Patidar Sandesh

¿kkríkLkk rðþk¤ rník{kt ©e Wr{Þk {kíkkSLkk rLkýoÞLku ykðfkheyu yu{kt s ykÃkýe þku¼k Au

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk LkðuBçkh {kMkLkk Non Stop 440{k ytfLke «rMkrØ MkkÚku, ykÃk MkkiLku rð.Mkt. 2074Lkk ð»ko{kt «Úk{ ðkh yk MÚkkLkuÚke {¤íkkt yLknË ykLktË yLku nh¾Lke ÷køkýe MkkÚku (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 17 WÃkh)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Vkuh f÷h-2

(2) 10{e LkðuBçkh, 2017

S.S.C. (CBSE)

r[. ÄkŠ{f htøkkýe

{kt

92%

þìtøkkuxk (T.N.) : yºkuLke ©e ¼ðkLke Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðk÷S¼kE LkkLkS¼kE ht ø kkýe íkÚkk ©e{íke híkLkçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh)Lkk Ãkkiºk íku{s ©e «rðý¼kE íkÚkk ©e{íke ft[LkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ÄkŠ{fu S.S.C. (CBSE)Lke Ãkheûkk{kt 92% økwý {u¤ðeLku Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh íkÚkk þìtøkkuxk Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. íku çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk...

- íktºkeyku.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku Lk{ú rLkðuËLk nwt Þkuøkuþ [tËw÷k÷ Ãkkufkh AuÕ÷kt 3 ð»koÚke yk{ ykË{e Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷ Awt yLku AuÕ÷kt 1 ð»koÚke y{ËkðkË{kt ½kx÷ku z eÞk rðÄkLkMk¼k{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk yæÞûkÃkËu fkÞohík Awt. [k÷w ð»kuo økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt E÷ufþLk ykðu÷ Au. nwt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Þw ð kLk nku E ykÃkLku sýkðwt Awt fu økwshkík «Ëuþ yk{ ykË{e Ãkkxeo {khwt fk{ yLku rLk»Xk òuE ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË rðÄkLkMk¼kLkk W{uËðkh çkLkkððkLke þõÞíkkyku Au . ½kx÷ku z eÞk, y{ËkðkË rðÄkLkMk¼k{kt 70% {íkku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Au yLku çkeò yLÞ ÃkkxeËkh Mk{ks {Lku ¼hÃkqh MknÞkuøk fhe hÌkk Au. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÞwðkLkku, ðze÷ku, {kíkkykuLku {khwt Lk{ú rLkðuËLk Au fu {Lku ykÃkLkk íkhVÚke {kLkrMkf, þkherhf yLku ykŠÚkf MknÞkuøk yLku ykþeðkoË ykÃke yk fkÞo{kt MkV¤íkk {u¤ðwt yLku ykÃkýe Mk{ksLku økkihð yÃkkðe þfwt. yus yÇÞÚkoLkk. yu s ykÃkLkku

Þkuøkuþ Mke. Ãkkufkh

MktÃkfo : 97147 55389, 95120 94038

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Vkuh f÷h-3 10{e LkðuBçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

Vkuh f÷h-4

(4) 10{e LkðuBçkh, 2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

43 10{e LkðuBçkh, 2017

{kíkh-¾uzk Mk{ksLke LkðkswLke

hk{ÃkwhkftÃkk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLke “hsík ßÞtrík” yLku LkðeLk “ËqÄ ½h”Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun

íknuðkhkuLke Wsðýe : nkuÆuËkhkuLke ðhýe : {kíkh : yºku L ke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({kíkh, rs. ¾uzk) fu su{kt ykswçkkswLke Mkkík

(5)

ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Mk{ks : «{w ¾ : ©e Ãk[ký¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe ({kíkh), WÃk«{w¾ : ©e Lkxðh¼kE híkLkþe hk{kýe ({kíkh), {t º ke : ©e hk{S¼kE LkkÚkw ¼ kE hðkýe (¾uzk), Mkn{tºke : ©e þtfh÷k÷ ÷Äk¼kE hðkýe (¾u z k), ¾òLk[e : ©e hðS¼kE Ãk[ký¼kE hk{kýe hk{S¼kE hðkýe Sðhks¼kE Ãkkufkh ({kíkh).

Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke Þwðf {tz¤ : økk{kuLke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . íku { ýu yºku ©e Wr{ÞkÄk{ ¾kíku LkðhkºkeLkwt Lkð÷wt Ãkðo ¼Âõík¼kðÃkqðof WsÔÞwt níkwt. Ëþu h kLkk rËðMku Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk MkkÚku Mkkiyu hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ {kÛÞku níkku. íÞkhçkkË Mk{ksLke ºkýu Þ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh SíkuLÿ¼kE hðkýe Þwðf {tz¤Lkk {tºke Ãkkt¾kuLke nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ «{w ¾ : ©e rËLku þ fw { kh ¾e{S¼kE Ãkkufkh ({kíkh), {tºke : ©e Síku L ÿfw { kh hk{S¼kE hðkýe (¾uzk). {rn÷k {tz¤ : «{w ¾ : ©e Mkrðíkkçku L k çkkçkw ¼ kE Ãkku f kh (yr÷LÿkMkrðíkkçkuLk Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk Ãkkufkh ¾u z k), {t º ke : ©e Lk{o Ë kçku L k {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke Ëk{S¼kE Ãkkufkh (hZw).

hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ-Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, ík¾íkøkZ - yuzðkufux îkhk)

Mkku xfk {rn÷k fkhkuçkkheLkk ðneðx îkhk [k÷íke ík¾íkøkZ ÃkkMku L ke Äe hk{ÃkwhkftÃkk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lke “hsík ßÞtrík” yLku ¼ÔÞ LkðeLk “ËqÄ ½h”Lkk ÷kufkÃkoýLkwt Mkkçkh zuhe, ®n{íkLkøkhLkk [uh{uLk ©e suXk¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk ÚkÞu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

hk{ÃkwhkftÃkkLke ËqÄ {tz¤eLkk LkðeLk ¼ÔÞ {fkLkLkwt ÷kufkÃkoý, MkkçkhfktXk rzMxÙefx fku.yku. çkUf ÷e. ®n{íkLkøkhLkk [uh{uLk ©e {nuþ¼kE yu. Ãkxu÷Lkk nMíku ÚkÞu÷. yk «Mktøku Mkkçkh zuheLkk rzhufxh ©e {ýe¼kE ykE. Ãkxu ÷ , Mkk.fku . çkU f Lkk rzhu f xh ©e søkËeþ¼kE yuMk. Ãkxu÷ (ðzkøkk{) yLku ©e hðS¼kE yu. Ãkxu÷ (økkuíkkftÃkk), Mkkçkh zuheLkk zuÃÞw. sLkh÷ {uLkush zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ ({tºke, Mkk.fkt. ÍkuLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”) rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk fhu÷. hk{ÃkwhkftÃkk ËqÄ {tz¤eLkk MÚkkÃkf MkÇÞku

(«Þkusfku) íku{s {nu{kLkkuLkwt yLku ðÄw{kt ðÄw ËqÄ ¼hkðLkkh MkÇÞkuLkwt ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk WŠ{÷kçkuLk ze. Ãkxu÷, ðk.[uh{uLk fkurf÷kçkuLk yu[. Ãkxu÷, Mku¢xu he «rðý¼kE ykh. Äku¤w íku{s fkhkuçkkhe {rn÷k MkÇÞkuyu MkL{kLk fhu÷. þYykík{kt Mðkøkík «ð[Lk {tz¤eLkk [uh{uLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, «kÚkoLkk yLku Mðkøkík Lk]íÞ økeík hk{ÃkwhkftÃkkLke çknuLkkuyu, yk¼khrðrÄ {ýe¼kE ze. Ãkkufkh yLku Mk¼k Mkt [ k÷Lk LkðLkeík¼kE Ãke. Äku ¤ w (ík¾íkøkZ)yu fhu÷.

E-mail : aakrutiprinters90@gmail.com

44

(6) 10{e LkðuBçkh, 2017

½zw÷e Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ½zw÷e (fåA) : (©e y{]ík¼kE ÷¾w¼kE {kfkýe îkhk)

rËÕne ykøk{Lk Mðkøkík Lkðe rËÕne huÕðu MxuþLkÚke [k÷íkkt Ãkkt[ r{rLkx hnuðk-s{ðkLke Mkøkðzíkkðk¤wt rfVkÞíke, Mkøkðzíkk Ähkðíkk “yr{ík nkWMk”{kt ÃkÄkhðk rðLktíke. yuxu[ çkkÚkY{ðk¤k, xe.ðe. økh{ ÃkkýeLke Mkøkðzíkkðk¤k Y{ku, yuh, huÕðu, çkMk heÍðuoþLk íkÚkk Vhðk sðk {kxu xufMke MkŠðMk MkkÚku økwshkíke s{ýLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt {æÞ rËÕne ÂMÚkík MÚk¤...

“yr{ík nkWMk” yufu 14, ykhkfþk hkuz, LkðþÂõík Mfq÷Lke çkksw{kt, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055. {ku.: 93122 27428 («rðý¼kE), 85868 89647 (Äð÷¼kE), 98186 87929 (y[÷¼kE)

WÃkh {wsçk (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1200/-{kt)

íkk. 5,6,7 òLÞwykhe, 2018Lkk hkus ¼ÔÞ “hkiÃÞ {nkuíMkð” ©e Ëuþ÷Ãkh-økwtík÷e Þwðf {tz¤ îkhk Wsðkþu Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hðS¼kE òËðS rËðkýe, fkuÃkhøkktð îkhk)

Ëu þ ÷Ãkh-økw t í k÷e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ MÚkkÃkLkkLku 25 ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuðkÚke ykøkk{e MLkun r{÷Lk (yrÄðuþLk) {kËhu ðíkLk{kt “hkiÃÞ {nkuíMkð” íkhefu ¼ÔÞíkkÚke WsððkLkwt ykÞkusLk fhkE hÌkwt Au. ykihtøkkçkkË ¾kíku ykX{k yrÄðuþLk{kt Lk¬e fhkÞk {w s çk ykøkk{e yrÄðu þ Lk Ërûký fkuÕnkÃkwh ÍkuLkLku çkË÷u “hkiÃÞ {nkuíMkð” nkuðkÚke fåALkk WíMkkne ¼kEykuLkk rðLktíkeLku Mkkiyu ðÄkðe {kËhu ðíkLk{kt ¼ÔÞíkkÚke WsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. nk÷{kt íkk. 3-9-2017Lke hkus yºku fkhkuçkkhe MkkÚku fkÞofíkkoykuLke ykÞkusLk çkkçkíkLke Mk¼k{kt rðrðÄ ÃkkMkkyku Ãkh rð[kh rðrLk{Þ yLku YÃkhu¾kyku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. ©e Wr{Þk {kíkkS Äk{ (Mkwhík) ¾kíku ðze÷ ©e {kðS¼kE {w ¤ S¼kE ðu ÷ kýeLke WÃkÂMÚkrík{kt yæÞûk ©e ËÞkhk{ yhsý ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh)Lke «{w¾íkk{kt ÷uðkÞu÷ Mk¼k{kt {tºke ©e nMk{w¾ {LkS rËðkýe (E[÷fhtS) îkhk økík fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ðkt[Lk yLku ¾òLk[e ©e rË÷eÃk {kðS rËðkýe (E[÷fhtS)yu VtzVk¤k çkkhk{kt MkðuoLku òýfkhe ykÃke økík yrÄðuþLk{kt Lk¬e fhkÞk {w s çk Mkðu o Íku L kLke ykŠÚkf MknkÞíkk{kt hkiÃÞ {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su{kt ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷, suLkk yæÞûk íkhefu ©e {LkMkw¾ hðS¼kE [ki Ä he (ni ÿ kçkkË) MkkÚku rðrðÄ Mkr{ríkykuLke sðkçkËkheyku WíMkkne

¼kEykuLku MkkUÃkkE níke. fåALke XtzeLkku ¾kMk yLkw¼ð ÷uðk yLku hý {nkuíMkðLkku Õnkðku {¤u íku nuíkwÚke íkk. 5,6 yLku 7 òLÞw y khe, 2018 yu { ºký rËðMk {nkuíMkð {kýðkLkwt Lk¬e fhkÞu÷. Mkífkh yLku MkL{kLk {nkuíMkð, h{íkøk{ík, MkktMf]ríkf yLku Mkt¢ktíkLkku ÷k¼ ÷uðk Ãkíktøk {nkuíMkð ©e økwtík÷e {kíkkLkku ÄkŠ{f {nkuíMkð yLku fåALkk hý{kt {kuze hkºke MkwËeÞk÷íkk hý {nkuíMkð ykrË ykLktË WíMkðku MkkÚku ‘hkiÃÞ {nkuíMkð” ÞkËøkkh yLku yiríknkrMkf çkLkkððk Mkkiyu [[ko yLku {tíkÔÞku hsq fhu÷. hkiÃÞ {nkuíMkð{kt Mk{Þ yLku Mkwøk{íkk {kxu yk ð¾íku MkhMðíke MkL{kLk{kt Võík økúßu Þwyxu Mk yLku ÃkkuMx økúßu Þwyxu Mk ¼kEçknuLkku s Ãkkºk hnuþu. þiûkrýf íkh÷ (2014-15) (2015-16) yLku (2016-17){kt Mkðuo MkL{kLkÃkkºk MkÇÞkuLku íku { Lkk økú u ß Þw y u þ Lk Mkxeo r Vfu x Mk ({kfoþex) Lke[uLkk MkhLkk{u Mkíðhu s{k fhðk rðLktíke fhkE Au. • {æÞ-ykihtøkkçkkË ÍkuLk - hðS¼kE òËðS rËðkýe - 99604 23432 • Ërûký-fkuÕnkÃkwh ÍkuLk - rËLkuþ¼kE þk{S ðkzeÞk - 95451 19988 • Ãkqðo-W¥kh yktÄú ÍkuLk - søkËeþ¼kE ytçkk÷k÷ rËðkýe - 98499 04993 • fåA Íku L k - þkt r ík÷k÷ ËÞk÷k÷ Mkkt¾÷k - 91068 46753 MÚkkrLkf MkwhíkLkk ðu÷kýe Ãkrhðkhyu yk Mk¼kLke Mkkhe yuðe ÔÞðMÚkk fhe níke. íku çkË÷ íku{Lkwt þkÂçËf MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

økE íkk. 13{e ykuøk»xu ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt WÃk«{w¾ ©e hrík÷k÷ ðu÷S¼kE Lkkfhkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík, økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðMktík¼kE þk{S¼kE Mkkt¾÷kyu yLku økík ð»koLkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík ykuzexh ©e «u{S¼kE ÷¾w¼kE {kðkýeyu fÞko çkkË {exªøk{kt [k÷w ð»koLkk rðrðÄ ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {exªøkLke fkÞoðkneLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu fÞwO níkwt. {exªøk{kt Mk{ks îkhk ÷uðkÞu÷ {fkLkLke {krníke yLku Ã÷kLk hsq fhðk{kt ykðu÷, suLkwt fk{ rËðk¤e ÃkAe þY fhðk{kt ykðþu. çkuXf{kt Mk{ks rðfkMk yLku rþûký rðfkMk ytøku ½ýk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko çkkË ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhku ç kkheLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. xÙ M xeyku Mkðo © e : fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe (Úkkýk), hrík÷k÷ ðu÷S¼kE Lkkfhkýe (ÃkLkðu÷) yLku Ëu ð S¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (Lkhkuzk). fkhkuçkkhe {tz¤ : «{w¾ : ©e «u{S¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : {kLký¼kE {LkS¼kE òËðkýe (½zw ÷ e) yLku hrík÷k÷ {LkS¼kE Mkkt¾÷k (Mkktøk÷e), {nk{tºke : ©e y{]ík÷k÷ ÷¾w¼kE {kfkýe (çkkuhMkË), {tºkeyku Mkðo©e : ðMktík¼kE þk{S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) yLku ¼ðLk¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË), ¾òLk[e : ©e rðsÞ¼kE ¾e{S¼kE

{kýMkLke Ãkqhe StËøke{kt çku «{kýÃkºkku ÃkkuíkkLkk nkuðk Aíkkt ÷uðk þfíkku LkÚke... yuf sL{Lkwt «{kýÃkºk yLku yuf {]íÞwLkwt «{kýÃkºk

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Lkkfhkýe (¾kuÃkku÷e), Mkn¾òLk[e : ©e rLkríkLk¼kE Mkw h u þ ¼kE Yzkýe (½zw÷e), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¾uíkk¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k (Úkkýk), Ãkhçkík¼kE ÄLkS¼kE ¼kðkýe (ðkÃke), fhMkLk¼kE {w ¤ S¼kE Mkkt ¾ ÷k (nk÷ku÷), {kunLk÷k÷ nhS¼kE Yzkýe (Úkkýk), Sðhks¼kE rþðS¼kE òËðkýe (íkkhkÃkw h ), ÄLkS¼kE Ëk{S¼kE Mkkt ¾ ÷k (LkzeÞkË), hðS¼kE «u { S¼kE òËðkýe (½zw÷e), ËuðS¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe (ðexk), zkÌkk÷k÷ ðk÷S¼kE ¼kËkýe (yktçk÷eÞkMký), fku.ykuÃx. MkÇÞku Mkðo © e : ðehS¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe (hkÄLkÃkwh), Lkh®Mkn¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe (½zw ÷ e), nMk{w ¾ ¼kE Ãku Ú kk¼kE n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh) yLku ntMkhks¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (½zw÷e), ykuzexMko : ©e «u{S¼kE ÷¾w¼kE {kðkýe (økkUz÷) yLku ©e h{ýef÷k÷ ðehS¼kE ¼kËkýe ({k÷kz), yk{trºkík MkÇÞku Mkðo©e : Ëuðþe¼kE Lkkhký¼kE Mkkt¾÷k (Úkkýk), híkLkþe¼kE LkkLkS¼kE þuXeÞk (Úkkýk), øktøkkhk{ fhMkLk¼kE Ãkkufkh (½zw÷e), fkÂLík÷k÷ fuMkhk¼kE {kfkýe (½zw÷e), {ýe÷k÷ {kðS¼kE Ãkku f kh (ðzku Ë hk), ðk÷S¼kE ËuðS¼kE hk{kýe (ykihtøkkçkkË), yh®ð˼kE økku ® ð˼kE Yzkýe (Mkwhík), rnhk÷k÷ ËuðS¼kE [kiÄhe ([kýM{k), {ýe÷k÷ ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (½zw÷e), nhuþ¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k (LktËkMký), híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE MkU ½ kýe («kt r íks), ÷û{ý¼kE {LkS¼kE Äku¤w (Ënuøkk{), {kunLk÷k÷ ¾uíkk¼kE n¤Ãkkýe (f¤u), ðMktík¼kE yhsý¼kE Ãkku f kh (fxku M ký),

rfþkuh¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE), h{u þ ¼kE ðk÷S¼kE MkU ½ kýe ({nuMkkýk), nhuþ¼kE yçkS¼kE MkU ½ kýe (½zw ÷ e) yLku rËLku þ ¼kE ¼e{S¼kE ½ku ½ khe (½zw ÷ e), Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : ðk÷S¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k (Úkkýk), sMkðtík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (½zw÷e), rð©k{¼kE Mkku{S¼kE {kfkýe (y{ËkðkË) yLku ðehS¼kE fhMkLk¼kE Ãkk[kýe ({nuMkkýk). rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýeyu íku{Lkk «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt MkkiLkk MkkÚk-Mknfkh çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku yLku Lkðe xe{Lku MknÞkuøkLke ¾kíkhe ykÃke níke. LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e «u{S¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýeyu íku{Lku MkkUÃkkÞu÷ sðkçkËkhe rLk»XkÃkqðof yËk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun : økE íkk.

15{e ykuøk»xu «{w¾ ©e «u{S¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýeLkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkursík MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt MkL{kLkLkk Ëkíkk Ãkrhðkh Mð. híkLkçkuLk þk{S¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkh©e, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE Yzkýe, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt WÃk«{w¾ ©e f{¤kçkuLk ÷ªçkkýe rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. xÙ M xe ©e hrík÷k÷ ðu ÷ S¼kE Lkkfhkýeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýe yLku Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Ëkíkk Ãkrhðkh Mð. híkLkçkuLk þk{S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) ÃkrhðkhLkk nMíkuu íkusMðe çkk¤fkuLkwt «kuíMkknf ELkk{kuÚke MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

12 10{e LkðuBçkh, 2017

(7)

“økúeLkMkexe” søkË÷ÃkwhLkk ðíko{kLk Mk{ks îkhk ðze÷ MkL{kLk Mk{khkunLkwt fhu÷ ykÞkusLk : søkË÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, hkÞÃkwh îkhk)

þwt ík{u òýku Aku...?? ÃkkxeËkh Mk{ks, søkË÷ÃkwhLkk {nk{tºke ©e yrLk÷¼kE ¼kýS¼kE ¼økíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 26-8-2017Lkk hkusu Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE YzkýeLke yæÞûkíkk{kt ðze÷ MkL{kLk Mk{khku n Lkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkkt 70 ð»koÚke WÃkhLke ô{h Ähkðíkk ðze÷ {kíkkrÃkíkkyku L kw t MkL{kLk þk÷, ©eV¤ yLku M{]rík¼uxÚke Mk{ksLke rðrþ»X ÔÞÂõíkykuLkk nkÚku fhðk{kt ykðu÷, su{kt ykÃkýe Mk{ksLkkt

fw÷ 15 ðze÷ {kíkk-rÃkíkkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkL{krLkík ÚkÞu÷ ðze÷ku yk «{kýu Au. ©e{kLk yLku ©e{íke ¼kýS¼kE ¼økík, ©e{kLk yLku ©e{íke fktrík¼kE Ãkkufkh, ©e{kLk yLku ©e{íke ÷¾{þe¼kE Ak¼iÞk, ©e{kLk yLku ©e{íke ðk÷S¼kE Ãkkufkh, ©e{kLk yLku ©e{íke Mkku{S¼kE LkkÞkýe, ©e LkkLkS¼kE [kuÃkzk, økt.Mð. ÄLk÷û{eçkuLk ËuðuLÿ¼kE ¼økík, økt.Mð. ÷e÷kçkuLk ËuðS¼kE [kuÃkzk, økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík yLku økt.Mð. ntMkkçkuLk LkkhkÞý¼kE Yzkýe. fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík hnu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE YzkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e nhMkw¾¼kE [kuÃkzk, {nk{tºke ©e yrLk÷¼kE ¼økík yLku ¾òLk[e ©e ÃkkuÃkx¼kE LkkÞkýe íkÚkk Mk{ksLkk yLÞ MkÇÞkuLkku rðþu»k MknÞkuøkÚke fkÞo¢{ MktÃkLLk ÚkÞu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¼khíkLkk yLkku¾k huÕðu MxuþLk rðþu... Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, LkkLkkt-{kuxkt Mkki fkuELku ¼khíkeÞ huÕðu ytøku òýfkhe ykÃkíke fkuE Ãký rðøkík y[qf øk{íke nkuÞ Au. yksu ík{Lku ¼khíkLkkt çku hkßÞku : hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþLke çkkuzho WÃkh ykðu÷k “¼ðkLke {tze” huÕðu MxuþLk rðþu fnuðwt Au...

• yk yuf{kºk huÕðu MxuþLk hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ yu{ çktLku hkßÞku{kt ykðu÷wt Au. • huÕðu MxuþLkLkk yuf Auzu hksMÚkkLk yLku çkeò Auzu {æÞ«Ëuþ hkßÞLkwt çkkuzo ÷økkðu÷ Au. • “¼ðkLke {tze” huÕðu MxuþLk ¼khíkLkkt 350 huÕðu MxuþLkku MkkÚku MkeÄe heíku òuzkÞu÷wt Au. • yk MxuþLkuÚke Ëhhkus 8 Úke 10 nòh

ÞkºkeykuLke ykðò ÚkkÞ Au. • yk huÕðu MxuþLkLkwt çkwfªøk fkWLxh {æÞ«ËuþLkk {tËMkkih rsÕ÷k{kt Au, íkku huÕðu MxuþLkLke yuLxÙeLkku {køko yLku ðuExªøk Y{ hksMÚkkLkLkk Ík÷kðkz rsÕ÷k{kt Au. • MkkiÚke {ÍkLke yLku hMk«Ë çkkçkík íkku yu Au fu xefex EMÞw fhLkkh f÷kfo {æÞ«Ëuþ{kt çkuMku Au, íkku xefex ÷uLkkh ÃkuMkuLshku hksMÚkkLk{kt W¼k hnu Au. • xÙLu k ßÞkhu Ã÷uxVku{o W¼e nkuÞ Au íÞkhu xÙuLkLkwt yuLSLk yuf hkßÞ{kt íkÚkk xÙuLkLkk økkzoLkku zççkku çkeò hkßÞ{kt nkuÞ Au. r{ºkku, ík{khe ÃkkMku ykðe yðLkðe ðkíkku nkuÞ íkku sYhÚke {kuf÷òu.

Happy New Year to all - Ishita

28

(8) 10{e LkðuBçkh, 2017

rðËuþLke ÄhíkeÚke... ©e{íke økeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, (rMkzLkeÚke E-{u÷ îkhk)

[k÷ku ykuMxÙur÷ÞkLke MkVhu... ÷u¾ktf-4 [k÷ku yk ð¾íku ykÃkýu ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼ýíkhLke ËwrLkÞk{kt ÷xkh {khðk Lkef¤eyu. ynª ykðu÷ huMk ¢kuMk rðMíkkhLkk hkuMkrn÷ økkzo L k{kt Australian Catholic UniversityLkk [k÷e hnu÷ ÃkËðe Äkhý Mk{khkun (Convocation Ceremony){kt sEyu, ßÞkt 300 sux÷kt MLkkíkf yLku Wå[ MLkkíkfkuLku rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkLkkh Au. ÃkËðeÄkheyku L ku «Úk{ LkkU Ä ýe (Registration) fkÞo Ãkwhtw fÞko ÃkAe íkuLku ¾kMk «fkhLkku fk¤k htøkLkk ðMºk ÃknuhðkLkk nkuÞ Au yLku íku{kt y÷øk y÷øk ÃkËðeLkk Míkh «{kýuLke f÷hLke Ãkèeyku îkhk yku¤¾ W¼e fhðk{kt ykðu÷ nkuE Au. ynªLkk [kLMku÷h John Fahey AC ËhufLku MkL{kLk MkkÚku ÃkËðe yuLkkÞík fhíkk níkk, su{kt y{khe rËfheLku Ãký MBA (Master of Business Administration) yLku MPA (Master of Professional Accounting)Lke Wå[ yÇÞkMk fhðk çkË÷ çku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. ykÃkýk {wtçkELkk ðk[f fw. r{íkeþk rníkuþ ðehS¼kE Lkkfhkýe (ðíkLk fkuxzkszkuËh)yu y{kuLku VkuLk fheLku ÃkkuíkkLku ykuMxÙru ÷Þk{kt ¼ýðk {kxuLke EåAk ÔÞõík fhe níke íkku ykðk ykuMxÙur÷Þk{kt yÇÞkMk fhðk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku yÚkuo òýððkLkwt fu MBA fhðwt nkuE íkku ¼khík{ktÚke «Úk{ IELTS/PTL/ TOFEL (550 {kfoMk) ÃkkMk fhðkLke sYhe nkuE Au yøkh ykÃkýu xkux÷ 9 çkuLz{ktÚke 5.5 çkuLz {¤u íkku rzÃ÷ku{k, 6 çkuLz {¤u íkku zeøkúe fkuMko fhðk {¤u Au. yøkh ykÃkýe ¼ýðkLke íkeðú EåAk nkuE íkku ykuAk økwýktf MkkÚku ykÃkýu økk{zk{kt yÇÞkMk fhe þfeyu Au. yLku yøkh ynªLke «Úk{ 5 ÞwrLkðŠMkxe{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au yuðe Australian Catholic University{kt yÇÞkMk fhðku nku Þ íkku E-{u ÷ : fundoffice@ catholicsuper.com.au fu ðuçkMkkEx : www.catholicsuper.com WÃkhÚke Ãký

ðÄw {krníkeyku {¤e þfu. ¼khík{ktÚke HSC fÞko çkkË ykøk¤ ¼ýðk {kxu ynª ykðeLku rzÃ÷ku { k/ MkxeorVfux/zeøkúe fkuMko{kt ÃkMktËøke fhe «Úk{

ynª 3 ð»koLke MLkkíkf zeøkúe {u¤ððkLke nkuE Au yLku íÞkhçkkË s Wå[ rþûkýLkku yÇÞkMk fhe þfkÞ Au. MkxeorVfuxLkk 1 ð»koLkk yÇÞkMk {kxu MkwÚkkhe, frzÞk, {swhe, hMkkuE f¤k, nkuÂMÃkxk÷exe, ykuxku{kuçkkE÷ fu fku B ÃÞw x hLkku yÇÞkMk fhðku nku E íkku yÇÞkMkLkk ¼køkYÃk {Vík fkÞo fhðkLkwt Ãký nkuE Au yLku yÇÞkMk Ãkwhku Úkíkk suLku íÞkt yÇÞkMk yÚkuo fk{ fhu÷ nkuE íku fk{{kt Ãký hk¾e ÷u Au. yk{ íkuLku ynª Lkkøkrhfíkk {u¤ððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yøkh ykÃkýe ÃkkMku MLkkíkfLke zeøkúe nkuE íkku Wå[ yÇÞkMkLkk {LkkuhÚk Ãkwhk fhðk {kxu Ãký ynªLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k nkuE Au yLku yøkkW sýkÔÞk «{kýuLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe 6.5 çkuLz ÷kððkLkk nkuE Au. ynª LkMko, xe[h yLku yufkWLx (CA, ICA)Lke çknw {kuxe {ktøk nku÷Mku÷ - hexuE÷ nkuE Au íku{s MBBS, MS fu íkçkeçkku {kxu økk{Xe [rýÞk[ku¤e-yk¼q»kýku (rðMkk rLkÞ{ 407 nuX¤) Ãký 7 çkuLzLkku VuLMke fwíkeo, ÃkrxÞk÷k Mkux rLkÞ{ Au. yøkh íku ÃkkMk fheLku ynªLkk Ã÷kÍku... ½uh çkuXkt ÔÞksçke ¼kðu fwheÞhÚke íkçkeçkkuLkk nkÚk Lke[u 2 ð»ko fkÞo fhe økk{zk{kt Mkuðk ykÃÞk çkkË AMS Certificate WÃkh Lk{qLkku òuðk - ‘ðkuxMkT yuÃk’ fhku íku ynª ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk Ëðk¾kLkwt ¾ku÷e þfu (rzBÃk÷) - +9196010 83838

Au. ynª íkuykuLku fkuE yÇÞkMk fhðkLkku nkuíkku LkÚke Ãký ¼khíkLke zeøkúe WÃkh s fkÞo fhe þfu Au Ãký íkuyku MkeÄk «ufxeMk fhe þfíkk LkÚke Ãký çku ð»ko {kxu ynªLkk íkçkeçkkuLkk nkÚk Lke[u yLkw¼ð {u¤ððkLkku nkuE Au yLku yøkh çku ð»ko çkkË ynªLkk íkçkeçkku «{ký Ãkºk ykÃku íÞkhçkkË s Mðíktºk heíku fkÞo fhe þfu Au. yks «{kýu yuzðkufux, CALkk yÇÞkMk {kxu Ãký ynª Ws¤k ¼rð»Þ Au. yk WÃkhkt í k ynª rnLËe ¼k»kkLkk Ëwh¼kMkeÞkykuLke Ãký {ktøk nkuE Au Ãký íkuLke çknw s fXeLk Ãkheûkkyku ÚkkÞ Au yøkh íku ykÃkýu ÃkkMk fhe ÷E íkku ytøkúuS {ktÚke rnLËe fu rnLËe {ktÚke ytøkúuSLkwt YÃkktíkrhík fhíke ÔÞÂõíkyku íkhefu fkÞo fhe þfeyu Aeyu Ãký yk yÚkuo ytøkúuSLkwt ¿kkLk nkuðwt çknw s sYhe Au. yøkh ykÃkýwt ytøkúuS yLku rnLËe ¼k»kk yu{ çktLku WÃkh «¼wíð nkuE íkku yk rËþk íkhV Ãký ykøk¤ ðÄe þfkÞ. ¾[o ytøku ykuMxÙur÷Þk øk]Ãk ykuV ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk zuð÷kuÃk{uLx zkÞhufxhu ÞkuøkeíkkçkuLku YçkY {w÷kfkík{kt sýkðu÷ fu rzÃ÷ku{kLkk yÇÞkMk yÚkuo ytËkSík 11000 Úke 19000 zku÷hLkku yuf ð»koLke Ve ¾[o nkuÞ Au Ãký yk yÇÞkMk ËhBÞkLk íkuLku ¾[oLke ¼hÃkkE fhðk nuíkwMkh yXðkzef 20 f÷kf fk{ fhðk {¤u Au yLku ykuAk{kt ykuAwt ytËkrsík 25 zku÷hÚke ðÄwLkwt yuf f÷kf {kxuLkwt {nuLkíkkýwt ynªLkk fkÞËkfeÞ heíku {¤u Au. ð»ko ËhBÞkLk ynªLke Mkhfkh 500 rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yÚkuoLke rðMkk ykÃku Au. yºkuLke yÇÞkMk ytøkuLke Mkuðk ykÃkíkk ykuMxÙur÷Þk øk]Ãk ykuV ftÃkLkeLkk CEO zkp. yÕ{eLk MkiÞËyu YçkY {w÷kfkík{kt sýkðu÷ fu fkuELku ¼khík{ktÚke yÇÞkMkLke EåAk nkuÞ íkku y{ku hMkkuE f¤k {kxu 54 MkÃíkkn (50 yÇÞkMk + 4 MkÃíkkn fkÞo yLkw¼ð), rzÃ÷ku{k nkuÂMÃkxk÷exe {kxu 98 MkÃíkkn (84+14), yufkWLxªøk MkxeorVfux 52 MkÃíkkn (40+12), yufkLxªøk rzÃ÷ku{k {kxu 52 MkÃíkkn (40+12), rzÃ÷ku{k rçkÍLkuþ {kxu 52 MkÃíkkn (40+12), yuzðkLMk rzÃ÷ku { k rçkÍLku þ {kxu 52 MkÃíkkn (40+12), {kfuoxªøk MkxeorVfux {kxu 40 MkÃíkkn (30+10), {kfuoxªøk rzÃ÷ku{k {kxu 52 MkÃíkkn (40+12) yLku {kfuoxªøk yu z ðkLMk rzÃ÷ku { k {kxu 52 MkÃíkkn (40+12)Lkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku îkhk yÇÞkMk fhkðeyu Aeyu. yøkh fkuE rðãkÚkeoykuLku y{khu íÞkt yÇÞkMk fhðk {køkíkk nkuÞ íkku www.austraeisinsin stiitute.nsw.edu.au WÃkhÚke ðÄw {krníke {u¤ðe þfu Au íku{s yLÞ {køkoËþoLk {kxu info@australiistitute.nsw.edu.in yÚkðk ðkuxTMk yÃk Lkt. +61 401 891 733 fu «u{S¼kE ¼kðkýeLkk ðkuxTMk yÃk +61 450 552 650 WÃkhÚke {¤e þfu Au.

¿kkríkLke MktMÚkk fu Mk{kòu{kt MktíkkuLkwt nkuðwt ¾qçk s sYhe Au...

rþûkkÃkºke rðLkkLkku {kLkð rËþk rðnkuýku çkLke òÞ Au... {kºk ÃkkxeËkh ¿kkrík Lkrn Ãkhtíkw Au ¾he ? Aíkkt Mktíkku ykLkk {kxu «ÞíLkþe÷ fkuEÃký ¿kkríkLkk MktøkXLkLku MktMfkhkuLke Au yLku íku{Lku MkV¤íkk {¤þu íkuðku áZ ô[kEyu ÷E sðk{kt ¿kkrík MkkÚku Mktíkku, rðïkMk Au. ¿kkríkLku yufMkwºku çkktÄðk {Úkíkk MktíkkuLkku íkk÷{u÷ sYhe Au. su{ {trËh{kt çkkirØfkuLkwt fkuE {kLkðk íkiÞkh LkÚke. ykÃkýu ÃkwòheLkwt nkuðtw sYhe Au íkuðe s heíku fkuEÃký swËk swËk Mkt«ËkÞkuLkk ðkzk{kt rð¼kSík MktøkXLk, MktMÚkk (ÄkŠ{f) fu ¿kkrík{kt çkLke økÞk Aeyu . Ä{o L ke MkkÚku ÃkrhÃkfð íku{s rLk»XkðkLk MktíkLkwt nkuðtw sYhe ÃkrhðkhðkËyu WÃkkzku ÷eÄku Au. swËk swËk Au. fkhý fu {ntík rðLkk {Ze Lkfk{e ÷køku Ä{o M ÚkkLkku yLku sw Ë k sw Ë k Mkt ø kXLkku Au. íkuðe s heíku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk ykÃkLkkh MktMÚkkykuLkk fkhýu {wÏÞ {k¤¾kLku {kXe (rþûkkÃkºke) rðLkkLke yMkh ÚkE Au . ¿kkrík Lkkrðf rðLkkLkk rð[khku MkkÚku ðnký su ð e çkLke ¿kkríkLke MktÃkr¥kLkku òÞ Au. Ãký çkxðkhku ÚkÞku Au. Ä{o ¿ kkLk {kxu Mkkihk»xÙLkk þkMºkku L kk íksT ¿ k Ãkxu ÷ ku { kt su x ÷e {nkÃkwY»kLke sYh Ãkzu yu f íkk Au íku { kLke Au. su ¿kkLk rLk{kuone fåALkk ÃkkxeËkhku{kt Mktíkku ykÃke þfu Au. LkÚke. yuLkwt {kºk yuf fku E Ãký Mkt M Úkk, ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe s fkhý Au r¼LLk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) Mk{ks fu ¿kkríkLkku ÄkŠ{f rð[khÄkhk rðÚkkuý. nkuÆuËkh fu MkÇÞ øk{u yLku yLkuf MktøkXLkkuLkk íkux÷ku ¿kkLke nkuÞ Ãký Ä{oLkwt «¼wíð W¼wt sL{. ykLkk {kxu MktíkkuLkwt þhýwt ÷uðwt sYhe fhðk{kt Mkk{Úko Úkíkku LkÚke. ßÞkhu ¼u¾ Au. ykÃkýu ykÃkýk {trËhku fu yLÞ Äkhý fhu÷k ykÃkýe ¿kkríkLkk Mktíkku Ä{oLke WíMkðku{kt MktíkkuLku Lksh ytËks fheyu Mkk[e rËþk çkíkkððk ÃkrhÃkfð nkuÞ Au. Aeyu. Ãkhtíkw WÃkËuþfku rðLkk {kLkð Mk{ks ½ýk ¿kkríksLkku MktMfkhkuLkk yï WÃkh Ãkktøk¤ku çkLke òÞ Au. Mkðkh ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLku Ä{oLkk WÃkËuþf Mk{ÞLke yuðe {ktøk Au fu ykÃkýk Mk{sðk ÷køÞk Au. fzðk ÃkkxeËkh fw¤ WÃkËuþf MktíkkuLkk MkÚkðkhu ¿kkríkLke {sçkwík s MkLkkíkLk Ä{oLku ðhu÷wt Au. fzðk ÃkkxeËkh yLku yíkwx E{khíkLkwt rLk{koý fheyu. ¿kkríkLkk EríknkMk{kt zkufeÞwt fheyu íkku fkhý fu Mk{ÞLke yu s {ktøk Au. ykÃkýe ykÃkýu Ér»kykuLkk MktíkkLk Aeyu. yux÷u ykÃkMke ¾U[íkký{kt yLÞ ¿kkríkyku nkðe MkLkkíkLk Ä{o ykÃkýe høkuhøk{kt nkuðku çkLkíke òÞ Au yLku òu hksfkhý{kt {kÚkwt òuEyu. yLku Au s. MktÃkr¥k nkuÞ íÞkt W[wt fhðwt nkuÞ íkku Ä{oLku Ëqh hk¾ku yLku MktMfkhku nkuÞ íku sYhe LkÚke Ãký MktMfkhku òu þwØ yLku yuf rð[khÄkhkÚke {sçkwík yu y{qÕÞ MktÃkr¥kLkku ¾òLkku Au. çkLkðwt nkuÞ íkku ykÃkýku ÷exku ÷ktçkku fhku. ykÃkýe ¿kkríkLkk Mktíkku ¿kkríkLku yuf çkkfe Mkt ½ »ko íkku hk{kÞýÚke ÷ELku Aºk Lke[u ÷kððk ¾qçk s øknLk ®[íkLk fhu {nk¼khík{kt ykÃkýu òuÞk Au. ytíku Au. Ãkhtíkw ykÃkýk s ykðwt fhðk yðhkuÄ ¾wðkhe íkku ykÃkýe s ÚkðkLke Au. W¼k fhu Au. ¿kkrík yux÷u heík-rhðkòu çkÄk s Mktíkku Mkh¾k LkÚke nkuíkk íku{ yLku yuf rð[khÄkhk MkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku Aíkkt yk ÷u¾{kt fkuELke ÷køkýe Ëw¼kÞ [k÷ðe òuEyu. íkuLku s ¿kkrík fnuðkÞ. íkku {Lku sýkðòu. ykÃkýk{kt yZkh ðkzk Au. ßÞkt Ä{oLkk “çkwhk Ëu¾Lk {U [÷e, çkwhk {eÕÞk Lkrn fkuE, yLkuf rð¼ksLk nkuÞ íÞkt yufíkk Mkt¼ð ¼eíkh Íktf fu {ILku Ëu¾k íkku {wÍMku çkwhk Lkk fkuE.”

©e ÃkkËhk{kt íknuðkhkuLke Wsðýe fhkE ÃkkËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE þk{S¼kE [kinký, {kMkh hkuz îkhk)

yºku Lkðhkºke {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkE økÞku, su{kt Mk{ksLkk ykswçkkswLkk økk{ku {kMkh hkuz, {ku¼k hkuz, {wðk÷, ðzw íku{s {nwðz{kt ðMkíkk MkÇÞkuyu W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ËþuhkLkk rËðMku MkhMðíke MkL{kLkLkk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk {tºke ©e økku®ð˼kE øktøkkhk{¼kE [kinkýu MkkiLkwt Mðkøkík fÞko çkkË Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e þtfh¼kE hðS¼kE ¼økíku MkhMðíke MkL{kLkLkwt Mkt[k÷Lk fhu÷. Mk{ksLkk ðze÷ ©e fh{þe¼kE Lkkhký¼kE ½ku½kheLkk yæÞûkMÚkkLku Mk¼k {¤e níke. Mð.

LkkLkwçkuLk fh{þe¼kE ½ku½khe MðøkoðkMke ÚkðkÚke Mkkiyu çku r{rLkx {kiLk ÃkkéÞwt níkwt. rðãkÚkeo y ku L kku MkhMðíke fkÞo ¢ { Þkusðk{kt ykÔÞku, su{kt Äkuhý, fku÷us íku{s zeøkúe Äkhf rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ©e

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{LkS¼kE «u{S¼kE [kinký Ãkrhðkh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk. Äku. 10 Úke 12Lkk rðãkÚkeo y ku L ku ELkk{ ©e çkkçkw ¼ kE Ãk[ký¼kE [ki n ký Ãkrhðkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ . Äku . 5 Úke 9Lkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ©e Mð. øktøkkhk{¼kE ÄLkS¼kE [kinký Ãkrhðkhu ykÃÞk yLku fuS.Úke [kh ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ Mð. ÃkkLkwçkuLk þk{S¼kE [kinký Ãkrhðkh îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk. [k÷w ð»kuo Äku. 10 (S.S.C.){kt ÃkkËhk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄkhu xfk 94% {kfoMk {u¤ðLkkh hks f{÷uþ¼kE [kinkýLkwt Mk{ks îkhk íku{s ÞwðkMkt½Lkk {æÞ økwshkík ÍkuLk îkhk xÙkuVe ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ks îkhk Mk{qn ¼kusLk ÷E Mkki Awxk Ãkzu÷.

4 10{e LkðuBçkh, 2017 B.Sc.

ÚkÞkt

fw. rËÔÞk hk{kýe

:: {tºk :: >> y®øLk Ëqíkt ð]ýe{nu neíkkht rð~ððuËMk{T yMÞ Þ¿kMÞ Mkwníkw{ >> Mkk{. 3 Ãkq. 1.1.1.3 :: fkÔÞkLkwðkË :: ¿kkLk «Ëkíkk, ÔÞkÃkf nkuíkk, f{kuo fk V÷ ËuLku ðk÷u, MkðkuoÃkrh, Mkwníkw, rðÄkíkk, f]Ãkk árü n{ Mkçk Ãkh zk÷u > rLkíÞ þhý {u íkuhe ykÞu, LkkÚk n{u Mðefkh fhku rð{÷ ðuË ÃkÚk yÃkLkkyu íkð, ¼ð Mkkøkh Mku Ãkkh fhku > :: {tºkkÚko :: nu Mkf÷ ¿kkLk rð¿kkLkLkk ¿kkíkk yuðt ðuË rðãkLkk «Ëkíkk Mkðuo¿k Ãkh{uïh ! ykÃk «kýe{kºkLkk Mkw¾ «Ëkíkk yuðt çkÄkLkk Ëw:¾kuLkk nhý fhðkðk¤k Aku. nu «¼w ! ykÃk Sð {kºkLkk íku{Lkk f{koLkwMkkh ÃkqýoYÃku LÞkÞÃkqðof f{oV÷ «ËkLk fhkððk ðk¤k Ãký Aku. Þ¿kYÃk çkúñktzLkk Ãký MkðoÔÞkÃkf nkuðkÚke ykÃk s Äkhý fhku Aku, nu MkËið ©u»X yLku MkwtËh f{kuoLku fhkððk ðk¤k Mkwf]íkw Ãkh{kí{k ! ykÃk ÃkríkíkÚke Ãkríkík, ÃkkÃkeÚke ÃkkÃke ÔÞÂõíkLku Ãký íku{Lkk f{oV¤ ËELku Þk íkuLku Ëtzeík fheLku Ãký íkuLkku MkwÄkh fhkððk ðk¤k Aku. nu «¼ku ! ykÃkLkk Mk{kLk ðhý fhðk ÞkuøÞ, Mkðo©u»X Mkw¾Lkk «Ëkíkk, Mk{Mík Ëw:¾kuLkk níkko-Äíkko

LÞkÞÃkqðof çkÄk V¤ Ëuðk ðk¤k yLÞ fkuE Ãký Au Lknª. nu LkkÚk ! y{Lku ykÃkLkku s Mknkhku Au. ykÃk s ykþhk Aku íku{s ykÃk Ãkh{kí{k Ãkh s Ãkqýo rðïkMk Au. MktMkkhLkk çkÄk ðhýeÞ ÃkËkÚkkuo {ktÚke ykÃk s Mkðo©u»X ðhýeÞ Aku. nu Ãkh{ f]Ãkk¤w «¼w ! y{khk Ãkh f]Ãkk fhku fu y{u þw¼ f{o fheyu, fÞkhuÞ fkuE ÃkkÃk f{o Lk fheyu yLku Ëw:¾Lkk ¼køkeËkh Lk çkLke yík: nu Þ¿k MðYÃk ¼økðkLk ! y{u ykÃkLkk ¼õíkøký ykÃkLkwt s ðhý fheyu Aeyu yLku ykÃkLkk þhý{kt ykðeyu Aeyu. y{Lku ykÃkLke økkuË{kt MÚkkLk ykÃkku íkÚkk Mk{Mík Ëw:¾kuÚke y{khku WØkh fhku. yk rðLk{ú «kÚkoLkk Au. rð[kh : yuf ðkík rLkrùík Au fu çkúñ[Þo, W¥k{ rþûkk, rðãk, þheh yLku ykí{kLkk çk¤, ykhkuøÞ, ÃkwY»kkÚko, yiïÞo, MkßsLkkuLkku Mktøk, yk¤MkLkku íÞkøk, Þ{-rLkÞ{ yLku W¥k{ MknkÞLkk rðLkk fkuE {Lkw»ÞÚke øk]nk©{ Äkhý fhe þfkíkwt LkÚke. {nŠ»k ËÞkLktË MkhMðíke Þswðuo ¼kðkÚko : 6.26

r[íkuøkktð Vkxk, LkkrMkf : yºkuLkk ©e çkkçkw¼kE ËuðMke¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt Lkkøkðehe)Lke MkwÃkwºke fw. rËÔÞkyu B.Sc.Lke zeøkúe {u¤ðeLku hk{kýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. ¼qr{fk ¼kËkýe

rLkÍk{kçkkË (íku÷tøkkýk) : yºkuLke ©e fi÷kMk xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e hksuLÿ¼kE ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke LkeþkçkuLk (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-økwt.)Lke MkwÃkwºke fw. ¼qr{fkyu B.Com.{kt 86.60% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(9)

yu {Lku nðu Mk{òÞ Au...

W½zíke níke ykt¾ku hkus MkwhsLke hkuþLke òuELku, fkuELkk [nuhk{kt Ãký ykx÷ku «u{ nkuE þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... ¼w÷e síkkt níkkt MkÃkLkktyku, “MkÃkLkkt” Mk{SLku, fkuE ykðeLku yuLku nrffík çkLkkðe þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... ykËík níke {wêe çktÄ hk¾e ÍzÃkÚke [k÷ðkLke, fkuELkku nkÚk Ãkfze Äehu [k÷ðk{kt Ãký {ò nkuE þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... {kýe níke Vq÷kuLke MkwøktÄ íkuLke MkwtËhíkk MkkÚku, fkuELke {nUf Ãký yk Vq÷kuLkwt fk{ fhe þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... ¼w÷e síkk níkk “ÞkËkuLku” yufðkh “ÞkË” fheLku, fkuELke ÞkËkuLku s rË÷-yu-rË{køk ðkøkku¤e þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... ¾çkh níke ÃkqLk{Lkk [tÿLke, [ktËLkeLke Xtzf, fkuELkk MÃkþo{kt Ãký yuÚke ðÄw þeík¤íkk nkuE þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... {kýe Au ¼eLke {kxeLke MkwøktÄ ðhMkkË ð¾íku, yu{Lke MkkÚku Ãk÷¤ðk{kt Ãký yknT÷kËõíkk nkuE þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... øk¼hkðe þfíkku níkku rðþk¤ ËrhÞkLkku yu ½qt½ðkx, fkuELke Úkkuze ûkýkuLke [wÃkfeËe Ãký øk¼hkðe þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... ¾çkh níke fu ykøkLke ßÞkuík {eýLku Ãkeøkk¤e þfu Au, fkuELke ykt¾kuLkwt yuf xeÃkw Ãký ÓËÞLku Ãkeøkk¤e þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au...

Au þku¾ yLku ykLktË økeíkku, frðíkkyku Mkkt¼¤ðk{kt, frðíkk ÷¾ðkLkwt {níð þwt nkuE þfu yu {Lku nðu Mk{òÞ Au... ¾çkh níke ïkMk sYhe Au Sððk {kxu, Ãký fkuELke nkshe Ãký ®sËøke Sððk sYhe çkLke òÞ yu {Lku nðu Mk{òÞ Au...

h[rÞíkk ❖ «VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh ❖

{÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk) {ku.: 98701 32369

5

(10) 10{e LkðuBçkh, 2017

“Mkw¾Lke MkkÌkçke økeíkk” þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík {kýMku ÃkkuíkkLke yðMÚkk «{kýu SðLk Sððwt yu ÃkkuíkkLkk yÃkLkkÃkLkLke Ãknu[kLk Au. {kýMk sux÷ku ykí{MÚk çkLkeLku SððkLke fkurþþ fhu Au íku þktík yLku MðMÚk çkLkíkku òÞ Au . su {kýMkLkw t ÔÞÂõíkíð Ãkku í kkLkk{kt rðx¤kÞu÷wt Au... hkuÃkkÞu÷wt Au yLku suLku ‘yÃkLkkÃkLk’ nkuðkLkku Mktíkku»k nkuÞ Au íku nt{uþkt Mkw¾{kt Au yuðwt rð[kheLku þktríkÚke Sðu Au. ‘¼økðËT økeíkk’Lkwt ¿kkLk øknLk Au. íkuLkk ytËYLke ¼kð{kt zwçkfe ÷økkðeyu íkku ¼xfðwt Lk Ãkzu yLku fÞktÞ sðwt Ãkzu Lknª. SðLk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðwt Mknu÷wt LkÚke. fkuELku-fkuE rðxtçkýkyku yZkh f÷kf ½uhkÞu÷e hnu Au. yuf Þk yLÞ Úkfe Þk ykzfíkhe heíku {wMkeçkíkku yLku Mk{MÞkyku W¼u÷e s nkuÞ Au. íku{ktÚke Lkef¤ðk {kýMk ÃkkuíkkLkwt SðLk ½zeLku çknkh ykððk «ÞíLkþe÷ Au. fËk[ {kufku {¤íkkt Þk f{o yLku ©{ r{r©ík ÚkkÞ íkku hMíkku MkkV Ëu¾kÞ Au. yuf heíku òuEyu íkku ykÃkýu òu økeíkkLkku yk©Þ ÷E íku «{kýu SððkLkku fku÷ ykÃkeyu fu «ÞíLk fheyu íkku ykÃkýku ÔÞðnkh yLku Ãkh{kÚko çktLku Mk[ðkE òÞ.

Sðíkk SðLk{kt yuðwt Úkðwt Mkh¤ {kLkeyu yux÷wt yþõÞ íkku LkÚke. ¼økðkLk ©e f]»ý økeíkk{kt yswoLkLku fnu Au fu ßÞkhu íkkhe çkwrØ ÂMÚkh Úkþu yLku íkwt Mk{krÄMÚk hneþ íÞkhu íkLku yk ÞkuøkLke «kÂÃík Úkþu. yk ðkõÞLkku ¼kðkÚko Ÿzký{kt sELku Mk{sðk yLku SðLk{kt Wíkkhðk ÞwØ Lknª Ãkhtíkw ÷ûký yLku ÷ûÞ íkhV Ëkuhe òÞ Au. f{o nt{uþkt Mkt½»ko íkhV òuzkÞu÷wt Au. f{o Úkfe su Mkt½»ko fhðkLkku ÚkkÞ íku ykí{k íkhV árü hk¾eLku fhðku yLku V¤Lke ykfktûkk hkÏÞk rðLkk íku{s su ykÃkýwt fíkoÔÞ rLkr{¥k ÚkÞu÷wt Au íku fkuEÃký òíkLkk ¼kð hkÏÞk rðLkk f{o fhðkLkwt Au. yk ÷¾ðwt yux÷wt s y½hwt Au sux÷wt {kÚkk{kt xk÷ ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ. {Lk Lkh{ hk¾þku íkku ðkýe {Äwh çkku÷kþu yLku çkwrØ hçk MkkÚku òuzkÞu÷e hnuþu. þheh{kt

fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze.

(LkkLke rðhkýe-fåA-¼qs)

ÓËÞ Vex nkuÞ Au íku{ ‘økeíkk’{kt ¼økðkLk ©e f]»ý fuLÿMÚkkLku Au. yuf-çkeòLkk {Lk Mkk[k nkuÞ íkku MktçktÄ-Lkkíkku SðLk¼h xfe þfu Au. Lknªíkh zeMkfLkufxuz Úkíkkt ðkh LkÚke ÷køkíke. «u{ yuf yuðe ¼kðLkk Au su ÃkhMÃkh çkktÄe hk¾u Au. ©e f]»ýLkku yswoLk «íÞuLkku «u{ yLku yswoLkLkku Mkøkk-MktçktÄeyku «íÞuLkku «u{ ÞwØLkwt rLkr{¥k çkLku Au. fkuEÃký ðMíkwLke [kník yLku Mkøkk MkkÚkuLke r«ík yu yktíkrhf ¼kðLkkLkwt «uhf çk¤ Au. Ëhuf fku{{kt Ëhuf Mkøkkt yufçkeòLku yuf Mkh¾ku «u{ LkÚke fhíkk... fkuELke MkkÚku ðÄwykuAku nkuE þfu. íkuLkwt fkhý ykÃkýk{kt AwÃkkÞu÷e íku{Lkk «íÞuLke ÷½wøkútrÚk Au. ©ØkLkku rð»kÞ Ãkh{kí{kLku søkkzu íku{ {kLkðeLkk [nuhkLkk nkð¼kð Ít¾Lkk Ëu¾kzu. su fkuEÃký ËirLkf r¢Þk fheyu íku{kt «¼wLkk ytþLke ¼hÃkqh {kºkk Au yuðwt rð[kheLku f{oLke þYykík fheyu yLku fkÞoLkk ytíku «¼wLkku yk¼kh {kLkeyu íkku Ãkh{kí{kLku yu{ ÚkkÞ fu {kYt yÂMíkíð f{o MkkÚku ykuík«kuík Au. ÃkAe swðku ík{kYt fkÞo rMkØ Úkðk{kt su yz[ýku ykðu Au íku Äehu-Äehu yMík Úkíke sþu. fkÞo Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku yu{ Lk Mk{S ÷uðkLkwt fu «¼w økuhnksh Au. yu fkÞoLku ðÄw MkÃkkuxo {¤u íku nuíkwMkh yLku rðÎLkLku MkËtíkh Lkkþ fhðk {kxu rLk»V¤íkk yus MkV¤íkkLke [kðe Au, yuðwt Mk{SLku fkÞo fhþku íkku «¼wLkk Ëhçkkh{kt Ëuh Au ytÄuh LkÚke, yu WÂõík ÷køkw Ãkzþu. su fk[wt Au íkuLku Ãkkfw fhðk yuf ykuh «ÞíLkYÃku ‘økeíkk’ yswoLkLku Auðx MkwÄe çkktÄe hk¾u Au. ÞwØLkk ytíku ßÞkt MkwÄe ©e f]»ý hÚk{kt níkk íÞkt MkwÄe yswoLkLku fktE ykt[ Lk ykðe... suðk MkkhÚkeYÃke ‘ykí{k’ hÚk{ktÚke WíkÞko íkuðku hÚk çkk¤eLku ¼ÂM{¼qík ÚkE økÞku. yk yuf ykÃkýLku çkLkðk òuøk ÷køku. Ãkhtíkw {øksLke ð]r¥kLku shk òuh ykÃkeLku Ÿzký{kt sþku íkku sýkþu fu ykÃkýk ÓËÞ{kt

rçkhks{kLk ‘ykí{k’... su çk¤íkku LkÚke... ¼ªòíkku LkÚke... {hkíkku LkÚke... fu íku ¾wË ykÃkýLku ¾çkh LkÚke fu fÞkt òÞ Au ?? Mðøko yLku Lkhf yu ykÃkýk SðLkfk¤ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÃkwÛÞ yLku ÃkkÃkLkwt Ãkkux÷wt Au... Mkw¾ yLku Ëw:¾Lkwt yku»kz Au... yktMkw yLku S¼Lkwt ðkðuíkh Au... Þþ yLku ®LkËkLkwt ¾kçkkur[Þwt Au... ©{ yLku ÃkkÞ{k÷Lkwt heÍÕx Au. ‘¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu’ yu{ Lknª rð[khíkkt íkuLku nfkhkí{f heíku yLkwMkheLku [k÷eyu íkku ‘¼khku WÃkkzu íku Sðu’. yuLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ fu ykÃkýku ¼kh ykÃkýu WÃkkzeLku [k÷eyu íkku SðLku þktrík {¤u. ÷kufkuLkwt ðuíkhðk síkkt fÞktf ykÃkýwt LkÚke ðuíkhkíkwt íku òuðwt. òu ykÃkýk Úkfe çkeòLkwt ðuíkhkíkwt nkuÞ íkku íku ÃkkÃkLkwt Ãkkux÷wt çktÄkÞ Au... Ëw:¾Lkwt yku»kz ½ðkÞ Au...

S¼Lke ÷q÷e ðÄu Au... ®LkËkLke ÷ýýe ÚkkÞ Au yLku ÃkkÞ{k÷eLkwt [¬h Vhu Au. ‘ÂMÚkrík«¿k’ þçË ykfhku yLku ÃkkðhVq÷ Au. ÂMÚkrík«¿k Úkðwt yu [uLkLku øk¤k{kt ÃknuhðkÚke Ãký fXeLk Au. ÂMÚkrík«¿k{kt yÃkLkkÃkLkLke ykÃkqŠík nkuÞ íkku s øk¤kzwçk ÚkðkÞ. æÞkLkÚke çkuXk nkuEyu yLku økýøkýkx Mkt¼¤kE òÞ yu «¼wLkk r{÷LkLke rLkMkhýe LkÚke. ¾hkt fu ¾kuxwt çkLkkðe fu ¾kuxktLku ¾Yt çkLkkðe WÃkh [Zðwt ykMkkLk Au. Ãkhtíkw ¾hkLku ¾Yt s fhðwt fu ¾kuxkLku òfkhku ykÃkðku yu ÷e{zk fu fkhu÷kLkku fzðku ½wtx Ãkeðk çkhkçkh Au. þçËu-þçËLku ®ðxk¤eLku MkkÃkLku {khe Lk þfkÞ. çkkfe ‘økeíkk’ ¾wË yswoLkLku rLkr{¥k çkLkkðeLku ykÃkýLku MktçkkuÄeLku Eþkhku fhu Au fu {kYt ¿kkLk Mkku-x[ MkkuLkwt Au. Ãkhtíkw {LkLke [t[¤íkkLku fkhýu ËqÄ WV¤kELku Zku¤kE òÞ Au. fkuELku çkku÷eLku “ò íkkYt LkϾkuË sþu” yLku íkuðk{kt çkLkkð çkLkíkku nkuÞ... fk¤ ¼{íkku nkuÞ... íkuLkk WÃkh ½xLkk {tzhkíke nkuÞ íkku... íku{kt f{oLke økíke LÞkhe Au, Lknª fu íkuLke ‘ðk[k’. ykðk ÷¾kýku ðkt[eLku fu ÷¾eLku ÃkAe SðLk{kt Wíkkhðk {Úkðwt nkuÞ íkku yktMkwLku Mkkøkh{kt ÃkÄhkðk Ãkzu yux÷wt Mkh¤ LkÚke yLku Ãkrhðkh{kt hneLku {heLkku Qfk¤ku Ãkeðk sux÷wt fXeLk Ãký LkÚke... sÞ ©e f]»ý{T ðtËu...

økkW økýuþ íkkhk økwýøkkLk... (hkøk : økkW «¼w íkkhk økwýøkkLk...) økkW økýuþ íkkhk økwýøkkLk Akuze ¾kuxwt yr¼{kLk, ykðku ík{u W{k¼ðLk{kt yks... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk... økýuþ rðLkk «¼w ½u÷ku ½u÷ku Úkkíkku (2) W{k¼ðLk{kt ykðku ÃkkxeËkh... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk... ðze÷kuLku {kíkkLkku «u{ yÃkkh Au (2) Ãkk{wt nwt W{k¼ðLk{kt yks... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk... økýuþLke {qŠík [{fu Au Íøk{øk (2) ÷kExku íkku Íçkwfu yÃkkh... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk...

W{k¼ðLk yks ÷køku hr¤Þk{ýwt (2) økýuþLkku «u{ yÃkkh... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk... økýuþ WíMkð økk{u-økk{u ÚkkÞ Au (2) ykLktË {kýðkLku yks... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk...

MkktMf]ríkf «kuøkúk{ ÚkkÞ W{k¼ðLk{kt (2) çkk¤fkuLkku ykLktË yÃkhtÃkkh... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk... ‘frð h{uþ’ fnu ¼w÷[wf ÚkE nkuÞ {kV fh økýuþ {khk (2) W{k¼ðLkLku fhòu MkËkÞ... Akuze ËW ¾kuxwt yr¼{kLk...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635, 081779 02151

økÍ÷ yuf {kýMk fuLÿÚke Awxku Ãkzâku, òíkLku Mkt¼k¤ðk fk[ku Ãkzâku. yux÷wt ysðk¤wt ytËh yk[éÞwt, fu Mkqhs suðku Mkqhs Íkt¾ku Ãkzâku. fÞktf y{Úkwt-y{Úkwt Ãký nMkðwt Ãkzâwt, íÞkt s rLkýoÞ ÷uðku çknw y½hku Ãkzâku.

Lnkuíke Mk{sý íÞkt MkwÄe [kÕÞk fÞwO, ykðe Mk{sý íkku swËku hMíkku Ãkzâku. su ÷¾u Au yu{Lku ÃkqAe swyku, fux÷ku ytËhÚke ÃkhMkuðku Ãkzâku.

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

❖

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík. {ku.: 99096 32291

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201.

Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

Dharwad (Karnataka) Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Kirti Patel

Cell : 094051 87017 Cell : 080078 00367

Chennai (T.N.)

Vipul Patel Prakash Patel

Cell : 091763 80422 Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM Rajesh Rudani Cell : 099798 53058 Jagdish Rudani Cell : 099254 99648

H. K. PRODUCTS LIMITED FRUTT IMPORTER EXPORTER & ORDER SUPPLIERS 47, Gunatipur, BHACHAU-370 140. CONTACT : Gujarat (India) Hareshbhai E-mail : hk7883@gmail.com Cell : 99791 57883

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

6 10{e LkðuBçkh, 2017 økkÞLkk ËqÄ{kt A-1 yLku A-2 ƒu «fkhLkk «kuxeLk nkuÞ Au. nk÷{kt ¼khíkLke Ãkþwyku Ãkh MktþkuÄLk fhíke MktMÚkk NBAGR (National

Bureau of Animal Genetic Resources) fhLkk÷, nrhÞkýkyu ík{k{

økkÞkuLkk ËqÄLkku yÇÞkMk fÞkuo,su{kt ¼khíkLke Ëuþe økkÞku suðe fu økeh, fktfhus, ÷k÷MkªÄe, þkneðk÷, ÚkkhÃkkhfh íkÚkk hkXe økkÞLkk ËqÄ{kt A-2 «kuxeLk 98 xfk nkuÞ Au. ËqÄ{kt sux÷wt A-2 «kuxeLk ðÄkhu yux÷wt s ykhkuøÞLke ð]rØ{kt {ËËYÃk hnu Au. rðËuþe økkÞku suðe fu yu[.yuV. yLku sMkeo økkÞku{kt hnu÷wt A-1 «kuxeLk fu su{kt BCM-7 xku f MkeLk nku ð kÚke ÷kt ç kk økk¤u zkÞkrçkxeMk, y®Lkÿk, MÚkq ¤ íkk, çkk¤ yðMÚkk{kt {]íÞw, [uíkk íktíkwLke Lkçk¤kE yLku ÓËÞ hkuøkLku yk{tºku Au. ßÞkhu Ëuþe økkÞLkk ËqÄ{kt hnu÷wt A-2 «kuxeLk ykhkuøÞ {kxu y{]ík Mk{kLk Au. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ ðtþLke økkÞLkk ËqÄ{kt yuf {níðLkwt ½xf yku{uøkk-3 Vuxe

økkÞLkwt ËqÄ... {níðLkwt MktþkuÄLk yu M kez (Omega-3 Fatty acid) ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. su ykÃkýk þheh {kxu ¾qçk s økwýfkhe Au. íkÚkk Cerebroside (Mkuhe çkúkuMkkEz) Lkk{Lkwt íkíð Au, su {øks yLku çkwrØLkk rðfkMk {kxu MknkÞf çkLku Au. íku “çkúuELk xkurLkf” Au.

¼khíkeÞ ðtþLke økkÞLkk ËqÄ{ktÚke yuf ðÄw {níðLkwt íkíð ¾qçk s «{ký{kt {¤u Au. su CLA (fkULÍwøkuxuz ÷eLkku÷ef yuMkez)Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ËqÄ{ktÚke fwËhíke {¤íkwt CLA þheh {kxu ÷k¼fkhe Au, su fuLMkh yLku zkÞkçkexeMk rðhkuÄe rMkØ ÚkÞu÷ Au. fwËhíke ½kMk[khku [hðkðk¤e økkÞLkk ËqÄ{kt CLA íkíðLkwt «{ký rðþu»k {kºkk{kt {¤u Au. ¼khíkeÞ ðtþLke økkÞLke ¾qtÄ{kt MkqÞofuíkw Lkkze nkuÞ Au. íkuLkk îkhk MkqÞoLkkt rfhýku Íe÷eLku þheh{kt Wíkkhu Au. íku{ktÚke Mkwðýo íkíð ÃkuËk ÚkkÞ Au. íkuÚke økkÞLkwt ËqÄ Ãke¤kþ Ãkzíkk Mkwðýo htøkLkwt nkuÞ Au. íku{kt Mkwðýo ¼M{Lkk økwýku nkuÞ Au. Võík ¼khíkeÞ ðtþLke økkÞLkk ËqÄ{kt s “MxÙkLu þeÞ{” (Strontium) Lkk{Lkwt ík¥ð Au. su yýw rðfhýku Mkk{u «ríkfkhf þÂõík Ähkðu Au. zkpfxh LÞwx{uLk fnu Au fu òu ík{u ík{khk ËuþLkk çkk¤fkuLkwt Mkw¾ yLku fÕÞký EåAíkk nku yLku íku{Lku çkwrØþk¤e çkLkkððk {køkíkk nku íkku çkk¤fkuLku hkus økkÞLkwt íkksw ËqÄ ykÃkku... íkku òøÞk íÞktÚke Mkðkh...!

“MkSð ¾uíke” yuf økkÞ {kíkkLkk økki{wºk Aký îkhk 30

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðe½k s{eLk MkSð fhku... ze.yu.Ãke; ÞwrhÞk ¾kíkhLkku çkkÃk = Sðk{]ík, hkMkkÞrýf+stíkwLkkþf ËðkLke {k = økki{wºk. yZe ðe½k s{eLk {kxuLkwt ÍxÃkx {uÍef ¾kíkh Sðk{]ík. Sðk{]ík çkLkkððkLke heík

(11)

(Mkkík rËðMk{kt ðkÃkhðkLkwt Au) økki{wºk 5 ÷exh + økkÞLkwt Aký - 10 rf÷ku + økku¤ 1 rf÷ku + fXku¤Lkku ÷kux 1 rf÷ku + zu{fktXkLke {kxe 1 ¾kuçkku, 200 ÷exh ÃkkýeLkk çkuh÷{kt Lkk¾e ÃkkýeÚke ¼he Ëuðwt, rËðMk{kt ºký ð¾ík n÷kððwt. ºkeò rËðMku ðkÃkhðwt, fkuEÃký Ãkkf{kt ðkÃkhe þfkÞ Au. Ëh 15 rËðMku Zk¤eÞk MkkÚku ykÃkðwt íku{s økk¤eLku 15 rËðMku 15 ÷exh Ãkkýe{kt AkuzLke yðMÚkk «{kýu 1 Úke 1.5 ÷exh Lkk¾eLku Atxfkð fhðku. suÚke WíÃkkËLk ðÄþu, ÷k¾ku YrÃkÞk ¾kíkh yLku ËðkLkk ¾uzqík ¼kEykuLkk ½h{kt hnuþu. fex rLkÞtºkf Ëðk : økki{wºk 10 ÷exh, ÷e{zkLke [xýe 2.5 rf÷ku + yktfzku 1 rf÷ku + ÷Mký 0.250 økúk{, Aký 1 rf÷ku.

48 f÷kf hk¾eLku økk¤e ÷uðkLkwt, 15 ÷exh Ãkkýe{kt 0.100Úke 0.250 {e.÷e.

AkuzLke yðMÚkk «{kýu 7 Úke 15 rËðMku Aktxðw.t

B.Tech. (Civil Engr.) ÚkÞk B.E. (Computer Science) ÚkÞkt

r[. ykrËíÞ ðkzeÞk

Mkwhík : yºkuLke ©e LkkhkÞýe Mkkì {e÷ðk¤k ©e SíkuLÿ¼kE ðk÷S¼kE ðkzeÞk íkÚkk ©e{íke rnLkkçkuLk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. ykrËíÞu CEPT ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË ¾kíku yÇÞkMk fhe B.Tech. (Civil Engineering)Lke zeøkúe «kÃík fhe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fw. {Äw Ãkkufkh

hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e y{h xeBçkh {kxoðk¤k ©e {nuLÿ¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ÷¥kkçkuLk (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lke MkwÃkwºke fw. {Äwyu B.E. (Computer Science)Lke zeøkúe 79% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94252 13190

7

(12) 10{e LkðuBçkh, 2017 MktMkkh ÃkrhðíkoLkþe÷ Au. íkuLkku yuf yuf yðÞð ÃkrhðíkoLkþe÷ Au. MktMkkh Ãkt[ {nk¼qíkLkku çkLku÷ku Au. ykÃkýwt þheh Ãkt[ {nk¼qíkLkwt Ãkqík¤wt Au. íkuÚke þheh Ãký ÃkrhðíkoLkþe÷ Au. Mkk{kLÞ heíku SðLkLke ºký yðMÚkkyku - çkkÕÞ, Þwðk yLku ð]ØkðMÚkk. ðirËf Ä{koLkwMkkh SðLkLkk [kh Ãkzkð (1) çkúñ[Þko©{ (2) øk]nMÚkk©{ (3) ðkLk«MÚkk©{ (4) MktLÞkMkk©{. ËkþorLkf ¼k»kk{kt ÃkËkÚkoLkk A: rðfkhku. ykÃkýwt þheh A rðfkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. suLku A yæÞkÞÚke yku¤¾eþwt. «Úk{ yæÞkÞ øk¼koðMÚkk, ¼úqý, rþþw suLke yðrÄ 0 Úke 5 ð»ko . rîíkeÞ yæÞkÞ rfþkuhkðMÚkk yðrÄ 6 Úke 18 ð»ko. ík]íkeÞ yæÞkÞ 18 Úke 50 ð»ko ÞwðkðMÚkk. [íkwÚko yæÞkÞ «kiZkðMÚkk yðrÄ 51 Úke 65 ð»ko. Ãkt[{ yæÞkÞ ð]ØkðMÚkk yðrÄ 66Úke {]íÞw ÃkÞoLík. »k»Xâ yæÞkÞ {]íkkðMÚkk - Sðkí{kLku swLkwt ½h (þheh) Akuze Lkðk þheh íkhVLke “«uíÞ¼kð” Þkºkk-«Þký Úkðwt. suLke ÔÞðMÚkk Ãkrhðkh, Mk{ks yLku hk»xÙ Mkt¼k¤u Au.

H.S.C.

{kt

Ãkhtíkw ykÞwðuoËLkk rLkÞ{Úke y¿kkík hnuðk çkhkçkh Au. Eïh yk¿kkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt økýkÞ. ÔÞÂõík þhehLku Ãkkuíkefw økýu Au. Ãkhtíkw Au íkku Ãkh{kí{kLke {qze. íkuLkk {kr÷f Lk ÚkðkÞ. þhehLku ½hzwt Úkðk Lk Ëuðwt yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík LkÚke. Ãkh{kí{kyu {kLkð þheh Ãkt[ {nk¼qíkLkk MkÂB{©ýÚke yuðwt çkLkkÔÞwt fu {Lkw»Þ 100 fhíkkt ðÄw 200-300 ð»ko [k÷u íkuðe h[Lkk fhe. {kLkð þhehLke WíÃkr¥k Lkh-{kËkLkk fkuþ = çku ®Ãkz-hs yLku þw¢Úke þhehLkwt yÂMíkíð ykÔÞwt. øk¼oÚke {ktze {]íÞw MkwÄe SðLk xfkðe hk¾ðwt çknw s fXeLk Au. Ëhuf ÃkËkÚkoLkwt ykÞw»Þ yrLkrùík Au. MkSð-rLkSoð ík{k{ ÃkËkÚkoLkwt ykÞw»Þ r¼LLkr¼LLk Au. {Lkw»Þ WíÃkr¥kLkk çktLku ®Ãkz{kt 300 ð»ko xfðkLkwt yÂMíkíð Ähkðu Au. Ãkhtíkw þhehYÃke hÚkLku ¾kzk, ftfh, fktxk{kt Lkk¾eLku SðLk xwfwt ÚkE òÞ Au. økkÞ 22 Úke 25 ð»ko Sðu Au. fqíkhkLkwt ykÞw»Þ 10 Úke 12 ð»koLkwt Au. fux÷kf þhehÄkhe Sðku 24 f÷kf{kt sL{eLku {]íÞwLku ¼uxu Au. ðLkMÃkrík søkík{kt Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fkuþLke h[Lkk «{kýu ykÞw ðĽx nkuÞ Au. fux÷ktf ð]ûkku ðz, ÃkeÃk¤ku, hkÞý ðøkuhu 100500 ð»ko Sðu Au. ¾uíke Ãkkf 3 Úke 12 {kMk s xfu Au. ½kMk íkku 30-40 rËðMk{kt MkwfkE òÞ Au. rLkSoð ÃkËkÚko fk[, ðMºk, #x, ÃkÚÚkh, ÷ku¾tz, MkkuLkk ðøkuhu{kt Wíkhku¥kh xfkW nkuÞ Au. {kLkð SðLkLkku ykÄkh íkuLke rËLk[Þko, Mkkr¥ðf yLku MktÞ{e ¾kuhkf, ©{, ÔÞkÞk{, «kýkÞk{, çkúñ[Þo WÃkh yð÷tçku Au. yknkh-rðnkh, WXðwt, çkuMkðwt, ðnu÷k Mkwðwtðnu÷k WXðwt, ykððwt-sðwt rLkÞr{íkíkk WÃkh Au. Ëhuf «kýe{kºk MkkÚku Wr[ík ÔÞðnkh yLku Eïh MkkÚku íkkËkíBÞ, Ãk¤u Ãk¤u EïhLkwt MkkrLkæÞ, EïhLke yk¿kkykuLkk Ãkk÷LkÚke yLku ðze÷, {kíkk-rÃkíkk, økwÁ, yk[kÞkuoLkk ykËh-MkL{kLk ðøkuhuÚke {Lkw»ÞLkwt ykÞw, çk¤, rðãk yLku Þþ «kÃík ÚkkÞ Au. (¢{þ:)

SðLkLkku Ãkkt[{ku yæÞkÞ : “½zÃký” hðS¼kE ykÞo ({kuzkMkk) ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷Þ, hkusz. {ku.: 94276 90316 yksu ykÃkýu ËkþorLkf SðLkLkk “Ãkkt[{k yæÞkÞ”Lke [[ko fheþwt. sL{Úke {]íÞw MkwÄe {kLkð þheh{kt A: «fkhLkk rðfkh òuðk {¤u Au. íku{kt Ãkkt[{ku rðfkh “½zÃký” ftEf swËk s «fkhLkku òuðk {¤u Au. «kiiZkðMÚkk økkéÞk ÃkAe {kLkðeLkwt SðLk fuðwt nþu. Ëhufu rð[khðk suðwt Au. ÔÞÂõík EåAu Au fu, “nwt ½hzku Lk Úkô.”

95% H.S.C.

{kt

93%

fw. Lkerík Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe r[. rMkæÄkÚko ÄLkMkw¾¼kE ÷ªçkkýe çke÷e{kuhk : yºkuLke ©e y{hËeÃk øk]Ãkðk¤k ©e ËuðS¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýeLke Ãkkiºke íkÚkk Ãkkiºk. ©e Mkwhuþ¼kE ËuðS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke «eríkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. Lkeríkyu H.S.C.{kt 95% {u¤ðu÷ Au, íkuýeyu nk÷{kt M.B.B.S. {kxu AMC Met College, y{ËkðkË{kt yuz{eþLk {u¤ðu÷ Au. íku{s ©e ÄLkMkw¾¼kE ËuðS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke htsLkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. rMkæÄkÚkuo H.S.C.{kt 93% {u¤ðeLku ykøk¤ yÇÞkMk {kxu {efurLkf÷ yuLS.Lkk yÇÞkMk yÚkuo Charusatus-[ktøkk LkzeÞkË{kt yuz{eþLk {u¤ðu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 98251 99085 (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fzðk ÃkkxeËkhLke økkihð økkÚkk (hkøk : y{u ÷uhe ÷k÷k...)

Ëwnku : yu økhçke økwshkíkLke yk Ähíke, ßÞkt þku¼u, fåA Ähk yý{ku÷, yu fåA Ähk {k Yzk þku¼íkk, yuðk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks... yu fåA fzðk ÃkkxeËkhku y{u, ¾{eh ¾w{kheLkk Þkh y{u, Ëw:¾-ËËo ¾qçk Mknuíkk, íkkuÞu MkËkÞ nMkíkk, Wr{Þk{kLkkt MktíkkLkku, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, økkihð Au y{Lku, y{u fzðk Ãkxu÷... (yu fåA) ykðu ¼÷uLku íkzfkLku AkÞk, íkkuÞ fËe Lkk ®n{ík nkheyu, {nuLkík fheLku ykøk¤ ðÄeyu, MkkiLke yktíkhze y{u Xkheyu, rLkÞkýeLku s{kze, ÃkAe y{u s{eyu, Wr{Þk{kLkkt MktíkkLkku, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, økkihð Au y{Lku, y{u fzðk Ãkxu÷... (yu fåA) fÞkhu çke ykðu fkuE Mktfx ¼÷u, MkËk yze¾{ W¼k y{u, ¾¼u ¾¼k r{÷kðe y{u, SðLk ÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄeyu, Mkw¾-þktrík MkkiLku Ëuíkk, Ëw:¾ fkuELku Lkk Ëuíkk, Wr{Þk{kLkkt MktíkkLkku, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, økkihð Au y{Lku, y{u fzðk Ãkxu÷... (yu fåA) ð»kkuo Ãknu÷k ðze÷ku y{khk, ¼khík¼hLkk ¾qýu ¾qýu ÃknkUåÞk, yks rðïLkk nh Ëuþ{kt, fzðk ÃkkxeËkh {khk ðMkeÞk, fzðk Ãkxu÷Lkku ztfku, ËwrLkÞk{kt yks ðkøku, Wr{Þk{kLkkt MktíkkLkku, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, økkihð Au y{Lku, y{u fzðk Ãkxu÷... (yu fåA) fzðk Ãkxu÷Lke LkkheþÂõík, MkËk fhu Au ¾qçk ¼Âõík, ðze÷kuLke Mkuðk ¾qçk s fhíke, Ãkrhðkh{kt MkËk nMkíke, h{íke, Ãkrhðkh{kt ykðu Mktfx, ykøk¤ MkËkÞ hnuíke, Wr{Þk{kLkkt MktíkkLkku, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, økkihð Au y{Lku, y{u fzðk Ãkxu÷... (yu fåA) Wr{Þk {kzeLkkt MktíkkLkku y{u, ÷û{eLkkhkÞýLkk [hýu Lk{eyu, fzðk Ãkxu÷Lke {k [zíke hk¾ku, MkËk y{e ¼he árü hk¾ku, ykrþ»k {kze Ëuòu, þhý{kt «¼w ÷uòu, Vq÷u-Vq÷u yk Mk{ks, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, Wr{Þk{kLkk MktíkkLkku, y{u fzðk Ãkxu÷, y{u fzðk Ãkxu÷, økkihð Au y{Lku, y{u fzðk Ãkxu÷... (yu fåA)

h[rÞíkk ❖ Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk ❖

rþð xeBçkh {kxo, rLk{ík÷k, fku÷f¥kk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk) {ku.: 096812 78491

«ríkck ðÄu yux÷u, ®LkËkLkku xuûk íkku [qfððku s Ãkzu..!! yux÷u ®LkËkÚke øk¼hkðwt Lknª, ®LkËk íkku ík{khe «økríkLke rLkþkLke Au...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

29 10{e LkðuBçkh, 2017

“yýÄkÞwO íku ykøk¤ ÚkkÞ” WÃkhkuõík fkÔÞktþ yuf ¼sLkLkku Au. su fnu Au “fuðe Au fwËhíkLke f¤k, yýÄkÞwO íku ykøk¤ ÚkkÞ.”, su { kt hk{[t ÿ SLkk hkßÞkr¼»ku f Lke Mkw ¾ Ë ½xLkkLku çkË÷u yýÄkÞko [kiË ð»koLkk ðLkðkMkLke ðkíkLku rLkYÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fwËhík yLku Mk{Þ ykøk¤ {kLkðe Mkkð ÷k[kh Au. MðÞt ©e ¼økðkLk Ãký fwËhíkLkk yýÄkÞko «fkuÃkÚke {wõík LkÚke íkku Ãkk{h {kLkðeLkwt þwt økswt ?? yk{, Ëhuf {Lkw»ÞLkk SðLk{kt yýÄkÞko «Mktøkku çkLkíkk nkuÞ Au - Mkw¾Ë fu Ëw:¾Ë...

Mkw¾Ë ykt[fkyku fhíkkt yýÄkÞko Ëw:¾Ë çkLkkðku {kLkðeLkk SðLk Ãkh y{ex AkÃk Akuzíkk nkuÞ Au yLku íkuLku ¼eíkhÚke n÷çk÷kðe Lkk¾íkk nkuÞ Au. ykÃkýu ykÃkýk rnMkkçku, ykÃkýe {kLÞíkkyku Ãkh SðLk Sðíkkt nkuEyu Aeyu, ÔÞðnkh fhíkk nkuEyu Aeyu, MktçktÄku hk¾íkk nkuEyu Aeyu Ãký fÞkhu fE ÔÞÂõík, r{ºk fu Mkøkkt-Ônk÷kt Mkkð LkkLke þe økuhMk{sLku ÷eÄu ykÃkýkÚke Lkkhks Úkíkkt nkuÞ íku fne þfkíkwt LkÚke.

SðLk yýÄkÞko «MktøkkuLke nkh{k¤k Au íkku {]íÞw yu MkkiÚke {kuxku yýÄkÞkuo ykt[fku, rðhk{-rçkLËw Au. hkçkuíkk {wsçk [k÷íkk SðLk{kt {]íÞw Lkk{Lkku yðhkuÄ ßÞkhu ykðu Au íÞkhu {Lkw»ÞLkk ík{k{ ÔÞðnkhku ¾kuxfkE síkk nkuÞ Au.

hkusLke ¼køk-Ëkuz{kt ykÃkýu ykÃkýk Ãkzkuþeyku, MðsLkku yLku ÃkrhðkhsLkku MkwØktLku Ãký Mk{Þ ykÃke þfíkk LkÚke. ßÞkhu yku®[íkkLkwt fku E rLkfxLkw t MðsLk, r{ºk fu Ãkzku þ e ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷u Au íÞkhu ykÃkýu rð[kheyu Aeyu fu fkþ ! nwt yu{Lku {éÞku nkuík, yÚkðk fu fkþ íku{ýu çkku÷kÔÞk íÞkhu økÞku nkuík fu fkþ, çku ½ze yu{Lke ÃkkMku çkuXe nkuík... {]íÞw fkuELke hkn òuíkwt LkÚke. yu çkMk, yku®[íkkLkwt yýÄkÞwO ºkkxfu Au {kLkðeLke ík{k{ ÔÞðMÚkk, ÞkusLkkLku ½{hku¤íkwt... {]íÞw rðþu yýÄkÞko çkLkkðku ykÃkýu yzkuþ-Ãkzkuþ{kt fu Ëhhkus xe.ðe. Ãkh Mkkt¼¤íkkt s nkuEyu Aeyu Ãký íku çkÄk çkLkkðkuLku ykÃkýu òík MkkÚku Mktf¤kðeLku LkÚke òuíkkt.

MðsLkLkk {]íÞwLke MkkËze{kt çkuMkeLku, SðLkLke ûký¼tøkwhíkkLkkt ¼sLkku økkE-Mkkt¼¤eLku Ãký ykÃkýu ÃkkAkt ykÃkýe hkuStËe ½x{k¤{kt ÔÞMík ÚkE síkkt nkuEyu Aeyu fu fk÷u ykðe heíku {kYt {]íÞw Úkþu íkku ? {khk r«Þ-ÃkkºkLkwt {]íÞw Úkþu íkku... ¼økðkLkLku ‘ËÞk Ëk¾ðòu’ yuðwt {Lkku{Lk fnuðkE síkwt nkuÞ Au. Ãký Úkkuzk rËðMk ÃkAe yu s Ãkkt[ {Lkku-rðfkhku{kt ÔÞkÃík {Lk ½ze-çku½ze ¼økðkLkLku ÞkË fhe hkuStËk SðLk{kt øk¤kzwçk Úkíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkkuíku òýu y{híð ÷¾kðeLku ykÔÞkt nkuE, ½hzkt Úkþwt íÞkhu s {]íÞw ykðþu yuðk yLkw{kLk{kt hk[íkkt nkuEyu Aeyu.

¾hu¾h, ¼økðkLk Ãkh rðïkMk fnku íkku rðïkMk yÚkðk òík Ãkh r{ÚÞkr¼{kLk íkku r{ÚÞkr¼{kLk, {kLkðeLke {Lkkuð]rík ykùÞosLkf Au. SðLk{kt fÞk rËðMku fÞkhu, fE søÞkyu, þwt Úkkþu yuLkk rðþu ykÃkýLku rçk÷fw÷ ¾çkh LkÚke Ãký AíkktÞu ftE fux÷ktÞ ykðíke fk÷Lke ÞkusLkkyku, MkÃkLkktyku yLku ykþkyku ykÃkýu fhíkkt nkuEyu Aeyu íku fux÷wt {nkLk ykùÞo Au. Fact of the Month -

SðLk{kt ½xíkk yýÄkÞko ykt[fkykuLku su {Lkw»Þ Ãke òÞ Au, Ãk[kðe òÞ Au íkuLku SðLk Sðíkkt ykðze òÞ Au. Ãkh{kí{k{kt yíkwx rðïkMk nkuE {kLkð yMík-ÔÞMík SðLkLku Vhe ÃkkAwt ÔÞðÂMÚkík økkuXðe ®n{íkÚke SðLk Sðe òýu Au. yLku íÞkt s ÃkrhÂMÚkrík WÃkh, fk¤Lkk ík{k[k Ãkh Ãkk{h {kLkðeLkku rðsÞ ÚkkÞ Au. íkuLkwt yÂMíkíð ½zkÞ Au. íku ÓËÞÚke {sçkwík çkLku Au. ykðk ykt[fkykuLku ¾{e sðk {kxu. fu{ fu SðLk ykt[fkyku, yýÄkÞko çkLkkðkuLke ½x{k¤ Au yLku «¼w MkkiLku ykðk yýÄkÞko ykt[fkykuLku MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku íku «kÚkoLkk fhðe hne.

Lines of the Month -

rLkþ-rËLk hnwt nwt {kun-{kÞkLkk çktÄLk{kt, ykrÄ-ÔÞkrÄLku WÃkkrÄLke stò¤{kt, íkkuÞ «¼w, íkwt fux÷ku ËÞkðkLk ! hkus WXkzu Au rLkíÞ Mkðkh{kt...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(13)

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfku Au.

ík÷ {kðkLke çkhVe - Mkki. hu¾k íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh, Mkktøk÷e (M.S.) {ku.: 097652 89088 Mkk{økúe : 1 fÃk ík÷, 1 fÃk {kðku, 1 fÃk ÃkeMku÷e ¾ktz, 1/4 fÃk ½e, 1/4 [{[e yu÷[e Ãkkðzh, 1/2 fÃk çkËk{, fksw yLku ÃkeMíkkLkk LkkLkk LkkLkk íkwfzk. heík : yuf íkÃku÷e{kt Äe{k økuMk Ãkh ík÷Lku Úkkuzku f÷h çkË÷u íÞkt MkwÄe þufe ÷uðk. ÃkAe Úkk¤e{kt fkZeLku Xtzk ÚkkÞ íÞkhu ÃkeMke ÷uðk. yuf íkÃku÷e{kt {kðku ÷uðku. íku{kt

½e Lkk¾eLku {ezeÞ{ økuMk Ãkh Mkíkík n÷kðíkk hnuðwt. ßÞkhu {kðkLkku f÷h çkËk{e ÚkkÞ íÞkhu økuMk çktÄ fheLku íku{kt ík÷Lkku ¼w¬ku, ÃkeMku÷e ¾ktz, yu÷[e Ãkkðzh yLku Mkwfku {uðku Lkk¾eLku çkhkçkh r{fMk fhðwt. ÃkAe r{©ýLku ½e ÷økkzu÷e Úkk¤e{kt Lkk¾eLku çkhkçkh ÃkkÚkhe ÷uðwt. Úkkuzwt Xtzw ÚkkÞ íÞkhu fkÃkk Ãkkze ÷uðk.

þkne MkusðkLk M«ªøk hku÷ - Mkki Ãkw»Ãkk Ëk{kuËh n¤Ãkkýe, Äw÷eÞk (M.S.) {ku.: 77099 93409 WÃkhLkwt Ãkz - 1 ðkxfe ½ôLkku ÷kux, Ãkkuýe ðkxfe [ýkLkku ÷kux, n¤Ëh, {eXwt, 2 [{[e ÄkýkSYLkku Ãkkðzh, ÷e÷k {h[kt, ÷Mký, yÿfLke ÃkuMx, fkuÚk{eh 2 [{[e.

MxVªøk - 1 [{[ku íku÷ økh{ fhe yu{kt 1 Lktøk zwtøk¤eLkwt Aeý, 1 Lktøk økkshLkwt Aeý, 1/2 fÃk Ãk¥kk økkuçkeLkwt Aeý, 1 Lktøk Mke{÷k {h[ktLke ÷ktçke çkkhef [ehe, 1 [{[e ykuhuøkkLkku, 2 [{[e MkkuÞkMkkuMk,

2 [{[e x{uxk MkkuMk, 2 [{[e MkusðkLk [xýe, {eXwt, ÷k÷ {h[wt 1/2 [{[e Lkk¾e {efMk fhe ÷uðwt. heík : ½ôLkku ÷kux, [ýkLkku ÷kux yLku çkÄe Mkk{økúe {efMk fhe Ãkkýe ZkuMkk suðwt çkuxh çkLkkððkLkwt ÃkAe íkðe WÃkh ZkuMkk çkLkkðe çktLku çkksw íku÷ ÷økkðe þufe ÷uðwt. ÃkAe ÷wf MkkEz MkusðkLk [xýe ÷økkðeLku WÃkh MxVªøk ÃkkÚkhe hku÷ fhe Mkðo fhðwt.

8

(14) 10{e LkðuBçkh, 2017

çkk¤f MkkÚku M÷eÃk xkuf (Ÿ½{kt çkk¤f MkkÚku ðkík[eík)

çkk¤f su{ su{ {kuxwt ÚkkÞ Au íku{ íku{ íkuLkk{kt ½ýe çkÄe ykËíkku yuðe nkuÞ Au fu su ykÃkýLku øk{íke LkÚke nkuíke. ykðe fwxuðkuLku òu Ëqh fhðe nkuÞ íkku çkk¤fLku M÷eÃk xkuf îkhk íkuLkk yÄoòøk]ík {LkLkwt «kuøkúk®{øk fheLku íku fwxuðLku Ëqh fhe þfkÞ Au. Ëk.ík. òu çkk¤fLke ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk fhðkLke fwxuð nkuÞ íkku íku fwxuð Ëqh fhðk {kxu ßÞkhu çkk¤f Ÿ½u Au íÞkhÚke þYykíkLke ËMk r{rLkx yLku QXu Au íÞkh Ãknu÷kLke ËMk r{rLkx M÷eÃk xkuf ykÃkðk {kxu ÞkuøÞ økýkÞ. fkhý fu yk Mk{Þu çkk¤f MktÃkqýoÃkýu ykÕVk yðMÚkk{kt nkuÞ Au, Mkkík ð»koLkwt çkk¤f ÚkkÞ íÞkt MkwÄe M÷eÃk xkuf ykÃke þfkÞ.

• M÷eÃk xkuf fuðe heíku ykÃkðe : • ßÞkhu Ãký çkk¤f Ÿ½ðkLke fkurþþ fhu íÞkhu çkk¤fLku yíÞtík ðnk÷Úke íkuLkk {kÚkk{kt, ÃkeX{kt rðøkuhu søÞkyu n¤ðku nkÚk Vu h ðíkk Vu h ðíkk Ãkku Í exeð (nfkhkí{f), ÷køkýe Mk¼h ðkík fnuðe. Ëk.ík. ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk fhíkk yxfkððk {kxu íkuLku yíÞtík ÷køkýe Mk¼h n¤ðk nkÚku nkÚk Vuhðíkk Vuhðíkk íkuLkk fkLk{kt íku Mk{S þfu íkuðk nfkhkí{f ðkõÞku çkku÷ðkt, suðk fu; • çkuxk, íkwt íkku nt{uþkt çkkÚkY{{kt s Ãkuþkçk fhðk òÞ Au. • íkwt íkkhe ÃkÚkkhe MkkV-MkwÚkhe hk¾u Au. • íkkhkt fÃkzkt nt{uþkt [kuϾkt s hnu Au. • íkLku ßÞkhu Ãký Ãkuþkçk fhðkLkku nkuÞ íÞkhu ËkuzeLku {B{eLku ykðeLku fnu Au yLku çkkÚkY{{kt s Ãkuþkçk fhu Au. ykðk ÃkkuÍexeð ðkõÞku s ðkÃkhðkt, yuLku fÞkhu Ãký ¼q÷ÚkeÞu yu{ Lk fnuðwt fu...

• çkuxk íkwt ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk LkÚke fhíkku fu, íkkhkt fÃkzkt LkÚke çkøkkzíkku. òu ykðku f{kLz (ykËuþ) ykÃkðk{kt ykðþu íkku çkk¤fLkk yÄo ò øk] í k {Lk ÃkÚkkhe çkøkkzðkLkk fu fÃkzkt çkøkkzðkLkk rÃkf[hLkwt rðÍÞw÷kEÍ fhþu, yux÷u fÞkhuÞ rhÍÕx Lknª {¤u. fkhý fu, yÄoòøk]ík {Lk Mkk[k-¾kuxkLkku rLkýoÞ LkÚke ÷uíkwt. yux÷u M÷eÃk xkuf nt{uþkt rð[kheLku yLku ÃkkuÍexeð f{kLzðk¤e nkuðe òuEyu. yk heíku M÷eÃk xkufLkku «ufxef÷ {U {khk çkkçkk WÃkh fhu÷ku. íku Ãkkt[ ð»koLkku níkku íÞkhu, 15 rËðMk{kt s ÃkÚkkhe{kt ÃkuþkçkLke íkf÷eV

Ëqh fhe níke.

• yk¾ku rËðMk íkkuVkLk fhíkk çkk¤fLku yxfkððk ykÕVk ÷uð÷{kt M÷eÃk xkuf îkhk («kuøkúk®{øk) ÃkkuÍexeð f{kLz ykÃkðk{kt ykðu íkku 100% çkk¤f{kt VuhVkh òuðk {¤u Au. íkkuVkLk fhíkk yxfkððk çkk¤fLku Lke[u {wsçk M÷eÃk xkuf ykÃkðe. yíÞtík ÷køkýe Mk¼h, M÷eÃk xkuf nkuðe òuEyu. • çkuxk íkwt ¾qçk s zkÌkku Au. • íkwt íkku çkÄkt s Akufhkyku{kt MkkiÚke ðÄw zkÌkku Au. • íkwt zkÌkku Au yux÷u s y{Lku çkÄkLku ¾qçk øk{u Au yLku yux÷u s y{u çkÄk íkLku ¾qçk ÃÞkh fheyu Aeyu. (yuLku fÞkhuÞ yu{ Lk fnuðwt fu, íkwt íkkuVkLk LkÚke fhíkku fu íkwt íkkuVkLk Akuze Ëu) • çkk¤fLku ÃkkuÍexeð f{kLzðk¤e M÷eÃkxkuf ykÃkðkÚke sYh ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ Au. yuðe s heíku su çkk¤fku ytøkqXku {kuZkt{kt {qfu Au, ¼ýíkk LkÚke, çkhkçkh s{íkk LkÚke, yk¾ku rËðMk hzâk fhu Au rðøkuhu suðe yýøk{íke fwxuðkuLku Ëqh fhðk {kxu yk M÷eÃk xkufLkku hMíkku yfMkeh E÷ks Au. • M÷eÃk xkufLkwt s÷Ëe heÍÕx {u¤ððk Ëhhkus çkk¤f ßÞkhu Ãký Ÿ½{kt Mkhe Ãkzu Au íÞkhu íÞkhu ¼qÕÞk ðøkh yíÞtík ÷køkýe Mk¼h yLku çkk¤f Mk{S þfu íkuðk nfkhkí{f ðkõÞkuLku fkLk ÃkkMku çkku÷ðkÚke s÷ËeÚke heÍÕx {¤u Au. • yk yufMkhMkkEÍLkwt Ã÷k®Lkøk Ãknu÷kÚke þY fhe Ëu ð w t . øk¼ko ð MÚkk{kt Ãký yk yufMkhMkkEÍ fhe þfkÞ.

• ykðe heíku çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkðíke ð¾íku Ãký yk yufMkhMkkEÍ ¾qçk s ÷k¼fkhf Au. • çkk¤fLku òu Mðk{e rððufkLktË suðku ykæÞkÂí{f, ykÕçkxo ykELMxkELk suðku nkurþÞkh, rþðkS suðku çknkËwh fu ©ef]»ý suðku [íkwh yLku Lkx¾x çkLkkððku nkuÞ íkku íkuLkwt «kuøkúk®{øk Úkðwt sYhe Au. WËknhý îkhk Mk{Syu fu çkk¤f {kxu fuðe heíku M÷eÃkxkuf ykÃkðkLkwt «kuøkúk®{øk fhe þfkÞ ?

Mkki «Úk{ çkk¤f ßÞkhu ßÞkhu Ÿ½ðkLke þYykík fhu Au íÞkhu íÞkhu Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe{kt íkuLku M÷eÃk xkuf ykÃkku. M÷eÃk xkuf

yíÞtík ÷køkýe Mk¼h çkLke çkk¤fLku n¤ðk nkÚk Vuhðíkk Vuhðíkk Äe{k yLku {Äwh yðksÚke ykÃkðe. M÷eÃk xkuf fÞkhuÞ ykxeorVrMkÞ÷ Lk nkuðe òuEyu. fkhý fu çkk¤fLkwt yÄoòøk]ík {Lk ík{khk ¼kðLkk íkhtøkkuLku yku¤¾e òÞ Au. íkuÚke òu M÷eÃk xkuf ÷køkýe rðLkkLke nþu íkku heÍÕx Lknª {¤u yLku yk M÷eÃk xkuf øk¼oÚke 7 ð»koLkk çkk¤fLku ykÃke þfkÞ. fkhý fu øk¼oMÚk rþþw yLku 0 Úke 7 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fLkk {kELzLkku rðfkMk ¾qçk s ðÄkhu nkuÞ Au. íkuLku su rËþk{kt ðk¤ðk nkuÞ íku rËþk{kt çkk¤fLku ÷E sE þfkÞ Au. Mðk{e rððufkLktË suðku ykæÞkÂí{f çkLkkððk {kxu çkk¤fLku M÷eÃk xkuf ykÃkðk Lke[u {wsçkLkwt Mkw[Lk nkuðwt òuEyu. n¤ðk yLku Äe{k nkÚk Vuhðíkk çkk¤fLkk fkLk{kt {Äwh yðksÚke fnuðkLkwt fu çkuxk...! íkwt Mðk{e rððufkLktË suðku {nkLk Au, íkwt Mðk{e rððufkLktË su ð ku ykæÞkÂí{f økw h w Au , íkw t Mðk{e rððufkLktËLke su{ rðï{kt òøk]rík Vu÷kðLkkh {nkLk ykæÞkÂí{f ðõíkk Au. íkwt rþðkS suðku çknkËwh Au, íkwt økktÄeS suðku MkíÞr«Þ Au, íkwt ¼økík®Mkn suðku Ëuþ«u{e Au, íkwt ykÕçkxo ykELMxkELk su ð ku çkw r Øþk¤e Au . íkw t {ehktçkkE yLku Lkh®Mkn {nuíkk suðku «¼w«u{e Au, íkwt rçk÷økuxTMk suðku ©e{tík Au, íkwt fýo suðku ËkLkðeh Au, íkwt ©ef]»ý suðku MkknMke yLku Lkx¾x Au, íkwt ©ehk{ suðku ykËþoðkËe Au, íkwt nLkw{kLk suðku [Ãk¤ yLku çkwrØþk¤e Au, íkwt «nT÷kË suðku {Äwh ðõíkk yLku «¼w¼õík Au, íkwt rþð suðku Mkðoøkwý MktÃkLLk Au. yk heíku çkk¤fLke Ÿ½Lke þYykík{kt yLku çkk¤f ßÞkhu òøku Au íÞkhu Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe Ëhhkus M÷eÃk xkuf ykÃkðkÚke íkuLkwt «kuøkúk®{øk íkuðwt s ÃkkuÍexeð ÚkkÞ Au. yLku yk heíku çkk¤f{kt íkuðk s MkËTøkwýku Wíkhu Au. íkuðk s MktMfkh ykÃke þfkÞ Au. (ykðíkk ytfu... hkuøk «ríkfkhf hMkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ãkrhðkh yLku MktMfkh rð»ku Úkkuzwtf... ykÃkýe ®nËw Mkt M f] r ík{kt Ÿzk ykÃkýk Mk{ÞLke yLkwfw¤íkk «{kýu yufkË WíkhðkLke sYh Au, íkku [k÷ku ykÃkýe ð¾ík Mk{qn ¼kusLk ÷Eþwt íkku fnuðík Au Lku fu MktMf]ríkLku xqtf{kt ðkøkku¤eyu... “su{Lkwt yLLk ¼u¤wt íku{Lkwt {Lk Ãký ¼u¤wt” yLku ykÃkýk Ãkrhðkh rð»ku {khu ftEf fnuðtw su{ ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤e òÞ Au íku{ Ãkrhðkh Au . ykÃkýk Ãký ¼¤u÷ku hnuþu. Ãkrhðkh{kt LkkLkkÃkrhðkh{kt ði[krhf {ku x kLke {Þko Ë k yufíkk W¼e Úkþu yLku hk¾ðe sYhe Au . ÃkrhðkhLkk Ëhuf fk{ ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku Mkh¤ ÚkE sþu . n¤e{¤eLku hnu ð w t Ëhhkus Mkktsu fwxçtw k íkÚkk òu E yu . Mkðkh{kt LkkLkk çkk¤fku òu z u ¼kEyku ÄtÄk {kxu ¼kusLk ÷uðwt òuEyu. çknkh síkk nkuÞ íÞkhu sBÞk ÃkAe hkºku çkk¤fku yLku ÄtÄk fu fkuE fk{ {ýeçkuLk ¼kE÷k÷¼kE Mkwhkýe yLku fwxwtçkesLkku MkkÚku ÷û{ýÃkwhkftÃkk (nk÷u : ðzkøkk{) ÃkíkkðeLku Ãkhík ½uh hÞký fhðe òuEyu,

ykðíkk nku íÞkhu ykÃkýk ðze÷kuLku, ËkËkËkËeLku yLku {B{e-ÃkÃÃkk ykøk¤ çkuXk íÞkhu {kºk “çkuXk Aku, fu{ Aku ?” çkMk ykx÷wt s çkku÷eþwt íkku Ãký ykÃkýk ðze÷kuLku fux÷ku çkÄku ykLktË Úkþu. Mk{Þ nkuÞ íkku çku-Ãkkt[ r{rLkx íku{Lke MkkÚku íku Mk{Þu Úkkuzef økku»Xe Ãký fheþwt íkku ykÃkýk ðze÷kuLkk ykþeðkoË {¤þu. fkuEÃký fk{fks{kt Ãký MkV¤íkk {¤þu. çkeswt, ykÃkýk Ãkrhðkh{kt {rnLkk{kt

çkk¤fku MkkÚku nMke-{òf Ãký fhðe òuEyu. suÚke çkk¤fkuLku ykLktË ykðþu yLku íku{Lkku Ãký çkkirØ rðfkMk Úkþu. yLku AuÕ÷u {Lku yux÷k {kxu ÷¾ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu yíÞkhLkk Mk{Þ{kt ykÃkýe MktMf]rík yLku MktMfkh ÷wÃík Úkíkk òÞ Au. ykÃkýu MkkÚku çku M keLku hÞkýLkku Mk{Þ xe.ðe.{kt fu {kuçkkE÷{kt çkøkkzeyu Aeyu. íkuLkk fhíkkt Ãkrhðkh fu r{ºkku MkkÚku økkuce fheþwt íkku ¾hu¾h ½h-Ãkrhðkh yuf {trËh çkLke sþu.

32 10{e LkðuBçkh, 2017

(15)

ftfkuíkhe

“JOURNERY TOWARDS OUR INNER PEACE” -ALPA BHAWANI PANVEL. E-mail : alpabhawani04@gmail.com More we talk about life, more our life seems to be like a puzzle. Has anyone felt like to go somewhere were you would find a place which can keep you stress free and relax without any disturbance.

Away from your day to day activity. Questions which always run through my mind are, where will I go? Why do I want to go?

The world outside isn't true either. I have to leave this world one day! What will I do when I go to that world?

Where have I come from?

Where is my external place?

Who am I? More I think about who am I… and there are more questions I get in merge with. These ears are mine, this hair is mine, these hands are mine, and these feet are mine! But I am not the ears, I am not the hair ,I am not the hands, I am not the feet! All these are mine, but what importance do they have without knowing who am I? Who is the masters of these ear, hair, hands, feet etc.? This body comprises all of these, but is this body 'ME'? No! This is my body which means I am not the body! I am not the body

and yet this my body is mine.

This means that this body is the medium of 'I'. But apart from this body, the identity of I is definitely present somewhere.

Ears, hair, hands, feet- all these are visible. Am I the body? No! I am not even the body, but the body is mine.

How can this be possible?

More I think of all these frozen thoughts more my life seems to be like riddle to me. I shut my eyes sat down to meditate, I find it wasn't easy but after several months of practice and repeating the question Who am I? Who am I? Who am I? and I could find the moment I raise this question I could go deep into my thoughts without bothering about the outer world. We go around the world searching for everything; but we never go in search of our self. We ignore what is necessary and keep searching externally. But the moment we try to understand this question (who am I) our inner journey commences. Andwhen our inner journey begins, we realize that the body and a spiritual revolution occurs.

We can never get to know this questions until we connect

with higher power. And when we give our self to almighty, there I can find and I realized that, 'I and my body are separate; I am not the body'. Then the illusory ego, that 'I' have performed this deed breaks and falls away; and the feeling of guilt and disgust with oneself for having performed some wrong deed also ends, because one realizes that this wrong act has happened through the body. And when I have not committed any sin, the feeling of being sinner ends automatically. There are two points where imbalance can occur- one is the ego that 'I`ve' done it, and second is a guilty feeling that I am a sinnerboth are illusory. It is important to understand that the good deeds which have happened through your body, have not been performed by you and give up your sense of 'I', like wise goes with bad deeds.

There should be no ego of being successful and there should be no guilt of being unsuccessful. Think of yourself as a soul and that 'I am a soul' is the only universally truth.

Everything else is illusion.

Happiness and sorrow, passion and desire, hatred, jealousy, ignorance and delusion, fear, fear of death- all these emotions are present at the physical level. As soon as you accept yourself as a soul, you`ll be free of all these things. All relationships and interactions are the body. The soul is free of these physical ties. The first step to spiritual progress is the awareness that 'I am a soul'.

With this Coming new year let us all wake up and start our inner journey. Spend some time for your soul. And if you do agree with my thoughts then do drop your reviews and let me know at my email id alpabhawani04@gmail.com.

Wishing you all a very Happy New year

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

nu... yðMkh ykðu Yzku rºkðuýe {nkuíMkðLkku, fkuxzkðkMke Mkki ykðku... nku ðnu÷k ðnu÷k fkuxzkðkMke Mkki ykðku... nu... 3,4,5,6 {u {rnLkk{kt Yzku {nkuíMkð Wsðkþu... nku ðnu÷k ðnu÷k÷... nu... Mk{qn ÷øLkLke hsík ßÞtríkÚke yk WíMkð þY ÚkkÞ... nku ðnu÷k ðnu÷k... nu... {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke hsík ßÞtrík nkuíkk ËkíkkykuLkk MkL{kLk ÚkkÞ... nku ðnu÷k ðnu÷k... nu... Þwðf {tz¤Lke rnhf ßÞtríkLkku WíMkð yLkuhku WsðkÞ... nku ðnu÷k ðnu÷k... nu... yk WíMkð{kt Mkk{krsf íku{s yiríknkrMkf ÍktrfÞwLkk ËþoLk ÚkkÞ... nku ðnu÷k ðnu÷k... nu... swLke-Lkðe h{íkwtLku ðuþ¼q»kk MkkÚku hnLk-MknLk òýðkLkwt ÚkkÞ... nku ðnu÷k ðnu÷k... nu... fkuxzkLkwt Lkðw-swLkw òýðkLku-{kýðkLkku yðMkh Yzku ykðu... nku LkkLkk-{kuxk Mkki ðnu÷k ðnu÷k ykðku, nku fkuxzkðkMke ðnu÷k ðnu÷k Mkki ykðku...

h[rÞíkk ❖ fk.ðk. hk{kýe ❖

«[kh-«Mkkh Mkr{rík, rºkðuýe {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík, ðíke

Mkífkh Mkkuý÷k ykÔÞk Mkwfku{¤ «¼kíku, hku{ hku{ ykLktË ÔÞkÃku ytíkh {rn, y{ yktøkýeÞk ÃkkðLk Úkþu Ãkhkuýk Úkfe, fhsu fk fkÞ íkwt hkus fkøkzk, fu {khu ½uh {nu{kLk ykðu...

LkÚke {uðk-r{»XkLk, ÷w¾ku-Mkwfku Au òhLkku hkux÷ku, LkÚke MkkuVkMkux, økkhLkku Au ykux÷ku, «u{Lkk ßÞkt Ãkqh Au, Ãkt¾eLkk Mkqh Au, {kLkðíkk {nufkðu, fu {khu ½uh {nu{kLk ykðu...

LkkLkfze ÍwtÃkzeLku økkuhe økkð÷ze, ÷e÷wze ÷ªçkzeLku, zk¤u Ãkhçkze, Vkxu÷e økkuËzeLku, íkwxu÷e ¾kx÷e, íkkuÞu MðøkoLkkt Mkkuý÷k ykðu, fu {khu ½uh {nu{kLk ykðu... Ëw:¾eÞk ykðu Lku ¼wÕÞk yu ykðu, ¼wÏÞk yu ykðu Lku, íkhMÞk yu ykðu, niÞwt ík÷Mku Au MkkiLku Mkífkhðk, fËef fkuf Lkh ÚkELku LkkhkÞý ykðu, fu {khu ½uh {nu{kLk ykðu... òuô Awt [kíkf LkshÚke ðkx÷ze, rËðMk {kMk íkkhef ËþLke fu, “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÷ELku... {khu ½uh {nu{kLk ykðu...

h[rÞíkk ❖ fkÂLík÷k÷ {u½S¼kE sçkwðkýe ❖

fwøko rðrLkÞMko, nwLkMkwh, rs. {iMkwh (K.S.) (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)

MERANTI KAPUR SAL DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES TEAK, PINE & MALAYSIAN

RESAK MLH

WORKS & OFFICE : PANAMA GHANA ECUADOR HEAD OFFICE :

COLOMBIA TOGO BRAZIL

OUR UP COMMING ADDRESS RADIATA PINE

1

(16) 10{e LkðuBçkh, 2017 {kLkðeÞ yÃke÷

MkíkÃktÚk rððkËLkku Mkw¾Ë ytík ÷kððk ¿kkríksLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkíkku...

¿kkrík òuøk MktËuþ

Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

ÃkkxeËkh MktËuþ

yux÷u ®nËw MkLkkíkLk Ä{oLkk «ðkn{kt ¼¤e òÞ íkuðku ykËuþ ykÃku÷ Au. yuf ð¾ík MkíkÃktÚke ÷kufku MkíkÃktÚkLku MkËkÞ {kxu íÞkøkeLku MkLkkíkLke çkLke òÞ yLku Mk{ks yuf hMk ÚkE ykÃkMk{kt n¤e-{¤e, «u{Úke hnu, MktÃk-MktøkXLk ðÄw {sçkwík ÚkkÞ íkuðwt {k Wr{Þk EåAu Au. íkuÚke MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhkLku ykøkún ¼he rðLktíke Au fu {kLkk ykËuþ {wsçk {q¤ MkLkkíkLk ®nËw Ä{oLke {wÏÞ Äkhk{kt ÃkkAk ykðe òÞ, suÚke ykÃkýe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkuíkkLkk Mk{kssLkkuLku MÃk»x ykËuþ ykÃke þfu fu ykÃkMk{kt çkÄk s ¼u˼kð, ðuh-Íuh íku{s çkrn»fkhLke ¼kðLkkLku rík÷ktsr÷ ykÃke yLku Mk{ksLke yufíkk ðÄw {sçkwík çkLkkðu.

MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚk þçË çkkçkíkLkku su WÕ÷u¾ Au, íku çkkçkíku furLÿÞ Mk{ksLkwt Lkk{ “©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks” Au. {kxu íku{kt yu «§ W¼ku Úkíkku LkÚke. Ãký MkíkÃktÚk Mk{ksLkk Lkk{{kt “MkíkÃktÚk-MkLkkíkLk Mk{ks” þçËkuLkku WÕ÷u¾ Au. MkíkÃktÚk Mk{ks yuf ð¾ík furLÿÞ Mk{ks{kt ¼¤e òÞ íkku Lkk{Lkku «§ W¼ku Lknª ÚkkÞ. yk{ ÃkkuíkkLkk {u¤u ½xf Mk{kòuLkwt Ãký rðr÷Lkefhý s Au. {kxu {k W{kLkk [wfkËkLke y{÷ðkhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÃkýk MkLkkíkLk íkhVÚke çkeswt ftE fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke. furLÿÞ Mk{ks nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLkwt yð÷kufLk fhe hne Au yLku yk rð»kÞ Ãkh Mkfkhkí{f heíku fuðe heíku ykøk¤ ðÄe þfkÞ, íkuLkku øknLk yÇÞkMk fhe hne Au. MkíkÃktÚkLkk ¼kEyku Ãký yk rð»ku fuðk Mkfkhkí{f Ãkøk÷kt ¼hþu, íkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu yLku íkuLke òý ¿kkríksLkkuLku fhþu. íÞkt MkwÄe ykÃkýu Mkki MktÞ{ hk¾eyu yLku Wíkkð¤{kt fkuE VuhVkh Lk fheyu. yk MktÃkqýo rLkýoÞLkku Mkkh yuðku Au fu MkíkÃktÚkeyku MkíkÃktÚk Ä{oLku Akuze MkLkkíkLk ®nËw Ä{o{kt Mknu÷kEÚke ¼¤e òÞ, íkuðku Mkh¤ hMíkku íkiÞkh fhu÷ Au. Ãký {k Wr{ÞkLke yk EåAk V¤e¼qík Lk ÚkkÞ, íkuðk nuíkwÚke y{wf ÷kufku yuðku ¾kuxku «[kh fhe hÌkk Au fu Wr{Þk {kíkkSyu MkíkÃktÚkLku ®nËw Ä{o íkhefu Mðefkhe ÷eÄku Au. su íkÆLk swêku «[kh Au. çkeS çkksw Wr{Þk {kíkkSyu yu ð ku ykËu þ ykÃku÷ Au fu MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhk ¼kEyku Mk{s Ãkqðof {kuxk «ðkn yux÷u fu MkLkkíkLk ®nËw Ä{oLkk «ðkn{kt ¼¤e òÞ. ykLkk {kxu MkíkÃkt Ú k yLku MkLkkíkLk Mk{ksLkk MktçktÄkuLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðu íkuðwt {k Wr{Þkyu fnu÷ Au. MkíkÃktÚke ¼kEyku, fkÞ{ {kxu MkíkÃktÚk AkuzeLku, MkLkkíkLk Mk{ks{kt Ãkhík ykðu íku ¼kEykuLku MkL{kLk ykÃke «kuíMkkrník fhðkLke Vhs ykÃkýk Mkðuo MkLkkíkLke ¼kEykuLke Au. ykðLkkh ÔÞÂõík yLku fwxwtçkkuLku MkLkkíkLk Mk{ks{kt ¼u¤ððk íku{Lku «u{Úke ykðfkheyu yLku íku{Lkk {kxu ík{k{ Mkøkðzku, MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk MktÃkqýo «ÞkMk fhðk{kt ykðu. íku{Lku ¾wçk {kLk-MkL{kLk {¤u, íku{Lke MkkÚku ykÃkýe MkLkkíkLk Mk{ksLkwt Ãký økkihð ðÄu yuðk ík{k{ «ÞkMkku fhðkLke Vhs ykÃkýk Mkðuo MkLkkíkLke ¼kEykuLke Au. ykÃkýu Mkðuo yuf ÚkE sEyu yLku yuf Mk{ks rLk{koý ÚkkÞ su MktÃk, MktøkXLk, yufíkk, «u{, MkkÚkMknfkh, «økríkLke r{Mkk÷ çkLke òÞ. ykÃkýe Mk{kòu su MkíkÃktÚk yLku MkLkkíkLk Mk{ks su y÷øk-y÷øk Au íkuLkk çkË÷u yuf s Mk{ks MktÃkqýo ¿kkrík{kt fkÞohík hnu yLku ykÃkýe þÂõík Mkkhk fk{ku{kt ðÃkhkÞ yuðe {k Wr{ÞkLke ÷køkýe Mk¼h EåAk yLku ykËuþ Au. yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýe «{w¾ íkk. 1-11-2017 ©e y.¼k.f.fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1,000/-) Yk. 1,000/- (yuf nòh) Au. ❖ ykuõxkuçkh, 2017 ËhBÞkLk {¤u÷ økúknfku (Subscribers) 11 ❖ íkk. 31-10-2017 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers) 22,241 ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u ykuõxkuçkh, 2017 ËhBÞkLk 875 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 82,430 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No : 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR) þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷.

5) Äe fk÷wÃkwh fku{þeoÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh þk¾k) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No. : 01910110304 (IFS Code : KCCB0ISP019) Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

ðk[fku òuøk...

1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt (S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 250

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 500

Yk. 3000

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkíkLke hf{Lkku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-42017Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

x[wfze ònuhkíkku... (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1200/-{kt)

ðk[fku òuøk...

ykÃkýe ¿kkrík{kt MkUfzku ð»kkuoÚke [k÷íkk MkLkkíkLk Ä{o yLku MkíkÃktÚk ðå[uLkk rððkËLkku Mkw¾Ë ytík ÷kððk {kxu ŸÍk ÂMÚkík Mk{økú rðï¼hLke fzðk ÃkkxeËkhkuLke yuf {kºk {kík] MktMÚkk yux÷u Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLku ÷ðkË íkhefu çktLku Ãkûku Mðef]rík ykÃke, íÞkhçkkË yk ÷ðkËu çku ð»ko MkwÄe yk çkkçkíkLkku Mkíkík yÇÞkMk fhe yk rLkýoÞ ykÃku÷ Au. fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt yuf rËðMk ykÃkýu Mkðuo MkíkÃktÚk Lkk{f EM÷k{e Ä{o{kt níkk s. Ãký ¼økðkLkLke ßÞkhu Mkk[e f]Ãkk ÚkkÞ Au, íÞkhu ykÃkýLku Mkk[ku {køko {¤e òÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt ykÃkýe ¿kkrík{kt ÄkŠ{f {wÆkyku Ãkh òøk]rík ykðe, íku{-íku{ ykÃkýu MkíkÃktÚkLku MkËkÞ {kxu íÞkøkeLku ykÃkýk {q¤ MkLkkíkLk ®nËw Ä{oLke rðþk¤ þeík÷ AkÞk{kt ÃkkAk ykðíkk økÞk. Ãký ykÃkýk su su ¼kEyku fkuEf fkhýÚke MkíkÃktÚk Akuze Lk þõÞk íku{Lkk {kxu ykÃkýk {Lk{kt Ëw:¾ níkwt. ð»kkuoÚke ykÃkýe yuf Wå[ ÷køkýe hne Au fu MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhk ykÃkýk ¼kEyku MkíkÃktÚkLku AkuzeLku MkËkÞ {kxu ÃkkuíkkLkk {w¤ MkLkkíkLk Ä{o{kt Ãkhík ykðe òÞ. suÚke ykÃkýe ¿kkríkLke «økríkLke økrík ðÄw yøkúuMkh yLku ÍzÃke çkLku. ykÃkýu ykÃkýkt çkÄkt s Mkøkktyku yLku MktçktÄeyku MkkÚku yuf ½h, yuf ÃkrhðkhLkk su{ hne ¾qçk ykLktË {kýeyu. yks ÷køkýe yLku rð[khkuLku ÷ELku ykÃkýu ykÃkýe Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkhkuLke {kík] MktMÚkk Mkk{u hsqykík fhu÷. fnuíkkt ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au fu çku ð»koÚke ðÄw Mk{Þ [k÷u÷ yk Þ¿kYÃke «ÞkMkkuLkk ytíku Wr{Þk {kíkkSLkku su ykËuþ ÚkÞku Au, íku ¾qçk s ykðfkhËkÞf Au. ykÃkýu Mkðuo yk ykËuþLku Mðefkhe íkuLkku ¾hk yÚko{kt ¾hk ÓËÞÚke y{÷ fhðkLkku Au. yk rLkýoÞ yux÷u ykÃkýe fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLkku ykËuþ fnuðkÞ. íkuLku yLkwMkhðk MkðuoLku rðLktrík Au. 1) MkíkÃktÚkLkk MÚkkÃkf E{k{þkn çkkðkyu {wÂM÷{ yux÷u EM÷k{ Ä{oLkk Au yuðwt {k Wr{Þkyu sýkðu÷ Au. Ëhuf MkíkÃktÚkeykuLku sýkðu÷ Au fu E{k{þknLku Akuze ËuðkLkku Au yLku MkíkÃktÚk MkkrníÞLkk çkË÷u ®nËw Ä{oLkk þkMºkkuLkwt ðkt[Lk fhðkLkwt Au. {wÂM÷{ Ä{oLkk fkuE Ãký r¢Þk f{o fhðkLkk LkÚke. ®nËw Ä{oLkkt «ð[Lk Mkkt¼¤ðkLkwt fnu÷ Au. ykðe heíku {wÂM÷{ Ä{o MkkÚku Auzku Vkze fkÞ{ {kxu ÃkkuíkkLkk {q¤¼qík ®nËw MkLkkíkLk Ä{o{kt ¼¤e sðkLkku ykËuþ fhu÷ Au. suÚke fheLku Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yuf Mkwºku çktÄkÞ yLku ®nËw Mk{ks íkhefu yku¤¾kÞ.

2) ÄkŠ{f ©ØkLkk ¼køkYÃku MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhkyku ÃkkuíkkLke ykðfLkk 10% (ËMkkuLË) Ãkehkýk ¾kíku ykÃkíkk ykÔÞk Au. íku ík{k{ Vtz nðu ÃkAe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt s ykÃku, suÚke íku Vtz Mk{ksLkk rðfkMk{kt ðkÃkhe þfkÞ. íkuðwt {k Wr{Þk EåAu Au. 3) çktLku Ãkûku ÔÞÂõíkøkík, Mkk{krsf fu yLÞ MktMÚkkyku{kt yufçkeò Mkk{u fkuxo f[uhe{kt su fuMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku [wfkËkLke íkkhe¾Úke 60 rËðMk MkwÄe{kt fuMkku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAk ¾U[e ÷uðk suÚke çktLku Ãkûku MkËT¼kð yLku «u{ s¤ðkE hnuþu.

4) Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkwt MÃk»x íkkhý Au fu rLk»f÷tfe LkkhkÞý ®nËw Ä{oLke {kLÞíkk rðhwØ Au. rLk»f÷tfe LkkhkÞýLkku WÕ÷u¾ ®nËw Ä{oLkkt þkMºkku{kt õÞktÞ LkÚke. suÚke {k Wr{Þkyu yuðku ykËuþ fhu÷ Au fu MkíkÃktÚkeyku rLk»f÷tfe LkkhkÞýLku íÞkøkeLku íkuLkk çkË÷u ®nËw Ä{oLkk þkMºkku {wsçk fÕfe yðíkkhLku {kLku. yk ykËuþ «{kýu MkíkÃktÚkLke ËMkkðíkkh fÚkkyku çktÄ fhðe Ãkzu. íku{ s MkíkÃktÚkeykuLkk {trËhku{kt E{k{þkn yLku rLk»f÷tfe LkkhkÞýLkk çkÄk s MðYÃkkuLku fkZe Lkk¾ðk Ãkzu yLku ®nËw E»xËuðLke «ký «rík»Xk fhe íku{Lku «MÚkkrÃkík fhðk Ãkzu. yk{ MkíkÃktÚkeyku {kuxe Mk{ks yLku {wÏÞ «ðkn

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[). nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷.

2. Yk. 1,100/- {krðºk Mð. suXk¼kE Lkkhý Ak¼iÞk íkÚkk {kíkkS ÄLkçkkELke M{]rík{kt n. íku{Lkk MkwÃkwºkku þeðËkMk¼kE yLku ¾u{[t˼kE (LkkøkÃkwh).

3. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n.“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e)

• ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË fkÞko÷Þ{kt VkuuLk WÃkh Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk fhðk rðLktíke Au. • SMS, E-mail yÚkðk ÃkºkÚke Ãký VrhÞkË fhe þfkÞ Au. • MkhLkk{wt MkwÄkhðk (Change of Address) {kxu : • ykÃkLkwt sqLkwt yLku Lkðwt MkhLkk{wt (økúknf Lktçkh MkkÚku) SMS, E-mail yÚkðk ÃkºkÚke {kuf÷ðk rðLktíke Au. • VkuLk WÃkh MkhLkk{wt çkË÷ðk{kt ykðþu Lknª. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾©e)

2 10{e LkðuBçkh, 2017

(17)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

ÓËÞÃkqðof LkqíkLk ð»ko {kxuLke ¼kð¼eLke þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu. y{khe 37{k ð»koLke Þkºkk ÃkÞOík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku MkðkOøke MknÞkuøk ykÃkLkkh, ykÃk Mkki MknÞkuøkeykuLkku yk¼kh... ykÃk MkkiLku yr¼LktËLk... ËhBÞkLk, økík {kMk{kt, rËÃkkð÷eLkk MkÃkh{k rËðMkku ËhBÞkLk ykÃkýk Mk{ksLke 2 (çku) {wÏÞ Mk{MÞkyku ÃkifeLke yuf Mk{MÞk - MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚk rððkË ytøku, fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ŸÍk) îkhk, ykÃkýk Mk{ks{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk MkLkkíkLk-MkíkÃktÚk rððkËLkk rLkhkfkhý {kxu rLk{kÞu÷ ÷ðkË f{exeyu íkk. 8-10-2017Lkk hkus ÷eÄu÷ rLkýoÞ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au (su yk ytf{kt yLÞºk «rMkØ fhu÷ Au.) íÞkhçkkË, íkwhtík s ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu yk rLkýoÞLku ykðfkhíke/Mðefkhíke ònuh yÃke÷ Mk{kssLkkuLku fhu÷ Au, su çkË÷ íkuyku©e yr¼LktËLkLkk yrÄfkhe Au. íku s heíku MkíkÃktÚkeyku íkhVÚke Ãký rLkýoÞLkk y{÷Lke Ãknu÷ ykðfkÞo Au. Mk{økú Mk{ks{kt MktÃk, Mknfkh, MktøkXLk yLku ¼kðkí{f yufíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke, ŸÍk {kíkkS MktMÚkkLkLke ÷ðkË f{exeyu ykÃku÷ rLkýoÞLke «þtMkk fhðk {kxu y{khe ÃkkMku fkuE þçËku LkÚke. yíÞtík MkL{kLkLkeÞ yuðk yk Mkki ðze÷kuyu, ÃkkuíkkLkk ytøkík SðLkLke ÔÞMíkíkk{ktÚke Mk{Þ fkZeLku, çktLku ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼¤eLku,

Mk{økú çkkçkíkLkku ¾qçk s øknLk yÇÞkMk fheLku su rLkýoÞ ykÃku÷ Au íku çkË÷ Mkr{ríkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ykËhÃkqðof ðtËLk fhu Au yLku ònuh{kt íkuyku MkkiLkwt yr¼ðkËLk fhu Au. nðu, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk çktLku ÃkûkfkhkuLke yu Vhs çkLke hnu Au fu su Wå[ yLku WËk¥k ¼kðLkkÚke rLkýoÞ yÃkkÞu÷ Au íkuLkku Mkki íkuðe s Spirit (¼kðLkk)Úke y{÷ fhu.

AuÕ÷u, ÷ðkË Mkr{ríkLkk ík{k{ MkÇÞku {kuxkt økòLkk íkÚkk {wêe ô[uhk {kLkðe nkuðk Aíkkt íku{Lke Lk{úíkk Ãký òuE ÷Eyu... “{k Wr{Þkyu y{Lku su Mkwòzâwt íkuðe MkwÍçkwÍÚke yk rLkýoÞ ykÃkeyu Aeyu.” fkþ..!! {k Wr{Þk y{kuLku ykðe rðLk{úíkk ykÃku. nk÷Lkk íkçk¬u çkMk ykx÷wt s. ❋

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

íktºkeyku

❋

íkk. 2-11-2017 (y{ËkðkË)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’) ❋

MknÞkuøke ❋

Mktøkúk{Lku çkË÷u MktðkË íkhV ¿kkrík Ônk÷kt ¿kkríksLkku, yLku økk{uøkk{Lke MkíkÃktÚk Mkt«ËkÞ MkkÚkuLke MktMÚkkykuLku òuzðk{kt ykðu÷ Au. MkíkÃktÚk rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku ËhBÞkLk s rðïLkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke Mkðkuoå[ MktMÚkk Mkt«ËkÞ{kt ykËhýeÞ Mð. fhMkLkËkMkS {nkhksLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk “©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk” îkhk økík íkk. 8-10-2017Lkk rËðMku MkwÄkhkðkËe yr¼øk{ MkkÚku ÃkrhðíkoLk [k÷w fhðk{kt ykðu÷. Lk¾ºkkýk ¾kíkuLkk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚkLkk rLk»f÷tfeÄk{{kt yu{Lkk sýkÔÞk {wsçk {k Wr{ÞkSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷ rððkË ytøku rLk{kÞu÷ ÷ðkËLkku rLkýoÞ çktLku ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt {k Au. Lk¾ºkkýk ¾kíkuS MktMÚkk {wÏÞ Au yLku íÞkt {k Wr{ÞkSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk Wr{ÞkSLke Mkkûkeyu ònuh fhðk{kt ykÔÞku. MktMÚkkLke ÷ðkË xe{ îkhk yÃkkÞu÷ fhðk{kt ykðe Au. íku{ økk{uøkk{ ykðu÷k MkíkÃktÚkLkk {trËhku{kt yufðkÞíkk {kxu rLkýoÞ yks ytf{kt yLÞºk AÃkkÞu÷ Au. {kíkkSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu yu Wr[ík hnuþu. rðïLkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke Mkðkuoå[ MktMÚkk{kt økwshkík hkßÞ{kt yøkkW fÌkwt íku{ Ãkehkýk{kt MkíkÃktÚkLke swLke MktMÚkk{kt økkËeÃkrík fzðk ÃkkxeËkhku {wÏÞíðu [kh rð¼køk{kt ðnu[kÞk Au. W¥kh økwshkík, Eïh¼kE {kðS¼kE ¼økík íkhefu fkÞo Mkt¼k¤íkk Ãkq. LkkLkfËkMkS {nkhksLku Ä{oMktfx{kt Lkk {wfíkkt “ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík yLku fåA {wÏÞ Au. fåA rMkðkÞLkk økwshkíkLkk Ãkqðo {nk{t MkwÄkhkðkËe yr¼øk{Lke þYykík {kºk ÃkkxeËkhku {kxu s çkLkkððk{kt ºke/xÙMxe, furLÿÞ Mk{ks Lk¾ºkkýk-fåA. ºkýu rð¼køkku ÄkŠ{f heíku fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkSLku s ykðu÷. MktMÚkkÚke fhðk{kt ykðþu íkku s ŸÍk MktMÚkk îkhk yÃkkÞu÷k Mkðkuoå[ MÚkkLk ykÃke ðhu÷k Au. ßÞkhu fåA{kt ðMkíkk fzðk ÃkkxeËkhku{kt Wr{ÞkSLku rLkËuoþ {wsçk “{wÂM÷{” yLku “E{k{þkn” þçËkuLkwt y{÷efhý þfÞ çkLkþu. fw¤Ëuðe íkhefu Lk{Lk fhðk WÃkhktík ÄkŠ{f heíku rðrðÄ Mkt«ËkÞku{kt ðnU[kÞu÷k hnu÷ Au. yufðeMk{e MkËe{kt Ëkuzíke ËwrLkÞk{kt MkíkÃktÚk{kt Ãký MkwÄkhkðkËe rð[khMkhýeðk¤ku fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt Mðkr{LkkhkÞý, ÷û{eLkkhkÞý, ykÞoMk{ks yLku MkíkÃktÚk {kuxku Þwðkðøko yíÞkhu ÃkkuíkkLkk s ðze÷kuLku «§ku fhe hÌkku Au. ykðk ÞwðkLkkuLkk {Lk{kt Mkt«ËkÞku {wÏÞ Au. íkku økkÞºke Ãkrhðkh, MðkæÞkÞ Ãkrhðkh, fçkeh Mkknuçk, «ýk{e, çkkçkk [k÷íke økz{Úk÷Lku Ãký MkíkÃktÚkLkk ðze÷kuyu Mk{sðkLke sYh Au. Mðk{e, çkúñkfw{khe rðøkuhu suðe rðrðÄ ÄkŠ{f MktMÚkkykuLke rð[khÄkhkyku MkkÚku Ãký ŸÍk MktMÚkk îkhk yÃkkÞu÷k rLkËuoþ {wsçk Mkk{-Mkk{u [k÷íkk fuMkku 60 rËðMkLke Mk{Þ Mktf¤kÞu÷k Au. yk{ rðrðÄíkk{kt yufíkk YÃk “©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {ÞkoËk{kt ÃkkAk ¾U[ðkLkwt sýkðu÷ Au. ŸÍk MktMÚkk îkhk yÃkkÞu÷k rLkýoÞ çkkË íkwhtík s Mk{ks” yuf ¿kkríkYÃku Mktf÷Lk MkkÚku fkÞo fhe hne Au. su{kt WËT¼ðu÷ MkíkÃktÚk-MkLkkíkLk ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýeyu rLkýoÞLku ykðfkhu÷. rððkËLkk «§u s yíÞkhu ŸÍk MktMÚkk îkhk rLkýoÞ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku Mkki ¿kkríksLkkuLku rLkðuËLkku îkhk {knku÷ çkøkzu Lkrn yuðe Mk{ÞMkhLke xfkuh Ãký fhe. ytËkrsík Ãkkt[Mkku ð»ko Ãknu÷k ykÃkýk Ãkqðoòu ÃkehkýkLkk E{k{þk çkkðkLkk MktÃkfo{kt íkku MkíkÃktÚk Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe Ãký MkíkÃktÚk{kt ðze÷ku yLku ykððkÚke W¥kh økwshkíkLkk ykÃkýk ¼kEyku yLku {k Wr{Þk MkkÚkuLkku MktÃkfo fÃkkÞku yLku ÞwðkLkkuLkk Mk{LðÞYÃk Au. yøkkW rððkrËík «§ku{kt yu{Lke Mk{kÄkLkfkhe ¼qr{fk hnu÷e Au. çkkË{kt fåA{kt MÚkkÞe ÚkÞk. MkUfzku ð»kkuo çkkË E.Mk. 1912 yLku 1926Lkk ÃkkxeËkhkuLkkt yksu çktLku Ãkûku yLkw¼ðe ykøkuðkLkku ÷ezhþeÃk fhe hÌkk Au íÞkhu ¿kkrík{kt Ëwhkuøkk{e Mkt{u÷Lkku îkhk Vhe ŸÍk MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku òuzu MktÃkfo MktÄkÞku. ykøk¤ síkkt E.Mk. yMkhYÃk {wÆkykuLkkt fkÞ{e rLkhkfhý ÷kðe þfkþu.

1944{kt Ãk.Ãkq. ykuÄðhk{S {nkhks yLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk y{khk suðkLke ð»kkuoÚke ¿kkrík rníkuåAwykuLke ¼kðLkk ¿kkrík{kt MktÃk yLku MktøkXLk þÂõík ÞwðkLkku îkhk ŸÍkÚke {k Wr{ÞkSLke ßÞkuík ðktZkÞ fåA ¾kíku ÷kððk{kt ykðe yLku W¼e fhðk{kt s hnu÷e Au. ŸÍk MktMÚkk{kt {kºk Mk{ks rníkLku s ðhu÷k ðze÷ku {ýe¼kE {kíkkSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. yk{ VheÚke ykÃkýu fzðk ÃkkxeËkhkuLkk {B{e, rð¢{fkfk, ½kuzkMkhk Mkknuçk, sÞhk{¼kE, LkkhkÞýfkfk suðk ykøkuðkLkku îkhk «ðkn{kt òuzkÞk. fkuEÃký Ãkqðoøkún ðøkh {kºk {k Wr{ÞkSLku s Lksh Mk{ûk hk¾e rLkýoÞ ònuh fhu÷ Au. yu fåALkk MkíkÃktÚk Mkt«ËkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt {wÏÞ fuLÿ Ãkehkýk ¾kíku Mkkiyu ykðfkhðkLkku s nkuÞ Au. ¾uh, yu{kt ykðíkk {wÆkyku ytøku íkku MkíkÃktÚk-MkLkkíkLkLkk ykðu÷ Au. “E{k{þk çkkðk”Lku økwYøkkËe íkhefu {kLkíke {wÏÞ MktMÚkk “Ä E{k{þk çkkðk ¼kEykuyu s rLk¾k÷MkíkkÚke MkkÚku çkuMkeLku çkktÄAkuz îkhk rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððkLkku hkuÍk f{exe xÙMx” {wÏÞ MktMÚkk Au. yk MktMÚkkLkk økkËeÃkrík íkhefu {wÏÞíðu fåAe Ãkxu÷ku s hnuþu. y{khku {ík fkÞ{ ðkík[eík îkhk s rLkhkfkhý ÷kððkLkku hÌkku Au. nðu ¿kkrík{kt ykðíkk hnu Au. {wÏÞ MktMÚkk{kt Ãkxu÷ku, {wÂM÷{ MkiÞËku WÃkhktík yLÞ ¿kkríkyku økwshkík/{nkhk»xÙ{kt “Mktøkúk{ Lknª Ãkhtíkw MktðkË”Úke s MkkÚku {¤e Mkw¾Ë rLkhkfhý ÷kðe þfkþu.

Vu÷kÞu÷e Au. fåAe Ãkxu÷ku îkhk {wÏÞ MktMÚkkLke Mk{ktíkh Mðíktºk heíku {kºk ÃkkxeËkhku {kxu MktMÚkk/ WÃkhkuõík {khk rð[khku ÔÞÂõíkøkík heíku ÷køkýe MkkÚku hsq fhu÷ Au. yuLkku ytËhLkku nkËo xÙMx çkLkkðu÷ Au. Lkðe MktMÚkk îkhk s Ãkehkýk WÃkhktík fåA{kt Lk¾ºkkýk ¾kíku rLk»f÷tfeÄk{ Mk{SLku rð[khýk{kt ÷uðk Lk{ú rðLktíke MkkÚku Mkki ¿kkríksLkkuLku sÞ Wr{ÞkS...

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

9

(18) 10{e LkðuBçkh, 2017

Úkkuzk ð»kkuoLke ðkík Au. MktçktÄeLkk íÞkt {¤ðk sðkLkwt ÚkÞu÷wt íÞkhu çkksw{kt MkVuË {tzÃk çkktÄu÷ku òuELku y{Míkw s ÃkwAkE økÞwt fu fkuE ½xLkk ½xe ÷køku Au. yu{ýu fÌkwt íÞkt íkku íÞkt çkuXe Mºkeykuyu çkku÷ðkLkwt þY s fhe ËeÄwt, nk çkuLk yuf 35 ð»koLkku LkkLkku rËfhku {Þkuo Au. ºkkMk ºkkMk ÚkE økÞku.

LkkLke rËfheyu Au 3 ð»koLke Ãký ðnwLku swyku íkku shkÞu yMkh LkÚke. çkkh{kLke r¢ÞkLkk rËðMkuÞ çkÄkLke òuzu s{ðk çkuXe. çkkh yktøkýk{kt Vhíke nkuÞ íkkuÞ {kÚku Auzku LkÚke hk¾íke. yuLke Akufhe òuzu fuðe ðkíkku fhíke nkuÞ Au !... shkÞ ÷ks fu Ëw:¾ suðwt ðíkkoíkwt LkÚke. yk Mkkt¼¤eLku ¾hu¾h Ëw:¾ ÚkÞwt. Lkk, yu rðÄðk Mºke Ãkh Lknª, yk çkÄe MºkeykuLke ðkíkkuÚke fu s{kLkku ykx÷ku ykøk¤ Lkef¤e økÞku nkuðk Aíkkt nS Mk{ksLkk ½ýk çkÄk ÷kufku ykðe «Úkkyku{kt rðïkMk hk¾u Au. Lk¬e Lk fhe þfkÞwt fu ËÞk fkuLke Ãkh ¾kðe, ykðe swLke-Ãkwhkýe rð[khMkhýe Ãkh fu rðÄðk çkLku÷e Mºke Ãkh. rðÄðk MºkeLkwt Ãkrík økw{kððkLkwt Ëw:¾ yuLkk ðíkoLk, ðkýe, yknkh fu Ãknuhðuþ ÃkhÚke fE heíku Lk¬e ÚkE þfu ? su ðkík Mkkt¼¤ðk {kºkÚke s ykÃkýk þheh{kt ftÃkkhe Awxe òÞ Au íÞkhu yu ÔÞÂõíkyu íkku yuLkwt MkðoMð økw{kðe Ëuðk suðe ðkík Au, yuLkk {LkLke Ãkezk ík{khk-{khk suðk þwt òýe þfðkLkk ? suLkku Ãkrík yðMkkLk ÃkkBÞku nkuÞ, yu MºkeÚke ½hLke çknkh Lk Lkef¤kÞ, yuLkkÚke Mkkhk W½zíkk htøkLkkt fÃkzkt Lk ÃknuhkÞ, yuLkkÚke nMkeLku Lk çkku÷kÞ, yu ònuh{kt ðkík Lk fhe þfu, yuLkkÚke MðkrË»x ¼kusLk Lk s{kÞ, yu{kt økéÞwt íkku ¾kMk Lknª, yuLku çkÄkÚke Ãknu÷k WXeLku Xtzk ÃkkýeÚke s LknkE ÷uðkLkwt yLku fÞktf íkku yuðwt Ãký nkuÞ Au íkku fkhý {kºk yux÷wt s fu ð»kkuoÚke Mk{ksu rðÄðk Mºkeyku {kxu ykðk rLkÞ{ku çkLkkðu ÷ k Au yLku òu yk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk{kt MºkeÚke [qf ÚkkÞ íkku yuLku çkuþh{, ®çkËkMík, Lk^Vx, ÷køkýeneLk

rðøkuhu suðk þçËkuÚke MktçkkuÄðk{kt ykðu Au. ykðk rðþu»kýkuÚke çkehËkðíkk Ãknu÷kt fkuE yu LkÚke fnuíkwt fu yu Mºke Ãký «Úk{ íkku yuf ÔÞÂõík s Au...!

«VwÕ÷k (ÃkkY÷) h{uþ Ãkkufkh {÷kz, {wtçkE (M.S.) (fåA{kt {tøkðkýk)

fkuE Mkkhk yðMkhu rðÄðk Mºke Mkk{u {¤ðe fu yuLku ftfwðk¤e yktøk¤e fhkððe yu yÃkþwfLk økýkÞ, yuðe ytÄ©Øk yksu Ãký Mk{ksLkk ½ýk ðøko{kt «[r÷ík Au. fkuE rðÄðkLku þw¼ «Mktøku nksh hnuíkk yxfkðkíke nþu íÞkhu yuLku [ku¬Mk Ëw:¾ Úkíkwt s nþu. ykðe YZe yLku ÃkhtÃkhkykuLke Mkk{u {kLkðíkk nkhe síke Ëu¾kÞ Au. yuf Ëw:¾e MºkeLku ðÄw Ëw:¾e fhe Mk{ks fÞkt heðkòu yLku «ÚkkykuLku LÞkÞ ykÃke þfðkLkku ? yuf rðÄðk MºkeLku {kÚku yuLkk ½h ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe ykðe Ãkzu Au. òu yu {sçkqík Lknª çkLku íkku çkeò çkÄkLkwt æÞkLk fu ð e heíku hk¾þu ? ÃkríkLke økuhnkshe{kt yuLku ½h Mkk[ððkLkwt nkuÞ Au, yuLku çkk¤fkuLke {kíkkLke MkkÚku MkkÚku yu{Lkk rÃkíkk Ãký çkLkðkLkwt nkuÞ Au, ½h [÷kððkLke MkkÚku MkkÚku ËhufLke sYrhÞkíkku Ãký Ãkqhe fhðkLke nkuÞ Au, su{kt fÞkhuf yu L ku Ãkkheðkrhf Mk{MÞkyku íku { s LkkýktfeÞ Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku Ãký yuf÷k nkÚku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. LkkLke ô{h{kt s ÃkríkLkku MkkÚk økw{kðe çkuXu÷ MºkeykuLku fÞkhuf þkherhf Mkíkk{ýe suðe Mk{MÞkyku Mkk{u Ãký yuf÷u nkÚku ÷zðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu yuLku

{sçkqík çkLkðwt s Ãkzíkwt nkuÞ Au. Ãknu÷kÚke Ãký ðÄw... ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË fÞkt MkwÄe ÷k[kh rçk[khe çkLkeLku çkuMke hnu. yuLku fwËhík íkhVÚke yuðk Ëw:¾Lke ¼ux {¤e Au su yuLke ®sËøke{kt yu fÞkhuÞ ¼w÷e þfðkLke LkÚke. Ãký òu yu Ëw:¾Lku Úkkuzwt n¤ðwt fhðkLke fkurþþ fhu íkku Ãký Mk{ksLkk ÷kufkuLku yu {tswh LkÚke. ßÞkhu yuLku ¾hu¾h ÷køkýe, nqtV, MknkLkw¼qrík yLku MkÃkkuxoLke sYh nkuÞ Au. íku ð¾íku ÷kufku yuLke ¾k{eyku þkuÄðk{kt hMk Ëk¾ðu Au. yu rðÄðk MºkeLke Ãký EåAkyku nþu, yuLke ykt¾ku{kt Ãký MkÃkLkkt ðMkíkkt nþu, yuLku Ãký ½ýk þku¾ Úkíkk nþu, ÃkkuíkkLke ykøkðe ÃkMktË LkkÃkMktË nkuíke nþu, ÃkríkLkk þçkLku ð¤kÔÞk çkkË ßÞkhu yuLku Lkðzkððk{kt ykðu Au íÞkhu ®MkËwh yLku þýøkkhLke MkkÚku MkkÚku yuLkkt ykuhíkkt yLku y¼h¾kt íkuLkk íkLk-{Lk{ktÚke ykÃkkuykÃk Wíkkhe Ëuðk{kt ykðu Au. ÃkríkLkk Lkk{Lke MkkÚku MkkÚku yuLku nMkíke h{íke ®sËøkeLkk Lkk{Lkwt Ãký Lkkne Lkk¾ðwt Ãkzu Au. yuLkkÚke Ãký ðÄw Ëw:¾Lke ðkík íkku yu Au fu yuLkk Mkkt¼¤íkk s ðkíkku Úkðk ÷køku fu yuLkk s Ãkøk÷k ¾hkçk níkk fu ðh SðÚke økÞku. yuf {hu÷k {kýMkLke ÃkkA¤ yuf Sðíkwt {kýMk hkus {Þko fhu. yuLkk {Lk{kt Ãký Úkíkwt nþu fu Ãkkuíku su Mkò ¼kuøkðe hne Au yu{kt yuLkku Ëku»k þwt Au ? yus Lku fu yuLkku Ãkrík yuLkk Ãknu÷kt yðMkkLk ÃkkBÞku. yuLke MkkiÚke {kuxe ¼q÷ fu yu Mºke Au yLku çkeS ¼q÷ fu yuLkku Ãkrík {]íÞw ÃkkBÞku Au ? ½ýe søÞkyu r¢Þkf{o{kt sEyu íkku ÃkrhÂMÚkrík òuE «§ ÚkE ykðu fu ¾hu¾h {ÞwO Au fkuý ?... Vq÷Lkku nkh [zkðu÷e Açke{kt Au yu {kýMk fu AçkeLke çkksw{kt MkVuË fÃkzk{kt ðªxk¤eLku ÷k[kh çkLkkðeLku çkuMkkzu÷e yuf Sðíke ÷kþ ?... {kV fhòu yk {U {khk {LkLkwt rðÄðk íkhVLkwt ÷køkýe ¼ÞwO ð÷ý ÔÞõík fÞwO. fkuELke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kzðk {kxu Lknª. yksu ßÞkt nðu Mk{ks ykðe Mºkeyku {kxu ½ýwt rð[khe hne Au. rðÄðk ÃkwLk: rððkn íku{s yuLkk fÃkk¤ Ãkh [ktË÷ku fhðkLke ÃkhðkLkøke Ãkh rðhkuÄ LkÚke Ëþkoðíke íÞkt Mk{ÞLku yLkwf¤ w yu MºkeLku yuLkk Mðíktºk yrÄfkh {kxu y{wf ÃkrhðkhLku yu Mºke íkhVLkku LksheÞku çkË÷ðkLke ðkík sYh Au...

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yuf fkðrzÞku ÃkkuíkkLke fkðz{kt çktLku çkksw yuf yuf {kxeLkku ½zku {wfe LkËeyuÚke Ãkkýe ½hu ÷kðíkku. yk çku ½zk{ktÚke yuf ½zk{kt fkýwt (ríkhkz) níke. íku{ktÚke Ãkkýe xeÃkwt xeÃkwt çknkh Ãkzíkwt. ßÞkhu fkðrzÞku ½hu ÃknkU[u íÞkhu ½zku yzÄku ÚkE òÞ. ½hu {kºk ËkuZ ½zku (økkøkh) Ãkkýe ÃknkU[u.

Mkkhku ½zku Ãkwhwt Ãkkýe ÷kðíkku íkuÚke íkuLku økðo níkku. yk{Lku yk{ yuf ð»ko ÃkMkkh ÚkE økÞwt. ytíku yuf rËðMk ríkhkzðk¤k ½zkyu {kr÷fLku fÌkwt... nðu {Lku çknw þh{ ykðu Au. ík{khe {nuLkíkLkwt ÃkwYt V¤ ík{Lku {¤íkwt LkÚke. fkðrzÞkyu ½zk Mkk{wt òuELku fÌkwt... íku íkkhe çkksw fÞkhu òuÞwt Au. su çkksw fkðz{kt íkkhe søkk Au íÞkt fuðkt MkhMk {òLkkt Vw÷ Akuz Wøku Au yLku htøkçkuhtøke Vw÷ ykÔÞk Au. íku Vw÷ nwt ¼økðkLkLku [zkðwt Awt. çkh¾kMk Ãkh Mkuh çkktÄwt Awt. {khe ÃkíLke økshku çkLkkðe {kÚkk{kt Lkk¾u Au. yLku

Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k

©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt híkzeÞk) {ku.: 90350 42304 y{khwt SðLk MkwtËh çkLÞwt Au. ßÞkhu Mkk{uLke MkkEz{kt (çkeò ½zkLke) ftE s LkÚke. {U òýe òuELku íkkhk ðk¤e MkkEz yuf s hk¾e níke. {Lku íkkhe ¾k{eLke ¾çkh níke. ¾k{eðk¤ku ½zku ¾wþ ÚkE økÞku. ykÃkýu ykÃkýe ¾k{eLku MkËTWÃkÞkuøk fheyu íkku Mkkhkt V¤ {¤u. fkðrzÞu yu MkkEz{kt Vw÷Akz{kt çke LkkÏÞk níkk. yux÷u íku çkeLku hkus Ãkkýe {¤íkwt níkw.t íkuÚke Vw÷ÍkzLke nkh çkLke økE.

rËÃkkð÷eLkk LkkLkfzk rËðzk, Lkðwt ðhMk ÷E ykÔÞk hu ÷ku÷... (hkøk : fuMkheÞku htøk íkLku ÷køÞku...) ¿kkLkLkku rËÃkf òøku ytíkh{kt, y¿kkLk ríkr{h ¼køku hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk... hkðý {khe hk{u hk{ hkßÞ MÚkkÃÞwt, søkík yðÄÃkwhe ÷køku hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk... yr¼LktËLk Lkðk ðhMkLkk, LkðLkwt rLk{koý fhþku hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk... yk¾wt ðhMk fkÞoþe÷ hneyu, ykLktË ykLktË ÚkkÞu hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk...

LÞkÞ-Lkerík{kt [k÷eyu hu Mkki, ðuhÍuh rðMkhe sEyu hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk... árüLkk rðfkh Ëqh fheyuíkku, Mk]rü {Äwh ¼kMku hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fkÞofíkkoLku, ytíkhÚke ÄLÞðkË fneyu hu ÷ku÷... rËÃkkð÷eLkk...

h[rÞíkk ❖ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ❖

©e Ãkxu÷ xeBçkMko, {iMkwh (fåA{kt híkzeÞk)

10 10{e LkðuBçkh, 2017

Ãkríkðúíkk MºkeLkkt Ä{kuo søkíkLke {kÞk fÚkk ©ðýu òÞ Au ! fuðe ËwMíkh Au. MºkeLkku ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe Ëuð {trËh{kt Lk sðwt Ëw ø ko rðrLkÞMko , nw L kMkw h , rs. {i M kw h (K.S.) Ä{o þwt Au ? {Lkw»ÞLke fu ËuðkuLke WÃkkMkLkk Lk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) Vhs þwt Au ? suðk fu fhðe yu{kt fkuE çkkÄk Þ¿k, Ëuð ËþoLk, ðúík, WÃkðkMk fu Ãkh{w¾Úke LkÚke fu WÃkuûkk LkÚke. ykíkku ðtþ ÃkhtÃkhk fÚkk ©ðý fhðe, MkktMkkrhf fu íÞkøke økwYLke Ér»kyku L ke Ëu ý Au . ykÃkýkt Ãkq ð o ò u Mkuðk fhðe, yu{ktLkwt fþwtÞu MºkeykuLku V¤ Ér»kykuLke Mkk[e MktMf]rík Au. Ãký Mkk[ku Mºke ykÃkíkwt LkÚke yLku íkuLkwt fÕÞkýu fhíkwt LkÚke. Mºke Ä{o fkuLku fnuðkÞ ! økheçkkuLkkt yktMkw ÷wAðk íkku Ãkrík MkuðkÚke s MkíÞ÷kufLku «kÃík fhe þfu yu Ä{o Au, fkuELke MkkÚku «u{ ðnuðkh fhðku Au. MºkeykuLkku MkíÞ Ä{o íkku Ãkrík Mkuðk s Au, yu Ä{o Au. çkeòLku ykÃkr¥k{kt MknkÞ fhðe Mkðo Ëuðku{kt Ãkh{ ðúíkYÃk MºkeLku yuf÷ku Ãkrík yu Ä{o Au, Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku íkf÷eVYÃk Lk çkLku s Au, yuðk Ä{oLke rðMík]rík fheLku su Mºke Ëuð yu Ä{o Au.WÃkfkhe yuðkt {kík-rÃkíkkLke ËþoLk, Eïh ÃkqsLk, fÚkk ©ðý ðøkuhu{kt yktíkhze Xkhðe yu Ä{o Au. çkeòLku Ëw:¾u çkkhýu çkkhýu ¼xõÞk fhu Au. íkuLkwt fkuE Ãký Ëw:¾e sðwt yu Ä{o Au. ÃkkuíkkLkkt Ëku»ku Ëw:¾e Úkðwt fk¤u fÕÞký Úkíkwt LkÚke... yuðwt ðuË ð[Lk Au yu Ä{o Au. Mkw¾ økE fk÷u níkwt íkkuÞu yk Ä{oLku Aíkkt yk Mºke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku Lkrn fnuðk ÞkuøÞ fkhýu níkwt. Mkw¾ ykðíke fk÷u nþu íkkuÞu yk ð[Lkku fne, Lk fhðk ÞkuøÞ ríkhMfkh fhe fÞk Ä{oLkkt fkhýu nþu yLku yksu ík{u Mkw¾e Aku {níð V¤Lku {kxu ¼økðkLk þtfhLkkt ËþoLk yLku íkkuÞ yk Ä{oLkkt fkhýu Mkw¾e Aku... yMíkw.

«¼w þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w ykÔÞk ík{khe ÃkkMk fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w fhòu ík{u y{khe ÃkkÞ fu... þhýku{kt hk¾òu hu... ík{u Aku hu ËeLk ËÞk¤ fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w yuf s Au ík{khku ykÄkh fu... þhýku{kt hk¾òu hu...

LkÚke ík{ rðLkk y{khku WØkh... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w ík{uLk ðeLkðwt Awt ðkhtðkh fu... þhýku{kt hk¾òu hu... y{u Aeyu ík{khk çkk¤ fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w ík{ ðeLkk LkÚke fkuE Mkwsíkw fktE... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w fuþð fLkiÞk LktË÷k÷ fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w y{khe Lkkðze Wíkkhku ¼ðÃkkh fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w ðeLkðwt Awt yufðkh fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w ¼økík íkýku Au ykÄkh fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w Ãk[kýçkkÃkk ík{kuLku ðeLkðu Au fu... þhýku{kt hk¾òu hu... «¼w ík{khk Lkk{Lkku Au {rn{k yÃkkh fu... þhýku{kt hk¾òu hu...

h[rÞíkk ❖ Ãk[ký¼kE ðehS¼kE n¤Ãkkýe ❖

sÞ ÷û{e Mkkì {e÷, LÞw xeBçkh {kfuox, VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) (fåA{kt ftzkÞ)

(19)

Mk{Þ, þheh yLku ÷û{eLkwt MkwMkt[k÷Lk Mk{Þ : (1) ykÃkýk þheh (íkLk)Lke MkVkE{kt sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkku 25% Mk{Þ {LkLke MkVkE{kt ÷Eyu. (2) {trËh, {ÂMsË yLku [[o{kt sðk{kt sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkku 25% Mk{Þ ½h{kt çkuMkeLku ¼økðkLk{kt æÞkLk ÷økkðeyu . (3) nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku òuðk (çkku÷kððk) sðk{kt sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkku 25% Mk{Þ ½h{kt çkuMkeLku ËËeo {kxu þwØ yLku rLkMðkÚko ¼kðÚke ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fheyu. (4) ÃkiMkkÃkkºk íkðtøkh ÔÞÂõíkLkk sL{ rËðMkLke r{ÍçkkLke {kýðk sðk{kt sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkku 25% Mk{Þ Ëw:¾e ÔÞÂõíkLku rË÷kMkku ykÃke yktMkw ÷wAðk{kt ÷økkðeyu. (5) ËqhLkkt MkøkktLkkt {]íÞw «Mktøku sðk{kt sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkku 25% Mk{Þ ½h{kt çkuMkeLku íku ÔÞÂõíkLke ykí{kLke MkËTøkrík ÚkkÞ íkuðe Mkk[k rË÷Úke «¼wLku «kÚkoLkk fheyu. þheh : (1) çkeze, ík{kfw, ËkY, zÙøMk ykðk Lkþe÷k ÃkËkÚko ÷uðk fhíkkt ËqÄ, Ënª, yLkks, V¤, þkf¼kS suðk Ãkkirüf yknkh ÷uðkÚke þkherhf MðkMÚÞ Mkkhwt hnuþu. (2) 3 Úke 4 rf.{e.Lkk ytíkhu sðk-ykððk{kt ðknLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkkt ÃkøkÃkk¤k [k÷e Lkk¾ðwt íkÚkk ºkesu fu [kuÚku {k¤uÚke Wíkhðk[zðk{kt ÷eVxLku çkË÷u ËkËhkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke þkherhf MðkMÚÞ Mkkhwt hnuþu. (3) sYhík fhíkkt ðÄkhu ÄLkkuÃkkosLk fhðk þheh yLku {øksLkku ðÄkhu ðÃkhkþ fhðkÚke çke.Ãke. yLku zkÞkçkexeMk suðk hkuøkLku yk{tºký ykÃkðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLke sYrhÞkík Ãkh rLkÞ{Lk fhðkÚke þkherhf MðkMÚÞ Mkkhwt hnuþu. (4) hkuStËk SðLk{kt MkktMkkrhf, ÔÞðnkrhf fu ÄtÄkËkhe ÷uðz-Ëuðz{kt LkkLkk{kuxk ½»koýLku síkwt fhðkLke ¼kðLkkÚke xk¤e þfkÞ íkku þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãk[ký LkkLkS {u½kýe {wtçkE. ({nkhk»xÙ)

Mkkhwt hnuþu. (5) rËðMk ËhBÞkLk ÔÞMÚk fkÞo¢{Lkk Mk{Þ Ãkºkf{ktÚke Úkkuzku Mk{Þ EïhLkk æÞkLk {kxu Vk¤ðþwt íkku ykæÞkÂí{f WLLkrík MkkÚku þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ Mkkhwt hnuþu. ÷û{e : (1) ykÃkýk þhehLke MkwtËhíkk ðÄkhðk{kt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu íkuLkkt 25% fkuE økheçk f]»kfkÞkLkkt {kLkðeLku Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkf ¾ðzkððk{kt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu. (2) {trËh, {ÂMsË yLku [[o

çkLkkððk{kt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu íkuLkkt 25% ½hçkkh ðøkhLkk {kLkðe {kxu hnuXký yLku {w t ø kk Ãkþw y ku {kxu Ãkkt s hkÃkku ¤ çkLkkððk{kt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu. (3) sL{ rËðMkLke Wsðýe{kt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu íkuLkkt 25% yLkkÚk yk©{Lkk yLkkÚk çkk¤fkuLkk WØkh {kxu ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu. (4) ÷øLk «Mktøk{kt ðÄkhu Ãkzíkkt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu íkuLkkt 25% økheçk ½hLke fLÞkLkkt ÷øLk «Mktøk {kxu ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu. (5) {kLkðeLkk {]íÞw ÃkkA¤Lke rðrÄ{kt ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu íkuLkkt 25% yLkkÚk ð]Øku yLku ð]Øk©{ku {kxu ÷û{eLkku ðÃkhkþ fheyu. yk{ Eïhu ykÃku÷ çkwrØ fkiþ÷Úke ykÃkýu ykÃkýe ¾kuxe ÷køkýeþe÷íkk WÃkh MktÞ{ hk¾e Eïhu MkkUÃku÷wt fk{ MkwMkt[k÷LkÚke fhe þfeyu íkku ykÃkýLku MðÞt Eïh «kÂÃíkÚke su MðøkeoÞ ykLktË {¤u íkuðe MðkLkw¼qrík ÚkE þfu. yk MkkÚku þkherhf yLku {kLkrMkf Mkw¾þktrík SðLk ÃkÞOík {¤íke hnuþu.

21

(20) 10{e LkðuBçkh, 2017 SUV

fkŠLkð÷, 2017

(Mk{ks {kxu yuf MkkuLkuhe rfhý) “SUV fkŠLkð÷, 2017” - yu Mk{Mík rðï{kt Vu÷kÞu÷ ykÃkýk KKP Mk{ks {kxu

“¿kkLk Mkkøkh{kt yuf yLkku¾ku, yËT¼wík íkÚkk Mkk[k ÃkÚkËþofYÃk “rËðkËktze” Mk{kLk Mkkrçkík ÚkðkLkku Au. yk “¿kkLkðÄof” WíMkð îkhk ykÃkýe Mk{ksLke fux÷eÞu ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke “«rík¼k” ¾e÷ððkLkku íkÚkk “ÞkuøÞ «rík¼k” Mkkrçkík fhðkLkku yíkwÕÞ yðMkh «kÃík ÚkðkLkku Au. òu ykðk Mkwðýo «Mktøkku Mk{ks{kt yðkhLkðkh Þkusðk{kt ykðu íkku ¾hu¾h íku ykÃkýe Mk{ksLke yuf Mke{k hu¾kLke ytËh Mker{ík hne økÞu÷ “«rík¼k” {kxu yuf ykþkYÃke MkkuLkuhe rfhý íkÚkk Mkw¾Ë MðÃLkYÃku Mkkfkh ÚkE þfu Au. fkhý fu fkuEyu Wr[ík s fÌkwt Au fu “økík MktÃkík Vhe MkktÃkzu, økÞk ð¤u Au ðnký, økík yðMkh ykðu Lkrn, økÞk Lkk ykðu «ký.”

WÃkhkuõík WÂõík {wsçk ykðk yíkwÕÞ WíMkðku yu ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt “y{qÕÞ íkf” ÷ELku ykðu Au. yk íkf ykÃkýLku ðkhtðkh {¤íke LkÚke, Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku òu {¤e òÞ íkku íkuLku yð~Þ ÍzÃke ÷uðe òuEyu.

B.D.S.

ÚkÞkt

fw. rn{ktþe Ãkkufkh

Lkhkuzk : yºkuLkk ©e {wfþu fw{kh þeð÷k÷ Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. rn{ktþeyu økðo{uLx zuLx÷ fku÷us, y{ËkðkË rMkðk÷{ktÚke B.D.S.Lke zeøkúe 71.75% VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk MkkÚku Final Year{kt Mk{økú økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt xkuÃk 50 íkÚkk fku÷us{kt xkuÃk 5{kt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94270 28881

ÄkhkçkuLk Eïh¼kE rËðkýe ÄLk÷û{e {kfuoxªøk, ¼xkh, Mkwhík.

fnuðík AuLku fu “÷û{e yLku íkf ¾qçk s [t[¤ nkuÞ Au. íku yufË{ ykMkkLkeÚke fu sÕËeÚke «kÃík LkÚke Úkíke. {kxu s fnuðkÞwt Au fu - “÷û{e [ktË÷ku fhðk ykðu íÞkhu {kU Äkuðk Lkk sðkÞ” - yk fnuðík yLkwMkkh òu ykðku MkkuLkuhe Õnkðku {¤u íkku yð~Þ {u¤ðe s ÷uðku òuEyu. yk íkku “¿kkLkMkkøkh{kt zwçkfe ÷økkðe rðrðÄ MÃkÄkoykuYÃke AeÃk÷k{ktÚke MkV¤íkkYÃke Mkk[k {kuíke «kÃík fhðkYÃk yLkku¾e «ð]r¥k Au.” yk îkhk ykÃkýe Mk{ksLkk rËfhkyku {kxu Mkwðýo íkf yLku Mkk[k {køkoËþofYÃk-yðMkhku yu-«rík¼kþk¤e çkLke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLku Mk{ks {kxu ftEf Mkkhwt fhe çkíkkððkLkku yLk{ku÷ yðMkh «ËkLk fhu Au. íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLke fw¤ðÄqyku íkÚkk çknuLk-rËfheyku {kxu ½hLke [kh rËðk÷ Ãkwhíke Mker{ík Lkk hnuíkkt Mk{ks {kxu ÃkkuíkkLkwt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃkðk íkÚkk “Mkûk{ ÔÞÂõíkíð” íkhefu Mkkrçkík fhðk {kxu «urhík fhu Au. ykðk “¿kkLkðÄof yLku “«rík¼kþkuÄf” yðMkhku{kt òu ykÃkýe ÄLkMktÃkËkLku ¾[oðk{kt ykðu íkku yuf Mkk[e rËþk{kt “rËþkMkq[f” íkhefuLkwt yÚkoMk¼h fkÞo çkLke hnuþu. yk yLk{ku÷ «Mktøkku{kt yÃkkíkwt ËkLk yu ykðk Yzk «MktøkkuLku {kýðk W{xLkkh {kLkð {nuhk{ýLkk ¼kusLk Mk{kht¼ íkÚkk ykÃkýe s Mk{ksLkk

MktíkkLkkuLku MÃkÄkoLkk ¼køkYÃku þkçkkþe yLku þw¼uåAkYÃk {¤u÷ yLk{ku÷ ¼ux íkÚkk Mkk[k ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík Úkþu. ÷kufku fnu Au fu SðLk Sððk {kxu - “nðkÃkkýe-¾kuhkf” fu “hkuxe-fÃkzk-{fkLk”Lke sYrhÞkík nkuÞ Au, Ãkhtíkw {khk {ík «{kýu íkku yk çkÄe s ðMíkwLke MkkÚku “çkwrØ-þÂõík«u{¼kð-MktÃk-Mknfkh” yk “Ãkt[ík¥ðku”Lke Ãký yux÷e s sYrhÞkík Au. fkhý fu «Úk{ sýkðu÷ ðMíkwyku íkku Lkkþðtík Au, Ãkhtíkw yk Ãkkt[ ðMíkwyku íkku - “Þu Ãkt[íkíð fk Mkkh, [÷u sLk{-sLk{ {U MkkÚk” yLkwMkkh ykÃkýe yku¤¾Lku ‘ysh y{h’ çkLkkðe Ëu Au. ykÃkýu EríknkMk{kt {nkLk ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLke {kík]¼qr{ {kxu fhu÷k {nkLk fkÞkuo çkË÷ yksLke íkkhe¾{kt Ãký ÞkË fheyu Aeyu. yuðe s heíku òu þõÞ nkuÞ íkku ykðk Yzk “¿kkLkMk¼h” yðMkhku ð»kuo Ënkzu ykÃkýk Mk{ks{kt Wsðíkk hneyu íkku ykðLkkh ÃkuZe {kxu Ãký íku yuf “yiríknkrMkf yLku ÞkËøkkh «Mktøk” çkLke hnu. yk {kxu ykÃkýu Mkki MkrnÞkhk «ÞkMkku îkhk yk ¿kkLk{køko{kt ykøk¤ ðÄíkk hneyu íkuðe ykÃkýk Mk{ks «íÞuLke {khe þw¼ ¼kðLkk yLku {nuåAk Au. {kxu s fnwt Awt fu “MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk, rðLkk Mknfkh, Lkrn WæÄkh.” yMíkw. yk MkkÚku nwt ynª {khku yk ÷u¾ {khk Mð-{tíkÔÞ ytíkøkoík ynª Ãkqýo fhwt Awt íkku ftEf yríkþÞkuÂõíkÃkqýo ÷køÞwt nkuÞ íkku Mk{ksLke Ëefhe økýe MkÓËÞ ûk{k fhðk rðLktíke Au.

ykøkk{e íkk. 7{e òLÞwykheyu Lkuºkk ¾kíku {kfkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk Þkuòþu Lkuºkk (fåA) : (©e ðehS¼kE ¾uíkk¼kE {kfkýe îkhk)

ykøkk{e íkk. 7{e òLÞwykhe, 2018Lku hrððkhu, yºku yr¾÷ ¼khíkeÞ {kfkýe ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku Mk÷knfkh©eyku MkkÚku LkuºkkðkMke Mk{Mík {kfkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk «{w¾ ©e þktrík¼kE {kfkýe ({wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤Lkkh Au. çkeò rËðMku íkk. 8{e òLÞwykhe, Mkku{ðkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu fåA ËþoLkLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yLku íku{Lkk ykøk{LkLke òý fhðk MkÇÞkuLku rðLktíke fhkE Au. MktÃkfo : (1) fh{þe¼kE fkLkS {kfkýe (Lkuºkk) {ku.: 94274 52930 (2) þtfh÷k÷ rnhS {kfkýe (Lkuºkk) {ku.: 94272 89170 (3) [wLke÷k÷ ze. {kfkýe (fkuxzk-[.) {nk{tºke©e - {ku.: 99749 99539

Mðhr[ík Ëwnk 1

2

3

4

5

6

7

yu... yu... fåA Ëuþ{kt ík{u fku’fËe, Lku ð¤e ykðòu ðktZkÞ økk{, ËþoLk fhkðwt Wr{Þk {kíkLkkt, yhu... hu... yuíkku fw¤Ëuðe Au fzðk ÃkkxeËkh LkkíkLkkt... yu... yu... Wr{ÞkÄk{{kt ßÞkurík s÷u, yuíkku fËeÞu Lkk çkwÍkÞ, {k’Lke Açke Au ½h ½h{kt, yhu... hu... yuíkku Lkeík rËLk ÃkwòÞ... yu... yu... ík{u fkþe òyku, fuËkh òyku, òyku ¼÷u nrhØkh, Ãký {k-çkkÃkLku ÃkwßÞk Lkrn, yhu... hu... yuLkku yu¤u øÞku yðíkkh... yu... yu... MðkÚkoLkk Mkki Mkøkkt MktçktÄe, Lku Ãkwºk Ãkrhðkh Ãký MðkÚkoLkk, ÷ÃkxkÞkt Mkki {kÞk{kt, yhu... hu... yuíkku ÚkkÞ Lkrn {k-çkkÃkLkkt... yu... yu... økwY{tºk ÷uðku Mknu÷ku Au, Ãký ð[Lk Ãkk¤ðwt Au fXeLk, suýu Mkk[u {Lku økwY ÃkwSÞk, yhu... hu... yuLkku ÚkE øÞku çkuzku Ãkkh... yu... yu... ÔÞMkLkLku VuþLk{kt fktE ð¤u Lkrn, Lku ð¤e ÃkiMkk ðÃkhkE òÞ, òu ÄtÄk{kt hk¾ku æÞkLk íkku, yhu... hu... fÞkhuf yýÄkhe ykðf ÚkkÞ... {k-çkkÃkLkwt Mkki {kLkòu, íkuLku Ëuð {kLkeLku Ãkwsòu, Ëwnk ÷¾u Au {økLk¼kE rð[kheLku, yhu... hu... Mkki Mkk[wt fheLku {kLkòu...

h[rÞíkk ❖ {økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe ❖

LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) (fåA{kt Ëhþze) {ku.: 93268 96516

htøkkE òLku htøk{kt... yu LkkøkSËkËkLkk htøk{kt, yu øktøkkVELkk Mktøk{kt, íkwt htøkkE òLku htøk{kt (2) yu LkkøkSËkËkLkk... ¼hswðkLke òuçkLk ðÞe{kt, økkÞkuLke ðkhu [zeÞk, yu ÄkzkLke Mkk{u ÷zeÞk, Vuheyku {khe økkÞkuLku ðk¤e (2) Äz ÷zâwt íku’Ëe støkk{kt, íkwt htøkkE òLku htøkk{kt (2) yu LkkøkSËkËkLkk... ¾kU¼ze økk{u ËkËkLkk Äk{u, y»kkZe çkes WsðkÞ, yu Ãkrhðkh çknwt nh¾kÞ, [kinký Ãkrhðkh ½u÷wt ÚkELku (2) htøkkýwt ËkËkLkk htøk{kt, íkwt htøkkE òLku htøkk{kt (2) yu LkkøkSËkËkLkk... ytÄ©ØkLkwt {w¤ s fkÃku, ©ØkLkku yu rËÃk «fkþu, yu fw¤Lkku rËÃkf íkkhu, ¾ku¤kLku ¾wËíkku ÃkkhýeÞu Íw÷íkku (2) ð[Lk ËeÄwt W{tøk{kt, íkwt htøkkE òLku htøkk{kt (2) yu LkkøkSËkËkLkk... y»kkZe çkesu, Ãkk¤eÞk Ãkwsu «u{Úke ÃkkÞu ÷køku, yu “hk{” ¼hkuMkku hk¾u, øktøkkVELku MkkÚk{kt ÷ELku (2) ykðu ËkËk ytøk{kt, íkwt htøkkE òLku htøkk{kt (2) yu LkkøkSËkËkLkk...

h[rÞíkk ❖ hk{S¼kE LkÚkw¼kE [kinký ❖

Wr{Þk xÙuzMko, økkufw÷ þehøkktð, fkuÕnkÃkwh (M.S.) (fåA{kt ¾kU¼ze)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

33 10{e LkðuBçkh, 2017

(21)

÷û{eLkkhkÞý rðãk«rík»XkLk (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ)Lke r¢fux, ðkì÷eçkku÷ yLku fçkœeLke xe{ku hkßÞ fûkkyu ÃknkU[e

yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk Äk{Äq{Úke WsðkÞwt

Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) : (©e hrík÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

÷wzðk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk, {kuhçke îkhk)

ykuøkMx {kMk{kt ÞkuòÞu÷e þk¤kfeÞ h{íkøk{ík MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu Þku ò Þu ÷ e r¢fu x xw L kko { u L x{kt ©e

«Úk{ Lktçkhu ykÔÞk çkkË rþhðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt íkuýu Mkur{VkELk÷{kt

fçkœe xe{Lkk ¾u÷kzeyku ÷û{eLkkhkÞý rðãk«rík»XkLk Mkt[kr÷ík {kík]©e hk{çkkE ÷Äk [kuÃkzk rðãk÷ÞLke r¢fux xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yLzh17Lke yk xe{u ¼q s Lke ykh.ze. ðhMkkýe rðãk÷ÞLku Mkur{VkELk÷{kt rþfMík ykÃke níke yLku VkELk÷{kt «ðuþe níke. ¼qsLke ykuM£uz nkEMfq÷Lke xe{ Mkk{u hMkkfMke¼he {u [ {kt yuMk.yu÷.ðe.Ãke. xe{Lkku ßð÷tík rðsÞ ÚkÞku níkku yLku hkßÞ fûkkyu íku xe{ fåA rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu yuðwt ònuh fhkÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼{kt yLzh-17Lke ðkì÷eçkku÷Lke xw L kko { u L x{kt ÷û{eLkkhkÞý rðãk«rík»XkLkLke xe{ íkk÷wfk fûkkyu

økkt Ä eÄk{ xe{Lku ÃkhkMík ykÃkeLku VkELk÷{kt ¼[kWLke xe{ MkkÚku {wfkçk÷ku Úkíkkt yuMk.yu÷.ðe.Ãke.Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. suLku hkßÞ fûkkyu h{ðk sðkLke íkf {¤e Au. økík ð»ku o ÷û{eLkkhkÞý rðãk«rík»XkLkLke xe{ hLkMkoyÃk Úkíkkt íkuLkk [kh ¾u÷kzeykuLku hkßÞ fûkkyu h{ðk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ð»kuo yuMk.yu÷.ðe.Ãke.Lke xe{ «Úk{ Lktçkhu ykðíkkt Mk{økú xe{Lku Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkhe hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt þÂõík «ËþoLk fhðkLke íkf {¤þu. yuMk.yu÷.ðe.Ãke. Mkt[kr÷ík {kík]©e

økE íkk. 19-9-2017Lkk yºku MkwhÄLkËkËkLkk MÚkkLkfu ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk Äk{Äq{Úke ¼ÔÞíkk MkkÚku ytËkSík 350Lke MktÏÞk{kt WsðkÞu÷. Mkðkhu LkkÞkËkËk íku { s fk¤kSËkËkLke Ãkq ò , ykhíke, Lkk¤eÞu h , Mkw ¾ ze «MkkËLke [zíkh, çkk¤fkuLkkt szeÞkt Wíkhkððk íku{s AuzkAuze AkuzðkLke rðrÄyku ykxkuÃkkÞk çkkË ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rþðS (ò{Lkøkh)Lke yæÞûkíkk{kt sLkh÷ Mk¼k{kt ©e þtfh¼kE ðkzeÞkyu þkÂçËf ykðfkh ykÃke Mkki L kw t Mðkøkík fhu ÷ . íku s Mðe íkkh÷kyku L ku MkhMðíke MkL{kLk ykÃke «kuíMkkrník fhu÷. rþûký rð»kÞ WÃkh yLkuf ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku «Míkwík fhu÷. rðþk¾kÃkèLk{Úke ÃkÄkhu ÷ ©e økt ø kkhk{¼kEyu rþûkýLke yksLke sYrhÞkík rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkÔÞk.

WÃk«{w¾ ©e [tËw¼kE (hksÃkh)yu MkwtËh rð[khku hsq fÞko níkk. ©e ðk÷SMk¼kEyu ÃkrhðkhLke rËfheÞwt íku{s rËfhkykuLku rþûký økúný fhkððwt s òuEyu su Mk{ÞLkku íkfkòu Au. AwxkAuzk ytøku ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku. yksLke rËfheyku nðu rþrûkík ÚkE

økE Au. Mkk[k, ¾kuxk yLku yr¼«kÞ MðÞt ÷E þfu Au. ¾kuxwt Ëçkký nðu MknLk Lkrn fhu yu Mkkiyu ÞkË hk¾ðwt òuEyu. ©e þt f h¼kEyu økík ð»ko L ke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk fhu÷. íku{ýu sýkðu÷ fu ykðíke Mkk÷u rºkðkŠ»kf MLkun r{÷Lk hksLkktËøkktð ¾kíku ©e AøkLk¼kELkk Lkuò nuX¤ {¤þu. ©e ßÞtrík¼kEyu sýkðu÷ fu ÃkrhðkhLke ðuçkMkkExLkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE økÞu÷ Au. www.wadiaparivar.com ÷kU[ ÚkE økÞu ÷ Au . íku { kt Mkki ðkzeÞk Ãkrhðkhu hSMxÙþu Lk fhkðe ðMíke Ãkºkf{kt sE ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke íkkS òýfkhe yÃkzux fhkðe ÷uðk sýkðu÷. yksLkk «MktøkLkk ¼kusLkËkíkk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e fh{þe¼kE hiÞk ðkzeÞk níkk. íku{Lkk ðíke ©e AøkLk¼kE ðkzeÞk (hksLkktËøkktð)Lku ©e ðk÷S¼kEyu þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO níkwt. ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk LkkLkS¼kE rþðS fu suyku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkk «{w¾ çkLÞk íku{Lkwt Ãký þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhu÷. ©e þtfh¼kEyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ËkËk rË÷{kt ÞkË ík{khe fkÞ{ hnuþu... r¢fux xe{Lkk ¾u÷kzeyku

ðku÷eçkku÷ xe{Lkk ¾u÷kzeyku

kk fåAS fheÞk økk÷ kk fåAS fheÞk økk÷ Þkh (2) fåAzku ykÞ f{k÷ {wòu, fåAS fheÞk økk÷ (2) ykE ykþkÃkwhk òu, ykÞ {eXzku hu {Zøkk{, fkuxuïhS AkE {u, ykÞ LkkhkÞý òu Äk{... fåAS fheÞk økk÷... ðMku hkðh Ãkeh síku, ðsu {Xk ðks...

Søkhe nkSÃkeh swfku hý{u fhu hks... fåAS fheÞk økk÷... ðkøkz Ëuþ ðÕ÷ku, {kíkk hðu[e òu Xk{, Mkwhu òu Mkhíkks W¼ku ykÞ y¼zku ò{... fåAS fheÞk økk÷... ÄeýkuÄh íkk zwtøkh yuzku fåAzu òu økehLkkh... ¼wrsÞu zwtøkh suzku f¥ku Íkuxku LkkÞ Þkh... fåAS fheÞk økk÷... {ufýS Mk{kÄe síku {kuøkk {÷u {kLk... òzuò suMk÷ fu økkhkÞ íkkuh÷ Yzk økkLk... fåAS fheÞk økk÷... fk{ýøkkhu fåAzu ò íkk Mkkøkh suzk Mktík... ÷kunkýu {u ÚkE ÔÞk, ð÷w ¼økík suzk Mktík su hkux÷kuLku ykux÷ku çkkuÞ zuLkku, yLLkÃkqýko MðYÃk Ëuðe Yû{ýe Mktøk... Ëuðíkk çkhu zMke yuzk Ãkkò MktÃk... fåAS fheÞk økk÷... fuze fheÞk økk÷ yE y[ku nfze ðkh... ÷¾u fu ÷økuíkku fåA yðÄ òu yðíkkh... fåAS fheÞk økk÷... sÞ fåA !! ykÞ ð÷ku ytMkkòu ðíkLk {wS {kík]¼qr{ fu Lk{Lk... íkku r{ºkku MknÃkrhðkh ÃkÄkhku “rºkðuýe {nkuíMkð” rLkr{¥ku fkuxzk yLku òýku {kýku fk{ýøkkhku “fåA” yLku çkeswt ½ýwt çkÄw...

hk{çkkE ÷Äk [kuÃkzk rðãk÷ÞLkk yLzh14Lke fçkœe xe{ íkk÷wfk fûkkyu [uÂBÃkÞLk çkLkeLku VkELk÷{kt ÃknkU[e níke. ¾u÷ {nkfw¼ t Lkk rLkÞ{ {wsçk rsÕ÷k{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ ¢{u ykðLkkhe xe{kuLku hkßÞ fûkkyu h{ðk sðkLke íkf {¤íke nkuÞ Au, íku {wsçk yuMk.yu÷.ðe.Ãke.Lke fçkœeLke hLkMkoyÃk xe{ Ãký hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu. r¢fux, ðkì÷eçkku÷ yLku fçkœe, yk ºkýuÞ MÃkÄko{kt ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðLkkh yLku rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhLkkh xe{Lkk rðãkÚkeo y ku yLku íku { Lkk {køko Ë þo f rþûkfku L ku yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk, yuMk.yu÷.ðe.Ãke.

Lkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, ðkEMk [uh{uLk ©e hrík÷k÷ Ãkxu÷ yLku MktMÚkkLkk xÙMxe, nkuÆuËkhku íku{s yuMk.yu{.Mke.Lkk MkÇÞkuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

h[rÞíkk ❖ fk.ðk. hk{kýe ❖

«[kh-«Mkkh Mkr{rík, rºkðuýe {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík, ðíke

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk yðMkh WÃkh M{]rík økeík LkkÞkËkËk, fk¤kSËkËk rË÷{kt ÞkË ík{khe fkÞ{ hnuþu. ytÄfkh{Þ SðLkLke MkVh{kt, ykþkLke rfhý rLkík Íøk{økíke hnuþu.

M{hý fhíkktLke MkkÚku, íkLk-{Lk{kt hku{kt[Lke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ËkËkLke þkiÞoøkkÚkkLkwt ©ðý fhíkkt, {Míkf økðoÚke Íwfe òÞ Au. Aku ík{u ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk hûkf, MkkiLkk Ãkk÷Lknkhk, MkwhÄLk Äk{ ÷wzðkLkk Äýe, ÷wzðk økk{ ÃkkðLk fhLkkhk, Mkki WÃkh Mk{kLk f]Ãkk ðhMkkðLkkhk, {Lkkufk{Lkk Mktíkku»kLkkhk, fÞktf y[kLkf ËþoLk ykÃke sþku y{kuyu yðMkhLke «ríkûkk{kt, ðkzeÞk Ãkrhðkh Au ¼÷u LkkLkku, MktÃk yLkuhku yíkwx Au, Mk{ksLke Mkuðk MkkÚku ËuþLke Mkuðk, MkkÚku fhðe {kLkð Mkuðk yuðku ¼kð Au, Lkk{ Lkrn, fk{Úke ftEf fhe Awxðwt yuðku {¬{ rð[kh Au, Ãkrhðkh{kt hnu nuíkLke ÷køkýe, ykÃkLke f]Ãkk nt{uþkt çkLke hnu, yíkwx rðïkMk Au MkËk y{Lku, ËkËk rË÷{kt ÞkË ík{khe fkÞ{ hnuþu...!!

h[rÞíkk ❖ ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S¼kE ðkzeÞk ❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ (Mkkihk»xÙ ÍkuLk), {kuhçke.

11

(22) 10{e LkðuBçkh, 2017

økwýð¥kk÷ûke {kLkð SðLk SððkLke f¤k

{]íÞwLkku ¼Þ Ëqh fhe Ëku {kuíkÚke {kýMk çknw zhu Au. yu zhLkwt fkhý þkuÄíkkt ¾çkh Ãkzu Au fu {Lkw»Þ {]íÞwÚke Lkrn, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkt ÃkkÃkkuLkk Ëw»Ãkrhýk{Úke zhu Au. yuðwt òuðk {¤u Au fu {Lkw»ÞLku òu f»x fu rðÃkr¥k¼Þko MÚk¤u sðwt Ãkzu íkku íku síke ð¾ík ¾qçk zhu Au yLku ÔÞkfw¤ ÚkE òÞ Au. {]íÞwÚke {Lkw»Þ øk¼hkÞ Au íkuLkwt fkhý yu Au fu yuLkk ytíkhkí{kLku yuðwt ÷køku Au fu yk SðLkLkku {U su ËwhÃw kÞkuøk fÞkuo Au yuLkk Ãkrhýk{u {]íÞw ÃkAe {khe Ëwøkorík Úkþu. ßÞkhu {Lkw»Þ ðíko{kLk fhíkkt ðÄkhu Mkkhe, WLLkík yLku Mkw ¾ fh ÃkrhÂMÚkrík{kt òÞ Au íÞkhu yuLku shkÞ Ëw:¾ LkÚke Úkíkwt, Ãkhtíkw «MkLLkíkk ÚkkÞ Au. su ÷kufku ÃkkuíkkLkk SðLkLku Lkfk{k yLku yÞkuøÞ fkÞkuo{kt ðuzVe Lkk¾u Au íkuyku suðe heíku çkfhku

fík÷¾kLkkLkk Ëhðkò{kt «ðuþíkkt ¼krð ÃkezkLke ykþtfkÚke zhu Au íkuðe s heíku zhu Au. òu ík{u {]íÞwLkk ¼ÞÚke çk[ðk EåAíkk nku íkku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku MkËwÃkÞkuøk fhðkLkwt, ÃkkuíkkLkkt fkÞkuoLku Ä{o{Þ çkLkkððkLkwt þY fhe Ëku. yuðwt fhðkÚke ík{khk ytíkhkí{kLku yuðku rðïkMk Úkðk ÷køkþu fu ík{khwt ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ Lkrn, Ãkhtíkw «fkþ{Þ Au. su ûkýu ykðku rðïkMk Úkþu íku s ûkýu {]íÞwLkku ¼Þ ¼køke sþu. íÞkhu ík{u þheh çkË÷ðkLku ðMºkku çkË÷ðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkík {kLkðk ÷køkþku yLku ík{Lku yuLkkÚke shkÞ zh Lkrn ÷køku.

- y¾tz ßÞkurík, MkÃxuBçkh-1944, Ãkus-1 (ykðíkk ytfu... hzðkÚke fk{ Lkrn [k÷u)

Mkk¾e : Mkn fk{e rËÃkf Ëþk, Mkku¾u íku÷ rLkðkMk, Mkknuçk rnhk Mktík sLk, Mknusu MkËk «fkþ. nu ¼kE MkíÞ fçkeh yuf «ßðr÷ík ÔÞÂõíkíð. ík{k{ ykztçkhku yLku r{ÚÞk[khkuLkku æðtþ fheLku yuLke ytËhÚke rLk¾k÷Mk {Lkw»ÞLku þkuÄðkLke [u»xk fhe yuf ÃkkhËþeo yÂMíkíð yuf «fkþÃkwts «¾h «ßðr÷ík ykí{k níkk.

Mkkt¼éÞwt Au fu ðk÷eLkk Mkk{u su fkuE ÞwØ {kxu síkku níkku íkuLkwt yzÄwt çk¤ ðk÷e{kt [kÕÞwt síkwt níkwt. ¼økðkLkLku Ãký íkuLku yux÷k {kxu AwÃkkELku {khðku Ãkzâku. ¾çkh LkÚke fu yk fÚkk{kt hnMÞ þwt Au Ãkhtíkw Úkkuzk ½ýku yÚko Mk{sðk{kt ykðu Au. MkíÞLkk Mkk{u yMkíÞ, «fkþLkk Mkk{u ytÄfkh yLku LÞkÞLkk Mkk{u yLÞkÞ nt{uþkt LkkLkku çkLke òÞ Au. MkíÞÚke {kLkðíkkLkku WØkh fhðku Ãkzþu. {kýMkLku MkíÞ ÃkhkuÃkfkh{kt Ãkhkuðe ËELku MkíÞ SðLkLke MkkÚkofíkk {u¤ðeyu. íku{kt

Ãkh{kí{k Ãkh{uïh hkS xuf rLk»XkLke xuð ÃkkÃk fçkw÷ðkLkkt Au. VheÚke ÃkkÃk Lk fhðkLkku MktfÕÃk fhðkLkku, «¼w heÍððk ÷ûÞ ykøk¤ ðÄðkLkw.t Mkw¾-þktrík, ykLktË ¼kuøkðíkk Ãký «¼wÞk Ëhuf yux÷k «{ký{kt Mkw¾ ¼kuøkð. ykí{kLkwt rLk»ÃkûkeÞ ËþoLk MÃk»xÃkýu rLknk¤e þfku Aku. íkuLku rLk»ÃkûkÃkkík fnu. ðuËktíkLkk ÃkwMíkfkuLkku {kºk yÇÞkMk ¾Ãk Lkrn ÷køku. ykÃkýu ykí{ rLkheûký fhe ykÃkýe ¾k{eyku þkuÄe fkZðe òuEyu. yk{ fÞko ÃkAe s MkíÞ yktíkh [ûkw W½zþu. ytíkhkí{k{kt «fkþ Vu÷kþu. ¿kkLk Ãkk{ðwt Ãkk÷ý Ãkk÷f ykËuþ, xefk-xeÃÃkýe ðkËrððkË Lk fhðk. ¿kkLkËkLk, yLLkËkLk, ÃkwY»kkÚkeo, h{íkøk{ík, ykLktË, {LkkuhtsLk, ©Øk, ¼Âõík yLku rLk»XkÚke yk {tºk yufíkk y¾tzíkk Mk[kux þMºk Au. MktÃkqýo rðsÞ {kxu ykí{çk¤ yu s MkíÞ.

{kLkð SðLk fwËhíku ykÃku÷e y{qÕÞ ¼ux Au. Mk{økú rðï{kt MkkiLku Ônk÷k{kt Ônk÷e ¼uxLkku Mðefkh fhe íkuLkku Wíf»ko fhðku MkkiLkku yrÄfkh yLku MkkÚku MkkÚku Vhs Ãký Au. fkhý fu Mk{økú Mk{ksLkku rðfkMk íkuLku ykÄkheíku Au íku rLkŠððkË nfefík Au. {kLkð SðLk rðfkMkLkk çku fuLÿku Ãkife yuf þkherhf Au íku çkkÌk økýkÞ Au. íkuLku ¼kiríkf MkwrðÄkyku MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ. su yzÄku rðfkMk økýkÞ ßÞkhu çkeswt fuLÿ þhehLkk yktíkrhf {k¤¾kLkwt suLku yÂMíkíð økýe þfkÞ. íkuLkku rðfkMk {kLkð SðLkLke økwýð¥kk ð]rØ, suLkku rðfkMk ÚkkÞ íkku s Mkå[kE, ðVkËkhe, «{krýfíkkLkk ík¥ðku WíÃkLLk ÚkE þfu. yk çktLkuLkku Mk{LðÞ ÚkkÞ íÞkhu s {kLkð SðLkLkku rðfkMk ÚkÞku økýkÞ. yk çktLku fuLÿku{kt yktíkrhf {k¤¾wt {n¥ðLkwt Au. {kLkð SðLkLkk Wíf»ko {kxu ËwrLkÞkLkk ík{k{ Ä{kuoyu íkuðkt SðLk SððkLke Mk{s Ãkqhe Ãkkzðk yLkuf WÃkfkh fÞko Au. Ér»kykuyu Ä{oþkMºkku «økx fheLku {kLkð SðLkLke yktíkrhf þÂõíkykuLkku rðfkMk fhðk MkeÄk hMíkkykuLkku rLkËuoþ fhe Mkk[ku {køko çkíkkðu÷ Au yLku SðLkLke Mkk[e Mk{s WÃkËuþ ykÃkeLku yLkuf WÃkfkh fÞko Au. íku{kt fÚkkfkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhe þfkÞ Au. yk{ {kLkð SðLkLkk Wíf»ko {kxu yLkuf WÃkfkhku ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt {kLkð SðLkLke yktíkhef Mk{s{kt fÞktÞ ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. yksu {kLkð SðLkLkk Wíf»ko {kxu ÷k¾kufhkuzkuLkk ¾[uo ËuðMÚkkLkku çkLÞkt Au. íku{kt ËuðeËuðíkkykuLke {qŠíkykuLkkt MÚkkÃkLk fhe «ký «rík»XkLkk WíMkðku, ÄkŠ{f Mkt{u÷Lkku suðk yLkuf LkkLkk-{kuxk {nkuíMkðku WsðkE hÌkk Au. Aíkkt Ãký íkuLkku «¼kð {kLkð SðLkLke yktíkrhf Mk{s ðÄkhðk {kxu Ãkzâku nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. «ríkrËLk {kLkð SðLkLke økwýð¥kk ðÄðkLkk çkË÷u ÷wÃík Úkíke òÞ Au. yksLkk ði¿kkrLkf Þwøk{kt çkwrØSðe

yuf yLkku¾wt MktþkuÄLk

fuðwt fuðwt yswøkíkwt ynªÞk çkLku Au... y÷kMfk{kt økh{eLku, ËwçkE{kt çkhV Ãkzu Au... ÷zíkk níkk rðhkuÄ ÃkûkLkk, nðu çkkÃk çkuxk ÷zu Au... çkLke økÞk Mke.yu{. su yB{kLkk {kuík Ãkh hzu Au...

Mk¤eÞk ÃkkA¤ suLke søÞk, yu s [qtxýeyku ÷zu Au... ÷kÞf LkÚke ðze÷ fnuðkLku, yu xÙBÃk «uMkezuLx çkLku Au...

LkÚke íkkÃke{kt LkehLku, 77 rçkús çkLku Au... ½hLke hMkkuE rðMkhkE sþu, yux÷wt ÷kufku çknkh s{u Au... ¼q÷kE økE Ëuþe h{íkku, çkk¤fku {kuçkkE÷{kt h{u Au... økw{ Au çkkshk swðkhLkk hkux÷k, nðu rÃkíÍk ÃkkMíkk øk{u Au... «u{ Ãkºkku rðMkhkE økÞk, Lkux [uxªøk øk{u Au... yMMk÷ [nuhk AwÃkkE økÞk, {kMf ÃknuheLku Mkki Vhu Au...

h[rÞíkk ❖ ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ {uÃkkýe ❖

Lk¾ºkkýk (fåA)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

híkLkþe¼kE nhS ÃkkhMkeÞk {w. ¼uhiÞk, íkk. {ktzðe-fåA. {ku.: 94264 29268

÷kufkuyu ÃkkuíkkLke rðrþ»x þÂõíkykuLkku WÃkÞkuøk fhe yLkuf «fkhLke xufLkku÷kuSykuLke {ËËÚke yLkuf ûkuºkku{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðkt ÞtºkkuLke þkuÄ fhe íkuLkk fkÞo{kt Mkh¤íkk MkkÚku ÍzÃke çkLkíkkt MktfxLkk fk{ku íðrhík ÚkE òÞ Au. rðrðÄ xufLkku÷kuSLke {ËËÚke {kLkð SðLk{kt Mkh¤íkk yLku íðheík Ãkrhýk{ku {¤u Au. suLkk fkhýu ykŠÚkf MktÃkLLkíkk{kt ð]rØ ÚkE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yksu ykÃkýu Mkw¾-MkøkðzkuLkk ¼kuøkðxk MkkÚku Sðe hÌkk Aeyu. su {Lkw»ÞLku LkVk MðYÃku {¤u Au. su ¼kiríkf ð]rØLke yrík ÍzÃkÚke rðfkMk íkhV ykøkufq[ fhe hne Au. Ãkhtíkw {kLkðeLkk yktíkrhf {k¤¾kLkwt Míkh Lke[u sE hÌkwt Au. rðfkMkLke økríkLkwt Míkh Äe{wt Au. xqtf{kt fnwt íkku ¼kiríkf rðfkMku Mkh¤íkk çkûke Au Ãkhtíkw yktíkrhf SðLk økúrÚkík ÚkE hÌkwt Au. Ér»k{wrLkykuLkk yLkuf WÃkfkhku {kLkð SðLkLkk rðfkMk {kxu hÌkk nkuðk Aíkkt {kLkðe{kt ¾he Mk{s ½xe hne Au ßÞkhu ÍLkqLk ð]r¥k, ½{tz ð]r¥k, E»Þko, yËu¾kE, {kýMk ðå[uLkk ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku{kt «u{-÷køkýe, WÃkfkh ¼kðLkk ½xe hne Au. Ãkrhýk{u {kLkðkuLkk rð[khku Mktfwr[ík çkLke hÌkk Au. Vhs, sðkçkËkheLke ¼kðLkkLkwt Míkh ykuMkhíkwt òÞ Au. AuíkhðkLke ð]r¥kLke ð]rØÚke {kLkðe çkkuøkMk SðLk Sðe hÌkku Au. ¼kiríkf Wíf»ko {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkkt yktÄý ËuðkÞkt nkuðk Aíkkt yktíkrhf SðLkLkwt {k¤¾wt Lke[u Wíkhe hÌkwt Au. ykx÷wt çknku¤wt ¾[o yLku {nuLkíkLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lk {¤íkwt nkuÞ íkku yk fkÞoLku MkV¤ økýþwt fu rLk»V¤ ? íku «§ çkLkeLku ykÃkýe Mk{ûk ¾zku Au. yLkuf {kæÞ{ku îkhk {¤u÷ Mk{s {wsçk

{kLkðeLke yktíkrhf rLk»V¤íkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku yuf ðifÂÕÃkf ÍzÃke sðkçk {¤u íku {kxu {kLkð SðLk yLku Mkk{krsf SðLk{kt WËT¼ðíkk «§kuLkk W¥khku Mk[kux {¤u yLku rîÄk WíÃkLLk Lk ÚkkÞ íku {kxu {U yuf ÞtºkLkwt MktþkuÄLk fÞwO Au. íku{kt yLkuf yLkw¼ðeyku, Mkk{krsf yøkúýeyku MkkÚku økku»Xeyku fhe íku{Lkk yLkw¼ðkuLku yuhýu [zkðe 100 sux÷k «§kuLkk W¥khku ykÃkðk yLku Mk[kux økúeLk yLku huz ÷kExLke Mkk[k-¾kuxkLke nfefík ík{k{ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[þu íkuðku {khku ÏÞk÷ Au íkuÚke {khku ©{ yLku ¾[o MkV¤ ÚkÞu÷ økýkþu. ÔÞðnkhef fu ÄkŠ{f rþûký nkuÞ íkuLku SðLk{kt WíkkhðkLke MkeMx{ yuf s nkuÞ Au. rðãkÚkeo 20 Úke 25 ð»kuo økúßu Þwyxu çkLkðk Mfq÷/ fku÷us{kt rþûký {u¤ðu Au. íkuLkk yÇÞkMk{kt MkV¤ çkLkðk «§ku¥kheLkku {w¾Þ Vk¤ku hnu÷ku Au. ÄkŠ{f fu ÔÞkðnkhef SðLkLkk Wíf»ko {kxu rðrðÄ «§ku¥kheLkku {wÏÞ {wÆku nkuÞ Au. ÄkŠ{f SðLkLkk «§ku L ke çkkçkíku MkkÄw - Mkt í kku þkMºkeykuLkku {ík {wsçk ¢{þ: {kLkðe SðLk{kt Wíkkhþu íkku íkuLkwt yktíkrhf SðLk {k¤¾wt [ku¬Mk MkwÄhþu íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. rðãkÚkeo íkuLkwt rþûký {u¤ððk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[uo Au yLku íkuLkk{kt Äøkþ yLku ftEf fhðkLke ík{LLkk hk¾þu íÞkhu s íkuLkku yÇÞkMk yLku ðkMíkrðf SðLk ð¾íku íkuLke «§ku¥kheLkk Mk[kux sðkçkkuÚke ÔÞðMkkÞLku MkwÄkhe þfu Au. Ãkhtíkw ½ýk {kæÞ{kuÚke ÄkŠ{f SðLkLkwt rþûký {Vík ykÃÞwt Aíkkt íku ftE þe¾u Lkrn íkku fkuE VkÞËku LkÚke. íkÆLk £e{kt {¤íke Mk{sLku ÔÞðnkh{kt WíkkhðkLkk «ÞkMk Lk fhíkkt rLk»V¤íkk {¤íke nkuÞ Au. xqtf{kt SðLkLke Mkk[e Mk{s fkuEÃký Ëuðe-Ëuðíkk fu Ä{oøkwYykuLkk ykþeðkoËÚke {¤íke LkÚke Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk s «ÞkMkÚke ¾Yt¾kuxwt þwt Au ? íkuLke Mk{sýÚke s {¤þu íku rLkŠððkË nfefík Au. íkuÚke SðLkLkk yktíkrhf yLku çkkÌk Ãkrhçk¤kuLkku Mk{LðÞ ò¤ðþwt íkku s {kLkð SðLk su y{qÕÞ ¼ux Au íkuÚke íkuLke MkkÚkofíkk þõÞ çkLkþu. þw¼ rËÃkkð÷e Ãkðuo {kLkð SðLkLku MkkÚkof fhe Mk{ksLkk ík{k{ ¿kkríksLkkuLkk SðLk{kt ysðk¤kt ÃkkÚkhðkLke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku.

rðËuþ øk{Lk fw{khe frþ»k ÷ªçkkýe fkuÕnkÃkwh : yºkuLke MkhMðíke fkUr¢x ðfoMkðk¤k ©e f{÷uþ nrh¼kE ÷ªçkkýe íku{s ©e{íke ËþoLkk (fåA{kt ËÞkÃkh) Lke MkwÃkwºke fw{khe frþ»k, hkuxhe f÷çk yku V ðkÃke íkhVÚke hku x he Þw Ú k yu f Mk[u L Í{kt çkú k Íe÷ økÞu ÷ Au . frþ»kLkk yufMk[uLÍ{kt çkúkÍe÷Úke Ãký yuf MxwzLx {uÚÞwMk (Matheus) hkuxhe f÷çk ykuV ðkÃke ¾kíku hkuxuheÞLk ©e ¼hík¼kE Ãkxu÷Lku íÞkt ykðu÷ Au. yk «kuøkúk{ rðrðÄ ËuþkuLke MktMf]ríkLke ykÃk ÷u {kxu nkuÞ Au. fw{khe frþ»ku fkuÕnkÃkwh Mk{ks{kt Ãký S.S.C.{kt #ø÷eþ{kt 95 {kfoMk MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu ykÔÞkLkwt økkihð «kÃík fhu÷ Au. MkV¤ çkeÍLkuþ {uLk f{÷uþ yLku ðeçkøÞkuh ELxhLkuþLk÷ þk¤kLkkt MkV¤ rþrûkfk ËþoLkk íku{s íkuykuLkk «uhýk Míkkuºk yuðk yu{Lkk rÃkíkk ©e Lkh®Mkn¼kE (Mkwhík) WLk Ã÷kÞðk¤kLku Ãkrhðkh íku{s Mk{ks íkhVÚke ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk MkkÚku þw¼uåAk. (y{khk Ãký yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

30 31 10{e LkðuBçkh, 2017

(23)

nÃíkku : 195

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. Wr{Þk yk©{, nrhîkh ÷kufkÃkoý Mk{khkun : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk WÃk¢{u Wr{ÞkÄk{ yk©{, nrhîkh ¾kíku íkk. 5-10-2017Lkk hkus ykÃkýk MkkiLkk ÷kuf ÷kze÷k ðzk«ÄkLk {k. ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeyu rðzeÞku fkuLVhLMkÚke ÷kufkÃkoý fÞwO. íku{ýu ©e Wr{Þk {kíkkS {trËhLkkt swLkk MktM{hýku, ykí{eÞ MktçktÄ yLku MktMÚkkLkk ¼Âõík¼kð, Mkuðkð]r¥k, Mkk{krsf «ð]r¥kykuLku çkehËkðe, {kíkkSLkku {nkuíMkð, çkuxe çk[kðku Íwtçkuþ, fwËhíke ykÃkr¥k{kt MknkÞ suðe MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke «þtMkk fhe, økkÞºke Ãkrhðkh nrhîkh îkhk þkMºkkuõík rðrÄ {tºkkuå[khÚke r¢»ýkçkuLk {ýe÷k÷ Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku fwt¼ MÚkkÃkLk fhkÔÞwt.

W¥khk¾t z Lkk {k. {w Ï Þ{t º ke ©e rºkðuLÿMkªøk hkðík WËT½kxf íkhefu nksh hne ¼ÔÞ ÃkrÚkfk©{Lku íkk¤eyku L kk økzøkzkxÚke ¾wÕ÷ku {wfÞku, yríkrÚk rðþu»k YÃku furLÿÞ {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷k íkÚkk furLÿÞ {tºke {k. ©e{íke yLkwr«Þk Ãkxu ÷ Lke nkshe hne, Mkkæðe ©e fYýkøkeheS, Mktík ©e h{k {kíkkSyu ykþeðkoË ykÃÞk. yk «Mktøku WÃk«{w¾ ©e «n÷k˼kE fk{uïh, Ëkíkk©e fkÂLík¼kE hk{, zkp.

«¼wËkMk¼kE, sÞhk{¼kE ðktMkò¤eÞk, økxkuh¼kE Ãkxu÷, øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, h{u þ ¼kE çknu h eLkðk¤k, Ëkíkk©e híkLk÷k÷ ykuhkðk÷u, Lkkhý¼kE Ãkxu÷ ({wtçkE), {ýe¼kE (çkkfhÃkwh) rðøkuhuyu nksh hne «uhýk-«kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzâwt. yk «Mktøku {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk{ktÚke ½ýk ¼krðf ¼õíkku ykÔÞk, yk¾w økwshkík òýu W{xe Ãkzâwt. MkkiLku ykðk MkwtËh ÷kufkÃkoý «MktøkLkk Mkkûke çkLÞkLkku ykLktË ÚkÞku.

MktMÚkkLkk {kLkËT{tºke ©e rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ LkuíkkSyu MkkiLku ykðfkÞko yLku MktMÚkkLke «ð]r¥kykuÚke yðøkík fÞko, yk Wr{ÞkÄk{ yk©{Lkk rLk{ko ý Úke økw s hkík{kt Ú ke ÃkÄkhLkkh ðkLk«MÚk, MkeLkeÞh MkexeÍLk Þkºkk¤wykuLku hnuðks{ðkLke MkwrðÄk {¤þu, W¥khk¾tz{kt yk yuf MkwtËh Lkshkýwt ÞkrºkfkuLku WÃkÞkuøke Úkþu.

MktMÚkkLkLkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷u MkkiLkk MknfkhÚke yk ¼ÔÞ Mktfw÷ rLk{koý ÃkkBÞwt Au, ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkþu, yk Mktfw÷ rLk{koý{kt {Lk {wfeLku ÄLkð»kko fhe Au íkÚkk ¼qr{ËkLk{kt su{ýu ËkLk ykÃÞwt Au íku ík{k{ Ëkíkk©eykuLkku MktMÚkk íkhVÚke yk¼kh {kLkwt Awt. ŸÍkÚke 1000 rf.{e. Ëqh nkuðk Aíkkt Wr{ÞkÄk{ yk©{ nrhîkhLkk MksoLk{kt su { ýu hMk ÷eÄku Au yu ð k nrhîkh f{exeLkk [uh{uLk ©e rð¢{¼kE, ðkEMk [u h {u L k ©e Ãke.su . Ãkxu ÷ , «ku s u f x

yuLSLkeÞh ykE.Mke. Ãkxu÷, yu[.yu{. Ãkxu÷, Mkn{tºke ©e {wfuþ Ãkxu÷, rLkíkeLk Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. ÷kufkÃkoý Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððk{kt nhøkkuðLk¼kE Ãkxu÷ (÷k÷ku), økku®ð˼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE Ãkxu÷, yu[.fu. Ãkxu÷, rLk÷u»k Ãkxu÷, Ãke.yu{. Ãkxu÷, [e{Lk¼kE Ãkxu÷ rðøkuhu Mkkiyu yÚkkøk Ãkrh©{ fhu÷ íku MkkiLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. ykE.Mke. Ãkxu÷Lke yk¼khrðrÄÚke fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík ÚkE. {kíkkSLke ÃkÕ÷e, {nkykhíke ykMkku MkwË-9 : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk{kt ¼khu Äk{Äq { Úke Lkðhkºke {nku í Mkð WsðkÞku. LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku fwt¼ MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykMkku MkwË-9Lkk rËðMku fwt¼ MÚkkÃkLkLkwt WíÚkkÃkLk ÚkkÞ Au. yk rËðMku çkÃkkuhu 11-00 f÷kfu {kíkkS{kt {nkykhíke ÚkkÞ Au, {kíkkS{kt ÃkÕ÷e ¼hkÞ Au. íku{kt {kíkkSLkk nt{uþLkk Úkk¤ MkkÚku çkkshe, {øk, swðkh, [ýk, [ku¤k rðøku h u 7 ÄkLÞ, çkkf¤kLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykðu Au. ÃkÕ÷e yu ELÿÃkqò Au. W¥kh økwshkík{kt yk rhðks «[r÷ík Au. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhíkk hnu yu s «kÚkoLkk.” ykÃk MkðuoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn... >> sÞ ©e Wr{Þk >>

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-11-1992Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-11-1992 - ytf : 140

❖ furLÿÞ Mk{ksLke yMkkÄkhý Mk¼k{kt «{w¾ ©e «u{S Ãkwtò Ãkxu÷Lkk

yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e yMkkÄkhý Mk¼k{kt Lk¾ºkkýk ¾kíku çktÄkÞu÷ yãíkLk ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷ÞLkwt ¼ÔÞ WËT½kxLk íkk. 28-4-1993Lkk hkus fhðkLkwt Lk¬e fhkÞu÷ íku s rËðMku Mk{ksLkwt yrÄðuþLk çkku÷kðeLku çktÄkhý yLku heík-rhðkòu{kt VuhVkh fhðk WÃkhktík Mk{økú ¼khík¼hLke Mk{kòuLku Ãkwhíkwt «ríkrLkrÄíð ykÃkðk ytøku [[ko rð[khýk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷. ❖ xufLkku¢ux Ãkrhðkh îkhk rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt. ❖ rðhkh (M.S.){kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke rðrÄðík heíku MÚkkÃkLkk fhkE. ❖ þuhÃkwhkftÃkk, íkk. Äku¤fk{kt rðrÄðík heíku fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. ❖ ÷û{eÃkh (íkhk) ¾kíku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk {trËhLkwt ¾kík {wnwíko fhkÞwt. ❖ {kuhçkeLkk ©e ¼kðuþfw{kh økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷u {kuhçkeÚke fLÞkfw{kheLkku 2700 rf.{e.Lkku MkkEf÷ «ðkMk MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fÞkuo.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.)

VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

22

(24) 10{e LkðuBçkh, 2017

“rËfhe” MLkun Mk{ÃkoýLke {qŠík ykÃkýk MkkrníÞfkhku yLku frðykuyu rËfheLkwt {kní{Þ rðþu ÷¾ðk{kt fkuE fMkh hk¾e LkÚke. yLkwÃk{ yLku yòuz WÃk{kyku ykÃkeLku rËfheLku EïhLke y{qÕÞ ¼ux økýe Au. rËfhe íkku Ônk÷Lkku ËrhÞku, rËfhe íkku fwËhíkLkwt fkÔÞ, rËfhe ½hLke þku¼k, rËfhe Ãkrðºk «u{Lkwt Íhýwt, rËfhe MLkunLke Mkrhíkk, rËfhe MktðËu LkkLkwt Mkhkuðh, rËfhe ½hLkku íkw÷Mke fÞkhku, rËfhe ½hLke rËðze, rËfhe ½hLke ÷û{e, MktçktÄkuLkk {nkMkkøkh{kt {eXe ðehze suðe rËfhe, rËfhe rðLkk MkwLkku MktMkkh... suðe ½ýe W¥k{ WÃk{kyku ykÃkðk{kt ykðe Au. rËfheLkk {nkí{Þ rðþu yLkuf ©u»X ÃkwMíkfku ÷¾kÞk Au. MðkÚko fu yÃkuûkk ðøkhLkku fkuE MktçktÄ nkuÞ íkku íku Au rËfhe yLku {k-çkkÃkLkku MktçktÄ. íkuÚke s fkuE yrík Mkw¾e nkuÞ íkku íku Au rËfheLkk {k-çkkÃk. Mkw¾Lkku ykuzfkh òu fkuE ykÃku yu{ nkuÞ íkku íku Au Ãkwºke. íku{Lkk MktçktÄ{kt fkuE s ykux ykðíke LkÚke. nt{uþkt ¼híke hnu Au. MktMkkhYÃke rºkfkuýLkk ºký ¾wýk yux÷u {kíkkLke {{íkk, rÃkíkkLkwt ðkíMkÕÞ yLku ÃkwºkeLkku «u{. rËfhe LkkLke nkuÞ íÞkhu ¾¤¾¤ ðnuíkkt Íhýkt suðe nkuÞ Au yLku {kuxe ÚkkÞ íÞkhu {nkMkkøkhLke þkuÄ{kt Lkef¤e Ãkzu÷e Mkrhíkk suðe nkuÞ Au. ßÞkhu fwËhíkLku fkÔÞ h[ðkLkwt {Lk ÚkÞwt nþu íÞkhu íkuýu rËfheLkwt MksoLk fÞwO nþu ! EïhLku Ãk]Úðe Ãkh f]Ãkk ðhMkkððkLkwt {Lk ÚkÞwt nþu íÞkhu íkuýu rËfheLkk MksoLk îkhk íku Ãkqýo fÞwO nþu. EïhLku ¾e÷ðkLkwt, ÂM{ík fhðkLkwt, økýøkýðkLkwt, Lkk[ðkLkwt, {nufðkLkwt {Lk ÚkÞwt nþu íÞkhu rËfheLkwt yðíkhý yk Ähíke Ãkh fÞwO nþu. ¾hu¾h rËfheLkk {k-çkkÃku ÃkkuíkkLke òíkLku yrík ¼køÞþk¤e økýðe òuEyu. fkhý fu «¼wLke f]Ãkk ¼køÞþk¤e Ãkh s ÚkkÞ yLku ËuðLke ËeÄu÷ ÷û{e yuíkku «¼wLke «MkkËe Au. rËfheYÃke «MkkËe {u¤ððe yu íkku ynku¼køÞ økýkÞ, rËfhe nkuÞ íkku yktøkýwt Yzwt økýkÞ, rËfhe íkku ½hLke hkuLkf fnuðkÞ, òu ½hLke ykswçkksw MkwtËhíkk yLku hkuLkf Ëu¾kÞ íkku Lk¬e òýòu fu íku ½h{kt rËfhe Au. ½hLke þku¼k suðe rËfhe íkku fkuÞ÷Lkku xnwfku Au. yuLke LkkLke LkkLke fku{¤ Ãkøk÷e{kt ÍktÍhLkku Íýfkh... yu Ãkøk÷eLke Ëku z k-Ëku z e{kt {ku h ÷kLkk htøkçkuhøt ke ÃkªAkLke MkwËt híkk Mk{kÞu÷e Au. yuLke Ëhuf «ð]r¥k{kt yuf íkksøke yLku yuf «fkhLke Xtzf Au. yuLke nksheÚke ½h ¼ÞwO ¼ÞwO ÷køku Au. øk{u íkuðk xuLMkLk fu ÚkkfÚke ½uhkÞu÷k rÃkíkkLku, rËfheLkwt yuf n¤ðwt ÂM{ík yLku ÃkkýeLkku ø÷kMk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku MVqŠík çkûku Au. yLku rÃkíkkLkku Úkkf yLku xuLMkLk økkÞçk ÚkE òÞ Au. rËfheLkwt SðLk yux÷u Mk{ŠÃkík SðLk. rËfhe yux÷u íÞkøk yLku Mk{ÃkoýLke {qŠík. Lk{úíkkLke Ëuðe, ½hLkk yktøkýkLke [ktËøke yLku þÂõík MðYÃkk. rËfhe rðLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt ÓËÞ MkwLkwt ÷køku Au. “çku x e çk[kðku ” Íw t ç ku þ {kt ykÃkýk ÷ku f ÷kze÷k økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeyu fÌkwt níkwt fu rËfhe rðLkk {kík]íð, rÃkík]íð Ãkqýo LkÚke, rËfhe rðLkk Ãkrhðkh yÄwhku Au. ½ýk {nkÃkwY»kku, Mktíkkuyu Ãký ‘fLÞk rðËkÞ’ «MktøkLkk økwýøkkLk økkíkk ÷ÏÞwt Au fu su ½h{kt suLkk SðLk{kt fLÞk rðËkÞLkku «Mktøk

LkÚke ykðíkku íkuLkwt SðLk yÄwhwt Au . rËfhe «íÞu Ônk÷ fu ðkíMkÕÞLku þçËku{kt Mk{kðe þfkíkwt LkÚke. yk yuf yLkw¼qrík Au. ¼køÞþk¤e {k-çkkÃkLke ®sËøkeLke ðuhkLk ðLk suðe Ãk¤ku{kt rËfhe

Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe 401, fi÷kMk, yku{Lkøkh, LkkrMkf-Ãkt[ðxe-422 003. {ku.: 99212 83696

Vw÷ËkLke çkLke ®sËøke {nufkðe ykÃku Au. fk¤òtLkk fxfk suðe Ônk÷MkkuÞe rËfheLku suýu ÃkkuíkkLkk ½h{ktÚke rðËkÞ ykÃke nkuÞ yuðk {kíkk-rÃkíkk yLku ¼kEykuLku s ÏÞk÷ ykðu Au fu rËfhe fu çknuLkLku MkkMkhu rðËkÞ fÞko ÃkAe ½h fux÷wt ¾k÷e ÷køku Au ? {kíkk-rÃkíkkLke MLkunLke nqtV ykÃkíke rËfhe ßÞkhu rðËkÞ ÷u Au íÞkhu øk{u íkuðk fXý fk¤òtLkku çkkÃk Ãký ¼ktøke Ãkzu Au. yux÷u s MktMkkhLkwt MkkiÚke fYý, ÷køkýe¼ÞwO yLku ÓËÞLku n[{[kðe {wfu yuðwt á~Þ fLÞk rðËkÞ økýkÞ Au. yuf fnuðík Au fu ÃkkuíkkLkk ½h{kt su rËðku fhu íku rËfhku. yLku çkeòLkk ½h{kt su rËðku fhu íku rËfhe. rËfhku yuf fw¤Lku íkkhu Au ßÞkhu rËfhe íkku rÃkíkkLkk yLku MkkMkhkLkk yu{ çktLku fw¤ íkkhu Au. rËfhe íkku Mºke SðLkLkwt MkkiÚke rLkËkuo»k yLku {wøÄ MðYÃk Au. íkuÚke s rËfhe EïhLkwt Mkðkuoíf]»x MksoLk økýkÞ Au. {nkfrð fkr÷ËkMk hr[ík “yr¼¿kkLk þkfwLík÷{T”{kt þfwLík÷kLkk rðËkÞLkk «Mktøku frð fÛð Ér»kLkk {LkLke ðkík sýkðu Au. fÛð Ér»k íkku MktLÞkMke níkk. þfwLík÷kLkk Ãkk÷f rÃkíkk níkk. AíkktÞu þfwLík÷kLke rðËkÞ ð¾íku niÞtw nkÚk hnuíkwt LkÚke yLku hze Ãkzu Au. òu Ér»kLkk ÓËÞLke ykðe nk÷ík nkuÞ íkku MktMkkh{kt hnu÷k rËfheLkk çkkÃkLkk ÓËÞLke þwt nk÷ík ? rËfhe rðÞkuøku yuLkwt niÞwt fux÷kt yktMkw Mkkhíkwt nþu ? rËfhku çkkÃkLkku nkÚk nkuÞ Au Ãkhtíkw rËfhe íkku çkkÃkLkwt niÞ.tw ykðe {nk{q÷e rËfheLku sL{íkk Ãknu÷kt s {kLkk øk¼o{kt s ËVLkkðe ËELku {nk¼Þtfh ÃkkÃk Mk{ks{kt ÚkE hÌkwt Au. [k÷ku yksu s «rík¿kkçkØ ÚkEyu fu y{u ykÃkýk Mk{ks{kt ykðwt ¼Þtfh ÃkkÃk Úkðk Lknª ËEyu. [k÷ku ykÃkýu Mkki Mk{ks{kt fLÞk ¼úqýníÞk yxfkððk yLku rËfheykuLkk MkðkOøke rðfkMk{kt ÞÚkkþÂõík ðÄw MknÞkuøk ykÃke Mk{ksLkwt Éý [wfððk fxeçkØ, MktfÕÃkçkØ ÚkEyu...

“rËfhe íkku Ônk÷Lkku ËrhÞku fnuðkÞ, rËfhe íkku MLkunLke Mkrhíkk fnuðkÞ. rËfhe íkku «uhýkLkwt Íhýwt fnuðkÞ, rËfhe íkku «u{Lkwt Ãkw»Ãk fnuðkÞ. rËfhe íkku çkkÃkLkwt niÞwt fnuðkÞ, rËfhe íkku {kLke {{íkk fnuðkÞ. rËfhe íkku ½hLke ÷û{e fnuðkÞ, rËfhe íkku EïhLke f]Ãkk fnuðkÞ. rËfhe íkku íÞkøkLke {qŠík fnuðkÞ, rËfhe íkku SðLkLkwt Mktøkeík fnuðkÞ. rËfhe íkku MktMkkhLke rËðze fnuðkÞ, rËfhe íkku Mk{ŠÃkík SðLk fnuðkÞ. rËfhe íkku çku fw¤Lku íkkhLkkhe fnuðkÞ, rËfhe íkku íkw÷MkeLkku fÞkhku fnuðkÞ. ¾kMk LkkUÄ : rËfheyku {kxu... yLku rËfheyku sYh ðkt[u... ¾hu¾h rËfheyku... nwt ÷¾Lkkh Ãký fkuEfLke rËfhe Awt Ãký nwt Mk{økú rËfheykuLku MktËuþku Ëuðk {ktøkw Awt fu ykÃkýLku rËfheLkku sL{ {éÞku. økík sL{{kt ykÃkýu fux÷wt MkhMk f{o fÞwO nþu fu suÚke W¥k{ ÃkkxeËkh fw¤{kt... yLku íku Ãký rËfhe íkhefu... sL{ {éÞku. {kuxk {kuxk frðyku, Ér»k-{wrLkykuyu Ãký rËfheLkk sL{Lku ykæÞþÂõíkLkk YÃk{kt, ykÃkýk Ãkqðoòuyu rLkÞkýeLkk YÃk{kt yuf ykËþo òuÞku Au. íkuÚke rLkÞkýeykuLkwt fux÷wt {kLk Au. Ãký... ßÞkhu ykÃkýe Mk{ksLke fnuðkíke rËfheyku fu rLkÞkýeyku, {kíkk-rÃkíkkLkwt fu ykËþo ÃkrhðkhLkwt fu Mk{ksLkwt rník Lk òuíkkt, fuxfux÷wt {kíkk-rÃkíkkyu yu rËfhe ÃkkA¤ çkr÷ËkLkku ykÃÞk nkuÞ, íkuLkk {kus-þku¾, ÷kz-fkuz Ãkwhk fÞko nkuÞ yLku ßÞkhu Ãkhýðk ÷kÞf rËfhe ÚkkÞ íÞkhu {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhLku ytËhÚke fux÷e nkUþ nkuÞ fu fk¤òtLkk fxfkLku ÞkuøÞ ½h, SðLkMkkÚke þkuÄeLku ykLktË-WÕ÷kMkÚke yLku ¾qçk s Äk{Äq{Úke ÷øLk fheLku Ãkhýkðþwt, fLÞkËkLk fheþwt yLku y[kLkf yu rËfhe... ykÃkýkÚke Lke[e Ãkh¿kkríkLkk Akufhk MkkÚku ¼køke òÞ íÞkhu íkku {k-çkkÃk WÃkh òýu Ãknkz íkwxâku nkuÞ íkuðe ðuËLkkyku Úkíke nkuÞ Au. fkuELku {kUZw çkíkkððk ÷kÞf Ãký LkÚke hnuíkk. {k-çkkÃk WÃkh þwt rðíkíke nþu íkuLke fÕÃkLkk íkku fhku. {khe ¼ýu÷e-økýu÷e rËfheyku... yuðe íku ík{khu ¾òLku þwt ¾kux Ãkze fu ykðk ÷kðkhk{ðk÷e AkufhkLku ík{khe ®sËøke MkkUÃke æÞku Aku. òøkku... òøkku... Mk{òu... {khe ÃkkxeËkh Mk{ksLke Ônk÷MkkuÞe rËfheyku... (¼økðkLk MkkiLku MkËTçkwrØ yLku Mk{sý ykÃku)

ÞwðkMkt½Lkwt YSK yr¼ÞkLk ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk MkkÚku rçk÷kMkÃkwh {æÞu MktÃkLLk ÚkÞwt rçk÷kMkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, hkÞÃkwh îkhk)

ÞwðkMkt½ A¥keMkøkZ heSÞLkLkk [uh{uLk ©e yþku f ¼kE Ëu ð þe¼kE ðk÷kýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rçk÷kMkÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ks yLku ÃkkxeËkh Þw ð k {t z ¤Lkk Mkt Þ w õ ík íkíðÄkLk{kt yºku íkk. 24-9-2017Lku hrððkhu ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk fuLÿ hkÞÃkwh yLku ÞwðkMkt½ A¥keMkøkZ heSÞLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk MkkÚku fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷, su{kt YSK (Þw ð k Mkw h ûkk fð[)Lke rðMík] í k òýfkhe heSÞLkLkk {nk{tºke þt¼w¼kE Ak¼iÞk yLku YSK fLðeLkh {kunLk¼kE îkhk ykÃkðk{kt ykðe. fkÞo¢{{kt rçk÷kMkÃkwh

{tz¤Úke 35 MkÇÞku YSK ƒLke yr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkðu÷. yk fkÞo¢{{kt rðþu»kYÃkÚke hkÞÃkwh Mk{ksLkk WÃk«{w¾ rð©k{¼kE Ak¼iÞk, ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f MkuLxÙ÷ fLðeLkh ©e rðê÷¼kE LkkÞkýe, øktøkkMkkøkh fkWÂLMk÷ «{w¾ íkw÷Mke¼kE rËðkýe, A¥keMkøkZ heSÞLk [uh{uLk yþkuf¼kE ðk÷kýe, heSÞLkLkk yLÞ ÃkËkrÄfkhe rfþkuh¼kE Lkkfhkýe, þt¼¼ w kE Ak¼iÞk, ®n{ík¼kE Lkkfhkýe íku{s ÷û{eLkkhkÞý MkíMktøk fuLÿ hkÞÃkwhLkk 80 sux÷kt MkÇÞku rðþu»kYÃkÚke yk fkÞo¢{{kt nksh hnu÷. rçk÷kMkÃkwh Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ rfþkuh¼kE îkhk yk¼khrðrÄ fhkE níke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MktÞwõík Ãkrhðkh ykÃkýu òuíkk ykÔÞk Aeyu íku{ ð»kkuoÚke ¼kðLkk MkkÚku hneyu. MktÃk yLku MknfkhÚke ykÃkýk ðzðkykuyu su MktÞwõík fwxwtçkLke MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuðkÚke ÷k¼ s ÷k¼ ÔÞðMÚkk W¼e fhe Au yu W{Ëk yLku ð¾kýðk Au. nk÷{kt Ãký yuðkt ½ýkt Ãkrhðkhku Au su ÷kÞf Au íku{s yu{kt yLkuf VkÞËkyku hnu÷k 10 Úke 30 MkÇÞku MktÞwõík{kt hnu Au. MktÞwõík Au. MktøkXLk, MktÃk, yufíkk, «u{ yLku ÷køkýe Ãkrhðkh{kt hnuðkÚke Ëhuf heíku Mk{ks{kt yk ík{k{ økwýku MkkÚku {¤eLku MktÞwõík fwxwtçk ykøk¤ hneyu Aeyu. ÄtÄkLkku ÔÞðnkh nkuÞ çkLku Au yLku ykðk Ãkrhðkh{kt ËuðkuLku Ãký ðkMk fu ½h{kt çknuLkkuLkku ÔÞðnkh ykŠÚkf yLku fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. ykÃkýk ÃkqðoòuLke ðkík Mkk{krsf ík{k{ ÃkkMkkykuLkku ¾qçk Mkkhe heíku fheyu íkku íkuyku ykŠÚkf ÚkkÞ Au. Mkkhk MktMfkhku heíku ¾qçk s ÃkkA¤ yLku ËkËk-ËkËe, níkk. Ãkhtíkw íku{Lkk{kt fkfk-fkfeLkku «u { {nuLkík fheLku økwshkLk {u¤ðe çkk¤f ¾qçk s [÷kððkLke Äøkþ MknLkþe÷ yLku fwxwtçk níke. Ãkrhðkh{kt Mkki ¼kðLkk Ähkðíkwt ÚkkÞ MktÃkeLku MkkÚku {¤eLku fk{ Au . yu f ÷Ãkýw t Lkk fhíkk níkk. ykÃkýe EåAíkk ÃkkuíkkLku ½hLkk ¼k»kk{kt “øÞwt-ÃkíÞwt” hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Äku¤w MkÇÞku L ke ðå[u fhðkLke ¼kðLkk níke. {w. økýuþÃkwhkftÃkk, Ãkku. çkku÷wLÿk, Mkwhrûkík Mk{su Au. yufçkeò {kxu ½MkkE yksu íkw x íkk íkk. {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e. sðkLke ¼kðLkk níke. Ãkrhðkh {kxu 90 xfk {ku.: 94289 64080 çknu L kku sðkçkËkh Aeyu. íkuLku çk[kððkLke, íkwxíkk ÃkrhðkhLku òuze hk¾ðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. MktÞõw ík Ãkrhðkh{kt hne {khw-t {khwt Lk fhíkk ykÃkýwt-ykÃkýwt fheyu. yk ík{k{ çkkçkíkku ykÃkýk Mð¼kð, MktMfkh yLku ykðzík WÃkh rLk¼oh Au. ðze÷ku fnuíkk fu “yAík yLku fk{ ðZkzu” íkku ykÃkýe ÃkkMku nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkw¾-MkøkðzLkk LkkLkkyku {kuxk íku{s ðze÷kuLkwt {kLk ò¤ðíkk. ík{k{ MkkÄLkku Au, Lkkufh-[kfhku Au, ykŠÚkf íku{kt ¼kE-¼kE nkuÞ, {k-rËfhku nkuÞ, MkkMkw- heíku Ãký ¾qçk Mkkhe heíku ®sËøke Sðe þfkÞ ðnw nkuÞ fu Ëuhkýe-suXkýe nkuÞ Mkki Ãkkuík- yux÷e ykðf Au íkku ftfkMk þuLkk {kxu ? ÃkkuíkkLke {ÞkoËk{kt hne Vhs rLk¼kðíkk níkk. Ãkrhðkh{kt yuðe heíku MktÃkeLku hneyu Mk{ks{kt ½hLkwt çknkhLkwt fk{ òíku fhðkLkwt nkuE Mk{ÞLkku ykÃkýe feŠík s¤ðkE hnu. Ëhuf heíku rðfkMk 90 xfk ¼køk fk{{kt ÃkMkkh ÚkE síkku. íku ÚkkÞ. çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkh ykðu. yk s{kLkk{kt ¾kMk nhðk-VhðkLkwt níkwt Lkrn. Ãkhtíkw ík{k{Lke ðå[u WAhíkk çkk¤fku SðLk{kt øk{u ÔÞðnkrhf fk{ sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ½hLkk MkÇÞku íkuðk Ãkzfkhku ykðu, íkf÷eVku ykðu Aíkkt íkuLke Mk{SLku yufçkeòLke Mkøkðzíkk Mkt¼k¤eLku ®n{ík Lk íkqxu yLku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík síkk níkk. íkuLkk{kt xfe hnu. ytíku íkku ykÃkýLku s VkÞËku yk níkku ykÃkýk ðze÷kuLkku s{kLkku. Au. “MkkÚku hnuðwt MkkÚku Sððwt” yu h½wðtþLke íku{ktÚke ykÃkýu Úkkuzwt ½ýwt Ãký økúný fheyu ÃkhtÃkhk Au. yu ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e yuðwt íkku Ãkrhðkh{kt hnuðkLke ¾qçk {Ík ykðu. SðLk SðeLku f]íkkÚko fheyu, su «¼wLku Ãký nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÃkýu ½ýkt s Mkw¾e Mkkhwt ÷køku.

Aeyu. ykŠÚkf heíku MkkÄLk MktÃkLLk çkLÞk Aeyu. “ykÃkýe s ®sËøkeLku ykÃkýu s Mknuðwt, yufçkeòLkwt Mkkhwt rð[khe “÷ux-økku”Lke {Míke ¼Þko SðLk{kt {MíkeÚke hnuðwt.”

“yøkh íkqt {kifk Ëu...!”

Lkkhks Lknª ni íkwsMku, Ãkh ¾wþ nkuLku fe Lknª ni ðsn ¼e, økwLkkn òu f÷ rfyu ne Lknª, ¼wøkík hnu ni yks WMkfe Mkò ¼e, Lknª fhLke rþfkÞíkU n{U ¼e, çkMk ykt¾ {qtËfh ¼hkuMkk fhLkk ni, íkuhu MkkÚk nt{uþkt [÷Lkk ni, yu ®sËøke, yøkh íkqt {kifk Ëu...! nkÚk ykLkuMku Ãkn÷u ne AeLk ÷uíke ni íkqt Mkkhe ¾wrþÞkt, LksrhÞk fwA Þqt çkË÷k ni, çkze çkuMðkË nku [qfe ni Ãkqhe ËwrLkÞk, EMk fËh fe E{kLkËkhe n{Lku, fe çkuE{kLke çkzkíke òíke ni íkqt, nh çkkh {uhe þhkVík fk Þqt LkkòÞÍ VkÞËk WXkíke ni íkqt, ðkËk ni, ËËo ¼q÷kfh ¾qË fku nMkkyutøku, Mkkhe [wLkkiríkÞkt Síkfu r˾kyutøku, íkuhu ¾u÷{U íkqsune nhkyutøku, yu ®sËøke, yøkh íkqt {kifk Ëu...! {kLkk fe yktMkqyku fu MkkÚk MkkÚk ntMke ¼e Ëuíke ni íkqt, rVh WB{eË fk Wò÷k r˾kfu ytÄuhu {U Akuz Ëuíke ni õÞqt ?

EíkLku ¼e ¾Vk Lknª n{, fe f¼e ¼e íkuhk MkkÚk Akuz Ëu, {híku Ë{ íkf MkkÚk rLk¼kyutøku, Þu ðkËk fiMku íkkuz Ëu, ðkËk ni, çkknU Vi÷kfh çkw÷kyutøku íkqsu, rMkLku Mku ÷økkfh Mkn÷kyutøku íkqsu, Ãk÷fkU Ãku yÃkLku rçkXkyutøku íkqsu, yu ®sËøke, yøkh íkqt {kifk Ëu...!

h[rÞíkk ❖ rËÔÞk çkkçkw¼kE hk{kýe ❖

r[¥kuøkktð Vkxk, LkkrMkf (M.S.) (fåA{kt Lkkøkðehe)

23 10{e LkðuBçkh, 2017 ykÃkýu Ëuðíð ¼÷u «kÃík Lk fhe þfeyu Ãký yk Ãkkþðe ð]r¥kyku {ktÚke Awxe Mkk[k yÚko{kt {kLkð çkLkeyu íkku Ãký Ãk]Úðe Mðøko çkLke òÞ, ßÞkt Mkki Mkw¾, þktrík yLku Mk{]rØ {u ¤ ðe Ãkku í kkLkw t SðLk ykLktËÃkqðof ÔÞríkík fhu. yuf þuX níkk. íku{Lke ÃkkMku ¾qçk ÃkiMkk Ãký yrík ÷ku¼e. “[{ze íkwxu Ãký Ë{ze Lkk íkwx”u . þuXLke yuf rV÷kuMkkuVe ftEf ¾[o fheyu, ftEf ykÃkeyu íkku yuLkk çkË÷k{kt rðþu»k {¤ðwt òuEyu. þuXkýe ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤k níkk. íku{ýu ½ýk Mk{ÞÚke yuf EåAk níke fu fkuE MkkÄw {nkí{kLku ÃkkuíkkLku íÞkt s{kzðk. þuXLkku Mð¼kð þuXkýe òýu íkuÚke ðkík fhíkk ¾[fkx yLkw¼ðíkk níkk. yuf ð¾ík þuXLku ðuÃkkh{kt ¾qçk LkVku ÚkÞku. þuXLku ¾wþ òuELku þuXkýeyu ÃkkuíkkLke EåAk ÔÞõík fhe. MkËTLkMkeçku þuXu nk Ãkkze ËeÄe. yuf Mktík økk{{kt ykÔÞk níkk. Mktík y÷økkhe «¼wLku s MkðoMð {kLkðkðk¤k yLku Mkk[k ¿kkLke níkk. íku{Lke ÃkkMku fktE Lknª. þuXkýeLku yk Mktík WÃkh rðïkMk W¼ku ÚkÞku fu yk s Mkk[k MkkÄw Au. þuXkýeyu yk{tºký ykÃÞwt. Mktík s{ðk ykÔÞk. þuXkýeyu rðrðÄ «fkhLkkt þkf, {eXkEyku yLku VhMkký çkLkkÔÞkt níkkt. íÞkt ËwfkLkuÚke þuX ykÔÞk. íku{ýu MktíkLku s{íkk òuÞk. rðrðÄ ÃkfðkLk òuÞkt. þuXLku ÚkÞwt þuXkýeyu ¾[o íkku ¾qçk fÞkuo Au. nðu ykLkwt ð¤íkh íkku fkuEf heíku ÷uðwt s òuEyu. Mktíkyu s{e ÷eÄwt yux÷u þuX Mktík MkkÚku ðkíkku fhðk ÷køÞk. “ík{u íkku {nkLk Mktík, rMkØÃkwY»k ÷køkku Aku. ík{khe ÃkkMku fkuE szeçkwèe íkku nþu s. {Lku yuf yuðe szeçkwèe ykÃkku fu suÚke nwt ¾qçk s ÄLkðkLk çkLke òô” þuXLke ðkík Mkkt¼¤e Mktík íkku {hf {hf nMkðk ÷køÞk. Mktíku fÌkwt þuX {khe ÃkkMku fktE yuðe szeçkwae LkÚke. LkÚke nwt fkuE rMkØÃkwY»k. nwt íkku yuf MkkÄw Awt. EïhLkwt ¼sLk fhwt Awt. þuX

yuf szeçkwèe ykÃkwt íku Ãknu÷kt yuf fk{ fhku. {khe ÃkkMku yuf fk[Lkwt Þtºk Au. íkuLkk îkhk yk {u¤k{kt swyku.” íku{ fne þuXLku Þtºk ykÃÞwt íkku {u¤k{kt ðk½, fw í kkhk, rþÞk¤, ík{k{ «fkhLkk «kýeyku, fkuE {kLkð ykf]rík òuðk Lkk {¤e. ykt¾ ÃkhÚke ¾MkuzeLku swyu íkku {u¤k{kt {kýMkku {kýMkku. Vhe ÃkkAwt sw y u íkku «kýeyku . þu X u þuXkýeLku fÌkwt fu yk ÞtºkÚke íkwt {Lku òu íkku nwt fuðku Ëu¾kW Awt ? þuXkýe fnu fu òuðkLke sYh LkÚke. “ÄLkLke hûkk fhíkk MkkÃk s Ëu¾kþku” Mktíku fÌkwt Mk{òÞ Au þuX ? íku rËðMkÚke {U fÌkwt níkwt fu “{kýMk çkLkku”. ykÃkýu Mkki ykf]ríkLke heíku íkku {kýMk Ëu¾kEyu Aeyu Ãkhtíkw nfefík{kt ykÃkýe ð]r¥kyku fux÷e yÄ{ Au. íkuLkku ykÃkýLku ÏÞk÷ ykðu íkuLkk {kxu yk á~Þ çkíkkÔÞwt. “fk{ yuðk fhfu niÞu, n»koLke nu÷e [zu, {kuíkLkk {kuZk {neÚke, ®sËøke ðhMke Ãkzu.” ykÃkýu ®nMkk fheyu Aeyu. yufçkeòLku Auíkheyu Aeyu. MðkÚkeo, ÷wå[k çkLkeyu Aeyu. ÄLkLkku Mktøkún fhðkðk¤k çkLkeyu Aeyu. yfkhý økwMMkku fheyu Aeyu yLku E»kkoð]r¥k fheyu Aeyu. {Lku nkuÞ yLku íkLku Lkk nkuÞ. Ëøkku fheyu Aeyu. yMkíÞ çkku÷eyu Aeyu. ÞkËe íkku ¾qçk ÷ktçke ÚkkÞ fux÷k yðøkwý çkíkkðwt. íkuÚke s íkku {U íku rËðMku fÌkwt “{kýMk çkLkku”. “Ãk]Úðe WAtøkku WAhu÷ {kLkðe, nwt {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt.” {khk{kt yk Ëku»k Au yu fkuELku sýkððkLkwt LkÚke. ykÃkýu òýðkLkwt Au. ykÃkýu «¼w ÃkkMku Ëku»k Ëqh fhðk þÂõík {køkðkLke Au. EïhLke þÂõík yLktík Au. íku {Lku þÂõík-çk¤ ykÃkþu. suLkkÚke nwt Ëku»k Ëqh fhe þfeþ. Ëhhkus ytík:fhýÃkqðof «¼wLku «kÚkoLkk fhðe. “suðku íkuðku Ãký nwt íkkhku, nkÚk Ãkfz «¼w {khku”. Ãkh{ þÂõíkLku fnku fu “nu Ãkh{ rÃkíkk {Lku Mkk[k yÚko{kt {kLkð çkLkðkLke þÂõík ykÃk.”

“nwt {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt”

{rLk»kk Mkrík»k¼kE {kðkýe hrðÃkwhkVk{o, y{ehøkZ (çk.fkt.)

{Lk{kt økýíkhe fhu fu {VíkLkwt ¾kðwt Au yLku çkË÷k{kt ftE ykÃkðwt LkÚke íku fu{ [k÷u. þuXu {køkýe [k÷w hk¾e. íÞkhu Mktíku fÌkwt þuX nwt íkku ík{Lku ftE ykÃke þfwt íku{ LkÚke Ãký yux÷wt [ku¬Mk fneþ fu “{kýMk çkLkku”. þuXLkku Mð¼kð òøke WXâku yLku þuXLku rð[kh ykÔÞku fu s{ðkLkk çkË÷k{kt ykÃkðwt LkÚke Lku ÃkkAk WÃkËuþ ykÃku Au “{kýMk çkLkku”. nwt þwt {kýMk LkÚke Ëu¾kíkku. þuX økwMMku ÚkÞk yLku Mktík íÞktÚke [kÕÞk økÞk. þuXkýeLku ¾qçk Ëw:¾ ÚkÞwt.

Lkøkh{kt {u¤ku ¼hkÞku. yLkuf ËwfkLkku Au. íku { kt Ãku ÷ k þu X u Ãký Ëw f kLkku ¾ku ÷ e.

MktòuøkkuðMkkík Ãku÷k Mktík Vhíkk Vhíkk íku {u¤k{kt ykÔÞk. þuXLke Lksh Mktík Ãkh Ãkze íku íkhík MktíkLku yku¤¾e økÞk. ÃkfzeLku íkhík W¼k hkÏÞk. þuX fnu “íku rËðMku íkku ¼køke økÞk Ãký yksu szeçkwèe ykÃkku íkku s Akuzeþ. MktíkLku ÚkÞwt nðu ykLku [{ífkh çkíkkððku Ãkzþu. nwt

fÃkzðts MkLkkíkLk Mk{ks (÷kxeçkòh) íkÚkk Þwðk {tz¤Lke LkðkswLke fÃkzðts : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (÷kxeçkòh) íkÚkk Þw ð k {t z ¤ íkhVÚke Lkðhkºke {nkuíMkðLkku çknw s Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. ðuþ¼q»kkLkk fkÞo¢{{kt LkkLkk çkk¤fkuyu íkÚkk çknuLkkuyu ¾qçk s WíMkknÚke ¼køk ÷E Lkðhkºke {nkuíMkð {kýu÷. ËþuhkLkk nðLk çkkË Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk {tºke ©e Mkwhuþ¼kE ykh. ðk÷kýeLkk Mðkøkík çkkË

ðíko{kLk «{w¾ ©e Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkhu hkSLkk{w ykÃkíkkt yuf ð»ko {kxu Lkðk «{w¾ÃkËu ©e Mkrík»k¼kE Ãke. ÃkkufkhLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. Mk{ksLkk Ãkqðo {tºke ©e rnhk÷k÷ xe. [kinkýu ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fhu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e rnhk÷k÷ íkuò¼kE [kinký níkk.

Mkktsu MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ Þwðk {tz¤ íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e hksw¼kE fu. Ãkxu÷ íkÚkk

¾kºks [kufze Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE {nu{ËkðkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrïLk¼kE su. Äku¤w îkhk)

yºku ©e ykËþo Þwðf {tz¤ (¾kºks : ©e LkhuLÿ¼kE çkkçkw¼kE Ãkkufkh, h{íkøk{ík [kufze)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 4-9-17Lkk {tºke : ©e rLkfwts¼kE Lkh®Mkn¼kE Äku¤w, hku s {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e {Lknh¼kE MkktMf]ríkf {tºke : ©e [uíkLk¼kE «u{S¼kE hkðS¼kE [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, Yzkýe, «ðkMk{tºke : ©e «¿kuþ¼kE çk[w¼kE su{kt økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk Ak¼iÞk, ykÞkusLk{tºke : ©e rÃkÞw»k¼kE ynuðk÷ {tºke ©e rðÃkw÷¼kE Lkkfhkýeyu íkÚkk þktrík÷k÷ ðu÷kýe, ykuzexh : ©e «fkþ¼kE ¾òLk[e ©e [tÿuþ¼kE [kiÄheyu ykðf- LkðeLk¼kE Lkkfhkýe yLku Lkeíke»k¼kE òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. ÄeY¼kE hk{kýe. Þwðf {tz¤Lke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuðkÚke ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçkLke ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e r{íkuþ¼kE ßÞtrík¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e h{u þ ¼kE ðehS¼kE hðkýe, {tºke : ©e ¼kðuþ¼kE [e{Lk¼kE hk{kýe, Mkn{t º ke : ©e r{íkuþ¼kE Ãkkufkh ¼kðuþ¼kE hk{kýe «{w¾ {tºke Äð÷¼kE ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e

{t º ke©e îkhk Mðkøkík «ð[Lk fhu ÷ .

MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e søkËeþ¼kE ðe. Ak¼iÞkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk©eyu «Mktøk yLkwYÃk WËTçkkuÄLk fhu÷. Ãkqðo {tºke ©e rnhk¼kE [ki n kýu Ãký «Mkt ø k yLkw Y Ãk WËT ç kku Ä Lk fhu ÷ . Þw ð k {t z ¤ íkhVÚke çkk÷{trËhÚke ÃkkuMx økúußÞwyux MkwÄe ík{k{ rðãkÚkeo r{ºkkuLku MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk íkhVÚke Äku. 1Úke fku÷us MkwÄe{kt 1 Úke 3 Lktçkhu ykðu÷ ík{k{ rðãkÚkeo r{ºkkuLku «kuíMkknLk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷.

MkhMðíke MkL{kLk fkÞo ¢ {{kt Þw ð k {tz¤Lkk rþûký {tºke ©e heíkuþ [kuÃkzk, {unw÷ ðk½zeÞk íkÚkk hknw÷ ðk÷kýe íkÚkk Þwðk {tz¤Lkk ¾òLk[e {nuþ ¼kuòýe rðøkuhuyu ¾qçk s snu{ík WXkðe níke. Mk{ksLkk MkÇÞkuLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ îkhk fhðk{kt ykðu÷. Þwðk {tz¤ îkhk MkktsLkwt s{ý ÷ELku Awxk Ãkzu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rfhex¼kE fu. ðk÷kýe íkÚkk økkihktøk¼kE su. ¼økíku Mkt¼k¤u÷. yk ð¾íku hMkkuzk Mkr{rík{kt su.ze. Ãkxu÷ íkÚkk Lkh®Mkn¼kE ¼kuòýe, þtfh÷k÷ Ãkkufkh rðøkuhu ¼kEykuyu ¾qçk s snu{ík WXkðu÷. hkºkeyu Þwðk {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk {¤u÷. íku{kt fkhkuçkkhe{kt {tºke íkhefu n»koË ÃkuÚkkýe, Mkn{tºke íkhefu òuøkuþ Xkfhkýe, WÃk«{w¾ n»koË ðk½zeÞkLke Lkðe rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. yk¼khrðrÄ Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e Síkw¼kE yuLk. ¼kuòýeyu fhu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(25)

¼økðkLkLku Mk]rüLke h[Lkk fhe suðe fu rLknk¤u Au. MLkun yLku «u{ yu{Lkk MkkÚku Ãký LkËe, Mkhkuðh, Íhýkt, LkkLkk-{kuxk Ãkðoíkku, hk¾u Au. Mºke ¾qçk ÷køkýeþe÷ nkuÞ Au. Ãkþw-Ãkt¾e fux÷wt çkLkkÔÞwt Ãkhtíkw yuLku Mktíkku»k Mºke yux÷u «u{Lke Mkkûkkík {qŠík. su ËhufLku Lkk ÚkÞku. íÞkh ÃkAe ¼økðkLku “Mºke” yLku «u{ ykÃku Au yLku Ëhuf ÃkkMkuÚke Võík «u{Lke “ÃkwY»k”Lkwt MksoLk fÞwO. ykËð yLku Eð- s yÃkuûkk hk¾u Au. Ãký yk çkÄk fhíkk Mk]rüLkk Mkki «Úk{ Mºke yLku ÃkwY»k yLku ðÄkhu sYh nkuÞ íkku íku Au ÃkríkLkku «u{. Mºke yu{ktÚke sL{ ÚkÞku yk MktMkkhLkku. çkÄk fk{ nMkíkk-nMkíkk fhe þfu Au, çkÄkt {kLkð-MktMf]ríkLkk WËÞ Ãknu÷k fËk[ Ëw:¾ MknLk fhe þfu Au. çkÄe Mk{MÞkykuLkwt Mkt M kkh, fw x w t ç k fu Mk{kÄkLk fhe þfu Au Ãkrhðkh suðwt fktE s òu ÃkríkLkku «u{, MkkÚk Lkrn nku Þ . Ãkht í kw yLku Mknfkh {¤u íkku {kýMk fÞkhu Þ Mºke Mkkík ¼ð íkkhe yuf÷ku hne þfíkku òÞ Au. Mºke ÷øLk ÃkAe LkÚke. íku L ku nt { u þ kt Mºke ÃkríkLke yÄkOrøkLke fku E Lkku MkkÚk yLku fnuðkÞ Au. ÃkríkLkwt yÄwO MLkunLke sYh Ãkzu Au. yu x ÷u s fw x w t ç k{kt «ur{÷kçkuLk nrh¼kE økkuhkýe ytøk, ÃkríkLkk Mkw¾Ëw : ¾Lke, ÞþçkÄkLke MkkÚku hnuðkLke hk{Ëuð ðwzLk, nk÷ku÷. yÃkÞþLke MkkÚkeËkh EåAk hk¾u Au. yk (fåA{kt hðkÃkh) yLku íku L kk SðLkLke fkhýÚke s ykÃkýe Mk{ks{kt “÷øLk” Lkk{Lke Mkkt M f] r íkf Mkn¼køke-SðLkMkkÚke SðLkLkk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ÷øLk yuf yuðwt {nkMkkøkh{kt íkkuVkLk, ff¤kx, fzðkþ fu Ãkrðºk çktÄLk Au. ßÞkt Mºke yLku ÃkwY»k ðå[u f[ðkx fÞko ðøkh ÃkkuíkkLkk ½h-MktMkkhLku ykí{kLke yufíkk MkòoÞk Au. ÷øLk yu {Ä{Äíkku hk¾ðk {Úku Au. Ãký sðkçkËkhe Mk{ksLke Mkkûke{kt yLku nkshe{kt Mk{ks Võík MºkeLke LkÚke ÃkwY»kLke Ãký nkuÞ Au. Mºke íkku òu fu ©u»X yLkwfw÷Lk ð]r¥k ÄhkðeLku Ëhuf îkhk MðefkhkÞu÷ Au. ÷øLk yu çku MkkÚkeËkhkuLke MðuåAkÃkqðfo Lke, ðkíkkðhý{kt yLkwfw¤ ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw MLkun¼kðÃkqðofLke yLku Mk{sËkheÃkqðofLke ÃkíLkeLkk Ãkz¾u W¼k hnuðkLke ÃkríkLke Ãký Vhs MknÞkºkk Au, su{kt Mºke yLku ÃkwY»k yÂøLkLke nkuÞ Au. ÷øLk fhíke ð¾íku ÃkríkLku ÃkíLke su Mkkûkeyu fwxwtçkLkk Mkðuo ðze÷kuLke nkshe{kt Mkkík VuhkLkwt ð[Lk ÷u Au íku Ãkrík-ÃkíLke çktLku Mk{økú SðLkLkk MkkÚk-MknfkhLke sðkçkËkhe SðLk¼h Lke¼kðu Au. ÃkíLke {kxu íkku Ãkrík s MðefkheLku SðLk MkkÚku òuzkÞ Au. yk {kºk MkðoMð Au. suLkku nkÚk ÃkfzeLku Lkðk ½h{kt ykðe «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt fu Mkkík Vuhk fu MkÃíkÃkËeLkkt òÞ Au yu nkÚk fÞkhuÞ Awxu Lkrn yLku yu Mkkík ð[Lk {kºk LkÚke Ãkhtíkw yu SðLk¼h MkkÚk fÞkhuÞ íkqxu Lkrn yu Ãkríkyu Mk{sðkLkwt rLk¼kððkLke çktLkuLke Lkiríkf Vhs Au. ftfwLkk Au. {kxu íkku ÷øLkLku Ãkrðºk çktÄLkLke økktX Ãkøk÷u MkkMkheÞu ykðfkhíke MºkeLke Lkðe fnuðkÞ Au. Ãkrík yLku ÃkíLke çktLku «u{ yLku ®sËøkeLke MkkiÚke {n¥ðLke sðkçkËkheLke Äehs, MkkÚk yLku Mknfkh, MkËT¼kð íku{s þYykík ÚkkÞ Au. rËfheLke Ëhuf EåAkyku Mkrn»ýwíkkÚke rLk¼kððkLkwt Au. «u{ ÃkAe ÷øLk {k-çkkÃk Ãkwhe fhíkk nkuÞ Au Ãký MkkMkrhÞu ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw ½ýeðkh ÷øLkLkk síkk s rËfhe Ãkh fwxwtçkLke sðkçkËkheyku ½ýkt ð»kkuo ÃkAe Ãkrík-ÃkíLke yufçkeòLkk ykðe òÞ Au. MkkMkheÞk{kt MkkMkw, MkMkhk «u{{kt Ãkzu Au. søkíkLku yuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. fu fwxwtçk-ÃkrhðkhLku ÃkríkLku Mkk[ððkLke Ãký SðLk{kt Lkðe ðMktík ykðu Au. ÷øLk yu sðkçkËkhe ½hLke ðnw Ãkh ykðu Au. ÃkríkLke fktE {kºk h{ík ðkík LkÚke. Ãkhtíkw íkuLku ¾qçk «u{k¤ ÃkíLke çkLkðkLke MkkÚku MkkÚku MºkeLkkt Mk{sËkhe yLku MLkunÚke MktçktÄkuLkwt ®Mk[Lk yLkuf Lkðk MðYÃk yÂMíkíð{kt ykðu Au. {k- fhðkLkwt nkuÞ Au. ÷øLk yux÷u... çkkÃkLke ÃÞkhe rËfhe nðu MkkMkw-MkMkhkLke “ËunLke Lkrn, Ãký rË÷Lke yiõÞíkk... ÃkwºkðÄq çkLku Au. {rnÞhLke {kÞk AkuzeLku rËfhe nðu íku Mkw¾Lkk Lkrn, Ãký MLkunLkk Mkhðk¤k...

MkkMkw-MkMkhk{kt {kíkk-rÃkíkkLku yLku rËÞh- ykt¾Lkk Lkrn, Ãký ytíkhLkk ykf»koý...

LkýtË{kt ÃkkuíkkLkkt ÃÞkhkt ¼kE-çknuLkLku nMíkLkk Lkrn, Ãký niÞkLkk {u¤kÃk...”

{kuhçke Mk{ksu Lkðhkºke {nkuíMkð WÕ÷kMk¼uh WsÔÞku {kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk îkhk)

yºku Mkíkík Lkð rËðMk íkk. 21-9Úke íkk. 29-9-2017 MkwÄe Lkðhkºke {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WÕ÷kMk¼uh WsðkÞku níkku. Mkwh Mktøk{ Mktøkeík øk]Ãk îkhk Ëh hkºke MktøkeíkLkk íkk÷u ¾u÷iÞkyku {Lk {wfeLku økhçkk hBÞk níkk. Ëhhkus rðrðÄ ðuþ¼q»kk ÃkrhÄkLk{kt {kíkkSLkk økhçkk{kt òuzkE síkk. «Úk{ ykhíkeLkku Mk{Þ Xef 9-00 ðkøku hkºku íku{s çkeS ykhíke hkºku 12-00 ðkøku Úkíke. íÞkhçkkË «MkkË rðíkhý ÃkAe Mkki Awxk Ãkzíkk.

Lkðhkºke {nku í Mkð{kt ¼køk ÷u ð k

9-00 ðkøÞk MkwÄe ykðe sLkkh Ëhuf MkÇÞLku ÷¬e fwÃkLk ykÃkðk{kt ykðíke. yk fwÃkLkLkku AuÕ÷u ykhíke ÚkE økÞk ÃkAe zÙku fkZðk{kt ykðíkku yLku Ëhuf ÷¬e rðLkhLku íku s hkºkeLkk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðíkwt.

Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ ({kuhçke) îkhk AuÕ÷u {u½k zÙkLu kwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. AuÕ÷k LkkuhíkkLke çkeS {nkykhíkeLkku [zkðkLkku ÷k¼ Ãke.yu{. yuLxh«kEÍðk¤k ©e «fkþ¼kE ¼økíkLkk Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. ËþuhkLkk rËðMku {nk«MkkËLkwt Mk{ks îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

24

(26) 10{e LkðuBçkh, 2017

÷øLk ÚkE økÞkt... ðh-fLÞk... MkkðÄkLk...?

÷øLk SðLkLke Ãkheûkk{kt MkV¤ Úkðk ‘ðh-ðÄq’ MkkÚku çkuMke, ðkt[e... rð[khu... ÷øLk yu íÞkøk yLku Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk Mksoíkwt yLkku¾wt çktÄLk Au. ÃkwY»kLkk fíkoÔÞ yLku MºkeLkk Mk{ÃkoýLke ¼kðLkkykuLkwt MkwtËh r{÷Lk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ËkBÃkíÞSðLk{kt s òuðk {¤u Au. Ëh ð»koLke su{ MkkËkELke ðkíkku Aíkkt Íkf{òu¤ ¼Þko ÷øLk Mk{kht¼ku ÞkuòE hÌkk Au. ÷øLk {tzÃk{kt {kLkð {uËLke ðå[u [kuhe{kt yÂøLkLke Mkkûkeyu ‘ðh-fLÞk MkkðÄkLk...’

Lkk økkuh{nkhksLkku ðkhtðkh Ãkkufkh Ãkkze ðhðÄqLku Mkt¼¤kðu Au. íÞkhu «§ yu ÚkkÞ fu økkuh{nkhs ÷øLk Úkíkkt s ‘MkkðÄkLk’ hnuðk ÃkkA¤Lkwt Ãký {n¥ð hnu÷wt Au. MktMkkh SðLk ËhBÞkLk ykðLkkh ykÃkr¥kyku Mkk{u ÷øLk Ãkqðuo s MkkðÄkLk hnuðkLkk Mkw[LkÚke ðh-fLÞkLku ðkfuV fhkÞ Au. ÷øLk {tzÃk{kt MkÃíkÃkËeLkk {tøk¤Vuhk Vhíkkt økkuh{nkhks ‘f]ÞkoíkT MkËk {tøk÷{T’Lkk ykþeðo[Lk ykÃku Au Ãkhtíkw ÷øLk çkkË ðh-fLÞk ðå[u òu ¾xÃkxLkku hkuøk þY ÚkkÞ íkku yk ykþeðo [ Lk ‘f] Þ ko í kT MkËk y{tøk÷{T’{kt Ãký VuhðkE òÞ Au. yksfk÷ MkøkÃký ÃkAe ‘Auzk ðøkh Awxk’ yLku ÷øLk ÃkAe Ãký AwxkAuzk yk AwxkAuzkLku yksLke ÞwðkÃkuZeyu Ëq»kýLku çkË÷u We all are very happy to Celebrate Diwali. Diwali is one of the most popular festivals of India. It is a Hindu Festival, but all the Indians Celebrate it with great enthusiam.

The meaning of word 'Diwali' is a row of lamps. on Diwali every home is decorted with lamps. When Lord Rama returned to Ayodhya after defeating Ravana, the people of Ayodhya Welcomed him with lighted lamps. When We light the Lamp, We Wel Come the Lord to our houses. Diwali is a festival of Welcoming God into and our lives. Ravana was an evil man. He did a lot of bad things, but Rama, the good Lord, defented him. When yout light a lamp and sheep it in a ds dark room, the darkness will disappear. We all are afraid of darkness, but when there is light, we are happy. To remove darkness, we have to light lamp.

Likewise by doing good things, we can remove evil thing from the world.

Diwali teaches us to that only truth will win and God will help

þku¾Lke heíku yÃkLkkðe ÷eÄwt Au. MkøkÃký fhðk{kt yLku AwxkAuzkLkk ÔÞðnkh ÃkkA¤ {k-çkkÃkLkk [tÃk÷-òuzk ½MkkE òÞ Au. su yksLke Þwðk ÃkuZeLku ¾çkh LkÚke. ÷øLkLke Wå[ ykËþo rðrÄ ÃkAe {LkËw:¾ku, ðuËLkkyku, níkkþkyku yLku SðLk Lk»x Úkðk MkwÄeLke y{tøk¤ ½xLkkyku Ãký Akþðkhu çkLkíke òuðk {¤u Au. MkkMkhe Ãkûk yLku Ãkríkyu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu LkððÄqLku MðÃkMktËøkeÚke ½h{kt ÷kÔÞk Aeyu íÞkhu ½hLke ÃkwºkeykuLke su{ Mkt¼k¤ hk¾íkk níkk íku s heíku ykðLkkh ÃkwºkðÄq fkuE ½hLke Ãkwºke Au. su ykþkyku yLku rðïkMk¼uh íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku MkkMkhu ð¤kðu Au. íkuðe s ykþkyu yk ÃkwºkðÄqLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu ð¤kðu÷e Au íÞkhu ÃkwºkðÄqLku Ãký {kLk-ÃkkLkLkk n¬kuÚke MkL{kLk ykÃkðwt òuEyu. yksfk÷ ÷øLkku fhe Lkðk çkLku÷k Ãkríkhkòu yux÷wt sYh ÞkË hk¾u fu ík{khku sux÷ku yrÄfkh ÃkíLke Ãkh nkuðkLkwt {kLkku Aku íkux÷ku s yrÄfkh íkuLku ík{khk Ãkh Au. SðLkLkku yLku MktMkkhLkku hÚk çktLkuyu MkkÚku ¾¼k r{÷kðeLku fkÃkðkLkku Au. ÃkíLke ËkMke Lk økýíkkt yÄkOøkeLke økýe ykËh, {kLk yLku

Ku. Ishita Bharatbhai Bhagat (Class 7th) Umiya Ashish Appartment, Ramaninagar, Nakhatrana-Kutch.

those people who do good. In Bhagvad Gita, Lord Krishna says, "Whenever there is evil, I will come to help the good people and destroy the bad people." We all know that God is always on the side of the good. We show so all should not be after afraid of doing good. When we do bad things like Cheating, telling lies apparently with others, disobeying our

rðïkMk ykÃkòu. Ãkrík íkhefu ík{khwt MÚkkLk W[wt sYh Au Ãký íku {kxu ÃkíLkeLku Lke[uLkk MÚkkLku s hk¾ðe ÞkuøÞ LkÚke. ½h nkuÞ íÞkt ðkMký ¾¾zu Ãký ¾hkt. ½hLkk «§u ftEf yufçkeòLku çkku÷ðkLkwt Ãký ÚkkÞ, fnuðk suðwt nkuÞ íkku sYh fnuòu, Mkk{uÚke Mk{sðk suðwt nkuÞ íkku sYh Mk{sòu yLku çktLku MkkÚku çkuMke Wfu÷e Lkk¾òu. «u{Úke ͽzòu Ãký MktMkkhLke Lkkð zwçke òÞ íÞkt MkwÄe fËe Lk ÃknkU[þku. ÷øLk çkkË LkððÄqyu MkkMkheÞk{kt Ãkøk {wfíkkt fux÷ef çkkçkíkku Mk{S ÞkË hk¾ðe òuEyu. Ãkkuíku nðu {kíkk-rÃkíkkLke ÷kzfe hne LkÚke. nðu yuf Lkðk ½hLke fw¤ðÄq, yuf ÃkríkLke SðLk Mkn[he çkLke Au. fux÷ef sðkçkËkheyku, Vhòu, íkLk-{LkÚke yËk fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. MkkMkw-MkMkhkLku ykËh{kLk, Mkuðk yLku «u{ ykÃkðkLke íkiÞkhe nþu íkku MkkMkw{kt {kíkkLkkt ËþoLk fhðk {w~fu÷ LkÚke. MkkMkhu ykÔÞk ÃkAe Ãkkhfkt ‘ÃkkuíkkLkkt’ çkLku Au. fkuE yMktíkku»k, {w~fu÷eLke ðkík fhðe nkuÞ íkku {kºk ÃkríkLku fnuðk fhíkkt Ãkrík WÃkhktík MkkMkwLku Ãký rðLkÞÃkqðof fnuþku. nðu yk ½h nt{uþ {kxu ík{khwt ½h çkLku Au. yk ½hLkkt Ëw:¾ yLku Mkw¾ íkÚkk ykçkY ík{khk MkrnÞkhk çkLku Au. {kxu ½hLke fkuEÃký ðkík çknkh fhþku Lkrn, ík{Lku ftE Mkøkðz, Ëw:¾ nkuÞ íkku ½hLkk MkÇÞkuLku s sýkðe Wfu÷ðkLke heík yÃkLkkðòu. MkkMkhe ÃkûkLku Ãký fkuEf ¾k{eyku nþu, îu»keyku yLku Ëw~{Lkku nþu, Ãkkhfk ½h{kt ík{kþk W¼k fhðkLke ð]r¥kðk¤k ÷kufku Ãký nþu. yuðk ÷kufkuLku íku{Lke ðkík ÃkhÚke Mkíðhu yku¤¾e ÷uòu. MLkun yLku Mkuðk{kt [{ífkrhf þÂõík hnu Au. ÃkríkLku yLku MkkMkheÞkykuLku yu çktLku ðzu Síke ÷uðk yu ík{khk Mkw¾Lkku MkkiÚke Mkh¤ {køko Au. ÷øLkLke Ãkqhçknkh {kuMk{ ¾e÷e WXe Au. fux÷kÞ ðh½kuzeÞk Ãkhýe [qõÞk Au íkku fux÷kf fkøkLku zku¤u hkn òuE hÌkk Au... íÞkhu MkðuoLku íku{Lkk Lkðk ykht¼kíkk MktMkkhLke fuzeyu yk LkqíkLk ð»kuo þw¼uåAk ÃkkXðeyu yLku ‘yksfk÷’ fku÷{Lkk yk MÚkkLkuÚke ykþeðo[Lk ykÃkeyu “fwÞkoíkT MkËk {tøk÷{T”.

Parents and tegehers, We are helping the evil and darkness But whenever we do good things Like helping others sharing things with others obeying our Parents and teachers, and doing our work in time, we are with the good and God is always on the side of goodness.

When we see other children doing Wrong things, we feel that we can also do wrong things and some children copy in examination and get marks.

Telling lies, they avoid punishments, Instead of Studying, they watch T.V. or go to play. Remember that God will help only those who do good things. People who do wrong, things will be punish one day. So, When we celebrate Diwali, we express our Joy and happiness on the Victory of light and goodness And the Celebration of Diwali should help us to do more and more good things. Then our parents and all the other people will be happy with us.

"So Wish you Very Happy Diwali"

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

rþûký, ykhkuøÞ yLku økki-Mkuðk yux÷u ¿kkríkLkwt MktMfkh ËþoLk

®nËw Mkt M f] r ík{kt ykÃkýe ¿kkrík WÃkh rðrðÄ Mkt«ËkÞku MkkÚku Eïh¼kE {kðS ¼økík [zu ÷ Éý ykÃkýu (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) s nòhkuLke MktÏÞk{kt Wíkkhe hÌkk Aeyu . ÃkkxeËkh xÙ k ðu Õ Mk, Lk¾ºkkýk-fåA. ¿kkríkyku ykðu÷e nkuÞ rþûký ûkuºku ykÃkýkt {ku.: 94298 09033 Au. Ëhuf ¿kkrík ÃkkuíkkLke ¼t z ku ¤ Úke [k÷íke ¿kkríkLkk MkÇÞLke ®[íkk Mkuðu yLku fkÞo fhu yu MktMÚkkyku{kt ykÃkýkt çkk¤fku fÞkt ¼ýu Au ? yu{Lke VhsLkk yuf ¼køkYÃkuLke «ð]r¥k nkuÞ ykðku «§ òu ÷kunkýk fu¤ðýe Mkr{rík fu Au . Ãkku í kkLke ¿kkrík {kxu Mk{ksðkze, fuþðS þuXLkkt rðÄðkyu fÞkuo nkuík íkku ! {kxu rðãkÚkeoyku {kxu rðãkÚkeo ¼ðLk rðøkuhu çkLkkðe rþûký MktMÚkk yu Ãkrðºk MkuðkLkwt MÚk¤ Au. yuLku [÷kðíkk nkuÞ Au. ¿kkríkçkkÄÚke Ëqh hk¾e Mkuðk fhkÞ Au yu s Mð ¿kkríkLkkt çkk¤fku {kxu rþ»Þð]r¥k fu W¥k{ fkÞo Au. Lkçk¤kt Ãkrhðkhku {kxu ykŠÚkf ÞkuøkËkLk yÃkkíkwt rþûký suðe s Wå[ MkuðkfeÞ «ð]r¥k nkuÞ Au. íkku ¼qftÃk suðk Mk{Þu ¿kkríksLkkuLke yux÷u ykhkuøÞ Mkuðk. yksu [khu íkhV ðnkhu Ëkuze ykðíkkt ¿kkríksLkkuLke ÷køkýeyku {uzef÷Lkwt ÔÞkÃkkhefhý ÚkE hÌkwt Au íÞkhu Ãký ykÃkýu Lksh Mk{ûk òuE Au. ykðe ¿kkríkLkk Wå[ MktMfkh Ähkðíke ykhkuøÞ MktMÚkkyku, rðfkMk W¥kusf «ð]r¥kyku yrík sYhe Au s. Ëkíkkyku yLku fkÞofhku MkkðosrLkf WÆu~Þ MkkÚku Ãkhtíkw ¿kkríkLkkt fku[÷kt {ktÚke çknkh ykðeLku ykhkuøÞ Mkuðk çkòðe hÌkk Au. ¼qsLke fYýk Lkshu Mk]»xeLku òuðkLkku «ÞíLk fhðk{kt «ríkrcík ÷uðk Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷ nkuÞ fu çkeËzkLke ykðu íÞkhu {kLkðeLkk {kÌk÷kLke ÷køkýeyku rðï ÷uð÷u ÏÞkíkLkk{ çkeËzk MkðkuoËÞ xÙMx ÿðe WXu Au yLku ykðe WŠ{yku{ktÚke s nkuÞ. ¼kuòÞ MkðkuËo Þ xÙMxLke MkkÚku s Lk¾ºkkýk MkkðosrLkf Mkuðk «ð]r¥kykuLkkt {tzký ÚkkÞ Au. ¾kíku ykÃkýe ¿kkrík îkhk Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k ®nËw MktMf]ríkLkk ¼qíkfk¤{kt Lksh fhþwt nkuÂMÃkx÷ nkuÞ Ëhuf søÞkyku ¾qçk s {ËËYÃk íkku rþûký, ykhkuøÞ yLku økkiMkuðk suðe çkLÞkt Au. LkuºkÞ¿k, Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt Ãký «ð]r¥kyku MkkðosrLkf ÷uð÷u {wÏÞ hnu÷e nkuÞ yLkuf økheçk ËËeoyku hkník yLkw¼ðu Au. Au. Xuh Xuh MkkðosrLkf rðãk÷Þku, nkuÂMÃkx÷ku ¾[ko¤ ykuÃkhuþLkku{kt Ãký yLkuf MktMÚkkyku yLku økkiþk¤kyku òuEyu íÞkhu s Mk{òÞ {ËËYÃk çkLkíke nkuÞ Au. ykðk yLkk{e Ëkíkkyku fu ykÃkýu ¼økðkLkLku {kºk Mkt«ËkÞku{kt fu fu suyku fÞkhuÞ Ãký yksLkk hksfkhýeykuLke {trËhku{kt s þkuÄeyu Aeyu íÞkhu ¼økðkLk íkku su{ Vkuxkt Ãkzkðe «rMkrØ {kxu ykøk¤ LkÚke MkkûkkíkYÃku ykðe «ð]r¥k fhíkk fYýkárü ykðíkk yLku ¼wøk¼o{kt hneLku MkuðkfeÞ Ähkðíkk rLk»XkðkLk Ëkíkkyku yLku Mkuðk¼kðe «ð]r¥kykuLku ¼tzku¤ îkhk ykÄkh çkLkíkk nkuÞ MktrLk»X fkÞofhku{kt s Mk{kÞu÷ Au. ykÃkýu Au. ykðk ËkíkkykuLku ËËeoykuLkkt ytíkhLkk ykÃkýe árü çkË÷ðkLke sYh Au. ykþeðkoË MkËið {¤íkk s hnuíkk nkuÞ Au. ykðk ykÃkýe ¿kkrík nsw n{ýkt MkwÄe rþûký ËkíkkykuLku Mkku Mkku Mk÷k{. ûkuºku Auf ík¤eÞu níke. hkòþkneLkk Mk{Þu MkuðkfeÞ ûkuºku ºkeS «ð]r¥k yux÷u ®nËw fåA{kt ðktfw (yçkzkMkk íkk÷wfku) økk{u nuz MktMf]rík{kt suLku “{k”Lkku Ëhßòu yÃkkÞku Au fðkoxh Ähkðíke “÷kunkýk fu¤ðýe Mkr{rík” yuðe økkÞ {kíkk. økkiMkuðk {kxu økkiþk¤k fu îkhk fåA{kt «kÚkr{f Mfq÷ku [k÷w fhkðe, ÃkktshkÃkku¤ suðkt Lkk{ku MkkÚku økkÞkuLkkt hûký su{kt ykÃkýk çkkÃk-ËkËkykuyu ºkýÚke Ãkkt[ yLku rLk¼kðLke MkuðkfeÞ «ð]r¥k MktMÚkkyku Äkuhý MkwÄeLkku yÇÞkMk fhu÷ku Au, suLkku hufzo îkhk [÷kðkE hne Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt nsw yksu Ãký ðktfw økk{{kt nÞkík Au. fkuEÃký økki{kíkk þYykíkÚke s ÃkqsLkeÞ hnu÷ Au. òíkLkk ¿kkríkçkkÄ ðøkh {kºk MkuðkfeÞ ykÃkýk Ãkqðoòu (MkwhÄLkku)Lkk Ãkk¤eÞk yksu «ð]r¥kLkku yûkh ÷k¼ ykÃkýe ¿kkríkLku ykÃkýu ÃkwS hÌkk Aeyu íkku yuLkk EríknkMk{kt «kÚkr{f{kt {éÞku níkku. yu s heíku Lk¾ºkkýk {kuxk¼køku økkÞkuLkkt ÄýLku ÷wtxkhkyku fu ¾kíku ykðu÷ þuX fuþðS ðk½S nkEMfq÷ rðÄ{eoyku ÷E síkk íÞkhu økkÞkuLke ðnkhu [ze (fu.ðe. nkEMfq÷)Lkku EríknkMk Ãký hku[f Au. þneËe ðnkuhíkk ÞwðkLkkuLkku s EríknkMk Lkshu {w¤u {wtÿkLkk {kuxk ðuÃkkhe fuþðS þuX [zþu. ykðku Wå[ MktMfkh ðkhMkku ðíko{kLk{kt yðMkkLk ÃkkBÞk íÞkhu yu{Lkkt Ä{oÃkíLkeyu Ãký s¤ðkE hÌkku Au. ykÃkýe ¿kkrík îkhk rþûký{kt ËkLk ykÃkðkLkwt ònuh fÞw.O yk Mk{Þu Lk¾ºkkýk, {Úk÷ suðkt MÚk¤kuyu økkiþk¤kyku Lk¾ºkkýk fu ÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt yuf Ãký [k÷e hne Au íkku LkkhkÞý Mkhkuðh, hkÃkh, nkEMfq÷ Lknkuíke íÞkhu Lk¾ºkkýk ¾kíku ¼[kW, ¼qs, Ãkku÷zeÞk suðkt yLkuf MÚk¤kuyu fu.ðe. nkEMfq÷ çktÄkðe níke. ÃkktshkÃkku¤/økkiþk¤k «ð]r¥kyku [k÷e hne çkkË{kt ykÃkýe ¿kkríkyu rþûkýLke Au. ¾he fMkkuxe íkku Ëw»fk¤Lkkt ð»kkuo{kt ÚkkÞ WÃkÞkuøkeíkk Mk{SLku nkEMfq÷Lke çkksw{kt s Au íÞkhu Ãký Ëkíkkyku ÃkkuíkkLke rË÷uhe çkíkkðeLku ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk çkLkkÔÞw.t yk MktMÚkk{kt MkuðkLkku Mktíkku»k {kýu Au. ykÃkýe ¿kkríkLkk Ëhu f íkk÷w f kLkk (Mð ¿kkríkÚke Ãkh hne {kºkLku {kºk MkuðkLkk rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷E SðLk ½zíkh MkkÚku WÆu~Þ MkkÚku fk{ fhíke þiûkrýf MktMÚkkyku, MÚkkÞe ÚkÞk Au . ðíko { kLk{kt fåA{kt fu ykhkuøÞ MktMÚkkyku yLku økkiMkuðkLkkt fkÞo fhíke MkkçkhfktXk{kt ykÃkýkt ¿kkríksLkkuLkk Vtz îkhk MktMÚkkykuLkk Ëkíkkyku, xÙMxe©eyku yLku MktrLk»X Mfq÷ku, nkEMfq÷ku fu fku÷uòu çkLkkðu÷ Au. suLkku heíku Mkuðk fhíkk fkÞofhkuLku MkíkT MkíkT ðtËLk MkkÚku ÷k¼ MkkðosrLkf Äkuhýu ÷uðkE hÌkku Au. Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

25 10{e LkðuBçkh, 2017

(27)

“÷û{eLke ykÃk Ãkh MkËk f]Ãkk ðhMkíke hnu” ¼økðkLku yk søkík{kt {kLkðLku {kufÕÞku Au íkuLke ÃkAðkzu çknw {kuxku nuíkw Au. {kýMkLku òu yæÞkí{ ÃkkMku sðkLkwt nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMku çku n÷uMkkt òuEyu. yuf n÷uMkwt MkkÄLkkLkwt yLku çkesw t n÷u M kw t f{o Þ ku ø kLkw t . ði Þ Âõíkf ykí{rMkrØ, {LkkurMkrØ, r[¥kþwrØ, SðLk rðfkMkLku {kxu fhðk{kt ykðíkk «ÞíLkLku MkkÄLkk fnuðkÞ. {khwt {Lk MðåA yLku Ãkrðºk Lkrn nkuÞ, {khe çkwrØ rðþk¤ yLku ÔÞkÃkf Lknª çkLke nkuÞ íkku WÃkrLk»kË {khk SðLk{kt WíkhðkLkwt LkÚke. íkuÚke SðLk{kt MkkÄLkkLke sYh Au. çkeswt n÷uMkwt f{oÞkuøkLkwt Au. su{ {khu r[¥kþwrØ îkhk S¢é}¢ÝS¢: ࢢ‹¼ S¢æÜUËÐ: ÚkðkLkwt Au íku{ çkeòyu Ãký ÚkðkLkwt Au. íkuLku {kxu su «ÞíLkku fhðk sYhe Au íkuLku f{oÞkuøk fnuðkÞ. MkkÄLkk ÔÞÂõík {kxu Au ßÞkhu f{oÞkuøk Mk{qn {kxu Au. çktLku n÷uMkkt {kýMk yuf MkkÚku [÷kðu íkku s íku ¼ðMkkøkh Ãkkh fhe þfu. ykðe Mk{qn þÂõík W¼e fhðe íku yæÞkí{Lke {kuxk{kt {kuxe íkkfkík Au. suLku {kxu ykÃkýk «k[eLk Ér»k{wrLkykuyu çknw {kuxku ÃkwY»kkÚko fhu÷ku Au. fu𤠑hk{ hk{’ fhíkk íkuyku çkuXk LkÚke. yk çknw {n¥ðLke ðkík ykÃkýu ¼w÷e økÞk íÞkhu ykÃkýk Ëu þ {kt , ¼Âõík{kt fu yæÞkí{{kt økktzÃký ½wMke økÞu÷wt Ëu¾kÞ Au. {kýMk yu Mkk{krsf «kýe Au yu{ þkMºk¿kku

fnu Au yux÷wt s Lknª Mk{qn íkhefu hnuðwt yu {kýMkLke sL{òík «ð]r¥k Au yu{ Ãký þkMºkfkhku fnu Au. íku WÃkhktík ¼økðkLkLke Ãký yuðe yÃkuûkk Au fu f{oÞkuøkLku {kxu {kýMk Mk{qn W¼ku fhu, suLke þYykík fwxçtw k MktMÚkkÚke ÚkE Au. y{u Ãkrík-ÃkíLke yuf Aeyu, y{u Akufhkyku yuf Aeyu íku{ fkfkLkk Akufhkyku Ãký y{khk ¼kE s Au yu{ {kýMk {kLku Au. ykÃkýu fneyu fu fkfk yksu ík{u Ëw:¾e Aku yux÷ku s nwt Ãký Ëw:¾e Awt. yksu ík{u Mkqíkf Ãkk¤ku íkku y{u Ãký Ãkk¤eþwt. yksÚke ËMk rËðMk {khk ðnuðkh Ãký çktÄ. yk{ktÚke íkku MkqíkfLke fÕÃkLkk W¼e ÚkE Au. suLkk Mkøkk{kt fkuE {he økÞwt nkuÞ yuLkk ½h{kt ËMk rËðMk ykÃkýu Ãkkýe Ãký Ãkeíkk LkÚke. yhu yuLku yzfíkk Ãký LkÚke. {khk fwxçtw kLkku {khk ðtþLkku yLku {khku MktçktÄ Au. y{u yuf Aeyu. yk ¼qr{fk{ktÚke {kík] þki[ Ãkk¤ðkLke yk ÃkØrík W¼e ÚkE Au. yk Mkq í kf{kt Mkk{kLÞ ykrļki r íkf ÔÞðnkh íkku Lknª s Ãký Mkuðk-Ãkqò suðwt ykæÞkÂí{f fkÞo Ãký Lk fhíkkt økík ÔÞÂõíkLkwt M{hý s ÔÞÂõíkyu fhðkLkwt nkuÞ Au. yk¾e fwxwtçk ÔÞðMÚkk ykLkk Ãkh ykÄkrhík Au. yk ÃkØríkLke ÃkkA¤ Mk{qn {kLkMk W¼wt fhðkLkku rð[kh hnu÷ku Au. yMíkw...

ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke... ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe : yºku ©e ík¾íkøkZ Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík Lkðhkºke {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe ÚkÞu÷. {rn÷k {tz¤Lke ykX{e Lkðhkºkeyu Mk{qn ykhíkeyu ¼khu ykf»koý s{kðu÷. «íÞuf hkºkeyu {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lkk hkMk-økhçkk, ðuþ¼q»kk, Ëwøkko»x{eyu {kíkkSLkku Þ¿k, þuhe ðkEÍ ðkhe «{kýu Mk{qn ykhíke, «MkkË rðøkuhu rðrÄ rðÄkLk. ík¾íkøkZLke LkðhkºkeLkk ËþoLk yk rðMíkkh{kt Õnkðku {LkkÞ Au. (2) Äe ðtËu {kíkh{T þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e. ík¾íkøkZLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk : yºku þhkVe {tz¤eLke sLkh÷ Mk¼k

{¤íkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu nkuÆuËkhku íkhefu [u h {u L k : rðê÷¼kE «u { S¼kE Äku ¤ w , ðk.[uh{uLk : ÃkwrLkík¼kE [tËw¼kE Äku¤w íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{rík MkðkoLkw{íku [qxt kE Au. {uLkush íkhefu {kunLk¼kE þk{S¼kE Äku¤w Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (3) Äe ík¾íkøkZ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk : yºku ËqÄ {tz¤eLkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu nkuÆuËkhku íkhefu [uh{uLk : ©e ¼hík¼kE h{ý¼kE Ak¼iÞk, ðk.[uh{uLk : ©e r{íku þ ¼kE ÄLkS¼kE Ak¼i Þ k íku { s fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE Au.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ©e {LkS {kðS Yzkýe ©e ÃkkuÃkx÷k÷ {LkS Yzkýe ©e Søkh yu{. Yzkýe

{ku.: 72765 41233 {ku.: 98902 89989 {ku.: 80876 94986

M/S. DAMODAR TRADERS

All Type Building Material, Plywood, Paints, Timber Laminet, Hardware.

Near Tata Show Room, N.H. No. 17, Gounlloy, Nuvem, SALCETE-GOA. Phone : (0832) (O) 2790727, 2791503(R) 2790639

sÞ {kíkkS r{ºkku, r{ºkku, yks ÄLkíkuhMkLkku þw¼ rËLk Au. yks Mkðuo yufçkeòLku þw¼fk{Lkk ykÃkeyu Aeyu fu {k ÷û{eLke ykÃk Ãkh MkËk f]Ãkk ðhMkíke hnu... fkhý fu yksLkku rËðMk {k ÷û{eLku ¼økðkLk fwçkuhLkku rËðMk Au. yks {k ÷û{eLke ¾qçk ©ØkÚke ykÃkýu Ãkqò fheyu Aeyu. suÚke {kíkkSLke f]Ãkk árü MkðoËk ykÃkýk Ãkh çkLke hnu... Ãký r{ºkku þwt ¾hu¾h ykÃkýu {k ÷û{eLku ©Øk-¼ÂõíkÚke Ãkqò fheyu Aeyu...?? ynª nwt yuf ðkík Ãkh fnuðk [knwt Awt... ßÞkhu fÞktf zkÞhk Úkkíkk nkuÞ, ÷økLk «Mktøk{kt ËktzeÞk-hkMk Úkkíkk nkuÞ fu yuðk fkuE Ãký ¼sLk fu yLÞ «Mktøkku Úkkíkk nkuÞ íÞkhu yk s {k ÷û{eLkwt ykÃkýu ½kuh yÃk{kLk fheyu Aeyu. f÷kfkhku, Zku÷e WÃkh ÃkiMkk Wzkze WzkzeLku Zøk÷k fhe ËEyu Aeyu. ÷k¾ku fhkuzkuLkk Zøk÷k Ãk÷ðkh{kt ÚkE òÞ Au... {k ÷û{e Ãkøk{kt ykðu Au Lku ÷kufku økeíkku, ¼sLkkuLkk íkk÷{kt Lkk[u Au. þwt yk {k ÷û{eLkwt yÃk{kLk LkÚke...?? þwt f÷kfkhku WÃkh yk{ ÃkiMkk WzkzðkÚke s yuLku økkðkLkwt íkkLk [zu Au...? ÃkiMkk Wzu íkku s økkðkLke {ò ykðu Au...? yu s ÃkiMkkLku økku¤ fheLku íÞkt hk¾u÷ fkuE Ãkkºk{kt hk¾íkk ykðeÞu íkku þwt økkðkLkwt íkkLk Lkk [zu...?? yk f÷kfkhku s rLkÞ{ fhe ÷u fu y{khk WÃkh yk{ ÃkiMkk Wzkzþku Lkrn. yuf Ãkkºk{kt hk¾íkk ykðòu. íkku {k ÷û{eSLkwt yk{ yÃk{kLk Úkíkk hkufkE òÞ.

W{k fu¤ðýe {tz¤ (®n{íkLkøkh)Lkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, ík¾íkøkZ - yuzðkufux îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh W{k fu¤ðýe {tz¤, ®n{íkLkøkhLkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu nkuÆuËkhku Lke[u {wsçk ðhkÞk Au. «{w¾ : ©e nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : LkkÚkk¼kE ze. [kuÃkzk (Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, ®n{íkLkøkh), fkÂLík¼kE ykh. Ãkkufkh (çkkðMkhftÃkk) yLku fkÂLík¼kE fu. ¼økík (økktÄeÃkwhkftÃkk), {tºke : ©e hrMkf¼kE Ëu ð S¼kE Ak¼i Þ k (®n{íkLkøkh), Mkn{tºke Mkðo©e : fLkw¼kE ze. Ãkxu÷, yuzðkufux (ÃkeÃk¤eftÃkk-®n{íkLkøkh) yLku Mkwhuþ¼kE ðe. Ãkkufkh (÷nuheÃkwhkftÃkk), ¾òLk[e : ©e Lkh®Mkn¼kE yu{. Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk), Mkn¾òLk[e : ©e zkÌkk¼kE fu. Ãkkufkh (ík¾íkøkZ), ykt.ykuzexh : ©e huðk¼kE Ãke. ¼kuòýe (ÃkeÃk¤eftÃkk-®n{íkLkøkh), rþûký Mkr{rík [uh{uLk : ©e þktrík¼kE hkò¼kE Ãkkufkh (®n{íkLkøkh-ík¾íkøkZ). yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®n{íkLkøkh þnuh{kt yk fu¤ðýe {tz¤ îkhk fu.S; «kÚkr{f, hkò¼kE Ëu ð þe¼kE Ãkku f kh Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k íku{s nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh W{k rðãkÚkeo ¼ðLk rðøkuhu MktMÚkkykuLkwt Mkw[kYt Mkt[k÷Lk ÚkE hnu÷ Au.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk (fku÷f¥kk)

yuf yk ðkík Lknª Ãký yks ÷kufku ÷û{eLku çkeò ½ýk ¾kuxk hMíku, fw{køkuo ðuzVu Au... Ãký r{ºkku shk rð[kh íkku fhe swðku fu yk ÷û{eLku {u¤ððk {kxu ykÃkýk Ãkqðoòu, ykÃkýk ðze÷kuyu fux÷e íkLkíkkuz {nuLkík fhe Au... fux÷k rËðMk ¼wÏÞk hÌkk nþu... fux÷k ¾qLk ÃkMkeLkk yuf fheLku fk{ fÞko Au íÞkhu yks ykÃkýu s÷Mkk fheyu Aeyu... yksLkk yk VkMx Þwøk{kt Ãký ykÃkýk ¼kEyku ¾qçk {nuLkík fhu Au. rË{køk ÷økkðu Au íÞkhu fktEf ½h{kt ík{k{ Mkw¾-MkwrðÄkyku ykðu Au,

Ãkrhðkh Mkw¾uÚke hnu Au. nwt LkÚke fnuíke fu ykÃkýu ÃkiMkkLku fuð÷ ðuzVeyu Aeyu... ½ýk Mkkhk {køko Ãký ðkÃkhíkk nþwt... ËkLk-ÃkwÛÞ fhíkk nþwt... Ãký y{wf søÞkyu ßÞkt {k ÷û{eSLkwt Ãkøk{kt økËzkELku yÃk{kLk Úkíkk òuô íÞkhu ¾qçk Ëw:¾ ÷køku Au. su ÃkiMkk {kxu ykÃkýk ðze÷kuyu yMktÏÞ Ëw:¾ MknLk fhe {nuLkík fhe Au íÞkhu ykÃkýu yksu Mkw¾e Aeyu.yu s ÃkiMkkLkwt yu s {k ÷û{eLkwt ykðwt yÃk{kLk þk {kxu...?? r{ºkku yks ÄLkíkuhMkLkku þw¼ rËðMk Au... íkku [k÷ku ykÃkýu {Lk{kt yuf MktfÕÃk ÷Eyu fu yks ÃkAe fkuE rËðMk fÞkhuÞ Ãký zkÞhk fu ykðk yLÞ fkuE «Mktøkku{kt òuEyu íkku ÃkiMkkLku Wzkzþwt LkrnLku økku¤ fhe çkksw{kt hnu÷ fkuE Ãkkºk{kt hk¾íkk ykðeþwt suÚke {k ÷û{eLkwt yÃk{kLk Lkk ÚkkÞ... Lku {k ÷û{eLke f]Ãkkárü nt{uþkt ykÃkýk Ãkrhðkhku Ãkh ðhMkíke hnu. r{ºkku yk {khku ytøkík rð[kh Au... fËk[ ykÃkLku økBÞku nþu... yuðe ykþk hk¾wt Awt. (ÄLkíkuhMkLkk þw¼rËLku yk ÷u¾ ÷¾u÷ Au)

þw¼uåAkyku Mkn...

LkkLkS¼kE ¾e{kýe søkËeþ LkkLkS ¾e{kýe ®n{ík LkkLkS ¾e{kýe

94233 13581 94211 92555

A House of Latest Furniture Fitting Shop No. AG-1, Shri Krishna Aprts, Opp. Sitara Motors, Colmo Road, Navelim-Margao-Goa. Ph.: 0832-2728153

LkqíkLk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk Mkn...

Hansraj Patel Jaydeep H. Patel

(M) 94230 56411 (M) 98232 33191

Shop No. 8-9, Kamat Building, Malbhat, MARGAO-GOA. Ph. : (O) (0832) 2736674 (R) 2753191

34

(28) 10{e LkðuBçkh, 2017

ðktZkÞ Ãkkufkh ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku ðktZkÞ (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 6-8-2017Lkk yºku ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷Äk¼kE rð©k{ ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt Mðkøkík xÙMxe ©e hrð÷k÷¼kE Ãkkufkh ({wtçkE)yu fÞko çkkË ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ yLku xÙMxe Mð. Lkkhký¼kE hk{S ÃkkufkhLkwt çku {kMk Ãknu÷k ÚkÞu÷wt Ëw:¾Ë yðMkkLk íku{s zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ fu suyku Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk s{kE níkk, íku{Lkwt Ãký økík {kMku yðMkkLk Úkíkkt Mk¼k{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkkE níke. ÃkrhðkhLkk xÙMxe ©e hrík÷k÷ Ãkkufkh (¼qs)yu LkkhkýçkkÃkkLkkt fkÞkuoLku ÞkË fÞko níkk. ÃkqLkk ¾kíkuLke nkuMxu÷ W¼e fhðk{kt Ãký LkkhkýçkkÃkkLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku níkku íku{ Ãký W{uÞwO níkwt.

B.E. in ICT (økkuÕz {uzk÷eMx) ÚkÞkt

r[. WLLkrík [kuÃkzk

n¤ðË : yºku L kk ©e nMk{w ¾ ¼kE zkÞk÷k÷ [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk (fåA{kt sLkfÃkwh)Lke MkwÃkwºke íkÚkk ©e ÷¾{þe¼kE nhËkMk¼kE ðkzeÞk (þehðk økk{)Lke Ëkurnºke r[. WLLkríkyu økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe (G.T.U.){ktÚke ELVku{uoþLk yuLz fkuBÃÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS (ICT) yuLSLkeÞhªøk çkúkt[{kt økkuÕz {uz÷ MkkÚku økúußÞwyux ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

økík Mk¼kLke {eLkexMkLkw t ðkt [ Lk Mkn¾òLk[e ©e yh®ð˼kE Ãkkufkhu íkÚkk ykuzexuz rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ©e Mkrík»k¼kE Ãkkufkh (Mkeyu)yu fÞwO níkwt. {nk{tºke ©e h{uþ¼kE (¼qs)yu fÌkwt níkwt fu ÃkrhðkhLkk fkÞo{kt nðu Lkðe ÃkuZeLku Ãký òuzðe òuEyu, yu {kxu ÃkrhðkhLkwt Þwðk MLkun r{÷Lk Þkusðwt òuEyu yLku rðþu»k rMkrØ «kÃík ÞwðkLkkuLku íku{kt MkL{krLkík fhe íku{Lkk ¿kkLkLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. ©e ÷k÷S¼kE ¼kýS Ãkkufkh xkuzeÞkðk¤k rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkku ynuðk÷ [tËw¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk)yu ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu nk÷{kt nkuMxu÷Lke rðãkÚkeoykuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ãkqhe ÚkE síke nkuE nkuMxu÷Lke çkksw{kt nkuMxu÷ MkwrðÄkðk¤wt 24 rðãkÚkeoyku hne þfu íkuðwt {fkLk ¼kzu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt nkuMxu÷Lkk ðÄkhkLkk rðãkÚkeoykuLku fk{[÷kW «ðuþ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. rðãkÚkeoykuLku nku M xu ÷ {kt rþûký{kt WÃkÞku ø ke ík{k{ MkwrðÄkyku íku{s Ãkkirüf ¼kusLk ÃkwÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au, íkuLkkÚke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku Mktíkw»x Au yuðwt íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. «{w¾ ©e ÷Äk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqLkk yu rþûkýLkwt fuLÿ Au. ynª su{ rËfhkyku {kxu nkuMxu÷Lke Mkøkðz W¼e fhðk{kt ykðe Au, yu heíku rËfheyku {kxu Ãký rþûkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk nkuMxu÷Lke Mkøkðz W¼e ÚkkÞ yu ¾qçk s sYhe Au. Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík yøkúýeyku yLku MkÇÞkuyu íku{Lkk rð[kh ÔÞõík fÞko níkk, suLkku Mkwh yuðku níkku fu, ÃkqLkk{kt fLÞkyku {kxu Ãký Akºkk÷ÞLke MkwrðÄk nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw íku {kxu ík{k{ ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk fhðku sYhe Au yLku ÃkrhðkhLkk ík{k{ ÍkuLkLkk fLÞk nkuMxu÷ ytøkuLkk Ãkqýo {tíkÔÞku {éÞuÚke íku ytøku ykøk¤ rð[khðkLkwt Mk¼k{kt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. ÃkrhðkhLkk xÙMxe yLku MkwðurLkÞh «fkþLk f{exeLkk fLðeLkh ©e hrík¼kE (¼qs)yu sýkÔÞwt níkwt fu, nkuMxu÷

ðktZkÞ ¾kíku fLÞkËkLk rðíkhý{kt ‘{Äwh ËktBÃkíÞ SðLk’ ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku rþ÷kLÞkMk WËT½kxLkLkk fkÞo¢{ íku{s ËkíkkykuLke Lkk{kð÷e yLku Ãkkufkh ÃkrhðkhLkku EríknkMk Ëþkoðíke M{hrýfk «fkrþík fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ ©e {ýe¼kEyu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e yur«÷, 2018{kt ík¾íkøkZ ¾kíku ykðu÷k yrºk Ér»k {trËhLku 10 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE íku rLkr{¥ku ËþkÂçË {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au, íkuLkwt ÃkrhðkhsLkkuLku rLk{t º ký ÃkkXðeLku ÃkrhðkhLke ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k Ãký íÞkt s Þkusðk Mkw[Lk fÞwO níkwt. yk Mk¼k{kt ÃkrhðkhLkk xÙMxeyku Mkðo ©e fhMkLk¼kE {LkS ({wtçkE), ¼kýS¼kE ðk÷S (fzkuËhk) yLku Mxu®Lzøk f{exeLkk MkÇÞ LkkLkS¼kE ¼e{S (çku÷økk{) WÃkhktík ÍkuLk «ríkrLkrÄyku{kt Mkðo ©e ¾uíkk¼kE (W{huX-LkkøkÃkwh), híkLkþe¼kE (hkÞÃkwh), {økLk¼kE (çku÷økk{), suXk¼kE (ykýtË), Lkkhký¼kE (yki h t ø kkçkkË), hðS¼kE (SÞkÃkh) rðøkuhy u u [[ko{kt ¼køk ÷E WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fÞko níkk. {exªøk çkkË yu s MÚk¤u ð»ko 2017{kt Wå[ økw ý {u ¤ ðe W¥keýo ÚkLkkhk 70 sux÷kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík rðrþ»x ÃkËku Ãkh çkehkS ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhLkkh {nkLkw ¼ kðku Mkðo ©e {ýe¼kE {u ½ S (nrhÃkwhk), ¼qÃkuLÿ¼kE Lkkhký (¼qs) yLku çkkçkw¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{)Lkkt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ð»kuo Ëkíkk íkhefu {q¤ {Úk÷ yLku nk÷u fzkuËhk-çku÷økk{ rLkðkMke ©e «u{S¼kE Ãkwò t Ãkrhðkh hÌkk níkk. ykðíkk ð»kuo Ãký MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk yk s Ãkrhðkh hnuþu. yk «Mktøku ¼kusLkLkk Ëkíkk íkhefu ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkkufkh Ãkrhðkh ({wtçkE-÷wzðk) níkk. íku{Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¼kh ËþoLk ÃkrhðkhLkk {tºke ©e fktrík¼kE Ãkku f khu yLku Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke yLku {tºke©eykuyu MktÞwõík heíku fÞwO níkwt.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, hkÞÃkwh (A.øk.) ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen - 0771-2103543, ¼LkÃkwhe - 0771-2102736

ykÃk Mkðuo ¿kkríksLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au...

{nk{tºke©e

{kunLk¼kE híkLkþe Ak¼iÞk

WÃk«{w¾©e

WÃk«{w¾©e

«{w¾©e

ntMkhks¼kE nhS Ãkkufkh

{tºke©e

¾òLk[e©e

ßÞtrík¼kE híkLkþe Ak¼iÞk

{tºke©e

Mkn¾òLk[e©e

rð©k{¼kE {w¤S¼kE [tËw¼kE fhMkLk nhMkw¾¼kE sþhks¼kE fh{þe Ak¼iÞk LkkhkÞý Lkkfhkýe ¼økík þk{S Ak¼iÞk øktøkËkMk Mkk{kýe ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤, hkÞÃkwh þktíkkçkuLk {økLk¼kE Lkkfhkýe «{w¾ : ©e rËÃkf¼kE {økLk¼kE Lkkfhkýe hkÄkçkuLk {kðS¼kE ÷ªçkkýe WÃk«{w¾ : ©e nhMkw¾¼kE íkw÷Mke¼kE Yzkýe ©e økeheþ¼kE ¼kýS¼kE Lkkfhkýe þktíkkçkuLk hðS¼kE hk{kýe «¼kçkuLk rfhex¼kE Lkkfhkýe {nk{tºke : ©e þt¼w÷k÷ ¼e{S¼kE Ak¼iÞk f÷kçkuLk þktrík¼kE ¼kuòýe {tºke : ©e suXk÷k÷ Ãkwtò¼kE Ãkkufkh {eLkkçkuLk rðLkku˼kE Yzkýe ©e þktrík÷k÷ híkLkþe¼kE ðu÷kýe ðMktíkeçkuLk [tËw¼kE Lkkfhkýe ¾òLk[e : ©e {nuþ¼kE {kunLk¼kE ðu÷kýe [tÃkkçkuLk ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe Mkn¾òLk[e : ©e nhMkw¾¼kE øktøkkhk{ LkkÚkkýe

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðktZkÞ (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºku ©e Wr{Þk {kíkkS, Eïhhk{S xÙMx «urhík ©e Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u íkk.

9-8-2017Lkk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e rþðS¼kE fkLkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku fLÞkËkLk rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷, su{kt Mkr{ríkLkk {tºke ©e þh˼kE {kðkýeyu Mðkøkík íkÚkk fkÞo¢{Lkku WÆuþ {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu Mk{òÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt økík y¾kºkesLkk ðktZkÞ ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷e 74 fLÞkykuLku yufºk ÚkÞu÷k YrÃkÞk 14.80 ÷k¾ sux÷e hf{ Ëhuf fLÞkLku Mk{¼køku Yk. 20,000/- ykøkuðkLkkuLkk nMíku yÃkoý fhkE níke. WÃkhktík 44 fLÞkykuLku ‘fwðt hçkkE {k{uh’tw íku{s ‘Mkkík Vuhk’ Mkhfkh©eLke ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf fLÞkLkk YrÃkÞk 20 nòh {tswh Úkíkkt íku{Lkk çkuLf ¾kíkk{kt s{k {¤þu. yk fkÞo¢{{kt “{Äwh ËktBÃkíÞ SðLk ÃkrhMktðkË”Lkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt níkw.t fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k Ãkqðo fåA rð¼køkLkk Ãkku÷eMkðzk ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷u yk Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík LkðÞwøk÷ku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku ynªÚke yÃkkÞu÷k {køkoËþoLkLkku ÃkkuíkkLkk Ãkkheðkrhf SðLk{kt rðrLkÞkuøk fhðk yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷e fLÞk ÃkqLk{çkuLk (Lk¾ºkkýk)yu sýkÔÞw t níkw t fu , sÞ

ðMkkðzkyu SðLk ½zíkhLkwt ¼kÚkwt ykÃÞwt Au íku yksu {¤u÷k hkufz fLÞkËkLk fhíkkt Ãký Mkrðþu»k Au. Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkkt ©e rþðS¼kE fkLkkýeyu fÌkwt níkwt fu, yk ÄkŠ{f MktMÚkk nkuðk Aíkkt ynª Mk{ks WÃkÞkuøke çknwsLk rníkkÞ «ð]r¥kyku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu Au, íkuLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷ku yk Mkur{Lkkh Lkðe ÃkuZeLku ¾qçk s WÃkÞkuøke yLku {køkoËþof çkLke hnuþu. yk fkÞo¢{{kt Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkk xÙMxeyku Mkðo ©e ÄLkS¼kE Yzkýe, ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, {nk{tºke çkkçkw¼kE [kuÃkzk, {tºke fu.ðe. ÃkkxeËkh, ¾òLk[e øktøkkhk{¼kE [kinký, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe, {nk{tºke hr{÷kçkuLk hðkýe, Ãkqðo «{w¾ «¼kçkuLk Lkkfhkýe, furLÿÞ Mk{ks ¼qs ÍkuLkLkk {nk{tºke þktrík¼kE ¼økík rðøkuhu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnu÷.

WÃk«{w¾ ©e rðþLkS¼kE {kðkýeyu yk¼khrðrÄ íkÚkk Mkt[k÷Lk {nk{tºke yLku {t º ke©eyku y u fÞw O níkw t . fkÞo ¢ {Lkk ykÞkusLk{kt Mkðo ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýe, h{ý¼kE [kuÃkzk, rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, «ký÷k÷¼kE hk{SÞkýe, rnhk÷k÷¼kE ÃkkhMkeÞk, rðLkku˼kE Äku¤w, WËÞ¼kE Yzkýe íkÚkk MktMÚkkLkk fkÞko÷ÞLkk MxkVu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ËþuhkÚke ykøkk{e y¾kºkes Mk{q n ÷øLk {kxu LkkU Ä ýeLke fk{økehe [k÷w fhðk{kt ykðþu.

SÞkÃkh (fåA) ¾kíku [kuÃkzk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ SÞkÃkh (fåA) : (©e {økLk¼kE ËuðS¼kE [kuÃkzk “Ãkt¾e” fk{kuXk-{wtçkE îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kuÃkzk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k rÃkík]Ëuð ©e SðhksËkËkLke ðkŠ»kf ríkrÚk ¼kËhðk MkwË13, hrððkh, íkk. 4-9-2017Lkk hkus W{tøk¼uh Wsððk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e h{u þ ¼kE [ku à kzk (Ãkku à kx¼kE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ çkuXf{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku fåA, økwshkík yLku çknkhÚke WÃkÂMÚkík hnu÷. Mkn{tºke ©e LkðeLk¼kE nrh¼kE [kuÃkzk (SÞkÃkh)yu MkkiLku ykðfkÞko çkkË ykøkk{e íkk. 27 Úke 29 yur«÷, 2018Lkk hkus Ãkrhðkh îkhk ykÞkursík rLkÞkýe Mkífkh Mk{khkunLkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk ¼ÔÞ ykÞkusLkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¾qçk s ÍzÃkÚke Yk. 75 ÷k¾ hf{Lkku ykŠÚkf MknÞkuøk Ãký LkkUÄkE [wfÞku níkku. yk «Mktøku ÃkrhðkhLkwt ðMíke Ãkºkf (ÃkrhðkhLkku yktçkku)Lke ykÄwrLkf Zçku ðuçkMkkExLkwt ÃkrhðkhLkk «{w¾ íku{s ðze÷kuLkk nMíku ÷kuL[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðuçkMkkEx ytøkuLke {krníke {kxu (1) ©e W{u þ ¼kE [ku à kzk (SÞkÃkh) (2) ©e Ãkhuþ¼kE [kuÃkzk (÷kÞò {kuxk) yLku (3) ©e hsLkefkt í k [ku à kzk ({tøkðkýk)Lkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au. yk ¼ÔÞ ykÞkusLkLku ðuøk ykÃkðk yLku ykÞkusLk {kxu Lke[u sýkðu÷ MkÇÞkuLke MkwÃkh Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE níke.

Mkðo ©e h{uþ¼kE ¾e{S [kuÃkzk (ÃkkuÃkx¼kE) ({kuxk ÷kÞò), {økLk¼kE ËuðS [kuÃkzk (Ãkt¾e) (fk{kuXk-{wtçkE),

øktøkkhk{¼kE ÷¾w [kuÃkzk ([ktÃk÷Ãkwh), ðMktík¼kE LkÚkwhk{ [kuÃkzk (SÞkÃkh), «rðý¼kE hðS [ku à kzk ({w t ç kE), ßÞt r ík÷k÷ {LkS [ku à kzk ({w t ç kE), [e{Lk¼kE hk{S [ku à kzk ({w t ç kE), økku®ð˼kE «u{S [kuÃkzk (sLkfÃkwh), çkkçkw ÷ k÷ þk{S [ku à kzk (SÞkÃkh), LkðeLk¼kE nhe [ku à kzk (SÞkÃkh), ¾uíkkhk{ LkÚkwhk{ [kuÃkzk ({tøkðkýk), Mkwhuþ¼kE Sðhks [kuÃkzk ({kuxe hkÞý), y{]ík÷k÷ ÄLkS [kuÃkzk (híLkkÃkh-{ô), h{ý¼kE ðk÷S [kuÃkzk ({tøkðkýk), ðk÷S¼kE nhS [kuÃkzk (økktÄeÄk{) yLku Mkku{S¼kE fh{þe¼kE [kuÃkzk (y{hkÃkhftÃkk-ÄLkMkwhk). nk÷{kt Ãkq. ËkËkLke ðkŠ»kf ríkrÚkLkk çku rËðMkeÞ ík{k{ ¾[oLkk Ëkíkkyku Mkðo©e (1) øktøkkhk{¼kE Ãkwtò¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh (Mkk{Ãkwh-Mke¬k, økwshkík) íkÚkk (2) rð©k{¼kE hk{S [ku à kzk Ãkrhðkh ({tøkðkýk) hÌkk níkk. yLku ytËksu yufkË nòh sux÷k ÃkrhðkhsLkku nksh hne «MktøkLkku WíMkkn {kÛÞku níkku.

Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ÃkrhðkhLkk Mkn{tºke ©e LkðeLk¼kE yu[. [kuÃkzk (SÞkÃkh)yu fhu÷, íkuykuLku MknÞkuøk {nk{tºke ©e {økLk¼kE ËuðS [kuÃkzk (Ãkt¾e) ykÃÞku níkku. ðkŠ»kf ríkrÚk íkÚkk sLkh÷ Mk¼k n»ko¼uh W{tøkÚke n¤e{¤eLku Wsððk{kt ykÔÞku níkku.

Mk¼kLku yLkw Y Ãk ík{k{ ÔÞðMÚkk ÃkrhðkhLkk Þw ð k Ãku Z e îkhk fhðk{kt ykðe níke.

StËøke õÞkt Mknu÷e Au yuLku Mknu÷e çkLkkððe Ãkzu Au... ftEf ykÃkýk ytËksÚke, íkku ftEf LkshyËktsÚke...

31 10{e LkðuBçkh, 2017 yiríknkrMkf Ãkðoík ÄúçkwykLke ík¤uxe{kt ykðu÷ ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk Ãkq. ©e ðu÷kËkËk-Ãkq. ©e ðk÷kËkËkLkk MÚkkLkfu íkk. 18 yLku 19{e MkÃxuBçkhu MÚkkLkfLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WíMkkn-W{tøk yLku ykMÚkk MkkÚku Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷. «Úk{ rËðMku Mkðkhu nku{ nðLk çkkË ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{ ðkMkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ . ÃkrhðkhsLkkuLkwt Mðkøkík {tºke ©e þtfh÷k÷ ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk)yu, «Mktøk Ãkrh[Þ WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE ðk÷S ðu÷kýe

ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku SÞkÃkh : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

(ËwøkkoÃkwh), Vw÷nkh {kxu ©e{íke øktøkkçkuLk ðk÷S ðkMkkýe Ãkrhðkh (ðzðk-fktÞk), LkqíkLk æðòhkuný ©e søkËeþ¼kE þk{S ðkMkkýe Ãkrhðkh (ðzkøkk{), {nkykhíkeLkk Þs{kLkku Ãkife Mkðo©e (1) øktøkkhk{¼kE Ãk[ký¼kE ðkMkkýe (2) çkkçkw¼kE rnhS ðkMkkýe (¼e÷ðkzk) (3) h{ý¼kE þk{S ðkMkkýe (ðzkuËhk) (4) ÃkwY»kku¥k{¼kE

¾u í kk¼kE ðkMkkýe (LkðMkkhe) (5) ÃkwY»kku¥k{¼kE híkLkþe ðkMkkýe (hksfkux) (6) [tËw¼kE híkLkþe ðkMkkýe (ys{uh) yLku (7) rnhk÷k÷ híkLkþe ðkMkkýe (hksfkux). Ãkrhðkh{ktÚke ðze÷kuLkk ÚkÞu÷ yðMkkLk çkË÷ Mkkiyu {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkoý fhu÷. MkkÚku fåALkk ykÃkýe Mk{ksLkk

Mkk{krsf Mkuðk¼kðe íkçkeçk zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ («u{SÞkýe) ÷wzðk-¼qsðk¤kLkk íkk. 19-7Lkk ÚkÞu÷ yðMkkLk çkË÷ Ÿzk yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚku ©Øktsr÷ yÃkoý fhu÷. ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt ÃkwLk: ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkÞu÷. «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{

(¼qs), økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLke hsqykík {nk{tºke ©e WÃkuLÿ¼kE ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) yLku økík ð»koLkk ykðfòðfLkk rnMkkçkku {tºke ©e h{uþ¼kE ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh)yu hsq fhu÷.

Mk¼kLkk yuf {wÆk {wsçk ykðíke fk÷ íkk. 19-9-, [kiËþLkk Mkðkhu «ýkr÷fkøkík «r¢Þkyku {kxuLkk Þs{kLkku WAk{ýeÚke yk {wsçk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su{kt ËkËkLkk ðk½kLkk Þs{kLk Mkðo ©e ðu÷S¼kE ðk÷S Ãkrhðkh, n. Ëku÷ík¼kE yLku þktrík¼kE

(29)

ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe-{wtçkE), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : yLkw¢{u fhMkLk¼kE ðk÷S ðu÷kýe (¼q s ), þkt r ík÷k÷ fh{þe ðu ÷ kýe (Lk¾ºkkýk), Ëku÷ík¼kE ðu÷S ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh), rþð÷k÷ ÷¾{þe ðkMkkýe (Ëhþze-{wtçkE), ¼e{S¼kE fhMkLk ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh), øktøkkhk{¼kE Ãk[ký ðkMkkýe (ykihtøkkçkkË) yLku ¼hík¼kE hk{S ðu÷kýe (ÄLkMkwhk), {tºkeyku Mkðo©e : yLkw¢{u WÃkuLÿ¼kE AøkLk¼kE ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh), þtfh÷k÷ ¾e{S ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) yLku h{uþ¼kE híkLkþe ðu÷kýe

(Ëuþ÷Ãkh), ¾òLk[eyku Mkðo©e : yLkw¢{u híkLkþe¼kE yhsý ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh), ¾u í kMke¼kE fh{þe ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe) yLku [tËw¼kE {u½S ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh), ykuzexhku Mkðo©e : C.A. rLk÷uþ¼kE Eïh¼kE ðu÷kýe (¼qs), Adv. ðÕ÷¼¼kE þkt r ík÷k÷ ðu ÷ kýe (ËwøkkoÃkwh) WÃkhktík 16 xÙMxeyku yLku 19 Mk÷knfkh©eykuLke Ãký ðhýe fhkÞu÷. íkk. 18-9Lku íkuhMkLke MktæÞkyu ¼kEyku îkhk zkÞhkLkku fkÞo¢{ Þkusu÷.

Mkki «økríkLkk rþ¾hku Mkh fhku, Mkw¾-Mk{]rØ nktMk÷ fhku íkuðe y{ku MkkiLke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku... xÙMxe©eyku (2018-22)

nkuÆuËkh©eyku (2018-22) ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{ ðkMkkýe ..... ©e fhMkLk¼kE ðk÷S ðu÷kýe ........ ©e þktrík¼kE fh{þe ðu÷kýe ......... ©e Ëku÷ík¼kE ðu÷S ðu÷kýe .......... ©e rþð÷k÷¼kE ÷¾{þe ðkMkkýe .... ©e ¼e{S¼kE fhMkLk ðu÷kýe ....... ©e øktøkkhk{¼kE Ãk[ký ðkMkkýe ..... ©e ¼hík¼kE hk{S ðu÷kýe .......... {nk{tºke ©e WÃkuLÿ¼kE AøkLk¼kE ðu÷kýe ..... ©e þtfh¼kE ¾e{S ðkMkkýe ........ ©e h{uþ¼kE híkLkþe ðu÷kýe ........ ¾òLk[e ©e híkLkþe¼kE yhsý ðu÷kýe ..... ©e ¾uíkþe¼kE fh{þe ðkMkkýe ...... ©e [tËw¼kE {u½S ðkMkkýe ........... ykuzexh ©e rLk÷uþ¼kE Eïh¼kE ðu÷kýe ..... ©e ðÕ÷¼¼kE þktrík÷k÷ ðu÷kýe ..... «{w¾ WÃk«{w¾

©e ÷Äkhk{¼kE rþðËkMk ðkMkkýe (¼qs) ©e {u½S¼kE økkuÃkk÷ ðkMkkýe (ËwøkkoÃkwh-¼qs) ©e zkp. h{ýef¼kE hðS ðkMkkýe (rðhkýe-¼qs) ©e yþkuf¼kE ¾e{S ðkMkkýe (¼qs) ©e y{]ík¼kE hðS ðu÷kýe ({kLkfwðk-{wtçkE) ©e [tËw÷k÷ ÷k÷S ðu÷kýe ({kLkfwðk) ©e sÞMkw¾¼kE ðk÷S ðu÷kýe ({kLkfwðk) ©e {kunLk¼kE hðS ðu÷kýe ({kLkfwðk) ©e {LkS¼kE ËuðS ðu÷kýe ({kLkfwðk) ©e ðk÷S¼kE yhsý ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh) ©e Mkwhuþ¼kE fh{þe ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e LkkLkS¼kE þk{S ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e søkËeþ¼kE ytçkk÷k÷ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e {wfuþ¼kE ÄLkMkw¾ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e fkÂLík¼kE ÄLkS ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e hrík÷k÷¼kE rnhS ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e {ýe¼kE ÷k÷S ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh-LkkrMkf) ©e ßÞtrík¼kE þk{S ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ©e Ëk{S¼kE þk{S ðkMkkýe (rðhkýe-{wtçkE) ©e LkeíkeLk¼kE ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe (rðhkýe-¼qs) ©e yþkuf¼kE hðS ðkMkkýe (rðhkýe-{wtçkE) ©e çkkçkw¼kE ËuðS ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh) ©e [tËw¼kE híkLkþe ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh) ©e ¼økðkLkS¼kE yhsý ðu÷kýe (÷wzðk) ©e ÷¾{þe¼kE Ëuðþe ðu÷kýe (÷wzðk) ©e hksuLÿ¼kE suXk¼kE ðu÷kýe (÷wzðk) ©e «íkkÃk¼kE «u{S ðu÷kýe (÷wzðk)

rðhkýe (LkkLke) ¼qs Lk¾ºkkýk ËwøkkoÃkwh Ëhþze ({wtçkE) fÕÞkýÃkh ykihtøkkçkkË ÄLkMkwhk fÕÞkýÃkh Lk¾ºkkýk Ëuþ÷Ãkh Ëuþ÷Ãkh rðhkýe (LkkLke) Ëuþ÷Ãkh ¼qs ËwøkkoÃkwh

Mk÷knfkh©eyku (2018-22)

©e híkLkþe¼kE ÷k÷S ðu÷kýe ....... ËwøkkoÃkwh ©e søkËeþ¼kE þk{S ðkMkkýe ...... ðzkøkk{ ©e ¼e{S¼kE rð©k{ ðkMkkýe ....... rðhkýe LkkLke ©e zkÌkk¼kE LkÚkw ðkMkkýe ............ ËÞkÃkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS ðu÷kýe ....... ËwøkkoÃkwh-{wtçkE ©e rnhS¼kE fhMkLk ðu÷kýe ........ fÕÞkýÃkh ©e ÷e÷kÄh¼kE fhMkLk ðkMkkýe ..... Ëhþze-{wtçkE ©e hðS¼kE Ëuðþe ðkMkkýe ......... øktøkkÃkh ©e {økLk¼kE {kðS ðu÷kýe .......... {kLkfwðk-{wtçkE ©e Lkkhý¼kE {LkS ðu÷kýe ......... ÷wzðk-{wtçkE ©e øktøkkhk{¼kE rð©k{ ðkMkkýe ..... Ëuþ÷Ãkh ©e çkkçkw÷k÷ híkLkþe ðu÷kýe ......... fkuxzk-s. ©e Eïh¼kE {LkS ðu÷kýe .......... hkÞý-¼qs ©e ðk÷S¼kE hðS ðkMkkýe ......... ðzðk-{wtçkE ©e çkkçkw¼kE rnhS ðkMkkýe ......... ¼e÷ðkzk ©e ntMkhks¼kE ¼kýS ðkMkkýe ..... rðhkýe-{wtçkE

©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e

ntMkhks¼kE ðk÷S ðu÷kýe ......... Ënuøkk{ {LkMkw¾¼kE ÄLkS ðu÷kýe .......... {ËLkÃkwhk-{wtçkE {kunLk¼kE Ëuðþe ðkMkkýe ........... fuþhÃkwhkftÃkk Mkwhuþ¼kE Sðhks ðu÷kýe .......... fkuxzk-s. ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾uíkk ðkMkkýe .......... Lk (ðkMk)-LkðMkkhe ËuðS¼kE fhMkLk ðkMkkýe .......... {ô AøkLk¼kE øktøkËkMk ðu÷kýe ......... økwýkíkeíkÃkwh Lkh®Mkn¼kE rnhS ðu÷kýe ......... {kLkfwðk-{wtçkE «rðý¼kE yhsý ðu÷kýe ......... ËwøkkoÃkwh h{ý¼kE þk{S ðkMkkýe ........... Lk.(ðkMk)-ðzkuËhk «rðý¼kE Sðhks ðu÷kýe ......... fÕÞký fkÂLík÷k÷ LkkLkS ðkMkkýe .......... øktøkkÃkh-{wtçkE LkkLkS¼kE yhsý ðkMkkýe ........ Lk¾ºkkýk {kunLk¼kE hk{S ðu÷kýe ........... ËwøkkoÃkwh-{wtçkE «u{S¼kE ¼kýS ðkMkkýe .......... rðhkýe-{wtçkE rnhk¼kE híkLkþe ðkMkkýe .......... Lk.(ðkMk)-ys{uh øktøkkhk{¼kE {LkS ðu÷kýe ......... hk{kÃkehftÃkk ytçkk÷k÷ {u½S ðu÷kýe ............. {kLkfwðk çkkçkw¼kE ËkLkk ðkMkkýe ............. Lk.(ðkMk)-ðzkuËhk rþðøký¼kE ¾uíkk ðkMkkýe .......... Lk.(hðk)-þìtøkkuxk

MktMÚkkLkk Mkr¢Þ fkhkuçkkhe MkÇÞku (2018-22) ©e y{]ík¼kE ÄLkS ðu÷kýe (÷wzðk-{wtçkE) ©e h{uþ¼kE hk{S ðu÷kýe (÷wzðk) ©e Eïh¼kE ðk÷S ðu÷kýe (÷wzðk) ©e ¼økðkLkS¼kE {u½S ðu÷kýe (÷wzðk-{wtçkE) ©e rð©k{¼kE Ëuðþe ðkMkkýe (ðzðk) ©e {kunLk¼kE LkÚkw ðkMkkýe (ðzðk) ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðehS ðkMkkýe (ðzðk) ©e rníkuþ¼kE rnhk÷k÷ ðkMkkýe (ðzðk) ©e fuþð÷k÷ Lkkhý ðkMkkýe (ðzðk) ©e yh®ð˼kE fh{þe ðu÷kýe (SÞkÃkh) ©e Ëk{S¼kE [wLke÷k÷ ðkMkkýe ({tøkðkýk) ©e rËLkuþ¼kE [wLke÷k÷ ðkMkkýe ({tøkðkýk) ©e ytçkk÷k÷ híkLkþe ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh) ©e rfþkuh¼kE híkLkþe ðkMkkýe (ËwøkkoÃkwh) ©e LkðLkeík¼kE LkðeLk ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh) ©e ÃkkuÃkx¼kE {LkS ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh-{wtçkE) ©e ðMktík¼kE yhsý ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh) ©e yh®ð˼kE fkLkS ðkMkkýe (çkeËzk) ©e y{]ík¼kE «u{S ðu÷kýe (¼khkÃkh) ©e h{uþ¼kE rnhS ðu÷kýe (¼khkÃkh) ©e AøkLk÷k÷ {u½S ðkMkkýe (ÃkË{Ãkwh) ©e h{ý÷k÷ rþðøký ðkMkkýe ({ô) ©e ÷¾{þe¼kE «u{S ðkMkkýe (øktøkkÃkh) ©e Ëk{kuËh¼kE ÃkuÚkk ðkMkkýe (rþhðk) ©e rfþkuh¼kE hkò ðu÷kýe (÷kÞò) ©e h{uþ¼kE Lkkhý ðu÷kýe (÷kÞò) ©e ðMktík¼kE ÷k÷S ðkMkkýe (rþhðk)

©e þtfh¼kE ËuðS¼kE ðu÷kýe (hkÞý) ©e ÃkkuÃkx¼kE ðu÷S ðkMkkýe (hkÞý) ©e zkÌkk¼kE nhS ðkMkkýe (hkÞý) ©e økku®ð˼kE «u{S ðkMkkýe (økkuÄhk) ©e ÷Äkhk{¼kE nhS ðkMkkýe (yhsýÃkwhk) ©e {ýe÷k÷ ÷¾{þe ðkMkkýe (fkuXkhk) ©e «rËÃk¼kE fkÂLík÷k÷ ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh) ©e Eïh¼kE rð©k{ ðkMkkýe ({wLÿk) ©e hrð÷k÷ rnhS ðu÷kýe (fkuzkÞÃkw÷) ©e {kunLk÷k÷ fkÂLík÷k÷ ðkMkkýe ({ËLkÃkwhk) ©e {LkMkw¾¼kE ÷Äkhk{ ðkMkkýe ({ËLkÃkwhk-fkuzkÞ) ©e Mkwhuþ¼kE híkLkþe ðkMkkýe (ËuðÃkh-økZ) ©e zkp. ðMktík¼kE rðê÷¼kE ðu÷kýe (Mkw¾Ãkh) ©e {kunLk¼kE hðS ðkMkkýe (MkktÞhk) ©e Lkkhý¼kE ðk÷S ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e zkÌkk¼kE {w¤S ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e y{]ík¼kE {w¤S ðu÷kýe (fkuxzk-s.) ©e ytçkk÷k÷ fhMkLk ðkMkkýe (fkuxzk-s.) ©e þk{S¼kE rð©k{ ðkMkkýe (fkuxzk-s.) ©e ¼e{S¼kE ËuðS ðu÷kýe (fkuxzk-s.-òuÄÃkwh) ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S ðkMkkýe (Lk.hðkÃkh) ©e híkLkþe¼kE Lkh®Mkn ðkMkkýe (hðkÃkh) ©e ÃkwY»kku¥k{ híkLkþe ðkMkkýe (Lk.-hðkÃkh-ys{uh) ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S ðkMkkýe (Lk.hðkÃkh-Ãkkuh) ©e ¼kýS¼kE ËuðS ðkMkkýe ({kíkkLkk {z) ©e fhMkLk¼kE ËuðS ðkMkkýe ({kíkkLkk {z) ©e fhMkLk¼kE fkLkS ðkMkkýe (Lkkøkðehe)

©e ÃkkuÃkx¼kE LkkLkS ðkMkkýe (f{k÷eÞkftÃkk) ©e «Vw÷¼kE ðMktík ðkMkkýe (hk{ÃkwhftÃkk) ©e zkÌkk¼kE økku®ðË ðu÷kýe (fwtz÷kftÃkk) ©e {økLk¼kE Ëuðþe ðu÷kýe (hk{uïhftÃkk) ©e fkÂLík÷k÷ {kðS ðkMkkýe (Wøkuze-Mke÷kuz) ©e íkw÷Mke¼kE yhsý ðkMkkýe (Wøkuze) ©e {ýe÷k÷ ËuðS¼kE ðkMkkýe (½zkýe) ©e híkLkþe¼kE ÄLkS ðkMkkýe (½zkýe) ©e Mkwhuþ¼kE ¼e{S ðkMkkýe (¾kU¼ze) ©e rðLkku˼kE Lkkhý ðkMkkýe (ËÞkÃkh) ©e nMk{w¾¼kE ÷k÷S ðkMkkýe (fkuxzk-[.) ©e nhuþ¼kE ¼kýS ðkMkkýe (fkuxzk-[.) ©e rðê÷¼kE ÄLkS ðkMkkýe (sçk÷Ãkwh) ©e nhuþ¼kE fkLkS ðkMkkýe (ytòh) ©e {kunLk¼kE híkLkþe ðu÷kýe (økktÄeÄk{) ©e {kunLk¼kE øktøkËkMk ðu÷kýe (økwýkíkeíkÃkwh) ©e sÞuþ¼kE ðk÷S ðu÷kýe ({wtçkE) ©e suXk÷k÷ ËuðS ðu÷kýe ({wtçkE) ©e {LkMkw¾¼kE rþðËkMk ðkMkkýe ({wtçkE) ©e LkðLkeík¼kE økku®ðË ðkMkkýe ({wtçkE) ©e {ýe÷k÷ þk{S ðkMkkýe (ËÞkÃkh) ©e çkkçkw¼kE fh{þe ðu÷kýe (hkÞÃkwh) ©e AøkLk¼kE zkÞk¼kE ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh)

{rn÷k fkhkuçkkhe ©e {tsw÷kçkuLk ðk÷S ðu÷kýe (fkuxzk-s.) ©e hkÄkçkuLk híkLkþe ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e þktíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ©e þkhËkçkuLk þtfh¼kE ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e Lk{oËkçkuLk ¼e{S ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e WŠ{÷kçkuLk AøkLk÷k÷ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e økkiheçkuLk ÄLkMkw¾ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e þktíkkçkuLk hrík÷k÷ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e ÷e÷kçkuLk ntMkhks ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e rzBÃk÷çkuLk WÃkuLÿ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e ÷û{eçkuLk ßÞtrík÷k÷ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e y{]íkçkuLk Mkwhuþ ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) ©e ÷e÷kçkuLk þktrík÷k÷ ðu÷kýe (Lk¾ºkkýk) ©e þkhËkçkuLk Lkkhý ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e ÷û{eçkuLk LkkLkS ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e ÷û{eçkuLk fkÂLík÷k÷ ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ©e yYýkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ©e rþÕÃkkçkuLk LkeíkeLk ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ©e ÄLkçkkE ¾uíkþe ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ©e {ÄwçkuLk h{uþ ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh) ©e ntMkkçkuLk [tËw÷k÷ ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh) ©e fkLíkkçkuLk nhe÷k÷ ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh) ©e hkÄkçkuLk çkkçkw÷k÷ ðu÷kýe (fkuxzk-s.) ©e þktíkkçkuLk ÄLkMkw¾ ðu÷kýe (fkuxzk-s.) ©e ÷û{eçkuLk Sðhks ðu÷kýe (fkuxzk-s.) ©e sþkuËkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe (ðzðk) ©e «ur{÷kçkuLk Äehs ðkMkkýe (ðzðk) ©e fuþhçkuLk rnhS ðkMkkýe (ðzðk) ©e [tÃkkçkuLk hk{S ðu÷kýe (¾kU¼ze) ©e {ÄwçkuLk ytçkk÷k÷ ðu÷kýe (¾kU¼ze) ©e ÷e÷kçkuLk {kunLk÷k÷ ðkMkkýe (MkktÞhk-Þûk)

35

(30) 10{e LkðuBçkh, 2017 fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík ÄLkMkwhkLkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk LkðeLk nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÄLkMkwhk ¾kíku Mk{ksLkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE þk{S¼kE ðkMkkýeLkk yæÞûkÃkËu Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ks yøkúýeyku, nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk «kht¼u Mk{ksLkk {tºke ¼hík¼kE ðu÷kýeyu WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. yk Mk¼k{kt Mk{ksLke rðrðÄ MktMÚkkLkk rnMkkçkku ðt[ký{kt ÷E MkðkoLkw{íku {tshw fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{s Mk{ks Mkt[kr÷ík ykuÄð rðãk {trËhLkk rLk{koý ÚkE hnu÷ LkðeLk Mktfw÷Lkk WAk{ýe ËkLk-Ëkíkk©eyku L ku Mk{ksLkk nkuÆuËkhku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk¼k{kt Mk{ksLkk ½xf Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke LkðeLk fkhkuçkkhe yLku nkuÆuËkhkuLkk Lkk{Lke ònuhkík Mk{ksLkk {tºke ©e ¼hík¼kE ðu÷kýe îkhk fhðk{kt ykðe. su L ke Mk{ksLkk yøkú ý eyku y u ðÄkðe ykðfkhe níke. Mk¼kLkk ytíku WÃkÂMÚkík Mkðou Mk{ksLkkt ðze÷ ¼kE-çknuLkkuLkku Mk{ksLkk Mkn{tºke {nuLÿ¼kE fu. hk{kýeyu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÄLkMkwhk Þwðf {tz¤Lkk LkðeLk ðhkÞu÷ nkuÆuËkhku : fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÄLkMkwhk ¾kíku Þkusu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhíkkt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ÃkËu : ©e {nuLÿ¼kE ÷k÷S¼kE Äku¤w (çkkuhzexªçkk, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : SíkuLÿ¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe (Ëku÷ÃkwhftÃkk), [tÃkf÷k÷ fktrík¼kE ¼kðkýe ({kuíkuMkhe), Ä{uoLÿ¼kE hðS¼kE Ãkkufkh (yuË÷Ãkwh), ykrþ»k¼kE ®n{ík¼kE ÷ªçkkýe (rð»ýwÃkwhk) yLku yrLk÷¼kE ykh. ðu÷kýe (MkkuLkeftÃkk), {nk{tºke : ©e Þkuøkuþ¼kE ßÞtrík¼kE hk{kýe ({kÄðftÃkk), {tºke : ©e yÕÃkuþ¼kE çkkçkw¼kE [kuÃkzk (þktríkÃkwhk), ¾òLk[e : ©e Mkrík»k¼kE nMk{w¾¼kE [kuÃkzk (ðzkøkk{), Mkn¾òLk[e : ©e S¿ku þ ¼kE ¼e{kýe (W{kVk{o ) , ykt í krhf yku z exh : ©e rþhe»k¼kE

Lkh®Mkn¼kE [kuÃkzk (ÄLkMkwhk), Mk{qn ÷øLk fLðeLkh : ©e søkËeþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (xªçkkftÃkk), MknfLðeLkh Mkðo©e : rníkuLÿ¼kE nrh¼kE Ãkkufkh (rnhkÃkwhftÃkk), hknw ÷ ¼kE yþku f ¼kE rËðkýe (hýSíkÃkwhk), hksuþ¼kE ¼kýS¼kE ¼økík

(çkkzu h kft à kk), Þku ø ku þ ¼kE [ku à kzk (rnhkÃkwhftÃkk) yLku sÞuþ¼kE Mkwhkýe (ðzkøkk{), h{íkøk{ík {t º ke Mkðo © e : r«Þtf¼kE Ãkkufkh (xªçkkftÃkk), rnhuLk¼kE [kinký (hk{MkeftÃkk) yLku {unw÷¼kE hk{kýe (ÄLkÃkwhkftÃkk-ík÷kuË), «ðkMk{tºke : ©e rþðhk{¼kE rËðkýe (LkðxktfeftÃkk) yLku f]ýk÷¼kE [kiÄhe (hk{kÃkehftÃkk) rðøkuhuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÄLkMkwhk {rn÷k {tz¤Lkk LkðeLk ðhkÞu÷ nkuÆuËkhku : yºku {¤u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkíkkt {rn÷k {nuLÿ¼kE Äku¤w yÕÃkuþ¼kE [kuÃkzk {tz¤Lkkt «{w¾ÃkËu : íkkhkçkuLk rnhk¼kE Ãkkufkh (yuË÷Ãkwhk), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : hkÄkçkuLk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke «rðý¼kE ÷ªçkkýe (ÄLkMkwhk), htsLkçkuLk rníkuþ¼kE {kðkýe (rnhkÃkwhftÃkk) yLku rð{¤kçku L k Eïh¼kE {kfkýe (rnhk¾kzeft à kk), {t º ke : {t ø k¤kçku L k nMk{w¾¼kE [kuÃkzk (ðzkøkk{), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : LkeYçkuLk [tÿfktík¼kE (çkËk{ftÃkk), ¼kðLkkçkuLk Eïh¼kE Mkwhkýe (xªçkkftÃkk), íkkhkçkuLk Ãkkufkh {tøk¤kçkuLk [kuÃkzk ¾òLk[e : ELËwçkuLk [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe ({ku í ku M khe), Mkn¾òLk[e : {ýeçku L k {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ¼kE÷k÷¼kE Mkw h kýe (ðzkøkk{), (yuË÷Ãkwhk), ðMktík¼kE øktøkËkMk¼kE [kuÃkzk Mk÷knfkhku Mkðo©e : fkLíkkçkuLk Eïh¼kE (çkkzuhkftÃkk) yLku íkw»kkh¼kE søkËeþ¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ftÃkk) yLku Lk{oËkçkuLk rËðkýe (LkðxktfeftÃkk), Mkn{tºke Mkðo©e : zkÌkk¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ftÃkk) rðøkuhuLke Ä{uLÿ¼kE ðMktík¼kE ðkMkkýe (hk{ÃkwhftÃkk), MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. r[hkøk¼kE {ku n Lk¼kE Ak¼i Þ k (çkkuhzexªçkk), yr{ík¼kE LkðLkeík÷k÷ Mkwhkýe (þhzeftÃkk), rfhý¼kE íkw÷Mke¼kE {kðkýe (÷û{ýÃkwhkftÃkk) yLku ¼ÿuþ¼kE {kuzkMk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk îkhk) þk{S¼kE Ak¼iÞk (ík¾íkøkZ), Mk÷knfkhku Mkðo©e : çkfw÷¼kE [e{Lk¼kE Lkkfhkýe (1) ðhýe : yºkuLkk W{k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e (çkkuhzexªçkk) yLku yrðLkkþ¼kE íkw÷Mke¼kE ÷ªçkkýe (rð»ýwÃkwhk), MktøkXLk{tºke Mkðo©e : yu [ .yu ÷ . Ãkxu ÷ MkhMðíke rðãk÷Þ, «{ku˼kE çke. {kðkýe (rnhkÃkwhftÃkk), {kuzkMkkLkk «{w¾ íkhefu fuMkhÃkwhkftÃkkLkk yrLk÷¼kE Mke. Ãkkufkh (Ëku÷Ãkwh) yLku Mkk{krsf íku{s Mknfkhe ykøkuðkLk ©e [tÿknþ¼kE ze. ÷ªçkkýe (Ëku÷ÃkwhftÃkk), {kunLk¼kE ËuðMke¼kE ðkMkkýeLke ÃkwLk: MkktMf]ríkf {tºke Mkðo©e : {rLk»k¼kE ðu÷kýe MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. (2) ytçkkS síkk ÃkËÞkºkeyku {kxu rðMkk{k fhkÞk : yt ç kkS síkk ÃkËÞkºkeyku {kxu Mkkçkhfkt X k-yhðÕ÷eLkk hksu L ÿLkøkh [kufze ¾kíku økZzkftÃkk, Wr{ÞkLkøkhftÃkk, {kÄð çkku h ðu ÷ øk] à k îkhk íku { s rnhkÃkwhftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e çkeÃkeLk[tÿ ykh. ¼ðkLkeÃkwhkftÃkk, ÷ª¼kuEftÃkk îkhk ¼ðkLkeÃkwhk ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk yLku «Vw÷¼kE ðe. ðkMkkýe, hk{ÃkwhkftÃkk îkhk) ÃkkMku íkÚkk ðktMkuhkftÃkk îkhk çkk{ýðkz ÃkkMku yºku økE íkk. 19-9-2017Lkk hkus (hk{ÃkwhkftÃkk, {kÄðftÃkk, Úkhe÷kx), [k- {ýeÃkwhkftÃkk, hks÷eftÃkk, økýuþÃkwhkftÃkk MkkçkhfktXk «Ëuþ-økwshkík ©e ðu÷kýe- LkkMíkkLkk Ëkíkk ©e «rðý¼kE fu. ðu÷kýe îkhk SðýÃkwh ÃkkMku yLku {ËkÃkwhftÃkk îkhk ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk íkÚkk {trËhLkku (fuMkhÃkwhkftÃkk) íkÚkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e {kuzkMkk ¾kíku rðrðÄ MkuðkLkk rðMkk{k fuLÿku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷. yk «Mktøku rðê÷¼kE ze. ðkMkkýe (ðktMkuhkftÃkk) níkk. W¼k fhe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e {kunLk¼kE yk «Mktøku rðrðÄ Ëkíkkyku îkhk rLkÞkýe/ rðrðÄ ftÃkkykuLkk ÞwðkLkku îkhk MkuðkfeÞ ðkMkkýe (fuMkhÃkwhkftÃkk)Lkk yæÞûkMÚkkLku rËfheykuLku ËkLk¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «ð]r¥k fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. {¤u÷, su{kt {tºke ©e øktøkkhk{¼kE ðu÷kýe fkÞo¢{{kt Ãkqðo «{w¾ ©e ÷¾w¼kE ðkMkkýe, yLku ¼hík¼kE ðu÷kýeyu rnMkkçkku hsq fÞko ntMkhks¼kE ðu÷kýe yLku rðê÷¼kE ðkMkkýe M.B.A. ÚkÞk çkkË r{÷Lk íkÚkk ÃkkxkuíMkðLkk ykøkk{e 2026 Mkrník ÃkrhðkhLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk MkwÄeLkk ËkíkkykuLke ònuhkík fhkE níke. níkk. yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk ÄkŠ{f nðLkLkk fkÞo¢{Lkk Þs{kLk Ëkíkk rnhkÃkwhftÃkkLkk ÞwðkLkku, ðze÷ku, {rn÷k {tz¤ ©e LkkLkS¼kE Ãke. ðkMkkýe Ãkrhðkh îkhk ¼khu snu{ík WXkðe níke.

MkkçkhfktXkLkk ðíko{kLk

rnhkÃkwhftÃkk{kt ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh r{÷Lk yLku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku

hýSíkÃkwhk nkEMfq÷Lkwt økkihð hýSíkÃkwhk (rs. {rnMkkøkh) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. çkkçkw¼kE Ãkxu÷, ¼e÷kuzk îkhk)

yºkuLke hýSíkÃkwhk nkEMfq÷u íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞu÷ rsÕ÷k ¾u÷{nkfwt¼{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt íkk÷wfk fûkkyu yLku rsÕ÷k fûkkyu LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fheLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkw.t {wÏÞíðu ytzh 17{kt hMMkk¾U[ (çknuLkku), nuLz çkku÷ (¼kEyku-çknuLkku), ÞkuøkkMkLk (¼kEyku) yLku ¾ku¾ku (¼kEyku){kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. ßÞkhu yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt ¼kEykuyu 500 {e. Ëkuz yLku [¢VUf{kt íkÚkk çknuLkkuyu 500 {e. Ëkuz, 100 {e. Ëkuz,

[¢VUf yLku çkhAeVUf{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. WÃkhktík þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf ©e «þktík¼kE rðê÷ËkMk Ãkxu÷u Ãký rþûkf rð¼køk{kt 100 {e. Ëkuz{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. yk{ rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fhLkkh ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku þk¤kLkk yk[kÞo ©e ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾©eyu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

r[. ÃkkÚko htøkkýe

ðhkAk hku z , Mkw h ík : yºku L kk ©e rnhS¼kE Lkkhý¼kE htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e h{uþ¼kE íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ÃkkÚkuo M.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094279 74050

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke... ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) rîíkeÞ Mk{ksðkzeLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun Þkuòþu : yºku Lkk{fhý MkkÚku íkiÞkh ÚkÞu÷ ¼ÔÞ rîíkeÞ LkðeLk Mk{ksðkze ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík “©e nrh¼kE Mkðøký¼kE Ãkkufkh Mk{ksðkze, ík¾íkÞZ”Lkku WËT½kxLk÷kufkÃkoý Mk{khkun íkk. 28-10-2017 yLku íkk. 29-10-2017Lkk Þkuòþu, su{kt Þ¿k, Mkk{krsf Mkºk, ËkLk-ËkíkkykuLkwt MkL{kLk, rLkÞkýeykuLkwt MkL{kLk, ÷kufkÃkoý fkÞo¢{, {nk«MkkË rðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. yu{ ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk «{w¾ rðê÷¼kE Ëuðþe¼kE Ak¼iÞkyu sýkÔÞwt Au. (2) çk÷hk{ ßÞtríkLke Wsðýe : yºku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ økúk{ Mkr{rík ykÞkursík rfMkkLkkuLkk ykhkæÞ Ëuð ¼økðkLk

çk÷hk{Lke “çk÷hk{ ßÞtrík”Lke WsðýeLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. ÷û{eLkkhkÞý {trËh ík¾íkøkZ{kt ¼økðkLk çk÷hk{Lke Açke {wfðk{kt ykðu÷. íku{Lke Ãkqò-y[oLkk, Míkwrík, «Ërûkýk, «MkkË, Zku÷-ºkktMkk yLku þt¾LkkË MkkÚku ykhíke rðøkuhu rðrÄ rðÄkLk fhðk{kt ykðu÷. økúk{ Mkr{ríkLkk {tºke h{ý¼kE yuMk. Ãkxu÷u MkðuoLku ykðfkhe yk¼kh {kLÞku níkku.

(3) {k Lk{oËk hÚkLkwt Mðkøkík : ík¾íkøkZ{kt “{k Lk{oËk hÚk”Lkwt ykøk{Lk Úkíkkt økúk{sLkku îkhk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. nLkw{kLk {trËhuÚke Lk{oËk hÚkLkwt {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu {kÚku f¤þ {wfe þku¼kÞkºkk MðYÃku hÚkLku [kuf{kt ÷kððk{kt ykðu÷. íÞkt økúk{sLkku îkhk hÚk{kt rçkhks{kLk {k Lk{oËkLke «rík{kLkwt ÃkqsLk-ËþoLk, {rn÷k {tz¤ îkhk Mk{qn ykhíke íku{s hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷.

furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE ®n{íkLkøkh : íkk. 25-7-2017Lkk hkus ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks MkkçkhfktXk ÍkuLkLke MkkÄkhý Mk¼k yºku Íku L kLkk «{w ¾ ©e þkt r ík÷k÷ fu .

LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. íku{kt ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ íku{s íkk. 31-8-2017Lkk hkus Lkðe fkhkuçkkheLke {exªøk{kt ÍkuLkLkk ºký ð»ko {kxuLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e þkt r ík÷k÷ fhMkLk¼kE Lkkfhkýe (ík÷kuË-çkËk{ftÃkk), WÃk«{w¾ku Mkðo © e : hrMkf÷k÷ Ëu ð S¼kE Ak¼i Þ k (®n{íkLkøkh-AkÃkheÞkftÃkk), suXk¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe (LkðkLkøkhft à kk®n{íkLkøkh), Þþðtík¼kE ðMíkk¼kE ¼økík (ò{hu÷kftÃkk-ðzk÷e), sMkðtík¼kE ÃkwLk{¼kE Lkkfhkýe (y{ehøkZ-Wr{ÞkVk{o) yLku ¼kuøke÷k÷ LkkLkS¼kE Äku¤w (MkðkMk÷kftÃkkðzk÷e), {tºke : ©e fkÂLík¼kE hkò¼kE Ãkkufkh (çkkðMkkhftÃkk-®n{íkLkøkh), Mkn{tºkeyku Mkðo © e : ÄLkS¼kE MkðS¼kE Ãkku f kh (rLkfkuzkftÃkk-®n{íkLkøkh) yLku Mkrík»k¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe (¾uzçkúñk), ¾òLk[e : ©e huðk¼kE «u{S¼kE ¼kuòýe (ÃkeÃk¤eftÃkk®n{íkLkøkh), Mkn¾òLk[e : ©e rnhk÷k÷

ËuðMke¼kE Äku¤w (ík÷kuË), yktíkrhf ykuzexh : ©e hðS¼kE Ãkhçkík¼kE ¼økík (¾uzçkúñk), furLÿÞ Mk{ksLkk «¼khe : ©e hrík¼kE ÷æÄk¼kE Ak¼i Þ k (ík÷ku Ë -{rnÞ÷), Mk÷knfkhku Mkðo©e : Lkh®Mkn¼kE ÄLkS¼kE hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk-Ezh), ytçkk÷k÷ Mkðøký¼kE ÷ªçkkýe (y{ehøkZÃkt[ðxeVk{o), ßÞtrík÷k÷ {ýe÷k÷ Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk-ík÷kuË) yLku zkp. y{]ík¼kE {u½S¼kE Äku¤w (®n{íkLkøkh), Mk{qn ÷øLk fLðeLkh : ©e {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe (çke÷ÃkýftÃkk-®n{íkLkøkh), Mk{qn ÷øLk EL[kso : ©e AøkLk¼kE Lkkhý¼kE ¼kðkýe (hk{Ãkwhk-ík÷kuË), Mk{qn ÷øLk Mkn EL[kso : ©e çkkçkw¼kE Lkkhý¼kE Xkfhkýe ([k{wfÃt kkEzh), Mk{qn ÷øLk Mkn fLðeLkhku Mkðo©e : yh®ð˼kE fuþð÷k÷ ðu÷kýe (íkkhtøkkWr{ÞkVk{o), ËuðMke¼kE «u{S¼kE [kinký (økktÄeÃkwhk-®n{íkLkøkh), økkuhÄLk¼kE {ýe÷k÷ MkU½kýe (Ezh-Wr{ÞkVk{o) yLku øktøkkhk{¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk (ðk½u÷k Ëuhku÷-¾uzçkúñk). «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ©e þkt r ík÷k÷ fu .

Lkkfhkýeyu sýkðu÷ fu MkkçkhfktXk ÍkuLku AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ¾qçk s Mkkhe «ð]r¥k fhe Mk{ksLku òøk]ík fhðkLkku «ÞkMk fhu÷ Au.

fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík-ÄLkMkwhk «urhík yLku Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ ykÞkursík 20{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ðMktík Ãkt[{eLkk hkus Þkuòþu ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÄLkMkwhk ¾kíku Mk{ksLkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE þk{S¼kE ðkMkkýeLkk yæÞûkÃkËu Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt ykøkk{e 20{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 22-12018Lku Mkku{ðkhLkk ðMktík Ãkt[{eLkk hkus ÄLkMkwhk MkLkkíkLk Mk{ks yLku Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {t z ¤Lkk ykÞku s Lk nu X ¤ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. yk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {t z ¤Lke ík{k{ fkhku ç kkhe nku Æ u Ë khku fkÞofhkuyu fk{økehe ykht¼e ËeÄe Au. yk 20{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkðk EåAíkk Mk{ksLkk LkðÞwøk÷kuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu ÷øLk LkkU Ä ýe {kxu Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e {nuLÿ¼kE Äku¤w (çkkuhzexªçkkftÃkk) íkÚkk Mk{qn ÷øLk fLðeLkh ©e søkËeþ¼kE Ãkkufkh (xªçkkftÃkk), {nk{tºke ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe ({kÄðftÃkk), {tºke ©e yÕÃkuþ¼kE [kuÃkzk (þkt r íkÃkw h k), MknfLðeLkh Mkðo ©e rníku L ÿ¼kE Ãkku f kh (rnhkÃkw h ft à kk),

hknw ÷ ¼kE rËðkýe (hýSíkÃkw h k), hksuþ¼kE ¼økík (yuË÷Ãkwhk), ðMktík¼kE [kuÃkzk (çkkzuhkftÃkk) yLku íkw»kkh¼kE rËðkýe (LkðxktfeftÃkk) rðøkuhu {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

S.S.C. {kt 86%

fw. MkkurLkÞk ¼økík

[uLLki (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e þtfh xeBçkh xÙuzªøk fkwt.ðk¤k ©e ¼e{S¼kE Lkkhý¼kE ¼økíkLke Ãkki º ke yLku ©e «rðý¼kE íkÚkk ©e{íke [trÿfkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke.

36 10{e LkðuBçkh, 2017

ðzkuËhk (nhýe-Mk{k) {rn÷k {tz¤ îkhk {kík]rËLkLke Wsðýe fhkE

(31)

“MkhËkhLke ¼qr{ yLku ËqÄLke Lkøkhe” ykýtËLke LkðkswLke íkw÷Mke rððknLkk rËðMku MkÃík{T Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk Mkt˼uo sLkh÷ Mk¼k {¤e : ykýtË : (©e y{]ík¼kE {kfkýe, çkkuhMkË îkhk)

ðzkuËhk : yºku fåA fzðk ÃkkxeËkh (nhýe-Mk{k) {rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 21{e ykuøk»xu {kík]rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt 60 ð»koÚke {kuxe ô{hLke 58 sux÷e {kíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e ÷e÷kçkuLk íkÚkk {tºke ©e Lke{kçkuLk îkhk {kíkkykuLku [tËLk, [ku¾k yLku Ãkw»ÃkÚke ðÄkðeLku Mxus WÃkh MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.t rËÃk «køkxâ

yLku «MktøkLku yLkwYÃk Mðkøkík çkkË çknuLkkuyu «kMktrøkf ðfíkÔÞku{kt SðLk{kt Wíkkhðk suðk rð[khku hsq fÞko níkk. {rn÷k {tz¤ îkhk {kíkkykuLku Mk{ksLke LkkLke-{kuxe ðnwyku îkhk M{]rík ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ÷e÷kçkuLk ze. ÷ªçkkýe, {tºke rLk{kçkuLk ykE. Ãkku f kh, Þw ð íke {t z ¤Lkkt «{w ¾ Ít¾LkkçkuLk ze. Ãkkufkh, {tºke ík]ÂÃíkçkuLk

ykh. Mkkt¾÷k, [uíkLkkçkuLk Yzkýe, rþÕÃkkçkuLk {iÞkík, ¼ÂõíkçkuLk Mkkt¾÷k íkÚkk {kíkkyku Lk{oËkçkuLk Ãke. Mkkt¾÷k, MkrðíkkçkuLk fu. ÃkkhMkeÞk, Ãkw»ÃkkçkuLk su. htøkkýe íku{s yLÞ çknuLkkuyu íku{Lkk rð[khku hsq fhu÷.

Mkn{tºke ©e ÷û{eçkuLk Ãke. htøkkýeyu yk¼khrðrÄ ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ík]ÂÃíkçkuLk ykh. Mkkt¾÷k yLku ©e rþÕÃkkçkuLk su. {iÞkíku fÞwO níkwt.

ykýtË ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk {æÞ økwshkík ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE : LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : ykýtË : (©e y{]ík¼kE {kfkýe, çkkuhMkË îkhk)

yºku íkk. 23 sw÷kE, 2017Lkk hkus ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {æÞ økwshkík ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLku ykýtË Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE ðu÷S¼kE Lkkfhkýe níkk. MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík Mkn{tºke ©e LkÚkw¼kE Ãkkufkhu fhu÷. {nk{tºke ©e y{]ík¼kE yu÷. {kfkýeyu yusLzk {wsçkLke fkÞoðkneLke þYykík fhkðe níke. økík íkk. 31-72016Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e «n÷k˼kE Ãkkufkh (nk÷ku÷)yu, ÍkuLkLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ¾e{S¼kE Ãkkufkh ({kíkh), ykðu ÷ k Ãkºkku L kw t ðkt [ Lk {nk{t º ke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu ykÃke níke, su{kt {wÏÞíðu ÍkuLk{kt ykðíke ½xf Mk{ks {kxu ßÞkhu Ãký ÃkkuíkkLke Mk{ks{kt Lkðe yuLxÙe {kxu fkuEÃký MkLkkíkLke MkÇÞ ykðu íÞkhu íku MkÇÞ ÃkkMkuÚke íkuyku ßÞktÚke ykÔÞk nkuÞ íku Mk{ksLkwt Mkt{íke Ãkºk ÷uðwt yLku íÞkhçkkË s Lkðe yuLxÙe ykÃkðe íku rLkýoÞ ÷uðkÞu÷. yu÷.yuMk. ¼kðkýe nkuMxu÷ ytøkuLke {krníke yLku økríkrðrÄLkku ynuðk÷ ©e {nuLÿ¼kE Ãkkufkhu, LÞkÞ Mkr{ríkLkku ynuðk÷ {kðS¼kE ÷ªçkkýe (LkzeÞkË)

yLku furLÿÞ Mk{ksLkk {æÞ økwshkík ÍkuLk «¼khe ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe (Mkwhík)yu furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄÚke Mk¼kLku {krníkøkkh fhu÷, {wõík {tíkÔÞku{kt Mkðo ©e Lkkhý¼kE {kfkýe (ðzku Ë hk), ðk÷S¼kE (ðe.ykE.Ãke. hku z ), y{] í k¼kE Xkfhkýe (ðzku Ë hk), ÄLkS¼kE (LkzeÞkË), ÃkwY»kku¥k{¼kE (nhýe), ðMktík¼kE (LkzeÞkË), rnhk÷k÷ (fÃkzðts) yLku «n÷k˼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. ÞwðkMkt½ {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu ÞwðkMkt½Lke økríkrðrÄÚke Mk¼kLku {krníkøkkh fhu÷. «{w¾ ©e íkuò¼kEyu ÞwðkMkt½Lkk Mkhfkh heSÞLk îkhk ykÞkursík ÚkLkøkLkkxLkk «kuøkúk{ Úkfe ÚkÞu÷ ykðf {ktÚke nkuMxu÷{kt Yk. 5,11,000/-Lkwt ËkLk fhðk çkË÷ ÞwðkMkt½-MkhËkh heSÞLkLkku yk¼kh {kLku÷ yLku Lkðe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk yk Mkr{ríkLkk rðMksoLkLke ònuhkík fhu÷.

LkðeLk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk rLk{ýqtf fhkE níke. «{w¾ : ©e ÄLkS¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : nhe¼kE «u{S¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË), LkÚkw¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (fX÷k÷)

yLku Lkkhý¼kE «u{S¼kE {kfkýe (ðzkuËhk), {nk{tºke : ©e y{]ík¼kE ÷¾w¼kE {kfkýe (çkkuhMkË), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : [tËw¼kE rð©k{¼kE ¼kËkýe (ykýtË), ßÞtrík¼kE ËuðS¼kE ¼økík (fÃkzðts) yLku ¼hík¼kE {økLk¼kE ÷ªçkkýe (ÃkË{÷k), ¾òLk[e : ©e ¾e{S¼kE Sðhks¼kE Ãkku f kh ({kíkh), Mkn¾òLk[eyku Mkðo © e : ßÞt r ík¼kE hk{S¼kE Ãkku f kh (ÃkýMkkuhk), Lkh®Mkn¼kE híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) yLku ¼ðkLk¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk), LÞkÞ Mkr{rík [u h {u L k : ©e {nu L ÿ¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (ykýtË), {tºke : ©e Äh{Mke¼kE íkuò¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk) yLku ¾òLk[e : ©e {kðS¼kE ðMíkk¼kE ÷ªçkkýe (LkzeÞkË).

Lkðk rLk{kÞu÷ «{w¾ ©e ÄLkS¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷kyu íku{Lkk{kt {wfu÷ rðïkMk {kxu íkLk, {Lk yLku ÄLk Úkfe íkuLku Ãkwhku fhðkLkku «ÞkMk fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu Ãký ÃkwLk: íku{Lkk{kt rðïkMk {wfðk çkË÷ yk¼kh {kLku÷. yk¼khrðrÄ Mkn{tºke ©e [tËw¼kE ¼kËkýeyu fhu÷.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkk. 3 MkÃxuBçkh, 2017Lkk hkus ©e fhðk{kt ykðu÷ rLkýoÞku ytøkuLke {krníke ykýtË rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {nk{tºke ©e y{]ík¼kE yu÷. {kfkýeyu ykÃke Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k MkÃík{T Mk{q n níke, su{kt {wÏÞíðu MkÃík{T Mk{qn ÷øLkLke íkk. ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLk MktçktÄu {¤u÷, su{kt 31-10-2017, Mktðík 2074Lku fkhíkf MkwË{nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu MkkiLku 11 Lk¬e fhðk{kt ykðe níke íkÚkk ÷øLk ykðfkÞko níkk. yk Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLk LkkUÄýe VeLke hf{{kt VuhVkh fhðk{kt {kxu ykýtË Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE ykðu ÷ . «{w ¾ ©e íku ò ¼kE ðu ÷ S¼kE ðu÷S¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ Lkkfhkýeyu sýkðu÷ fu yíÞkh MkwÄe 14 yk çkuXf{kt þkÂçËf Mðkøkík WÃk«{w¾ ©e ÷øLkku LkkUÄkE økÞu÷ Au, su ykÃkýe MkkiLke ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt. {nk{tºke ©e fk{økeheLkk ¼køkYÃku Au. yøkkWLke su{ s y{]ík¼kE yu÷. {kfkýeyu yusLzk {wsçkLke ykÃkýLku yk Mkkík{k Mk{qn ÷øLk {kxuLkk {wÏÞ fkÞoðkneLke þYykík fhkðe níke. økík ¼kusLkLkk Ëkíkk {¤e økÞu÷ Au ÷û{e økúÃw k Þwðf {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e {tz¤, ykýtË yLku ¼kusLkËkíkk íkhefu Mð. [tËw¼kE ¼kËkýe (ykýtË)yu yLku ykuzexh {kÄðS¼kE rnhS¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh, ©e ®n{ík¼kE ðk½zeÞk (Mke.yu . )yu ykýtËLke {¤e økÞu÷ Au. rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fhe çknk÷e {u¤ðe níke.

Mkkík{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk Ëkíkkyku Lke[u ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkhkuçkkhe Mk¼kyku{kt {wsçk ònuh fhkÞk níkk.

1. {wÏÞ ¼kusLk - Yk. 2,50,000/- ©e ÷û{e økúwÃk Þwðf {tz¤ (ykýtË) 2. {tzÃk - Yk. 1,50,000/- Mð. {kÄðS¼kE rnhS¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh (ykýtË) 3. ÷øLk Ãkrºkfk - Yk. 75,000/- fw¤Ëuðe xeBçkh yuLz Ã÷kÞ (ykýtË) 4. ÷øLk ÃkwòÃkku - Yk. 25,000/- Mð. ðu÷S¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (ykýtË) 5. Vw÷nkhk - Yk. 25,000/- ©e MkwÞo xeBçkh {kxo, nhe¼kE «u{S¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË) 6. {eLkh÷ ðkìxh - Yk. 25,000/- sÞ©e Ã÷kÞ (ykýtË) 7. þku¼kÞkºkk - Yk. 25,000/- sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ (ÃkýMkkuhk) 8. çkøkeLkk Ëkíkk - Yk. 25,000/- ©e Mkku{LkkÚk xeBçkh (r[¾kuËhk) 9. rðzeÞkuøkúkVe - Yk. 25,000/- ÷¾w¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË) 10. yu÷.E.ze. - Yk. 25,000/- MkíÞ{T {ux÷ ELzMxÙeÍ (ykýtË-Mkk{h¾k) 11. ¼wËuð Ërûkýk - Yk. 25,000/- {kfkýe yLku Ak¼iÞk Ãkrhðkh (çkkuhMkË) 12. MknkÞf ¼kusLkËkíkk {kxu - Yk. 11,000/- ÷u¾u fw÷ 43 ÔÞÂõíkøkík yLku Yk. 25,000/- ÷u¾u fw÷ 7 Lkk{ku Mk{ksLkk LkkUÄkÞk níkk.

13. fLÞk ðMíkw¼uxËkLk {kxu Mk{ksu Lk¬e fhu÷ ík{k{ 27 ykEx{ {kxu Ëkíkkyku LkkUÄkE økÞu÷. “¾wÕ÷k {t[”{kt Mkðo ©e Ãkhçkík¼kE (ykýtË), ÃkwY»kku¥k{¼kE (çkkuhMkË), øktøkkçkuLk Äku¤w (Ãkux÷kË) yLku ßÞtrík¼kE (ÃkýMkkuhk)yu Mk{ks WÃkÞkuøke rð[khku hsq fhu÷. «{w¾ ©e íkuò¼kEyu Ëkíkkyku Mkrník Mkki MknÞkuøkeykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ykX{k Mk{qn ÷øLkLkk {wÏÞ ¼kusLkËkíkk íkhefu (1) ðkMkkýe xeBçkh {kxo (ykýtË) (2) {Þwh ðwz ELzMxÙeÍ (ykýtË) (3) ©e ÷û{eLkkhkÞý xeBçkh {kxo (ykýtË) (4) {nkËuð Ã÷kÞðwz (ykýtË) ònuhk fhkÞk níkk.

Mkn{tºke ©e [tËw¼kE ¼kËkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

¼Y[ Mk{ksLkk ðíko{kLk ¼Y[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fu. Ãkkufkh îkhk)

(1) ¼Y[ {rn÷kykuLke Mkwòuf íkk÷e{ rþrçkh : yºku íkk. 28-29-30 ykuøk»x, 2017 ËhBÞkLk ¼Y[ Mk{ksLke {rn÷kykuyu Mkwòuf ÚkuhkÃkeLke íkk÷e{ rþrçkh{kt WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yksLkk Mk{Þ{kt ßÞkhu íkçkeçke Mkkhðkh ¾qçk s {kU½e yLku ¾[ko¤ ÚkE Au íkuðk Mk{Þu yLkks yLku fXku¤Lkk ËkýkLkku WÃkÞkuøk fhe hkuøkku {ktÚke fuðe heíku Mkh¤íkkÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ íku ytøkuLke «[r÷ík Mkwòuf ÚkuhkÃkeLke íkk÷e{ ©e{íke ð»kkoçkuLk Yzkýe (nk÷ y{ËkðkË fu suyku ¼Y[Lkk rËfhe Au) íkuýe ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ íkk÷e{ {u¤ðe níke yLku íÞkhçkkË íku ytøkuLkk Mkh¤ «Þkuøkku Ãký fhu÷ níkk.

(2) ¼Y[ {rn÷k {tz¤ îkhk ykhíkeLke Úkk¤e zufkuhuþLk MÃkÄko : íkk. 27-8-2017Lkk hku s ¼Y[ Mk{ksðkze ¾kíku {rn÷kyku Lkðhkºke ykhíke zufkuhuþLkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷, suLkk rðsuíkkyku{kt «Úk{ : Wðeo Ãkkufkh, rîíkeÞ : sir{Lke Ãkkufkh yLku ík]íkeÞ : y÷fk {iÞkík níkkt, su{Lkwt çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

(3) ¼Y[ Þwðf {tz¤ îkhk «ðkMkLkwt ykÞkusLk : ¼Y[ Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 10-92017, hrððkhLkk hkus ðk½E{kt çkkuxkuLkefk

økkzo L k yLku økehk Äku Ä su ð k fw Ë híke ðkíkkðhý{kt yuf rËðMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt, su{kt Mkðkhu 4-00 f÷kfu Lkef¤e yLku Mkðkhu 10-30 f÷kfu ð½E ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku hkºku 9-00 f÷kfu ¼Y[ Ãkhík ÚkÞu÷, su{kt [e¾÷eLke Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lkku ¾qçk s MknÞkuøk {éÞku níkku.

ykihtøkkçkkË Mk{ksLkwt økkihð ÞwrLkðŠMkxe{kt xkuÃkh

fw. Äkhk Lkkfhkýe

ykihtøkkçkkË ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e Mk{úkx xkEÕMkðk¤k ©e yrLk÷¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ykhíkeçkuLkLke MkwÃkwºke fw. Äkhkyu Interior Designing (3rd year){kt 88% MkkÚku College íkÚkk University{kt xkuÃk fheLku “Student of the year” Award ºký ð»kuoÚke Consistently {u¤ðeLku Mk{ks íkÚkk Lkkfhkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼åu Akyku... - íktºkeyku)

37

(32) 10{e LkðuBçkh, 2017

Úkkýk ({wtçkE) ¾kíku ÞkuòE økÞu÷e ÃkqLkk ¾kíku {nkhk»xÙ hkßÞ rðÄkLkMk¼k rðÄkÞf Mkw©e rËÃkk÷eSLke ¼køkðík MkÃíkkn ©e [tËw¼kE YzkýeLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷ îkhk)

Úkkýk ({wtçkE) : økE íkk. 10 Úke 16 MkÃxu B çkh ËhBÞkLk yºku L ke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku Mkw©e rËÃkk÷eS Ãkxu÷ (yu{.çke.yu.) hksfkuxLke ÔÞkMkÃkeXu ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k ÃkkhkÞýLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kht¼{kt økE íkk. 10{e MkÃxuBçkhu ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke, su{kt fÚkkLkk ykÞkusf Ãkrhðkh Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Mk{kssLkku òuzkÞkt níkkt. ¼køkðík fÚkkLkk ík{k{ rËðMkku ËhBÞkLk ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke fw. rËÃkk÷eSyu ¼køkðík {nkíBÞ yLku ©e{ËT ¼køkðík f÷eÞwøk{kt ÷kufkuLku fE heíku þeík¤íkk çkûku Au íkuLke {krníke ykÃke níke. fÚkk ËhBÞkLk ©ef] » ý sL{kuíMkð, Yû{ýe rððkn suðk WíMkðku WÕ÷kMkÚke WsðkÞk níkk. fÚkk ËhBÞkLk ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk ©e suXkçkkÃkk

[kuÃkzk, {wtçkE fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz, {wtçkELkk [uh{uLk ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýe, {wtçkE fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk ©e ÄLkS¼kE rþðøký¼kE Yzkýe Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ykÞkusfkuyu nkshe ykÃke níke. yk ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk ©e{íke Ãkkðo í keçku L k Lkkhký rð©k{ hk{kýe VkWLzuþLk, ©e Eïh¼kE rnhS¼kE økkuhkýe Ãkrhðkh, ©e Mkku{S¼kE yLku ©e LkkLkS¼kE «u{S {kðkýe Ãkrhðkh, ©e rþðþÂõík økúwÃkLkk (ßÞtrík¼kE, hrð¼kE, Ãkhuþ¼kE) yLku ©e fÕÞkýS LkÚkw¼kE Ãkrhðkh hnu÷. yk Mk{Mík fÚkkLkk MknÞkuøke yLku rLk{tºkf ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Úkkýk, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ Úkkýk yLku {rn÷k {tz¤ Úkkýk hnu÷.

“©Øk ¼køÞLke fhðx çkË÷u Au” fkuÕnkÃkwhÚke 44 rËðMkLke ÃkËÞkºkk (1400 rf.{e.) fhe Mkt½ {kíkkLkkt {z ÃknkUåÞku fkuÕnkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkehð¼kE fu. Lkkfhkýe, Mkktøk÷e îkhk)

©Øk{kt þÂõík nkuÞ Au, ßÞkt ©Øk nkuÞ íÞkt rLkrùík Ãkh{kí{kLke «kÂÃík Úkíke nkuÞ Au yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. Lkðhkºke{kt {kíkkLkk {z ykþkÃkwhk {kíkkSLkk ËþoLk fhðk ÃkøkÃkk¤k Ëuþ¼h{ktÚke ÷k¾ku ©Øk¤wyku ykðíkk nkuÞ Au. yk íkMðeh{kt òuíkk ykþkÃkwhk {kíkkS «íÞuLke ©Øk yLku yíkwx rðïkMkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. “©Øk ¼køÞLke fhðx çkË÷u Au” yk fnuðíkLku Ãkkt[u ©Øk¤wyku MkíÞ fhðkLkk «ÞkMk MkkÚku ykÃkýe Mk{ks{kt ©Øk «íÞuLkku yLkuhku MktËuþ ÃknkU[kzu÷ Au. yºkuLke ©e ykþkÃkwhe Mkkì {e÷ðk¤k ©e þkt r ík÷k÷ Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe íku { Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke ÂM{íkkçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe (rMkÞkuík), ©e {økLk¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (½zw÷e) íkk. 10, 2017Lkk fkuÕnkÃkwhÚke {kíkkLkk {z (ytËksu 1400 rf.{e.) ÃkøkÃkk¤k LkeféÞk níkk. íku{Lkk MkkÚku yuf økkze Ãký {kíkkLkk {z MkwÄe [k÷u÷. su íkk. 23-92017Lkk 44 rËðMku {kíkkLkk {z ÃknkUåÞk níkk.

yk ÃkËÞkºkk{kt þktrík÷k÷¼kELkk MkMkhk ðze÷ ©e {kunLk¼kE ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe (ô{h ð»ko 68, hðkÃkh) nk÷u hkníkk-rþzeo suyku ÃkqLkkÚke yLku ©e ¼hík¼kE ËuðS¼kE ¼kËkýe (½zw÷e) suyku íkkhkÃkwhÚke ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. yk{ 5 ©Øk¤wyku 44 rËðMku {kíkkLkk {z ÃknkU[íkk ykþkÃkwhk {trËhLkk ©e fk¤w¼kE òzuòyu ykþkÃkwhk {kíkkLke «rík{k yLku {k¤k Ãknuhkðe Mðkøkík fÞwO níkwt. ËhBÞkLk ©e þktrík÷k÷¼kEyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð{kt sýkðu÷ fu 44 rËðMk{kt ykþkÃkwhk {kíkkLke ©Øk yu s y{khe þÂõík çkLkeLku y{kuLku rðLkk íkf÷eVu y{kuLku nu{¾u{ {kíkkLkk {z ÃknkU[kzu÷. Þkºkk ËhBÞkLk ykÃkýk Mk{ksLkk Mkki ÃkrhðkhsLkkuyu Mkuðk yLku MkkÚk-Mknfkh ykÃku÷ íku{s suíku çknuLkkuyu ºkýuÞ Mk{ÞLkk s{ðkLkk MkkÚku Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu÷ íku çkË÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku, Mk{kssLkku yLku ÃkrhðkhsLkkuLkku {Lk:Ãkqqðof yk¼kh ÔÞõík fhu÷. (y{khe þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

yºku ©e ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun yk ð»kuo 27 ykuøk»xu ykÃkýe ¿kkríkLkk s÷økk{Lkk Mk¼kMkË ©e [tËw÷k÷ rð©k{¼kE Yzkýe, fu suyku nk÷ ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkhVÚke {nkhk»xÙ rðÄkLk Ãkrh»kËLkk Mk¼kMkË Au, íku{Lkwt MkL{kLk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkqLkk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkk {tºke ©e [íkwh÷k÷ híkLkþe¼kE ÷ªçkkýeyu ©e [tËw¼kELkku Ãkrh[Þ ykÃku÷. íkuyku©e fåA{kt ËuðÃkh-ÞûkLkk ðíkLke Au yLku íku{Lkk rÃkíkk©e 1965{kt ÄtÄkÚkuo s÷økk{ ({nk.) MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au. ©e [tËw¼kELkku

yÇÞkMk nkÞh MkufLzhe MkwÄe s ÚkÞu÷ Au Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt þYykíkÚke òuzkÞu÷ nkuðkÚke yLku {]Ëw¼k»ke nkuðkLkk fkhýu íku{s íku{Lke hksfeÞ MkwÍçkwÍ Wå[ fkuxeLke nkuðkLkk fkhýu LkðuBçkh, 2016{kt s÷økk{ rðÄkLk Ãkrh»kËLke çkuXf Ãkh ¼khu çknw{íkÚke [qtxkE ykðu÷ Au. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Ëzøkk, {uLku®søk xÙMxe ©e fhMkLk¼kE Ak¼i Þ k íku { s Ãkq L kk Íku L kLkk «{w ¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkkufkhLkk ðhËT nMíku þk÷ ykuZkze ©eV¤, {ku{uLxku yLku MkL{kLk Ãkºk ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

©e [tËw¼kEyu MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt fÌkwt fu ÃkqLkk Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷ «Úk{ ð¾ík ykðk MkhMðíke Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLkwt su MkL{kLk fhðk çkË÷ yk¼kh {kLkíkkt fnu÷ fu {khe yíÞkh MkwÄeLke fkhfeŠË{kt «Úk{ ð¾ík MkhMðíke Mk{khkun{kt {Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au. su {khk {kxu økkihðLke ðkík Au. ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ykðu÷ {trËh{kt ©e [tËw¼kE íku{s íku{Lkk MkkÚke r{ºkkuLkk ðhËT nMíku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ykhíke fhðk{kt ykðe íku{s «MkkË økúný fhu÷.

¼eðtzeLke LkðkswLke Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku LkðeLk fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE : ¼eðtze : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkkhkÞý¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

(1) ¼eðtze Mk{ks : yºkuLkk fåA fzðk (2) Þwðf {tz¤ : yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke økE íkk. 12{e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Þwðf {tz¤Lke økE MkÃxuBçkhu «{w¾ ©e {w¤S¼kE fh{þe¼kE íkk. 14{e MkÃxuBçkhu «{w¾ ©e LkðeLk¼kE [kiÄheLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt {nk{tºke Sðhks¼kE [kiÄheLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷ ©e Äehs÷k÷ Lkh®Mkn¼kE rËðkýeLkk Mðkøkík çkuXf{kt hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne çkkË «ð[Lk çkkË [[ko-rð[khýkLkk ytíku ykøkk{e ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {w s çkLke íknuðkhkuLke WsðýeLke sðkçkËkhe Þwðf fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. {tz¤Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË «{w¾ : ©e Síkuþ íkw÷MkeËkMk Ak¼iÞk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Mk{ksLke fkhkuçkkheLke (fkuxzk-s.), WÃk«{w¾ : ©e rnhk÷k÷ øktøkËkMk Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke. Ãkkufkh (xkuzeÞk), {nk{tºke : ©e yh®ð˼kE «{w¾ : ©e Äehs÷k÷ Lkh®Mkn rËðkýe ÃkwY»kku¥k{ rËðkýe (xkuzeÞk), {tºke : ©e SíkuLÿ (ðuhMk÷Ãkh), WÃk«{w¾ : ©e øktøkËkMk¼kE hk{S¼kE çkkÚkkýe (fkuxzk-s.), ¾òLk[e Mkku{S Ãkkufkh (xkuzeÞk), {nk{tºke : ©e rð©k{¼kE rþðS Mkkt¾÷k (Wøkuze), {tºke : ©e fhMkLkËkMk økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), ¾òLk[e : ©e {ýe÷k÷ ðk÷S ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), Mkn¾òLk[e : ©e [tËw÷k÷ {kLký Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Sðhks¼kE fh{þe [kiÄhe (hMk÷eÞk), LkkhkÞý¼kE {kðS çkkÚkkýe Äehs÷k÷ rËðkýe rð©k{¼kE Mkkt¾÷k Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke (fkuxzk-s.), Eïh÷k÷ ÷¾{þe rËðkýe (xkuzeÞk), fkLkS¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk), rnhk÷k÷ fkLkS rËðkýe (xku z eÞk), n»ko Ë ¼kE LkkhkÞý Ak¼i Þ k (fkuxzk-s.), hðS¼kE híkLkþe rËðkýe (xkuzeÞk), hrík÷k÷ yhsý ÷ªçkkýe (fkuxzks.), fkÂLík÷k÷ Sðhks [kiÄhe (hMk÷eÞk) yLku fkÂLík÷k÷ {kðS rËðkýe (rðhkýe {kuxe), Mk÷knfkhku Mkðo©e : {w¤S¼kE fh{þe [kiÄhe Síkuþ¼kE Ak¼iÞk yh®ð˼kE rËðkýe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke (hMk÷eÞk), þtfh÷k÷ «u{S¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk), fkLkS¼kE ¼kýS ¼kðkýe (yiÞh) yLku rnhk÷k÷ ÷¾w¼kE ðkzeÞk (fku x zk-s.), xÙ M xeyku Mkðo © e : yhsý¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ (fkuxzk-s.), hk{S¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷ (fkuxzk-s.), Lkkhý¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ (fkuxzk-s.), zkÌkk÷k÷ Mkku { S¼kE Ãkxu ÷ (xku z eÞk), þktrík÷k÷ híkLkþe Ãkxu÷ (xkuzeÞk) yLku økeíkkçkuLk Mkkt¾÷k [trÿfkçkuLk ¼kðkýe {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ytçkk÷k÷ ÃkwY»kku¥k{ Ãkxu÷ (Lkuºkk).

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

: ©e nhuþ ¾uíkk÷k÷ ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), Mkn¾òLk[e : ©e «rðý ËkLkk¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Ãkhuþ Lkh®Mkn¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk-s.), Äð÷ Eïh÷k÷ rËðkýe (xkuzeÞk), ¼hík {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), Lkhuþ Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh (xkuzeÞk), rË÷eÃk þk{S¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), hksw suXk÷k÷ rËðkýe (xkuzeÞk), «ríkf fkÂLík÷k÷ rËðkýe (rðhkýe {kuxe), [uíkLk hðS¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), ½Lk~Þk{ rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), íkw÷MkeËkMk ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k (Wøkuze), hksuþ þtfh÷k÷ fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk) yLku þeík÷ «u{S¼kE ¼kðkýe (yiÞh).

(3) {rn÷k {tz¤ : økE íkk. 20{e rzMkuBçkhu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e f{¤kçkuLk Ãktfs¼kE ¼kðkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne çkkË ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {w s çkLke fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE níke. «{w¾ : økeíkkçkuLk Lkhuþ¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : f{¤kçkuLk ¾uíkk÷k÷ ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), {nk{tºke : [trÿfkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼kðkýe ({Úk÷), {tºke : frðíkkçkuLk rË÷eÃk¼kE ¼kðkýe (yiÞh), ¾òLk[e : sÞkçkuLk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe (xkuzeÞk), Mkn¾òLk[e : Lk{oËkçkuLk ®n{ík¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk-s.), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Lk{oËkçkuLk søkËeþ¼kE fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk), WŠ{÷kçkuLk nu{ít k¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk), sÞkçkuLk þktrík÷k÷ rËðkýe (xkuzeÞk), frðíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), {eLkkçkuLk Lkhuþ¼kE Ãkkufkh (xkuzeÞk), MkwrLkíkkçkuLk íkw÷MkeËkMk fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk), r«ÞkçkuLk rðLkku˼kE [kiÄhe (hMk÷eÞk), {kÞkçkuLk MktsÞ¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk-s.), «¼kçkuLk fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k (Wøkuze) yLku hu¾kçkuLk Þkuøkuþ¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.).

38 10{e LkðuBçkh, 2017

(33)

“Ãkkðh÷w{ Mkexe” {k÷uøkktðLke LkðkswLke

fhkzLke LkðkswLke

{k÷uøkktð (M.S.) : (©e rËÃkffw{kh þtfh¼kE ðk½zeÞk îkhk)

fhkz (M.S.) : (©e þtfh¼kE Ak¼iÞk îkhk)

(1) íknuðkhkuLke Wsðýe : yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký LkðhkºkeLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe. ykX{k rËðMku nðLk yLku fwtðkhe fLÞkykuLke Mk{qn ykhíke «Mktøku {nkhk»xÙ økúk{rðfkMk hkßÞ{tºke ©e Lkk. ËkËkS Ëøkzw ¼wMku Ãký {kíkkSLkkt ËþoLk fhðk Lkðhkºke{kt

WÃkÂMÚkík hnu÷. ËþuhkLkk rËðMku {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. þhË ÃkqLk{Lke hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷ELku {kuxk ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {æÞ hkºke ËhBÞkLk {Mkk÷k ËqÄ yLku LkkMíkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

(2) Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : økE íkk. 30-9-2017Lkk hkus MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k{kt LkðeLk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e {kunLk¼kE {kðS¼kE ¼e{kýe, WÃk«{w¾ : ©e rnhk÷k÷¼kE {kðS¼kE ¼e{kýe, {nk{t º ke : ©e ÃkðLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkk[kýe yLku {kunLk¼kE ¼e{kýe ÃkðLk¼kE Ãkk[kýe ¾òLk[e : ©e {kðS¼kE {u½S¼kE «{w¾ {nk{tºke Ãksðkýe.

ðMkE Mk{ksLke LkðkswLke

rðhkh (M.S.) : (©e SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk økE íkk. 21 Úke 29 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk LkðhkºkeLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu WÕ÷kMkÚke ¼køk ÷ELku LkðuLkð rËðMk Zku÷ MktøkkÚku rðhkh {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu økhçkk økkELku Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku rðhkhLkk÷kMkkuÃkhk-ðMkEÚke fåA{kt {kíkkLkk {z MkwÄe MkkÞf÷ «ðkMk Ãkqýo fhLkkh ÞwðkLk r{ºkkuLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt. AuÕ÷e Lkðhkºkeyu xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-økhçkk {kÛÞk níkk. yk «Mktøku rðrðÄ ðuþ¼q»kk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk{ rðhkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknu L kku y u LkðhkºkeLkwt Lkð÷wt Ãkðo WsÔÞwt níkwt.

ðMkE (rs. Úkkýk) : (©e h{uþ¼kE yu. Ãkkufkh îkhk)

yºku ðMkE rð¼køk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (ðMkE, Lkk÷kMkkuÃkkhk, rðhkh)Lkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk økE íkk. 30{e MkÃxuBçkhu yºku {¤u÷, su{kt Mkki «Úk{ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh îkhk MkkiLku ykðfkh yLku hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne çkkË ðíko{kLk «{w¾ ©e h{ýef¼kE þk{S¼kE ÃkkufkhLkwt MÚkkrLkf yøkúýe ©e ¼ðLk¼kE híkLkþe¼kE LkkfhkýeLkk nMíku þk÷ ykuZkzeLku íku{Lke Mkuðk çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðhkhLke LkðkswLke

yk «Mktøku rðrðÄ ËkíkkykuLku Ãký MkL{krLkík fhkÞk níkk. íÞkhçkkË MÚkkrLkf Mk{ksLkkt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk Ëkíkkyku íkÚkk yøkúýeykuLkk nMíku fhkÞwt níkwt. ¾wÕ÷k {t[ fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku Mk{ksLkk çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fheLku MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. Mkn¾òLk[e ©e ¼ðLkS¼kE LkkhkÞý Ãkkufkh îkhk yk¼khrðrÄ çkkË Mk{qn ¼kusLk ÷ELku Mkki Awxk Ãkzâk níkk.

½kuxe (LkkrMkf){kt íknuðkhkuLke Wsðýe yLku nkuÆuËkhkuLke ðhýe

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e ¾e{S¼kE ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt «{w¾©eyu MkkiLkwt Mðkøkík, Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýeyu Mk{ksLke økík {exªøkLkk ynuðk÷ku íkÚkk ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fhu÷. ¾òLk[e ©e rð©k{¼kE Ãkkufkhu ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fÞko níkk. MkhMðíke MkL{kLkLkk fkÞo¢{ Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e hksuþ¼kE Ãkkufkhu íkuLku yLku íku{Lke xe{u Mkt¼k¤u÷.

Mk¼k{kt su [k÷w ð»ko { kt fkÞo ¢ {ku ÞkuòÞu÷ yuLke [[ko fhðk{kt ykðe, su{kt

Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾ku îkhk “hõíkËkLk” fuBÃk fhðk{kt ykðu÷. Þwðk {tz¤ îkhk Mk{ksLke rLkÞkýeÞwt (rËfheÞwt)Lku MkL{kLkðk{kt ykðu÷. økík òLÞwykhe {rnLkk{kt Ãk÷wMk {wfk{u ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Mk{ksLke rËfheÞwt yLku ÃkwºkðÄqykuyu ¼køk ÷eÄu÷. yu{Lku Ãký yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykðu÷. {kS «{w¾ ©e {kLkýçkkÃkkyu Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuLku ykþeðkoË íkÚkk íkuykuyu su Mk{ks {kxu su Mkuðk ykÃku÷ íkuLkwt xqft {kt ðýoLk fÞwO níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkkt¾÷kyu çknuLkku íkÚkk LkkLkk çkk¤fku suýu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku íkuykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ½kuxe, rs. LkkrMkf

(M.S.)

MkkiLku ÃkkXðu Au

❖

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

❖

½kuxe (LkkrMkf) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k, rMkLLkh îkhk)

Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk Lkðhkºke Ãkðo W{tøk yLku WíMkknÚke yºkuLkk ÷û{e Mkkì {e÷Lkk «ktøký{kt Wsððk{kt ykðe. LkðhkºkeLkk hkMkøkhçkk{kt LkkLkk-{kuxk Mkki Mk{kssLkkuyu yrík ykLktË-WÕnkMkÚke ¼køk ÷eÄu÷. Lkðu Lkð rËðMk hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðu÷. ËþuhkLkk rËðMku çkúñ¼kusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. íkuLkku Mkki Mk{kssLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. þhË ÃkqLk{Lkk rËðMku rðrðÄ MÃkÄkoyku yLku h{íkøk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt çkk¤fkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄu÷. rðsuíkk MÃkÄofkuLku ELkk{ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : íkk. 5-10-2017Lkk Mk{ksLke {exªøk

sçkwðkýe (Lkuºkk), {nk{tºke : ©e Þkuøkuþ¼kE rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe ({Úk÷), ¾òLk[e : ©e ¼hík¼kE hk{S ðkMkkýe (LkðkðkMk, hðkÃkh), Mkn¾òLk[e : ©e {kunLk÷k÷ ËuðS ÷ªçkkýe ({Úk÷) Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e íkw÷Mke¼kE rðLkku˼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷), {tºke : ©e hksuþ¼kE hðS¼kE ðkMkkýe (LkðkðkMk, hðkÃkh) {rn÷k {tz¤Lkkt nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e hkÄkçkuLk ðehS n¤Ãkkýe ({Úk÷), {tºke : ©e nu{÷íkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k Þkuøkuþ¼kE ÷ªçkkýe ÷ªçkkýe ({Úk÷), ¾òLk[e : ©e fMíkwhçkuLk «{w¾ {nk{tºke {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k (Lkuºkk). çkku÷kððk{kt ykðu÷. ðze÷kuLkk Mk÷kn-Mkw[Lk {wsçk Lke[u «{kýu nkuÆËu khkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e {økLk÷k÷ {LkS Mkkt¾÷k (Lkuºkk), WÃk«{w¾ : ©e {nuLÿ¼kE ¼e{S

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e {økLk÷k÷ {LkS Mkkt¾÷k Mk{ksLkk «{w¾

©e Þkuøkuþ¼kE rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe Mk{ksLkk {nk{tºke

V{kuo : • økòLkLk Mkkì {e÷ • ©e ÷û{e ðwz ELzMxÙeÍ • þkhËk xeBçkh {kxo • rþðþÂõík xeBçkh {kxo • ÷û{e Mkkì {e÷ • MkhMðíke xeBçkh {kxo • nrhyku{ xeBçkh {kxo • nrh rðsÞ Mkkì {e÷ • Wr{Þk xeBçkh {kxo • ©e Wr{Þk fkuÃkkuohuþLk • sÞ ykþkÃkwhk xÙuzMko • sÞ Wr{Þk xeBçkh • sÞ økkÞºke xÙuzMko • ÷û{e nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz • Ãkxu÷ nkzoðuh • yku{ ø÷kMk yuLz nkzoðuh • LÞw MkhMðíke xeBçkh {kxo.

39

(34) 10{e LkðuBçkh, 2017

÷øLkSðLkLkwt MkíÞ ËþoLk

nk÷Lkk Mk{ÞLkk fheLku ÷øLkSðLkLke ÷øLkSðLkLkk ¼tøkký ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãk[ký¼kE þYykík fhu Au. ykðk yLku íkuLkk WÃkkÞ Ãkh ÷øLkkuLkkt Úkkuzk Mk{Þ LkkLkS {u½kýe yuf Lksh fheyu. ÃkAe ßÞkhu þkherhf ½kxfkuÃkh, {wtçkE (M.S.) {ku.: 98671 02371 «u{ : ßÞkhu çku ykf»koý fu ¾kMkeÞík ÞwðkLk niÞkLkk ykÂí{f «íÞuLkku {kun¼tøk ÚkkÞ {Lk{u¤Úke MkkÂíðf, rLkMðkÚko ¼kð yufçkeò Au íÞkhu ðkMíkrðf ÷øLkSðLkLke sYrhÞkík, «íÞu òøku íkuLku Mkk[ku «u{ fnuðkÞ. ykðku sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku rLkMðkÚko «u{ ÚkÞk ÃkAe Þwðf yLku Þwðíke fhðkLkwt ykðu Au íÞkhu ykðk yÃkheÃkfð ÃkkuíkkLke ykþk, EåAkyku yLku ÃkkuíkkÃkýkLku Þw ø k÷ku øk¼hkELku yu f çkeò WÃkh ykuøkk¤eLku yufçkeò{kt yufYÃk ÚkkÞ, Ëku»kkhkuÃký fheLku þYykík LkkLkk LkkLkk Mk{Ãkoý ¼kð òøku, íÞkhu yufçkeò ÃkkMkuÚke ͽzkÚke fheLku Auðxu AwxkAuzk (÷øLk ÷uðk fu {u¤ððkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkwt su nkuÞ íku ¼tøkký) MkwÄe ÃknkU[u Au. WÃkkÞ : «u{÷øLk nkuÞ fu ðze÷kuyu Mkt à kq ý o rLkMðkÚko ¼kðu yu f çkeò WÃkh LÞku A kðh fhðkLkk ¼kð òøku íÞkhu økkuXðu÷kt ÷øLkku nkuÞ nk÷Lkkt Mk{Þ{kt Þwðf yufçkeòLke þkherhf fu {kLkrMkf Lkçk¤kE yLku ÞwðíkeLku ÷øLk Ãknu÷kt Ãkwhíkku Mk{Þ nkuÞ íkuLku MkkÂíðf ¼kðÚke LkshytËks (síkwt) yufçkeòLku òuðk, òýðkt yLku Mk{sðk fhe rLk{o¤ «u{Lkku ¼kð yufçkeòLkkt ÓËÞ{kt ykÃkeLku íku { Lku íku y ku L ke ÷øLk ÃkAeLke ðnu í kk ÚkkÞ íku L ku s Mkk[ku , MkkÂíðf, yufçkeòLke íku{s íku{Lkkt fwxwtçk «íÞuLke sðkçkËkheÚke MktÃkqýo ðkfuV fÞkO. ÃkAe yLktíkfk¤Lkku «u{ fnuðkÞ. «u{÷øLk : nk÷Lkk Mk{Þ{kt Þwðf yLku yufçkeòLkkt ÓËÞ{kt rLkMðkÚko, rLk{o¤ «u{Lkku Þwðíke yufçkeòLku {éÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt, ¼kð òøku íÞkh ÃkAe ÷øLkøkútrÚkÚke çktÄkðk òÛÞk, Mk{ßÞk ðøkh yu f çkeòLke MkkÚku MkÃíkÃkËe{kt MðnMíkkûkh fhkðe íku{Lku þkherhf fu fkuE fwËhíke ¾kMkeÞík «íÞu SðLkÃkÞOík MkkÚku hk¾u su íku{Lku ÷øLkSðLkLke ykf»kkoE {kunktÄ ÚkkÞ Au, su MkíÞíkn Mkk[ku, «íÞuf Mkkhe fu ¾hkçk Ãk¤ku{kt yufçkeò MkkÂíðf, rLkMðkÚko «u{ nkuíkku LkÚke, Ãký yk «íÞuLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLkwt ÞkË yÃkkðíkkt yuf ûkrýf yufçkeò «íÞuLkwt ykf»koý nkuÞ hnuíkkt SðLkÃkÞOík yíkwx çktÄLk{kt çkktÄe Au. ykðk ûkrýf «u{Lke ¼ú{ýkÚke {kunktÄ hk¾þu. ÚkE ÷øLk SðLkLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe, yk{ yíkwx Mkw¾e ÷øLkSðLk Þwøk÷ku yLku sYrhÞkík, EåAk, ykfktûkkLku LkshytËks íkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku Mkw¾ yLku Mk{]rØ ykÃkþu.

©e Mktøk{uïh-ËuðY¾ íkk÷wfk ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík fkÞo¢{Lkku ynuðk÷ ËuðY¾ (rs. híLkkøkehe) : (©e økku®ð˼kE ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk îkhk)

©e Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk heSÞLk yLku ©e híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ (RSYS) «urhík ©e Mkøk{uïh-ËuðY¾ íkk÷wfk ÃkkxeËkh Þw ð kMkt ½ ykÞku r sík Úke{ Þw ð k Wíf»ko ykÄkrhík P4P (Parenling for Peace) yLku illuminationLkku yu f rËðMkeÞ fkÞo¢{ íkk 18-9-2017Lkk yºku ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷, su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu Mkki. økeíkkçkuLk Lkkfhkýe (Mkkíkkhk)yu MkwtËh {òLkwt {køkoËþoLk ykÃku÷.

(DMG)

rðþu»k økkihð

r[. r{íkw÷ Mkkt¾÷k ÞkËøkeh (fýko x f) : yºku L ke ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e fktrík÷k÷ {u½S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke Yû{ýeçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk r[. r{íkw÷u Badminton 3rd Student Olympic Place Johor Bara Malaysia 26-42017 to 4-7-2017 h{kÞu÷k Olympic International Game Under 22 Men’s Double {kt GOLD MEDAL

÷eÄu÷ Au. h{ík-øk{ík{kt rðrþü rMkØ nktMk÷ fhðk çkË÷ Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt r[. r{íkw÷ B.B.M. VkELk÷{kt yÇÞkMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

«kÚkoLkk, rËÃk «køkxâ yLku yku¤¾ rðrÄ çkkË Ãknu÷k Mkºk{kt çknuLkku {kxuLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk çkeò Mkºk{kt fÃk÷ {kxuLkku fkÞo¢{ hk¾u÷, su{kt 18 Úke 47 ð»koLkk ¼kEyku-çknuLkku {kxu hk¾u÷. çktLku Mkºk{kt ykÃkýk çkk¤fku «íÞuLkku «u{ yuLku nsw fuðe heíku Mkkhk MktMfkh yLku ¿kkLk yLku rþ¾k{ý ykÃkðe yLku {kíkk-rÃkíkkLkku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku «íÞu fuðku Mð¼kð yLku ðíkoLk nkuðwt òuEyu. ykÃkýku ykÃkýk Ãkrhðkh «íÞu «u{, MktçktÄ nsw fu{ ðÄkhu {sçkwík ÚkkÞ. ykðk yLkuf rð»kÞku rðþu {køkoËþoLk Mkki. økeíkkçkuLku «kusufxh îkhk yLku WËknhý ykÃke Mk{òðu ÷ . yk fkÞo¢{{kt 45 LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷ELku {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Mk{kÃkLk «Mktøku DMG heSÞLkLkk r{þLk [uh{uLk ©e rËLkuþ¼kE Yzkýe, DMG heSÞLkLkk Þw ð k Wíf»ko Úke{ fLðeLkh ©e Äehs¼kE Ãkkufkh, RSYSLkk «{w¾ ©e h{ý¼kE Xkfhkýe, IPP ©e rð©k{¼kE Yzkýe yLku {nk{tºke ©e MktsÞ Ak¼iÞkyu MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ Mktøk{uïh-ËuðY¾ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økku®ð˼kE Ak¼iÞk yLku íku{Lke xe{Lkku ¾qçk yk¼kh {kLkeLku þw¼uåAkyku ykÃku÷.

Mkki. økeíkkçkuLkLku þk÷, ©eV¤ yLku {ku{uLxku ykÃke Mkífkh fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e økku®ð˼kE Ak¼iÞkyu Ëqh ËqhÚke [k÷w ðhMkkËu ykðeLku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkwºk Mkt[k÷Lk MktsÞ Ak¼iÞkyu fhu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk íkk÷wfk ÞwðkMkt½Lkk Þwðk Wíf»ko Úke{ ÷ezh ©e rLkíkuþ sçkwðkýe yLku íku{Lke xe{u ¾wçk snu { ík WXkðe níke. yk¼khrðrÄ íkk÷wfk ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e rníkuþ Ak¼iÞkyu fhu÷.

©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ {wtçkE : (©e W{uþ¼kE LkkÚkkýeLkku E-{u÷)

Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE rþðøký YzkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt furLÿÞ Mk{ksLkk LkðrLkðkor[ík «{w¾ ©e yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýe, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (MktMfkhÄk{) Ëuþ÷ÃkhLkk «{w¾ ©e suXk¼kE ÷k÷S [kuÃkzk íkÚkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz {wtçkELkk Lkðk rLkðkor[ík [uh{uLk

©e AøkLk¼kE LkkLkS hk{SÞkýe (fwhçkE/ ½kxfkuÃkh) rð. WÃkÂMÚkík níkk.

Mkn{tºke ©e økki¥k{¼kE fuMkhkýe îkhk MÚkkLk økúný fhkÔÞk çkkË rËÃk «køkxâ MkkÚku E»xËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkSLke ykhíke fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e fuþð÷k÷ Ëk{S ÷ªçkkýeyu økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk, Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e [tËw¼kE rþðøký Äku¤wyu ðkŠ»kf rnMkkçkku, yLku Mk{ksLkk WÃk«{w¾ íku{s rLk{koý Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e yYý¼kE ntMkhks Lkkfhkýeyu rnMkkçkkuLke rðøkíkðkh Aýkðx fhe níke. furLÿÞ Mk{ksLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýe íku { s fu r LÿÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk yLku {wçt kE xÙMx VtzLkk [uh{uLk íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e AøkLk¼kE LkkLkS hk{SÞkýeLkwt Mk{ks ðíkeÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxeÃkËu ðhkÞu÷ {wtçkE rð¼køkLkk ©e rËLkuþ¼kE {LkS Mkkt ¾ ÷kLke Ãký LkkU Ä ÷u ð kÞu ÷ . Mkðo ©e ¼ðkLk¼kE nhe¼kE ÷ªçkkýe (ytÄuhe), W{uþ¼kE LkkÚkkýe (½kxfkuÃkh), {nuLÿ¼kE Sðhks MkU½kýe (½kxfkuÃkh), [tÿfkLík¼kE Ak¼iÞk (rð¢ku÷e), híkLkþe¼kE ÷k÷S rËðkýe (Úkkýk), rnhk÷k÷ ÃkkhMkeÞk ({÷kz), hk{S¼kE {kðS çkkÚkkýe (¼eðtze) yLku «u{S¼kE fuMkhkýe yk Mkðuo ¼kEyku furLÿÞ fkhkuçkkhe{kt MÚkkLk ÃkkBÞk Au. íkuykuLkwt Ãký Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx VtzLke (2017-20) {w Ë ík {kxu ðhkÞu ÷ Lkðk xÙMxeykuLkwt Ãký Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {uLku®søk xÙMxe ©e yYý¼kE Lkkfhkýe, ðkEMk [uh{uLkku Mkðo ©e hrík¼kE Wfkýe yLku rnhk÷k÷ ¼kðkýe (çkkuheð÷e),

Architect ÚkÞk

Mkn {u.xÙMxeyku Mkðo ©e [tËw¼kE {kfkýe (½kxfku à kh) yLku {nu L ÿ¼kE MkU ½ kýe (½kxfkuÃkh), ¾òLk[e ©e þktrík÷k÷ ¼økík (zkUçkeð÷e), xÙMxeyku Mkðo ©e fuþð÷k÷ ÷ªçkkýe ({w÷Lw z), fktrík¼kE ÷¾{þe ÷ªçkkýe (Úkkýk), ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (rðhkh), þktrík÷k÷ ¼e{kýe (zkUçkeð÷e) yLku rnhk÷k÷ {kðS hk{SÞkýe (çkku h eð÷e) íku { s

MkL{kLk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhu÷. íku{ýu sýkðu÷ fu SUV Mfq÷ (Mkwhík)Lkku ËþkÂçË WíMkð íkk. 23-24-25 rzMkuBçkh, 2017Lkk WsððkLkku Au. íkku ykÃk Mkki WsðýeLkku ÷k¼ yð~Þ ÷uþkuS. yksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MkkÚku yMkkÄkhý Mk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ Au . {w Ï Þ yu s Lzk : Mk{ksLkk

fku.ykuÃx. xÙMxe ©e «rðý¼kE ðehS Äku¤w (½kxfkuÃkh) yLku ©e «fkþ¼kE nhS {kðkýe (½kxfkuÃkh) rð.Lku ¿kkríksLkkuyu ðÄkðu÷. rLk{koý Mkr{rík «{w¾ ©e yYý¼kEyu ynuðk÷ ykÃkíkkt sýkðu÷ fu s{eLk MktÃkkËLk{kt Mkr{ríkyu Mkkhku yuðku ÃktÚk fkÃÞku Au, su Mkðuo Ëkíkk©eyku L ku yk¼khe Au . {w t ç kE ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLku fkhýu yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu íku{s {wtçkE{kt Ãký Mkk{krsf {knku÷{kt ½ýku Mkfkhkí{f çkË÷kð ykÔÞku Au. rLk{koý Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýeyu sýkðu÷ fu yíÞkh MkwÄe 74 økwtXk s{eLk MktÃkkrËík ÚkE økÞu÷ Au yLku çkeS 10 økwtXk s{eLkLke ðkík [k÷w Au. xwtf Mk{Þ{kt íkuLke Ãký ¾heËe ÚkE sþu. íÞkhu fw÷ 84 økwtXk s{eLk Úkþu. furLÿÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (MktMfkhÄk{)Lkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu ¿kkríkøktøkkLku ¼qr{ËkLk{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkððk yÃke÷ fhu÷. Ä{oLke ¾uíke{kt ðkðuíkh fhþku íkku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke f]Ãkk hnuþu. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýeyu Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷

fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík ytøku rLkÞ{{kt VuhVkh fhðk çkkçkík : íkk.

2-8-2017Lkk ykðu÷ ÃkºkLku yLkwMktÄkLku íkk.

9-9-2017Lke fkhkuçkkhe Mk¼k{kt yk rð»kÞ ÷uðk{kt ykðu÷ yLku íku ytøku [[ko rð[khýkLku ytíku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íku...

(1) nk÷Lkk çktÄkhý {wsçk 3 ð»ko çkkË fkhkuçkkhe MkÇÞ çkLke þfþu. yux÷u fu Mk{ksLkk MkÇÞ çkLÞk çkkË 3 ð»ko ÃkAe fkhkuçkkhe MkÇÞ çkLke þfþu. (fkuE VuhVkh Lkrn) (2) nk÷Lkk çktÄkhý{kt nkuÆuËkh çkLkðk {kxu fkuE {wËík Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. su nðuÚke Lkðk çkLkLkkh MkÇÞkuLku nkuÆuËkh çkLkðk {kxu MkÇÞ çkLÞk çkkË 7 ð»ko ÃkAe nkuÆuËkh çkLke þfþu.

(3) WÃkhku õ ík rLkÞ{ íkk. 1-112017Úke Lkðk çkLkLkkh MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzþu.

(4) nku Æ u Ë kh çkLkðk {kxu nk÷Lkk çktÄkhý{kt ô{hLke fkuE òuøkðkE LkÚke. su nðuÚke nkuÆuËkh çkLkðk {kxu ô{h 35 ð»ko Ãkqýo ykuAk{kt ykuAe nkuðe òuEþu.

WÃkhkuõík {wÆk WÃkh MkrðMíkkh [[koyku ÚkÞu÷. ytík{kt yuf yuf {wÆk Ãkh {ík ÷uðk{kt ykðíkk MkðkoLkw{íku Mkðou {wÆkLku yMkkÄkhý Mk¼kyu {tswh fhu÷. «{w¾ ©e ÄLkSçkkÃkkyu sýkðu÷ fu yksLke Mk¼k{kt ©e suXk¼kE íku{s ©e yçkS¼kE nksh Au, su ykLktËLke ðkík Au. ðkŠ»kf Mk¼k íku{s yMkkÄkhý Mk¼k{kt Mkðuoyu [[ko{kt ¼køk ÷E ytíku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷eÄk íku Mk{ks {kxu økðoLke ðkík Au. furLÿÞ Mk{ksLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e yçkS¼kELku yr¼LktËLk MkkÚku þw¼uåAk ykÃku÷.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks rMkLLkh (LkkrMkf)

MkkiLku ÃkkXðu Au... LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ©e Íðuh¼kE ðk÷S ðkMkkýe Mk{ksLkk «{w¾

©e ËuðS¼kE {u½S Ãkkufkh Mk{ksLkk {nk{tºke

©e AøkLk÷k÷ ¾e{S Mkkt¾÷k

r[. rfþLk Lkkfhkýe

þnkz (fÕÞký) : yºkuLke ©e ze.yuMk. Ãkxu ÷ yu L z fkw t . ðk¤k ©e AøkLk÷k÷ Lkkhý¼kE Lkkfhkýe yLku ©e{íke [trÿfkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. rfþLku 1st Class MkkÚku ArchitectLke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk þnkz (fÕÞký) Mk{ks íku{s rðÚkkuý ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ ykŠfxuõxLkwt çknw{kLk {u¤ðeLku økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Þwðf {tz¤Lkk «{w¾

©e þktrík÷k÷ {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k Þwðf {tz¤Lkk {tºke

Mkki. ¼økðíkeçkuLk ÷Äkhk{ ðkMkkýe {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾

Mkki. sÞ©eçkuLk økku®ð˼kE ðkMkkýe {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke

40 10{e LkðuBçkh, 2017

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Ërûký økwshkíkLke ÍkuLk÷ {exªøkLkku ynuðk÷ Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE S. òËðkýe, fk{husLke f÷{u)

yºku “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lke ÍkuLk÷ {exªøk y{] í k¼kELkw t MkL{kLk ©e fkÂLík¼kE zkp. MkwÄeh¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku Ërûký (Mkkð÷e) íku{s ©e {rý¼kE rð÷kÃkLkwt økw s hkík [u h {u L k ©e Ëu ð [t Ë ¼kELkk MkL{kLk ©e ¼ðkLk¼kE òËðkýe (fk{hus) yæÞûkMÚkkLku {wÏÞ {nu{kLk©eyku ¼kðe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. «{w¾ ©e zkp. y{]ík¼kE (r[÷kuzk) íku{s ÍkuLk÷ fku.yku. ©e {rý¼kE “rð÷kÃk” íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Ãkrhðkh MkkÚku ÃkÄkhu÷ MkÇÞku L ke nkshe{kt ¾q ç k s h{ýeÞ ðkíkkðhý{kt {¤u÷. «Úk{ {t º ke ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE (ytf÷uïh)yu «kÚkoLkk çkkË þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. fuLÿÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík Ëuð[t˼kE Ãkxu÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ [uh{uLk (çke÷e{kuhk) {tºke©e (ytf÷uïh) þk÷ yku Z kze, {ku { u L xku ykÃke zkp .

ÔÞkhkLke LkðkswLke (1) ðehÃkMk÷e fkÞo¢{Lke Wsðýe : økE íkk. 30{e sw÷kELkk hkus yºku fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke çknuLkku îkhk çkÃkkuhLkk ºký ðkøku Mk{ksðkzeLkk «ktøký{kt ðehÃkMk÷e fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt çknuLkkuyu ÃkhtÃkhkøkík hkMkøkhçkk h{eLku íknuðkhkuLke Wsðýe fhe níke.

(2) sL{k»x{eLke Wsðýe : økE íkk.

14 yLku 15{e ykuøk»xu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLke Ãký Mkkiyu ÃkhtÃkhkøkík heíku rhðks {wsçk hkMk-økhçkk h{eLku ykÃkýe MktMf]ríkLku Sðtík hk¾e níke. ykX{Lke {æÞhkrºkyu ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð yLku Ënª nktzeLkk fkÞo¢{Lkwt MkwËt h ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t çktLku rËðMkkuyu MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu ¾qçk ykLktË yLku WÕ÷kMkÚke íknuðkhku {kÛÞk níkk. Þwðk {tz¤ îkhk fçkœeLke h{íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

(3) MkíMktøk yLku YÿÃkqòLkwt ykÞkusLk : økE íkk. 20{e ykuøk»xu Mkw©e y¾tzkLktË Ëuðe

(Lk¾ºkkýkðk¤k)Lkk MkkrLkæÞ{kt MkíMktøk fkÞo¢{{kt Mk{ksLke {rn÷kykuyu ¼sLkfeíkoLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 21{e ykuøk»xu ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu MÚkkrLkf Mk{ks yLku furLÿÞ Mk{ksLke Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{ríkLkk MknÞkuøkÚke Mkw©e y¾tzkLktË ËuðeLkk MkkrLkæÞ{kt YÿÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤ yLku Þwðíke {tz¤Lke çknuLkkuyu yufºk ÚkE Ãkqò{kt 18 sux÷kt rþð÷ªøk çkLkkðe íkuLke Ãkqò fhe níke. YÿÃkqò ËhBÞkLk &÷kufkuLkk {tºkkuå[kh MkkÚku ¼økðkLk rþðLke Ãkqò fhðk{kt ykðe íÞkhu ðkíkkðhý ¼Âõík¼kð¼Þwo òuðk {éÞwt níkwt. YÿÃkqò çkkË rþð÷ªøkLkwt LkËeLkk Ãkrðºk Ãkkýe{kt rðMksoLk fhkÞwt níkwt. yk{ MÚkkrLkf Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku îkhk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ðehÃkMk÷e, sL{k»x{e yLku YÿÃkqòLkk fkÞo¢{kuLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk MkkÚku íknuðkhkuLku {kÛÞk níkk.

fk{hus {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE fk{hus : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE S. òËðkýe îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke {exªøk {eLkkçkuLk Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt çkk¤fkuLkkt yÇÞkMk rðþu Mk{s ykÃkðk{kt ykðe. Lkðhkºke ytøku [[ko rð[khýk fhe ðÄwLku ðÄw ykÃkýk çkk¤fku ykÃkýe yk MktMf]ríkLku ò¤ðu yuðku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku. íÞkhçkkË Lkðe fkhkuçkkheLke

Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : {eLkkçkuLk zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : Lk{oËkçkuLk suXk¼kE hk{kýe, {nk{tºke : ÃkkY÷çkuLk hsLkefktík òËðkýe, Mkn{tºke : ÷û{eçkuLk nhuþ¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : þktíkkçkuLk fkÂLík¼kE Ãkkufkh yLku Mkn¾òLk[e : «u r {÷kçku L k rð©k{¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : økeíkkçkuLk híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k, sÞkçkuLk {økLk¼kE Mkkt¾÷k, fÕÃkLkkçkuLk rfþkuh¼kE òËðkýe, hkÄkçkuLk øktøkkhk{¼kE ¼e{kýe yLku fkLíkkçkuLk nhe¼kE ðkMkkýe.

SUV Lkku÷us fkŠLkð÷Lke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË n¤ðku {eLkkçkuLk Mkkt¾÷k ÃkkY÷çkuLk òËðkýe yÕÃkknkh fhe hk»xÙøkkLk økkE Mkki Awxk «{w¾ {nk{tºke Ãkzâk níkk.

{exªøkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhíkk Mkki MkÇÞkuLke fk{økeheLke Mk{eûkk fhe xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞk. yk [[ko ËhBÞkLk ÃkÄkhu÷ {nu{kLk©eyu ¾qçk «uhýk yLku nqtV Ãkwhe Ãkkze níke. MkkÚku MkkÚku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rðfkMk {kxuLkk {wõík {tíkÔÞku{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk yLku ÃkkuíkkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ fkÞoLku Ãkqhe rLk»XkÚke Ãkqýo fhðkLke ¾kºke ykÃku÷ níke. ÍkuLk {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økíkLke furLÿÞ Mk{ks{kt {nk{tºke íkhefu ðhýe Úkíkk íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku{Lkk Ãkh furLÿÞ Mk{ksLkk Mkuðk fk{Lkwt ¼khý nkuE íku{Lke rðLktíkeLku {kLk ykÃke MkðkoLkw{íku {nu{kLkkuLke nkshe{kt Lkðk [uh{uLk íkhefu ©e fkÂLík¼kE Ãkkufkh (Mkkð÷e), {tºke íkhefu ©e rþðS¼kE Ãkkufkh (¼Y[)Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. zkp. y{]ík¼kE íku{s ©e {rý¼kELkk MðnMíku Ëhuf MkÇÞkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” íkhVÚke {ku{uLxku ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk. yk {exªøk{kt MktÃkqýo ¾[oLkk Ëkíkk zkp.

MkwÄeh¼kE nkuE íku{Lkwt Ãkrhðkh Mkn MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt.

Mkt[k÷Lk {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE îkhk ¾qçk MkwtËh Ãkkheðkrhf ¼khíkeÞ çkuXf{kt fhðk{kt ykÔÞwt. nksh hnu÷ MkÇÞku : (1) Ëuð[t˼kE Ãkkufkh (çke÷e{kuhk) (2) ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík (ytf÷uïh) (3) fkÂLík¼kE Ãkkufkh (Mkkð÷e) (4) ¼ðkLk¼kE òËðkýe (fk{hus) (5) LkhuLk¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e) (6) rðê÷¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) (7) Eïh¼kE Ãkxu ÷ (økku Ä hk) (8) Sðhks¼kE [kinký ({kMkh hkuz) (9) zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík) «¼khe©eyku : zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (r[÷kuzk) yLku {ýe¼kE rð÷kÃk (Mkªøkhðk)

Ãkux÷kË MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe îkhk)

økE íkk. 12{e sw ÷ kEyu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e «u{S¼kE ðu÷S¼kE ¼kðkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, su{kt ¾òLk[e ©e økkuÃkk÷¼kE [kinký yLku ðkze Mkr{ríkLkk MkÇÞ ©e rðLkku˼kE [kinkýu rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. «{w¾ ©e «u{S¼kEyu íku{Lkk WËTçkkuÄLk{kt MÚkkrLkf Mk{ks îkhk [÷kðkíke MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke rðøkíku Aýkðx fhe níke. íÞkhçkkË MÚkkrLkf Mk{ksLke ðíko{kLk fkhkuçkkheLku ðÄw yuf x{o {kxu MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðíko{kLk fkhkuçkkhe Lke[u {wsçk Au.

«u{S¼kE ¼kðkýe «{w¾

«{w¾ : ©e «u{S¼kE rð. ¼kðkýe, WÃk«{w ¾ : ©e ðMkt í k¼kE fu . Ãkku f kh, {nk{tºke : ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe, Mkn{tºke : ©e rðLkku˼kE Ãke. [kinký, ¾òLk[e : ©e økkuÃkk÷¼kE yuMk. [kinký, Mkn¾òLk[e : ©e ðk÷S¼kE rð. ¼kðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : «rðý¼kE yu{. ¼kðkýe, Lkkhý¼kE ze. Lkkfhkýe, h{uþ¼kE fu. Mkkt¾÷k, AøkLk¼kE fu. ¼kðkýe, çkkçkw¼kE ze. Ãkkufkh yLku Lkkhý¼kE yuLk. Ãkkufkh.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(35)

furLÿÞ Mk{ksLkk Mk{k[kh SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷-ð÷Úkký (Mkwhík) ¾kíku {¤e økÞu÷ ©e Mk{ks-ÞwðkMkt½Lke rð[kh økkurc çkuXf ð÷Úkký (Mkwhík) : ({nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík îkhk)

økík íkk. 1, ykufxkuçkh, 2017Lkk hkus ©e Mk{ksLke SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ð÷Úkký (Mkwhík) ¾kíku ©e Mk{ksLkk «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ©e Mk{ks-ÞwðkMkt½ rð[kh økkurc çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ©e Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMkLkk rðÍLkLku MkkÚkof fhðk ÞwðkMkt½u Mkíkfoíkk Ëþkoðe níke yLku nt{uþkt Mk{ksLkk rník{kt ík{k{ heíku WÃkÞkuøke ÚkðkÞ íkuðku yr¼øk{ ËþkoÔÞku níkku. Þwðk Mkwhûkk fð[ ÞkusLkk çkkçkíku [[ko fhíkk yk ÞkusLkk{kt fux÷kf MkwÄkhk MkkÚku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ sLk-sLk MkwÄe ÃknkU[u íku ytøku ©eMk{ksu yk ÞkusLkkLku ðÄw rðïMkLkeÞ yLku ÃkkhËþof çkLkkððk fux÷kf Mkw[Lkku fÞko níkk. su ytøku ÞwðkMkt½u MktÃkqýo íkiÞkhe Ëþkoðe yLku {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk ytøku ©eMk{ks MkkÚku {Mk÷ík fhe ßÞkt sYhe sýkÞ íÞkt

“Silk City”

MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk sLkneík {kxu WíMkkn Ëþkoðu÷. ©e Mk{ksLkk MkwrðÄk fuLÿ çkkçkíku ðu ¤ kMkh ykøk¤ ðÄðk íku { s ykÃkýe Mk{ksLke ðMíke økýíkhe ðnu÷e íkfu Ãkwhe fhðk ÞwðkMkt½u ©eMk{ksLku ¾kíkhe ykÃke níke. ©eMk{ks îkhk rçkÍLkuþ fhíkk ¼kEçknuLkku {kxu þY fhu÷ ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ fuLÿ íkÚkk MkLkkíkLk Ä{o ÃkrºkfkLkku ðÄw ÔÞkÃk ðÄkhðk ÞwðkMkt½ ÃkkuíkkLkk {eþLk{kt ykðhe ÷E yk çktLku ÞkusLkk sLk-sLk MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu «ÞíLkþe÷ ÚkkÞ íkuðk ©eMk{ksLkk MktfuíkLku ÞwðkMkt½u Mkn»ko Mðefkhe ÷eÄku níkku. çkeswt SUV Lkku÷uÍ fkŠLkð÷ suðk rðhkx «kuøkúk{ ËhBÞkLk Mk{ksLku røkúLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzMko{kt Lkk{ktfLk fhðk ykÞkusLk Mkr{ríkyu su «ÞkMkku fÞko Au íkuLku ©eMk{ksu çkehËkÔÞk níkk.

MkwhíkLkk ðíko{kLk

WÄLkk ÍkuLk {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kyku : Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

WÄLkk ÍkuLk {rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 1-4-17Lkk {kík] r{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt 60 ð»koÚke WÃkhLke çkÄe {kíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ðkhkVhíke Ëhuf {kíkk îkhk fåA{kt hkuStËk ÔÞðnkh{kt ðÃkhkíkk ík¤ÃkËk þçËkuLkwt yLku MkkÄLkkuLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. ½ýe {kíkkykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkLkk Mkkhk-LkhMkk yLkw¼ðku Ãký sýkÔÞk. íkk. 2-7-17Lkk

WÄLkk ÍkuLk {rn÷k {tz¤ îkhk VuþLk þkìLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. íku{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷ELku {kuxe {kíkkyku MkwÄe çkÄkyu ¼køk ÷eÄku. íku{kt LkkLke ðnwyku yLku rËfheyku htøkçkuhøt ke ðuMxLko fÃkzkt Ãknuhe yLku {kíkkykuyu ykuÃkLk Ãk÷w hk¾e Ërûkýe Mkkze Ãknuhe huBÃkðkuf fÞko. yk{kt LkkLkk-{kuxk Mkkiyu ¾qçk s {ò {kýe. AuÕ÷u ze.su. BÞwÍef MkkÚku zkLMk fhe íkuLke Ãký {ò {kýe.

ykð hu {kze ykð...

(Zk¤ : òøk hu {k÷ý òøk...) ykð hu {kze ykð... ykð hu {kze ykð... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... økhçku h{ðk yks... ËþoLk Ëuðk fks ykð hu... íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... ŸÍk þnuhÚke Wr{Þk {kíkk Ônu÷k Ônu÷k ykðku, rºkþq¤Lke òuz ÷E {kzðzeÞu ÃkÄkhku, ËþoLk Ëuðk fks, økhçku h{ðk yks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... ykhkMkwhÚke ytçkkËuðe Ônu÷k Ônu÷k ykðku, økhçkkLke òuz ÷E {kzðzeÞu ÃkÄkhku, ËþoLk Ëuðk fks, økhçku h{ðk yks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... ÷k¾eÞk ÄhkÚke ÷k¾q{kíkk Ônu÷k Ônu÷k ykðku, [qtËzeLke òuz ÷E {kzðzeÞu ÃkÄkhku, økhçku h{ðk yks... ËþoLk Ëuðk fks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... {Z{ktÚke ykþkÃkwhk Ônu÷k Ônu÷k ykðku, ËktzeÞkLke òuz ÷E {kzðzeÞu ÃkÄkhku, økhçku h{ðk yks... ËþoLk Ëuðk fks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... þt¾÷ÃkwhÚke çknw[h{k Ônu÷k Ônu÷k ykðku, nkÚk{kt ¾ÃÃkh ÷ELku Ëuðe fkr÷fk ÃkÄkhku, økhçku h{ðk yks... ËþoLk Ëuðk fks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... {kxu÷ økk{Úke ¾kuzeÞkh{k Ônu÷k Ônu÷k ykðku, ðkÍeÞk {uýwt xk¤ðkLku hktË÷{k ÃkÄkhku, økhçku h{ðk yks... ËþoLk Ëuðk fks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð... [kuxe÷kÚke [k{wtzk{k Ônu÷k Ônu÷k ykðku, ¼ez ¼køkðk ¼õíkkuLke Ëþk{k ÃkÄkhku, ËþoLk Ëuðk fks, økhçku h{ðk yks... ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykð...

Lkðhkºke{kt Lkð rËðMk hkMk-økhçkk ÚkkÞu, LkðËwøkko{k økhçku h{u ¼õíkkuLke MkkÚku, hkus ykhíke ÚkkÞ, ykLktË ykLktË ÚkkÞ, ykð hu íkkhk ¼õíkku Ãkkufkhu ykð hu {kze ykðu...

h[rÞíkk ❖ feŠíkçkuLk yþkuf¼kE rËðkýe ❖

hr¾Þk÷ (Ënuøkk{) nk÷u ®Ëzkuhe (LkkrMkf) {ku.: 94203 96380

41

(36) 10{e LkðuBçkh, 2017 ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (Lkk{¬÷ ÍkuLk)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 8-10-2017Lkk Lkk{¬÷ Mk{ksLkk Þs{kLkÃkËu yºku «{w¾ ©e {wfuþ¼kE ÄLkS n¤ÃkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkkt çkk¤fku îkhk Mðkøkík Lk]íÞ íku{s Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkkhtøkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke hsqykík, ðze÷ku MkkiLkk Mðkøkík çkkË {nk{tºke ©e ÄLkS¼kE ðk÷S òËðkýeyu Mk¼kLkku Ëkuh Mkt¼k¤u÷. {tºke ©e h{u þ ¼kE ht ø kkýe îkhk økík Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ yLku fkhkuçkkhe ynuðk÷, ¾òLk[e ©e {ýe÷k÷¼kE {kfkýe îkhk rnMkkçkkuLke hsqykík íkÚkk ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLke økríkrðrÄ MkÇÞ ©e {økLk¼kE hk{kýe yLku Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLke LkðkswLke MkÇÞ ©e fh{þe¼kE ðkMkkýe îkhk hsqykík fhkÞu÷ níke. ÍkuLk ytíkøkoík ykðíke [khu Ãkuxk Mk{kòu yLku Þwðk {tz¤kuLkk ynuðk÷ku su íku Mk{ks/ {tz¤Lkk «{w¾ku îkhk hsq fhkÞu÷ níkk. suLkk ¿kkrík yLku Mk{ksLku yLkw÷ûke hõíkËkLk fuBÃkku, nuÕÚk yLku ÞkuøkkLkk fuBÃkLkk ykÞkusLk, h{íkøk{ík, ð]ûkhkuÃký, rþûký-«rík¼k þkuÄ, økheçk ½hLkk rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk çkLkðkLkk «ÞkMkku, økkiMkuðkLkk fkÞkuo yk{ [khu Mk{kòu/ {tz¤ku{kt yLkuf fkÞkuoLke LkkUÄ ÷uðkE níke. ÍkuLk {rn÷k {tz¤Lkku ynuðk÷ {tºke ©e{íke Lk{oËkçkuLk ðkMkkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkku ynuðk÷ ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE n¤Ãkkýe îkhk yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½ yLku Ërûký ¼khík heSÞLkLke økríkrðrÄ furLÿÞ

©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks (Lkk{¬÷) ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ Lkk{¬÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuzw îkhk)

ÞwðkMkt½Lke xe{ «[kh-«MkkhLkk Mkr¢Þ MkÇÞ yLku heSÞLk «ðõíkk h{uþ¼kE htøkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) îkhk hsq fhkÞku níkku. ¾w Õ ÷k {t [ {kt Mkðo ©e Mkt s Þ¼kE ÷ªçkkýe, yíkw÷ ÷ªçkkýe, f{÷uþ ÷ªçkkýe (nkuMkwh), rð©k{¼kE Mkkt¾÷k, þku¼LkkçkuLk òËðkýe, rËÃkkçkuLk Ãkkufkh (Lkk{¬÷) yLku

nu{÷íkkçkuLk {kfkýe (Mku÷{)yu yu{Lkk {tíkÔÞku hsq fhu÷.

MkhMðíke ÃkwhMfkh{kt Äku. 10{kt 5, Äku.

12{kt 5, Degree-Ug.{kt 7 yLku ðÄkhkLke «ð]r¥k{kt W{tøk ®n{ík Ãkkufkh (Lkk{¬÷) 600 {exh Mfuxªøk{kt rsÕ÷k ÷uð÷u ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðíkkt {ku{uLxku MkkÚku çknw{kLk fhkÞu÷ níkwt. Äku. 10 (Matric){kt heríkfk

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË) îkhk Reddmica Cup 2017Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË) îkhk Reddmica Cup-2017Lkku «kht¼ 1÷e {u, 2017 Úke 17 MkÃxu; 2017 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË þnuhLke 12 xe{ku (1) ¼kuEøkwzk ÞwLkkExuz (2) sÞ ¼ku÷u Lkk[khk{ (3) Lk{ku 11 (4) çkkfkhk{ ç÷kMxh (5) Moosapet Monsters (6) fwfxÃkÕ÷e ®føk (7) Royal Challange

Moulahalli (8) Ameerpet Challengers (9) Ameerpet XI (10) Chital Warrious (11) Chintal aryans (12) R.C. Puram Challangers òuzkÞu÷. ykuÃkLkªøk Mkuh{u Lke

Mk{ks «{w¾ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk {uz[÷ {wfk{u økúkWLz Ãkh ¼ÔÞíkkÚke þw¼ þYykík fhðk{kt ykðu÷. IPL r¢fux xe{Lkk rLkÞ{ {wsçk Ëhuf {rnLkkLkk hrððkhLkk rLkÄkorhík økúkWLz Ãkh ÷eøk {u[ku h{kzðk{kt ykðu÷.

íkk. 14-5-2017 yuze÷ux r¢fux økúkWLz {uz[÷ {wfk{u xwLkko{uLx [k÷e níke íku ËhBÞkLk ÷t [ çkú u f Mk{Þu rfþku h fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeLku þheh{kt {wtòhku Úkíkk fkh{kt ykhk{ fhe hÌkk níkk. Ameerpet Aryan TeamLkk fuÃxLk níkk. ðÄkhu íkf÷eV Ãkzíkk nkuÂMÃkx÷u ÷E síkk yuxuf ykðíkk Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷. suÚke Ãkwhku niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ks - ÷ªçkkýe

Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zwçke økÞk... suÚke xwLkko{uLxLku {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðu÷. ÃkwLk: r¢fux xwLkko{uLx MkÃxuBçkh, 2017{kt þY fhðk{kt ykðu÷. suLkwt Lkk{ Mð. rfþkuh fhMkLk ÷ªçkkýe huz {kEfk fÃk, 2017 hk¾e þY fhðk{kt ykðu÷.

• yuze÷ux økúkWLz {uz[÷ {wfk{u íkk.

17-9-2017Lkk 5th ÃkkuSMkLk {kxu r[ík÷ ykÞoLk Vs R.C. Puram [u÷uLs ðå[u øku{ þY fhðk{kt ykðu÷, su{kt R.C. Puram [u÷uLs rðsÞ ÚkÞu÷.

• VkELk÷ {wfkçk÷ku Mku{zu yuze÷ux økúkWLz Ãkh þY fhðk{kt ykðu÷. ¼kuEøkwzk ÞwLkkExuz xe{ Vs y{ehÃkux [ksoMk ðå[u h{kÞu÷. xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhíkk ¼kuEøkwzk ÞwLkkExuzu 10 rðfux ¾kuE 125 hLk çkLkkðu÷. íkuLkk sðkçk{kt y{ehÃkux [ksoMku rðfux økw{kðíkk síkk hLk hux ò¤ðe hk¾u÷. ytíku y{ehÃkux [ksoMku 9 rðfux økw{kðe 110 hLk çkLkkðu÷. suÚke ¼kuEøkwzk

ÞwLkkExuz fÃk nkMke÷ fhðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷. yk r¢fux xwLkko{uLxLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk Ëkíkk íkhefu {wÏÞ MÃkkuLkMkh Reddmica Laminate Co. Sponser (i) Rotolam (ii) N.R. Doors yLku Associate Sponser (i) Yati Kitchen non of Suier (ii) R.K. Timber - Best Batsmen (iii) Fortune Sales Water Sponser (ix) H.H.H. Sponser to Cap

ík{k{ ËkíkkykuLkwt MkL{kLk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) yLku C.B.S.C.{kt ¾wþe rð¢{¼kE rËðkýe (Ehkuz), Äku. 12 (Matric){kt hkuþLke h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuzw) yLku C.B.S.E.{kt rðþk÷ h{uþ¼kE htøkkýe (Ehkuz) Wå[ MÚkkLk «kÃík fhíkkt íku{Lkwt Ãký {ku{uLxkuÚke çknw{kLk fhkÞwt níkwt. AuÕ÷u ðze÷kuLkk {wõík {tíkÔÞku hsq fhkÞkt níkkt.

ÍkuLk íkífkr÷Lk «{w¾ ©e þtfh¼kE rËðkýe (Ehkuz) : ykÃkýwt ÍkuLk MkLkkíkLk ÚkÞk ÃkAe Mk{ks rðfkMkLkk ÃktÚku Au. ¾kMk yíÞkhu ykÃkýu ÞwðkLkkuLku {kufku ykÃkeyu Aeyu yLku íku Lkðk Lkðk «kusufxLku ytò{ ykÃku Au. íku ykÃkýu {kýeyu Aeyu. ÍkuLk WÃk«{w¾ ©e fh{þe¼kE ðkMkkýe (Ehku z ) : Lkðe xu f Lkku ÷ ku S Lkk Mknkhu ÃkrhðkhLkk {knku÷{kt ¼kðLkkí{f ðkíkkðhý ÷wÃík ÚkE hÌkwt Au. Ãký yksLkk ÞwðkLkku s ¼rð»ÞLkk Mk{ks {kxuLkk ykÄkhMíkt¼ Au yLku íkuykuLku yu{Lke Vhs rLk¼kððk Mkw[Lk fhu÷. yLku ÍkuLkLke yuf Lkðe ykæÞkÂí{f Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkÇÞku íkhefu Mkðo ©e nrh¼kE {w¤S Ãkkufkh, fkÂLík÷k÷ yhsý Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷), Lkh®Mkn¼kE ÷k÷S htøkkýe (rºk[Lkøkkuz), ÄLkMkw¾¼kE Ëuðþe ðkMkkýe (Mku÷{), fh{þe¼kE yçkS ðkMkkýe, {ku n Lk¼kE yçkS ðkMkkýe (Ehkuz), {wfuþ¼kE ÄLkS n¤Ãkkýe yLku ËuðS¼kE suXk ¼økík (nkuMkwh)Lku rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðu÷. yksLke Mk¼kLke fkÞoðkneÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhíkk «{w¾ ©e {wfuþ¼kE n¤Ãkkýeyu sýkðu÷ fu Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk r{÷LkLke MkwtËh ÔÞðMÚkk {kxu ykÞkusf Mk{ks çkehËkððkLku Ãkkºk Au . MkhMðíke Ãkw h Mfkh {u ¤ ðíkkt rðãkÚkeoyku ÍkuLkLkkt økkihð híLkku Au. yk¼kh ËþoLk MÚkkrLkf Mk{ksLkk {tºke ©e [tËw¼kE ¼kËkýeyu, Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ÄLkS¼kE òËðkýe îkhk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Mkt[k÷Lk MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

©e (r¢»ýkLkøkhe) WzwÃke Mk{ksLke LkðkswLke WzwÃke : (©e «u{S¼kE {u½S LkkÚkkýe îkhk)

(1) Lkðhkºke, Ëþuhk yLku þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe : ©e MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks (WzwÃke) îkhk íkk. 21-9-2017 Úke íkk. 29-102017 MkwÄe Lkð rËðMk Lkðhkºke WíMkðLke hkMk-økhçkk h{e Wsðýe fhkÞu÷. Þwðf ¼kE ©e rðÃkw÷fw{kh økkuhkýe yLku ©e Mkw h s¼kE Ak¼i Þ kyu Ãkku í kkLke zÙ B Mk ðøkkzðkLke f÷kÚke Mkki ¼kE-çknuLkkuLku hkMk-økhçkk h{kze ykLktË yÃkkÞu÷.

(2) ËþuhkLkk h{ík-øk{ík : íkk. 30-9-2017Lkk hkus Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku îkhk h{íkøk{íkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt hLkªøk huMk, çkku÷ fðhªøk huMk, ykt¾u Ãkkxk çkktÄe yðksLkk ykþhu ykøk¤ sE ykuAkt Mk{Þ{kt zççkkLku {khðkLke h{ík{kt Mkki ¼kE-çknuLkkuLku ykLktË yÃkkðu÷. çkÃkkuhLkk «erík ¼kusLk çkkË Ãký Þwðf {tz¤ îkhk h{íkøk{íkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷.

(3) þhË ÃkqŠý{k WíMkð : íkk. 5-10-2017Lkk ykrËíÞ yh®ð˼kE fuMkhkýe (MkwhËkMk) îkhk

økýuþLke Míkwrík çkkË ¼Âõík økeík, hkMkøkhçkk, ¼hík Lkkxâ{T yLku rþÞk fu hk{Lke ÷½w Lkkrxfk hsq fhe çknuLkkuLku ykLktË ykÃku÷. çkk¤fkuLkk zkLMk hsq fhðk{kt ykðu ÷ . fkÞo ¢ {Lkk yt í ku Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mkku{S¼kE LkkÚkkýe, {tºke ©e hrík÷k÷¼kE LkkÚkkýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk Sðhks LkkÚkkýeyu yksLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷u L kkh Mkki ¼kE-çknu L kku yLku çkk¤fkuLku Ëkíkkykuyu «kuíMkknLk ËkLk ykÃku÷ íku Mkki ¼kE-çknuLkku yLku çkk¤fkuLku ykÃke «kuíMkknLk fhu÷. Þwðf {tz¤ îkhk fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk fhðk çkË÷ «{w¾©e, {tºke©e yLku {rn÷k {tz¤Lkk «{w ¾ ©e îkhk Mkki Þw ð f {t z ¤Lkk ¼kEykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. íkk. 19-10-2017Lkk hkus rËÃkkð÷e Ãkðo ykÃk Mkki ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾wþeykLktË ykÃku yLku íkk. 20-10-2017Úke þY Úkíkwt Lkðwt ð»ko ykÃk MkkiLku Mkw¾-þktrík yLku ykhkuøÞðkLk hnu yuðe ykþk MkkÚku «u{S¼kELkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk.

niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ økkuhkýe íkÚkk Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE fktrík÷k÷ ¼kðkýeLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. rðsuíkk xe{, hLkMkoyÃk xe{, çkuMx ÃkhVku{Mk fhLkkh ¾u÷kzeLku {ku{uLxku-{uz÷ îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. (1) çkuMx çkku÷h íkhefu íkYý¼kE LkhuLÿ ÷ªçkkýe (¼kuEøkwzk ÞwLkkExuz xe{)yu 13 rðfux nktMk÷ fhu÷. çkuMx çkuxTMk{uLk íkhefu yþkuf ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk (ykh.Mke.Ãkwh{ xe{)Lkk ¾u÷kzeyu 213 hLk çkLkkðu÷. Man of the Siriz (MkeheÍ) íkhefu rfþkuh [tËw÷k÷ ÷ªçkkýe (y{ehÃkux [ksoMk) 10 rðfux {u¤ðe 205 hLk çkLkkðu÷.

MkufLz hLkMko íkhefu ykh.Mke.Ãkwh{ [u÷Lu sLkk ík{k{ ¾u÷kzeLkwt {uz÷ Ãknuhkðe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk xwLkko{uLx [uh{uLk ©e ¼hík¼kE {ýe÷k÷ Mkkt¾÷kLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷.

íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Þwðk {tz¤Lke Ãkwhe xe{u MkwtËh {òLke ÔÞðMÚkk, hLkªøk fku{uLxÙe, ¼kusLk ÔÞðMÚkk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu÷.

1st hLkMko xe{ y{ehÃkux [ksoMk xe{Lkwt xÙkuVe îkhk çknw{kLk Mk{ksLkk «{w¾Lkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. rðsuíkk xe{ ¼kuEøkwzk Þw L kkExu z xe{Lkw t MkL{kLk MÃkku L Mkh Reddmica ÷u{eLkuxLkk «ríkrLkrÄ ©e rðê÷¼kE LkkhkÞý Mkku{SÞkýeLkk ðhËT nMíku fÃk ykÃke çknw{kLk fhu÷. rðsÞ xe{Lkk fuÃxLk fhý {LkMkw¾ Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu Mð. rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe {khk økwY níkk. suÚke yk rðsÞ fÃk 2017 Mð. rfþkuh fhMkLk ÷ªçkkýeLku Ãkwhe xe{ ðíke ©Øktsr÷YÃku nt{uþkt EríknkMk{kt ÞkË hnuþu. Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkhu Mk{kÃkLk Mk{khkun íkÚkk yk¼khrðrÄ Ãkkh Ãkkzu÷.

42 10{e LkðuBçkh, 2017

Mkk÷feÞk (nkðzk){kt LkðhkºkeLke W{tøk¼uh Wsðýe fhkE Mkk÷feÞk (nkðzk) : (©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk îkhk)

yºku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Lkðhkºke WíMkð n»kkuoÕ÷kMkÚke Wsððk{kt ykðu÷. Lkð rËðMk ykuhfuMxÙkLke ÄqLk Ãkh {kíkkSLkk økhçkk h{ðk{kt ykðu÷, su{kt Mkk÷rfÞkLkkt LkkLkkt{kuxkt Mkki MkÇÞku WíMkkn¼uh Mkk{u÷ ÚkE {kíkkSLkk økhçkkLkku ykLkt Ë WXkÔÞku . yü{eLkk rËðMku {rn÷k MkÇÞku îkhk LkðËwøkkoLke «Míkwrík fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLke LkkLke çkk¤feÞwtLku LkðËwøkkoLkk MðYÃk{kt Mkki MkÇÞkuyu {kLkk {tzÃk Lke[u ËþoLk fhu÷.

Lkð{eLkk rËðMku {kíkkSLkk økhçkkLkwt øktøkkS{kt rðMksoLk fheLku {kLku rðËkÞ ykÃku÷. ËþuhkLkk hkus Mkkiyu çkúñ¼kusLk økúný fhu÷. yufkËþe (hrððkh)Lkk rËðMku Mkk÷rfÞk økhçke {tz¤ îkhk yuf htøkkhtøk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su Mkk÷rfÞkLke {rn÷k MkÇÞkuyu 3-4 {rnLkk Ãkrh©{Úke íkiÞkh fhu÷. yk fkÞo¢{Lku Mkk÷rfÞkLkk LkðÞwðf {tz¤Lkk ¼kEyku íkÚkk íÞktLke çknuLkkuyu çknw s Mkkhe heíku «Míkwík fhu÷. suLku Mkki MkÇÞku

íkÚkk íÞkt ykðu÷ {nu{kLkkuyu ¾qçk s ykLkt˼uh rLknkéÞku yLku ¾qçk s ykLktË {u¤ÔÞku. yk{ Mkk÷rfÞk Mk{ksLkkt ík{k{ LkkLkk-{kuxk MkÇÞkuyu yk LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk, Ëþuhk yLku yufkËþe WsÔÞk níkk íku çkË÷ Mkk÷rfÞk økhçke {tz¤Lkk «{w¾ ©e rnhk÷k÷ fuMkhk ¼økík yLku {tºke ©e þktrík÷k÷ «u{S Ãkkufkhu Mkki «rík yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke yLku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ f÷kfkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

furLÿÞ {rn÷k Mkt½ fkhkuçkkhe {tz¤ : 2017-2020 «{w¾ : sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe (økkuðk), WÃk«{w¾ku : f{¤kçkuLk rþðS¼kE ÷ªçkkýe (ík÷kuË), øktøkkçkuLk nhe¼kE Äku¤w (Ãku x ÷kË), økt ø kkçku L k ÷k÷S¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), þe÷kçku L k çkkçkw ÷ k÷ ¼økík (çkU ø ÷ku h ), y{] í kkçku L k s¾w ¼ kE ÷ªçkkýe (çkeËzk), {nk{tºke : hr{÷kçkuLk ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf), {t º keyku : WŠ{÷kçku L k LkkLkS¼kE zkÞkýe (Äkðzk {kuxk), yLkwhkÄkçkuLk þktrík÷k÷ MkU½kýe (Lk¾ºkkýk), f{¤kçkuLk þtfh÷k÷ n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh), rðßÞkçkuLk híkLkþe¼kE çkkÚkkýe (hkÞÃkwh), ¾òLk[e : sÞ©eçkuLk ¾e{S¼kE Äku¤w (¼qs), Mkn¾òLk[e : økt ø kkçku L k nhe¼kE Äku ¤ w (Lkkøk÷Ãkh), ykE.Ãke.Ãke. : MkkuLk÷çkuLk Eïh¼kE þuXeÞk (Lk¾ºkkýk), Mk÷knfkhku : ÷û{eçkuLk hðS¼kE ¼kËkýe (nkuMkwh), híkLkçkuLk {kðS¼kE ¼økík (¼qs), øktøkkçkuLk nhe¼kE MkU½kýe (fku÷f¥kk), «¼kçkuLk Ëk{S¼kE {kfkýe (¼qs), ¼kLkwçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt ¾ ÷k (¼q s ), Íðu h çku L k øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k (rËÕne) yLku Mkwþe÷kçkuLk fktrík÷k÷ ÃkkxeËkh (¼qs). fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : ÷e÷kçku L k {kunLk¼kE [kuÃkzk ({wtçkE), økeíkkçkuLk rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{), WŠ{÷kçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkkufkh (økktÄeÄk{), þku¼kçkuLk {wfuþ¼kE MkU½kýe (fku÷f¥kk), ðrLkíkkçkuLk {kunLk¼kE Yzkýe (fku÷f¥kk), {tsw÷kçkuLk sðknh÷k÷ Mkkt¾÷k (rËÕne), [tÃkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÄLkkýe (LkkøkÃkwh), ÷íkkçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), ÷û{eçkuLk þtfh÷k÷ ÷ªçkkýe (s÷økktð), Lk{oËkçkuLk nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk (LkkrMkf), {kU½eçkuLk {ýe÷k÷ rËðkýe (sÞMkªøkÃkwh), þktíkkçkuLk hrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Mkktøk÷e), ðMktíkkçkuLk hrík÷k÷ Ak¼iÞk (rMkfLÿkçkkË), ÃkkðoíkeçkuLk rð©k¼kE rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), Lk{oËkçkuLk þtfh÷k÷ hðkýe (sÞÃkwh), fktíkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE ÷ªçkkýe (çku÷økktð), þktíkkçkuLk {økLk¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh), økkiheçkuLk ðk÷S¼kE {iÞkík (Ãk÷wMk), rðßÞkçkuLk yþkuf¼kE Lkkfhkýe (økkuðk), sÞ©eçkuLk nMk{w¾¼kE MkU½kýe (½zw÷e), ËuðfktçkuLk Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k (rðhkýe LkkLke), yLkMkwÞkçkuLk y{]ík÷k÷ Ak¼iÞk ({uhkW-{ktzðe), ÷e÷kçkuLk {kunLk¼kE (Wøkuze), ÷û{eçkuLk h{ýef¼kE Yzkýe (ËuðÃkh Þûk), ÷e÷kçkuLk S.

(ËÞkÃkh), ¼økðíkeçkuLk ¾e{S¼kE ÃkkhMkeÞk (LkkLkk ytøkeÞk), ÷û{eçkuLk {ýe÷k÷ ¼kËkýe (íkksÃkwh), LkeYçkuLk ßÞtrík÷k÷ {kðkýe (LkkrMkf), Yzkýe (Ëuþ÷Ãkh ðktZkÞ), {tøk¤kçkuLk yþkuf¼kE nu{÷íkkçkuLk øktøkkhk{¼kE ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk), ¼kðkýe (ÄLkMkwhk), ÷û{eçkuLk fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k ÷e÷kçkuLk ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-[fkh), (LkkrMkf), ð»kkoçkuLk Lkhuþ¼kE rËðkýe ({wtçkE), {ýeçkuLk Sðhks¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk, Mkwþe÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ (ËuðÃkh Þûk)økZ, þktíkkçkuLk Ãk.rð.), fMíkwhçkuLk «rðý¼kE Mkku{SÞkýe ËuðMke¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh), ¼kLkwçkuLk {ýe÷k÷ (({kuxe rðhkýe), {tsw÷kçkuLk {kðS¼kE rËðkýe Ãkkufkh (çkUø÷kuh), sMkðtíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ hðkýe (LkkrMkf), fMíkwhçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fuMkhkýe (ykihtøkkçkkË), økeíkkçkuLk {ýe÷k÷ {kðkýe (Lk¾ºkkýk), {ýeçkuLk Sðhks¼kE ÷ªçkkýe (ðhsze), ðrLkíkkçkuLk rðê÷¼kE Ãkkufkh (BnkÃMkk, (Lk¾ºkkýk), Lk{oËkçkuLk fktrík÷k÷ {kfkýe (fkuxzk-[fkh ykÚk{ýk), Ãkw»ÃkkçkuLk LkrðLkfw{kh ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh), fÕÃkLkkçkuLk Äehsfw{kh Mkwhkýe (Lk¾ºkkýk-LkðkðkMk), sþkuËkçkuLk þtfh÷k÷ Mkkt¾÷k (Lk¾ºkkýk), WŠ{÷kçkuLk ðkze÷k÷ ÃkkhMkeÞk (Lk¾ºkkýk swLkkðkMk), hkÄkçkuLk yh®ð˼kE Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk), ¼økðíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkk[kýe ({æÞ rð¼køk, Lk¾ºkkýk), sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe hr{÷kçkuLk hðkýe htsLkçkuLk f]»ýfw{kh ðk½zeÞk (ÃkqLkk), ÃkkðoíkeçkuLk Ëk{ku Ë h¼kE ({ku z kMkk, ík÷ku Ë ), {ýeçku L k (økkuðk) «{w¾ (LkkrMkf) {nk{tºke ¼kE÷k÷¼kE Mkwhkýe (ðzkøkktð), ÃkkðoíkeçkuLk økkuðk), MktøkeíkkçkuLk rËLkuþ¼kE n¤Ãkkýe (½zw÷e), rnhk÷k÷ ¼kðkýe (Äw ÷ eÞk), WŠ{÷kçku L k Ãkw » Ãkkçku L k ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh), rðLkku˼kE ¾uíkkýe (fkuxzk szkuËh), þktíkkçkuLk MkhkusçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe ({{kÞ{kuhk), ¾e{S¼kE LkkÚkkýe (fku x zk szku Ë h), sþkuËkçkuLk çkkçkw÷k÷ LkkÞkýe (Ãkk÷LkÃkwh), nu{÷íkkçkuLk SíkuLÿ¼kE Yzkýe (rðÚkkuý), ÃkkðoíkeçkuLk Ãkwtò÷k÷ n¤Ãkkýe (nrhÃkwhk), {ýeçkuLk Lkkhý¼kE Yzkýe (¼qs), ntMkkçkuLk yYýkçkuLk ®n{ík÷k÷ ÷ªçkkýe ({kLkfwðk), òËðS¼kE Mkkt¾÷k (ykýtË), MkkrðºkeçkuLk LkeíkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ¼kðkýe (fÕÞkýÃkh ¾uíkkhk{ [kuÃkzk ({økðkýk), ¼kðLkkçkuLk {ts÷), heLkkçkuLk øktøkkhk{¼kE [kinký (¼qs), søkËeþ¼kE [kinký (¾kU¼ze), {tsw÷kçkuLk híkLkçkuLk fhMkLk¼kE MkU½kýe (Mkwhík), Lk{oËkçkuLk nhuþ¼kE rËðkýe (stòÞ), ¼økðíkeçkuLk ÷k÷S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), Lk{oËkçkuLk çkkçkw÷k÷ Lkkhý¼kE Wfkýe ({ktzðe) yLku fMíkwhçkuLk MkU½kýe (Mkwhík), nu{÷íkkçkuLk rËÃkf¼kE ÷ªçkkýe çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh (MkktÞhk Þûk).

fku[eLkLkk Mk{kssLkku îkhk íknuðkhkuLke Wsðýe fhkE fku[eLk : (©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ îkhk)

¼khík ËuþLkk LkkLkk yuðk hkßÞ fuh÷k{kt Ãký LkkLke yuðe Mk{ks ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (fku[eLk) su ð»kkuoÚke ykÃkýk ÄkŠ{f íknuðkhku Äk{Äq{Úke Wsðe hnu÷ Au, íkuýu yk ð»kuo Ãký LkðhkºkeLkku WíMkð yíÞtík WíMkkn yLku Äk{Äq{Úke Wsðu÷. Ëhhkus Mkktsu «Úk{ Mk{ks îkhk Mk{qn ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷. íÞkhçkkË 8-30 f÷kfu {kíkkSLke ykhíke yLku çkk¤fkuÚke ðze÷ku MkwÄe hkMk-økhçkk yLku ËktzeÞkLke h{Íx {[kðe ËeÄu÷. hkºku 11-00 ðkøku {kíkkSLkku «MkkË ÷ELku Awxk Ãkzíkk níkk.

Lkðhkºke çkkË ËþuhkLkk ÃkkðLk rËðMku fku[eLk Mk{ksLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk hk¾u÷, su{kt økík ð»koLkku ynuðk÷ yLku rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fÞko ÃkAe yk{ MkÇÞku ÃkkMku Mk{ks WÃkÞkuøke MkwÍkðku ÷eÄu÷ yLku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Mkki MkÇÞku ÷E Awxk Ãkzu÷. yk{ ðíkLkÚke MkUfzku rf.{e. Ëqh hnuíkkt fku[eLk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku n»ko yLku WÕ÷kMk MkkÚku Lkðhkºke yLku ËþuhkLke Wsðýe fheLku, ðíkLkLke ÞkË yLku MktMf]ríkLku Sðtík hk¾e níke.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(37)

Lkðhkºke {nkuíMkð ËhBÞkLk Mkw©e ¼khíkeËeËeLkk rðþu»k rºkðuýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çkUø÷kuh ({køkze) : økík íkk. 15-92017Lkk rËðMku Ãkh{ ÃkqßÞ Mkw©e ¼khíkeËeËe, Mkw©e Lk{MðeËeËe yLku Mkw©e sÞ©eËeËeLkwt ykøk{Lk yºku Mð. {kík] © e LkkLkçkkE híkLkþe¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk rLkðkMk MÚkkLku ÚkÞwt. ÄkŠ{f rºkðuýe fkÞo¢{{kt Mkðo «Úk{ íkk. 17-9-2017Lku hrððkhu ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkÞ MÚk¤ “hks yuLz ftÃkLke” {wfk{u ÃkqßÞ Mkw©e ¼khíkeËeËeLkk MkkrLkæÞ{kt Mkt ø keík{Þ 108 nLkw { kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhu÷. íÞkhçkkË Ãkrhðkh ykÞkursík “©e Ëuðe ¼køkðík {nkÃkwhký” Mkkík rËðMkeÞ MkÃíkknLkwt ykÞkusLk íkk. 19-9-2017 Úke íkk. 25-92017 MkwÄe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ MkwtËh Ãkkheðkrhf fÚkkLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt ÔÞkMkÃkeX WÃkh ðõíkk íkhefu Mkw©e Lk{MðeËeËe rçkhks{kLk níkkt. yk Mkkík rËðMk ËhBÞkLk yu{Lke MkwtËh y{]íkðkýeÚke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk Mkkík rËðMk ËhBÞkLk Ëhhkus MkktsLkk 5-00 Úke 8-00 f÷kf MkwÄe LkðhkºkeLke ykhkÄLkk, {k ykãþÂõíkLkk Lkð MðYÃkLke fÚkk, 51 þÂõíkÃkeXLke fÚkk rðMíkkhÃkqðof Mk{òðu ÷ . Ëhhku s fÚkk çkkË {rn»kkMkwh{ŠËLke MºkkuíkLkku ÃkkX ÷ELku {k ykãþÂõíkLke ykhíke økkELku ¼kusLk ÷eÄk çkkË {kLkk økhçkkLke h{Íx {kýu÷. fÚkk ËhBÞkLk ÃkqßÞ Lk{MðeËeËeyu MkíMktøk, rËÃk, «MkkË, ËkLk, {tºk, ykhíke, rík÷f, WÃkðkMk, yr¼»kuf, ËhhkusLkk MktæÞk ÃkkXLkk {rn{k WÃkh rðMíkkhÃkqðof Mk{sý

Ãkkzu÷. yk WÃkhktík SðLk {tºk WÃkh ÃkkX þe¾ððk{kt ykðu÷. íkuýeyu ÃkkuíkkLke ykusMðe ðkýeÚke, fÚkk{kt ykðíkk «MktøkkuLku á»xktík MkkÚku ¼kðMk¼h heíku hsq fheLku ©kuíkkykuLku sfze hkÏÞk níkk. ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkÞ MÚk¤ “hks ÷û{e ðwz ELzMxÙeÍ” ¾kíku rºkrËðMkeÞ “©e Lkð[tze {nkÞ¿k”Lkwt ykÞkusLk íkk. 26-9-2017 Úke íkk. 28-9-2017 MkwÄe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ MkwtËh yrðM{hýeÞ ykÞkusLk fhu÷, su{kt Ãkh{ ÃkqßÞ Mkw©e ¼khíkeËeËe, Mkw©e Lk{MðeËeËe, Mkw©e sÞ©eËeËeLke MkkÚku ÃkrhðkhLkk rLkÞkýkt, Mkøkkt-Ônk÷kt yLku Ëqh ËqhÚke ¼õíksLkku nksh hnu÷. yk {nkÞ¿k ËhBÞkLk Ãkh{ ÃkqßÞ Mkw©e ¼khíkeËeËeyu hk{kÞýLkk MkwtËhfktzLkku ¼hík-r{÷Lk «Mkt ø k WÃkh «ð[Lk fhe ¼õíksLkkuLku {Äwh hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

Lkðhkºke ËhBÞkLk Ãkh{ ÃkqßÞ Mkw©e ËeËeyu çkU ø ÷ku h Lke {i M kw h hku z Mk{ks, fu.ykh.Ãkwh{ Mk{ks, ÷k÷çkkøk Mk{ks íku{s yLkuf ¼õíksLkkuLkk ½uh sE {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt MkLkkíkLk Ä{oLke òøk]rík ÷kððk, Ãkrhðkh MktøkXLk çkkhk{kt ®[íkLk yLku MkíMktøk fhu÷. AuÕ÷u íkk. 2-10-2017Lkk rËðMku Ãkh{ ÃkqßÞ Mkw©e ¼khíkeËeËe, Lk{MðeËeËe yLku sÞ©eËeËeLku Ãkrhðkhu ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke níke. ÃkÄkhu÷ Ëhuf yk{trºkík {nu{kLkku yLku ËeËe©eykuLkku Mð. LkkLkçkkE híkLkþe¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºkku Mkðo ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE, h{uþ¼kE, økku®ð˼kE íkÚkk SíkuLÿ¼kEyu yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

©e hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ {tºkk÷Þ (ykt.«.) : (©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE fk÷heÞk, ®MkÄLkwh îkhk)

økE íkk. 2S MkÃxuBçkhu hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yºku Mktík ©e hk½ðuLÿ Mðk{eLkk Ãkrðºk Äk{{kt {éÞwt níkwt, su{kt ykøk¤Lkk rËðMkLke Mkkts MkwÄe{kt ykswçkkswLkk Lkð økk{ku - hkÞ[wh, {kLkðe, ®MkÄLkwh, ÞkËøkeh, økwh{exf÷, Þu{eøkLkwh, nwýMkøke, MknkÃkwh yLku fhLkw÷{ktÚke 350Lke sLkMktÏÞk Ähkðíke Mk{ks{ktÚke 250 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkrðºk MÚk¤u fkÞ{e yLLkûkuºk íku{s hnuðk {kxu MkwtËh MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Äk¼kE Ak¼iÞk (økwY{exf÷)Lkk yæÞûkÃkËu Mkk{kLÞ Mk¼kLke þYykík ÚkE níke. ykðfkh, rËÃk

«køkxâ yLku ©Øktsr÷ çkkË hkÞ[wh øk]ÃkLkkt ¼kE-çknuLkku íkhVÚke Mðkøkík økeík hsq ÚkÞwt níkwt. Mk{ksLkk {tºke ©e yrïLk¼kE Mkkt¾÷k (MknkÃkwh)yu rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. íÞkhçkkË Mk{ksLkkt 85 sux÷kt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt «kuíMkknLk ELkk{kuÚke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke©eyu fÞwO níkwt. ykuÃkLk {t[ fkÞo¢{{kt MkÇÞkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke rð[khku hsq fÞko níkk. çkÃkkuh çkkË MÚkkrLkf {trËhLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku hkºku hkÞ[wh yLku økwY{exf÷Lke çknuLkku (ðnwyku yLku rËfheyku) MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke hsqykík fhe níke. f÷kfkh ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkknf ELkk{ku yÃkkÞk níkk.

W¥kh-Ãkqðo fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ºkeswt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk {tºkk÷Þ (ykt.«.) : (©e LkkLkS¼kE {u½S fk÷heÞk îkhk)

økE íkk. 3S MkÃxuBçkh, hrððkhu W¥khÃkqðo fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ºkeò ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk{kt çkeËh, økw÷çkøko, hkÞ[wh yLku ÞkËøkeh yu{ [kh ÍkuLkLkk 450 sux÷kt ¼kEçknuLkkuyu (Mk{ksLke fw÷ MktÏÞk 750) nkshe ykÃke níke.. ©e y{]ík¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýe (çkeËh)Lkk yæÞûkÃkËu ykøk÷e hkºku fkhkuçkkhe {exªøk {¤e níke. ßÞkhu çkeò rËðMku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tºke ©e hrík÷k÷ Ãkkufkh (hkÞ[wh)yu MkkiLku ykðfkÞko çkkË hkÞ[wh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLkk Mðkøkík økeíkÚke {exªøkLke þYykík ÚkE níke. Mkn{tºke ©e ÄLkS¼kE (çkeËh)yu økík {exªøkLke LkkUÄLkwt ðkt[Lk ßÞkhu ¾òLk[e ©e {ýe÷k÷ ¾uíkk¼kE

ðzkEyk (çkMðfÕÞký)yu rnMkkçkku L ke hsq y kík fhe níke. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt 170 sux÷kt çkk¤fkuLku «kuíMkknf ELkk{ku yÃkkÞk níkk. ¾wÕ÷k {t[ fkÞo¢{{kt ¼kE-çknuLkkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fÞko níkk, su{kt ©e «rðý¼kE rð©k{¼kE [ki Ä he (Þu{eøkLkwh)yu yk íkeÚkoûkuºkLkk økkËeÃkríkLkwt {exªøk{kt çkku÷kðe þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e híkLkþe¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (hkÞ[wh)yu fÞwO níkwt. yk MkwtËh ÔÞðMÚkk hkÞ[wh Mk{ks yLku fhLkw÷Lkkt ¼kE-çknuLkkuLkk MknfkhÚke ÚkÞwt níkwt.

{kLkðe {wMkeçkíkkuÚke íkku õÞkhuÞ nkhíkku LkÚke Ãký {wMkeçkíkku{kt ßÞkhu ÃkkuíkkLkk s ÷kufku yuLkku MkkÚk Akuze Ëu Au..! íÞkhu yu nkhe òÞ Au.

26

(38) 10{e LkðuBçkh, 2017 LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh ©e Yze Mkíke {kíkkSLkwt {trËh, rðhkýe hkuz, Lk¾ºkkýk-fåA. ÃkeLk-370 615. VkuLk : 02835-22033

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ykðLkkh Mktðík 2074Lkwt Lkðwt ð»ko Mkki ÃkrhðkhsLkkuLku Ëe½koÞw çkûku íku{s SðLk Mkw¾{Þ, Mk{]rØ{Þ çkLku íkuðe ykE ©e Yze Mkíke {kíkkS ÃkkMku «kÚkoLkk... ÃkrhðkhsLkkuLku Lk{ú rðLktíke... hk{kýe Ãkrhðkh îkhk {kíkkS Yze{kLkk {trËh rLk{koýLkwt fkÞo «økrík{kt Au, su{kt ÃkrhðkhsLkkuLku rðLktíke fu yk {kxu WËkh nkÚku ËkLk ykÃke {trËh fkÞo{kt Mkn¼køke ÚkEyu.

hk{kýe ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e ykuzexh ykuzexh

: : : : : : : : : : : : :

©e rþðøký¼kE ðu÷S hk{kýe ©e øktøkkhk{ rþðËkMk hk{kýe ©e rþðøký¼kE LkkhkÞý hk{kýe ©e ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ hk{kýe ©e þktrík÷k÷ ÷k÷S ÄLkkýe ©e ÷k÷S¼kE ntMkhks hk{kýe ©e ¼ðkLkS ¼kýS hk{kýe ©e fkÂLík÷k÷ ðu÷S ËkLkkýe ©e Lkhuþ¼kE «u{S zkuMkkýe ©e fkLkS¼kE ÄLkS hk{kýe ©e fkÂLík÷k÷ økku®ðË hk{kýe ©e «rðý¼kE þk{S ÄLkkýe ©e AøkLk÷k÷ {kðS hiÞkýe

íku{s Mkðuo fkhkuçkkheLkk MkËMÞku

-

çkUø÷kuh ¼qs hksLkktËøkktð Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk çkeËzk Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk

økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLk íkuLkk Mkðuo MkÇÞkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au. Mktðík 2074Lkwt LkqíkLk ð»ko ykÃkLkk MðkMÚÞ, MktÃkr¥k íku{s ÄtÄkWãkuøkLku Ëhuf heíku ÷k¼ËkÞe Lkeðzu íkuðe VuzhuþLk þw¼uåAk ÃkkXðu Au. yíÞkh MkwÄe ykÃkLkk íkhVÚke su MkkÚk yLku Mknfkh {¤u÷ Au íkuðku MkkÚk yLku Mknfkh Lkðk ð»ko{kt Ãký {¤íkku hnuþu íkuðe yÃkuûkk yLku yÇÞÚkoLkk. ©e fkÂLík¼kE yu÷. Ãkxu÷ «{w¾ økeíkk{trËh, y{ËkðkË ❖❖❖

©e ¼ðkLk¼kE ykh. Ãkxu÷ WÃk«{w¾ f÷ku÷, økktÄeLkøkh ❖❖❖

©e {LkMkw¾¼kE fu. Ãkxu÷

©e çkkçkw¼kE yu{. {kfkýe

❖❖❖

❖❖❖

{kLkËT{tºke LkzeÞkË, rs. ¾uzk

Mkn{tºke LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË

©e ßÞtrík¼kE ykh. Ãkxu÷

©e rnhk÷k÷ yuLk. Ãkxu÷

❖❖❖

❖❖❖

Mkn{tºke ÃkýMkkuhk, ykýtË

©e {w¤S¼kE fu. Ãkxu÷ Mkn{tºke Mk[eLk, Mkwhík

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mkn{tºke sðknhLkøkh, ðzkuËhk

©e ËuðS¼kE ykh. Ãkxu÷ ¾òLk[e Lkhkuzk, y{ËkðkË

27 10{e LkðuBçkh, 2017 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍLkwt ík]íkeÞ MLkun r{÷Lk íkk. 22-23-24, ykufxkuçkh, 2017Lkk yºku h{ýeÞ yLku Ãkrðºk ¼qr{{kt WíMkkn yLku W{tøk MkkÚku ÞkuòE økÞwt, su{kt 127 zkpfxh r{ºkku yLku 248 ÃkrhðkhsLkku MkkÚku fw÷ 375 MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄu÷. íkk. 22-10-2017Lkk Mkkt s u 4-00 ðkøÞkÚke {wtçkE, {nkhk»xÙ, fýkoxf, fåA, MkkçkhfktXk, yhðÕ÷e yLku Þs{kLk økúwÃkLkk ykðu÷ zkpfxh r{ºkkuLkwt hSMxÙuþLk yLku fkuÃkkuohux «fkhLkk AC MÞwxTMk{kt rLkðkMk Vk¤ððk{kt ykðu÷. Mkktsu Mkkiyu økku{íke ík¤kðLke Vhíku ÷xkh {khe íkuLke MkwtËhíkk {kýu÷. Mkkiyu ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞý yLku Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke {w÷kfkík ÷E ykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. hkºku ðk¤w fÞko ÃkAe Mkkiyu {Lk {wfeLku hkMk-økhçkkLke {kus WÃkhktík zkp. yrLk÷ yLku zkp. Síkw¼kE (ík÷kuË)Lkk zkÞhkLke {kus {kýe níke. íkk. 23-10-2017 : Mðkøkík : Þs{kLk økúwÃkLkk zkpfxhkuyu MkVuË fwíkko yLku ðkˤe fkuxe yLku çknuLkkuyu yuf Mkh¾e MkwtËh Mkkzeyku Ãknuhe {nu{kLk zkpfxhku yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt ftfw[ku¾kÚke W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhu÷.

WËT½kxLk : økøkLk¼uËe þt¾LkkË yLku Þs{kLk økúwÃkLkk zkp. rníkuþ Ak¼iÞk ËtÃkíke

“MkLkkíkLk {uzefkuÍ”Lkwt ík]íkeÞ MLkun r{÷Lk “MÃktËLk-3” ðzíkk÷ {wfk{u ÞkuòÞwt : 127 zkpfxhkuLke WÃkÂMÚkrík ðzíkk÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e (zkp.) ¼e{S¼kE ykh. ðkMkkýe, ¾kh½h îkhk)

îkhk Eïh Míkwrík yLku íÞkhçkkË ðtËu {kíkh{TLke ÄqLkÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke.

Mðkøkík økeík : Þs{kLk økúwÃkLkk Mkðuo zkpfxh r{ºkku îkhk ËtÃkíke{kt ÃkÄkhu÷

nkŠËf rLk{tºký

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík økeík Ãkh yufþLk fheLku W»{k yLku ÷køkýe¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. {t[MÚk {nu{kLkku : MLkun r{÷Lk “MÃktËLk3”Lkk {wÏÞ ÃkuxÙLk zkp. rþðS¼kE ðkMkkýe

rð{ku[Lk {t[MÚk {nu{kLkku yLku Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mktíkku îkhk fhðk{kt ykðu÷. Ãkrh[Þ rðrÄ : “MÃktËLk-3”{kt nksh hnu÷ zkpfxh ÃkrhðkhkuLke ¢{kLkwMkkh fåA ÍkuLk, MMK-RI ÍkuLk, Mkk.fkt. ÍkuLk yLku

(LkzeÞkË), fLðeLkh zkp. rðÃkw÷ Ak¼iÞk yLku zkp. LkðeLk ¼kðkýe (Lkhkuzk) MkkÚku fåA ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄ zkp. ¼hík ÃkkhMkeÞk, MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e ÍkuLkLkk zkp. þktrík÷k÷ Ak¼iÞk (ÄLkMkwhk), MMK-RI ÍkuLkLkk zkp. híke¼kE Ãkkufkh (Úkkýk), ROG-RJ ÍkuLkLkk zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe (Lkhkuzk) MkkÚku furLÿÞ Mk{ksLkk ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhe, rËÃk «køkxâ fhe “MÃktËLk-3”Lku rðrÄðík ¾wÕ÷wt {wõÞwt níkwt. yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu nksh Lkrn hne þfLkkh zkp. þktrík÷k÷ MkU½kýe (Lk¾ºkkýk) suðk zkpfxh r{ºkkuLkk þw¼uåAk Mkt Ë u þ kyku L kw t ðkt [ Lk fÞko çkkË {t [ MÚk {nu{kLkkuyu ykþeðo[Lk ykÃku÷. rzhufxhe rð{ku[Lk : MkLkkíkLk {uzefkuÍLkk zkpfxh r{ºkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃkíke rzhufxheLkwt

Þs{kLk ROG-RJ ÍkuLkLke Ãkrh[Þ rðrÄ zkp. h{uþ Ak¼iÞk (fwf{k), zkp. hrík÷k÷ Ãkkufkh (Úkkýk), zkp. yrLk÷ [kinký (ík÷kuË) yLku zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe (Lkhkuzk) îkhk xwtf{kt Ãký ¾qçk s hMk«Ë heíku fhkððk{kt ykðe. çkÃkkuh çkkË {uzefkuÍ Ãkrhðkh îkhk Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {, Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mktíkku îkhk ykþeðo[Lk çkkË rðþk¤ ÷e÷kA{ {uËkLk{kt ykÃkýe rðMkhkE økÞu÷ h{íkku - Mkíkku÷eÞwt, hMMkk ¾U[, fkuÚk¤k Ëkuz, ¾ku¾ku, {khËze rðøkuhuLke Mkkiyu Ãkrhðkh MkkÚku {ò {kýu÷. hkºku Mktøkeík MktæÞk{kt MkwtËh økeíkkuLke {kus {kýðkLke MkkÚku zkpfxh ËtÃkíkeykuyu MkwtËh Lk]íÞ îkhk ðkíkkðhýLku h{ýeÞ çkLkkðu÷.

©e{kLk {nkuËÞ, sÞ rMkÞkhk{, rËÃkkð÷e íkÚkk LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk. ¼økðkLk hk{uïhLkk Ëhçkkh{kt ©e {kuhkhe çkkÃkw hk{fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkððk sE hÌkk Au. 1981 íkÚkk 1996 çkkË íkk. 20 Úke 28 òLÞwykhe, 2018 ËhBÞkLk ykÞkursík yk fÚkk {nkËuðLku r«Þ yuðk rçkÕðÃkºk Mk{kLk MÚkkLk «kÃík fhe hne Au. ykÃk©eLku yk ykLktËkuíMkð{kt MknÃkrhðkh ÃkÄkhe y{khk ykLktË{kt yr¼ð]rØ fhðk rðLktíke Au. ßÞkt yuf çkksw «kf]ríkf søkík{kt rþrþh ÉíkwLke þeík¤íkkLke MkkÚku, ykðe hnu÷ Vkøký{kt ðMktíkLke {nuf «Mkhþu, íkuðe s heíku ykæÞkÂí{f søkík{kt MkíÞLke þeík¤íkkLke MkkÚku fhwýk Mk{kLk {nkËuðLkk yr¼»kuf{kt «u{ {nufþu. rnLË {nkMkkøkh yLku çktøkk¤Lke ¾kzeÚke ½uhkÞu÷ hk{uïh yuf MkwtËh þt¾Lkk ykfkhLkku îeÃk Au, su ¼khíkLkk ËrûkýLkk rfLkkhu ðMku÷wt Au. ¼økðkLk þtfhLkkt çkkh ßÞkuŠík÷ªøkku {ktÚke yuf yuðwt hk{uïh MkuíkwçktÄLke ¼qr{ Au. ynªÚke ¼økðkLk hk{u ÷tfk MkwÄe MkuíkwLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. íkuðk þið yLku ði»ýðkuLkk Ãkh{ ÃkkðLk íkeÚko{kt, ßÞkt ¼økðkLk hk{ îkhk {nkËuðLke MÚkkÃkLkk ÚkE Au. ßÞkt MkíÞ (hk{) îkhk fhwýk (rþð)Lke «u{Úke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au, íku s nrhnhLke f]ÃkkÚke çkkÃkw îkhk ¼økðkLk hk{uïhLkku hk{fÚkkYÃke Yÿkr¼»kuf Úkþu. ykÃk MkðuoLku VheÚke rLkðuËLk Au fu, ¼økðËT fÚkk{kt íkhçkku¤ ÚkELku ykÃk fÚkk ©ðýLkku ykLktË «kÃík fhku. ík{khk ykøk{LkLke òý y{Lku yøkkWÚke s fhðk f]Ãkk fhþku, suÚke y{u ykÃkLkk ÷kÞf ykðkMk ÔÞðMÚkk {kxuLke Mkøkðz fhe þfeyu. fÚkk MktçktÄe rðþu»k òýfkhe, 1 rzMkuBçkh, 2017 ÃkAe www.moraribapu.org (ðuçkMkkEx)Úke {u¤ðe þfkþu. ðuçkMkkExLkk nku{Ãkus WÃkh upcoming KathaLkk ytíkøkoík Rameshwaram, Tamil Nadu (Link) WÃkh Âõ÷f fhðwt. «ríkûkk{kt... hk{fÚkk ykÞkusLk Mkr{rík, hk{uïh{ MktÃkfo Mkwºk :

{tøk÷ Ãkxu÷

99655 94414

>> sÞ MkeÞkhk{ >>

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(39)

íkk. 24-10-2017 : zkp. ðiËe ¼kðkýe, zkp. r{þeíkk, zkp. rníku þ Ak¼i Þ k îkhk çkÄkLku økú w à k{kt ytíkkûkhe h{kzðk{kt ykðe yLku ðå[u ðå[u rð»kÞ yLku «MktøkLku yLkwYÃk nkMÞLke n¤ðe Ãk¤ku {kýe. yk fkÞo¢{Lku Mk{ktíkh zkp. Þkuøkuþ¼kE ¼økík ({kuzkMkk) îkhk LkkLkk çkk¤fku {kxu r¢yuxeð xu÷uLxuz h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

Matrimonial : zkp . [e{Lk¼kE Mkwhkýe, zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe yLku zkp. íkYý ¼kðkýe îkhk MkøkÃkýkuíMkwf ÞwðkLkÞwðíke {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {¤e hnu íku heíku Ãkrh[Þ rðrÄLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkki ÃkrhðkhsLkkuyu hMk Ëk¾ðe ¼køk ÷eÄu÷. {wõík {tíkÔÞku : “MÃktËLk-3”Lkk MkV¤ ykÞkusLk çkkË ykøkk{e MLkun r{÷LkkuLku nsw ðÄw Mkkhk fhðk {kxu yLku Wå[¥k{ ô[kEyu ÷E sðk {kxu ½ýk çkÄk zkpfxh r{ºkkuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃku÷.

“MÃktËLk-4”Lkwt yk{tºký fåA ÍkuLkLke ÚkLkøkLkíke MkeLkeÞh yLku Þwðk {uzefkuÍ xe{ îkhk 2019{kt [íkwÚko MLkun r{÷Lk{kt {kuxe Mkt Ï Þk{kt ÃkÄkhðk W»{k¼Þw O nkŠËf yk{tºký-Wel Come KutchLkk çkuLkh MkkÚku ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{kÃkLk : ºkýuÞ {nu{kLk ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄyku îkhk “MÃktËLk-3”Lkk MkwtËh ykÞkusLk {kxu Þs{kLk ÍkuLkLkk Mkki MkÇÞkuLku yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXðe yk¼kh {kLku ÷ . yk¼khrðrÄ Þwðk {uzefkuÍ zkp. y{he»k Lkkfhkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. ytíku hk»xÙøkeík çkkË fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhðk{kt ykðu÷.

MktÃkqýo fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkp. [tËkçkuLk ¼kðkýe, zkpp. r{þeíkk [kiÄhe, zkp. ¼qr{ fk÷heÞk, zkp. nuík÷ {kðkýe, zkp. ðiËe ¼kðkýe, zkp. rðê÷ ¼kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Þs{kLk ÍkuLkLkk MkeLkeÞh {uzefkuÍLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkki WíMkkne Þwðk {uzefkuÍu ¾qçk s Ãkrh©{ yLku snu{ík WXkðe-Mktf÷Lk MkkÄe ykÞkursík fhu÷ “MÃktËLk-3”Lkkt Mkt¼khýkt MkkÚku Mkki r{ºkku Awxk Ãkzâk níkk.

45

(40) 10{e LkðuBçkh, 2017

{wtçkELkk yktøkýuÚke...

LkkrMkf ¾kíku “MkLkkíkLk Ãkrhðkh” îkhk MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mk{khkun ÞkuòÞku

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Lkkhý¼kE ¼økík yLku Þkuuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

(1) ©e ÃkkxeËkh yußÞwfuþLk yuLz {uzef÷ fhu÷ Au ðÄw {krníke {kxu þeík÷çkuLk YzkýeLku xÙMx {wtçkELke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ 99208 37208 fu ßÞkurík Ak¼iÞk 98703 ©e ÃkkxeËkh yußÞwfuþLk yuLz {uzef÷ 61838Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. xÙMx {wtçkELke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k xÙMxLkk (4) ðMíke økýíkhe Ãkºkf ytøku : «{w ¾ ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkxu ÷ Lkk yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík yæÞûkMÚkkLku íkk. 14-9-2017Lkk hkus xÙMx Vtz ({wçt kE) yLku ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkhðkze {æÞu {¤u÷, su{kt ({wtçkE)Lkk MknÞkuøkÚke «økx yLku rðíkhý xÙMxeyku yLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {wËík Ãkwhe ÚkÞu÷ ðMíke økýíkhe çkwf{kt yøkh fkuE Úkíkkt Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ÃkrhðkhLkk Lkk{ku þhík[qfÚke hne økÞk nkuÞ ykðu÷ níke. íkuðk ÃkrhðkhsLkku 31-12-2017 Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk xÙMxe Mkðo©e : ¼hu÷ Vku{oLku ðkze{kt ÃknkU[íkwt fhðk rðLktíke ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkxu÷, þk{S¼kE nhS Ãkxu÷, {LkS¼kE økku®ðË Ãkxu÷, þk{S¼kE LkkhkÞý Ãkxu ÷ yLku LkkhkÞý¼kE rð©k{ Ãkxu÷. fkhkuçkkhe Mkr{rík : «{w¾ : ©e {u½S¼kE suXk hk{SÞkýe, WÃk«{w¾ : ©e hk{S¼kE «u{S Ãkxu÷ yLku hrð÷k÷ rþðøký Ãkkufkh, {tºke : ©e rþð÷k÷ {u½S¼kE hk{SÞkýe rþð÷k÷ Ãkxu÷ «{w¾ {tºke ÷¾{þe Ãkxu÷, Mkn{tºke : ©e rðMkLkS¼kE nhS {kðkýe yLku ©e fkÂLík÷k÷ LkkhkÞý fhkE Au, suÚke Vuçkúwykhe fu {k[o {kMkLkk {wtçkE MkU½kýe, ¾òLk[e : ©e hrð÷k÷ fuMkhk Ãkxu÷, ÃkkxeËkh «økrík {w¾Ãkºk{kt Lkk{kð÷e «økx fhe Mkn¾òLk[e : ©e rnhk÷k÷ {kðS MkU½kýe. þfkÞ. ðÄw {krníke {kxu [uh{uLk ©e AøkLk¼kE MkÇÞku Mkðo©e : Ëuðhk{¼kE Ëuðþe Ãkxu÷, LkkLkS¼kE hk{SÞkýe - 98211 34595 fu ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS ðu÷kýe, LkÚkwhk{ ÄLkS {u L ku ® søk xÙ M xe ©e yYý¼kE nt M khks MkU½kýe, SøLkuþ¼kE çkkçkw÷k÷ [kinký, Lkkfhkýe - 98330 06768Lkku MktÃkfo fhðk nt M khks¼kE yhsý ðkMkkýe yLku rðLktíke fhkE Au. ¼økðkLkS fh{þe Mkkt¾÷k.

(5) rðíku÷ ûkýku : xÙMxLke «ð]r¥kyku : • yºkuLkk ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk • ©e ÃkkxeËkh yu ß Þw f u þ Lk yu L z ÃkkxeËkh Mk{ks {w t ç kE îkhk {uzef÷ xÙMx {wtçkE MkkðosrLkf Ãkç÷ef xÙMx LkðhkºkeLkkMkLkkíkLk Lkðu rËðMkku ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh íkhefu ð»ko 1996Úke fkÞohík Au yLku 80S ðkze{kt Lkðhkºke {nku í Mkð, 2017 yLku þhË nuX¤ fh{wõík íkhefu {kLÞíkk {¤u÷ Au. Ãkq Š ý{k Äk{Äq { Úke «{w ¾ ©e {nuþ¼kE • nk÷Lke yMkÌk {kU½ðkhe{kt ¼kuøk çkLku÷ ÄLkS¼kE ðu ÷ kýe yLku {nk{t º ke ©e ËËeoykuLku çkLkíkku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðk{kt Lkh®Mkn¼kE þk{S¼kE MkU ½ kýeLkk ykðu Au. MkkrLkæÞ{kt Wsðu ÷ .

• rðrðÄ «fkhLkk hkuøkLke r[rfíMkk {kxu • ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{Þktíkhu rLk:þwÕf Lkuºk r[rfíMkk, fuLMkh [uf zkU ç keð÷e îkhk zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ðkze{kt yÃk, fkLk, Lkkf, øk¤wt, fkŠzÞkuøkúk{, ç÷z rðßÞkËþ{e íku{s MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun, «uMkh, nkzfktLkwt fuÂÕþÞ{ (çkkuLk zuLMkexku 2017Lkw t ykÞku sLk 30-9-2017Lkk 3-30 {uxÙe) hõíkËkLk rðøkuhu {uuzef÷ fuBÃkLkwt f÷kfu «{w ¾ ©e h{uþ¼kE þk{S MkU½kýeLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yæÞûkMÚkkLku Wsðu ÷ {t[ Mkt[k÷Lk {nk{tºke • þiûkrýf ûkuºku ykrËðkMke rðMíkkh{kt ©e f{÷u þ {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk ÚkÞu÷. sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku ÞwrLkVku{,o MxuþLkhe • yºku L ke ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh íku{s LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. {rn÷k {t z ¤ zkU ç keð÷e îkhk yufÞw«þu h yLku • fwËhíke nkuLkkhík{kt ykÃkr¥køkúMík ÷kufku Ãku h u L xªøkLkku fkÞo ¢ { hk¾u ÷ . {kxu [kËh, Äkuíke yLku MkkzeykuLkwt rðíkhý • ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (rðhkh) fhðk{kt ykðu Au. îkhk rðhkh{kt {tzÃk çkktÄeLku Lkð rËðMk • {kLkð MkuðkLke rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt LkðhkºkeLkku {nkuíMkð Wsðu÷. xÙ M xLkk ðneðxfíkko rðrðÄ Mku ð k¼kðe • ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, MktMÚkkyku{kt fkÞohík hnu÷k yuðk yLkw¼ðe çkku h eð÷e îkhk Lkð rËðMk LkðhkºkeLkku fkÞo¢{ xÙMxeyku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku yufíkk yLku çkku h eð÷e ÃkkxeËkh ðkze{kt Äk{Äq{Úke Wsðu÷ Mknfkh MkkÚku ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hÌkk Au. íkuyku íku { s 15 Úke 17-9-2017Lkk ¿kkLkÞ¿kLkwt Mkki yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xÙMx{kt 21 ð»ko MkwÄe «{w¾ íkhefu ©e ykÞkusLk yk[kÞo ©e Lkhuþ Ë¥kSLkk {w¾uÚke ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkxu÷ yLku {tºke íkhefu ©e “©e hk{kÞý Mkkh” îkhk ÚkÞu ÷ yLku LkkhkÞý¼kE rð©k{ Ãkxu÷u Mkuðk ykÃku÷ þrLkðkh, 30-9-2017Lkk Ëþuhk yLku íkuykuLku þk÷ yLku Ãkw»ÃkÚke xÙMxe ©e þk{S¼kE MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun «{w¾ ©e ntMkhks nhS yLku Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e {u½S¼kE yhsý ðkMkkýe yLku {tºke ©e rnhk÷k÷ suXkLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íkuLku {kðS hk{SÞkýe îkhk WsðkÞu÷.

• yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh WÃkÂMÚkík Mkðuoyu ðÄkðe ÷eÄu÷.

(2) ðMktík Ãkt[{eLkk Mk{qn ÷øLk : {rn÷k {tz¤ {wtçkE îkhk Lku[h÷ çÞwxe yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík fuÞhLkku fkÞo¢{ ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh ðkze{kt xÙMx Vtz ({wtçkE) rLkÞwõík Mk{qn ÷øLk Mkr{rík 2-10-2017Lkk çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu «{w¾ îkhk Mk{qn ÷øLk yLku {k{uhktLkwt ykÞkusLk ©e þe÷kçkuLk «Vw÷¼kE LkkfhkýeLkk Lkuò ykøkk{e ðMktík Ãkt[{e íkk. 21 yLku 22 nuX¤ yLku {tºke ©e{íke ËûkkçkuLk nhuþ¼kE òLÞwykhe, 2018Lkk fhðk sE hÌkwt Au íkku {u½kýeLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ ÚkÞu÷.

Mk{q n ÷øLk{kt Mkk{u ÷ Úkðk EåAíkk • ©e ðMkE rð¼køk fåA fzðk ÃkkxeËkh LkðÞwøk÷kuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku ðnu÷e íkfu MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ËþuhkLkk rËðMku «{w¾ {wtçkELke ºkýu ðkzeyku{kt MktÃkfo fhe Lkk{ ©e h{ýef÷k÷ þk{S Ãkku f khLkk LkkUÄkððk rðLktíke. yæÞûkMÚkkLku {nk{tºke ©e h{uþ¼kE fkLkS (3) {rn÷k {tz¤ îkhk WzeÃke «ðkMk : ÃkkufkhLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ WsðkÞu÷. yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, {tz¤, {wtçkE îkhk ykøkk{e 7 Úke 12-1- {ehk hkuz, ¼kÞtËh fkþe{ehk yLku fkþe{ehk 2018Lkk Paradise Isle Beach Resort, îkhk þeík÷ {uËkLk, {ehk hkuz Ãkqð{o kt Mkku{ðkh, UdupiLkku 5 rËðMkLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk 2-10-2017Lkk þhË ÃkqŠý{k WíMkð, 2017

Wsðu÷. ðÄw {krníke nhuþ rnhk÷k÷ Ãkkufkh - 98212 33587 ÃkkMkuÚke {¤e þfu.

• yºkuLkk {tøkðkýk {wtçkE MkLkkíkLk Mk{ks îkhk MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun LkkrMkf hkuzLkk Ãkuhzu kEÍ heMkkuxo ÃkzÄk ¾kíku hrððkh, 1-10-2017Lkk Wsðu÷.

• yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz, {wtçkE îkhk ÷k¼ Ãkkt[{Lkk MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ çkwÄðkh, 25-10-17Lkk çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt Mktíkðkýe Ãkh{ ÃkqßÞ økwhwS ©e hksuLÿËkMkS çkkÃkwLkk ykrþ»k ð[Lkku îkhk Wsðu÷.

• þw¢ðkh, íkk. 20-10-2017Lkk LkqíkLk ð»koLkk r{÷Lkku : (1) yk¾k ¼khík ð»ko{kt h[kÞu÷ Mk{kòu{kt MkkiÚke «Úk{ h[kÞu÷ ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt Mkðkhu 930 f÷kfu ÷wLkkðk ¼ðLk ½kuzÃkËuð ¾kíku {¤u÷ (2) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fkþe{ehkLkwt Mkðkhu 7-30 f÷kfu {kLkMke f÷krMkf rçkÕzªøk, {ehk hkuz ¾kíku {¤u÷ (3) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {ehk hkuz ({wtçkE)Lkwt Mkðkhu 8-15 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze, {ehk hkuz (Ãkqðo) ¾kíku {¤u÷.

(6) rðËkÞ ÷uLkkhk : • ½kxfkuÃkh : Mð. ftfwçkuLk ÷¾{þe rþðS Ãkkufkh (SÞkÃkh-Lk¾ºkkýk) íkk. 30-92017, 84 ð»kuo.

• ½kxfkuÃkh : Mð. LkkhýS ÷k÷S ËuðS ÷ªçkkýe (çkeËzk) íkk. 4-10-17, 73 ð»kuo.

• ½kxfkuÃkh : Mð. «u{S fkLkS fuMkhk MkU½kýe (ÃkË{Ãkwh) íkk. 8-10-2017, 91 ð»kuo.

• {w÷wLz : Mð. sÞuþ {kðS fhMkLk hk{SÞkýe (fwhçkE) íkk. 6-10-2017, 46 ð»kuo.

• Úkkýk : Mð. rð©k{ fhMkLk hk{kýe (økZþeþk) íkk. 17-10-2017, 100 ð»ku.o • [uBçkwh : Mð. rðLkkuË fhMkLk LkÚkw¼kE MkU½kýe (hksÃkh) íkk. 14-10-2017, 48 ð»kuo.

• çkkuheð÷e : Mð. ÷û{ý «u{S Ak¼iÞk (Ëhþze) íkk. 22-9-2017, 75 ð»kuo.

• çkkuheð÷e : Mð. Mkku{S þk{S Ak¼iÞk (hksÃkh) íkk. 3-10-2017, 85 ð»kuo.

• ¾kh½h : Mð. ÷û{ý fkLkS suXk rËðkýe (SÞkÃkh-Lk¾ºkkýk) íkk. 1-10-17, 65 ð»ku.o • zkUçkeð÷e : Mð. {kðS ¼e{S ÄLkS økkuhkýe ({kuxe rðhkýe) íkk. 28-9-2017, 62 ð»kuo.

• zkUçkeð÷e : Mð. ¾e{S suXk¼kE rËðkýe (ðuMk÷Ãkh) íkk. 3-10-2017, 84 ð»kuo.

• zkUçkeð÷e : Mð. þk{S rþðS ¼kðkýe (fÕÞkýÃkh) íkk. 9-10-2017, 80 ð»kuo.

• çkË÷kÃkwh : Mð. ft[LkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkhçkík MkU½kýe ({{kÞ{kuhk) íkk. 28-92017, 57 ð»kuo.

B.E. (Civil) {kt 77%

r[. hknw÷ ¼kðkýe

ÃkªÃkhe-[ª[ðz (ÃkqLkk) : yºkuLke ©e Ãkku÷kEx økúÃw kðk¤k ©e íkw÷Mke¼kE ntMkhks¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. hknw÷fw{khu D.Y. Patil Engineering College, ÃkqLkkÚke B.E. (Civil)Lke zeøkúe 77% MkkÚku «kÃík fhe ¼kðkýe Ãkrhðkh íku{s Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku NICAR fku÷us, ÃkqLkk{ktÚke Real Estate and Urban Infrastructure Management Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

(yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 78430 22766

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

LkkrMkf hkuz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

økík íkk. 30-9-2017Lkk ËþuhkLkk rËðMku yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ãkrhðkh «urhík ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ãkrhðkh Þwðk {tz¤ ykÞkursík MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mk{khkunLkwt MkV¤ ykÞkusLk ÚkE økÞwt, su{kt MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkkt LkkLkkt-{kuxkt 800 MkÇÞkuyu nksh hne fkÞo¢{Lku {kÛÞku níkku. «Úk{ Mkºk{kt {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLku ykðfkh ykÃÞk çkkË «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýeyu «MíkkðLkk hsq fhu÷ yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷LkLkku Ëkuh Þwðk {tz¤ {tºke ©e hrðLÿ Yzkýeyu Mkt¼k¤u÷ yLku rËÃkf ¼kðkýe MkkÚku Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLkk ¼w÷fkÚke ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqyu ¼køk ÷E MkwtËh 15 ykEx{kuLke hsqykík fhe fkÞo¢{Lku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. çkeò MkL{kLkLkk Mkºk{kt MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku fkÞo¢{Lkk Ëkíkk Mð. ntMkhks¼kE nhËkMk Lkkfhkýe ÃkrhðkhLkk ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýe íkÚkk þtfh¼kE LkkfhkýeLku {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhkðu÷. íÞkhçkkË «{w¾

©e þh˼kE {kðkýeyu Ëkíkk Ãkrhðkh rðþu sýkðu ÷ fu Mð. nt M khks¼kE nhËkMk LkkfhkýeLkk «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞ M{hý rLkr{¥ku íku{s ©e ÄehuLk rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe íkÚkk Mkki. suMkefkçkuLkLkk ½uh Ãkwºk sL{ «Mktøk rLkr{íku ¼tzkhk «MkkËLkk Ëkíkk Lkkfhkýe Ãkrhðkhyu yksLkk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ Ëkíkk Au. MkLkkíkLk Ãkrhðkh ðíke «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýe yLku WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE ¼økíkyu Ëkíkk ÃkrhðkhLkkt {kík]©e fktíkkçkuLk Lkkfhkýe, ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýe yLku þt f h¼kE LkkfhkýeLku þk÷ ykuZkze M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{krLkík fhu÷.

MkhMðíke MkL{kLkLkk fkÞo ¢ {{kt rðãkÚkeo y ku L kk Ëh ð»ko L ke su { Ëhu f yÇÞkMk¢{{kt Mkkhk {kfo {u¤ðu÷ íku{s økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux íku{s rðrðÄ ûkuºku rMkrØyku {u¤ððk çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýeyu Mk{kÃkLk ðfíkÔÞ ykÃku÷. ykøkk{e ð»koLkk Ëkíkk íkhefu ©e Äehs÷k÷ ðu÷S¼kE Äku¤w ÃkrhðkhLkk Lkk{Lke ònuhkík fhu÷. WÃk«{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýeyu MkkiLku yr¼LktËLk ykÃku÷ yLku Mkðuo ËkíkkykuLkku íku{s MkkiLkku yk¼kh {kLku÷.

rðßÞkËþ{eLkk rËðMku WsðkÞu÷ hu hkuz Mk{ks ({wtçkE)Lkku ykLktË{Þ WíMkð {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

yk¾k ¼khík ð»ko{kt h[kÞu÷ Mk{kòu{kt MkkiÚke «Úk{ h[kÞu÷ ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk økík þrLkðkh, íkk. 309-2017Lkk hku s ½kxfku à kh {æÞu L ke ÃkkxeËkhðkze{kt MkðkhLkk 9-00 f÷kfu «{w¾ ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE LkkLkS MkU ½ kýeLkk yæÞûkMÚkkLku yLku {tºke ©e rðLkku˼kE ¼e{S rËðkýeLkk {t[ Mkt[k÷Lk îkhk yk¾k rËðMkLkku fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {wfkÞu÷. «Úk{ Mkºk{kt hu hkuz Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e yþkuf¼kE rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe yLku {tºke ©e Lkhku¥k{ suXk¼kE Mkkt¾÷k íku{s íkuykuLke xe{ îkhk ð»ko 2016-17 Mk{ksLkk W¥keýo rðãkÚkeoykuLku ÞkËøkkh {ku{uLxku yLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. ÍkuLk ý-1 ½kxfkuÃkh rðMíkkhLkk Lkðk rLkÞwõík xÙMxeyku Mkðo ©e yYý¼kE ntMkhks Lkkfhkýe, [tËw÷k÷ ðk÷S {kfkýe, fuþð÷k÷ Ëk{S¼kE ÷ªçkkýe, «rðý¼kE ðehS¼kE Äku¤w, {nuLÿ¼kE Sðhks MkU½kýe yLku «fkþ¼kE nhS {kðkýeLkwt rðþu»k yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðu÷ íku{s ykÃkýk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk «fkrþík {w¾Ãkºk “MkLkkíkLk Ãkrºkfk”Lkk fLðeLkh ©e [tÿfktík¼kE fkÂLík¼kE Ak¼iÞkLkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. rîíkeÞ Mkºk{kt çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke MkhMðíkeçkuLk

ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe íku{s {rn÷k {tz¤Lke xe{ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ yLku {rn÷k {tz¤Lkkt MkÇÞ ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkhku¥k{¼kE Mkkt¾÷k yLku ©e{íke ÃkwòçkuLk Lke÷uþ¼kE Mkkt¾÷kyu {t[ Mkt[k÷Lk fhe LkkLkk LkkLkk ¼w÷fkykuÚke 65 ð»koLkk ÃkeZ f÷kfkhku îkhk 13 y÷øk y÷øk «fkhLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykðu÷. ytíku 7-30 f÷kfÚke ËkuZ f÷kf Mkw{Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u çkÄkyu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe ¼hÃkwh ykLktË {u¤ðu÷. hu hkuz Mk{ksLkk Lkðk rLkÞwõík MkwºkÄkhku, su{kt «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{ LkkLkS¼kE MkU½kýe, WÃk«{w¾ : ©e rþðS¼kE økkuÃkk÷ Ãkkufkh, {nk{tºke : ©e rðLkku˼kE ¼e{S rËðkýe, Mkn{tºke : ©e {LkMkw¾ hý{÷ Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e rþðS¼kE {u½S rËðkýe, Mkn¾òLk[e : ©e hðS¼kE þk{S rËðkýeLke rLk{ýqtf ÚkÞu÷ ßÞkhu fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : çkkçkw¼kE Lkkhý¼kE MkU½kýe, «rðý¼kE ðehS¼kE Äku¤w, øktøkËkMk¼kE «u { S Mkkt ¾ ÷k, ÷k÷S¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh, økku®ð˼kE fkLkS¼kE Äku¤w, rËLkuþ¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k, økku®ð˼kE {u½S¼kE ¼økík, fLkw¼kE ðehS¼kE {u½kýe, çkkçkw÷k÷ hý{÷ Mkkt¾÷k, yrLk÷ hrík÷k÷ hk{kýe yLku ykuzexh : ©e Þkuøkuþ {ýe÷k÷ hk{kýeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷.

46 10{e LkðuBçkh, 2017

{zøkktðLke LkðkswLke íknuðkhkuLke Wsðýe : Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {zøkktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

økE 15{e ykuøk»xLkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e økku®ð˼kE ¼kðkýeLkk nMíku ríkhtøkku ÷nuhkðe Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh ¼ðLkLke ðkŠ»kf ríkrÚk ©e rníkuþ¼kE suXk¼kE {kÄkýe ÃkrhðkhLkk Þs{kLk ÃkËu ©e MkíÞLkkhkÞý {nkÃkq ò îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðe. ykÃkýk ÄkŠ{f íknuðkhLke Wsðýe {kxu Mkktsu Mkki Mk{kssLkku ¼uøkk ÚkÞk, Mkki hBÞkt-swBÞkt. Mkktsu 6-00 ðkøku ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤ îkhk Mk{ksLkkt íkusMðe çkk¤fkuLku MkL{krLkík fhíkku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt nkuÆuËkhkuLkk nMíku çkk¤fkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk.

Mk{ksLkk ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w DMG ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ÃkËu rLkÞwÂõík Úkíkkt Mk{ks ðíke «{w¾ ©e økku®ð˼kE ¼kðkýe yLku ©e hrð¼kE Äku ¤ w L kk nMíku þk÷ yku Z kze MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. hkºku 12-00 ðkøku Mð. Sðhks fhMkLk Äku¤w ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu ©e søkíkLkk LkkÚk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku. {xfeVku z Ãký hk¾ðk{kt ykðu ÷ . yk WíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe.

LkðhkºkeLke Wsðýe : Mk{ksLke Mk¼k : {kíkkSLkkt Lkð÷kt Lkkuhíkkt Mkki Mk{kssLkkuyu MkkÚku {¤e yrík WíMkkn MkkÚku WsÔÞkt. íkk. 219-2017Lkk MkðkhLkk 9-00 ðkøku ©e LkkLkS¼kE ¾e{S ¾e{kýe (©e nkzoðuh nkWMk)Lkk Þs{kLkÃkËu ½x MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. y»x{e nðLk ©e ¼ðkLke Mkkì {e÷ ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu çkúkñýkuLkk nMíku yLÞ íkuh òuze îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 30-9-

B.B.A. {kt 70%

r[. yÕÃkuþ Mkwhkýe

¼ÿf (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e ¼økðíke Mkkì {e÷ðk¤k ©e Eïh¼kE «u{S¼kE Mkwhkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. yÕÃkuþu B.B.A.{kt 70% {u¤ðe Mk{Mík ¼ÿf Mk{ks íkÚkk Mkwhkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

2017Lku hrððkhu Mkðkhu ËþuhkLke Wsðýe fhkÞu÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e nrh¼kE Äku¤wyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mk{ks{kt yk ð»kuo ÃkhýeLku ykðu÷e LkððÄqykuLku Mk{ksðíke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. yksLke yk Mk¼k{kt økkuðkLkkt økkihð yuðk furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe yLku íku{Lkk Ãkrík su økkuðkLke yLÞ yuf ykÃkýe Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE LkkfhkýeLku ¾kMk yk{tºký ykÃke {zøkktðLkkt {rn÷k {tz¤ yLku Mk{ks ðíke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wyu SUV Lkku÷us fkŠLkð÷{kt ¼køk ÷uðk sýkðu÷. Þwðíke {tz¤ îkhk Úkúku çkku÷ xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {t º ke ©e økku ® ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” «ríkrLkrÄ)yu íkÚkk yk¼khrðrÄ {tz¤Lkk {tºke ©e Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷. çkÃkkuh ÃkAe Mkktsu Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼kLke þYykík {nk{tºke ©e nrh¼kE Äku¤wyu Mðkøkík MkkÚku fhe níke. ¾òLk[e ©e h{u þ ¼kE Äku ¤ w y u økík ð»ko L kk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe. ©e økku®ð˼kE çke. ¼e{kýeyu økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu ÷ . Mk{ks {u L xu L kLMk f{exeLkk ©e økt ø kkhk{ Äku ¤ w yLku ©e {ku n Lk¼kE Lkkfhkýeyu ynuðk÷ku hsq fÞko. ½ýk MkÇÞku îkhk sYhe Mkw[Lkku ÚkÞk yLku íku ytøku [[koyku fhðk{kt ykðe. «{w ¾ ©e økku ® ð˼kE ¼kðkýeyu MkkiLku ÄLÞðkË ykÃku÷. þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe : íkk. 7-10-2017Lku þrLkðkhu {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤u MktÞwõík heíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ îkhk þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rníku»k {kÄkýeyu MkkiLk ykðfkÞko çkkË Mk{ksLkkt çkk¤fku-rËfheyku-ðnwyku-Þwðfku yLku {kíkkykuyu MkwtËh ÃkhVku{LMk ykÃke «uûkfkuLku Ëkíkk çkLkðk {sçkwh fhe s{kðx fhe níke. «þtMkfkuLkk ËkLkLkku ÄkuÄ yrðhík [k÷w hÌkku níkku. suLkwt Mkt[k÷Lk ©e rË÷eÃk {kÄkýe yLku íkuLke xe{u fÞwO níkw.t yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤Lkkt MkktMf]ríkf {tºke ©e{íke ntMkkçkuLk ¼kðkýeyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lku ©e øktøkkhk{ Äku¤wyu yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLkeyu htøk÷k-htøk÷eLkk Ãkkºk{kt {kýðk ÷kÞf çkLkkÔÞku níkku. Mk{ksLkk «{w¾ ©e økku®ð˼kE ¼kðkýe yLku ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Síkw¼kE Äku¤y w u fkÞo¢{Lke MkV¤íkk çkË÷ MkkiLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

LkqíkLk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk Mkn... [uíkLk¼kE «u{S¼kE Yzkýe

(M.Sc; Micro, M.L.T.)

ÃkkÚko ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe fkuBÃk÷uûk, {nwÄk hkuz, {nu{ËkðkË, rs. ¾uzk.

VkuLk : 02694-244071 E-mail : parthlab@yahoo.in

AG-7, ÃkkÚko

Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk Mkn... ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe Síkuþ¼kE ÷ªçkkýe - 97145 25665 Äð÷¼kE ÷ªçkkýe - 99049 86610

sÞ Þkuøkuïh MkuÕMk fkuÃkkuh o þ u Lk økuÕðuLkkEÍ Ãkíkhkt, ÃkkEÃk, Ã÷kÞðwz, nkzoðuhLkk ðnuÃkkhe.

3/4, ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, MxuþLk hkuz, {nu{ËkðkË, rs. ¾uzk.

“Orange City”Lkk

(41)

ðíko{kLk

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

(1) ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (÷fzøkts)Lke ËþuhkLkk çkÃkkuh çkkË Lkðhkºke {nkuíMkð Mkwhkýeyu MkL{kLk «kÃík fhLkkh {u½kðe ðkŠ»kf Mk¼k : LkðeLk fkhkuçkkheLkwt økXLk : Mk{kÃkLk yLku {u½kðe AkºkkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk AkºkkykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. yk¼kh ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (÷fzøkts)Lke fkÞo¢{Lke þYykík fhíkkt Mk{ksLkk Mkn{tºke Mk{ksLkk Mkn{tºke rËLkuþ¼kE Ãkkufkh íkÚkk ðkŠ»kf Mk¼k Mk{ksLkk yæÞûk nhe¼kE rËLkuþ¼kE Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík fhe {t[ Ãkh fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤ {nk{tºke sÞuþ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {nk{tºke Mk{ksLkk yæÞûk Lkh®Mkn¼kE Mkwhkýe, Lkkfhkýe, Mkn{tºke hknw÷ sçkwðkýe yLku rºk¼wðLk¼kE Yzkýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík WÃk«{w¾ ¾u{[t˼kE Ak¼iÞk, [{Lk÷k÷ hknw÷ ¼kðkýeyu fhu÷. ©e ÃkkxeËkh Mk{ks (½kx hkuz) îkhk fhe økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷. ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku «rík ð»kkoLkwMkkh ¾òLk[e ðMktík¼kE Ãkk[kýeyu økík ð»koLkk Lkðhkºke Ãkðo ©Øk¼kðÚke Wsððk{kt ykðu÷. ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. rðrðÄ Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu {kíkkSLkk hkMkMkr{ríkyu fhu ÷ fkÞku o L ke òýfkhe økhçkk h{e {k Wr{ÞkSLke ykhkÄLkk fhu÷. fLðeLkhkuyu ykÃku÷. WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu Mk{ks Lkðhkºke ËhBÞkLk {nkhk»xÙ hkßÞ {wÏÞ{tºke WíÚkkLk {kxuLkk ÃkkuíkkLkk y{qÕÞ rð[khku ÔÞõík ËuðuLÿ VzýðeMk, furLÿÞ {tºke rLkríkLk fhu ÷ . rð˼o Íku L k Mk{ksLkk {nk{t º ke ¼e{S¼kE MkU½kýeyu furLÿÞ Mk{ks yLku Lkh®Mkn¼kE Mkwhkýe rºk¼wðLk¼kE Yzkýe økzfhe íkÚkk yLÞ hksfeÞ Lkuíkkyku íkÚkk «{w¾ {nk{tºke Mkk{krsf MktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄyku ËþoLk nuíkw ÍkuLk Mk{ksLkk fkÞkuoLke òýfkhe ykÃke níke. «{w¾ ©e nhe¼kE Mkkt¾÷kyu MkkiLku fÌkwt fu ÷ªçkkýe, {tºke rºk¼wðLk¼kE Yzkýe, Mkn{tºke ÃkÄkhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ¼ðkLkS¼kE çku ð»koLkk fkÞofk¤{kt MkkiLkk MkkÚk-MknÞkuøkÚke h{uþ¼kE hk{kýe, Mkn¾òLk[e þtfh÷k÷ Xkfhkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ rLk÷uþ¼kE MkwtËh fkÞkuo fhu÷ Au yLku ¼rð»Þ{kt Mk{ÞLke n¤Ãkkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ søkËeþ¼kE nhSÞkýe, {rn÷k {tz¤ yæÞûkk íkkhkçkuLk {ktøk {wsçk Mk{ks÷ûke fkÞkuo Úkíkk hnuþu yuðe ðkMkkýe, WÃk«{w¾ {nuþ¼kE rËðkýe, {rn÷k Äku¤wyu Lkðhkºke ÃkðoLke nkŠËf þw¼uåAkyku ykþk ÔÞõík fhu÷. {tz¤ yæÞûkk fMíkwhçkuLk ðkMkkýeLku MÚkkLk ÃkkXðu÷. nðLk-Ãkqò çkkË Mkk{wrnf {nk«MkkË ykøkk{e çku ð»ko {kxuLkk LkðeLk «{w¾ yLku ykÃku÷. ËþuhkLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk©eykuLkwt økúný fhu÷. fkhkuçkkheLkk økXLk {kxu [wLkkð yrÄfkhe þk÷-©eV¤ ykÃke MkL{kLk fÞko çkkË (3) þhËkuíMkð rLkr{¥ku htøkkhtøk íkhefu ÄeY¼kE ðu ÷ kýeyu sðkçkËkhe Mk{ksLkk {u½kðe íkusMðe rðãkÚkeo ¼kEMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku : Mkt¼k¤íkk çktÄkhýeÞ rLkÞ{kuLke òýfkhe çknuLkkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk Þwðf {tz¤Lkk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, ÷fzøkts, ykÃku÷ yLku LkðeLk «{w¾ {kxu Lkk{kuLkwt Mkw[Lk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu÷.

LkkøkÃkwh îkhk þhËkuíMkð rLkr{¥ku htøkkhtøk fhðk fnuíkk ©e Lkh®Mkn¼kE Sðhks¼kE yk þw ¼ «Mkt ø ku {rn÷k yæÞûkk MkktMkf]ríkf fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk{kt 45 sux÷kt MkwhkýeLkwt yuf{kºk Lkk{ ykðíkk íkuykuLku fMíkwhçkuLk ðk÷kýe íkÚkk Þwðf {tz¤ yæÞûk fkÞo¢{ku «Míkwík fhu÷. Mk{ks MktËuþku ykÃkíkk ykøkk{e çku ð»ko {kxu «{w¾ {kxu [wxt kÞu÷ ònuh søkËeþ¼kE ðkMkkýeyu Lkðhkºke ÃkðoLku Mkk{krsf Lkkxfku {rn÷k {tz¤ íkÚkk yLÞ fhðk{kt ykðu÷. ÄkŠ{f ÃkðoLke MkkÚku Mkk{krsf Ãkðo økýkðu÷. øk]ÃkkuLkk f÷kfkh ¼kEyku-çknuLkkuyu hsq {nk{tºke rºk¼wðLk¼kE Yzkýeyu Mk{ksLkk fhu÷. Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤ {tºke sÞuþ LkðeLk fkhkuçkkheLkwt økXLk : «{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE Sðhks¼kE fkÞku o L ke òýfkhe ykÃku ÷ . yæÞûkeÞ Lkkfhkýe, Mkn{tºke hknw÷ ¼kðkýe, ÷÷eík Mkwhkýe, WÃk«{w¾ku : ©e ¾u{[t˼kE suXk¼kE MktçkkuÄLk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE hk{kýe íkÚkk fw. ykrËíke ÷ªçkkýeyu fhu÷.

Ak¼i Þ k yLku ©e [{Lk÷k÷ Äehs÷k÷ LkkøkÃkwh xeBçkh {h[LxMk yuMkkuMkeyuþLkLke Lkðe fkhkuçkkhe ÷ªçkkýe, {nk{t º ke : ©e rºk¼w ð Lk¼kE {u½S¼kE Yzkýe, Mkn{tºke : ©e rËLkuþ¼kE yæÞûk : ©e rËLkuþ¼kE {ýe÷k÷ ntMkhks Ãkxu÷, rfþkuh¼kE LkkLkS {ýe÷k÷ Ãkkufkh yLku ©e h{uþ¼kE {w¤S¼kE hk{kýe, ¾òLk[e : ©e ðMktík¼kE hý{÷¼kE Ãkxu÷, WÃkkæÞûk : ©e {ku. ErÿMk nkS Ãkxu ÷ , su X k÷k÷ fhMkLk Ãkxu ÷ , Ãkk[kýe, Mkn¾òLk[e : ©e þt f h÷k÷ nkMk{ Lkkøkkýe yLku ©e þtfh÷k÷ økkuÃkk÷¼kE ðu÷S Ãkxu÷, rËLkuþ¼kE fh{þe¼kE n¤Ãkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku fh{þe Ãkxu÷, {kLkËT Mkr[ð : ©e Sðhks¼kE Ãkxu÷, þktrík¼kE rþðS Mkðo©e : {nuLÿ¼kE {eXw¼kE ¼kËkýe, Lkxðh¼kE y{]ík¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[e Ãkxu÷, rnhuLÿ ¼kWhkð rLk{fh yLku økkuÃkk÷¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh, þktrík÷k÷ : ©e zkÞk¼kE ÷Äk¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke yMkVkV nwMkiLk ðkSË nwMkiLk. rþðS¼kE ÷ªçkkýe, {økLk÷k÷ ðehS¼kE : ©e rðLkku˼kE {økLk÷k÷ Ãkxu÷, Ãkkufkh, Ëuðhk{¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : çk]shíkLk LkhuLÿ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe, rfþkuh¼kE su X {÷ yøkú ð k÷, ÷û{eËkMk {LkS¼kE [kuÃkzk, {Lkkus¼kE yswoLk¼kE fkLkS¼kE Ãkxu ÷ , nMk{w ¾ ¼kE ÃkkhMkeÞk, «fkþ¼kE «u{S¼kE Ãksðkýe, Eïh¼kE fkLkS¼kE ¼økík, {økLk÷k÷ híkLkþe Ãkxu÷, ÷¾{þe¼kE ¼e{S fkLkS¼kE [kiÄhe, Lkh®Mkn¼kE ðu÷S¼kE Ãkxu÷, hrMkf÷k÷ {økLk¼kE Ãkxu÷, Ãkkufkh yLku SíkuLÿ¼kE íkw÷MkeËkMk ÃkË{kýe, ÃkðLk¼kE hksu L ÿ økku Þ Lkfk, rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ Lkxðh¼kE Ãkxu÷ «{w¾ {tºke ykuzexMko : ©e {w¤ðtíkhkÞ LkkLkS¼kE Ãkkufkh hksuþ¼kE ¼økðkLkS zUøku, ¾uíkk÷k÷ yLku LkhuLÿ¼kE {u½S¼kE Yzkýe.

(2) LkkøkÃkwh Mk{ks îkhk Lkðhkºke nkŠËf þw¼uåAk Mkn...

Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ - 98245 46183 {nkuíMkð yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ : 94278 52238 «rík ð»kkoLkwMkkh ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks rLkfwts¼kE Ãkxu÷ - 94289 03338 LkkøkÃkwh îkhk Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke MktMf]ríkLkk síkLk MkkÚku ÃkkhtÃkkrhf Ãkku»kkf Ãknuhe Ãkkheðkrhf MktMfkh MkkÚku Lkð÷k LkkuhíkkLkk hkºkeLkk 10 ðkøÞkLkk Mk{Þ {ÞkoËk{kt ¼kEyku, LkkLke ykuÚkku rz÷h : fkuhku{tz÷ ®føk rMk{uLx çknuLkku yLku {kuxe çknuLkkuLkk ¢{þ Mk{Þ ¾kºks [kufze, {nu{ËkðkË, rs. ¾uzk.

Vk¤ðe Mk{ksLkk ÃkkxeËkh çkexT M kLkk VkuLk : (02694) 244888 E-mail : avneemarbles@yahoo.in ¼kEykuLkk fýor«Þ MktøkeíkLkk íkk÷u {Äwh ftXe ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-økhçkk økkE hkMk hrMkf ¾u÷iÞkykuyu {kíkkSLkk økhçkkLke h{Íx Happy New Year... çkku÷kðu÷. ËþoLk nuíkw ÃkÄkhu÷ {nkhk»xÙ hkßÞ LAKHAMSHI B. PATEL GOVIND B. PATEL {wÏÞ{tºke ©e ËuðuLÿ VzýðeMk, furLÿÞ {tºke (M) 99130 55200 (M) 98504 74708 rLkríkLk økzfhe, rðÄkÞf f]»ýk ¾kuÃkzu, rðfkMk fw¼ t khu, Wòo{ºt ke [tÿþu¾h çkkðLkfw÷,u {nkÃkkih LktËk S[fkh, MÚkkrLkf Lkøkh Mkuðfku íkÚkk yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ËþuhkLkk rËðMku PLYWOOD, MOULDING, LAMINETS, HARDWARE. ¼køÞ [eêe fkZe ¼køÞþk¤e Ãkkt [ Reliance Residency, Shop No. 7, Navelim, Þs{kLkkuLkk fhf{¤ku îkhk nðLk Ãkqò MARGAO-GOA. Ph. : (0832) (O) 2728177 (R) 2756756 fhðk{kt ykðu÷.

yðLke {kçkoÕMk

M/S. DIVYASHAKTI TRADERS

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

47

(42) 10{e LkðuBçkh, 2017 fkrËÞk {kuxk Mk{ksu ð»ko ËhBÞkLk Lkðk økík 18 ÷kz÷e ÷û{eykuLkwt ËhufLku Yk. 11,000/- ykÃke fhu÷wt MkL{kLk fkrËÞk {kuxk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ [kinký, ELËkuh îkhk)

yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 10-82017Lku økwYðkhu «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE híkLkþe¼kE (Mkw h kýe) Ãkku f khLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e Sðhks¼kE ¾uíkk {w¾e Ãkkufkhu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞko çkkË Mkn{tºke ©e hðS¼kE ¾uíkk Mkkt¾÷k îkhk økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷ íkÚkk 2072-73Lkk Mk{ksLkk íkÚkk yÃkLkk½hLkk rnMkkçkku ykuzexh ©e hrík÷k÷ fh{þe [kinký (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)yu hsq fhu÷. Mk{ksLke «ýkr÷fk yLkwMkkh yk ð»kuo 35{k ðkŠ»kf ÄkŠ{f WsðýeLkk [zkðk ÷uðk{kt ykÔÞk, su{kt Mð. fkLkS rþðøký ÷¾kýe Ãkrhðkh íkÚkk Mð. {LkS zkÌkk ðzkEÞk Ãkrhðkh íkÚkk Mð. {LkS suXk sçkwðkýe Ãkrhðkhku Mkn¼køke ÚkÞu÷. økík çku ð»koÚke Mk{ks îkhk “÷kz÷e ÷û{e ÞkusLkk” [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yk

ð»ko ËhBÞkLk fw÷ 18 ÷û{eykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷ Au. su{Lkk ÃkrhðkhLku Yk. 11,000/18 ð»koLke rVfMk zeÃkkuÍex fhðk {kxu ykÃke MkkiLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykøkk{e ð»ko ËhBÞkLk ÷kz÷e ÷û{eLkk sL{Lke LkkUÄ {nk{tºke ©e hðS¼kE Mkkt¾÷k ÃkkMku fhkððk rðLktíke fhu÷.

Mð. {LkS rþðËkMk ò¤ðk¤k Ãkrhðkh (LkðerËÕne) îkhk íkk. 5-4-2018 Úke íkk. 11-4-2018 ËhBÞkLk ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLkwt ykÞkusLk nrhîkh {æÞu ©e fåAe ÷k÷hk{uïh yk©{{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. fÚkk ËhBÞkLk nrhîkh {æÞu Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke ykøkk{e {exªøk íkÚkk Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ð»ko 2020{kt fkrËÞk {kuxkLkk {trËhLkku 75{k ð»ko{kt «ðuþ Úkíkkt “rnhf ßÞtrík {nkuíMkð” WsððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. ©e {LkS

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½{kt Ãkkt[{e ð¾ík [uh{uLk ÃkËu ÷k÷S¼kE hk{kýe Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík îkhk)

yºkuLkk Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk [uh{uLk ÃkËu Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík Lk¾ºkkýkLkk ©e ÷k÷S¼kE hk{kýe [wxt kÞk Au. økík íkk. 5-10-2017Lkk hkusu ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt ðkEMk [uh{uLkÃkËu ©e økku®ð˼kE ðehS Ãkxu÷ (½zkýe)Lke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. yLÞ zkÞhufxMko çkkuzo{kt Mkðo ©e þk{S¼kE fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk), sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷ (Äkðzk), zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (fÕÞkýÃkh), ntMkhks¼kE Ãkxu÷ (LkkLkk ytøkeÞk) yLku rfþkuh¼kE LkkÞkýe (fkuxzk-s.)Lke çkeLknrhV ðhýe ÚkÞu÷ Au. ©e ÷k÷S¼kE nt M khks hk{kýe

Mknfkhe ûkuºk WÃkhktík ð»kkuo MkwÄe furLÿÞ Mk{ksLkk ¾òLk[e íkhefu fkÞo Mkt¼k¤u÷ Au. Lk¾ºkkýkLke S.yu{.ze.Mke. fku÷us, fLÞk nkEMfq÷, Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷, Lk¾ºkkýk økkiMkuðk fuLÿ, Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík Mkrník Mkk{krsf sðkçkËkheyku Mkt¼k¤e hÌkk Au. hksfeÞ ûkuºku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt íkk÷wfk «{w¾ MkrníkLkk fkÞkuo Mkt¼k¤u÷ Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wLkkð{kt Mkðo ©e Açke÷¼kE Ãkxu ÷ , sÞMkw ¾ ¼kE Ãkxu ÷ , ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe, çkkçkw¼kE [kuÃkzk, Ëu ð S¼kE ÷ªçkkýe MkkÚku ÷k÷S¼kE hk{kýeyu Ãký xefexLke {ktøkýe fhu÷ Au. Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼uåAkyku.

suXk ðzkEÞk Ãkrhðkh niÿkçkkË íkhVÚke yk «Mktøku Mk{ksLke íkÚkk økk{Lke Ëhuf rLkÞkýeÞwLt ku ¼ux-Mkkuøkkík ykÃkðk {kxu ykðu÷ «Míkkð Mðefkh fhe yk Yzk «MktøkLku MkkÚku {¤e WsððkLkwt Lk¬e fhu÷. yk ð»kuo Mk{ksLkk xÙMxe {tz¤Lke íku{s fkhkuçkkhe {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðk xÙMxe {tz¤ íkÚkk Lkðk fkhkuçkkhe {tz¤Lkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt.

Lkðk ðhkÞu÷ xÙMxe {tz¤Lkk [uh{uLk ©e LkkLkS¼kE hk{S¼kE ÷¾kýe (WËÞÃkwh), Mk{ksLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE ¼e{S¼kE íkuòýe (ÃkqLkk), {nk{tºke ©e hðS¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{) îkhk Mkðuo ðhkÞu÷k xÙMxe {tz¤ íkÚkk fkhkuçkkhe {tz¤Lkk Mkki MkÇÞkuLkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt. økík ð»ko 2073 ËhBÞkLk Mk{ks{kt {rnLkkðkh Mkuðk ykÃkLkkh òuzeykuLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku yLku ykøkk{e ð»ko 2074 {kxu Mkuðk ykÃkLkkh òuzeykuLke Lkk{kð÷e íkiÞkh fhðk{kt ykðe. ©kðý ðË 5Lku íkk. 12-8-2017Lkk hkus Mkðkhu Ãknu÷e ykhíke çkkË ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke rðhkx þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe yLku æðò ykhkuný çkkË çkeS ykhíke fhe ÃkkxkuíMkð Wsððk{kt ykðu÷. Mkki økúk{sLkkuyu MkkÚku {¤e {nk«MkkË økúný fhu÷. ÃkhtÃkhkøkík Mkkík{-ykX{Lkk ykX rËðMkLkk íknuðkh{kt Mkðuo LkkLkk-{kuxk Mk{ksLkk íku{s økúk{sLkkuyu ¾qçk s WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. sL{k»x{eLkk hkus “s¾kuÄhk”Lkk {u¤k{kt fkrËÞk {kuxk íkÚkk fkrËÞk LkkLkk, xkuzeÞk yLku {Úk÷ yk [kh økk{kuLkk Zku÷ ðksíku-økksíku ykðe hkMk h{e [¬h ÷E {u¤kLkku ¼hÃkqh ykLktË ÷eÄku níkku. sL{k»x{eLke hkºku ¾qçk s Äk{Äq{Úke ©e f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhu÷ yLku íÞkhçkkË {xfe Vkuz ð¾íku Þwðf {tz¤ îkhk økki[khk {kxu rðþu»k Vtz yufrºkík fhe yÃkoý fhu÷.

{kuhçke ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kuhçke (økwshkík) : (y{khk «ríkrLkÄe ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk, {kuhçke îkhk)

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh ¼hík¼kE ¼økík, ¼khíkeçkuLk rðLkku˼kE {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e{íke Lkkfhkýe, Mk÷knfkhku : sÞ©eçku L k ðMktíkkçkuLk nrh¼kE ¼økíkLkk rLkðkMkMÚkkLku ¼økðkLkËkMk ÃkË{kýe yLku ÃkkðoíkeçkuLk {¤u÷, su{kt MkðkoLkw{íku rð¢{ Mkt. 2074- Äehs¼kE ÃkË{kýe.

2076 yLku 2018 Úke 2020 MkwÄe ºký ð»ko yksLkk «Mktøku çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku {kxu nkuÆuËkhkuLke ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt hsq fÞkO níkkt. Lkðhr[ík fkhkuçkkheLkk ykðu÷. nku Æ u Ë khku y u {rn÷k {t z ¤Lkk {kæÞ{Úke «{w¾ : ðMktíkkçkuLk nrh¼kE ¼økík, Mk{ks{kt Úkíkk fkÞo¢{{kt Ãkwhku MknÞkuøk ykÃkþu WÃk«{w¾ : ÃkkLkçkkE h{uþ¼kE Lkkfhkýe, yuðe ¾kºke ykÃke níke. {exªøk{kt {kuxe {tºke : hÂ~{çkuLk «rðý¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke MktÏÞk{kt çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. {rn÷k : ¼økðíkeçkuLk økku®ð˼kE zkÞkýe, ¾òLk[e WíÚkkLk {kxu ½ýk MkwÍkðku ykÔÞk níkk. suLke : LkunkçkuLk rnhk¼kE ¼økík, Mkn¾òLk[e LkkUÄ ÷uðkE níke. : hkÄkçkuLk Mkwhuþ¼kE ÃkË{kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : fMíkwhçkuLk çkkçkw¼kE {u½kýe, Ãkw»ÃkkçkuLk «rðý¼kE zkÞkýe, ÷û{eçkuLk feŠík¼kE n¤Ãkkýe, ykþkçkuLk f{÷uþ¼kE ðkMkkýe, ð»kkoçkuLk hksw¼kE ÃkË{kýe, sÞ©eçkuLk þktrík¼kE Ak¼iÞk, ßÞkuríkçkuLk nMk{w¾¼kE ÃkË{kýe, rËÃkkçkuLk Eïh¼kE ¼økík, ntMkkçkuLk økeheþ¼kE Ak¼iÞk, ðMktíkkçkuLk ¼økík hÂ~{çkuLk Ãkkufkh «{w¾ {tºke ðtËLkkçkuLk frÃk÷¼kE rËðkýe, økeíkkçkuLk

«ktríksLke LkðkswLke «ktríks : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {nuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh îkhk)

(1) Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe : MÚkkrLkf Þw ð f {t z ¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk MktÞwõík «ÞkMkÚke Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo fåAe MkkuMkkÞxe, øktøkkhk{¼kE økkuhkýe íkÚkk ËuðMke¼kE økkuhkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkLkk yktøký{kt LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk hkMkøkhçkkLkku htøk¼uh fkÞo¢{ Wsððk{kt ykðu÷.

Mkkík{k Lkkuhíku ðuþ¼q»kkLkku fkÞo¢{ íkÚkk ykX{Lkk rËðMku {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Lkð rËðMk MkwÄe {kíkkSLkk {trËhLke ÃkqòÃkkX rðrÄ «Vw÷¼kE MkU½kýe íkÚkk «fkþ¼kE rËðkýe îkhk fhðk{kt ykðíke níke. Mk{økú fkÞo¢{ MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e [uíkLk¼kE MkU½kýe íkÚkk {tºke ©e ¼kðuþ¼kE økkuhkýe îkhk Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke LkeYçkuLk ¼kËkýe íkÚkk {tºke ÃkkðoíkeçkuLk økkuhkýeyu ¾qçk s MkkÚk yLku Mknfkh Ãkwhku Ãkkzu÷.

(2) MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk ËþuhkLkk ÃkðoLke Wsðýe : ËþuhkLkk rËðMku Mkktsu 7-00 f÷kfu fåAe MkkuMkkÞxe ¾kíku Þwðf {tz¤ íkÚkk rðãkÚkeo {tz¤ îkhk rðãkÚkeoykuLku «uhýk {¤u íku nuíkwÚke rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt ¼w÷fkykuÚke {ktze fku÷us íkÚkk «kuVuþLk÷ zeøkúe MkwÄeLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt «kuíMkknLk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. Äku. 12 MkkÞLMk{kt Wå[ huLf Ähkðíke rðãkŠÚkLke y{e Ãkkufkh íkÚkk xuûkxkE÷ EsLkuhe ûkuºku ÞwrLkðŠMkxe{kt Wå[ huLf Ähkðíkku rðãkÚkeo swøk÷ Mkkt¾÷kLkwt rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rðrðÄ Úke{Úke rðzeyku «kusfu xh îkhk ÃkhËk WÃkh Ëþkoððk{kt ykðu÷, su{kt rðãkÚkeo {tz¤Lkk MkÇÞku nŠ»kËk økkuhkýe, {kurník økkuhkýe, swøk÷ Mkkt¾÷k, ¼krðf MkU½kýe, ®[íkLk Ãkkufkh, ¼kiríkf Ãkkufkh, ytrfík økkuhkýeyu MkkÚk-Mknfkh Ãkwhku Ãkkzu÷.

ÃkqLkkLkk ðk½zeÞk ÃkrhðkhLkkt økkihð híLkku...

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð fw. YÃk÷ ðk½zeÞk

rËÃkkð÷e íkÚkk Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðu Au. «{w¾ WÃk«{w¾

: ©e fkÂLík¼kE {kðS¼kE ¼kðkýe : ©e rçkÃkeLk¼kE Ãk[ký¼kE hk{SÞkýe ©e ßÞtrík¼kE økku®ð˼kE Mkku{kýe {nk{t º ke : ©e zkp. Síkw¼kE rnY¼kE hk{SÞkýe zkp. Síkw¼kE hk{SÞkýe fkÂLík¼kE ¼kðkýe {tºke : ©e rËLkuþ¼kE ËuðMke¼kE ÃkkhMkeÞk «{w¾ {nk{tºke ©e Mkwhuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe ¾òLk[e : ©e çkkçkw¼kE þk{S¼kE hk{SÞkýe Mkn¾òLk[e : ©e hrMkf¼kE Lkh®Mkn¼kE [kinký ❖

Mk÷knfkhku Mkðo©e ❖

{ýe÷k÷ suXk¼kE Ãkkufkh Lkh®Mkn¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh y{]ík¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k ❖

{kunLk¼kE ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe rðê÷¼kE {kðS¼kE Xkfhkýe «rðý¼kE suXk¼kE Ãkkufkh ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{¼kE ðkMkkýe

fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e ❖

• rfhex¼kE {kðS¼kE ¼kðkýe • Eïh¼kE Lkkhý¼kE hk{SÞkýe • þktrík÷k÷ hðS¼kE ¼kðkýe

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkqLkk : yºkuLkk hðS¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞk (fåA{kt ¾kU¼ze) ÃkrhðkhLke Ãkkiºke yLku ©e{íke hu¾kçkuLk yLku íkw÷MkeËkMkLke MkwÃkwºke fw. YÃk÷ ðk½zeÞkyu íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ {uLkus{uLx ELk nw{Lk rhMkkuMkuMo k (HR)Lke Ãkheûkk{kt Ëuþ¼h{kt «Úk{ MÚkkLk yLku ðirïf Míkhu rîíkeÞ MÚkkLku ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðeLku {nkhk»xÙ hkßÞ íku{s ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. rMk¬e{Lke {rLkÃkk÷ ÞwrLkðŠMkxeÚke MBA IN HR (2015){kt Wr¥kýo ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLkk Mðçk¤u HR{kt Ãkkt[ ËuþLkk yktíkhhk»xÙeÞ {uLkus{uLx ÞwLkeÞLk îkhk ÷uðkÞu÷ MÃkÄko{kt þnuh ÷uð÷ Ãkh, íÞkhçkkË Mxux ÷uð÷ Ãkh «Úk{ ¢{ktfu Wr¥kýo ÚkÞk çkkË rðïLke yk Ãkkt[ (çkkuMxLk, ®MkøkkÃkwh, r[fkøkku, fuLkuzk, LÞw nuðLk-USA) ËuþLke xkuÃk ÞwrLkðŠMkxe îkhk «kÞkuSík ðirïf Míkhu ÷uðkÞu÷ MÃkÄko{kt 890 ÃkheûkkÚkeoyku{ktÚke rîíkeÞ MÚkkLku ykðeLku ¼khíkËuþLkwt Lkk{ rðï Äkuhýu Wå[ Míkh Ãkh ÃknkU[kzu÷ Au. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktf r[fkøkku, rîíkeÞ ¢{ktf Ãkh ¼khíkËuþ (YÃk÷ ðk½zeÞk) yLku ík]íkeÞ ¢{ktf Ãkh s{oLke ykðu÷. ¼khík¼hLkk 29 Mxux{ktÚke 29 ÃkheûkkÚkeoykuyu çkkøk ÷eÄu÷, su{kt {nkhk»xÙ Mxux îkhk YÃk÷ ðk½zeÞkyu ¼khík{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðu÷ Au. yk¾k rðï{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt, ÃkqLkk Mk{ks, ¾kU¼ze økk{ yLku Mk{Mík f.f.ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh fw. YÃk÷Lku y{khe þw¼uåAkyku yLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku.

M.B.A.

ÚkÞk

r[. rðh÷ ðk½zeÞk

ÃkqLkk : yºkuLkk hðS¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk Ãkkiºk yLku ©e{íke hu¾kçkuLk yLku íkw÷MkeËkMk ðk½zeÞkLkk MkwÃkwºk r[. rðh÷ ðk½zeÞkyu M.B.A.{kt Mkki «Úk{ {kfuoxªøk yLku íÞkhçkkË VkELkkLMk{kt Distinction MkkÚku Wr¥kýo ÚkE ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt, ÃkqLkk Mk{ksLkwt yLku ¾kU¼ze økk{Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

48 10{e LkðuBçkh, 2017 (r[fkuze), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼kðuþ {kunLk ¼kËkýe, Mk[eLk fhMkLk ðkzeÞk, {nuLÿ Ëk{kuËh Ak¼iÞk, hksuþ fh{þe Mkkt¾÷k, rË÷eÃk ÷k÷S Mkkt¾÷k Mkðuo rLkÃkkýe. rLkÃkkýe : (©e rËLkuþ¼kE ykh. ÷ªçkkýe, yufMktçkk-r[fkuze îkhk) {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkhe : (1) nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE : Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe : : MkrðíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk, økík íkk. 10-9-2017Lkk hkus rLkÃkkýe «{w¾ : ©e SíkuLÿ Ëk{S Lkkfhkýe WÃk«{w«{w¾¾: fkLíkkçku Mkkt¾÷k, {tºke: Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k (rLkÃkkýe), WÃk«{w¾ : ©e ËuðuLÿ híkLkþe ÍðuhçkuLk Ëk{kuËhLk fh{þe Ak¼i Þ k, Mkn{tºke : Mk{ksLkk «{w ¾ ©e Ãkw Y »kku ¥ k{ ÷k÷S Ãkkufkh (ytf÷e), {tºke : ©e hksuþ rð©k{ {ýeçku L k fkÂLík÷k÷ ¼kËkýe, ¾òLk[e : ¼kËkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ , su { kt ðkzeÞk (rLkÃkkýe), Mkn{tºke : ©e ßÞtrík÷k÷ þkt í kkçku L k ßÞt r ík÷k÷ Lkkfhkýe, Mkn¾òLk[e {nk{tºke ©e fh{þe rþðS Mkkt¾÷k îkhk ¼kýS rËðkýe (çkuzfeÞk¤), ¾òLk[e : Mðkøkík «ð[Lk yLku {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ©e YÃku þ økku à kk÷ ¼kËkýe (rLkÃkkýe), : Lk{oËkçkuLk fhMkLk ðkzeÞk Mkðuo rLkÃkkýe. ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e Mkn¾òLk[e : ©e rËÃkf rþðËkMk ¼kËkýe (2) {rn÷k {tz¤ îkhk “Wr{Þk «køkxâ” fÚkkLkwt ykÞkusLk : rð©k{ «u{S ðkzeÞkyu fhe níke. rLkÃkkýe : íkk. 11-9-2017Lkk hkus «{w¾MÚkkLkuÚke ©e ÃkwY»kku¥k{ ÷k÷Syu {rn÷k {tz¤ îkhk {k Wr{Þk «køkxâ fÚkkLkwt Mk{økú x{o ËhBÞkLk Mk{kssLkkuLkku ¾qçk s rºkrËðMkeÞ ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷, suLkk MkkÚk yLku Mknfkh {éÞku, íku çkË÷ yk¼kh ðfíkk ©e sLkf {nkhks íkÚkk yu{Lkk rÃkíkk {kLku÷. MkkÚku MkkÚku Þwðf {tz¤Lkku Ãký x{o ©e «rðý[tÿ {nkhks (nwçk÷eðk¤k) níkk. Ãkwhku Úkíkkt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾ yk fkÞo ¢ {Lkw t MÚkkrLkf íku { s {kðS Mkkt¾÷kyu Þwðf {tz¤Lkku ¾qçk s MkkÚkMknfkh {¤ðk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kËkýe fh{þe¼kE Mkkt¾÷k çknkhøkk{Lke {rn÷k {tz¤u ykÞkusLk fhu÷. fÚkkLkk Ãknu÷k rËðMku ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý{kt MkðkoLkw{íku 2017-20 {kxu Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke {rn÷k {tz¤ íku{s Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ÃkwY»kku¥k{ ÷k÷S ¼kËkýe «{w¾ÃkËu íkÚkk {¤eLku {nkhks©eLkk Mkk{iÞk fhðk{kt Mk{ksLkk {tºke ©e fh{þe rþðS Mkkt¾÷kLke ykðu÷. fÚkkLkwt MÚk¤ ßÞtrík¼kE LkkfhkýeLkk {tºkeÃkËu ÃkwLk: ðhýe Lke[u {wsçk ÚkE. “¼khík rðÄkÄLk” rLkðkMku hk¾u÷. {k Wr{Þk «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{ ÷k÷S ¼kËkýe «køkxâLkwt ©e sLkf {nkhksu ¾qçk s MkwtËh (rLkÃkkýe), WÃk«{w¾ : ©e rþðËkMk {kðS heíku ÃkkuíkkLke ykøkðe {ÄwhðkýeÚke MkkiLku fÚkkLkwt ¼kËkýe (r[fkuze), {tºke : ©e fh{þe rþðS hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

Mkkt¾÷k (rLkÃkkýe), Mkn{tºke : ©e ÃkwY»kku¥k{ {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke MkrðíkkçkuLk Ëuðþe Ak¼iÞk (rLkÃkkýe), ¾òLk[e : ©e Lkkfhkýe hksuþ¼kE ðkzeÞk Ak¼iÞk îkhk ©e sLkf {nkhksLkwt MkL{kLk fhMkLk «u{S ðkzeÞk (rLkÃkkýe), Mkn¾òLk[e SíkuÞwLðÿ¼kE f {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke fhðk{kt ykÔÞwt. {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke : ©e Lkkhý {kðS Ãkku f kh (yt f ÷e), ÍðuhçkuLk Ak¼iÞkyu {nkhks©eLkku ¾qçk ¾qçk Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : {kðS {LkS Ãkkufkh yk¼kh ÔÞõík fÞkuo. yk fÚkkLkk ykÞkusLkLku (yt f ÷e), ßÞt r ík÷k÷ Ëk{S Lkkfhkýe MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤u ¾qçk s MkkÚk(rLkÃkkýe) yLku rð©k{ «u { S ðkzeÞk Mknfkh ykÃku÷ íku çkË÷ íkÚkk Mk{ksLkku ¾qçk (rLkÃkkýe), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : rËLkuþ yk¼kh {kLku÷. híkLkþe ÷ªçkkýe (yufMktçkk), ¼kýS Mkku{S Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{çkkÃkk rËðkýe (çkuzfeÞk¤), ¼hík Ëk{S Lkkfhkýe (rLkÃkkýe), h{uþ rð©k{ ðkzeÞk (rLkÃkkýe), ¼kËkýeyu {rn÷k {tz¤Lku ¾qçk ÄLÞðkË {kunLk ÃkwY»kku¥k{ ¼kËkýe (rLkÃkkýe) yLku MkrðíkkçkuLk Ak¼iÞk ÍðuhçkuLk Ak¼iÞk ykÃÞk níkk yLku ßÞtrík¼kELkwt MkL{kLk fhe {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke {LkMkw¾ {kðS Mkkt¾÷k (rLkÃkkýe). yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

rLkÃkkýeLke LkðkswLke

Go Orgo

s÷khk{ MkuðkÄk{ - rnhk¾kzeftÃkk ¾kíku “MkSð ¾uíke” Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt rnhk¾kzeftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkk îkhk)

Mkðo ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk), rçkÃkeLk¼kE nrh¼kE ({økLkÃkwhkftÃkk) yLku rfíkoLk¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE (ËuðeÞkftÃkkøkktÄeLkøkh) îkhk økík íkk. 7-10-2017Lkk hkus Go Orgo ƒuLkh nuX¤ MkS ¾uíke Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ¾uzqíkLkku ¾uíke ¾[o çk[u, s{eLk, Ãkþw yLku {kLkðLkwt MðkMÚÞ MkwÄhu íkuLke Mk½Lk ®[íkk yLku ®[íkLk fheLku MkSð ¾uík ÃkuËkþku ðu[ðk ¾uzqíkkuyu fhu÷ Ãknu÷/«Þkuøkku yLku íku{kt Ãkzíke {w~fu÷eykuLke [[ko yLku íkuLkwt rLkhkfhý fhðk çkkçkíkLke øknLk [[ko yk Mkur{Lkkh{kt rLk»ýkík yLku yLkw¼ðe ðfíkkyku îkhk fhðk{kt ykðe. yk «Mktøku Mkur{LkkhLkk þw¼ «kht¼u «Þkusf rfíkoLk Ãkxu÷ (ËuðeÞkftÃkk)yu MkkiLku ykðfkÞko çkkË «Þkusf ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk)yu Mkur{LkkhLkwt nkËo yLku WÆuþ Mk{òÔÞku níkku. yk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk {kxu 350 ¾uzqík ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt ‘Mk]rü’ MktMÚkk, y{ËkðkË þwt fkÞo fhe hne Au íkuLke xqtf{kt Mk{s ykÃke níke. ðÄw{kt íku{ýu hkMkkÞrýf ¾uíke yLku íku{ktÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ ÃkuËkþ{ktÚke Ãkþw yLku {kLkðLkk MðkMÚÞ WÃkh íku{s MkkÚku MkkÚku s{eLkLkk MðkMÚÞ WÃkh fux÷e ½kíkf yMkhku ÚkE Au íkuLkku rðMík]ík ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. ©e hsLkefktík Ãkxu÷ ({kuzkMkk)yu MkSð ¾uíke {kxuLkk {w¤¼wík rMkØktíkkuLke ¾qçk ôzkýÃkqðof Mk{s ykÃke níke. ©e rðLkku˼kE Ãkxu÷ (Mðkøkík Vk{o, Lkh®MknÃkwh, Ezh)yu ÃkkuíkkLkku MðkLkw¼ð yLku MkSð ¾uíkeLke þYykík fÞktÚke fhðe yLku

“0” çksux ðk¤e ¾uíke Ãký ÚkE þfu Au íkuLke rðMík]ík {krníke ykÃku÷. ©e h½w¼kE Ãkxu÷ (fkLkÃkwh-Ezh)yu fktfhus íkÚkk økeh Ëuþe økkÞ hk¾ðk Ãkh ¼kh {wfeLku íku{s çkeS yLÞ økkÞku suðe fu sþeo, HF økkÞku Lk hk¾ðkLke MkkiLku yÃke÷ fhe níke. ©e Ëuðuþ Ãkxu÷ (çkkuheÞkðe-ykýtË) ([hkuíkh «ËuþLkk WíMkkne yLku ÞwðkLk «økríkþe÷ ¾uzqík)yu MkSð ¾uíke îkhk Ãkfðu÷ fkuEÃký Ãkkf ÃkuËkþLku çkòh{kt fE heíku Mkkhk ¼kð {¤u íkuLkk rð»ku Ãkkuíku fhu÷ «Þkuøkku yLku «ÞíLkku yLku íku{kt fE heíku MkV¤íkk {¤u íkuLkwt rðMík]ík rð&÷u»ký fÞwO níkwt. ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (ykLktËÃkwhkftÃkk, {kuzkMkk) fu suyku 10 ð»koÚke MkSð ¾uíke fhe hÌkk Au, íku{ýu ÃkkuíkkLkku MðkLkw¼ð fneLku MkSð ¾uíke fhðk ¼kEykuLke MkkÚku çknuLkkuyu Ãký ¼uøkk ÚkE {ËËYÃk Úkðwt òuEyu. yk Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík r{ºkku{ktÚke ÷û{ýÃkwhkftÃkkLkk Lkkhý¼kE fu. Ãkxu÷, yh®ð˼kE Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkkLkkt ©e{íke rð÷kMkçkuLk yu. Ãkxu÷ íkÚkk hrMkf¼kE Ãkxu÷yu Ãký Mkur{LkkhLke MkV¤íkk yLku ykLktËLkk WËTøkkh Mk{ «rík¼kðku ykÃÞk níkk. ¾uzíq k r{ºkku {kxu «§{t[/¾wÕ÷ku {t[Lkwt Ãký ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ . fkÞo ¢ {Lkw t Mkt[k÷Lk f{÷uþ¼kE MkkuLke (®n{íkLkøkh)yu fhu÷. íku{Lkk îkhk yLku {wÏÞ ðfíkk ©e h{uþ¼kE Ãkxu÷ îkhk MkSð ¾uíke fhðk {kxu íku{s hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku ðÃkhkþ Lk fhðk çkkçkíkLkk Mk{qn{kt 150 sux÷kt ¾uzqíkkuLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.

(43)

ykËþo rðãkÚkeo òøkðkLke f¤k

òøkðwt yu ¾hu¾h þfku íkku EåAkþÂõíkÚke yu f f¤k s Au . yu s Mkðkhu òøkðkLke xuð yux÷k {kxu f¤k Au fu Ãkkzðe. ô½ {kt Ú ke yuf «k[eLk fnuðík Au òøÞk ÃkAe íkhík fwËe “yknkh yLku ô½ ÃkzðkLke xu ð ðÄkÞko ðÄu Lku ½xkzâk Lkw f MkkLkfíkko Au . ½xu”. òu òøkðkLke òøkðkLke r¢Þk Äe{uÚke f¤k ykðzíke Lk nkuÞ ÚkkÞ íku fw Ë híke Au . íkku {kýMk MkðkhLkk þkMºke nrhSðLkËkMk rLkt ÿ k{kt Ú ke òøkíkk ËMk ðkøÞk MkwÄe Ãkz¾kt Ãkûkeyku L ku æÞkLkÚke hk{ÃkwhkftÃkk ({kuzkMkk) ½MÞk fhu. nðu Mkðk÷ sw y ku . «Úk{ íku y ku yu Au fu ô½{ktÚke fkuý sÕËe òøke þfu, Mºke ykt¾ku ô[e fhe {x{xkðþu. çktLku çkksw økhËLk fu ÃkwY»k ? n÷kðþu. Ãkkt¾ku n÷kðþu. ÃkAe MVqŠíkÚke Wzþu. «Þkuøkku yuðwt çkíkkðu Au fu òøkðkLke ík{u Ãký ykt¾ku ¾kuÕÞk ÃkAe ÃkøkÚke {Míkf r¢ÞkLku òrík MkkÚku MktçktÄ LkÚke. su{ fu Zku÷ MkwÄe MVqŠíkLkku yLkw¼ð fhku. Mknus n÷Lk[÷Lk ðkøku Aíkkt Lkrn òøkLkkhe fux÷ef Mºkeyku fheLku MLkkÞwykuLku íkiÞkh fhku. òøÞk ÃkAe þk {kxu fqËe Lk Ãkzðwt ? Mkkík çkk¤fLkk hzðkLkk Äe{k yðksÚke òøke òÞ Au. ð¤e, çkk¤fLkk hzðkÚke Lkrn òøkLkkhku f÷kf MkwÄe ô½Lke yðMÚkkLku yLkwfw¤ ÚkÞu÷k ÃkwY»k xur÷VkuLkLke ½txze hýfu Lku çkuXku ÚkE þhehLku yufË{ ykt[fku {kheLku W¼k ÚkðkÚke òÞ ! òøk]ík ÚkLkkhku {kýMk fE sðkçkËkhe LkwfMkkLk ÚkE þfu. ¾kMk fheLku su{Lku çke.Ãke. fu fu W¥kusf MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au íku «{kýu ÓËÞLke íkf÷eVku nkuÞ íkÚkk ô{hLkk fkhýu ykÞkusLk økkuXðeLku òøkðkLke f¤k «kÃík yþõík ÚkÞk nkuÞ íku{ýu yufË{ ÃkÚkkhe AkuzeLku [k÷ðwt Lkrn. MkðkhLkk Ãknkuh{kt yLku hkºku ô½íkk fhðe òuEyu. yLkuf MktþkuÄLkku ÚkÞk ÃkAe òøkðkLke Ãknu÷kt ykÃkýk rð[khku fu ykðuøkku W~fuhkÞ f¤k «kÃík fhðk {kxu Lke[uLkkt Mkw[Lkku {níðLkk íkuðe [[koyku fhðe Lkrn. Mkðkhu Lkkne!-ÄkuE, Ãkqò-ÃkkX yLku LkkMíkk-ÃkkýeÚke ÃkhðkheLku Lkðk Mkkrçkík ÚkÞkt Au. ÃkkuíkkLku ô½{ktÚke òøkðk {kxu fÞwt çkkÌk rËðMkLke þYykík ÚkkÞ íku sYhe Au. fSÞkÃkrhçk¤ (W¥kusf) WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au íku òýe ftfkMkÚke þY ÚkÞu÷ku rËðMk ík{khk {wz yLku ÷uðwt. Ëk.ík. {B{e fu ÃkÃÃkkLkku n¤ðku nkÚk nkuÞ, MkV¤íkkyku{kt yðhkuÄYÃk Au. Ëhuf ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk MVqŠíkLkk [¢Lku {Äwh æðrLkðk¤wt yu÷k{o nkuÞ rðøkuhu. çkLku íÞkt MkwÄe òøkðk {kxu íkeðú W¥kusfku xk¤ðk. su{ Mk{SLku yk¾k rËðMkLkku fkÞo¢{ økkuXððku. fu rzMfku, Vxkfzk rðøkuhu. òu {Lkkuçk¤ fu¤ðe ßÞkhu MVqŠík ykuAe nkuÞ íÞkhu rLkýkoÞf yLku yu f køkú í kkÚke fhðkLkk fk{ku Lk fhðk.

Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks niÿkçkkË îkhk f÷ex{uLkLkk MktþkuÄLk «{kýu {kýMk ßÞkhu hk{ËuðÃkeh ßÞtrík-7{k MLkun r{÷LkLke Wsðýe fhkE MVqŠík{kt nkuÞ íÞkhu íkuLkk þhehLkwt W»ýíkk{kLk çkkfeLkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw nkuÞ Au. òu ykhkuøÞ niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk) Mkkhwt nkuÞ, Ãkk[LkþÂõík «çk¤ nkuÞ íkku Mkðkhu Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks hsq fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt ð»ko þÂõík«Ë Ãkeýkt fu ¾kuhkf ÷E þfkÞ. {wÏÞ (ni ÿ kçkkË)Lkw t 7{w t MLku n r{÷Lk íkÚkk 2016{kt W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ¼kusLkLkku Mk{Þ òøÞk ÃkAe çknw ÷ktçkku Lk nkuÞ hk{ËuðÃkeh ßÞtríkLke Wsðýe WÃk«{w¾ ©e MkxeorVfux íkÚkk «kuíMkkrník ¼ux îkhk MkL{kLk íkku {kºk ËqÄ fu [k suðk ÃkeýktÚke [k÷e þfu. ðu÷S¼kE fuMkhk LkkÞkýeLkk yæÞûkMÚkkLku fhu÷, su{kt [tÿuþ¼kE h{uþ¼kE hkòýeyu MkðkhLkk [k-LkkMíkkLku Mk{Þ yLku «{ký Ëhufu økík íkk. 3-9-2017Lku hrððkhu fhkÞu÷, C.A.{kt W¥keýo Úkíkk íkuLkwt rðþu»k çknw{kLk ÃkkuíkkLke íktËwhMíke, sðkçkËkhe, ÃkrhðkhLke su{kt 400Úke ðÄw MktÏÞk{kt Lk¾ºkkýk fhðk{kt ykðu÷. økk{ðkMkeyku WÃkÂMÚkík hnu÷.

AuÕ÷u hk{ËuðÃkehLkk ÃkkXLke WAk{ýe yLkwfw¤íkkLku ÷ûk{kt hk¾eLku økkuXððwt. Ônk÷kt r{ºkku ! yk ðktåÞk ÃkAe ík{Lku ðze÷ {kíkkSykuLkk ðhËT nMíku rËÃk fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk ¾òLk[e ©e ÏÞk÷ ykÔÞkuLku fu òøkðwt yu ¾hu¾h f¤k «køkxâ çkkË hk{ËuðÃkeh íkÚkk {k Wr{ÞkLke ßÞtrík¼kE Lkkfhkýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ Au. yuLku yðøkýþku Lkrn. Ãkqò-ykhíke çkkË «MkkË rðíkhý fhu÷. {tºke ©e h{uþ¼kE hkòýeyu fhe níke.

Mkn{tºke r© h{uþ¼kE hkòýeyu MkðuoLkwt Mðkøkík íkÚkk økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ßÞtrík¼kE Lkkfhkýeyu

B.Pharm

ÚkÞkt

fw. SLk÷ Äku¤w

¾kºks [kufze ({nu{ËkðkË) : yºkuLke ©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e LkhuLÿ¼kE ¼e{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke LkÞLkkçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lke MkwÃkwºke fw. SLk÷u økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe (Mkk÷ ELMxexâwx ykuV Vk{oMke){ktÚke B.Pharm Lke zeøkúe «kÃík fhe Äku¤w Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94278 52239

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

49

(44) 10{e LkðuBçkh, 2017 Mk{ks yux÷u yuf ½h. Mk{ks yux÷u SðLk ÞkºkkLkku «Úk{ yLku ytrík{ Ãkzkð. «íÞuf ÔÞÂõíkLkwt MðÃLk yLku yu MðÃLkLkwt «ríkf yux÷u s Mk{ks, Mk{ks yu ÔÞÂõíkLkk SðLkLkwt fuLÿ ®çkËw Au. Mk{ks yux÷u «u{Lke øktøkk, ¼kðLkkLke s{wLkk yLku Mk{ÃkoýLke MkhMðíkeLkku rºkðuýe Mktøk{ íkeÚkohks «Þkøk Au. ykÃkýk Ãkku÷k[e ÍkuLkLke ºkýu Mk{kòu{kt (Ãkku÷k[e, fkuEBçkíkwh yLku ríkYÃkwh) yk rºkðuýe Mktøk{ òuðk {¤u Au. Ãký, yk Mk{ks ykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLk

“Ërûký ¼khíkLkk xuûkxkE÷ þnuh... ríkYÃkwhLkk yktøkýuÚke...” Ãkku÷k[e ÍkuLk MLkun r{÷Lk : MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku : MkhMðíke MkL{kLk ÃkwhMfkhku : nkuÆuËkhkuLke ðhýe : ríkYÃkwh (T.N.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e f{÷uþ¼kE su. Ãkxu÷, fkuEBçkíkwh îkhk)

([k{¤kÃkwh{) (2) AøkLk¼kE {kfkýe (Mkku{Lkwh) MkLkkíkLk Mk{ks{kt MkLkkíkLk MkÇÞ Mk{ÚkoLk Ãkºkf ¼he íkÚkk Lkerík rLkÞ{kuLkwt [wMík Ãkk÷Lk fheþwt yuðe ¾kíkhe çkkË rðrÄðík MkLkkíkLke MkÇÞ íkhefu Mðkøkík fhe MkLkkíkLke

su{kt {wÏÞíðu (1) S.S.C.{kt ÍkuLk{kt «Úk{ fw. Ãkqò h{uþ¼kE ¼kðkýe (Ãkku÷k[e) 91% (2) H.S.C.{kt ÍkuLk{kt «Úk{ fw. rðrÄ f{÷uþfw{kh òËðkýe (fkuEBçkíkwh) 97% yLku (3) Ërûký ¼khík Mk{ks íkÚkk Ãkku÷k[e

fÞkhu ÷E þfu fu ßÞkt “Mkw÷ûkýe-Mk{sýe çknuLkku nkuÞ, yk¿kktrfík MktíkkLkku-ÞwðkLkku nkuÞ yLku ykËh Mkífkh {kxu ðze÷ku nkuÞ íÞkhu s Mk{ks Ãkrðºk çkLku...” yk Ãkrðºk Ãkku÷k[e ÍkuLkLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk økík íkk. 8-10-2017Lkk hkus yºku Mkðkhu 9-00 f÷kfu MLkun r{÷Lk{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk Þw ð kLk ©e {u n w ÷ ¼kE ®n{ík Lkkfhkýe îkhk MkkiLku ykðfkh çkkË ÍkuLkLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE {u½S òËðkýe íkÚkk yLÞ MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk çkk¤fku íkÚkk ÞwðkLkku îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk rËfheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE «u{S ðkMkkýe îkhk Mðkøkík çkkË ÍkuLk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ, økík {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk íkÚkk økík fkhkuçkkhe Mk¼k LkkUÄLkwt ðkt[Lk {tºke ©e f{÷uþfw{kh Sðhks òËðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. MkíkÃktÚk Mk{ks{ktÚke ykðíkk çku ÃkrhðkhkuLku (1) ðk÷S¼kE Ak¼iÞk

ÃkwhMfkh ykÃke yu{Lke f÷kLku ÄLÞðkË ykÃkðk{kt ykðu÷. ðze÷©eykuLkk {wõík ftXu {tíkÔÞkuLke hsqykík...

(1) ríkYÃkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e nrh¼kE

òuEyu. nt{uþkt ÍkuLk{kt MktÃkeLku hneLku ykÃkýe yufíkkLku {sçkwík çkLkkððe òuEyu. (3) Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk rþûký {tºke yLku fkuEBçkíkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE yçkS sçkwðkýe (fkuEBçkíkwh)yu {khe rËfhe Mktøkeíkk zkpfxh çkLke suLkwt Ãkku÷k[e ÍkuLk îkhk su çknw{kLkYÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ íku çkË÷ yk¼kh {kLkíkkt sýkðu÷ fu ík{kuLku rþûký {u¤ððk {kxuLkku su Mk{Þ {éÞku Au íkuLkku ík{ku ¾qçk ÷k¼ WXkðku.

(4) Ãkku ÷ k[e Mk{ksLkk «{w ¾ ©e

{u½S htøkkýe (fktøÞ{)yu ykÃkýe ÍkuLkLke rþðS¼kE suXk ðkMkkýe (Ãkku÷k[e)yu ònuh fhðk{kt ykðu÷.

Mk{kòu{kt yufíkk, MktøkXLk íkÚkk ¼kE[khku yksLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íkÚkk MkhMðíke ¾wÕ÷k {t[ WÃkhÚke Mkðo ©e ßÞtrík¼kE s¤ðkE hnuðku òuEyu. nt{þu kt ÞwðkþÂõík íkÚkk MkL{kLk fkÞo¢{ku òuE çknw s ykLktË ÚkÞku.

Mkkt¾÷k, ËuðMke¼kE Mkkt¾÷k, Lkh®Mkn¼kE {kík]þÂõíkLkk MkÚkðkhu ykÃkýe Mk{ksLku Mk{ks{kt ykÃkýwt ykøk¤ Ãkzíkwt ÞkuøkËkLk nkuðwt ðkMkkýe, híkLkþe¼kE hðkýe, rþðS¼kE ykøk¤ ÷kððe òuEyu yLku ykÃkýu Mkki òuEyu. ðkMkkýe, øktøkkhk{¼kE òËðkýe, h{uþ¼kE MkLkkíkLke çkLkeLku Mk{ks «íÞuLke Vhs yËk ðkMkkýe, ntMkhks¼kE ¼kðkýe, fktrík¼kE (5) Ãkku ÷ k[e Íku L kLkk {nk{t º ke ©e fheþwt. hðkýe, ßÞtrík¼kE ðk½zeÞk, ðMktík¼kE h{uþ¼kE «u{S ðkMkkýe (Ãkku÷k[e)yu Lkerík, (2) Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk Mk÷knfkh ðze÷ LÞkÞ íkÚkk Ä{oLke MkkÚku ykÃkýu [k÷íkk nkuEyu òËðkýe, rðê÷¼kE ¼kðkýe, søkËeþ¼kE øktøkkhk{¼kE òËðkýe h{uþ¼kE ðkMkkýe «{w¾ {nk{tºke ©e ßÞtrík¼kE hiÞk Mkkt¾÷k (ríkYÃkwh)yu íÞkhu Mk{ksLke WLLkrík ÚkkÞ Au. ykÃkýk suðk ¼kðkýe, øktøkkçkuLk ðkMkkýe, sþkuËkçkuLk ¼kðkýe, fMíkwhçkuLk òËðkýe, fh{þe¼kE ÍkuLk{kt Mkki «Úk{ zkpfxh çkLkðkLkwt Mkki¼køÞ ríkYÃkwh Mk{ks{kt çktLku ÃktÚkLke Mk{ks MkkÚku ÞwðkLk ¼kEykuyu ÄtÄkfeÞ heíku ykøk¤ ¼økík, hkuþLkeçkuLk Mkkt¾÷k, ¼økðíkeçkuLk fkuEBçkíkwh Mk{ksLke rËfhe MktøkeíkkçkuLk òu z kÞu ÷ e nku ð kÚke íÞkt nkshe ykÃkðe ykððk Mk{ksLkk òýfkh ðze÷kuLkk Mk÷knMkkt¾÷k, Síkuþ¼kE sçkwðkýe, hrMk÷kçkuLk {kunLk¼kE sçkwðkýe B.D.S. (Ëkt í kLkk yrLkðkÞo çkLku Au. yux÷k {kxu økík fkuEBçkíkwh Mkw[Lk ÷uðk sYhe Au. ¾kíku ÍkuLkLke {exªøk{kt ykðe þõÞk Lk níkk... òËðkýeyu Mk{ksLku WÃkÞkuøke, rþûký ûkuºku zkpfxh) {wÏÞ níkk.

(6) Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e MÚkkrLkf Mk{ksLkk çkk¤fku íkÚkk ÞwðkykuLku nðu MkwÄkhku Úkíkk nkshe hnuþu... Mkk{krsf fktrík¼kE {LkS hðkýe (ÄkhkÃkwh{)yu íkÚkk ÄtÄkfeÞ ûkuºk yLku ykhkuøÞ íkÚkk VuþLk rðþu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ûkuºku ykÃkýu Mkkhk rð[khkuLke ykÃk÷u fhðe ykÃkýe Mk{ks{kt Mkk{krsf heík-rhðks ytøku MkhMðíke MkL{kLk ÃkwhMfkh {kxu ÍkuLkLkk íkíkk ÷kððe Ãkzþu. WÃkhktík Mk{ksLke çknw ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk Lkðk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku : òøk] rþûký fLðeLkh yh®ð˼kE Mkkt¾÷kLkk s fXeLk Mk{MÞk yux÷u MkøkÃký Mk{MÞk rðþu «{w¾ : ©e øktøkkhk{¼kE {u½S òËðkýe (fkuEBçkíkwh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : fktrík¼kE yLkw{kuËLkÚke rË÷eÃk¼kE ðkMkkýe íkÚkk ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. {LkS hðkýe (ÄkhkÃkwh{), nrh¼kE {u½S htøkkýe (fktøÞ{) yLku ðMktík¼kE Ãk[ký ðkMkkýe {unw÷¼kE Lkkfhkýe îkhk hsqykík çkkË (7) Ãkku ÷ k[e Íku L kLkk «{w ¾ ©e (fkuEBçkíkwh), {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE «u{S ðkMkkýe (Ãkku÷k[e), {tºke : ©e f{÷uþfw{kh ðze÷kuLkk nMíkf rðãkÚkeoykuLku MkhMðíke økt ø kkhk{¼kE {u ½ S òËðkýe Sðhks òËðkýe (fkuEBçkíkwh), Mkn{tºke : ©e {kunLk¼kE híkLkþe ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh), MkL{kLk ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk, (fkuEBçkíkwh)yu MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke çknw Mk÷knfkhku Mkðo©e : fkLkS¼kE {u½S òËðkýe (fkuEBçkíkwh), ßÞtrík¼kE hiÞk Mkkt¾÷k s MkwtËh hsqykík fhðk çkË÷ ÄLÞðkË. (ríkYÃkwh), rþðS¼kE suXk ðkMkkýe (Ãkku÷k[e) yLku ntMkhks¼kE Lkkhý ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh), yksLkk MLkun r{÷Lk{kt Mkki ¼kE-çknuLkku fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : {kunLk¼kE yçkS sçkwðkýe (fkuEBçkíkwh), AøkLk¼kE ¼e{S yufçkeò MkkÚku n¤íkk-{¤íkk yLku hÞký Ak¼iÞk (fkuEBçkíkwh), rðê÷¼kE ÷Äk ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh), ÷k÷S¼kE ËuðS {kfkýe þhË ÃkqŠý{k WíMkð íku{s MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun MktÃkLLk : fhíkk òuE {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku. ÄtÄkfeÞ (Ãkku÷k[e), Lkh®Mkn¼kE suXk ðkMkkýe (Ãkku÷k[e), híkLkþe¼kE {LkS hðkýe (ÄkhkÃkwh{), heíku nsw ykøk¤ sðk {kxu ðze÷ku L kk søkË÷Ãkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk) ßÞtrík¼kE fhMkLk ðk½zeÞk (Ãkku÷k[e), Sðhks¼kE y¾i ÷ªçkkýe (Ãkku÷k[e), h{uþ¼kE {køkoËþoLk Lke[u ÞwðkLkkuyu yðLkðk rð[khkuLke ¼e{S òËðkýe (Ãkku÷k[e), zkÌkk¼kE Sðhks {kfkýe (Ãkku÷k[e), ÷¾{þe¼kE fhMkLk ykÃk÷u fhe ÄtÄkLku rðfMkkððku òuEyu. ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke ©e yrLk÷¼kE {tz¤Lkk {tºke [uíkLk¼kE Mkwhuþ¼kE ¼økíku ðk½zeÞk (Ãk÷z{), ®n{ík¼kE fkLkS Lkkfhkýe (ríkYÃkwh) yLku yh®ð˼kE ËuðS Mkkt¾÷k Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk Mkn{tºke ©e {kunLk¼kE ¼kýS¼kE ¼økíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. fhu÷. fkÞo¢{Lke Mk{kÂÃík çkkË Mk{ksLkk (ríkYÃkwh), rþûký {tºkeyku Mkðo©e : {kunLk¼kE yçkS sçkwðkýe (fkuEBçkíkwh), ßÞtrík¼kE 7-10-2017Lkk hkusu ©e økwshkíke ÃkkxeËkh «{w¾ ðk÷S¼kE Yzkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt híkLkþe ¼kðkýe (fku E Bçkíkw h )yu fhMkLk ðk½zeÞk (Ãkku÷k[e) yLku yh®ð˼kE ËuðS Mkkt¾÷k (ríkYÃkwh).

Mk{ks, søkË÷Ãkwh îkhk þhË ÃkqŠý{k «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk LkkÞkýe yLku Þwðf yk¼khrðrÄ fhe níke.

WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu 6- {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ¼hík¼kE Ak¼iÞk îkhk 00 ðkøku ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk «{w¾ku Mk{ksLkk «{w¾ «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhu÷. Mk{ksLke ºkýuÞ çkk÷uïh (ykuzeMkk) {rn÷k {tz¤ yLku Þwðk {tz¤Lkk Lkðk [qtxkÞu÷ nkuÆuËkhku ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe, {rn÷k Ãkkt¾Lkk {tºke îkhk Mkr[ðeÞ «ríkðuËLk {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ytíkøkoík yrLk÷¼kE ¼økík, htsLkkçkuLk çkk÷uïh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk îkhk) LkkÞkýe yLku Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ yrLk÷¼kE çkkÚkkýe yLku [uíkLk¼kE ¼økík yºkuLkk Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤ Ak¼i Þ k, WŠ{÷kçku L k Ak¼i Þ k, yþku f ¼kE Ãkku à kx¼kE LkkÞkýeLke îkhk MktMÚkkLke økríkrðrÄLke xqtf{kt òýfkhe íkÚkk Þw ð k {t z ¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼kyku { kt sÞ©eçku L k Yzkýe, ykþkçku L k øku h nkshe{kt Þw ð f {t z ¤Lkk WÃk«{w ¾ ykÃku÷. yrLk÷¼kE fktrík¼kE çkkÚkkýe yLku Lkðk nku Æ u Ë khku L ke [q t x ýe fhðk{kt ¼e{kýe. ¼hík¼kE ÷¾{þe¼kE Ak¼i Þ k îkhk ßÞtrík¼kE Lkkhý¼kE Yzkýeyu ÃkkuíkkLkk ykðu ÷ . {rn÷k {t z ¤Lke {exªøk økík MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lke [qtxýe{kt MktÞwõík{kt rËÃk «køkxâ çkkË fkÞo¢{Lkwt rð[khku «Míkwík fhu÷. íkk.

8-4-2017Lkk Þku ò Þu ÷ , su { kt Þw ð k {tz¤Lkk «{w¾ : ©e Þkuøkuþ¼kE Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke yrLk÷¼kE ¼økíku yksLkk yk ykÞkusLkLkk MknÞkuøke Ëkíkk Mkðko L kw { íku {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ : {kÄðS¼kE fuMkhkýe yLku {tºke : fhíkkt MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhíkk sýkðu÷ íkhefu ©e ¼kýS¼kE ¼økík (LÞw ÷û{e Mkkì ©e{íke çk[w ç ku L k fkt r ík¼kE Mkw h kýe ©e nheþ¼kE hrík÷k÷¼kE fu Mk{ksLkwt økXLk 1992{kt Úkíkkt Mk{ksLke {e÷), yþkuf¼kE ÃkkuÃkx¼kE LkkÞkýe ({uMkMko çk[w ç ku L k Mkw h kýe ÷û{eçku L k ÷ªçkkýe íkÚkk {t º ke : ©e ÷û{eçku L k AøkLk¼kE híkLkkýeLke ðhýe ÚkÞu÷. yLÞ rðrÄðík MÚkkÃkLkkLku 25 ð»ko Ãkqýo ÚkkÞ Au. íkuÚke ze.fu. Ãkxu÷) yLku hk½ð Síkw¼kE ¼økík {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ÷ªçkkýeLke ðhýe fhðk{kt ykðu ÷ . nku Æ u Ë khku { kt WÃk«{w ¾ : ©e {wfuþ¼kE Mk{ksLke MÚkkÃkLkkÚke n{ýkt MkwÄe 25 ð»koLkk ({uMkMko ze.çke. Ãkxu÷)Lkwt rðþu»k MkL{kLk {rn÷k {t z ¤Lkkt yLÞ nku Æ u Ë khku { kt økku ® ð˼kE Ak¼i Þ k, WÃk{t ºke : ©e fkÞo f k¤ ËhBÞkLk Mku ð k ykÃku ÷ Mkðu o fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk fw. nuík÷ WÃk«{w ¾ : Íðu h çku L k økku ® ð˼kE rË÷eÃk¼kE LkÚkw ¼ kE Yzkýe, nkuÆuËkhkuLke rðMíkkhÚke òýfkhe ykÃku÷. fktrík¼kE YzkýeLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk çkË÷ ¾òLk[e : ©e n»ko˼kE rþðS¼kE furLÿÞ Mk{ksLkk A¥keMkøkZ ÍkuLkLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË MkhMðíke Äku ¤ w , Mkn{t º ke : Lk{o Ë kçku L k Ãkhçkík¼kE híkLkkýe, ¾òLk[e : Äku¤w, Mkn¾òLk[e : ©e «fkþ¼kE {tºke çkkçkw¼kE ¼kýS¼kE ¼økíku A¥keMkøkZ MkL{kLk Mk{khkun rLkr{¥ku Mk{ksLkk íkusMðe yLkMkw Þ kçku L k «rðý¼kE Äku ¤ w , þtfh¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku ÍkuLkLke økríkrðrÄLke òýfkhe ykÃku÷. rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku Mkðo©e : rníkuþ¼kE Äku¤w, {kunLk¼kE Mk{ksLkk ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku MkktMf]ríkf MkkÚku MkkÚku MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh Mkn¾òLk[e : ÷e÷kçkuLk Lkkhý¼kE Äku ¤ w , feŠík¼kE ÷ªçkkýe yLku fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðuo f÷kfkhkuLku Ãký MkL{kLkðk{kt ykÔÞk. Xkfhkýe, fkhku ç kkhe MkÇÞku : rðrðÄ «fkhLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk Mkn{tºke ßÞtrík¼kE rËÔÞkçkuLk Mkwhkýe, MkkrðºkeçkuLk Äku¤w, Þkuøkuþ¼kE fuþhkýe nheþ¼kE híkLkkýe þt f h¼kE zkÞkýeLkku Mk{kðu þ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke «Míkwrík fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk Þwðf Lkkhý¼kE Yzkýeyu fhu÷. [t [ ÷kçku L k Yzkýe, hks©eçku L k fhkÞu÷ Au.

økúeLkMkexe søkË÷Ãkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

50 10{e LkðuBçkh, 2017

y{ËkðkË : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLk «urhík Mkkík{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 1÷e LkðuBçkh Mkku÷k ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkS fuBÃkMkLkk rðþk¤ «ktøký{kt ykþhu ykXuf nòh Mk{kssLkkuLkk rðþk¤ {kLkð {nuhk{ýLke WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkLLk ÚkÞku níkku, su{kt 21 LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt. yk «Mktøku fuLÿeÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýe yLku fuLÿeÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke sþkuËkçkuLkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík níke. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kLkk Lkuík]íð nuX¤ 750 sux÷kt MðÞt Mkuðf ¼kE-çknuLkkuLke íkLkíkkuz {nuLkíkLkk fkhýu Mk{økú ykÞkusLk çkuLk{qLk hÌkwt níkwt. (rðþu»k ynuðk÷ ykðíkk ytfu...)

fuLÿeÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk yøkúýeyku MkkÚku...

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

W{k rðãk÷Þ - Lk¾ºkkýk (økwshkíke {kæÞ{ - ytøkúuS {kæÞ{)

Mkt[kr÷ík : W{k yußÞwfuþLk xÙMx Nursery, L.K.G; U.K.G; STD 1 To 12 (ytøkúuS {kæÞ{)

rþþw {trËh 1-2, Äkuhý 1 Úke 12 (økwshkíke {kæÞ{) yuz{eþLk [k÷w Au. eSense (LkðLkeík) îkhk Äkuhý-1 Úke 10 økwshkíke {kæÞ{ yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt «kusufxh îkhk rþûký. eSense (LkðLkeík) îkhk á~Þ-©kÔÞ yÇÞkMk ÃkØrík. ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLke «økrík íku{s þk¤kLke ík{k{ {krníke {kuçkkE÷ VkuLk{kt s ½uh çkuXk {¤e hnu íkuðwt ykÄwrLkf [kýõÞ MkkuVxðuh.

ÄLkkýe Vwz ELzMxÙeÍ ík{k{ òíkLkk yLkks yLku fXku¤ økúuzªøk yLku «kuMkuMkªøk.

Lk¾ºkkýk-fåA.

rðÃkw÷ çke. ÄLkkýe

Mob.: 97251 29995

rníkuþ çke. ÄLkkýe

LkðeLk çke. ÄLkkýe

Mob.: 82381 91695

Mob.: 98796 10806

C/o. Wr{Þk

(45)

rËÃkuþ çke. ÄLkkýe

Mob.: 99099 13795

ykrþ»k çke. ÄLkkýe Mob.: 98255 61648

MkuÕMk yusLMke

VMx V÷kuh, MkwÃkh {kfuox, Lk¾ºkkýk-¼qs nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA. ÃkeLk : 370 615.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

51

(46) 10{e LkðuBçkh, 2017 ÃkqðoLkk AuzuÚke... fku÷f¥kkLke LkðkswLke fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤Lkwt MLkun r{÷Lk fku÷f¥kk : (©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (fku÷f¥kk)Lke rËðk¤e LkqíkLk ð»ko MLkun r{÷LkLke sLkh÷ Mk¼k íkk. 25-10-2017Lkk yºku {¤u÷, su{kt {tºke ©e Ë{ÞtíkeçkuLku LkqíkLk ð»koLke

þw ¼ u å Akyku ÃkkXðíkk Mkðu o Mk¼kMkËku L kw t yr¼ðkËLk fÞwOLku Mkðuo nkuÆuËkhkuLku MÚkkLk økúný fhkÔÞwt. Mkk{wrnf MkhMðíke ðtËLkk fÞko çkkË Mkn{tºke ðrLkíkkçkuLk Yzkýeyu økík r{rLkxMkçkwf yLku ykðu÷ ÃkºkLkwt íkÚkk ¾òLk[e ßÞkuríkçkuLku ykðf-òðfLkku rnMkkçk hsq fÞkuo. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Äku. 12 ÃkkMk fhu÷, økúußÞwyuþLk íkÚkk ÃkkuMx økúßu Þwyþu Lk ftÃk÷ex fhu÷ AkºkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. rðrÄ rËÔÞkçkuLk W{uË ÷ªçkkýeyu Mðesh÷uLz{kt 11th ðÕzo {kþo÷ ykxo øku{{kt 3rd «kEÍ çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe

{kíkk-rÃkíkk, fku÷f¥kk Mk{ks íkÚkk Mk{økú ÃkkxeËkhkuLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. íkuLkwt {rn÷k {tz¤ îkhk rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤u yk ð»kuo íkk. 17-

9-2017Lkk hkus yuLkk SðLkfk¤Lkk 25{k ð»ko{kt ÃkËkÃkoý fÞwO, {kxu yk MktÃkqýo ð»ko 179-2017 Úke 17-9-2018 rMkÕðh ßÞwrçk÷e ð»ko íkhefu {Lkkððk{kt ykðþu, suLke ykuÃkLkªøk Mkuhu{Lke, 25 íkkhe¾Lke yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk ¼økíkLkk nMíku heçkeLk fkÃkeLku Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. 25 ð»ko Ãknu÷kt 17-91993{kt fku÷f¥kkLke ðze÷ {kíkkyku {¤eLku {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. íÞkhu yu{Lkwt yuf s MkÃkLkwt níkwt fu yk {tz¤ ¾qçk ykøk¤

fku÷f¥kk Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð fw. rðrÄ W{uË ÷ªçkkýe

fku÷f¥kk : yºkuLke ©e Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke nkshk, fåA{kt fkuxzk (szkuËh) ðk¤k ©e çkkçkw÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe yLku ©e{íke þkt í kkçku L kLke Ãkki º ke íkÚkk ©e W{u Ë ¼kE çkkçkw ÷ k÷ ÷ªçkkýe yLku rËÔÞkçkuLk ÷ªçkkýeLke MkwÃkwºke fw. rðrÄ ÷ªçkkýeyu Mðesh÷uLz{kt 11th {kþo÷ ykxo øku{{kt 3rd «kEÍ çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe {kíkk-rÃkíkk, Mk{økú ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, fku÷f¥kk Mk{ks yLku MktÃkqýo fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk MÃkÄko{kt fw÷ 16 ËuþkuÚke «ríkÞkuøke ykðu÷, su{kt fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke yk rËfheyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe Mk{ks{kt yuf yLkku¾e r{Mkk÷ MÚkkrÃkík fhe Au. rðrÄLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ÃkrhðkhsLkkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... {kíkk-rÃkíkkLke ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku ÃkkA¤ yÚkkøk {nuLkík nkuÞ Au íÞkhu MktíkkLkku ykðkt fkurnLkwh rnhk çkLkeLku [{fu Au. fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤Lke rËðk¤e MLkun r{÷LkLke Mk¼k{kt {tz¤Lkkt «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLkLkk nMíku r[. rðrÄLkwt rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. (y{khk Ãký r[. rðrÄLku yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

ðÄuLku «økrík fhu, {kíkkykuLkk ykþeðkoËÚke yu{Lkwt yk MkÃkLkwt Mkkfkh Úkíkwt ykÔÞwtLku yksu yk {t z ¤ «økríkLkk Ãkt Ú ku ykøk¤ ðÄe ¼khík¼h{kt hkuþLk ÚkE hÌkwt Au. 25 ð»koÚke ðze÷ {kíkkykuÚke ÷ELku yks MkwÄeLke {tz¤Lke ík{k{ çknuLkkuLke yÚkkøk {nuLkík yLku Lkeík Lkðk fkÞo¢{ku, Lkðk rð[khku, Lkðe «uhýkykuÚke ¼hÃkqh fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤Lke fk{økeheLke {nuf yks [kuhufkuh «Mkhe hne Au. ðze÷ {kíkkyku îkhk ðkðu÷ {tz¤Lkk yk ðz÷kLke ðzðkEÞwt yks ¾qçk WLLkrík fhe hÌkwt Au.Mk¼k{ktÚke çknuLkku ykðeLku {rn÷k {tz¤Lku

25 ð»ko{kt ÃkËkÃkoý fÞwO íkuLke þw¼uåAkyku ykÃkíkkt fÌkwt fu {tz¤ nS Lkðe «uhýkykuÚke Lkðk rð[khkuÚke Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk fkÞo¢{ku ÞkuS ¾qçk «økrík fhu. ÷fe zÙkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt ÷fe çknuLkkuyu «kEÍ {u¤ðe ¾qçk ykLktË ÔÞõík fÞkuo. økt.Mð. øktøkkçkuLk nrh÷k÷ MkU½kýeyu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu yks yk {tz¤ ykx÷e «økrík fhe hÌkwt Au íku òuE ¾qçk ¾wþe ÚkkÞ Au. rËfheÞwLt ku fÌkwt fu yksLkk Þwøk{kt ¼ýíkh íkku ¾qçk s sYhe Au Ãký MkkÚku MkkÚku økýíkh Ãký ¾qçk sYhe Au. {tºke Ë{ÞtíkeçkuLku {tz¤Lkk 25 ð»ko {kxu yuf Mðhr[ík f]rík ÷¾u÷ (yksLke ½ze íku h¤eÞk{ýe, fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤Lku ðÄk{ýe Shu...) yu økeík økkELku MkðoLu ku {tºk{wøÄ fÞko. WÃk«{w¾ WŠ{÷kçkuLk, Mkn{tºke ðrLkíkkçku L k, ¾òLk[e ßÞku r íkçku L k, Mkn¾òLk[e Lk{oËkçkuLku MkðuoLku MkkÚku {¤e {tz¤Lkk Ëhuf fkÞkuo{kt MknÞkuøk ykÃkðk fÌkwt yLku Akºkkyku yLku rðrÄLku þw¼krþ»k ykÃÞk. ytíku, «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLku ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ sýkðíkkt fÌkwt {tz¤ yks rMkÕðh ßÞwrçk÷e ð»ko{kt ÃkËkÃkoý fÞwO Au íku{kt ðze÷ {kíkkykuÚke ÷ELku ík{k{ çknuLkkuLkku ¾qçk MkkÚk-Mknfkh Au. Mkðuo MkkÚku {¤eLku {tz¤Lku ykøk¤ ðÄkhðk{kt MknÞkuøk ykÃkíkkt hnuòu. Mkðuo AkºkkykuLku yLku rðrÄLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt SðLk ÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄku yuðe þw¼åu Akyku ykÃke. {kík]¼k»kk økwshkíke Ãkh òuþ ykÃkíkkt fÌkwt fu økwshkíke þe¾ðwt Lku çkku÷ðwt E çknw s økðoLke ðkík Au. {tºke Ë{ÞtíkeçkuLku {rn÷k {tz¤Lkk rMkÕðh ßÞwrçk÷e {kxu økeík ÷¾eLku økkÞwt íkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk. ytíku {tºke Ë{ÞtíkeçkuLku MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yLkku¾wt økkihð

fuLMkku fhkxu yuLxhLkuþLk÷ 22{e ykuÃkLk fhkxu fkuBÃkexeþLk yLku yurþÞLk ÃkeÃkÕMk yku÷ÂBÃkf fkWÂLMk÷Lke [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ÷exh çkkuÞLke yLkku¾e rMkrØ Mke{kuøkk : (©e LkkhkÞý¼kE hk{S Ãkkufkh îkhk)

ynªLkk ytrçkfk Mkkì {e÷ðk¤k ©e {wfuþ¼kE «u{S Lkkhký rËðkýe (fåA{kt fkrËÞk LkkLkk)Lkk «Úk{ MkwÃkwºk r[. Äeh (Dheer) ytøkúuS {kæÞ{ðk¤e fkuLkðuLk Mfq÷{kt [kuÚkk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au. 11 ð»koLkku yk Äeh h{íkøk{íkLke nkuçke-

yk nrhVkELkk yuðk rLkÞ{ku níkk fu su{kt 15 ð»koLke ytËh yLku 20 rf÷ku ðsLkLke ytËhLkk nrhVku s ¼køk ÷E þfu. yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷u yk 22{e MÃkÄko níke.

MktMÚkkLkk «uMkezuLx ©e ®MknkLkMkwËÚk {UzeMkLkk nMíku r[. Äehyu økkuÕz {uz÷ íkÚkk

þku¾ íkhefu fhkxuLke h{ík{kt Mkkhwt Lkk{ f{kÞu÷ Au. nk÷{kt ©e÷tfkLke hksÄkLke fku÷tçkku{kt íkk. 24-9-2017Lku hrððkhLkk rËðMku yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷u Mkkík Ëuþku, su{kt ©e÷tfk, ¼khík, Lku à kk¤, ÃkkrfMíkkLk, ¼q í kkLk, çkktø÷kËuþ yLku {÷urþÞkÚke ykðu÷k 2000 «ríkrLkrÄ-ËþofkuLke nkshe{kt ºký rËðMk [k÷u÷ yk MÃkÄkoí{f h{ík{kt Lkð nrhVku MkkÚku AuÕ÷e ºký {u[ku SíÞk ÃkAe Mku{e VkELk÷{kt ykðeLku AuÕ÷u VkELk÷ {u[{kt ©e÷tfkLkk nrhVLku ÃkAkze-nhkðeLku r[. Äehfw{kh «Úk{ MÚkkLku hne yLkku¾e rMkrØ «kÃík fhu÷ Au. Mkkík ËuþkuLkk nrhVku MkkÚkuLke nrhVkE{kt {u¤ðu÷ yk rMkrØ fktE LkkLke MkwLke Lk fnuðkÞ.

«{kýÃkºk {u¤ðu÷ níkwt. r[. Äeh MkkÚku íkuLkk ðk÷e ©e {wfuþ¼kE Ãký økÞk níkk. ykÚke yøkkW Mke{kuøkk {æÞu ÞkuòÞu÷ MÃkÄko{kt ¼khík¼h{ktÚke ykðu÷ nrhVkE{kt Äehfw{khu rîíkeÞ MÚkkLku hne rMkÕðh {uz÷ {u¤ðu÷. MkkÚku ç÷w çkuÕx {u¤ðu÷ Au. yk íkusMðe íkkh÷kLke yk yLkku¾e rMkrØ çkË÷ Mke{kuøkk Mk{ks îkhk íkÚkk íkwtøk¼ÿk Mk{ks îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. Ërûký fýkoxf Mk{ksLke {tzâk {wfk{u íkk. 8-102017Lkk rËðMku {¤u÷ sLkh÷ Mk¼k{kt r[. ÄehLku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eykuLku {t[ WÃkh çkku÷kðe {ku{Lu xku (M{]rík r[nTLk) MkkÚku çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. (y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku)

{iMkwh hkuz (çkUø÷kuh) ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks îkhk 7{e çkuzr{LxLk xwLkko{uLx íkÚkk 13{k økýuþkuíMkðLkku ynuðk÷ çkUø÷kuh : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks, Þw ð f {t z ¤ îkhk 7{e (Ëk{S ÄLkS n¤Ãkkýe) çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 25-8-2017Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷, su{kt fw÷ 40 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄu÷. suLku {uLMk MkeLkeÞh, {uLMk swrLkÞh íkÚkk rð{uLMk yu{ ºký rð¼køkku{kt rð¼kSík fhe fw÷ 77 {u[ h{kzðk{kt ykðu÷. ¾u÷kzeykuLke Ãkhuz çkkË xwLkko{Lu xLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðu÷. çkÃkkuh MkwÄe ík{k{ ÷eøk {u[ku íkÚkk Mku{e VkELk÷ Ãkqýo ÚkE økÞu÷. çkÃkkuh çkkË ºkýuÞ rð¼køkkuLke VkELk÷ h{kzðk{kt ykðu÷, su{kt «Úk{ çkuMx ykuV ÚkúeLkk Äkuhýu rð{uLMk VkELk÷{kt «økrík [kinký íkÚkk ðtþefk [kinký ðå[u h{kÞu÷, su{kt «økrík [kinkýu ¾qçk s MkhMk h{íkLkwt «ËþoLk fhe rðsÞ «kÃík fhu÷. {uLMk swrLkÞh VkELk÷{kt ¼krðf ðu÷kýe íkÚkk yku{ òËðkýe ðå[u h{kÞu÷. su ¾qçk s hMkkfMke MkkÚku Wíkkh-[zkðÚke ¼hÃkqh {u[kuLkk ytíku ¼krðf ðu÷kýeyu Sík {u¤ðu÷ yLku ytíku {uLMk rMkrLkÞh VkELk÷{kt rLkíkeLk fk÷heÞk íkÚkk sÞ [kiÄhe ðå[u h{ðk{kt ykðu÷, su{kt sÞ [kiÄhe Mkíkík çku Mkux SíkeLku {uLMk rMkrLkÞhLkk [uÂBÃkÞLk çkLku÷. su ¾hu¾h yrðM{ýeÞ s hnuþu.

Mk{ksLkk nkuÆuËkh©eyku íkÚkk Ëkíkk©eLkk nMíku xÙkuVe yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. ¼køk ÷u L kkh Mkðu o ¾u ÷ kzeyku íkÚkk rðsÞe ¾u÷kzeykuLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE ÄLkS¼kE n¤Ãkkýe, {nk{tºke ©e h{uþ¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe íku { s {rn÷k {t z ¤Lkkt {t º ke ©e{íke MkhMðíkeçkuLk ðk½zeÞkyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {tíkÔÞkuLke hsqykík fhu÷. økýuþkuíMkð : ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz) Þwðf {tz¤ îkhk økík íkk. 25-8-2017Lkk hkus 13{ku økýuþkuíMkð Äq{Äk{Úke Wsððk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ Mkðkhu økýuþSLke MÚkkÃkLkk çkkË ykhíke yLku çkÃkkuh ÃkAe hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. çkuzr{LxLk íkÚkk økýu þ ku í Mkð{kt Mk{kssLkku y u ¾q ç k s WíMkknÚke ¼køk ÷eÄu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðk½zeÞkyu yksLkk çktLku MkV¤ fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk çkË÷ {tz¤Lke fkhkuçkkhe íkÚkk MÃkkuxoMk íku{s MkktMf]ríkf Mkr{rík íkÚkk Ëkíkk©eykuLku ¾qçk s yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

52 10{e LkðuBçkh, 2017

(47)

Ëqh ËrhÞkÃkkhLkk Mk{k[khku

fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt 16{wt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt

rMkzLke (ykuMxÙur÷Þk) ¾kíku {¤u÷ 11{wt MLkun r{÷Lk

ð÷Mkkz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, økktÄeLkøkh îkhk)

rMkzLke : (©e hÂ~{¼kE zkÌkk¼kE Yzkýe îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkwt 11{wt MLkun r{÷Lk íkk. 26-10-2017 þrLkðkhu rðLkku˼kE hrík¼kE Ãkkufkh (fåA{kt SÞkÃkh, nk÷u ÷û{eÃkwhkftÃkk)Lkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ytËkrsík 55Lke MktÏÞk{kt MkÃkrhðkhsLkku

Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkwtò¼kE hk{kýe yLku Ä{oÃkíLke økeíkk MkkÚku íku{s ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ ©e{kLk zkÌkk¼kE YzkýeLkk ðuðkE ©e{kLk økeheþ¼kE [wLke÷k÷¼kE Ãkxu÷ yLku Ä{oÃkíLke [khw{íkeçkuLk ðze÷©e íkhefu nkshe

Ãkwºk «ríkf¼kE yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ÷u¾kçkuLk yLku Ãkwºkku æÞkLk íku{s Äð÷¼kE. (5) fåA {kLkfwðk yLku nk÷u Lkuhkuçke fu L ÞkLkk ©e Síku L ÿ¼kE fkLkS¼kE ðkzeÞkLkk yÃkhrýík Ãkwºk ËþoLk¼kE.

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt Ëh çku ð»kuo Þkuòíkwt 16{wt MLkun r{÷Lk AXN Resort ð÷Mkkz ¾kíku íkk. 21-2223 ykufxkuçkh, 2017Lkk ¼khu n»kkuoÕ÷kMk ðå[u ¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞwt níkwt. þu»k økwshkík, hksMÚkkLk øk]ÃkLkk Þs{kLkÃkËu MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt.

• MLkun r{÷Lk{kt 248 zkpfxh ÃkrhðkhkuLke rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkrík.

• yu f s MÚk¤u Resort Lkk fw Ë híke ðkíkkðhý{kt ¼ÔÞ Mxus MkkÚku MkwtËh ykÞkusLk. • zkpfxh ÃkrhðkhsLkku îkhk 27 f]ríkyku

îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk. íkk.

22{eLku hkºku Mktøkeík MktæÞk yLku 21{eLke hkºku hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk. • Mðe{ªøk Ãkw÷Lkku ÃkrhðkhsLkkuyu ¼hÃkqh ÷k¼ ÷eÄku.

• ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhykÄkh Míkt¼ Mk{k zkp. þk{S¼kE [kuÃkzk ({wtçkE), Mð. zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ (¼qs) yLku zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh)Lkwt rðþu»k MkL{kLk. • 17{k MLkun r{÷Lk {kxu fåA øk]Ãk îkhk yk{tºký. (rðøkíkðkh ynuðk÷ - ykðíkk ytfu)

økktÄeÄk{ ¾kíku ðze÷ ðtËLkk MkkÚku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku økktÄeÄk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

nksh hnu÷. rðLkku˼kEyu MkkiLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu ÷ yLku Z¤íke Mkt æ Þkyu Mkki ÃkrhðkhsLkkuLkk ÞkËøkkh Vkuxku Ãkkze BÞwÍef÷ [uh, yufþLk øku{, ytíkkûkhe suðe h{íkkuLkku çkÄkyu ykLktË ÷eÄu÷. ºký ð»ko yøkkW íkk. 20-4-2014Lkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e{kLk zkÌkk¼kE híkLkþe¼kE Yzkýe ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk yu{Lkk MkwÃkwºk hÂ~{¼kELkk ½hu ykðu÷ íÞkhÚke ð»ko{kt çku ðkh (yur«÷ yLku Lkðk ð»koLkk) ykðk r{÷Lkku þkLkËkh heíku WsððkLkwt þY fhu÷. suLku yºkuLkk ¼kEykuyu ðÄkðe ÷ELku [k÷w hk¾u÷. 10{wt MLkun r{÷Lk EMxh ðufuþLk{kt íkk. 14-42017Lkk rðLkku˼kELkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e{kLk «u{S¼kE su X k¼kE Ãkw t ò ¼kE ¼kðkýe “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk {w t ç kE ÂMÚkík «ríkrLkrÄ ©e

ykÃku÷ níke. ynªLkk nksh hnu÷k ÃkrhðkhLkku MktrûkÃík Ãkrh[Þ : (1) fåA{kt SÞkÃkh {økðkýk yLku nk÷u ÷û{eÃkwhkftÃkkLkk hnuðkMke ©e hrík¼kE ¾uíkk¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk rðLkku˼kE íkuykuLke Ä{oÃkíLke [uíkLkkçkuLk yLku Ãkwºke rhÞk íku{s ykrhÞk.

(2) fåA ¾uzkuE yLku nk÷u Lkhkuzk, y{ËkðkËLkk ©e ÄLkS¼kE nehS¼kE Ãkkufkh íku{Lkk Ãkwºk heíkuþ MkkÚku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke nuík÷çkuLk yLku Ãkwºke {uLMke yLku [k{eo.

(3) fåA Lk¾ºkkýk yLku nk÷u LkkøkÃkwh (M.S.)Lkk ©e ðMktík¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe íku{Lkk Ãkwºk MktsÞ¼kE MkkÚku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke hexkçkuLk yLku Ãkwºke r«Þ÷ íku{s MktMf]rík.

(4) fåA ¼z÷e yLku nk÷u ÄLkMkwhkLkk ©e ßÞtrík¼kE {kðS¼kE Ak¼iÞk íku{Lkkt çku

“Silk City” MkwhíkLkk

ðíko{kLk

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

rfíkoLk øktøkk øk]ÃkLkwt Lkð{wt MLkun r{÷Lk : íkk. 8-10-2017Lkk hrððkhu r{÷Lk çktø÷kuÍ{kt þk{S¼kE ¾e{S¼kE økkuhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku rfíkoLk øktøkk øk]ÃkLkwt Lkð{wt MLkun r{÷Lk {éÞwt. ðze÷kuLku {t[MÚk MÚkkLk ykÃÞk çkkË rËÃk «køkxâ yLku ytrfíkkçkuLk yLku ¼ÂõíkçkuLk økkuhkýe îkhk «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe. rfíkoLk øktøkk øk]ÃkLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ ¼krðLkeçkuLk ðkMkýeyu ykÃÞku. yuLkk Ãknu÷k yksLkk Þs{kLk ©e nhuþ¼kE Äku¤wyu ykðfkh «ð[Lk fÞwO. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e þk{S¼kE ¾e{S¼kE økkuhkýeyu rfíkoLk øktøkk øk]ÃkLke ðkŠ»kf «ð]r¥kLku ð¾kýe. økÞk ð»kuo ÄeY¼kE ¼økíkLke rðËkÞLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{kt ºký øk]Ãk{ktÚke yuf-yuf sýLku ÷uðkLkwt Mkw[ÔÞwt. zkp. MkwÄeh¼kE [kiÄheyu ÄeY¼kELke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{kt ºký Lkk{ ÃkwÞko- nhuþ¼kE økkuhkýe, ßÞtrík¼kE ðkMkkýe yLku rË÷eÃk¼kE [kiÄhe. çkeò çkÄk ¼kE-çknuLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku. fux÷kf ¼kE-çknuLkkuyu «MktøkkuÃkkík «ð[Lkku fÞko. ÃkAe øk]Ãk «{kýu h{íkku h{kzðk{kt ykðe yLku rðsuíkkLku ELkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk.

(1) Mktøkeík ¾whþe rðsuíkk - fkiþ÷ íkw÷MkeËkMk ðkMkkýe (2) English Spelling Game - Ä]ð {wfuþ¼kE yLku «kÚkoLkk {wfuþ¼kE (3) Coin Balance - nŠ»k÷çku L k rLkíkeþ¼kE yLku ÃkwsLk yYý¼kE

(4) Couple Baloon - ykrþ»k¼kE yLku rLkrÄçkuLk ðkMkkýe, {wfuþ¼kE yLku {eLkkçkuLk Lkkfhkýe. yksLkk fkÞo ¢ {Lkk Ëkíkk ©e nheþ¼kE Äku¤w ÃkrhðkhLkwt {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku ykðíkk ð»koLkk Ëkíkk ©e {wfuþ¼kE nrh¼kE LkkfhkýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. r«íke ¼kusLk yLku ykEMk¢e{Lku {kLk ykÃke Mkkiyu rðËkÞ ÷eÄe.

ÃkrhðkhLkwt økkihð

(6) fåA LkkLke yh÷ yLku nk÷u Ãkk÷wMk ©e rð©k{¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞkLkk Ãkwºk r{íkuþ¼kE yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke f]ýk÷eçkuLk. (7) fåA Lk¾ºkkýk yLku nk÷u ®n{íkLkøkhLkk ©e yh®ð˼kE økku®ð˼kE hk{kýeLkk Ãkwºk nu{tík¼kE íku{Lkkt Ä{oÃkíLke rËrûkíkkçkuLk. (8) fåA ¾uzkuE fkuxzk yLku nk÷u hk{Ãkwhk (zkfkuh)Lkk Mð. ytçkk÷k÷¼kE suXk¼kE Mkwhkýe íku{Lkk Ãkwºk íkYýfw{kh íku{Lkkt Ä{oÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk yLku Ãkwºke ¾wþe, Ãkwºk økÍ÷ yLku Mkwh.

(9) økwshkík [kuøk{zkftÃkk (ÄLkMkwhk) yLku nk÷u LkkrMkf (M.S.)Lkk ©e LkhuLÿ¼kE hk{S¼kE ðu÷kýeLkk Ãkwºk rðÃkw÷fw{kh íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ykMÚkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk, nk÷u ½kxfkuÃkh-{wtçkELkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkwtò¼kE hk{kýeLke rËfhe) yLku Ãkwºke fuþðe.

(10) fåA ËuðÃkh-Þûk (Lk¾ºkkýk) yLku nk÷u y{ËkðkËLkk ©e{kLk zkÌkk¼kE híkLkþe¼kE YzkýeLkk Ãkwºk hÂ~{¼kE íku{Lkkt Ä{oÃkíLke he{kçkuLk (økwshkík [÷kuzk (Äku÷ýe) nk÷u Mkuxu÷kEx, y{ËkðkËLkk ©e økeheþ¼kE [wLke÷k÷ Ãkxu÷Lke rËfhe) yLku Ãkwºke ¾wþe yLku Ãkwºk Lkun.

(11) fåA ¾kU ¼ ze yLku nk÷u y{ËkðkËLkk ©e hðS¼kE «u { S¼kE hðkýe íku{Lkk Ãkwºk rðÃkw÷fw{kh íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ßÞkuríkçkuLk yLku Ãkwºk ykÞo.

(12) {kuzkMkkLkk ©e ytçkk÷k÷¼kE Äku¤wLkk Ãkwºk rLk÷uþ¼kE íku{Lkkt Ä{oÃkíLke yufíkkçkuLk yLku çkk¤fku {kuMkðk yLku rfþðk.

(M.S.) Lkk

M.Com.

ÚkÞkt

yºku rð.Mkt. 2074Lkk {tøk÷ «¼kíku ðze÷ ðtËLkk MkkÚku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ W{tøk¼uh Wsððk{kt ykðu ÷ . ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku {k Wr{ÞkLku yksLke Mk¼kLkwt yæÞûkMÚkkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. ðze÷kuLku yr¼ðkËLk MkkÚku yøkúMÚkkLku çkuMkkze fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu Ãkkuíku MkkiLke nhku¤{kt çkuMke Mkt[k÷Lk fhu÷, su «þtMkLkeÞ hÌkwt. rËÃk «køkxâ çkkË Mk{ks{kt Mkuðk ykÃku÷ yuðk nksh ºkýu Ãkqðo «{w¾©eykuLke MkuðkLke LkkUÄ ÷E LkqíkLk ð»koLke ¼økðkLkLke «Úk{ ykhíke íkuyku©eLkkt ðhËT nMíku fhðk{kt ykðe íku{s nksh hnu÷ Mkki W¼k ÚkE ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku {k Wr{ÞkLke ykhíke{kt òuzkíkkt ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý çkLke økÞu÷. {nk{tºke ©e rfþkuh¼kE MkU½kýeLkk yr¼ðkËLk çkkË MLkun r{÷LkLkkt «kMktrøkf «ð[Lkku{kt Ãkqðo «{w¾ ©e íkuò¼kE Mkkt¾÷k, ©e fkLkSçkkÃkk ðkMkkýe íkÚkk zkp. «u{S¼kE ½ku½kheyu ÃkkuíkkLke þw¼uåAkyku MkkÚku «uhf Mkw[Lkku ykÃke, Mkr{rík îkhk Lkðe Ãknu÷YÃku

ðze÷ ðtËLkkLkk fkÞoLke «þtMkk fhe ÄLÞðkË ykÃku÷. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e fktrík¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e «rðý¼kE ¼kðkýe íku{s ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe, ©e ntMkhks¼kE htøkkýe, ©e «u{S¼kE ÃkkhMkeÞk yLku {rn÷k rð¼køk{ktÚke MkkrðºkeçkuLk, yLkMkwÞkçkuLk íkÚkk Þwðk Ãkkt¾ ðíke ©e h{uþ¼kE ÄLkS MkU½kýe rðøku h u y u «u h ýkËkÞe ðfíkÔÞ MkkÚku þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷.

AuÕ÷u «{w¾ ©e ðkMkw¼kE Mkkt¾÷kyu LkqíkLk ð»koLke MkkiLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe. økík ð»koLkkt Mkk{krsf fkÞkuoLkkt {wÏÞ ÷u¾kt-òu¾kt hsq fhíkkt, økík ð»koLku Mk{ksLkwt yiríknkrMkf ÞkËøkkh ð»ko økýkðu÷, su{kt økík sqLk {rnLkk{kt Mk{ksLkk LkqíkLk ¼ðLk WËT½kxLkLkk ¼ÔÞ fkÞo¢{ MkkÚku yLkuf MkwtËh fkÞkuo ÚkÞk yLku ykøkk{e ð»kuo Ãký MkkiLkk MkkÚk yLku Mknfkh, Mk{ks rðfkMkLkkt h[Lkkí{f fkÞkuoLkku ytËks hsq fhðk{kt ykðu÷. {tºke ©e rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷kyu yk¼khrðrÄ MktÃkLLk fhu÷.

ykðíkk ytfu...

• ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh ykE ©e Yze{k {kíkkSLkk {trËh SýkuoØkh fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt... • fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÔÞkhkLke LkðkswLke... • ©e ÷û{eLkkhkÞý W{k Äk{, {wtçkE ¾kíku ¼kð {trËhLkk «ktøký{kt ÄLkíkuhMk, rËðk¤e yLku LkqíkLk ð»koLkk Ãkðkuo Äk{Äq{Úke WsðkÞk... Mkku÷kÃkwh rsÕ÷k Mk{ks Ëkihk Ëþuhk... • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks økeíkk{trËh, y{ËkðkËLkk ðíko{kLk... • Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞ{kt Lkðhkºke {nkuíMkð, ÃkËÞkºkk yLku yLLkfqxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt... • ©e Ërûký fýkoxf ÍkuLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷... • ©e íkwtøk¼ÿk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku ynuðk÷...

• ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkwt “rºkðuýe Mktøk{” fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk... • ©e AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku 24{ku Mk{qn r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku... • Äkðzk {kuxkLkk {nkhk»xÙ, fýkoxf íkÚkk økkuðk øk]ÃkLkwt rîíkeÞ rºkðkŠ»kf MLkun r{÷Lk fkuÕnkÃkwh ¾kíku Äk{Äq{Úke ÞkuòÞwt... • {kuhçke fåA fzðk ÃkkxeËkh îkhk MLkun r{÷LkLke Wsðýe...

• {kuhçkeÚke îkhfk ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞw.t .. • LkðßÞkurík Þwðf {tz¤, rnhkÃkwhftÃkk îkhk Mkt. 2074Lke «Úk{ MktæÞkyu htøkkhtøk yLku MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku • ðzk÷eEzh-¾uzçkúñk-rðsÞLkøkh íku{s íkkhtøkk rð¼køkLke MkLkkíkLk Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk...

• hksÃkh-fåA ¾kíku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku 31{ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku...

{nuMkkýk Mk{ksLkwt økkihð rðËuþ øk{Lk r[. Ëþo ½ku½khe

fw. Äúwðe ÃkkhMkeÞk

¼uMíkkLk (Mkwhík) : yºkuLke ©e MkqÞkuoËÞ xeBçkMkoðk¤k ©e ÷k÷S¼kE {u½S¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLk (fåA{kt LkkLkk rðhkýe fkuhkðk¤e)Lke MkwÃkwºke fw. Äúðw eyu økwshkík hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÞkuSík f÷k WíMkðLke çkk¤frð MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fw. ®fs÷ Mkkt¾÷k

Ënu ø kk{ : yºku L ke {kYrík xeBçkh fkuÃkkuohuþLkðk¤k ©e ¼hík¼kE Sðhks¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke fw. ®fs÷u M.Com.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkÚkk Ënuøkk{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{nu M kkýk : yºku L kk rçkÕzh ÔÞðMkkÞ íkÚkk y{ËkðkË ðzkuËhk ¾kíku Ã÷kÞ ELz. yLku nku÷uMku÷ rçkÍLkuþ rðøkuhu MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ©e ßÞtrík¼kE hðS¼kE ½ku½khe íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. Ëþoyu økktÄeLkøkh LDRP{ktÚke B.E. CivilLkku yÇÞkMk zeMxªõþLk MkkÚku Ãkqýo fhe rðþu»k «økrík {kxu LÞw sMkeo ELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS{kt M.E. Structural{kt «ðuþ {u¤ðe íkk. 18-8-2017Lkk hkus LÞwÞkufo USA ÃknkU[u÷ Au íkÚkk íkuLke {kuxe çknuLk fw. nuíkkyu Ãký ð»ko, 2014{kt zeMxªõþLk MkkÚku B.E. yuLSLkeÞhªøk Ãkqýo fhu÷ Au. íku{s yíÞkhu {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt MkeLkeÞh yuLSLkeÞh íkhefu fkÞohík Au. çktLku ¼kE-çknuLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 98252 70340 (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

20

(48) 10{e LkðuBçkh, 2017

nrhîkhLke Ãkrðºk ¼qr{{kt “Wr{Þk Äk{”Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku

økE íkk. 5{e ykuõxkuçkhu nrhîkh ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk îkhk LkðrLkŠ{ík “Wr{Þk Äk{”Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun ÞkuòÞu÷, íku «Mktøku WÃkÂMÚkík Mkw©e h{kËuðeS yLku yLÞ yøkúýeyku....

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ¾kU¼ze Mk{ksLkk Mkki MkËMÞku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu Au... rËðk¤e - LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞku íku{s MLkunesLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk MkkÚku Mk{]Ø yLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼fk{Lkk Mkn... ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ¾kU¼ze ¾kU¼ze-370 670. íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs. ❖ ©e çkkçkw÷k÷¼kE ðk÷S¼kE ¼økík ❖

«{w¾©e (çkUø÷kuh) ❖ ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký ❖

{nk{tºke©e (y{ËkðkË)

çkkuzu÷e{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe çkkuzu÷e : (©e {kunLk¼kE hk{kýe îkhk) yºku Lkðhkºke {nkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷. fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýe ©e {kunLk¼kE hk{kýeLkk sýkÔÞk {wsçk çkkuzu÷e{kt fåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLke MktÏÞk 100 (Mkku)Lke ykMkÃkkMk Au yLku Mkki y÷øk y÷øk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷ Au, su{kt ¾kMk fheLku ÷kfzkLke Mkkì {e÷ WÃkhktík nkzoðhu , Ã÷kÞðwz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. Mk{ksLkkt Mkki ¼kE-çknuLkkuLkku WíMkkn yLku W{tøk òuíkkt yk ð»koÚke s «Úk{ Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk {kºk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk s ¼kEyku íkÚkk çknuLkku hkMkøkhçkk h{e þfu yux÷k Ãkwhíkwt s Mke{eík Au. WíMkkn yLku ¼kðÚke fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÃkkhtÃkkrhf h{ík “ËktzeÞk-hkMk” yk¾k çkkuzu÷e{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnu÷ Au. ykX{Lkk rËðMku {kíkkSLke Mk{qn ykhíke hk¾u÷. ykX{Lke hkºkeyu Mk{ksLke çknuLkku fåAe Ãkxu÷ Mk{ksLke AkÃk Ähkðíkwt ½h[ku¤w yLku ¼kEyku ÷U½k-sççkk yLku WÃkh Ãkk½ze ÃknuheLku ËktzeÞkhkMkLke h{Íx s{kðe níke.

©Øktsr÷

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh

ÃkrhðkhLkk Mkki MkËMÞku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu Au. rËðk¤e íku{s LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ÃkrhðkhLkk Mkðuo MLkunesLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk MkkÚku Mk{]Ø yLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼fk{Lkk Mkn...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh “MkwhÄLk LkkøkSËkËk M{]ríkÄk{” ¾kU¼ze-370 670. íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs.

©e Lkkhký¼kE ¾e{S¼kE [kinký «{w¾©e (ËwòÃkh-fåA)

©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký {nk{tºke©e (y{ËkðkË)

©e Mkwhuþ¼kE {LkS¼kE [kinký {nk{tºke©e (¼qs)

Mð. fuþð÷k÷ ðk÷S ¼kðkýe Mð. íkk. 20-10-17 ô{h : 67 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk (LkkLkk) nk÷u : ðkZkh MxuþLk (Mkkíkkhk) íkk. fkuhuøkktð

Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «¼w «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. híkLkçkuLk ðk÷S ¼kýS ¼kðkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÷û{eçkuLk fuþð÷k÷ ¼kðkýe ¼kE-¼k¼e : øktøkkçkuLk rËÃkf÷k÷ ¼kðkýe ÷e÷kçkuLk Äh{Mke¼kE ¼kðkýe hkÄkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hûkkçkuLk Mkríkþ¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe ¼khíkeçkuLk YÃkuþ¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe rËfhe-s{kE: økt.Mð. yYýkçkuLk çktMke÷k÷ ¼kËkýe (nwçk÷e) ðtËLkkçkuLk rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík) Ãkkiºk-Ãkkiºke : Sík Mkríkþ¼kE ¼kðkýe ¾wþe YÃkuþ¼kE ¼kðkýe ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh.

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fåALkk 125 rf.{e.Lkk nkEðu {kºk 1 f÷kf{kt MðåA fheLku EríknkMk Mksoíkwt ÞwðkMkt½-fåA heSÞLk Mktf÷Lk : ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýe ({kuxe rðhkýe)

hk»xÙ rÃkíkk {nkí{k økktÄeSLkk Mkwºk ‘MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’Lku MkkÚkof fhðk ðzk«ÄkLk ©e LkhuLÿ¼kELkk ‘MðåA ¼khík’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík yk ‘LkðÄk ¼Âõík’ fkÞo¢{Lke fÕÃkLkk fåA heSÞLkLke f{oÞkuøke fkÞoþk¤k 2016{kt heSÞLk ðkEMk [uh{uLk AøkLk¼kE ÄLkkýeyu ‘LkðÄk ¼Âõík’ fkÞo¢{Lkku {wfu÷, íkuLkk yLkwMktÄkLku yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞoLku Ã÷kMkªøk MkkÚku 125 rf.{e.Lkk Ëhuf økk{ku{kt «ðkMk fheLku MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ks MkkÚku yLÞ ¿kkríkyku íku{s ðneðxe íktºkLku yk ¼økehÚk fkÞo{kt òuzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo {kxu ©e rðhkýe {kuxe ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íku{s Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE Mkku { SÞkýeLku «ku s u f x fLðeLkhLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe. yk {nk. yr¼ÞkLk{kt fåAr{ºk ËirLkf {ezeÞk ÃkkxoLkh íkhefu òuzkÞwt. fåA heSÞLkLkk [u h {u L k ©e ßÞt r ík÷k÷ ÃkkhMkeÞk, ykE.Ãke.Mke. ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, ðkEMk [uh{uLk ©e AøkLk÷k÷ ÄLkkýe, {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýe yLku MkuLxÙ÷ f]r»k yLku ÃkÞkoðhýLkk fLðeLkh ©e þktrík÷k÷ ¼økíkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¾òLk[e ©e rfþkuh¼kE LkkÞkýe, rzrðÍLk «{w¾ ©e ÷esuþ¼kE Mkkt¾÷k, ©e {wfþu ¼kE Wfkýe, ©e þktrík÷k÷ LkkÞkýe, Mku¢uxhe ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, ©e rfþkuh¼kE {kðkýe, MkkÚku ©e {kunLk¼kE rËðkýe, heSÞLk Ãke.ykh.yku . ©e LkÞLkkçkuLk ÃkkufkhLkk MknÞkuøk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íku{s {rn÷k Mkt½Lkkt WÃk«{w¾ ©e øktøkkçkuLk hk{kýe, {tºke ©e

yLkwçkuLk MkU½kýe, Mkn¾òLk[e ©e øktøkkçkuLk Äku¤w, ©e ¼økðíkeçkuLk ÃkkhMkeÞk, ©e WŠ{÷kçkuLk zkÞkýe yLku ©e WŠ{÷kçkuLk ¾uíkkýe, xe{ îkhk ¼qsÚke {kíkkLkk {z yLku økZþeþkÚke {kuxk ÞûkLkk Ëhuf økk{kuLkk «ðkMk fheLku MÚkkrLkf ÃkkxeËkh ÞwðkLkku, {rn÷kyku yLku Ëhuf ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku MkkÚku {exªøk îkhk yk MkVkE {nkyr¼ÞkLk{kt òuzkðk {kxu «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. yk MkVkE yr¼ÞkLkLkwt MktÃkqýo ykÞkusLk heSÞLk ðkEMk [uh{uLk ©e AøkLk÷k÷ ÄLkkýe yLku ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýeyu ‘LkðÄk ¼Âõík’ fkÞo¢{ ytíkøkoík heSÞLkLkk Ëhuf nkuÆuËkh íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku MkkÚku Mktf÷Lk{kt hneLku fhu÷. yk MkVkE yr¼ÞkLkLkk {nkÞ¿k{kt {kºk yuf f÷kf{kt 125 rf.{e. {køkoLku MkVkE fkÞo{kt 13 xe{ çkLkkðe Ëh 10 rf.{e.hu fLðeLkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. íku{Lkk Lku ò nu X ¤ 10 Úke 12 Þw ð k {t z ¤Lkk {kuLkexhªøkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe. yu fLðeLkhku MkkÚku sYhe yuðk ÃkeðkLkwt Ãkkýe {uzef÷ (Ëðk) íku{s yuLkSo Vwz rðøkuhu [es ðMíkwyku MkkÚku ykÃku÷ MðÞtMkuðfLku fkuEÃký «fkhLke íkf÷eV ÚkkÞ íkku 108Lke Mkuðk Ãký WÃk÷çÄ hk¾u÷. ykðe heíku {kE¢ku Ã÷kMkªøk fhe yk ¼økehÚk fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk fw÷ 142 Þw ð k {t z ¤, {rn÷k {t z ¤ íku { s yLÞ Mkt M Úkkyku L kk 4000Úke ðÄw MðÞt M ku ð fku WíMkkn¼uh òuzkE ÃkkuíkkLkk ©{ Þ¿k îkhk yk fkÞoLku MkV¤ çkLkkðe yLku yuf EríknkMk MksoÞku níkku. (fåA ÞwðkMkt½Lke ÞwðkþÂõíkLku y{khe ÷k¾ ÷k¾ þw¼uåAkyku...

- íktºkeyku)

Mkkíkkhk MkexeLke LkðkswLke Lkðhkºke : MLkun r{÷Lk : {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : Mkkíkkhk : (©e ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe îkhk)

Mkkíkkhk Mkexe ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk økík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nk{tºke ¼ðLk¼kE Lkðhkºke Ãkðo Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷, su{kt Lkkfhkýeyu fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yLku rLk{o¤kçkuLk Lkkfhkýe, MkeíkkçkuLk [kinkýu yk¼khrðrÄ fhe níke. ÃkkuíkkLkk {Äwh Mðhu økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe {rn÷k {tz¤Lkkt Lkðk nkuÆuËkhku : «{w¾ : sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh níke. íku{Lku rËÃkf [kinký, «ríkf Lkkfhkýe, Lkfw÷ rËðkýeyu Zku÷ íkÚkk ðkStºkkuLkku MkkÚk (fkrËÞk LkkLkk), WÃk«{w¾ : ÷e÷kçkuLk ykÃke WíMkð{kt yLkuhku ykLktË ykÃÞku níkku. ntMkhks¼kE sçkwðkýe (¾ehMkhk-Lkuºkk), økE íkk. 20-10-17Lkk LkqíkLk ð»kuo MLkun {nk{tºke : ntMkkçkuLk þktrík÷k÷ hk{kýe r{÷Lk{kt «{w¾ ©e þtfh÷k÷ rËðkýe yLku ©e (Lk¾ºkkýk), Mkn{tºke : rLk{o÷kçkuLk Ãkhuþ¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkhu Lkðk ð»kuo yr¼LktËLk MkkÚku ht ø kkýe (hk{Ãkh-Lku º kk), ¾òLk[e : rðrðÄ Mkk{krsf íknuðkhkuLkku {{o Mk{òÔÞku f{¤kçkuLk ÷k÷S¼kE ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk), níkku. Mkkhe økwýð¥kkÚke ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkwt Mk÷knfkhku : øktøkkçkuLk ¼kðkýe, þktíkkçkuLk çkûkeMk ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk ð¾íku Lkkfhkýe, Ãkkðo í keçku L k Lkkfhkýe, rðrðÄ Mkk{krsf, ÄkŠ{f MktMÚkkyku MkkÚku ¼økðíkeçkuLk rËðkýe yLku MkeíkkçkuLk [kinký.

Mktf¤kÞu÷k Mk{ksLkk yøkúýe ©e fh{þe¼kE ÄLkS Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk)Lke {níðLke ðuÃkkhe çkUf fhkz yçkoLk çkUfLkk Mk÷knfkh íkhefu rLk{ýqtf çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Mkkíkkhk rsÕ÷k ¼ksÃk ðuÃkkhe Mku÷Lkk «{w¾ íkhefu rLkÞwõík ÚkÞu÷. ©e ÷û{ý¼kE Lkkfhkýe (hðkÃkh) íku{s {kíkkLkk {z MkwÄe MkkEf÷Úke «ðkMk fhe {kíkkSLkk ËþoLku økÞu÷k sÞkçkuLk Ãkkufkh ntMkkçkuLk hk{kýe «{w¾ {nk{tºke ÞwðkLk W{uþ þtfh÷k÷ rËðkýeLkwt Ãký MkL{kLk

økwshkík ftÃkk «Ëuþ ¼kðkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk Þkuòþu ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

©e MkkçkhfktXk yLku yhðÕ÷e «Ëuþ ¼kðkýe ÃkrhðkhLkk {t º ke ©e øktøkkhk{¼kE ¼kðkýe (yuË÷ÃkwhkftÃkk) íkÚkk WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ËuðMke¼kE ¼kðkýe (rnhkÃkwhkftÃkk)yu y¾çkkhe rLkðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk økwshkík ftÃkk «Ëu þ {kt ðMkíkk ¼kðkýe ÃkrhðkhLkku

rLkÞkýe Ãkrhðkh MkrníkLkku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ykøkk{e íkk. 24-12-2017Lku hrððkhu ©e s÷khk{ {t r Ëh, rnhk¾kzeftÃkk (ðzkøkk{) ¾kíku {¤þu, su{kt «Úk{ Mkºk{kt Mkðkhu 8-30 Úke 1145{kt MLkun r{÷Lk yLku çkÃkkuh çkkË rLkÞkýeLku ËkLk-¼uxLkku fkÞo¢{ Úkþu.

19 10{e LkðuBçkh, 2017

(49)

{k÷Ãkwh ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk yhðÕ÷e ÍkuLkLke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤e {k÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e nheþ¼kE ÷ªçkkýe, çkkÞz îkhk) yhðÕ÷e økehe ftËhkykuLke ðå[u {k÷Ãkwh LkSf ykðu÷k rð[khku hsq fÞko níkk, su{kt ÍkuLkLkk Ãkqðo «{w¾ ©e ÃkqLk{¼kE h{ýeÞ MÚk¤ ©e s÷khk{ {trËh ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk Äku¤w yLku ©e y{]ík¼kE ¼kðkýeyu ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk yLkw¼ðkuLkwt yhðÕ÷e ÍkuLkLke fkhkuçkkhe Mk¼k ÷û{eLkkhkÞý MðYÃku (Mkòuzu) M{hý fhe furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄÚke Mk¼kLku Mk{s ykÃke ÍkuLk «{w¾ ©e zkp. yþkuf¼kE ¼kðkýeLke yæÞûkíkk{kt íkk. níke. {kuzkMkk rð¼køkeÞ Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ ©e {økLk¼kE 8-10-2017Lku hrððkhLkk hkus {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ÍkuLkLkk rËðkýe, {kuzkMkk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòE økE, su{kt çkMkku sux÷e ÷k÷S¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Äku¤w, {kuzkMkk «økrík MktÏÞk{kt Mkk{krsf f{oÞkuøkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk¼kLke {tz¤Lkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE ÷ªçkkýe, Þwðk hksfeÞ ykøkuðkLk þYykík{kt ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ yLku Þs{kLk «ríkrLkrÄ ©e ©e çkeÃkeLk¼kE ykh. Ak¼iÞkyu fkhkuçkkhe Mk¼kLke {kuxe rðê÷¼kE hk{kýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk yLku {k÷Ãkwh nksheLku çkehËkðe Mk{ks MkuðkLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku þuh fÞko rðMíkkh{kt Mk¼kLkk ykÞkusLk {kxu ÍkuLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. níkk. ÍkuLkLkk «{w¾ zkp. yþkuf¼kE ¼kðkýeyu ÍkukLk yLku Mk{ks íÞkhçkkË yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne {nk{tºke ©e zkÌkk¼kE {kxu fíkoÔÞ íkíÃkh hne Mkk{krsf ËkrÞíð rLk¼kððkLke nkf÷ ½ku½khe îkhk fhðk{kt ykðe níke. Mkki ykøkuðkLkku yLku MkÇÞkuLkku fhe níke. ©e {ýe¼kE Ãkxu÷ (y{÷kEftÃkk)yu Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk rðþu»k Ãkrh[Þ {u¤ðeLku {wõík {tíkÔÞku {u¤ÔÞk níkk. fÞwO níkw.t ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e ¼hík¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLkku yk¼kh yk Mk¼k{kt {ku z kMkk-{k÷Ãkw h rðMíkkhLkk ðrh»X {kLÞku. WÃk«{w¾ ©e hrð¼kE ÃkkhMkeÞkLkk ykøkk{e rLk{tºkýLku ykøkuðkLkeLke Ãký «uhf WÃkÂMÚkrík níke, su Mkkiyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf Mðefkhe ¼kusLkLkku ykLktË {kýe Awxk Ãkzâk níkk.

y{ehøkZ-Efçkk÷økZ rð¼køkLke yksfk÷

(1) ËktzeÞk fkŠLkð÷Lke Wsðýe : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ «urhík yLku MÚkkrLkf çkLkkMk MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ ykÞkursík ËktzeÞk fkŠLkð÷Lkku fkÞo¢{ yºkuLkk ÃkðLk heMkkuxo ¾kíku WsðkE økÞku.

Mkki «Úk{ {nkykhíke{kt Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke ykhíke Mkk{økúe MkSLku ÷kðu÷ íku Mkki Mk{qn{kt ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLke ykhíke Wíkkhe níke. íÞkhçkkË fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt, su{kt yÚko yuøkúe yufMkÃkkuxoðk¤k ©e [tÿfktík¼kE Ak¼iÞk (fi÷kMkVk{o) íkÚkk {kÄð yuLxh«kEÍ {wÏÞ níkk. íÞkh ÃkAe rðrðÄ h{íkku îkhk xÙzu eþLk÷ zÙMu kÄkhe ¾u÷Þi kykuyu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. ytík{kt h{ík ËhBÞkLk MkkYt ÃkhVkuo{LMk fhLkkhLku «kuíMkkrník yuðkuzo yÃkkÞk níkk, su{kt Best Child íkhefu Þwøk yLku ËeÞk f{÷uþ¼kE (Ãkt[ðxe), Best Meal íkhefu {eík rðLkku˼kE (fi÷kMkVk{o), Best Femeal íkhefu ÃktÂõík {wfuþ¼kE (fi÷kMkVk{o), Best Cuple íkhefu Ãk÷f yLku [kY nhuþ¼kE (hk{økZ) íkÚkk Best Group íkhefu r«íke yLku [trÿfk, rþhðe øk]Ãk ({nkËuðVk{o) hÌkk níkk. ytík{kt {æÞhkºkeyu økh{køkh{ yÕÃkknkh ÷E Mkki Awxk Ãkzâk níkk.

(2) Lkðhkºke ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe : yºkuLkk LkqíkLk øk]Ãk{kt Lkðhtøk økhçkk {tz¤ îkhk ykMkku MkwË yuf{Úke Lkku{ ËhBÞkLk þÂõík WÃkkMkLkkLkk ÃkðoLke «k[eLk yLku yðko[eLk yu{ r{© ÃkØríkÚke Lkðhkºke ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe

ÚkE níke. Lkðu Lkð rËðMk rðrðÄíkk ¼Þko fkÞo¢{kuLke ðå[u økhçkk {tz¤Lkk ÞwðkLkku îkhk MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt íkku Þwðíkeyku{rn÷kyku íkÚkk ÞwðkLkku MkkÚku {¤e økhçkkLke h{Íx s{kðe níke.

AuÕ÷kt ºkýuf ËkÞfkÚke Mkíkík Wsðkíkk yºkuLkk økhçkk {tz¤{kt rðþu»k ðkík yu níke fu ð»kuo-ð»kuo LkrðLkíkk yLku WíMkkn{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

LkqíkLk øk]Ãk WÃkhktík yºkuLkk zk¼u÷k Vk{o, ytrçkfk Vk{o, zwtøkhÃkwhk, hk{SÞkýe, Ãkt[ðxe Vk{o íkÚkk ÍktÍhðkftÃkk{kt Ãký yrík WíMkknÃkqðof Lkðhkºke ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhkE níke yLku Mkk{krsf yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. WÃkhkuõík øk]Ãkku Ãkife LkqíkLk øk]Ãk íkÚkk ÍktÍhðkftÃkk Þwðf {tz¤ îkhk ËqÄ-Ãkkiy t kLkk Ãkkirüf yLku MkktMf]ríkf {níð Ähkðíkk «MkkËLke r÷ßsík MkkÚku þhË ÃkqŠý{kLke òuhËkh WíMkkn yLku W{tøk ðå[u Wsðýe ÚkE níke.

(3) LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk : yºkuLkk rð»ýwVk{o ¾kíku LkqíkLk øk]ÃkLkwt Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt LkkLkk-{kuxkykuyu W{tøk¼uh nksh hne yufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ÞwðkLkÞwðíkeykuyu rðrðÄ rð»kÞku WÃkh {tíkÔÞku yLku Mkw[Lkku ykÔÞk níkk.

WÃkhktík rzçkux yLku õðeÍ îkhk fkÞo¢{{kt htøkík ÷kðe níke. AuÕ÷kt ðeMkuf ð»koÚke yk heíku rLkÞr{íkYÃku Þkuòíkk MLkun r{÷LkLkku WíMkkn rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku òuE ðze÷kuyu rðþu»k Mktíkku»k yLku ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. AuÕ÷u Mkki [k-LkkMíkku fhe yufçkeòLku Ãkwhf çkLke hnuðkLkku MktfÕÃk ÷E Awxk Ãkzâk níkk.

©Øktsr÷

Mð. {kðS¼kE íkuò¼kE ÷ªçkkýe MðøkoðkMk : íkk. 24-09-2017 • ô{h : 88 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : Mkkíkkhk (M.S.)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu nu MðsLk ! fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk.” Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «¼w [hýu «kÚkoLkk.

÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq çknuLk-çkLkuðe rËfhe-s{kE Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq

Ãkkiºk-Ãkkiºke Ãkkiºke-s{kE

ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke

: Mð. híkw{k íkuò¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe : økt.Mð. LkkLkçkkE {kðS¼kE ÷ªçkkýe : ¼e{S¼kE íkuò¼kE ÷ªçkkýe (çkw÷Zkýk, M.S.) : ¼[eçkuLk hðS¼kE ÷ªçkkýe - rð{¤kçkuLk ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe {rýçkuLk Eïh¼kE ÷ªçkkýe - ¼kðLkkçkuLk LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe ðMktíkkçkuLk ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe - þk{S¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe : økt.Mð. ¼[eçkuLk «u{S¼kE økkuhkýe (niÿkçkkË) - çk[wçkuLk ËkLkk¼kE htøkkýe (niÿkçkkË) : ÷û{eçkuLk hðS¼kE Ãkkufkh (ŸÍk) - [tÃkkçkuLk híkLkþe¼kE ðkMkkýe (ðzkuËhk) økt.Mð. ÄLk÷û{eçkuLk LkkhkÞý hk{kýe (EM÷k{Ãkwh, M.S.) : WŠ{÷kçkuLk {rý÷k÷ hðS ÷ªçkkýe - ¼khíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ hðS ÷ªçkkýe ËûkkçkuLk rníkuþ¼kE Eïh¼kE ÷ªçkkýe - ®zÃk÷çkuLk hksuLÿ¼kE Eïh÷k÷ ÷ªçkkýe r«ÞkçkuLk {nuþ¼kE ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe - LkwÃkwhçkuLk ¼kðuþ¼kE ÄLkS ÷ªçkkýe òøk]ríkçkuLk f{÷uþ¼kE ÷k÷S ÷ªçkkýe - ßÞkuríkçkuLk {wfuþ¼kE ÷k÷S ÷ªçkkýe : ykrþ»k yLku ykhíke, ytrfíkk LkkhkÞý ÷ªçkkýe : sÞkçkuLk ¾e{S¼kE [kinký (E[÷fhtS, M.S.), ntMkkçkuLk rËLkuþ¼kE ðkzeÞk (E[÷fhtS, M.S.), ¼økðíkeçkuLk {økLk¼kE økkuhkýe (fkuÕnkÃkwh-rþhku÷e, M.S.), MkhMðíkeçkuLk rðLkku˼kE Ãkkufkh (Ãkkxý, M.S.), ßÞkuíMkLkkçkuLk rËÃkf¼kE òËðkýe (fkuÕnkÃkwh-rþhku÷e, M.S.), nuík÷çkuLk LkrðLk¼kE Ak¼iÞk (rLkÃkkýe, K.S.), rðßÞkçkuLk rËÃkf¼kE òËðkýe (EM÷k{Ãkwh, M.S.), WŠ{÷kçkuLk fku{÷fktík Ãkkufkh (fÕÞký-{wtçkE), hÂ~{çkuLk fÕÃkuþ¼kE {iÞkík (çkUø÷kuh, K.S.) : fks÷ yLku rðÃkw÷ {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, rLkÞíke yLku árü ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe, hkuþLke yLku WŠð rníkuþ¼kE ÷ªçkkýe, rðrÄ yLku ykhð {nuþ¼kE ÷ªçkkýe, Mkkun{ yLku LktËLk ¼kðuþ¼kE íkÚkk ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ÷ªçkkýe, ðeh f{÷uþ¼kE ÷ªçkkýe

V{o : • sÞ ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ - 99214 62673 • ÷û{e nkzoðuh, Mkkíkkhk - 94207 72766 • rþðþÂõík xÙuzMko, Mkkíkkhk - 97676 88933 • ytrçkfk xÙuzMko, Mkkíkkhk - 94230 35096 • {nk÷û{e xÙuzMko, Mkkíkkhk - 98228 21676 • ©e nkzoðuh, LkkøkZkýk - 99221 60330 • MðÂMíkf xÙuzªøk, Mkkíkkhk - 98500 77330 • rçkÕxuf zuð÷kuÃkMko & rçkÕzMko - 98229 69433

Mð. økkuÃkk÷¼kE {LkS¼kE n¤Ãkkýe sL{ : íkk. 1-7-1947 • MðøkoðkMk : íkk. 22-9-2017 fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u : rþhwh (½kuz LkËe)

Lkðhkºke Ãkðo{kt {k ytçkkLkk MkkrLkæÞ{kt òýu {]íÞwLkku Mkk{uÚke Mðefkh fhíkk Lk nkuÞ ! Lkk {]íÞwLkku zh, ¼Þ fu øk¼hkx, Ãk÷¼h{kt ûký¼tøkwh ËunLku AkuzeLku [kÕÞk økÞk. {Lk {kLkíkwt LkÚke, ÞkË ykðíkkt ÓËÞ hze Ãkzu Au. ykÃkLkku MkËkÞ nMkíkku [nuhku, Mkk÷Mk, rLk¾k÷Mk, {kÞk¤w yLku r{÷LkMkkh Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ y{khk ÓËÞ{kt MkËkÞ økwtsíkwt hnuþu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh n¤Ãkkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk økkuÃkk÷¼kE n¤Ãkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «¼kçkuLk þtfh¼kE økkuÃkk÷¼kE n¤Ãkkýe [uíkLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE økkuÃkk÷¼kE n¤Ãkkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ðk÷wçkuLk fhMkLk¼kE n¤Ãkkýe þktíkkçkuLk rþðS¼kE n¤Ãkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : yLkMkwÞkçkuLk nrh¼kE n¤Ãkkýe økeíkkçkuLk ®n{ík¼kE n¤Ãkkýe çknuLk-çkLkuðe : s{LkkçkuLk zkÞk÷k÷ [kinký (nwçk÷e) Ë{ÞtíkeçkuLk h{rýf¼kE Ãkkufkh (©eøkkUËk) rËfhe-s{kE : fMíkwhçkuLk þtfh¼kE [kinký (yf÷ws) MkrðíkkçkuLk ¼hík¼kE ¼kðkýe (ò÷Lkk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hkrÄfkçkuLk Ãkhuþ¼kE þtfh¼kE n¤Ãkkýe {{íkkçkuLk rík÷f¼kE þtfh¼kE n¤Ãkkýe Ãkkiºk : Mkkrn÷ Mkwhuþ¼kE n¤Ãkkýe Ãkkiºke : feŠík Mkwhuþ¼kE n¤Ãkkýe ÃkzÃkkiºke : {ehk Ãkhuþ¼kE n¤Ãkkýe ÃkzÃkkiºk : Þþhks Ãkhuþ¼kE n¤Ãkkýe

íkÚkk Mk{Mík n¤Ãkkýe Ãkrhðkh ❖

V{o

❖

Ëwøkko MxkuLk ftÃkLke

hktsýøkktð, yu{.ykE.ze.Mke; ÃkqLkk hkuz, rþhwh-412 210.

• þtfh¼kE - 96574 48455 • Ãkhuþ - 96230 92106 • rík÷f - 95527 7467

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

18

(50) 10{e LkðuBçkh, 2017 Mkkík{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ Mð. fktíkkçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk : Mktðík 2067 fkhíkf MkwË-9, íkk. 15-11-2010 ô{h : 73 ð»ko fåA{k t : W¾uzk • nk÷u : økktÄeÄk{

ykÃkLkwt ¾{ehðtíkw yk[hý W¥k{ [rhºk íkÚkk ykÃkLkkt fhu÷kt W¥k{ MkËTfkÞkuo ykÃkLkkt MktíkkLkku íkÚkk Ãkrhðkh MkkiLku yLkwfhýeÞ ykËþo çkLkþu. ykÃkLke WËkhíkk, ÃkhkuÃkfkhíkk, fkixwtrçkf ¼kðLkk, Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f fhu÷kt W¥k{ MkËTfkÞkuoLke MkwðkMk MkËkÞ {nufíke hnuþu. ÷e. ykÃkLkku ¼ðËeÞ Ãkkufkh Ãkrhðkh

Ãkrík : þk{S¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «¼kçkuLk rfþkuh¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ¼khíkeçkuLk nheþ¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : Äúwð nheþ¼kE Ãkkufkh, Mðkrík nheþ¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {kÞkçkuLk rfhex¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : n»ko rfhex¼kE Ãkkufkh, SÞk rfhex¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hu¾kçkuLk rníku»k¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : nŠ»k÷ íkÚkk ¼qr{ rníku»k¼kE Ãkkufkh yuð{T Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh ❖

V{o

❖

❖ JD INTERNATIONAL LTD. (Importer & Exporter) ❖ L-3, Laaluma Nivas, Nysmbia Gaba Road, Opp. American Embassy P.O. Box 10897 KAMPALA Uganda (Kirit Patel - Director) Cel No.: 256752 501327 ❖ JIYA INDUSTRIES (Importer & Exporter) ❖ ❖ AFRI ASIAN TRADING LTD. ❖

Mð. ÷û{eçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh sL{ : íkk. 06-09-1959 • MðøkoðkMk : íkk. 14-10-2017 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : Mkktøk÷e (M.S.)

ík{u SðLk yuðwt SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu ík{kuLku rðMkhkÞ Lkrn. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh

P.O. Box No. 151, Muheza TANZANIA. Cel No.: +255715 81357, +255783 900783 (Harish Patel & Hitesh Patel - Director)

❖ JD INTERNATIONAL ❖

10, 1st Floor, Corporate Park, Plot No. 102, Sector-8, GANDHIDHAM (KUTCH), GUJARAT-370 201.

Cel No.: 98252 80955 (Kishorbhai), 98250 31541 (Hitesh Patel)

©Øktsr÷

Mð. MðÃkrLk÷ ÷Äkhk{ (fkÂLík¼kE) Lkkfhkýe sL{ : íkk. 9-6-1985 MðøkoðkMk : íkk. 24-10-2017 ô{h : 32 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : {inh, rs. MkíkLkk (M.P.)

fËe rð[kh Lk þfkÞ yu ð e ykÃkLke yýÄkhe rðËkÞ MkkiLkk ÓËÞ Äúwòðe økE. nS íkku ykÃkLkk rË÷{kt ½ýk yh{kLkku níkk, Ãký nðu Au yktMkw y{khe ykt¾{kt ! nS {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe ðå[u LkÚke. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuE íkMðeh ík{khe. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yu s «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku ËkËe {kíkk-rÃkíkk {kuxk {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe

: : : :

¼kE-¼k¼e VE-Vwyk çkuLk-çkLkuðe ¼ºkeS ¼ºkeò

: : : : :

økt.Mð. økku{íkeçkuLk ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe ({inh) Ë{ÞtíkeçkuLk ÷Äkhk{ (fkÂLík¼kE) Lkkfhkýe ({inh) rnhktçkuLk økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe ({inh) sÞ©eçkuLk yswoLk¼kE Lkkfhkýe ({inh) MktæÞkçkuLk ytçkk÷k÷ Lkkfhkýe ({inh) {rLk»kkçkuLk Wßsð÷ Lkkfhkýe ({inh) ÷e÷kçkuLk ntMkhks sçkwðkýe (ðzws) Lkr{íkkçkuLk ÷r÷ík¼kE rËðkýe (Mkkøkh) MktMf]rík Wßsð÷ Lkkfhkýe ðeh Wßsð÷ Lkkfhkýe

V{o :-

þkhËk Mkkì {e÷

fxLke hkuz, {w.Ãkku. {inh, rs. MkíkLkk-485 771. (M.P.) VkuLk : 07674-232141 {ku.: fkÂLík¼kE - 94243 67690 • Wßsð÷ - 98939 56641

MkkMkw-MkMkhk : Mð. zkEçkuLk hðS¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh Ãkrík : çkkçkw÷k÷ hðS¼kE Ãkkufkh rËÞh-Ëuhkýe : ËwøkkoçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS¼kE Ãkkufkh - [tÃkkçkuLk ¼ðLk¼kE hðS¼kE Ãkkufkh sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE hðS¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : heLkkçkuLk hrðLÿ¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh - ÄkhkçkuLk hksuþ¼kE ¼ðLk¼kE Ãkkufkh rþÕÃkkçkuLk Ãkhuþ¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh Ãkwºk : rfþLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, Mktíkku»k ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-Ãkkiºke : «kÚkoLkk hrðLÿ¼kE, Sík hrðLÿ¼kE, Wòo Ãkhuþ¼kE Ãkkufkh VES-VqykS : Mð. hk{çkuLk Sðhks¼kE Lkkfhkýe (®n{íkLkøkh) økt.Mð. ËuðfeçkuLk ÷Äkhk{¼kE Mkkt¾÷k (yf÷ws) LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk yhsý¼kE MkU½kýe (niÿkçkkË) híkLkçkuLk rþðS¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) - s{LkkçkuLk zkÌkk÷k÷ hðkýe (rËÕne) hkÄkçkuLk {kðS¼kE [kinký (yf÷ws) rËfhe-s{kE : MktøkeíkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE rËðkýe (ÃkqLkk) - heLkkçkuLk {un÷w fw{kh òËðkýe (fÕÞký) ÂM{íkkçkuLk {wfwt˼kE Mkkt¾÷k (y÷eçkkøk) - ÃkqòçkuLk íkw»kkh¼kE hk{kýe (nk÷ku÷) fkfkS-fkfeS: øktøkkçkuLk fh{þe¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh fkfkE rËÞh-Ëuhkýe : økeíkkçkuLk {økLk¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh - økeíkkçkuLk h{uþ¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh økt.Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk LkðeLk¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh fkfkE LkýtË : ÷e÷kçkuLk yþkuf¼kE ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh)

{kuMkk¤ Ãkûk : (Äkhðkz K.A.) {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe ¼kE-¼k¼e

: Mð. {kík]©e ÷k÷çkuLk y¾iE¼kE rþðS¼kE ¼kËkýe : ÃkkLkçkuLk ÄLkS¼kE rþðS¼kE ¼kËkýe : rð{¤kçkuLk ¾e{S¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe økt.Mð. økkiheçkuLk ßÞtrík¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe sÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe MkrðíkkçkuLk Lkhuþ¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe fkfkE ¼kE-¼k¼e : MkkrðºkeçkuLk f{÷uþ¼kE ÄLkS¼kE ¼kËkýe fÕÃkLkkçkuLk ¼kE÷k÷ ÄLkS¼kE ¼kËkýe çknuLk-çkLkuðe : f{¤kçkuLk ßÞtrík÷k÷ rnhS¼kE Yzkýe (nrhnh)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk

❖ çkk÷kS xÙuzMko ❖ çkk÷kS xeBçkh {kxo ❖ Ãkxu÷ ELzMxÙeÍ ❖ {khwrík r{LkhÕMk

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

- Mkktøk÷e. {ku.: 99604 18148 - Mkktøk÷e. {ku.: 94270 70269, 94030 06136 - fwÃkðkz MIDC. {ku.: 82751 12770 - fwÃkðkz MIDC. {ku.: 94219 18765

17 10{e LkðuBçkh, 2017

(51)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷ >> rÃkík]Ëuðku ¼ð: >>

>> {kík]Ëuðku ¼ð: >>

fåA{kt : W¾uzk nk÷u : ¾ehfeÞk

Mð. Ãk[ký¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k

Mð. ÃkË{kçkuLk Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k

Mð. íkk. 10-9-2017, hrððkh • ô{h : 104 ð»ko

Mð. íkk. 17-4-2009, þwõðkh • ô{h : 94 ð»ko

Mðøko÷kufÚke y{]íkYÃke ykþeðkoË ykÃkíkk MðsLkku {kíkk-rÃkíkk : Mð. fwtðhçkuLk suXk¼kE ËuðMke¼kE Mkkt¾÷k

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ntMkkçkuLk ÷k÷S¼kE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k (ðzkuËhk) Mð. hk{çkuLk Sðhks¼kE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh) øktøkkçkuLk rð©k{¼kE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k (LkkøkÃkwh) rð{÷kçkuLk ¾e{S¼kE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k (¾ehfeÞk) rËfhe-s{kE : zkEçkuLk «u{S¼kE rËðkýe (hk{Ãkh-Mkhðk-{wÄku¤) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÷e÷kçkuLk {w¤S¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k yrLkíkkçkuLk feŠík¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k WŠ{÷kçkuLk ßÞtrík¼kE Sðhks¼kE Mkkt¾÷k r«ÞtfkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Sðhks¼kE Mkkt¾÷k [trÿfkçkuLk nu{tík¼kE Sðhks¼kE Mkkt¾÷k sÞ©eçkuLk þktrík¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k fMíkwhçkuLk ¼økðkLkS¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k MkkurLkÞkçkuLk y{]ík¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k {eLkkûkeçkuLk {LkMkw¾¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k íkLLkwçkuLk ÷÷eík¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : Ãkh{ktçkuLk íkuò¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k (nwçk÷e) LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ntMkkçkuLk Lkkhý¼kE íkuò¼kE Mkkt¾÷k (nwçk÷e) ntMkkçkuLk h{uþ¼kE íkuò¼kE Mkkt¾÷k (nwçk÷e) sÞkçkuLk fkÂLík¼kE íkuò¼kE Mkkt¾÷k (nwçk÷e) çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. LkkLkwçkuLk ÷æÄk¼kE Ãksðkýe (¾kU¼ze-ð÷Mkkz) Mð. ftfwçkuLk ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe (hMk÷eÞk-çkUø÷kuh) økt.Mð. s{LkkçkuLk Ãkwtò¼kE MkU½kýe (hk{Ãkh-Mkhðk-çkLknxe) LkkLkk¼kE rËfhe-s{kE : rnhktçkuLk Lkhku¥k{¼kE Ãkkufkh (xkuzeÞk-Mkku÷kÃkwh) ðu÷kçkuLk {ýe÷k÷ ¼økík (¾kU¼ze-nkuMkwh) Ãkkiºke-s{kE : økt.Mð. þktíkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe (hMk÷eÞk-fMçkkÃkkh) økt.Mð. ÷e÷kçkuLk [tËw¼kE ¼økík (¼z÷e-r[Ãk÷wý) fkLíkkçkuLk «rËÃk¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk-ðzkuËhk) ÷û{eçkuLk þktrík¼kE ðu÷kýe (fkuxzk-s.-çkwhnkLkÃkwh) økkuËkðheçkuLk {kunLk¼kE ¼kËkýe (hk{Ãkh-Mkhðk-ykýtË) Yû{ýeçkuLk Lkh®Mkn¼kE ÃkkhMkeÞk (LkkLkk ytøkeÞk-s÷økktð) ¼khíkeçkuLk rËLkuþ¼kE ðkzeÞk (¾kU¼ze-LkkøkÃkwh)

Ãkkiºke-s{kE : fkurf÷kçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe (xkuzeÞk-ELËkuh) ¼kðLkkçkuLk þtfh¼kE MkU½kýe (¾kU¼ze-Mkkøkh) Ëkurnºkk : y{]ík÷k÷ «u{S¼kE rËðkýe (hk{Ãkh-Mkhðk-{wÄku¤) fuþð¼kE «u{S¼kE rËðkýe (hk{Ãkh-Mkhðk-{wÄku¤) LkrðLk¼kE «u{S¼kE rËðkýe (hk{Ãkh-Mkhðk-{wÄku¤) Ëkurnºke : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk rË÷eÃk¼kE yçkS¼kE ðk½zeÞk (Äkhuþe-fkuÕnkÃkwh) ÃkzÃkkiºk-ðÄq : ¼krðþkçkuLk hknw÷¼kE þktrík¼kE Mkkt¾÷k - rËûkeíkkçkuLk fuíkLk¼kE {w¤S¼kE Mkkt¾÷k ÷eLkkçkuLk økkihð¼kE þktrík¼kE Mkkt¾÷k - ¼ÂõíkçkuLk Síkuþ¼kE ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k ð»kkoçkuLk rËÃkuþ¼kE {w¤S¼kE Mkkt¾÷k ÃkzÃkkiºk : Mkwr{íkfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k - ykrËíÞfw{kh ÷÷eík¼kE Mkkt¾÷k W{uþfw{kh ¼økðkLkS¼kE Mkkt¾÷k - ¼ÔÞfw{kh ÷÷eík¼kE Mkkt¾÷k «ríkffw{kh y{]ík÷k÷ Mkkt¾÷k - ðiËfw{kh feŠík¼kE Mkkt¾÷k sLkffw{kh {LkMkw¾¼kE Mkkt¾÷k ÃkzÃkkiºke-s{kE : ÞkuøkeíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ðk÷kýe (rðÚkkuý-çkUø÷kuh) {kurLkfkçkuLk yrLk÷¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞk-çkUø÷kuh) ¼qr{fkçkuLk Mkrík»k¼kE Ãkkufkh (W¾uzk-ykýtË) ÃkqòçkuLk rLk÷uþfw{kh {iÞkík (¾ehMkhk-yfku÷k) ÃkzÃkkiºke : rzBÃk÷çkuLk ¼økðkLkS¼kE Mkkt¾÷k - yr{íkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k rþík÷çkuLk ¼økðkLkS¼kE Mkkt¾÷k - r¢MkkçkuLk nu{tík¼kE Mkkt¾÷k ¼ÂõíkçkuLk y{]ík÷k÷ Mkkt¾÷k - LkwÃkwhçkuLk feŠík¼kE Mkkt¾÷k Mk]rüçkuLk {LkMkw¾¼kE Mkkt¾÷k - Mkwh¼eçkuLk feŠík¼kE Mkkt¾÷k fku{÷çkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k ÷zÃkkiºk : nuíkfw{kh hknw÷¼kE þktrík¼kE Mkkt¾÷k - sirLkffw{kh Síkuþ¼kE ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k Lk{Lkfw{kh økkihð¼kE þktrík¼kE Mkkt¾÷k ÷zÃkkiºke : rðrÄ hknw÷¼kE þktrík¼kE Mkkt¾÷k - íkLðe rËÃkuþ¼kE {w¤S¼kE Mkkt¾÷k sirþfk Síkuþ¼kE ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k - æðrLk økkihð¼kE þktrík¼kE Mkkt¾÷k

MkkMkheÞk Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : Mð. ÄLkwçkuLk {w¤S¼kE ËkLkk¼kE hðkýe (¾kU¼ze-¼kðLkøkh) Mkk¤k-Mkk¤kÞu÷e: Mð. ÄLkwçkuLk ÷æÄk¼kE {w¤S¼kE hðkýe (¾kU¼ze-¼kðLkøkh) Mkk¤k Ãkwºk : fkLkS¼kE ÷æÄk¼kE hðkýe, Mkku{S¼kE ÷æÄk¼kE hðkýe (¾kU¼ze-¼kðLkøkh)

íku{s Mkkt¾÷k ÃkrhðkhsLkku

V{o : ❖ W{k {kfuoxªøk ❖ ❖ ❖

Ãkkðoíke xeBçkh yuLz Ã÷kÞ s÷khk{ MxkuLk ¢uMkh sÞ ¾kuzeÞkh xeBçkMko

- ðzkuËhk. {ku.: 99099 54466 - çkUø÷kuh. {ku.: 97313 27979 - çkiíkw÷. {ku.: 94250 02692 - ¾ehfeÞk. {ku.: 98268 40960

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

16

(52) 10{e LkðuBçkh, 2017

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. Sðhks¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÚkkýe

Mð. ÷k÷S¼kE hk{S ÷ªçkkýe

yLÞLku {kxu nt{uþkt ½Mkkíkk hnuðwt yu s {tøk÷ {tºk ykÃkLkk SðLk{kt økwtsíkku hÌkku. Mkw¾{kt ykLktË, Ëw:¾{ktÞ ykLktË yLkw¼ðíkk ykÃkLkk SðLkLke «íÞuf Ãk¤ ðeíke. SðLk{kt Ä{o yLku f{o ykÃkLkku {wÏÞ {tºk hÌkku. SðLk ykÃku MLkunhMkÚke Sðe òÛÞwt yLku {]íÞwLku Ãký Ãkh{ Mk¾k økýe MðefkÞwO. ykÃkLkku MLkun¼Þkuo {kÞk¤w Mð¼kð íkÚkk ðkíMkÕÞ hu÷kðíkku [nuhku nhnt{uþ y{Lku ÞkË hnuþu. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk MkkÚku... ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh LkkÚkkýe Ãkrhðkh

yLÞLku {kxu nt{uþkt nMkíkk hnuðwt yu s {tøk÷ {tºk ykÃkLkk SðLk{kt MkËkÞ økwsíkku hÌkku. Mkw¾{kt ykLktË, Ëw:¾{ktÞ ykLktË yLkw¼ðíkk ykÃkLkk SðLkLke «íÞuf Ãk¤ ðeíke. SðLk{kt Ä{o yLku f{o ykÃkLkku {wÏÞ{tºk hÌkku. SðLk ykÃku MLkunhMkÚke Sðe òÛÞwt yLku {]íÞwLku Ãký Ãkh{ Mk¾k økýe MðefkÞwO. ykÃkLkku MLkun¼Þkuo {kÞk¤w Mð¼kð íkÚkk ðkíMkÕÞ hu÷kðíkku [nuhku nhnt{uþ y{Lku ÞkË hnuþu. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk MkkÚku...

MðøkoðkMk : íkk. 26-10-2016 • ô{h : 68 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : ¼eðtze

sL{ : íkk. 10-11-1947 • MðøkoðkMk : íkk. 19-10-2017, økwYðkh fåA{kt : Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) • nk÷u : WzwÃke (K.S.)

{kíkk-rÃkíkk : Mð. {UøkkçkuLk Mð. økkuÃkk÷¼kE Lkkhý LkkÚkkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {tøk¤kçkuLk Sðhks¼kE LkkÚkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : sÞkçkuLk ËuðMke¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÚkkýe, MkkrðºkeçkuLk þk{S¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÚkkýe MkkrðºkeçkuLk suXk÷k÷¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÚkkýe çknuLk-çkLkuðe : ÷e÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Mkku{S Ãkkufkh (Äkðzk) ¼økðíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼e{S Ak¼iÞk (y{ËkðkË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ Sðhks¼kE LkkÚkkýe ntMkkçkuLk LkhuLÿfw{kh Sðhks¼kE LkkÚkkýe LkkLkk¼kELkk : Mke{kçkuLk {kunLk÷k÷ ËuðMke¼kE LkkÚkkýe, ¼híkfw{kh ËuðMke¼kE LkkÚkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼qr{çkuLk hksuþfw{kh þk{S¼kE LkkÚkkýe, ¼ÂõíkçkuLk feŠíkfw{kh þk{S¼kE LkkÚkkýe «eríkçkuLk Äehsfw{kh suXk÷k÷¼kE LkkÚkkýe Ãkwºke-s{kE : Ãkw»ÃkkçkuLk nhuþfw{kh ÷¾{þe ÷ªçkkýe (WzwÃke) LkkLkk¼kELke : Ë{ÞtíkeçkuLk yþkuffw{kh ðk÷S Ak¼iÞk ({wtçkE) Ãkwºke-s{kE rnLkkçkuLk rfþkuhfw{kh zkÞk÷k÷ fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk) ft[LkçkuLk rËLkuþfw{kh ßÞtrík÷k÷ Yzkýe (s÷økktð) ¼khíkeçkuLk ¼híkfw{kh híkLkþe n¤Ãkkýe (Lku÷{tøk÷k) íkkhkçkuLk Þkuøkuþfw{kh LkkLkS rËðkýe (Mkktf¤e-økkuðk) hÂ~{çkuLk Mkrík»kfw{kh ËÞkhk{ ðu÷kýe (çkUø÷kuh) fkfk-fkfe : økt.Mð. {kLkktçkuLk {w¤S¼kE Lkkhý LkkÚkkýe, sþkuËkçkuLk ÄLkS¼kE Lkkhý LkkÚkkýe økt.Mð. ËuðfktçkuLk Mð. Ãkwtòhk{ Lkkhý LkkÚkkýe VE-Vwðk : s{LkkçkuLk þk{S¼kE yçkS¼kE ÷ªçkkýe (hkÞÃkwh) Ãkkiºkk-Ãkkiºke : ykfkþ {LkMkw¾÷k÷ Sðhks¼kE LkkÚkkýe, Mkkûke {LkMkw¾÷k÷ Sðhks¼kE LkkÚkkýe ¼Âõík LkhuLÿfw{kh Sðhks¼kE LkkÚkkýe, yufíkk LkhuLÿfw{kh Sðhks¼kE LkkÚkkýe nuíkðe LkhuLÿfw{kh Sðhks¼kE LkkÚkkýe LkkLkk¼kELkk : rfþLk {kunLk÷k÷ ËuðMke¼kE LkkÚkkýe, ÃkkÚko {kunLk÷k÷ ËuðMke¼kE LkkÚkkýe Ãkkiºkk-Ãkkiºke Mkkun{ hksuþfw{kh þk{S¼kE LkkÚkkýe, «Úk{ Äehsfw{kh suXk÷k÷¼kE LkkÚkkýe Ér»kfuþ Äehsfw{kh suXk÷k÷¼kE LkkÚkkýe, [kLMke feŠíkfw{kh þk{S¼kE LkkÚkkýe

V{o : • ©e ytrçkfk Mkkì {e÷

• ©e çkkuBçku ðkì[ fkwt.

• ©e W{kþÂõík yuLxh«kEÍ • ©e økeíkk {kfuoxªøk • ©e ytrçkfk ðwz ELzMxÙeÍ • Mk{Mík ytrçkfk økúwÃk

- ðku÷fkz WzwÃke - Sðhks¼kE - Lk¾ºkkýk-fåA - ËuðMke¼kE - çkUø÷kuh - ËuðMke¼kE - {ýeÃkk÷ WzwÃke - þk{S¼kE - Ãkku÷eÃkw fkÃkw - suXk÷k÷¼kE - WzwÃke. íkÚkk Mk{Mík LkkÚkkýe Ãkrhðkh.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÷ªçkkýe ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk : Mð. òLkçkkE hk{S LkkøkS ÷ªçkkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. sþkuËkçkuLk ÷k÷S hk{S ÷ªçkkýe ËkËk-ËkËe : Mð. LkkLkwçkuLk LkkøkS yhsý ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ÷k÷S ÷ªçkkýe Ãkwºke-s{kE : {rLk»kkçkuLk rËLkuþ¼kE Äku¤w (Äw÷eÞk) - fku{÷çkuLk fuíkLk¼kE {u½kýe (½kxfkuÃkh) Ãkkiºk : ¼kðuþfw{kh ÃkwY»kku¥k{ ÷ªçkkýe - sÞfw{kh ÃkwY»kku¥k{ ÷ªçkkýe Ãkkiºke-s{kE : {kurLkfkçkuLk ËuðuLkfw{kh ¼kðkýe (Mkwhík) {kuxkçkkÃkk-{kuxe{k : Mð. ÷û{eçkuLk rþðøký LkkøkS ÷ªçkkýe fkfk-fkfe : hkSçkuLk fkLkS LkkøkS ÷ªçkkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : øktøkkçkuLk ÷Äkhk{ rþðøký ÷ªçkkýe ¼kE-¼kEðnw : økt.Mð. ðk÷wçkuLk Mð. zkÞk÷k÷ hk{S ÷ªçkkýe - økku{íkeçkuLk {kunLk÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe sþkuËkçkuLk þk{S hk{S ÷ªçkkýe - ÷e÷kçkuLk yhsý fkLkS ÷ªçkkýe rð{¤kçkuLk ËuðS hk{S ÷ªçkkýe - ntMkkçkuLk {økLk÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe fuþhçkuLk hðS rþðøký ÷ªçkkýe - {ýeçkuLk y{]ík÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe ÄLk÷û{eçkuLk hkòhk{ rþðøký ÷ªçkkýe - hr{÷kçkuLk Eïh÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe LkkLkk¼kELkk : MkwrLkíkkçkuLk þtfh÷k÷ þk{S ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq neLkkçkuLk rË÷eÃk þk{S ÷ªçkkýe - heLkkçkuLk W{uþ ËuðS ÷ªçkkýe heLkkçkuLk íkw÷MkeËkMk zkÞk÷k÷ ÷ªçkkýe - rËûkkçkuLk «rËÃk ËuðS ÷ªçkkýe Ãkkiºkk : ¾wþk÷ íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe - nŠ»k÷ W{uþ ÷ªçkkýe ¼køkoð íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe - n»koðÄoLk «rËÃk ÷ªçkkýe Þwøk þtfh÷k÷ ÷ªçkkýe - fkŠíkf «rËÃk ÷ªçkkýe LkÞLk rË÷eÃk ÷ªçkkýe MkkMkw-MkMkhk : Mð. rnhwçkuLk rþðøký ðMíkkhk{ Ak¼iÞk (fkuxzk-s.)

V{o

❋

©e hk{ xÙuzªøk ❋ ©e økýuþ ÃkuLxMk ❋ økýuþ xÙuzªøk ❋ f÷h ykEzeÞk Mxkuh, ÷ªçkkýe {kfuox, ykøkúk hkuz, ¼eðtze. ÃkwY»kku¥k{¼kE - 094226 61053

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

15 10{e LkðuBçkh, 2017

Mð. ËÞkhk{ ðk÷S ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 12-5-1942 • ô{h : 75 ð»ko • Mð. íkk. 12-9-2017 {tøk¤ðkh fåA{kt : fkuxzk (szkuËh) • nk÷u : niÿkçkkË

ykÃkLke fkÞ{e rðËkÞÚke y{ku ÷ªçkkýe (Mk÷kx) Ãkrhðkhu AºkAkÞk økw{kðe Au. ykÃkLkku Mkh¤ MLkunk¤, r{ík¼k»ke, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð, {khwt-íkkhwt fkuhkýu {wfeLku SðLk ÔÞríkík fÞwO, yLkuf Mkt¼khýkt {wfe økÞk Aku, su ÞkË fhþwt. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe ytíkhLke «kÚkoLkk MkkÚku ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu. y{ku Mkki ykÃkLkk ðze÷ku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku... Ëuð÷kufÚke y{]ík ð»kkoYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh ËkËk-ËkËe : Mð. ¼kýçkkE fuMkhk ntMkhks ÷ªçkkýe {kíkk-rÃkíkk : Mð. hk{çkkE ðk÷S fuMkhk ÷ªçkkýe {kuxk¼kE : Mð. fkLkS ðk÷S ÷ªçkkýe

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk ËÞkhk{ ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : htsLkkçkuLk feŠík¼kE ËÞkhk{ ÷ªçkkýe «eríkçkuLk þi÷u»k¼kE ËÞkhk{ ÷ªçkkýe ¼khíkeçkuLk f{÷uþ¼kE ËÞkhk{ ÷ªçkkýe çkuLk-çkLkuðe : Mð. {kLkçkkE yhsý¼kE Lkh®Mkøkkýe (rðhkýe) ¼[eçkuLk fuþð÷k÷ fkLkSÞkýe (niÿkçkkË) Lk{oËkçkuLk ¾e{S¼kE Ak¼iÞk (fz÷wh) Ãkwºke-s{kE : Yû{ýeçkuLk hrík÷k÷ MkU½kýe (rðhkýe) ÄLkøkkiheçkuLk h{uþ¼kE ðk÷kýe (Lk¾ºkkýk) rLk{o¤kçkuLk hrík÷k÷ ðu÷kýe (hkÞÃkwh) f÷kçkuLk økku®ð˼kE Ãkk[kýe (¾ezfeÞk) n»kkoçkuLk rníkuþ¼kE çkkÚkkýe (Úkkýk) Ãkkiºk : þw¼{T, sÞËeÃk Ãkkiºke : ÃkkÞ÷, ®fs÷, heÞk, rMkrØ

Mð. ¼e{S fuMkhk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

¼kE : Mð. fhMkLk¼kE ¼e{S ÷ªçkkýe ¼ºkeò : Mð. sðknh¼kE fhMkLk ÷ªçkkýe - Mð. yh®ð˼kE fhMkLk ÷ªçkkýe ¼kE

Mð. rnhS fuMkhk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

: Mð. yçkS¼kE rnhS ÷ªçkkýe - Mð. ËuðMke¼kE rnhS ÷ªçkkýe Mð. «u{S¼kE rnhS ÷ªçkkýe - Mð. {ýe÷k÷ rnhS ÷ªçkkýe ¼ºkeò : {økLk÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe, hk{S¼kE «u{S ÷ªçkkýe, Mð. Äh{Mke¼kE yçkS ÷ªçkkýe, ßÞtrík÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe, íkw÷MkeËkMk «u{S ÷ªçkkýe, çkkçkw÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe, rðþLkS ËuðMke ÷ªçkkýe, [tËw÷k÷ {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, hrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe, rðLkÞfktík {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, ®n{ík÷k÷ ËuðMke ÷ªçkkýe, økku®ð˼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, {kunLk÷k÷ ËuðMke ÷ªçkkýe, nMk{w¾¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe. íkÚkk Mk{Mík ÷ªçkkýe (Mk÷kx) Ãkrhðkh.

V{o : {Þwh

yusLMke

5-3-648/649, ykuÕz íkkuÃk¾kLkk, niÿkçkkË-500 012. (íku÷tøkkLkk) {ku.: 98855 99696, 94404 02166, 97034 60615

(53)

Mð. Lkkhký¼kE yçkS¼kE htøkkýe sL{ : íkk. 27-10-1965 • ô{h : 52 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 21-10-2017 (¼kEçkes) fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) • nk÷u : ríkYÃkwh

þtfh xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz (ríkYÃkwh) Mk{Þ Ãknu÷k SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ Ãký yýÄkhe nþu íkuLke Ãký fkuELku fÞkt ¾çkh níke fu yk{ y[kLkf ykt¾ {ª[kE sþu. nðu íkku hne Võík Açke íkMðeh{kt, y{khk MkÃkLkk yÄwhk hÌkk. fu{uÞ fheLku {Lk y{khwt {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe MkkÚku LkÚke. ík{khku Ãkhøksw yLku nMk{w¾ku Mð¼kð y{ku fËeÞu rðMkhþwt Lknª. ykÃkLke Mk{ks Mkuðk nt{uþkt ÞkË fhþu. Mk{ks yLku r{ºk{tz¤... Mk{Mík r{ºk{tz¤Lku Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au... ík{khk rðLkk MkwLke Ãkze Au Mk{ksðkze... Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe «¼w [hýu «kÚkoLkk... ÷e. ykÃkLkwt þkufkíkwh r{ºk{tz¤ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

fkÂLík÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkkufkh çkkçkw÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkkufkh økkuÃkk÷¼kE fh{þe¼kE Lkkfhkýe «rðý (þtfh) {ýe÷k÷ Lkkfhkýe ßÞtrík÷k÷ ¼e{S sçkwðkýe rðLkkuË ÷k÷S {iÞkík ÷¾{þe fhMkLk {kfkýe søkËeþ ÷¾{þe {kfkýe ®n{ík÷k÷ ðk÷S Ak¼iÞk LkhuLÿ (hðS) ËuðS Ak¼iÞk ÷¾{þe¼kE híkLkþe Ak¼iÞk rËÃkf¼kE zkÌkk÷k÷ Ãkkufkh søkËeþ¼kE {kunLk÷k÷ òËðkýe {wfuþ¼kE {kunLk÷k÷ òËðkýe A. Manoharan (íkr{÷¼kE)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

þÂõík xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz ríkYÃkwh

þtfh rðsÞ Mkkì {e÷

ríkYÃkwh

ykLktË {kçko÷ sÞ÷û{e xkEÕMk økkÞºke Mkkì {e÷

ríkYÃkwh ríkYÃkwh ríkYÃkwh

ykÕxÙk rðLzkuÍ fi÷kMk Ã÷kÞðwz ykhíke xeBçkh {eLkkûke xeBçkh {kxo {nkðeh xeBçkh {nkðeh xkEÕMk

ríkYÃkwh ríkYÃkwh ríkYÃkwh ríkYÃkwh T.M. ÃkwLze yrðLkkþe

Pandva Promoters Kaniyam Poondi fLkeÞ{

ÃkwLze

14

(54) 10{e LkðuBçkh, 2017

©Øktsr÷

[íkwÚko ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. {økLk÷k÷ ({u½S¼kE) Mkku{S økkuhkýe sL{ : íkk. 28-04-1935 • ô{h : 82 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 22-09-2017 fåA{kt : Wøkuze • nk÷u : {kunku¤ (Mkku÷kÃkwh, M.S.)

nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu nu MðsLk... fkuxe fkuxe ðtËLk... Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «¼w [hýku{kt «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke ¼kE-¼k¼e Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

Mð. þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký MðøkoðkMk : íkk. 6-11-2013 fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : Äw÷eÞk, LkkrMkf

“hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{kuLku çkÄkLku Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh : rnhktçkuLk þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký : [tÃkkçkuLk LkkhkÞý¼kE þk{S¼kE [kinký þkhËkçkuLk Ëk{kuËh¼kE þk{S¼kE [kinký [trÿfkçkuLk {kunLk¼kE þk{S¼kE [kinký ¼økðíkeçkuLk [tËw¼kE þk{S¼kE [kinký LkÞLkkçkuLk {ýe÷k÷¼kE þk{S¼kE [kinký çknuLk-çkLkuðe : Mð. ÃkwheçkuLk rþðËkMk¼kE Mkkt¾÷k (Äw÷eÞk) zkEçkuLk {w¤S¼kE rËðkýe (Äw÷eÞk) fkfkE ¼kE-¼k¼e : sþwçkuLk {LkS¼kE ÷¾{þe¼kE [kinký (Ezh) {u½kçkuLk fh{þe¼kE hk{S¼kE [kinký (Äw÷eÞk) rËfhe-s{kE : s{LkkçkuLk fktrík¼kE Ãksðkýe (LkkrMkf) ntMkkçkuLk fh{þe¼kE Ãkkufkh (çkkhk{íke) Lk{oËkçkuLk [tÿfktík¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) ÃkkðoíkeçkuLk ðMktík¼kE [kiÄhe (ykihtøkkçkkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : frðíkkçkuLk økehÄh¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký {kÞkçkuLk Ãkhuþ¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký MLkunkçkuLk sÞuþ¼kE Ëk{kuËh¼kE [kinký Ãkkiºke-s{kE : fku{÷çkuLk «fkþ¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) Ãkkiºkku-Ãkkiºke : Mkwr{ík, yûkÞ, rÃkÞw»k, ÷kufuþ, ¾wþk÷e, Þkuøkeíkk, MktMf]rík, íkw÷Mke, Lkun÷. ÃkzÃkkiºkku : [tËLk, yku{, MkíÞ{, nuík, «kÚkoLkk, &÷kuf.

: Mð. ÃkkLkçkkE Mkku{S¼kE fh{þe økkuhkýe : Mð. ÃkkðoíkeçkuLk (ÃkwhktçkkE) {økLk÷k÷ økkuhkýe : suXeçkuLk [tËw÷k÷ Mkku{S¼kE økkuhkýe - Lk{oËkçkuLk þtfh÷k÷ Mkku{S¼kE økkuhkýe : MkrðíkkçkuLk þktrík÷k÷ {økLk÷k÷ økkuhkýe - økeíkkçkuLk h{uþ¼kE {økLk÷k÷ økkuhkýe fktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷ {økLk÷k÷ økkuhkýe LkkLkk¼kE : hu¾kçkuLk nhuþ¼kE [tËw÷k÷ økkuhkýe - LkeíkkçkuLk «rðý¼kE þtfh÷k÷ økkuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq fÕÃkLkkçkuLk yrLkfuík [tËw÷k÷ økkuhkýe - ËwøkkoçkuLk rníkuþ¼kE þtfh÷k÷ økkuhkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. þktíkkçkuLk LkkøkS¼kE Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e) økt.Mð. ÃkË{ktçkuLk LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe (økku¤uøkktð, M.S.) SðktçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh (yk¤uVkxk, M.S.) rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk hrMkf¼kE Mkkt¾÷k (Ãkux÷kË), økeíkkçkuLk «rðý¼kE Mkkt¾÷k (nzÃkMkh-ÃkqLkk, M.S.) LkkLkk¼kE : nu{÷íkkçkuLk økku®ð˼kE ½ku½khe (çkMkð fÕÞký, K.S.) rËfhe-s{kE rËÃkkçkuLk fwtËLk¼kE Lkkfhkýe (÷kíkwh, M.S.), «rðýkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (çkËk{e, K.S.) Ãkkiºke-s{kE : ¼køÞ©e sríkLk (ßÞtrík÷k÷) ÷ªçkkýe (Mkkíkkhk, M.S.), MktøkeíkkçkuLk [uíkLk¼kE ¼kðkýe (Mkku÷kÃkwh, M.S.) , ð»kkoçkuLk rníkuþ¼kE ðkzeÞk (#[÷fhtS, M.S.), rLkfeíkkçkuLk nu{tík¼kE hðkýe (økw÷çkøkko, K.S.) Ãkkiºk-Ãkkiºke : «þktík¼kE, ¼kðuþ¼kE yLku ßÞkuríkçkuLk çkkçkw÷k÷ økkuhkýe, heíkuþ¼kE yLku MLkunkçkuLk þktrík÷k÷ økkuhkýe, ÷kufuþ¼kE yLku ðiþk÷e, {rLkþk, {kLkþe h{uþ¼kE økkuhkýe ykÃkLkk þkufkíkwh økkuhkýe ÃkrhðkhLke ©Øktsr÷ V{o : • ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, þktrík÷k÷¼kE - 98227 24773 • Ãkxu÷ nkzoðuh, çkkçkw÷k÷¼kE - 99224 14773 • Ãkxu÷ xÙuzMko, nhuþ¼kE - 98227 52673 • rÃkLkkf xkEÕMk, «rðý¼kE - 99757 52973 • MðÂMíkf ðuçkúes, {kunku¤, rs. Mkku÷kÃkwh (M.S.) h{uþ¼kE - 98505 15073

©Øktsr÷

Mð. ÷k÷S¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh

Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

❖ ❋

V{o

❖

økýuþ xeBçkh {kxo

❋

ytrçkfk {kçko÷

❋

¼ðkLke {kçko÷ yuLz ðwzMk

❋

Äw÷eÞk. {ku.: 94222 39134

Äw÷eÞk. {ku.: 98231 87936 ❋

LkkrMkf. {ku.: 94230 80979

økýuþ MkkuMk

Äw÷eÞk. {ku.: 99227 96644

Äw÷eÞk. {ku.: 94222 39036 ❋

ytrçkfk yusLMke

¼ðkLke yusLMke

LkkrMkf. {ku.: 94231 85715

Mð. íkk. 30-9-2017 (þrLkðkh) ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : Äkðzk ({kuxk) nk÷u : MkkhMkk, ðzkuËhk, hksfkux.

SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼w÷kÞ Lknª. yksu ykÃkLke økuhnksheÚke çkÄw MkwLkwt ÷køku Au. ykÃkLkku MkËkÞ nMkíkku [nuhku y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : Mð. hksçkuLk ÷k÷S¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ËuðfeçkuLk rþðS¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh (hksfkux) s{LkkçkuLk Lkkhý¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh ({nkz) LkkLkk ¼kE-ðnw : økt.Mð. ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh (økkuðk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [tÃkkçkuLk ðkze÷k÷¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh (MkkhMkk) ykþkçkuLk nheþ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk) rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk híkLkþe¼kE rnhS¼kE Mkk{kýe (LkkøkÃkwh) [tÃkkçkuLk ßÞtrík¼kE yçkS¼kE ¼økík ({nkz) Ãkw»ÃkkçkuLk Ëuðhk{¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) LkÞLkkçkuLk ®n{ík¼kE híkLkþe¼kE ½ku½khe (y{ËkðkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rLk÷{çkuLk MktrËÃk¼kE (MkwrLk÷) ðkze÷k÷ Ãkkufkh (MkkhMkk) nuík÷çkuLk yiLkuþ¼kE (þt¼w) ðkze÷k÷ Ãkkufkh (hksfkux) Ãkkiºk-Ãkkiºke : þw¼{fw{kh (®[xw) nheþ¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk) çktMkhe nheþ¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk) «Ãkkiºk-«Ãkkiºke : r«Þktþ (rþð) MktrËÃk¼kE, Mk{]rØ yiLkuþ¼kE ❖ V{o ❖

økkÞºke xeBçkh {kxo

MkkhMkk, rs. ykýtË. ðkze÷k÷¼kE - 94264 88689 MktrËÃk - 94268 85501

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkw÷Mke yuLxh«kEÍ ©e hk{ yuLxh«kEÍ hýw, íkk. ÃkkËhk, rs. ðzkuËhk. nheþ¼kE - 94270 42445 þw¼{T - 97224 42146

MkkÃkh (hksfkux) yiLkuþ¼kE (þt¼w) {ku.: 99041 61442

13 10{e LkðuBçkh, 2017

(55)

©Øktsr÷

Mð. ðehS¼kE (rnhS¼kE) «u{S¼kE Mkkt¾÷k

sL{ : íkk. 14-8-1921 • MðøkoðkMk : íkk. 18-8-2017 fåA{kt : Wøkuze • nk÷u : ðýe (M.S.)

“Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkÚkk fw¤Ëuðe {k Wr{Þk ík{khe rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk.” MðøkoÚke ykþeðkoË ykÃkíkkt {kíkk íkÚkk rÃkíkk

Mð. s{LkkçkkE Mð. «u{S¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh

Mð. {rLk»kkçkuLk þktrík÷k÷ {kfkýe sL{ : íkk. 1-9-1997 • ô{h : 21 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 9-10-2017 fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : Ãkku÷k[e (T.N.)

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku, Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe nþu íkuLke Ãký fÞkt fkuELku ¾çkh níke fu yk{ y[kLkf ykt¾ze {ª[kE sþu. nðu íkku hne Açke Võík íkMðeh{kt. íkkhk MkÃkLkkt yÄwhkt hne økÞkt. íkkhe yýÄkhe ðMk{e rðËkÞÚke ÓËÞ y{khkt ftÃke økÞkt. fu{uÞ fheLku y{kYt {Lk {kLkíkwt LkÚke fu íkwt y{khe MkkÚku LkÚke. íkkhku r{÷LkMkkh yLku nMk{w¾ku Mð¼kð y{ku fËeÞ rðMkhþwt Lkrn. Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkkhk ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe «¼w þhýu «kÚkoLkk.

Ä{oÃkíLke : Mð. sþwçkkE Mð. ðehS¼kE Mkkt¾÷k ¼kE-¼k¼e : Mð. zkEçkkE Mð. ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. ftfwçkkE økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷k, økt.Mð. fuMkhçkkE Mð. hk{S¼kE Mkkt¾÷k, òLkçkkE {kðS¼kE Mkkt¾÷k, Mð. s{LkkçkkE Mð. híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k, MkrðíkkçkkE {ýe÷k÷¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ßÞkurík ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k, ðrLkíkk ßÞtrík Mkkt¾÷k, sÞ©e íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k, ÃkkY÷ íkYý Mkkt¾÷k, fÕÃkLkk y{]ík Mkkt¾÷k, [tËk Äehs Mkkt¾÷k, Mðkíke Ãkhuþ Mkkt¾÷k, ÷û{e yrLk÷ Mkkt¾÷k, Ëûkk çkeÃkeLk Mkkt¾÷k ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : þw¼{ ßÞtrík Mkkt¾÷k, ÷uþLkk ßÞtrík Mkkt¾÷k, ytfeík ßÞtrík Mkkt¾÷k, {nuþ ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k, ÞÂMðíkk ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k, fÕÃkuþ ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k, ÃkwrLkík íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k, fkiþ÷ íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k, W¥k{ íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k, rn{ktþe íkYý Mkkt¾÷k, MLkun÷ íkYý Mkkt¾÷k, Lkiríkf íkYý Mkkt¾÷k, rLkMkeíkk Ãkhuþ Mkkt¾÷k, Þwøk Ãkhuþ Mkkt¾÷k, rLkÞíke yrLk÷ Mkkt¾÷k, íkusMðe yrLk÷ Mkkt¾÷k, íkusMk yrLk÷ Mkkt¾÷k, yûkË çkeÃkeLk Mkkt¾÷k, fku{÷ y{]ík Mkkt¾÷k, yku{ y{]ík Mkkt¾÷k, yŠÃkíkk Äehs Mkkt¾÷k, nwËÞ Äehs Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : økku{íkeçkuLk ËuðS¼kE hðkýe (híkzeÞkfhe{Lkøkh), ÷û{eçkuLk fkÂLík÷k÷¼kE rËðkýe (StòÞ-Ãkk÷LkÃkwh), økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk Mð. híkLkþe¼kE LkkÚkkýe (híkzeÞk-çkuLøk÷wY), Lk{oËkçkuLk {w¤S¼kE LkkÚkkýe (híkzeÞk-çkuLøk÷wY) Ãkkiºke-s{kE : økt.Mð. {ýeçkuLk Mð. þktrík÷k÷ Äku¤w (StòÞ-fÕÞký, {wtçkE), þktíkkçkuLk rð©k{¼kE hk{kýe (yk{khk-nk÷ku÷), sMíkkçkuLk rðê÷¼kE ¼kðkýe ({Úk÷-Ãkhíkðkzk), ÷e÷kçkuLk þtfh÷k÷¼kE hk{kýe (fkrËÞk-fhkz), sÞkçkuLk çkkçkw÷k÷¼kE rËðkýe (rðhkýeÃk÷wMk), sÞ©eçkuLk rËÃkf¼kE ¼kËkýe (Lkuºkk-ðYz), {tøk¤kçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýe (fkrËÞk-rLkLke{kçkkË).

V{o : • {u. þkhËk rðsÞ Mkkì {e÷, þkMºkeLkøkh, {w.Ãkku. ðýe, rs. Þðík{k¤-445 304. (M.S.) ßÞtrík¼kE - 086984 22423, 94221 69463 • {u. htøkLkkÚk Mkkì {e÷, Þkºkk {iËkLk, ðýe, rs. Þðík{k¤. ÃkwY»kku¥k{¼kE - 094221 69464 • ©e rðïf{ko VŠLk[h {kxo, I.T.I.Lke ÃkkMku, ðýe, rs. Þðík{k¤. {kðS¼kE - 94219 56026 • {u. Ãkxu÷ Mkkì {e÷, rËÃkf xkufeÍLke çkksw{kt, ðýe, rs. Þðík{k¤. íkYý¼kE - 094034 56442 • {u. Wr{Þk Mkkì {e÷, Þkºkk {iËkLk, ðýe, rs. Þðík{k¤. y{]ík¼kE - 098222 01734

©Øktsr÷

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh {kfkýe Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk çknuLk

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk ÷Äkhk{ ËuðS {kfkýe : f÷kðíkeçkuLk þktrík÷k÷ ÷Äkhk{ {kfkýe : hrðLkk þktrík÷k÷ {kfkýe ©Øk þktrík÷k÷ {kfkýe {kuxk {B{e-ÃkÃÃkk : {tsw÷kçkuLk ¼økðkLkËkMk ÷Äkhk{ {kfkýe ÷û{eçkuLk íkw÷MkeËkMk ÷Äkhk{ {kfkýe ÷û{eçkuLk [{Lk÷k÷ {kfkýe fkfkE ¼kE : rçkúsuþfw{kh ¼økðkLkËkMk {kfkýe yrLk÷fw{kh íkw÷MkeËkMk {kfkýe hsLkeþfw{kh [{Lk÷k÷ {kfkýe fkfkE çknuLk-çkLkuðe : f÷kðíkeçkuLk rðsÞfw{kh rðLkku˼kE Ãkkufkh ({ËwhkE) {kÞkçkuLk fuíkLkfw{kh rðê÷¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE) rnLkkçkuLk rËÃkuþfw{kh hksuLÿ¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE) fkfkE çknuLk : ðiþk÷e [{Lk÷k÷ {kfkýe ykhíke [{Lk÷k÷ {kfkýe fkfkE ËkËk-ËkËe : MkkrðºkeçkuLk ÷k÷S¼kE ËuðS {kfkýe (Ãkku÷k[e) ❖ V{o ❖

©e çkk÷ {wYøkLk Mkkì {e÷, Ãkku÷k[e. þktrík÷k÷ - 94431 28500 ❋ ©e sÞ÷û{e Mkkì {e÷, Ãkku÷k[e. íkw÷MkeËkMk - 95244 21212 ❋ ©e ðwz ðfoMk, Ãkku÷k[e. ¼økðkLkËkMk - 97919 09989 ❋ çkk÷kS fkuh, xw{fwh. [{Lk÷k÷ - 70103 26557 ❋ ©e hk{ yuLz fkwt., fkuxwh hkuz, Ãkku÷k[e-642 001. ❋

Mð. Lk{oËkçkuLk Eïh¼kE n¤Ãkkýe MðøkoðkMk : íkk. 21-9-2017 • ô{h : 66 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : {kýMkk

Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞkt. rLkhkÄkh Akuze y{Lku ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞkt. MLkunLke nqtV økE. Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn. ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ, ykÃkLkku MLkun, ykÃkLkwt MkÂM{ík y{khk {kxu ðhËkLk hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk Ãkwºke-s{kE Ëkuneºkk

V{o :

rs. fkuEBçkíkwh (T.N.) ÷k÷S¼kE - 93633 53212

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

: : : : :

Mð. Eïh¼kE fh{þe¼kE n¤Ãkkýe ßÞkuríkçkuLk MkwrLk÷¼kE n¤Ãkkýe yrð, Þþ hr{÷kçkuLk ¼hík¼kE ½ku½khe (ÃkýMkkuhk) f]Ãkk, Äúwð (ÃkýMkkuhk)

❖ ßÞkurík ❖ ËÞk¤e

xÙuzMko {k Ãkþw yknkh

- f÷ku÷ hkuz, {kýMkk. - {kýMkk. {ku.: 90990 15504, 90993 76402

3

(56) 10{e LkðuBçkh, 2017 ❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀

yðMkkLk LkkUÄ

{kLkfwðk : nk÷u nrhîkhLkk rLkð]¥k huÕðuLkk r{fuLkef÷ yuLS. økt.Mð. ðk÷eçkuLkLkk Ãkrík, þktrík÷k÷Lkk {kuxk¼kE, sþwçkuLk Lkhku¥k{¼kE rËðkýe Mkw¾Ãkh hkunk nk÷u ðzkuËhkLkk rÃkíkkS Mkðøký¼kE rð©k{¼kE Äku¤wLkwt íkk. 7-1017Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðzkuËhk : yºkuLke ©e ykþ VŠLk[hðk¤k ©e LkðeLk¼kE íkÚkk {nuþ¼kE rÃkíkk©e suXk¼kE ËkLkk¼kELkwt 74 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fÃkzðts : yºkuLke ©e økkuÃke E÷uõxÙef ðk¤k ©e {nuLÿ¼kE fkLkS¼kELkk Ãkwºk íkÚkk LktËw¼kE fkLkS¼kELkk ¼ºkeò Mkw¼k»k¼kELkwt 34 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e rníkuþ yLku ÃkkÚkoLkk rÃkíkk©e h{uþ¼kE fktrík¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 17-9-2017Lkk hkus 60 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e ¼kuøke÷k÷ yLku {kunLk¼kE ÃkkufkhLkkt {kík]©e ÄLkwçkuLk nhS¼kE híLkk¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 3-10-17Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkw h (A.øk.) : yºku L ke ©e sLkíkk xeBçkhðk¤k ÃkwY»kku¥k{¼kE, Mð. ðMktík¼kE, þktrík¼kE yLku h{uþ¼kELkkt {kík]©e sÞkçkuLk yswoLk¼kE ¼kuòýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkwt íkk. 210-17Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLkk Mð. ¼økðkLk¼kE nhS¼kE fk{kýeLkkt {kík]©e ÷û{eçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkwt íkk. 16-10-2017Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e ÂM{Úk yLku rðþk÷Lkk ËkËe Úkíkkt níkkt.

Efçkk÷økZ (çk.fkt.) : yºkuLkk f]»ýÃkwhk ftÃkkLkk hneþ {LkMkw¾¼kE ¼kuòýeLkkt {kík]©e ¼kýeçkuLk Lkkhý¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 14-1017Lkk hkus 77 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk Mð. {rý÷k÷ Ãkqtò¼kE hk{kýe(fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk Ãkwºk, n»kko ç ku L kLkk Ãkrík yLku yå[w í kLkk rÃkíkk©e h{uþ¼kE {rý÷k÷ hk{kýeLkwt íkk. 31-102017Lkk hkus 62 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE íkÚkk yíkw÷¼kELkk ¼kE Úkíkk níkk.

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h.

VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 • ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : MkíÞ{ rË÷eÃk¼kE Äku¤w yÇÞkMk : B.Tech. Chemical Eng. fåA{kt : fkuxzk-[fkh nk÷u : ík¾íkøkZ ÔÞðMkkÞ : fze-f÷ku÷ ¾kíku Lkkufhe MktÃkfo : {ku.: 94084 12231, 94086 56387 • ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : [uíkLÞ h{uþ[tÿ ¼kðkýe sL{ íkk. : 19-6-1990 yÇÞkMk : B.E. fåA{kt : {Úk÷ nk÷u : ÃkqLkk ÔÞðMkkÞ : MkŠðMk - Mkku^xðuh yuLS. I.B.M. ÃkqLkk MktÃkfo : {ku.: 94256 35464, 99776 35464 (rÃkíkk) {ku.: 75071 54115, 94065 62256 ([uíkLÞ) • ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : {Þwh hrð÷k÷ Ãk[ký¼kE ðu÷kýe sL{ íkk. : 19-11-1992 ô[kE : 5 ft. 11 inch (177 cm) ðsLk : 64 kg. yÇÞkMk : B.A. 2nd Year Running, fåA{kt LkkUÄ MktÃkfo

: :

Technical ITI Mechanical, Diploma in Computer Application rðÚkkuý • nk÷u : ©ehk{Ãkwh (M.S.) çkkuzoh MkeõÞwhexe VkuMko (B.S.F.) 5 ð»ko, (xÙuLkªøk

sB{w-fk~{eh, rfþLkøkts 1.5 ð»ko, çkkuzoh zâwxe, rºkÃkwhk - 3 ð»ko çkkuzo zâwxe) nk÷{kt B.S.F.Lke f[uhe{kt rnMkkçke fk{økehe. : {ku.: 94363 25833, 97306 05655 (rÃkíkk)

Wr{Þk {uxhe{kuLke.fku{ Võík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {kxu Umiyamatrimony.com 400+ MkV¤ hSMxÙuþLk -MkÇÞkuLku

r[. fuþð sL{ íkk. 3-4-2017

ykÃkýk Mk{wËkÞLkkt MkÇÞkuLku ÷øLk þkuÄLke «r¢Þk{kt Mkuðk ykÃkðk {kxu þY fhu÷ Au. yk ðuçkMkkEx MkÇÞkuLku rðrðÄ rðfÕÃkku suðk fu rþûký, þnuh, ÔÞðMkkÞ rðøkuhuLkk ykÄkhu íku{Lkk ÃkMktËeËk SðLkMkkÚkeLku þkuÄðk{kt {ËË fhþu. ðuçkMkkEx Ãkh hSMxÙuþLk rLk:þwÕf (£e) LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) Au. ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLku hSMxh fhku yLku ík{khk SðLkMkkÚke {kxu òíku þkuÄ fhku. ¾kMk LkkUÄ : ÞkuøÞÃkkºk þkuÄe þfu Au. ÞkuøÞÃkkºkLku òíku (1) {kºk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk MktÃkfo fhe þfu Au. ðuçkMkkEx Ãkh ÔÞÂõíkykuLkk Mk{ks {kxu . (2) rLk:þw Õ f LkkU Ä ýe VkuLk Lktçkh çkíkkðþu. (hSMxÙ u þ Lk) (3) Mð. hSMxh yLku fLÞkyku {kxu ¾kMk hSMxÙuþLk : SðLkMkkÚke {kxu Mð þkuÄ. (4) ÔÞÂõíkLkk Ëhuf y{u y{khe ðuçkMkkEx{kt Lkðk Ve[hLke ÃkkMkkLke ¾kMk [fkMkýe fhkþu. (5) Akufhk/ {khVíku fLÞkyku {kxu ¾kMk hSMxÙuþLk þY fLÞkLke Ãkqhe òýfkhe ðuçkMkkEx ykÃkþu. fhu÷ Au, su{kt fLÞk yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLkk yLku (6) su ÷kufku AwxkAuzk yÚkðk rðÄðk MkÇÞku L ke ®[íkkyku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku Au íku Ãký hSMxÙuþLk fhe þfu Au. fLÞkykuLku íku{Lkk «kuVkE÷{kt ÃkkuíkkLkku Vkuxku y{khe «Úk{ MkV¤íkk : yÚkðk fwxwtçk rðþuLke rðøkíkku þuh fhðk{ktÚke [uíkLk ¼kðkýe y{khe ðuçkMkkEx {køkou Awx ykÃkðk{kt ykðe Au. fLÞkykuLke «kuVkE÷ íku íku{Lkk SðLkMkkÚke Äkhk ¼økíkLku {éÞk níkk. Ãkqýo heíku AwÃkkÞu÷ hnuþu yLku fLÞk rðþuLke [uíkLk økwshkíkLkk ðíkLke Au yLku Äkhk fkuEÃký rðøkík ònuh{kt Ëu¾kþu Lkrn. çkeS {nkhk»xÙLkk Au. íkuykuLkk ÷øLk rzMkuBçkh, çkksw fLÞkyku AkufhkykuLke MktÃkqýo «kuVkE÷ 2015{kt ÚkÞk. òuE þfþu yLku øk{íkkt AkufhkykuLkku MkeÄku MkV¤ LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) 400+ : MktÃkfo MkkÄe þfþu.

Umiyamatrimony.com400+ Lkðk Ve[hLke {khVíku ½ýe fLÞkyku MkV¤ hSMxÙ u þ Lk «kÃík ÚkE Au . Úkku z k MkV¤ hSMxÙuþLk «kÃík ÚkE Au. yk fkÞo {kxu Mk{Þøkk¤k{kt y{u Ãkw h k ¼khík ÃkhÚke fLÞk yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLku ¾qçk ¾qçk sçkhËMík «ríkMkkË {éÞku Au. yk fkÞo {kxu yr¼LktËLk. y{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk Au. MÚkkÃkf rðþu : y{khe ðuçkMkkEx Ãkh hSMxÙþu Lk fhLkkh ©e ®[íkLk nhu þ {kðkýe, {w t ç kEyLku y{khe ðuçkMkkExLkku «[kh fhLkkhLkku ½kxfkuÃkh ¾kíku hnuLkkh, íkuykuLku ELVku{uoþLk y{u yk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au. ¼rð»Þ{kt Ãký xufLkku÷kuS{kt ykX ð»koLkku yLkw¼ð Au. íku{ýu ykðk s MknÞkuøkLke ykþk fheyu Aeyu. yu{.çke.yu. yLku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞhªøk yk ðuçkMkkEx fu{ fk{ fhþu ? : fhu÷ Au. íkuyku ©e nhuþ rþðËkMk {kðkýeLkk «Úk{ Ãkøk÷wt : ðuçkMkkEx{kt hSMxÙuþLk Ãkwºk Au yLku íku{Lkwt ðíkLk fåA{kt Ëuþ÷Ãkh Au. rLk:þwÕf (£e) Au. ðuçkMkkExLkku ðÃkhkMk MkkËku íkwr÷fk Ãkxu÷ ®[íkLkLkkt ÃkíLke Au yLku íku yk yLku Mkh¤ Au. ÔÞÂõíkLku ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLke ðuçkMkkExLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au. òýfkhe ¼he Lkk¾ðe Ãkzþu. çkeswt Ãkøk÷wt : MktÃkfo fhku : ðÄw òýfkhe {kxu yk {kuçkkE÷ Ãkh òýfkhe ¼Þko ÃkAe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku {kxu MktÃkfo fhku : íkwr÷fk Ãkxu÷ - +91 80804 17647

{kíkk-rÃkíkk : yLkwhkÄk þþeLk¼kE hk{kýe ËkËe-ËkËk : {tsw÷kçkuLk rfþkuh¼kE hk{kýe ÃkzËkËe-ËkËk : ÷û{eçkuLk {økLk¼kE hk{kýe fkfe-fkfk : WŠ{ ÃkkÚkofw{kh hk{kýe LkkLke-LkkLkk : sþkuËkçkuLk Eïh¼kE Äku¤w (y{ËkðkË) fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : þuhÃkwhk V{o : ¼Âõík õ÷erLkf, Äku¤fk. rLkðkMk : {w.Ãkku. þuhÃkwhk, Äku¤fk, rs.y{ËkðkË. {ku.: 94265 98464 (rfþkuh¼kE), 99047 57647 (zkì. þþeLk), 96384 29795 (ÃkkÚko)

yfM{kík{kt Ëw:¾Ë yðMkkLk Mkkð÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ îkhk)

fåA{kt rðhkýe {kuxe nk÷{kt ÔÞðMkkÞÚkuo Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkh økk{{kt hnuíkk ¼økðkLkS¼kE {kðS¼kE Ak¼iÞk íku{s íku{Lkk LkkLkk¼kE «rðý¼kE {kðS¼kE Mkkð÷e íkk÷wfk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞ Au. íkuÚke íkuyku Mk{ksLkk Ëhuf Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f «Mktøkku{kt Ãkrhðkh MkkÚku nkshe ykÃku Au. [k÷w ð»kuo LkðhkºkeLkwt Ãkðo ©e MkðkuoËÞ Mkkì {e÷Lkk Ãkxktøký{kt WsÔÞwt níkwt. LkðhkºkeLkk Lkðu Lkð hkºkeyku{kt íkuyku Mkkð÷eÚke çkkh rf.{e.Úke ykðeLku økhçkk{kt ¼køk ÷E {kíkkS «íÞuLkku yíkqx ¼kð Ëþkoðu Au. Lkðhkºke ËhBÞkLk Mk{ksLkk Ëhuf Ãkrhðkhku Mk{ksu Lk¬e fÞko «{kýu {kíkkSLke ykhíke Wíkkhe ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. Mkkík{k Lkkuhíkkyu ¼økðkLkS¼kELkk ÃkrhðkhLkku {kíkkSLke ykhíke WíkkhðkLkku ðkhku níkku. íkuÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞku ¾qçk s WíMkkn íku{s ykLktËÃkqðof þýøkkh MkSLku ykÔÞkt níkkt yLku {kíkkSLke Wíkkhe çkÄkt s ¼kðÃkqðof økhçkk ½qBÞkt níkkt. ykÃkýe çkÄe Mk{kòuLke su{ Mkkð÷e Mk{ks{kt Ãký rLkÞ{ «{kýu çkkh ðkøÞk Ãknu÷kt økhçkk çktÄ fhe, «MkkË ðnut[e Mkðk çkkh ðkøku Ëhuf ¼kE-çknuLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½uh Lkef¤e sðkLkku rLkíÞ¢{ níkku. Mkkík{k Lkkuhíku hkçkuíkk {wsçk Mk{ksLkkt Ëhuf ¼kE-çknuLkku Mkðk çkkh-Mkkzk çkkh ðkøku Mkki fkuE ½hu sðk Lkef¤e økÞu÷kt. ¼økðkLkS¼kELkku Ãkrhðkh Ãký ºký çkkEfÚke {tsMw kh sðk LkeféÞkt níkkt.

çkÄkE nku...

rLk:þwÕf (£e) LkkUÄýe (hSMxuhþLk) Umiyamatrimony.com yk yuf Lkðe ðuçkMkkEx

{kíkk-rÃkíkk : nuík÷çkuLk yiLkuþ¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : [tÃkkçkuLk ðkze÷k÷¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh LkkLkk ËkËe-ËkËk : ykþkçkuLk nrhþ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh ÃkzËkËe-ËkËk : Mð. hksçkuLk Mð. ÷k÷S¼kE Ãkkufkh {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : rLk÷{çkuLk MktËeÃk¼kE Ãkkufkh LkkLke-LkkLkk : Lk{oËkçkuLk fktrík¼kE n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) {k{e-{k{k : ®Ãkf÷çkuLk rËÃkuLkfw{kh n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) V{o : • økkÞºke xeBçkh, MkkhMkk (ykýtË) {ku.: 94264 88689, 94268 85501 • íkw÷ò yuLxh«kEÍ, hýw r[. Mk{]rØ (ðzkuËhk) {ku.: 94270 42445, 97224 42146 • ©e hk{ yuLxh«kEÍ, þkÃkh (hksfkux) {ku.: 99041 61442 sL{ íkk. 00-00-0000

y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk zwtøkhÃkwhkLkk hneþ þktrík÷k÷ økku®ð˼kE Ãkkufkh (ÃkkxeËkh {eLkh÷ ðkuxh)Lkk MkwÃkwºk r[. fuíkLk¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ËûkkçkuLkLkk ½uh íkk. 10-102017Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. rðòÃkwh : yºkuLke ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k Mð. Äehs¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe íkÚkk økt.Mð. WŠ{÷kçkuLk (fåA{kt MkktÞhk-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. íkusþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ytrfíkkçkuLkLkk ½uh íkk. 26-9-2017Lkk hkus Ãkwºke sL{ «Mktøku. ÷ªçkze (Mkkihk»xÙ) : yºkuLke ©e ¼økðíke xeBçkh {kxoðk¤k ©e rnhk÷k÷¼kE fkLkS¼kE Ãksðkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. r{÷Lk íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ¼ÂõíkçkuLkLkk ½uh íkk. 810-2017Lkk hkus Ãkwºk ‘yk»ko’Lkk sL{ «Mktøku.

LkkrMkf hku z : yºku L ke ©e Mknu s fLMxÙõþLkðk¤k ©e rËLkuþ¼kE ntMkhks¼kE Lkkfhkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLk (fåA{kt Mkw¾Ãkh-hkunk)Lkk MkwÃkwºk r[. ÄehuLk íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. suMkefkLkk ½uh íkk. 26-9-2017Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

çku yuf rf.{e.Lkk ytíkhu økkuXzk økk{Lke ykøk¤ ¼økðkLkS¼kELkk Ãkwºk W¥k{fw{kh, ÃkíLke yLku A ð»koLke Ãkwºke MkkÚku su çkkEf WÃkh Mkðkh níkkt íku çkkEfLkk ykøk¤Lkk xkÞh{kt Ãkt[h Úkíkkt çkkEf yufË{ yLkçku÷uLMkz ÚkE síkkt ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷ fÕÃkLkkçkuLk øk¼hkE sELku çk[ðk {kxu çkkEf WÃkhÚke fwËe Ãkzâkt níkkt. Ãkhtíkw fwËhíkLku yk {tswh Lknkuíkwt. çk[ðk {kxu çkkEf WÃkhÚke fwËe Ãkzu÷ fÕÃkLkkçkuLkLku ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷ fÃk[e ¼hu÷ku {kuxku xÙf (xhçkk)yu òuhËkh x¬h {khe hkuz WÃkhÚke VheÚke Vtøkku¤e ËeÄkt níkkt.

LkMkeçkLke fXýkE íkku swðku su xÙfu íku{Lku x¬h {khe Vtøkku¤e ËeÄkt yu s xÙfLkwt ykøk¤Lkwt ðe÷ íku{Lkk Ãkux-f{hLkk ¼køk WÃkhÚke Vhe ðéÞkt níkk. ½xLkk MÚk¤u s fÕÃkLkkçkuLkLkwt «ký Ãkt¾uYt Wze økÞwt níkwt.

A ð»koLke Ãkwºke íkÚkk çkkEfLku yuf MkkEzu W¼kt hk¾e W¥k{fw{khu ®n{ík nkÞko ðøkh íkkífkr÷f yk çkLkkðLke Mkkð÷e{kt Mk{ksLkk ¼kEykuLku {kuçkkE÷Úke òý fhíkkt ËMk-ÃktËh r{rLkx{kt s ÃktËh-ðeMk ¼kEyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yk yfM{kíkLke òý çkeS fkuE ÔÞÂõík îkhk ÚkE síkkt 108 Ãký ½xLkk MÚk¤u ykðe økE níke. íku{Lku Mkkð÷eLke sL{kuºke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt hkºke VhsLkk zkpfxhkuyu íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkO níkkt. yk¾e hkík òøkeLku Mk{ksLkk ¼kEykuyu Ãkku÷eMk-fuMk fheLku Mkðkh{kt P.M. fhkðe fÕÃkLkkçkuLkLke çkkuzeLkku fçkòu {u¤ððk{kt ¾qçk s {nuLkík fhe {kLkðeÞ fkÞo fÞwO níkwt.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ònuhkík yLku ©Øktsr÷Lkk Ëh ònuhkík («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e. íkk. 1-4-2017Úke y{÷{kt) rðøkík

©Øktsr÷

1 ytf {kxu 6 {kMk {kxu 1 ð»ko {kxu ©Økts÷e MkkEÍ MkkËkt ÃkkLkkt f÷h ÃkkLkkt

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

3,000

6,000

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,500

3,500

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,400

4,800

2 fku. x 11 Mku.{e.

3,000

7,000

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,800

3,600

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,500

10,000

6,000

13,000

12,000

25,500

22,000

51,000

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt 150 900 1,800 1/4 ÃkkLkwt • ðkŠ»kf ònuhkík{kt 20% yLku 6 {krMkf ònuhkík{kt yzÄwt ÃkkLkwt 10% Discount ykÃkðk{kt ykðþu.

• Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. yk¾wt ÃkkLkwt

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Vkuh f÷h-5 10{e LkðuBçkh, 2017

(57)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚkLkk rððkË ytøku rLk{kÞu÷ ÷ðkËLkku rLkýoÞ ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkyu rðïLkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke Mkðkuoå[ yLku ytøkík {kr÷feLke yuf{kºk ÄkŠ{f MktMÚkk Au íkuÚke ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rníkkuLkwt hûký fhðkLkwt, Mk{ks{kt MktÃk-Mknfkh-MktøkXLk-¼kðkí{f yufíkk-¼kE[khku yLku {k Wr{Þk «íÞuLkku ¼Âõík¼kð ðÄu íku {kxuLkk «ÞkMkku fhu Au. yk MktMÚkk îkhk Mk{ks{kt ykŠÚkf, Mkk{krsf, þiûkrýf, ÄkŠ{f yLku ykæÞkÂí{f rðfkMk ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. yk MktMÚkkLkku ÃkkhËþof yLku rðfkMk÷ûke yr¼øk{ nkuðkÚke yk MktMÚkkLkwt Mk{ks{kt ykøkðwt MÚkkLk Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ð»kkuoÚke [k÷íkk MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚkLkk su rððkË [k÷u Au íku {kxu yk çktLku MktMÚkkykuyu ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLku ÷ðkËøkehe MkkutÃke Au. su çktLku Ãkûkkuyu ÷ðkËøkehe Mðefkhe Au. çktLku MktMÚkkyku MkLkkíkLk Mk{ksu íkk. 15-09-2015 yLku MkíkÃktÚk Mk{ksu íkk. 28-09-2015Lkk hkus ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk ÷uxh Ãkuz WÃkh ÷¾e MktMÚkkykuLkk sðkçkËkh 1111 «ríkrLkrÄykuLkkt Lkk{ ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk{kt hsq fÞko níkk. íku ytíkøkoík ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k íku{s fkhkuçkkhe Mk¼k{kt yðkh-Lkðkh íku{Lkk rððkËku ytøku hsqykíkku fhðk{kt ykðu÷ íku{s çktLku ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuyu YçkY yLku xu÷eVkuLk îkhk yk rððkËLkk Wfu÷ {kxu hsqykíkku fhu÷ íku yLkwMktÄkLku yk çktLku MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄykuLku yLkufðkh {kíkkS MktMÚkkLk{kt þktríkÚke Mkkt¼éÞk. çktLku Ãkûk íkhVÚke ¾w÷kMkk-«rík ¾w÷kMkkyku fhðk{kt ykÔÞk. çktLku Ãkûk MkkÚku yðkh-Lkðkh {exªøkku fheLku Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk. yk{ ¾qçk s ŸzkýÃkqðof çktLku ÃkûkkuLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. {k Wr{Þkyu y{Lku su MkwÍkzâw íkuðe MkwÍçkwÍÚke Lke[uLkk rLkýoÞ ykÃkeyu Aeyu. su çktLku Ãkûkkuyu y{÷ fhðkLkku hnuþ.u (1) MkíkÃktÚk yLku MkLkkíkLk ÃktÚk þçËkuLku fkhýu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rð¼kSík ÂMÚkrík{kt Au. suLku fkhýu Mkk{krsf Mk{MÞkyku WíÃkLLk ÚkÞu÷ Au. suÚke MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚkLku Mk{hMk fhðkLke yíÞtík sYheÞkík Au. fåA Mk{ksLkk MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚkLkkt ¼kE-çknuLkku {k Wr{ÞkLkk MktíkkLkku nkuðkÚke nðu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkhefu yku¤¾ðkLkku Au. nðuÚke MkíkÃktÚk yLku MkLkkíkLk ÃktÚk þçËkuLkku «Þkuøk fhðkLkku hnuþu Lkrn yLku íku «{kýu Mk{økú Mk{ksu Mkk{krsf ÔÞðnkh fhðkLkku Au. (2) E{k{þkn þçË {wM÷e{ (EM÷k{ Ä{o) MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. suÚke {wM÷e{ (EM÷k{ Ä{o)Lkk fkuEÃký r¢Þkf{kuo-rðrÄ rðÄkLk MkíkÃktÚk Mk{ksu fhðe ÞkuøÞ LkÚke. fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkíkÃktÚk{kt {kLkðkðk¤kykuyu MktÃkqýoÃkýu rnLËw Ä{oLkk Eïh íkÚkk EïhLkk yðíkkhku íkÚkk Ëuðe-Ëuðíkkyku ðøkuhuLkwt ÃkqsLk fhðwt íkÚkk rnLËw Ä{oLkk þkMºkkuLkwt ðkt[Lk íku{s íkuLkk «ð[Lkku{kt ¼køk ÷uðku òuEyu. suÚke MkíkÃktÚk yLku MkLkkíkLk Mkt«ËkÞu Mk{hMk ÚkE MkkÚku {¤eLku rnLËw Ä{oLke yku¤¾ W¼e fhðkLke Au. íkuÚke Mk{økú Mk{ks rnLËw fzðk ÃkkxeËkh íkhefu yku¤¾kíkku fhðkLkku Au. (3) Ãkehkýk ÃktÚkLke su MktMÚkk Au íku MktMÚkk{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhk ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLke

ykðfLkk 10% Vk¤ku ykÃku Au. suÚke yk MktMÚkkLkku MktÃkqýo ðneðx rnLËw MkLkkíkLk Ä{o {wsçk ykÃkýk Mk{ks ÃkkMku yux÷u fu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkMku hnu íku ¾kMk sYhe Au. suÚke yk Vtz ykÃkýk Mk{ksLkk rðfkMk {kxu ðkÃkhe þfkÞ.

(4) ½ýk Mk{ÞÚke çktLku Ãkûku ÔÞÂõíkøkík Mkk{krsf fu yLÞ MktMÚkkyku{kt yufçkeò Mkk{u fkuxo f[uhe{kt su fuMkku fhðk{kt ykÔÞk Au íku yks íkkhe¾Úke 60 rËðMk MkwÄe{kt fuMkku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAk ¾U[e ÷uðk suÚke çktLku Ãkûku MkËT¼kð yLku «u{ s¤ðkE hnuþu.

(5) fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt çknuLk-rËfheyku yLku Mkøkk-Ônk÷ktyku yufçkeòLkk ½hu òÞ Lkrn íkuðk swËk-swËk Xhkðku ÚkÞu÷ Au íku hË fhðk yLku çknuLkrËfheyku, ¼kEyku yLku Mkøkk-Ônk÷ktyku{kt çkrn»fkhLkwt ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞu÷ Au íku LkkçkwË fhe Mk{ks{kt ¼kE[khk yLku «u{Lkwt ðkíkkðhý W¼wt fhðwt. suÚke fheLku Mkk{krsf MktøkXLkkuLku Mk{hMk fhe þfkÞ.

(6) yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ykÃkýk Ãkqðoòuyu Mkk{krsf, þiûkrýf, ÄkŠ{f yLku Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk fhu÷e íku ð¾íku çktLku Mkt«ËkÞkuLke MktÞwõík r{÷fíkku yLku Mkk{krsf MktçktÄku níkk. íku{kt yu{Lke Mk{s yuðe níke fu MkkÚku hnuðkÚke Äehu Äehu MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhk MkLkkíkLk rnLËw Ä{oLkk «ðkn{kt ¼¤e sþu yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku Ãký ykÔÞk Au. nsw Ãký fux÷kf «Mktøkku MkkÚku Wsððk{kt ykðu Au. íkuÚke MkíkÃktÚk{kt {kLkLkkhk ¼kE-çknuLkku Mk{sÃkqðof {kuxk «ðkn{kt ¼¤e òÞ íkuðe {k Wr{ÞkLke EåAk Au. (7) Ãkehkýk ÃktÚk rð»ýw ¼økðkLkLkk ËMk yðíkkhku{kt ËMk{k yðíkkh íkhefu rLk»f÷tfe LkkhkÞý{kt {kLku Au. su rnLËw Ä{oLke {kLÞíkk rðYØ Au. íkuLkk çkË÷u ykÃkýk rnLËw Ä{oLkk þkMºkku{kt çkíkkÔÞk {wsçk rð»ýw ¼økðkLkLkk ËMk{k yðíkkh{kt f÷fe LkkhkÞý íkhefu yðíkhðkLkk Au íku {wsçk íkuLke ykhíke/Ãkqò fhðe. ykÃkýk rnLËw Ä{oLkku {nkLk økúÚt k økeíkk{kt ©e f]»ý ¼økðkLku yæÞkÞ 3{kt 35{k &÷kuf{kt Lke[u «{kýu fÌkwt Au.

Ÿ¢ï²¢Ýì S±{}¢¢ïü ç±x¢é‡¢: ÐÚ{}¢¢ü¼ì S±ÝéçD¼¢¼ì J S±{}¢ïü çÝ{Ý Ÿ¢ï²: ÐÚ{}¢¢ïü |¢²¢±ã: JJ35JJ

Mkkhe heíku yk[hðk{kt ykðu÷k yLÞLkk Ä{o fhíkkt økwý rðLkkLkku nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLkku Ä{o ½ýku [rZÞkíkku Au. ÃkkuíkkLkk Ä{o{kt {hðwt Ãký fÕÞkýfkhe Au yLku yLÞLkku Ä{o íkku ¼Þ«Ë Au. >>35>> WÃkh {wsçkLkk ÷ðkËkuLkk rLkýoÞLke y{÷ðkhe çktLku Ãkûku MkkÚku {¤e ¼kE[khkLke ¼kðLkkÚke Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu fhðe, ßÞkhu {exªøkku, Mkt{u÷Lkku fhðkLke sYh Ãkzu íÞkhu Mk{ks{kt «u{ yLku ¼kE[khkLkwt ðkíkkðhý W¼wt fhðk Íwtçkuþ [÷kððkLke Au, su{kt ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk nt{þ u kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke MkkÚku Au yLku hnuþ.u yk [wfkËkLkk y{÷efhý {kxu Mk{ks{kt ðÄw{kt ðÄw «[kh ÚkkÞ íku {kxu Mk{ksLke {exªøkku{kt yLku Mk{ksLke {krMkf Ãkrºkfkyku{kt AkÃke «[kh fhðku.

WÃkhkuõík rLkýoÞ Lke[u sýkðu÷ ÷ðkË f{exeyu MkðkoLkw{íku fhu÷ Au.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke ÷ðkË f{exe «{w¾ : ©e LkkhkÞý¼kE ÷Õ÷wËkMk Ãkxu÷ (ŸÍk) fLðeLkh : ©e {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ (ŸÍk) {kLkËT{tºke : ©e rË÷eÃk¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (ŸÍk) MkÇÞ : ©e rð¢{¼kE ÄLkSËkMk Ãkxu÷ (ŸÍk) ©e «n÷k˼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷ ({nuMkkýk) MÚk¤ : ŸÍk íkkhe¾ : 08-10-2017

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MkÇÞ : ©e ðMktík¼kE LkkhkÞýËkMk Ãkxu÷ (ŸÍk) ©e çkkçkw¼kE yu[. ½kuzkMkhk (hksfkux) ©e sÞhk{¼kE økku®ð˼kE ðktMkò¤eÞk (ò{Lkøkh) ©e ßÞtrík¼kE fk÷heÞk (hksfkux) ©e økýuþ¼kE îkhfkËkMk Ãkxu÷ (Mkwhík)

LkkhkÞý¼kE yu÷. Ãkxu÷

«{w¾ (©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk)

Vkuh f÷h-6

(58) 10{e LkðuBçkh, 2017 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/- Au.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ykSðLk økúknf MktÏÞk (Life Time Subscribers)

22,241 íkk. 31-10-2017

©Øktsr÷

Mð. ÷û{eçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k MðøkoðkMk : íkk. 3-10-2017 ô{h : 66 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : çkkuÃk÷, y{ËkðkË

Mk{Þ Lk níkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞkt, rLkhkÄkh Akuze y{kuLku, ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞkt, ykþhku níkku ík{khku y{kuLku, SðLk{kt ½ýwt ykÃke økÞkt, y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk, ytíkh ÷ktçkw fkÃke økÞkt. Ëuð÷kufÚke rËÔÞ ykrþ»k MkkMkw-MkMkhk : Mð. økku{íkeçkuLk ÷k÷S¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k suX : Mð. zkÌkk¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k (fwfhðkzk) Mð. {kðS¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k ¼ºkeòðÄq : Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk Äh{Mke¼kE Mkkt¾÷k

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkrík : ðk÷S¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k ({ku. 98252 50881) suX-suXkýe : økt.Mð. ÃkkLkeçkuLk zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (fwfhðkzk), økt.Mð. ftfwçkuLk {kðS¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk {Lkkus¼kE Mkkt¾÷k, fÕÃkLkkçkuLk rËÃkf¼kE Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : Ãkw»ÃkkçkuLk rþðS¼kE ðkMkkýe (LkðMkkhe) ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ÷e÷kçkuLk ytçkk÷k÷ Mkkt¾÷k (nwLkøkwtË, K.S.) sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k (fwfhðkzk), Äh{Mke¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k {eLkkçkuLk ¼ðkLk¼kE Mkkt¾÷k, ßÞkuíMkLkkçkuLk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-Ãkkiºke : yufíkk íkÚkk r{rnh {Lkkus¼kE Mkkt¾÷k, {iºke íkÚkk ykÞw»k rËÃkf¼kE Mkkt¾÷k {kðíkh Ãkûk {kíkk-rÃkíkk : Mð. zkneçkuLk fh{þe¼kE rnhS rËðkýe (çkez) ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ÃkwheçkuLk Mð. hk{S¼kE rËðkýe (çkez), {tøk¤kçkuLk Sðhks¼kE rËðkýe (çkez) økt.Mð. {ýeçkuLk Mð. Lkkhý¼kE rËðkýe (ykihtøkkçkkË) íkÚkk Mkkt¾÷k-rËðkýe Ãkrhðkh. ✤ V{o ✤ ❖ ©e Wr{Þk xeBçkh {kxo - þe÷s, y{ËkðkË. {Lkkus¼kE - 98793 53371 ❖ yufíkk Ã÷kÞðwz MkuLxh - Mkuxu÷kEx, òuÄÃkwh, y{ËkðkË. rËÃkf¼kE - 98250 96771

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Vkuh f÷h-7 10{e LkðuBçkh, 2017

(59)

ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 4) Äe ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku.E.f.f.Ãkk. ÞwÚk MkkuMkkÞxe*

1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y’ðkË) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË) : IFS Code : SYNB0007023 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku.E.f.f.Ãkk. ÞwÚk MkkuMkkÞxe* ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ (Patidar Sandesh) All India K.K.P.Youth Society çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku.E.f.f.Ãkk. ÞwÚk MkkuMkkÞxe* IFS Code : UBIN0557544

2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ (Patidar Sandesh) [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044

All India K.K.P.Youth Society çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453

*yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe

IFS Code : SBIN0005306

“ÃkkxeËkh MktËuþ” íkÚkk ¾e{kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð søkËeþ¼kE hrík¼kE ¾e{kýe

¾kheftÃkk. {ku.: 99793 18044 økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh fkuÃkkuohuþLk (yuMk.xe.)Lke rð¼køkeÞ f[uhe, ®n{íkLkøkhLkk ¾uzçkúñk zuÃkku ¾kíku íkk. 14-8-1994{kt ftzfxh íkhefu rLk{ýqtf {éÞk çkkË AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke ¾uzçkúñk yuMk.xe. zuÃkku{kt furþÞh íkhefu Vhs çkòðíkk yLku ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk rðrðÄ nkuÆkyku yLku ÞwrLkÞLkLke {n¥ðLke f÷{ 96/3Lkk nkuÆuËkh íkhefuLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk yLku ¢w zâwxe y{÷efhý Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku ¾kheftÃkk ¾kíkuLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e søkËeþ¼kE hrík¼kE ¾e{kýeLku økE íkk. 129-2017Lkk hkus “xÙkrVf ftxÙku÷h” íkhefu r¼÷kuzk ¾kíku «{kuþLk (çkZíke) {¤u÷ Au. r¼÷kuzk yuMk.xe. zuÃkku ¾kíku “ykuzex yuLz {krníke”Lke {n¥ðLke sðkçkËkheLkku fkÞo¼kh íkk. 14-9-2017Lkk hkus Mkt¼k¤u÷ Au. su “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh íku{s ¾kheftÃkk - ¾e{kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (©e søkËeþ¼kE ík{khe {níðLke sðkçkËkhe{kt Wíkhku¥kh «økrík fhku yLku Lkðk MkkuÃkkLk Mkh fhku íkuðe “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh íkhVÚke nkŠËf þw¼ fk{Lkkyku... - íktºkeyku)

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

All India K.K.P.Youth Society S.B.A/C.No. : 00210 02010 19685 IFS Code : HDFCOCUCBNR

(þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷) 5) Äe fk÷wÃkwh fku{.fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh): ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku.E.f.f.Ãkk. ÞwÚk MkkuMkkÞxe* All India K.K.P.Youth Society S.B.A/C.No. : 01910110304 IFS Code : KCCB0ISP019

Vkuh f÷h-8

(60) 10{e LkðuBçkh, 2017

Printed & Published by Dahyabhai Patel on Behalf of All India Kutch Kadva Patidar Youth Society and Printed at Ahmedabad by Aakruti Printers, 8/A, Alok Shopping Centre, N.H.No. 8, Rakhial, Ahmedabad-380 023, And Published at “PATIDAR SANDESH”, 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Latibazar, Ahmedabad-380 022. Editor : S.R. Patel

36-36 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko