ykÃke yLku yksLke xwtfk B.Tech. ÚkÞk økk¤kLkk ykÞkusLkLke V¤©wríkÚke y{Lku ykLktË ÚkkÞ Au. {q¤ MÚkkLkfLke yMkwrðÄkyku yLku íkuLku n÷ fhðkLkk ÚkÞu÷ «ÞkMkku ðýoðe yLkw¼ðu÷ fu nðu ykøk¤ ÄÃkðkLkku «ÞkMk MkkÚku MkkÚku {¤eLku fhðku sYhe Au. fÕÞkýÃkh nk÷u {wtçkEðk¤k ©e rnhk÷k÷¼kEyu íku{Lkk økk{ LkSf s{eLk ykÃkðk Ëh¾kMík {wfeLku Lk¬e ©e{íke Ãkqò Äh{ [kuÃkzk ÚkÞu÷ {wÆkyku{kt su ÞkuøkËkLk òuEþu íku {khwt çkË÷kÃkwh : yºkuLkk ©e Ãktfs¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh ykÃkþu. r[. sÞËeÃk ¼økík íkÚkk ©e{íke MkeíkkçkuLk (fåA{kt SÞkÃkh)Lkkt «{w ¾ MÚkkLku Ú ke rnhS Ãkw t ò ¼kEyu ÃkwºkðÄq íku{s rðLkkuË¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke LkkrMkf : yºkuLkk ©e ðk÷S¼kE ¼økík sýkðu÷ MkkiLkk rð[khku MkkuLkuhe sýkÞk, su{kt yYýkçkuLk (nk÷u Ënkýwt, fåA{kt ÷wzðk)Lke íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt LkkLke {kYt {Lk Ãký {sçkwík Au. yLÞ ÃkrhðkhkuLke Mkw Ã kw º ke ©e{íke Ãkq ò yu Masters in rðhkýe)Lkk Ãkkiºk yLku ©e yh®ðË¼kE íkÚkk Mkh¾k{ýeyu ÃkkhMkeÞk ¼ku¤k nkuÞ Ãký Managment Lke zeøkú e {u ¤ ÔÞk çkkË ©e{íke {Äw ç ku L kLkk Mkw Ã kw º k r[. sÞËeÃku ¼økðkLk Lkk{ Ãký ¼ku¤uLkkÚk Au. ykÃkýu Mkki E.C.C.Ed. Early Childhood B.Tech. in Chemical Engineering{kt {¬{ çkLke ykøk¤ ðÄeyu íku{kt Mkkh Au. Education & Care Course Diploma Wr¥kýo ÚkE Mk{Mík ¼økík Ãkrhðkh íkÚkk ykLktËLkwt ðýoLk fhe þfíkku LkÚke. yk¼kh Lkku fkuMko fÞkuo Au, su{kt 73.55% {u¤ðe íkuyku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuyku ykøk¤ Ëþo L k fhíkkt AøkLk¼kE (yt ø keÞk)yu yu{Lke EMxexâwx{kt rîíkeÞ ¢{ktf {u¤ðeLku Pandit Deendayal Petroleum ¼e¾wÉr»k MÚkkLkf, Mkt[k÷fku, MkktÞhk yLku Mk{Mík [ku Ã kzk Ãkrhðkh íkÚkk fw ¤ økkt ð University, økktÄeLkøkh ¾kíku M.Tech. Äkðzk íkÚkk ¼uhiÞkLkk ¼kEykuLke Mkuðkyku íkÚkk (çkË÷kÃkwh) Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. {kxu yÇÞkMk fhe hÌkk Au. Ëqh ËqhÚke WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkkuyu Mk¼kLku (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MkV¤íkk yÃkkððk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(41)

¼z÷eLkk ðíko{kLk rºkðkŠ»kf {nkMk¼kLkwt MkV¤ ykÞkusLk : • sL{k»x{e íknuðkhLke ykLktË yLku WÕnkMkLkk ðkíkkðhý{kt Wsðýe : • {wËík Ãkwhe Úkíkkt hk»xÙeÞ íkÚkk MÚkkrLkf MíkhLkk Lkðk MkwfkLkeykuLke MkðkoLkw{íku ðhýe : •

¼z÷e (íkk. Lk¾ºkkýk) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku økík sL{k»x{e íknuðkhLku ÷ûk{kt ÷E rºkrËðMkeÞ yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¼z÷e Mk{ksLke Mk¼k ÞkuòÞu÷, su{kt Mk{ks íkÚkk økúkBÞ rðfkMkLku MÃkþoíkk {wÆkyku WÃkhktík Mkk{krsf {k¤¾wt MktøkrXík çkLku íkuðk {wÆkyku MkkÚku ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. íknuðkhLke Wsðýe Mkkiyu MktÃk yLku MktøkXLk MkkÚku ykLktË yLku WÕnkMkLkk ðkíkkðhý{kt fhe níke. f]»ý sL{kuíMkð ©e ¾e{S¼kE ÷Äkhk{ økkuhkýeLkk Þs{kLkÃkËu, rðrðÄ h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{ku {økLk¼kE íkÚkk fktrík¼kE yLku Ëuðhk{¼kELkk Lkuík]íð nuX¤, {xfeVkuzLkku ykf»kof fkÞo¢{ Þwðf {tz¤Lkk MkÚkðkhu rðLkkuË Ak¼i Þ k, rðsÞ økku h kýe yLku LkrðLk XkfhkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ ßÞkhu «ýkr÷fkøkík MkhMðíke MkL{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ {wÆk{kt [k÷w ð»ko CA ÚkÞu÷ rðþk÷ hýAkuz¼kE XkfhkýeLkwt rðrþ»x MkL{kLk fhkÞu÷. ¼z÷eLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk fýoÄkhku : «{w¾ : ©e øktøkkhk{ þeðËkMk Ak¼iÞk (ËuðY¾k), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : çku[h÷k÷ Xkfhkýe (¼z÷e), çkkçkw ÷ k÷ økku h kýe (rçk÷kMkÃkw h ) yLku økt ø kkhk{ Xkfhkýe (LkkøkÃkwh), {nk{tºke : ©e fktrík¼kE Xkfhkýe (rðsÞËwøko), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : çkkçkw÷k÷ Mkkt¾÷k (¼z÷e), híkLkþe¼kE økkuhkýe (¼z÷e) yLku Ëu ð hk{¼kE Ak¼i Þ k (ytf÷uïh), ¾òLk[eyku Mkðo©e : fktrík÷k÷ Xkfhkýe (s÷økktð) yLku MknÞkuøke çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞk (híLkkøkehe), ykuzexh : CA rðþk÷

Xkfhkýe (ðzkuËhk). 11 ðze÷ Mk÷knfkhku íkÚkk fkhkuçkkhe{kt ¼khík¼hLkk 9 ÍkuLk{ktÚke 17 Mkr¢Þ MkÇÞkuLke ðhýe MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf ¼z÷e Mk{ksLkk fýoÄkhku : (ykøkk{e ºký ð»ko {kxu) «{w¾ : ©e hýAkuz¼kE fhMkLk Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : fuþð÷k÷ Xkfhkýe (¼qs) yLku øktøkkhk{ Xkfhkýe, {nk{tºke : ©e ÷e÷kÄh ¼e{S Xkfhkýe (¼q s ) yLku Mkn{tºkeyku Mkðo©e : «n÷kË¼kE Ak¼iÞk yLku Lkkhký¼kE ÷Äk Ak¼iÞk, ¾òLk[eyku Mkðo©e : fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k yLku Ëuðhk{¼kE økkuhkýe, ykuzexh : CA rðþk÷ Xkfhkýe (ðzkuËhk) íkÚkk Þwðk Ãkkt¾Lkk nkuÆuËkhkuLke Yyu «{w¾ : ©e rðê÷¼kE fk÷heÞk íkÚkk {t º ke : ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk WÃkhktík Mk÷knfkhku{kt 5 yøkúýeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞu÷ Au. økkihûkk Mkuðk Mkr{rík : ð»kkuoÚke [k÷w økkihûkk Mkr{rík Mkr¢Þ Au. yçkku÷k ÃkþwykuLke Ëu¾¼k¤ {kxu Lkðe Mkr¢Þ Mkr{ríkLke h[Lkk ºký ð»koLke {wËík {kxu fhðk{kt ykðe Au. «{w¾ : ©e ¾e{S¼kE økkuhkýe, WÃk«{w¾ : ©e ðkze÷k÷ Xkfhkýe, {nk{tºke : ©e «u{S¼kE økkuhkýe, Mkn{tºke : ©e h{uþ¼kE økkuhkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk yLku «rðý¼kE Xkfhkýe WÃkhktík fkhkuçkkhe{kt 4 Mkr¢Þ MkÇÞku íkÚkk 8 Mkr¢Þ Mk÷knfkhkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

½zkýe ©e MkíÞLkkhkÞý Mk{ksLke rîðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷ : LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : ½zkýe (íkk. Lk¾ºkkýk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fu. Ãkkufkh, f÷ku÷ îkhk)

yºku ©e MkíÞLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rîðkŠ»kf {exªøk økík íkk. 11 yLku 12 ykuøk»xLkk hkusu Mk{ksLkk «{w¾ ©e {LkS¼kE ÃkuÚkk htøkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt {exªøkLke {eLkexMkLkk ðkt[Lk çkkË {tºke ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu yusLzk {wsçk {exªøk [÷kðu÷. Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk {kxu xÙMxe©eykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷, su{kt Lkðe fkhkuçkkhLke Lke[u {wsçk ònuhkík fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e Sðhks¼kE ÄLkS htøkkýe, WÃk«{w¾ : ©e Eïh¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe, {tºke : ©e rðLkkuËfw{kh ¾e{S Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e yh®ðË¼kE rð©k{ Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e ðehS¼kE fhMkLk htøkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : AøkLk¼kE ðehS Mkkt¾÷k, yçkS¼kE Ëuðþe Mkkt¾÷k, rð©k{¼kE Ãkwtò ÷ªçkkýe, rð©k{¼kE {u½S ht ø kkýe, ßÞt r ík÷k÷ zkÞk¼kE Ãkku f kh, y{]ík¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe, ykuzexMko Mkðo©e : {kðS¼kE fhMkLk htøkkýe (C.A.) yLku Äh{þe¼kE íkuò¼kE Ãkkufkh (C.A.) WÃkhkuõík fkhkuçkkheLke MkðoMkt{íkeÚke xÙMxe ©e LkkLkS¼kE n¤Ãkkýe, ÷¾w¼kE Ãkkufkh, ytçkk÷k÷ Mkkt¾÷k, fuMkhk¼kE ÷ªçkkýe yLku híkLkþe¼kE (søkw¼kE) ¼kËkýeyu ònuhkík fhu÷. yk ð»kuo fåA{kt {u½hkòyu ¾qçk s {nuh fhíkk Mk{ksLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu ÷ yLku Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhLke WíMkknÃkqðof {ò {kýu÷. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e Sðhks¼kELke íkksuíkh{kt furLÿÞ Mk{ksLke ÍkuLk÷{kt Ãkrù{ rð¼køkLkk «{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au yLku 24 økk{ Mk{qn ÷øLk ({Úk÷) Mkr{rík{kt

AuÕ÷kt ykX ð»koÚke WÃk«{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃku÷ Au. suykuLkwt Mk{ks ðíke rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ {tºke ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu fhu÷.

Sðhks¼kE htøkkýe rðLkkuË¼kE Ãkkufkh «{w¾

B.H.M.S.

{tºke

ÚkÞkt

fw. (zkp.) Ãkqò Äku¤w {kunLkÃkwhkftÃkk ({kuzkMkk) : yºkuLkk ©e zkÌkk¼kE ðMkhk{¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke f÷kðíkeçkuLkLke MkwÃkwºke fw. (zkì.) Ãkqòyu B.H.M.S.Lke zeøkúe «kÃík fhe økk{ íku{s Äku¤w ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuýeyu ðzkuËhk ¾kíku ELxLkoþeÃk [k÷w fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98253 64045

(42) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 ËÞkÃkh (fåA)Lke LkðkswLke ËÞkÃkh (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

©e fzðk ÃkkxeËkh MkíÞLkkhkÞý Þwðk {tz¤ îkhk yk ð»kuo sL{k»x{e Ãkðo ËhBÞkLk “fåA ËþoLk, øk÷e r¢fux Lkkxf íkÚkk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkk yLkwMktÄkLku íkk. 9 ykuøk»xLkk Mkkts MkwÄe{kt ¼khík¼h{ktÚke ËÞkÃkhðkMkeykuLkwt {kËhu ðíkLk ¾kíku ykøk{Lk ÚkE [wfÞwt níkwt. fåA ËþoLk : íkk. 10 yLku 11 ykuøk»x ËhBÞkLk Þwðk {tz¤ îkhk fåA ËþoLk Vur{÷e MkkÚku «ðkMkLkwt

hksfeÞ, Mkk{krsf, þiûkrýf, h{íkøk{ík fu yLÞ ûkuºku rðþu»k rMkrØ «kÃík fhu÷ nkuÞ íkuðe «rík¼kykuLkwt Þwðk {tz¤ ðíkeÚke çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík yríkrÚk rðþu»k ©e «u{S¼kE rËðkýe, ðze÷ ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞk (ò{Lkøkh), {ýe÷k÷¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), hsLke¼kE ðk½zeÞk (Mkw h ík) rð. {nkLkw ¼ kðku y u «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk ykÃku÷. {wõík {tíkÔÞku{kt zkp. hksuþ {iÞkík (Ãk÷wMk), þeík÷çkuLk Mkkt¾÷k

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fk¤ku zwtøkh, ¼qs {æÞu Mðkr{LkkhkÞý {trËh, BÞwÍeÞ{, «køk{nu÷, ykÞLkk {nu÷, ¼wòuze ¾kíku ðtËu {kíkh{T íkeÚko, ytçkuÄk{ økkuÄhk, {ktzðe ¾kíku rðsÞ rð÷kMk Ãku÷uMk, {ktzðe çke[, ~Þk{f]»ý ð{ko M{khf “¢ktrík íkeÚko” suðk MÚk¤kuLke {w÷kfkík 300Úke ðÄw ¼kE-çknuLkkuyu ÷eÄu÷. Þwðk {tz¤ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : íkk. 12 ykuøk»xu Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkwt ykÞkusLk «{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞk (Mkwhík)Lkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðu÷, su{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk Mk{ks «{w¾ yLku MkíÞLkkhkÞý Mk{ks «{w¾ ©e «u{S¼kE rËðkýe (MkwhuLÿLkøkh) ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷. Mðkøkík «ð[Lk yLku «MíkkðLkk {tºke ©e økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe (çkkuhMkË) îkhk, økík sLkh÷ {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk (f÷ku÷) îkhk, rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e {nuþ¼kE ðk½zeÞk (Mkwhík) íkÚkk Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e Lkhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík) îkhk hsq fhkÞu÷. ykøkk{e íkk. 23,24,25 rzMku B çkhu 2017Lkk Þku ò Lkkh “SUV

yk¼kh Ëþo L k LkðrLkÞw õ ík {t º ke ©e søkËeþ¼kE n¤Ãkkýeyu yLku Mk{økú Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e Lkhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík)yu fhu÷. yiríknkrMkf Lkkxf “sÞ r[íkkuz”Lkwt ykÞkusLk : 12 ykuøk»x, 2017Lkk hkºku 9-00 f÷kfu [tËw÷k÷ ðkzeÞk økkiík{¼kE n¤Ãkkýe MkíÞLkkhkÞý Þwðk {tz¤ îkhk ykÞkursík Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ Þwðk {tz¤Lkk {tºke yLku MÚkkrLkf ËÞkÃkhLkk ÞwðkLkku îkhk (ËÞkÃkh), nu{÷íkkçkuLk ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh), yr¼Lkeík yLku økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo {nkLk rníkuþ¼kE Ãkkufkh (ËÞkÃkh), sÞkçkuLk Ãkkufkh yiríknkrMkf Lkkxf ðkzeLkk Ãkxktøký{kt “sÞ ({nuMkkýk) rð.yu Mkw[Lkku ykÃku÷. r[íkkuz”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾MÚkkLkuÚke ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞkyu Mk{Mík íkk÷wfk{ktÚke 3000Úke Ãký ðÄw ÷kufkuyu sýkðu÷ fu ykÃkýu Mkki ¼khík¼h{kt swËk swËk LkkUÄÃkkºk WÃkÂMÚkrík níke. MÚk¤u ðMkðkx fhíkk nkuðk Aíkkt yufçkeòLkk “øk÷e r¢fux xwLkko{uLx”Lkwt ykÞkusLk : íkk. 13 ykuøk»xu Þwðk {tz¤ îkhk øk÷e Mktf÷Lk{kt hneLku ykðk Mk{ks WÃkÞkuøke yLku rðfkMk÷ûke fkÞkuo fhe þõÞkt íku çkË÷ Mk{økú r¢fuxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fkhkuçkkhe yLku Mk{kssLkkuLku yr¼LktËLk MkkÚku Mk{økú Ëuþ{ktÚke ykðu÷ ÞwðkLkkuLku ¼uøkk fheLku yk¼kh {kLku÷. ðze÷kuLku Lkðe fkhkuçkkheLke MktÞwõík heíku ykX xe{ku çkLkkððk{kt ykðu÷. h[Lkk {kxu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. suLkkÚke fåA{kt ðMkíkku ÞwðkLk çknkh ðMkíkk MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk x{o 2017-20 {kxu ÞwðkLk MkkÚkuLke r{ºkíkk ðÄu, ¼kE[khkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðk W{Ëk nuíkwÚke MktÞwõík nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. «{w ¾ : [t Ë w ÷ k÷ Ëu ð S ðkzeÞk heíku ykX xe{ku çkLkkððk{kt ykðe níke. yk (LkzeÞkË), IPP : ßÞtrík÷k÷ ËuðS ÃkkhMkeÞk xwLkko{uLx ËhBÞkLk fåAe ¼k»kk{kt fku{uLxÙe (Mkwhík), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : LkðeLk¼kE çkku÷eLku rfþkuh ¼økík yLku sLkf htøkkýeyu rnhk÷k÷ çkkÚkkýe (ËÞkÃkh), LkðeLk¼kE yLkku¾wt {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzu÷. ðehS ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) yLku Lkhuþ¼kE Mk{økú xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk yLku {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), {nk{tºke : ©e Mkt[k÷Lk MkwhíkLkk rËÔÞuþ ÃkkhMkeÞk, S¿kuþ økki¥k{¼kE ÷¾{þe n¤Ãkkýe (çkkuhMkË), ÃkkhMkeÞk yLku ËÞkÃkhLkk feŠík ¼økík, MktsÞ {tºkeyku Mkðo©e : ¼hík¼kE fktrík¼kE {iÞkík îkhk fhðk{kt ykðu÷.

KNOWLEDGE KARNIVAL 2017”

ytøkuLke rðMík]ík {krníke yLku Aýkðx ÞwðkMkt½ «ðõíkk yLku {tz¤Lkk {tºke økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe (çkkuhMkË) îkhk ykÃkðk{kt ykðe. rðþu»k «rík¼k MkL{kLk{kt ËÞkÃkhLkk ðíkLke yLku çknkh fu MÚkkrLkf ÷uð÷u su{ýu

ÃkkhMkeÞk (f÷ku÷), søkËeþ¼kE rþðËkMk n¤Ãkkýe (ËÞkÃkh) yLku ¼kðu þ ¼kE fktrík¼kE ÃkkhMkeÞk ({nuMkkýk), ¾òLk[e : ©e LkðeLk¼kE ¼kýS ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), Mkn¾òLk[eyku Mkðo©e : nhuþ¼kE rþðS ÃkkhMkeÞk (nk÷ku÷) yLku hksuþ¼kE Lkkhý ðkzeÞk (hksfkux). LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e [tËw÷k÷ ðkzeÞkyu yk {níðÃkqýo sðkçkËkhe {kxu íku{Lku ÷kÞf økÛÞk íku çkË÷ Mk¼kLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

çkk÷kuË {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe çkk÷kuË (A.øk.) : (©e søkËeþ¼kE {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

íkk. 4Úke MkÃxuBçkhu yºkuLkk fåA fzðk fÕÃkuþ¼kE {kfkýe, ík]ÂÃík [uíkLk¼kE {kfkýe ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt (A.øk.), heSÞLk «ríkrLkrÄyku Mkðo©e : ©e{íke þktíkkçkuLk Lkkhý¼kE hk{kýe yLku ¼khíke søkËeþ¼kE rËðkýe yLku sÞkçkuLk ©e fktíkkçkuLk {w¤S¼kE hk{kýeyu MkkiLku {økLk¼kE {kfkýe. ykðfkÞko çkkË hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkAe MkðkoLkwíku Lke[u {wsçkLkk nkuÆËu khkuLke ðhýe Yzkýeyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Lkðe fhðk{kt ykðe níke. fkhkuçkkheLke h[Lkk{kt «{w¾ ©e «Vw÷¼kE «{w¾ : Ë{ÞtíkeçkuLk þk{S Yzkýe, çkkçkw ¼ kE Yzkýe, {t º ke ©e [u í kLk¼kE WÃk«{w¾ : f{¤kçkuLk økkuÃkk÷ hk{kýe, hk{S¼kE {kfkýe íkÚkk ©e hksw ¼ kE {nk{t º ke : Mkh÷kçku L k Äehs hk{kýe, {t º ke: sw ø kíkk {LkMkw ¾ hk{kýe, ¾òLk[e : sÞkçkuLk {økLk¼kE {kfkýe, ¾u ÷ {t º ke : heíkk «fkþ¼kE hk{kýe, MkktMf]ríkf {tºke: ykhíke Mkwhuþ¼kE hk{kýe, fkÞofkrhýe Mkðo©e : hu¾k søkËeþ¼kE Yzkýe, f÷k ðk÷S¼kE hk{kýe, «u{÷íkk økwýðtík¼kE Ãkkufkh, Lkeíkk rfþkuh¼kE Ë{ÞtíkeçkuLk Yzkýe Mkh÷kçkuLk hk{kýe «{w¾ {nk{tºke Yzkýe, {tsw [tÿfktík¼kE zkÞkýe, ð»kko

{ýe¼kE Yzkýe yLku ©e n»ko Ë ¼kE {kunLk¼kE {kfkýeLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. økýuþkuíMkðLke Wsðýe : yºkuLkk MÚkkrLkf ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk økE íkk. 25{e ykuøk»xu Mkíkík 31{k ð»kuo økýuþkuíMkðLke ðksíku-økksíku Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{kssLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkh-Mkkts ykhíke íkÚkk Mkuðk-ÃkqòLkk fkhýu ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ÄkŠ{f ðkíkkðhý ÷køkíkwt níkwt. íkk. 4Úke MkÃxuBçkhu hkºku {nkykhíke yLku Mk{qn ¼kusLk çkkË çkeò rËðMku økýÃkrík rðMksoLk fhkÞwt níkwt. yk WíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{kt Mkðo ©e hksw fuþð¼kE Yzkýe, Síkw hrík¼kE hk{kýe, rðþk÷ çkkçkw¼kE hk{kýe, hkuþLk økkuÃkk÷¼kE hk{kýe, hk{ «rðý¼kE hk{kýe, f{÷uþ ßÞtrík¼kE YzkýeLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk níkwt.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ËÞkÃkh (fåA) ¾kíku MkíÞLkkhkÞý Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE ËÞkÃkh (fåA) : (y{khk «ríkrLkÄe ©e {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, ðzkuËhk îkhk)

sLkh÷ Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe : íkk. 15-8-2017Lku {tøk¤ðkhu Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u { S¼kE rËðkýe (Mkw h u L ÿLkøkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke©e îkhk þkÂçËf Mðkøkík çkkË økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e LkrðLk¼kE çkkÚkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e hsLkefktík ðk½zeÞk (Mkwhík) îkhk fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk sýkÔÞk {wsçk... (1) nk÷{kt ©kðý MkwË-1Úke ¼kËhðk MkwË-15 MkwÄe hMkkuzwt [k÷w fhu÷ Au. suLkku ÷k¼ MkÇÞku ðÄw{kt ðÄw ÷uþu íkku yk hMkkuzwt Ëh ð»kuo [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. (2) swLkk Mktfw÷Lkku ËkËhku íkÚkk MkuLkuxhe ç÷kuf ðå[u Au íku fkZe yuf MkkEz{kt ÷E sðkLke fk{økeheLke {tshw e MkðkoLkw{íku ykÃkðk{kt ykðe. (3) fu r LÿÞMÚkkLk ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ Ëuþ÷Ãkh ¾kíku MÃkkuxoMk Mktfw÷ çkLkkððk {kxu {kíkçkh hf{Lkwt ËkLk MktMÚkkLku {¤u÷ Au. íku Mktfw÷ {kxu s{eLk ¾heËe {kxu ytËksu çku fhkuz sux÷e hf{ sYh nkuðkÚke økk{u-økk{Úke ¼tzku¤ ÷uðkLkwt ÚkkÞ Au íkku íku {kxu hf{ ÷¾kððkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðu÷. (4) MkíÞLkkhkÞý Þwðk {tz¤ îkhk ºký rËðMkLkk fkÞo¢{{kt LkkxfLkwt ykÞkusLk fhu÷. suLku Ãkkt[{Lkk rËðMku Mkkiyu {kÛÞku yLku ¾qçk s Mkkhe heíku Lkkxf ¼sÔÞku íku çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. yk fkÞo¢{{kt økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo {kíkçkh ËkLk yufXwt fhðk{kt ykðu÷.

íkuðku yÃkLkkððku òuEyu. LkkhkÞý [kuf {kuxku fhðkLkk «ÞíLkku [k÷w s Au. fËk[ xwtf Mk{Þ{kt s íkuLkwt Ãkrhýk{ sýkþu. AwxkAuzk yLku ¼køkuzw ÷øLkLke Mk{MÞk {kuçkkE÷ yLku ‘{kt’Úke ðæÞk Au. rËfhe MkkMkhu økÞk ÃkAe ðÄkhu çkeLksYhe Mk÷kn Lk ykÃkðe òuEyu. ÔÞMkLk fhe f[hku fhðku ÞkuøÞ LkÚke. ÔÞMkLk Lk Awxu íkku økúkWLzLke çknkh sELku fhku Ãkhtíkw MðåAíkk s¤ðkÞ íku MkkiLke Lkiríkf Vhs Au. MÚkkrLkf ðze÷ku Mk{ksLke r{÷fíkkuLkwt hûký fhu Au íku çkË÷ ÄLÞðkË. {nk{tºke ©e LkðeLk ÷etçkkýe íkÚkk ©e [tË÷w k÷ ðkzeÞk (LkzeÞkË)yu MkøkÃký Mk{MÞk ytøku su Íwtçkuþ WÃkkzu÷ Au íku çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷ íkÚkk Mk{ks ík{khe Ãkz¾u hnuþu íkuðe ¾kºke ykÃku÷. ©e ÷k÷S¼kE ¼kðkýe (hMkkÞýe)Lkk «ÞíLkkuÚke yíÞkh MkwÄe 9 rËfhe yLÞ Mk{ks{ktÚke ykðu÷ íku çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. Lkðwt xÙMxe {tz¤ : Mkðo ©e «u { S¼kE híkLkþe rËðkýe (MkwhuLÿLkøkh), ðk÷S¼kE rþðS ðkzeÞk (ò{Lkøkh), {ýe÷k÷ ÷k÷S ðk½zeÞk ({ËwhkE), Lkh®Mkn¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe (LkzeÞkË), LkrðLk¼kE nt M khks ÷ªçkkýe (y{ËkðkË), ¼ðkLk¼kE «u{S Ãkkufkh (ËÞkÃkh) yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S ðkzeÞk (ËÞkÃkh). WÃkhkuõík xÙMxeykuLku Lkðe fkhkuçkkhe h[ðk {kxu Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðu÷ yLku íkuyku©eyu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhu÷ yLku íku{Lkkt Lkk{ku «u{S¼kE rËðkýeyu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. yk fkhkuçkkhe MkÇÞku{ktÚke nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷ yLku ykðíkk ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w ¾ : ©e {ýe÷k÷ ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : LkkLkS¼kE rþðS¼kE ðkzeÞk (ò{Lkøkh) yLku rðLkku Ë ¼kE Lkkhký¼kE {i Þ kík (ËÞkÃkh), {nk{t º ke : ©e {ýe÷k÷ hk{S¼kE Ãkkufkh ({÷kz), {tºkeyku Mkðo©e {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞk {ýe÷k÷ Ãkkufkh : LkrðLk¼kE rnhk÷k÷ çkkÚkkýe (ËÞkÃkh) Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke yLku {LkMkw¾¼kE fkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk Mk¼kMkËkuLku Mk{ks îkhk [÷kððk{kt (LkzeÞkË), ¾òLk[e : ©e hsLkefkt í k ykðíke ykhkuøÞrLkrÄ íkÚkk rþûkýrLkrÄLkku Ëuðþe¼kE ðk½zeÞk (Mkwhík), Mkn¾òLk[e : ðÄkhu{kt ðÄkhu ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhðk{kt ©e øktøkkhk{ LkÚkw¼kE {iÞkík (ËÞkÃkh), ykðe. økík ð»koLkk swËkswËk WíMkðkuLkk Mk¾e fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. ËÞkÃkh h{uþ¼kE ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), økk{Lkk LkðrLkÞwõík Þwðk MkhÃkt[ ©e ¼ðkLk¼kE ÷k÷S¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh ({÷kz), ÷ªçkkýeLkwt íkÚkk hksfeÞ ûkuºku ÃkË Mkt¼k¤íkk {ýe÷k÷ {w¤S¼kE ðkzeÞk (hksfkux), yLÞ r{ºkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykðíkk {ýe÷k÷ híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (ðzkuËhk), ð»ko {kxuLkk Ëkíkk©eyku {u¤ððkLke fkÞoðkne ßÞtrík÷k÷ ËuðS¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), fhðk{kt ykðu÷, su{kt {wÏÞ Þs{kLkku íkhefu fu þ ð÷k÷ Ëu ð S¼kE Ãkku f kh (Mk÷k÷), Mkðo ©e rnhk Mkk{k ðkzeÞk Ãkrhðkh, yLLkfkux {ýe÷k÷ hk{S¼kE {i Þ kík (ËÞkÃkh), «MkkËLkk Ëkíkk ©e hk{¼hkuMku, æðòhkunýLkk ¼ðkLkS ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh), Ëkíkk ©e ÷k÷S¼kE {LkS htøkkýe íkÚkk Lkh®Mkn¼kE {kðS¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkkxku í MkðLkk Ëkíkk ©e økt ø kkçku L k ÷k÷S (økktÄeLkøkh), ¼ðkLkS {u½S¼kE ÷ªçkkýe ÃkkhMkeÞk. (ËÞkÃkh), ËuðS¼kE ÷k÷S¼kE ½ku½khe ¾w Õ ÷k {t [ {kt ËÞkhk{¼kE {i Þ kík, (økktÄeLkøkh), h{uþ¼kE [tËw¼kE ÃkkhMkeÞk {LkMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk, ÷e÷kçkuLk Ãkkufkh, (z¼kuE), þktrík÷k÷ rþðS¼kE ðkzeÞk ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk, (hksfkux), [tËw÷k÷ ËuðS¼kE ðkzeÞk nhe¼kE htøkkýe, nu{÷íkkçkuLk ÷ªçkkýe, (LkzeÞkË), økki¥k{¼kE ÷¾{þe¼kE n¤Ãkkýe ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞk, Lkhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk (çkkuhMkË), þeík÷çkuLk feŠík¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhuyu Mk{ks WÃkÞkuøke rð[khku íkÚkk Mkw[Lkku (ËÞkÃkh) yLku nu{÷íkkçkuLk rËÃkf¼kE ÷ªçkkýe hsq fhu÷. fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE (ËÞkÃkh), fku . yku Ã x. MkÇÞku Mkðo © e : fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk Úkíkwt nkuE ðíko{kLk «{w¾ íkw÷MkeËkMk ÷¾{þe¼kE ÃkkhMkeÞk (ËÞkÃkh), ©e «u{S¼kE rËðkýeLkwt WËTçkkuÄLk ÷uðk{kt «rðý¼kE Ëk{S¼kE ÷ªçkkýe (nwçk÷e), ykðu÷, su{kt «u{S¼kE rËðkýeyu sýkðu÷ çkkçkw ÷ k÷ yhsý¼kE {i Þ kík (fze), fu ðze÷kuyu su MktMfkh íkÚkk ÔÞMkLk rðþu rð[khku ¼e{S¼kE ÷¾{þe¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), ykÃÞk íku yLkwMktÄkLku sýkðeþ fu òu 22 ð»koLke ¼kðuþ¼kE rþðS¼kE LkkÚkkýe (ËÞkÃkh), rËfhe íkuLkku MktÃkqýo Mk{Þ çkkÃk MkkÚku hne Au íku {kunLk¼kE LkkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk (ðzkuËhk), yuf Íkxfu çkkÃkLke MktÃkr¥k Akuze þfíke nkuÞ {ýe÷k÷ «u{S¼kE ÃkkhMkeÞk (nkíkfýtøk÷u) íkku ykÃkýu ÔÞMkLk fu{ Lk Akuze þfeyu. yLku Äehs¼kE hrík÷k÷ [kinký (ËÞkÃkh). ykhkuøÞrLkrÄ{ktÚke ÔÞMkLkÚke çke{kh ÚkÞu÷Lku LkðrLkÞw õ ík «{w ¾ ©e {ýe÷k÷ MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu Lkrn. Mºke yLku ÄLkLku ÃkkhMkeÞkyu MktÃkqýo ûk{íkkÚke x{o ËhBÞkLk fk{ Mkk[ððk ZktfýLke sYh Au. òu Zktfý Lkrn fhðkLke ¾kºke ykÃku÷. yk¼khrðrÄ {tºke ©e nkuÞ íkku ÷wtxkE sþu. suÚke Ãknuhðuþ {ÞkoËk hnu {LkMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞkyu fhu÷.

45 10{e ykuõxkuçkh, 2017

hkÞÃkwh (A¥keMkøkZ) ¾kíku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke {¤e økÞu÷ [kuÚke fkhkuçkkhe yLku «Úk{ ðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷ hkÞÃkwh : (©e {kunLk¼kE Äku¤w, Ãkux÷kË îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lke [kuÚke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 2S MkÃxuBçkhLkk hkus yLku ðkŠ»kf Mk¼k íkk. 3S MkÃxuBçkhu yLku íkk. 4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkefLkef MkkÚku Wãkuøk ËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk, ÞwðkMkt½Lkk VkuhuMx fkWÂLMk÷Lkk A¥keMkøkZ heSÞLkLkk Þs{kLkÃkËu Þkusðk{kt ykðu÷.

©e søkËeþ¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh), WÃkhktík {rn÷k Mkt½Lkk LkðrLkÞwõík fýoÄkhku, íku{s nk÷Lke AGM, [kh rËðMkLkk Ëkíkkyku yLku fkÞo¢{Lkk fkÞofhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÞwðkMkt½Lkk ÞwLkexe fkzo ytøkuLke rðþË [[ko VkuhuMx fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ ©e hsLke¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh)yu fhe

÷ezMko îkhk ÚkÞu÷ fkÞkuo yLku ykøkk{e ykÞkusLkkuLkku ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkku h Lkk ¼ku s Lk çkkË A¥keMkøkZ heSÞLkLkk çkk¤fku îkhk MÚkkrLkf MkktMf]ríkf f]ríkLke hsqykík fhkÞu÷. Mk¼k{kt furLÿÞ Mk{ksLkk ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ð÷Úkký (Mkwhík) ¾kíku ykðu÷ SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lku 10 ð»ko

(43)

furLÿÞ Mk{ksLkk {k÷ðk ÍkuLkLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE ELËkuh ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ [kinký îkhk)

økE íkk. 30{e sw÷kEyu yºkuLke Äkh ¾uíkk¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe (Äkh hkuz, hkuz Mk{ksLkk rLk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku ELËkuh), Lkxðh¼kE ðehS¼kE Mkkt¾÷k {¤u÷e, furLÿÞ Mk{ksLkk {k÷ðk ÍkuLkLke (nhËk), {kunLk¼kE Mkwhkýe (nhËk), {exªøk{kt ykøkk{e ð»ko 2017 Úke 2020 ¼e{S¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh (Lkð÷¾k, MkwÄeLkk ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu Lke[u ELËkuh) yLku rËLkuþ¼kE ðk÷S¼kE MkU½kýe {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt (çkwhnkLkÃkwh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ykðu÷. «{w¾ : ©e nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (Äkh hkuz, ELËkuh), WÃk«{w¾ku Mkðo © e : Ëu ð S¼kE ¼økík (nhËk), ¼ku ø ke÷k÷ Yzkýe (Wßsi L k) yLku Mkrík»k¼kE LkÚkw¼kE Ãkkufkh (Lkð÷¾k, ELËku h ), {nk{t º ke : ©e økku ® ðË¼kE ¼kýS¼kE ÃkuÚkkýe (Äkh hkuz, ELËkuh), nrh¼kE Ãkkufkh økku®ðË¼kE ÃkuÚkkýe «{w¾ {nk{tºke Íku L k÷ {t º keyku Mkðo © e : rLkíku þ ¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh (Äkh hkuz, ELËkuh), y{]ík¼kE Ak¼iÞk (Äkh hkuz, ELËkuh), nrh¼kE LkkÞkýe (ExkhMke), ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkMkw¾¼kE Ak¼iÞk (Äkh hkuz, ELËkuh), Lkkfhkýe (¾tzðk), økeheþ¼kE ¼økík ðehS¼kE ¼kðkýe (Äkh hkuz, ELËkuh), (¼ku Ã kk÷) yLku «Vw Õ ÷¼kE ðu ÷ kýe íkw÷Mke¼kE hk{kýe (nhËk), suXk÷k÷ (çkwhnkLkÃkwh), fku»kkæÞûk : ©e [tËw÷k÷ fkLkS¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkËk), þktrík÷k÷ zkÞk¼kE Lkkfhkýe (Äkh hkuz, ELËkuh), øktøkkhk{ Yzkýe (¾tzðk), rË÷eÃk¼kE rnMkkçkLkeþ : ©e þtfh¼kE rnhS¼kE Lkkfhkýe (¼ku Ã kk÷) yLku fkt r ík¼kE Yzkýe (hík÷k{), LÞkÞ Mkr{rík Mkðo©e : LkhMkUøkkýe (¼kuÃkk÷).

“QòoLkøkhe” fkuhçkkLke LkðkswLke

íkk. 2S MkÃxuBçkhu ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w (økkuðk)Lkk yæÞûkMÚkkLku fkhkuçkkhe Mk¼k {¤u÷, su{kt yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne sLkh÷ Mku¢xu he ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË) îkhk nkÚk ÄhkÞu÷. yk¼khrðrÄ Lk{oËk fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k (rMkLLkh)yu fhe níke. íku s hkºku hkÞÃkwh Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku MkkÚku furLÿÞ Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk yøkúýeyku ðå[u rð[kh økku»XeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 3S MkÃxuBçkhu Mkk{kLÞ Mk¼k Ãknu÷kt AGM{kt nkshe ykÃkLkkh MkÇÞku îkhk Mk¼k MÚk¤u sðk {kxu MkwËt h yLku rþMíkçkØ ÃkøkÃkk¤k yLku MkkÞf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mk¼k MÚk¤u {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke þYykík ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo Mkku~Þ÷ yuLz ÂMÃkheåÞwy÷ fLðeLkh ©e rðê÷¼kE LkkÞkýe (hkÞÃkwh) îkhk «kÚkoLkkÚke fhkE níke. Þs{kLk heSÞLkLkk [uh{uLk ©e yþkuf¼kE ðk÷kýe (hkÞÃkwh)yu MkkiLkwt Mðkøkík fÞko çkkË Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½Lkk Mku¢xu he ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË)yu nkÚk Ähu÷, su{kt økík AGMLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e W{uþ¼kE htøkkýe (LkkøkÃkwh) îkhk yLku rnMkkçkkuLke hsqykík Mkn¾òLk[e ©e çkkçkw¼kE ¼kðkýe (çkkhzku÷e)yu íkÚkk YSKLkk rnMkkçkkuLke hsqykík ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe (ytf÷uïh) YSKLkk CEOyu fhe níke. r{þLk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE Äku¤w (ík÷kuË) îkhk ykøkk{e yusLzk {wsçkLkk fkÞkuoLkku ynuðk÷ ík{k{ r{þLkLkk ÷ezhkuLku {t[ WÃkh çkku÷kðe su íku Úke{Lkkt fkÞkuo ytøku [[ko rð[khýk fhe níke. íku {wsçk r{þLk

Ãkqýo Úkíkk nkuE ykøkk{e íkk. 23 Úke 25 rzMkuBçkh, 2017Lkk hkus Lkku÷us fkŠLkð÷ (¿kkLkkuíMkð)Lke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðu÷. Þwðk Wíf»ko Mkr{rík yLku rþûký-«rík¼k þkuÄ Mkr{rík ðíke ©e Lkxðh¼kE Mkk{kýe (LkkøkÃkwh), ©e Ãkhuþ¼kE {kðkýe ({wtçkE), ©e ytswçkuLk Äku¤w ({wtçkE), ©e MktøkeíkkçkuLk Lkkfhkýe (ÃkLkðu÷) íkÚkk SUV Lkku÷us fkŠLkð÷ [uh{uLk ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe, ðkEMk [uh{uLk ©e «u{S¼kE fuMkhkýe ({wtçkE), fLðeLkh ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe (fzkuËhk), fkÞko÷Þ {tºke ©e nhuþ¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e), Ërûký økwshkík ÍkuLk Mk{ks {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), Ërûký økwshkík heSÞLk [uh{uLk ©e ¼ðLk¼kE òËðkýe (fk{hus) yLku DGR xe{ îkhk ykurzÞku/rðzeÞku/Ãkkðh ÃkkuELxYÃku MktÃkqýo {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷. A¥keMkøkZ heSÞLk, hkÞÃkwh Mk{ks yLku hkÞÃkwh Þwðk {tz¤ îkhk rðrþ»X «rík¼kyku yLku hksfeÞ nkuÆËu khkuLkk MkL{kLk Mk{khkun{kt rðrðÄ yøkúýeykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt, su{kt (1) A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkwÃkwºk íkÚkk hksLkktËøkktðLkk MktMkË MkÇÞ ©e yr¼»kuf®Mkn fu suyku ¼ksÃk ÃkûkLkk økwshkík «Ëuþ Þwðk {kuh[kLkk «¼khe Au. (2) AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke A¥keMkøkZ Ähþeðk rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu [wtxkÞu÷k ykÃkýk Mk{ksLkk ©e ËuðS¼kE Mkk{kýe, fu suyku A¥keMkøkZ hkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk yæÞûk Au. (3) hksLkktËøkktð hksøkk{e MktÃkËk LÞkMkLkk [uh{uLk ©e h{uþ¼kE rËðkýe (4) çkk÷kuË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk yæÞûk ©e rð¢{¼kE Ãkkufkh (5) hkÞÃkwh rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke ©e ßÞtrík¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh) (6) hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½, hkÞÃkwh þk¾kLkk «[khf

níke. ÞwðkMkt½Lkk zÙe{ «kusfu x íkhefu yk fkzoLke ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhðk{kt ykðe níke, su{kt «Úk{ ÞwLkexe fkzo nkuÕzh íkhefuLkwt {kLk ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wLku yuLkkÞík ÚkÞu÷. ykøkk{e Mk{Þ{kt rçkÍLkuþ Mku÷ fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk yLku íku{Lke xe{ îkhk Þ÷ku ÃkuSMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íkuðe {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÞþkuËkçkuLk Lkkfhkýe, Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík íkÚkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýeyu íku{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk. ÞwðkMkt½Lkk «u M kezu L x ©e hrð¼kE Äku ¤ w y u íku { Lkk ðfíkÔÞ{kt MkkiLkk MkkÚkÚke s Mk{ks MkðkOøke rðfkMk íkhV yøkúuMkh Úkþu. {rn÷k Mkt½Lku ßÞkhu Ãký ÞwðkMkt½Lke sYh Ãkzþu. íÞkhu ÞwðkMkt½ MkËið íku{Lku MkkÚk ykÃkþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykðe hnu÷ {uøkk EðuLx SUV Lkku÷su fkŠLkð÷{kt Mkðo ¿kkríksLkku íkLk-{Lk-ÄLkÚke òuzkELku fkÞo¢{Lku MkkÚku {¤e MkV¤íkk íkhV Ëkuhe sEyu íkuðe yÃke÷ fhu÷. ykøkk{e ð»ko{kt çkkfe hnu÷k ÷ûÞLku Mk{ÞMkh Ãkqýo fhe r{þLk 2020Lku ÷ûkeík fhðk rºk-MíkheÞ {k¤¾kLku yLkwhkuÄ fhu÷. ºký rËðMkLkk yrík ¼ÔÞ fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk çkË÷ ÞwðkMkt½Lke xe{Lkk ík{k{ MkÇÞkuLku {t[ WÃkh çkku÷kðeLku ÞwðkMkt½Lkk fkWÂLMk÷ «uMkezuLx ©e hsLke¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh) îkhk çkehËkððk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½Lkk Mku¢uxhe ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu fhu÷. A¥keMkøkZ heSÞLkLkk Mku¢uxhe ©e þt¼w¼kE Ak¼iÞk íku{s rzrðÍLk÷ [uh{uLk ©e ÃkðLk¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð)yu íku{Lku Mknfkh ykÃÞku níkku.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fkuhçkk (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík îkhk) (1) íknuðkhkuLke Wsðýe : {kík]¼k»kk økwshkíke «íÞu ¼kð òøku yLku íku{Lku yºku MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu ðkt[íkk íkÚkk ÷¾íkk ykðzu íkuLkk nuíkwÚke «urhík ðehÃkMk÷eLkku WíMkð WíMkkn yLku n»ko MkkÚku ÚkE MÚkkLkeÞ {rn÷k {tz¤u Lkðíkh «Þkuøk fhu÷. {Lkkðu÷. çkÃkkuhu MÚkkLkeÞ ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku fkuhçkk {rn÷k {tz¤u {kík]¼k»kk «íÞu Yr[ òøku rËÃk «køkxâ yLku f]»ý ¼økðkLkLke ykhíkeÚke íku nuíkwÚke çkk¤fku íkÚkk {rn÷kyku yLku Þwðíkeyku WíMkðLke þYykík fÞko çkkË çknuLkkuyu Zku÷Lkk {kxu “økwshkíke ¼k»kk ÷u¾ «ríkÞkuøkeíkk”Lkwt íkk÷u hkMkLke h{Íx {kýu÷ níke. {rn÷k {tz¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Þkuøk{kt [kh îkhk çkk¤fku íkÚkk çknu L kku {kxu rðrðÄ (4) rðrðÄ økúÃw kku Ãkkze íku{Lku íku{Lke þÂõík {wsçkLkwt «ríkÞkuøkeíkk íkÚkk h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk fhu÷. ÷u¾Lk ÷¾ðk {kxu ykÃku÷, su{kt rðsuíkk hnu÷ rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhkÞu÷. «rík¼køkeÞkuLkwt rððhý Lke[u sýkðu÷ {wsçk Au. hkºku 9-00 ðkøÞk MkwÄe Mkðuoyu WíMkðLku {kýe (1) ô{h ð»ko 10 Úke 14 ð»ko MkwÄeLkk rðsuíkk çkk¤fku : yLku Mk{Mík Mk{kssLkkuyu {nk«MkkË ÷E «Úk{ : fw. árü LkðeLk¼kE Lkkfhkýe yLku WíMkðLku Ãkqýo fhu÷ níkku. fw. íkLðe {wfþu ¼kE Zku÷heÞk, rîíkeÞ : fw. Í÷f (2) sL{k»x{e íkÚkk økýuþ [íkwÚkeoLke Wsðýe : {wfuþ¼kE Ãkkufkh yLku {k. ðuË yþkuf¼kE sL{k»x{e Ãkðo rLkr{¥ku Mkkík{ íkÚkk ykX{Lkk Lkkfhkýe, ík]íkeÞ : fw. nku{e MktsÞ¼kE Ãkxu÷. rËðMku MÚkkLkeÞ {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu hkMk (2) 15 ð»koÚke WÃkhLkk rðsuíkk çkk¤fku : h{e fkLkkLke ¼Âõík fhu÷. rðrðrÄ h{íkku h{kze «Úk{ : fw. ðtþefk Lkkhý¼kE Ãkkufkh yLku {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk fhðk{kt fw. rLkfeíkk AøkLk¼kE Ãkkufkh, rîíkeÞ : fw. rLkþe ykðu÷. sL{k»x{eLke hkºku ¼Âõík{Þ {knku÷{kt LkðeLk¼kE hk{kýe yLku fw. S¿kk yh®ðË¼kE ¼økðkLk ©e f]»ýLkk ¼sLk-feíkoLk fhu÷. hkºku Ãkkufkh, ík]íkeÞ : fw. økkiheçkuLk Äehs¼kE hk{kýe. 12-00 f÷kfu f]»ý sL{ WíMkð WsðkÞu÷. (3) 40 ð»koÚke Lke[uLke ðnwyku rðsuíkk {kxu : Mk{ks ¼ðLk{kt WíMkk íkÚkk ykLktË{Þ ðkíkkðhý «Úk{ : ©e{íke ykþkçkuLk MktsÞ¼kE Ãkxu÷, ÚkE økÞu÷. ytíku Mkkiyu «MkkË ÷E {nkuíMkðLku rîíkeÞ : ©e{íke E÷kçkuLk rËÃkf¼kE Mkkt¾÷k Ãkqýo fhu÷ níkku. yLku ík]íkeÞ : ©e{íke fku{÷çkuLk LkiLkuþ¼kE WÃkhktík ©e økýuþ [íkwÚkeo {nkuíMkðLke ¼kðkýe. Wsðýe ¾qçk s Äk{Äq{Úke fhkÞu÷. ¼økðkLk (4) 40 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkku rðsuíkk {kxu : ©e rðÎLkníkkoLke {qŠíkLke ÃkÄhk{ýe íkÚkk Ãkqò«Úk{ : ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk LkðeLk¼kE ÃkkX, MÚkkÃkLkk MkkÚku WíMkðLke þYykík ÚkÞu÷. hk{kýe, rîíkeÞ : ©e{íke ËÞkçkuLk {wfuþ¼kE Ëhhkus MÚkkLkeÞ {rn÷kyku yLku çkk¤fku îkhk Ãkxu÷ yLku ík]íkeÞ : ©e{íke rLk{o¤kçkuLk ßÞtrík¼kE Mkðkh yLku Mkktsu Ãkqò-ÃkkX yLku ykhíke fhðk{kt hk{kýe. ykðíke níke. WÃkhkuõík «ríkÞkuøkeíkkLkwt Mkt[k÷Lk yLku (3) fkuhçkk (A.øk.) {rn÷k {tz¤ YÃkhu¾k {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke Mkwþe÷kçkuLk îkhk Lkðíkh «Þkuøk : ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk ykÃkýe {kík]¼k»kk “økwshkíke”Lkku ÔÞkÃk «Þkuøk ¾qçk s MkV¤ ÚkÞu÷, su yLÞ Mk{kòu ðÄkhðk íkÚkk Mk{ksLke çknuLkku yLku çkk¤fku{kt {kxu «uhýkËkÞe Au.

rðþu»k økkihð... økkuÕz {uzk÷eMx fw. rLkrÄ Äku¤w

ðkÃke : yºkuLkk ©e hrík÷k÷ Ãk[ký Äku¤w íkÚkk þkt í kkçku L k (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lke Ãkki º ke yLku ©e rfþkuh¼kE íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. rLkrÄ (ô.ð»ko 7)yu yku÷ EÂLzÞk [kEÕz ykxo fkuBÃkexeþLk yuðkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ Ãku®Lxøk nheVkE{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe LkkLke ô{hu økkihððtíkwt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au, fw. rLkrÄ çkçk÷ÃkwhkftÃkk rLkðkMke «u{e÷kçkuLk çk[w¼kE ÷û{ý¼kE ¼e{kýe (fåA{kt ËuðÃkh)Lke Ëkurnºke ÚkkÞ. fw. rLkrÄ ©e Mðk{eLkkhkÞý [÷k, ðkÃke þk¤kLkk «Úk{ Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(44) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 fw¤økktð-çkË÷kÃkwh {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk : «Úk{ fkhkuçkkheLke MkðkoLkw{íku h[Lkk fhkE :

ykuzeMkk ÍkuLkLkk Mk{k[khku ¼wðLkuïh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe, Mktçk÷Ãkwh îkhk)

(1) furLÿÞ Mk{ksLkk ykuzeMkk nrh¼kE rþðËkMk {kLkkýe (çkhøkZ), ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k : [t Ë w ÷ k÷ økku Ã kk÷ ¾u í kkýe (fxf), Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk : {LkMkw¾¼kE yçkS hk{kýe (Mktçk÷Ãkwh), ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk nheþ¼kE ÷k÷S n¤Ãkkýe (òhMkwøkwzk), ÃkkxeËkh Mk{ks ykuzeMkk ÍkuLkLke ðkŠ»kf þtfh÷k÷ yhsý Ãkkufkh (çkk÷uïh), Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 16-7-2017Lkk yºku rð©k{¼kE {u ½ S Äku ¤ w (çkk÷u ï h), {¤u÷, su{kt ykøkk{e Lkðe fkhkuçkkhe (2017- {LkMkw¾¼kE hkòhk{ Äku¤w (çkk÷uïh), 2020)Lke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. h{uþ¼kE sMkhks ÷ªçkkýe (çkkheÃkËk), «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Äkhk{ ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), IPP : ©e fuþð÷k÷ híkLkþe¼kE Lkkfhkýe (fxf), WÃk«{w¾ku Mkðo © e : fkt r ík÷k÷ «u { S ÷ªçkkýe (¼w ð Lku ï h), ßÞt r ík÷k÷ ËkLkk Yzkýe (çkk÷uïh) yLku Ãkhuþ¼kE ðk÷S Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), {nk{tºke : ©e Eïh÷k÷ fhMkLk Yzkýe (¼wðLkuïh), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe Eïh÷k÷ Yzkýe y{]ík÷k÷ Lkkhý ¼e{kýe (çkk÷ktøkeh), Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke {wfuþ¼kE økku®ðË Ak¼iÞk (çkk÷uïh) yLku ¼hík¼kE fktrík÷k÷ rËðkýe (fxf), ¾òLk[e : ©e rníkuLÿ¼kE nrh÷k÷ ¼kðkýe (¼wðLkuïh), Mkn¾òLk[e : ©e nhMkw¾¼kE híkLkþe Ãkk[kýe (¼wðLkuïh), ykuzexh : ©e {kÄðS fkLkS Ãkkufkh (Mktçk÷Ãkwh), Mk÷knfkhku Mkðo©e : òËðS økkuÃkk÷ Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), zkp. Ëuðhk{ ðk÷S Ak¼iÞk ÃkkðoíkeçkuLk ÷ªçkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk Ãkkufkh (¼wðLkuïh) yLku hrík÷k÷ ËkLkk híLkkýe {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke (çkk÷u ï h), yku z eMkk Íku L kÚke fu r LÿÞ Mk{ks{kt fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu : ©e LkkLkS¼kE yhsý Äku ¤ w (¼ÿf), ÄLkS¼kE nhS¼kE ¼kðkýe (Mktçk÷Ãkwh), Íðuh¼kE ËuðMke {uÃkkýe (¼ÿf), fktrík÷k÷ ykuzeMkk ÍkuLk Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku zkÞk zkÞkýe (fxf), rnhk÷k÷ hk{S Mkðo © e : Ëu ð S¼kE ÄLkS ÃkË{kýe ¼kðkýe (fxf), nhe÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe (çk÷ktøkeh), rðLkkuË¼kE nhe÷k÷ ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), LkðeLk[tÿ LkkLkS ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh, furLÿÞ ÞwðkMkt½ ykuzeMkk (¼wðLkuïh), ðu÷S¼kE yhsý rËðkýe heSÞLk «{w¾), rËLkuþ¼kE økkuÃkk÷ zkÞkýe (¼wðLkuïh), yhsý¼kE ÷k÷S Yzkýe (fxf, furLÿÞ ÞwðkMkt½ ykuzeMkk heSÞLk (¼wðLkuïh), «rðý¼kE fkLkS ðk÷kýe {nk{tºke), ÃkkðoíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÷ªçkkýe (¼w ð Lku ï h), ¾u í kk÷k÷ Ëu ð S Äku ¤ w (¼wðLkuïh, ykurzMkk {rn÷k Mkt½Lkk «{w¾, (¼wðLkuïh), fuþð÷k÷ híkLkþe ÷ªçkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk SíkuLÿ çkkÚkkýe (¼wðLkuïh, (¼wðLkuïh), ®n{ík÷k÷ Lkkhý ¾uíkkýe yku z eMkk {rn÷k Mkt ½ Lkk {nk{t º ke), (¼wðLkuïh), ðMktík÷k÷ Ãkhçkík Yzkýe ÷¾{þe¼kE LkkLkS çkkkÚkkýe (sÞÃkwh), (¼wðLkuïh) yLku Äehs÷k÷ hðS ðk÷kýe rðê÷ËkMk ¾e{S Ak¼i Þ k (çkhøkZ), (sxLke-¼wðLkuïh).

nwçk÷e Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE nwçk÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE sçkwðkýe îkhk) yºku L kk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh fhMkLk rËðkýe, «u{S¼kE {u½S Ãkkufkh, MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 11- ËuðMke¼kE ðk÷S sçkwðkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE 6-2017Lkk «{w¾ ©e ÷k÷S¼kE ¾uíkkhk{ LkkLkS Mkkt¾÷k, rËLkuþ¼kE øktøkËkMk ÷ªçkkýe, økku h kýeLkk «{w ¾ MÚkkLku {¤u ÷ . {t º ke ©e nrh÷k÷ ÷k÷S Ãkkufkh, ykuzexh Mkðo©e : nrh¼kEyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË ¾òLk[e ©e rË÷eÃk¼kE ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk yLku {økLk¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýeyu ykðf-òðfLkk nhS ÷ªçkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : hrMkf¼kE rnMkkçkku hsq fhu÷. ykøkk{e çku ð»ko {kxuLkk Sðhks Lkkfhkýe, ÷k÷S¼kE ¾uíkkhk{ Lkðk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk rLk{ýqtf fhðk{kt økkuhkýe yLku ¼hík¼kE LkÚkwhk{ ÃkkhMkeÞk. ykðu÷. «{w ¾ : ©e Ëk{S¼kE LkÚkw h k{ ÃkkhMkeÞk, WÃk«{w¾ : ©e ¼e{S¼kE rð©k{ rËðkýe, {tºke : ©e þktrík÷k÷ fkLkS rËðkýe, Mkn{tºke: ©e rðhuLÿ¼kE ¾e{S økkuhkýe, ¾òLk[e : ©e nhuþ¼kE zkÌkk¼kE ¼kðkýe, Mkn¾òLk[e : ©e nhu þ ¼kE híkLkþe hk{kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : suXk÷k÷ ðk÷S rËðkýe, nrh÷k÷ yçkS rËðkýe, Ëk{S¼kE ÃkkhMkeÞk þktrík÷k÷ rËðkýe «{w¾ {tºke ®n{ík÷k÷ fuþð÷k÷ ¼kËkýe, nrh÷k÷

(2) furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkk ykuzeMkk ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkðeLk fkhkuçkkheLke ðhýe : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½ (ykuzeMkk ÍkuLk)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e{íke Yû{ýeçkuLk ßÞtrík¼kE ¾uíkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 167-2017Lku hrððkhu yºku {¤u ÷ , su { kt MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. {kS«{w¾ : Yû{ýeçkuLk ßÞtrík¼kE ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh), «{w¾ : ÃkkðoíkeçkuLk [tË÷w k÷ ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e{íke : sÞkçkuLk fuþð÷k÷ Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), hr{÷kçkuLk [tËw÷k÷ Ak¼iÞk (fxf) yLku ßÞkuríkçkuLk {kunLk÷k÷ ÃkË{kýe (çk÷ktøkeh), {nk{tºke : Ë{ÞtíkeçkuLk SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh (¼wðLkuïh), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : {tsw÷kçkuLk nrh÷k÷ {kLkkýe (çkhøkz), Ëûkkçku L k rfþkuh¼kE Äku¤w (¼ÿf) yLku rnLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), ¾òLk[e : MktøkeíkkçkuLk «rËÃk¼kE ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh), Mkn¾òLk[e : «¼kçkuLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), Mk÷knfkhku Mkðo©e : íkkhkçkuLk Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞk (¼wðLkuïh), {eLkkçkuLk ÄLkS¼kE ¼kðkýe (Mktçk÷Ãkwh) yLku {ýeçkuLk fkÂLík÷k÷ rËðkýe (fxf), fkhkuçkkhe MkÇÞku: ÷û{eçkuLk y{]ík÷k÷ ¼e{kýe (çk÷ktøkeh), fku{÷çkuLk nhuþ¼kE ÃkË{kýe (çk÷ktøkeh), hrMk÷kçkuLk {kunLk÷k÷ Ãkkufkh (çkhøkz), Ë{ÞtíkeçkuLk suXk÷k÷ ðk÷kýe (¼ÿf), Ë{ÞtíkeçkuLk òËðS¼kE Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), Ãkw»ÃkkçkuLk ®n{ík÷k÷ Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), fkurf÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE Ak¼iÞk (¼wðLkuïh), fÕÃkLkkçkuLk ðMktík¼kE ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), nMíkkçkuLk nhMkw¾¼kE Lkkfhkýe (¼wðLkuïh), n»kkoçkuLk rðLkkuË¼kE rËðkýe (¼wðLkuïh), ÷e÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE zkÞkýe (fxf), þkt í kkçku L k h{u þ ¼kE ¾u í kkýe (fxf) yLku {wõíkkçkuLk çkkçkw¼kE zkÞkýe (fxf).

H.S.C.

{kt

89%

çkË÷kÃkwh : (y{khk «ríkrLkÄe ©e MkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE [kuÃkzk îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k þktíkkçkuLk ÷k÷S¼kE Yzkýe yLku þktíkkçkuLk {tz¤ (fw¤økktð-çkË÷kÃkwh)Lke MÚkkÃkLkk íkk. rþðËkMk¼kE ðkMkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku 27-8-2017Lkk hkus ÚkÞk çkkË MkðkoLkw{íku Mkðo©e : ËûkkçkuLk «rðý¼kE hk{SÞkýe, Lke[u {wsçk «Úk{ fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE. ÷e÷kçkuLk hksuþ¼kE ¼kðkýe, Mkwþe÷kçkuLk «{w¾ : MkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE [kuÃkzk yþkuf¼kE Ãkkufkh, Lkð÷çkuLk ßÞtrík¼kE («ríkrLkrÄ “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkË÷kÃkwh), Ãkkufkh, rþÕÃkkçkuLk yh®ðË¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rËÃkkçkuLk Mkwhþu ¼kE ðu÷kýe sÞkçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkkufkh yLku økeíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufh. yLku Mkwþe÷kçkuLk Lkkhý¼kE hk{SÞkýe, {tºke : økeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{kýe, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : sÞ©eçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh yLku økeíkkçkuLk nhuþ¼kE MkU½kýe, ¾òLk[e : ð»kkoçkuLk ðMktík¼kE [kiÄhe, Mkn¾òLk[eyku Mkðo©e : ð»kkoçkuLk hksw¼kE Ãkkufkh yLku ð»kkoçkuLk MktsÞ¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : E÷kçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w, Yû{ýeçkuLk «n÷kË¼kE Mkwhkýe, MkeíkkçkuLk [kuÃkzk økeíkkçkuLk hk{kýe «{w¾ {tºke ßÞku í MkLkkçku L k þkt r ík¼kE ÃkkhMkeÞk,

çkË÷kÃkwh ({wtçkE)Lke LkðkswLke íknuðkhkuLke Wsðýe : ÃkefLkef-«ðkMk íkÚkk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk : çkË÷kÃkwh (M.S.) : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke MkeíkkçkuLk [kuÃkzk îkhk)

yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks çkË÷kÃkwhLkk Lkuò nuX¤ íkÚkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷, su{kt íkk. 14 yLku 15 ykuøk»xu Mkkík{ yLku ykX{ çktLku rËðMku Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuyu MknÃkrhðkh nkshe ykÃke {nkuíMkðLke þku¼k ð]rØ fhe. hkMkøkhçkkLke h{Íx íkÚkk ykX{Lkk rËðMku ÞkuøkkLkwÞkuøk MðkíktºÞ rËðMk nkuðkÚke hk»xÙøkkLk økkELku Ëuþ «íÞu ykËh¼kð ÔÞõík úTfÞkuo. f]»ý sL{, {xfeVkuz rðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. çktLku rËðMku hkºke ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk{ Mkkík{ykX{Lkku WíMkð W{tøk¼uh WsðkÞku. 17 ykuøk»xu yºkuLkk {rn÷k {tz¤ îkhk

yuf rËðMkeÞ ‘÷kuLkkð÷k’ «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt ÷øk¼øk 70 sux÷e {rn÷k MkÇÞkuyu ÷kuLkkð÷kLkk LkÞLkhBÞ ðhMkkËe {knku÷Lkku íkÚkk ¼qþe zu{{kt MLkkLkLkku ykLktË WXkÔÞku. yk WÃkhktík çkË÷kÃkwhÚke ÷kuLkkð÷k hMíkkLkk «ðkMk ËhBÞkLk Ãký ¼sLk îkhk ykLktË {kÛÞku. íkk. 27 ykuøk»xu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE)Lkk MknÞkuøkÚke MÚkkrLkf Þwðf {tz¤u “hõíkËkLk rþrçkh”Lkwt ykÞkusLk fhu÷. yk rþrçkh{kt rËðMk ËhBÞkLk Mk{ksLkk ÞwðkLkku, Þwðíkeyku, ¼kEyku yLku çknuLkkuyu hõíkËkLk fhe Mk{ks ðíkeÚke ËuþMkuðkLkwt WËknhý Ãkwhwt Ãkkzâwt níkwt.

B.E. (Mechanical) ÚkÞk

B.E. (Civil) ÚkÞk

r[. rðÃkw÷ hk{kýe

fw. þeík÷ Mkkt¾÷k

ÃkqLkk-®[[ðz : yºkuLke ©e rMkÕðkLk ELzMxÙeÍðk¤k ©e fkLkS¼kE híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLkLke Ãkkiºke yLku ©e þktrík÷k÷ íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke.

M.B.A.

ÚkÞk

r[. íkusþ MkU½kýe

hksÃkh : yºkuLkk ©e Lkh®Mkn¼kE ¼kýS¼kE MkU½kýe (yk[kÞo©e, Ëhþze nkEMfq÷) íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. íkusþu sqLk, 2017{kt B.E. (Civil)Lke zeøkúe 80% MkkÚku {u¤ðeLku MkU½kýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fX÷k÷ : yºkuLke ©e {nuþ xeBçkh {kxoðk¤k ©e ËuðS¼kE «u{S¼kE hk{kýe íkÚkk Mð. ÃkkðoíkeçkuLkLkk Ãkkiºk yLku ©e þt¼¼ w kE íkÚkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLk (fåA{kt hk{Ãkhhkunk)Lkk MkwÃkwºk r[. rðÃkw÷u [k÷w ð»kuo G.T.U. îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt B.E. Mechanical Lke zeøkúe 6.43 CGPA MkkÚku {u¤ðe hk{kýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Lku÷{tøk÷k Mk{ksLkwt økkihð B.Com.

ÚkÞk

S.S.C.

{kt

78%

rçk÷kMkÃkwh {rn÷k {tz¤Lke LkðkswLke rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) : (©e{íke Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe îkhk)

økE íkk. 28{e ykuøk»xÚke 5{e MkÃxuBçkh ËhBÞkLk MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ îkhk økýuþkuíMkð W{tøk¼uh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ hkÄkçkuLk «rðý¼kE ÃkË{kýe yLku {nk{tºke økeíkkçkuLk þtfh¼kE hk{kýe îkhk rËÃk «køkxâ yLku Ãkqò-ykhíke çkkË ík{k{ rËðMkku{kt y÷øk y÷øk Ëkíkkyku îkhk ykhíke fhðk{kt ykðe níke. yrøkÞkh rËðMk {rn÷k {tz¤ îkhk

rðrðÄ «fkhLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t çku rËðMk Lkk¤eÞuh {eXkE yLku {fkE Lk{feLk çkLkkððkLke nrhVkE hk¾ðk{kt ykðe níke, su{kt çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷e yktíkrhf f÷kLkku Ãkrh[Þ çkíkkðu÷. yk ËhBÞkLk Mk{ksLkkt LkkLkk-{kuxk Mkkiyu nksh hneLku çknuLkkuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. yrøkÞkh{kt rËðMku nðLk yLku çkkh{k rËðMku rðMksoLk fhkÞwt níkwt. Mk{qn ¼kusLkLkk Ëkíkk yLku «ríkÞkuøkeykuLkk MkL{kLk fhkÞk níkk.

r[. ði¼ð Äku¤w (LkhMkªøkkýe)

Ãkq L kk-®[[ðz : yºku L ke ©e Ãkxu ÷ {kçko÷ðk¤k ©e yswoLk¼kE ËuðMke¼kE Äku¤w (LkhMkªøkkýe) íkÚkk ©e{íke MkhMðíkeçkuLk (fåA{kt rðÚkku ý )Lkk Mkw Ã kw º k r[. ði¼ðu M.B.A.Lke zeøkúe «Úk{ ðøko MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94032 61825

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. rËûkeík Ãkkufkh

r[. Þþ Ãkkufkh

Lku÷{tøk÷k (çkUø÷kuh) : yºkuLke ©e MkíÞk zkuMkoðk¤k Mð. ¼kýS¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh íkÚkk Mð. zkEçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk Ãkkiºkku yLku ©e Ëk{S¼kE íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLkLkk MkwÃkwºkku. r[. rËûkeíku B.Com.Lke zeøkúe 83.49% MkkÚku {u¤ðu÷ Au íkÚkk r[. Þþu S.S.C.{kt 78.08% {u¤ðeLku Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Lku÷{tøk÷k Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku ¼kEykuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

47 10{e ykuõxkuçkh, 2017

y{ehøkZ ÃktÚkfLke LkðkswLke y{ehøkZ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe îkhk)

(1) y{ehøkZ-Efçkk÷økZ {rn÷k {tz¤Lke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE : ©e y{ehøkZ-Efçkk÷økZ {rn÷k MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yºkuLkk fk¤e{kxe Vk{o ¾kíku ÷e÷kçkuLk y{]ík÷k÷ Ak¼i Þ kLkk rLkðkMkMÚkkLku 80 su x ÷e {rn÷kykuLke nkshe{kt {¤u÷, su{kt fkhkuçkkhe xe{Lkku fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkku nkuE LkðeLk fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf ÚkE níke. Mk{ksLku MÃkþoíkk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh [[ko fhe níke, su{kt økík ð»koLke fk{økeheLke Mk{eûkk WÃkhktík

Mk{qn ÷øLk íkÚkk ftEf Lkðk fkÞo¢{ku fhðk WÃkh ¼kh {wfÞku níkku. su yLkwMktÄkLku økík íkk. 21 MkÃxuBçkhLkk hkus yºkuÚke yuf rËðMkeÞ «ðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt {nwze, yuXkih, y{ËkðkË yLku ŸÍk sE ykÔÞk níkk. «{w ¾ : þkhËkçku L k sþðt í k¼kE Lkkfhkýe (Wr{ÞkVk{o ) , WÃk«{w ¾ : MkkrðºkeçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (MkhkuºkkVk{o), {t º ke : ÷e÷kçku L k y{] í k÷k÷ Ak¼i Þ k (fk¤e{kxe), Mkn{tºke : hu¾kçkuLk rË÷eÃk¼kE {kfkýe (ÍktÍhðkVk{o), fkhkuçkkhe MkÇÞku : ÷e÷kçkuLk ¼e¾k¼kE rËðkýe (Wr{ÞkVk{o),

rLk{o ¤ kçku L k hrMkf¼kE {kðkýe (hrðÃkwhkVk{o), W»kkçkuLk {økLk÷k÷ {kfkýe (fi÷kMkVk{o), rçkLËwçkuLk rËÃkf¼kE ¼e{kýe (rMkøLk÷Vk{o), Ë{ÞtíkeçkuLk f{÷uþ¼kE Ak¼iÞk (Ãkt[ðxe), ¼økðíkeçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (MkhkuºkkVk{o), hr{÷kçkuLk ðMktík¼kE Xkfhkýe (yt r çkfkVk{o ) , Mkøkw ý kçku L k Mkw h u þ ¼kE ÷ªçkkýe (Íkt Í hðk) yLku [trÿfkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Yzkýe ({kunLkÃkwhk). (2) y{ehøkZÚke ŸÍk ÃkøkÃkk¤k «ðkMkLkku ynuðk÷ : økík íkk. 24 yku ø k»xu y{ehøkZEfçkk÷økZ rð¼køkLkk MkLkkíkLk Mk{ksLkkt 55 ¼kE-çknuLkku fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLkk Äk{ ŸÍk ¾kíku ÃkøkÃkk¤k sE ykÔÞk. ¼kËhðk MkwË ºkesÚke «MÚkkLk fhe «Úk{

rðMkk{ku Efçkk÷økZ ÃkAe r[ºkkMkýe çkVkuhLkk hkufký çkkË hkºku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt Mkkì {e÷ Mk{ksLkk ykÞkusLkÚke hnuðks{ðkLke ÔÞðMÚkk rhrØ-rMkrØ Ãkkxeo Ã÷kux{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku çkVkuhLkk hòuMký ¾kíku rðMkk{ku-¼kusLk ÷E hkºku rMkØÃkwh ¾kíku hkufký fhu÷ níkwt. ßÞkt þuX ©e fuþð÷k÷ rðê÷ËkMk Ãkrhðkh îkhk ÔÞðMÚkk W¼e fhu÷. ºkeò rËðMku Mkðkhu ðnu÷k Lkef¤eLku çkVkuhLkk {kíkkSLkk Äk{{kt ÃknkU[eLku Mkðuo ¼krðfkuyu fw¤Ëuðe{kLkkt ËþoLk fÞko níkk. ÃkøkÃkk¤k Mkt½ ËhBÞkLk yk {wsçkLkk ËkíkkykuLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. • [k-LkkMíkku, XtzÃw keýwt íkÚkk ykEMk¢e{Lkk Ëkíkk : Mkðo ©e sþw ¼ kE Ãke. Ãkxu ÷ (Wr{ÞkVk{o), [tÿfkLík¼kE Ãke. Ãkxu÷

(45)

(fi ÷ kMkVk{o ) , rníku » k¼kE yu { . Ãkxu ÷ ({ku n LkÃkw h k), Mkw h u þ ¼kE yu M k. Ãkxu ÷ (Mkhku º kkVk{o ) , Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE þehðe, «n÷kË¼kE yu. Ãkxu÷ (ytrçkfkVk{o), Mð. íkw÷MkeçkkÃkk Ãkrhðkh (Ëwøkko ÃktÃk). • ¼kusLk-«MkkËLkk Ëkíkk : Mkðo ©e {ýe¼kE yuLk. þehðe (¼økðíkeVk{o), rËLkuþ¼kE fk÷heÞk (MkíkLkk{ xeBçkh), ÃkwY»kku¥k{¼kE yuLk. þehðe (¼økðíkeVk{o) • xÙufxh hÚk íkÚkk {eLkh÷ ÃkkýeLkk Ëkíkk: Mkðo ©e Lkh®Mkn¼kE yuLk. Ãkxu÷ (ykð÷), {wfuþ¼kE ykh. Ãkxu÷ (hk{økZ). • ykÞkusfku : Mkðo ©e hðS¼kE (hrðÃkw h k), sþw ¼ kE (Wr{ÞkVk{o ) , Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE (¼økðíkeVk{o ) íkÚkk Lkh®Mkn¼kE (ykð÷) {wÏÞ níkk.

rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk íkÚkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks - Mkktøk÷e «{w¾ : ©e rðê÷ËkMk {LkS¼kE ÷ªçkkýe {nk{tºke : ©e {LkS¼kE ÷Äkhk{ ðk½zeÞk

Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ - Mkktøk÷e «{w¾ : ©e hkÄkçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkkufkh {tºke : ©e «ur{÷kçkuLk yçkS¼kE Ãkkufkh

©e Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk LkðÞwðf {tz¤ - Mkktøk÷e «{w¾ : ©e LkðeLk¼kE híkLkþe¼kE Lkkfhkýe {nk{tºke : ©e íkw÷Mke¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh íku{s Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞku ÃkkxeËkh ¼ðLk - Mkktøk÷e (M.S.)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(46) 10{e ykuõxkuçkh, 2017 òuÄÃkwh{kt íknuðkhkuLke Wsðýe

{÷kz ({wtçkE) {rn÷k {tz¤ îkhk “fLÞk ÃkqsLk” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {÷kz ({wtçkE) : (©e{íke ÃkkY÷ Ãkkufkh îkhk)

òu Ä Ãkw h (hksMÚkkLk) : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ ©e ðeh[tË¼kE ÃkkufkhLkk ynuðk÷ {wsçk yºkuLke LkkLkfze Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ðíkLkÚke Ëqh hneLku Ãký ykÃkýe MktMf]ríkLku ò¤ðe hk¾e níke yLku ¾qçk n»ko yLku WÕ÷kMkÃkqðof Lkðhkºke, Ëþuhk yLku þhË ÃkqŠý{kLkk íknuðkhkuLke Wsðýe fheLku ykLktË {kýÞku níkku.

fkLkku Ëkuzu... {wh÷e {kxu {ehkt Ëkuzu... ðktMk¤e ðkøku hkÄk Ëkuzu... øðk÷ku fksu {xfe Vkuzu... ðuýwt LkkËu økkiÄLk Ëkuzu... Ëw~{LkLkk íÞkt zøk÷k zku÷u... økeíkk Mkkt¼¤e yswoLk Ëkuzu... MðÃLkkuLku Mkkfkrhík fhðk... Mktøk nheþLkk MkíÞku Ëkuzu... [khý fLÞk nkf÷ Ãkkzu... fnuðkíkku yu hkò Ëkuzu... ðk{Lk ßÞkhu zøk÷wt {ktzu... rºk÷kuf çk÷e Akuze Ëkuzu... yðíkkhku yðíkhðk fksu... ¼khík{kLke fku¾u Ëkuzu... frðykuLke frðíkk Mkkt¼¤ðk... {trËh {u÷e fkLkku Ëkuzu... ykÔÞku Au MkwËk{k yktøkýu... òýe LkkÚk “søkík”Lkku Ëkuzu...

h[rÞíkk ❖ søkËeþ yuLk. ÷ªçkkýe (søkík) ❖

©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷, hr¾Þk÷ MxuþLk. {ku.: 98240 91101

Lkðhkºke{kt fLÞk ÃkqsLkLke {n¥kk yLku rðrÄ{kt ykÃkýk ®nËw Ãkkihkrýf fÚkkyku yLkwMkkh, fLÞk ÃkqòLku ¾qçk {n¥ð Au. íku{ Aíkkt ®nËw Ä{o fnu Au fu ¼økðkLk Ëhuf çkk¤f{kt hnu Au Ãkhtíkw fw{krhfkykuLku ¾kMk fheLku Ëuðe ËwøkkoLkwt MðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. ºkýÚke ËMk ð»koLke ô{hLke fLÞkLke ¼Âõík {kxu ÄkŠ{f rðrÄyku Au. yk ÄkŠ{f rðrÄLku ‘fLÞk ÃkqsLk” íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

÷kufku Mkk{kLÞ heíku Ëuðe ËwøkkoLkkt Lkð MðYÃkku hsq fhíke Lkð ÞwðíkeLke Ãkqò fhu Au. yk{, yk Þwðk Akufheyku MkkiÚke þw¼, MkkiÚke ðÄw òøk]ík yLku MkkiÚke ðÄw MÃk»x þÂõíkðkLk yLku ÃkqsLkeÞ nkuÞ Au yux÷u s fw{krhfk {k ËwøkkoLkwt «ríkf {LkkÞ Au. {kLÞíkkyku {wsçk rðrðÄ fLÞkykuLke yk{t º ký yLku Ãkq ò fhðkÚke Mkki L ku Lkk y÷ÇÞn ykþeðkoËku {¤u Au. yk ykþeðkoË

LkuºkkðkMke Ãkrhðkhku îkhk ykX{Lke Wsðýe fhkE

nwLkMkwh (rs. {iMkwh, K.S.) : yºkuLkk ©e fkÂLík÷k÷ {u½S sçkwðkýe Ãkrhðkh îkhk ¼kËhðk MkwË ykX{Lkk hkus {k òuøk{iÞkLke ykX{Lke Wsðýe rLkr{¥ku çkU ø ÷ku h Lke ykswçkksw 150 Úke 200 rf.{e. rðMíkkh{kt hnuíkk LkuºkkðkMkeykuLku yk{trºkík fheLku W{tøk¼uh Wsðýe fhkE níke.

©Øktsr÷

Mð. ÷Äk¼kE {w¤S¼kE [kiÄhe Mð. íkk. 17-9-2017 fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) nk÷u : çke÷e{kuhk

÷ktçke rðËkÞ ÷E sLkkh y{khk ðze÷Lku «¼w Mkk[ðòu... ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ðk÷eçkuLk ËuðS¼kE, ÷e÷kçkuLk rþðËkMk¼kE, ÃkkðoíkeçkuLk rnhk÷k÷ Ãkwºke-s{kE: sÞkçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (ELËkuh) ÃkkiºkÃkkiºkðÄq : ytsLkk {Lkkus¼kE ËuðMke¼kE, nu { ÷íkk nhu þ ¼kE rnhk÷k÷, f÷kçku L k h{uþ¼kE rþðËkMk¼kE, rþík÷çkuLk hrð¼kE rnhk÷k÷, «rðýkçkuLk Ãkhuþ¼kE rþðËkMk¼kE, r{ík÷çkuLk rníkuþ¼kE rþðËkMk¼kE ÃkzÃkkiºk : Ëuðfw{kh yLku ¼ÔÞfw{kh ÃkzÃkkiºke : òLkðe, «Úkk, r¢»kk, SÞk, rfr»kíkk V{o : • ©e ð]tËkðLk Mkkì {e÷

• ©e fw¤Ëuðe yuLxh«kEÍ • ©e ð]tËkðLk yuLxh«kEÍ çke÷e{kuhk.

Þs{kLk sçkw ð kýe Ãkrhðkh îkhk {kíkkSLke Ãkqò-ykhíke yLku Mk{qn ¼kusLk çkkË rLkÞkýeyku yLku s{kEykuLkkt Mðkøkík íkÚkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku ykuÃkLk {t[ çkkË, {rn÷kykuyu hkMk-økhçkk økkELku Mk{økú ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

Ãkk{ðk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {÷kz {rn÷k {tz¤ îkhk 30 fLÞkykuLkwt rðrÄðík ÃkqsLk fhe ÷k÷ [wtËze ykuZkzeLku yu{Lku ÞÚkkþÂõík ¼ux yÃkoý fhe òuøkýeykuLkk ykðknTLk MkkÚku “y{ ½uhu ykÔÞk, yks ¼÷u y{ ½uhu ykÔÞk {k ík{u, [xfíke [kÕÞu {k Wr{Þk ÃkÄkÞko, y{ ÓËÞ {Lk ¼kÔÞk, Úkk¤ ¼he [ku¾÷eÞu y{u íkku, {kzeLku ðÄkÔÞk, ðkhýk ÷ELku y{u íkku {kzeLku íkku ðÄkÔÞk, [xfkze [wtËzeyu {kzeLku MkòÔÞk, ¼kð ÄheLku y{u íkku ¼kusLk {kíkLku s{kzâk, [kuMkX òuøkýeÞwLkk MktøkkÚku, {k ykrþ»k Ëuòu ík{khk yks” yu{ fneLku {k ËwøkkoLkk ykrþ»k {ktøÞk níkk MkkÚku økhçkkLke h{Íx çkku÷ðe {kLkk LkðhkºkeLkk LkkuhíkkLku fLÞk ÃkqsLk MkkÚku ðÄkÔÞkt níkkt.

furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k

Lk¾ºkkýk (fåA) : furLÿÞ {rn÷k Mkt ½ Lkkt {nk{t º ke ©e{íke hr{÷kçku L k ¾uíkþe¼kE hðkýeLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 22-12-2017Lku þw¢ðkhu Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX (S.U.V. ELxhLkuþLk÷ Mfq÷) ð÷Úkký, Mkwhík ¾kíku çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu {rn÷k Mkt½Lkk ykËhýeÞ «{w¾ ©e{íke sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤Lkkh Au, su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke fhkE Au.

çku çkku÷ • sYh Au suLkk SðíkhLke yuLku fkuE Sððk LkÚke Ëuíkk, Sðu Au {kuíkLke ¾kíkh yuLku fkuE {hðk LkÚke Ëuíkk. • Mkw¾zLku ½e Úkfe çk¤íkkt þçk ÄLkðkLkLkkt {ku½kt, økheçkLke ÷kþ Ãkh ÃkwYt fVLk E [zðk LkÚke Ëuíkkt. • ÄhkÞu÷kLkk {kuZk{kt Ãkhkýu fku¤eÞk Ëu Au, ¼wÏÞkLku fks ðkMke ¼kík Ãký E ðÄðk LkÚke Ëuíkk. • {trËhku Lkðkt yuLke {qŠík Lkðe, yuLkk Ãkqòhe Lkðk Lkðk nkuÞ, Ãký Ëuð ík¥ð swLkkt swLkkt... • Íkzðkt Lkðkt yuLkkt zk¤¾kt Lkðkt yuLkkt ÃkktËzkt Lkðkt Lkðkt nkuÞ Ãký çkes ík¥ð swLkkt swLkkt...

Mktf÷Lk ❖ ðeh[tË¼kE Ãkkufkh ❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) òuÄÃkwh (hksMÚkkLk)

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk Au... ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mð. rð©k{¼kE LkkLkS¼kE ¾e{kýe Ãkrhðkh Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : økku{íkeçkuLk ÄLkS¼kE ðe. ¾e{kýe, {ýeçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ðe. ¾e{kýe, ¼økðíkeçkuLk ßÞtrík¼kE ðe. ¾e{kýe Ãkkiºkku-ÃkkiºkkuðÄqyku : Ë{Þtíke - «rðý, ÷e÷k-ðkMkwËuð, Lkeíkk-rËLkuþ, ÃkkY÷-[tÿfktík, ð»kko-Äehs, ßÞkurík-¼hík, MLkun÷-rníkuþ {w.Ãkku. ík¾íkøkZ, íkk. «ktríks, rs. MkkçkhfktXk. {ku.: 94263 79563 (ßÞtrík¼kE)

©Øktsr÷ Mð. ßÞtrík¼kE Ãkwò t ¼kE Mkkt¾÷k «{w¾©e, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks LkðMkkhe (Ãkqðo) Mð. íkk. 31-8-2017 ô{h : 59 ð»ko fåA{kt : híkzeÞk nk÷u : LkðMkkhe

ykÃk©eyu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks LkðMkkhe (Ãkqðo)Lkk «{w¾ íkhefu Mk{økú Mk{ksLku yuf íkktíkýu MktøkrXík fheLku W¥k{ Lkuík]íð Ãkwhwt Ãkkzu÷ Au, suLke ¾kux fÞkhuÞ Ãkwhkþu Lkrn. ykÃk©eLke MkuðkfeÞ yLku «uhýkËkÞe «ð]r¥kyku MkËkÞ ÞkË hnuþu. Mk{ks MkËkÞ ykÃkLkwt Éýe hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkÚkk {k Wr{Þk {kíkkS rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk.

LkðMkkhe.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

zkp. hðS¼kE øktøkËkMk Wfkýe

(økZþeþk, nk÷u {kLkfwðk) sL{ : íkk. 2-7-1933 • Ãkt[{nk¼qík rð÷eLk : íkk. 29-9-2016 y{u {qíkoYÃku íkku yuf {q½oLÞ yøkús økw{kðu÷ Au Ãkhtíkw ykÃkLkk ðkíMkÕÞ{Þ ykþeðkoË, MkuðkLke Wíftx ¼kðLkk, Mkh¤ ÔÞÂõíkíð yLku f{oÞkuøke SðLk y{khk Mkki {kxu «uhýkMºkkuík çkLke hnuþu. ykÃkLkku ÷køkýe rLkíkhíkku ÔÞðnkh yLku þçËku «ríkæðrLkík ÚkE yks ÃkÞoLík y{khk ytíkh Ãkx÷ Ãkh xfkuhk {khíkk hnu Au. EïhLke LÞkÞ ÔÞðMÚkk{kt ykÃkLkku Ãkrðºk ykí{k ßÞkt fÞktÞ Ãký nkuÞ íÞkt Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íku{Lku þÂõík yLku Mkk{ÚÞo «ËkLk fhu yuðe yÇÞÚkoLkk... Ä{oÃkíLke : ÷û{eçkuLk hðS¼kE Wfkýe ¼kE-¼k¼e : þktíkkçkuLk zkp. Ãke.S. Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk zkp. h{uþ[tÿ hðS Wfkýe ({kLkfwðk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Lk{úíkk ykLktËfw{kh Wfkýe Ãkwºke-s{kE : sÞkçkuLk ¼økðkLkËkMk ðu÷kýe - ft[LkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh MkhMðíkeçkuLk «¼wËkMk sçkwðkýe - rLk{o¤kçkuLk {kunLk÷k÷ ¼e{kýe Ãkkiºke-s{kE : {rLk»kkçkuLk WËÞ¼kE ðu÷kýe • ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : ELkuLk, Ehk.

19 10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

(47)

©Øktsr÷

Mð. þtfh÷k÷ ÄLkS¼kE {kðS¼kE ÃkË{kýe

sL{ : íkk. 20-8-1956 • ô{h : 62 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 29-9-2017 fåA{kt : fkuxzk (s.) nk÷u : LkkøkÃkwh (M.S.)

“nu LkkÚk, òuze nkÚk, ÃkkMku «u{Úke Mkki {køkeyu, þhý {¤u Mkk[wt ík{khwt, yu ÓËÞÚke {køkeyu, su Sð ykÔÞku ykÃk ÃkkMku, þhý{kt yÃkLkkðòu, Ãkh{kí{k yu ykí{kLku þktrík Mkk[e ykÃkòu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk {kuxk¼kE-¼k¼e fkfk-fkfe Ä{oÃkíLke LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: : : : : :

¼ºkeò-¼ºkeòðÄq

LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

fkfkE ¼kE-¼k.ðÄq

Ãkkiºk Ãkkiºke çknuLk-çkLkuðe rËfhe-s{kE {kuxk¼kE rËfhe-s{kE

: : : : :

LkkLkk¼kE rËfhe-s{kE :

Mð. ÄLkeçkuLk ÄLkS¼kE {kðS ÃkË{kýe Mð. {ýeçkuLk íkw÷MkeËkMk ÄLkS ÃkË{kýe SðktçkuLk rþðøký¼kE {kðS ÃkË{kýe økt.Mð. fkLíkkçkuLk þtfh÷k÷ ÄLkS¼kE ÃkË{kýe hr{÷kçkuLk rnhk÷k÷ ÄLkS ÃkË{kýe LkeþkçkuLk rLkíkuþ¼kE þtfh÷k÷ ÃkË{kýe ïuíkkçkuLk {wfuþ¼kE þtfh÷k÷ ÃkË{kýe rfhýçkuLk LkrðLk¼kE íkw÷MkeËkMk ÃkË{kýe rnLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE íkw÷MkeËkMk ÃkË{kýe ðtËLkkçkuLk rððuf¼kE rnhk÷k÷ ÃkË{kýe Mkrík»k rnhk÷k÷ ÄLkS¼kE ÃkË{kýe rLk{o÷kçkuLk h{uþ¼kE rþðøký ÃkË{kýe sÞ©eçkuLk þi÷uþ¼kE rþðøký ÃkË{kýe sÞ, sLkf, ÃkkÚko, ytþ, ðuË, LkÇÞ rLkfeíkk, Ãkqò, r«Þk, Þïe ÃkkðoíkeçkuLk Mkku{S¼kE Sðhks Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) ËûkkçkuLk rðLkkuË¼kE hrík÷k÷ Ak¼iÞk (fk{khuze) «ur{÷kçkuLk {kunLk¼kE hk{S ¼økík (LkkøkÃkwh) frðíkkçkuLk f{÷uþ¼kE fhMkLk Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) {rLk»kkçkuLk yÕÃkuþ¼kE zkÌkk¼kE n¤Ãkkýe (s÷økktð)

V{o : ❖ Wr{Þk xeBçkh {kxo ❖ Lke÷ftX xeBçkh {kxo Ã÷kux Lkt. 58, Wr{Þk xeBçkh {kfoux, f÷{Lkk, LkkøkÃkwh-440 035 (M.S.) Mob.: 94231 11578 (rnhk÷k÷) 90495 49992 (rLkíkuþ)

økk{ : LkkLkk ytøkeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA.

Mð. {LkS¼kE ðMíkk¼kE ÃkkhMkeÞk Mð. íkk. 19-11-1999

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÃkwºkðÄq-Ãkwºk : òLkwçkuLk fkLkS (ðu÷w¼kE) {LkS ÃkkhMkeÞk, Lk{oËkçkuLk híkLkþe¼kE {LkS ÃkkhMkeÞk {ÄwçkuLk ÷k÷S¼kE þk{S LkÚkw ÃkkhMkeÞk (niÿkçkkË) Ãkwºke-s{kE : þktíkkçkuLk ¾e{S¼kE ¼kýS Mkk{kýe (hkÞÃkwh) ÃkkiºkðÄq-Ãkkiºk : sÞkçkuLk íkw÷MkeËkMk (þtfh) fkLkS ÃkkhMkeÞk (ðzkuËhk) MkhMðíkeçkuLk h{uþ¼kE fkLkS ÃkkhMkeÞk (ðzkuËhk) LkeþkçkuLk ¼hík¼kE (zkp.) híkLkþe {LkS ÃkkhMkeÞk (fuhk) ntMkkçkuLk økku®ðË¼kE híkLkþe ÃkkhMkeÞk (LkkLkk ytøkeÞk) Ãkkiºke-s{kE : ËûkkçkuLk SíkuLÿ¼kE ½Lk~Þk{ hk{SÞkýe (Lk¾ºkkýk) ÃkkiºkðÄq-Ãkkiºk : f{¤kçkuLk yr{ík¼kE ÷k÷S ÃkkhMkeÞk (niÿkçkkË), ðrLkíkkçkuLk «VwÕ÷¼kE ÷k÷S ÃkkhMkeÞk (niÿkçkkË), nu{÷¥kkçkuLk Ãktfs¼kE ÷k÷S ÃkkhMkeÞk (niÿkçkkË) Ãkkiºke-s{kE : Mke{kçkuLk {ýe÷k÷ hðS Lkkfhkýe (fku÷f¥kk) ÃkzÃkkiºke-s{kE : QŠ{çkuLk Äð÷fw{kh søkËeþ Yzkýe (ŸÍk) ÃkzÃkkiºkkyku : Ërûkík, «u{÷, ¼ÿuþ, r{íku»k, rnhuLk, síkeLk, MðÞt, r¢»Lkk. ÃkzÃkkiºkeyku : rËÔÞk, rËÞk, ðiËune, Mkkûke íkÚkk Mð. {LkS ðMíkk LkkøkS Mk{Mík ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh V{o : • rLkòLktË MkuÕMk (ðzkuËh) • rLkòLktË ÃkufuStøk (Lk¾ºkkýk) • Wr{Þk f÷eLkef (fuhk) • þw¼{T {uzef÷ (fuhk) • Mke.ze. [ex Vtz (niÿkçkkË) • rðsÞ Ëwøkko rðLzkuMko (niÿkçkkË) • nhuf]»ýk yuLxh«kEÍ (niÿkçkkË)

©Øktsr÷

Mð. Mkku{S¼kE suXk¼kE Ãksðkýe

Mð. Ãkxu÷ fhMkLk¼kE LkkLkS¼kE [kinký

Mð. íkk. 22-8-2017Lku {tøk¤ðkh ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) nk÷u : fwýeøk÷, rs. xw{fwh (K.S.)

MðøkoÚke ykþeðkoË ykÃkíkkt {kíkk-rÃkíkk

Mð. ntMkkçkuLk Mð. suXk¼kE híLkk¼kE Ãksðkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk Mkku{S¼kE Ãksðkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. økku{íkeçkuLk fkLkS¼kE Ãksðkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðnw : Lk{oËkçkuLk nhe÷k÷ Ãksðkýe (LkzeÞkË) - þktíkkçkuLk Lkkhý¼kE Ãksðkýe (LkzeÞkË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk ntMkhks¼kE Ãksðkýe - sÞ©eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãksðkýe {eLkkçkuLk ¾uíkk÷k÷ Ãksðkýe - fÕÃkLkkçkuLk økku®ðË¼kE Ãksðkýe {kuxk¼kE rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk ®n{ík÷k÷ ÷ªçkkýe (Mkwhík) - sÞ©eçkuLk {nuLÿ¼kE Ak¼iÞk (ËkðMÃkux) rËfhe-s{kE : sÞkçkuLk {w¤S¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e) - f{¤kçkuLk øktøkkhk{¼kE [kinký (Mku÷{) {kuxk¼kE Ãkkiºke-s{kE: ykþkçkuLk ¼hík¼kE htøkkýe (ðzkuËhk) Ãkkiºke-s{kE : rnLkkçkuLk yh®ðË¼kE hk{kýe (fkuxwh) - fku{÷çkuLk yrïLk¼kE ¼økík (ÃkwzçkËhe) Ãkkiºk : «Vw÷ ntMkhks¼kE Ãksðkýe - ÄkŠ{f økku®ðË¼kE Ãksðkýe ykrþ»k ¾uíkk÷k÷ Ãksðkýe - LkÞLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãksðkýe Ãkkiºke : ¼køÞ, r{ík÷, fks÷, ðiþk÷e, Ãkqò, ykhíke Ãksðkýe {kuxk¼kE Ãkkiºk-ðnw : ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE Ãksðkýe - ïuíkkçkuLk YÃkuþ¼kE Ãksðkýe nuík÷çkuLk {unw÷¼kE Ãksðkýe - f~ÞÃkfw{kh Lkkhý¼kE Ãksðkýe {kuxk¼kE ÃkzÃkkiºk : n»ko, rhr»k, Ãkðo, LkÔÞ • {kuxk¼kE ÃkzÃkkiºke : árü, ÞkËLkk íkÚkk Mk{Mík Ãksðkýe Ãkrhðkh. V{o : • rþð xeBçkMko, fwýeøk÷. {ku.: 94484 43532 MktçktrÄík V{o : • f]Ãkk÷e xeBçkMko xÙuzMko, fwýeøk÷. • ytrçkfk ðwz ELzMxÙeÍ, LkzeÞkË. • rþð{T ø÷kMk yuLz Ã÷kÞðwz, xw{fwh • ÄLkuïhe ðwz ELzMxÙeÍ, LkzeÞkË.

Mð. íkk. 17-9-2017 • ô{h : 95 ð»ko

ykÃkLkku Mkh¤, r{÷LkMkkh, þktík yLku ðkíMkÕÞMk¼h Mð¼kð y{khe ðå[u MkwðkMk çkLkeLku «Mkhe hnuþu. Mk{ks {kxu fhu÷ Mkuðk ¼w÷kþu Lkrn. y{Lku Ãký «uhýk ykÃkíkkt hnuþku. «¼w ykÃk y{khk çktLku {krðºkkuLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku ytík:fhýÃkqðofLke nkŠËf ©Øktsr÷.

©Øktsr÷

nu Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ! y{khk øk]nuÚke su Sð ykÃkLkk ©e[hýku{kt ÃkÄkhu÷ Au, íku SðLku Ãkqýo þktrík yÃkoòu... y{ku Mkðuo ÃkrhðkhsLkku ykÃkLku ÓËÞÃkqðof ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

Mð. zkneçkuLk {LkS¼kE ÃkkhMkeÞk

sL{ : íkk. 2-5-1942 MðøkoðkMk : íkk. 4-9-2017 fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : ykuZð, y{ËkðkË

{Lkw»Þ sL{ {¤ðku yu LkMkeçkLke ðkík Au, {]íÞw {¤ðwt yu Mk{ÞLke ðkík Au, {]íÞw ÃkAe Ãký ËhufLkk ÓËÞ{kt Sðíkk hnuðwt yu ®sËøke{kt fhu÷k f{kuoLke ðkík Au. ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{kuLku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk þwØ ykí{kLku þkïík þktrík ykÃku yus ytík:fhýLke «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. hr{÷kçkuLk fhMkLk¼kE LkkLkS¼kE [kinký ¼kE-¼kEðÄq : sþkuËkçkuLk fkLkS¼kE LkkLkS¼kE [kinký økt.Mð. «ur{÷kçkuLk ÷Äkhk{¼kE LkkLkS¼kE [kinký fkLíkkçkuLk hkòhk{¼kE LkkLkS¼kE [kinký sÞkçkuLk rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [trÿfkçkuLk rð©k{¼kE fhMkLk¼kE [kinký - {kÞkçkuLk rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE [kinký Lk{oËkçkuLk «u{S¼kE fhMkLk¼kE [kinký rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk rð©k{¼kE Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) - hu¾kçkuLk rðê÷¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) ¼økðíkeçkuLk «rðý¼kE Ãksðkýe (ðuhkð¤) Ãkkiºk : rníku»k, S¿kuþ, S÷ Ãkkiºke : þeík÷, ¼qr{fk, SLk÷, ðiþk÷e, Mkus÷, {wÂõík, Äúwðe yLku ©uÞk ❖

V{o

❖

{nkðeh xeBçkh ELzMxÙeÍ

økk{ : fwçkzÚk÷, íkk. ËM¢kuE, y{ËkðkË. {ku.: 99250 26935 (P), 98983 28096 (V)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

«¼wþhý : íkk. 15-9-2017 ô{h : 86 ð»ko

fåA{kt : hk{Ãkh-Lkuºkk nk÷u : {iMkwh (K.S.)

Mð. {kU½eçkuLk fhMkLk¼kE htøkkýe

Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk... MkkMkw-MkMkhk : Mð. {w¤çkkE ðk÷S¼kE þk{S¼kE htøkkýe Ãkrík : Mð. fhMkLk¼kE ðk÷S¼kE htøkkýe

suX-suXkýe : Mð. rnhçkkE yhsý¼kE ðk÷S htøkkýe Ëuh : Mð. hk{S¼kE ðk÷S¼kE htøkkýe

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkkiºke-s{kE : fÕÃkLkkçkuLk «rðý¼kE hðkýe (çkUø÷kuh) {eLkkçkuLk ¼hík¼kE ¼kðkýe ([efçkk÷kÃkwh) LkÞLkkçkuLk ¼hík¼kE hðkýe (¼ÿkðíke) nu{÷íkkçkuLk nu{uLÿ¼kE ÷ªçkkýe (fLkwo÷) LkeíkkçkuLk {nuþ¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) ð»kkoçkuLk SøLkuþ¼kE Ãkkufkh ([uLLki) ÃkzÃkkiºkk : fi÷kMk Lkhuþ¼kE htøkkýe ykrþ»k ¼hík¼kE htøkkýe, n»ko Lkhuþ¼kE htøkkýe, ykrËíÞ ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýe, ÃkðLk Äehs¼kE htøkkýe, ykÞw»Þ ¼qÃkuLÿ¼kE htøkkýe, h[Lkk Äehs¼kE htøkkýe, nÂM{íkk Äehs¼kE htøkkýe, rn{kLþe ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýe, Ä]rð {wfuþ¼kE htøkkýe, Äkhk ¼hík¼kE htøkkýe, nuíkðe fuíkLk¼kE htøkkýe, ÄLkðe {wfþ u ¼kE htøkkýe, snkLkðe {wfuþ¼kE htøkkýe, ÃktÂõík ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýe, æðrLk rðsÞ¼kE htøkkýe, Lkfw÷ ¼qÃkuLÿ¼kE htøkkýe.

Ëuhkýe : zkneçkuLk hk{S¼kE htøkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þktíkkçkuLk yçkS¼kE fhMkLk htøkkýe ÷û{eçkuLk Lkkhký¼kE fhMkLk htøkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk híkLkþe¼kE fhMkLk htøkkýe ÷e÷kçkuLk fkÂLík÷k÷ hk{S htøkkýe rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk ¾e{S¼kE økkuhkýe ({ËwhkE) ÞþkuËkçkuLk rËLkuþ¼kE sçkwðkýe (çkUø÷kuh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : f÷kðíkeçkuLk Lkhuþ¼kE yçkS¼kE htøkkýe n»kkoçkuLk ¼hík¼kE Lkkhký¼kE htøkkýe hu¾kçkuLk Äehs¼kE yçkS¼kE htøkkýe LkeíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkhký¼kE htøkkýe ¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kE híkLkþe¼kE htøkkýe ðrLkíkkçkuLk fuíkLk¼kE híkLkþe¼kE htøkkýe r«íkeçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE fkÂLík÷k÷ htøkkýe ðtËLkkçkuLk rðsÞ¼kE fkÂLík÷k÷ htøkkýe

íku{s Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh ✤ FIRM ✤

❖ SRI JALARAM WOOD INDUSTRIES ❖

62, 2nd Stage Industrial Suburb, Nysore South, Mysore (K.S.) Pin-570 008. Mob.: 98804 25127

❖ Sri Krishna Timber Depot ❖

Industrial Suburb, Mysore South, Mysore (K.S.) Mob.: 98801 25127

❖ Rangani Timbers ❖

80, 2nd Stage, Industrial Suburb, Mysore South, Mysore (K.S.) Mob.: 94484 77952

❖ Poonam Ply & Wud Planet ❖ Hunsur Road, Hinkal, Mysore (K.S.) Mob.: 99800 25127

❖ Poonam Traders ❖

2/3, Hunsur Road, Hinkal, Mysore (K.S.) Mob. : 99800 25127

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

17 10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu

Mð. fhMkLk¼kE zkÌkk¼kE Ak¼iÞk

Mð. ÷û{eçkuLk fhMkLk¼kE Ak¼iÞk

MðøkoðkMk : íkk. 4-9-2017

MðøkoðkMk : íkk. 13-3-2016

fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : ÃkqLkk (M.S.)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ak¼iÞk Ãkrhðkh ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. ÷û{eçkuLk fhMkLk¼kE Ak¼iÞk : fktíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk hkÄkçkuLk ¾e{S¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk y÷fkçkuLk íkw÷Mke¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk sÞ©eçkuLk AøkLk¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : Mð. {ýeçkuLk Mð. {nuLÿ¼kE rð©k{¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {eLkkûkeçkuLk sÞuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk - rhÞkçkuLk rLkþktík¼kE íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞk økeíkkçkuLk MktrËÃk¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk - fuíkLk íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞk ÷eLkkçkuLk {nuþ¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk - rLkhs AøkLk¼kE Ak¼iÞk MLkunkçkuLk nhuþ¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk - n»koË AøkLk¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºke-s{kE : hkurnýeçkuLk íkÃkLkfw{kh þtfh÷k÷ Ãkkufkh (ÃkqLkk) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : zurLkþ sÞuþ¼kE Ak¼iÞk - Þk¿kefk MktrËÃk¼kE Ak¼iÞk rððuf sÞuþ¼kE Ak¼iÞk - ©uÞk {nuþ¼kE Ak¼iÞk hsík MktrËÃk¼kE Ak¼iÞk - Wòo {nuþ¼kE Ak¼iÞk Ëûk rLkøkktík¼kE Ak¼iÞk - ykhð nhuþ¼kE Ak¼iÞk ¼kýuòðÄq-¼kýus : {wMfkLkçkuLk ÷÷eík¼kE {nuLÿ¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) ¼kýus-¼kýuò s{kE : LkeíkkçkuLk rËLkuþfw{kh híkLkþe¼kE Ak¼iÞk (niÿkçkkË) ft[LkçkuLk frÃk÷fw{kh ®n{ík¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) Ëkurnºke : ÞíkeçkuLk ÷r÷íkfw{kh rËðkýe (niÿkçkkË)

V{o ✤ ❋ rðLkkÞf xÙuzMko ❋ ✤

rðLkkÞf Mkkì {e÷ ❋ ❋ rðLkkÞf rzMxÙeçÞwxMko ❋ ❋

Ã÷kux Lkt. 25, xeBçkh {kfuox, ÃkqLkk.

❋

ðzøkktð çkwzwf, ®MknøkZ hkuz, ÃkqLkk.

“rðLkkÞf økúwÃk”

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

rðLkkÞf Ã÷kÞðwz & nkzoðuh ❋ 51/29, ÃkqLkk-Mkkíkkhk hkuz, ÄLkfðze, ÃkqLkk.

(49)

(50) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

Mð. fuþhçkuLk yçkS¼kE çkkÚkkýe

MðøkoðkMk : íkk. 22-9-2017 fåA{kt : fkuxzk (s.) nk÷u : fku÷f¥kk (Ãk.çkt.)

ík{u SðLk yuðwt SÔÞkt fu ykÃkLku ¼w÷kÞ Lkrn. rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu ík{kuLku rðMkhkÞ Lkrn. Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku

MkkMkw-MkMkhk : Mð. ÃkË{ktçkuLk ÷k÷S¼kE çkkÚkkýe suXkýe-suX : Mð. ÷û{eçkuLk Mkku{S¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk LkýtË-LkýËkuE Ëuhkýe-rËÞh Ãkkiºke-s{kE rËfhe-s{kE

: : : : : : :

yçkS¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe fkLíkkçkuLk y{]ík÷k÷ çkkÚkkýe, [tÃkkçkuLk rnhk÷k÷ çkkÚkkýe rðþk÷ y{]ík÷k÷ çkkÚkkýe, rËÃkuLk rnhk÷k÷ çkkÚkkýe ËuðfeçkuLk Mð. {kðS¼kE suXk ¾e{kýe (rðhkýe) Mð. zkneçkuLk fkLkS¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe, fkLíkkçkuLk ntMkhks¼kE çkkÚkkýe (y{ËkðkË) ð»kkoçkuLk ykrþ»k¼kE ÷ªçkkýe (ðzkuËhk), òLkðe ykrþ»k¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) WŠ{÷kçkuLk sÞuþ¼kE Lkkfhkýe (fku÷f¥kk), {ts÷w kçkuLk økkuÃkk÷¼kE LkkÚkkýe (ykMkkLkMkku÷) hexkçkuLk Ëuðktøk¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) fkfkE ÃkwºkðÄq-Ãkwºkku : {kU½eçkuLk ðk÷S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) {ýeçkuLk «u{S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) ntMkkçkuLk ¼e{S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (Úkkýk) [tÃkkçkuLk rfþkuh¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) h{uþ¼kE fkLkS¼kE çkkÚkkýe (fkuxzk) heíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE çkkÚkkýe (økktÄeÄk{) ft[LkçkuLk W{uþ¼kE ntMkhks çkkÚkkýe (y{ËkðkË) þe÷kçkuLk hksw¼kE ntMkhks çkkÚkkýe (y{ËkðkË) ✤ FIRM ✤ ❖ Lalji Patel & Co., Kolkata. ❖ Silco Traders Pvt. Ltd., Mob.: 93392 24246, 98300 81566

❖ Keshar Exim, Kolkata. ❖ L.P. Auto Center, Kolkata.

Ahmedabad.

❖ Kaushik Traders, Raipur. ❖ Bhavani Saw Mill, Raipur.

©Øktsr÷

Mð. sþkuËkçkuLk Ãk[ký¼kE ¼kËkýe MðøkoðkMk : íkk. 24-8-2017, økwYðkh ô{h : 85 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : ÃkqLkk (M.S.)

nu LkkÚk, òuze nkÚk, ÃkkMku «u{Úke Mkki {køkeyu, þhý {¤u Mkk[wt ík{khwt, yu ÓËÞÚke {køkeyu, su Sð ykÔÞku ykÃk ÃkkMku, þhý{kt yÃkLkkðòu, Ãkh{kí{k yu ykí{kLku, þktrík Mkk[e ykÃkòu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. Ãk[ký¼kE fh{þe ¼kËkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þktíkkçkuLk hðS¼kE Ãk[ký¼kE ¼kËkýe f÷kçkuLk {ýe÷k÷ Ãk[ký¼kE ¼kËkýe f{¤kçkuLk nrh÷k÷ Ãk[ký¼kE ¼kËkýe Ãkwºke-s{kE : Lk{oËkçkuLk Eïh¼kE ¼økík (y{ËkðkË) - LkeYçkuLk ßÞtrík÷k÷ [kinký (Ãkk÷½h) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : þe÷kçkuLk ¼hík¼kE hðS ¼kËkýe - {rLk»kkçkuLk fÕÃkuþ¼kE nrh÷k÷ ¼kËkýe nu{tík {ýe÷k÷ ¼kËkýe Ãkkiºke-s{kE : økeíkkçkuLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk (fÕÞký) - ÷íkkçkuLk yYý¼kE ¼kðkýe (niÿkçkkË) ËûkkçkuLk {nuþ¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk) - hÂ~{çkuLk rËÃkf¼kE ðkzeÞk (¼eðtze) rËÃíkeçkuLk fÕÃkuþ¼kE Äku¤w (fÕÞký) - ¼ÂõíkçkuLk ¼kðuþ¼kE Mkkt¾÷k (E[÷fhtS) Ãkkiºke : {eLkkûke {ýe÷k÷ ¼kËkýe ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : Lk{Lk ¼hík¼kE ¼kËkýe - fuMkh ¼hík¼kE ¼kËkýe

íku{s Mk{Mík ¼kËkýe ÃkrhðkhsLkku ✤

V{o

✤

yuMk.yuMk.yuMk. yuLxh«kEÍ

Mð. rLk÷uþ¼kE hðS¼kE ¼kËkýe sL{ : þrLkðkh, íkk. 16-2-1974 • ô{h : 43 ð»ko «¼w þhý : þw¢ðkh, íkk. 1-9-2017 fåA{kt : Lkkøkðehe • nk÷u : [uLLki

Mkh¤, þktík, r{÷LkMkkh íku{s {kÞk¤w su{Lkku Mð¼kð níkku, LkkLkÃkýÚke s r¢fux íkÚkk çkuzr{LxLk suLkk høkhøk{kt ÔÞkÃík níkkt. Mk{økú hnuýktf fku÷kuLke{kt ‘h{íkðeh’ íkhefuLke suLke yÃkkh ÷kuf-[knLkk níke. Ëhuf ðÞLke ÔÞÂõíkyku MkkÚku MLkun-Mkuíkw çkktÄðkLke suLke f¤k níke, rðþk¤ r{ºkðíkwo¤{kt yÃkkh «u{ ÄhkðLkkh, MkËið nMk{w¾ yLku rLk¾k÷Mk yuðk... ykÃkLkku Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. ík{khe yýÄkhe rðËkÞÚke Mk{Mík ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. ík{khku Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku, ík{khe ÞkË nt{uþkt y{khe MkkÚku hnuþu. ytsr÷ yÃkoý fhíkkt yktMkw Mkhu Au. {kºk ÞkËøkeheLkkt Ãkw»Ãkku yLku ðnuíkkt yktMkwykuLkk yr¼»kufÚke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kýoLkk MkkÚku... ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºke {kuxk ¼kE-¼k¼e

: økt.Mð. ËuðfeçkuLk hðS¼kE fh{þe¼kE ¼kËkýe : økt.Mð. yLkMkwÞkçkuLk rLk÷uþ¼kE ¼kËkýe : Mðkrík : ntMkkçkuLk y{]ík¼kE ¼kËkýe - rLk{o÷kçkuLk h{rýf¼kE ¼kËkýe {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE ¼kËkýe - ¼kðLkkçkuLk ¼ðkLk¼kE ¼kËkýe ¼k.Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rþÕÃkkçkuLk rËÔÞuþ¼kE y{]ík¼kE ¼kËkýe - ßÞkuríkçkuLk nŠ»kík¼kE y{]ík¼kE ¼kËkýe ¼qr{çkuLk f]ýk÷¼kE {kunLk¼kE ¼kËkýe ¼k.Ãkwºk : «ríkf ¼ðkLk¼kE ¼kËkýe - nkŠËf ¼ðkLk¼kE ¼kËkýe ¼k.Ãkkiºk : rLkðkLk rËÔÞuþ¼kE ¼kËkýe ¼k. Ãkwºke-s{kE : h[LkkçkuLk {nuLÿ¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe (híkzeÞk-niÿkçkkË) rhrØçkuLk {wfwtË¼kE {kunLk¼kE ðk½zeÞk (¾kU¼ze-çkUøk÷wY) rMkrØçkuLk W{uþ¼kE LkhuLÿ¼kE ÃkuÚkkýe (rðÚkkuý-økkuðk) çknuLk-çkLkuðe : LkÞLkkçkuLk rfþkuh¼kE rþðS¼kE ¼økík (¾kU¼ze-çkUøk÷wY) MkkrðºkeçkuLk hrMkf¼kE {økLk¼kE rËðkýe (Ëuþ÷Ãkh (økwt)-niÿkçkkË) fkfk-fkfe : ÷e÷kçkuLk rþð÷k÷¼kE fkLkS¼kE ¼kËkýe (½zw÷e-{wtçkE) f{¤kçkuLk h{rýf¼kE ðehS¼kE ¼kËkýe (½zw÷e-{wtçkE) rðãkçkuLk nhuþ¼kE ðehS¼kE ¼kËkýe (½zw÷e-{wtçkE) {k{k-{k{e : Mð. rðßÞkçkuLk rðMkLkS¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (hðkÃkh-[uLLki) rþ÷kçkuLk òuøkuþ¼E fh{þe¼kE Ãkkufkh (hðkÃkh-[uLLki) zkneçkuLk ¼kýS¼kE fh{þe¼kE ¼økík (½zw÷e-ðzkuËhk) {rýçkuLk «u{S¼kE fh{þe¼kE ¼økík (½zw÷e-ðzkuËhk) MkkMkw-MkMkhk : ÷e÷kçkuLk ÷Äkhk{¼kE ¾e{S¼kE LkkÞkýe (rðÚkkuý-hkÞÃkwh-rºkr[) íkÚkk Mk{Mík ¼kËkýe Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku

❖ M/s. Shivam Timber Industries - Poonamallee, Chennai. ❖ M/s. Shivam Trading Company - Puzhal, Chennai. ❖ M/s. Patel Woodpackers - Papparambakkam, Dist. Thiruvallur.

rLkðkMkMÚkkLk :

“yuMk” ç÷kuf, Ã÷kux Lkt. 47, yu{.ykE.ze.Mke. ¼kuMkhe, ÃkqLkk-411 026. (M.S.)

No. 15, 4th Street, Secretariat Colony, Lakshmipuram, Kolathur, CHENNAI-600 099. • y{]ík¼kE - 98840 83600 • h{rýf¼kE - 94440 82141 • {kunLk¼kE - 93810 63366 • ¼ðkLk¼kE - 98413 63366

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

15 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(51)

Mð. yhsý¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh

Mð. ÷e÷kçkuLk fh{Mke¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 10-9-2017, hrððkh • ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : ÷û{eÃkh (Lkuºkk) • nk÷u : stçkwMkh (¼Y[)

ykÃkLkk MktMfkh yu s y{kYt ÄLk, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ yu s y{kYt SðLk, ykÃkLkk ykþeðkoË yu s y{khe þÂõík, ykÃkLku ðtËLk yu s y{khe Eþ ¼Âõík yLku ykÃk MkËunu y{khe ðå[u LkÚke Ãkhtíkw ykÃkLke {{íkkLke ÷køkýe y{khk WÃkh «Mkhe hnu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkkt þkuf{øLk Mk{Mík rËðkýe ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : Mð. fh{Mke¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe Ãkwºke-s{kE : rð{¤kçkuLk yçkS¼kE ¼økík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fkLíkkçkuLk zkÌkk¼kE fh{Mke¼kE rËðkýe [trÿfkçkuLk ßÞtrík¼kE fh{Mke¼kE rËðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk hksuþfw{kh zkÌkk¼kE rËðkýe rþík÷çkuLk feŠíkfw{kh zkÌkk¼kE rËðkýe hªf÷çkuLk Ãkhuþfw{kh ßÞtrík¼kE rËðkýe Ãkkiºke-s{kE : yÕÃkkçkuLk feŠíkfw{kh Ãkkufkh hÂ~{çkuLk Ãkhuþfw{kh ÷ªçkkýe sÞ©eçkuLk rníku»kfw{kh Ãkkufkh yrLkíkkçkuLk yr{íkfw{kh ½ku½khe S¿kkþkçkuLk Mkrík»kfw{kh ¼kðkýe ÃkzÃkkiºkk : rËÞk hksuþfw{kh rËðkýe

- {tøk¤kçkuLk fkÂLík¼kE fh{Mke¼kE rËðkýe - ÷û{eçkuLk ÷¾{þe¼kE fh{Mke¼kE rËðkýe - ¼kðuþfw{kh fkÂLík¼kE rËðkýe - {Þwhfw{kh fkÂLík¼kE rËðkýe - r«íkeçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe - rnLkkçkuLk ÷¾{þe¼kE rËðkýe - ¼qr{fkçkuLk ÷¾{þe¼kE rËðkýe - ËþoLkkçkuLk fkÂLík¼kE rËðkýe - sÞ hksuþfw{kh rËðkýe

• ©e rþðþÂõík xÙuzMko (stçkwMkh) • ©e rþðþÂõík Ã÷kÞ (ðzkuËhk) • ©e ykÞw»k MkwÃkh MxkuMko (stçkwMkh) • ©e sÞ yuLxh«kEÍ (stçkwMkh)

zkÌkk¼kE rËðkýe - 99796 93731 • ßÞtrík¼kE rËðkýe - 98982 52231 fkÂLík¼kE rËðkýe - 94268 61679 • ÷¾{þe¼kE rËðkýe - 99989 83452 rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. rnhkt{k Mð. «u{S¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe Ãkwºke-s{kE : Lk{oËkçkuLk h{uþ¼kE ðkMkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk [tÿfkLík¼kE «u{S¼kE rËðkýe - ËûkkçkuLk søkËeþ¼kE «u{S¼kE rËðkýe «ur{÷kçkuLk yh®ðË¼kE «u{S¼kE rËðkýe Ãkkiºke-s{kE : MktøkeíkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh økkuhkýe - rËÔÞkçkuLk rníku»kfw{kh ¼kðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : rðLkuþfw{kh [tÿfkLík¼kE rËðkýe - Äúwrð [tÿfkLík¼kE rËðkýe rLkhðfw{kh yh®ðË¼kE rËðkýe - íkLðe yh®ðË¼kE rËðkýe rËÔÞuþfw{kh søkËeþ¼kE rËðkýe

- yh®ðË¼kE rËðkýe - 97143 16111 - søkËeþ¼kE rËðkýe - 94271 17452

sL{ : íkk. 20-2-1943 • ô{h : 75 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 25-9-2017 fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : nwÃkhe, fkuÕnkÃkwh (M.S.)

SðLk Sðe òÛÞwt, SðLk SððkLke heík þe¾ðe økÞk... SðLk yuðwt Sðe økÞk fu òuLkkhkt òuÞkt fhu... Ãkrh©{ fheLku y{kuLku {kuxk fÞko. f{o MkËk yuðkt fÞkO fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. Þkuøke suðwt ËrhÞkE rË÷, ÃkhkuÃkfkhe SðLk yLku ÔÞðnkrhf fwþ¤íkk y{ MkkiLkk ÓËÞ{kt hnuþu. nwÃkheLke f{o¼qr{ Ãkh «{krýfíkkLkwt Ãkkýe ÃkkE MkwtËh WÃkðLk çkLkkðe Ãkrhðkh {kxu Vw÷kuLke Mkus çkLkkðe f{oÞkuøke çkLke MkwtËh SðLk Sðe økÞk. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{kí{k MkËk ÃkkuíkkLkk [hýku{kt hk¾e Ãkh{kLktËLkk ¼kuõíkk çkLkkðu yuðe y{khk ÃkrhðkhLke nkŠËf ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq çknuLk-çkLkuðe

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk yhsý¼kE Ãkkufkh : sÞ©eçkuLk ÷e÷kÄh yhsý¼kE Ãkkufkh - ËûkkçkuLk hrð÷k÷ yhsý¼kE Ãkkufkh : Mð. fkLkçkkE økkuÃkk÷¼kE ÄLkS Lkkfhkýe (Ezh) Mð. økku{íkeçkuLk fkLkS¼kE ntMkhks Yzkýe (rçkÿe) økt.Mð. sþwçkuLk ÄLkS¼kE hk{S òËðkýe (ð÷Mkkz) rËfhe-s{kE : híkLkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {kunLk÷k÷ ðk½zeÞk (®[[ðz-ÃkqLkk) «ur{÷kçkuLk rðhuLÿ¼kE ËkLkk ÷ªçkkýe (LkhøkwtË) Ãkkiºk : rð¢{ ÷e÷kÄh, {Þwh ÷e÷kÄh, økkihð hrð÷k÷, Äehs hrð÷k÷ Ãkkufkh Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : rËÃkkçkuLk sÞuþfw{kh ðk½zeÞk (®[[ðz-ÃkqLkk) SLk÷çkuLk rËÃkuþ¼kE ÷ªçkkýe (LkhøkwtË) - [uíkLk rðhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (LkhøkwtË) Ëkurnºke-Ëkurnºke s{kE : yYýkçkuLk rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) rLkfeíkkçkuLk ¼hík¼kE ÷ªçkkýe (rMkfLÿkçkkË) ÃkqòçkuLk rðhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (LkhøkwtË) ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk {kunLk÷k÷ hk{S Ãkkufkh - «rðý¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh sÞkçkuLk fkÂLík¼kE hk{S Ãkkufkh - rðßÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ntMkhks Ãkkufkh ÄLk©eçkuLk fhMkLk¼kE ðk÷S Ãkkufkh - ÷k÷S¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh «¼kçkuLk hrð÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh - n»kkoçkuLk økku®ðË¼kE ntMkhks Ãkkufkh hkÄkçkuLk íkw÷Mke¼kE ðk÷S Ãkkufkh

íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

V{o : ❖ nrhnh Mkkì {e÷

- nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.) VkuLk : 0230-2450085 {ku.: 098220 67085, 097642 02099 ❖ {knuïhe Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh - nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ ©eS ÷u{eLkuþLk zkuMko - nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ hk{ {kçko÷ - nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ ytçkkS Mkkì {e÷ - {wÄk¤, ríkèk-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ çkk÷kS Mkkì {e÷ - {wÄk¤, ríkèk-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ Ãkxu÷ Mkkì {e÷ - nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ - nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.) ❖ Ãkxu÷ Ã÷kÞðwz - nwÃkhe-fkuÕnkÃkwh (M.S.)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

Mð. hk{S¼kE Lkkhý¼kE n¤Ãkkýe MðøkoðkMk : íkk. 20-8-2017 ô{h : 77 ð»ko fåA{kt : rðÚkkuý nk÷u : {kuhçke

suyku r{÷LkMkkh Mð¼kðÚke MkwÃkrhr[ík níkk, suyku WíMkkn-ykLktËLkk Mkkûke níkk, suyku rððuf økwýLkk òýLkkhk níkk, suyku Lk{úíkkLkk Lk{Lkkhk níkk, suyku {eXk {÷fkxLkk ÃkeLkkhk níkk, suyku hkn MkkÚku [k÷Lkkhk níkk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh n¤Ãkkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

Mð. {tswçkuLk «rðý[tÿ Mkkt¾÷k sL{ : íkk. 11-10-1966 • MðøkoðkMk : íkk. 21-8-2017 • ô{h : 51 ð»ko fåA{kt : Wøkuze • nk÷u : LkðerËÕne

“nu LkkÚk òuze nkÚk, ÃkkMku «u{Úke Mkki {køkeyu, þhý {¤u Mkk[wt ík{kYt, yu ÓËÞÚke {køkeyu. su Sð ykÔÞku ykÃk ÃkkMku, þhý{kt yÃkLkkðòu, Ãkh{kí{k yu ykí{kLku, þktrík Mkk[e ykÃkòu...!! nu... Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k...!! y{khk øk]nuÚke su Sð ykÃkLkk ©e [hýku{kt ÃkÄkhu÷ Au, íku SðLku Ãkqýo þktrík ykÃkòu... y{ku ÃkrhðkhsLkku yLku MLkunesLkku ykÃkLku ÓËÞÃkqðof ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík suX-suXkýe Ëuh-Ëuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. {kU½eçkuLk Mð. ¾e{S¼kE ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k : «rðý[tÿ (Lkxðh¼kE) ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k : ÃkkðoíkeçkuLk hrð÷k÷ ¾e{S Mkkt¾÷k, {eLkkûkeçkuLk íkw÷MkeËkMk (ÃkwY»kku¥k{) ¾e{S Mkkt¾÷k : økeíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¾e{S Mkkt¾÷k - nu{÷íkkçkuLk {kunLk¼kE ¾e{S Mkkt¾÷k : fks÷çkuLk rðLkkuËfw{kh hrð÷k÷ Mkkt¾÷k - ¼ÂõíkçkuLk LkeríkLk¼kE «rðý[tÿ Mkkt¾÷k ÞkuøkeíkkçkuLk hkfuþfw{kh íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k - ÞkuøkeíkkçkuLk fwýk÷¼kE ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k fYýkçkuLk Þkuøkuþfw{kh íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k - ¾w~çkwçkuLk rðþk÷¼kE «rðý[tÿ Mkkt¾÷k r{¥k÷çkuLk rLk÷uþfw{kh hrð÷k÷ Mkkt¾÷k Ãkwºk : «ktMkw {kunLk¼kE Mkkt¾÷k - ËuðkLMkw {kunLk¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-Ãkkiºke : Mkwh¼e rðLkkuËfw{kh Mkkt¾÷k - MkeÞk rLk÷uþfw{kh Mkkt¾÷k ÃkwÛÞ rðLkkuËfw{kh Mkkt¾÷k - ÔÞku{ Þkuøkuþfw{kh Mkkt¾÷k nuíke hkfuþfw{kh Mkkt¾÷k - æÞkLkk Þkuøkuþfw{kh Mkkt¾÷k hkøk hkfuþfw{kh Mkkt¾÷k - {kuÞo LkeríkLkfw{kh Mkkt¾÷k nuíkkÚko rLk÷uþfw{kh Mkkt¾÷k VE-Vwyk : Mð. øktøkkçkuLk Mð. rþðS¼kE htøkkýe (ðzkuËhk) çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. híkLkçkuLk Mð. {w¤S¼kE hðkýe (ykihtøkkçkkË) rËfhe-s{kE : fwts÷çkuLk rËLkuþfw{kh Mð. ÷k÷S¼kE MkU½kýe (niÿkçkkË) n»kkoçkuLk fkÂLík¼kE {kðS¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne) þeík÷çkuLk r{íkw÷¼kE {nuLÿ¼kE ¼kËkýe (LkkøkÃkwh) rðãkçkuLk rðh÷ Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) heÞkçkuLk Ãktfeík òËðS¼kE Ãkkufkh (LkzeÞkË) {kíkk-rÃkíkk : fuMkhçkuLk {w¤S¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne) fkfk-fkfe : fwtðhçkuLk hðS¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne) ¼kE-¼k¼e : frðíkkçkuLk økku®ðË¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne), S¿kkçkuLk søkËeþ¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne) fkfkE ¼kE-¼k¼e : {eLkkçkuLk nhuþ¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne), [uíkLkkçkuLk hksw¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne) ßÞkuríkçkuLk ðkMkw¼kE MkU½kýe (LkðerËÕne)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk

❋ {uMkMko Mkkøkh xeBçkMko ❋ {uMkMko ykh.fu. Ãkxu÷ yuLz fkwt. ❋ {uMkMko su.fu. Ãkxu÷ yuLz fkwt. ❋ {uMkMko Mkkøkh {kçkoÕMk & Ã÷kÞðwz ❋ {uMkMko fLkiÞk xeBçkh {kxo

- A-51, WHS feŠíkLkøkh, LkðerËÕne-110 015. - 1/17, WHS feŠíkLkøkh, LkðerËÕne-110 015. - B-2, WHS feŠíkLkøkh, LkðerËÕne-110 015. - îkhfk, LkðerËÕne - ¼økðkLkøkts, Mkkøkh ({.«.)

: økt.Mð. fuMkhçkuLk hk{S¼kE n¤Ãkkýe : íkkhkçkuLk fktrík÷k÷ hk{S¼kE n¤Ãkkýe økeíkkçkuLk [tËw÷k÷ hk{S¼kE n¤Ãkkýe ÷û{eçkuLk feŠíkfw{kh hk{S¼kE n¤Ãkkýe Ãkwºke-s{kE : WŠ{÷kçkuLk þþefktík Lkkfhkýe (Ehkuz, T.N.) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Mkus÷çkuLk ¼kðuþfw{kh [tËw÷k÷ n¤Ãkkýe rnLkkçkuLk LkeíkeLkfw{kh [tËw÷k÷ n¤Ãkkýe MkwrLk÷fw{kh [tËw÷k÷ n¤Ãkkýe, Þkuøkuþfw{kh fktrík÷k÷ n¤Ãkkýe ¼krðLkfw{kh feŠíkfw{kh (çktxe) n¤Ãkkýe Ãkkiºke-s{kE : {rLk»kkçkuLk [uíkLkfw{kh Lkh®Mkøkkýe (Mkwhík) r«íkeçkuLk nhuþ¼kE Ak¼iÞk (MkwhuLÿLkøkh-òuhkðhLkøkh) Stf÷ feŠíkfw{kh n¤Ãkkýe ÃkzÃkkiºke : «k[e ¼kðuþfw{kh, {tÚkLk LkeíkeLkfw{kh, ònLkðe ¼kðuþfw{kh

V{o : ytrçkfk xeBçkh {kxo

8A, LkuþLk÷ nkEðu, S.fu. nkux÷Lke çkksw{kt, {kuhçke. ÃkeLk : 363 642. VkuLk : 02822-240314

• fktrík÷k÷ - 94294 18379 • [tËw÷k÷ - 94294 84539 • feŠíkfw{kh - 90337 25471

sL{ : íkk. 11-1-1964 MðøkoðkMk : íkk. 21-9-2016 fåA{kt : yk{khk nk÷u : EM÷k{Ãkwh (M.S.)

{Lkw»Þ sL{ {u¤ðu yu LkMkeçkLke ðkík Au, {]íÞw {u¤ðu yu Mk{ÞLke ðkík Au, {]íÞw ÃkAe Ãký ËhufLkk ÓËÞ{kt Sðíkk hnuðwt yu ®sËøke{kt fhu÷k f{oLke ðkík Au. ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þktrík ykÃku yu s ytík:fhýLke «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh hk{kýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe

: Mð. {eLkkçkuLk Ëuðþe¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe : Mð. ÷û{eçkuLk nhS¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe fuþhçkuLk øktøkËkMk¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÄLk÷û{eçkuLk LkkhkÞý¼kE hk{kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økeíkkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe ¼kE-¼k¼e : ÍðuhçkuLk y{]ík÷k÷ hk{kýe, ¼økðíkeçkuLk LkkLkS¼kE hk{kýe {tsw÷kçkuLk zkÌkk÷k÷ hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : fktíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼kðkýe (çkeËh) rËfhe-s{kE : n»keoçkuLk SíkuLÿfw{kh rËðkýe (Mkkíkkhk) LkeþkçkuLk ¼kðuþfw{kh Ãkkufkh (çku÷økk{) Ãkkiºk : Ëuð, hks Ëkurnºkk : f]»ýk, ¼Âõík, Ãkðo íkÚkk Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh

«rðý[tÿ Ãkxu÷ - Mob.: +91-98688 59420, +91-98115 20420

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

V{o : ©e

ytrçkfk Ã÷kÞðwz

EM÷k{Ãkwh. {ku.: 098507 24606 (nhuþ¼kE)

13 10{e ykuõxkuçkh, 2017

(53)

©Øktsr÷

Mð. ÷k÷S¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe sL{ : íkk. 8-9-1946 MðøkoðkMk : íkk. 21-8-2017 ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : xkuzeÞk nk÷u : Äkhðkz (fýkoxf)

fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : {wtçkE

Mð. {ýe÷k÷ Ãkwtò÷k÷ hk{kýe «¼wþhý íkk. 22-10-2001 ô{h : 82 ð»ko

Mð. ÷û{eçkuLk {ýe÷k÷ hk{kýe «¼wþhý íkk. 28-6-2011 ô{h : 90 ð»ko

ykÃk©eykuLke rðËkÞÚke y{ku Mkki Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃk©eykuLkk ykí{kLku «¼w r[h þktrík yÃkuo yus «¼w «kÚkoLkk Au. ÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. {h½ktçkuLk Mð. Ãkwtò÷k÷ yçkS hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. ðk÷çkkE {u½S rËðkýe ({wtçkE) Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : økt.Mð. ÷û{eçkuLk suXk÷k÷ {ýe÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. n»kkoçkuLk h{uþ[tÿ {ýe÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. økeíkkçkuLk Þkuøkuþ {ýe÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. ¼khíkeçkuLk yíkw÷ {ýe÷k÷ hk{kýe Ãkwºkeyku-s{kE : y.Mkki. ðu÷wçkuLk sMkhks rËðkýe ({wtçkE), økt.Mð. WŠ{÷kçkuLk nhe¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík), y.Mkki. sÞkçkuLk rðhuLÿ ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : y.Mkki. íkw÷þeçkuLk hksuþ suXk÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. sÞkçkuLk {nuþ suXk÷k÷ hk{kýe, zkì. Erþíkk ¼krðf Þkuøkuþ hk{kýe Ãkkiºkku: rðhkx yíkw÷ hk{kýe, yåÞwík h{uþ[tÿ hk{kýe Ãkkiºkeyku : y.Mkki. ykMÚkk rðÃkw÷ ðu÷kýe, fw. çkw÷LËe yíkw÷ hk{kýe Ãk.Ãkkiºk-Ãk.ÃkkiºkðÄq : zkì. ÷wMkefk «ríkf hksuþ hk{kýe, {Þtf {nuþ hk{kýe Ãk.Ãkkiºkeyku: rçks÷ {nuþ hk{kýe, ÷eMkk hksuþ hk{kýe, ®fs÷ {nuþ hk{kýe. íku{s Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh V{o : ❖ Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke, {wtçkE. VkuLk : (022) 23722936 ❖ Ãkxu÷ Mkkì r{ÕMk, {wtçkE. VkuLk : (022) 23723533 ❖

hk{kýe Ã÷kÞðwz yuLz xeBçkh ELz. «k.÷e.

134, hk{¼kW ¼kuøk÷u {køko, swLkku ½kuzÃkËuð hkuz, {wtçkE-400 033. E-mail : patel.and.company1@gmail.com

hnuXký : 177, hk{kýe MkËLk, 90 Vex hkuz, økkhkuzeÞkLkøkh, ½kxfkuÃkh (Ãkqðo), {wtçkE-400 077. ËqhæðLke : 25063657, 25064643, 25062851

«¼w ÃkkMku Võík yux÷e «kÚkoLkk fu ykÃkLkk MLkunk¤ nkÚk, MkËkÞ ík{khk rËfhe-rËfhkLku ykþeðkoË ykÃkíkk hnu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku MkËkÞ MkkrLkæÞ{kt hk¾e r[h þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh

ÃkíLke {kíkk-rÃkíkk ¼kE-¼k.ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. hksçkkE ÷k÷S¼kE rËðkýe : Mð. hksçkkE LkkLkS¼kE {u½S¼kE rËðkýe : þktíkkçkkE rþðS¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe : «ur{÷kçkkE øktøkËkMk ÷k÷S¼kE rËðkýe - ¼økðíkeçkkE ¼hík¼kE rþðS¼kE rËðkýe Yû{ýeçkkE ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S¼kE rËðkýe - nu{÷¥kkçkkE nheþ¼kE rþðS¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE : «ur{÷kçkkE {økLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e-fkrËÞk LkkLkk) sÞkçkkE ntMkhks¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh-{Úk÷) ¼økðíkeçkkE rËÃkf¼kE hk{S¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh-Lk¾ºkkýk) ¼kðLkkçkkE rðLkkuË¼kE ¼ðLk¼kE Ãkkufkh (Ëkðýøkehe-StòÞ) çkuLk-çkLkuðe : Mð. ÃkkLkçkkE Mð. y{]ík÷k÷ Mkkt¾÷k (ðhtøk÷-fkrËÞk {kuxk) ðk÷çkkE híkLkþe¼kE Sðhks¼kE [kinký (VheËkçkkË-¾kU¼ze) Ë{ÞtíkeçkkE ÃkwY»kku¥k{¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk-xkuzeÞk) ÷e÷kçkkE øktøkËkMk ¾uíkk¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË-hMk÷eÞk) Ãkkiºk : yLkwÃk íkÚkk Äehs øktøkËkMk ÷k÷S rËðkýe, ÃkkÚko ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe «Úk{ nheþ¼kE rþðS rËðkýe, økkuÃkk÷ nheþ¼kE rþðS rËðkýe Ãkkiºke-s{kE : ¼krðfk rðsÞ¼kE Ãk[ký Lkkfhkýe (niÿkçkkË-Lkuºkk) Ãkkiºke : LkiLkk íkÚkk rhrØ ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe, «uhýk øktøkËkMk ÷k÷S rËðkýe htsLkk, EMkefk yLku íkw÷Mke ¼hík¼kE rþðS rËðkýe, økkuÃke nheþ¼kE rþðS rËðkýe

V{o : ©e ykþkÃkwhk Ã÷kÞ ©e hk{ nkzoðuh yuLz xeBçkh {[oLx ÞkËð rçkÕzªøk, {hkXk fku÷kuLke, økýÃkrík {trËhLke ¼khík nkEMfq÷Lke çkksw{kt, MkkiËt íke hkuz, Mkk{u, Äkhðkz (K.S.) {ku.: 92432 81314 Äkhðkz-580 001. (K.S.)

©Øktsr÷

Mð. ðk÷S¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk

Mð. nhe¼kE ËuðS¼kE Yzkýe

sL{ : íkk. 12-4-1942 (73 ð»ko) «¼w þhý : íkk. 30-10-2015 fåA{kt : MkktÞhk-Þûk nk÷u : sçk÷Ãkwh ({.«.)

sL{ : íkk. 27-1-1947 MðøkoðkMk : íkk. 30-8-2017 ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk nk÷u : ðzkuËhk

ykÃk©eLke rðËkÞÚke y{ku Mkki Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃk©eLkk ykí{kLku «¼w r[h þktrík yÃkuo yu s «¼w «kÚkoLkk Au. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. fktíkkçkuLk fhMkLk þk{S ÃkkhMkeÞk ÃkíLke : økt.Mð. {ehkçkuLk ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ykþkçkuLk LkeríkLk¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkwºke-s{kE : økeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE hk{kýe ({wtçkE), ßÞkuríkçkuLk LkðeLk¼kE rËðkýe ({wçt kE), íkkuh÷çkuLk W¥k{¼kE Ak¼iÞk (niÿkçkkË) Ãkkiºk : rËþktík LkeríkLk¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkkiºke : fkLkLk LkeríkLk¼kE ÃkkhMkeÞk çknuLk-çkLkuðe : økkiheçkuLk nhuþ¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE) LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økt.Mð. {{íkkçkuLk ËÞkhk{¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk, Lk{oËkçkuLk {ýe¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk, økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk nrh¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk fkfk-fkfe : Mð. fwtðhçkuLk Mð. hk{S¼kE þk{S¼kE ÃkkhMkeÞk fkfkE ¼kE-ðÄq : íkw÷MkeçkuLk {økLk¼kE hk{S¼kE ÃkkhMkeÞk fkfkE çkuLkçkLkuðe : Mð. rLk{o¤kçkuLk zkp. Eïh¼kE ðu÷kýe ({wtçkE), Ë{ÞtíkeçkuLk {kðS¼kE Ãkkufkh (÷tzLk), þku¼LkkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh (÷tzLk) ¼ºkeò-¼.ðÄq : hûkkçkuLk frÃk÷¼kE ËÞkhk{ ÃkkhMkeÞk, íkkuh÷çkuLk ykLktË¼kE {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, ft[LkçkuLk yLkwhkøk¼kE {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, ykhíkeçkuLk íkYý¼kE {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, heíkefkçkuLk rLkfwts¼kE nrh¼kE ÃkkhMkeÞk, {LkLk nrh¼kE ÃkkhMkeÞk ¼ºkeSs{kE : {rLk»kkçkuLk y{]ík¼kE Ak¼iÞk (s÷økktð), rþÕÃkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh (fxLke), ÃkqòçkuLk nu{ít k¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh), rËÔÞkçkuLk frÃk÷¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh), Ëuð÷çkuLk yrïLk¼kE n¤Ãkkýe (rËÕne) ¼kýuò : ykËþo nhuþ¼kE, Yr[ fÕÃkuþ¼kE ½ku½khe ({wtçkE) Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : zkp. Erþíkk ¼krðf Þkuøkuþ¼kE ({wtçkE) Ëkurnºk-Ëkurnºke : ykMÚkk rðÃkw÷¼kE ðu÷kýe (ykuMxÙu÷eÞk), {Äwh LkðeLk¼kE ({wtçkE), Íe÷ LkðeLk¼kE ({wtçkE), íkrLk»f W¥k{¼kE (niÿkçkkË), yhLkð W¥k{¼kE (niÿkçkkË) MkkMkw-MkMkhk : Mð. fkLkw{k fhMkLk¼kE hiÞk {kLkkýe (rðÚkkuý), Mkk¤k : híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE {kLkkýe (s÷økktð), Mð. íkw÷Mke¼kE fhMkLk¼kE {kLkkýe (rðÚkkuý) íku{s Mk{Mík ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh

V{o :- {uMkMko

©Øktsr÷

ykLktË xeBçkh,

{ËLk {nk÷, sçk÷Ãkwh ({.«.) hnuXký : 410, {ËLk {nk÷, LkkøkÃkwh hkuz, sçk÷Ãkwh-482 001. ({.«.) ËqhæðrLk : (0761) 2421038, {ku.: 094078 43013

sL{ yLku {]íÞw íkku rLkrùík søkík{kt ÚkkÞ Au. fux÷wt Lkrn Ãký fuðwt SÔÞk yu hne òÞ Au. SðLkLke nh Ãk¤ nMkíkk hÌkk. MLkunÚke MkðuoLkk niÞk{kt ðMkíkk hÌkk. SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼w÷kÞ Lkrn. rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu rðMkhkÞ Lkrn. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : nŠ»kfkçkuLk rËLkuþ¼kE Yzkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : híkLkçkuLk Sðhks¼kE Yzkýe ¼ºkeò-ðnw : ÷e÷kçkuLk {ýe¼kE Yzkýe nu{÷íkkçkuLk {nuþ¼kE Yzkýe «rðýkçkuLk nMk{w¾¼kE Yzkýe {rLk»kkçkuLk rfþkuhfw{kh Yzkýe rËfhe-s{kE : f{¤kçkuLk Äehsfw{kh Lkkfhkýe (niÿkçkkË) ßÞkuríkçkuLk çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe (LkkrMkf) ntMkkçkuLk rfþkuhfw{kh hk{SÞkýe (økkuðk-{zøkktð) nu{÷íkkçkuLk ðMktíkfw{kh ðk÷kýe (fÃkzðts) Ãkkiºk-Ãkkiºke : hksuïhe, æÞkLke, Äúw{e÷ íkÚkk Mk{Mík Yzkýe (Ãkxu÷ðk¤k) Ãkrhðkh. ❖

V{o

❖

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(54) 10{e ykuõxkuçkh, 2017

yðMkkLk LkkUÄ

y{hkÃkwhftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk : yºku L kk Mkku{S¼kE fh{þe¼kE [kuÃkzkLkk MkwÃkwºk yLku ¼kðLkkçku L kLkk Ãkrík íku { s {Lkku s ¼kE, MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkk©e hksuþ¼kELkwt íkk. 21-717Lkk hkus 40 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fwòz, íkk. ËM¢kuE, rs. y{ËkðkË : yºkuLkk hðS¼kE «u{S¼kE ÃkkufkhLkkt Ä{oÃkíLke yLku y{]ík¼kE, {wfuþ¼kE, Lk{oËkçkuLk, ËuðfktçkuLk, ðLkeíkkçkuLk yLku sÞkçkuLkLkkt {kík]©e rnhktçkuLkLkwt íkk. 26-8-2017Lkk hkus 79 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¼wðLkuïh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e Ëuðe {uzef÷ Mxkuhðk¤k zkÌkk¼kE ËuðMke¼kE {uÃkkýe (hk{kýe) (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk {kuxkÃkwºk þþefktíkLkkt Ä{oÃkíLke íku{s [tËw¼kE økkuÃkk÷¼kE ¾u í kkýe (fåA{kt yh÷ - nk÷u fxfykuzeMkk)Lke MkwÃkwºke LkeYçkuLk (WVuo økeíkkçkuLk)Lkwt íkk. 17-8-2017Lkk hkus 32 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¼wðLkuïh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e økkÞºke nkzoðhu ðk¤k Äehs¼kE, ÃkwY»kku¥k{¼kE, þktrík¼kE yLku {kunLk¼kELkk rÃkíkk©e AøkLk÷k÷ yhsý ¼kðkýe (fåA{kt fhçkkuE)Lkwt íkk. 29-9-17Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T (ykt.«.) : yºkuLke ©e hk{k xeBçkh zeÃkku x ðk¤k (Mð.) ¾e{S¼kE híkLkþe¼kE [kinkýLkk LkkLkkÃkwºk ¼hík¼kE (fåA{kt fkËeÞk-LkkLkk-Wøk{ýk)Lkkt Ä{oÃkíLke íku{s ELËwçkuLk, ÷÷eíkfw{kh yLku hkurníkLkkt {kík]©e þkhËkçkuLkLkwt íkk. 21-9-2017Lkk hkus 45 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuzkMkk : yºkuLkk ©e hksuþ¼kE íkÚkk Mkw{Lk¼kE ÷ªçkkýeLkkt {kík]©eLkwt íkk. 4-72017Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkýtË : yºkuLke ©e LÞw «økrík xÙuzMkoðk¤k ©e sÞuþ¼kE {kunLk¼kE híLkk¼kE rËðkýe (hk{MkeftÃkk, rs. yhðÕ÷e)Lkk LkkLkk¼kE rðÃkw÷Lkwt íkk. 19-9-17Lkk hkus 35 ð»koLke ÞwðkLk ðÞu fkh yfM{kík{kt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLkk ©e økku®ðË¼kE yLku ðu÷S¼kE (nheþ yuLxh«kEÍ)Lkkt {kík]©e øktøkkçkuLk hk{S¼kE ¼e{kýe (fåA{kt ËuðÃkhÞûk)Lkwt íkk. 19-9-2017Lkk hkus 91 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLkk ©e rËLkuþ¼kE ¼økík (Wr{Þk E÷uõxÙef)Lkk rÃkíkk©e Lkkhý¼kE (s¾w) ðu÷S¼kE ¼økík (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkwt íkk. 279-17Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkBçk÷Ãkw h (yku z eMkk) : yºku L kk ©e nhuþ¼kELkkt {kík]©e zkneçkuLk ËuðS (økkuÃkk÷) ¾uíkkýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 26-92017Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¼wsÃkwhkftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e rfhex¼kE íkÚkk f{÷uþ¼kELkkt {kík]©e ÷e÷kçkuLk rðê÷¼kE Äku¤wLkwt íkk. 18-9-2017Lkk hkus 63 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kÄðft Ã kk, íkk. çkkÞz : yºku L kk ©e rðLkw¼kELkk rÃkíkk©e þktrík÷k÷ Mkðøký¼kE ðkzeÞkLkwt íkk. 23-8-2017Lkk hkus 87 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kÄðft Ã kk, íkk. çkkÞz : yºku L kk ©e rðþk÷¼kELkk rÃkíkk©e h{uþ¼kE øktøkkhk{¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞkLkwt íkk. 14-9-2017Lkk hkus 47 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðkÃke : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xeBçkh {kxoðk¤k çkkçkw ¼ kE Lkkhý¼kE {i Þ kík (MkkfheÞk) (fåA{kt hðkÃkh)Lkwt íkk. 30-9-2017Lkk hkus 58 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk yøkúýe {w.©e ÷¾wçkkÃkk (½kuzkMkh)Lkk Mkk¤k Úkíkk níkk.

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 • ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. çkUø÷kuh ÂMÚkík n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke ELxeheÞh zeÍkELkh ÚkÞu÷ fLÞk {kxu ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. MktÃkfo : {ku.: 96869 24949 • ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : {Þwh hrð÷k÷ ðk÷kýe sL{ íkk. : 19-11-1992 yÇÞkMk : B.A., I.T.I. Mechanical Dipl. Computer Application fåA{kt : rðÚkkuý nk÷u : ©ehk{Ãkwh ({nkhk»xÙ) ÔÞðMkkÞ : Ãkkt[ ð»koÚke B.S.F.{kt MkŠðMk {ku.: 94363 25833 (Ãkkuíku) MktÃkfo : {ku.: 97306 05655 (rÃkíkk), 84466 73454 ({kíkk) • ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : ¼krðf {økLk¼kE hk{kýe sL{ íkk. : 14-7-1992 yÇÞkMk : M.Sc. (Agri.) {q¤ økk{ : økZzkftÃkk nk÷u : Ãkux÷kË ÔÞðMkkÞ : ykMkeMxLx «kuVuMkh (ÃkkY÷ ÞwrLkðŠMkxe) MktÃkfo : {ku.: 74054 95058, 97245 44022 • fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : rðþk÷ Lkhku¥k{¼kE MkU½kýe sL{ íkk. : 6-8-1989 yÇÞkMk : F.Y.B.A. fåA{kt : fkuxzk-[. nk÷u : ®n{íkLkøkh ÔÞðMkkÞ : Wr{Þk MkuÕMk yusLMke MktÃkfo : {ku.: 90494 93311, 98244 31050 • fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : rníkw÷ ÷e÷kÄh¼kE zkÞkýe sL{ íkk. : 20-12-1986 yÇÞkMk : B.Com. ÔÞðMkkÞ : MkŠðMk - yufkWLxLx • Lkk{ : heíkuþ ÷e÷kÄh¼kE zkÞkýe sL{ íkk. : 2-1-1989 yÇÞkMk : M.C.A. fåA{kt : fkuxzk-s. nk÷u : ðzkuËhk ÔÞðMkkÞ : MkŠðMk - ÃkqLkk ¾kíku Mkku^xðuh yuLSLkeÞh MktÃkfo : f÷kçkuLk - {ku.: 89802 22975 • {tøk¤ðk¤e fLÞk íkÚkk ðh òuEyu Au. Lkk{ : rfþLk LkkhkÞý htøkkýe sL{ íkk. : 18-11-1997 yÇÞkMk : B.C.A. ÔÞðMkkÞ : xeBçkh Ã÷kÞðwz nkzoðuh • Lkk{ : ð»kkoçkuLk LkkhkÞý htøkkýe sL{ íkk. : 26-11-1996 yÇÞkMk : H.S.C. fåA{kt : hk{Ãkh-Lkuºkk nk÷u : ríkYÃkwh MktÃkfo : {ku.: 98944 55110

çkÄkE nku...

Mkku÷kÃkwh : yºkuLke ©e f{÷k Mkkì {e÷ðk¤k ©e rð©k{¼kE [kiÄheLkk MkwÃkwºk r[. rËLkuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ytsLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 3-9-2017Lkk hkus Ãkwºke sL{ «Mktøku. ¢ku{Ãkux-[uLLki : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkMkoðk¤k ©e fktrík¼kE zkÌkk¼kE òËðkýe (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ) íkÚkk ©e{íke {t s w ÷ kçku L k (fåA{kt {kíkkLkk {Z)Lkk MkwÃkwºk r[. f{÷uþ¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ïuíkkçkuLkLkk ½u h íkk. 17-9-2017Lkk hku s Ãkw º ke (÷û{e) sL{ «Mktøku.

y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk {kfkýe Vk{oLkk hneþ yh®ðË¼kE þk{S¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. þi÷u»k¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. «rðýkçkuLkLkk ½uh íkk. 7-8-2017Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk zwøt khÃkwhkLkk hneþ Mð. h{uþ¼kE økkuÃkk÷¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. rÃkÞw»k¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. fku{÷çkuLkLkk ½uh íkk. 8-9-2017Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. ¾u z çkú ñ k (Mkk.fkt . ) : yºku L kk økkuíkkftÃkkLkk hneþ hksw¼kE Mkku{S¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. þi÷u»k¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki . r{¥k÷çku L kLkk ½u h íkk. 19-92017Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

©Øktsr÷

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

3,000

6,000

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,500

3,500

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,400

4,800

2 fku. x 11 Mku.{e.

3,000

7,000

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,800

3,600

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,500

10,000

6,000

13,000

12,000

25,500

22,000

51,000

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt 150 900 1,800 1/4 ÃkkLkwt • ðkŠ»kf ònuhkík{kt 20% yLku 6 {krMkf ònuhkík{kt yzÄwt ÃkkLkwt 10% Discount ykÃkðk{kt ykðþu. • Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. yk¾wt ÃkkLkwt

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀ {kíkk-rÃkíkk : ¼krðfkçkuLk hksuþ¼kE ðu÷kýe økk{ : fktzkøkhk ËkËe-ËkËk : ntMkkçkuLk þktrík÷k÷ ðu÷kýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk fuíkLk¼kE ðu÷kýe MktøkeíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE ðu÷kýe ¼kE-çknuLk : íkus, hkuLkf, r«LMke, ykhðe VE-Vqðk : sÞ©eçkuLk MktsÞ¼kE ÷¾kýe (ytòh) LkkLke-LkkLkk : ËuðfktçkuLk þktrík÷k÷ hk{SÞkýe (hkÞý) {k{e-{k{k : WðoþeçkuLk hrMkf¼kE hk{SÞkýe r[. ËuðkLMk rzBÃk÷ fÃke÷¼kE hk{SÞkýe sL{ íkk. 1-2-2017 {kíkk-rÃkíkk ËkËe-ËkËk fkfe-fkfk ¼kE-çknuLk VE-Vqðk

: : : : :

¼Âõík hknw÷fw{kh Mkwhkýe-¼økík f{¤kçkuLk ÄLkS¼kE Mkwhkýe-¼økík Lkunw÷ ¼kðuþfw{kh Mkwhkýe-¼økík r[. yûkík, ðiËune (ðehk) hexkçkuLk h{uþfw{kh {kðkýe (Lkhkuzk) [tËkçkuLk hksuþfw{kh [kinký (ík÷kuË) LkÞLkkçkuLk íkw»kkhfw{kh Ãkkufkh (çkkuÃk÷) LkkLke-LkkLkk : LktËkçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkkufkh (xªçkkftÃkk) r[. f~ÞÃk ({kÄð) {k{e-{k{k : þeík÷ ðíMk÷fw{kh (çkkÃkw) (xªçkkftÃkk) sL{ íkk. 22-7-2017 V{o : • ©e økýuþ rðsÞ Mkkì {e÷, MkkýtË. • fu.çke. nkzoðuh, MkkýtË.

±¢S¢¢æçS¢ Á¢è‡¢¢üçÝ ²‰¢¢ ç±ã¢², Ý±¢çÝ x¢ëã‡¢¢ç¼ ÝÚ¢ïùÐÚ¢ç‡¢ J ¼‰¢¢ à¢ÚèÚ¢ç‡¢ ç±ã¢² Á¢è‡¢¢ü‹²‹²¢çÝ S¢æ²¢ç¼ Ý±¢çÝ Îïãè JJ y{h f{kuoLke MkwðkMk hnuþu, {kxeLkku Ëun ¼÷u yá~Þ hnuþu, MLkun¼eLkkt M{hýku íkýku MkÚkðkhku, ykSðLk y{khku Mknkhku hnuþu... Eïh ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk... ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke

: økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk suXk¼kE ¼økík : «ur{÷kçkuLk rfhex¼kE ¼økík : yr¼»kuf rfhex¼kE ¼økík - YÃkk÷e rfhex¼kE ¼økík : hu¾kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ¼økík : {krnfk rÃkÞw»k¼kE ¼økík - huÞktþ rÃkÞw»k¼kE ¼økík hk½ð rÃkÞw»k¼kE ¼økík ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ Ãkrhðkh

Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE hk{kýe Mð. íkk. 8-10-2016 ô{h : 70 ð»ko fåA{kt : hk{Ãkh (hkunk) nk÷u : fX÷k÷ nu... Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k !!! y{khk øk]nuÚke su Sð ykÃkLkk ©e [hýku{kt ÃkÄkhu÷ Au, íku SðLku Ãkqýo þktrík yÃkoòu... y{ku Mkðou ÃkrhðkhsLkku yLku MLkunesLkku ykÃkLku ÓËÞÃkqðof ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu... ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : Mð. ÷û{eçkuLk Mð. «u{S¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe Ãkrík : ËuðS¼kE «u{S¼kE hk{kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : WŠ{÷kçkuLk þt¼w¼kE hk{kýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hkuþLkeçkuLk S¿kuþ¼kE hk{kýe Ãkkiºk : rðÃkw÷ þt¼w¼kE hk{kýe rËÞh-Ëuhkýe : ÍðuhçkuLk hk{S¼kE hk{kýe rËÞhLkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk fuíkLk¼kE hk{kýe rËÞhLkk Ãkkiºk-Ãkkiºke : {iºke fuíkLk¼kE hk{kýe, swøk÷ fuíkLk¼kE hk{kýe V{o : {nuþ xeBçkh {kxo, {k{÷íkËkh ykurVMk Mkk{u, fX÷k÷. VkuLk : (02691) 243520 hnuXký : 13, ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe, çkk÷krMkLkkuh hkuz, fX÷k÷, rs. ¾uzk (økwshkík) VkuLk : (02691) 244806 {ku.: ËuðS¼kE - 94275 47048, þt¼w¼kE - 98251 58660, S¿kuþ - 94286 58490, rðÃkw÷ - 88661 28032

10{e ykuõxkuçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(55)

(56)

10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

sL{ : íkk. 28-12-1944 • Ãkh÷kuføk{Lk : íkk. 30-8-2017 fåA{kt : rðÚkkuý • nk÷u : WÕnkMkLkøkh (fÕÞký)

ykÃk ßÞkhu “Ãkh{”Lku Ãkk{ðk yLktíkLke ÞkºkkLkk “ÃkrÚkf” çkLÞk Aku íÞkhu Ãkrhðkhu ðkíMkÕÞ Mk{k ðxð]ûkLke AkÞk økw{kðe Au. ykÃkLke MLkunk¤ nqtV MkËk M{]rík yLku Mkt¼khýwt çkLke økE. Lkuík]íð, MkknMk yLku íkLk-{Lk-ÄLkÚke ÃkhMkuðkrfÞ «ð]r¥kyku{kt rðíkkðu÷ SðLk, Ãkrhðkh yuð{T Mk{ks {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe ÃkÚkËþof çkLke hnuþu. Ãk.Ãkq. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk yLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yLku Ãkh{økrík «ËkLk fhu yuðe yÇÞÚkoLkk Mkn...

Lkðhkºke Ãkðo{kt {k ytçkkLkk MkkrLkæÞ{kt òýu {]íÞwLkku Mkk{uÚke Mðefkh fhíkk Lk nkuÞ ! Lkk {]íÞwLkku zh, ¼Þ fu øk¼hkx, Ãk÷¼h{kt ûký ¼tøkwh ËunLku AkuzeLku òýu {kuûkLke ðkx Ãkfze ÷eÄe Lk nkuÞ íku{ y{kuLku AkuzeLku yLktík Þkºkkyu [kÕÞk økÞk. {Lk {kLkíkwt LkÚke, ÞkË ykðíkkt ÓËÞ hze Ãkzu Au. ykÃkLkku MkËkÞ nMkíkku [nuhku, Mkk÷Mk, rLk¾k÷Mk, {kÞk¤w yLku r{÷LkMkkh Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ y{khk ÓËÞ{kt MkËkÞ økwtsíkwt hnuþu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ak¼iÞk Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke {kuxk¼kE-¼k¼e LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke LkkLkk¼kE çknuLk-çkLkuðe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq rËfhe-s{kE Ãkkiºkku-Ãkkiºke Ëkurnºke

: Mð. fuþhçkuLk «u{S¼kE ðk÷S Ak¼iÞk : Mð. ÍðuhçkuLk ÷û{ý¼kE «u{S Ak¼iÞk : h{kçkuLk {u½S¼kE «u{S Ak¼iÞk : MkkrðºkeçkuLk híkLkþe¼kE «u{S Ak¼iÞk : Mð. rnhk÷k÷ «u{S Ak¼iÞk : Mð. økku{íkeçkuLk LkkLkS¼kE ðkMkkýe (LkktËuz) LkkLkwçkuLk Ãk[ký¼kE MkU½kýe ({ktzðe) : fÕÃkLkkçkuLk «VwÕ÷¼kE ÷û{ý Ak¼iÞk [trÿfkçkuLk nhuþ¼kE ÷û{ý Ak¼iÞk W»kkçkuLk Ãktfs¼kE ÷û{ý Ak¼iÞk : fkiþÕÞkçkuLk ¼híkfw{kh íkw÷MkeËkMk {fðkýk (ËnªMkh) : yÃkoý, Lkehð, Äeh, rLk{oÞ, yÃkeo, ¢eíke : rËþk, rËÃkk÷e

÷e. ykÃkLkk Mkki ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. sMkwçkuLk Mð. «u{S¼kE ÷k÷S Yzkýe : økt.Mð. òLkçkkE LkkhkÞý¼kE Yzkýe : [tÃkkçkuLk þtfh÷k÷ LkkhkÞý¼kE Yzkýe økeíkkçkuLk rþð÷k÷ LkkhkÞý¼kE Yzkýe Ãkwºke-s{kE : fkLíkkçkuLk nrh÷k÷ «u{S¼kE ¾uíkkýe (WÕnkMkLkøkh) ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkhý¼kE zkÌkkýe (niÿkçkkË) ÷íkkçkuLk nMk{w¾¼kE rþðËkMk¼kE [kinký (¼eðtze) ÷e÷kçkuLk {Lkkus¼kE {LkS¼kE Äku¤w (¾B{k{) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÃkkÞ÷çkuLk rLkr¾÷¼kE þtfh÷k÷ Yzkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : hk{ rþð÷k÷ Yzkýe, ËþoLkk rþð÷k÷ Yzkýe Ãkkiºke-s{kE : ËwøkkoçkuLk fkirþf¼kE ¼ðkLkS sçkwðkýe (Úkkýk) SLk÷çkuLk [uíkLk¼kE çkkçkw÷k÷ Lkkfhkýe (fÕÞký) ¼kE-¼k.ðÄq : Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk {kðS¼kE «u{S¼kE Yzkýe (y{ËkðkË) ¼ºkeò-¼.ðÄq : ðMktíkkçkuLk søkËeþ¼kE {kðS¼kE Yzkýe (y{ËkðkË) ¼ºkeS-s{kE : r«ÞkçkuLk íkw÷MkeËkMk Lkkfhkýe (y{ËkðkË) yYýkçkuLk rçkrÃkLk[tÿ [kinký (hksøkwYLkøkh) Ëkurnºk : frðíkk, ®hfuþ, ¾wþk÷, Ãkhuþ, rMkØkÚko, ytrfíkk, rËÃkuþ, rËÞk ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : rËþktík, Ëuðktþe, hk½ð, rþð{T ÃkzËkurnºkkt : rMkrØ, rÃknw, SÞkLMk V{o ©e xeBçkMko, fkuLk (fÕÞký) þtfh÷k÷ - 99701 89966 • Ãkhuþ - 97666 61716 ykþeðkoË xeBçkMko, fkuLk (fÕÞký) rþð÷k÷ - 93227 02819 • rMkØkÚko - 95270 70718 ©e s÷khk{ xeBçkh {kxo, C/o. ykþeðkoË ÷u{eLkuxMk, WÕnkMkLkøkh. rLkr¾÷ - 98903 64646 • hk{ - 93236 20320 ¾uíkuïh xeBçkMko, rðê÷ðkze (WÕnkMkLkøkh) nMk{w¾ - 98220 72600 • nrh÷k÷ - 89754 47720 ©e hk{ ø÷kMk, ¾zfÃkkzk, fÕÞký. • ®hfuþ - 97698 38470

íkÚkk Mk{Mík Ak¼iÞk Ãkrhðkh, çkkuheð÷e, {wtçkE

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuõxkuçkh, 2017

©Øktsr÷

SðLk yLku {]íÞw yu íkku {]íÞw çkkË Ãkh{kí{kLke ÔÞðMÚkkLkwMkkh xkéÞku Lkð x¤u íkuðku yx÷ rMkØktík Au. ykÃkLkku «u{k¤ Mð¼kð, rLk¾k÷Mk rÃkík] ðkíMkÕÞ ¼kð, yrðhík MLkun íku{s ykÃkLkwt {Äwh ÂM{ík ½ku½khe Ãkrhðkh {kxu nt{uþkt ykþeðkoË Mk{kLk çkLke hÌkwt. ykí{k ysh y{h Au, Ãkhtíkw ykÃkLkku Lkïh Ëun Ãkh{kí{kLke ÔÞðMÚkkLkwMkkh yá~Þ ÚkÞku Ãkhtíkw ykÃkLkkt {eXkt MktM{hýku íku{s rÃkík]¼kðLke {Äwh ÷køkýe Ãkrhðkh {kxu yrðhík MkwðkMk çkLkeLku «Mkhe hne. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þkïík þktrík yÃkuo yus Lk{ú «kÚkoLkk MkkÚku...

Mð. Ãkxu÷ fhMkLk¼kE {u½S ½ku½khe Mð. íkk. 13-9-2017, çkwÄðkh ô{h : 85 ð»ko

(57)

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk

Mð. {kíkkS fuþhçkuLk fhMkLk¼kE ½ku½khe

fåA{kt : xkuzeÞk nk÷u : ÃkqLkk

Mð. íkk. 11-7-2016, Mkku{ðkh

Mðøko÷kufÚke y{]íkYÃke ykþeðkoË ykÃkíkkt MðsLkku

{kuxkçkkÃkk yLku {kíkkS : Mð. fuþhçkuLk øktøkËkMk ¼e{S ½ku½khe {kíkk-rÃkíkk : Mð. ftfwçkuLk {u½S ¼e{S ½ku½khe

Mð. ÷¾{ktçkkE suXk ntMkhks ½ku½khe økt.Mð. fkLkçkuLk Ãkhçkík {u½S ½ku½khe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : øktøkkçkuLk ðehS¼kE Ãkhçkík ½ku½khe Ë{ÞtíkeçkuLk Mkku{S¼kE fhMkLk ½ku½khe s{LkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE fhMkLk ½ku½khe sÞkçkuLk økku®ðË¼kE fhMkLk ½ku½khe rLk{o¤kçkuLk hðS¼kE fhMkLk ½ku½khe ¼økðíkeçkuLk Sðhks¼kE Ãkhçkík ½ku½khe ßÞkuríkçkuLk rþðS¼kE fhMkLk ½ku½khe fÕÃkLkkçkuLk hrík÷k÷ fhMkLk ½ku½khe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ¼khíkeçkuLk ðMktík¼kE ðehS ½ku½khe hr{÷kçkuLk fkÂLík¼kE ðehS ½ku½khe frðíkkçkuLk Mkrík»k¼kE ðehS ½ku½khe LkiLkkçkuLk rfþkuh¼kE Mkku{S ½ku½khe MktøkeíkkçkuLk «rðý¼kE økkuÃkk÷ ½ku½khe ft[LkçkuLk «fkþ¼kE økkuÃkk÷ ½ku½khe AkÞkçkuLk «Vw÷¼kE økkuÃkk÷ ½ku½khe yLkMkwÞkçkuLk rðLkkuË¼kE økkuÃkk÷ ½ku½khe LkunkçkuLk ÷kufuþ¼kE hðS ½ku½khe çkeLk÷çkuLk fÕÃkuþ¼kE økku®ðË ½ku½khe ÃkrhfkçkuLk økkihð¼kE rþðS ½ku½khe SøLkeþkçkuLk LkÞLk¼kE hrík÷k÷ ½ku½khe LkeþkçkuLk MkwÄeh¼kE Sðhks ½ku½khe SLk÷çkuLk økki¥k{¼kE Sðhks ½ku½khe Ëkurnºkk : sÞLkk S¿kuþ¼kE ßÞtrík¼kE sçkwðkýe (fkrËÞk-LkkrMkf) hÂ~{ Mkrík»k¼kE {kunLk¼kE òËðkýe (Lkuºkk-LkrzÞkË) {kÞk yrïLk¼kE þk{S ðkMkkýe (LkðkðkMk-ykihtøkkçkkË) Lkeíkk rðÃkw÷¼kE ÃkwY»kku¥k{ [kinký (fkrËÞk-çkkuhMkË) fku{÷ røkíkuþ¼kE h{uþ¼kE rËðkýe (Ëuþ÷Ãkwh-ÃkqLkk) hkuþLke rn{ktþw¼kE rðLkkuË¼kE Mkkt¾÷k (Wøkuze-rMkLLkh) ðtËLkk Mkwr[ík¼kE nhe¼kE ¼kËkýe (W¾uzk-y{ËkðkË) çknuLk-çkLkuðe : Mð. {u½çkkE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (fkrËÞk-çkUø÷kuh) Mð. LkkLkçkkE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk-çk.fÕÞký) økt.Mð. «ur{÷kçkkE {w¤S¼kE hk{kýe (fkrËÞk-ÃkqLkk) rËfhe-s{kE : økt.Mð. ÷û{eçkuLk rþðøký¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk-niÿkçkkË) økt.Mð. hr{÷kçkuLk {kunLk¼kE ¼kðkýe (fkrËÞk-fkuhçkk) ÃkkðoíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ sçkwðkýe (fkrËÞk-LkkrMkf) økeíkkçkuLk {kunLk¼kE òËðkýe (Lkuºkk-LkzeÞkË) Ãkkiºke-s{kE : ÷û{eçkuLk {nuLÿ¼kE rËðkýe (Ëuþ÷Ãkh-niÿkçkkË) økkiheçkuLk ¼ðLk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk-Ëkitz) yrLkíkkçkuLk {nuþ¼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷-®[[ðz, ÃkqLkk) MkwrLkíkkçkuLk rçkÃkeLk¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-®[[ðz, ÃkqLkk) S¿kkMkkçkuLk hksuþ¼kE ¼kËkýe (Ëuþ÷Ãkh-fkuÕnkÃkwh)

Ãkkiºke-s{kE Ãkkiºke ÃkzÃkkiºk ÃkzÃkkiºke

: rËÔÞkçkuLk W{uþ¼kE ÷ªçkkýe (fkuhkðk¤e rðhkýe-ytf÷uïh) nuík÷çkuLk rníkuþ¼kE ðk½zeÞk (Äkhuþe-fkuÕnkÃkwh) : nkŠËfk hrík÷k÷ fhMkLk ½ku½khe (ÃkqLkk) : «u{ rfþkuh¼kE ½ku½khe, æÞkLk «rðý¼kE ½ku½khe ðuË «fkþ¼kE ½ku½khe, Lk{Lk «Vw÷¼kE ½ku½khe ytþ ÷kufuþ¼kE ½ku½khe, MðÞt fÕÃkuþ¼kE ½ku½khe : ¼krðþk rfþkuh¼kE ½ku½khe, ònTLkðe rfþkuh¼kE ½ku½khe ¼qr{ «rðý¼kE ½ku½khe, fLkf «Vw÷¼kE ½ku½khe Wòo rðLkkuË¼kE ½ku½khe, WíMkðe ÷kufuþ¼kE ½ku½khe rþÞk rðLkkuË¼kE ½ku½khe

MkkMkheÞk Ãkûk

MkkMkw-MkMkhk : Mð. òLkktçkuLk ðk÷S¼kE ¾uíkk Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk) Mkk¤k-Mkk¤kÞu÷e : Mð. {w¤çkkE {kðS¼kE ðk÷S Ãkkufkh (ytsLkøkktð-LkkøkÃkwh) Mð. fkLkwçkkE rþðøký¼kE ðk÷S Ãkkufkh (Ãkux÷kË) Mð. {kLkçkkE fhMkLk¼kE ðk÷S Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) Mð. {kLkçkkE LkÚkw¼kE ðk÷S Ãkkufkh (fX÷k÷) ¼ºkeò : Mð. ÷k÷S {kðS Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) Mð. ntMkhks {kðS Ãkkufkh (ytsLkøkktð) LkkLkS {kðS Ãkkufkh (ytsLkøkktð) fkÂLík {kðS Ãkkufkh (ytsLkøkktð) fh{þe rþðøký Ãkkufkh (Ãkux÷kË) rþðS LkÚkw Ãkkufkh (fX÷k÷) zkÌkk fhMkLk Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) ÷¾{þe fhMkLk Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) rð©k{ fhMkLk Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) {w¤S fhMkLk Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) ¾e{S fhMkLk Ãkkufkh (yn{ËLkøkh)

• • • • • • • •

ÔÞðMkkrÞf V{o þktrík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz MkqÞko nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz MkíÞ{ nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz þktrík Ã÷kÞ MkLk÷kEx zufkuhuxeð ÷kEx rËÃk nkzoðuh ßÞkurík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz rËÃk nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

- fðuo hkuz, ÃkqLkk. - ykiÄ, ÃkqLkk. - çkkýuh, ÃkqLkk. - fðuo hkuz, ÃkqLkk. - çkkýuh, ÃkqLkk. - rþðkSLkøkh, ÃkqLkk. - ðkhsu, ÃkqLkk. - ðkfz, ÃkqLkk.

(58)

10{e ykuõxkuçkh, 2017

økkihðYÃk ðhýe ©e þktrík÷k÷ yçkS rËðkýe «{w¾©e : ÷kÞLMk f÷çk ykuV {k÷ðý {k÷ðý (®MkÄwËwøko) fåA{kt : Úkhkðzk (¼z÷e) {ku.: 94228 88666 «{w¾©e : {k÷ðý Þwðf Mkt½ fkhkuçkkhe MkÇÞ©e : DMG ÞwðkMkt½ fkhkuçkkhe MkÇÞ©e : EÂLzÞLk huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe fkhkuçkkhe MkÇÞ©e : ©e Ë¥k {trËh økýuþ WíMkð {tz¤ Mk÷knfkh©e : MðhkæÞ VkWLzuþLk, {k÷ðý MkÇÞ©e : ®MkÄwËwøko rsÕ÷k ðuÃkkhe {nkMkt½

¼kE©e þktrík÷k÷Lke økkihðYÃk ðhýe çkË÷ y{ku Mkki nkŠËf yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu. • ®MkÄwËwøko fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks • híLkkøkehe-®MkÄwËwøko ÃkkxeËkh Mk{ks yLku • {k÷ðý ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt y{ku Mkki Mk{kssLkku.

rËÃkkð÷eLke nkŠËf þw¼uåAk Mkn... rð¢{ Mktðík 2074Lkwt LkqíkLk ð»ko Mk{ksLkk Mkki ¼kE-çknuLkkuLku Mkðo heíku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku ÞþËkÞe Lkeðzku íkuðe ytík:fhýÃkqðofLke þw¼uåAkyku.

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku D Yzkýe ELkkuðuþLk ELzMxÙeÍ (MAN ELkkuðuþLk MkSof÷ ftÃkLke) D y{ËkðkË. {ku.: 97260 66655

D Yzkýe

yuLSLkeÞMko D

y{ËkðkË. {ku.: 99980 21897 D Yzkýe

yuLSLkeÞMko D

nkuÂMÃkx÷ (ykuÚkkuoÃkurzf yLku økkÞLkuf) D

¼ws-fåA

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

D Ér»k

y{ËkðkË. {ku.: 98251 69051

T.N. (02832) 253933, 254933

10{e ykuõxkuçkh, 2017

(59)

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ði[krhf ¢ktríkLkk {kæÞ{ “ÃkkxeËkh MktËuþ” íkÚkk ÞwÚk MkkuMkkÞxe ÃkrhðkhLku rËÃkkð÷eLkk þw¼ yðMkhu Ëe½o ykÞw»ÞLke þw¼uåAkyku...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(60)

10{e ykuõxkuçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko