Patidar Sandesh July 2012 by Bhupendra Patel

Vkuh f÷h-1

ykðíkk ytfu...

hk»xÙeÞ V÷f WÃkh çkLku÷e [kh Mega Events ({níðLke ½xLkkyku) [uLLki{kt ÞkuòÞku r¢fux hrMkfku yLku Mk{ksLkk ®[íkfkuLkku {nk{u¤ku : v çkUø÷kuh{kt yrík ykÄwrLkf ÃkkxeËkh ¼ðLkLkwt WËT½kxLk : v ÃkqLkk{kt Ãkkufkh ÃkrhðkhLke «Úk{ nkuMxu÷ þY ÚkE : v Ëuþ÷Ãkh MktMfkhÄk{ ¾kíku «kÚkr{f þk¤kLkku ykht¼ : v

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økÞk {kMk{kt y{u yk MÚkkLkuÚke Mk{ksLku MÃkþorík yuf yrík {níðLke Mk{MÞk “¼køkuzw ÷øLk” rðþu Mk{økú Mk{ksLkwt æÞkLk ËkuhðkLkku (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh)

• ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ¼Y[ îkhk Þkuøk rþrçkh ÞkuòE • ÃkwLk: «f]rík fe ykuh... ykðku yku¤¾eÞu... niÿkçkkË{kt ykÞwðuorËf Lku[h÷ «kuzfx Mxkuh yLku yuõÞw«uMkh f÷eLkef [÷kðíke ©e{íke Ëûkk MkU½kýe • Mkwhík ¾kíku {¤u÷ ©e MkíÞLkkhkÞý Mk{ks ËÞkÃkhLkk ¼khík¼h{kt ðMkíkk ÞwðkLkkuLkwt «Úk{ yrÄðuþLk • y{ËkðkË (økeíkk{trËh) Mk{ksLkk 50 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk ðze÷kuLkku «ðkMk-ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt • “MkLkkíkLk híLk” Ãkq. rþðËkMk¼kE híkLkk¼kE {kðkýeLkwt rLkÄLk : MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík, ÄLkMkwhk íku{s rðrðÄ Mk{kòuyu Ãkq. çkkÃkk©eLke MkuðkykuLku rçkhËkðe Yý¼kð ÔÞõík fÞkuo • òýðk suðwt : yksLkk ðíko{kLk Þwøk{kt rÃkíkkyu ÃkwºkLku ykÃkðk suðe yLku ÃkwºkLku æÞkLk{kt ÷uðk suðe MkkuLkuhe rþ¾k{ýku • ©e {kÄðftÃkk Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík “{kLkð MkwMktMfkh rþrçkh”Lkku ynuðk÷ • ¼kðLkøkh{kt fåAeykuyu y»kkZe çkesu LkqíkLk ð»koLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhe • ƒk÷uïh (ykuzeMkk){kt y»kkZe çkesLkk rËðMku rðÚkkuýðkMkeykuLke Äk{Äq{Úke Wsðýe • ¼qs ¼økík (Mkwhkýe) Ãkrhðkhu ÃkhtÃkhk {wsçk Wsðe y»kkZe çkes • þk{¤kSÚke Ëuþ÷Ãkh (fåA) ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkMkt½Lkwt ykÞkusLk • fX÷k÷ MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ îkhk MkeLkeÞh MkexeÍLk ({kðíkh) {kxu W¥kh ¼khík ËþoLk Þkºkk • økk{ Ãkrh[Þ : ¼qftÃk çkkË LkðrLkŠ{ík ¼[kW íkk÷wfkLkwt økwýkíkeíkÃkwh økk{Lke rðfkMk ÞkºkkLkku ynuðk÷ • y»kkZe çkesLkk Mk{k[khku {kuhçke{kt hnuíkk rðÚkkuýðkMkeyu Wsðu÷ y»kkZe çkes íkÚkk (íkk. 1-7-2012 ÃkAe {¤u÷ ík{k{ Mk{k[khku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©kðý {kMk{kt {¤Lkkhe furLÿÞ MktMÚkkykuLke {exªøkku Lk¾ºkkýk-fåA : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mkt. 2068Lkk ©kðý ðË 1Lku þw¢ðkh, íkk. 3-8-2012Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Mk{ksLkk «{w¾©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkÃkËu {¤þu, íku{ {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. íkk. 1-8-12Lkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mk{ksLkk xÙMxe©eyku yLku nkuÆuËkh©eykuLke çkuXf yLku íkk. 2-812Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu fkhkuçkkhe Mk¼k {¤þu. ©e W{k yußÞw. yuLz [uhexuçk÷ xÙMxLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, MktMÚkkLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýeLkk yæÞûkÃkËu íkk. 31-7-12Lkk hkus çkÃkkuh çkkË 3-00 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLk, Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤Lkkh Au íku{ {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. fuLÿeÞ {rn÷k Mkt½Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkÃkËu ÃkkxeËkh ¼ðLk (Lk¾ºkkýk) ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu {¤Lkkh Au íku{ {nk{tºke ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

(2) 10{e sw÷kE, 2012 íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

Lk{ú «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw yk ð¾íku yk MÚkkLkuÚke økík {kMk ËhBÞkLk ykÃkýe Mk{ks{kt hk»xÙeÞ fûkkyu çkLku÷e [kh {níðLke ½xLkkyku «rík ðk[fkuLkwt æÞkLk ËkuheLku íku{Lku òýfkhe ykÃkðkLkku «ÞkMk fhu÷ Au. (1) økE íkk. 21 Úke 24 sqLk ËhBÞkLk [uLLki ¾kíku furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk hk»xÙeÞ fûkkLke r¢fux MÃkÄko “©e ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýe r¢fux xÙkuVe”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. òýu fu Mk{økú ¼khík¼hLkk Þwðk r¢fux hrMkfku yLku Mk{ksLkk þw¼ ®[íkfkuLkku fwt¼ suðku {nk{u¤ku ÞkuòÞku níkku yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk MkLkkíkLke Mkk{krsf MktøkXLkLku {sçkwík fheLku Wòøkh fhðkLkk «ÞkMkLku ¼khku¼kh MkV¤íkk {¤e níke. yk «MktøkLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ yk ytf{kt yLÞºk «rMkØ fhu÷ Au. íkuLkk WÃkhÚke ðk[f ¼kE-çknuLkkuLku yk {níðLke ½xLkkLke MktÃkqýo rðøkíkku yLku íkuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk yLku yLÞ çkkçkíkkuLkku rðøkíku ÏÞk÷ ykðe þfþu. y{u yk ¼ÔÞ «MktøkLkwt ykÞkusLk fhðk çkË÷ yLku ËuþLke ÞwðkþÂõíkLku yuf {t[ WÃkh yufºk fhðk çkË÷ furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke ðíko{kLk LkuíkkøkeheLku yLku íkuLkk ykÞkusLk{kt òuzkÞu÷k Mkki fkuE Þwðk r{ºkkuLku ònuh{kt rçkhËkðeyu Aeyu yLku yr¼LktËLk ykÃkeyu Aeyu yLku yu ðkíkLku Ëkunhkðeyu Aeyu fu Mk{ksLke yk ÞwðkþÂõík fu su h{íkøk{íkLkk {kæÞ{ îkhk yufXe ÚkkÞ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞ yLku Wr[ík heíku Mk{ksLkk MktøkXLk yLku Mk{ksLku fkuhe ¾kíke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu Ãký fhðk{kt ykðu. h{íkøk{ík{kt nkh-Sík yu økkiý çkkçkík Au Ãkhtíkw h{íkøk{ík{kt òuzkÞu÷k Mkki fkuE íkuLke MkV¤íkkLkk Mkn¼køke nkuÞ Au. (2) økE íkk. 16{e sqLkLkk hkus çkUø÷kuh ¾kíku MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks îkhk yrík ykÄwrLkf fûkkLkwt yLku ík{k{ MkwrðÄkyku Þwõík ÃkkxeËkh ¼ðLkLkwt yrík ¼ÔÞ yLku þkLkËkh heíku WËT½kxLk fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke©eLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. y{Lku WÃk÷çÄ {krníke {wsçk Mk{økú ¼khík¼h{kt ykÃkýk Mk{ksLkk LkkLkk-{kuxk 400 sux÷kt ¼ðLkku ykðu÷kt Au. Ãkhtíkw Mkw¾ MkwrðÄkLke árüyu yk ¼ðLk yrík ¼ÔÞ yLku çkuLk{qLk Au íkuLke LkkUÄ ÷uðe òuEyu. çku rËðMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ykÃkýe ºkýuÞ furLÿÞ MktMÚkkykuLkk «{w¾©eyku Mkrník yLÞ yøkúýeykuyu nksh hneLku «MktøkLku rËÃkkÔÞku níkku. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk çkUø÷kuh Mk{ks{kt ykþhu 850 sux÷e sLkMktÏÞk Au. ykÃkýu EåAeyu fu çkUø÷kuh Mk{ksLkwt yk Lkðwt ykÄwrLkf ÃkkxeËkh ¼ðLk MÚkkrLkf Mk{ks WÃkhktík çkUø÷kuhLke {w÷kfkík ÷uLkkh Mkki fkuELku WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. yk yrík ¼ÔÞ Mk{ks ¼ðLk{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkki fkuELku ònuh{kt rçkhËkðeyu Aeyu yLku ¼khíkLkk yLÞ {kuxk þnuhku{kt ykðu÷kt Mk{ks ¼ðLkku{kt Ãký yk «fkhLke MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku yLku W{uhku ÚkkÞ íku{ EåAeyu Aeyu, fu suÚke fheLku íku þnuhkuLke {w÷kfkík ÷uLkkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. (3) økE íkk. 27{e {uLkk hkus ÃkqLkk ¾kíku Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkwt WËT½kxLk ÚkÞwt. yk nkuMxu÷Lkk ¾kík {wnwíko «Mktøku {Lku WÃkÂMÚkík hnuðkLkku {kufku {éÞku níkku. Ãkhtíkw yk rËðMku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke (fh{þe¼kE Ãkxu÷) y{ËkðkË. íkk. 2-7-2012

fkuLVhLMk nkuðkLku fkhýu yrík {níðLkk yk «Mktøk{kt nksh hne þfkÞu÷ Lknª. Ãkhtíkw Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk rLkŠ{ík yk nkuMxu÷Lkk ykht¼u {khu Mk{kssLkku Mk{ûk yu ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðku Au fu ykÃkýk Mk{ks{kt LkkLkkt{kuxkt yLkuf ÃkrhðkhkuLkkt MktøkXLkku fkÞo fhu Au. yk Ãkrhðkhku Mk{ksLkk ytøkYÃk Au Ãkhtíkw ykLkkÚke Mk{ks{kt LkkLkk-{kuxk ðkzkyku W¼k ÚkÞk Au íku ytøku yðkhLkðkh Awxe AðkE heíku [[koyku Lkef¤íke nkuÞ Au Ãkhtíkw y{u yk çkkçkíku nt{uþk nfkhkí{f heíku òuE Au. Mk{ksLkk LkkLkk-{kuxk Ãkrhðkhkuyu furLÿÞ Mk{ksLkk MktøkXLkLku Ãkwhf çkLku íku rËþk{kt fk{ fhðwt òuEyu. yk MktË¼o{kt furLÿÞ Mk{ks «urhík ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ¼qs, Mkwhík yLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku Mktfw÷ku [÷kððk{kt ykðu Au. íku{kt òu ykÃkýk Ãkrhðkhku yk nuíkwLku çkh ÷kððk {kxu ykøk¤ ykðu íkku íku Mktfw÷Lkwt Mkt[k÷Lk fkuý fhu Au íkuLke [[ko{kt ÃkzðkLku çkË÷u ykÃkýe Mk{ksLkk fux÷kf rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku {ËËYÃk Úkþu íku árüÚke òuðwt yLku {w÷ððwt òuEyu. yk s árüÚke ÃkqLkk suðk rþrûkík, þiûkrýf Äk{ suðk þnuh{kt rðrðÄ Wå[ rðãkþk¾k{kt yÇÞkMk fhíkkt ykÃkýe Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuLku WÃkÞkuøke yuðe nkuMxu÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku ykÃkýu Mkkiyu rçkhËkððwt òuEyu. Ãkkufkh Ãkrhðkh rMkðkÞLkkt fux÷ktf yLÞ Ãkrhðkhku fu su ykŠÚkf heíku ¾qçk s Mkûk{ Au íku{ýu Ãký ¼khíkLkk fkuEÃký þnuh{kt fu MÚk¤u yk «fkhLke nkuMxu÷Lkwt rLk{koý fheLku Mk{ksLkk WíÚkkLk yLku rðfkMk{kt íku{Lkku MknÞkuøk ykÃkðku òuEyu. Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk ÃkqLkk WÃkhktík {wtçkE/Lkðe {wtçkE ¾kíku Ãký yk «fkhLke nkuMxu÷Lke MkwrðÄk {kxu rð[khýk ÚkE hne Au. íku {kxu Ãký þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu. (4) [kuÚke {níðLke ½xLkk{kt økE íkk. 3S sqLku ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ ¾kíku ykðu÷ ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLk{kt {kík]©e hk{çkkE ÷Äk¼kE [kuÃkzk (hksÃkh) ytøkúuS {kæÞ{Lke «kÚkr{f þk¤kLkku MktíkkuLkk nMíku MkhMðíke ÃkqsLk fheLku þw¼kht¼ fhkÞku níkku. íku{kt çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðkLkku WíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku níkku. yk{ íkku ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkku þYykík{kt ykþÞ íkuLku ¼Âõík yLku ykMÚkkLkk «ríkf íkhefu rðfMkkððkLkku níkku. suÚke fåA{kt ykÃkýe ðMíkeðk¤kt 130 sux÷kt økk{ku{kt ykðu÷kt ÷û{eLkkhkÞý {trËhkuLku yuf Mkwºku yLku yuf íkktíkýu çkktÄe þfkÞ Ãkhtíkw íku{kt rþûkýLkku nuíkw W{uhkÞku yLku íku{kt ¢{þ: [[ko rð[khýkLku ytíku ykøk¤ ðÄíkkt ðÄíkkt ytøkúuS {kæÞ{Lke «kÚkr{f þk¤kLke þYykík fhðk{kt ykðe. íkuLkk Mkt[k÷fkuLku ònuh{kt yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu yLku EåAeyu fu MktMfkhÄk{ ¾kíku þY ÚkÞu÷ yk Lkðe þk¤k{kt çkk¤fkuLku Mkk[k yLku Mkkhk MktMfkh «kÃík ÚkkÞ yLku ynª yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku Ãký Mkkt«ík Mk{ÞLkk «ðkn MkkÚku òuzkÞu÷kt hnu íku «fkhLkwt rþûký yÃkkÞ. ðíko{kLk Mk{ÞLke yk s {ktøk nkuE þfu. VheÚke økík {kMk{kt çkLku÷e WÃkh sýkðu÷e [kh yrík {níðLke ½xLkkyku «rík ðk[f ¼kE-çknuLkkuLkwt æÞkLk ËkuhðkLkk nuíkwMkh MktrûkÃík{kt WÃkh {wsçk WÕ÷u¾ fhu÷ Au. yk [khuÞ ½xLkkykuLkk rðøkíkðkh ynuðk÷ yk ytf{kt yLÞºk «rMkØ fhu÷ Au.

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Dear Friends

(Ônk÷kt ¼kE-çknuLkku) økÞk ytf{kt ÃkqAu÷k «§Lkku sðkçk Lke[u {wsçk Au. sðkçk : økwshkíkLkk çkúktz yuBçkuMkuzuh yr{íkk¼ çkå[Lk Au. WÃkhkuõík «§Lkku Mkk[ku sðkçk {kuf÷Lkkh ¼kE-çknuLkkuLkkt Lkk{ yk «{kýu Au. (A) E-mail îkhk : (1) ®[íkLkfw{kh nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k, fX÷k÷, rs. ¾uzk (2) ¾wþe sÞ«fkþ [kinký (Äku. 7 Guj. Medium) rðsÞLkøkh (Mkk.fkt.) (3) fw. MkkuLk÷ nhuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 9 Hindi Medium) yLku fw. neLkk nhuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 7 Hindi Medium) sÞÃkwh (hksMÚkkLk) (4) fw. ¼ÔÞk y{eík¼kE ðk½zeÞk (Äku. 6 Eng. Medium) yx÷kËhk, ðzkuËhk (5) fw. rnh÷ f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (Äku. 5 Eng. Medium) fkuLzkðu, Mkkíkkhk ({nkhk»xÙ) (6) hk½ð fLkw¼kE ÷ªçkkýe (Äku. 7) ËuMkkEÃkwhk, íkk. çkkÞz (Mkk.fkt.) yLku hkuLkf ¼økík (Äku. 11 Science) fÃkzðts (7) rfþLk Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞk (Äku. 9 Guj. Medium) [e¾÷e, rs. LkðMkkhe (8) fw. SLk÷ Mkwhuþ¼kE hk{kýe (Äku. 6 Guj. Medium) fX÷k÷, rs. ¾uzk (9) fw. Ãkqò Ãkxu÷ (Äku. 10 Eng. Medium) LkkrMkf ({nkhk»xÙ) (10) fw. r¢»Lkk ÃkwhMkku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Äku. 9 Eng. Medium) fe{, rs. Mkwhík (11) rfþLk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ (Äku. 8 Eng. Medium) LkðMkkhe (12) ~Þk{ ßÞtrík¼kE çke÷e{kuhk (Äku. 7 Eng. Medium) çke÷e{kuhk (13) {nuþ ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý) (14) nuík þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ (Äku. 10 Guj. Medium) ðzk÷e (Mkk.fkt.) (15) MkwLke÷ {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh (Äku. 12 Eng. Medium) zªzeøk÷ (T.N.) (16) fw. rLkþk fu. Ãkxu÷ (Äku. 6 Guj. Medium) MkisÃkwh, y{ËkðkË (17) fw. {iºke ßÞtrík÷k÷ ðkzeÞk (Äku. 9 Guj. Medium) yLku yku{ ßÞtrík÷k÷ ðkzeÞk (Äku. 5 Eng. Medium) {w.Ãkku. hksÃkh (íkk. {ktzðe-fåA) (18) rðÃkw÷ ze. Ak¼iÞk (Äku. 11 Guj. Medium) LkðMkkhe (19) rLkfwts «rðýfw{kh Äku¤w (Äku. 12 rð¿kkLk) ðkðftÃkk (Mkk.fkt.) (20) {rLk»k ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe (Äku. 12 Eng. Medium) hkÞÃkwh (A.øk.) (21) rnhuLk rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 8 Eng. Medium) yLku nkŠËf rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 11 Eng. Medium) ®[ík÷, niÿkçkkË (22) fw. ¾w~çkw Ãkxu÷ (Äku. 12 (Sci.) Eng. Medium) W¥khMktzk, íkk. LkzeÞkË, rs. ¾uzk (23) ykËþo nhuþ¼kE {iÞkík (Äku. 10 Eng. Medium) økkuÍkheÞk (W.økw.) (24) r{÷Lkfw{kh ze. Ãkxu÷ (ytf÷uïh, rs. ¼Y[) (25) fw. Lkeíkk {økLk¼kE MkU½kýe (Äku. 12 fku{Mko) økkufkf (fýkoxf) (26) hrð þktrík¼kE Ãkxu÷ (Äku. 10 Eng. Medium) LkðMkkhe (27) rLkíkuþ fktrík÷k÷ hk{kýe (Äku. 12) çkUø÷kuh (28) W{tøk Mkwhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 5 Eng. Medium) s÷økktð ({nkhk»xÙ) (29) ËþoLk {nuþ¼kE n¤Ãkkýe (Äku. 10 Eng. Medium) LkkøkÃkwh (30) Søkh Ãkxu÷ (Äku. 9 Eng. Medium) AkuxkWËuÃkwh (31) fw. rnh÷ yLku fw. nŠ»kíkk LkhuLÿ¼kE økkuhkýe (Äku. 7 Eng. Medium) {k÷kð÷e (fýkoxf) (32) fw. yrËíke Ãkhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 6 Eng. Medium) s÷økktð ({nkhk»xÙ) (33) þw¼ f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (Äku. 10 Guj. Medium) çkkÞz (34) {Lke»k AøkLk÷k÷ Äku¤w (Äku. 12 (Sci.) Eng. Medium) ËuðÃkhøkZ (34) {Lke»k AøkLk÷k÷ Äku¤w (Äku. 12 (Sci.) Eng. Medium) ËuðÃkhøkZ (35) fw. ¼køÞ©e Sðhks¼kE sçkwðkýe (Äku. 10 Eng. Medium) nkYøkuuhe (K.S.) (36) fw. Þkuøkeíkk rfþkuh¼kE rËðkýe (Äku. 6 Eng. Medium) hçkfçke (K.S.) (37) fw. Lkeþk h{uþ¼kE hk{kýe (Äku. 12 (fku{Mko) Eng. Medium) {nk÷ªøkÃkwh (K.S.) (38) fw. MkkuLkw þktrík÷k÷ (Äku. 10 Guj. Medium) LkðMkkhe (39) fw. nuíðe ßÞtrík÷k÷ (Äku. 8 Eng. Medium) çke÷e{kuhk. “ykur÷BÃkef h{íkkuíMkð ÷tzLk þnuh{kt ÞkuòLkkh Au” ðk¤k «§Lkk rð÷tçkeík sðkçkku (A) E-mail îkhk : (1) fw. rnLkk yLku nŠ»kíkk LkhuLÿ¼kE økkuhkýe (Äku. 7 Eng. Medium) {k÷kðÕ÷e (K.S.) (2) fw. ¼ÔÞk y{eík¼kE ðk½zeÞk (Äku. 6 Eng. Medium) yx÷kËhk, ðzkuËhk (3) MkwLke÷ {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh (Äku . 12 Eng. Medium) zªzeøk÷ ( T.N.) (4) ~Þk{ ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ (Äku. 6 Eng. Medium) çke÷e{kuhk. (B) Ãkºk îkhk : (1) fw. rhrØ yLku fw. rMkrØ yþkuf¼kE ¼kðkýe (Äku. 10 Guj. Medium) íkÚkk ÷ð yþkuf¼kE ¼kðkýe (Äku. 5 Guj. Medium) nhMkku÷ (rðê÷Lkøkh) (2) fw. ykÞw»ke hksw¼kE ðk÷kýe (Äku. 8 Guj. Medium) íkÚkk fw. f]ÃkkçkuLk ðk÷kýe (Äku. 6 Guj. Medium) (3) rðLkMk ÃkuÚkkýe (hksLktËøkktð-A.øk.) Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... F

nðu yk ytfLkku «§ F

«§ : økwshkíkLkk ÷kufr«Þ “Lk]íÞ”Lkwt þwt Lkk{ Au ? Que. : Which is a popular “Folk Dance” of Gujarat?

yk «§Lkku sðkçk ÃkkuMxfkzo/E-{uE÷ îkhk ytøkúuS/økwshkíke ¼k»kk{kt Mkkhk yûkhu... rðãkÚkeoLkwt ÃkwYt Lkk{, MkhLkk{wt, Äkuhý íkÚkk {kæÞ{ (økwshkíke yÚkðk ytøkúuS) ÷¾eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkþku. Mkk[k sðkçkku {kuf÷LkkhLkkt Lkk{ku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ykøkk{e ytf{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. Võík Äku. 5 Úke Äku. 12 MkwÄeLkkt çkk¤fkuyu s sðkçkku {kuf÷ðk rðLktíke. ykÃkLkk sðkçkku E-mail : ishitapokar@gmail.com WÃkh Ãký {kuf÷e þfku Aku. ½ýkt ¼kE-çknuLkku E-mail îkhk sðkçk {kuf÷íke ð¾íku ÃkkuíkkLkk økk{Lkwt Lkk{ yÚkðk Äkuhý íkÚkk yÇÞkMkLkwt {kæÞ{ ÷¾ðkLkwt ¼q÷e òÞ Au. íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk rðLktíke. yk rð¼køk{kt ¼khíkLkk ¾qýu ¾qýuÚke Ëh {kMku Lkðk çkk¤r{ºkku òuzkíkk òÞ Au. íku çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fYt Awt yLku íku{Lku ykðfkYt Awt. Thanks... - ISHITA

10{e sw÷kE, 2012

(3)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 3-6-12Lkk hkusu 80 xfk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkðe Mkr{ríkLke h[Lkk çkkË Ãkqýo fkhkuçkkhe Mk¼k «Úk{ ð¾ík fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt ¾ ÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ , su { kt Mðkøkík «ð[Lk ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík ({nk{tºke)yu fÞwO níkwt. MkºkLkk «kht¼{kt økík r{rLkxçkwfLkwt Ãkq ý o ðkt [ Lk {t º ke ©e {kðS¼kE Ak¼iÞkyu fÞwO níkwt. ykðu÷ xÃkk÷kuLkwt

y÷økÚke Mk¼k çkku÷kðeLku rþûký yLku MkwrðÄk {kxu [[ko yLku {tÚks fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu. xÃkk÷kuLkk ðkt[Lk çkkË y{wf xÃkk÷ku suLkk «§ku rð[kh {køke ÷u íkuðk Au íku ÃkºkkuLkwt [ku¬MkÃkýu rLkðkhý ÷kððkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðwt ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

¾w÷kMkk{kt sýkðu÷ fu {ktzðe ¾kíkuLke nkuMxu÷{kt Mk{qn÷øLk Þkusðk çkkçkíku íkLkkð W¼ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk {kxu ½ýe çkuXfku Þkusðk ÃkAe ðÄw [[koLkk ytíku ðíko{kLk Mk{Þ{kt WËT¼ðu÷e Mkk{krsf {zkøkktXLku Wfu÷ðkLke sYh Au yLku íkuLkk {kxu Lk¬h WÃkkÞ þkuÄe ÃkrhÂMÚkríkLku Úkk¤u

©e «u{S¼kE fuMkhkýeyu sýkðu÷ fu {ktzðe nkuMxu÷ rLk{koýkÄeLk Mkr{ríkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE økÞu÷ Au. suÚke Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu MðuåAkyu hkSLkk{k ykÃke Ëuðkt òuEyu yLku Lkðe Mkr{ríkLkwt ÃkwLk: MktøkXLk Úkðwt òuEyu. furLÿÞ Mk{ksLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt [ Lk ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE

yk «Mkt ø ku {t [ MÚk Mk{ksLkk fýkoÄkhkuyu sýkðu÷ fu nðu Ëhuf ÍkuLku ykhkuøÞ yLku rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk f{h fMkðe Ãkzþu. rþûkýLke [[ko ËhBÞkLk fu.ðe. ÃkkxeËkhu ¼qsLke ÃkkxeËkh rðãkŠÚkLke ¼Âõík fuMkhkýeyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðeLku Mk{ksLkwt Lkk{hkuþLk fhu÷ Au íkuðku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Wå[ rþûký {kxu Ëkíkk©eyku îkhk 20 su x ÷kt fkuBÃÞwxhkuLke ¼ux ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk fkhkuçkkhe Mk¼k{kt økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷k («{w¾©e), {nk{tºke ©e {kðS¼kE

ðkt[Lk fÞwO níkwt, su{kt Mk{ks{kt yLku MkLkkíkLke MktMÚkkyku{kt Ënª-ËqÄLke ¼qr{fk ¼sðíkk ÷kufkuLku yku¤¾ðkLke sYh Au. suLkk {kxu {tÚkLk fhðwt sYhe Au íkuðwt xÃkk÷kuLkk rð[khku WÃkhÚke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. nkuMxu÷ Mkt[k÷Lk {kxu yuf

{ktzðe ¾kíku ykðu÷ nkuMxu÷{kt Mk{qn ÷øLk ð¾íku MkíkÃkt Ú k yLku MkLkkíkLk Mk{ksLkk ÷øLkku Þkusðk çkkçkíku [f{f Íhe níke. íku çkkçkíku rLk{koý Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Äku¤w WÃkh f¤þ Zku¤ðk{kt ykðíkkt ©e ntMkhks¼kEyu

Ãkkzðk{kt ykðu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt yLku furLÿÞ Mk{ksLkk ík{k{ LkeríkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Ëhuf Mk{ksu fhðwt òuEyu. fkuEÃký Mk{ks furLÿÞ Mk{ksLkk rLkýoÞkuLkku yLkkËh Lk fhu. Mk{ksu ÷eÄu÷ rLkýoÞku MkðkuoÃkrh Au.

hk{kýeyu fÞwO níkwt yLku sYhe ¾w÷kMkk fÞko níkk. LÞkÞ Mkr{ríkLke økríkrðrÄ WÃkh zkp. «u{S¼kE ½ku½kheyu «fkþ Ãkkzâku níkku ßÞkhu W{k yußÞwfuþLk Mkwhík ¾kíku L kku ynu ð k÷ ©e Ëu ð S¼kE ¼kðkýeyu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷.

fu M khk ¼økík, WÃk«{w ¾ ku Mkðo ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe yLku ËuðS¼kE ¼kðkýe, {kS«{w¾ yLku xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, {kðS¼kE hk{kýe, Eïh¼kE ¼økík, {kðS¼kE (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh)

Lk¾ºkkýk ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLke íkk. 3-6-12Lkk hkusu {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(4) 10{e sw÷kE, 2012 Lk¾ºkkýk ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhÚke [k÷w) fuMkhkýe, Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k, zkp. ytíku fåALkkt MkktMkË MkÇÞ ©e{íke «u{S ½ku½khe, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ økkihktøk ÃkqLk{çkuLk òx WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ©e ÄLkkýe, yu ÷ .ðe. Ãkxu ÷ ({w t ç kE), øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yk{tºkýu íkuyku ntMkhks¼kE Äku¤w, ÷k÷S¼kE hk{kýe yºku ÃkÄkÞko níkkt. íku{Lkk ykøk{LkÚke (¾òLk[e), AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk, ¿kkríkLkwt hksfeÞ {Lkkuçk¤ {sçkqík {ýe÷k÷ ¼økík, yçkS¼kE fkLkkýe, çkLkkððkLkku «ÞkMk {kºk nku ð kLkw t ðk÷S¼kE [kinký, fu.ðe. ÃkkxeËkh, sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkhkuçkkhe ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷, “ÃkkxeËkh ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku yLku Mk{MÞkyku Mkkih¼”Lkk íktºke ©e Mke.fu. Ãkxu÷, {rn÷k furLÿÞ «{w¾ Mk{ûk ðýkoðe níke. yk Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, Mk¼k{kt Mk{ks rðfkMk yLku ¼kðe {nk{tºke ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk rðøkuhuyu ÞkusLkk WÃkh [[koyku fhðk{kt ykðe {t [ MÚk hneLku fkhku ç kkhe Mk¼kLke níke yLku ¿kkríkLkk {w¾Ãkºkku “ÃkkxeËkh SýðxÚke Mk{eûkk fhe níke yLku MktËuþ” yLku “ÃkkxeËkh Mkkih¼”Lke ¾kMk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃkeLku Mk¼kLku MkV¤ LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke yLku çktLku íktºke©eyku þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) çkLkkðe níke. ¼qs ¾kíkuLkk þiûkrýf Mktfw÷{kt yLku Mke.fu. Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk)Lke Äku. 11 yLku 12 [k÷w fhðkLke Mkn{íke Mk¼k{kt WÃkÂMÚkríkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe fkhkuçkkhe Mk¼kyu ykÃke níke yLku níke. fkhkuçkkhe Mk¼kLku yuf s Mkºk{kt ¿kkríkLkk yLÞ þiûkrýf Mktfw÷ku{kt Ãkwhe fhðk {kxu Mk{Þ ÷tçkkððk{kt MkwrðÄk ðÄkhðk Ãkh ¼kh {wfkÞku níkku. ykÔÞku níkku yLku çkÃkkuhu çku ðkøku Mk¼k íkk. 3-6-2012Lke fkhkuçkkhe Mk¼kLkk Ãkwhe ÚkE níke.

H.S.C.

{uhex{kt «Úk{

S.S.C.

{kt 83%

H.S.C. (Science) {kt

93%

fw. {eLk÷ MkU½kýe

fw. rhrØ rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh

fw. Mktøkeíkk sçkwðkýe

Mkkøkh ({.«.) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk yLku ©e Äh{Mke¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýe (fåA{kt ¾kU¼ze {kuxe)Lke MkwÃkwºke fw. r{Lk÷yu ð»ko 2011-12, H.S.C. (C.B.S.E.) Ãkheûkk{kt 94% {u¤ðe Mkkøkh-Mkt¼køk {uhex ÷eMx{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. yk WÃk÷ÂçÄLku Mkt¼køkLkk ík{k{ LÞwÍ ÃkuÃkhkuyu «{w¾íkk MkkÚku «fkrþík fhu÷ Au. fw. r{Lk÷Lke yk rðþu»k MkV¤íkkÚke Mkkøkh ({.«.) Mk{ks yLku MkU½kýe Ãkrhðkh økðo yLkw¼ðu Au.

LkkrMkf : yºkuLke {uMkMko ¼økðkLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðu÷S fkLkS Ãkkufkh (fåA{kt xkuzeÞk) yLku LktËkçkuLk ðu÷S ÃkkufkhLke Ãkkiºke íku{s ÷÷eíkkçkuLk rË÷eÃk¼kE ÃkkufkhLke MkwÃkwºke fw. rhrØyu S.S.C.{kt 1st Class zeMxªfþLk {u¤ðeLku íku{s LkkLkk Mð. hðS¼kE {kðS ðk½zeÞk (ÃkqLkk)Lke Ëkurnºke ¼rð»Þ{kt Wå[ rþûkýLke MkkuÃkkLk Mkh fhu íkuðe «kÚkoLkk. LkkrMkf Mk{ks íku{s Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

fkuEBçkíkwh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e ¼økðkLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e {ku n Lk÷k÷ yçkS¼kE sçkw ð kýe (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 79%

fw. rËÔÞk Ãkkufkh

{kýMkk : yºkuLke ©e LÞw Wr{Þk xÙuzMkoðk¤k ©e nMk{w¾¼kE y¾E¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ½zkýe)Lke MkwÃkwºke fw. rËÔÞkyu Ãkheûkk{kt 79.2% økwý {u¤ðe {kýMkk Mk{ks íkÚkk Ãkkufkh ÃkheðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (zeMxªfþLk økwý «kÃík fhðk çkË÷ yr¼LktËLk... -íktºkeyku.)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

v FIRM v

SREE BHAGAVAN SAW MILL 584, Mettupalayam Road, R.S.PURAM, COIMBATORE-641 002 (T.N.) Mobile : 98430 45273

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞku íkÚkk ðk[fku {kxu y{khk {kuçkkE÷ Lktçkhku * zkÌkk¼kE Ãkxu÷ * þk{S¼kE Ãkxu÷

(«{w¾) ({tºke)

Mob. : 94276 05686 Mob. : 94276 05689

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ r¢fux [uÂBÃkÞLk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkwt Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE S. òËðkýe, fk{hus îkhk)

[uLLki ¾kíku ÞkuòÞu÷ ÞwðkMkt½Lkk Lkuò nuX¤Lke yku÷ EÂLzÞkLkkt 17 heSÞLkLke 18 xe{kuLkku r¢fux fkŠLkð÷ ÄLkMkw¾ nhS ÷ªçkkýe “DHL” fÃkLkk 21 sqLkÚke 25 sqLk ðå[u 6 økúkWLz WÃkh h{kE økÞku, su{kt ¼khu [zkð Wíkkh ðå[u VkELk÷{kt MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLke xe{u fýkoxf heSÞLkLku yk¾he rË÷Äzf ûkýu rMkfMkh Vxfkhe {kU { kt ykðu ÷ fku ¤ eÞkLku AeLkðe ÷E [uÂBÃkÞLkþeÃkLke MkkÚku MkkÚku Ërûký ¼khíkðkMkeykuLkkt

ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk hkus LkkøkÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkh 28{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf¼kE ze. [kuÃkzkLkku E-{u÷)

©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (÷fzøkts) LkkøkÃkwh îkhk Mktðík 2069 {nk MkwË-5 (ðMktík Ãkt[{e)Lku þw¢ðkh, íkk. 15-2-2013Lkk hkus 28{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. rðË¼o yLku {æÞ ¼khík{kt ðMkíkk ¿kkríksLkkuyu ðÄw{kt ðÄw MktÏÞk{kt yk ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. rðþu»k {krníke yLku Lkk{ LkkUÄkððk Lke[u sýkðu÷ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. (1) ©e fuþhk¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe («{w¾) ¼khík Ëk÷ {e÷, [e¾÷e ÷u ykWx, f÷{Lkk hkuz, LkkøkÃkwh-35. {ku.: 093723 91610 (2) ©e {w¤ðtíkhkÞ LkkLkS¼kE Ãkkufkh ({kLkËT{tºke) 16/yu, ¼tzkhk hkuz, ÷fzøkts, LkkøkÃkwh-8. {ku.: 094221 22063 (3) ©e {økLk÷k÷ ¼ðkLkS MkU½kýe (¾òLk[e) LkeíkeLk xeBçkh {kxo, 18/yu, Wr{Þk xeBçkh {kfuox, f÷{Lkk hkuz, LkkøkÃkwh-35. {ku.: 094236 27674

rË÷kuLku Ãký Síke ÷eÄwt níkwt. çkesu rËðMku çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu V÷kEx îkhk {wtçkE yLku íÞkhçkkË {wtçkEÚke Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhíkkt s Mkwhík, çke÷e{kuhk, ðuM{k, økýËuðe Þwðf {tz¤Lkkt r¢fux «u{e r{ºkkuyu ¾qçk s W{tøk¼uh Zku÷-Lkøkkhk MkkÚku fw{krhfkyku îkhk rík÷f fhe Ãkw»ÃkøkwåAÚke ELxhLkuþLk÷ r¢fuxhkuLku Aksu íkuðtw Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t íÞkhçkkË nkux÷ htøkku÷eLkk ftÃkkWLz{kt zesuLkk Mktøku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ MkL{kLk Mk{khkun hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk yrðM{hýeÞ Ãk¤kuLke Mkkûke Mkwhík {rn÷k {tz¤ Ãký çkLÞwt níkwt. yk MkL{kLk fkÞo¢{{kt MkwhíkÚke Ëk{kuËh¼kE fåAe, MkðkuoËÞðk¤k ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk½zeÞk, rçkÕzh Íðuh¼kE hk{kýe, ytf÷uïhÚke AøkLk¼kE Mkkt¾÷k, fh{÷kÚke ½Lk~Þk{¼kE, çke÷e{kuhkÚke yYý¼kE, økýËuðeÚke ®[íkLk¼kE, ðuM{kÚke rþðS¼kEyu ÃkÄkhe [uÂBÃkÞLk ÞwðkþÂõíkLku rçkhËkðe níke. {kLò yuLz {kLò økúwÃku [uLLki ÃkÄkhe xe{Lku ÃkkuhMk [ZkÔÞwt níkwt. Ëk{kuËh¼kEyu íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt yk xe{{ktÚke ºký r{ºkkuLku LkuþLk÷ íkÚkk ELxhLkuþLk÷ fûkkyu ÃknkU[kzðk çkÄe s {ËË fhðkLke çkktnÄu he ykÃke ¾u÷kzeykuLkk swMMkkLku çkehËkÔÞku níkku. Ëk{kuËh¼kE íkÚkk ÃkwY»kku¥k{¼kELke xe{u [uÂBÃkÞLk xe{Lku [uLLkiÚke Mkwhík Ã÷uLk{kt ÷E ykððkLke íkf ÍzÃke ÷E Mkki «Úk{ økeVx ykÃke níke, íkku ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk½zeÞkyu ÃkkuíkkLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke ík{k{ 20 Ã÷uÞh, {uLkushLku ÃkkuíkkLke fkh{kt Vw÷ xuLfLkkt økeVx nuBÃkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkíkhkðk÷kLke hknçkhe nuX¤, økku®ðË¼kE, sÞuþ¼kE, {wfuþ Ãkkufkh, {kLò & {kLò økúwÃk, {wfuþ Mkkt¾÷kLke xe{u ¾qçk s yuLòuÞVw÷ çkLkkðe [uÂBÃkÞLk xe{Lku yuf yrðM{hýeÞ ½xLkkLke økeVx ykÃke níke. AuÕ÷u zesuLku Mktøk Íw{íkk Íw{íkk hkºku 12Lkk xfkuhu Mkki ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzâk níkk. (y{khk Ãký yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ðk[fku òuøk...

10{e sw÷kE, 2012

(5)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 575401010050058 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 56289001044 Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(6) 10{e sw÷kE, 2012 furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLk îkhk økeíkk{trËh Mk{ksðkze MktMfkhÄk{ «kÚkr{f þk¤k{kt «ðuþkuíMkð WsðkÞku : ¼ýíkhLkku «þtMkLkeÞ yr¼øk{ : rþûký ¾kíku rðãkÚkeo nkuMxu÷ yLku ¼kusLkk÷ÞLke MkwrðÄk ÃkwLk: [k÷w ÚkE ¼khMkkÚkurðLkkLkk MktMfkh òuzkÞ íÞkhu s Lku{ ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ : y{ËkðkË (økeíkk{trËh) : (©e «u{S¼kE su. ¼kðkýe îkhk)

furLÿÞ Mk{ks, ÍkuLk, MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkk Mk{ksLkk {w¾ÃkºkkuLkk MkkÚk-MknfkhÚke y{ËkðkË ¾kíku økeíkk{trËh Mk{ksðkze{kt nkuMxu÷Lke ÔÞðMÚkk ÃkwLk: [k÷w fhkE Au. suLkk ¼kusLkk÷Þ rð¼køkLkwt íkk. 17-612, hrððkhÚke Íku L kLkk nku Æ u Ë khku , ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku, MÚkkrLkf Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk rðãkÚkeo fkhfeŠË rðfkMk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e Ëu ð S¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷kLke nkshe{kt [k÷w fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku [[ko{kt rðãkÚkeoyku Ãký nksh hnu÷. nkuMxu÷Lke MkwrðÄkLke Ëu¾hu¾ {kxu ÍkuLk, MÚkkrLkf Mk{ks íkÚkk ÞwðkMkt½ MkkÚku {¤eLku nkuMxu÷ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au. (1)©e rð©k{¼kE Mkku{S¼kE {kfkýe (2)©e økeheþ¼kE Ãk[ký¼kE ÷ªçkkýe (3)©e ¼ðkLk¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe (4)©e W{uþ¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (5)©e «u{S¼kE suXk¼kE ¼kðkýe (6)©e Lkh®Mkn¼kE økku Ã kk÷¼kE ¼kðkýe (hufxh) MktÃkfo : (079) 25358759 yk ¼kusLkk÷ÞLkku ÷k¼ økeíkk{trËh

B.Com.-MCM

ÚkÞkt

Mk{ksðkze ¾kíku ¼khík¼h{ktÚke ykðíkk «ðkMkeykuLku Ãký {¤e þfþu. MÚkkrLkf Mk{ksLkk ¼kEyku L ku Ãký yk ¼kusLkk÷ÞLkku ÷k¼ yøkkW òý fhuÚke {¤e þfþu. nku M xu ÷ {kt rðãkÚkeo y ku {kxu yuz{eþLk [k÷w Au. suLkk {kxu nkuMxu÷Lkk hu f xh©eLkku Mkt Ã kfo fhðk rðLkt í ke. nkuMxu÷{kt hnuðk íkÚkk s{ðk {kxuLkku yksu ðkŠ»kf (çku Mkºk {kxu) Yk. 30,000/-, yuf Mkºk {kxu Yk. 16,000/- íkÚkk yuf {rnLkk íkÚkk ykuAk rËðMkku {kxu Yk. 4,000/- hk¾u÷ Au. rðãkÚkeo fkhfeŠË rðfkMk Mkr{rík îkhk y{ËkðkË ÍkuLk{kt ykðíke Ëhuf Mk{kòuLkk rðãkÚkeoyku {kxu “yußÞwfuþLk fkzo” çkLkkððkLke fk{økehe [k÷w Au. ½ýk rðãkÚkeoykuLkkt yußÞwfuþLk fkzo íkiÞkh ÚkE MÚkkrLkf Mk{ks íkÚkk ÞwðkMkt½ {khVíku íkiÞkh ÚkE y{ËkðkË ÍkuLkLku {¤e hnu÷ Au. yk ytøku fwtòz Mk{ks íkÚkk ÞwðkMkt½u «þtMkLkeÞ fk{økehe fhu÷ Au. suÚke Ëhuf rðãkÚkeoyku, {kíkk-rÃkíkk, MÚkkrLkf Mk{kòu, ÞwðkMkt½ íkÚkk {rn÷k Mkt½ yk «ð]r¥k{kt WíMkkn Ëþkoðe ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLkwt yußÞwfuþLk fkzo çkLku íkuðe òøk]íkíkk Ëk¾ðþku yuðe yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au . yk yt ø ku L ke {krníke {kxu ykÃk©eyu Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ÍkuLk

«{w¾ ©e «u{S¼kE suXk¼kE ¼kðkýeLkku MktÃkfo fhe þfku Aku. Mk{qn ÷øLk : Mk{qn ÷øLk «ð]r¥k {kxuLke ÞkËe {kxu Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e zkp. rðê÷¼kE Lkkhý¼kE ¼kðkýe («{w¾©e, {nkí{k økktÄe heSÞLk, ÞwðkMkt½) sýkðu Au fu yíÞkh MkwÄe{kt 12 Mk{qn ÷øLkku LkkUÄkE økÞu÷ Au íkÚkk 10 Vku{o Mk{qn ÷øLk{kt òuzkððk {kxuLkk EåAwf fwxwtçkku îkhk ÷uðkÞu÷ Au. suyku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhu íkuðe rðLktíke fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷{kt òuzkÞu÷ 12 ÷øLkku Võík Lkhkuzk MÚkkrLkf Mk{ks{ktÚke s ykðu÷ Au. su WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su MÚkkrLkf Mk{ksu Mk{qn ÷øLkLkk WÆuþku Mk{ksLkk Ëhuf fw x w t ç k Mkw Ä e ÃknkU [ kzu ÷ Au . Lkhku z k Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk íku{Lke Mk{økú xe{, Lkhkuzk ÞwðkMkt½ íkÚkk {rn÷k Mkt½Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. Ëhuf MÚkkrLkf Mk{ks Mk{qn ÷øLkLkk WÆu þ Lku MkkÚko f fhðk{kt Mkn¼køke çkLku íkÚkk Mk{ksLkk rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃku. yk ytøkuLke {krníke {kxu Mk{ksLkk MkÇÞku Mk{q n ÷øLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e Lkh®Mkn¼kE Lkkhý¼kE Mkkt ¾ ÷k, {nk{tºke ©e zkp. rðê÷¼kE Lkkhý¼kE ¼kðkýe (Lkhkuzk) íkÚkk Mk{qn ÷øLk {kxuLkk EL[kso nkuÆuËkh ©e {økLk¼kE {kÄk¼kE Ak¼iÞk (Mkªøkhðk) íkÚkk ©e çkkçkw¼kE {LkS¼kE {kfkýe (Mkku÷k)Lkku MktÃkfo fhþkuS. y{ËkðkË ÍkuLkLke WÃkhkuõík «ð]r¥k íkÚkk Mkqr[ík «ð]r¥kyku{kt Mkn¼køke Úkðk ykÃk©e y{ËkðkË Íku L k «{w ¾ ©e «u{S¼kE suXk¼kE ¼kðkýeLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke ({ku.: 98240 11036) økík íkk. 3-6-2012Lke furLÿÞ Mk{ksLke Lk¾ºkkýk ¾kíkuLke fkhkuçkkhe {exªøk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu y{ËkðkË ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkwt Mktfw÷ çkLku íkuðe yÃke÷ fhu÷ níke.

hksLkktËøkktð Mk{ksLkwt økkihð MkkMkheÞk{kt B.Ed.Lke zeøkúe {u¤ðe... fw. nuík÷ hk{kýe [k÷eMkøkktð : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e LkkLkS¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke fw. nuík÷u økík ð»kuo B.Com. (Eng. Med.) {kt 75% {kfo {u¤ðe Distiction MkkÚku fku÷su {kt «Úk{ ykðu÷ Au yLku ykøk¤ M.C.M.Lkwt yuf ð»ko Ãký ÞþMðe heíku Ãkqýo fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 96655 88022

S.S.C. (CBSE) {kt

hksLkktËøkktð : yºkuLke ©e sÞhk{ E÷u f xÙ e fðk¤k ©e þkt r ík¼kE ¼kðkýe (yuË÷ÃkwhftÃkk)ðk¤k Lkk Ãkwºk rLkþktík¼kELkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke ¼kðLkkçkuLk ¼kðkýeyu 2010-11 ð»koLke MkwtËh÷k÷ þ{ko ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe, A¥keMkøkZ rçk÷kMkÃkwh{ktÚke ytøkúS u {ezeÞ{{kt 77% MkkÚku B.Ed.Lke zeøkúe {u¤ðe MkkMkheÞk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (MkkMkheÞk{kt hne Wå[ yÇÞkMk çkË÷ yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

92% Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt økkihð Äku.3 (Eng. Medium) {kt 95%

S.S.C.

{kt 84%

Ëuþ÷Ãkh (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk, Ëuþ÷Ãkh ¾kíku ykðu ÷ k ©e ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLk{kt íkk. 25-6-12Lkk Mkðkhu {kík]©e hk{çkkE ÷Äk [kuÃkzk (hksÃkh) ytøkúuS {kæÞ{Lke «kÚkr{f þk¤kLkku MktíkkuLkk nMíku MkhMðíke ÃkqsLk fheLku þw¼kht¼ fhkÞku níkku yLku «ðu þ WíMkð WsðkÞku níkku . yk fkÞo¢{Lkkt yríkrÚk rðþu»k rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt yãíkLk MkwrðÄkÚke MkwMkßs Mfq÷ þY fhðk çkË÷ MktMÚkkLkk ykøkuðkLkkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. yríkrÚk rðþu»k rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe ©e {nuþ¼kE hkð÷u çkk¤fkuLku «uhýkËkÞe ðõíkÔÞ{kt su ftE rþûký {u¤ÔÞwt nkuÞ íku SðLk{kt Wíkkhðwt sYhe økýkðu÷. íku{ýu ðk÷eyku ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku çkk¤fku Ãkh Lk ÷kËíkkt íku{Lke hMkY[e {wsçk yÇÞkMk fhðk Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu þk¤kLkku WÆuþ{kt fkuBÃÞwxh ÞwøkLku yLkwYÃk rþûký ykÃkðkLke MkkÚku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {qÕÞkuLkwt rþûký Ãký {¤e hnu yLku çkk¤fkuLkwt MktMfkh ½zíkh ÚkkÞ yu nuíkwÚke Mktf÷w MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{kht¼ yæÞûk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu sýkÔÞwt fu ykMkÃkkMkLkk 25 rf.{e.Lkk rðMíkkh{ktÚke çkMkku îkhk çkk¤fkuLku ÷kððk{kt ykðu Au yLku ykðíkk ð»kuo 500 rðãkÚkeoyku {kxu nkuMxu÷ W¼e fhe Ëuðk{kt ykðþu. rËÔÞ çkúñ÷kufLkk yæÞûk þkMºke ðe.ðe. Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu rþûký{kt MktMfkh òuzkÞ íÞkhu s íku ÃkrhÃkqýo çkLku Au. zu çkkuzeOøk Mfq÷ þY fheLku ¼kh

©e Wøkuze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤Lke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k 7{e ykuøkMxu {¤þu Wøkuze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

©e Wøkuze fåA {æÞu Mk{ksLke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 7-8-12Lku {tøk¤ðkh, ©kðý ðË Ãkkt[{Lkk MkðkhLkk 9-00 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷kLkk «{w¾MÚkkLku Þkuòþu. suLkk fkÞo¢{ku Lke[u {wsçk Au. • Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 7-82012 MkðkhLkk 9-00 f÷kfu. • Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 88-2012 MkðkhLkk 9-00 f÷kfu. • MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun íkk. 8-82012Lkk hkºku 8-30 f÷kfu. • sL{k»x{e {nkuíMkð íkk. 9-8-2012, ©kðý ðË Mkkík{Úke íkk. 10-8-

S.S.C. {kt

95%

2012, ©kðý ðË ykX{ Mkw Ä e hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. • Mk{ksLkwt hMkkuzwt íkk. 3-8-2012, ©kðý ðË yuf{Úke íkk. 12-82012, ©kðý ðË Ëþ{ Mkw Ä e hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. • fkhkuçkkhe ík{k{ MkÇÞkuyu 4 rËðMk ðnu÷k ykððkLkwt Au. LkkUÄ : Mk{ksLkkt ík{k{ ¼kEykuçknuLkku-çkk¤fku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {kËhu ðíkLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhðk ÃkrhÃkºk Lkk {¤e þõÞku nkuÞ íkku yk Mk{k[khLku ÃkrhÃkºk Mk{SLku yk{tºký MðefkheLku ÃkÄkhðk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au.

S.S.C. {kt

86%

fw. MkwLkeíkk Ak¼iÞk

fw. ÃkkÞ÷ ÷ªçkkýe niÿkçkkË-y{ehÃkux : yºkuLke ©e {Þwh yu s LMke, íkku Ã k¾kLkk (økku » kk{n÷) niÿkçkkËðk¤k ©e feŠíkfw{kh ËÞkhk{ ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke htsLkkçkuLk (fåA{kt fku x zk-s.)Lke Mkw Ã kw º ke fw . ÃkkÞ÷ ÷ªçkkýeyu furLÿÞ {kæÞr{f rþûkk çkkuzo rËÕne MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk Class X (S.S.C.) MkuþLk2010-12Lke Ãkheûkk{kt 92% {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

rðLkkLkk ¼ýíkhLkku yr¼øk{ hkÏÞku Au yu yr¼LktËLkeÞ Au. MktMÚkkLkk {køkoËþof Mktík Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkSyu Ãký ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo ©e MkL{w ¾ i Þ kyu çkUø÷kuhLke yuf MktMÚkkLkk «ÞkuøkÚke yk þk¤kLku ø÷kuçk÷ yußÞwfuþLk MkkÚku òuze ðzo f÷kMk Mfq÷ çkLkkððkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe níke yLku ðk÷eykuLku MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku Mfq÷ çkMkLkk Ëkíkkyku ftXe rðMíkkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, {kík]©e nehçkkE rþðËkMk hk{kýe (Ëuþ÷Ãkh), {kík]©e SðktçkuLk ËuðS Äku¤w (ËwøkkoÃkwh) yLku {kík]©e ÷k÷çkkE hk{S ½ku½khe (MkktÞhk)Lkk ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke çkMkLke [kðeyku MktMÚkkLkk «{w¾©eLku yÃkoý fhu÷. yríkrÚk rðþu»k©eykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «kht¼{kt þk¤Lkk rþûkfkuyu «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík hsq fÞko níkk. Mðkøkík «ð[Lk MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e íkuò¼kE Mkkt¾÷kyu yLku yk¼khrðrÄ ðkEMk [uh{uLk hrík÷k÷ Ãkxu ÷ u fÞw O níkw t . Mkt í kku yLku yríkrÚkykuLkkt ðhËT nMíku fw{fw{ rík÷f fhe {eXkE ykÃke çkk¤fkuLku þk¤k «ðuþ ykÃÞku níkku. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yLku ÔÞðMÚkk þk¤kLkk rþûkfkuyu Mkt¼k¤e níke. yk «Mktøku Mkt M ÚkkLkk MkL{kLkeÞ nku Æ u Ë kh©eyku , yøkúýeyku íkÚkk ÞwðkMkt½Lkk Lkuíkkyku MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku çkk¤fkuLkk ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

r[. nh¾ Mkkt¾÷k

ðkþe{ ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e rLkíkuþ¼kE LkðeLk[tÿ Mkkt¾÷k (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk. y{khk ÃkrhðkhLkk híkLku økík ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhu÷ Au, {kP Wr{Þk íkuLke yu{ s Wßsð¤ þiûkrýf fkhfeŠË MkkÚku W¥khku¥kh «økrík fhu yus «kÚkoLkkLke MkkÚku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeyu Aeyu. v ÷e. y{ku Mkki v ËkËe-ËkËk : Ãkw»ÃkkçkuLk LkðeLk[tÿ Mkkt¾÷k {B{e-ÃkÃÃkk : rnLkkçkuLk rLkíkuþ¼kE Mkkt¾÷k LkkLke-LkkLkk : ÞþkuËkçkuLk h{rýf¼kE Ãkkufkh ([tÿÃkwh) íkÚkk Mk{Mík Mkkt¾÷k Ãkrhðkh {ku.: 98224 61179

{nu M kkýk : yºku L ke s÷khk{ Ã÷kÞðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e Eïh¼kE íkuò¼kE ÷¾{þe¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke. v þw¼uåAf v LkkLkk : økku®ðË¼kE nehS¼kE ÷ªçkkýe {k{k : h{uþ¼kE, «rðý¼kE, rðLkkuË¼kE (fåA{kt : Lkkøkðehe) V{o : Ãkxu÷ Mkkì {e÷, sþkuËkLkøkh, y{ËkðkË. {ku. : 94267 59072

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fw. MkkiBÞk ÷ªçkkýe

r[. {tÚkLk ÷ªçkkýe

nkuMkwh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e f]»ý nkuMkwh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e ÃkufuStøkðk¤k íku{s íkkr{÷Lkkzw, fuhk÷k íkÚkk f]»ý ÃkufuStøkðk¤k ©e MktsÞ¼kE Ãkkuzª[uhe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e LkeríkLk¼kE hðS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke hðS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk fÕÃkLkkçku L k (fåA{kt Lku º kk(fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. {kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk. WÃkhkuõík çktLku ¼kE-çknuLk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt {kS «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk hðS¼kE ÷ªçkkýeLke Ãkkiºke íkÚkk Ãkkiºk.

10{e sw÷kE, 2012

þiûkrýf økkihð B.C.A.

ÚkÞkt

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-3

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294.

rLkfwts økeheþfw{kh Ãkxu÷ rLknkh nhuLkfw{kh Ãkxu÷ hks nhuLkfw{kh Ãkxu÷ heík{ sÞËeÃk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k r{íkuþ ßÞtrík¼kE ðk½zeÞk ¼krðf ÷e÷kÄh¼kE ðk½zeÞk nkŠËf [tËw÷k÷ Ãkk[kýe fw. økeheò yrïLk¼kE Ãksðkýe fw. rðãk yrïLk¼kE Ãksðkýe fw. rnLkk ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ fw. Ãkqðeo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ n»ko ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ þw¼{ [tËw÷k÷ Ãkk[kýe rËÃkf LkðeLkfw{kh rËðkýe hkunLk søkËeþ¼kE Yzkýe fw. rËþk søkËeþ¼kE Yzkýe fw. r¢»Lkk fÕÃkuþ¼kE ÷ªçkkýe fw. òu÷e rfhexfw{kh Ãkxu÷ MkkðLk ðMktíkfw{kh Ãkxu÷ fw. {iºke {nuLÿfw{kh Ãkxu÷ fw. ¼qr{ {nuLÿfw{kh Ãkxu÷ fw. r{¥k÷ {nuLÿ¼kE ÷ªçkkýe rník {nuLÿ¼kE ÷ªçkkýe

økk{

y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË ¼qs LkkøkÃkwh LkkøkÃkwh niÿkçkkË Ãkku÷k[e (T.N.) Ãkku÷k[e (T.N.) ðk÷kuz ðk÷kuz ðk÷kuz niÿkçkkË fwBnkhe (C.G.) ®[[ðz-rLkøkze ®[[ðz-rLkøkze {kýkðËh Lkhkuzk, y{ËkðkË fwÃkkftÃkk fwÃkkftÃkk fwÃkkftÃkk Mkh¾us Mkh¾us

Äkuhý (%) {kæÞ{ 11 8 4 11 7 8 9 3 1 12 9 6 7 8 7 3 3 10 7 7 6 8 1

85 76 86 93 85 85 91 97 99 72 72 89 84 85 80 90 98 83 92 94 88 70 80

fw. fwts÷ [kinký

Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj.

[e¾÷e (rs. LkðMkkhe) : yºkuLke ©e Mkku{LkkÚk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ Ãkwò t ¼kE [kinký (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {økLk¼kE -94271 29625 ßÞtrík¼kE - 94271 40625

B.Com.

(7)

y{ËkðkË ¾kíku ÷kufMkuðk xÙMx îkhk rLk:þwÕf IAS íkk÷e{ ðøkoLkku «kht¼ y{ËkðkË : yºkuLke òýeíke MktMÚkk ÷kufMkuðk xÙMx îkhk AuÕ÷kt 11 ð»koÚke IAS íkk÷e{ ðøkkuo [÷kððk{kt ykðu Au, su{kt MLkkíkf, yLkwMLkkíkf yLku ytzh økúßu Þwyþu Lk{kt yÇÞkMk fhíkk Þwðk ðøkoLku rLk:þwÕf «ðuþ yLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kufMkuðk IAS xÙu®Lkøk MkuLxhLkk MktÞkusf rLkŠ{íkk Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMkuðk îkhk Mk{økú økwshkík{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLke òøk]rík {kxu ¾qçk {kuxwt yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk ¼køkYÃku IAS íkk÷e{ fuLÿ yLku IAS ÷kÞçkúuheLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkk÷e{ fuLÿLkku {wÏÞ WÆuþ {kºkLku {kºk Þwðkðøko{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøku òøk]rík ÷kððkLkku Au. Ëh ð»kuo sw÷kELke 15 íkkhe¾Úke yur«÷-15 MkwÄe {kºk hrððkhu MkðkhLkk 9-00 Úke çkÃkkuhLkk 1-30 f÷kf MkwÄe [k÷Lkkh yk íkk÷e{ ðøko{kt IAS, (UPSC) r«÷e{Lkk çktLku ÃkuÃkh {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. su Þwðk r{ºkku yk íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk EåAíkk nkuÞ íku{ýu hSMxÙuþLk {kxu ÷kufMkuðk xÙMx (079) 26430419, 26430622 WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au. (ykÃkýk Mk{ksLkk Þwðk r{ºkku yk rðþu»k MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷u íkuðe rðLktíke Au. - íktºkeyku)

{kt 88%

fw. rËÃkk MkU½kýe

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh)

niÿkçkkË : yºkuLke ©e MkU½kýe xeBçkh {kxoðk¤k ©e fhMkLk¼kE hk{S MkU½kýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e{íke þktíkkçkuLk h{uþ¼kE MkU½kýeLke MkwÃkwºke. MktÃkfo : {ku.: 094410 76921

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(8) 10{e sw÷kE, 2012

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkhÚke [k÷w) 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366.

fw. hªfw yh®ðË¼kE ÷ªçkkýe fw. {kLkMke yh®ðË¼kE ÷ªçkkýe f]ríkf yh®ðË¼kE ÷ªçkkýe fw. rLkfeíkk søkËeþ¼kE Ãkkufkh yûkÞ søkËeþ¼kE Ãkkufkh rðþk÷ hksuþ¼kE Äku¤w rLkfw÷ rfþkuh¼kE LkkÞkýe fw. rðLk÷ Lkhuþ¼kE ðk÷kýe fw. þeík÷ Lkhuþ¼kE ðk÷kýe Lkehs yþkuf¼kE ðk÷kýe fw. r¢»ýk zkÞk÷k÷ Ak¼iÞk fw. heÞk zkÞk÷k÷ Ak¼iÞk rLk÷uþ [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe fw. rzBÃk÷ Lkhuþ¼kE htøkkýe fw. SLk÷ ®n{ík¼kE ¼kðkýe ðuË ®n{ík¼kE ¼kðkýe fw. ¼Âõík «rðý¼kE sçkwðkýe Mktrfík økku®ðË¼kE n¤Ãkkýe fw. ¼qr{ økku®ðË¼kE n¤Ãkkýe fw. rhrØ ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe fw. MktæÞk þtfh÷k÷ Ãkxu÷ fw. «kÚkoLkk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ fw. hkuþLke ÄLkMkw¾¼kE htøkkýe fw. {Lkk÷e ÄLkMkw¾¼kE htøkkýe rfþLk ÄLkMkw¾¼kE htøkkýe rððuf h{rýf÷k÷ htøkkýe fw. nMíke h{rýf÷k÷ htøkkýe fw. Mk]rü Eïh÷k÷ n¤Ãkkýe rðþk÷ rËLkuþfw{kh Ãkxu÷ fw. r«Þk rËLkuþfw{kh Ãkxu÷ fw. Qðeo ßÞtrík¼kE Yzkýe rþð ßÞtrík¼kE Yzkýe ðuË ßÞtrík¼kE Yzkýe rËÃkf [tËw÷k÷ ÷ªçkkýe sÞ [tËw÷k÷ ÷ªçkkýe fw. heLkk rðLkkuË¼kE [kiÄhe fw. ði»ýðe «rðý¼kE Mkkt¾÷k WËÞ h{uþ¼kE Mkkt¾÷k yÕÃkuþ {kunLk¼kE Ãkkufkh yku{ ðehS¼kE økkuhkýe fw. ònLkðe Mkrík»k¼kE ÷ªçkkýe {Þtf rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe fw. Ëuðktøke Mkrík»k¼kE ÷ªçkkýe fw. ykhíke {nuLÿ¼kE ½ku½khe r{íku»k {nuLÿ¼kE ½ku½khe fw. yts÷e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýe fw. Mk]rü nheþ¼kE hk{kýe surLk»k øktøkkhk{¼kE hk{kýe fw. ÃktÂõík rfþkuh¼kE hk{kýe fw. rLk÷{ rËLkuþ¼kE hk{kýe ®[íkLk nhuþ¼kE hk{kýe 5kÚko rËLkuþ¼kE hk{kýe fw. WŠðfk sÞuþ¼kE Ãkkufkh çktþe rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k Þwøk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k ytþ Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k yku{ ¼hík¼kE Mkkt¾÷k rËÃk Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k fw. rþðkLke LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k æÞkLk økku®ðË¼kE Ãkkufkh fw. fÚkk {wfuþ¼kE ðkMkkýe íkeÚko {wfuþ¼kE ðkMkkýe ykÞw»k ÷k¼u»k¼kE ðkMkkýe ËþoLk {økLk¼kE fk÷heÞk fw. nuíkðe Mkwhuþ¼kE htøkkýe fw. {iºke ¼hík¼kE htøkkýe fw. yk[eo ¼hík¼kE htøkkýe fw. {nuf {nuþ¼kE htøkkýe Sík fktrík¼kE {kfkýe ykÞw»k LkðeLk¼kE {kfkýe fw. ©uÞk fktrík¼kE {kfkýe Lkfw÷ rfþkuh¼kE Ak¼iÞk Ä{eoLk nheþ¼kE 5khMkeÞk n»ko rð{÷¼kE 5khMkeÞk

Mkh¾us 1 88 Guj. Mkh¾us 4 75 Guj. Mkh¾us 7 74 Guj. fhLò÷kz (M.S.) 9 75 Eng. fhLò÷kz (M.S.) 7 91 Eng. W{h¾uz (M.S.) 2 96 Eng. hkÞÃkwh 1 95 Eng. hkÞÃkwh 1 77 Eng. hkÞÃkwh 4 84 Eng. hkÞÃkwh 5 95 Eng. hkÞÃkwh 6 77 Eng. hkÞÃkwh 12 82 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C. 70 Eng. {iMkwh 9 88 Eng. [efçkk÷kÃkwh (fýko.) 6 92 Eng. [efçkk÷kÃkwh (fýko.) 2 93 Eng. fwýeøk÷ (fýko.) 3 97 Eng. fLkfÃkwh-fåA 9 98 Guj. fLkfÃkwh-fåA 11 (fku{Mko) 71 Guj. fLkfÃkwh-fåA 8 83 Guj. fLkfÃkwh-fåA 3 79 Eng. fLkfÃkwh-fåA 2 73 Eng. fLkfÃkwh-fåA 9 89 Guj. fLkfÃkwh-fåA 8 89 Guj. fLkfÃkwh-fåA 5 92 Guj. fLkfÃkwh-fåA 8 88 Guj. fLkfÃkwh-fåA 5 80 Guj. fLkfÃkwh-fåA 6 77 Guj. fLkfÃkwh-fåA 6 93 Guj. fLkfÃkwh-fåA 8 90 Guj. [ktË÷kuzeÞk, y’ðkË 8 82 Guj. [ktË÷kuzeÞk, y’ðkË 4 83 Guj. [ktË÷kuzeÞk, y’ðkË 2 88 Guj. Lkkøkðehe 6 70 Eng. Lkkøkðehe 3 83 Eng. ¼e÷ze 4 82 Eng. nk÷ku÷ 3 74 Guj. nk÷ku÷ 4 75 Guj. nk÷ku÷ 8 71 Guj. nk÷ku÷ 1 71 Eng. íkkhkÃkwh 5 86 Guj. íkkhkÃkwh 1 83 Eng. íkkhkÃkwh 7 94 Guj. íkkhkÃkwh 5 92 Guj. íkkhkÃkwh 2 86 Eng. íkkhkÃkwh 8 81 Guj. çkkhzku÷e 2 92 çkkhzku÷e 7 78 çkkhzku÷e 6 70 çkkhzku÷e 10 71 çkkhzku÷e 12 70 C.B.S.E. çkkhzku÷e 2 96 çkkhzku÷e 2 81 çkkhzku÷e 1 81 çkkhzku÷e 3 81 çkkhzku÷e 3 80 çkkhzku÷e 4 89 çkkhzku÷e 5 81 çkkhzku÷e 9 70 çkkhzku÷e 1 79 çkkhzku÷e 2 94 çkkhzku÷e 5 90 çkkhzku÷e 6 71 øktøkkÄhk 5 73 rðnký 4 82 rðnký 5 92 rðnký 2 97 rðnký 7 75 Mkwhík 5 97 Eng. Mkwhík 8 80 Eng. Mkwhík 8 84 Eng. ðu÷kÃkwh (M.S.) 6 94 [e¾÷e 5 87 Eng. [e¾÷e 2 86 Eng.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkh)

“Orange City”Lkk

íkusMðe íkkh÷kyku...

H.S.C. (Eng.) (Sci.) {kt 87%

fw. Lkunk LkhMkªøkkýe LkkøkÃkwh (÷fzøkts) : yºkuLkk ©e ðk÷S¼kE hðS¼kE LkhMkªøkkýe íkÚkk ©e{íke «u r {÷kçku L k (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke. Chemistry{kt 97 yLku Biology{kt 92 {kfoMk.

S.S.C. (CBSE) {kt

91%

fw. Ä]rík Yzkýe LkkøkÃkwh (÷fzøkts) : yºkuLke ©e yuMk.yuLk. Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e Lkhuþ¼kE ¼kýS¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke r«íkeçkuLk (fåA{kt Ëku÷íkÃkh)Lke MkwÃkwºke. íkuýeyu h{íkðeh íkhefu nkufe{kt Mxux ÷uð÷u «ríkrLkrÄíð fhe Lkk{Lkk {u¤ðe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

S.S.C.

{kt 92%

“Orange City”Lkk

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

©e ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤ (½kx hkuz)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : ©e ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤, ½kx hkuzLke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {tz¤Lkk «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ ÄLkS¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 28-5-12Lku Mkku{ðkhLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {¤u÷. Mkk{wrnf «kÚkoLkk çkkË {tºke ©e feŠík ¾uíkkhk{¼kE ¼økíku MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhe çknk÷e {u¤ðu÷. yusLzk {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähíkk ¾òLk[e ©e Þkuøkuþ Sðhks¼kE {kLkkýeyu ð»ko 2010-12Lkk çku ð»koLkk ykuzex ÚkÞu÷ rnMkkçkku Mk¼k Mk{ûk ðkt[Lk fhu÷. Mk{ksLkk yLku ÞwðkðøkoLkk WíÚkkLk Ãkh [[ko fhðk{kt ykðu ÷ yLku çku ð»ko { kt ÚkÞu ÷ Mkk{krsf fkÞkuoLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu÷. çku ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkk ¼økík rLkð]¥k Úkíkk «{w¾ feŠík¼kE «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞkyu yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt fu Mk{ksLkk nh fkÞo{kt MknÞkuøk ykÃkðku yu ykÃkýe Ãkrðºk Vhs Au yLku ykÃk Mkkiyu su MkkÚk-MknÞkuøk ykÃÞku íkuLkkÚke y{ku fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkðe þõÞk Aeyu yLku ¼rð»Þ{kt Ãký MkkiLkk MknÞkuøkÚke Mk{ks rðfkMk÷ûke fkÞkuo fhíkk hnuþwt. íÞkhçkkË çkkË {tºke ©e feŠík¼kE ¼økíku çku ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fÞkuo níkku yLku ykøkk{e çku ð»ko {kxu «{w¾ yLku fkhkuçkkheLke [qtxýe fhðk {kxu [qtxýe yrÄfkhe íkhefu ©e ®n{ík÷k÷ híkLkþe¼kE Ak¼iÞkLke rLk{ýqtf fhe sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷.

S.S.C.

{kt 94%

fw. heLfw Ãkkufkh LkkøkÃkwh (÷fzøkts) : yºkuLke ©e Lkuxfku{ MkeMx{ðk¤k ©e ßÞtrík¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk fw. rðh÷ Lkkfhkýe (fåA{kt fkËeÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke. LkkøkÃkwh (½kx hkuz) : yºkuLke ©e ÃkwrLkík Science Technology{kt 96 yLku ELðuMx{uLxðk¤k ©e ÃkwrLkík¼kE ¾uíkk¼kE Social Science{kt 94 {kfoMk. Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk ({nk{tºke, S.S.C. (CBSE) {kt 97% {rn÷k {tz¤)Lke MkwÃkwºke. Sanskit{kt 97 yLku Social Science{kt 97 {kfoMk.

fw. íkkuMk÷ rËðkýe LkkøkÃkwh (½kx hkuz) : yºkuLke ©e ðe.ðe. xÙuzMkoðk¤k ©e íkYý¼kE ËuðMke¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fåA{kt {kuxe rðhkýe) ({kS {nk{tºke, {rn÷k {tz¤)Lke MkwÃkwºke. Mk{økú rðË¼o Mk{ks{kt yíÞkh MkwÄe{kt ðÄw økwý «kÃík fhLkkhLkwt çknw{kLk {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ðíko{kLk Mk{k[khku

[qtxýe «r¢Þk nkÚk Ähíkk [qtxýe yrÄfkhe ©e ®n{ík÷k÷ Ak¼iÞkyu «{w¾ yLku fkhku ç kkheLke Lkerík rLkÞ{ku L ke òýfkhe ykÃku÷ yLku «Úk{ «{w¾ {kxu Lkk{ku ykÃkðk sýkðíkk ©e feŠík¼kE ¾uíkkhk{¼kE ¼økíkLkwt yuf {kºk Lkk{ ykðíkk MkðkoLkw{íku rLkŠðhkuÄ «{w¾ÃkË {kxuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. fkhkuçkkhe {kxu sYhe 10 Lkk{ku s ykðíkk Ëhuf MkÇÞkuLku rLkŠðhkuÄ fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu÷. LkðrLkðko[eík «{w¾ ©e feŠík¼kE ¼økíku Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fÌkwt fu ykÃkLku {khk Ãkh rðïkMk hk¾e «{w ¾ Lke sðkçkËkhe MkkUÃke Au íku nwt ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke rLk¼kðe Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu fkÞo fheþwt. ©e feŠík¼kE ¼økík {tz¤{kt {nk{tºke íkhefu yLku rðË¼o Íku L k Þw ð kMkt ½ {kt nhuþ¼kE Lkkfhkýe Mkr¢Þ fkÞo f íkko {tºke íkhefu {níðLke ¼qr{fk yËk fhu÷ Au. íkuLkku yLkw¼ðLkku ÷k¼ {¤þu yuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðu ÷ . {nk{t º ke ©e nhu þ ¼kE Lkkfhkýeyu [qtxýe yrÄfkhe íkÚkk Mkki Þwðk r{ºkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷ yLku Mk¼k Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhe MkktsLkwt MðY[e ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzâk níkk. ð»ko 2012-14 {kxuLke LkrðLk fkhkuçkkheLkk MkwºkÄkhku : «{w¾ : ©e feŠík¼kE ¾uíkkhk{¼kE ¼økík (ykýtËMkh), WÃk«{w¾ : ©e íkYý¼kE LkkÞk¼kE Yzkýe (ËuðÃkhÞûk), {tºke : ©e nhuþ¼kE Lkxðh÷k÷ Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk), Mkn{tºke : ©e þtfh¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe (fkuxzks.), ¾òLk[e : ©e Mkwhþu ¼kE {LkS¼kE Äku¤w (fkuxzk-s.) yLku ©e rðÃkw÷¼kE søkSðLk¼kE {kLkkýe (rðÚkkuý), MkËMÞku Mkðo ©e : {LkMkw¾¼kE LkhuLÿ¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk), hksu þ ¼kE Ëu ð þe¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), Síku L ÿ¼kE Ëuðþe¼kE rËðkýe (rðhkýe), þi÷u»k¼kE {kuhkhS¼kE rËðkýe (fkuxzk-s.), nhuþ¼kE ®n{ík÷k÷ hk{kýe (Lk¾ºkkýk), rníkuLk¼kE h{uþ¼kE Xkfhkýe (¼z÷e) yLku hkur{ík¼kE híkLkþe¼kE {kLkkýe (rðÚkku ý ), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : fkÂLík÷k÷ ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk), sÞu þ ¼kE ðk÷S¼kE {kLkkýe (rðÚkkuý) yLku Þkuøkuþ¼kE Sðhks¼kE {kLkkýe (rðÚkkuý).

18 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkhÚke [k÷w) 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397.

fw. þeÞk «Vw÷¼kE Ãkxu÷ fw. ¼qr{ «Vw÷¼kE Ãkxu÷ fw. ÏÞkrík yu[. Ãkxu÷ fw. SLk÷ yu[. Ãkxu÷ Y»k¼ søkËeþ¼kE Ãkxu÷ fw. Ãkhe «rðý¼kE n¤Ãkkýe ðuË hksuþ¼kE n¤Ãkkýe r{ík h{rýf¼kE htøkkýe fw. rðïk ¼hík¼kE hk{kýe rfíkoLk {nuþ¼kE {iÞkík hks {nuLÿ¼kE n¤Ãkkýe fw. ykhíke ßÞtrík¼kE htøkkýe fw. økku5e ËþhÚk¼kE hk{kýe n»ko yrïLk¼kE ¼kËkýe Äúwð rËLkuþ¼kE {iÞkík {Þtf ßÞtrík¼kE htøkkýe sÞ nMk{w¾¼kE Ãkkufkh fw. «kÚkoLkk Äehs¼kE ÷ªçkkýe rþð{T Äehs¼kE ÷ªçkkýe fw. ¼Âõík Síkw¼kE hk{kýe fw. yts÷e rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe Ãkqðo MktsÞ¼kE ÷ªçkkýe yûkÞ Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh {rnLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe yku{ rðLkkuË¼kE n¤Ãkkýe fw. S÷ Äehs¼kE ÷ªçkkýe Äð÷ {nuLÿ¼kE n¤Ãkkýe fw. rhrØ {nuþ¼kE {iÞkík fw. rhrØ søkËeþ¼kE hk{kýe fw. rËÔÞk h{rýf¼kE htøkkýe ysÞ þktrík÷k÷ n¤Ãkkýe

zkfkuh zkfkuh zkfkuh zkfkuh ykuZð, y’ðkË {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk {kýMkk

1 4 5 12 4 2 2 2 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 5 7 7 7 7 8 8 8 8 8 10

95 74 78 75 82 97 91 94 97 85 95 91 88 85 78 86 85 92 85 80 91 86 80 73 78 85 80 76 72 72 75

10{e sw÷kE, 2012

(9)

©e ËÞkhk{ {u½S rËðkýeLke rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu ðhýe

Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj.

niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k fkÞoðknf «{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ hk{S MkwhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {nk{tºke ©e y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk îkhk MkkiLkk Mðkøkík çkkË økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄ hsq fhðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke sýkÔÞk {wsçk Mk{ks ykøkk{e rðÍLk {kxu MkexeLke çknkh ykWx MkkEz{kt s{eLk sYrhÞkík çkkçkík{kt «fkþ Ãkkzu÷. íkífk÷ «{w ¾ Mð. híkLkþe ÄLkS ÷ªçkkýeLkk Ëw:¾Ë ½xLkkÚke ÚkÞu÷ yðMkkLk çkkË íku{Lkk heõík MÚkkLk {kxu ðhýe fhðk yLkw¼ðe yuðk Mk{ks Mkuðf rþðøký rþðS Ak¼iÞkLku [qtxýe fr{~Lkh íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃku÷. íku{Lkk Lkuò nuX¤ «{w¾ íkhefu ðíko{kLk

S.S.C.

{kt 76%

r[. ÷kufuþ hk{kýe

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh)

ELxhLk÷ ykuzexhLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk ©e ËÞkhk{ {u½S rËðkýeLke çkeLknrhV ðhýe

ÚkÞu÷ íkuLke ònuhkík fhu÷. «{w¾©eyu MkkiLkku yk¼kh {kLke ÃkË¼kh Mkt¼k¤u÷. {tºke ©e y{]ík þk{S Ak¼iÞkyu MkexeLke ykWx MkkEz{kt òÞu÷ s{eLk çkkçkík{kt MknrðMíkkhÚke «kusufx heÃkkuxo {wsçk MknrðMíkkhÚke {krníke ykÃku÷.

H.S.C.

{kt 86%

r[. Eïh hk{kýe

Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh rLk{koý ÚkkÞ íkuðe ònuhkík fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo Mk¼kMkËkuLkkt {tíkÔÞku òÛÞk çkkË «{w¾©eyu ykøkk{e sLkh÷ Mk¼k{kt MktþkuÄLk Mkr{rík (s{eLk) su «kusufx {wfu íkuLku ykÃkýu Mkkiyu Mknfkh ykÃke yk¾he ykuÃk ykÃkeþwt. økúuxh fBÞwLkexe Wr{ÞkÄk{ suðk Mktfw÷ rLk{koý {kxu íkuLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ¼tzku¤Lke Mfe{kuLku ykÃkýu Mkkiyu yk¾he ykuÃk ykÃke [k÷w fhþwt yuðwt sýkðu÷. yk Mk¼k{kt Ëhuf rð¼køk íkhVÚke WíMkknÚke MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mk¼kLke þYykík çkkË niÿkçkkË þnuh{kt «Úk{ {u½hkòLke Äe{e hVíkkh Aíkkt þkLkËkh {Lk {wfe ðhMÞk níkk. Mkkiyu økh{eÚke hkník yLkw¼ðe níke. hkºke ¼kusLk çkkË Mk¼kLke yk¼khrðrÄ Mkn{tºke LkhuLÿ híkLkþe [kiÄheyu Ãkkh Ãkkze níke.

H.S.C.

{kt 89%

fw. ÷÷eíkk hk{kýe

Ehku z ( T.N.) : yºku L ke ©e økeíkk Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e yku{ xkEÕMk Ehku z ( T.N.) : yºku L ke ©e økeíkk {khçk÷ðk¤k ©e økku®ðË¼kE hk{kýe íkÚkk yuLz økúuLkkExðk¤k ©e {kunLk÷k÷ hk{kýe íkÚkk {khçk÷ðk¤k ©e hMkef¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. hMke÷kçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(10) 10{e sw÷kE, 2012

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkhÚke [k÷w) 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472.

fw. rËÔÞk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh fw. heLfw Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh rfþLk h{uþ¼kE {iÞkík fw íkkuh÷ þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe fw rhrØ Eïh¼kE ÷ªçkkýe Ëuð»ko {nuLÿ¼kE ÷ªçkk6e ®[íkLk yh®ðË¼kE 5kufkh ¼krðf Lkhuþ¼kE 5kufkh fw. f]Ãkk ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe fw. ÂM{íkk ysÞ¼kE Ãkkufkh Þþ {nuLÿ¼kE ¼kðkýe fw. MLkunk {nuLÿ¼kE ¼kðkýe fw. ¼qr{fk {nuLÿ¼kE ¼kðkýe rfþLk Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞk n»ko çkeÃkeLk¼kE [kiÄhe fw. yrïLke søkËeþ¼kE sçkwðkýe rðrÄ LkhuLÿ¼kE rËðkýe fw. M{]rík LkrðLk¼kE rËðkýe {wfwLË nU{ík¼kE Ãkkufkh Mkwr{ík nU{ík¼kE Ãkkufkh Lke÷ rfþkuh¼kE rËðkýe fw. y[oLkk rËLkuþ¼kE rËðkýe fw. heíkw rËLkuþ¼kE rËðkýe fw. rËÔÞk økku®ðË¼kE ÃkkhMkeÞk fw. ðiËune økku®ðË¼kE ÃkkhMkeÞk fw. sÞrík (zkp.) su.Ãke. fuMkhkýe nu{÷ ÷û{efktík hkòýe fw. ykïe Lkhuþ¼kE ðkMkkýe Äúwð LkhuLÿ¼kE òËðkýe fw. f]Ãkk [tÃkf¼kE òËðkýe fuÞwh nheþ¼kE òËðkýe fw. rnLk÷ LkhuLÿ¼kE òËðkýe fw. æðrLk nheþ¼kE òËðkýe fw. ®fs÷ hsLkefkLík òËðkýe fw. rzBÃk÷ hksuþ¼kE Ãkxu÷ fw. Äúwðe Síkuþ¼kE Ãkxu÷ fw. Äúwðe Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ fw. ©wrík nu{tík¼kE Ãkxu÷ n»ko Mkríkþ¼kE Ãkxu÷ fw. ÏÞkrík rËLkuþ¼kE òËðkýe W{tøk rËLkuþ¼kE òËðkýe fw. ¼Âõík økki¥k{¼kE òËðkýe ËþoLk zkÌkk¼kE òËðkýe rðhks yrLk÷¼kE ÃkkhMkeÞk fw. Lk{úíkk feŠík¼kE Mkkt¾÷k rððuf ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k rËrûkík Ëk{S¼kE Ãkkufkh fw. ykhíke rnhk÷k÷ hðkýe fw. rËÞk yu{. Ãkxu÷ r«Þ yu{. Ãkxu÷ fw. S÷ r{íku»k¼kE Lkkfhkýe Äwr{÷ r{íku»k¼kE Lkkfhkýe nŠ»k÷ MktsÞ¼kE [kinký fw. ¼qr{ nheþ¼kE [kinký fw. rËÞk nMk{w¾¼kE [kinký òøk]ík «fkþ¼kE [kinký fw. r¢»ýk rníkuþ¼kE [kinký fw. òLkfe økeheþ¼kE [kinký fw. {iºke økeheþ¼kE [kinký fw. «økrík feŠíkfw{kh {iÞk n»koðÄoLk SíkuLÿ¼kE {iÞkík fw. {iºke rfhexfw{kh ÃkkhMkeÞk fw. rhïk yr{ík¼kE Mkkt¾÷k fw. Þsw»ke sÞrËÃk¼kE Mkkt¾÷k yk»ko yr{ík¼kE Mkkt¾÷k fw. Erþíkk ¼hík¼kE ¼økík Mkkøkh rËLkuþ¼kE ¼kËkýe hksLk rËLkuþ¼kE ¼kËkýe W{tøk n»koË¼kE ¼kËkýe fw. rLkrÄ n»koË¼kE ¼kËkýe nŠ»k÷ yÕÃkuþ¼kE ¼kËkýe nuík hksuþ¼kE ¼kËkýe fw. Lkun÷ n»koË¼kE rËðkýe íkw»kkh n»kkçk¼kE rËðkýe hks {nuþ¼kE ÃkkhMkeÞk

{kýMkk 10 79 {kýMkk 11 72 {kýMkk F.Y.B.Com. 70 {kýMkk T.Y.B.B.A. 68 {kýMkk S.S.C. 73 {kýMkk 1 94 sçk÷Ãkwh 11 72 sçk÷Ãkwh 6 82 rðMkLkøkh 7 96 rðòÃkwh 12 76 yktçk÷eÞkMký 4 95 yktçk÷eÞkMký 7 87 yktçk÷eÞkMký 8 86 [e¾÷e 8 80 fX÷k÷ 3 96 nwçk÷e (fýko.) 5 86 nwçk÷e (fýko.) 5 70 nwçk÷e (fýko.) 7 86 {ehs ({nk.) 6 73 {ehs ({nk.) 3 86 nwçk÷e (fýko.) 1 98 nwçk÷e (fýko.) 3 99 nwçk÷e (fýko.) 6 99 LkkLkk ytøkeÞk 2 98 LkkLkk ytøkeÞk 1 95 ¼qs-fåA 5 97 {kuhçke 9 92 fk{hus 1 82 fk{hus 2 84 fk{hus 3 81 fk{hus 3 84 fk{hus 5 79 fk{hus 7 71 fk{hus 7 78 fk{hus 3 87 fk{hus 2 89 fk{hus 7 84 fk{hus 6 77 fk{hus 4 85 fwýeøk÷ 6 99 fwýeøk÷ 3 83 fwýeøk÷ 1 94 Lkuºkk 5 75 Mkwhík 10 82 fk{hus 10 92 fk{hus 10 82 fýkoxf 10 84 økwççke 10 93 ðzkuËhk 3 80 ðzkuËhk 1 90 Mkuðk÷eÞk (¾uzk) 5 96 Mkuðk÷eÞk (¾uzk) 1 99 ÃkkËhk 2 94 ÃkkËhk 6 82 ÃkkËhk 1 87 z¼kuE 3 87 z¼kuE 3 84 z¼kuE 2 91 z¼kuE 6 95 {wLÿk 6 84 {wLÿk 5 83 Lkhkuzk 4 90 ¼qs-fåA 7 95 ¼qs-fåA 5 96 ¼qs-fåA 5 94 Lk¾ºkkýk 1 85 ŸÍk 7 91 ŸÍk 4 89 ŸÍk 3 99 ŸÍk 6 94 ŸÍk 2 97 ŸÍk 1 98 ŸÍk 9 70 ŸÍk 5 88 ŸÍk 5 87

Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. ICSE Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh)

íkusMðe økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 93%

r[. r{÷Lk ÃkkhMkeÞk LkzeÞkË : yºku L kk ©e søkËeþ¼kE íkÚkk ©e{íke LkeYçkuLk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 93%

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (økeíkk{trËh) y{ËkðkË îkhk hkºke ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk y{ËkðkË : (©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (økeíkk{trËh) y{ËkðkË îkhk hkºke ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 5-612 Úke íkk. 9-6-12 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt økeíkk{trËh Mk{ksLke ËMk xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ËMk xe{kuLku çku økúwÃk{kt zÙku ÃkØrík îkhk rð¼kSík fhðk{kt

yk{ Mku{e VkELk÷Lke çku rðsuíkk xe{ku æðrLk EMkLkÃkwh yLku hksÄkLke rMkrLkÞh ðå[u VkELk÷ {u[ h{kE. íkk. 9-6-12Lkk hkus VkELk÷ {u[ ËhBÞkLk furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýe, økeíkk{trËh Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku,

ykðe níke, su{kt økúwÃk A{kt æðrLk EMkLkÃkwh, LÞw xeBçkh- B , C.T.M., M.L. økú w Ã k, hksÄkLke swrLkÞh íkÚkk økúwÃk-B{kt LÞw xeBçkh- A, ¾ehk çkw ÷ u x , hksÄkLke rMkrLkÞh, Mkh¾us-1, Mkh¾us-2 xe{ku rð¼kSík fhe. xwLkko{uLxLke þYykík íkk. 5-6-12Lkk hkus ©e r¢»ýk Mkkì {e÷ ftÃkkWLz, Ãkxu÷ xeBçkh {kfuox, EMkLkÃkwh ¾kíku ÚkE. {u[Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE Mkwhkýe, {tºke ©e ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe, Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku, furLÿÞ Mk{ks y{ËkðkË ÍkuLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýe nksh hÌkk níkk. rËÃk «køkxâ íku{s ykhíke fÞko çkkË Mk{ksLkk ðze÷ku íku{s yk{trºkíkkuyu xwLkko{uLxLke MkV¤íkk {kxu Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷kLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk{trºkík {nu{kLkkuLku {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËMku xe{Lkk fuÃxLk íkÚkk ¾u÷kzeykuLku {uËkLk WÃkh Ãkhuz fhkðe, fuÃxLkkuLku MkL{krLkík fÞko níkk. hk»xÙøkeík økkE xwLkko{uLxLke þYykík fhkðe níke. íkk. 5-6-12 Úke 7-6-12 ËhBÞkLk ÷eøk {u[ku h{kE. ÷eøk {u[Lku ytíku [kh xe{ku Mku{e VkELk÷{kt ÃknkU[e, su{kt økúÃw k A{kt æðrLk EMkLkÃkwh, M.L. økúwÃk, B økúwÃk{kt hksÄkLke rMkrLkÞh yLku LÞw xeBçkh A Mku{e VkELk÷{kt ÃknkU[e. íkk. 8-6-12Lkk hkus Mku{e VkELk÷ h{kE. «Úk{ Mku{e VkELk÷ æðrLk EMkLkÃkwh yLku LÞw xeBçkh A ðå[u h{kE, su{kt æðrLk EMkLkÃkwh rðsÞe Úkíkk VkELk÷{kt ÃknkU[e. çkeS Mku{e VkELk÷ M.L. økúÃw k yLku hksÄkLke rMkrLkÞh ðå[u h{kE, su{kt hksÄkLke rMkrLkÞhLkku rðsÞ Úkíkk VkELk÷{kt ÃknkU[e.

yk{trºkík {nu{kLkku, ðze÷ku, çknuLkku íkÚkk ¼kEyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkk níkk. yk{trºkík {nu{kLkkuyu xwLkko{uLxLkwt rþMíkçkØ ykÞkusLk òuE Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷kLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. VkELk÷ {u[ æðrLk EMkLkÃkwh yLku hksÄkLke rMkrLkÞh ðå[u h{kE. yíÞtík hMkkfMke ¼Þko {wfkçk÷kLku ytíku æðrLk EMkLkÃkwhLkku rðsÞ Úkíkk æðrLk EMkLkÃkwh [uBÃkeÞLk yLku hksÄkLke rMkrLkÞh hLkMkoyÃk ònuh ÚkE. VkELk÷ {u[ Ãkwhe ÚkÞk çkkË xwLkko{Lu xLke xÙkuVeLkk MÃkkuLMkh ©e ÷k÷S¼kE LkÚkw¼kE Mkwhkýe (økòLkLk økúwÃk), LkkMíkkLkk MÃkkuLMkh ©e suXk¼kE Ãkwtò¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh, {u Ë kLkLkk MÃkku L Mkh ©e fkLkS¼kE híkLkþe¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh (©e r¢»ýk Mkkì {e÷) íkÚkk yuBÃkkÞh ©e çkkçkw¼kE [kiÄheLku {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. Mk{økú xwLkko{uLxLkwt su heíku rþMíkçkØ heíku ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt íku òuE Mk{ksLkk ¼k{kþkykuyu ËkLkLke Mkhðkýe fhe níke. MkL{kLk fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkÞk çkkË [uÂBÃkÞLk xe{ æðrLk EMkLkÃkw h Lkk fu Ã xLk ©e økeheþ¼kE ÷ªçkkýeLku ßÞt r ík¼kE ÷k÷S¼kE MkwhkýeLkk nMíku [uÂBÃkÞLk xÙkuVe íku{s hLkMko yÃk xe{ hksÄkLke rMkrLkÞhLkk fu Ã xLk ©e yt ç kk÷k÷¼kE Ak¼i Þ kLku ßÞtrík¼kE ÷k÷S¼kE MkwhkýeLkk nMíku hLkMko yÃk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. {u[ Ãkwhe ÚkÞk çkkË Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{økú xwLkko{Lu xLke MkV¤íkk {kxu Þwðk {tz¤Lke fkhkuçkkhe íku{s MÃkkuLMkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú xwLkko{uLxLkwt Mkt[k÷Lk Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e LkrðLk¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

r[. rðþk÷ ÃkË{kýe {kuhçke : yºkuLke ©e Þ{wLkk ÃkufuStøk ðk¤k ©e Mkwhuþfw{kh [e{Lk÷k÷ ÃkË{kýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 93%

r[. íkh÷ fuþhkýe (Ak¼iÞk) ¼qs (fåA) : yºkuLkk zkì. su.Ãke. fuþhkýe (çkk¤hkuøk rLk»ýktík) yLku ©e{íke LkeYçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 87%

r[. ÃkkÚko Ãkxu÷ ð÷Mkkz : yºkuLke ©e sÞ ÷û{e nkzoðuhðk¤k ©e hrð÷k÷ ÷k÷S¼kE Ãkxu÷Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 71%

r[. n»ko þtfh÷k÷ Äku¤w Äku¤fk : yºkuLke ©e ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k Lkkhý¼kE fkLkS¼kE Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lkk Ãkkiºk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Þþ {nuþ¼kE ÃkkhMkeÞk {eík hksuþ¼kE ¼økík fw. f{÷ ðMktík¼kE híLkkýe fw. Mkkûke ðMktík¼kE híLkkýe ðtþ yrLk÷¼kE híLkkýe ðuËeík fkÂLík÷k÷ ¼e{kýe fw. he[k ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe fw. Ä]íke ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe fw. ¼Âõík ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe rËÃk Ëuðhk{¼kE ÷ªçkkýe fw. Äúwrð hksuþ¼kE Ãkxu÷ ÂËþkLík Lkxw¼kE Ãkxu÷ fw. Äkhk ËÞkhk{¼kE ¼økík fw. rnLk÷ y{]ík¼kE ÷ªçkkýe {eík y{]ík¼kE ÷ªçkkýe fw. ykÞw»ke SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe fwþ÷ Eïh¼kE Ak¼iÞk rfhý «¼wËkMk {kfkýe fw. ykÞw»ke «rðý¼kE ¼økík Þþ {kunLk¼kE {kfkýe hknw÷ rfhex¼kE hk{kýe fw. «erík «rðý¼kE hk{kýe fw. heÞk ¼hík¼kE hk{kýe LktËLk {kunLk¼kE hk{kýe ËþoLk íkw÷MkeËkMk hk{kýe íkYý «rðý¼kE hk{kýe rËÃkuþ ÷e÷kÄh hk{kýe fw. ytrfíkk ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe fwtËLk fkÂLík÷k÷ n¤Ãkkýe rË5f ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe fw. nuík÷ íkw÷MkeËkMk hk{kýe

ŸÍk 1 94 ík÷kuË 2 98 {fhÃkwhk, ðzkuËhk 4 77 {fhÃkwhk, ðzkuËhk 1 90 {fhÃkwhk, ðzkuËhk 1 72 {fhÃkwhk, ðzkuËhk 2 96 hkÞÃkwh 10 70 hkÞÃkwh 8 85 hkÞÃkwh 2 95 Ënuøkk{ 2 83 XkMkhk 6 85 XkMkhk 1 83 ðhýøkktð ({nk.) 8 87 Ëk{Lkøkh 6 96 Ëk{Lkøkh 3 90 Mkwhík 4 94 4 76 8 85 11 71 Mkwhík 9 73 EM÷k{Ãkwh 1 78 EM÷k{Ãkwh 3 78 EM÷k{Ãkwh 4 72 EM÷k{Ãkwh 5 72 EM÷k{Ãkwh 5 72 EM÷k{Ãkwh 7 82 EM÷k{Ãkwh 8 71 EM÷k{Ãkwh 12 87 EM÷k{Ãkwh T.Y.B.C.A. 80 EM÷k{Ãkwh T.Y.B.B.A. 64 EM÷k{Ãkwh F.Y.M.B.A. 73

(11)

Mkkð÷e íkk÷wfk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks{kt ÞkuòE økÞu÷ “MkktMf]ríkf MÃkÄko {nkuíMkð-2012”Lke htøku[tøku þkLkËkh Wsðýe

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkhÚke [k÷w) 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502. 503.

10{e sw÷kE, 2012

Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. -

Mkkð÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fkÂLík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkh)

Mkkð÷e íkk÷wfk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks «urhík íku{s Mkkð÷e íkk÷wfk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ykÞkursík “MkktMf]ríkf MÃkÄko {nkuíMkð-2012”Lke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku íku{s LkkLkk-{kuxk çkk¤fku íkhVÚke ¾qçk s WíMkkn¼uh íku{s ykLkt Ë -WÕ÷kMkÚke íkk. 16-6-12Lku þrLkðkhLkk hkºku 9-00 f÷kfu Wsððk{kt ykÔÞku. Mkktsu 5-00 f÷kfu Mk{ksLkk ík{k{ ykçkk÷ð]Ø íku{s ¼kE-çknuLkku ©e MkðkuoËÞ Mkkì {e÷Lkk ftÃkkWLz{kt ¼uøkk {éÞk níkk. Mkktsu 6-30 f÷kfu çkÄk s ¼kE-çknuLkkuyu MkkÚku çkuMke Mk{qn ¼kusLkLkku Õnkðku ÷eÄku. yksu MÃkÄko {nkuíMkð WsððkLkku nkuE ík{k{ ¼kEçknuLkku{kt ykLktË Mk{kíkku Lknkuíkku. hkºke ¼kusLk çkkË 9-00 f÷kfu ©e{íke çke.fu. Ãkxu÷ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk Ãkxktøký{kt ¼uøkk ÚkÞkt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt Mkki «Úk{ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íku{s Mk{ksLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkk ÃkËøkúný íku{s rËÃk «køkxâ, «kÚkoLkk, þçËkuÚke MðkøkíkÚke þYykík fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. yk {nkuíMkð{kt [kh ð»koÚke fheLku Ãk[kMk ð»koLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷E ¾qçk s MkwËt h heíku íku{s f÷kf]ríkykuLke hsqykík fhe níke. Mk{ksLkk s ÷øk¼øk 64 f÷kfkh ¼kEçknuLkkuyu zkLMk{kt Mkku÷ku íku{s økúwÃk zkLMk ¾qçk s þkLkËkh heíku hsq fhðk{kt ykÔÞk íkËTWÃkhktík ðfík]íð MÃkÄko, yufktfe Lkkxf,

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økhçkk, Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku rðøkuhu yLkufkLkuf f÷kyku hsq fhe ík{k{ «uûkfkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. Ëhuf f÷kf]rík yux÷e çkÄe þkLkËkh heíku hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu fkuLku «Úk{ Lktçkh ykÃkðku yu çkkçkíku sSMk Ãký {w ~ fu ÷ e yLkw ¼ ðíkk níkk. Ëhu f f÷kf]rík{kt ô{h «{kýu økúwÃk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku íkhVÚke hsq fhðk{kt ykðu÷ h{qS zkÞhkÚke ík{k{ «uûkfkuLkk nMke-nMkeLku Ãkux Ëw:¾e økÞk níkk. ELkk{Lkku ðhMkkË ÚkÞku níkku. yk {nkuíMkðLkwt Mk{ks{kt Mkki «Úk{ ð¾ík s ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{ «ÞkMku fkÞo¢{ MkV¤ Úkþu fu Lkrn yu çkkçkíku ykÞkusfkuLku zh níkku Ãkhtíkw yk fkÞo¢{ yux÷ku çkÄku MkV¤ hÌkku níkku fu Mk{ksLkkt çkÄk ¼kEçknuLkku ykLktË-WÕ÷kMk{kt ykðe økÞk níkk. hkºkeLkk 2-30 f÷kf fu{ ÚkE økÞk íkuLke Ãký ¾çkh Ãkze Lkrn. LkkLkkt ¼w÷fkt íku{s ykçkk÷ ð]Ø Ëhuf ¼kE-çknuLkkuyu ÃkqhuÃkqhku fkÞo¢{ rLknkéÞku níkku . ELkk{ rðíkhý íku { s yk¼khrðrÄ fhe hkºku 3-15 f÷kfu çkÄk s Awxkt Ãkzâkt níkkt. Vhe sÕËeÚke ykðku {nkLk {nkuíMkð ÚkkÞ íkuðku W{tøk íku{s ykLktË íku{Lkk {w¾ Ãkh Ëu¾kE ykðíkku níkku. yk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {t º ke ©e ÄLkMkw¾¼kE n¤Ãkkýeyu fÞwO níkwt. ykÞkusLk Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku íkhVÚke ¾qçk s MkwtËh heíku fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e

fkÂLík¼kE n¤Ãkkýeyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt fkÞo¢{ ¾qçk s Mkkhe heíku hsq fhðk çkË÷ Ëhuf f÷kfkh ¼kE-çknuLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ykðk fkÞo¢{ Vhe ð¾ík fhe Ëhuf ¼kE-çknuLkkuLke f÷k çknkh ykðu íku{s íkuykuLke xu÷uLx W¼hu MkkÚku MkkÚku íkuyku Mk{ks{kt fu Mk{ks rMkðkÞLkk çknkhLkk {kuxk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

B.Com.

ÚkÞk

r[. nMk{w¾ Ãkkufkh rMkfLÿkçkkË : yºkuLke ©e sÞ©e xÙuzªøk (¼kuEøkwzk)ðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk hk{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lkk MkwÃkwºk r[. nMk{w¾ Ãkkufkhu B.Com. (Hons) Final Year{kt 70% MkkÚku Wr¥kýo ÚkELku Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(12) 10{e sw÷kE, 2012

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkhÚke [k÷w) 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575.

fw. Mkkûke rðÃkw÷¼kE n¤Ãkkýe fw. ßÞtrík økkuhÄLk¼kE zkÞkýe fw. {eíkk økkuhÄLk¼kE zkÞkýe fw. [kY økkuhÄLk¼kE zkÞkýe fw. zeBÃk÷ ¾uíkk÷k÷ Ak¼iÞk hks søkËeþ¼kE n¤Ãkkýe sÞ søkËeþ¼kE n¤Ãkkýe rçkúsuþ Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh fw. ©uÞk nrh÷k÷ Ãkkufkh yrûkík h{uþ¼kE Ak¼iÞk fw. ytþw h{uþ¼kE Ak¼iÞk sÞfw{kh yþkuf¼kE Ãksðkýe fw. ykf]rík feŠík¼kE zkÞkýe Sík feŠík¼kE zkÞkýe fw. LktËLke hksuþ¼kE ¼kËkýe ¼køkoð rðhuLÿ¼kE sçkwðkýe fw. Ãkªf÷ rðhuLÿ¼kE sçkwðkýe fw. hkuþLke h{uþ¼kE sçkwðkýe fw. rðrÄ økkiheþtfh rËðkýe fw. {iºke {wfuþ¼kE ðkMkkýe fw. òLkfe Ëuðhk{¼kE ÷ªçkkýe r«LMk Äh{Mke¼kE ÷ªçkkýe fw. r¢»ýk Ëuðhk{¼kE ÷ªçkkýe ÃkkÚko ðMktík¼kE ¼økík yku{ AøkLk¼kE ¼økík fw. rËþk AøkLk¼kE ¼økík Mkwhs rËÃkf¼kE zkÞkýe LkðeLk ¾uíkk÷k÷ Ak¼iÞk nu{÷ {Lknh÷k÷ ÷ªçkkýe fw÷rËÃk h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk rËÃk Eïh¼kE ÃkkhMkeÞk «u{ h{uþ¼kE Ãkwtòýe {kÄð SíkuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk hks ¾e{S¼kE ÃkkhMkeÞk ¼ÔÞ «þktík¼kE Äku¤w {kurník {kunLk¼kE Äku¤w ðuË Mkwhuþ¼kE Äku¤w Ëþeo÷ {LkMkw¾¼kE Äku¤w Sík fkÂLík¼kE hk{SÞkýe fw. Lkunk ßÞtrík¼kE Äku¤w yûkÞ ßÞtrík¼kE Äku¤w Mkkun{ ßÞtrík¼kE Äku¤w fw. æðrLk rË÷eÃk¼kE ¼e{kýe fw. Mkqr[ rË÷eÃk¼kE ¼e{kýe {eík SíkuLÿ¼kE ¼e{kýe nuíkðe SíkuLÿ¼kE ¼e{kýe fw. «økrík Lkhuþ¼kE 5khMkeÞk ÃkkÚko yu[. {kfkýe fw. ònLkðe yu[. {kfkýe fw. nkŠË þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k hks ðMktík¼kE ÷ªçkkýe fw. rhrØ rLk{u»k¼kE Ãkxu÷ ÂM{ík fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷ fw. f]íkk÷e rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ fw. rnh÷ hksw¼kE Ãkxu÷ rník ðMktík¼kE ¼økík rLk÷Þ hksuþ¼kE Ãkxu÷ fw. ÏÞkrík rníku»k¼kE Ãkxu÷ fw.Éíkk rð{÷¼kE Ãkxu÷ fw. r«Þk sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷ fw. rËÃkk ðMktík¼kE Ãkxu÷ fw. {kÞk Eïh÷k÷ ðkMkkýe Mkkøkh Eïh÷k÷ ðkMkkýe «ríkf ÷Äkhk{¼kE ðkMkkýe ®[íkLk rfþkuh¼kE {iÞkík fw. r{íkktþe {nuLÿ¼kE {kfkýe fw. Ëuðktþe {nuLÿ¼kE {kfkýe n»ko {nuLÿ¼kE {kfkýe fw. fks÷ økkuhÄLk¼kE {kfkýe rfhý yuMk. ÃkkhMkeÞk fw.Mkkûke yuMk. ÃkkhMkeÞk {Lk yu{. ÃkkhMkeÞk ytþ yu{. ÃkkhMkeÞk fw.÷ûkeíkk hksuþfw{kh Xkfhkýe

Mkkð÷e 2 92 Mkkð÷e 6 90 Mkkð÷e 4 84 Mkkð÷e 1 85 Mkkð÷e 12 72 Mkkð÷e 5 70 Mkkð÷e 9 73 Mkkð÷e 9 72 Mkkð÷e 1 83 Mkkð÷e 8 76 Mkkð÷e 6 80 Mkkð÷e 1 86 Mkkð÷e 2 98 Mkkð÷e 7 70 Mkkð÷e 3 75 Mkkð÷e 7 86 Mkkð÷e 9 75 Mkkð÷e 4 83 Mkkð÷e 8 74 Mkkð÷e 5 87 zuMkh 2 96 zuMkh 4 70 zuMkh 8 77 Mkkð÷e 4 77 Mkkð÷e 2 90 Mkkð÷e 6 77 Mkkð÷e 1 81 çkUø÷kuh S.Y.B.Com. 77 ¼qs 7 75 LkkLkk ytøkeÞk 3 90 LkkLkk ytøkeÞk 1 99 LkkLkk ytøkeÞk 6 74 LkkLkk ytøkeÞk 3 84 LkkLkk ytøkeÞk 8 76 ¼qs-fåA 1 95 ÃkË{Ãkwh 2 86 ÃkË{Ãkwh 3 86 ¼qs-fåA 2 78 {ktzðe 5 93 ¼qs-fåA I.T. 73 ¼qs-fåA 11 70 ¼qs-fåA 3 98 ¼qs-fåA 7 76 ¼qs-fåA 4 81 ¼qs-fåA 4 73 ¼qs-fåA 1 93 ¼qs-fåA 7 89 økýËuðe 7 88 økýËuðe 5 92 LkzeÞkË 6 89 ËÞkÃkh 2 90 fÃkzðts 5 97 fÃkzðts 6 99 fÃkzðts 5 94 fÃkzðts 12 72 fÃkzðts 6 71 fÃkzðts 8 80 fÃkzðts 5 77 fÃkzðts 6 89 fÃkzðts 10 80 fÃkzðts 4 81 Lk¾ºkkýk 12 79 Lk¾ºkkýk 8 74 Lk¾ºkkýk 5 81 ÃkktzuMkhk (Mkwhík) 5 82 ËuðÃkwhk (fÃkzðts) 8 83 ËuðÃkwhk (fÃkzðts) 6 93 ËuðÃkwhk (fÃkzðts) 3 79 [f÷kMke (LkzeÞkË) 11 76 nk÷ku÷ 7 70 nk÷ku÷ 4 84 nk÷ku÷ 3 81 nk÷ku÷ 3 87 rðfkhkçkkË (ykt.«.) 1 99

Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng.

{uhkW (fåA)Lkk ðíko{kLk

M.B.A.

ÚkÞk

{uhkW (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLke MÚkkÃkLkkLku 20 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 16{e yur«÷Lkk ¾qçk s Äk{Äq { , W{t ø k-WÕnkMk yLku ¼Âõík¼kðÃkqðof WsðkÞ økÞku. ßÞkt ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke íku{s LkqíkLk æðòhku n ýLke rðrÄyku Ëh ð»ko L ke «ýkr÷fk {wsçk ÞkuòE økE. Þwðf {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : ÃkkxkuíMkðLke Ãkqðo MktæÞkyu íkk. 154Lkk hkºku ÞkuòÞu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkku «kht¼ Mk{ksLkk «{w¾ ©e [wLke÷k÷ ¼e{kýe, WÃk«{w¾ ©e fÕÞkýS¼kE MkU ½ kýe, Þw ð k «{w ¾ ©e y{] í k÷k÷ MkU½kýe, rnhS¼kE íku{s y{]ík¼kE rðøkuhu yøkúýeykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË ËçkËçkk¼Þkuo «kht¼ ÚkÞu÷ níkku. yk «Mktøku MÚkkrLkf íku{s ykswçkkswLkk ½ýk økk{kuLkk yøkúýe {nu{kLkku rðøkuhuLkwt Mðkøkík økkuÃkk÷¼kE MkU½kýeyu fÞwO níkwt. yk {LkkuhtsLk fkÞo¢{{kt 80 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu 18 f]ríkyku hsq fhe {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. yk «Mktøku

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Ëkíkk©eyku y u Yk. 51,000/- su ð e {kíkçkh hf{ ËkLk økkÞkuLkk [khk íku{s f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk MðYÃku ykÃku÷ níke. su L kw t Mkt [ k÷Lk sw ÷ eçku L k ÃkkhMkeÞk, {nuþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kEyu Mkt¼k¤u÷. MkV¤íkk {kxu Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku MknÞkuøk LkkUÄÃkkºk hÌkku níkku. Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {wËík ÃkwLk: yuf x{o {kxu ÷tçkkðkE : yºkuLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke snu{ík ¼he MkuðkykuLku LkkUÄ{kt ÷E ykøkk{e x{o {kxu Mk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, su{kt Võík òý {kxu Mk{ksLkk «{w¾ ©e [wLke÷k÷ ¼e{kýe, WÃk«{w¾ ©e fÕÞkýS¼kE MkU ½ kýe, {t º ke ©e økku Ã kk÷¼kE MkU ½ kýe, Mkn{t º ke ©e fÕÞkýS¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e ©e ßÞtrík÷k÷ ðu÷kýe ßÞkhu Þwðf {tz¤{kt «{w¾ ©e y{]ík¼kE MkU½kýe, WÃk«{w¾ ©e y{]ík¼kE h{uþ¼kE MkU½kýe, {tºke ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke ©e Mkw h u þ ¼kE Ãkku f kh, ¾òLk[e ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk, {rn÷k {tz¤{kt «{w¾ ©e LkeíkkçkuLk ÃkkhMkeÞk, WÃk«{w¾

r[. ykþe»k y¾eÞkýe ¼ku Ã kk÷ : yºku L ke ©e rËÃíke ðw z ðfoMkðk¤k ©e «u{S¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe (y¾eÞkýe) íkÚkk ©e{íke fMíkwhçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ykþe»kfw{khu M.B.A. Lke zeøkú e {w t ç kE Mfq ÷ yku V çkeÍLkuþ{ktÚke {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. WÃkhktík I.I.M. (fku ÷ f¥kk){kt Ú ke íku { ýu Executive Personality «{kýÃkºk {u¤ðu÷ Au. nk÷{kt íkuyku ¼kuÃkk÷ ¾kíku s{oLke Mkt÷øLk rLkíÞ Mkuðk MkkuMkkÞxe{kt {uLkush íkhefu fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 94256 64878, 81090 76200 ©e y{]íkçkuLk MkU½kýe, {tºke ©e ÷û{eçkuLk Ãkkufkh, Mkn{tºke ©e {tøk¤kçkuLk MkU½kýe yLku ¾òLk[e ©e þktíkkçkuLk ¼e{kýe fkÞohík Au. íkuyku íkÚkk íku{Lke xe{kuLkk Mkðuo MkÇÞkuLke ÃkwLk: ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

10{e sw÷kE, 2012

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkhÚke [k÷w) 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. LkkUÄ :

fw.¼qr{fk rËLkuþfw{kh Xkfhkýe rnhuLk rËLkuþfw{kh Xkfhkýe fuð÷ híkLk÷k÷ Xkfhkýe þi÷uþ nhuþ¼kE òËðkýe fw. f]5k «rËÃk¼kE òËðkýe rËÔÞktøk økku®ðË¼kE Ãkkufkh fw. {kÄwhe økku®ðË¼kE Ãkkufkh fw. ¼qr{ Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh n»ko nrh÷k÷ Ãkkufkh fw. {kurnLke «rðý¼kE Ãkxu÷ ÃkqsLk Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk fw. «k[e Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk fw. nuíðe rníkuþ¼kE Ak¼iÞk fw. ¾wþe yþkuf¼kE Ak¼iÞk r¢Mk yþkuf¼kE Ak¼iÞk fw. økkuÃke nhuþ¼kE Ak¼iÞk fw. nuÃÃke ¼hík¼kE Ak¼iÞk fwþ÷ ¼hík¼kE Ak¼iÞk MkíÞ søkËeþ¼kE [kuÃkzk fw. yrþrík Lkhuþ¼kE [kuÃkzk Ëûk rËLkuþ¼kE [kuÃkzk fuð÷ rËLkuþ¼kE [kuÃkzk ðuË Ä{uoLÿ¼kE Ãkkufkh {eík «rðý¼kE [kuÃkzk þw¼{ «rðý¼kE [kuÃkzk rËÔÞ yþkuf¼kE [kuÃkzk fw. Míkwrík yþkuf¼kE [kuÃkzk þw¼ SíkuLÿ¼kE [kuÃkzk n»ko SíkuLÿ¼kE [kuÃkzk fw. heïk {wfuþ¼kE [kuÃkzk fw. {kLkMke «fkþ¼kE [kuÃkzk Yÿ «fkþ¼kE [kuÃkzk

rðfkhkçkkË (ykt.«.) 2 rðfkhkçkkË (ykt.«.)B.Com.-I rðfkhkçkkË (ykt.«.)B.Com.-I zkfkuh 10 zkfkuh 1 ¼kðLkøkh 9 ¼kðLkøkh 12 ¼kðLkøkh 4 ¼kðLkøkh 1 ¼kðLkøkh 12 þeðhksÃkwhkftÃkk 4 þeðhksÃkwhkftÃkk 4 þeðhksÃkwhkftÃkk 4 þeðhksÃkwhkftÃkk 4 þeðhksÃkwhkftÃkk 1 þeðhksÃkwhkftÃkk 2 þeðhksÃkwhkftÃkk 8 þeðhksÃkwhkftÃkk 3 hrðÃkwhkftÃkk 2 hrðÃkwhkftÃkk 6 hrðÃkwhkftÃkk 9 hrðÃkwhkftÃkk 12 MkkçkuzeftÃkk 3 rð»ýwÃkwhkftÃkk 5 rð»ýwÃkwhkftÃkk 9 rð»ýwÃkwhkftÃkk 2 hrðÃkwhkftÃkk 3 hrðÃkwhkftÃkk 7 hrðÃkwhkftÃkk 4 hrðÃkwhkftÃkk 3 þktríkÃkwhkftÃkk (ÄLkMkwhk) 8 þktríkÃkwhkftÃkk (ÄLkMkwhk) 6

99 86 70 86 85 75 82 79 98 72 94 94 96 95 99 78 81 99 97 85 81 87 92 85 77 92 91 75 84 97 71 90

Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj.

ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu...

(1) su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2) su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

økktÄeLkøkh þnuh Mk{ksLkk WÃk¢{u W{k «kusufx ykÞkursík “{nk÷û{e fÃk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx”Lkwt ykÞkusLk økktÄeLkøkh : (©e ¼hík¼kE Ãkkufkh îkhk)

yºkuLke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ksLkk WÃk¢{u íkk. 2-6-12Lkk hkus çk÷hk{ ¼ðLk, Mkufxh-12 ¾kíku Mkkt s u 6-00 f÷kfu W{k «ku s u f x ykÞkursík {nk÷û{e fÃk ðkì÷eçkku÷ku xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk xwLkko{uLx{kt Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {tøk¤¼kE Ãkxu÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷. yk «Mktøku

S.S.C.

{kt 80%

r[. n»ko zkÞkýe

«{w¾ ©e yçkS¼kE Äku¤w, {nuþ¼kE ¼økík, {nk{tºke ©e Eïh¼kE Yzkýe, {tºke ©e rË÷eÃk¼kE MkU½kýe, MktøkXLk {tºke ©e ¼hík¼kE Ãkkufkh yLku MkktMf]ríkf {tºke ©e rnhk¼kE Äku¤wyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {Lkkus¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. W{k «kusufx ykÞkursík {nk÷û{e fÃk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{Lu x{kt fw÷ 12 xe{kuyu

H.S.C.

{kt 80%

fw. rn{kLke Äku¤w

(13)

¼køk ÷eÄu÷. yk MÃkÄko LkkufykWx ÃkØríkÚke h{kzðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mku{e VkELk÷ MkeLkeÞh çke íkÚkk W{k «kusufx ç÷w Mxkh ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt W{k «kusufx ç÷w Mxkh rðsuíkk ÚkÞu÷. ßÞkhu çkeS Mku{e VkELk÷ økúeLk÷uLz yLku Wr{Þk E÷uðLk ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt Wr{Þk xe{ rðsu í kk ÚkÞu ÷ . VkELk÷ MÃkÄko W{k «kusufx ç÷w Mxkh yLku Wr{Þk xe{ ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt Wr{Þk xe{ rðsuíkk ÚkÞu÷. Wr{Þk xe{Lkk fku[ íkhefu ©e «rðý¼kE Ãkkufkh íkÚkk W{k «kusfu x ç÷w Mxkh xe{Lkk fku[ íkhefu ©e rË÷eÃk¼kE MkU½kýeyu Mkuðkyku ykÃku÷. rðsuíkk xe{ Wr{Þk xe{Lkk fuÃxLk ©e «rðý¼kE Ãkkufkh íkÚkk hLkMko yÃk xe{ W{k «kusufx ç÷w MxkhLkk fuÃxLk ©e Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýeyu xÙkuVe Mðefkhu÷. rðsuíkk xe{Lku «{w¾ ©e {nuþ¼kE ¼økík, {nk{tºke ©e Eïh¼kE Yzkýe íkÚkk MktøkXLk {tºke ©e ¼hík¼kE ÃkkufkhLkk nMíku xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu÷.

H.S.C.

{kt 74%

r[. ykrþ»k ÷ªçkkýe

hksfkux : yºkuLke ©e rºk{qíkeo VeLkfuÃk òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e rºk{qíkeo òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e rºk{qíkeo «k.÷e.ðk¤k ©e «rðý¼kE hk{S¼kE xeBçkh {kxoðk¤k ©e çkkçkw¼kE Ãk[ký¼kE xeBçkh {kxoðk¤k ©e «¼wËkMk {LkS¼kE zkÞkýe (C.A.) (fåA{kt Äkðzk {kuxk) íkÚkk íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk Äku¤w (fåA{kt ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk ÷ªçkkýe rðÚkkuý) Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk. ©e{íke økeíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(14) 10{e sw÷kE, 2012

{nuMkkýk rsÕ÷k ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku

íkusMðe økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 93%

S.S.C.

{kt 90%

{nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

økE íkk. 30 yLku 31{e {uLkk hkus {nuMkkýk rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk hsík ßÞtrík {nkuíMkðLke ¼ÔÞ heíku Wsðýe fhkE níke. íkk. 30{eLke hkºku 8-00 f÷kfu Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Sðhks¼kE Lkkfhkýe, MÚkkÃkf «{w¾ ©e {kunLk¼kE hk{kýe, xÙMxe ©e íkuòçkkÃkk, Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE hk{kýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Yû{ýeçkuLk fk÷heÞk îkhk rËÃk «køkxâ fheLku

ík¾íkøkZ ÃkkufkhLkk ËkËk (nwhÄLk) ©eV¤Lkku fkÞo¢{ ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yh®ðË¼kE ðe. Ãkxu÷, Ënuøkk{ îkhk)

ÃkkufkhLkk ËkËk nwhÄLkLkku ðkŠ»kf Lkk¤eÞuh çkË÷ðkLkku fkÞo¢{ y»kkZe çkesLku íkk. 21-6-2012Lkk hkus Mkðkhu ykhíkeÃkq ò MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu ÷ , su { kt ík¾íkøkZLkk ykswçkkswLkk Ëhuf ftÃkkLkk Ãkkufkh Ãkrhðkh ykþhu 300 MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke yLku ykhíke-Ãkqò íkÚkk «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{nkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. rËÃkefkçkuLk Ãkku f kh îkhk «kÚko L kk çkkË «{w ¾ ©e Sðhks¼kE Lkkfhkýeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. hkºku Þwðf {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lku Mkki fkuEyu {kÛÞku níkku. çkeò rËðMku 31{e Mkðkhu 9-00 f÷kfu þY ÚkÞu÷ «Úk{ Mkºk{kt þiûkrýf yLku {rn÷k MkþÂõíkfhý yLku rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {t[ WÃkh rçkhksu÷ yøkúýeykuLku Ãkw»ÃkøkwåA yLku {ku{uLxku ykÃkeLku MkL{kLk fhkÞk çkkË þiûkrýf Mkur{Lkkh{kt Mkðo ©e zkp. Mke.yuLk. Ãkxu ÷ , r«ÂLMkÃkk÷ ykh.yu ÷ . Ãkxu ÷ , y{]ík¼kE MkU½kýe, Lkeh÷ ¼kËkýe yLku zkp. ðMktík¼kE Äku¤wyu «Mktøkkur[ík ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt, su{kt Äku. 12 ÃkAe fE heíku fkhfeŠË ÃkMktË fhðe, ÷~fh, ðkÞwË¤ íku{s Mkhfkhe Lkkufheyku{kt fuðe heíku òuzkððwt rðøkuhu rð»kÞku WÃkh {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. zkp. ðe.S. Ãkxu÷ yLku ©e yYý¼kE (þkÃkuoûk)yu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ{kt nsw Ãký ½ýe Ws¤e íkfku hnu÷e Au íkuÚke ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ{kt

{kfuoxªøk fhðwt sYhe Au. çkÃkkuh ÃkAe çkeò Mkºk{kt ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe, ©e ðÕ÷¼¼kE {i Þ kík, ©e {nu L ÿ¼kE MkU½kýe, ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe yLku ©e ½Lk~Þk{¼kE ½ku½khe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fw. çkeLkeíkk hk{kýeyu «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík fw. ykhíke, fw. «erík yLku fw. hÂ~{ fk÷heÞkyu hsq fÞwO níkwt. ÞwðkMkt½Lkk yøkúýeykuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt ÞwðkÄLkLku økríkþe÷ «ðkn{kt òuzkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku ykæÞkÂí{f yLku ytÄ©Øk WÃkh Aýkðx fhe níke. íku{ýu {nuMkkýk Þwðf {tz¤Lku çkË÷u ÞwðkMkt½ Lkk{ ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {t z ¤Lke ðíko { kLk fkhku ç kkhe yLku ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík íku{s ðze÷kuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Sðhks¼kEyu hsík ßÞtrík «MktøkLke MkV¤íkk {kxu Mkki fkuELkku yk¼kh {kLÞku níkku. rðLkÞ híkLkþe¼kE Ãkkufkhu fkÞo¢{Lkwt MkwtËh Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. hkºku zkÞhkLkku fkÞo¢{ Mkkiyu {Lk {wfeLku {kÛÞku níkku.

MALAYSIAN MERANTI

r[. ~Þk{ Äku¤w

r[. [uíkLk ÃkkhMkeÞk

ÄLkMkwhk (Mkk.fkt.) : ©e f{÷uþ¼kE [e¾÷e : yºkuLkkt ©e{íke híkLkçkuLk rðê÷¼kE Äku¤w (økZftÃkkðk¤k)Lkk MkwÃkwºk. híkLkþe¼kE LkkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk ÄLkMkwhk fuLÿ yLku ykuÄð rðãk{trËh{kt (fåA{kt MkktÞhk)Lkk Ãkkiºk íkÚkk y.Mkki. «Úk{ MÚkkLku. [trÿfkçkuLk nheþ¼kE ÃkkhMkeÞkLkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 88%

r[. n»ko hk{SÞkýe

H.S.C.

{kt 81%

r[. ík]Ãkuþ ÷ªçkkýe

¼q s (fåA) : yºku L kk rMkrð÷ nhËk ({æÞ«Ëu þ ) : yºku L ke ©e ELSLkeÞh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷S¼kE yku{fkh ELzMxÙeÍðk¤k ©e nrh÷k÷ hk{SÞkýe (B.E. Civil) íkÚkk ©e{íke fh{þe¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk yÕfkçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-íkhk)Lkk MkwÃkwºk. MkwÃkwºk. MktÃkfo : {ku. 094244 02616

S.S.C.

{kt 84%

S.S.C.

{kt 84%

KAPUR SAL

Strong as Sal, Good as Meranti ARAU RESAK

BRANCH OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

MLH

Mahalaxmi Plot, Survey No. 208, Kachchh-Gujarat-370 201. Gujarat : +91-2836-286522, 286523

Fax

: +91-2836-286530, 226899

Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

S.S.C.

{kt 81%

r[. YÃkuþ ÷ªçkkýe

fk{hus : yºkuLke ©e Wr{Þk nkzoðuh Mkkçkh{íke (y{ËkðkË) : yºkuLkk yu L z Ã÷kÞðw z ðk¤k ©e ßÞt r ík¼kE ©e Lkkhý¼kE Ãk[ký¼kE ÷ªçkkýeLkk Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke ÃkkY÷çkuLk Mkkt¾÷k Ãkkiºk íkÚkk ©e ¼hík¼kE Lkkhý¼kE yLku (fåA{kt híkzeÞk)Lkk MkwÃkwºk. ©e{íke hu¾kçkuLk ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºk.

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road,

: +91-11-28344674, 27014216

82%

r[. rððuf Mkkt¾÷k RADIATA PINE

Fax

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt

NEW ZEALAND

HEAD OFFICE :

28343426, 28345206

þnuhk (Ãkt[{nk÷) : yºkuLke ©e {kYíke Lku ÷ {t ø k÷k (fýko x f) : yºku L ke xeBçkh {kxoðk¤k ©e ËkLkk¼kE rð©k{¼kE ©e W{kÃkrík rMk{uLx «kuzfxðk¤k ©e þuXeÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk ©e ÄLkMkw¾¼kE yLku Ëk{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk y.Mkki. fwMkw{çkuLkLkk MkwÃkwºk. Ãkkufkh (fåA{kt ½zkýe)Lkk MkwÃkwºk.

SYLVESTRIS PINE

E-mail : kandla@agarwallatimers.com

: +91-11-28342415,

r[. rËrûkík Ãkkufkh

SPRUCE

Mithi Rohar, GANDHIDHAM, Ph.

EUROPIAN

r[. r{ík þuXeÞk

Mobile : +91-98100 97709

TEAK

LÞwÍe÷uLz (Newzealand) ÃkkELkLke fkuh yLku Mku{h (Mkkðh)Lke fkuh. y{khe ÃkkMku LÞwÍe÷uLz ÃkkELkLke fkuh yLku Mku{h (Mkkðh)Lke fkuh nkÞzÙku÷ef {þeLk îkhk WíÃkkrËík Mkkhe fðku÷exe{kt ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

MktÃkfo : 094483 54024

Website : www.agarwallatimbers.com

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{ehøkZ-Efçkk÷økZ rð¼køkLke {¤e økÞu÷ MkkÄkhý Mk¼kLkku ynuðk÷

H.S.C.

{kt 90%

(15)

H.S.C. (Science) {kt

84%

y{ehøkZ (çk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE yuMk. ÃkkxeËkh îkhk)

ykÃkýe Mk{ksLkk zkpfxMkoLkwt Wr[ík MkL{kLk fhkÞwt níkwt, su{kt hkuxhe f÷çk yLku huz¢kuMk suðe MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k zkp. rþð÷k÷ yu L k. Ãkxu ÷ (ykþeðko Ë f÷eLkef, y{ehøkZ) yLku zkp. Eïh¼kE Ãkxu÷ (Efçkk÷økZ). «rík¼kð{kt zkpfxh©eyu Mk{ksLkk MknÞkuøk yLku fhu÷ MkL{kLk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. {wõík {tíkÔÞkuLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Mkki ¼kE-çknuLkku, ÞwðkLkku íkÚkk rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku yLku Mk{ks WÃkÞkuøke Mkfkhkí{f Mkw[Lkku fÞko níkk, su { kt {w Ï Þíðu hðS¼kE (fk¤e{kxe), hrík¼kE (Íkt Í hðk), rËÃkf¼kE hk{SÞkýe, Lkh®Mkn¼kE (rð»ýwVk{o), ¼kýS¼kE (hrðÃkwhk), h{u þ ¼kE (ykÍkËVk{o ) , þkt r ík¼kE hk{SÞkýe WÃkhktík Ãkrhrûkík¼kE íkÚkk Lkh®Mkn¼kEyu ÞwðkLkkuLku ÷økíke çkkçkíku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. {rn÷k rð¼køk{kt Ú ke þfw ç ku L k (y{ehøkZ), {t ø k¤kçku L k (Ëðu V k{o ) , fki þ ÕÞkçku L k (xªçkkVk{o) rðøkuhuyu çknuLkkuLku ònuh SðLk{kt hMk ÷uðk WÃkhktík xe.ðe.Úke Ëqh yLku ÃkwMíkfkuLke LkSf sðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ

{wfuþ¼kE ÃkkxeËkhu «kuíMkkrník ELkk{ {u¤ðLkkh çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” yLku íkuLke rðrðÄ fku÷{kuLke {krníke ykÃke níke. fkÞo¢{Lkk yt r ík{ [hýku { kt Mk{ksLkk «{w ¾ ©e rËLkuþ¼kE ({kunLkÃkwhkVk{o)yu Mkk{krsf {knku÷Lke ykAuhe Í÷f ykÃkeLku ykÃkýu Mkkiyu Mknfkh yLku MktÞ{Úke “{kLkðíkk” (Lkiríkf {qÕÞku)Lku MkkÚku hk¾eLku ykøk¤ ðÄðk sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{Lku rËfheykuLke su{ ¼kEyku Ãký rþûkk{kt ykøk¤ ðÄu íku{s ÄtÄkfeÞ çkkçkíku yhMk-ÃkhMk Mk÷knMkw[LkÚke rðfkMk MkkÄðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. Mk¼kLkk «{w¾ ©e økku®ðËçkkÃkkyu ÃkkuíkkLku yksu Mkðkuoå[ MÚkkLku çkuMkkzðk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. {tºke ©e nhuþ¼kEyu Mkki Mk{ksðíke ntMkhksçkkÃkk ÃkrhðkhLkku Þs{kLk çkLkðk WÃkhktík ¼kusLkËkíkk yLku ELkk{ Ëkíkk íkhefuLkku Mknfkh ykÃkðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. ©e {økLk¼kE (ÍktÍhðk)yu ÃkkuíkkLkk yktøkýu WÃkÂMÚkík hne MkkiLku MkhMk {òLkku MktÞr{ík yLku WíMkkrník {knku÷ W¼ku fhðk çkË÷ Mk{kssLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rËLkuþ¼kE (¼Âõík xÙuzªøk)Lkk MknÞkuøkÚke ©e nhuþ¼kE (rþðÃkwhk)yu fÞwO níkwt.

A.T.I.P.L.

yºkuLkk ÍktÍhðk Vk{o ¾kíku íkk. 3-62012Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e {økLk¼kE nt M khks¼kE Ãkxu ÷ Lkk rLkðkMkMÚkkLku yLku ©e økku®ðË¼kE nhS¼kE (ykÍkË Vk{o)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mk¼kLkk «{w¾©eLke ðhýe çkkË «kÚkoLkk, Mðkøkík yr¼LkÞ økeík íku{s ykf»kof MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeykuLkk MknÞkuøkÚke íkiÞkh fhkÞu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ rLknk¤e Mkki {tºk{wøÄ çkLÞk níkk. {tºke ©e nhuþ¼kE (rþðÃkwhk) ð»ko ËhBÞkLk {¤u÷ fkhkuçkkhe {exªøk íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLku ðt[ký{kt ÷E ð»ko ËhBÞkLk fhu÷ XhkðkuLke WÃkÂMÚkík Mkki Mk{kssLkkuLku ðt[kðeLku {krníkøkkh fÞko níkk yLku MkkiLke çknk÷e {u¤ðe níke íÞkh ÃkAe XhkðkuLku MkðkoLkw{íku {tshw ònuh fhkÞk níkk. ©e ntMkhksçkkÃkk Ãkrhðkh íkhVÚke økík ð»kuo Äku . 3 Úke 12{kt «Úk{-rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkh Ëhuf çkk¤fkuLku «kuíMkkrník ELkk{ku yÃkkÞk níkk. yLÞ rð¼køkku{kt LkkUÄLkeÞ Ëu¾kð fhLkkh ÞwðkLk «rík¼kykuLku yk «Mktøku «kuíMkkrník fhkE níke. Au Õ ÷k ºký-[kh ËkÞfkÚke yk rðMíkkh{kt hne íkçkeçke Mkuðk ykÃkLkkh

fw. rËÔÞk Ãkkufkh

fw. fkt[Lk ¼kðkýe

rþøkktð (Mkktøk÷e, {nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e {ËwhkE (T.N.) : yºkuLke ©e {eLkkûke þt f h rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhuþ¼kE Ã÷kÞðwzðk¤k ©e rðLkkuË¼kE hkò¼kE ¼e{S¼kE ¼kðkýe (fåA{kt hk{ÃkhÃkkufkh (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke. Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. fw. fkt[Lku íkuLke B.Y. Junior - Peth Vadgaon {kt «Úk{ Lktçkh H.S.C. {kt 76% {uCollege ¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

H.S.C.

{kt 76%

fw. ÂM{íkk Ãkkufkh rðòÃkwh : yºkuLke ©e ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ysÞ¼kE AøkLk¼kE fw. ÏÞkrík ¼kðkýe ntMkhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk Lkhkuzk (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e {kuxk)Lke MkwÃkwºke. ÃkkxeËkh xeBçkh {kxoðk¤k ©e rðê÷¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke H.S.C. (Sci. Bio.) {kt 71% ßÞkuríkçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

MALAYSIAN

{kt 71%

MERANTI

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

KAPUR SAL RESAK

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

MLH

fw. ÃktÂõík Mkwhkýe y{ËkðkË : yºkuLke ©e yu÷.yuLk. fw. rðþk¾k n¤Ãkkýe Ãkxu÷ yuLz fkwt. (EMkLkÃkwh)ðk¤k ©e {kðS¼kE {q¤S¼kE Mkwhkýe (fåA{kt ¾kºkus [kufze ({nu{ËkðkË) : yºkuLke W¾uzk)Lke Ãkkiºke íkÚkk Ëk{S¼kE yLku ©e {kYrík xÙuzMkoðk¤k ©e søkËeþ¼kE ©e{íke ÄLkøkkiheçkuLkLke MkwÃkwºke. su X k¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke ÄŠ{ckçkuLk (fåA{kt MkktÞhk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) : Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOYAL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

S.S.C.

{kt 83%

IVORYCOAST EL SALVADOR GHANA

Fax : (02836) 286237 kandla@agarwallateak.com

{kt 90%

ECUADOR

agarwallaenterprises@yahoo.com

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

agarwallaenterprises@yahoo.com

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. Ëkr{Lke hðkýe (MkkfheÞk)

fw. hrðLkk {kfkýe Mkkøkh ({.«.) : yºkuLke ©e þeð xeBçkh {kxo ð k¤k ©e nt M khks¼kE Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e çkk÷ ¼kýS¼kE hðkýeLke Ãkki º ke íku { s {wYøkLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e þktrík÷k÷ ©e ¼hík¼kE hðkýe íkÚkk ©e{íke ÷Äkhk{ {kfkýe (fåA{kt Lku º kkfÕÃkLkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke. {kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke.

(16) 10{e sw÷kE, 2012

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾ ËkY yLku ík{kfwLke LkwfMkkLkfkhf yMkhku - «þkLíkfw{kh rðê÷¼kE Lkkfhkýe (rþûkf©e, hýSíkÃkwhk nkEMfq÷, hýSíkÃkwhkftÃkk) {ku.: 94260 37697 yks MkwÄe ËkY yLku ík{kfwLkwt ÔÞMkLk yu ykÃkýe Mk{ks{kt ¼køÞu s fÞktf òuðk{kt ykðíkwt níkwt Ãký yksu yk Ëq»ký þnuhÚke ÷ELku ykÃkýkt fåAeLkk ftÃkk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. yksu ykÃkýLku fåAeLkk ftÃkk{kt ËkYLkk ÔÞMkLkLkk fkhýu ½h{kt Úkíkku rËðMkLkku fu hkºkeLkku Í½zku, {khÍwz òuðk {¤u Au. su ykÃkýkt Mk{ks {kxu yuf ûkku¼sLkf ÂMÚkrík Au. su Mk{ksLkk ÷kufku ËkYzeÞkLku Äwífkhe ¾hkçk heíku òuíkk níkk íku s ÷kufku nðu íkuLku ½h{kt íkuLke çkkux÷, Ãkkux÷e ÷kðe Ãkeíkk ÚkÞk Au, þnuh{kt íkuLku MkkÚku çkuMke {nuVe÷ {kýíkk ÚkÞk Au. ÔÞðMkkÞ ûkuºku òuzkÞu÷k ÷kufkuLku ½ýe ftÃkLke økkuðk, sÞÃkwh, WËuÃkwh suðe xwhku{kt ÷E òÞ Au yLku íÞkt ftÃkLkeLke xwh{kt ÔÞMkLkeyku MkkÚku òuzkE íÞkt Ãký íku ÔÞMkLke çkLke òÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËkY yÕÃk {kºkk{kt ÷uðkÚke VkÞËku fhu Au íkuðe {kLÞíkk Mkk[e LkÚke. yufðkh ËkYLkwt MkuðLk þY fÞko ÃkAe íkuLke {kºkk ðÄíke s òÞ Au. ð¤e Mkk{wrnf yLku Mkk{krsf «Mktøkkuyu ËkYLkwt MkuðLk ½ýeðkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík ÃkuËk fhu Au. ËkY yLku ík{kfw yk ÞwøkLkk {kLkðLkk {nkþºkwyku Au. çktLku MktÞõw ík heíku {kLkðòíkLku yux÷wt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. sux÷wt fkuE ËuþLkk çkeò ËuþLkk nw{÷k fu LÞwrf÷Þh çkkuBçk îkhk LkÚke Úkíkku, çktLkuLku fkhýu rðï{kt Ëh ºkeS MkufLzu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkkÞ Au yLku yuLkkÚke ½ýk Mkçkzíkk nkuÞ Au. • ËkY : ËkYLke ytËh ði¿kkrLkf íkíð EÚkkE÷ ykÕfkunku÷ nkuÞ Au. rðrðÄ «fkhLkk ËkYLke ytËh ykÕfkunku÷Lkwt «{ký ykuAkÚke yrík ðÄkhu {kºkk{kt nkuÞ Au Ãký ËkY íkuLkk fkuEÃký MðYÃk fu ykÕfkunku÷Lke {kºkk{kt íku ðnu÷k {kuzk çktÄký ÃkuËk fhu Au yLku þkherhf, {kLkrMkf, Mkk{krsf yLku fkixwtrçkf heíku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. • ËkYÚke þkherhf LkwfMkkLk : ËkYLkk ÔÞMkLkeyku{kt fwÃkku»ký MkkiÚke ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u Au, Ãkku»kýLkk y¼kðu [k{ze yLku [nuhk Ãkh þw»fíkk ykðe òÞ Au. Þf]ík (÷eðh) Ãkh ËkYLke MkeÄe yMkh òuðk {¤u Au. ÷ktçkk økk¤kLkk MkuðLkÚke

Þf]íkLke yuf økt¼eh rçk{khe (MkehnkuMkeMk) ÚkkÞ Au. suLkkÚke Þf]íkLke fk{økehe çktÄ ÚkE òÞ Au, su ËkYLkk ÔÞMkLke {kxu ¾qçk ½kíkf Lkeðzu Au. yk WÃkhktík Þf]íkLkk fuLMkh Ãký ÚkE þfu Au. • ËkYLke þkherhf yMkhku : (1) níkkþk, ¾hkçk ðíkoýqtf, ®nMkk. (2) øk¤k yLku {kUZkLkwt fuLMkh. (3) ÞkËþÂõík, æÞkLk, yufkøkúíkk{kt ½xkzku. (4) [nuhkLke þw»f [k{ze, fh[÷eyku. (5) ðkhtðkh þhËe yLku ïMkLkíktºkLkku [uÃk. (6) ÓËÞLke rçk{khe, hõík[kÃkLke rçk{khe. (7) ÷kuneLkk øktzkðk{kt íkf÷eV. (8) Þf]íkLku LkwfMkkLk. (9) nkÚk{kt Äúò w he, yktøk¤eyku{kt çknuhkþ, Íeýku Ëw:¾kðku. (10) fwÃkku»ký, Ãkk[Lkíktºk{kt Mkkuòu, W÷xe, Íkzk. (11) Ãkux{kt [ktËe. (12) MðkËw®ÃkzLkku Mkkuò.u (13) «sLkLkíktºk yLku òíkeÞíkk{kt ¾k{e. (14) MkktÄk-n÷Lk[÷Lk{kt yMktíkw÷Lk. (15) ÃkøkLkk ytøkwXk{kt çknuhkþ, Íeýku Ëw:¾kðku. • ík{kfw : ík{kfw{kt hnu÷wt rLkfkuxeLk íkíð ík{kfwLkk çktÄký {kxu sðkçkËkh Au. íkuLkk ð¤økýLke Úkíke yMkhku ËkYLke {kVf íkwhtík yLku Ëu¾eíke nkuíke LkÚke Ãký ÷ktçkkøkk¤kLkk MkuðLkÚke økt¼eh yLku ½kíkf íkf÷eVku òuðk {¤u Au yLku yux÷u s ík{kfwLku ‘Äe{wtÍuh’ fnuðk{kt ykðu Au. • ík{kfwLke þkherhf yMkh : {kUZuÚke ík{kfwLkk «Þkuøk fhLkkhkLkk {kUZk{kt ík{kfwLke øktÄ Mkíkík hnu Au, {kUZk{kt hnu÷ MðkËurLÿÞkuLku ík{kfw ¾í{ fhe Lkk¾u Au, suÚke ¾kuhkfLkku MðkË {kýe þfkíkku LkÚke. íke¾wt fu {Mkk÷kðk¤k ¾kuhkf ík{kfwLkk ÔÞMkLke Mkne þfíkk LkÚke. ÷ktçkk økk¤u {kUZk{kt [ktËk Ãkze òÞ Au. ÃkuZkt Lkçk¤k ÚkE òÞ Au. suÚke Ëktík ðnu÷k Ãkze òÞ Au, szçkwt sfzkE òÞ Au, S¼ íkk¤ðk, {kUZw fu øk¤kLkwt fuLMkh ÚkkÞ Au. ík{kfwLku fkhýu ïMkLkíktºkLke ûk{íkk Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. Ë{, ïkMk [zðku suðe íkf÷eV ÃkuËk ÚkkÞ Au. ïMkLkíktºkLkwt fuLMkh ÚkkÞ Au. ík{kfwLkk ÔÞMkLkeLku ÷kuneLkk ô[k ËçkkýLke íkf÷eV hnu Au, íku{Lkk Ãkh ÓËÞhkuøk yLku Ãkûk½kík (÷fðk)Lkku nw{÷ku ÚkkÞ Au.

• ËkY yLku ík{kfwLke fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf yMkh : ík{kfw-økwxfkLke yuf YrÃkÞkLke Ãkzefe nku Þ fu ËkYLke çkku x ÷Lkku {ku x ku ¾[o , çktÄkýLke yMkh{kt ÔÞMkLkeyu íkuLke ík÷Ãk r{xkððk yLkufðkh ¾[o fhðku Ãkzu Au. yuf rËðMkLkk yk ¾[oLku {rnLkkLkk ºkeMk rËðMk yLku ð»koLkk çkkh {rnLkk yLku íkuLku çktÄkýLkk fw÷ ð»ko MkkÚku økwýeyu íkku çktÄký ÃkkA¤ fhkÞu÷ku ¾[o ÷k¾ku YrÃkÞk{kt ykðu Au. yk rçkLksYhe ¾[ko Þ u ÷ k YrÃkÞkLkku fwxwtçkesLkkuLke sYrhÞkík, rþûký, Ãkku»ký, MðkMÚÞ«Ë yknkh rðøkuhu ÃkkA¤ ¾[koÞ íkku íku fwxwtçkLkk MðkMÚÞ yLku Mkk{krsf Míkh{kt fux÷ku Vuh ÚkE þõÞku nkuÞ íku ykÃkýu Mk{S þfeyu Aeyu. çktÄký ¾kMk fheLku ËkYLkk çktÄkýe ½h{kt ðkhtðkh Í½zk yLku Mºke íku{s çkk¤fku suðk Lkçk¤k MkËMÞku MkkÚku ðkhtðkh {khÍwz fhíkk nkuÞ Au. ËkYLkku ÔÞMkLke Ãkzkuþe yLku Mk{ksLkk yLÞ MkËMÞku MkkÚku Ãký ðkhtðkh rð¾ðkË fhíkkt nkuðkÚke íku{Lkk Mkk{krsf MktçktÄku Ãkh yð¤e yMkhku ÚkkÞ Au. ÔÞMkLkeyku íku{Lke ÷íkLku Mktíkku»kðk, ÃkiMkk Lk nkuÞ íkku Ëuðwt fhe, ËuðkËkh çkLku Au. ðÄw ÃkiMkkLke sYh Ãkzíkkt [kuheLke ÷íku Ãký [zu Au yLku Auðxu ËkYLkk ÔÞMkLkeyku{kt swøkkhLke Ãký ÷ík ÷køke þfu Au. • ÔÞMkLkÚke çk[ðk : ËkY yLku ík{kfwLkk ÔÞMkLkLke þkherhf, ykŠÚkf, fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf yMkhku ykÃkýu òuE hÌkk Aeyu íÞkhu ík{khk ÔÞÂõíkøkík rðfkMk, fwxwtçkLke «økrík yLku Mk{ksLkk MktðÄoLk {kxu ykLkkÚke nt{uþkt Ëqh hnuòu. Mkkuçkík, r{ºk-MktçktÄeLkk Ëçkký{kt ÷÷[kE fu VkuMk÷kE Võík yufðkhLkk ¼ú{{kt ÷ÃkMkíkk Lkrn. fkhý fu ËkY fu ík{kfw{kt yufðkh suðtw nkuíkwt s LkÚke. yufðkh ðkhtðkh çkLke òÞ Au. yux÷u íkuLkkÚke nt{uþkt çk[eLku hnuðtw sYhe Au. íkuLkk «Úk{ MkuðLkLku {¬{Ãkýu ½MkeLku Lkk Ãkkze Ëku. SðLk{kt ykLktË-¾wþe {kxu rðrðÄ ÃkÞkoÞ Au, h{íkøk{ík, MkkrníÞf÷k MkkÚku MktÃkfo ðÄkhku, su ík{Lku ËkY yLku ík{kfwÚke Ëqh íkku hk¾þu s Ãký ík{kYt ÔÞÂõíkíð Ãký MkwÄkhþu.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, yk rð¼køk {kxu ykÃkLke rðþu»k Yr[ çkË÷ yk¼kh. AuÕ÷k fux÷ktÞ ð»kkuoÚke yk rð¼køk fkÞohík Au. yk rð¼køk {kxu ykÃk ykÃkLkkt Mkw[Lkku, {tíkÔÞku {kuf÷e ykÃkþku. ykÃk ykÃkLkk LkrðLk fkuÞzk {kuf÷e ykÃke yk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku yuðe yÃkuûkk. (1) MkËk MkËk ðÄíke hnu fËe Lk LkkLke ÚkkÞ. ðÄu íku{ ykuAe Úkíke, çkku÷ku þwt Mk{òÞ ? (2) 56 ðkh fkÃkzLkku yuf íkkfku VkzðkLkku

Au. òu hkus çku ðkh {wsçk yu Vkzðk{kt ykðu íkku sqLkLke Ãknu÷e íkkhe¾Úke VkzðkLke þYykík fheyu íkku fE íkkhe¾u íkkfku VzkE hnuþu ? Mkk[k sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkkuLkkt Lkk{ ykøkk{e yt f {kt yð~Þ «rMkØ fhðk{kt ykðþu. ykÃk ykÃkLkk sðkçkku SMS fu E-mailÚke Ãký {kuf÷e þfþu. Mobile : 098242 29166 E-mail : dr.amrutlal_patel@ rediffmail.com

hýSíkÃkwhkftÃkkLke LkðkswLke hýSíkÃkwhk (rs. ¾uzk) : (©e «þktíkfw{kh Lkkfhkýe îkhk)

(1) nkEMfq÷Lkk økkihðYÃk Ãkrhýk{ku : yºkuLke ©e hýSíkÃkwhk nkEMfq÷, hýSíkÃkwhkftÃkkLkwt S.S.C. {k[o-2012Lkwt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 95.37% ykðu÷ Au, su{kt «Úk{ fuÞwhfw{kh yuLk. «òÃkrík 91.20%, rîíkeÞ fw. ®[íkrLkfk ðe. Ãkxu÷ 90.20% yLku ík]íkeÞ MkwrLk÷ Ãke. Ãkxu÷ 89.00%. H.S.C. {k[o - 2012Lkw t þk¤kLkw t Ãkrhýk{ 97.53% ykðu÷ Au, su{kt «Úk{ MktøkeíkkçkuLk ze. ðýÍkhk 82%, rîíkeÞ hrðfw{kh S. ðýÍkhk yLku {rLk»kk yuMk. ¾ktx 80.13%, ík]íkeÞ sMkðtík®Mkn yuMk. Ãkh{kh 79.20%. (2) ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k íku { s Ãkt[çk÷e Þ¿kkuíMkðLkku ynuðk÷ : hýSíkÃkwhkftÃkk{kt Mð. nhS¼kE ðk÷k¼kE Mkwhkýe ¼økík ÃkrhðkhLkk Mk{Mík rÃkík]ËuðkuLkk {kuûkkÚkuo ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k íku{s Ãkt[çk÷e Þ¿kkuíMkðLkwt rËÔÞ ykÞkusLk íkk. 10-5-12 Úke íkk. 17-5-12 MkwÄe økk{Lkk nLkw{kLk [kuf{kt ¼økðkLk ©e f]»ýLkk ðktøk{Þ MðYÃkLkk rËÔÞ ÷e÷k [rhºkkuLkwt økwýkLkwtðkËLkwt hMkÃkkLk ÔÞkMkkMkLku þkMºke ©e Mkw r Lk÷¼kE yu . rºkðu Ë e (çkkçkhkðk¤k) rçkhkS þkMºkkuõík íku{s MktøkeíkLkk Mkkík Mkwhku MkkÚku Mkkík rËðMk MkwÄe

fÚkk{]íkLkwt ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. fÚkkLkk «kht¼ Ãkqðuo íkk. 10-5-12Lkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu þkMºkeSLkwt íku{s MkwËt hÃkwhkÚke ÃkÄkhu÷ {ntík ©e fuþðËkMkSLkwt ðksíku-økksíku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu Mk¼k {tzÃk{kt Mðkøkík«ð[LkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. íkk. 11-5-12Úke fÚkkLkku Mkðkhu 8-30 f÷kfu «kht¼ fhu÷. fÚkk{kt ykðíkk rðrðÄ «MktøkkuLkwt ¼økík Ãkrhðkh îkhk ðuþ¼q»kk fhe MkwËt h ykÞkusLk fhu÷. hkºkeLkk Mk{Þu Mktíkðkýe, ¼sLk, hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. ytrík{ rËðMku íkk. 17-5-12Lkk hkus çkÃkkuhu 1130 f÷kfu fÚkkLke Ãkqýkonwrík fhe økk{{kt Ãkku Ú keÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. ©e fÕÃkuþ¼kE Mkwhkýe ¼økíku yk¼khrðrÄ fhe níke. økúk{sLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. (3) ytçku{kLkk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð : hýSíkÃkwhkftÃkk{kt íkk. 5-5-2005Lkk hkusÚke Ëh ð»kuo Wsðkíkku ytçku{kLkk {trËhLkku Mkkík{ku ÃkkxkuíMkð Wsððk{kt ykðu÷. íkk. 4-5-12Lkk hkus hkºku ytçku{kLkk {trËh, ÃkeÃk¤eyu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðu÷. íkk. 5-5-12Lkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu nðLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu «MkkË ÷E Awxk Ãkzâk níkk.

10{e sw÷kE, 2012

(17)

÷u¾

“S¼”... fkíkh fu MkkuÞ - ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuhçke. S¼ yuf fkíkhLkwt fk{ fhu Au. S¼ yuðkt ðuý çkku÷u Au fu yuf Íxfu çku fxfk. íkeûý ½kÚke fux÷kLkkÞ niÞk çkk¤e Lkk¾u Au. ßÞkhu fux÷kf MktÞ{e {kýMkku S¼ ÃkkMku MkkuÞLkwt fk{ çku xwfzk, çku ykí{kLku òuzðkLkwt fk{ fhkðu Au. íkqxe økÞu÷k Vkxe økÞu÷k, y÷øk Ãkzu÷k {kLkð {LkLku òuzðkLkwt fk{ S¼ íkuLkk {w÷kÞ{ yLku MkÓËÞe þçËkuÚke fhu Au. S¼Lku ík÷ðkhLke su{ WÃkÞkuøk fhLkkh rËðMk¼h rð»kLkku ËrhÞku Xk÷ðíkk nkuÞ Au. MkkuÞYÃke S¼ íkqxu÷k niÞkLku MkktÄðk íkÚkk ËkÍu÷kt niÞkLku y{]íkLkku fw¼ t ÃkeðzkððkLkwt fk{ fhu Au. fux÷ktÞ ¼øLk niÞkLku MkktíðLkk ykÃkðkLkwt fk{ Ãký S¼ fhu Au. ykÃkýu çkuMkýk{kt síkk nkuEyu Aeyu íÞkhu suLkwt çkuMkýwt nkuÞ íkuLkk økwýkLkwðkË çkuMkýk{kt ykðLkkh ÷kufku fhíkk nkuÞ Au. íkuLke MkkÚku AwÃkk, Äe{k yðksu {]íkfLke yk÷ku[Lkk Ãký fÞktf Úkíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku çkuMkýk{kt ÷kufku ykiÃk[krhf ðkíkku fhíkk nkuÞ Au fu yk ËkËk çknw Mkkhk {kýMk níkk. íkku çkeò Ëçkkíkk yðksu fnuþu fu yu ËkËk íkku ËMk ð»ko Ãknu÷kt s {hðk suðk níkk, su{ýu yk¾e ®sËøke çkeòLku Lkzðk{kt s økk¤e Au. çkMk ykÃkýk {]íÞw ÃkkA¤ ykx÷wt hne sðkLkwt. ík{u ®sËøke{kt fux÷e r{÷fík, fux÷e {kuxhku fu fux÷k çktøk÷k ík{khk ðkhMkËkhkuLku {kxu Akuze òðku Aku íkuLke fkuE s LkkUÄ Lkrn ÷u. yu x ÷w t s Lkrn ík{u su L ku {kxu ®sËøke¼h ¼uøkwt s fhðkLkwt fkÞo fÞwO Au íku MktíkkLkku ¾wË íkuLke fkuE LkkUÄ Lknª ÷u fu íku {kxu ík{khk «íÞu f]ík¿kíkkLkku ¼kð ÔÞõík Lkrn fhu. yk{ Mk{ksLku ík{u fuðtw Sðe økÞk íkuLke MkkÚku s MktçktÄ Au. íkuÚke s þkÞhu fÌkwt Au... “çkLk þfu íkku rËÃkf s÷kLkk, rfMke fk rË÷ {ík s÷kLkk, çkLk þfu íkku Vw÷ rçkAkLkk, rfLíkw rfMkefu SðLk {U fktxu {ík rçkAkLkk.” ½ýk {LkLku {Lkkðu Au fu y{u þwt fheyu y{khku Mð¼kð s yuðku ÚkE økÞku Au fu nðu fÞktÚke çkË÷kÞ ? Ãkhtíkw Ãku÷k ÷e{zkLkku økwýÄ{o fzðku Au, LkMkuLkMk{kt fzðkþ ¼he Au Ãkhtíkw íkuLke ÷ªçkku¤e ¾he ÃkzðkLke nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke fzðkþ Akuze ËE {eXkþ Äkhý fhu Au. íkuðwt s fuheLkwt. fuhe fk[e nkuÞ íÞkhu fux÷e ¾kxe nkuÞ Au ? Ãkhtíkw ÃkkfðkLkk Mk{Þu íku fux÷e {eXkþ Äkhý fhu Au. yk{ fwËhík rLkŠ{ík Mð¼kð, økwýÄ{o çkË÷kE síkk nkuÞ Au íkku MðrLkŠ{ík Mð¼kð MkwÄkhe Lk þfkÞ ? Ãkhtíkw íku {kxu sYh Au MktÞ{Lke, MðkæÞkÞLke, {LkLku rLkÞtrºkík fhðkLke. S¼Lku su [xkfuËkh ¾kðkLke yLku fkuZkVkz çkku÷ðkLke xuð Ãkze økE Au íkuLku rððufÃkqý,o ykøkúnÃkqðfo rLkÞtrºkík fhðkLke sYh Au. Ãku÷k rçk[khk {kUZkLkk

çkºkeMk h¾u ð k¤ (Ëkt í k) EïhLku VrhÞkË fhu Au, yk S¼ øk{u íku çkku÷eLku íkuLkk [kufXk{kt MktíkkE òÞ Au yLku ½kÞ÷ y{khu Úkðwt Ãkzu Au. íkuÚke MkÇÞíkk {kxu S¼u çkku÷ðk WÃkh MktÞ{ hk¾ðku òuEyu. nt{þ u kt ík{khu suLke MkkÚku hnuðkLkwt Au íkuLke MkkÚku fËe [z¼zðk, ¼z¼zðkLkku «Mktøk ykðu íkku Ãký íkuLku ík{khk {Lk{kt MÚkkLk ykÃkþku Lkrn. ½h{kt rLkSoð ðkMkýku ¼uøkk Úkíkk nkuÞ íkku íku Ãký fkuEfðkh Mkk{Mkk{kt yÚkzkÞ Au Lku yðks fhu Au... “MkËið su MkkÚku hnu, íku{kt ¾xÃkx ÚkkÞ, Ëktík ík¤u fkuEf rËLku S¼ sYh f[zkÞ.” ík{u òu MkkYt çkku÷e òýíkk Lk nku íkku æÞkLk ËE Mkkt¼éÞk fhòu. fu{ fu [qÃk hnuðkÚke fkuE ÃkMíkkÞwt LkÚke. {kýMk øk{u íkuðwt ðk[k¤ yLku Mk{sw nkuÞ íkku Ãký ½ýwt çkku÷ðkÚke ykzwt yð¤wt çkku÷kE sðkLkku Mkt¼ð Au. “Lk çkku÷ðk{kt Lkðøkwý Au, çkkuÕÞwt yu YÃkwt yLku Lk çkku÷ðwt yu MkkuLkwt Au.” “Mkwf{eoLke S¼Lku yf{eoLkk xktxeÞk” yk ðkík LkMkeçk òuøku Lkkufh Aku íkku MkËk M{hý hk¾òu. þuXLke S¼ [k÷u íku{ ykÃkýk [hýku [÷kðe fk{ fhðkLkwt Au. yíÞkhu WÃkhkuõík fnuðíkLkwt yk{ YÃkktíkh ÚkÞwt Au . .. “Mkw ¼ køkeLke xku f he Lku y¼køkeÞkLkk xktxeÞk” yk s{kLkk{kt ÷kufku S¼Lku íkf÷eV Lk Ãkzu {kxu LkkufhLku çkku÷kððkLku xkufhe (çku÷) ðkÃkhu Au. çkkÌku Ëu¾kðu íkku çkÄk {kýMkku Mkh¾k sýkÞ Au Ãký ßÞkhu íku ðkýe çkku÷u íÞkhu íkuLke ®f{ík ÚkkÞ Au... “fkuÞ÷zeLku fkøk, ðkLku ðhíkkhku Lkrn, S¼÷ze{kt sðkçk, Mkk[wt MkkuhXeÞku ¼ýu.” r«Þ ðk[fku ðkýe çkku÷ðk{kt çknw s MkkðÄkLke hk¾òu, «eík yLku y«eík, [zíke yLku Ãkzíke íkÚkk ÷k¼ yLku nkrLk yu çkÄwt ðkýe{kt s hnu÷wt Au. ðkýe Lk nkuík íkku søkíkLkku fþku ÔÞðnkh Úkkík s Lkrn. nòhku {Lkw » Þku L ku {kLk ykÃkLkkhe Ãký ðkýe Au yLku nòhku MkkÚku ÷zkðLkkhe Ãký ðkýe Au. {kxu ðkýe ðkÃkhíkk ½ýku s rððuf hk¾ðku. ðkýe ðzu çkkuÄ ÚkkÞ, ðkýeÚke rðhkuÄ ÚkkÞ, rðãk, f¤k, fwþ¤íkk ðkýe{kt Mk{kýe Au, ðkýe ðzu nuík-«eík, n»ko-þkuf Mk{òÞ, ðkýe çkÄk ÔÞðnkhLke {nkhkýe Au, ðkýe ðzu økkLk-íkkLk, {kLk-yr¼{kLk Ãký, ðkýe ðzu ÃktrzíkkÃkýkLkwt ¾Yt Ãkkýe Au, fuþð fnu Au ðkýe yuf òu Lk nkuík ¼kE, ytíkh Mk{sðkLke Ãkqhe hk{fnkýe Au.

yrð[kÞwO çkku÷ðk fhíkkt Lk çkku÷ðwt yu ðÄkhu MkkYt Au. LkwfMkkLk fÞko fhíkkt LkwfMkkLk ¾{ðwt yu ðÄkhu MkkYt Au. nðkE rð[khku fÞko fhíkkt rðãk fu f¤kLkkt ÃkwMíkfku ðkt[ðk yu ðÄkhu MkkYt Au. fkuELku fXkuh ð[Lk fnuðk fhíkkt {kiLk Ãkfzðwt yu ðÄkhu MkkYt Au. fnuðk fhíkkt fhe çkíkkððwt yu ðÄkhu MkkYt Au. yk¾e Mk¼kLke rðYØ çkku÷ðk fhíkkt íÞktÚke ¾Mke Lkef¤ðwt yu ðÄkhu MkkYt Au. ík{Lku ykt¾ku çku ykÃke Au, fkLk çku ykÃku÷k Au, Lku S¼ yuf s ykÃku÷e Au. ð¤e S¼Lku çkºkeMk ËktíkLkk rfÕ÷k ðå[uLku nkuXLkk ÃkzËk ÃkkA¤ {wfðk{kt ykðe Au. yuLkku {ík÷çk yu Au ík{ku çku ykt¾ku ðzu ½ýwt swyku, çku fkLk ðzu ½ýwt Mkkt¼¤ku Ãký S¼ yuf ykÃke Au yux÷u çknw s Úkkuzwt çkku÷ku. ð¤e ËktíkkuLkk rfÕ÷k ðå[u ÃkzËk ÃkkA¤ {wfe Au yuLkku {ík÷çk yu s Au fu sYhLkk «Mktøk rðLkk yuLku fËe Ãký çknkh fkZþku Lkrn. “Ãkux{kt íku Ãkuxe{kt” “ðkz Mkkt¼¤u ðkzLkku fktxku Mkkt¼¤u” “ðk ðkík ÷E òÞ” yk fnuðíkkuLke rþ¾k{ý MkkuLkkLke Au. fkuELku ðkík fÞko Ãknu÷kt ík{u ík{khk {LkLku ykx÷k Mkðk÷ku ÃkqAòu “nwt þwt çkku÷wt Awt ? fkuLkk {kxu çkku÷wt Awt ? fkuLke ÃkkMku çkku÷wt Awt ? þk {kxu çkku÷wt Awt ? yuLkwt þwt Ãkrhýk{ ÚkðkLkwt Au ?” yk Ãkkt[ «§kuLkku sðkçk Mktíkku»kfkhf {¤u íkku s çkku÷ðkLkwt hk¾òu. Mkk[ku {kýMk ÃkkuíkkLke ðkík æÞkLk ËE Mkkt¼¤u Au fu Lkrn ? íku WÃkh æÞkLk ykÃÞk rðLkk fux÷kf {kýMkku çkõÞk s òÞ Au. Mkk{k {kýMkLku Mkkt¼éÞwt fu ? Mk{ßÞk fu ? yu{ çkku÷e çkku÷e ðå[u òøk]ík fhíkk òÞ Au. fkuE fkuE íkku ÃkkuíkkLke ðkík íkuLku Ãkhkýu Mkt¼¤kðíkk òuðkÞ Au. Mkk{k {kýMkLke ðkík Mkkt¼¤ðkLke {hS Lk nkuÞ íkku çknuíkh Au fu çkku÷Lkkhu ÃkkuíkkLke S¼Lku Ãkfze hk¾ðe. “yrík ¼÷k Lkrn çkku÷Lkk, yrík ¼÷k Lkrn [qÃk, yrík ¼÷k Lkrn çkhMkLkk, yrík ¼÷k Lkrn ÄqÃk” S¼{kt y{]ík yLku S¼{kt Íuh Au. nkÚkeyu Ãký S¼ çkuMkkzu Au yLku økÄuzu Ãký S¼ [zkðu Au. {kxu S¼ WÃkh fkçkw hk¾ku. nt{uþkt nMkíkwt {w¾ hk¾ku. økwMMkk{kt Ãký fkuELku ¾hkçk þçË fnku Lkrn. ÞkË hk¾òu ík÷ðkhLkku ½k YÍkþu Ãký ðuýLkku ½k YÍkðkLkku LkÚke. {Lkw»Þkuyu fkíkh suðk Lk Úkðwt Ãký MkkuÞ suðk Úkðwt. fkíkh ¼uøkkLku rð¾qxk fhu Au yLku MkkuÞ rð¾qxkLku ¼uøkk fhu Au. {ík÷çk fu {Lkw»Þu fkuELke ytËh fwMktÃk Lk fhkððku Ãký MktÃk fhkððku. S¼Lku fçkò{kt hk¾þku íkku sYh Mkw¾e Úkþku. søkík{kt {kuxk{kt {kuxtw støk÷e òLkðh Ãký S¼ Au. yu{ Þûku ÞwrÄrchLku ÃkqAu÷ «§Lkk sðkçk{kt ÞwrÄrchu WÃkhkuõík fÚkLk fnu÷ Au.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-7-1987Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkk. 10-7-1987 - ytf : 76

v “yku÷ EÂLzÞk ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík”Lke h[Lkk fhkE. hk»xÙeÞ

fûkkLke [kuÚke MktMÚkk : zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, yuznkuf Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËu 1-7-87Úke fkÞohík. v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkufþLk ykurVMkh, økúk{ rðfkMk rð¼køk)Lku {nuMkw÷ rð¼køk{kt WÃkMkr[ð ÃkËu çkZíke yÃkkE. v yuLk. fu. xÙkðuÕMk Ãkrhðkh (LkkLkk ytøkeÞk-fåA) íkÚkk Ënuøkk{ Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke “yuLk. fu. {u{kuheÞ÷ MkeÍLk r¢fux xwLkko{uLx”Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt : 16 xe{ku òuzkE. v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkt º ke ©e fh{þe¼kE (¼q s -LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. htsLk Ãkxu÷u New S.S.C.{kt 69% (rð¿kkLk MkkÚku) {u¤ðeLku fåALkk MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ÃkkxeËkh ¼kEçknuLkku{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt.

(18) 10{e sw÷kE, 2012

{k rËfheLku MkkMkheÞwt - ÷e÷k ÷k÷S ðkMkkýe fu.ykh.Ãkwh{, çkUø÷kuh. (fåA{kt : LkðkðkMk-hðkÃkh) ykÃkýwt fwxwtçk yux÷u Mðøko suðwt nkuÞ Au. íku{kt {kLkwt MÚkkLk nt{uþkt ô[wt nkuÞ Au. {k ßÞkhu çkk¤fLku sL{ ykÃke íkuLkk ÷kuneÚke MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fheLku çkk¤f ÷kÞf çkLkkðu Au. su{ su{ çkk¤f {kuxwt ÚkkÞ Au íku{ {kLke {{íkk ðÄíke òÞ Au. {k rð[khu Au {kYt çkk¤f

B.B.A.

ÚkÞkt

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ©u»X çkLku ßÞkhu çkk¤fu íkuLkk ðíkoLk «{kýu LkÚke [k÷íkwt íÞkhu {k íkuLku Mk{òðu Au. Aíkkt LkÚke Mk{síkwt íkku íkuLku XÃkfku ykÃku Au. {kh Ãký ykÃku Au. fkhý íkuLkk yh{kLkLku MkÃkLkk íkwxe Lk òÞ {kxu Mk{òðe XÃkfkuLku {kh ykÃkeLku íkuLkwt ½zíkh ½zu Au. ßÞkhu {k rËfheLkwt ½zíkh ½zu Au íÞkhu su{ su{ rËfhe {kuxe Úkðk {ktzu Au íku{ íku{ {kLkwt ÃkrhðíkoLk çkË÷kíkwt hnu Au. {Lk{kt yLkuf rð[khkuLke

B.B.A.

ÚkÞkt

fw. ÏÞkíke hk{kýe çkkhzku÷e : yºku L ke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e øktøkkhk{¼kE økku®ðË¼kE fw. Ãkqò {kfkýe hk{kýe (fåA{kt yk{khk, íkk. Lk¾ºkkýk)Lke Mkwhík : yºkuLke ©e Ãkqò xuûkxkE÷ MkwÃkwºke. r[. ÏÞkíke çkkhzku÷e ¾kíkuLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ©e LkhuLk ðk¤k ©e {kunLk¼kE zkÌkk¼kE {kfkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. hk{kýeLke ¼ºkeS ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 94278 94661, 98253 42139 MktÃkfo : 98988 80530

WÚk÷-ÃkkÚk÷ ÚkkÞ Au. íkuLku ¼hkuMkku nkuÞ fu {khe rËfheLkwt ½zíkh Mkkhe heíku fÞwO Au Aíkkt ßÞkhu rËfheLku MkkMkhu ð¤kðu Au íÞkhu {k íkuLkk fk¤òt WÃkh ÃkÚÚkh hk¾eLku ßÞkhu rþ¾k{ý ykÃku Au íÞkhu fk¤swt ftÃke WXu Au. {khe rËfhe su {kYt ytøk Au íkuLku yksu çkeòLku MkkUÃkeLku rþ¾k{ý ykÃkðe Ãkzu Au. íkuLku Ãkwhku rðïkMk nkuÞ Au {kYt ÷kune fËe Ãký çkeòLku Ëw:¾ ÷køku yuðwt ðíkoLk Lkrn fhu Aíkkt rËfheLku fnu Au fu rËfhe yksu rÃkÞh AkuzeLku MkkMkhu òÞ Au. íkkYt Lkðwt SðLk þY ÚkkÞ Au. {kxu SðLk{kt fËe Ãký zk½ Lk ÷køku yuðwt SðLk Sðsu suÚke íkkhk rÃkÞhLkk fw¤Lke ÷ks hnu. MkkMkhu çkÄkLku ÃkkuíkkLkk Mk{SLku íkuLke MkkÚku MkkYt ðíkoLk fheLku n¤e¼¤eLku hnusu. ßÞkhu íkLku {khe ÞkË ykðu íÞkhu íkwt íkkhe MkkMkw ÃkkMku sELku fnusu fu {k nwt fux÷e ¼køÞþk¤e Awt suÚke ík{khk suðe {k {¤e. ykðwt rð[kheþ íkku íkLku {khe ÞkË fËe Lkrn ykðu. ßÞkhu íkkhk rÃkíkkSLke ÞkË ykðu íÞkhu íkkhk MkMkhk ÃkkMku sELku fnusu fu rÃkíkkS ík{khe AºkAkÞk nt{uþkt {khk W5h hnu. ykðwt rð[kheþ íkku fËe íkkhk rÃkíkkLke ÞkË Lkrn ykðu yLku ßÞkhu íkkhk ¼kE-çknuLkLke ÞkË ykðu íÞkhu íkkhk LkkLkk rËÞh-LkýtËLke MkkÚku h{ðk ÷køkeþ íkku íkLku fËe Ãký íkLku íkkYt çk[ÃkLk ÞkË Lkrn ykðu. MkkMkYt {kYt ½h Au yu{ Mk{SLku {khk ½hLku Mðøko çkLkkðeþ yuðku rð[kh fhsu suÚke íkkhk SðLk{kt fËe Ãký {w~fu÷e Lkrn ykðu. ykðe rþ¾k{ý ykÃke {k rËfheLku rðËkÞ ykÃku Au. yk Au {kLkwt fk¤swt su ÃkkuíkkLkk fk¤òLku fkÃkeLku çkeòLku yÃkoý fhu Au. {kLke rþ¾k{ýLku ykþeðkoË Mk{SLku SðLk Sðþwt íkku SðLk MðøkoÚke Ãký MkwtËh çkLkþu. {kLke {{íkkLku ¼økðkLk Ãký LkÚke Mk{S þõÞk íkku ËwrLkÞk {kLke {{íkkLku þwt òýu. {k-çkkÃkLke AºkAkÞk yu ¼økðkLkLke AºkAkÞk fhíkkt Ÿ[e Au.

Äkhðkz Mk{ksLkkt økkihð híLkku... B.Com.

{kt 79%

H.S.C.

{kt 86%

fw. ykhíke Mkkt¾÷k

fw. ft[Lk ¼kËkýe

Äkhðkz (fýkoxf) : yºkuLke ©e nLkw{kLk xeBçkh {kxoðk¤k ©e {LkS¼kE zkÞk¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk) íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk Mkkt¾÷kLke MkwÃkwºke. MktÃkfo : {ku.: 98804 22651

Äkhðkz (fýkoxf) : yºkuLke ©e yt r çkfk Ãku L xðk¤k ©e ÄLkS¼kE rþðS¼kE ¼kËkýe (fåA{kt W¾uzk)Lke Ãkkiºke íku{s ©e f{÷uþ¼kE ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLkLke MkwÃkwºke.

Yzkýe Ãkrhðkh íkÚkk økwýkíkeíkÃkwh økk{Lkwt økkihð

fw. {rLk»kkçkuLk {ýe÷k÷ Yzkýe nk÷u : økwýkíkeíkÃkwh (¼[kW), fåA{kt : ËuðeMkh-Lk¾ºkkýk T.Y.B.A.{kt 79.28%Úke fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe økk{, Mk{ks yLku Yzkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð yÃkkðLkkh Ônk÷e-÷kz÷e rËfheLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk yLku MkqÞo íkusu [{fíke hnu yus yÇÞÚkoLkk Mkn ykþeðkoË.

þw¼uåAf

ËkËk-ËkËe : Mð. {u½ktçkuLk nhS¼kE fhMkLk¼kE Yzkýe ÃkÃÃkk-{B{e : ©e{íke Lk{oËkçkuLk {ýe÷k÷ nhS¼kE Yzkýe {kuxk ÃkÃÃkk-{B{e : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk Mð. ËkLkk¼kE nhS¼kE Yzkýe ©e{íke þktíkkçkuLk ðehS¼kE nhS¼kE Yzkýe («{w¾©e, ¼[kW íkk÷wfk ¼ksÃk rfMkkLk {kuh[ku, «{w¾©e, økwýkíkeíkÃkwh rðfkMk {tz¤) fkfk-fkfe : ©e{íke ÷û{eçkuLk fktrík¼kE nhS¼kE Yzkýe ©e{íke MkrðíkkçkuLk çku[h¼kE nhS¼kE Yzkýe

«rík»XkLk :

v v v

¼kE-¼k¼e

H. K. Timbers - økktÄeÄk{, {ku.: 99791 57884/83 H. K. Timbers - økkuðk, {ku.: 99709 52929 H. K. Timbers - Äkhðkz, {ku.: 94826 95508

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

: ©e{íke ©e{íke ©e{íke ©e{íke ©e{íke ©e{íke ©e{íke ©e{íke v v v v

rðßÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ËkLkk¼kE Yzkýe ¼khíkeçkuLk ¼híkfw{kh fktrík÷k÷ Yzkýe økkiheçkuLk nhuþfw{kh ðehS¼kE Yzkýe [trÿfkçkuLk hksuþfw{kh {ýe÷k÷ Yzkýe f]»ýkçkuLk rfþkuhfw{kh fktrík÷k÷ Yzkýe Ãkw»ÃkkçkuLk søkËeþfw{kh çku[h÷k÷ Yzkýe ¼krðþkçkuLk Äehsfw{kh fktrík÷k÷ Yzkýe MktøkeíkkçkuLk rLkíkuþfw{kh çku[h÷k÷ Yzkýe

©e Wr{Þk Vk{o ©e rºkðuýe Vk{o ©e rðfkMk Vk{o ©e yu[.fu. Vk{o

Mkw¾Ãkh (¼[kW) yk{hze (¼[kW) yk{hze (¼[kW) fçkhkzw (¼[kW)

10{e sw÷kE, 2012

(19)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

rÃkík]«u{Lke AºkAkÞk{kt... - LkeYçkuLk ßÞtrík÷k÷ {kðkýe

LkkrMkf-Ãkt[ðxe (fåA{kt : ðhsze) {ku.: 99212 83696 “ykËþo {kíkk” fuðe nkuðe òuEyu íku rðþu ½ýwt çkÄwt ÷¾kÞ Au. “ykËþo rÃkíkk” fuðk nkuðk òuEyu íkuLkk rðþu fÞktÞ ðkt[ðk fu Mkkt¼¤ðk çknwt ykuAwt {¤u Au. çkk¤fkuLkk SðLk{kt {kíkkrÃkíkkLkku Vk¤ku y¾q x nku Þ Au . çkk¤fkuLkk WAuh{kt yLku [krhºÞ ½zíkh{kt rÃkíkk, {kíkk su x ÷k s {níðLkk nkuÞ Au. rÃkíkk çkk¤fLku ½hLke çknkhLke Ëw r LkÞkLkku ¼u x ku fhkðu Au. SðLkLkk Wå[ ÷ûÞkuLkku ÏÞk÷ fhkðu Au. ykÃkýk Mk{ks{kt MºkeykuLku {kÚku ykËþoíkkLkku çkkuòu Zku¤e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. LkkLkÃký{kt íkuýu ykËþo Ãkwºke íku{s ykËþo çknuLkLke ¼qr{fk rLk¼kððkLke nkuÞ Au. ÷øLk ÃkAe ykËþo ÃkíLke, ykËþo ÃkwºkðÄq yLku ykËþo {kíkk çkLkðkLkwt nkuÞ Au. WÃkhktík òu ykËþo ÃkíLke ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuÞ íkku ykËþo furhÞh ðw{LkLke ¼qr{fk Ãký çkhkçkh yËk fhðe Ãkzu Au yLku òu íku yk{ktÚke [wfe íkku Mk{ks íkuLkk {kÚku Akýk ÚkkÃkðk{kt fþwt çkkfe hk¾íkku LkÚke, yuf ykËþo {kíkk rðþu ÚkkufçktÄ ÷u¾ku AÃkkÞ Au Ãký ykËþo rÃkíkk rðþu ¼køÞu s fþwt ÷¾kÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu çkk¤fLkk SðLk{kt {kíkkLkku Vk¤ku rðþu»k yMkhfíkko Au Ãký

yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu íkuLkk SðLk{kt rÃkíkk økkiý Au. ykÃkýu íÞkt Mkk{kLÞ heíku yuðtw {kLkðk{kt ykðu Au fu rÃkíkkLke sðkçkËkhe ½hLkk MkÇÞku L kw t ¼hýÃkku»ký fhðk{kt s Ãkwhe ÚkE òÞ Au . çkk¤fku L kk WAu h {kt , [krhºÞ ½zíkh, ÔÞÂõíkíð rðfkMk{kt rÃkíkkLke Ãký {kíkk su x ÷e s sðkçkËkhe økýkÞ Au. ÃkhËuþ{kt íkku çkk¤fkuLkk WAuh{kt {kíkk-rÃkíkk çktLku Mkh¾ku hMk ÷u Au. çktLku WAuhLke sðkçkËkhe Mk{kLk heíku ðnU[e ÷u Au. {kíkkLke su{ s rÃkíkk çkk¤fLke yuf yuf «ð]r¥k{kt ¼køk ÷E þfu Au. çkk¤fLkk SðLkLke yuf-yuf Ãk¤Lku Mk{S þfu Au. {kíkk-rÃkíkk MkkÚku {¤eLku çkk¤fkuLkku MktÃkqýo rðfkMk fhe þfu Au. LkkLkÃkýÚke s MktíkkLkku yLku rÃkíkk ðå[u yuf MðMÚk Mk{íkku÷ yLku ¾wÕ÷ku MktçktÄ MÚkÃkkÞ íku ¾qçk {níðLkwt Au. çkk¤fkuLku yuf÷u nkÚku WAuhíke Mºkeyku Ãký fnu Au fu íku øk{u íkux÷ku «u{ íkÚkk Mkw¾Mkøkðzku ykÃkðk Aíkkt çkk¤fLkk SðLk{kt Ãkzu÷e rÃkíkkLke ¾kuxLku íku ¼hÃkkE LkÚke fhe þfíke. rÃkíkkLke S¿kkMkkð]r¥k çkeswt fkuE Ãkwhe fhe þfíkwt LkÚke. su rËfheykuLkk rÃkíkk LkkLkÃký{kt s íku{Lku Akuze [kÕÞk økÞk Au íkuðe rfþkuheyku íku{Lkk rÃkíkk {kxu Wå[

ÏÞk÷ku Ähkðíke nkuÞ Au. íkuykuyu íku{Lkk rÃkíkkLku fËk[ òuÞk Ãký Lk nkuÞ yLku íku{Lke sðkçkËkhe rLk¼kððkLku çkË÷u íku{Lku AkuzeLku [kÕÞk økÞk nkuÞ íku{ Aíkkt íkuyku rÃkíkkLku yuf ykËþo yLku yrËík ÔÞÂõík {kLkíke nkuÞ Au. MktíkkLkku{kt hMk ÷uíkk íku{Lke «þtMkk fhíkk yLku íku{Lku {køkoËþoLk fhLkkh rÃkíkk, Mkt í kkLkku L kku su ykí{rðïkMk yLku MktfÕÃk, áZ {Lkkuçk¤ «ËkLk fhu Au. íku íkku fËk[ ‘{k’ Ãký LkÚke fhe þfíke. ykðk rÃkíkk ÃkkMku MktíkkLkkuLku nq t V yLku Mk÷k{íkeLkku ynu M kkMk ÚkkÞ Au. suÚke íkuyku yÇÞkMk yLku çkeS «ð]r¥kyku{kt ðÄw æÞkLk furLÿík fhe þfu Au. yuf rÃkíkk MktíkkLkku MkkÚku {kíkk sux÷ku Mk{Þ íkku Lk s rðíkkðe þfu Aíkkt Ãký VwhMkËLke Ãk¤ku{kt fu hòLkk rËðMkku { kt çkk¤fku MkkÚku Mk{Þ rðíkkððku òuEyu. ykÃkýe Mk{ks{kt {kuxk ¼køku Mkt í kkLkku rÃkíkkÚke zhíkk nku Þ Au . LkkLkÃkýÚke íku{Lkk {Lk{kt rÃkíkkLke Açke yuf Mk¥kkþe÷, fzf yLku økwMMkkðk¤e ÔÞÂõík íkhefu ytfkÞu÷e nkuÞ Au. íkuÚke {kuxk Úkíkk íkuyku rÃkíkk MkkÚku ¾w÷eLku ðkík LkÚke fhe þfíkk. rÃkíkk LkkLkÃkýÚke s MktíkkLkkuLkku rðïkMk MktÃkkrËík fhu íku{Lke MkkÚku yÇÞkMk íku{s ík{k{ çkkçkíkku{kt hMk ÷uðkÚke yk þõÞ çkLku fu çkk¤f rÃkíkkLke MkkÚku ¾wÕ÷k rË÷Úke çkÄe s ðkík fhe þfu. rÃkíkkyu ÞwðkLk rËfhk MkkÚku r{ºk¼kð hk¾eLku ðíkoLk fhðwt òuEyu. çkk¤fLke «þtMkk yLku íkuLku sYh Ãkzâu XÃkfku ykÃkeLku yLku íkuLku {ËËYÃk çkLkeLku Ãký rÃkíkk íkuLke Vhs çkòðu íku { Lke MkkÚku r{ºk Mk{kLk ÔÞðnkh fhu íku ¾qçk sYhe Au. òu çkk¤f rÃkíkkLke MkkÚku fkuEÃký Mk{MÞk rðþu zÞko ðøkh ¾wÕ÷k rË÷Úke MÃkþeo þfíkk nkuÞ yLku çkk¤fku Ãký rÃkíkk MkkÚku r{ºkLke su{ s íku{Lku çkÄe s ðkík fhu íku {níðLkwt Au. òu rÃkíkkLku çkk¤f WÃkh Ãkwhku rðïkMk nkuÞ fu øk{u íkuðe fÃkhe Ãk¤ku{kt Ãký íku{Lku rÃkíkkLkku {sçkqík Lkiríkf xufku MkktÃkze hnuðkLkku Au íkku íku yuf ykËþo rÃkíkk økýkÞ Au. rÃkíkkLkku «u{ {kíkk fhíkkt Ãký ÷køkýeþe÷ nkuE þfu Au. òu çkk¤f yLku rÃkíkk yufçkeòLku Mkkhe heíku Mk{S þfu íkku íku{Lkwt SðLk MktÃkqýo MkV¤íkk «kÃík fhe þfu Au yLku ykðk rÃkík]«u{Lke AºkAkÞk{kt hnuðkLkwt fkuLku Lk øk{u ? - yMíkw.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, yk rð¼køk{kt hMk Ëk¾ððk çkË÷ ¾qçk yk¼kh. huMkeÃke {kuf÷Lkkh çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ÃkwYt Lkk{, MkhLkk{wt yLku xu÷eVkuLk Lktçkh ÷¾e {kuf÷u íku sYhe Au, suÚke ðk[f çknuLkku sYh sýkÞu íku{Lkku çkkhkuçkkh MktÃkfo fhe þfu. - neLkk

{Mkk÷uËkh hkux÷ku - W»kk ðMktík¼kE [kinký (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄLke MkwÃkwºke) Mku÷{ (T.N.) (fåA{kt : ¾kU¼ze) {ku.: 94879 88563 Mkk{økúe : 200 økúk{ Ãk÷k¤u÷ {øk, 50 økúk{ Ãk÷k¤u÷ ðxkýk, 50 økúk{ Ãk÷k¤u÷ [ýk, 150 økúk{ [ýkLke Ëk¤, «{kýMkh {eXw, ykËw, {h[k, fkuÚk{eh, økh{ {Mkk÷ku, ÷ªçkw, ¾ktz, ÷k÷ {h[w, ð½khðk {kxu íku÷, SYt, nªøk LkkLkku [{[ku, xku{uxku fu[Ãk, zufkuhuþLk {kxu x{uxk, zwtøk¤e, Mktíkhk, fu[Ãk rðøkuhu. heík : Ãk÷k¤u÷ {øk, [ýk, ðxkýkLku fwfh{kt çkkVðk ÃkAe fkuhk fheLku íku÷ {wfeLku ð½khðk, WÃkhLkku çkÄku {Mkk÷ku W{uhðku yLku çkhkçkh {efMk fhðwt.

[ýkLke Ëk¤Lku Ãk÷k¤eLku ðkxðe. íkuLkwt ¾eYt çkLkkðeLku íkuLke çku Mkh¾e Úkk¤e Wíkkhðe. yuf zeMk{kt (Zkuf¤eÞk{kt) çkLkkðu÷e ¾{ýLke Úkk¤e økkuXððe ÃkAe íkuLkk WÃkh fu[Ãk íkÚkk ÷e÷e [xýe çkhkçkh [kuÃkzðe yLku ÃkAe íkuLkk WÃkh fXku¤Lkwt Ãkwhý ÃkkÚkhe Ëuðwt. íÞkhçkkË íkuLkk WÃkh Zkuf¤kLke Úkk¤eLkwt çkeswt Ãkz {wfe Ëuðwt yLku íkuLkk WÃkh zufkuhuþLk fhðwt. zufkuhþu Lk {kxu Mktíkhk, zwøt k¤e, xk{uxkLkwt MkwtËh zufkuhuþLk fhðwt.

“VS ÷ðk ÷íkefk” - Mkus÷çkuLk S¿kuþfw{kh hk{SÞkýe ík¾íkøkZftÃkk (Mkk.fkt.) VkuLk : 02770-273038 {ku.: 94269 47509 Mkk{økúe : {UËku 500 økúk{, xkuÃkhkLkwt Aeý 1 fÃk, [kuf÷uxLkwt Aeý 1 fÃk, Ë¤u÷e ¾ktz 1 fÃk, fksw, çkËk{, rÃkMíkkLke fíkhý, rfMk{eMk 1 fÃk, ½e yÚkðk íku÷ ík¤ðk {kxu, ¾ktz 300 økúk{. heík : {UËk{kt ½e yÚkðk íku÷Lkwt {kUý Lkk¾e ÷kux çkktÄe ÷uðku. xkuÃkhkLke AeýLku

þufe íku{kt çkwYt ¾ktz, [kuf÷uxLkwt Aeý yLku Mkwfku {uðku r{fMk fhðku. {UËkLke Ãkw¤e ðýe íku{kt {kðku ¼he [kuhMk ðk¤e ÷®ðøkÚke Vex fhe ík¤e ÷uðk. yuf íkÃku÷k{kt ¾ktz ÷E ¾ktz zwçku íkux÷wt Ãkkýe Lkk¾e 1 íkkhLke [kMkýe çkLkkððe. ík¤u÷k ÷íkefk [kMkýe{kt zwçkkze fkZe ÷uðk. Xtzk ÚkkÞ ÃkAe Mkðo fhku.

hkuf-xkuMx - ©e{íke ßÞkuríkçkuLk yh®ðË¼kE Ãkkufkh sçk÷Ãkwh ({.«.) VkuLk : (rLkðkMk) (0761) 2427265 Mkk{økúe : [kh çkúuz M÷kEMk, yzÄku fÃk MkwS, çku xuçk÷ MÃkqLk {÷kE, yuf Sýwt Mk{khu÷wt x{kxh, yuf LkkLkwt Sýwt Mk{khu÷wt fuÂÃMkf{, yuf Sýe Mk{khu÷e zwtøk¤e, yzÄe xe MÃkqLk {he, yzÄe xe MÃkqLk SYtLkku ¼qfku, [khÚke A xuçk÷ MÃkqLk ËqÄ, íku÷ yLku {eXwt «{kýMkh. heík : yuf ðkMký{kt MkwS yLku {÷kE r{fMk fhe sYhe ËqÄ Lkk¾e ÃkuMx íkiÞkh fhðku. íku{kt Sýkt Mk{khu÷kt xk{uxk,

fuÂÃMkf{, zwtøk¤e, {heLkku ¼qfku, SYt yLku {eXwt Lkk¾e çkhkçkh r{fMk fhðwt. çkúuzLke M÷kEMk WÃkh íkiÞkh fhu÷ ÃkuMx ÃkkÚkhðwt. økuMk Ãkh LkkLk-ÂMxf íkðk{kt íku÷ ÷økkðe çkúuzLke M÷kEMk ôÄe {wfðe. çktLku çkksw økw÷kçke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe M÷kEMk Mkktík¤ðe. íkiÞkh ÚkE økÞu÷ hkuf-xkuMxLku rºkfkuý fkÃke xk{uxk fu[Ãk MkkÚku Mkðo fhðwt.

(20) 10{e sw÷kE, 2012

yLkku¾e fçkeh ðkýe MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022 Mkk¾e : yÃkLku yÃkLku Ä{o{u, Mkçk áZ ni Mkçk fk÷, fhðk{kt ykðu Au, íku s Mkk[ku íÞkøk Au. rLks Ä{o òw ykÃkLk øknu, Mknsu ¼Þku rLknk÷. {kíkk-rÃkíkk ÃkwºkLku Ë¥kf ykÃku Au, yk{kt íÞkøk nu ¼kE, {Lkw»Þ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk òríkøkík LkÚke þwt, çknuLk ÷øLk þçË{kt, {kíkk-rÃkíkk, yÚkðk Mk{ks økík Ä{o{kt íkku MkËk MkðoËk Ãkrhðkh, ÄLk-Ëku÷ík Akuze su ÃkríkLku þheh áZíkkÃkqðof ðíkoíkku nkuÞ Au s Ãkhtíkw òu íku rLks MkkUÃku Au íÞkhu Ãkrík ÃkkuíkkLkwt yr¼{kLk Akuze Ä{o ÃkkuíkkLkk [uíkLk ykí{ Ä{oLku økúný fhu yksÚke su {kYt íku çkÄwt íkkYt. {kíkk-rÃkíkk, íkku íku rLks Ä{o ÃkkuíkkLkk yMk÷ [uíkLk ykí{ ÄLk-Ëku÷ík, {kíkk-rÃkíkkLkk MktMfkhLkku Ä{oLku SðL{wõík çkLke yk Mk½¤wt Lkf÷Lku ðkhMkku çkÄwt {u¤ðe Aíkkt çkk¤fLke ÃkkA¤ Mk{S þfu. EåAk yrLkåAkyu {kýMk MkíÞ Lkk{ rÃkíkkLkwt yk fux÷ku {kuxku íÞkøk yLku {k MkLkkíkLk ykí{ Ä{o Ãkk÷Lk fhu íkku MktMkkh{kt fnuðkÞ Au. ßÞkt MkwÄe MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo{kt {{íð yLku nwt {khkÃkýwt hnu Au íÞkhu yksu 99% Mkkûke ÃkË{kt ÂMÚkh ÚkkÞ. Mkk¾e : íÞkøk òw yuMkk fersÞu, Mkçk fAw yufu çkkh, ÷øLk fk÷u AwxkAuzk yk þw,t ¾hku íÞkøk LkÚke. Mkçk «¼wfk {uhk Lkrn, rLkùÞ rfÞk rçk[kh. ðMíkwyku ¼÷u ÃkkMku hnu Ãkhtíkw íku{ktÚke òu Mkk[k nu ¼kE, íÞkøk íkku yuðku fhðku òuEyu rË÷Úke {{íðLku ¾Mkuze ÷uðk{kt ykðu yLku fu VheÚke íÞkøkðkLkwt fktE çkkfe hnu Lkrn. Ãkkuíku áZ rLkùÞ fhe MkðoMð Ãkh{kí{kLku yksu fktE Au íku Mkðo {kíkk-rÃkíkk Ãkh{kí{kLkwt Mk{Ãkoý fhe Ëuðk{kt ykðu íkku yus Mkk[ku s Au, {kYt fktE LkÚke, nwt {kºk xÙMxe rLkr{ík íÞkøk Au. ßÞkhu yk çkÄwt AkuzeLku «¼w ÃÞkhk Awt. rLkùÞÃkqðofLkk rð[khÚke su íÞkøk Úkðwt Ãkzu Au Lku. v

¼sLk

÷økLk Þn òrn Mkku ÷køke, «erík fh fÃkx A÷ íÞkøke, fhku ÃkË çktËøke yuðk, íkòu Mkçk E»x yki Ëuðk. rLk{o÷ ni YÃk yki hu¾k, Mkf÷ ½x ðMíkw rLks Ëu¾k, {rn Mkqh þt¼w ys æÞkðu, ðuË Ãkwhký ©wrík økkðu. Lkk{ yuf YÃk ni MkkiE, ÷¾kðu íkkrn Lkk fkuE, r{÷u òu økiçkfk ¼uËe, ÷¾kðu [¬ku AuËe. rÃkÞk sçk «u{fk ÃÞk÷k, nwðk hMk [k¾ {íkðk÷k, y{÷ hMk ¼Âõík fku ¼eLkk Íwfu Mkki ykuh nkuÞ {eLkk. fxe sçk LkiLkfe ÍktE, ÃÞkhu ÷¾ økøkLk{u MkktE, fçkeh økwY þçË fne ¼k¾k, rLkh¾ ÃkË rþþ Ãkh hk¾k.

yk {kýMkÚke MkkðÄkLk

“f]r»k«ÄkLk Ëuþ ¼khík ?” - MkwÄeh Ãke. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk) çkkuhMkË þwt ¾hu¾h WÃkh ÷¾u÷wt rþ»kof nk÷Lke ¼khíkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkkt ÞÚkkÚko Au ? òu nkuÞ íkku þk {kxu ¼khíkLkku ¾uzqík Mk{]Ø LkÚke ? þk {kxu íkuLku ykí{níÞk fhðkLkku rLk»Xwh rLkýoÞ ÷uðku Ãkzu Au ? ¾uzqík íkku søkíkLkku íkkík fnuðkÞ, íkku þk {kxu íkuLkku Ëhßòu ºkeò rðïLkk Ëuþ suðku ÚkE økÞku Au ? fkhý Mkki fkuE òýu Au. ÍzÃkÚke ðÄíkwt ykiãkurøkfefhý, ¼ú»xk[kh, rðËuþeykuLke çkwhe Lksh yLku «òLke ¾uíke «íÞuLke {kLkrMkfíkk rðøkuhu. ykÃkýk ËuþLke ykðf - ykÃkýk ËuþLke Mk{]rØ yuðk 30 xfk ÷kufkuLke ÃkkMku síke hnu Au su Lkuíkkyku Au, {kuxk WãkuøkÃkríkyku Au yLku yLÞ ûkuºkLke {kuxe nMíkeyku Au. yk 30 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLku ÷k¼ ÚkkÞ yuðe yLkwfw¤ Lkerík-rLkÞ{ku ½zeLku ËuþLku ÷qtxe hÌkk Au yLku ¼kuøkððkLkwt ykðu Au çkkfeLkk 70 xfk «òLku, su{kt økheçk, {æÞ{ ðøko yLku ¾uzqíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu Mkhfkh WãkuøkÃkríkykuLku MkuÍLkk ykuXk nuX¤ fku¤eLkk ¼kðu s{eLkLke Õnkýe fhe þfíke nkuÞ íkku ¾uzqíkkuLku fu{ Lknª ? þk {kxu MkuÍ suðk fkuE LkðeLk rð[khÚke ¾uzqíkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkwt ? ¾uzqík EåAu íkku ÃkÚkhk suðe s{eLkLku Ãký V¤ÿwÃk çkLkkðe þfu Au. ykLkwt WËknhý ykÃkýu fåA{kt òuE [wfÞk Aeyu. y¾çkkh ðkt [ íkk ¼kEyku L ku íkksu í kh{kt s hkßÞMíkhLkk Ëi r Lkf y¾çkkh îkhk

AkÃkðk{kt ykðu÷e ykÃkýkt fåAe ¼kELke ðkík ðkt[ðk {¤e nþu. yk fåAe {kzwyu ði¿kkrLkf ÃkØrík îkhk ¾uíke fhe ÷k¾kuLke ykðf {u¤ðe níke. Ëw:¾Lke ðkík íkku yu Au fu ykðk ¾uzíq kkuLku ykÃkýe Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt Ãkwhíkwt «kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke. fu LkÚke íku{Lku Mk{ksLkkt {w¾Ãkºkku{kt Ãkwhíkwt MÚkkLk {¤íkwt. ynª yuf rð»kÞðMíkw Ãkh «fkþ ÃkkzðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au yLku yu Au nk÷{kt Mk{ks{kt «ðíkoíke ¾uíke «íÞuLke {Lkkuðr] ¥kLke-ð÷ýLke. Mkhuhkþ fýçke yuðwt rð[khíkku ÚkÞku Au fu “¾uíke yux÷u ¾kuxLkku ÄtÄku, økheçkLkwt fk{, ¾uíke íkku þwt Úkíke nþu ?, ¾uíke fYt yuLkk fhíkkt çkeòu fkuE ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ Lk fYt ?” fkuE ÃkwAu íkku {kUZw {[fkuzeLku fnuþu fu “V÷kýku íkku ¾uíke fhuhku yLku hkík-Ëe ZuVkt íkkuzuhku.” ykðe rð[khþi÷e Wíkhku¥kh ðÄe hne Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk Lkðe ÃkuZe ¾uíke ÔÞðMkkÞÚke Ëqh ¼køke hne Au. òu ykðwt s hÌkwt íkku ¾kðk {kxu yLkks fkuý Ãkfðþu ? yLkks-þkf¼kSLkk ¼kðku ðÄðkLkwt yk Ãký yuf fkhý nkuE þfu ? nwt yu{ LkÚke fnuíkku fu çkeòu fkuE ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ Lk fhðk òuEyu, sYhÚke ÚkE þfu Ãký MkkÚku MkkÚku yu {kxeLku Lk ¼w÷ðe òuEyu suLku ykÃkýkt ÃkqðoòuLku yLku íku{Lke yLkuf ÃkuZeykuLku íkkhe yLku ykÃkýLku ðíko{kLk{kt ïkMk ÷uíkk fÞko. ¾uíke íkku fýçkeLke yku¤¾ Au yLku

ÃkwMíkfkuLkk ÃkkLkkt Ãkh ÷¾kÞu÷ku ykÃkýku EríknkMk yu ðkíkLkku Mkkûke Au. ykðe ykÃkýe Ãkrðºk ÃkhtÃkhkLku fu{ ¼w÷kÞ ? «kf]ríkf MktþkuÄLkku yLku xufLkku÷kuSLkkt ÞkuøÞ Mk{LðÞÚke ¾uíkeLku Ãký {÷kEËkh ÄtÄku çkLkkðe þfkÞ Au. Lkðe ÃkuZe Ãký f]r»kûkuºku Wå[ yÇÞkMk fhe yLÞ ÔÞðMkkÞLke su{ Mkkhe ykðf {u¤ðe þfu Au. nw t MÃk»xÃkýu {kLkw t Aw t fu ¾u í ke suðku Ãkrðºk ÄtÄku yk ËwrLkÞk{kt çkeòu fkuE LkÚke. íkuLkkÚke Võík {Lkw»Þ {kºkLkwt Ãkux LkÚke ¼hkíkw Ãkhtíkw Mk{Míke{kt hnu÷kt Ëhuf SðLkku fkuELku fkuE heíku WØkh ÚkkÞ Au.

nwçk÷e Mk{ksLkwt økkihð S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 94%

fw. SLk÷ rËðkýe

nw ç k÷e (fýko x f) : yºku L ke ¼køÞ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e LkrðLk¼kE rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke. Mfq÷{kt rîíkeÞ MÚkkLku.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES yk søkËeþ Lkkfhkýe Au su suf Lkkfhkýe íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Sumbion LLC USA ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkku. Ãkhtíkw íku{Lkk ¼ú»x yLku fÃkxÃkqýo LkkýktfeÞ «ð]r¥kykuLkk fkhýu íkuLku ftÃkLke {ktÚke çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞku Au. íku y{khe ftÃkLkeLke Lke[u ÃkLLkk{k yufMkÃkkuxo xef xeBçkhLkku ÔÞðMkkÞ ¼khík{kt fhíkku níkku. yíÞkhu Sumbion LLC PANAMA ø÷kuçk÷ {uxÕMk fku{kuzexeMk ÷e. ftÃkLkeLkk Lke[u fhe hnu÷ Au yLku økúknfkuLke ÃkkMkuÚke nòhku zkì÷h W½hkðe íku{Lku VMkkðu Au. íku ÃkLLkk{k þnuh{kt yu[.yuMk.çke.Mke. çkUf{kt ¾kíkw Ähkðu Au yLku ÷tzLk{kt íkuLke ÃkíLke LkehefMkk yLku Ãkwºk suLkeÞ÷ Lkkfhkýe LkuþLkðkEz rçkÕzªøk MkkuMkkÞxe{kt yk ÃkiMkk s{k fhkðu Au. íkuÚke ík{Lku òý fhðk{kt ykðu Au fu yk {kýMk MkkÚku y{khe ftÃkLkeLkku fkuE MktçktÄ LkÚke. ðÄw òýfkhe {kxu y{Lku E{u÷ fhku enquiry@sumbion.com

økkuhÄLk Lkkfhkýe nk÷u : ÷tzLk

Cell : 0044 797 35 59451

÷e.

h{uþ Lkkfhkýe nk÷u : ÷tzLk

Cell : 0044 79766 14473

C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

Under the Brands

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

(21)

÷u¾

Sð íkkhe árü çkË÷, søkík çkË÷kE sþu yLku søkËeþLke yLkw¼qrík Úkþu ! - zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk, ½kxfkuÃkh, {wtçkE. ‘suðe árü yuðe Mk]rü’ yk WÂõík íkku ykÃkýu Mkki yðkh-Lkðkh Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu, Ãký yuLkk Ãkh rð[kh çknw ykuAk fhu Au yLku sux÷k ÷kufku yuLkk Ãkh rð[kh fhu Au yu{ktÚke ¼køÞþk¤eÃkwÛÞþk¤e Sðku s yu {køkuo «MÚkkLk fhíkk nkuÞ Au. nk÷ f÷eÞwøk f¤k fhe hÌkku Au, su ÃkkuíkkLkku htøk-Ãkh[ku íkku Ëu¾kzþu s Ãký ¼køÞþk¤e Sðku òu f÷eÞwøk{kt Ãký MkíÞ-MktÞ{-MLkunLke yktøk¤e Ãkfze SðLkÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄþu íkku søkËeþ sYh yLkw¼ðkþu ! íkku [k÷ku ykÃkýu Mkki òøÞk íÞktÚke Mkðkh økýe yu ÃktÚkLkk «ðkMke çkLke søkËeþLke økkuË{kt çkuMkðk ÞþMðe çkLkeyu. ¼khík ð»koLke Ãkrðºk ÄhkÃkh Mk{ÞLkk MkÚkðkhu MkkÄw-Mktíkku, {ntíkku, ¼õíkku yLku yrhnt í kku sL{ ÷u ð k s hÌkk Au , Sð{kºkLku MkíÞMk¼h SðLkLkwt ËþoLk fhkðíkk s hÌkk Au, ÔÞkÏÞkLkfkhku, fÚkkfkhku, rfíkoLkfkhku yLku ¼sLkeyku ¼økðkLkLke Íkt¾e fhkðíkk hÌkk Au, Sð òu f{o-¿kkLk-¼ÂõíkLkk íkíð¿kkLkLku Mk{S yuLke fuze Ãkh ytík:fhýÃkqðfo òu ykøk¤ zøk ¼híkku hnuþu, ¼økðËT fkÞkuo fhíkku hnuþu íkku íkuðku Sð sYh yufLku yuf rËðMk fk{-¢kuÄ-÷ku¼Lku LkkÚkðk Mk{Úko Úkþu. ‘fk{-¢kuÄ-÷ku¼’ yLku ‘f{o¿kkLk-¼Âõík’ yuf-{uf MkkÚku íkkýkðkýkLke {kVf ðýkÞu÷kt Au, fk{Úke f{oLkku, ¢kuÄÚke ¿kkLkLkku yLku ÷ku¼Úke ¼ÂõíkLkku yLkw¢{u Lkkþ ÚkkÞ Au, yk çkkçkík Sð ÞËe Mk{S økÞku íkku íkuðk SðLkku çkuzku Ãkkh ÚkE síkkt Mk{Þ ÷køkíkku LkÚke, árü ßÞkt çkË÷kE Mk]rü çkË÷kE økE Mk{òu, ykðku Sð MkËTf{kuoLke fuze Ãkh [k÷e ‘Sð’{kt ‘rþð’, {kLkð{kt {kÄð, Lkh{kt LkkhkÞýLkkt ËþoLk fhíkku ÚkE sþu, hkøkîu»k, fÃkx, yntfkh W[k¤k ¼he sþu, ykþÂõíkyku MkkÃk su{ fkt[¤e Wíkkhu íku{ rLk{qo÷ ÚkE sþu yLku íÞkt «økx Úkþu Mkk[e Mk{sý, ¼kð¼he ¼Âõík yLku Mkwf{kuoLke ðýÍkh “Mkhkuðh-íkÁðh yLku MktíksLk, Lku [kuÚkk ðhMku {un, Ãkh{khÚk Lku fkhýu [khkuyu ÄheÞk Ëun.” þkMºkku MktMkkhe SðkuLku {køkoËþoLk, òøk]ík yLku Mkíkfo fhíkkt ðËu Au fu yk Sð yLku søkík r{ÚÞk Au, Lkkþðtík Au ßÞkhu søkËeþ s ysh, y{h, rLkhkfkh, Mkðo¿k, Mkðoøkwý MktÃkLLk yLku MkðoÔÞkÃkf Au, suLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au. suLkku økkíkk Ãkkh Ãkk{e þfkÞ Lkrn, þçËku{kt ðýoðe þfkÞ Lkrn. MktMkkhLkk Ëhuf Sðku ÃkkuíkkLkk f{koLkwMkkh søkík{kt ykðLk-òðLk fhu Au, f{koLkwMkkh rðrðÄ ÞkuLkeyku{kt sL{u Au yLku f{kuoLku ¼kuøkðu Au. {Lkw»Þ s yuf yuðwt «kýe Au fu su f{o fhðk Mðíktºk Au, íkuÚke {Lkw»ÞLkkt «khçÄ f{kuo Ãkwhk Úkíkk yu ykí{ íkíð{kt rð÷eLk ÚkE yuf çkLke òÞ Au. íÞkhçkkË yuðk Sðkí{kLku [kuÞkoMke ÷k¾Lkk Vuhk{kt Vhðwt Ãkzíkwt LkÚke. yk{ íkuðku Sð ‘{kuûk’Lku Ãkk{u Au , {kxu {w Â õík EåAíkk Ëhu f Sðkí{kyu Ãkkuíku su ftE LkkLkk fu {kuxk f{kuo fhu Au yu{kt ‘nwt’Lku çkkË fhe ynt{Lku

{khe ÞkLku fu rLk»fk{ ¼kðu çkÄwt s søkËeþ fhkðu Au yuðk þw¼ ¼kðÚke fhkÞu÷ f{kuo çkktÄíkkt LkÚke yux÷u fu rLk»fk{ ¼kðu fhkÞu÷ fkuEÃký f{o ‘«kÚko L kk’ çkLke òÞ Au , ßÞkhu yfk{¼kðu fhkÞu÷ f{kuo ‘çktÄLk’ çkLke òÞ Au. suLku ¼kuøkÔÞk ðøkh SðLkku WØkh LkÚke. søkík ðkMíkð{kt Mkk[wt Ëu¾kÞ Au Ãký r{ÚÞk Au, þkïík LkÚke, íkuÚke MktMkkh{kt hneLku Ãký f{÷ðík hnuLkkh-SðLkkh s nfefík{kt Mkk[wt Sðu Au yLku yuf yuðku y÷kirff ykLktË-þktrík-«u{ Ãkk{ðk MkËT¼køke çkLku Au, íkuÚke MkkÄw-MktíkkuíkÃkMðeyku WÃkhkuõík {køkuo [k÷e Mð íku{s MktÃkfo{kt ykðLkkh SðkuLkwt ©uÞ-fÕÞký fhðk Mkûk{ Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. søkík yksu ð»kkuo çkkË yuðk ÃkhkuÃkfkhe SðkuLku ÞkË fhe yuLkku økwýkLkwðkË økkíkkt Úkkfíkwt LkÚke. ¼khík yuf yuðku Ãkrðºk Ëuþ Au fu ßÞkt ykæÞkÂí{fLkk MkÚkðkhu Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk suðk ÃkwY»kkÚkkuoLku «kÃík fhðk Ä{o-Lkerík-MktMfkh yksu Ãký Mk[ðkE hÌkkt Au yLku yu {køko Ãkh rð[hLkkhk MkkÄw-Mktíkku Mk{økú rðï{kt ¼ú{ý fhe «[kh-«Mkkh fhíkk s hÌkkt Au yu ykÃkýwt ynku¼køÞ Au, Mkk[ku MktçktÄ fkuLku fnuðkÞ ? þwt Au ?... Mkk[ku MktçktÄ þwt Au ? SðLk{kt yr¼{kLk ðøkhLke ðkýe, nuíkw ðøkhLkku «u{, yÃkuûkk ðøkhLke fk¤S, MðkÚko ðøkhLke «kÚkoLkk, yus Mkk[k MktçktÄkuLke rLkþkLke Au. Sð-søkík-søkËeþ yuf-{uf MkkÚku yíkqx Lkkíkku Ähkðu Au. yuf-{uf ðøkh hnuðwt Sð yLku søkík {kxu þõÞ LkÚke, ßÞkhu søkËeþ yrðLkkþe-yLíkÞko{e Au, Mkkûke çkLke òuÞk fhu Au, Sð ÃkkuíkkLkk f{koLkwMkkh «khçÄ rLk{koý fhu Au yLku «khçÄ-f{kuo yLkwMkkh SðLku økrík «kÃík ÚkkÞ Au íku yLkwMkkh ¼kuøkku ¼kuøkððk Ãkzu Au. søkík fuðtw Au ? yk «§Lkku W¥kh xqft {kt ykøk¤ ykÃke ËuðkÞku Au íku{ Aíkkt suðe SðLke rð[khÄkhk fu árü íkuðwt søkík ¼k»ku Au, Sð ÞËe ÄkŠ{f-Mkrn»ýw ð]r¥k Ähkðíkku nþu íkku íkuLku søkík ykLktË yLku MkwtËhíkk «ËkLk fhkðíkwt ÷køkþu ßÞkhu yLÞ Sð ÃkkuíkkLku ¼kuøkððkt Ãkzíkkt Ëw:¾ku {kxu søkíkLku sðkçkËkh Mk{S hkuÞk fhíkku nkuÞ Au ßÞkhu yuf ðøko ÃkkuíkkLkk LkþeçkLku Ëku » k ËE ykðu þ {kt ykðe søkËeþLku Ãký fku~Þk ðøkh hnuíkku LkÚke ! yk{ yuðk SðLku søkík-søkËeþ çktLku{kt Ëku»kku Ëu¾kþu ! ßÞkhu Mk{sw ¿kkLke¼õíksLk søkík suðwt Au íkuðwt Mðefkhe ÃkkuíkkLke òíkLku MkwÄkhe ykøk¤ zøk ¼híkku hnu Au, «¼w{Þ çkLke hnu Au yLku fnu Au Mkki «Úk{ ykÃkýe òíkLku òu MkwÄkhþwt íkku søkík ykÃkkuykÃk MkwÄhe sþu yLku MkwtËh Ëu¾kþu, yk þõÞ íÞkhu s çkLku fu Sð ßÞkhu çkrn{wo¾e Lk çkLkíkkt ytík{wo¾e çkLke hnu íkku, {kxu s ¿kkLkesLku fÌkwt Au... “Ëu¾ku yÃkLku ykÃkfku, Mk{òu yÃkLku ykÃk, yÃkLku fku Ëu¾u rçkLkk, r{xu Lk ¼ð MktíkkÃk” Sð ÞËe søkík{kt hnu ÷ økw ý -

yðøkwý íkhV árü Lk fhíkkt ÃkkuíkkLke ytËh Íkt¾eLku òuðkLke xuð ÃkkzðkÚke íkuðk Sð ynt{ ºkkMk ykÃkþu Lknª íÞkt yuðk SðLkk ÓËÞçkkøk{kt Lk{úíkk, Mkçkúíkk, Éòwíkk, ykiËkÞoíkk, rLk{o¤íkk suðkt Vw÷ku {nu f íkkt Úkþu , ykLkt Ë -{t ø k¤ fu h k ykfkþ{kt {u½ÄLkw»kLkk htøkku AðkE sþu, yks su SðLku MkíÞ-MktÞ{-MLkun fuhe fuze ytík{wo¾e çkLkíkkt ÷kÄe økE ÃkAe yuðk MktÞ{e SðLku r{ÚÞk søkík{kt ¾kMk ÷økkð Lk hnuíkkt søkËeþ MkkÚku ykÃkkuykÃk MktÄkLk ÚkE òÞ Au yLku yuðk MLkune Sðkí{k îkhk ÷uðkÞu÷ Ëhuf rLkýoÞ ‘MkíÞ’Lkk îkh Mkw Ä e ÷E sþu ßÞkt yu L ku îkhfkrÄþLkk ËþoLk yLku ykþeðkoË «kÃík Úkþu. søkíkLkk Ëhuf Sð þktrík {kxu Ít¾íkk nkuÞ Au, rðrðÄ ðkxu heíku þktrík þkuÄíkk nkuÞ Au, Ãký ¼køÞþk¤e rðh÷kyku s yuLku «kÃík fhe þfíkk nkuÞ Au, {kýe þfíkk nkuÞ Au, suykuLkwt ytrík{ ÷ûk ‘{kuûk’Lkwt nkuÞ Au, Sð ÃkkMku þktríkYÃke ÄLk ykðe òÞ íkku íkuðku Sð òu EåAkYÃke ½kuzk ËkuzkððkLkwt ykuAwt fhe yÚkðk íkku rLk{qo÷ fhe Mkk[k yÚko{kt Sðe òÞ Au, yk{ su SðLke EåAkyku Ãkqýo ÚkE òÞ yLku ïkMk çk[e òÞ yuLkwt Lkk{ ‘{kuûk’ yLku òu ïkMk Ãkqýo ÚkE òÞ yLku EåAkyku çk[e òÞ yuLkwt Lkk{ ‘{]íÞw’. yk{ Sðkí{k Sðíku Sð {kuûk {kýðk MkËT¼køke çkLku Au yLku niÞu nh¾ h{kze «¼w MkkÚku íkkËkíBÞ òuze ¿kkLkøktøkk{kt ¼ÂõíkYÃke nkuze{kt çkuMke f{oYÃke n÷uMkk îkhk ¼ðMkkøkh íkhðk Ãkh{ ¼køÞþk¤e çkLku Au. Sð îkhk søkíkLke fhkÞu ÷ rLkMðkÚko Mkuðk, Mk{ŠÃkík ÚkE sðkLke þwØ ¼kðLkk yLku rLk»fk{ ¼kðu-Mknfkh îkhk fhkÞu÷ WÃkfkhkuLkku rnMkkçkLkku Mk{kðuþ Võík yuf LkkLkfzk Ãkºk{kt ÚkE òÞ Ãkhtíkw ykÃkýu ÷eÄu÷e MkuðkLke LkkUÄ fhðkLkwt, ÷eÄu÷ ÷k¼kuLke LkkUÄ fhðkLkwt þY fheyu íkku yu rnMkkçkLke LkkUÄ {kxu çkMkku ÃkkLkkLke Lkkux Ãký ykuAe Ãkzu. {kýMku ÃkiMkk fkuLke fkuLke ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk Au yuLke LkkUÄ ¼÷u ÷¾e hk¾e nkuÞ Ãkhtíkw ¼÷kE fu Mkuðk-Mkw©w»kkLkku çkË÷ku fkuLkku-fkuLkku [qfððkLkku Au yuLke LkkUÄ òu ÃkíÚkh Ãkh fkuíkhkðe ËEyu íkku s {kLkðíkkLke {nufLku [kurËþ {nufíke hk¾ðk Mk{Úko çkLkeyu, søkËeþLke økkuË{kt çkuMkðk ÷kzfk rËfhk çkLkeyu ! yLku MkíÞLke MkwtËhíkk ÃkkÚkhíkkt fneyu... “Lksh Íwfkðe Au, økhËLk Lk{kðe Au, søkík þwt fnuþu ? yuðwt rð[khe, {ktÌkÕÞku íkkhku hze hÌkku Au, Ëu¾e rðrðÄ Lkòhk yrð[khe, hMíkku suLkku Mkk[ku, rð[kh Au Ãkkfku, ÚkkÞ Lkk fËe yuLkku ðk¤ ðktfku, yku¤¾ký suLke ÚkE ‘ykík{’ MkkÚku, hnuþu h{kzíkku ykLktË Mkk[ku.” yksLkk ¼kiríkfðkËLkk s{kLkk{kt SSrð»kk yux÷u nË MkwÄe ½h fhe økE Au fu ðkík Lk ÃkqAku yLku yuLkk V¤MðYÃk Sð ynt{, yÃkuûkk yLku ykþÂõíkykuLkku økw÷k{ çkLke çkuXku Au, íkuÚke yuLkkt rð[khðkýe-ðíkoLk yÞkuøÞ rËþk{kt økrík fhíkkt

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

“økeíkk : yuf SðLk þkMºk” Ãk.Ãkq. ËkËkLkk «ð[Lkku{ktÚke Mktfr÷ík Mktf÷Lkfkh : ©e {q¤S¼kE fu. ¾uíkkýe (Lkhkuzk) y{ËkðkË.

¿kkLkk{]ík{ktÚke “ðfík]íð f÷k” ÷kufþkne hk»xÙku{kt ðkýe MðkíktºÞLkku yrÄfkh nkuðkÚke rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík Mðk¼krðf çkLku Au. yksu íkku ¼køÞu s yuðwt ûkuºk nþu ßÞkt ðfík]íð f÷kLke sYh Lk Ãkzíke nkuÞ. rþûkf, yæÞkÃkf, hksfeÞ Lkuíkk, yr¼Lku í kk, WËT ½ ku » kf, {t [ Mkr[ð, heMkuÃxrLkMx, fku÷ MkuLxh, yuLfh, yrÄfkhe, ðõíkk, ðfe÷, MkuÕMk{uLk, MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkk ELxhÔÞw ð¾íku LkkufheLkk ELxhÔÞw ð¾íku íku{s Ä{kuoÃkËuþ yu{ Ëhuf ûkuºk{kt ðfík]íð f÷kLke sYh Ãkzu Au. ðfík]íð f÷k yux÷u Art of Experssion yÚkkoík yr¼ÔÞÂõíkLke f÷k, fÞkhuf yuðwt çkLku Au fu ½ýwt çkÄwt òýíkk nkuðk Aíkkt, rðØkLk nkuðk Aíkkt ykÃkýu ykÃkýk rð[khkuLku Mk[kux «¼kðþk¤e heíku hsq fhe þõíkk LkÚke. ßÞkt MkwÄe þÂõíkyku, økwýku rðþu»kíkkykuLkwt «økxefhý Lk ÚkkÞ, íkuLke «íÞûkkLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mk{ks íkuLku rðrþ»x «rík¼k íkhefu Mðefkhíkku LkÚke. fkuEÃký f÷k fu rMkrØ Mk¾ík ÃkwY»kkÚko rðLkk Mkkfkh Úkíke LkÚke. sux÷ku ÃkwY»kkÚko íkux÷e «kÂÃík. yk{ ðfík]íð f÷kLkk rðfkMk {kxu ykx÷e çkkçkíkkuLkku ÃkwY»kkÚko fheyu. (1) ykí{rðïkMk : {kLkðLku ykí{rðïkMk nkuðku òuEyu fu nwt MkhMk «¼kðþk¤e heíku çkku÷e þfeþ. Mkk{kLÞ ÷køkíkk y{urhfkLkk íkífkr÷Lk «{w ¾ yçkú k n{ ®÷fLkLke ðfík] í ð f÷k «¼kðþk¤e níke. yuf ð¾ík «ð[LkLke LkkUÄ ÷uðk ykðu÷k Ãkºkfkhku yu{Lku Mkkt¼¤ðk{kt s yux÷k íkÕ÷eLk ÚkE økÞk fu yûkhþ íku{Lkwt «ð[Lk íkuyku LkkUÄe þõÞk Lkne. fkuEÃký fkÞo {kxu , rMkrØ {kxu , {t Í e÷u ÃknkU [ ðk {kxu ykí{rðïkMkLkku rðfkMk fheyu. (2) Mkíkík ÃkwY»kkÚko yLku MkwÄkhýk : r{ºkku, ÃkrhðkhsLkku Mk{ûk yuf÷k [k÷íkk [k÷íkk fu {LkLk ®[íkLk MðYÃku ðfík]íð f÷kLkku yÇÞkMk fheyu . fkøk¤{kt {w Æ kyku LkkU Ä e íku L ku yMkhfkhf heíku hsq fhðkLkku Mkíkík ÃkwY»kkÚko fheyu, ¼q÷ku MkwÄkheyu yLku ykøk¤ ðÄeyu. (3) {kir÷f rð[khku : ík{u fhu÷k yÇÞkMkLku ík{khe ¼k»kk{kt {kir÷fíkkÚke yr¼ÔÞõík fhku, fkuELke Lkf÷ Lkk fhku, íkfoþÂõík, fÕÃkLkk þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhku. ík{khk {kir÷f rð[khku ©kuíkkykuLku «¼krðík fhþu. (4) ðirðæÞMk¼h rð»kÞkuLkwt ¿kkLk : ðõíkkyu ðirðæÞMk¼h rð»kÞkuLkwt ¿kkLk {u¤ððwt òuEyu. sux÷wt ðkt[Lk ðÄkhu íkux÷wt {LkLk ®[íkLk Ãký ðÄþu. ðkt[u÷kLku ÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt, ÃkkuíkkLke heíku yr¼ÔÞõík fhðkLke f÷kLku rðfMkkðku. yksu ¿kkLkrð¿kkLkLke rûkríkòu yux÷e rðMíkhe Au fu ík{khk ðfíkÔÞ{kt rðîíkk, {krníke, yMkhfkhfíkk nþu íkku s ÷kufkuLku ykf»keo þfþu. (5) ¼k»kk þwrØ : ík{u su Ãký ¼k»kk{kt çkku÷ku íkuLku ÔÞkfhýLke árüyu, Wå[khýLke árüyu, yÚkoLke árüyu íkuLke økwýð¥kk MkkÚku hsq fhku. fÞkhuf WËT½ku»kfkuLkk Wå[kh Ëku»kku æÞkLk{kt ykðíkkt íkuyku xefkÃkkºk çkLku Au. íkuÚke Wå[khku MÃk»x nkuðk sYhe Au. yÄqhe fu yÃkqhíke fu [[koMÃkË ðkíkkuLke yr¼ÔÞÂõík xk¤ku.

(6) ¼kðLku yLkwYÃk ¼k»kk : ykÃkýu su ¼kð hsq fhðk EåAíkk nkuEyu íku {wsçk þçËkuLke ÃkMktËøke nkuðe òuEyu. ík{kYt þçË ¼tzku¤ rðþu»k nþu íkku ík{Lku ¼kðLku yLkwYÃk ¼k»kk «Þkusðk{kt íkf÷eV Lkrn Ãkzu. (7) ykhkun-yðhkun MkkÚkuLke hsqykík : M¢eÃx MkzMkzkx ðkt[e síkk nkuEyu íkuðe ðfík]íð f÷k Lkk òuEyu. ©kuíkkyku {tºk{wøÄ çkLku íku heíku yt ø kku L kk n÷Lk [÷Lk fu nkð¼kðLke yr¼ÔÞÂõík fheyu . Mkkhk ðõíkkyku { kt yx÷rçknkhe çkksÃku Þ e, «ku . yk÷ku f , yuMk.ykh. ¼è, LkhuLÿ {kuËe ykrËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf MktLÞkMkeyku, rðîkLkku, rðËw»keyku Ãký yMkhfkhf ðfík]íð f÷k {kxu rðÏÞkík Au. (8) ðfík] í ðLkku þýøkkh : su { {Mkk÷kykuÚke ¼hÃkqh VhMkký S¼Lkk MðkËLku Ãkku»ku Au íku heíku ík{khe yr¼ÔÞÂõík{kt fkÔÞ ÃktÂõíkyku, þkÞheyku, xwtfk á»xktíkku, fnuðíkku, ®[íkLkkí{f ðkõÞku, &÷kufku, {nkÃkwY»kkuLkk rð[khkuLkk yðíkhýku ykrËLkku WÃkÞkuøk fhe, r¼LLk-r¼LLk rð»kÞkuLkk ÷u¾Lk {kxu rð»kÞðkh zkÞhe çkLkkðe íku{kt íkuLke LkkUÄ fhku. ðkhtðkh íku ðkt[ku yLku ßÞkt su {krníke çktÄçkuMkíke ykðu íÞkt íkuLkku WÃkÞkuøk fhku. (9) Mk{Þ Ãkk÷Lk : ðõíkkLku sux÷ku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkux÷k s Mk{Þ{kt Mk{økú rð»kÞLku ykðhe ÷ELku MkkøkhLku økkøkh{kt Mk{kðeLku hsqykík fhðe òuEyu. ÷ktçkw ÷ktçkw çkku÷ðkÚke ©kuíkkyku «¼krðík ÚkkÞ Au íku ðkík ¾kuxe Au. ík{khe Mk{økú hsqykík «¼kðþk¤e hnu íku sYhe Au. (10) ELxhÔÞw ð¾íku : ßÞkhu MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ð¾íku fu LkkufheLkk ELxhÔÞw ð¾íku ík{Lku «§ku ÃkqAðk{kt ykðu íÞkhu yrÄfkheLkk Mkk{wt òuELku rðLk{úíkkÚke Mk[kux heíku «§kuLkk Wíkhku ykÃkku. MktçkkuÄLk{kt ykËh Þwõík þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhku. suðk «§ku íkuðk W¥khku ykÃkku. xqtfk «§kuLkk xqtfk yLku {krníke «ÄkLk «§kuLkk ðýoLkkí{f W¥khku ykÃkku. W¥khku ykÃkðk{kt ynt¼kðLkwt «ËþoLk Lkk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. rðLkÞe, rððufþe÷ çkLkeLku çkku÷ku. rð»kÞktíkh Lkk fhku, Mk{ÞLkwt {qÕÞ Mk{òu. (11) {krníke Mkt[Þ : ELxhÔÞw ð¾íku yMk÷ «{ký Ãkºkku {tøkkÔÞk nkuÞ íkku íku MkkÚku «{ký ÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku, Vkuxkyku, ík{u {u¤ðu÷e rMkrØyku «{ký ÃkºkkuLke VkE÷ MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku hk¾ku. fÞkhuf ðkýeLkku íkku fÞkhuf ík{khe ÃkkMkuLke Mk[kux {krníkeLkku Ãký «¼kð Ãkzu Au. (12) {kºk ðõíkk Lkrn «¼kðþk¤e ðõíkk çkLkku : ík{u fkuE ðfík]íð MÃkÄko{kt ELkk{ku SíÞk íkuÚke Mktíkku»k Lkk {kLkku. {kºk yuf s ûkuºk Lkrn Ãký r¼LLk r¼LLk ûkuºkku{kt ðfík]íð f÷kLkku WÃkÞkuøk fhku. þk¤k, fku÷uòu, MktMÚkkyku, {tz¤ku ykrË{kt MktçktÄku fu¤ðeLku ÃkAeÚke rLk{tºkýku {u¤ðeLku ðfík]íð f÷kLke íkk÷e{ Mkíkík ÷uíkk hnku. ík{u LkkLkk Mk{qn{kt Lkrn Ãký øk{u íkux÷e rðþk¤ Mk¼k{kt Ãký Mkkhe heíku çkku÷e þfku íkuðk «¼kðþk¤e ðõíkk çkLkku. yMíkw.

f¤kÞ Au yLku íÞkt rLk{koý ÚkkÞ Au ‘ËkuÍ¾’ ! Mðøko yLku Lkfo yLÞ fÞktÞ LkÚke Ãký ykÃkýk rð[kh-ðkýe-ðíkoLk{kt s Mk{kÞu÷ Au, íkku nu {kLkð ! íkwt ynt{ {wfe, Ëun¼kLk ¼q÷e Mk{hMk çkLke ò, yÃkuûkkykuLkku ykt[¤ku Wíkkhe Mktíkku»ke çkLke

ò yLku ykþÂõíkykuÚke {wõík çkLke rðhõík çkLke ò, {kxu Mkw¿ksLkku fnu Au, ‘Sð íkkhe árü çkË÷, søkík çkË÷kE sþu yLku søkËeþLke yLkw¼qrík Úkþu ! “÷ÏÞk Au çku çkku÷ MkktEhk{ f]Ãkk ðhMkíkkt, yks nh¾u Au niÞwt ðkt[f ðøkoLkku «u{ Ãkk{íkkt.”

(22) 10{e sw÷kE, 2012 fnuðkÞ Au fu ÔÞÂõík yu ÔÞÂõíkyu y÷øk [nuhk yLku rð[khku nkuÞ Au. su{ çku ÔÞÂõíkLkk [nuhk Mkh¾k Lk nkuÞ íku{ çku ÔÞÂõíkykuLkk rð[khku Ãký Mkh¾k Lk nkuÞ þfu. nk, Mk{kLkíkk sYh nkuÞ þfu Ãký Mkh¾k{ýwt Lk nkuÞ þfu. íkuÚke s xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷ ø÷kMkLku òuELku fkuE yu{ fnuþu fu íku yzÄku ¼hu÷ Au íkku fkuEf yu{ Ãký fnuþu fu íku yzÄku ¾k÷e Au. ËhufLkk rð[khku nt{uþkt íku{Lke ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhý yLku WAuhLku yk¼khe nkuÞ Au. íkuÚke Mk{økú ø÷kMkLke LkshÚke íku Mkk[ku Ãký Au yLku øk÷ík Ãký Au. ykÚke s nk÷Lkk {knku÷{kt ø÷kMkLke Lkshu òuLkkhLku ËqÄ-ËnªLke Mkt¿kk îkhk yku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãký MkíÞ yu Ãký Au fu Mk{økú ðMíkwLkku yÇÞkMk fhðkÚke íku Mkk[k Ãký ÷køku yLku ¾kuxk Ãký ÷køku. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” yu fE LkshLku Mkk[e yLku fE LkshLku ¾kuxe {kLkðe íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt økík ytf ¢{ktf 368 rËLkktf 10{e LkðuBçkh, 2011Lkk «økx ÚkÞu÷ 192 ÃkkLkkLkk rËÃkkuíMkðe ytfLkk ÃkkLkk Lkt. 28 Úke 36 ËhBÞkLk yk rð¼køk nuX¤ Mkw[Lkku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷. su ðu¤kLkku rð»kÞ níkku “ÃkkxeËkh MktËuþ” nS ðÄw [{fËkh çkLke þfu... suLke yðus{kt y{kuLku... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rLkÞr{ík ðk[f yLku rníkuåAwf zkp. þk{S¼kE ÷k÷S¼kE [kuÃkzk ‘~Þk{’ ({wtçkE)yu YçkY {w÷kfkík ð¾íku ÷ur¾ík{kt Ãkºk MðYÃku sýkðu÷ fu... nk÷{kt «økríkþe÷ fnuðkíkk ÃkkxeËkh

“y{khk {íku...” MktÃkkËf : Þkuøkuþ {ýe÷k÷ hk{kýe

9-çke, Mktík Mkktðíkk {køko, swLkku rðõxkuheÞk hkuz, {wtçkE-400 010. VkuLk : (022) 23722936, 25105671 {ku.: 92234 08952 E-mail : abhageeyo@rediffmail.com

ðk[fkuLkk {tíkÔÞku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ðÄw [{fËkh çkLkkðe þfkÞ” Mk{ks{kt «ðíkoíke hnu÷ ÃkrhÂMÚkrík fu su{kt Ä{oLke çkkçkík ¾kMk [[koLkku rð»kÞ çkLke hnu÷ Au, fkhý fu ¼qíkfk¤{kt ÃkrhÂMÚkrík sLÞ su ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkE yLku íÞkhçkkË Mkk[e Mk{s ykðíkk økÛÞk-økkt X âk òøk] í k ¼kEykuyu MkíÞ þwt Au ? ykÃkýu fkuý Aeyu? yuLke Mk{ks{kt ßÞkuík «økxkðe, suÚke yu ßÞkuíkLkk «fkþ{kt ykÃkýu fhu÷ ¼q÷Lku MkwÄkhe MkíÞLke MkLkkíkLk fuze ftzkhe, yu ÃktÚkLkk «ðkMke çkLke ykøk¤ ðÄíkk hÌkk, íku{ Aíkkt y{wf ðøko {wÏÞ «ðkn{kt Lk ¼éÞku, fkhýku ¼÷u øk{u íku nkuÞ, ftE ðktÄku Lknª, yk çkkçkík{kt nk÷{kt fkuEÃký «fkhLke xefk fu xeÃÃký{kt Lk Wíkhíkkt ¼Âõík¼kð Mkn ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {Äwh økkLk fhíkkt MkLkkíkLk Ä{oLke Äò nkÚk{kt ÷E sÞ½ku»k fhíkkt ykøk¤ ðÄeyu yLku Lke[u Ëþkoðu÷ çkkçkík ykÃkýk SðLk{kt íkkýk-ðkýkLke su{ ðýe ÷Eyu íkku s MkLkkíkLk Ä{oLkk Mkk[k rMkÃkkE fnuðkEyu yLÞÚkk ykÃkýe þÂõíkLku ¾kuxe søÞkyu ðkÃkhe

þÂõíkneLk þk{kxu çkLkeyu ? • ¼qíkfk¤{kt fhu÷ ¼q÷Lku MkwÄkhe òøÞk íÞktÚke Mkðkh økýe ykøk¤ ðÄeyu yLku Mk{ks Mkuðk îkhk Mk{ksLkwt Éý yËk fhíkk hneyu. • fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {Ë, {kun yLku {íMkh suðk fMkkEykuÚke fkuþku Ëqh hne ©eÞþ, yiïÞo, ðeÞo, ¿kkLk yLku ðihkøÞ suðk EïheÞ økwýku ðeýe EïhLkk ÷kzfk rËfhk çkLkeyu. • Ä{oMk¼k íku{s yLÞ Mk¼kyku{kt Mkw¿ksLkkuyu yuðe ðkýeLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku fu suÚke fkuELkk ÓËÞLku XuMk ÃknkU[u, MkËk {eXe ðkýe-Mkhðkýe ðnkðe ÃkkhfkLku Ãkkuíkefkt çkLkkðeyu , hzíkkt L ku nMkíkkt fheyu , LkkUÄkhkykuLkk ykÄkh çkLkeyu yLku ÃktÚk ¼q÷÷u k fksu ÃkÚkËþof çkLke ykÃkýe ÷exe {kuxe fhðk ykøk¤ ðÄeyu. • òu òu MkBÃkrík ðÄíkkt MkL{íke{kt ½xkzku Úkíkku Lk hnu Lkrníkh swLke WÂõíkLku Mkk[e Mkkrçkík fhe Lk çkuMkeyu. ‘¼ÛÞku fýçke fwxwtçk çkku¤u’,

yks {khe Lksh ÃknkU[u Au íÞkt MkwÄe ykÃkýe ytËh yLku yu{ktÞ ¾kMk fheLku ÞwðkLk ðøkoLke ytËh rðrðÄ ÔÞMkLkku rËðMkku-rËðMk ðÄíkkt Ëu ¾ kÞ Au , su yu f Mk{ksLke ÃkzíkeLkk fkhýku{ktLkwt yuf Au. • ykÃkýu Mkki MkÇÞíkk-Mkh¤íkk-Lk{úíkkÉòwíkk-ykiËkÞoíkk yLku ykÂí{Þíkk suðk MkËTøkwýkuLke yktøk¤e Ãkfze SðLkÃkÚk Ãkh òu ykøk¤ ðÄþwt yLku ¾kuxe VuþLk VuLkVíkwh íkÚkk Ëu¾kËu¾e-Ët¼ suðk ËkðkLk¤Úke Ëqh hnuþwt íkku {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ykÃkýu ÄkÞkO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzðk{kt Wýk WíkheÞu ! • ©e ÷û{eLkkhkÞý, ©e ¼ku÷uLkkÚk, ©e nLkw{kLkËkËk íku{s yLÞ ËuðMÚkkLkku{kt MkðkhMkkts Úkíke ykhíke{kt nksh hne ©ØkMkw{Lk, ¼kðMkw{Lk yÃkoý fhe Mkkr¥ðf ykLktË ÷ýðku òuEyu, Lkrn fu ykuxk Ãkh çkuMke {khe-íkkheLkkt økeík økkðkt òuEyu ! yk ðkík ¾kMk fheLku økk{zkyku{kt ÷køkw Ãkzu Au yLku ¾kMk fheLku ðrh»X LkkøkrhfkuLku fu suyku Mkkð rLkð]¥k nkuðk Aíkkt Eïh MkkÚku íkkËkíBÞ òuzðk {køkíkk LkÚke, íkku {khe Lk{ú rðLktíke Au fu LkkLkk-{kuxk Mkkiyu {trËhLkkt ÃkøkrÚkÞkt [zðkt òuEyu suÚke ytík{wo¾ çkLke Ãkh{ þktrík yLkw¼ðe þfkÞ. “ÃkkxeËkh MktËuþ” {khk WÃkhkuõík rð[khku WÃkh «fkþ Ãkkzíkwt hnuþu yLku ‘MkíÞ-MktÞ{MLkun’ îkhk ÷¾íkwt hnuþu íkku 20,000 økúknfkuLkwt ÷ûk nktMk÷ fhðk{kt shk Ãký ðkh ÷køkþu Lkrn yu{kt ÷uþ{kºk þtfkLku MÚkkLk LkÚke. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rLkÞr{ík {íkËkh òøk]ík ðk[f ©e r{íkuþ¼kE ßÞtrík¼kE ELËwçkuLk ðkMkkýe (Úkhe÷kx-çkk÷krMkLkkuh) E-{u÷ îkhk ÷¾e sýkðu÷ fu... “ÃkkxeËkh MktËuþ” ð»kkuoÚke yrðhíkÃkýu ykÃkýk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkhLkk Mk{ks{kt Mkk{krsf Mk{k[khLkwt «[kh-«Mkkh fhíkwt hÌkwt Au. ßÞkt ßÞkt ykÃkýku Mk{ks ðMku÷ku Au íÞkt íÞkt yk Mkk{rÞf ÃknkU[íkwt ÚkÞu÷wt Au yLku Mk{ks{kt çkLkíkk Ëhuf çkLkkðku-«MktøkkuLke {krníke ÃknkU[kzíkwt hÌkwt Au. íku ykÃkýk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkÃkf yLku nk÷Lkk fkÞofíkkoyku íktºkeyku íkÚkk Mkðuo «ríkrLkrÄykuLku yk¼khe Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mkk{rÞf{kt yk{ òuðk sEyu íkku Ëhuf çkkçkíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. suðe fu rþûký, ÔÞðMkkÞ, ¾uíke÷ûke Ëhuf çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuE ðk[fLku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðk nkuÞ íkku Ãký ynªÞk íkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

S.S.C.

{kt 82%

fw. fks÷ Lkkfhkýe D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330. Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

nðu ðkík fheyu yk ytfLkk rð»kÞ Ãkh fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke E{khíkLku ðÄw {sçkwík fu{ ÚkE þfu, ÃkkxeËkh ð»kkuoÚke yrðhíkÃkýu Ëh {rnLku íkuLkk ytf «økx fhíkwt hÌkwt Au s íku Aíkkt íku{kt fux÷ef çkkçkíkkuLku W{hðe Ãkzþu suðe fu hkusøkkh ÷ûke Mk{k[kh, ÔÞðMkkÞ {kxuLkwt {køkoËþoLk rðøkuhu yLku yk ykÃkýwt Mkk{krsf {krMkf Mkk{rÞf ykÃkýk Ëhuf ½h MkwÄe ÃknkU[kzðwt Ãkzþu. íkuLku {kxu ykÃkýu fkuELku ¼ux fu «kuíMkknLk íkhefu ykÃkýu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ÷ðks{ ¼ux-MkkuøkkË íkhefu ykÃkðwt òuEyu yÚkðk íkku nðu Ëhuf søÞkyu Mk{qn ÷øLkku í MkðLkw t ykÞku s Lk ÚkkÞ íkku íku { kt fLÞkykuLku fLÞkËkLk íkhefu ykÃkýu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ÷ðks{ íkhefu ykÃke þfeyu. yk{ ykðe heíku ykÃkýwt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ykÃkýk Mk{ksLkk ½hu ½h MkwÄe ÃknkU[e sþu íkku “ÃkkxeËkh MktËuþ” îkhk Mk{ks{kt òøk]rík ykðþu yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke LkeðLku ftE s nkrLk Lkrn ÃknkU[u. fnuðkÞ Au fu fkuEÃký fkÞo fu {køkoLkku Wfu÷ íkuLke Wfu÷kí{f [[koyku îkhk ykðe þfu ßÞkt çktLku Lkshu òuLkkhkyku yufºk ÚkELku íkuLkku Wfu÷Lkku {køko fkZðkLkku yøkh «ÞíLk fhu íkku sYhÚke rLkðkhý ykðe þfu Ãký òu ø÷kMk yzÄku ¾k÷e Au yLku yzÄku ¼hu÷ AuLke rð[khÄkhkLku ð¤øke hnuðkÚke íkuyku Mk{økú (Ãkwhk) ø÷kMkLku òuðkLke sYrhÞkík LkÚke ÷køkíke íkuÚke íkuLkku Wfu÷ ykððku yþõÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”yu økkihð{Þ rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e fuðe Lkshu òuðwt òuEyu yu çkË÷ yk rð¼køk{kt ðk[fkuLkk Vhe yuf ð¾ík y{khk {íku rð[khku yk{trºkík fhe hÌkk Aeyu, su{kt ÄkŠ{f [[koLku fkuE s MÚkkLk LkÚke Ãký nk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ðÄw [{fËkh fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ íku íkhVLkk Mðíktºk {tíkÔÞLku fkøk¤Lke yuf çkksw ÷¾eLku y{khk WÃkhkuõík MkhLkk{u xÃkk÷Úke {kuf÷e ykÃkðk {nuhçkLke fhþku yÚkðk íkku VufMk {khVík yÚkðk WÃkhkuõík E-{u÷ MkhLkk{u MfuLk fhe yÚkðk íkku 100 yûkh (þçË Lknª)Lkk xwtfk SMS {kuf÷e þfku Aku yLku yk «fkhu ykÃkLke rð[khÄkhkLku y{khk {íku rþ»kof nuX¤ yLÞ MkwÄe ÃknkU[íke fhe þfþku. íkku [k÷ku ykÃkýu yk rð»kÞ WÃkh Vhe yufðkhrðMík]ík{kt[[kofheLku“ÃkkxeËkhMktËþu ”Lku ðÄw{sçkwíkfhðk{kxuLkwtÃkøk÷wt¼heyu.ykÃkLkk {tíkÔÞ xÃkk÷ Úkfe fu VufMkLkk MðYÃku fu ykÄwrLkf E-{u÷ fu SMSLkk {kæÞ{Úke {kuf÷e þfþku yLku íkuLku ykøkk{e ytf ¢{ktf 377{kt Mk{kðuþ fhðkLke fkurþþ fhþwt. ytf ¢{ktf : 376 ykÃkýku rð»kÞ Au : “ÃkkxeËkh MktËuþ” nS ðÄw [{fËkh ÚkE þfu Au yøkh y{khk {íku íkuLku...” MktÃkkËf : Þkuøkuþ {ýe÷k÷ hk{kýe xÃkk÷Lkwt MkhLkk{wt : 99-çke, Mktík Mkkðíkk {køko, swLkku rðfxkurhÞk hkuz, {wtçkE-400 010. VkuLk : 022-23722936, {ku.: 92234 08952, VufMk : 022-25105671, E-mail : abhageeyo@rediffmail.com

S.S.C.

{kt 90%

fw. nŠ»kíkk Äku¤w

fÕÞký (þnkz) : yºkuLke ©e ÷û{e fÕÞký (þnkz) : yºkuLke ©e {kYíke nkzo ð u h ðk¤k ©e rLk÷u þ hk{S¼kE ø÷kMk Mku L xhðk¤k ©e rðLkku Ë ¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke y{hík¼kE Äku¤w (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke. MkwÃkwºke.

{nkLkøkhe {wtçkELkk yktøkýuÚke... rðãkÚkeoykuLku {wtÍðíkk «§kuLkwt rLkðkhý ÷kððkLke fkurþ»k fhu÷. (3) [wtçkfeÞ rLkMkøkkuoÃk[kh yuõÞw«uþh rþrçkh ÞkuòE : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE) yLku ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk WÃk¢{u rËLkktf 5{e sqLk, 2012Úke rËLkktf 5{e sw÷kE, 2012 MkwÄe Mkðkhu 9-00 Úke hkºku 8-00 ðkøÞk MkwÄe [wtçkfeÞ rLkMkøkkuoÃk[kh yuõÞw«uþh rþrçkhLkwt ykÞkusLk ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt [wtçkfeÞ s÷ yLku MÃkþo îkhk fkuEÃký rçk{kheLkku yfMkeh E÷ks/nÚku¤e yLku íkk¤ðkLkk MÃkþoÚke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄkhe þfkÞ Au. su [wtçkfeÞ sÃkLku ½h{kt Ãký Mkh¤íkkÚke çkLkkðe «Þkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. yk ÃkØríkÚke MkhËËo, Ãkux MktçktrÄík ËËkuo, ðÄíkk ÃkuxLku ½xkzðwt, ½wtxýLke rçk{khe, økËoLk-f{hLkk ËËo, ÃkeXLkku Ëw:¾kðku {xkze þfkÞ Au íku{s [wtçkf {k¤k îkhk Ë{ (yMÚk{k), hõíkMºkkð (çke.Ãke.), økËoLkVuVMkktLke rçk{khe, ¼w÷ðkLke rçk{khe suðk ËËo WÃkh fkçkw ÷E þfkÞ Au. [wçt kfeÞ [~{k îkhk ykt¾kuLke rçk{khe, ykt¾kuLke ßÞkuríkLku ðÄkhe, [~{kLkk Lktçkh ykuAk Úkðk íku{s Lktçkhku MkËtíkh LkkçkwË ÚkE þfu Au. [wtçkfeÞ hku÷h îkhk MkwsLk, ËËo, ðkíkrðfkh, [kux ÷køkðe, {Mkks rðøkuhuLkku WÃkkÞ fhe þfkÞ Au. [wtçkfeÞ Ãk÷tøkÚke çke.Ãke. Lkku{o÷ Úkðwt, fku÷uMxku÷Lke {kºkk ½xðe, rn{kuø÷kuçkeLkLke {kºkk ðÄkhðe, fkÞoûk{íkk ðÄkhðe, ô½ yLku ¼q¾ ÷køkðe, {kuxkÃkku ½xkzðku, ÃkuxLke Mk{MÞkyku, ÞkiðLk þÂõík ðÄkhðe íku{s [k{zeLkk hkuøkku Ëqh fhðk íku{s ykðe 172 rçk{kheyku WÃkh yk ÃkØríkLke yMkh ÚkkÞ Au yLku íkuLku fkçkw{kt ÷E þfkÞ Au. Mk{økú yuf {kMk ËhBÞkLk Mk{ksLkk ½ýk ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk yLkwfw¤ Mk{Þu sELku yk rþrçkhLkku ÷k¼ ÷E íkuLku MkV¤íkk yÃkkðu÷. (4) hkník Ëhu LkkuxçkwfLkwt rðíkhý : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u yLku yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤ ({w t ç kE)Lkk MknÞkuøkÚke {wtçkE rðMíkkh{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku {kxu hkník Ëhu LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. suLkk ½kxfkuÃkh rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuyu 9{e sqLk, 2012Lkk hkus ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze {ktÚke zkU ç keð÷e yLku çkku h eð÷e rðMíkkh{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu 10{e sqLk, 2012Lkk ÃkkxeËkhðkze zkUçkeð÷e yLku çkkuheð÷e {ktÚke, ßÞkhu {w÷wLz yLku ÚkkýkLkk rðãkÚkeoykuyu 10{e sqLk, 2012Lkk hkus Úkkýk ÃkkxeËkhðkze {ktÚke yLku ÃkLkðu÷ íku{s

(23)

EM÷k{Ãkwh ({nkhk»xÙ)Lkk ðíko{kLk EM÷k{Ãkwh ({nkhk»xÙ) : (©e Lkkhý¼kE hk{kýe îkhk)

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ®n{ík÷k÷ fkLkS¼kE {kfkýe îkhk)

(1) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {wtçkE ÂMÚkík «ríkrLkrÄykuLkwt r{÷Lk : ykøkk{e r{÷Lk 21{e sw÷kEyu : rËLkktf 16{e sqLk, 2012Lku þrLkðkhLkk Mkktsu 5-00 ðkøku {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk [uh{uLk ©e hk{S¼kE «u { S¼kE MkU ½ kýeLkk yæÞûkÃkýk nu X ¤ ½kxfku Ã kh ÃkkxeËkhðkzeLke çkksw{kt ykðu÷ íku{Lke ykurVMk{kt ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE rð©k{ ¼økík, ½kxfkuÃkhLkk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe, ¾kh½h, Lkðe {wtçkELkk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷fw{kh suXk¼kE Ãkkufkh, Lkðk rLkÞwõík ÚkÞu÷ þnkz, fÕÞkýLkk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþfw{kh òËðkýe yLku ½kxfkuÃkhLkk «ríkrLkrÄ ©e ®n{ík÷k÷ fkLkS¼kE {kfkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt r{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. ykiÃk[krhf Mk¼kLke þYykík fhíkkt ÍkuLk÷ [uh{uLk ©e hk{S¼kE «u{S¼kE MkU½kýeyu ÃkkuíkkLkk MÚkkLku ykððk çkË÷ Ëhuf «ríkrLkrÄykuLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu÷ yLku su íku rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄyku îkhk ykðu÷ Mk{k[kh, {krníke, ÷u¾ku, ÷ðks{, ònuhkíkku yu f ºk fhe ©e Þku ø ku þ ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýeLku y{ËkðkË {ku f ÷ðk {kxu sýkððk{kt ykðu÷. Lkðk rLkÞw õ ík Þw Ú k Mkku M kkÞxeLkk WÃk«{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE rð©k{¼kE ¼økíkLku y{ËkðkË ¾kíku fkhku ç kkhe Mkr{rík{kt MkL{kLkeÞ MÚkkLk {¤ðk çkË÷ nkŠËf yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku íkuykuyu {wtçkE ¾kíkuLkwt økkihð ðÄkhu÷ íku rðøkíkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷. Mkk{kLÞ [[ko{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku Vu÷kðku ðÄkhðk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykðu÷ yLku yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e hk{S¼kEyu Ëhuf økk{kuLkk ðkŠ»kf {u¤kðzk ðu¤k{kt «{w¾/ {tºkeykuLkku MktÃkfo MkkÄe “ÃkkxeËkh MktËuþ” ½hu ½hu ÃknkU[u yuðk «ÞkMk fhðk çkË÷Lkwt Mkw[Lk fhu÷. ykøkk{e r{÷Lk 21{e sw÷kE, 2012Lku þrLkðkhLkk Mkktsu 5-00 ðkøku ½kxfkuÃkh ÂMÚkík hk{S¼kELke ykurVMk{kt hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. (2) {wtçkE ¾kíku {¤u÷ furhÞh {køkoËþoLk rþrçkh : ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE) yLku MktfÕÃk MkuðkMkt½Lkk WÃk¢{u økík rËLkktf 16{e sqLk, 2012Lku þrLkðkh yLku 17{e sqLk, 2012Lku hrððkhu Mkðkhu 10-00 Úke Mkktsu 7-00 f÷kf MkwÄe ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt Äkuhý-10 yLku 12 çkkË fE ÷kELk ÷uðe íku çkË÷ {wtÍðý yLkw¼ðíkk rðãkÚkeoyku {kxu furhÞh {køkoËþoLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkr[ºk furhÞh «ËþoLke, ÃkwÂMíkfk, fkWrMk÷ªøk, Mkur{Lkkh yLku LkSðe Ãkheûkkyku Úkfe

10{e sw÷kE, 2012

Lkðe {wtçkELkk rðãkÚkeoykuyu 17{e sqLk, 2012Lkk hkus hkník Ëhu Lkkuxçkwfku «kÃík fhu÷ níke. (5) ¾kh½h ¾kíku Lkðe ¼kusLk «ÚkkLke rþrçkhLkwt ykÞkusLk : ¾kh½h Þwðk {tz¤ îkhk ykÞkursík zkp. çke.ðe. [kinkýLke “Lkðe ¼kusLk «Úkk”Lke yuf rËðMkLke rþrçkh íkk. 1-6-12Lkk hkus V.S. økúwÃk yuBÃkkÞh rçkÕzªøk ¾kíku ÞkuòE økE, íku{kt zkp. Mkknuçku ¼kusLk ytøkuLkkt rLkÞ{ku îkhk WÃkÂMÚkík Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk s WÃkÞkuøke {krníke ykÃke níke. íkk. 10-6-12Lkk hkus Þwðk {tz¤ îkhk Lkkuxçkwf rðíkhýLkku fkÞo¢{ Mk{ks nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. íku{kt sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. WÃkhktík íkk. 15-6-12Lkk hkus Mk{ks nku÷{kt {ktzðeLkk {kS ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kELke þw¼uåAk {exªøk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økE. (6) ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk “{kzeLkku {u¤kðku”Lkwt ykÞkusLk : ykÚke sýkððkLkwt fu ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk íkk. 6-5-2012Lku hrððkhLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk þnkz ¾kíku “{kzeLkku {u¤kðku”Lkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðo«Úk{ «{w¾ ©e{íke {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ ¼kËkýe yLku ðze÷ {kíkkyku îkhk {k W{kLkku rËÃk «køkxâ, ykhíke fhu÷. ykËhýeÞ {kíkkykuLku Mxus Ãkh rçkhks{kLk fhu÷. {kíkkykuLku yuf r{rLkx h{ík su{ fu ykt¾ çktÄ hk¾e ðkxfk{ktÚke fXku¤ yku¤¾ðku, MkkuÞ{kt {kuíke Ãkhkuððk, Mkh«kEMk Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃkðk rðøkuhu h{íkku h{kze níke yLku íku{Lku ‘íkw÷Mke fÞkhku’ suðe çknw{Õw Þ ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhu÷. Mkðo {kíkkykuyu h{ík{kt ¼køk ÷eÄu÷ yLku ¼kðrð¼kuh çkLke økÞu÷ yLku Mk{økú Mk{ksLku ykþeðkoË yk5u÷ yLku ykðk fkÞo¢{ nt{uþkt ykÞkursík fhðk sýkðu÷. Mkðo {kíkkykuyu ÃkkuíkkLke ÷køkýeMk¼h þçËku{kt ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ ÔÞõík fhu÷. {kLku nt{uþkt EïhLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fËk[ íkuLkkÚke Ãký rðþu»k ¼økðkLk {kxu ËwrLkÞk{kt çkÄe søÞkyu ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {kLkwt MksoLk fÞwO yuðkt WËTøkkhku ðå[u ©e{íke MkrðíkkçkuLk þk{S Lkkfhkýeyu ‘sLkLkeLke òuz Mk¾e Lkrn szu hu ÷ku÷’ ¼sLk økkE çkÄkLku ÷køkýeþe÷ çkLkkðu÷. íkËwÃkhktík {tsw÷kçkuLk ¼kËkýe, sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe, ÷û{eçkuLk òËðkýe, hu¾kçkuLk òËðkýe, sw n e ¼kðkýe, Ë{Þt í keçku L k ¼kðkýe, rfhýçkuLk Lkkfhkýeyu {kíkk yLku íkuLke y{qÕÞ {{íkk rðþu ÃkkuíkkLkk MkwtËh yLku Mkwþe÷ {LkkuhBÞ rð[khku hsq fhu÷. yk{ òuðk sEyu íkku {kíkk, íkuLke {{íkk yLku íkuLku fhu÷k yLktík WÃkfkhkuLkwt Éý fkuE s [wfðe Lk þfu, íkuLkku rLkMðkÚko «u{ Mkíkík yuf «ðknu, íkuLkwt ðnuíkwt ðkíMkÕÞ, íkuLkwt {qÕÞ fu ®f{ík íkku fkuE ðýoðe Lk þfu yLku fnuðík Au Lku ‘{k íku {k, çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk’ yk{ Aíkkt þnkz {rn÷k {tz¤u ÃkkuíkkLkk yk “{kzeLkku {u¤kðku”Lkwt ykÞkusLk fhe fkÞo¢{ îkhk Vw÷ Lknª íkku Vw÷Lke Ãkkt¾zeYÃke Mk{økú {kíkkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e{íke sÞ©eçku L k Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷. ytíku Mkki yÕÃkknkh fhe {kík]rËLkLke #íkòhe{kt rð¾qxk Ãkzu÷ íÞkhu MkðuLo kk {w¾{kt ykLktË yLku ÷køkýe AðkÞu÷ níke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk : ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks EM÷k{Ãkwh îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE hk{kýeLkk þw ¼ nMíku rþrçkhLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk 35 ¼kE-çknuLkkuyu hõíkËkLk fhu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤Lkk ©e rfhex¼kE hk{kýe, ©e ¼ðLk÷k÷ hk{kýe íkÚkk ©e {kunLk¼kE hk{kýeyu MknÞkuøk ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk rfhex¼kE hk{kýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ ©e íkw÷MkeËkMk hk{kýeyu fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼ðLk÷k÷ hk{kýeyu ykðk MkkðosrLkf fkÞo¢{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk MkkiLku yLkwhkuÄ fhu÷. (2) òÞLx økúÃw k ykuV EM÷k{ÃkwhLkk Mku¢uxhe íkhefu ðhýe : ©e rfhex¼kE þk{S hk{kýeLke òÞLx økúwÃk ykuV EM÷k{ÃkwhLkk Mku¢uxhe íkhefu ðhýe ÚkÞu÷ Au, su MÚkkrLkf Mk{ksLkwt økkihð Au. su{Lku MÚkkrLkf Mk{ks ðíkeÚke íkÚkk Þw ð f {t z ¤ ðíkeÚke

MkL{kLkðk{kt ykðu÷ yLku yr¼LktËLk ykÃku÷. ©e økýuþ xÙuzMkoðk¤k rfhex¼kE hk{kýe fåA{kt yk{khkLkk ðíkLke Au. ð»kkuoÚke íkuyku òÞLx økúwÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au yLku Þwðf {tz¤Lkk Mkr¢Þ fkÞo fhu Au. íku{Lke ðhýeÚke Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au... yr¼LktËLk. (3) sLkh÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk : ©e Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk yrÄf {kMk ¼kËhðk {kMk{kt hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. suLke MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku MkkÚku [[ko rð[khýk fhðk {kxu sLkh÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w¾ ©e híkLkþe¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e Lkh®Mkn¼kE fk÷heÞk yLku ©e suXk¼kE Ãkkufkh WÃkÂMÚkík hnu÷ yLku rð[khkuLke ykÃk÷u fhu÷. MÚkkrLkf Mk{ks ðíkeÚke ykðu÷ rsÕ÷k nkuÆuËkhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke {krníke híkLkþe¼kE íkÚkk ËuðS¼kEyu ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Lkkhý¼kE hk{kýeyu fhu÷.

©e fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk {nkçk¤uïh xÙeÃkLkwt ykÞkusLk fkuÕnkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

©e fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 11-3-12, hrððkhLkk rËðMku {nkçk¤u ï hLke yu f rËðMkeÞ xÙ e ÃkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt 72 {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄu÷. ðnu÷e Mkðkhu 500 ðkøku {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ Mkki . økkuËkðheçkuLkLkk þw¼nMíku ©eV¤ ðÄuhe «ðkMkLkk ©e økýu þ fhðk{kt ykðu ÷ . «ðkMk{kt çku çkMkku þkr{÷ níke. [eêe ÃkØríkÚke ykMkLk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k. hMíkk{kt çktLku çkMkku{kt nkMÞ-rfÕ÷ku÷, øku{ rðøkuhuÚke «ðkMk Mkw¾fh çkLku÷ku. Mkðkh{kt 9-30 ðkøku {nkçk¤uïh ÃknkU[e íÞkt nkuxu÷ «uMkezuLx{kt £uþ ÚkE MkðkhLkk [k-LkkMíkku fÞko çkkË çkÃkkuh Mkw Ä e {nkçk¤u ï hLkk y÷øk y÷øk

òuðk÷kÞf MÚk¤ku, ÃkkuELxLke {w÷kfkík ÷eÄe. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Vhe nkux÷u {kt s ÷eÄw.t ¼kusLk çkkË yuf-çku f÷kf {kfuox{kt VÞko. Mkktsu ðuLLkk ÷uf ¾kíku çkkuxªøk íku{s nkuMko hkEzªøk fÞw.O MkktsLkk 6 Úke 7 ËhBÞkLk {uxkÙ u VufxheLke {w÷kfkík ÷E ¾heËe fhe. Mkktsu íÞktÚke 730 ðkøku hðkLkk ÚkE fhkzçkkLku hkºku 9-30 ðkøku hkºke ¼kusLk ÷eÄwt. hkºke ¼kusLk ÷E hkºku 12-30 ðkøku fkuÕnkÃkwh Mkw¾YÃk ÃkkAkt ykÔÞkt. MktÃkqýo «ðkMk ËhBÞkLk ykLktË «{kuËLkwt ðkíkkðhý {kÛÞwt. MkËh «ðkMkLku MkV¤ çkLkkððk ÃkÞoxLk {tºke f÷kðíke ÷ªçkkýe, Mkn{tºke rðßÞkçkuLk Ak¼iÞk yLku MkÇÞku økeíkkçkuLk ðu÷kýe yLku øktøkkçkuLk ÷ªçkkýeyu Mkkhe yuðe snu{ík WXkðu÷.

(24) 10{e sw÷kE, 2012

y¾kºkesLkk hðkÃkh ¾kíku WsðkÞku “32{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð” : 23 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt :

íkusMðe økkihð híLkku... S.S.C. {kt 92% S.S.C. {kt 91%

hðkÃkh-fåA : (©e nhe¼kE fuMkhk¼kE ¼økík, {kuhçke îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ks (hðkÃkh-fåA) îkhk ykÞkursík “32{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð” Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (ELËkuh)Lke yæÞûkíkk{kt Mktðík 2068Lku ðiþk¾ MkwË-3 y¾kºkesLkk Ãkrðºk rËLku ÞkuòÞu÷, su{kt 23 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktze ÃkkuíkkLkk MktMkkh SðLkLke þYykík fhu÷. yksÚke 206 ð»ko Ãkqðuo (rð.Mkt. 1862) Mkki «Úk{ Mðkr{LkkhkÞý Ä{oLkku ytøkefkh fhe fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkkuLkk WØkhf íkhefu MkLkkíkLk Ä{oLku Wòøkh fÞkuo yuðk MkLkkíkLk Ä{o«[khf íkÚkk ykã Mk{ks MkwÄkhf “fuMkhe ®Mkn” yuðk Lkuºkk økk{Lkk Lkhðeh fu M khk Ãkh{u ï hk Mkkt ¾ ÷kLkk ¢ktríkfkhe rð[khkuLku ðuøk ykÃkðk íkÚkk ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýu «ðíkkoðu÷k Mk{ks÷ûke rMkØktíkkuLkku Mk{kòuíf»ko yÚkuo WÃkÞkuøk yuðk yLkufrðÄ fkÞkuoLke ÃkqíkoíkkLkk nuíkwÚke íku{s furLÿÞ Mk{ks, Lk¾ºkkýk îkhk ÚkÞu÷ Mk{qn ÷øLk ytøkuLkk ¢ktríkfkhe XhkðLkk yLkwMktÄkLk{kt MkíMktøk Mk{ksu Mkðo«Úk{ Mk{qn ÷øLkYÃke ßÞkuíkLku 32 ð»ko Ãkqðou «ßðr÷ík fhu÷ su yks MkwÄe furLÿÞ Mk{ksLkk ðze÷kuLke þku¼kYÃk WÃkÂMÚkrík{kt MkíMktøk Mk{ksLkk ðze÷kuLke Ëe½oárü Mk¼h {køkoËþoLk íku{s ÞwðkþÂõík íkÚkk {rn÷k þÂõíkLkk Mkw¼øk Mk{LðÞÚke MkíMktøk Mk{ksLkk furLÿÞ MÚkkLk hðkÃkh fåA {wfk{u yrðhík [k÷w Au. y¾kºkesLkk þw¼ rËLku rËÃk «køkxâ íkÚkk {tøk÷{Þ ykhíke çkkË {ktøkr÷f «MktøkkuLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e fu M khk¼kE {kðS¼kE Lkkfhkýe ({kuhçke)Lkk nMíku fLÞkykuLku ÃkkLkuíkh íku{s þw¼ ÷øLkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. y¾kºkesLkk Ãkrðºk rËLku çkúñ {wnwíko{kt ðnu÷e Mkðkhu Mk{qn ÷øLk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh ÷øLkkÚkeoyku íku{s ¿kkríksLkkuLkwt ðksíku-økksíku ykøk{Lk Úkíkkt Mkki «Úk{ MkíMktøk Mk{ks îkhk ÃkÄkhu÷ MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{qn ÷øLkLke rðþu»kíkk{kt MkíMktøk Mk{ks îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkuEÃký MkÇÞ ÃkkMkuÚke ÷øLk LkkUÄýe Ve ÷eÄk ðøkh rðLkk {qÕÞu ÷øLk fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷øLkkÚkeoyku íku{s ¿kkríksLkkuLkk ykøk{LkÚke {ktze rðËkÞ MkwÄeLkk Ëhuf «Mktøkku íkLk{LkÚke Mk{ŠÃkík MðÞtMkuðfku íku{s {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Mk{ÞMkh yLku rðrÄðík MktÃkLLk ÚkÞu÷. Mk{qn ÷øLkLkk {ktøkr÷f «MktøkkuLke þYykík fhíkkt Mk{ksLkk ðze÷kuLku Mxus WÃkh MÚkkLk økúný fhkÔÞk çkkË økkuh {nkhks îkhk ÷øLkrðrÄLke {tøk÷{Þ þYykík fhðk{kt ykðu÷. «Mktøk ËhBÞkLk fu r LÿÞ Mk{ksLkk {k. «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷k íku { s yLÞ nkuÆuËkhku-xÙMxeyku-ðze÷ku íkÚkk Ëuþ-ËuþÚke {kU½hu k {nu{kLkku ÃkÄkhe Mk{qn ÷øLkLke þku¼k ðÄkhe níke. fu r LÿÞ Mk{ksLkk {nkLkw¼kðkuLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk Mkk{krsf Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe. MkíMktøk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e nhe¼kE fuMkhk¼kE ¼økíku MkkiLku ykðfkÞko níkk. MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Ãkkufkhu

{nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA íku{s þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO. Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk ykŠÚkf Þku ø kËkLk ykÃkLkkh ËkLkðeh Ëkíkk©eykuLkwt «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e ¾e{S¼kE ÃkkufkhLkk ðhËT nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. Mkk{krsf Mk¼kLke þYykík{kt MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Ãkkufkhu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko ÃkAe {nk{tºke ©e nhe¼kE ¼økíku MkíMktøk Mk{ks îkhk yk ð»kuo “fLÞk yr¼ðkËLk ÃkwhMfkh” økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLke “çkuxe çk[kðku” yr¼ÞkLk ytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷. þYykíkLkk yLkwMktÄkLk{kt “fLÞk yr¼ðkËLk Ãkºk”Lkwt ònuh Mk¼k{kt ðkt[Lk fhe MkíMktøk Mk{ksLkk ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kLke rðþu»k Mk{s ykÃke. MkíMktøk Mk{ks îkhk yk ð»ku o Ú ke çku Ú ke ðÄkhu rËfheyku L kk ¼køÞþk¤e ðk÷eLke ºkeò Lktçkh fu íku WÃkhktíkLke rËfhe hðkÃkh {wfk{u Mk{qn ÷øLk{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzíke nkuÞ yuðe ÷û{eYÃk rËfheLkk yr¼ðkËLkYÃku Yk. 11,000/- hkufzk íku{s rËfheLkk ðk÷eLku MkL{kLkÃkºk ykÃke rðrþ»x çknw{kLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. ÞkuøkkLkwÞkuøk yksLke Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE íkÚkk MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kELkk þw¼nMíku fLÞkLkk ðk÷eykuLku hkufz ÃkwhMfkh íku{s fLÞk yr¼ðkËLk Ãkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðíkkt fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu økkihðÃkqðof ¾qçk ¾qçk ÄLÞíkk yLkw¼ðe. fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷kyu Ãkku í kkLkk ykþeðo[Lk WËTçkkuÄLk{kt Ëhuf LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃke Mk{qn ÷øLk{kt òuzkðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk níkk yLku MkV¤ MktMkkh SðLkLke fk{Lkk fhe ykþeðkoË ykÃÞk níkk yLku MkíMktøk Mk{ks nt{uþkt Mk{ks WÃkÞkuøke yuðk yLkuf fkÞo fhðk{kt yøkúuMkh nkuÞ Au íkuðe ÷køkýe «økx fhe. íÞkhçkkË Lkhðeh fuþhk Ãkh{uïhk íkÚkk LkkhkýçkkÃkk ÷ªçkkýeyu Mk{ks WíÚkkLk {kxu fhu÷ fkÞoLku yk «Mktøku ÞkË fhe ykðíkk ð»ko Ú ke fu r LÿÞ Mk{ks çkt L ku Mk{ks MkwÄkhfkuLke sL{ ßÞtrík íkÚkk ÃkwÛÞríkrÚk WsððkLkwt ònuh fhíkk MkíMktøk Mk{ksu yk fkÞoLku ðÄkðe ÷E furLÿÞ Mk{ksLkk {nkLk fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt ònuh fÞwO. ©e øktøkkhk{¼kEyu MkíMktøk Mk{ksLkk Mk{qn ÷øLkYÃke 32 ð»koÚke yrðhík [k÷íkk MkuðkÞ¿k íku{s fLÞk yr¼ðkËLk ÃkwhMfkh suðk fkÞoLku rçkhËkðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË)yu yk¼khrðrÄ fhe Mkk{krsf Mk¼kLku Ãkqýo ònuh fhe. çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu òLkLku rðËkÞ ykÃke MktÃkqýo Mk{qn ÷øLkkuíMkð ¾wþe ykLktËLkk {knku÷{kt Ãkqýo ÚkÞku. MkíMktøk Mk{ks îkhk ykÞkursík 32{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ËkLkðeh Ëkíkkyku, MðÞtMkuðfkuLkk MknfkhÚke ¾qçk s MkwtËh heíku Ãkkh Ãkzu÷, su{kt ËkLkðeh Ëkíkk©eyku{kt Mk{qn ÷øLkku í MkðLkk {w Ï Þ yLLkËkíkk ©e ¾e{S¼kE Lkkhký¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh ELËkuh íkÚkk fLÞkLkk þwfLkðtíkk ÃkkLkuíkhLkk íkÚkk Mk{qn ÷øLk LkkUÄýe VeLkk Ëkíkk ©e {kðS¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh

y{ËkðkË íkÚkk rðãkÚkeoykuLkk MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e Äh{Mke¼kE þk{S¼kE ¼økík Ãkrhðkh {wtçkE íku{s ÷øLk ÃkrºkfkLkk Ëkíkk©e ©eS Mkehk{efMk økúwÃk {kuhçke íku{s fLÞkËkLk ¼ux-MkkuøkkËLkk Ëkíkk©eyku íkÚkk yLLkrLkrÄLkk MknÞs{kLk©eyku íkÚkk þw¼uåAfkuLkk MknÞkuøkÚke Mk{qn ÷øLkLkwt ¼ÔÞíkkÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k : Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : íkk. 25-4-12Lku çkwÄðkhLkk rËLku çkÃkkuh ÃkAe MkíMktøk Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Lkkhký¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. hkçkuíkk {wsçkLkk yusLzkLkwt fk{fks ÚkÞk ÃkAe nk÷Lke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt ykðíkk ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkhe íku{s nkuÆuËkhku íkÚkk Mk÷knfkh MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe, su{kt MkíMktøk Mk{ksLkk Lkðk «{w¾ íkhefu ©e Äh{Mke¼kE þk{S¼kE ¼økík ({wtçkE) íku{s {nk{tºke íkhefu ©e nhe¼kE fuMkhk¼kE ¼økík íkÚkk ¾òLk[e íkhefu ©e hk{S¼kE Lkkhký¼kE ÃkuÚkkýe (LkzeÞkË) íku{s yLÞ nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. Mk{ksLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE ¼økíku Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuLku Mk{ks Wíkf»ko {kxu íkíÃkh hnuðk íku{s Mk{ksLkk rðfkMk yr¼ÞkLk{kt Mkn¼køke Úkðk yknT ð kLk fhu ÷ . rðãkÚkeo y ku L kw t MkhMðíke MkL{kLk Ëkíkk ©e Äh{Mke¼kE ¼økík ({wtçkE) íkÚkk íku{Lkkt Ä{oÃkíLke sÞ©eçkuLkLkk þw¼nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{ksLkk íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L ku ©e rðsÞ¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k (LkkrMkf) íkhVÚke rðþu»k hkufz ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. MkhMðíke MkL{kLkLkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkhu (çkkuEMkh) ¾qçk s MkwtËh heíku fÞwO. MktÃkqýo sLkh÷ {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e nhe¼kE ¼økík ({kuhçke)yu Mkw[kYtYÃkÚke ykÞkusLkçkØ fÞwO. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ðk÷S¼kE rnhS¼kE [ki n kýu (Ënkýw t hku z ) yk¼khrðrÄ fhu÷.

B.Tech. (Bio)

fw. yiïÞko Yzkýe

fw. Þkºke Yzkýe

hðkÃkh (fåA) : yºkuLke ©e økýuþ Mkuxu÷kEx (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e ßÞkurík ðuh E÷ufxÙefðk¤k ©e sÞhk{¼kE ðk÷S þeðS nkWMkðk¤k ©e yÕÃkuþ Lkkhý¼kE íkÚkk ©e{íke Yzkýe (fåA{kt LkkLkk ytrøkÞk)Lke MkwÃkwºke. ytswçkuLk YzkýeLke MkwÃkwºke. økrýík{kt 100{ktÚke 100

S.S.C.

{kt 88%

fw. Lkunk hiÞkýe

S.S.C.

{kt 86%

fw. ¼qr{þk Ãkxu÷

¼q ð Lku ï h (yku z eMkk) : yºku L kk ©e Akýe (ðzkuËhk) : yºkuLke ©e MkLkhkEÍ {kðS¼kE ÄLkS hiÞkýe íkÚkk ©e{íke ÃkwrLkíkkçkuLk ELzMxÙeÍðk¤k ©e økku®ðË¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt fkuxzk-s.) Lke Ãkkiºke íkÚkk hksuþ¼kE yLku y.Mkki. h~{eçkuLkLke MkwÃkwºke. økrýík{kt 100 S.S.C. {kt 84% {ktÚke 100 {kõMko {u¤ðu÷ Au.

S.S.C.

{kt 82%

fw. ykhíke hðkýe {nu { ËkðkË : yºku L ke ©e MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ðk¤k ©e fw. nuíðe MktrËÃk¼kE ¼kËkýe nMk{w¾¼kE {LkS¼kE íkÚkk ©e{íke ykýtË : yºkuLke ©e ytçkk rðsÞ Mkkì ¼økðíkeçkuLk hðkýeLke MkwÃkwºke. {e÷ðk¤k (Mð.) fh{þe¼kE ¼kýS¼kE ¼kËkýe (fåA{kt W¾uzk)Lke Ãkkiºke.

S.S.C.

{kt 81%

S.S.C.

{kt 77%

ÚkÞkt fw. S÷ MkU½kýe

fw. YÃk÷ Lkkfhkýe f{¤k (Ãkku. z¼ký, rs. ¾uzk) : yºkuLke ©e Mkwr«{ ELzMxÙeÍðk¤k ©e y{]ík¼kE hkýÃkwh : yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh {kxoðk¤k híkLkþe¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk ©e y{]ík¼kE y¾E¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke. MkrðíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. þk¤k{kt rîíkeÞ MÚkkLku. fw. rðrÄ {kfkýe ¼qs (fåA) : yºkuLkk ©e «¼wËkMk hkò¼kE {kfkýe (B.E. Civil) íkÚkk ©e{íke MkhMðíkeçku L k (¼khkÃkh, íkk. {ktzðe)Lke MkwÃkwºke. r[. rðrÄyu B.Tech. (Bio)Lke zeøkúe 72% MkkÚku {u ¤ ððk WÃkhkt í k SRM Þw L ke. ([uLLki){kt M. Tech.Lkk «Úk{ ð»ko{kt 93.30% MkkÚku ÞwLke.{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku. 098252 55490

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

(25)

ðuhMk÷ÃkhLku yktøkýu fåA heSÞLk ÞwðkMkt½Lke Mk¼k {¤e

Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt 23{wt ð»ko yLku 13{k MLkun r{÷Lk Mk{khkunLkku ynuðk÷

ðuhMk÷Ãkh-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

çkeËzk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkkhkÞý¼kE rð©k{ ¼økík, ½kxfkuÃkh îkhk)

yºku økE íkk. 2-6-12Lke hkºku fåA heSÞLk ÞwðkMkt½Lke yuf Mk¼k Þkusðk{kt ykðu÷. 15Úke ðÄw økk{Lkk Þwðk fkÞofhku fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk r{þLk YSKLke ÞkusLkkLku ¿kkríkLkk ½uh ½uh ÷E sðkLke íksðes økkuXðe níke yLku MkÇÞkuLke MktÏÞk WíMkkn¼u h ðÄe níke. fåA heSÞLk Þw ð kMkt ½ Lkk «u M kezu L x hrð÷k÷¼kE ðk÷kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ Mk¼k ðuhMk÷Ãkh ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MkÚkðkhu Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt furLÿÞ «{w¾ ©e økkihktøk ÄLkkýe, ÞwðkMkt½ «ðõíkk «fkþ {kðkýe, hksfeÞ fLðeLkh «u{S¼kE fuMkhkýe, nuÕÚk yuLz zeÍeMxh {uLkus{uLx fLðeLkh {nuLÿ¼kE MkU½kýe, ÞwðkMkt½Lkk fkWLMke÷ «{w¾ «rðý¼kE Äku¤w, {nk{tºke þi÷uþ Ãkkufkh (Lk¾ºkkýk), {tºke ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk, ¾òLk[e ©e çkkçkw÷k÷ fuMkhkýe, WÃk«{w¾ ðMktík¼kE Ak¼iÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku yh®ðË Ãkkufkh, ÷ðS¼kE Ãkku f kh, þt f h¼kE hkÞý ðuhMk÷Ãkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Eïh¼kE ¼e{kýe, rníkuþ Ak¼iÞk (Ëuþ÷Ãkh), þkt r ík÷k÷ LkkÞkýe (rðÚkku ý ) rðøku h u WÃkÂMÚkík hnu÷. Þwðk Mkwhûkk fð[ ÞkusLkk ykÃkýe Mk{ksLku fux÷e WÃkÞkuøke Au. íkuLkkÚke þwt ÷k¼ ÚkkÞ Au yLku fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt íku ykÃkýLku fuðku MknÞkuøk fhu Au íkuLke rðMík]ík yLku ¿kkLkðÄo f {krníke ©e økki h kt ø k¼kE ÄLkkýeyu ykÃke níke. 1800 Yk.Lkk ykSðLk MkÇÞ çkLke Ãkku í kkLkk yLku ÃkrhðkhLkk ¼kðe SðLkLke çkwrLkÞkË {wfðk

sýkðu ÷ . fåA heSÞLkLkk «{w ¾ hrð÷k÷¼kEyu ÃkkuíkkLkk Lkuík]íð nuX¤ ÞwðkMkt½Lku su Ëkuhðýe ykÃke Au íku ík{khe Mk{ûk Ëu¾kÞ Au. ÞwðkMkt½ yLku Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Ëhuf ÞwðkLku «{w¾Lke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu. suÚke ykðLkkh ¼kðe ÃkuZe Mk{ksLke MÃk»x rð[khÄkhkLke E{khíkLku AktÞzu çkuMkeLku økkihð ÷E þfu. yk «Mktøku ÞwðkMkt½Lkk «ðõíkk ©e «fkþ {kðkýe ({wtçkE)yu sýkÔÞwt fu ÞwðkLkkuyu Mk{ksLkk rðfkMk MkkÚku hksfeÞ ûkuºku Ãký Ít Ã k÷kððw t òu E yu yLku Mk{ks{kt Ú ke hksfkhý{kt sE þfkÞ Ãký Mk{ks{kt hksfkhý ykððwt òuEyu Lkrn. ðíko{kLk Mk{Þ{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u hksfeÞ Ãkrhçk¤kuLke sYh Ãkzu Au. Wãkuøk, ðuÃkkh fu Mk{ks rðfkMk {kxu ½ýe ð¾ík hksfkhýeykuLkk Ëk{Lk Ãkfzðk Ãkzu Au, ÃkAe ¼÷u íku Ëk{Lk Ëkøkðk¤k fu{ Lk nkuÞ. yíÞkhu fåALke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt yuðwt sýkÞ Au fu nðu ÃkkxeËkhkuyu ÄkhkMkÇÞku fu MkktMkË MkÇÞku çkLkðkLke ¾kMk sYh Au. òríkðkË ykÄkrhík [qtxýeyku{kt ÃkkxeËkhkuLkwt «¼wíð fux÷wt Au íku çkíkkððwt sYhe Au. swËk swËk ðõíkkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mkw[Lkku {wõÞkt níkkt. su{kt ðuhMk÷ÃkhLkkt {rn÷k yøkúýe rð{¤kçkuLku sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt fu ÞwðkMkt½{kt {rn÷kLku MÚkkLk {¤ðwt òuEyu. Þwðíke íkk÷e{ fu ykËþo øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh {rn÷k Mkt½u Mk{ks fu ÞwðkMkt½Lkk MkÚkðkhu Þkusðe òuEyu suÚke {rn÷k Mkt½Lke çknuLkkuLku Mk{ksLke yÚkoÔÞðMÚkk yLku ÞwðkMkt½ yLku Mk{ksLke rð[khÄkhk MkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku [k÷ðkLke «uhýk {¤u íkuðwt sýkðu÷.

ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLke yk Mk¼k{kt ¿kkríkLkk {w¾Ãkºk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. yufkË çku yÃkðkË rMkðkÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk furLÿÞ Mk{ksLke rð[khÄkhk {wsçk [k÷u Au íkuðwt þi÷uþ¼kE Ãkkufkhu sýkðu÷. nðu ÃkAeLke ÞwðkMkt½ furLÿÞ Mk{ksLke Ëhuf Mk¼k{kt ¿kkríkLkk {w¾ÃkºkLkku ¾kMk WÕ÷u¾ yLku «ríkrLkrÄLke nksheLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðu÷. yk Mk¼k{kt ytçkk÷k÷ Ãkkufkh ({tºke), ¼kE÷k÷¼kE (çkeËzk), Lkh®Mkn ¼e{kýe (híLkkÃkh), y{]ík ÃkkhMkeÞk, h{u þ ¼kE ({kt z ðe), ðMkt í k ¼e{kýe (ËuðÃkh), rfþkuh rËðkýe (Ëuþ÷Ãkh) rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {wfuþ¼kE Wfkýeyu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ «fkþ ¼e{kýeyu fhe níke.

híkzeÞk (fåA)Lke LkðkswLke híkzeÞk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLk¼kE hk{kýe, çkkhzku÷e îkhk)

ykøkk{e íkk. 26-7-2012Lkk hkus ©e þtfh ¼økðkLkLkk {trËhu nðLk yLku çkÃkkuh ÃkAe fkhkuçkkheLke {exªøk yLku íkk. 277-2012Lkk hkus sLkh÷ {exªøk íkÚkk íkk. 28-7-2012Lkk hkus ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt MkÇÞkuyu çku rËðMk Ãknu÷k ÃkÄkhðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. MkÇÞkuyu íku{Lkk ykøk{LkLke òýfkhe ‘yÃkLkk½h’Lku VkuLk Lkt. 02835-279333 WÃkh ykÃkðk Ãký sýkðkÞwt Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt 23{wt ð»ko yLku 13{wt MLkun r{÷Lk çkeËzk ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu yºku ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ LkkhkÞý MkU½kýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 1-5-12Lkk ÞkuòÞu÷. ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e rnhk÷k÷¼kELkk {køkoËþoLk {wsçk çkeËzk ÃkrhðkhLkk ©e {økLk¼kEyu nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLku MkL{kLk MkkÚku MÚkkLk økúný fhkðu÷. nkuÆuËkhku îkhk rËÃk «køkxâ fhe Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. çkeËzk ÃkrhðkhLkk ©e {ýe÷k÷¼kELkk Mðkøkík «ð[Lk çkkË çknuLkku îkhk «kÚkoLkk økeík yLku Mðkøkík økeík «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e rnhk÷k÷¼kEyu Mkt[k÷LkLkku Ëkuh Mkt¼k¤u÷ yLku 13{k MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Þs{kLkÃkË {kxu çkeËzk ÃkrhðkhLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. nkuÆuËkhkuLkk ÞkuøÞ rLkýoÞkuLkk ykÄkhu Ëh ð»kuo ykÃkýu {¤eyu Aeyu yLku rðãkÚkeoykuLku íkusMðe Ãkrhýk{ku ÷kðLkkhLku MkL{krLkík fheyu Aeyu yLku ykøk¤ Ãký þiûkrýf MknkÞ íku{s {uzef÷ MknkÞ ykÃkýku Ãkrhðkh ykÃkíkku hnuþu. økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku yLku økík {exªøkLke {eLkexMkLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðu÷. íkuLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykðu÷. {whççke Mk÷knfkh ©e økku®ðË¼kE yçkS MkU½kýeyu sýkÔÞwt fu ÷û{eLkkhkÞý Ä{o LkÚke, yu ykÃkýk E»xËuð Au. MkLkkíkLk Ä{o Au. MkLkkíkLkLkwt xkEx÷ 23 ð»ko Ãknu÷kt hk¾u÷ íkuLkku ykÃkýLku økðo Au. WÃk«{w¾ ©e ÄLkS¼kE økku®ðË MkU½kýe {ktzðe rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ©eyu hsík

ßÞtrík {nkuíMkð Wsððk ytøku «{w¾ ©e fkÂLík¼kELku yÃke÷ fhu÷ yLku çkeËzk ÃkrhðkhLku MLkun r{÷LkLkk Þs{kLkÃkË çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku Lkçk¤k ÃkrhðkhLku þiûkrýf íku{s {uzef÷ MknkÞ {kxu yÃke÷ fhu÷ íkÚkk Mkt«ËkÞLku Akuze Mkk[k MkLkkíkLkLkk hkn Ãkh [k÷ðkLkwt Mkw[Lk fhu÷. Ãkqðo «{w¾ yLku ðíko { kLk {w h ççke Mk÷knfkh ©e þk{SçkkÃkkyu fÌkwt fu hsík ßÞtrík Wsððk {kxu ¼khík¼h{kt «ðkMk fhe Mknfkh ÷E fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðwt yLku økk{ Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk Lkðk yuzÙuMkLke ÞkËe {kuf÷kðu íkuðwt Mkw[Lk fhu÷ níkwt. fkhku ç kkhe MkÇÞ ©e «u { S¼kE (hksÃkh) yLku «¼w¼kE (ËwøkkoÃkwh)yu WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk{kt yuMk.yuMk.Mke.{kt 60%Úke WÃkhLkk yLku VkELk÷ zeøkúe nkuÕzh Mkðuo rðãkÚkeoykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çkeËzk ÃkrhðkhLkk {økLk¼kEyu Mkt¼kéÞwt níkwt. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e fkÂLík¼kEyu sýkÔÞwt fu hsík ßÞtrík {nkuíMkð Wsððku nkuÞ íkku MkiØktríkf {tswhe {¤ðe òuEyu. íÞkhu nksh hnu÷ Mkðuoyu nkÚk ô[k fhe {tswhe ykÃku÷. «{w¾©eyu rðþu»k{kt sýkðu÷ fu ykÃkýku Ãkrhðkh þiûkrýf yLku ykhkuøÞ ûkuºku fk{ fhíkku hÌkku Au yLku fhíkku hnuþu. fkÞo¢{Lkk ytíku Mkn{tºke ©e Lkh®Mkn¼kEyu yk¼khrðrÄ fhu÷ yLku çkeËzk ÃkrhðkhLkku íku{s MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku ykðíkk ð»koLkk MLkun r{÷Lk {kxu {ËLkÃkwhk ÃkrhðkhLke Þs{kLkÃkË {kxuLke ònuhkík fhðk{kt ykðu÷.

(26) 10{e sw÷kE, 2012

rðÚkkuýLkk ÃkkxeËkh ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk 36{k sL{ rËðMkLke Wsðýe Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk yLku Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk ÞkuSLku fhe rðÚkkuý-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

{kLkð Mkuðk yLku Ãkþw MkuðkLkku ¼u¾ Äkhý fÞkuo nkuÞ íkuðk ÃkhkuÃkfkhe rð[khku MkkÚku ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ [÷kðíkk yºkuLkk ÞwðkLk ¾uzqík ©e þktrík÷k÷ økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe ÃkkA÷k [kh ð»koÚke ÃkkuíkkLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe «Mktøku yçkku÷k SðkuLke Mkkhðkh {kxu Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk yLku {kLkð Mkuðk {kxu Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt [kh ð»koÚke ykÞkusLk fhu Au. ©e þktrík¼kE LkkÞkýe Ãkkuíku yuf ÔÞMkLke ÞwðkLk níkk. {kðku, økwx¾k íku{Lkku Lkþku níkku. íku ÔÞMkLk{kt hkus 40 Úke 50 Yk. ¾[o ÚkE síkku níkku. Ãkhtíkw yuf ð¾ík rçkLk ðkhMkw økkÞLku ðuËLkkÚke íkzÃkíke òuELku íku{ýu MktfÕÃk fÞkuo fu yksÚke ík{k{ ÔÞMkLk çktÄ yLku sux÷ku ¾[o nwt ÔÞMkLk{kt fYt Awt íkuLkkÚke zçk÷ ¾[o nwt Ãkþw Mkuðk{kt fheþ yLku Ãkþw Mkkhðkh {kxu ÃkkuíkkLkk ¾[uo Ãkþw íkçkeçk çkku÷kðeLku ÃkkhfkLkk ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhðk ÷køÞk. íku{Lke yk MkuðkLke ¼u¾Lke òu¤e òuE ÷kufku Ãký íku{Lku Mknfkh ykÃkðk

÷køÞk yLku yksu þktrík¼kE rðÚkkuý ÃktÚkf{kt MkuðkLkk ¼u¾Äkhe íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞk Au. ÃkkA÷k çku ð»koÚke þktrík¼kE {kLkð Mkuðk {kxu Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÃkkuíkkLkk ¾[uo Þkusu Au yLku Mkkhðkh yLku Ëðk rðLkk {qÕÞu ykÃku Au. ËËeoykuLke sYrhÞkík {wsçk ðÄw Mkuðk ykÃkðk íku{Lke nt{uþkt íkiÞkhe nkuÞ Au. þktrík¼kELku MkuðkLkk {køko WÃkh [÷kððk{kt íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk yLku íku{Lkkt yÄkoøkLke økeíkkçkuLkLkku çknw{qÕÞ Vk¤ku Au. ¾uíkeðkzeLkwt fk{fks nkuðk Aíkkt ½hLkk MkÇÞku íku{Lku MkuðkLkk {køkuo [k÷ðk «uhfçk¤ ÃkwYt Ãkkzu Au. þktrík¼kE LkkÞkýe MkuðkLkk ¼u¾ MkkÚku rðÚkkuý ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke Au. fåA heSÞLk ÞwðkMkt½Lkk Mkr¢Þ MkÇÞ Au. rðÚkkuý{kt Þkuòíkk ík{k{ fkÞo¢{ku{kt íkuyku SðËÞkLke «ð]r¥kLkk Mkr¢Þ fkÞofhLke ¼qr{fk ¼sðu Au. yLkuf økkÞkuLku ykuÃkhuþLk fhkðeLku Ãkþw«u{eLke WÃk{k {u¤ðe Au. (y{khk yr¼LktËLk... þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

©kðý {kMk{kt ©e xkuzeÞk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk yLku {trËhLkku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu xkuzeÞk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh÷k÷ yhsý¼kE Ãkxu÷, økkuÄhk îkhk)

©e xkuzeÞk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk, sLkh÷ {exªøk, Þwðf {tz¤Lke {exªøk, Lkðk nkuÆËu khkuLke ðhýe íkÚkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe {kxu xkuzeÞk {wfk{u Mk{ksLkk {kLkLkeÞ fkÞoðknf «{w¾ ©e Mkku{S¼kE {u ½ S¼kE rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fkhkuçkkheLke {exªøk íkk. 5-8-12Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ©e ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku hk¾u ÷ Au , su { kt yu s Lzk «{kýu «{w¾©eLkk ykËuþÚke [[ko rð[khýk fhe r{rLkxçkwf{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðþu. sLkh÷ {exªøk íkk. 6-8-12Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu

yLku çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Þwðf {tz¤Lke {exªøk íkk. 6-8-12 hkºku 9-00 f÷kfu fkhkuçkkhe {exªøk íkÚkk MktÞwõík {exªøk hk¾u÷ Au. {trËhLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 78-12Lkk Mkðkhu 7-30 f÷kfu. yk «Mktøku ¼kusLk ÔÞðMÚkk íkk. 257-12 Úke íkk. 12-8-12 MkwÄe fhðk{kt ykðþu . ðÄw {krníke {kxu fkÞo ð knf «{w¾©e íkÚkk {tºke©eLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. «{w¾ ©e Mkku{S¼kE {u½S¼kE rËðkýe Lkkhýøkktð. {ku.: 98502 42100 {tºke ©e hðS¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe ¼eðtze. {ku.: 98232 50270

íkusMðe økkihð híLkku... H.S.C.

{kt 95%

H.S.C.

(Science)

{kt 89%

¼qs{kt Ä{o ®[íkLk Mk¼k ¼qs : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºku ©e ¼qs ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke h[Lkk ÃkAe çkk¤fkuÞwðkLkku íku{s ðk÷eyku{kt MktMfkh íku{s MkíMkt ø kLkw t ®Mk[Lk ÚkkÞ yu nu í kw M kh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk 425 ÃkrhðkhkuLkk Ãkkt[ rð¼køk çkLkkðu÷ Au, su{kt Ëh {kMku yuf MkíMktøk ®[íkLk Mk¼kLkwt ykÞkusLk {rnLkk{kt yuf ð¾ík fhðk{kt ykðu Au yLku ¼qsLkk su íku ÍkuLk îkhk ¼sLk MkkÚku MkkÚku Mktík©e îkhk MkíMktøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. økík íkk. 10-6-12Lkk ®nø÷ksðkze, çku L fMko fku ÷ ku L ke, fÕÞkýu ï hðkze, ½Lk~Þk{Lkøkh ÍkuLk îkhk yuf ¼ÔÞ MkíMktøk ®[íkLk Mk¼kLkwt ykÞkusLk ¼qsLkk xkWLk nku÷ {æÞu fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkktsLkk 5-00 f÷kfuÚke ¼sLk-MkíMktøk MkkÚku Ãk.Ãkq. ðe.ðe. Mðk{e (rËÔÞ çkúñ÷kuf)Lkwt {LkLkeÞ «ð[Lk Mk{økú WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkkuLku ÿðe¼qík fhu÷... Ëuþ÷Ãkh MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkkyu Ãký ÃkkuíkkLke WíMkknðÄof þi÷e{kt òuþe÷w «ð[Lk ykÃku÷. ¼qs{kt ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke MktÃkkrËík s{eLk Ãkh ¼rð»Þ{kt ykfkh ÷u L kkh Mk{ksðkze ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýeyu s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLkku rðMík]ík r[íkkh ykÃku÷ yLku ÞkuøkËkLk LkkUÄkðLkkh Mkðuo Ëkíkk©eLkku yk¼kh {kLke ðu¤kMkh MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzu íkuðe ¼kðLkk ÔÞõík fhu÷. Mk{økú ykÞkusLk{kt MkLkkíkLk Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku, {rn÷k Ãkkt¾ íku{s Þwðk Ãkkt¾Lkku MknÞkuøk MkktÃkzu÷. yk Mk¼k{kt MkLkkíkLk Mk{ksLkkt Mkrðþu»k ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hnu÷ yLku hkºke ¼kusLk çkkË rð¾qxk Ãkzu÷. yk Mk{økú ykÞkusLkLkku ¾[o Ëkíkk ©e øktøkkhk{ rþðËkMk hk{kýe Ãkrhðkh (økkÞºke nkzoðuh)yu ykÃku÷ níkku.

fw. {Þwhe Äku¤w

fw. rLk{e»kk Ãkxu÷

niÿkçkkË : yºkuLkk ©e {kunLk¼kE fxf (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e søkík{kíkk Äku¤w íkÚkk ©e{íke nu{÷¥kkçkuLk Äku¤w Mkkì {e÷ðk¤k ©e h{rýf¼kE íkÚkk ©e{íke (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lke MkwÃkwºke. «eíkeçkuLk (fåA{kt Äkðzk {kuxk)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 80%

fw. ¼qr{fk sçkwðkýe

H.S.C.

{kt 81%

fw. rËÔÞk ðk½zeÞk

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fi÷kMk Ëíkuðkz (fwYËðkz) : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkhðk¤k ©e {nuLÿfw{kh íkuò¼kE xeBçkhðk¤k ©e rþðËkMk¼kE LkÚkw¼kE ðk½zeÞk sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt xkurzÞk)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e {nuLÿ¼kE (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. yLku y.Mkki. [trÿfkçkuLk ðk½zeÞkLke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 78%

fw. rËÔÞk ¼kðkýe yku÷Ãkkz (rs. Mkwhík) : yºkuLke ©e rðsÞ ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e y{]ík¼kE {økLk¼kE ¼kðkýe (fåA{kt ¾ehMkhkLkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 85%

fw. ÍeLk÷ ðkMkkýe

ðkMkýk (y{ËkðkË) : ©e Mkt í kku » k yku x ku { ku ç kkEÕMk (Äku ¤ fk)ðk¤k ©e ÷k÷S¼kE ntMkhks ðkMkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk-LkðkðkMk)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e y{] í k¼kE (Dy. Section officer, Mkr[ðk÷Þ, økktÄeLkøkh) íkÚkk ©e{íke fkurf÷kçkuLkLke MkwÃkwºke. yktfzkþkMºk{kt 100{ktÚke 100 økwý {u¤ðe r[. ÍeLk÷u Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... íktºkeyku) >> sÞ s÷khk{ >>

Ëkçku÷e ®føk

MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu.

rË÷¾wþ

zçk÷ hkuxeðk÷k çkMk MxuLz Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA.

rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kuíkuMkhe ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkð MkkÚku {nkfk÷e{kLkku «rík{k ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku

10{e sw÷kE, 2012 S.S.C.

{kt 92%

S.S.C.

(27)

{kt 91%

{kuíkuMkhe (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºku Mk{Mík {kuíkuMkhe MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkursík {kuíkuMkhe ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð íku{s {nkfk÷e{kLkku «rík{k ¼kð «rík»Xk {nku í Mkð ¼khu WíMkkn¼Þko ðkíkkðhý ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wt ¼kE-çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hne ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. «Úk{ rËLku ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Ãk.Ãkq. {ntík ©e {kunLkËkMkS {nkhksLke rLk©k{kt yk þku¼kÞkºkk økk{Lke {wÏÞ þuheyku{kt Ãkrh¢{k fhe rLks {trËh{kt Ãkhík VÞko çkkË {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. Mkktsu Ä{oMk¼k{kt Ãk.Ãkq. {kunLkËkMkS {nkhks [i í kLÞ yk©{, Lk¾ºkkýk (fåA)Lkwt økk{Lkk ðze÷ku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu ÷ . yk «Mkt ø ku Ãk.Ãkq . {kunLkËkMkS {nkhksu sýkÔÞwt fu Ä{o {kxu ½h{kt «Úk{ MktMfkh òuEþu. SðLk f{o yLku Ä{o MkíÞLku {køkuo nþu íkku Sðkí{kLku fËe {w~fu÷e Lkrn ykðu. Ãkrhðkh{kt òu MktMfkh Mkkhk nþu íkku Mk{ks Ãký MktMfkhe çkLkþu. {nkuíMkðLke «Úk{ hkºkeyu MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku {nkfk÷e {kíkkSLke «rík{kLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk MkkÚku s÷Þkºkk fkZðk{kt ykðu÷. {nkfk÷e {trËhÚke Lkef¤u÷e yk þku¼kÞkºkk ‘sÞ {kíkkS’Lkk çkw÷tË sÞ½ku»k ðå[u çkuLz yLku þhýkELke Mkwhkð÷e MkkÚku yçke÷-økw÷k÷Lkk Aktxýu økk{Lkkt Þwðf-Þwðíkeyku yLku ykçkk÷ ð]Ø Mkki fkuE hkMk-økhçkkLke h{Íx MkkÚku yk s÷Þkºkk{kt ¼khu ykLktË yLku WíMkkn MkkÚku òu z kÞk níkk. økk{Lke þuheyku{kt íku{s {fkLkkuLkk Äkçkk Ãkh ©Øk¤wt ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-økhçkkLke h{Íx {kýe

yk {nkuíMkðLke þku¼k{kt y¼qíkÃkqðo WíMkkn çkíkkÔÞku níkku. hkºku MÚkkrLkf økúk{sLkku íku{s {nu{kLkku îkhk hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {nkuíMkðLkk ytrík{ rËLku yk «Mktøku WÃkÂMÚkík økk{Lke Mkðuo rLkÞkýeykuLku økk{Lkk ðze÷kuLkk nMíku ËkLk¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. {nkuíMkðLkk {wÏÞ yk[kÞo ©e þkMºke {nuþfw{kh fu. rºkðuËe (økkuhkðk¤k)yu ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku ¼kð «rík»XkLkk {wÏÞ Þs{kLk søkËeþ¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷, Ãkkx÷k Þs{kLk LkkLkS¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷, þktrík÷k÷ ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ (ík÷kuË) íku{s {kíkkSLke «rík{kLkk Þs{kLk ©e ÃkhMkku¥k{¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ rðøkuhu Þs{kLkkuLkk nMíku ¼kð «rík»Xk rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. {nkykhíke çkkË Mk{qn ¼kusLk «MkkËe ÷eÄk çkkË {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðu÷. {kuíkuMkhe økk{u ÞkuòÞu÷ yk {nkuíMkð ËhBÞkLk {trËhLkk f÷h Ëkíkk ©e{íke rðãkçkuLk hrík¼kE Ãkxu÷ (ðsuÃkwhkftÃkk), {trËhLkk îkhLkk Ëkíkk ©e {nk÷û{e xeBçkh {kxo (Mkwhík), {kíkkSLkk AºkLkk Ëkíkk ©e{íke ÃkqòçkuLk þtfh÷k÷ Ãkxu÷ (òuÄÃkwh), «MkkËeLkk Ëkíkk {rn÷k {tz¤ {kuíkuMkhe, {kíkkSLkk rLks {trËhLkk Ëkíkk LkrðLk¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷, Vw÷nkh Ëkíkk çknu[h¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷, ¼qËuð ËrûkýkLkk Ëkíkk ntMkhks¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ íku{s ÃkrºkfkLkk Ëkíkk {nuLÿ¼kE Ãke. Ãkxu÷ (ík÷kuË) rðøkuhu Ëkíkk©eLkku MkwtËh MknÞkuøk hnu÷. WAk{ýe rLkr{¥ku {kíkkSLke ÃkÄhk{ýe Ëkíkk {kík]©e Mð. ðk÷eçkuLk ËuðS¼kE ¼kðkýe, îkh ¾ku ÷ ðkLkk Ëkíkk fu þ ð÷k÷ {ýe¼kE ¼kðkýe, rËÃk «køkxâ Ëkíkk nhe¼kE ¼kE÷k÷¼kE ¼kðkýe, {kíkkSLkk þýøkkh

Ëkíkk Mð. ¾e{S¼kE nhe¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh, ykÞwæÞ [zkðku Ëkíkk [tËw¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe, {kíkkSLkk hks¼kuøkLkk Ëkíkk økt.Mð. y{]íkçkuLk Lkkhý¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh, «Úk{ {nkykhíke þtfh¼kE ðk÷S¼kE [kiÄhe (fX÷k÷), ½txLkkËLkk Ëkíkk ¼kýS¼kE {u½S¼kE ¼kðkýe, rþ¾h Ëkíkk Mð. Lkkhý¼kE {w¤S¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh, ÄòËtz Ëkíkk çknu[h¼kE {w¤S¼kE ¼kðkýe, økýuþ ÃkÄhk{ýe Ëkíkk rðLkw¼kE «n÷kË¼kE Ãkkufkh (Mkwhík), ¼ihðËkËkLke ÃkÄhk{ýe Ëkíkk ¼kE÷k÷¼kE nhe¼kE ¼kðkýe rðøkuhu ËkíkkykuLkwt {wÏÞ ÞkuøkËkLk hnu÷. ºký rËðMkLkk ¼kusLkËkíkkyku{kt Mkðo ©e Mð. MkðS¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh, fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {kuíkuMkhe, Mð. hrík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh, ÄLkS¼kE rðh{¼kE Ãkxu÷, Mð. økt ø kkhk{¼kE rðh{¼kE Ãkxu ÷ Ãkrhðkh, Mð. ntMkhks¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh, ©e{íke sþkuËkçkuLk fuþð÷k÷ Ãkxu÷ rðøkuhuLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. rºkrËðMkeÞ yk ¼kð «rík»Xk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Þwðk yøkúýeyku Mkðo ©e hk{rfþLk ÷¾w ¼ kE n¤Ãkkýe, fuþð÷k÷ {ýe¼kE ¼kðkýe, {ýe¼kE Ëu ð S¼kE ¼kðkýe, «rðý¼kE fu . Lkkfhkýe, Lkxw¼kE {u½S¼kE ¼kðkýe, rðLkw¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýe, AøkLk¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe rðøkuhuyu snu{ík WXkðe yk {nkuíMkðLku MkwtËh ykuÃk ykÃÞku níkku. {nkuíMkð ËhBÞkLk økk{Lkk ÞwðkLk yLku WíMkkne {kðS¼kE ze. ¼kðkýe, {nuLÿ¼kE yu{. ¼kðkýe íku{s ELËwfw{kh fu. ¼kðkýeyu rðrðÄ fkÞo¢{Lke MkwtËh hsqykík MkkÚku Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

fw. Lk{úíkk Mkkt¾÷k

fw. fks÷ hðkýe

fk{hus : yºkuLke ©e Wr{Þk nkzoðuh fX÷k÷ : yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e feŠík¼kE Mkkt¾÷k {kxoðk¤k ©e ðehS¼kE hk{S¼kE íkÚkk ©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk (fåA{kt hðkýe (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke Ãkkiºke íkÚkk híkzeÞk)Lke MkwÃkwºke. þk¤k{kt «Úk{ MÚkkLku. ©e {w¤S¼kE hðkýeLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 86%

fw. rhrØ Äku¤w

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82%

fw. heÞk Ak¼iÞk

Äku¤fk : yºkuLke ©e Wr{Þk xÙuzMkoðk¤k hkÞ5wh (A.øk.) : yºkuLke ©e rð»ýw Mð. yhsý¼kE fkLkS¼kE Äku¤w (fåA{kt xeBçkh ft Ã kLkeðk¤k ©e zkÞk÷k÷ Lkkøk÷Ãkh)Lke Ãkkiºke íkÚkk LkhuLÿ¼kE (Wr{Þk Lkkhý¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke W»kkçkuLk xÙuzMko, y{ËkðkË)Lke MkwÃkwºke. Ak¼iÞk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt

82%

fw. f]rík ÃkË{kýe

S.S.C.

{kt 81%

fw. {Þwhe ÷ªçkkýe

{kuhçke : yºkuLke ©e MkíÞ{ Mkehk{ef nz{íkeÞk÷kx (íkk. fÃkzðts) : yºkuLkk ©e ðk¤k ©e søkËeþ¼kE økku®ðË¼kE ÃkË{kýe hksuþ¼kE [tËw¼kE ÷ªçkkýeLke MkwÃkwºke íkÚkk ©e (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke. f.f.Ãkk.MkLkkíkLk Mk{ks, ÄLkMkwhkLkk Mkn{tºke ©e [tËw¼kE Sðhks¼kE ÷ªçkkýeLke Ãkkiºke.

S.S.C.

{kt 81%

S.S.C.

{kt 79%

fw. {Lkk÷e Äku¤w

fw. {kÞk ðkMkkýe ðzkuËhk : yºkuLkk ©e ßÞtrík¼kE çkkçkw¼kE Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk) íkÚkk Lk¾ºkkýk : yºku L ke ©e Eïh ©e{íke rËÃkuþkçkuLkLke MkwÃkwºke íkÚkk Mkk{kSf {ux÷ðk¤k ©e Eïh¼kE ¾e{S ðkMkkýe yøkúýe Mð. þk{S fkLkS Äku¤wLke Ãkkiºke. íkÚkk ©e{íke ËwøkkoçkuLk ðkMkkýeLke MkwÃkwºke. H.S.C.

{kt 82%

fw. ¼krðfk sçkwðkýe

S.S.C.

{kt 94%

fw. ytrfíkk sçkwðkýe

fýshe (ykýtË) : yºkuLke ©e ðk½uïhe Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík¼kE ¼ðLk¼kE sçkwðkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºkeyku. fw. ¼krðfk þk¤k{kt «Úk{ MÚkkLku.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(28) 10{e sw÷kE, 2012

13 “MkhËkhLkøkhe” çkkhzku÷e Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 91%

S.S.C.

{kt 84%

Ërûký økwshkíkLkk yktøkýu ÞkuòÞu÷e MkhËkh Ãkxu÷ r«r{Þh ÷eøk, 2012 : 32 xe{ku òuzkE fk{hus : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE økkuÃkk÷¼kE òËðkýe îkhk)

Ërûký økw s hkíkLke zkÞ{t z Lkøkhe MkwhíkLkk «ðuþîkh Mk{k fk{husLkk ÷e÷kA{ rðþk¤ ºký økúkWLz Ãkh MkhËkh Ãkxu÷ r«r{Þh ÷eøk, 2012 íkk. 13-5-12 Úke íkk. 20-5-12 ðå[u 32 xe{ku ðå[u r¢fu x xwLkko{Lu x ÞkuòE níke. «Úk{ íkk. 21-4-12Lkk hkus ík{k{ 32 xe{kuLku ykufMkLk îkhk swËe swËe £uL[kEÍeykuyu ¾heËe níke. íkk. 135-12Lkk hkus Mkðkhu 8-30 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ r«r{Þh ÷eøkLke ykuÃkLkªøk Mkuhu{Lke ÞkusE níke, su{kt EðuLx MÃkkuLMkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk½zeÞk MkðkuoËÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkwhík íkÚkk rðþu»k WÃkÂMÚkrík Ãkqðo r¢fuxh xe{ EÂLzÞkLkk LkÞLk {kuøkeÞk íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk ©e ze.çke. ykLËu IFS, CCF økwshkík VkuhMu x íkÚkk yríkrÚk rðþu»k £uLf÷eLk ¾wçkktøk IFS, DCE økw s hkík Vku h u M x (ð÷Mkkz) íkÚkk hksw¼kE {kuËe, fk{hus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íkÚkk {nu{kLkku Mkðo ©e AøkLk¼kE Mkkt¾÷k (Ërûký økwshkík «{w¾), fhMkLk¼kE MkU½kýe, nhuþ¼kE hk{kýe, Ëk{S¼kE Ãkkufkh, {kunLk¼kE Äku¤w íkÚkk [tËw¼kE ÃkkufkhLke WÃkÂMÚkrík níke. økwshkíkLkk VkuhuMxLkk yrÄfkheykuLkk MðnMíku ð]ûkkhkuÃký fheLku MkkiLku Ãke[ Ãkh Ëkuhe økÞk níkk. ßÞkt LkÞLk {kuøkeÞkLkk çkux yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk½zeÞkLke çkku÷ªøkÚke xwLkko{uLxLke þw¼ þYykík fhðk{kt ykðu÷. 4 rËðMk MkwÄe çku økúwÃk{kt xe{ku ðnU[e ÷eøk {u[ku h{kzðk{kt ykðe níke. r«-fðkoxh íkÚkk fðkoxh VkELk÷ íkÚkk Mku{e VkELk÷ h{kzðk{kt ykðe níke, su{kt çkkðk E÷uðLk [e¾÷e V/s Mkwhík ÞwrLkxe íkÚkk çkeS Mku{e VkELk÷{kt LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýe ¼Y[ V/s ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷Mko çke÷e{kuhk xe{kuyu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ Mku{e VkELk÷{kt çkkðk E÷uðLku xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhíkk {nuLÿ ¼kðkýeLkk 24 çkku÷{kt 38Lkk MkÚkðkhu 20 ykuðh{kt 133 hLk çkLkkÔÞk níkk. Mkk{u çkku÷ªøk{kt Mkwhík ÞwrLkxeLkk rþÕÃkuþ Ãkkufkhu 2 íkÚkk ðMktík htøkkýeyu 2 rðfux {u¤ðe [wMík çkku÷ªøkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. 134Lkku xkøkuox Mkh fhðk Wíkhu÷ Mkwhík ÞwrLkxeLkk rþÕÃkuþ Ãkkufkh 50 hLk LkkuxykWx, Eïh ¼kðkýe 29 íkÚkk Ërûký økwshkíkLke Lkðe ykþk Mk{ku Mkku¤ ð»keoÞ hknw÷ {kfkýe 42 hLk LkkuxykWx hne MkwhíkLku Mkkík rðfuxu rðsÞe çkLkkðe VkELk÷{kt «ðuþ yÃkkÔÞku níkku. çkeS Mku{e VkELk÷{kt Lkkhý hk{S ÷ªçkkýe ¼Y[u xkuMk Síke rVÕzªøk ÷eÄe níke. «Úk{ çkuxªøk fhíkk ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷Mko çke÷e{kuhkLkk Mkku¤ ð»keoÞ Mxkh ykuÃkLkh hkunLk {kfkýeyu 55 hLk íkÚkk ¼hík {kfkýeyu 33 hLkLkk MkÚkðkhu 158 hLk 20 ykuðh{kt çkLkkÔÞk níkk. su{kt Mkk{k Ãkûku rðþk÷u 28 hLk{kt 3 rðfux ÍzÃke MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. 158 hLkLkku ÃkeAku fhíkk ¼Y[ E÷uðLkLkk {unw÷ 28 hLk, rðþk¤ 18 hLk íkÚkk {unw÷Lkk 17Lkk MkÚkðkhu 7 rðfuxu 131 hLk 20 ykuðh{kt fhe þõÞwt níkwt. suÚke çke÷e{kuhkLkku 26 hLkÚke ¼ÔÞ rðsÞe çkLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. 2500 Úke 3000Lke {kLkð {uËLkeLke ðå[u íkk. 20-5-12Lkk MkðkhLkk 9-00

f÷kfu VkELk÷{kt Mkwhík ÞwrLkxeLke xe{u xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke. ßÞkhu çke÷e{kuhk ykh.yu. Ãkkhu¾u «Úk{ çkuxªøk fhíkkt øksuLÿ {kfkýe 55 hLk, Mkkøkh {kfkýe 28 hLk íkÚkk yYý {kfkýe 20 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 142 hLk fhe þõÞwt níkwt. MkwhíkLkk nhuþ Lkkfhkýeyu 20 hLk{kt çku rðfux íkÚkk hksuþ ÷ªçkkýe 31 hLk{kt 3 rðfux ÍzÃke MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. 143Lkk xkøkuoxLku [uÍ fhðk Wíkhu÷ Mkwhík ÞwrLkxeLkk Mk[eLk íkuzw÷fh yuðk rþÕÃkuþ Ãkkufkh 54 hLk, nhuþ Lkkfhkýe 22 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 130 hLk çkLkkðíkk ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷Mko çke÷e{kuhkLkku 12 hLkÚke ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ 17{k ð»kuo rðsÞ {u¤ðe Mkwhík ÃkkMkuÚke fÃk ykt[fe ÷eÄku níkku. su{kt ¼hík {kfkýeyu 18 hLk{kt 2 rðfux, r[hkøk {kfkýe 32 hLk{kt 2 rðfux íkÚkk rðþk÷ {kfkýe 21 hLk{kt 3 rðfux {u¤ðe [wMík çkku÷ªøkLkwt «ËþoLk fhe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷Mko çke÷e{kuhkyu rðsÞ {u¤ðíkk s Zku÷, Lkøkhk yLku ze.su. îkhk rðßÞkuíMkðLke 1 f÷kf MkwÄe Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk xwLkko{uLx{kt MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhLkkhe xe{ Mkwhík ÞwrLkxeLkku ÃkhksÞ Úkíkk MíkçÄ çkLke økE níke. «Úk{ Mku{e VkELk÷{kt Mkwhík ÞwrLkxeLkk rþÕÃkuþ Ãkkufkh 50 hLk íkÚkk 2 rðfux {u¤ÔÞk çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. çkeS Mku{e VkELk÷{kt ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷Mko çke÷e{kuhkLkk rðþk÷ {kfkýe 33 hLk{kt 5 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ {uLk ykuV Ä {u [ Lkku yu ð ku z o {u ¤ ÔÞku níkku . ßÞkhu VkELk÷{kt ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷MkoLkk øksuLÿ {kfkýe 37 çkku÷{kt 55 hLk çkLkkðe {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞk níkk. yk xwLkko{uLx MkeÍLk çkku÷ îkhk xV rðfux Ãkh h{kzðk{kt ykðe níke,su{kt {nu { kLk xe{ íkhefu {nkí{k økkt Ä e y{ËkðkË, [hkuíkh íkÚkk økkÞfðkzLke xe{kuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðe níke. hkusuhkus swËk swËk ºkýuÞ økúkWLz Ãkh [kÃkkýe íkÚkk çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. yk xwLkko{uLxLkku çkuMx çkuxTMk{uLk rþÕÃkuþ Ãkkufkh Mkwhík ÞwrLkxe 248 hLk íkÚkk 12 rðfux íkÚkk çkuMx çkku÷h ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷Mko çke÷e{kuhkLkk rðþk÷ {kfkýe 16 rðfux hÌkk níkk. yk xwLkko{uLxLkku çkuMx rVÕxh ykh.yu. Ãkkhu¾ ßðu÷MkoLkk 42 ð»keoÞ Ëk{kuËh Mkkt¾÷k 4 fu[, 4 MxÃkªøk, 3 hLk ykWx hnu÷. xwLkko{uLx nkE÷kExMk : fw÷ xe{ .................... : 32 fw÷ {u[ .................... : 47 fw÷ rËðMk .................. : 8 fw÷ ykuðh ................. : 1297.2 fw÷ rðfux .................. : 626 fw÷ hLk .................... : 8431 fw÷ Vkuh ................... : 766 fw÷ rMkfMk ................. : 81 fw÷ økúkWLz ................ : 3 xÙkuVe rðíkhý Mk{khkun{kt htøkkhtøk fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk yuMk.fu. [íkwðuoËe IFS, CCF

ð÷Mkkz økwshkík VkuhuMx íkÚkk yríkrÚk rðþu»k f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ Mke.çke. Ãkxu÷ MÃkkuxMo k fuBÃkMk Mkwhík íkÚkk hLkMkoyÃk xÙkuVeLkk Ëkíkk Ãku÷uMk ykuV fh{÷k ½Lk~Þk{¼kE økku h kýe íkÚkk «uhýkMºkkuík ËuðS¼kE ¼kðkýe (furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾), rþðS¼kE Mkkt¾÷k (Ërûký økwshkík WÃk«{w¾), økkihktøk¼kE ÄLkkýe (ÞwðkMkt½Lkk «{w¾), «rðý¼kE Äku¤w (fkWÂLMk÷ «¼khe) Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (fåAe) yLku ¼ðkLk¼kE Ãkkufkh (MÃkkuxoMk ÞwðkMkt½ fLðeLkh)Lke WÃkÂMÚkrík hne níke. yk Mk{økú fkÞo ¢ {{kt yu L fhªøk MkhËkh Ãkxu ÷ heSÞLkLkk Mku ¢ u x he ©e zkp. rðLkkuË hk{kýe íkÚkk íku{Lkk MknÞkuøke økku®ðË {kfkýeyu fÞwO níkwt. xwLkko{uLx ËhBÞkLk swËe swËe Mkr{ríkykuyu suðe fu Vtz hkEÍªøk fLðeLkh ©e þtfh¼kE Mkkt¾÷k (LkðMkkhe) íkÚkk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, rºk¼w ð Lk Mkkt ¾ ÷k, {LkMkw ¾ òËðkýe (çke÷e{kuhk), {tzÃk fLðeLkh ©e íkw÷Mke¼kE rËðkýe (fk{hus) íkÚkk hMkkuzk fLðeLkh ©e {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k íkÚkk Mxus Mkòðx fLðeLkh sÞu þ ¼kðkýe íkÚkk {w f u þ Ãkku f kh, «[kh-«Mkkh fLðeLkh rfþkuh Ãkkufkh (Mkwhík) íkÚkk LkhuLk hk{kýe (çkkhzku÷e), yh®ðË Ãkkufkh (fzkuËhk) íkÚkk yk Mk{økú SPL xwLkko{uLxLkk ykÞkusLkLkk {wÏÞ fLðeLkh Lkh®Mkn¼kE ¼kðkýe íkÚkk íku{Lkk MknÞkuøkeyku þtfh¼kE ¼økík «uMkezLx ykuV yuMk.Ãke. heSÞLk íkÚkk Ërûký økwshkíkLkk «¼khe y{]ík¼kE LkkfhkýeLkk ykÞkusLkÚke yk fkÞo¢{Lku MkV¤íkk {¤e níke. yk SPLLke MÃkkuxoMk f{exe{kt {wÏÞ fLðeLkh ©e ¼ðkLk¼kE òËðkýe (fk{hus), MknfLðeLkh «fkþ Ãkkufkh (økýËuðe), Ëk{kuËh Mkkt¾÷k (çke÷e{kuhk), feŠík Mkkt¾÷k (fk{hus), rfhex Mkkt¾÷k (çke÷e{kuhk), Lkhuþ Ak¼iÞk ([e¾÷e), nhuþ {kfkýe (ytf÷uïh), ¼hík ¼kðkýe (Mkíkhkðk¤k Mfq÷), øktøkkhk{ ¼kðkýe (çkkhzku÷e), ÷÷eík Ãkkufkh (fzkuËhk), Lkhuþ ðkMkkýe (fk{hus)Lkk MkwtËh «ÞkMkkuÚke h{íkLkk {uËkLk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

yuLSLkeÞh ÚkÞk

r[. ykfkþ [kiÄhe

fw. fks÷ {kfkýe

çkkhzku ÷ e : yºku L kk ©e çkkhzku÷e : yºkuLkk ©e ysÞ¼kE [ki Ä he (W{hk¾ {nuLÿ¼kE {kfkýeLke MkwÃkwºke. fku÷usLkk «kuVuMkh)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 80%

r[. S¿kuþ fk÷heÞk

S.S.C.{kt

78%

r[. ËþoLk (hks) ¼kðkýe

çkkhzku÷e : yºkuLkk ©e çkkhzku÷e : yºkuLke ©e økýuþ nkzoðuh çkkçkw¼kE híkLkþe¼kE ¼kðkýe yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e ntMkhks¼kE Ãkhçkík (fåA{kt yiÞh)Lkk MkwÃkwºk. fk÷heÞk (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 78%

fw. Ãkqò hk{kýe

S.S.C.

{kt 75%

r[. ÄúwðeLk {nuþ¼kE htøkkýe

çkkhzku÷e : yºkuLke ©e {nuþ çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì ðwzLk ELzMxÙeÍðk¤k (rðnký) Mð. {e÷ðk¤k ©e øktøkkhk{¼kE økku®ðË¼kE fkLkS¼kE fh{þe¼kE htøkkýe hk{kýe (fåA{kt yk{khk)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lkk Ãkkiºk.

S.S.C.

{kt 70%

r[. rððuf ðkMkkýe

S.S.C.

{kt 70%

r[. hkuLkf ¼kðkýe

çkkhzku ÷ e : yºku L ke ©e fw ¤ Ëu ð e çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ytrçkfk hufÍeLk nkzoðhu ðk¤k ©e ÷k¼u»k y{]ík¼kE ðkMkkýe ðk¤k ©e ÄLkS¼kE (þtfh¼kE) hk{S¼kE (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh)Lkk MkÃkwºk. ¼kðkýe (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. (C.B.S.E.) {kt

70%

S.S.C.

{kt 71%

r[. Þkuøkuþ Ãkkufkh ðkÃke : yºkuLkk ©e Ãkh»kku¥k{ ¼e{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ËûkkçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk. r[. Þkuøkuþu økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwLkeðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk VMxo f÷kMk MkkÚku ÃkkMk fhe Bachelor of Technology (Electrical Enginering)Lke zeøkúe «kÃík fhe Mk{ks

íkÚkk ÃkheðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 99792 56947

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. ®[íkLk hk{kýe

fw. rLk÷{ hk{kýe

çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ÷û{e MxkuLk yuLz çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ÷û{e MxkuLk yuLz nkzoðuh {kxoðk¤k ©e nhuþ¼kE þeðS¼kE nkzoðuh {kxoðk¤k ©e rËLkuþ¼kE þeðS¼kE hk{kýe (fåA{kt yk{khk-Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. hk{kýe (fåA{kt yk{khk-Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

10{e sw÷kE, 2012

sçk÷ÃkwhLkk ðíko{kLk sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

(1) sçk÷Ãkwh{kt ÃkkxeËkh r«r{Þh ÷eøk (P.P.L.)Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt : sçk÷Ãkwh Mk{ks{kt Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík P.P.L.Lkku þw¼kht¼ íkk. 14-512Lkk Mkktsu Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke

Ãkkufkh (7) ði¼ð Lkkfhkýe (8) Lk{Lk ÷ªçkkýe. rMkrLkÞh xe{ : (1) Lkehs ÷ªçkkýe (fuÃxLk) (2)

- ©e rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe, xwLkko{uLx{kt çkku÷Lkk Ëkíkk - LÞw xeBçkh {kxo, xwLkko{Lu x{kt çku x Lkk Ëkíkk - ykLkt Ë ø÷kMk, çku M x çkuxMT k{uLkLkk Ëkíkk - ©e økýuþ Mkr{rík, çkuMx

{eLkkçkuLk Mkk{kýe íku{s Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ak¼iÞk îkhk Mkðuo MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾©e îkhk Mkðuo MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾©e îkhk htøkçkuhøt ke Vwøøkk Wzkze {kLkk sÞfkhk MkkÚku P.P.L.Lkw t WËT ½ kxLk fhu ÷ . íÞkhçkkË {tºke©eyu çkku÷ VUfe yLku «{w¾u þkux {khe h{ík þY fhu÷. Ãknu÷kt {u[Lkk ¾u÷kzeykuLkk Ãkrh[Þ {u¤ðe «{w¾©e îkhk MkðuoLku çkuMx ykuV ÷f ykÃku ÷ . sçk÷Ãkw h {kt Ëh ð»ku o hkºkefk÷eLk xurLkMk çkku÷ MÃkÄko h{kzðk{kt ykðu Au. su{kt çknkhøkk{Úke ykðu÷ ¾u÷kzeykuLku Ãký h{ðkLkku {kufku {¤u Au. swrLkÞh yLku rMkrLkÞh ðøkkuo{kt h{kíke yk MÃkÄko{kt swrLkÞh ðøko{kt ÃknkU[÷u VkELk÷{kt xe{ B V/s C{kt rðsuíkk xe{ C hne. íku{Lkk ¾u÷kzeyku yLku rMkrLkÞh xe{kuLkk rðsÞe ¾u÷kzeyku yk «{kýu Au. swrLkÞh xe{ : (1) Þûk Ak¼iÞk (fuÃxLk) (2) rLk{uþ Mkk{kýe (3) økkihð Ak¼iÞk (4) þw¼{ Ak¼iÞk (5) nu{tík Ãkkufkh (6) ¼krðf

Mkr[Lk ¼e{kýe (3) nu{tík ÷ªçkkýe (4) rËrûkík ÷ªçkkýe (5) YÃkuþ Äku¤w (6) ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh (7) fuíkLk Ak¼iÞk (8) rLkr¾÷ ÷ªçkkýe. rðsÞe xe{Lkk {kr÷f ©e çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe níkk.

çkku÷h - ©e økýuþ Mkr{rík. xe{ ÷u L kkh {kr÷fku Mkðo ©e rþðS¼kE Mkk{kýe, søkËeþ¼kE Ãkkufkh, þktrík¼kE Ãkkufkh, rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk, rLkíkuþ¼kE Mkk{kýe, çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe, «rðý¼kE Ãkkufkh, rðþk÷¼kE Mkk{kýe yLku Lkhuþ¼kE ¼e{kýe. Mk{kÃkLk Mk{khkunLke yæÞûkíkk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ËÞkhk{¼kE Ãkkufkhu fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e LkðeLk¼kEyu {t[ Mkt[k÷Lk fhu÷. Mkðuo Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk ¼kusLk ÷E {k Wr{ÞkLkk sÞfkhk MkkÚku fkÞo¢{Lku rðhk{ ykÃkðk{kt ykðu÷.

P.P.L.{kt

{¤u÷ ¾u÷kzeykuLku ELkk{ :

swrLkÞh ðøko{kt - {uLk ykuV Ä {u[ økkihð Ak¼iÞk. {uLk ykuV Ä MkeheÍ - økkihð Ak¼iÞk, çkuMx çkuxTMk{uLk - økkihð Ak¼iÞk, çkuMx çkku÷h - þw¼{ Ak¼iÞk, {urfMk{{ rMkfMk - økkihð Ak¼iÞk. rMkrLkÞh ðøko - {uLk ykuV Ä {u[ Mkr[Lk ¼e{kýe, {uLk ykuV Ä MkeheÍ Mkkih¼ Ëzøkk, çkuMx çkuxTMk{uLk - ðYý hk{kýe, çkuMx çkku÷h - íkYý Lkh®Mkøkkýe, {urfMk{{ rMkfMk - rÃkÞw»k Mkk{kýe íkÚkk {LkLk ÃkkhMkeÞk. VkELk÷{kt Mkðuo xe{kuLkk {kr÷fkuLku ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ íku{s MÃkkuLMkhku{kt rðsuíkk xÙkVu eLkk Ëkíkk - ©e Eïh Mkkì {e÷, WÃkrðsuíkk xÙkuVeLkk Ëkíkk - økwshkík Mkkì {e÷, {uLk ykuV Ä {u[Lkk Ëkíkk - ©e hk{ Mkkì {e÷, {uLk ykuV Ä MkeheÍLkk Ëkíkk

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 30 • zÙkuLkku {rnLkku : sqLk • zÙku íkk. : 15-6-2012 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 250 121 095 246 067 196 142 224 041 025 045 023 140 133 102 051 248 003 173 191

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ [ktËe Yk. 35,000/-

190 085 207 112 183 111 141 040 015 005 176 242 050 204 094 156 148 185 172 008

(2) sçk÷ÃkwhLkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð : ÃkqLkk ¾kíku økE íkk. 26,27-5-12Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh ÃkrhðkhLke rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Ãkkufkh ÃkrhðkhLkkt íkusMðe çkk¤fkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t , su { kt sçk÷ÃkwhÚke ®[íkLk yh®ðË¼kE Ãkkufkh (Äku. 10), òuþe÷ yh®ðË¼kE Ãkkufkh (B.B.A.) yLku fw. rnLk÷ økkuðÄoLk¼kE Ãkkufkh (B.E.C.S.){kt yk ºkýu çkk¤fkuyu hkþe MkkÚku MkL{kLk Ãkºk {u¤ðeLku sçk÷Ãkwh Mk{ks íkÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(3)

S.S.C.{kt

76%

fw. nu{ktøkeLke Ãkkufkh

sçk÷Ãkwh ({.«.) : yºkuLke Ãke.ze. Ãkkufkhðk¤k ©e Lkhuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk (fåA{kt Äkðzk {kuxk)Lke MkwÃkwºke fw. nu{ktøkeLke Ãkkufkhu S.S.C.{kt 75.6% {u¤ðe sçk÷Ãkwh Mk{ks íkÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(29)

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ îkhk furhÞh økkEzuLMk Mkur{LkkhLkwt fhu÷ MkV¤ ykÞkusLk : hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤, hkÞÃkwh îkhk íkk. 27-5-12Lkk rËðMku Äku. 10 yLku Äku. 12{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku yLkw÷ûkeLku furhÞh økkEzuLMk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷. suLkku þw¼kht¼ ©e çkkçkw¼kE fh{þe ðu÷kýe («{w¾, ÃkkxeËkh Mk{ks), ©e{íke þktíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe («{w¾, {rn÷k {tz¤) yLku ©e Íðuhe÷k÷ ðk÷S hk{kýe («{w¾, Þwðk {tz¤) îkhk rËÃk «ßðr÷ík fhe fhðk{kt ykÔÞku . Mkðu o L kw t Mðkøkík íkÚkk yr¼ðkËLk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kE Ëuðþe ðk÷kýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. Mku r {Lkkh{kt {w Ï Þ «rþûkf íkhefu ©e ÃkwY»kku¥k{ r{©k yLku ©e {rLk»k¼kE

MkhðiÞkyu Mkuðk ykÃku÷. suykuyu Äku. 10 ÃkAe fÞk rð»kÞku MkkÚku ykøk¤ ðÄðwt yLku Äku. 12 ÃkAe rðr¼LLk ûkuºkku {kxu ©u»X MktMÚkkLkku, fku÷uòu yLku ELMxexÞwxkuLke òýfkhe ykÃku÷ íku{s rðr¼LLk MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke Ãký rðMík] í k òýfkhe ykÃku ÷ . Mku r {Lkkh{kt fw÷ 150Úke Ãký ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku MkkÚku ðk÷eyku Ãký ykðu÷ níkk. yk fkÞo¢{ fhðk çkË÷ Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw ¼ kE ðu ÷ kýeyu ykþeðko Ë MkkÚku þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tz¤Lkk rþûký {tºke ©e r«suþ¼kE nhe÷k÷ Lkkfhkýeyu fhu÷. ßÞkhu yk¼khrðrÄ {tz¤Lkk {tºke ©e {nuþ¼kE {kunLk ðu÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

(30) 10{e sw÷kE, 2012

feÄe níke þwt ðkík... feÄe níke þwt ðkík íkLku {kíkLkk WËh{kt, fhe níke íku íkku fçkw÷kík {kíkLkk WËh{kt, çknkhLkwt søkík òuðk Ãkkufkhku Ãkkzíkku, Ãkkufkhku ÃkkzeLku yktMkwzk Mkkhíkku, íku rËðMku Lk níke íkkhk SðLku rLkhktík... feÄe níke... yksLkk Þwøk{kt íkwt íkLku {kuxuhku {kLkíkku, ËwrLkÞkLkwt hks íkwt íkkhe {wêe{kt {kLkíkku, yksLkk rËðMkku{kt fhe hÌkku Au íkwt hks... feÄe níke... SðLk{kt Xkufh ÷køke Au íkLku ðkhtðkh, íkkuÞ íkLku fÞktÚke ykðu ÞkË fçkw÷eÞkík, yksu íkwt íkku fhe hÌkku Au yuþykhk{... feÄe níke... ßÞkhu íkkhe Síku÷e çkkS nhkþu, íÞkhu íkLku fhðe Ãkzþu fçkw÷eÞkík, yksu {kÞkLkk {ktzðk nuX¤ íkwt Lkk[íkku... feÄe níke... yksu íkwt ¼ðLkku Vuhku íkwt nkÞkuo, íku íkku LkÚke Mk{Þkuo ¼økðkLk, ¾k÷e nkÚku ykÔÞkuLku ¾k÷e nkÚku sðkLkku... feÄe níke...

h[rÞíkk v þk{S ÷k÷S Ãkkufkh v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) (T.N.)

hkøk : Íe÷{e÷ rMkíkkhkU fk MkkðLk nkuøkk... Íøk{øk íkkh÷eÞkLkwt {trËh nkuò,u yu{kt Wr{Þk{kLkwt MkwËt h MðYÃk nkuò.u .. y{u y{khk Wr{Þk{kLku ËqÄuÚke Lkðzkðþwt, ËqÄ {¤u Lkk {¤u, s¤Úke Lkðzkðþwt, s¤Úke MkwtËh fuþh nkuòu, yu{kt Wr{Þk{kLkwt MkwtËh MðYÃk nkuòu... y{u y{khk Wr{Þk{kLku Vw÷zuÚke þýøkkhþwt, Vw÷ {¤u Lkk {¤u, f¤eykuÚke Mkòðþwt, f¤eykuÚke MkwtËh {kuíke nkuòu, yu{kt Wr{Þk{kLkwt MkwtËh MðYÃk nkuòu... y{u y{khk Wr{Þk{kLku MkkuLkuÚke {Zkðþwt, MkkuLkwt {¤u Lkk {¤u, YÃk÷uÚke Mkòðþwt, YÃk÷kÚke MkwtËh rnh÷k nkuòu, yu{kt Wr{Þk{kLkwt MkwtËh MðYÃk nkuòu... y{u y{khk Wr{Þk{kLku {uðk {eXkE Ähþwt, {uðk {¤u Lkk {¤u, økkÞLkk ËqÄ Ähkðþwt, fð÷e økkÞLkk {eXzkt ËqÄzkt nkuòu, yu{kt Wr{Þk{kLkwt MkwtËh MðYÃk nkuòu... y{khk fw¤Ëuðe {kze rMkËMkh{kt çkehksu, rMkËMkh{kt çkehksu {kze ŸÍk{kt çkehksu, fåA Ähk{kt Yzkt ðktZkÞÄk{ nkuòu, íÞkt Wr{Þk{kLkwt MkwtËh MðYÃk nkuòu... y{u y{khk Wr{Þk{kLku {trËh{kt ÃkÄhkðþwt, {trËh{kt ÃkÄhkðwt {khk ÓwrËÞk{kt ÃkÄhkðwt, ÓËÞ f{¤ {kYt MkwtËh nkuòu, yu{kt y{khk Wr{Þk{kLkwt ËþoLk nkuòu...

h[rÞíkk v LkeYçkuLk su. {kðkýe v

LkkrMkf-Ãkt[ðxe. {ku.: 99212 83696

òu su hu «¼wLku ¼q÷e sðkÞ Lkk...

h{wS ÔÞkÏÞkyku • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

®MkËwh frð {Lk ðfe÷ hMkkuzw Í½zku Ãkux nkux÷ su÷ MkuLz÷ nò{ ôrÄÞwt {trËh rÚkÞuxh {åAh [~{k ¼SÞk ð]ûk ÃkMíkkðku ðkLkh ¼UMk fku÷us çkøkkMkw MkkMkw Lkkf MkMkhku ytçkku¤ku ËkZe rðãkÚkeo ÷øLk rËLk ðhhkò

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ÃkríkLkwt ÷kÞMkLMk fÕÃkLkkLkwt fkh¾kLkwt çkúuf rðLkkLke {kuxh þçËkuLke ò¤ økwtÚkíkku fhku¤eÞku MºkeykuLke «Þkuøkþk¤k {Vík{kt {LkkuhtsLk øk{u íkuðku f[hku Lkk¾ðkLke Ãkuxe hkuøkkuLkwt «ðuþîkh ¼kzk ðøkhLkwt ½h ÞwðíkeLkwt nrÚkÞkh ðk¤Lkku Ëw~{Lk þkf¼kSLkku fwt¼{u¤ku ðøkh ÃkiMku [tÃk÷ {u¤ððkLkwt MÚk¤ fr÷ÞwøkLkwt {trËh hkrºkLkku Mktøkeíkfkh ¼kzu ÷eÄu÷ ykt¾ku [ýkLkk ÷kuxLkku yýwçkkuBçk Ãkt¾eykuLke Ä{oþk¤k ÃkkÃk ÄkuðkLkku {køko Ëhuf AkÃkhkLke {kr÷fe ËqÄ ykÃkíke Vufxhe ykÄwrLkf Mðøko ô½Lkku xu÷eVkuLk Ãkkðh rðLkkLkku huzeÞku [~{k hk¾ðkLkwt MxuLz ðnwLkku [kufeËkh ðk¤Lke {exªøk ¾kíkh rðLkkLkku Ãkkf økkÞLkku Ãkqòhe ¾wþeLkku AuÕ÷ku rËðMk yuf rËðMkLkku çkkËþkn

h[rÞíkk v ÷íkk ykh. n¤Ãkkýe (F.Y.B.A. Home Sci.) v

¾kuzeÞkh xeBçkh {kxo, LktËkMký (fåA{kt : ½zw÷e)

sÞ ¾uíkkçkkÃkk

(hkøk : òu su hu íkkhe ®sËøke sðkLke...) òu su hu ¼kE ¼q÷e sðkÞ Lkk, «¼wLkk ¼sLk rðLkk ¼kusLk ÷uðkÞ Lkk, òu su hu ¼kE ¼q÷e sðkÞ Mkðkhu WXe nwt íkku fk{u ÷køkwt Awt, ½e íkýku rËðku fhe ykhíke fYt Awt, «¼wLkk {trËh{kt ytÄkhwt ÚkkÞ Lkk, òu su hu ¼kE ¼q÷e sðkÞ Mkøkkt-Ônk÷ktLke MkkÚku nhíkku Lku Vhíkku, MðkÚkeo ËwrLkÞk{kt htøkkE síkku, «¼wLku M{Þko rðLkk rËðMk fkZíkk, òu su hu ¼kE ¼q÷e sðkÞ hkík-rËLk íkkhk nwt økwý÷k hu økkíkku, ykzkuþe-ÃkkzkuþeLku MkkÚku hu ÷kðíkku, hnuòu ytík Mk{Þu {khk hu YrËÞk{kt, òu su hu ¼kE ¼q÷e sðkÞ “frð h{uþ” rðLkðu «¼w «u{Úke hu yksu, {khe íkkhe AkuzeLku «¼wLku hu ¼sòu, Ëusu ðnk÷k þÂõík {Lku «¼w ¼sðk{kt, òu su hu ¼kE ¼q÷e sðkÞ

Lkk...

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yhsý Ãkkufkh (frð) v

C/o. økeíkk

yusLMke, Ãke.çke. hkuz, rþhku÷e Vkxk, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt hðkÃkh)

hkøk : ¼q÷ku ¼÷u çkeswt çkÄwt {k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lkrn... nu {kLkðe Lkk ¼q÷òu, Mkki «u{¼kðLkk hk¾òu, {kLkðeLku {ËËYÃk ÚkE, {kLkðíkk Mkki yÃkLkkðòu... íkhMÞkLku Ëuòu ÃkkýeLku, ¼qÏÞkLku ¼kusLk ykÃkòu, ½h ykðLkkhk {ktøÞkLku, ¾k÷e nkÚku Lkk fkZòu... fkð¤{kt ÷E {k-çkkÃkLku, ©ðýu Mkki íkeÚkkuo fÞko, íkeÚkkuo Lkrn íkku ftE Lkrn, {k-çkkÃkLku Mkw¾e hk¾òu... yk {kYtLku yk íkkYt fne, yuf-ËqsLku Lkk {khòu, {kYt su Au ykÃkýwt s Au, yu ¼kðLkk yÃkLkkðòu... yk {khku Ä{o yk íkkhku Ä{o, ftE ¼uË¼kð Lkk yÃkLkkðòu, Ä{kuo yLkuf «¼w Au, yuf yu ¼kðLkkLku {kLkòu... yLÞLku økk¤ku ykÃkíkk, Ãknu÷k shk rð[khòu, yuðwt ÃkkÃk Lkk fhíkk ík{u, MkwøktÄe ðkýe çkku÷òu...

h[rÞíkk v rníkuþ h{uþ¼kE {kfkýe v

fLkiÞk xÙuzMko, WÄLkk, Mkwhík.

y{u {w¾ {kuzâkt su Ëe, Íkze Ãkk÷kLku ðu÷Úke, Lk hÌkkt Mkw¾ [uLk rË÷Úke,Ík÷e fwnkze su Ëe nkÚk{kt, çkhfík ðne økE òýu hk¾{kt. ÚkE hne {Lk{kt f{kELke ÷k÷[, ytíkh{kt òýu fkuhe ¾kE hne LkkLkÃk. ÷e÷e ðLkhkELke òýu nkÞ ÷E ÷eÄe, su Ëe fk¤e f{kE nkÚk fhe ÷eÄe. nðu íknu rË÷Úke ÚkE hÌkku ÃkAíkkÃk, ÷køku Au fwËhíkLke {nuh fhu søkíkkÃk. ¾t¾uhe yk÷{ níkkþkLke, Lkð rLkrÄ ðkÔÞkt fqýkt Akuz. Ëqh nxe hne f{LkMkeçke y{khe, Mkk[u s {LkÚke {kýe yf¤, {Lk{u¤, Mkw¾Lku þktrík yÃkkh. niÞk Wf÷ík Mkk[e su ðkÃkhu ! ¾wþe ytíkhLke íkuLku MkktÃkzu.

yufðkh yufðkh yufðkh çkkÃkk ËþoLk ËuðkLku ykðku hu... ËþoLk ËuðkLku ykðku {khk çkkÃkk þk {kxu ík÷Mkkðku hu... yufðkh (2) çkkÃkk... ¼õíkku çkkÃkk Mkki xku¤u {éÞk Au, ËþoLkLke ykþkyu ykðe hÌkk Au, ËþoLk ËELku Ëw:¾zk xk¤ku hu... yufðkh (2) çkkÃkk... y»kkZ MkwËLke yk ysðk¤e hkík Au, y»kkZe çkesLke h{Íx ÚkkÞ Au, híkLk{kLke Mktøku ík{u ykðku hu... yufðkh (2) çkkÃkk... Zku÷-Lkøkkhk swyku ðkøke hÌkk Au, MktæÞk ykhíke{kt Mkki ykðe hÌkk Au, y{Lku çkkÃkk ykhíke{kt çkku÷kðku hu... yufðkh (2) çkkÃkk... ¼sLk {tz¤ Mkki ykðe hÌkk Au, ykÃkLkk økwýøkkLk økkE hÌkk Au, rðLktíke fYt Awt çkkÃkk ykðkuLku... yufðkh (2) çkkÃkk... yuf s ¾kux çkkÃkk ík{khe sýkÞ Au, ¼õíkkuLkku MkkÚk Mkki MkwLkku sýkÞ Au, AkuhwtLku ËþoLk Ëuðk ykðkuLku... yufðkh (2) çkkÃkk...

“ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkiLkwt ÃÞkYt, MkkiLkwt Ëw÷kYt, nt{uþkt MkíÞLke hkn Ãkh [k÷LkkYt, rLkíÞ yze¾{, xefk¾kuhkuÚke Lk zhLkkYt, ði[krhf ¢ktríkLke {þk÷ «ßðr÷ík fhLkkYt, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt MkrnÞkYt, Mk{ks{kt MktÃk yufíkkLku «kuíMLkkYt, Mk{k[khku{kt ÃkkhËŠþíkk hk¾LkkYt, Ëuþ Mk{ks Mkðo {kLkðe{kt rník òuLkkYt, Mkkhk, {kXk Mk{k[khku ½hku MkwÄe ÃknkU[kzLkkYt, ytÄ©Øk, ÔÞMkLk {wÂõík, fwrhðkòu Mkk{u støk ÷zLkkYt, ðnu{, þtfkLku rLk{qo÷ fhLkkYt, Mktíkku, {nkí{kykuLkk rð[khkuLku økrík ykÃkLkkYt, ¿kkLk-rð¿kkLk, sLkh÷ Lkku÷us ðÄkhLkkYt, SðLk{kt W¥k{ rð[khku fku÷{ku Úkfe ykÃkLkkYt, rLkMðkÚko ¼kðu, MkkiLku Ëh {rnLku Mkuðk rÃkhMkLkkYt, ‘økkuÕzLk ßÞwçk÷e’ ð»ko íkhV nhýVk¤ ¼hLkkYt, “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkiLkwt ÃÞkYt, MkkiLkwwt Ëw÷kYt...

h[rÞíkk v zkp. Mkwhuþ Ãkxu÷

h[rÞíkk v rLk{o÷kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe

h[rÞíkk v ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)

Mðefkh Mk{k÷ku[LkLke

økZþeþk-fåA.

LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : rðÚkkuý)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkiLkwt ÃÞkYt MkkiLkwt Ëw÷kYt

{kuhçke (Mkkihk»xÙ) {ku.: 094277 23662

©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ÍkuLk)Lke çkkhzku÷e {wfk{u {¤e økÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k çkkhzku÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ykh. Ãkxu÷, ytf÷uïh îkhk)

©e Ërûký økw s hkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Íku L k)Lke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w ¾ ©e AøkLk¼kE Mkkt ¾ ÷k (yt f ÷u ï h)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {exªøkLkk ykÞkusLkLkk ykÞkusf Mk{kòu ðíke ©e híkLkþe¼kE hðkýe ([e¾÷e)yu nku Æ u Ë khku íkÚkk {nkLkw¼kðkuLku MÚkkLk økúný çkkË ykÞkusf Mk{ks ðíke ©e {økLk¼kE Ãkkufkhu þkÂçËf Mðkøkík yLku fzkuËhk Mk{ks çkk¤k îkhk Mðkøkeík økeíkÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t Mkt[k÷LkLkku Ëkuh Ërûký økwshkík Mk{ksLkk {tºke ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økíku Mkt¼k¤íkkt Mðkøkík íku { s ©Økt s r÷ çkkË økík {exªøkLke {eLkexMkLkw t ðkt [ Lk {t º ke ©e nhe¼kE ¼kðkýeyu fÞwO níkwt. ð»ko ËhBÞkLk ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e fhMkLk¼kE Yzkýeyu fhe MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. ð»ko ËhBÞkLkLkk rnMkkçkLke hsqykík ¾òLk[e ©e {ýe¼kE ÃkkhMkeÞkyu hsq fhe çknk÷e {u¤ðu÷ níke. Mkºk ËhBÞkLk fk{økeheLkku ynuðk÷ WÃk«{w¾ ©e rþðS¼kE Mkkt¾÷k (çke÷e{kuhk)yu hsq fÞko çkkË furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe (Mkwhík)yu furLÿÞ Mk{ksLke ðíko{kLk økríkrðrÄÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. Ërûký økwshkík Mk{ks îkhk Wsðkíkk Mk{qn ÷øLk çkkçkíku [[ko fhíkkt WÃk«{w¾ ©e rþðS¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu økík ð»ko ËhBÞkLk Mkk{kLÞ Mk¼k Lk ÚkE þfðkLku fkhýu Mk{qn ÷øLk Wsðe þfkÞkt Lk níkkt íku{s ykøkk{e Mk{qn ÷øLk çkkçkíku rð[kh hsq fhðk Mkk{kLÞ Mk¼kLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkuLkk yLkwMktÄkLku {kuxk¼køkLkk MkÇÞku L kw t fnu ð kLkw t níkw t fu ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku Mk{qn ÷øLk Wsðe þfkÞ íku{ LkÚke {kxu nk÷ Ãkwhíkk {w÷íkðe hk¾ðk òuEyu. ßÞkhu çku Úke ºký MkÇÞku Mk{qn ÷øLk fhðkLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk çkkçkíku yk¾he rLkýoÞ ÷uíkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu MkÇÞkuLkku Mkwh òuíkkt nk÷ ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhþu Lkrn. ¼rð»Þ{kt Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku yLkwMkhe yk çkkçkíku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. Mk{ksLkk çktÄkhý MkwÄkhk ytøku

çktÄkhý Mkr{ríkLkk fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt fu Mk{ksLkwt çktÄkhý çkLkkÔÞk çkkË íku{kt {nËTytþu fux÷kf MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk suðwt nkuðkÚke yk çkkçkíku f{exe ÞkuøÞ yÇÞkMk fhe nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkkÚku rð[kh-rð{þo çkkË sLkh÷ Mk¼k{kt {wfðk{kt ykðþu. nk÷{kt çktÄkhý f{exe yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe þfe Lk nkuðkLku fkhýu fkuE VuhVkh fhu÷ LkÚke. ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE hk{kýeyu ÞwðkMkt½Lkk r{þLkÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu yk r{þLk îkhk Mk{Mík Mk{ksLkku rðfkMk ÚkE þfu íku{ nkuðkÚke MkðuosLkku yk çkkçkíku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke fhe níke. W{k yußÞwfuþLkLkk Mkíkhkðk÷k W{k rðãkÃkeXLke {krníke ykÃkíkkt ©e fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkk îkhk ICICLkku yÇÞkMk¢{ [÷kðkÞ Au. yk «Úk{ ð»kuo S.S.C. ƒkuzo{kt 33 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke yLku 100% heÍÕx ykðu÷ Au. íkuyku©eyu ðk÷eykuLku Mkw[Lk fÞwo níkwt fu çkk¤fku nkuMxu÷{kt hne MkkYt ¼ýe þfu Au. Mktf÷w {kt yÇÞkMk {kxu {wfðk rðLktíke fhe níke. Mkkt«ík Mk{ksLke nk÷ ÃkrhÂMÚkrík Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE MkU½kýeyu sýkÔÞTwt níkwt fu Mk{ksLkku rðfkMk fÞkhu þõÞ çkLku ? ßÞkhu ðkýe yLku ðíkoLk{kt rððuf nkuÞ, ßÞkt MkwÄe fkËð WAk¤eyu íÞkt MkwÄe fktE Lk ÚkkÞ. nwt su Ä{o{kt {kLkeþ íkuLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk Ãkzþu. MÃk»xíkk fhðe Ãkzþu, MkíÞ fnuðwt y½Yt Au. ík{khk ðkýe yLku ðíkoLk swËk Au. yk Lk Úkðwt òuEyu. ík{u fhu÷k fuMkku ÃkkAk ¾U[ðk íkiÞkh Aku ÃkAe s Mk{kÄkLk fhðkLke ðkíkku Úkðe òuEyu. ík{u þktríkÚke Sðku yLku y{Lku Ãký þktríkÚke Sððk Ëku. {wõík {tíkÔÞku{kt ¼kýS¼kE {kfkýe (Mkwhík), ¾uíkk¼kE ¼økík (Mkwhík), {w¤S¼kE ðk½zeÞk (fkuMktçkk), þtfh¼kE Ãkkufkh (ð÷Mkkz), Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe (Mkw h ík), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ðkMkkýe (LkðMkkhe), ðMktík¼kE {iÞkík (ð÷Mkkz), ËuðS¼kE ÷ªçkkýe (çke÷e{kuhk), íkkhkçkuLk Mkkt¾÷k (ðkÃke), ¼kýS¼kE Ãkkufkh (fzku Ë hk), zkp . rðLkku Ë hk{kýe {nk{tºke, MkhËkh ÍkuLk (ÞwðkMkt½), ÷e÷kçkuLk ðkMkkýe (LkðMkkhe), híkLkçkuLk

ðzkuËhk {rn÷k {tz¤ îkhk {kík]rËLkLke Wsðýe ðzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþfw{kh Sðhks¼kE [kinký, z¼kuE îkhk)

økík íkk. 15-4-12Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ ðzkuËhk îkhk {kík]rËLk ¾qçk s W{tøk yLku WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykÔÞku níkku. Eïh MkkiLku «u{ ykÃkðk{kt ÃknkU[e ð¤íkku Lk níkku íÞkhu íkuLku {kLkwt MksoLk fÞwO yLku íku {k «u{Lke {qŠík MðYÃk çkLke økE. Wsðýe{kt nksh 65 ð»koÚke 108 ð»koLke ô{hLke {kíkkyku îkhk rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke. su ½h{kt {k-çkkÃkLku ËuðíkwÕÞ Mk{S íku{Lke Mkuðk fhðk{kt ykðu Au íku ½h {trËh Mk{kLk nkuÞ Au. íkuðe Ëuðe {kíkkykuLkwt rík÷f fhe MkL{kLk fÞwO níkw.t íÞkhçkkË íku{Lku M{]rík

r[nTLkYÃke ¼ux yÃkoý fhe níke. {kíkkykuLku Mktøkeík-¾whþe, ytíkkûkhe suðe h{íkku îkhk íku{Lkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. ytíkkûkhe{kt sL{k»x{e (Mkkík{)Lkk økeíkku, ÷øLkøkeíkku, «¼kríkÞk, ¼sLkku økkELku íku{ýu ¾qçk s ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke yLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wíkkh-[zkðLkk yLkw¼ðku ÔÞõík fÞko níkk. suÚke ykÃkýLku Ãký íku{Lkk SðLk{ktÚke ©u»X SðLk SððkLke «uhýk {¤u. Mkktsu Mkki «Úk{ ðtËLkeÞ {kíkkykuLku «u{Úke s{kze ÃkAe çkeòykuyu ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. ykÃkýu {rn÷k rËLk fu çkk÷rËLk Lkk Wsðeyu íkku fktE Lkrn Ãký Ëhuf Mk{ks{kt {kík]rËLk yð~Þ Wsððku òuEyu.

MkU½kýe (Mkwhík) rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku ykÃkíkkt {wÏÞíðu ¼køkuzw ÷øLk çkkçkíku yLku Mk{ksLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík çkkçkíku rð[khku sýkÔÞk níkk. Þw ð kMkt ½ Lkk «{w ¾ ©e økki h kt ø k ÄLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»kkuo Ãknu÷kt MkLkkíkLku MkíkÃktÚkLku «u{ fÞku,o çkË÷kð fhðk «urhík fÞko Aíkkt yksu yuLke yus ÃkrhÂMÚkrík Au. yk ÃkrhÂMÚkrík Mk{ksLkk rðfkMkLku YtÄe hne Au. nðu furLÿÞ Mk{ksLku òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. yuf s Ãkrhðkh nkuÞ Lku {ík¼uË Ãkzu íkku þwt fhðwt ? çknw{íke fnuþu íku{ s fhðwt Ãkzþu, Lkrn íkku y÷øk Úkðwt Ãkzþu. ykÃkýu Mk{ks ÔÞðMÚkkLkku zh Lkrn hk¾eyu íkku rçk÷fw÷ Lkrn [k÷u. Mk{ksu ºkeswt Lkuºk ¾ku÷ðwt Ãkzþu. íkuLkku hknçkh ÞwðkMkt½ nþu. Mk{ksLkk ®[Äu ÷ k yr¼øk{ íkhV ÞwðkMkt½Lke Ãknu÷ nþu. yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkkt ©e AøkLk¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yksLke yk Mk¼k{kt Mk{ksLkk çknku¤k ðøkou ÃkkuíkkLkk rð[khku MÃk»x fhe ËeÄk Au. ykÃkýu økík {exªøk{kt Mk{ksLku MkLkkíkLke ònuh fhe [wõÞk Aeyu. Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au rðï ÷uð÷Lke «økrík MkkÚku fË{ r{÷kððkLkku, {Lkw»Þu su òrík{kt sL{ ÷eÄku Au íkuLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. Mk{ks MkkÚku Lkkíkku Lk fÃkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾òu. SðLkLku «økrík{kt ÷E sðk Mk{ks s fk{ ÷køku. «{w¾MÚkkLkuÚke Xhkðku hsq fhðk{kt ykÔÞk, su{kt (1) rnLËw MkLkkíkLk rð[khÄkhkLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhþu íku s yk Mk{ksLkku MkÇÞ çkLke þfþu yLku (2) ¼rð»Þ{kt rnLËw MkLkkíkLk Ä{o yk[hý fhLkkh MkÇÞ nþu íku s Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷E þfþu. ðíko{kLk fkhkuçkkheLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkwhku Úkíkku nkuE Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e fhMkLk¼kE MkU½kýe (Mkwhík), WÃk«{w¾ : ©e rþðS¼kE Mkkt¾÷k (çke÷e{kuhk) yLku ©e fhMkLk¼kE Yzkýe (ð÷Mkkz), {nk{t º ke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík), {tºkeyku Mkðo ©e : Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ¼økík (yt f ÷u ï h), nhe¼kE ¼kðkýe (çkkhzku÷e) yLku f{÷uþ¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk), ¾òLk[eyku Mkðo ©e : {kðS¼kE Ãkku f kh (fzku Ë hk) yLku ßÞtrík¼kE Ãkwtò¼kE ([e¾÷e). Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e fhMkLk¼kE MkU½kýe (Mkwhík)yu WËTçkkuÄLk{kt sýkðu÷ fu yksu Mk{ksLkku Mk¤økíkku íkks {khk rþhu MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku sðkçkËkhe rLk¼kððk Ãkwhíke fkurþ»k fheþ. ík{u Mkki Mknfkh ykÃkþku íkuðe nwt ykþk hk¾wt Awt. rðfkMkLku ykøk¤ ÄÃkkðeþwt íkuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. yk¼kh ËþoLk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík)yu fhu÷. yk {exªøkLke ÔÞðMÚkk íku{s ykŠÚkf çkkçkíkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ykÞkusf Mk{ks Ãkife fzkuËhk, [e¾÷e, LkðMkkhe {æÞ, ðuM{k, Ãk÷Mkkýk, ÔÞkhk, çkkSÃkwhk, yku÷Ãkkz, fhðu÷eÞk, {nwðk, ðk÷kuz, çkwnkhe, ðkÃke-1, ðkÃke-2, {hku÷e íku{s fzkuË {Ze îkhk fhðk{kt ykðe níke. íku ¾qçk s MkhknLkeÞ níke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

"Silk City"

(31)

MkwhíkLke LkðkswLke

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) yku{ íkÃkkuðLk{kt {nkYÿ Þ¿k yLku {nk rþðÃkwhký fÚkk :

ÃkÄkhu÷ ËuðS¼kE yLku {ýe¼kELkku ¾kMk yk¼kh {kLke {exªøkLke Ãkqýkonwrík fhe.

íkk. 17-6-12Lkk yku{ íkÃkkuðLk, ¼Y[ ¾kíku MkkÄf ¼kE-çknuLkkuLke yuf {exªøk çkku ÷ ððk{kt ykðe níke. Ëk{S¼kE (¼Y[)yu E»xËuðLku ÞkË fhe yk {exªøk {kxu L kku nu í kw Mk{òÔÞku . økw Y S ©e LkkhýçkkÃkkyu {nkYÿ yLku {nk rþðÃkwhký fÚkkLkk ykÞkusLkLkku rð[kh fÞktÚke yLku fÞkhu ykÔÞku íku L kku EríknkMk fÌkku . rzMkuBçkh{kt W¥kh fkþe økÞk níkk. W¥kh fkþe yux÷u þkMºkkuLke Lkøkhe íÞkt {tºkkuå[kh{kt þçËkuLkku MÃk»x Wå[kh yLku íku {tºkLkku Ãkkðh swyku. íkuLkkÚke «uhýk ÷E íkk. 20 sw÷kEÚke 30 sw÷kE yku{ íkÃkkuðLk{kt ykæÞkÂí{f ¼ÔÞ ykÞkusLk økkuXðkÞwt Au. íku{kt W¥kh fkþeÚke 12 yk[kÞkuo yLku 3 MkkÚkeËkhku ykðþu. íku{kt LkÔÞ ÔÞkfhýk[kÞo ©e ð]tËk«MkkË þkMºke ÔÞkMkÃkeXu çkuMkþu. MkðkhLkk Þ¿kLkwt ykÞkusLk Au. íku{kt MkðkhLkk 8-00 Úke çkÃkkuhLkk 1200 MkwÄe {nkYÿ Þ¿k Úkþu çkÃkkuh ÃkAe 200 Úke 6-00 MkwÄe {nk rþðÃkwhký fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. íku{kt íkk. 23-9-12 Mkku{ðkhLkk rþð-Ãkkðoíke rððkn Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. Þ¿k yLku fÚkkLke Ãkqýkonrw ík íkk. 30-7-12Lku Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðþu. økwYS MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu {tºkkuå[khÚke ðkíkkðhý ÃkkuÍexeð ÚkkÞ Au yLku íkuLkkÚke þhehLkkt Mkkík [¢ku ¾w÷u Au. Ãkrhýk{u MkkÄfLku Ãkh{kí{k r{÷LkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. {exªøkLkk ytík íkhV síkkt ¼kýS¼kE fh{þe¼kE {kfkýeyu yíÞkh MkwÄeLke yku{ íkÃkkuðLk yk©{Lke «ð]r¥kLkku ynuðk÷ ykÃÞku. LkkýktfeÞ Mk{eûkk fhe. ykðLkkh ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk [zkðkLke ònuhkík fhkíkkt ÄkÞko fhíkkt ðÄkhu YrÃkÞk ¼uøkk ÚkE økÞk. ytík{kt ©e Ëk{S¼kEyu ònuh fÞwO fu nðu ykðíke økwY ÃkqŠý{k íkk. 3-7-12Lkk ytf÷uïh Mk{ksðkze{kt Wsððk{kt ykðþu. MkkiLkku yk¼kh {kLÞku yLku niÿkçkkËÚke ¾kMk

rníkuLk {ýe¼kE Ãkxu÷u ELzeÞLk {e÷exhe yufuzu{ef, ËnuhkËwLk{kt ËkuZ ð»koLke yk{eoLke xÙuELkªøk ÷eÄk çkkË íkk. 9 sqLk, 2012Lkk ÷uVxuLkLx íkhefuLkwt rçkYË nktMk÷ fÞwO. fåA{kt MkktÞhk-ÞûkLkk ðíkLke ntMkkçkuLk yLku {ýe÷k÷ fuþðS LkkfhkýeLkk MkwÃkwºk rníkuLku B.E; Electrical MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞko çkkË yZe ð»ko MkwÄe Maitanance Engineer íkhefuLke Mkuðk çkòðe. íÞkhçkkË ËnuhkËwLk{kt ELzeÞLk {e÷exhe yufuzu{ef{kt ËkuZ ð»koLke MkiLÞLku ÷økíke xÙuELkªøk ÷eÄe. xÙuELkªøk Ãkqýo Úkíkk 9 sqLkLkk íku{Lku ÷uVxuLkLx íkhefu ònuh fhkÞk. nðu íku ÃkríkÞk÷k Ãktòçk{kt ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃkþu. MkiLÞ{kt sðkLke ík{Lku EåAk fÞktÚke ÚkE ? íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu Ãkkuíku N.C.C. (LkuþLk÷ fuzux fkuh){kt ºký ð»ko Sinior Under Officer íkhefu hÌkk íÞkhÚke MkiLÞ{kt sðkLke EåAk ÚkE. ynª WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku{Lkk {k{k y{]ík¼kE yuh fku{kuzkuh íkhefu n{ýk hexkÞzo ÚkÞk Au. íku{Lkk {kuxk¼kE {unw÷¼kE nk÷ MkkðosrLkf fku ÷ u s yku V yu L SLkeÞhªøk yu L z xufLkku÷kuS, Mkwhík{kt «kuVuMkh íkhefu Mkuðk ykÃku Au. ykðwt MkhMk Vu{e÷e çkuføkúkWLz Ähkðíkk ¾tíke÷k, òuþe÷k rníkuLk¼kE 25 ð»koLkk yÃkrhrýík Au yLku Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuLku yk{eo xÙuELkªøk {kxu Mk÷kn-Mkw[Lk òuEíkk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃku÷ Au. {ku.: 88998 12674 (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(2) økkihð

“Silk City” MkwhíkLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 80%

fw. ytsLkk Ãkxu÷

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 86%

fw. Ãkqò Ãkkufkh

Mkw h ík : yºku L ke ©e Mkðku o Ë Þ Mkwhík : yºkuLkk SðLk ðe{k Mkuðk Mkehk{efðk¤k ©e þktrík÷k÷ ÷Äk¼kE fuLÿðk¤k ©e ßÞtrík¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke. Ãkkufkh (fåA{kt fkrËÞk LkkLkk)Lke MkwÃkwºke.

ðu[ðkLkkt Au (1) W¼ku çkuLzMkku {þeLk (MkufLz) (2) ykzku (xÙku÷e) çkuLzMkku (çkúkLz LÞw) ÷kÞMkLMk Lknª {¤ðkÚke WÃkhkuõík çktLku {þeLkku (Vex fÞko ðøkh) ðu[ðkLkkt Au. MktÃkfo : {ku.: 098251 55221 (fkÂLík¼kE), 094265 96164 (rðLkkuË¼kE), 097247 97328 (rËÃkuLk)

(32) 10{e sw÷kE, 2012

24 S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 98%

furLÿÞ MktMÚkkLkku ynuðk÷

S.S.C.

{kt 90%

ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷, Lk¾ºkkýkLke «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk-fåA : (©e {kunLk÷k÷ rþðS Äku¤w îkhk Mktfr÷ík)

Ãkrù{ fåALkk {wÏÞ {Úkf Lk¾ºkkýk ¾kíku ònuh sLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke MkðosLk rníkkÞ MkðosLk Mkw¾kÞ Ëhuf ðøkoLku ykhkuøÞ Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu Au. su{kt økkÞLkuf rð¼køk, Ëktík rð¼køk yLku sLkh÷ yku.Ãke.ze. rð¼køkLke Mkuðkyku WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkuºk rð¼køk{kt Ëh {rnLku £e fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au, su{kt LkðMkkheLkk hkuxhe ykE ELMxexÞwxLkk zkpfxhku Mkuðk ykÃku Au. su{kt ykt¾Lke íkÃkkMk fhe sYhík{tËkuLku ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkk Lkuºk{ýe çkuMkkze rðLkk {qÕÞu ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ {æÞu fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík rðÍexªøk zkpfxMkoLke Mkuðkyku Ãký WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yu{.ze. rVÍeþeÞLk, ÃkezeÞkxÙeþeÞLk, MfeLk MÃkuþeÞk÷eMxLke Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. íkk. 31-3-12 MkwÄe{kt økkÞLkuf rð¼køk, Ëktík rð¼køk, sLkh÷ yku.Ãke.ze. rð¼køk, Mkhfkh {kLÞ r[htSðe ÞkusLkk íkÚkk rðÍexªøk zkpfxhkuLke {krníkeLkk yktfzk Lke[u {wsçk Au. ð»ko 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12

økkÞLkuf sLkh÷ Ëktík rð¼køk økkÞLkuf r[htSðe OPD OPD OPD ze÷uðhe ÞkusLkk 4747 1500 222 34 5127 2528 4308 767 364 6109 6103 2301 861 282 5827 5054 3351 858 445 4298 4191 2617 533 88 4986 1601 4051 657 185 7033 4519 4767 1061 377

xkux÷

38127 25496

MkeÍuheÞLk ykuÃkhuþLk 150 fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkhfkh©eLke r[htSðe ÞkusLkk nuX¤ ze÷uðhe [kso ÷eÄk ðøkh fhðk{kt ykðu Au. rLk:þqÕf Lkuºk rLkËkLk fuBÃkLkk 26 fuBÃk ÞkuòÞu÷ íku{kt fw÷ 5066 ËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkÞu÷ Au yLku 525 ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk íkÆLk rðLkk {qÕÞu fhðk{kt ykðu÷ Au. MktMÚkkLke xÙMx {tz¤Lke {exªøk íkk. 29-4-12Lkk hkus {¤u÷ íku{kt WÃkh {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s yk {exªøk{kt ykt¾ rð¼køk{kt ykt¾Lke sÕËe íkÃkkMk ÚkE þfu íku {kxu Yk. 4 ÷k¾Lkwt ykt¾ íkÃkkMkðkLkwt {þeLk ðMkkððk {kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ Au. Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoyku íkÚkk íku{Lke MkkÚku ykðu÷kyku {kxuLke MkwrðÄk {kxu nkuÂMÃkx÷Lkk çktLku rçkÕzªøk ðå[u 20 x 60 VwxLkku zku{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ Au yLku nkuÂMÃkx÷Lke

21395

4959

1775

yuLxÙe{kt {wÏÞ «ðuþîkh çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ Au. MktMÚkk{kt [k÷e hnu÷e ykhkuøÞ rð»kÞf «ð]r¥kykuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðu÷, su{kt Ëhuf xÙMxeykuyu Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷. LkuºkÞ¿kLkku 26{ku fuBÃk ÞkuòÞku : ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ íkÚkk hkuxhe ykE ELMxexÞwx LkðMkkheLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 17-6-12Lkk £e Lkuºk fuBÃk ÞkuòÞku, su{kt ykt¾Lkk ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkk. 31-5-12Lkk {kuíkeÞk íkÚkk ðu÷Lkk rðLkk {qÕÞu ykuÃkhuþLk Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ Lk¾ºkkýk {æÞu fhðk{kt ykðu÷. fuBÃk{kt 226 ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ykuÃkhuþLk ÷kÞf 28 ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu÷. ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk ÷kÞf ËËeoykuLke sYhe ÷uçkkuhuxheLke íkÃkkMk, Ëðkyku íkÚkk [~{k rðLkk {qÕÞu MktMÚkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷.

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu Ãknu÷u ÃkkLku 500 2,500 AuÕ÷k ÃkkLku 400 2,000 çkeò ÃkkLku 300 1,500 ºkeò ÃkkLku 275 1,375 AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku 275 1,375 ðå[uLkkt ÃkkLkkt (4 f÷h) 200 1,000 ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h) 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,475 2,475 1,800 900

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx. MktÃkfo :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

rðÍexªøk zkpfxMko rÃkzeÞkxÙef MfeLk 32 150 58 550 1928 778 537 1472 515 678 896 275 612 1446 519 801 1483 484 470 1915 455

M.D.

3680

9290

3084

fu B Ãk{kt hku x he ykE ELMxexÞw x LkðMkkheLkk zkpfxhkuyu Mkuðk ykÃku÷ íkÚkk Mkt M ÚkkLkk xÙ M xe {ku n Lk¼kE Äku ¤ w , {kunLk¼kE ÷ªçkkýe (¼qs), fuþw¼kE ÷ªçkkýe, rnhk¼kE Lkkfhkýe, {kðS ðMíkk Ak¼iÞk, ÷k÷S¼kE hk{kýe, hrík¼kE ÷ªçkkýe, {kunLk¼kE ÷ªçkkýe, «u{S suXk ¼økík, þk{S¼kE ÷ªçkkýeyu Mkuðkyku ykÃku÷. íkk. 30-5-12Lkk hkus {ktzðe {wfk{u Ãký ykt¾Lkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {ktzðe hexu÷ {[oLx økúwÃk yLku Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ Lk¾ºkkýkLkk {kæÞ{Úke LkðMkkheLke hku x he ykE ELMxexÞw x Lkk rLk»ýkík zkp f xhku y u Mkuðk ykÃku÷ yLku ykuÃkhuþLk ÷kÞf ËËeoykuLku Lk¾ºkkýk {æÞuLkk fuBÃk{kt íkk. 31-5-12Lkk hkus ykt¾Lkk rðLkk {qÕÞu yku Ã khu þ Lk fhðk{kt ykðu ÷ . 27{ku rLk:þqÕf Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÃkkxeËkh MkðkuËo Þ MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ {æÞu íkk. 30-6-12Lkk hkus Þkusðk{kt ykðþu, su{kt rLk:þqÕf ykt¾Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. su{kt sYrhÞkíkðk¤kLku ykt¾Lkk {kuíkeÞkLkk íkÚkk ðu÷Lkk ykuÃkhuþLk rðLkk {qÕÞu Lkuºk{ýe çkuMkkzeLku íkk. 1-7-12Lkk hkus fhðk{kt ykðþu. Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ {æÞu ykÃkðk{kt ykðíke Mku ð kyku ½ýk s hkník Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLkku WÆu~Þ çknwsLk rníkkÞ çknwsLk Mkw¾kÞ Mkkhk{kt Mkkhe Mkuðk «ð]r¥k fhðkLkku hÌkku Au. nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke MkwrðÄk {kxu {uzef÷ Mxkuh, ÷uçkkuhuxhe, yufMk-hu, MkkuLkkuøkúkVeLke Mkuðkyku MkkÚku yuBçÞw÷LMkLke Mkuðk yLku {eLkh÷ ðkìxh fw÷hLke Mkøkðz WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. fkuEÃký òíkLkk Lkk{, MkL{kLk, íkfíkeLke yÃkuûkk ðøkh Ëkíkkyku íkhVÚke ËkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. su yk MktMÚkkLkku {w¤ {tºk Au. MktMÚkk îkhk ¼rð»Þ{kt Lkðk ykhkuøÞ rð»kÞf Lkðk rð¼køk þY fhðkLke Lku{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su zkpfxhku {¤ðkÚke íku þY fhðk{kt ykðþu.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. Äð÷ ¼kðkýe

r[. {tÚkLk Y»kkík

MkisÃkwh (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e þtfh ík÷kuË : yºkuLke ©e Þkuøke økkzoLk rðsÞ Mkkì {e÷ íkÚkk ytsLke økúwÃkðk¤k ©e MxwzeÞkuðk¤k ©e rníkuLÿfw{kh {ýe÷k÷ yh®ðË¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke Y»kkík (fåA{kt fkuxzk-[.)Lkk MkwÃkwºk. ËûkkçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lkk MkwÃkºk.

S.S.C.

{kt 89%

r[. sÞ LkkÞkýe

S.S.C.

{kt 83%

r[. W{uþ [kinký

fÃkzðts : yºkuLke ©e hk{rðsÞ Mkkì çkk÷krMkLkkuh : yºkuLke ©e [kuÃkzk Mkkì {e÷ðk¤k ©e íkuò¼kE ÷k÷S¼kE [kinký {e÷ðk¤k ©e hkfu þ ¼kE [e{Lk¼kE (fåA{kt ¾kU¼ze-{kuxe)Lkk Ãkkiºk íkÚkk ©e LkkÞkýe íkÚkk ©e{íke fku{÷çkuLkLkk MkwÃkwºk. økkiík{¼kE [kinkýLkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 82%

S.S.C. (I.C.S.E.) {kt

82%

r[. rníkuLk ¼økík

r[. rðhks ÃkkhMkeÞk

Mkkøkh ({.«.) : yºkuLke ©e økkuÃkk÷ ze. Ãkxu÷ (V{o)ðk¤k ©e Ëuðþe¼kE nhS¼kE ¼økíkLkk Ãkkiºk íku{s nehk÷k÷ ¼økík íkÚkk ©e{íke rLk{o¤kçkuLk (fåA{kt hk{uïh, Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

WÄLkk, Mkw h ík : yºku L ke ©e {ýe÷k÷ yu L z çkú Ä Mko ð k¤k ©e {ýe÷k÷ ðk÷S ÃkkhMkeÞk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk Ãkkiºk yLku ©e yrLk÷¼kE íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLkLkk MkwÃkºk.

S.S.C.

{kt 80%

r[. rðfÕÃk ðkMkkýe

H.S.C.

{kt 74%

r[. yrïLk Mkkt¾÷k

ykuZð (y’ðkË) : yºkuLkk ©e yrLk÷¼kE ðuhMk÷5h (fåA) : yºkuLkk ©e þk{S¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk [tË÷w k÷ ðMíkkhk{ Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZþeþk)Lkk MkwÃkwºk. fÕÃkLkkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

H.S.C.

{kt 71%

r[. ysÞ Lkkfhkýe

H.S.C.

{kt 72%

r[. MkwLke÷ ¼økík

WÄLkk (Mkwhík) : yºku L kk ©e Mkw h u þ ¼kE ykýtËMkh (rðÚkkuý) : yºkuLkk ©e rð©k{¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk. ðk÷S¼kE «u{S¼kE ¼økíkLkk MkwÃkwºk.

10{e sw÷kE, 2012

(33)

©e Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh òuøk rLkðuËLk...

fwhçkE ¾kíku y»kkZe çkesLkk hk{SÞkýe Ãkrhðkh îkhk MkwhÄLkËkËkLkwt ÃkqsLk fhkÞwt

Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, ½kxfkuÃkh, {wtçkE îkhk)

fwhçkE (¼qs-fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’, y{ËkðkË îkhk)

ykE ©e Yze{kLkkt MÚkkLkfuÚke... yºkuLkk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh (ðrþ»X Ér»k) îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au fu yºku Lk¾ºkkýk {æÞuLkk {k Wr{Þk MðYÃk ykE ©e Yze{kLkku rîð»keoÞ {nkuíMkð ykøkk{e rð¢{ Mktðík 2068Lku ©kðý MkwË 13Lku {tøk¤ðkh, rËLkktf 31-7-2012, ©kðý MkwË 14Lku çkwÄðkh, rËLkktf 1-82012Lkk hkus Lk¾ºkkýk {æÞuLkk MÚkkLkf WÃkh WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au, su{kt Mk{Mík ykE ©e Yze{kLkk ¼õíkku, hk{kýe ÃkrhðkhLke Mkðuo rLkÞkýeyku yLku hk{kýe ÃkrhðkhLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku yk {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. çku rËðMkLkk rîðŠ»kÞ {nkuíMkðLku 4 Mkºk{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðu÷, su{kt Ëhuf rËðMku çku MkºkLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. rËLkktf 31{e sw÷kE, 2012Lkk «Úk{ MkºkLkk «Úk{ ¼køk{kt hk{kýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk íku{s rðrðÄ [zkðk, EríknkMkLkwt ðkt[Lk íku{s ykøkk{e ð»ko 2012-15 {kxu Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu. rîíkeÞ Mkºk{kt ð»ko ËhBÞkLk W¥keýo ÚkÞu÷ Mkðuo rðãkÚkeoykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk íku{s hkºku zkÞhkLkwt rðþu»k ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. rËLkktf 1÷e ykuøk»x, 2012Lkk «Úk{ Mkºk{kt Þ¿k, þktrík nðLk, Äò çkË÷ðe íku{s {nkykhíke su ð e ÄkŠ{f rðrÄyku L kw t ykÞkusLk ßÞkhu rîíkeÞ Mkºk{kt hk{kýe ÃkrhðkhLke ytËkrsík 6700 rLkÞkýeykuLkwt M{]rík MðYÃk fktMkkLkk 6 ø÷kMk, søk yLku xÙu MkkÚkuLke ÷uÄh çkuøk íku{s Vw÷ Lkrn Ãký Vw÷Lke Ãkk¾ze MðYÃk hkufz fðhLke ¼ux ykÃke {nkuíMkðLku ÞkËøkkh çkLkkððkLkku «ÞkMk Úkþu. {nkuíMkð ËhBÞkLkLkk Mkðuo ËkíkkykuLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au. ðÄw { kt {krníke ykÃkíkkt Mkt M ÚkkLkk {nk{tºke ©e ðu÷S¼kE ÷Äk¼kE hk{kýeyu sýkðu÷ fu yk {nkuíMkðLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk yLku íkuLku ðÄw fE heíku ÞkËøkkh çkLkkðe þfkÞ íku {kxuLke yuf ykiÃk[krhf Mk¼k økík fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkes, økwYðkh, rËLkktf 21-6-12Lkk Mkðkhu 930 f÷kfu ykE ©e Yze{kLkk MÚkkLkf WÃkh {¤u÷, su{kt 3000 hk{kýe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknu L kku y u nkshe ykÃku ÷ , su L kw t yæÞûkMÚkkLk ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh)yu fhu÷, su{kt rðrðÄ Mkr{ríkLkwt ykÞkusLk íku{s 20 ð»ko yøkkW ÚkÞu÷ ðMíke økýíkhe çkwfLkwt VheÚke «økx fhðk suðk h[Lkkí{f rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu ÷ . Mk¼k çkkË MÚk¤ WÃkh s {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk Ëkíkk©eyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkt[k÷fku íkhVÚke ðÄw{kt yuf Lk{ú rLkðuËLk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au fu su Ãký hk{kýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLkk heÍÕx Lk {kuf÷u÷ nkuÞ íku ðnu÷e íkfu Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fhe rËLkktf 15-7-12 Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au, suÚke fheLku {nkuíMkð ËhBÞkLk W¥keýo rðãkÚkeoykuLkwt ÞkuøÞ «fkhu MkL{kLk ÚkE þfu. Mkt[k÷f {tz¤Lkk MkwºkÄkhku : «{w¾ : ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : ËuðS¼kE nhS¼kE ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk), {kðS¼kE fuMkhk¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk) yLku økt ø kkhk{¼kE rþðËkMk hk{kýe (¼qs), {nk{tºke : ©e ðu÷S¼kE ÷Äk¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), {tºkeyku Mkðo ©e : ÷k÷S¼kE nt M khks¼kE hk{kýe

(Lk¾ºkkýk) yLku þktrík÷k÷ ÷k÷S¼kE ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk), ¾òLk[e : ©e nrh¼kE Ãkwtò¼kE MkU½kýe (Lk¾ºkkýk), Mkn¾òLk[e : ©e fkLkS¼kE ÄLkS¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk) fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðrÄ{kLk hk{kýe ÃkrhðkhLke rLkÞkýeyku : ÃkË{Ãkwh - 10, LkkLkk ytøkeÞk - 10, fkuxzk ([.) - 15, ðk÷SÞkýe Lk¾ºkkýk - 22, fLkfÃkwh (yçkzkMkk) - 27, økktÄeÄk{ - 29, økZþeþk - 34, ¼uhiÞk, íkk. {ktzðe - 39, nheÃkwhk (yýeÞkuh) - 41, rðÚkkuý - 44, þuhÃkwhk (Äku¤fk) - 45, rð¼kÃkwh 47, ¼kuòýe Lk¾ºkkýk - 54, Ëuþ÷Ãkh (¼qs) - 55, Ëuþ÷Ãkh (økwt.) - 55, ËÞkÃkh rðhkýe ½zw÷e - 63, Ãk÷eðkz - 65, xkuzeÞk - 73, {u½Ãkh, íkk. ÷¾Ãkík - 78, {uÃkkýehðkýe rLkøkkuze - 82, híLkkÃkh {ô - 87, hkòýe Lk¾ºkkýk - 92, Lkkøkðehe - 94, zkuMkkýe Lk¾ºkkýk - 97, LkkLke rðhkýe (økZ) - 101, ½zkýe - 102, f{kýe Lk¾ºkkýk - 107, ËkLkkýe Lk¾ºkkýk - 108, yk{khk - 132, rçkËzk-nheÃkwhk - 147, LkkhýÃkh (hkuzk) - 148, ÷û{eÃkh Lkuºkk - 152, {w¾e Lk¾ºkkýk - 164, Mkwhkýe Lk¾ºkkýk - 174, fkuxzk (s.) - 177, hkÞÃkwh (A.øk.) 184, ðk÷kýe Lk¾ºkkýk - 185, fkrËÞk LkkLkk - 203, híkzeÞk - 210, MkU½kýe Lk¾ºkkýk - 238, hk{Ãkh (hkunk) - 289, ÄLkkýe Lk¾ºkkýk - 326, LkkøkÃkw h ({nkhk»xÙ) - 358, hiÞkýe Lk¾ºkkýk 426, LkkÚkkýe Lk¾ºkkýk - 458, økwshkíkLkk rðrðÄ ftÃkk rðMíkkh - 995. yk{ fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkes økwYðkh rËLkktf 21-6-12 MkwÄe fw÷u 6642 rLkÞkýeykuLke LkkUÄýe níke.

yºku íkk. 21-6-12, y»kkZe çkesLke Wsðýe hk{SÞkýe Ãkrhðkh îkhk MkwhÄLk {eXw Ë kËkLkk MÚkkLkfu Ãkq s Lk-y[o L kÚke fhðk{kt ykðe. hk{SÞkýe - Þ{ËÂøLk økkuºk ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kEyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. MkðkhLkk 8-00 f÷kfu ËkËkLkk MÚkkLkfu ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkqsLky[o L k-[zíkhLke sYrhÞkík íku { s rðrÄrðÄkLk ©e fh{þe ÷Äkyu Mk{òÔÞkt níkkt. ËkËkLku ÄqÃk-ykhíke-rMktËwh y[oLk ÃkhtÃkhkøkík heíku Mkw{Äwh økeíkku MkkÚku ©e fkLkS ÷k÷S (fwhçkE)yu MktÃkLLk fhkÔÞkt níkkt. 9-00 f÷kfu ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k «kt ø ký{kt «{w ¾ ©e AøkLk¼kELkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. {nk{tºke ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃku’ MkkiLku ykðfkhe økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku rnMkkçkkuLke hsqykík fhðk{kt ykðe, suLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ykøkk{e y»kkZe çkes Ãkh ËkËkLkk MÚkkLkfLkwt LkrðLkefhý, nku÷, ¼kusLkk÷Þ, rLkðkMk rLk{koý, Mkuðf hnuýktf rðøkuhuLkwt rLk{koý fkÞo MktÃkLLk fhkððk {kxu ËkLk¼ux LkkUÄðk{kt ykÔÞk. 25,000Úke ðÄw ËkLk-ËkíkkLke íkõíke {wfðkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. LkðeLk çkktÄfk{ Mkr{ríkLkwt rðMík]ríkfhý fhðk{kt ykÔÞwt.

S.S.C.

{kt 82%

r[. ykrþ»k Ak¼iÞk

MkkçkhfktXk íku{s {wtçkE ¾kíku ÃkrhðkhLke {exªøk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. sYrhÞkík{tË 63 ÃkrhðkhLku ÷kuLk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe. ykøkk{e LkðeLk çkktÄfk{ rçkÕzªøkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk MðYÃku ¼ÔÞ heíku WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku ÃkrhðkhLkk MkËTøkíkkuLku ©Øktsr÷ Ãký yÃkoðk{kt ykðe níke. Mk{qn «MkkË Ëkíkk ©e MkðS¼kE ÃkuÚkk yLku ©e hk{S¼kE ¾e{k Ãkrhðkh - Ëuþ÷Ãkhn¤ðËLkwt MkL{kLk fhe LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. ykøkk{e y»kkZe çkes 2069Lkk Mk{qn «MkkËLkk Ëkíkk Mð. ÷Äk¼kE ¾e{S Ãkrhðkh - fwhçkE ({wtçkE) Þs{kLkÃkËu hnuþu. íkuðe s heíku rð.Mkt. 2070{kt ©e ðu÷S LkkLkS ({kuzkMkk), 2071{kt ©e fkLkS {u½S (LkkrMkf), 2072{kt ©e rnhS y¾iE (÷û{eÃkh), 2073{kt Mð. LkkLkS rnhS Ãkrhðkh ({kÄðftÃkk), 2074{kt ©e nhS {kðS (fwhçkE), 2075{kt ©e þktrík÷k÷ ¾e{S (÷k÷wftÃkk) yLku 2076{kt Mð. LkkLkS {kðS Ãkrhðkh, fwhçkE hnuþu íkuðe LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. íÞkhçkkË Mk{qn «MkkË økúný fhe Mkkiyu ykøkk{e y»kkZe çkesu ykÚke Ãký ðÄw ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ÃkÄkhðk rLk{tºký ÷E Mkki rðËkÞ ÚkÞk.

S.S.C.

{kt 73%

r[. r{íkuLk h{uþ¼kE ¼kËkýe

y{hVk{o (h{kuMk, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh (ykýtË) : yºkuLke ©e ©e ½Lk~Þk{¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞkLkk þeð ðw z ELzMxÙ e Íðk¤k ©e {kðS¼kE MkwÃkwºk. y{ËkðkËLke økwYfw÷ rðãkrðnkh hðS¼kE ¼kËkýe (fåA{kt W¾uzk)Lkk Ãkkiºk íkÚkk ytøkúuS Mfq÷{kt «Úk{ MÚkkLku. h{uþ¼kE yLku ©e{íke [uíkLkkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

H. K. TIMBERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(34) 10{e sw÷kE, 2012

“©e Wr{Þk [tÿf yuðkuzo”Úke MkL{krLkík ÚkÞk

¾uzçkúñkLkwt økkihð

ík¾íkøkZLkwt økkihð

Mfuxªøk{kt MkeÕðh {uz÷ {u¤ÔÞk ¾uzçkúñk ÂMÚkík Mktík ©e hk{SçkkÃkk fåA fzðk ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkwt økkihð

rLk÷uþfw{kh {kunLk¼kE ¼kuòýe (M.Com; B.P.Ed; M.P.Ed; M.Phil; P.G.D.C.A; M.B.A; Ph.D. Cont.)

ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

íkksuíkh{kt íkk. 27-5-12Lkk hkus fåA fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ¾kíku ©e Wr{Þk [tÿf yÃkoý Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. yk Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE xe. Ãkxu÷ («{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk), [tÿf yÃkoý fíkko ÃkÈ ©e zkp. ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ («{w¾©e, økwshkík hkßÞ MkkrníÞ yfkË{e, økktÄeLkøkh), yríkrÚk rðþu»k ©e ðÕ÷¼¼kE {k. Ãkxu÷ («{w¾©e, fze Mkðo rðï rðãk÷Þ, økktÄeLkøkh), ©e Mke.fu. Ãkxu÷ (y{urhfk) íkÚkk ©e Ãke.ykE. Ãkxu÷ (zkÞhufxh, økýÃkík rðãkLkøkh, ¾uhðk)Lkk ðhËT nMíku ykÃkýe Mk{ksLkk yLku ík¾íkøkZLkk ðíkLke ©e rLk÷uþ¼kE {kunLk¼kE ¼kuòýeLku M.Phil (økwshkík rðãkÃkeX, y{ËkðkË){kt økkuÕz {uz÷ «kÃík fhðk çkË÷ “©e Wr{Þk [tÿf yuðkuzo”Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. íkuyku nk÷ “Human Body Physiological Variables” Ãkh Ph.D.Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. yk rð»kÞ Ãkh Wr{Þk [tÿf {u¤ðLkkh ykÃkýe Mk{ksLkk íkuyku «Úk{ Lkkøkrhf Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¾uzçkúñk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE yuMk. ÃkkxeËkh, y{ehøkZ îkhk) [k÷w ð»ko 2012{kt ÷uðkÞu÷ ònuh Ãkheûkk{kt Äku. 10 yLku Äku. 12 (Mkk{kLÞ «ðkn)Lke Ãkheûkk{kt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ fuLÿ{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhu Au. Äku. 10Lkwt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100% yLku Äku. 12 (Mkk{kLÞ «ðkn)Lkwt 91% Au. su Mk{ks {kxu økkihðLke çkkçkík Au. Äku. 10{kt «Úk{ Ãkkt[ Lktçkhu W¥keýo ÚkLkkh íkusMðe rËfheyku (1) fw. rn{÷ rðLkkuË¼kE - 91% (2) fw. òLkfe yrïLk¼kE - 89% (3) fw. rn{ktþe AøkLk¼kE - 87% (4) fw. ¼qr{ Ãkhuþ¼kE - 87% (5) fw. «k[e çk[w¼kE - 85% Äku. 12{kt «Úk{ Ãkkt[ Lktçkhu W¥keýo ÚkLkkh íkusMðe rËfheyku (1) fw. rLkík÷ rËLkuþ¼kE - 83% (2) fw. rþík÷ Ãkhçkík¼kE - 82% (3) fw. yts÷e yh®ðË¼kE - 80% (4) fw. WŠð rËLkuþ¼kE - 79% (5) fw. ¾w~çkw Mkwhuþ¼kE - 77% rðãkÚkeo y ku L kkt Wíf] » X Ëu ¾ kð çkË÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ©e ytçkk÷k÷çkkÃkk, {tºke ©e suXk¼kE Mkknuçk íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞko çkuLk ©e òÂM{LkkçkuLk yLku Ãkqðo yk[kÞko çkuLk ©e ytrçkfkçkuLk íku{s þk¤k Ãkrhðkhu rðãkŠÚkLkeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. (MkkiLku yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¾uzçkúñk : [k÷w ð»kuo MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk ÞkuòÞu÷ ¾u÷-{nkfwt¼ MÃkÄko{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mfuxªøk h{ík{kt ¾uzçkúñkLkk nhSÃkwhk (huÕðu MxuþLk)Lkk ðíkLke ©e Mkwhuþ¼kE ßÞtrík¼kE {kfkýeLkk MkwÃkwºk ©e yºkefw{kh yuMk. {kfkýe íkÚkk çktLku MkwÃkwºkeyku fw. nuÃÃke yuMk. {kfkýe yLku fw. «økrík yuMk. {kfkýe yu{ ºkýuÞ ¼kE-çknuLkkuyu Mfuxªøk h{ík{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt rîíkeÞ MÚkkLk (MkeÕðh {uz÷) «kÃík fhe ¾uzçkúñk þnuh yLku Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk ºkýuÞ çkk¤fkuLku fku[ªøk yLku {køkoËþoLk ©e rLk÷uþ yu{. ¼kuòýe (ík¾íkøkZftÃkk)yu ykÃÞwt níkwt. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

MkhÃkt[ ÃkËu rçkLknrhV ðhýe ¾uzçkúñk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE ÃkkxeËkh, y{ehøkZ îkhk)

yºkuLkk Ëu÷ðkzkftÃkkLkk hneþ, Mk{ks íkÚkk Mk{økú rðMíkkh{kt çknku¤e ÷kuf[knLkk ÄhkðLkkh ©e ðMktík¼kE ¼kýS¼kE ÃkkufkhLke Ëu÷ðkzkftÃkk ([ktÃk÷Ãkwh)Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu rçkLknrhV økkihðYÃk ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ©e ðMktík¼kELkk MkhÃkt[ ÃkË nuX¤ ykÃkýe Mk{ksLkk MkÇÞku Mkðo ©e rðê÷¼kE

fkLkS¼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE fh{þe¼kE Ãkxu ÷ , {økLk¼kE rþðS¼kE Ãkxu ÷ , {tsw÷kçkuLk yh®ðË¼kE Ãkxu÷, rnhkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ yLku hÂM{fkçkuLk «fkþ¼kE Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (Ëu÷ðkzkftÃkk ([kt.)Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ MkÇÞku L ku yr¼Lkt Ë Lk Mkn þw¼fk{Lkk... - íktºkeyku)

ík¾íkøkZLkk ðíko{kLk ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ík¾íkøkZ nkEMfq÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ 100% yLku yu[.yuMk.Mke. (Mkk.«.) Äku.-12Lkwt Ãkrhýk{ 85% : yºkuLke ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷ ík¾íkøkZLkw t {k[o , 2012{kt ÷u ð kÞu ÷ yuMk.yuMk.Mke. Äku.-10Lkwt Ãkrhýk{ 100% ykðu÷ Au, su{kt þk¤k{kt 86.40% MkkÚku rLk{o÷ Mkwhþu ¼kE Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk) «Úk{ ¢{ktfu ykðu÷ Au. ßÞkhu 86.20% MkkÚku {tÚkLk nhuþ¼kE Ãkxu÷ (ík¾íkøkZ) rîíkeÞ yLku 84.80% MkkÚku {kÄð nhuþ¼kE Ãkxu÷ (rLkfkuzkftÃkk) ík]íkeÞ MÚkkLku ykðu÷ Au. ßÞkhu þk¤kLkwt yu[.yuMk.Mke. Äku.12 (Mkk.«.)Lkwt Ãkrhýk{ 85% ykðu÷ Au,

su{kt þk¤k{kt 84% MkkÚku {eMºke árü zt f u þ fw { kh «Úk{, 79.42% MkkÚku rðhkx®Mkn «rðý®Mkn Xkfkuh rîíkeÞ yLku 79.00% MkkÚku yYýfw{kh Mkwhuþ¼kE hkð¤ ík]íkeÞ MÚkkLku W¥keýo ÚkÞu÷ Au. yk rMkrØ çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo ©e fkÂLík¼kE fu. «òÃkrík, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ©e [tËw¼kE S. Äku¤w, WÃk«{w¾ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ak¼iÞk, yuzðkufux (fkhkuçkkhe MkÇÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”), {tºke ©e LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w (f÷kfkh) íkÚkk fu¤ðýe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

(2) ík¾íkøkZ økk{u þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð ÞkuòÞku : ík¾íkøkZ «kÚkr{f þk¤k{kt þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð økws. hkßÞ {køkoðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkk [uh{uLk çke.yuMk. ½kuzkMkhkLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷. íkuykuLkk nMíku çkk¤fkuLku fw{fw{ rík÷f fhe, «MkkË ykÃke M÷ux-ÃkuLk, Vwx, Ëuþe rnMkkçk rðøkuhu çkuøk MkkÚkuLke rfx ykÃke Äku. 1{kt 11 çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðu þ fhkÔÞku níkku yLku yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku h{fzkLke rfx ykÃke ykðfkhu÷. Äku. 1 Úke 7{kt «Úk{ ykðLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku «kuíMkknf ELkk{ku yLku ÷k¼kÚkeo çkk¤fkuLku hkufz rþ»Þð] r ¥k yÃkkÞu ÷ . íku y ku L kk nMíku ð]ûkkhkuÃký Ãký fhkÞu÷. ðÄw{kt íkuykuyu áZ MktfÕÃk fhòu fu {khu ¼ýðwt Au yLku ykøk¤ ðÄðk {nuLkík fhðk çkk¤fkuLku rþ¾ ykÃke ðk÷eyku yLku økúk{sLkkuLku çkk¤fkuLkk rþûký{kt hMk ÷uðk

yLkwhkuÄ fhu÷. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ ©e sÞuLÿ®MknS hkXkuzu {k MkhMðíkeLkk [hýu {wfkíkk çkk¤fkuLkk yk «MktøkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkw.t Mkkçkh zuheLkk rzhufxh ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷, íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf ©e íkw÷Mke¼kE ðk½u÷k, rfxLkk Ëkíkk ©e íkw ÷ Mke¼kE yu ÷ . Ak¼i Þ k, yÕÃkknkhLkk Ëkíkk ©e {nuþ¼kE fu. Ãkkufkh ([uh{uLk, Mkuðk Mknfkhe {tz¤e, ík¾íkøkZ), {tzÃkLkk Ëkíkk ©e {kunLk¼kE yuMk. Äku¤w ({uLkush, ðtËu{kíkh{T þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e. ík¾íkøkZ), økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ðzkyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hnu÷. þYykík{kt Mðkøkík «ð[Lk MkhÃkt[ ©e zkÌkk¼kE fu. Ãkkufkhu fhu÷. zu. MkhÃkt[ ©e h{ý¼kE ze. {kfkýe íkÚkk þk¤k Mkr{ríkyu MkkiLku ykðfkhu÷. yk¼khrðrÄ þk¤kLkkt yk[kÞko sþeçkuLk Ãkxu÷u fhu÷.

Ënuøkk{{kt MktÃkqýo çkkuze [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yh®ðË¼kE ðe. Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (Ënuøkk{) îkhk yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks nku÷ ¾kíku íkk. 17-6-12Lku hrððkhLkk hkus MktÃkqýo çkkuze [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkku{ktÚke 232 sux÷e ÔÞÂõíkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rVÍeþeÞLk, ËktíkLkk zkpfxh, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx, nkur{ÞkuÃkuÚkef, ç÷z økúwÃk, ykt ¾ Lkk zkp f xh, Vu V MkkLkk rLk»ýkík, zkÞxurþÞLk rðøkuhu swËk swËk íkçkeçkku îkhk [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt Ënuøkk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk Vk{o rðMíkkhku íkÚkk ftÃkk{ktÚke ½ýk s ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk{kt {tz¤Lkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE rËðkýe, {tºke ©e f{÷uþ¼kE hk{SÞkýe yLku yk fuBÃkLkk «kusufx zkÞhufxh zkp. yíkw÷ rËðkýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk Mkðuo Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuyu ¾qçk s snu{ík WXkðe fuBÃkLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

H.S.C. (Science) {kt 73%

r[. ¼krðf hk{kýe

Mkk{h¾k (ykýtË) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kðS¼kE rnhS hk{kýe (fåA{kt ÷û{eÃkh)Lkk Ãkkiºk íku{s ©e h{uþ¼kE íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk hk{kýeLkk MkwÃkwºk.

>> ©e økýuþkÞ Lk{: >> >> Ãk.Ãkq. ©e fhMkLkçkkÃkkÞ Lk{: >> >> Ãk.Ãkq. ©e ðkMkkçkkÃkkÞ Lk{: >> >> ©e Wr{Þk {kíkkÞ Lk{:>>

“W{tøk-2012 {nkuíMkð rLk{tºký” yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ëuð÷ økkurºkÞ Mkkt¾÷k Ãkrhðkh òuøk Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íku{s Ëuð÷ økkurºkÞ Ér»kLkk ykþeðkoË íkÚkk rÃkík]Ëðu Ãkq. fhMkLkçkkÃkk yLku ðkMkkçkkÃkkLke «uhýkÚke yk MkLkkíkLk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku «ðkMk íkk. 2011-2012 Úke íkk. 22-11-2012 ËhBÞkLk “W{tøk-2012” {nkuíMkð MðYÃku ©e Mkíkhkðk÷k W{k rðãkÃkeX, ð÷Úkký, Lku.nk.Lkt. 8, fzkuËhk ÃkkMku, Mkwhík ¾kíku yk MkLkkíkLk Mkkt¾÷k Ãkrhðkh îkhk Wsðkþu, su{kt MktíkkuLkkt ykþeðo[Lk MkLkkíkLk Mkkt¾÷k Ãkrhðkh rðfkMkLke [[ko, zktøke Lk]íÞ íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk, ðze÷ku íkÚkk ¾kMk ÃkrhðkhLkk MkL{kLk íkÚkk {nkuíMkðLke nkh{k¤k MðYÃku yuf rËðMkLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. çknkhøkk{Úke ykðLkkhu WíkkhkLke ÔÞðMÚkk {kxu ÃkwY»kku¥k{¼kE, {ku.: 98251 25203 WÃkh yøkkWÚke sýkððwt yLku «ðkMk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkhu ¼Y[ ¾kíku þk{S¼kE, {ku.: 94283 25630 ÃkkMku Lkk{ LkkUÄkððk. MkL{kLk fkÞo¢{ {kxu 75 Þk ðÄw ô{hLkk ðze÷ku nksh nkuÞ íkuðk íkÚkk MktÞwõík Ãkrhðkh{kt 20 Þk ðÄw sLkMktÏÞk yuf hMkkuzu s{íkk nkuÞ íkuðk rðrþc MkLkkíkLk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLke ÞkËe MktÃkfo Mkwºk Ãkh sýkðe ykÞkusLk{kt Mknfkh ykÃkðk rðLktíke.

{krníke yLku {køkoËþoLk {kxu MktÃkfo Mkwºk AøkLk¼kE (ytf÷uïh) - 98241 47150 fktrík¼kE (Mkwhík) - 98251 41572 rþðS¼kE (çke÷e{kuhk) - 98251 24451 ÃkwY»kku¥k{¼kE (Mkwhík) - 98251 25203 yk {nkuíMkð{kt ÃkrhðkhsLkkuyu y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk nkŠËf rLk{tºký ÃkkXðeyu Aeyu.

rLk{tºkf D “©e W{tøk-2012 {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík” D

«{w¾ : øktøkkhk{ rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k v {nk{tºke : «u{S¼kE nhS Mkkt¾÷k

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

(35)

MktÃkkËf :

zkp. ¼e{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (M.D.) 26, ÃkkÚko MkkuMkkÞxe, çk¤ðtíkÃkwhk, ®n{íkLkøkh-383 001. {ku.: 98250 49475

Ônk÷kt ðk[f ¼kEçknuLkku, ¼khík¼h{kt Vu÷kÞu÷ ykÃkýk Mk{ks{kt, Mkk{krsf heík-rhðkòu { kt yu f ðkÞíkk s¤ðkÞ íku nuíkwÚke ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLkk yrÄðuþLkku{kt rðþËT [[ko-rð[khýk yLku çkÄkLkk yr¼«kÞku òÛÞk çkkË rLkýoÞku ÷uðkÞ Au. yk rLkýoÞku rðrðÄ Mkk{krsf «Mktøkku{kt òuzkLkkh MkÇÞkuLke MktÏÞk, íku{kt ÚkLkkh ¾[o rðøkuhu ytøku nkuÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íkk. 25-3-12Lkk ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤, ykihtøkkçkkËLke yuf Mk¼k{kt su [[koyku ÚkE, rLkýoÞku ÷uðkÞk íku ¢ktríkfkhe fne þfkÞ íkuðk Au. fkhý fu íku{kt fuð¤ rðrðÄ rðrÄyku, «Mktøkku ð¾íku fux÷k ÷kufkuyu sðkLkwt, fux÷e ÷uðzËuðz fhðkLke rðøkuhu YxeLk çkkçkíkku Lkrn Ãkhtíkw yu rðrÄyku, «Mktøkku fhðk sYhe Au fu Lkrn, ðíko{kLk Mk{Þ{kt íku{kt þwt þwt VuhVkh fhðk òuEyu íku ytøku [[koyku ÚkÞu÷, suLkku rðMík]ík ynuðk÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {u, 2012Lkk ytf{kt ÃkkLkk Lktçkh 24 Ãkh ykÃku÷ Au. ykihtøkkçkkË Mk{ksu ÃkkuíkkLkk yk rLkýoÞku ytøku yLÞ Mk{kòuLkk, ÔÞÂõíkykuLkk {tíkÔÞku Ãký {tøkkðu÷ Au fu suÚke yk rð»kÞku WÃkh [[ko-rð[khýk ÚkE þfu yLku Mk{ks{kt yuf Mkðo Mðef]ík rLkýoÞ ÷E þfkÞ. yk ytøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk “rð[kh{t[” fku÷{{kt Ãký ykÃk MkkiLkk rð[khku sýkððk {kxu nkf÷ fhu÷ Au. ykÃk Mkki ykÃkLkk r{ºkku, MÚkkrLkf Þwðf{rn÷k {tz¤ku, Mk{ksLkk MkÇÞku MkkÚku [[ko fheLku ykÃkLkk {tíkÔÞku {kuf÷kðþku íkku ykLktË Úkþu. íÞkt MkwÄe ykÃkýu yk rð»kÞ{kt ykðu÷ {tíkÔÞ rðþu òýeyu. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt rLkÞr{ík ðkr[fk ©e{íke {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe, økkUrËÞk ({nkhk»xÙ)Úke ÷¾u Au fu... “(1) rËfhk fu rËfheLkk MkøkÃký ð¾íku MkkuÃkkhe rðrÄ fhe MkøkÃký Ãkkfwt fhkÞ yuðwt ykÃkýu {kLkeyu yLku ÃkAe MkøkÃký ònuh fheyu. (2) MkkuÃkkhe rðrÄ yLku [ktË÷k rðrÄ yuf s Mk{Þu fhe ÷uðe òuEyu.

(3) çkúkñýLkk nMíku ÷øLk ÷¾kðk òuEyu yu ð e ykÃkýe ¼kðLkk Au . (4) ÷øLk ðÄkððk {kxu fLÞkLkwt MkkMkheÞwt fÞktÞ Ëqh nku Þ íÞkhu fLÞk ÃkûkLkk fku E LkSf hnuðkðk¤k MkøkktÔnk÷kt îkhk íku rðrÄ ÚkkÞ íkku Ãký ftE ðktÄku Lkk nkuðku òuEyu. (5) {tzÃkkhkuÃký {kxu çkÄkÞ rËðMkku Mkkhk nkuÞ Au. yk ðkík Ãký Mk{Þku[eík Au. (6) ðhÄ WÃkkzðkLke rðrÄ ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íkku ykðfkhðk ÷kÞf... yLÞÚkk çktÄ fhðk suðe. (7) [f íkku nðu {kuxhøkkzeLkwt ðÄkðkÞ Au su ÞkuøÞ s Au. (8) hne ðkík {k{uhkLke - çkuLk ¼kE ÃkkMkuÚke fkÞ{ ÷uíke s nkuÞ Au. ykðk «Mktøku çkuLk ¼kELku ftEf ykÃkeLku Mktíkku»k Ãkk{íke nþu. nðu ½ýe çkÄe çknuLkku Võík yuf s ðkh {k{uYt ÷u Au su ykðfkhðk ÷kÞf Ãkøk÷wt Au. (9) ÷øLk ð¾íku ðh yuf rËðMkLkku hkò nkuÞ Au yux÷u yu ½kuzk Ãkh ykðu yk{kt çktLku ÃkûkLke yLkwfw¤íkk nkuÞ yu sYhe Au. ðh½kuzku WíkkhkÚke ÷øLk {tzÃk MkwÄe ykðu íÞkhu hMíkk{kt Lkk[-økkýwt Lk fhíkkt ÷øLk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e hkMk ÷E þfkÞ Au. rðr[ºk yLku fZtøkk Lkk[ fËkÃke ykðfkÞo Lkk nkuE þfu. (10) ÷k{ý rËðku Ãký þw¼Lkwt «ríkf Au. (11) Ãkizwt Mkª[ðkLke rðrÄ Ãký þw¼ Au. ðhðÄqLkku «ðkMk rLkŠðÎLku Ãkqýo ÚkkÞ yuðe ¼kðLkk ykLke ÃkkA¤ nkuÞ Au. yk{ yk Lkðe rð[khMkhýe ykðfkhðk suðe Au Ãkhtíkw ykÃkýk ÃkkuíkkLkk ½hu ßÞkhu «Mktøk nkuÞ íÞkhu Mkk[e Ãkheûkk nkuÞ Au. ykÃkýk ½hu «Mktøkku nkuÞ íÞkhu ykÃkýu yu{ rð[khþwt fu çkÄwt yuðLk fheyu íkku ykÃkýwt MkkYt Ëu¾kÞ ! fÞktÞ Ãký rðrÄyku{kt fkÃkfqÃkLke ðkík ykÃkýu Mðefkhe Lknª þfeyu íkuÚke ykÃkýk ½hu «Mktøk nkuÞ íÞkhu ykÃkýu ykÃkýk rð[khkuLku fux÷k MkkÚkof fheyu Aeyu yu {níðLkwt Au.” r{ºkku, ykÃk Ãký yk rð»kÞ Ãkh ykÃkLkk {tíkÔÞku ðu¤kMkh {kuf÷þku yuðe yÃkuûkk MkkÚku rðh{wt Awt. y{Lku {¤u÷ {tíkÔÞku ykøkk{e ytfku{kt ¢{þ: «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ðË¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

(36) 10{e sw÷kE, 2012

Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k íkÚkk Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

økík íkk. 17-6-12Lkk hkus yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke 27{e ðkŠ»kf {exªøk ÞkuòÞu÷, suLke þYykík «{w¾ ©e økku®ðË¼kELkk yæÞûkMÚkkLku «¼w «kÚkoLkkÚke ÚkE níke. økík ð»ko{kt rËðtøkík ÚkÞu÷k ykí{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË ðkŠ»kf Ve W½hkððk{kt ykðe níke. Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk MÚkkÃkLkk ð»koÚke yks MkwÄe{kt yuf Ãký ð¾ík Ve ðÄkhðk{kt ykðe Lk níke. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{ÞLku æÞkLk{kt ÷E yk ð»koÚke ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke [[ko fheLku økík ðkŠ»kf Mk¼k{kt {tswh fhðk{kt ykðu÷. Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýeyu fkhkuçkkhe {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk çktÄkhý íkÚkk íkuLkk nkuÆkLkk Mk{Þøkk¤kLku yLkwYÃk Úkðk {kxu ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ Ãkux÷kËLkk fkÞofkhe ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLku çkË÷ðk{kt ykÔÞku. yíÞkh MkwÄe Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkwt fkÞofkhe ð»ko Ãknu÷k òLÞwykhe-rzMkuBçkh níkwt íkuLku çkË÷eLku nðuÚke íku sw÷kE-sqLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ Mkºk{kt Þwðf {tz¤Lke rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLkk økík ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞo yLku «økríkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. ¾òLk[e ©e rðhuLÿ¼kE Ãkkufkhu ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu Þwðf {tz¤ {ktÚke rðËkÞ ÷uíkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku {kLk¼he rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke íku{s ð»ko ËhBÞkLk Lkðk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Ãkkt[ MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykðu÷. ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k ÚkE [wfu÷ Ãký Þwðf {tz¤Lkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke ÃkÄkhLkkh Ãkqðo «{w¾ ©e rðLkkuË¼kE [kinkýLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku{Lkk MktËuþ{kt íku{ýu Þwðf {tz¤ Lkðe Lkðe ô[kEyku Mkh fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðu ÷ . «{w ¾ eÞ WËT ç kku Ä Lk{kt ©e økku®ðË¼kE Ãkkufkhu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤ ðÄkhu ®n{íkðkLk çkLku ðÄkhu ÞþMðe çkLku íkuðe ykþk ÔÞõík fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk

çktÄkhý «{kýu «{w¾©eyu ykE.Ãke.Ãke.Lkku nkuÆku Äkhý fhu÷. WÃk«{w¾ s «{w¾Lkwt MÚkkLk ÷u íku rLkÞ{ yLkwMkkh økku®ðË¼kE ÃkkufkhLke ykE.Ãke.Ãke. íkhefu íkÚkk {kunLk¼kE Äku¤wLke «{w¾ íkhefu ðhýe fhu÷. Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhðkLke nkuðkÚke íku{Lkk rMkðkÞLke fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rîíkeÞ Mkºk{kt Mkki «Úk{ Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. yuBÃkkðh{uLx f{exe {uBçkMko : «{w¾ : ©e {kunLk¼kE yu[. Äku¤w, ykE.Ãke.Ãke. : ©e økku®ðË¼kE yu. Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e þktrík÷k÷ fu. ¼kðkýe, {nk{tºke : ©e rðê÷¼kE ðe. ¼kðkýe, Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE fu. rËðkýe, ¾òLk[e : ©e rðhuLÿ¼kE çke. Ãkkufkh, Ãke.ykh.yku. : ©e f]ýk÷fw{kh yu[. ÷ªçkkýe. fku h f{exe {u B çkMko Mkðo ©e : rË÷eÃk¼kE ze. Lkkfhkýe, nhe÷k÷ yuLk. ¼kðkýe, ®n{ík¼kE fu. Ãkkufkh, feŠík¼kE yuMk. rËðkýe, «rðý¼kE fu. ¼kðkýe, søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe, ÷û{ý¼kE Ãke. Mkkt¾÷k, «fkþ¼kE ze. hk{kýe yLku rníkuþ¼kE yu÷. ¼kðkýe. rðrðÄ Mkr{ríkyku : rþûký Mkr{rík : fLðeLkh : ©e ®n{ík¼kE fu. Ãkkufkh, MkÇÞku Mkðo ©e : søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe, Ãkhuþ¼kE yu÷. ¼kðkýe, rfþkuh¼kE ðe. ¼kðkýe, rçkúsuþ¼kE ze. ÷ªçkkýe yLku Äúwð¼kE ðe. [kinký. ykhkuøÞ Mkr{rík : fLðeLkh : ©e ÷û{ý¼kE Ãke. Mkkt¾÷k, MkÇÞku Mkðo ©e : rË÷eÃk¼kE ðe. Ãkkufkh, rðsÞ¼kE ykE. ¼kðkýe yLku nhuþ¼kE ðe. {kfkýe. «ðkMkLk Mkr{rík : fLðeLkh : ©e rðhuLÿ¼kE çke. Ãkkufkh, MkÇÞku Mkðo ©e : økku®ðË¼kE yu. Ãkkufkh,

fLkf¼kE yu{. ¼kðkýe yLku «rðý¼kE fu. ¼kðkýe. ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík : fLðeLkh : ©e nhe÷k÷ yuLk. ¼kðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : h{uþ¼kE yu[. ¼kðkýe, h{uþ¼kE yu. Ãkkufkh, {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k, ¾e{S¼kE yu{. Mkkt¾÷k yLku hrík÷k÷ ze. ¼kðkýe. h{íkøk{ík Mkr{rík : fLðeLkh : ©e feŠík¼kE yu M k. rËðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : ¼hík¼kE ðe. [kinký, Ãkhuþ¼kE fu. ðk½zeÞk, {Lkkus¼kE çke. ¼kðkýe, þi÷uþ¼kE Ãke. Ãkkufkh, «ríkf¼kE Ãke. Ãkkufkh, rníkuþ¼kE yuMk. hk{kýe, «fkþ ykh. ¼kðkýe yLku rðþk÷ yu. hk{kýe. MkktMf]ríkf Mkr{rík : fLðeLkh : ©e «fkþ¼kE ze. hk{kýe, MkÇÞku Mkðo ©e : {Lkkus¼kE yuLk. Ãkkufkh, ¼kðuþ¼kE Ãke. Ãkkufkh, rËLkuþ¼kE ykh. Ãkkufkh, Mkrík»k¼kE yuLk. Lkkfhkýe yLku rËÃkf¼kE su. [kinký. MkkWLz MkeMx{ Mkr{rík : fLðeLkh : ©e Mkrík»k¼kE ðe. ¼kðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : yh®ðË¼kE ðe. hk{kýe, fÕÃkuþ¼kE S. [kinký, rLk÷uþ¼kE yu{. ¼kËkýe, nu { ÷¼kE S. {kfkýe, fÕÃkuþ¼kE ze. hk{kýe yLku hkunLk¼kE S. [kinký. Lkðk ðhkÞu÷k fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLke Mkr{ríkLkk ykøkk{e ð»koLkk ÷ûÞktfku sýkðu÷. Lkðk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu «{w¾eÞ ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke yks MkwÄe su yufíkk hne Au íkuðe s yufíkk yLku ÃkhMÃkh rðïkMk s¤ðkÞu÷k hnuþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk Mkwºk “Mkuðk, Mknfkh, MktøkXLk”Lke ¼kðLkkLku MkËkÞ Wòøkh fhíkk hneþwt íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke. fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðu÷. {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e rðê÷¼kE ¼kðkýeyu fÞwO níkwt.

økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXfLkku ynuðk÷

y{ËkðkË : økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLkLke fkÞoðknf Mkr{ríkLke {exªøk økE íkk. 19-5-12Lkk hkus {¤u÷, su{kt VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞku, Ãkuxk Mkr{ríkLkk MkÇÞku WÃkhktík VuzhuþLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾©eyku Mkðo ©e {LkMkw ¾ ¼kE ðe. Ãkxu ÷ (yku Z ð), rð©k{¼kE Ãkxu ÷ (økeíkk{t r Ëh), ¼kýS¼kE ykh. Ãkxu÷ ({kýMkk) íkÚkk Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË) WÃkÂMÚkík hnu÷. MkðuoLkwt yr¼ðkËLk fÞko çkkË yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne {kLkËT{ºt ke ©e «rðý¼kE Ãkxu÷ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. økík íkk. 17-3-12Lke {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e hrðLÿ¼kE Ãkxu÷ (f{¤k, LkrzÞkË)yu fÞwO níkwt. 4 Lkðk yhsËkhkuLku VuzhuþLkLkk MkÇÞ íkhefu Ëk¾÷ fhðk Xhkð ÚkÞku níkku. {k[o2012Lkk {kMkLkk ykðf-¾[oLke rðøkíkku {tswh fhkÞu÷. yøkkWLke {exªøk{kt Vtz hu E ÍªøkLkk {w Æ u su MkÇÞku ÃkkMku Ú ke Yk. 1000/- ¼tzku¤ «kÃík ÚkÞu÷ LkÚke íkuðk MkÇÞkuLku fkhýËþof LkkuxeMk îkhk

Yk. 1000/-Lkwt ¼tzku¤ s{k fhkððk ÷¾ký fhu÷ Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. ðkníkwf ÃkkMk ytøku Úkkuze [[ko ÚkE níke yLku Mkhfkh íkhVÚke y{wf Mkkì {e÷Lku ÷økíke {krníke yufrºkík fhkE hne Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. MkuLxÙ÷ yuBÃkkðzo f{exe, Lkðe rËÕneLku [k÷w Mkkì {e÷kuLku ðÄkhkLkku yuf çkuLMkku {tswh fhðk çkkçkík su ÷¾ký fhu÷ Au íkuLke rðøkíkku sýkððk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku VuzhuþLku hsq fhu÷ {wÆk ytøku ðnu÷e íkfu Wfu ÷ ÷kððk{kt ykðþu íku ð e niÞkÄkhýk Mkhfkh©eLkk ðLk rð¼køk îkhk ykÃku÷ Au íku{ sýkðkÞwt níkwt. MÚk¤Vuh/Lkk{VuhLkk rfMMkk{kt {tswhe ykÃkðk ytøkuLkk xkE{ ÷e{ex ytøku [[ko ÚkE níke. WÃkhktík Mk{ÞMkh Mkkì {e÷ ÷kÞMkLMk heLÞwy÷ fhðk{kt Lk ykðu íkku ÷kÞMkLMk Ve WÃkhktík ÃkuLkÕxe MkkÚku yu fux÷e hf{ ðMkw÷ fhðe íku ytøku Ãký Mkhfkhu LkkuxerVfuþLk çknkh Ãkkzu÷ Au íkuðe {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃk«{w¾ ©e hðS¼kE yuMk. Ãkxu÷ (LktËkMký)yu yk¼khrðrÄ fhe níke.

Mkªøkhðk ¾kíku SðËÞk {tz¤ îkhk rðrðÄ fexTMkLkwt rðíkhý Mkªøkhðk (y{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku sÞ økwYËuð SðËÞk {tz¤, ¾uzçkúñk îkhk yçkku÷ Ãkþw-Ãkt¾eyku {kxu rðrðÄ fexTMkLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e çkkçkw¼kE økkÞºke xeBçkhLkk «ríkrLkrÄíð nuX¤ ¾uzçkúñkÚke ©e þktríkËkMkS, ©e þktrík ¼økík íkÚkk ©e nrh¼kE ÃkÄkÞko níkk. íku{ýu Ãkt¾eyku, ïkLk (fwíkhk) suðk {wtøkk Ãkþw - Ãkt ¾ eyku L ku Ãkzíke fXeLkkEyku {w~fu÷eyku Mk{òðe y®nMkk Ãkh{ku Ä{o nuX¤ ïkMk yknkh Ãkkºk, Ãkt¾e s÷ Ãkkºk, feze yknkh, ïkLk ¾tsðk¤ økku¤e

(xuçk÷uxTMk), Ãkt¾e [ý Ãkkºk, Ãkt¾e {k¤k suðe fexTMkLkwt {níð Mk{òðe rðLkk {qÕÞu Mk{kssLkkuLku rðíkhý fhkÔÞwt níkwt. íkuyku©eyu yk MkuðkfeÞ «ð]r¥kLkku ÔÞkÃk ðÄu íkuðe yÃke÷ fhíkkt fÌkwt fu ßÞkt sYrhÞkík nkuÞ íkuyku íku{Lku çkku÷kðþu íkku íkuyku íÞkt rðLkk {qÕÞu yk MkuðkÞ¿k fhkððk ÃknkU[e sþu. MktÃkfo {kxu nhe¼kE Ãkxu÷ {rýçkkLkøkh, WLzðk rðMíkkh, ¾uzçkúñk. {ku.: 99255 78962 Ãkh sýkððk fÌkwt. Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu yk fkÞo{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃke yk MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku ðÄkðe níke.

©e «økrík Þwðf {tz¤ (Mkªøkhðk)Lkku ÃkefLkef «ðkMk Mkªøkhðk (y{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

yºku L kk Þw ð f {t z ¤ îkhk Mkku{LkkÚk, rËð, çkøkËkýk MÚk¤kuyu rîrËðMkeÞ ÃkefLkef «ðkMkLkw t MkÃkrhðkh ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt 66 Þwðkykuyu çkk¤fku MkkÚku ykLktË {kÛÞku níkku. «Úk{ rËðMku Mkku{LkkÚk ËþoLk fÞko çkkË rËð ¾kíku hkºke hkufký fhðk{kt ykðu÷. ð¤íkkt çkøkËkýk

çksht ø kËkMkSçkkÃkkLkk Mkeíkkhk{ yk©{u ËþoLk yLku ¼kusLk «MkkË ÷E Ãkhík Mk{ksðkze ¾kíku ÃkÄkÞko níkk. yk{ ykLktË MkkÚku «ðkMk MktÃkLLk ÚkÞku níkku. yk «ðkMkLku MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE yLku {tºke ©e MktsÞ¼kEyu fkhkuçkkhe MkÇÞku MkkÚku hneLku «ÞkMkku fÞko níkk.

“MkkitË¥ke” Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 90%

r[. sÞuþ Ak¼iÞk

S.S.C.

{kt 70%

fw. {rLk»kk Ak¼iÞk

MkkitË¥ke, rs. çku÷økk{ (fýkoxf) : MkkitË¥ke, rs. çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e huýwtfk E÷ufxÙefÕMkðk¤k ©e yºkuLke ©e huýwtfk nkzoðuhðk¤k ©e fhMkLk¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk fktrík÷k÷ Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt ykýtËÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt ykýtËÃkh-Þûk)Lke MkwÃkwºke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

(37)

“{k”

- ¼krðfk [uíkLk¼kE rfþkuh¼kE Mkwhkýe (B.Com.) òËh (®n{íkLkøkh) (fåA{kt : Lkuºkk)

“ík{u fux÷wt ‘ÃkuMkeð’ SðLk Sðku Aku ?”

Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkkt ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý. fnuðkÞ Au fu {kíkkLkku Mð¼kð yíÞtík fku{¤ nkuÞ Au. þkherhf çk¤ ykuAwt nkuðk AíkktÞ økwýku{kt ÃkwY»kkuÚke ftEf ½ýk ykøk¤ nkuÞ Au. yuLkk{kt fYýk, ËÞk, Mkuðk, fku{¤íkk, Mk{Ãkoý, ©Øk, Ãkrðºkíkk, n{ËËeo, fíkoÔÞÃkhkÞýíkk, MkíÞíkk, rËÔÞíkk yuðkt ½ýkyu Mkkhk økwýku yuLkk{kt nkuÞ Au. yk{ çkÄkÞu økwý yuf Mºke{kt nkuÞ Au. yux÷u s yk çkÄkyu økwýkuLku “hºkiý” fnuðk{kt ykðu Au. ÃkwY»k{kt Ãký ykðk økwýkuLkwt rðfkMk ÃkkuíkkLke {kíkkLkk MktøkíkÚke s ÚkkÞ Au. nðu ykÃkýu ðuËkuLke íkhV árü Lkk¾eþwt íkku ðuËku{kt Ãký {kíkkLku ÃkqßÞk, Míkwrík, ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. Þûk yLku ÞwrÄrch MktðkË “¼qr{Úke ¼khe fkuý” «§Lkk W¥kh{kt ÞwrÄrchyu feÄwt “}¢¢¼¢ x¢éL¼Ú¢ |¢êç}¢:” yÚkkoíkT {kíkkLku ¼qr{Úke ðÄkhu ¼khe fneLku {kíkkLkwt MkL{kLk fÞwO Au. }¢ÝéS}¢ëç¼{kt Ãký ÷¾u÷wt Au “S¢ãS~¢¼é çÐ¼ë‹}¢¢¼ x¢¢ñÚ±‡¢¢ç¼ çÚÓ²¼ñ” yÚkkoíkT {kíkkLkwt MÚkkLk rÃkíkkÚke nòh ½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ykrË þtfhk[kÞou fÌkwt Au “ÜéUÐé~¢¢ï Á¢¢²ï¼ ÜU±ç²ÎçÐ ÜéU}¢¢¼¢ Ý |¢±ç¼” yÚkkoíkT Ãkwºk íkku fwÃkwºk ÚkE þfu Ãký {kíkk fw{kíkk fËeÞu Lkk ÚkE þfu. ykÃkýk ¼khíkLkk Ãkrðºk økútÚk hk{kÞý{kt ÷ÏÞwt Au “Á¢‹Ýè Á¢‹}¢ |¢êç}¢à² S±x¢¢üÎçÐ x¢Úè²ïà¢è” yÚkkoíkT {kíkk yLku ¼qr{Lku MðøkoÚke Ãký W[wt økýðk{kt ykðu Au. nðu nwt {khk yLkw¼ðÚke fnwt íkku {U n{ýk MkwÄe {khk SðLkfk¤{kt yuf fnkLke ðkt[íke su {khk {Lk{kt nsw MkwÄe Au yLku yu Au. yufðkh yuf MkkÄkhý {kýMku MktíkLku ÃkqAÞwt {khk {Lk{kt suLku Mkkhk økwýkuLkwt çkes Wøkkzâwt Au yuLkku Ãknu÷ku nfËkh fkuý Au. Mktíku sðkçk ykÃÞku “íkkhe {k” {kýMku Vhe ÃkqAÞwt {kLkk ÃkAe ? Mktíkyu Vhe fÌkwt “íkkhe {k” {kýMku ºkeS ð¾ík ÃkqAÞwt íkku yuLku yus sðkçk {éÞku “íkkhe {k” Ãký ßÞkhu yu {kýMku [kuÚke ð¾ík yu «§Lkku sðkçk

- ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe ({nk{tºke, þnkz {rn÷k {tz¤) þnkz (fÕÞký) (fåA{kt : Äkhuþe) ‘ÃkuMkeð’ Passive yÚkkoík Lkf÷e SðLk yux÷u fu çkÄk fhu Au íku{ fhðwt. íku{ fhðk{kt ÃkkuíkkLkku ÔÞÂõíkøkík hMk nkuÞ fu Lk nkuÞ íku{ fhðkÚke ÃkkuíkkLku VkÞËk Úkíkku nkuÞ fu Lk nkuÞ íkku Ãký íku fkÞo fhðwt íku... Mkk{kLÞ heíku {kýMkkuLku çku rð¼køk{kt ðnU[e þfkÞ yu f Mkk{krsf yLku çkesw t yMkk{krsf. Mkk{krsf ÔÞÂõíkLkwt SðLk çknwÄk ÷kufkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku Sðkíkwt nkuÞ Au. ykðk fÃkzkt Ãknuhþwt íkku ÷kufku þwt fnuþu ? yk{ fhþwt íkku ÷kufku þwt fnuþu ? yu ð k rð[khku Ú ke ½u h kÞu ÷ k nku Þ Au . yMkk{krsf ÷kufkuLku Mk{ksLkku fu ÷kufkuLkku zh ÷køkíkku LkÚke. yk çkÄk ÷kufku fuðe heíku SðLk Sðu Au íkuLke ðkík fhðk {køkwt Awt. yMk÷e yÚkkoík yufxeð SðLk - {Lk, ykí{k su fnu Au yu «{kýu fhðwt, ¼÷u çkÄk Ëuþe fnu íkku Ëuþe, Ãký økwshkíke Úkk¤e s{ðkLke {ò ykðíke nkuÞ íkku yus s{ðwt yux÷u yMk÷e SðLk. Lkf÷e yÚkkoíkT ÃkuMkeð SðLk yux÷u çkÄk fhu Au yux÷u {Lku Ãký fhðwt Lkrníkh Mk{ks{kt nktMkeLku Ãkkºk çkLkþwt, s{ðkLke {ò Lk ykðu íkku Ãký MxuxMk {kxu [kELkeÍ s ¾kðwt yÚkðk Lk ¼kðíkwt ¾kðwt yu ÃkuMkeð SðLk Au. su fk{ çkÄk fhu Au {kxu ykÃkýu fhðwt íku sYhe LkÚke, ykÃkýLku øk{íkk ûkuºk{kt fk{ fhðkÚke MkV¤íkk ðnu÷e {¤u Au. {øks yLku rË÷Lkk MðÃLkku swËk nkuÞ Au. rË÷Lke ðkík {kLkþku íkku ðÄw Mktíkku»k Úkþu. ík{khe MÃkÄko ÃkkuíkkLke òík MkkÚku s Au. ík{khe Sík {kxu fkuELku nkhðkLke sYh LkÚke. Wíkhku¥kh «økrík fhíkkt hnuþku íkku æÞuÞLku sYh Ãkk{þku. çkeòykuLke ®[íkk Akuze ÃkkuíkkLke þÂõík Ãkh æÞkLk ykÃkku. ÃkkuíkkLke òík Ãkh rðïkMk {wfe fk{ fhku. SðLkLke Ëhuf Ãk¤ {kýíkk þe¾ku. Qòo çku «fkhLke nkuÞ Au. yuf íkýkðLke yLku çkeS þktríkLke. fkuEÃký

fk{ yk çktLku ÂMÚkrík{kt ÚkE þfu Au. Ãký þktík {LkÚke fhu÷wt fk{ ðÄkhu MkwtËh yLku ÔÞðÂMÚkík Úkíkwt nkuÞ Au. xuLþLk ykuAtw fhðk {kxu ÃkkuíkkLku øk{íkwt fk{ fhðkLkku Mk{Þ fkZðku sYhe Au. fkuELke xefk fu LkkLke yr«Þ ½xLkkykuLku ðÄw {kuxwt MðYÃk Lk ykÃkku. fuð¤ MkÃkLkk òuðk fu ÞkusLkkyku ½zðk fhíkkt yu{Lku y{÷{kt {wfðkLkku «ÞíLk fhku. MkV¤ Úkðk {kxu ÃkrhÂMÚkrík «{kýu çkË÷kðwt Ãkzu Au. yk «f]ríkLkku rLkÞ{ Au. ykÃkýk fk{Lkk ð¾ký ÚkkÞ fu xefk Ãký þu{ktÚke ðÄkhu þe¾ðkLkwt Au íku ykÃkýu Ãkkuíku Lk¬e fhðkLkwt Au. MkV¤ ÔÞÂõík {køko{kt {¤íke rLk»V¤íkkLku Yfkðx Lkrn Ãký þe¾ðkLke íkf Mk{S ÃkkuíkkLkk æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄu Au. ðnuíkw Íhýwt Ãký Ãknkzku yLku ÃkÚÚkhku ðå[uÚke ÃkkuíkkLkku {køko þkuÄe ykøk¤ ðnu Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ îkhk nwt Võík yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt fu Eïhu ykÃku÷k çknw{qÕÞ {kLkð SðLkLku Ëu¾kËu¾e, E»Þko fu Lkfhkí{f «ð]r¥k{kt Mk{Þ çkøkkzðk fhíkkt Mkfkhkí{f árüfkuý yÃkLkkðe Mkkhk fkÞkuo{kt yLku Mkk[e rËþk{kt «økrík fhðe. yufxeð SðLk Sððwt “Ãkkhfu ¼kýu {kuxku ÷kzðku” Lkerík yÃkLkkððk fhíkkt “Ãkrh©{ yus ÃkkhMk{rý”Lkwt Mkwºk yÃkLkkðe SðLk{kt ÃkkuíkkLkk æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄku. çkk¤fkuLku Ãký íkuLkku r{ºk þwt fhu Au ? fuðe heíku fhu Au ? íkuðwt rþ¾kzðk fhíkkt ÃkkuíkkLkk «Þkuøkku òíku fhðkLke «uhýk ykÃkðe. íku íkuLkk LkkLkk LkkLkk rLkýoÞku òíku ÷E þfu íkuðwt ðkíkkðhý h[ðwt. çkk¤fLku su «ð]r¥k{kt Yr[ nkuÞ íku «ð]r¥k{kt ykøk¤ ðÄðkLke «uhýk ykÃkðe. ÃkkuíkkLke Yr[ «{kýu furhÞh çkLkkððkLke íkf {¤þu íkku íku sYh MkV¤ Úkþu. So Be Positive , Do Positive & Live Positive... yMíkw...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {wÏÞ fkÞko÷Þ : ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk, fåA. ÃkeLk : 370 615.

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku MkhõÞw÷h Ônk÷kt MkËMÞ ¼kE-çknuLkku, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mktðík 2068 ©kðý ðË 1 þw¢ðkh, íkk. 3-8-2012Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk (fåA) {æÞu Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu, su{kt WÃkÂMÚkík hneLku fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðk Lk{ú rðLktíke.

yusLzk

1. økík {exªøkLke {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk yLku çknk÷e. 2. ykðu÷ yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk. 3. ð»ko 2011-12Lkk ykuzex ÚkÞu÷ rnMkkçkkuLke hsqykík yLku çknk÷e. 4. Mk{ksLkk þiûkrýf Mktfw÷kuLkk ynuðk÷.

5. 6. 7. 8. 9.

LÞkÞ Mkr{ríkLkk fkÞoLkku ynuðk÷. ÍkuLk îkhk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkku ynuðk÷. Mkwr[ík ÍkuLk ÃkwLkoøkXLk çkkçkík. «{w¾MÚkkLkuÚke hsqykík ÚkkÞ íku Ãkh [[ko. yk¼kh ËþoLk.

LkkUÄ : (1) fkuh{Lkk y¼kðu {w÷íðe hnu÷ Mk¼k 30 r{rLkx çkkË yus MÚk¤u {¤þu. (2) ykÃkLkk rðMíkkhLkk furLÿÞ Mk{ksLkk ykSðLk MkÇÞkuLku yk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkk MkhõÞw÷hLke òý fhðk rðLktíke. (3) Mk{ksLke ðuçkMkkEx www.abkkpsamaj.org WÃkh ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku MkhõÞw÷h {wfðk{kt ykðu÷ Au. (4) Mk{ksLke ðuçkMkkEx www.abkkpsamaj.org WÃkh Mk{ksLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku {wfðk{kt ykðþu íku{s Mk{ksLkk 29 ÍkuLk yLku Mk{ks ykSðLk MkÇÞ Mk{kòuLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.

{kðS¼kE fuMkhk¼kE ¼økík {nk{tºke©e

©e y.¼k.fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lk¾ºkkýk-fåA

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkqAâku íkku Mktíku sðkçk ykÃÞku “íkkhk rÃkíkk”. {khk fnuðkLkku yÚko Au fu yu {kýMkLkk SðLkLku hkuþLk fhðk{kt yuLke {kLkwt MÚkkLk rÃkíkkLke íkw÷Lkk{kt ºký ½ýku ðÄkhu nkuÞ Au. {nkí{k økktÄe ÃkkuíkkLke ÷¾u÷e h[Lkk{kt ÷¾u÷wt Au fu ¼khíkLku ykÍkË fhðk ð¾ík {Lku {kíkkLkku MkkÚk Lkk {éÞku nkuík íkku nwt fËeyu ¼khíkLku ykÍkË Lkk fhkðe þõÞku nkuík. su{ {kLkð þheh{kt çku nkÚk nkuÞ Au. çktLkuLkku þheh{kt yuf Mkh¾wt {níð Au. çktLku nkÚk r«Þ ÷køku Au. yuðe s heíku ÃkwY»k yLku Lkkhe Mk{kLk EßsíkLkk nfËkh Au Ãký Mk{ks Mºke yLku ÃkwY»kLkk ðå[u ¼uË¼kð hk¾eLku ÃkkuíkkLkku yuf nkÚk y÷øk çkLkkðe ÷eÄku Au. çktLku nkÚkLku Mkh¾wt {níð {¤u íkku MktMkkh VheÚke Mðøko çkLke þfu Au. nðu LkkheLkkt ykæÞkí{ SðLkLku òuEþwt íkku LkkheLkk SðLk{kt yuðk ½ýk økwýku nkuÞ Au su yæÞkí{k Ãký ÃkwY»kkuÚke ykøk¤ ðÄe òÞ Au yLku Mk{ksLku ô[w ÷E ykðk {kxu Mk{ksLku MknÞkuøk ykÃku Au. LkkheLkk ykæÞkÂí{f SðLk{kt ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ½ýk fkhýku nkuÞ Au, su{kt yk fkhý Ãknu÷k Au. (1) fLÞkð]rík : Lkkhe ÃkkuíkkLkk SðLk{kt su Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt [zu Au yuLku “fLÞkð]rík” fnuðk{kt ykðu Au. fLÞk yðMÚkk{kt yu L kk{kt ½ýkyu Mkkhk økw ý ku L kku rðfkMk ÚkE òÞ Au . {Lkkuði¿kkrLkfkuyu Mkðuoûký fÞwO Au yLku yuLkk MkðuoûkýLkk {ík «{kýu fLÞkyku çkk¤fkuLke íkw÷Lkk{kt ykuAe Í½zk¤w,t ykuAe økwMMkkðk¤e nkuÞ Au. fLÞk ðze÷kuLkwt yLku yuLkkÚke Mkki {kuxk ÷kufkuLkwt MkL{kLk fhu Au yLku yuLke ðkík Ãký {kLku Au. fLÞk ½hLkk rLkÞ{kuLku Ãký ÃkkuíkkLkk SðLk{kt s÷Ëe yÃkLkkðe ÷u Au yLku fLÞkyku AkufhkykuLke íkw÷Lkk{kt ÞkËøkkh þÂõík Ãký ðÄkhu nku Þ Au . yu ð k {Lkkuði¿kkrLkf Mkðuoûký{kt Ãký {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. fLÞk yu òýu Au fu yuf rËðMk yuLku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku {wfeLku çkeò Ãkkhfk ½hu sðwt Ãkzþu yux÷u s yu ÃkkuíkkLku Ëhuf ÂMÚkrík{kt hnuðk ÞkuøÞ çkLkkðe ÷u Au. (2) ÃkwºkðÄq fLÞkð]rík ÃkAe MºkeLkwt çkeswt ÃkøkrÚkÞwt

Au ÃkwºkðÄq. fLÞkLkwt ÃkwºkðÄq çkLÞk ÃkAe yuLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ½ýkyu rLkÞ{kuLkwt Mk{Ãkoý fhðwt Ãkzu Au. ÃkkuíkkLku çkË÷ðwt Ãkzu Au yLku yuLku ÃkkuíkkLkk MkkMkheÞk{kt Lkðk heðkòuLku yÃkLkkðwt Ãkzu Au. suLku Mkkhe heíku rLk¼kðu Au. (3) {kíkkð]rík fLÞkð]rík, ðÄqð]rík ÃkAe ºkeswt ÃkøkrÚkÞwt LkkheLkwt nkuÞ Au. {kíkkð]rík suLku þçËku{kt fne þfkÞ, ÷¾e þfkÞ yuðwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk Akufhk {kxu {kíkkLkku «u{ fnuðku nkuÞ Au, {kíkk ÃkkuíkkLkk Akufhk {kxu fux÷wt íÞkøk yLku Mk{Ãkoý fhu Au yu òýðwt Mknu÷wt LkÚke yLku òýe þfkÞ yuðwt Ãký LkÚke. {kLkk «u{ suðe ðMíkw Ãký MktMkkh{kt çkeS fkuE s LkÚke. {kíkk ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku {wfeLku MktíkkLk {kxu yuLkk ½h Ãkrhðkh {kxu yuLke Mkw¾ MkwrðÄk{kt ½ýwt æÞkLk Ëu Au. {kíkk Ãkkuíku ¼qÏÞk Ãkux hk¾eLku hne þfu Ãký ÃkkuíkkLkk AkufhkLkwt Ãkux ¼hu Au. {kíkk ÃkkuíkkLkk ykhk{Lkku rð[kh Lkk fheLku çkeòLke Mkuðk{kt ÷køke nkuÞ Au. {kíkk «u{, rLk:MðkÚko, íÞkøk, MLkun suðku nkuÞ Au. {kLkku rËfhku nkuÞ fu rËfhe yuLkk{kt ¼økðkLk yuðk çkes hkuÃký fhe Ëu Au. suÚke yuLkk{kt {kíkkÃkýkLkkt MktMfkh þYykíkÚke s nkuÞ Au. {kíkk{kt çkeò «íÞu MLkun, ÃÞkh, {{íkk nt{þu kt nkuÞ Au. fnuðkÞ Au fu... “{eXk {ÄwLku {eXk {unw÷k hu ÷ku÷... yuÚke {eXe {kuhe {kík hu ÷ku÷... sLkLkeLke òuz Mk¾e Lkrn szu hu ÷ku÷... (4) ½hLke {kíkk suýu y{Lku sL{ ykÃÞku, yuLku ð¤e y{u þwt ykÃkeyu ? SðLk yuðtw Sðe sEyu, fu sL{ ykÃÞkLkku Mktíkku»k ykÃkeyu. ½hLke {kíkkLkwt MÚkkLk ½h{kt yuðwt nkuÞ Au yu çkeòLku íkku «u{ Ëu Au Ãký yuLku çkÄkLkk Ëw:¾ Mkkt¼¤ðk Ãkzu Au. ßÞkhu Ãkrík ½uh ykðu íÞkhu íkuLkku økwMMkku MknLk fhðku Ãkzu Au. yuLkk Akufhkyku ÃkkuíkkLke {kLkk ¾ku¤k{kt s ÃkkuíkkLke ®[íkk hsq fhu Au Ãký {kLkk {w¾{kt shkÞ Ãký ÷feh òuðk Lkrn {¤u. {kíkkLkk MÚkkLkLkku {rn{k íkku çkÄk þkMºk, ðuËku, Ãkwhkýku, økúÚt kku{kt fhu÷e Au. “{k-rËfheLkku Lkkíkku yLku {krËfhkLkku Lkkíkku” MkkiÚke swËku s nkuÞ Au. çktLku MktçktÄ{kt {kíkkLku s çkLkkðe hk¾ðk Ãkzu Au íÞkhu s yu MktçktÄ xfu Au. {kíkkLkwt MÚkkLk þwt Au ? yuLke {rn{k fux÷e nkuÞ Au ? yu Lkkíkku fkuE fne þfu Lkk íkku ÃkkuíkkLke {rn{k þçËku{kt ÷¾e þfu. ðk[fku fnuðík Au Lku “{k íku {k çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk” {kLkwt MÚkkLk {k rMkðkÞ fkuE s Lkk ÷E þfu yLku çkeS fnuðík Au Lku “yuf {k Mkki rþûkfLke økhs Mkkhu” {kíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku su MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhu Au íku ®Mk[Lk rþûkf Lknª ykÃke þfu. yuf Akufhk {kxu íkuLke Ãknu÷e rþûkf {k s nkuÞ Au. suLku Mkkhk MktMfkh yLku ¼ýíkh ykÃku Au. AuÕ÷u nwt ðk[fkuLku yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt fu suLku ykÃkýLku Mkwfk{kt MkwðkzeLku yLku Ãkkuíku ¼eLkk{kt Mkwíkk, suLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux Lkk ¼heLku çkk¤fLkwt Ãkux ¼ÞwO yuðe {kíkkLku Mkk[k rË÷Úke Lk{Lk fYt Awt. ykþk Au fu ykÃkýu yu {kíkkLke ykt¾kuLku fËeyu Lkrn ¼ªsðÞu. íkuLke çkÄe EåAkLkwt æÞkLk hk¾eþwt yLku yuLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Ãknu÷ku yLku MkkiÚke ô[ku Ëhßòu SðLk{kt Ëuþwt.

(38) 10{e sw÷kE, 2012

©e fåA {rn÷k fÕÞký fuLÿ (yLkkÚk yk©{)Lke Lkð Ãkrhýeíkk ºký rËfheykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt v

rðËkÞ ðu¤kyu ÷køkýeMk¼h á~Þku ¾zk ÚkÞkt : v yLkuf «ríkrcík hksfeÞ, Mkk{krsf yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík :

“økwY {rn{k” - {eLkkûkeçkuLk LkhuLÿfw{kh ÷ªçkkýe rðòÃkwh. {ku.: 98250 50044

¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºku ¼qs-¾kðzk hkuz Ãkh 50 ð»koÚke fkÞohík MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk ðirËf rð[khÄkhk Ähkðíkk Mð. çkÿeLkkÚk þw f ÷ íkÚkk [tÿßÞkuríkçkuLk þwf÷ îkhk LkkíkòíkLkk ¼uË¼kð rðLkk Ëw:¾e rLkhkÄkh çknuLkku, çkk¤fkuLku Mk{ks{kt ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðkLkk nuíkw MkkÚku ÚkÞu÷, su{kt yLkuf çknuLkkuLku ÞkuøÞ Ãkkºk {éÞk ÃkAe Ãkwºkeyku MðYÃku WAuh fhe Ëhuf «fkhLke Mkt¼k¤ hk¾e ÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku ÃkhýkðeLku MktMÚkk {ktÚke rðËkÞ yÃkkÞ Au. íkk. 10-6-12Lkk yk MktMÚkkLke ºký rËfheyku hÂ~{, hexk yLku ÄkhkLku þkMºkkuõík rðrÄÚke ÃkhýkÔÞk çkkË WÃkÂMÚkík MkkiLke ykt¾ku y©w¼eLke ÚkE níke. yk «Mktøku ¼qsLkk frðyku siLk {nksLku {kuMkk¤Lke ¼qr{fk ¼sðe níke. Mkk.þi. fÕÞký rð¼køkLkk hkßÞ{t º ke ©e ðkMký¼kE ykrnh, Ãkqðo MkktMkË ©e Ãkw»ÃkËkLk¼kE økZðe, LkøkhÃkrík ©e LkhuLÿ¼kE X¬h, Ãkqðo LkøkhÃkrík ntMkkçkuLk Auzkyu ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. {ýeþtfh ðehS yLku {tsw÷kçkuLk {ýeþtfh ÃkuÚkkýeyu {wÏÞ Þs{kLkLke ¼qr{fk{kt ºkýuÞ rËfheykuLkwt fLÞkËkLk fhe

B.E.

ÚkÞkt

Mkwðýo ¼ux, yLÞ Ãkrhðkhkuyu Mkkze, ðMºkku íku{s 225 sux÷kt Ëkíkk©eykuyu hkufz fLÞËkLk ½hð¾he MkrníkLke yLku f ðMíkwykuLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. hexkLkk ÷øLk ¼qsLkk siLk Þwðf MkkÚku, hÂ~{Lkk ÷øLk ¼khkMkhLkk yLku ÄkhkLkkt ÷øLk Mkw¾ÃkhLkk ÷uðk ÃkkxeËkh ÞwðkLkku MkkÚku ÚkÞu÷ yLku rðrðÄ Ãkrhðkhkuyu {kðíkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke. ðuðkE íkhefu ÃkÄkhu÷ ðze÷kuyu rËfheLku Mkw¾e fhðkLkku fku÷ ykÃku÷ níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MktMÚkkLkk fýoÄkhku{kt {rn÷k fÕÞký fuLÿLkkt «{w¾ ©e{íke ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke rËfheyku su{ WAhu÷e ‘Ãkkhfe ÚkkÃký’Lku rðËkÞ ykÃkíkkt niÞwt ¼khu ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkku MktMkkh {ktzðkLkku nh¾ niÞu Mk{kíkku Lk nkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk {køkoËþof {kuðze fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkk{krsf yøkúýe Mkuðk¼kðe íkçkeçk zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, {Äwfh¼kE X¬h, Mk.Mkw. yrÄfkhe ©e ¼tzuhe, çkk¤ fÕÞký Mkr{rík yæÞûk sÞ©eçku L k {fðkýk, WÃk«{w ¾ Ãkxu ÷ nhS¼kE

S.S.C.

÷kAkýe, ßÞkuríkçkuLk ¼è, {kLkð ßÞkuík MktMÚkkLkk ©e «çkkuÄ {wíkðh íku{s yLkuf íkçkeçkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MktMÚkk{kt fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk furLÿÞ Mk{ksLkk {rn÷k Ãkqðo «{w¾ yLku Ãkqðo LkøkhÃkrík «¼kçkuLk {kfkýe {nk{tºke íkhefu Mkuðk ykÃku Au íku{s yLÞ nkuÆuËkhkuLke Mkuðkyku LkkUÄÃkkºk hne níke. ík{k{ ykÞkusLk MktMÚkkLkk yrÄûkf E÷kuçkLk ytòheÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ëhuf fkÞo{kt fkÞofhku MknÞkuøke hÌkk níkk. AuÕ÷k ºký ð»koÚke «{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃkLkkh ©e{íke ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷Lke MktMÚkk «íÞuLke ÷køkýe yLku Mkr¢ÞíkkLku Mkkiyu çkehËkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkíkòíkLkk ¼uË¼kð rðLkk 50 ð»koÚke Mkuðk ykÃkíke MktMÚkkLke MkwðkMk [kuVuh «Mkhu÷ Au yLku yk MktMÚkk{ktÚke fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk Þwðfkuyu Ãký MktMÚkkLke rËfheyku MkkÚku øk]nMktMkkh {ktzu÷ Au yLku «Mktøku s{kEyku yLku rËfheykuLku Ãký yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au.

B.Sc.

ÚkÞkt

{kt 83%

fw. ¼q{e ÷ªçkkýe fw. MLkun÷ MkU½kýe

fw. {rn{k MkU½kýe

ŸÍk : yºkuLke ©e økeíkk Mkkì {e÷ðk¤k ©e íkw÷Mke¼kE ¾e{S¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLk (fåA{kt Äkhuþe)Lke MkwÃkwºkeyku. fw. MLkun÷u I.T. (Engineering){kt 84% MkkÚku B.E.Lke zeøkúe {u¤ðe Au. (çktLku çknuLkkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

çkúkñýðkzk (ŸÍk ÃkkMku) : yºkuLke ©e LÞw rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE fh{þe¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke þktíkkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke. B.Sc.{kt 75% (Distinction MkkÚku)

y»kkZ {kMkLke ÃkqŠý{k yux÷u økwY ÃkqŠý{k. yk ÃkqŠý{kLku ÔÞkMk ÃkqŠý{k Ãký fnu Au. økwY yux÷u y¿kkLkYÃke ytÄfkh {ktÚke ¿kkLkYÃke «fkþ íkhV ÷E sLkkh. {kÞkLkk ykðhý Ëqh fhe {LkÚke Ãký Ãku÷u Ãkkh ÷E sE Lkes MðYÃkLke Íkt¾e fhkðLkkh yux÷u MkËTøkwY. [tÿLke su{ Ãkqýo ¾e÷u÷k nkuÞ íku MkËTøkwY. ÷ku¾tz MkkÚku ÃkkhMk{ýeLkku MÃkþo Úkíkk MkkuLkwt çkLku Ãký MkËTøkwY íkku ÃkkuíkkLkk rþ»ÞLku ytík:fhýÚke þwØ Úkíkk þe¾ðkze ÃkkuíkkLkk suðku s çkLkkðu Au. su{ MkwÞo Mkk{u {kUZw hk¾e [k÷ðkÚke ÃkzAkÞku ykÃkýe ÃkkA¤ hnu Au yLku MkqÞo Mkk{u ÃkeX hk¾ðkÚke ÃkzAkÞku ykÃkýe ykøk¤ hnu Au íku{ MkËTøkwY Ãký MkwÞo suðk íkusMðe Au. su ykÃkýLku ¿kkLk, æÞkLk îkhk íkÃkkðe íkÃkkðeLku {kÞkYÃke ÃkzAkÞkÚke Ëqh hk¾u Au. ¼økðkLkLke {qŠík ÃkkMku çkuMkðkÚke ykÃkýe Mk{MÞk Ëqh LkÚke Úkíke. {qŠík ÃkkMku çkuMkðkÚke ykí{¿kkLk LkÚke Úkíkwt. íkuLkk {kxu íkku fkuE ík¥ðËþeo MkËTøkwY ÃkkMku s sðwt Ãkzu, MkËTøkwY yux÷u Eïh íkhVLke SðLk ÞkºkkLkk ¼ku{eÞk. ¾wË f]»ý ¼økðkLku Ãký MkktËeÃkLke Ér»k ÃkkMku sE økwYËeûkk ÷eÄe níke. íkku ÃkAe ykÃkýu íkku MktMkkhe Sð økwY ðøkh ¼ðÃkkh fu{ ÚkðkÞ. Ãkh{kí{kLku Ãkk{ðk nkuÞ íkku MkËTøkwYLku «ríkrLkrÄ çkLkkððk s Ãkzu. íku{Lkk yLkwMkhu÷k {køkuo [k÷ðwt s Ãkzu. su{ {k çkk¤fLku yktøk¤e Ãkfze [k÷íkk þe¾ðkzu Au íku{ MkËTøkwY Ãký ykÃkýLku yktøk¤e Ãkfze yæÞkí{Lke rþûkk Ëuíkk Ëuíkk XuX EïhLkk îkh MkwÄe ÃknkU[kzu Au Ãký yu îkh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu òuEyu Au. ytík:fhýÚke ©Øk yLku rLk»Xk su yk çktLku ykÃkýk ÓËÞ{kt nkuÞ íkku EïhLkk îkh MkwÄe ÃknkU[íkk ðkh LkÚke ÷køkíke. ¾wË EïhLku Ãký Mkk{u [k÷eLku ykððwt Ãkzu Au. íkku [k÷ku yuf LkkLkk á»xktík îkhk Mk{Syu. yuf ¼hðkzý níke íkuLku yuf MktíkLku økwY fÞko níkk. økwY ÃkqŠý{kLkku rËðMk ykÔÞku. íku Ãknu÷k íku økwY ÃkkMku økE. økwYyu fÌkwt ÃkqŠý{k LkSf ykðe hne Au. çkÄk rþ»Þku ¼uøkk {¤e ykÃkýu WíMkð Wsðþwt. su{Lke ÃkkMku su ðMíkw nkuÞ íku ©ØkÚke ÷E ykðòu. ¼hðkzýLku fÌkwt çkuLk ík{khe ÃkkMku ËqÄ nkuÞ íkku ík{u ËqÄ ÷kðòu. ¼hðkzý íkku íku rËðMku ½huÚke íkuLke ÃkkMku níkwt yux÷wt ËqÄ ÷kðe økwY ÃkkMku {wõÞwt. ËqÄ ykuAwt níkwt. økwYyu ËqÄ Mkk{u Lksh fhe økwMMku Úkíkk fÌkwt ykx÷k ËqÄÚke þwt ÚkkÞ ? ò LkËe{kt

S.S.C.

{kt 94%

fw. òøk]rík rËðkýe

zwçke {h. ¼hðkzý økwYLkk yk ð[LkLku çkúñðkõÞ òýe Mkk{u LkËe{kt zwçkðk økE. yuLke Mkk[e rLk»Xk òýe ¼økðkLku «økx ÚkE nkÚk Ík÷e ÷eÄku yLku yuf yûkÞÃkkºk ykÃke fÌkwt økwYLku fnusu yk{ktÚke sux÷k yríkrÚk s{kzðk nkuÞ íkux÷k s{kzu ËqÄ ¾wxþu Lkrn fnuíkk ytíkhæÞkLk ÚkE økÞk. ¼hðkzý íkku y[tçkk{kt Ãkk{e nkV¤eVkV¤e Úkíkk økwY ÃkkMku ykðe. yûkÞÃkkºk økwYLku ykÃÞwt. økwYyu ÃkqAÞwt yk fÞktÚke ÷kðe. ¼hðkzýu fÌkwt ¼økðkLku ykÃÞwt. økwYyu íkku yûkÞÃkkºk ôÄw ðkéÞk s fÞwO yLku çkÄk yríkrÚkLku ¼hÃkux s{kzâk Aíkkt ËqÄ ykÔÞk s fÞwO. økwYLku ykùÞo ÚkÞwt. «Mktøk ÃkíÞku ÃkAe økwYyu ÃkwAÞwt fÞkt Au íkkhk ¼økðkLk [k÷ {Lku çkíkkð. ¼hðkzýu çkÄe ðkík fhe fu ík{u {Lku zwçkðkLkwt fÌkwt fu nwt íkhík LkËe{kt Ãkze {Lku nkÚk Ík÷e yk yûkÞÃkkºk ykÃÞwt. økwY íkku ¼hðkzýLku ÷E LkËeyu ykÔÞk. ¼hðkzýu ¾hk ytíkhÚke «kÚkoLkk fhe fu ¼økðkLk {Lku ËþoLk ykÃkku. ¼økðkLku ËþoLk ykÃÞk. ¼hðkzýLku Ëu¾kÞ Ãký økwYLku Lk Ëu¾kÞ. økwY fnu {Lku Ëu¾kíkk LkÚke. ¼økðkLkLku fnu {Lku ËþoLk ykÃku. ¼hðkzýu ¼økðkLkLku ykSS fhe ¼økðkLk fnu yu nS ËþoLkLku ÷kÞf LkÚke. økwY nðu Akuzu íku{ Lk níkk íkuýu ¼hðkzýLku fÌkwt íkwt Vhe ¼økðkLkLku fnu òu íku ËþoLk Lknª ykÃku íkku nwt LkËe{kt zw ç ke sE ykí{níÞk fheþ. íkLku økwYníÞkLkwt ÃkkÃk ÷køkþu. ¼hðkzý hzðk ÷køke ¼økðkLkLku ykSS fhe fÌkwt {khk økwYLku ËþoLk ykÃkku. òu íku LkËe{kt zwçke sþu íkku {Lku økwYníÞkLkwt ÃkkÃk ÷køkþu Lkrn íkku nwt LkËe{kt zwçke sEþ. íkhík s ¼økðkLku økwYLku ËþoLk ykÃÞk. “økwY økku®ðË ËkuLkku ¾zu, feMkfku ÷køkw ÃkkÞ, çk÷enkhe ¼hðkzý fe økku®ðË ËeÞku çkíkkÞ.” ykðe s rLk»Xk yLku ©Øk ykÃkýu Ãký MkËTøkwY{kt hk¾eyu íkku ¼økðkLkLku {u¤ðíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku økwY ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e þÂõíkLkku «ðkn yrðhík ðnuíkku {wfu Au. {kºk sYh Au ykÃkýe Ãkkºkíkk fu¤ððkLke. íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku fktE LkÚke hk¾íkk. fu{ fu ykÃkðwt yu íkku MktíkLkku Mð¼kð Au. íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký MkËTøkwYLkk çkíkkðu÷ {køkuo [k÷e Ãkqýo Mk{Ãkoý ¼kð hk¾e ©Øk yLku rLk»XkÃkqðof økwY ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk rËðMkLku Wsðeyu yLku yk {nk{q÷ku {kLkð sL{ MkkÚkof fheyu. ‘sÞ økwYËuð’

S.S.C.

{kt 91%

fw. MkŠ{÷k Lkkfhkýe øktøkk¾uz, rs. Ãkh¼ýe ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e rþð{T VŠLk[hðk¤k ©e hðe¼kE Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e s÷khk{ yhsý¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e Mkuðtíke÷k÷ rnhk÷k÷ (fåA{kt fkrËÞk LkkLkk)Lke MkwÃkwºke. Lkkfhkýe (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

33 ¼økík (Mkwhkýe) ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k rðÚkkuý ¾kíku {¤e Xhkð ÃkAe MkLkkíkLk Ãkrhðkh ònuh Úkþu : rðÚkkuý (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

yºku Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk {æÞu íkk. 20-6-12Lku çkwÄðkhu yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼økík (Mkwhkýe) ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k y»kkZe çkesLkk Ãkqðo rËðMku ¼h[f sLkMk{qn ðå[u ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ ©e fu.ðe. ÃkkxeËkh («kuVuMkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke, su{kt Ãkrhðkh rðfkMk yLku MktMÚkkLkk rðfkMk yLku yLÞ sYhe Mkw[LkkuLkwt ykËk«ËkLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkrhðkhLkk ykhkæÞ Ëu ÃkqßÞ økkuÃkk÷çkkÃkk MÚkkLkfLkku ËþkÂçË {nkuíMkð Wsððk çkkçkíku yøkkWLke Mk¼k{kt ©kðý ðË-11 íkÚkk 12, íkk. 13, 14-812Lkk çku rËðMkeÞ fkÞo¢{ økkuXððkLkwt ykÞkusLk Lk¬e fhu÷ níkwt Ãkhtíkw íkk. 206-12Lku çkwÄðkhu {¤u÷ Mk¼k{kt MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ËþkÂçË {nkuíMkð çku rËðMkLku çkË÷u yuf rËðMk íkk. 14-8-12Lku {tøk¤ðkhu {kºk yuf rËðMkLke Wsðýe fhðkLke Au íkuðwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. íkk. 14-8-12Lkk Mkðkhu WAk{ýeLke çku X f ÷u ð k{kt ykðþu . íÞkhçkkË

Ëkíkk©eykuLkk Ãkrhðkh MktøkkÚku {nkykhíke ykuhfuMxÙkLkk MkÚkðkhu ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ çkLkþu. æðòhkuný ÃkAe hkMk-økhçkkLkk íkk÷u Mkki fkuE Íw{e WXþu. {nk«MkkË (¼kusLk) Mkki MkkÚku ÷uþu. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk{trºkík MktíkkuLkk {w¾khrðLËuÚke ÄkŠ{f «ð[LkLkwt hMkÃkkLk fhðk{kt ykðþu. Ãkrhðkh yLku Mk{ks WÃkÞkuøke ÄkŠ{f «ð[Lk ÃkAe ÃkrhðkhLkwt {Lkku{tÚkLk fkÞo¢{ Þkuòþu. ¼økík (Mkwhkýe) ÃkrhðkhLkk «{w¾ yLku furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økíku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk sýkðu÷ fu yk Ãkrhðkh furLÿÞ Mk{ks îkhk çknkh Ãkkzu÷ ïuíkÃkºkLku yLkwMkhþu. ík{k{ ÃkrhðkhkuLke su{ yk Ãkrhðkh Ãký MkLkkíkLkLkwt ykðhý MkkÚku ykÞkusLkku økkuXðþu. furLÿÞ Mk{ksLke rð[khÄkhk MkkÚku íkk÷ {u¤ððku ¾qçk s sYhe Au yLku íkuLkku Xhkð ykøkk{e íkk. 14-8-12Lke Mk¼k{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðwt sýkÔÞwt Au. {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk ÃkrhðkhLkk {tºke ©e rðMkLkS¼kE ¼økíku fÞwO.

rðÚkkuýLku yktøkýu ÃkhtÃkhkøkík heíku y»kkZe çkesLke Wsðýe fhðk{kt ykðe : çku f÷kf MkwÄe yk¾wt økk{ ÃkkýeÚke íkhçkku¤ çkLÞwt rðÚkkuý (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

y»kkZe çkes yux÷u rðÚkkuý økk{Lkwt {nkÃkðo. fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík {kxu y»kkZe çkesLkku yLkuhku {rn{k Au. ©Øk ¼Âõík MkkÚku {LkkuhtsLk {kxuLkwt {nkÃkðo Au. yk ð»kuo rðÚkkuý økk{u Ãkq. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke 365{e ÃkwÛÞríkrÚk Wsðe ðnu÷e MkðkhÚke ¾uíkkçkkÃkk ÃkrhMkh ¼krðf ¼õíkkuÚke ¼hkE økÞwt níkwt. [zíkh {kxu ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. Mkw¾ze [ku¾kLke Úkk¤ yLku {kÚkkËeX ©eV¤Lke [zíkh yLkku¾e ÃkhtÃkhk Au. MkðkhÚke økk{sLkku {kÚku Úkk¤ {wfe Ãkq. ¾uíkkçkkÃkkLkk økwýøkkLk MkkÚku Mk{qn{kt ykðu Au íÞkhu hMíkkyku rËÃke WXu Au. “zwtøkhu {kuh xnwfeÞk yLku ðkË¤u [{fe ðes, {khk YËeÞu hkýku nkt¼Þkuo yLku ykðe y»kkZe çkes. MkðkhLkk ¼køk{kt [zíkh WÃkhktík Ãkq. ¾uíkkçkkÃkkLke Ãkk÷¾e Þkºkk Lkef¤u Au. su Ãkrh¼ú{ý çkkË ÃkkAe ykðu Au yLku ík{k{ {trËhku WÃkh LkqíkLk æðòhkuný fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe MktøkeíkLkk LkkËu ÃkqßÞ ¾uíkkçkkÃkkLke {nkykhíke ÚkkÞ Au. su [ZkððkÚke fhðk{kt

ykðu Au. ykhíke çkkË {nk¼kuøk yLku ÃkAe {nk«MkkË ÚkkÞ Au. çkÃkkuh ÃkAe y»kkZe Ãkðo økk{{kt WsðkÞ Au. økk{Lke LkðkuZkyku îkhk «Úk{ Mk{kÄe MLkkLk fhðk{kt ykðu Au yLku íÞkhÃkAe økk{Lkk [kuf{kt çkuXu÷k 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLku MLkkLk fhkððk{kt ykðu Au yLku íÞkhçkkË økk{Lke þuheyu þuheyu ÃkkýeLke Aku¤ku Wzu Au. á~Þ òuíkk yuðwt ÷køku Au fu Mkk[e ©Øk MkkÚku {wõík {LkkuhtsLk LkkåÞwt nkuÞ íkuðk {Lk{kunf yLku ¼kðwf á~Þku MkòoÞ Au. yk «Mktøku LkhLkkhe Mkki fkuE Ãkkýe Wzkððk ÔÞkfw¤ çkLku Au. Lkðk s{kEhks {kxu yk Ãkðo rLkËkuo»k «u{Lke «íkerík fhkðu Au. yk fkÞo¢{ {kºk yufÚke ËkuZ f÷kf Ãkwhíkku {ÞkorËík nkuÞ Au Ãký ykx÷k Mk{Þ{kt økk{Lke ík{k{ þuheyku ÃkkýeÚke íkhçkku¤ çkLke òÞ Au. rðÚkkuýLke yk y»kkZe çkes fktEf swËe ¼kík Ãkkzu Au. yk økk{Lke yuf ¿kkrík ÃkhtÃkhk Au Ãkhtíkw Mk{Þ síkk íku{kt ÃkrhðíkoLk ykðu íkku LkðkE Lkrn ÚkkÞ. fkhý fu ½ýe çkÄe ÃkhtÃkhkyku Mk{ÞLke {ktøk «{kýu ÃkrhðíkoLk {køkíke nkuÞ Au.

10{e sw÷kE, 2012

¾kU¼ze (fåA)Lke LkðkswLke

S.S.C. {kt

(39)

93%

¾kU¼ze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE þk{S¼kE [kinký, {kMkh hkuz, ÃkkËhk îkhk)

(1) ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke 6 íku{s 7 ykuøk»xÙu 2012 rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Þkuòþu : Lkðk nkuÆuËkhku íku{s fkhkuçkkheLke ðhýe : yºku ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©kðý ðË5, íkk. 6-8-12 Mkku{ðkhLkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu fkhkuçkkhe Mk¼k, çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu Ä{oMk¼k, MktíkkuLkk ykþeðkoË, íÞkhçkkË Mkk{kLÞ Mk¼k, su{kt ðkŠ»kf ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLkk [zkðkyku ÷uðk{kt ykðþu. íkk. 7-8-12, {tøk¤ðkhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku hðkze (hÚkÞkºkk) «Mktøk íku{s nðLkÃkqò rðøkuhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k, su{kt Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤Lke

{exªøk MkkÚku hnuþu. ðíko{kLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkheLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkwhku Úkíkku nkuE rðMksoLk fhðk{kt ykðþu yLku Lkðe fkhkuçkkhe íku{s nkuÆËu khkuLke rLk{ýqft fhðk{kt r[. Äúw{e÷ {u½kýe ykðþu. ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {trËhLkk XkMkhk : yºkuLke ©e Wr{Þk rðsÞ ÃkkxkuíMkð «Mktøku hðkzeLkku WíMkð Äk{Äq{Úke Mkkì {e÷ðk¤k ©e hksuþ¼kE {Lkw¼kE Wsðkþu yLku MkkÚku Mkkík{-sL{k»x{e íknuðkh nkuðkÚke ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk {u½kýe (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk. ¼khík¼h{kt ðMkíkk Ëhuf MkÇÞku Mkòuzu, fwxwtçk S.S.C. {kt 90% Ãkrhðkh MkkÚku yk «Mkt ø ku nksh hnu ð k ¼khÃkqðof rðLktíke fhðk{kt ykðu Au.

(2) [kinký ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk ©e LkkøkSËkËkLkk {trËh ¾kU¼ze ¾kíku ríkrÚk WsðkE : fkhkuçkkhe Mk¼k, Mkk{kLÞ Mk¼k íku{s MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku : yºku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k, Mkk{kLÞ Mk¼k íku{s MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [ki n ký (LÞw rËÕne)Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE økÞku, su{kt íkk. 206-12Lkk rËðMku çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu fkhkuçkkhe Mk¼k íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷ yLku 9-00 f÷kfu ÄkŠ{f rðrÄ ÃkrhðkhLkk ÃkkuXeÞk ©e h{uþ¼kE hkò¼kE [kinký (ËwòÃkh) îkhk fhðk{kt ykðu÷. çkesu rËðMku íkk. 21-6-12Lkk y»kkZe çkesLkk MkðkhLkk 7-00 f÷kfuÚke MkwhÄLk ©e LkkøkSËkËkLkk {trËh{kt «MkkË [zíkh, Au z kAu z e íku { s çkk¤fku L ke çkkçkhe WíkkhðkLke rðrÄyku yLku Mkkiyu ËþoLkLkku ÷k¼ W{tøk ÷eÄu÷. MkðkhLkk 9-00 f÷kfu rËÃk «køkxâ fhe Ãkq. LkkøkSËkËkLke ykhíke Mk{qn{kt çkku÷e sÞLkkË MkkÚku MLkun r{÷Lk yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe, su{kt Mkki «Úk{ ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký (y{ËkðkË) îkhk nkuÆuËkhku, xÙMxeykuLku Mxus WÃkh MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykÔÞwt. ©e hk{S¼kE ¾uíkk¼kE [kinký (Mkwhík) îkhk þçËkuÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt yLku [kinký ÃkrhðkhLkk WÃk«{w ¾ ©e çkkçkw ¼ kE rnhS¼kE [kinký, ykýtËMkh ({wtçkE)Lkwt rLkÄLk ÚkðkÚke íku { s Ãkrhðkh yLÞ MðøkoðkMke ÚkLkkhLkk ykí{kLku þktrík yÚkuo çku r{rLkx {kiLk Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. íÞkhçkkË {tºke ©e Mkwhuþ¼kE {LkS¼kE ÷wzðk (¼qs) îkhk økík y»kkZe çkesLke {exªøkLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt.

ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾©eLkwt rLkÄLk ÚkðkÚke WÃk«{w ¾ Lke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞkyu MkðoMkt{ríkÚke Lkðk WÃk«{w¾ ©e ytçkk÷k÷ ðk÷S¼kE [kinký, ykýtËMkh ({wtçkE)Lke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. ÃkrhðkhLkk ¾òLk[e ©e {kÄðS¼kE {kðS¼kE [kinký (y{ËkðkË) îkhk ÃkrhðkhLkku ykðf-òðfLkku rnMkkçk rðøkíkðkh hsq fÞkuo yLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ËkËkLkk MÚkkLkf ÃkrhMkh{kt hMkkuzkLke çkksw{kt ÃkíkhkLkku þuz çkLkkððkLke hsqykík ÚkELku íkwhtík íkuLkk Ëkíkk {¤e økÞk. ÃkíkhkLkk þuzLkk Ëkíkk ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký (y{ËkðkË) íku{s {kÄðS¼kE {kðS¼kE [kinký (y{ËkðkË) níkk. íkuykuLkwt Mkòuzu þk÷ ykuZkze ÃkrhðkhLkk «{w¾©e îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. MÚkkLkf {kxu òuEíke ¾whþe Lktøk 250Lkk Ëkíkkyku {¤e økÞk. økkË÷k íku { s Äkçk¤kykuLkk Ãký Ëkíkkykuyu MðuåAkyu ykÃke ËeÄk. MkkiLkku «{w¾©eyu yk¼kh {kLÞku. y»kkZe çkesLkk çku rËðMkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkkyku ©e þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký íku{s ©e fh{þe¼kE hk{S¼kE [kinký çktLku ¼kE©e Äwr¤ÞkLkk íku{s Mð. {LkS¼kE ÷¾w¼kE [kinký (Ezh) yu{ ºký Ëkíkk©e níkk. íku{Lkwt ÃkrhðkhLkk «{w¾©e îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. yk¼khrðrÄ ÷¾{þe¼kE {LkS¼kE [kinký (÷wzðk)yu MkkiLkku yk¼kh {kLke Mk¼k Ãkwhe ÚkÞu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký îkhk fhðk{kt ykÔÞwt.

r[. sÞ ¼kðkýe r¢¼fku L køkh (Mkw h ík) : r¢¼fku Vxeo ÷ kEÍhðk¤k ©e rLkíku þ fw { kh {økLk¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke LkÞLkkçkuLk ¼kðkýeLkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

91%

r[. MktrËÃk òËðkýe fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e yþkufk xeBçkh {kxoðk¤k ©e økku®ðË¼kE þeðøký¼kE òËðkýe (fåA{kt Lkuºkk{kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

85%

Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt økkihð {k{÷íkËkh íkhefu rLk{ýqtf r[. rððuf Yzkýe hðkÃkh : yºkuLke ©e økýuþ E÷u.ðk¤k Mð. nhuþ¼kE ðk÷S¼kE þeðS¼kE Yzkýe (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

78%

r[. ¼økehÚk Mkkt¾÷k y{ËkðkË : yºkuLke ©e þeð rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k (Mð.) ÷k÷S¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e {LkMkw¾¼kE íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ¼økehÚkfw{khu økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk îkhk ÷uðkÞu÷ r[. økøkLk ÷ªçkkýe Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðe {k{÷íkËkh ¼qs : yºkuLke ©e M{kxo xur÷fku{/Ãkxu÷ íkhefu økkihððtíke rLk{ýqtf {u¤ðu÷ Au. nk÷{kt íkuyku©e MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k xÙuõxMkoðk¤k ©e {Lknh÷k÷ ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke hMke÷kçkuLk (fåA{kt f÷uõxh f[uhe{kt fkÞohík Au. (yr¼LktËLk.... - íktºkeyku) LkkLke rðhkýe-økZ)Lkk MkwÃkwºk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(40) 10{e sw÷kE, 2012

÷kuf Mkuðk xÙMx - MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykÞkursík “Mkkt«ík Mk{Þ{kt sLkòøk]rík {kxu Mkk{rÞfkuLke ¼qr{fk” ytøkuLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

S.S.C. {kt

93%

H.S.C. {kt

94%

y{ËkðkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý¼kE ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

íkk. 24-6-12Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu yºkuLke Mk{Ãkoý rðãkÃkeX ¾kíku ÷kuf Mkuðk xÙMx yLku MkËTrð[kh Ãkrhðkh ykÞkursík “Mkkt«ík Mk{Þ{kt sLkòøk]rík {kxu Mkk{rÞfkuLke ¼qr{fk” Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ©e ËuðuLÿ rºkðuËe - íktºke©e, sLkfÕÞkýLkk yæÞûkMÚkkLku, zkp. rðãwík òu»ke, ©e rð»ýw Ãktzâk, ©e Þþðtík {nuíkk, ©e rËÃkf ËkuþeLkk {nu{kLkÃkËu 200 rðrðÄ Mkk{rÞfkuLkk íktºkeyku-MktÃkkËfkuLkk MkkrLkæÞu ÚkÞu÷. suLkku nuíkw rLk{tºkf ©e ¼e{S Lkkfhkýeyu AýkðxÃkqðof Mk{òÔÞku níkku. Mkk{rÞfkuLkk rðrðÄ «§ku, hðkLkøke, r«LxªøkLkk Wfu÷ r¼LLk r¼LLk íksT¿kku ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku yk «ÞkMk Au, suLkk {kxu MktøkXeík Úkðwt yrLkðkÞo Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yk{ Mk¼kyku{kt xÙfku ¼he ¼heLku {uËLke yufXe fhe þfkÞ Au Ãkhtíkw yuf {t[ Ãkh çkkirØfku yLku íku{ktÞu f÷{Lkk ÄýeykuLku

¼uøkk fhðk yrík y½Yt fkÞo Au. MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk {uLku. xÙMxe íku{s “Mkwrð[kh”Lkk íktºke Ãkqðo {wÏÞ Mkr[ð, økwshkík hkßÞ ©e Ãke.fu. ÷nuheyu ykðfkh ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu Ëh ð»kuo rðrðÄ Mkk{rÞfkuLkk íktºkeyku-MktÃkkËfkuLkwt r{÷Lk Þkusðwt òuEyu. økwshkík{kt 22 ÷k¾ fku Ã ke Mkk{rÞfku «økx ÚkkÞ Au . sLkfÕÞkýLke 1 ÷k¾ fkuÃke Ëh {kMku «økx ÚkkÞ Au. Mkðo ©e rËÃkf¼kE Ëkuþe, rðãwík òu»ke - ÷u¾f, fxkh ÷u¾f, ©e rð»ýw Ãktzâk, ©e Þþðtík {nuíkk, ©e h{uþ¼kE ÃkLLkk, ©e ©uÞMk¼kE Ãktzâk, zkp. n»koË Ãkxu÷, ©e rËLkuþ¼kE “Wr{Þk Ãkrhðkh” rMkËMkhLkk íktºke, rfþkuh {fðkýk, hksLk r«ÞËþeo rLkð]¥k I.P.S. ËuðuLÿ rºkðuËe, òuhkðh®Mkn ÞkËð, «ku. Mkku{k¼kE Ãkxu÷, økeíkk fÃkwh, yþkuf Ëk{kýe rðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu [[koð÷kuýwt fÞwO níkwt.

çke÷e{kuhk ¾kíku Äkhuþe Þwðf {tz¤Lkwt Ãkkt[{wt MLkun r{÷Lk {éÞwt Äkhuþe (fåA) : (©e fkiþ÷fw{kh ykh. Ãkxu÷ îkhk)

økE íkk. 3S sqLku Äkhuþe fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkwt Ãkkt[{wt MLkun r{÷Lk çke÷e{kuhk ¾kíkuLke Mk{ksðkze{kt {éÞwt níkwt. íku yøkkW {nuMkkýkÚke íkk. 2S sqLku çkMk îkhk hðkLkk ÚkÞu÷. ¼kE-çknuLkkuLku ykøk¤Lkk rËðMku ¼Y[ ¾kíku fçkehðz yLku Lk{oËkLkkt ËþoLk fhðk hkufkÞkt níkkt. ßÞkt ¼Y[ økúwÃkðk¤k ©e h{uþ¼kE MkU½kýe, «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe yLku ©e hrMkf¼kE ÷ªçkkýe (½zw÷e)yu ykÞkusLk fÞwO níkwt. íkk. 2SLke hkºku 8-00 ðkøku çke÷e{kuhk rLkðkMke Äkhuþe Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuLku zktøkLkku ¼ÔÞ zkLMk hsq fÞkuo níkku. íkk. 3S sqLku Mkðkhu 9-00 f÷kfu Ãkkt[{wt MLku n r{÷Lk ©e ¾e{S¼kE ¼kËkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {éÞwt níkwt. Äkhuþe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe (¼Y[), ©e nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe (suíkÃkwh), Mkn{tºke ©e y{] í k¼kE ÷ªçkkýe yLku ¾òLk[e ©e rðLkkuË¼kE [kiÄheyu rËÃk «køkxâ fÞwO níkwt. çkkr÷fkyku Mkðo ©e òøk]rík ¼kðkýe, rðrÄ ¼kðkýe, Lkunk [kiÄhe, nu{ktøkeLke [kiÄhe yLku Ãkqò [kiÄheyu Mðkøkík økeík hsq fÞwO níkwt. {tºke ©e nMk{w ¾ ¼kE ÷ªçkkýeyu [ku Ú kk MLku n

r{÷LkLke rðøkíkku ykÃke níke. Aêwt MLkun r{÷Lk 2014{kt W¥kh økwshkík{kt WsððkLke ònuhkík ÚkE níke. yk «Mktøku ykuÃkLk {t[ fkÞo¢{{kt rðrðÄ rð»kÞku çkkçkíku {tíkÔÞku hsq fhLkkh Mkðo ©e økwýðtíkeçkuLk Lkkfhkýe, rðLkkuË¼kE ¼kËkýe, fkiþ÷¼kE Ãkkufkh, rfhýçkuLk Lkkfhkýe, ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k, ÷e÷uþ¼kE MkU½kýe, y{]ík¼kE Lkkfhkýe, sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe, íkYý MkU½kýe, {tsw÷kçkuLk ¼kðkýe, ysÞ [kiÄhe, hu¾kçkuLk ÷ªçkkýe, «rðý¼kE Lkkfhkýe, sÞuþ ¼kËkýe, hªfw ÷ªçkkýe, heíkuþ ¼kðkýe, íkw÷Mke¼kE MkU½kýe, þktrík÷k÷ Mkkt ¾ ÷k íku { s sÞ©eçku L k Mkw h u þ ¼kE Lkkfhkýeyu ðíko{kLk Mkk{krsf rð»kÞku WÃkh rð[khku hsq fÞko níkk. çkÃkkuh çkkË Þwðf {tz¤ îkhk íkeÚk÷ ¾kíku ËrhÞk ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çke÷e{kuhk rLkðkMke Äkhuþe Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku Mkðo ©e Lkh®Mkn¼kE ¾e{S¼kE ¼kËkýe, rðLkkuË {LkS [kiÄhe, rðsÞ Lkkhý¼kE ¼kðkýe, Ä{uoþ Lkkhý ¼kðkýe, Lkehð Lkh®Mkn¼kE ¼kËkýe yLku hksw {LkS¼kE [kiÄhe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

Äku¤w ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk økkuðkËkËkLkku ðkŠ»kfkuíMkð LkkLke ¾uzkuE ¾kíku íkk. 1÷e ykuøk»xu Wsðkþu LkkLke ¾u z ku E (íkk. yt ò h) : ©e økkuðkËkËk ÃkeÃk÷kË økkuºk Äku¤w ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk økkuðkËkËkLke ðkŠ»kf Wsðýe ©kðý MkwË [kiËþ, íkk. 1÷e ykuøk»x, çkwÄðkhu ÃkhtÃkhkøkík n»ko yLku WÕ÷kMkÚke yºkuLkk MÚkkLkfu Wsððk{kt ykðþu, su{kt nkshe ykÃkðk Äku¤w ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLku

{kuhçke {rn÷k {tz¤Lke {exªøk {kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðýfw{kh hkòýe îkhk)

økík íkk. 24-6-12Lkk {rn÷k {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk {¤u÷, su{kt økík ð»koLkk rnMkkçkku L ku çknk÷e ykÃÞk çkkË [k÷w «{w¾©eyu MðiÂåAf hkSLkk{wt ykÃkíkk íku{Lke søÞkyu Lkðkt «{w ¾ íkhefu ©e{íke s{LkkçkuLk nhe¼kE ÷ªçkkýeLke MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷.

ykÞkusLk Mkr{rík íkhVÚke rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. yk rËðMku 1÷e ykuøk»xu çkÃkkuhu Mk{qn ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾u÷ Au. WÃkhktík ykøk¤Lkk rËðMku (íkk. 31-7-12) çknkhÚke ykðLkkh ¼kE-çknuLkku {kxu ¼kusLk yLku hkºke hkufkýLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík íkk. 11{e ykuøk»xu ÃkøkÃkk¤k ykðíkk Þkºkk¤wykuLkwt Mkktsu 6-00 f÷kfu Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. íkk. 1÷e ykuøk»xu Mkðkhu 7-00 Úke 830 [k-LkkMíkk çkkË 9-00 Úke 12-00 ËkËkLkk Úkk¤, «MkkË, ÃkqsLk íkÚkk ykhíke yLku ËkËkLkk Ëþo L k. Mkðkhu 10-00 Úke 11-30 ÃkrhðkhsLkkuLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk yLku íÞkhçkkË Mk{qn ¼kusLk hk¾u÷ Au. ËhBÞkLk ÃkrhðkhLke Wsðýe {nku í Mkð yt ø ku L ke ykÞku s Lk Mkr{ríkLke {exªøk íkk. 10{e sw÷kEyu Mkðkhu 9-30 f÷kfu {tøk¤ðkhu LkkLke ¾uzkuE ¾kíku ËkËkLkk MÚkkLkfu {¤Lkkh Au.

yk çkÄk {qÄoLÞ íksT¿kku, MkkrníÞfkh, ÷u¾fkuLkku {wÏÞ Mkqh økwshkíkLkk Mkk{rÞfkuLkk íktºke-MktÃkkËfkuLkwt yuf økXLk nkuðwt òuEyu su MktÃkkËLk, «fkþLk yLku hðkLkøke{kt WÃkÂMÚkík Úkíkk «§kuLkwt Mkh¤íkkÚke rLkðkhý fhe þfkÞ. Emagazing Copy Right, RNI hSMxÙuþLk suðk rðrðÄ rð»kÞkuLke Aýkðx ÚkE níke. ½ýe çkÄe {krníke Mºkku í k, Mkk{rÞfkuLkwt rzMkÃ÷u, ðu[ký Mxku÷ Ãký økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. yk yu f rËðMkeÞ Mku r {Lkkh{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE (MkkýtË) yLku ÍkuLk÷ fku.-ykuŠzLkuxh ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’yu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku yuf s MkkÚku 200Úke ðÄw Mkk{rÞfkuLkk íktºke/MktÃkkËfkuLkwt rð[kh økkurc r{÷Lk ÞkuòÞu÷ níkwt.

y{ËkðkË (Lkhkuzk) ¾kíku y»kkZe çkesLke Wsðýe Lkhkuzk (y{ËkðkË) : (©e LktË÷k÷ hk{S¼kE ÃkË{kýe, W{uþLkøkh îkhk)

¾uíkkçkkÃkk WíMkð {tz¤ ÃkrhðkhLku íkk. 21-6-12Lkk hkus 25 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuðkÚke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhu÷ Au. íku{kt ©e yh®ðË yçkS¼kE MkwhkýeLkk ½huÚke ¾uíkkçkkÃkkLke þku¼kÞkºkk ðksíku økksíku Lkef¤e Mk{ksðkze (Lkhkuzk) ¾kíku ykðe níke. íÞkhÃkAe ©e ðu÷S¼kE ÷k÷S¼kE Mkwhkýe ÃkrhðkhLkk ðhËT nMíku {nkykhíke fhe níke. rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ELkk{ rðíkhý fhu÷. rLkÞkýeLku ¼ux ykÃku÷ níke íku{s ykðu÷ Mkki ¼kE-çknuLkku, ðze÷ku MkkÚku ¼kusLk ÷E Awxkt Ãkzâkt níkkt.

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð LL.B.

ÚkÞkt

fw. {kunLkk òËðkýe

fw. Ãkqò Ãkxu÷

fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e çkUø÷kuh : yºkuLke ©e rðLxus hkuõMkðk¤k ©e þtfh xeBçkh {kxoðk¤k ©e ðMktík¼kE þtfh¼kE nehS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke fkLkS¼kE òËðkýe (fåA{kt Lkuºkk- ßÞkuíMkLkkçkuLk (fåA{kt fkËeÞk-Wøk{ýk)Lke {kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. MkwÃkwºkeyu C.B.S.E.{kt 94% {u¤ðu÷ Au. Ërûký ¼khíkLkkt yøkúýe LÞqÍ ÃkuÃkhku{kt íkuLke Vkuxk MkkÚku S.S.C. {kt 90% LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

H.S.C. {kt

82%

fw. ¼krðfk {kfkýe Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e økeíkk fw. ÷eLkk [kuÃkzk ðw z ELzMxÙ e Íðk¤k ©e zkÌkk¼kE zkUçkeð÷e : yºkuLke ©e þeðþÂõík Sðhks¼kE {kfkýe (fåA{kt LkuºkkfLMxÙõþLkðk¤k ©e fktrík¼kE yuLk. {kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk. [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLkLke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

75%

H.S.C. {kt

78%

fw. n»kko ÷ªçkkýe

fw. ¼qr{fk Ak¼iÞk [uLLki (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e [uLLki ðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e Ãk÷wMk : yºkuLke ©e ½kuh{LkkÚk xÙuzMkoðk¤k Síku L ÿ¼kE LkÚkw ¼ kE ÷ªçkkýe ©e {kunLk÷k÷ hk{S¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke. nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt LkkLke yh÷)Lke MkwÃkwºke. S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 70%

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 76%

©e{íke Mktøkeíkk Ãkkufkh ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e ø÷kMk zufkuhk ykxoðk¤k ©e y{]ík¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ½zkýe)Lke fw. he[k Lkkfhkýe fw. zeBÃk÷ Äku¤w ÃkwºkðÄq ©e{íke Mktøkeíkk {unw÷¼kE Ãkkufkh hkÞÃkwh : yºkuLke ©e ÷k÷Sfkfk yuLz MkkíkÃkwh (rs. LkkrMkf) : yºkuLke ©e yku{ (su òuÄÃkwhðk¤k ©e þtfh¼kE ÷Äk¼kE MkLMkðk¤k ©e ÄLkMkw ¾ ¼kE ÷k÷S¼kE ø÷kMkeMk yuLz yuÕÞw{eLkeÞ{ðk¤k ©e ßÞtrík¼kE ¼kËkýe (©e þt f h xeBçkh yu L z nuLze¢kVxMkðk¤k) (fåA{kt ÷û{eÃkh- Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ÄŠ{»XkçkuLk fkLkS¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke. Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke ÚkkÞ Au) íku hksMÚkkLk ÞwrLk. (fåA{kt MkktÞhk)Lke MkwÃkwºke. îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðeLku S.S.C. {kt 95% H.S.C. {kt 80% L.L.B.Lke zeøkúe nktMk÷ fhe Au. yk yøkkW MkLku 2009{kt íkuýeyu B.A.Lke zeøkúe Ãký íÞktÚke s {u¤ðu÷. ÷øLk yøkkW íkuýeyu hksMÚkkLk Mkhfkh{kt {uSMxÙuxLke Ãkheûkk ykÃke Au. nðu íkuýeyu økktÄeLkøkh fku÷us{kt yuz{eþLk {u¤ðeLku L.L.M.Lkku yÇÞkMk [k÷w fhu÷ Au yLku íku økwshkík Mkhfkh{kt {uSMxÙuxLke Ãkheûkk ykÃkðkLke Ïðkrnþ fw. MLkunk Lkkfhkýe fw. fku{÷ Lkkfhkýe Ähkðu Au. (MktøkeíkkLku y{khk yr¼LktËLk yLku fX÷k÷ : yºkuLke «økrík xeBçkh {kxoðk¤k ©e {kunLk¼kE LkkLkS¼kE Lkkfhkýe íkÚkk þw¼uåAkyku... - íktºkeyku) ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºkeyku. (çktLku çknuLkkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012 S.S.C. {kt

çkUø÷kuh ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ykÄwrLkf ¼ðLk

91%

(41)

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 91%

çkUø÷kuh : (y{khk h{uþ[tÿ yu{. økkuhkýe îkhk)

yk Mk{ks {iMkwh hkuz{kt ykðu÷ Au yLku ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks (hS.)Lkwt yuf ytøk níkwt. Mk{Þktíkhu çkUø÷kuhLkku

rðMíkkh ðÄíkku økÞku. ÄtÄkÚkuo Ëqh Ëqh hnuðkÚke Mkk{krsf íknuðkhku{kt 15 Úke 20 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃke {iMkwh hkuz sðkLkwt þõÞ Lk çkLkíkkt rÃkLÞk {æÞu ntøkk{e Mk{ks rÃkLÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLke h[Lkk 1950{kt fhðk{kt ykðu÷. íkuLkk «Úk{ «{w¾ íkhefu Mð. ©e {økLk¼kE ðehS Ãkkufkh níkk. yk Mk{ksLkk ÄkŠ{f íkÚkk Mkk{krsf íknu ð khku L ke Wsðýe ©e økeíkk ðw z ELzMxÙeÍ, rÃkLÞk {æÞu fhðk{kt ykðíke. ðMíke ðÄíkkt yºku fkÞ{e Mk{ksLke sYh sýkíkkt 2001{kt çkUø÷kuh ÃkkxeËkh Mk{ksLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. íkuLkk Lkk{u ¼ðLk {kxu s{eLk Ãký MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷. su{Lkk «Úk{ «{w¾ íku{s yíÞkh MkwÄeLkk «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE ðehS Ãkkufkhu nkuÆku Mkt¼k¤u÷ Au. «Úk{ {tºke íkhefu Mð. ©e fhMkLk «u{S Ãkkufkh níkk. nk÷Lkk {tºke íkhefu ©e ¼hík¼kE yçkS hk{kýe ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke hÌkk Au. Þwðf {tz¤Lkk «Úk{ «{w¾ Mð. ©e fhMkLk «u{S Ãkkufkh níkk. nk÷Lkk «{w¾ ©e rðLkkuË hk{S Ak¼iÞk Au.

{rn÷k {tz¤Lkkt «Úk{ «{w¾ Mð. fuMkhçkuLk rþðøký {iÞkík níkkt, nk÷Lkk «{w¾ ©e{íke ¼kLkw{ríkçkuLk {ýe÷k÷ Ãkkufkh Au.

fw. fks÷ ¼kðkýe

fw. fks÷ Ãkkufkh

{t[h (rs. LkkrMkf, {nkhk»xÙ) : yºkuLke yøkkþe (rðhkh, {nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ©e yt r çkfk xÙ u z Mko ð k¤k ©e {ýe÷k÷ Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e nMk{w¾¼kE ytçkk÷k÷ hýAkuzËkMk (fåA{kt {kuxe rðhkýe)Lke MkwÃkwºke. Ãkkufkh (fåA{kt rðhkýe LkkLke)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

75%

fw. ©]rík Ãkkufkh

H.S.C. {kt

84%

fw. íkh÷k rËðkýe

y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk ©e rð»ýw fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e ÷û{e Vk{oLkk hneþ ©e Lkh®Mkn¼kE AøkLk¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh (Wr{Þk ftøkLk MxkuMko)Lke MkwÃkwºke. rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C. {kt

çkUø÷kuh ÃkkxeËkh Mk{ksLke s{eLk MktÃkkËLk fÞko çkkË fkLkwLke yz[ýkuÚke ÷ELku ¼ðLk çkLkkððkLkk fkÞo{kt Úkkuzwt {kuzwt ÚkÞwt. 2009{kt ÃkkxeËkh ¼ðLk çkktÄðkLke þYykík fhðk{kt ykðu÷, su 2012{kt Ãkqýo ÚkÞu÷. yk ¼ðLkLkwt WËT½kxLk ¼khík¼h{kt Lk ÚkÞwt nkuÞ yuðwt þkLkËkh fýkoxf hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ©e MkËkLktË økkizk MkknuçkLkk nkÚku

çku÷økk{Lke LkðkswLke ©e hk{[rhík {kLkMk ytíkøkoík ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkk MkÃíkkn ÃkhkÞý : çku÷økk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh îkhk)

©e fåA fzðk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks (çku÷økk{) îkhk ©e hk{[rhík {kLkMk ytíkøkoík ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkk MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk yrÄf {kMk{kt ¼kËhðk MkwË çkesLku hrððkh, íkk. 19-8-12Lkk «kht¼ ÚkE íkk. 25-8-12Lku þrLkðkhLkk Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðLkkh Au. ©e {kLkMk nLkw{kLk [k÷eMkk fÚkkLkk ðõíkk ðzíkk÷Lkk ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk

fhðk{kt ykðu÷, su{kt hkßÞLkk yu{.Ãke. (MÚkkrLkf) ©e ze.çke. [t ÿ u økki z k, yu{.yu÷.yu. ©e {wrLkþS, {uÞh ©e ze. ðUfxuþ{qŠík íkÚkk LkkLkk-{kuxk hksfeÞ MÚkkrLkf LkuíkkykuLke nkshe níke. ¼khík{kt ÃkkxeËkhkuLkkt LkkLkk-{kuxk 400 ¼ðLkku ykðu÷ Au, su{kt yk ÃkkxeËkh ¼ðLkLkku òuxku szu yu{ LkÚke. yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ ¼ðLkku{kt çkuMx ¼ðLk íkhefu fne þfkÞ. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk furLÿÞ ÞwðkMkt½ yLku furLÿÞ {rn÷kMkt½Lkkt «{w¾ {nkuËÞku çku rËðMk {kxu ¾kMk nksh hÌkk níkk. yk Mk{ks nk÷{kt 850Lke sLkMktÏÞk Ähkðu Au. íkku íkuLke íkkfkíkLkku ytËkòu ykÃkýu fkZðku hÌkku. yk Mk{ksLkk «uhýk Mºkkuík íkÚkk WíMkkn ðÄkhLkkh yuðk ðze÷ ©e

Mktík ©e MkíÞ«fkþ Mðk{eS ÔÞkMkÃkeXu rçkhkS ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeÚke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðeLku ¿kkLkøktøkk ðnuðzkðþu. MkL{kLkeÞ ¼krðf ¼õíksLkkuLku yk MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkku y÷ÇÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu çku÷økk{ MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks íkhVÚke ¼kð¼ÞwO nkŠËf rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. yk MkÃíkkn ÃkkhkÞýLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku økE íkk. 3-6-12Lku hrððkhu ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE rð©k{ H.S.C. {kt 72% rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëkíkk©eykuyu WËkh rË÷u [zkðku ÷ELku Mk¾kðíkku LkkUÄkðe níke. ©kðfku íkÚkk {nu{kLkku {kxu ¼kusLk «MkkËLke íku{s hkºke hkufkýLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkwt MÚk¤ : “ÃkkxeËkh ¼ðLk” økýuþ {køko, þkMºkeLkøkh, çku÷økk{-590 001. VkuLk : (0831) 2407942 fw. {kurnLke Ãkkufkh ðÄw òýfkhe {kxu MktÃkfo : ¼kðLkøkh : yºkuLke ©e økeíkk Mkkì «{w¾ ©e ¾e{S¼kE rð©k{ rËðkýe {e÷ðk¤k ©e «rðý¼kE ßÞtrík¼kE {ku.: 94480 91855 yLku Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk (fåA{kt {tºke ©e çkkçkw¼kE ¾e{S Ãkkufkh hMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke. {ku.: 98452 71666

rþðøký¼kE zkÞk {i Þ kík íkÚkk ©e yhsý¼kE fhMkLk Ak¼iÞk Au. nk÷{kt íkuykuLke LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk fkhýu íku{Lke MkuðkÚke Mk{ks ðtr[ík hnu Au. íku{Lke íktËwhMíke Mkkhe ÚkkÞ íkuLkk {kxu Mk{ks fk{Lkk fhu Au.

84%

S.S.C. {kt

75%

fw. ¼kðLkk y{]ík¼kE rËðkýe fw. hkuþLke «rðý¼kE rËðkýe Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðehS¼kE rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lke Ãkkiºkeyku.

çkUø÷kuh ÃkkxeËkh Mk{ks - yk¼kh ËþoLk íkk. 15 íkÚkk 16 sq L k, 2012Lkk ¼khík¼h{kt ykðu÷ ÃkkxeËkh ¼ðLkku{kt y÷øk fne þfkÞ, yíÞkÄwrLkf yuðk çkuLk{qLk ÃkkxeËkh ¼ðLkLkwt WËT½kxLk çkUø÷kuh {æÞu rÃkLÞk rð¼køk{kt ÚkÞwt. yk WËT½kxLk fýkoxf hkßÞLkk {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºke ©e MkËkLktË økkizk MkknuçkLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku xwtfkøkk¤kLkk y{khk yk{tºkýLku {kLk ykÃke nksh hne yk «MktøkLke þku¼k ðÄkhLkkh íku{s MktíkkuLkk ÃkkðLk Ãkøk÷kt îkhk ¼ðLk ÃkkðLk fhLkkh su{Lkku ðkýe îkhk ykþeðkoË {¤íkk nkuÞ íkuðk v ÃkqßÞ Mktík ©e {kunLkËkMkS {nkhks - [iíkLÞ MðYÃk yk©{ v ÃkqßÞ Mktík ©e ðe. ðe. þkMºkeS - ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk v ÃkqßÞ Mktík ©e çkúñMðYÃkËkMkS - ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk v «{w¾ ©e suXk¼kE ÷k÷S [kuÃkzk - ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk v «{w¾ ©e øktøkkhk{ rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k - yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks v «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe - yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ v «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k - yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½ v

MkLkkíkLke ©e ®n{ík¼kE híkLkþe ¾uíkkýe

íku{s yLÞ Mk{kòuLkk nkuÆuËkhkuLkku WÃkhkuõík Mk{ks ¾hk ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLke n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. çkUø÷kuhLke ík{k{ Mk{kòuLkk {køkoËþoLk íkÚkk MknÞkuøk {kxu y{ku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. MÚkkrLkf çkUø÷kuhLkk ík{k{ Þwðk {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk Ãký yk¼khe Aeyu. çknkhÚke ÃkÄkhu÷ Ërûký fýkoxf, W¥kh fýkoxf íkÚkk yLÞ ÍkuLk {ktÚke ÃkÄkhu÷ MkÇÞkuLkku y{ku rË÷Úke yk¼kh {kLkeyu Aeyu. çkUø÷kuh ÃkkxeËkh Mk{ks (hS.)

©e økkuÃkk÷¼kE ðehS Ãkkufkh «{w¾©e

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e ¼hík¼kE yçkS hk{kýe {nk{tºke©e

(42) 10{e sw÷kE, 2012

41 38

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

{rn÷k {t z ¤ îkhk Þku ò Þu ÷ nMkøkwÕ÷k fkÞo¢{ : ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 11-6-12Lkk Aêku nMkøkwÕ÷k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {wtçkE xÙMx VtzLkk {uLku®søk xÙMxe ©e rðMkLkS¼kE {kðkýe, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ½kxfkuÃkh Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e nhe¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk {tºke ©e ðMktík¼kE Ãkkufkh, fåA fzðk ÃkkxeËkh {wtçkE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ rníkuþ¼kE hk{SÞkýe, fåA fzðk ÃkkxeËkh {wçt kE {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ hrMk÷kçkuLk ðkMkkýe, fåA fzðk ÃkkxeËkh ½kxfku Ã kh Þw ð f {t z ¤Lkk WÃk«{w¾ yh®ðË¼kE íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh ½kxfkuÃkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e þŠ{÷kçkuLk hk{SÞkýeLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{ çku Mkºk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 «Úk{ Mkºk{kt çkk÷{trËhÚke Äku. 4Lkk çkk¤fkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt çkk¤fkuLkk y÷øk y÷øk økúÃw k Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkk¤fkuyu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk økúwÃkLkwt Lkk{ Ãkkzâwt níkwt yLku yuf økúwÃk{kt ÷ezh çkLkkÔÞk níkk. ÃkAe çkÄk økúwÃkLku {u{he øku{, Vwøøkk Vkuz,

ytíkkûkhe, «§ku¥khe suðe øku{ h{kzðk{kt ykðe yLku yk heíku s çkeò Mkºk{kt çkÃkkuhLkk 3-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk Äku. 5 Úke 10Lkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{Lku Ãký WÃkh {wsçk øku{ h{kzðk{kt ykðe níke. íku{Lku LÞwÍ ÃkuÃkh yLku [wËt ze ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ktÚke íkuLku yuf çkk¤fLku y÷øk y÷øk fuhufxh çkLkkððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt. yk{kt çkk¤fkuyu ¾qçk s MkwtËh fuhufxh çkLkkÔÞk níkk. suðk fu ÷û{eS, ykrËðkMke rðøkuhu. ytíkkûkhe{kt Ãký çkk¤fkuyu økwshkíke økeík, ¼sLk økkELku MkðuLo ku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. ytíku çktLku Mkºk ÃkAe Mkðuo çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkt L ku MkºkLkk çkk¤fkuLku s{kzeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ELkk{Lkk Ëkíkk íkYýkçkuLk hk{SÞkýe níkk yLku s{ýðkhLkk Ëkíkk ½kxfkuÃkh Mk{ksLkk «{w¾ yLku {wtçkE xÙMx VtzLkk ðkEMk [uh{uLk økk{ Ënuøkk{Lkk yuðk rË÷uh {kLkðe ©e þktrík÷k÷ ÷k÷S Äku¤w çkLÞk níkk. s{ýðkh yLku ELkk{Lkk Ëkíkk çkLkeLku y{khk nMkøkwÕ÷k fkÞo¢{Lku MkV¤íkk yÃkkðe yLku LkkLkk ¼q÷fkyku «MkkË yLku ELkk{ ÷ELku ¾qçk ¾qçk ¾wþ ÚkÞk. ykðku s MkkÚk-Mknfkh y{Lku ykÃkòu yuðe ½kxfkuÃkh {rn÷k {tz¤ ík{ku ÃkkMku yÃkuûkk hk¾u Au.

rMkLLkh {rn÷k {tz¤ îkhk f÷køkwý {køkoËþoLk rþrçkh rMkLLkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{Mke Mkkt¾÷k îkhk)

rMkLLkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {t z ¤ îkhk rðrðÄ f÷køkw ý rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ©e {kunLk {wh÷e Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kunLk¼kE ðkMkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku Mkki. [uíkLkkçkuLk {kunLk¼kE ðkMkkýe yLku Mkki. {eLkkçkuLk ¼hík¼kE ðkMkkýeyu Mkkøkh ({.«.)Úke ÃkÄkhu÷ økeíkkçkuLk þktrík÷k÷ Mkkt¾÷kLkwt yLku Mkki {rn÷k {tz¤Lkwt Mkn»ko Mðkøkík fÞwO níkwt. Mkkøkh ({.«.)Úke ykðu÷ økeíkkçkuLku Ãkkf f÷k{kt rðrðÄ ðkLkøkeyku fu{ çkLkkððe yuLke MktÃkqýo {krníke yLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. «kíÞrûkf{kt [xÃkxw Ãktòçke þkf, rðrðÄ {eXkEykuLke ykEx{ rðøkuhuLkwt «kíÞrûkf çkíkkðe ðkLkøke fu{ çkLkkððe

yuLke MktÃkqýo {krníke ykÃke níke. íku{s ykxeorVþeÞ÷ çkwfu yLku VuLMke Mkkze zÙMu kªøk rðøkuhuLkwt «kíÞrûkf fhe çkíkkÔÞwt níkwt. yk rþrçkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk Mkki. [uíkLkkçkuLk {kunLk¼kE ðkMkkýe yLku {eLkkçkuLk ¼hík¼kE ðkMkkýeyu fÞwO níkwt. ykðu÷ {nu{kLk økeíkkçkuLk yLku {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuLkku yk¼kh Mkki. ËÞkçkuLk fktrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu {kLÞku níkku yLku økeíkkçkuLkLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. rMkLLkh Þwðíke {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : yæÞûk : LkeíkkçkuLk ®n{ík¼kE hk{kýe, {tºke : ðrLkíkkçkuLk rLkríkLk¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : WŠ{÷kçkuLk yLktík¼kE ðkMkkýe rðøkuhuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

hkuxhe ELxhLkuþLk÷ rzMxÙefx-3132Lkk ykMkeMxLx økðLkoh íkhefu

S.S.C. {kt

91%

H.S.C. {kt

89%

“økkihðYÃk ðhýe”

r[. Äð÷ [kiÄhe

þktrík÷k÷ hkò¼kE Ãkkufkh çkez ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ykþkÃkwhk VŠLk[h nku{ íkÚkk økòLkLk Mkkì {e÷Lkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt þktrík÷k÷ hkò¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)Lke ð»ko 2012-13 (1 sw÷kEÚke 30 sqLk, 2013) {kxuu hkuxhe ELxhLku þ Lk÷ rzMxÙ e fx-3132Lkk ykMkeMxLx økðLkoh íkhefuLke økkihðÃkqðof ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ðhýeÚke çkez ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðæÞwt Au. þktrík¼kE yk Ãknu÷k Ãký hkuxhe f÷çk ykuV çkezLkk 1996-97 Mkr[ð íkhefu íku{s ð»ko 199798{kt hkuxhe f÷çk ykuV çkezLkk «{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃke [wfu÷ Au. yíÞkhu Ãký çkez þnuhLke yLkuf MktMÚkkyku{kt Mkuðkyku ykÃku Au, su{kt ÔÞkÃkkhe {nkMkt ½ çkezLkk nk÷u «{w ¾ íkhefu , {nkhk»xÙ [u B çkh yku V fku { Mko yu L z yuøkúefÕ[h {wtçkELkk Mk¼kMkË íku{s {hkXkðkzk ÔÞkÃkkhe {nkMkt½ ykihtøkkçkkË ({nkhk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz xÙuz, ykihøt kkçkkË)Lkk yíÞkhu MknMkr[ð ÃkËu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íkuyku©e çkezLke yLkuf Mkk{krsf íkÚkk ÄkŠ{f MktMÚkkyku{kt Mkuðk ykÃke hÌkk Au. çkez rsÕ÷k ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ Mkðuoyu yr¼LktËLkLke ð»kko fhu÷ Au íku{s çkez þnuhLkkt ÔÞkÃkkhe r{ºkku íku{s WãkuøkÃkríkyku yLku hksLkuíkkyku Ãký íku{Lku yr¼LktËLk ykÃkeLku Wíkhku¥kh «økrík fhíkk hnku yuðe þw¼fk{Lkkyku ykÃku÷ Au. (y{khe Ãký þw¼fk{Lkkyku Au. - íktºkeyku)

r[. feŠíkf sçkwðkýe

Mkªøkhðk (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e Ãkxu÷ nkzoðuh Mðk{eLkkhkÞý xeBçkh {kxoðk¤k ©e xÙuzMkoðk¤k ©e h{uþfw{kh {tøk÷ËkMk Äehs÷k÷ økkuÃkk÷¼kE [kiÄhe (fåA{kt sçkwðkýe (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk. Ëku÷íkÃkh)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82%

r[. fwts hk{SÞkýe

H.S.C. {kt

82%

r[. r[hkøk MkU½kýe

¼Y[ : yºkuLke ©e LÞw hk{Ëuð Mkkì Mkªøkhðk (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e {e÷ðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE òËðS¼kE LÞw ®nøk¤ks Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼qÃkuLÿ¼kE MkU½kýe (fåA{kt Äkhuþe)Lkk MkwÃkwºk. ÷k÷S¼kE hk{SÞkýe íkÚkk ©e{íke «¼kçkuLk (fåA{kt fwhçkE)Lkk MkwÃkwºk. H.S.C. (Science) {kt 78%

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt

80%

r[. ÃkkÚko Lkkfhkýe ¼qs : yºkuLke ©e økwYf]Ãkk MkuÕMk yu s LMkeðk¤k ©e «¼w¼kE nhS¼kE íkÚkk s÷økkt ð : yºku L ke ©e rþðk ©e{íke W»kkçku Lk (fåA{kt y{høkZ)Lkk ÃkufuStøkðk¤k ©e nhe÷k÷¼kE {kðS¼kE MkwÃkwºk. ø÷kuçk÷ yufuzu{e, hksfkux Mfq÷{kt {kLkkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk. «Úk{ MÚkkLku.

r[. {unw÷ {kLkkýe

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 74%

H.S.C. {kt

71%

yuLSLkeÞh ÚkÞk

ÃkªÃkhe-®[[ðz Mk{ksLke LkðkswLke Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe :

r[. ytrfík n¤Ãkkýe

íkk. 1-3-12Lkk hkus ©e ÃkªÃkhe®[[ðz fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ÃkË{kçkuLk ðehS¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ : MkkrðºkeçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh, {tºke : hu¾kçkuLk Víkun[tË¼kE hðkýe, Mkn{tºke : rð{¤kçkuLk økkuÃkk÷¼kE ½ku½khe, ¾òLk[e : híkLkçku L k Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ðk½zeÞk, Mkn¾òLk[e : nu{÷íkkçkuLk rþðS¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku : híkLkçkuLk rnhk÷k÷ Ãkkufkh, Yû{ýeçkuLk nhMkw¾¼kE Ãkkufkh, Ëuð{ýeçkuLk Ëk{S¼kE Ak¼iÞk yLku ÷e÷kçkuLk þtfh¼kE Mkkt¾÷k. MkktMf]ríkf f{exe : «{w¾ : hÂ~{çkuLk søkËeþ¼kE Yzkýe, WÃk«{w¾ : [trÿfkçkuLk rËÃkf¼kE Ak¼iÞk, {tºke : sÞ©eçkuLk feŠík¼kE Ãkkufkh,

Mk÷knfkhku : heLkkçkuLk yrLk÷¼kE Ãkkufkh, LktËkçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk, neLkkçkuLk hksuþ¼kE ðk½zeÞk, nuík÷çkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh, rð{¤kçkuLk Mkwhuþ¼kE Ak¼iÞk, WŠ{÷kçku L k {w f u þ ¼kE hk{kýe yLku LkÞLkkçkuLk [uíkLk¼kE ÷ªçkkýe. íkk. 8-3-12Lkk hkus «Úk{ ð¾ík {rn÷k {wÂõík rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt 65 ð»koÚke WÃkhLke {kíkkykuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. WÃkÂMÚkík Mkðuoyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku {wõík {Lku hsq fÞko. MkktMf]ríkf f{exe îkhk çkÄk {kxu h{íkøk{íkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLkeÚke {kuxe Mkðuo çknuLkkuyu n»ko¼uh ¼køk ÷eÄu÷. ytík{kt rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkðuo çknuLkkuyu yk rËðMkLku {Lk {wfeLku {kÛÞku níkku.

r[. [uíkLÞ ¼kðkýe ExkhMke ({.«.) : yºkuLke ©e ¼ðkLke MkŠðMkðk¤k ©e ÷k÷S¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe (fåA{kt {Úk÷)Lkk Ãkkiºk íkÚkk y.Mkki . [t r ÿfkçku L k yLku h{u þ [t ÿ ¼kðkýeLkk MkwÃkwºk r[. [uíkLÞfw{khu Mkt½ðe ELMxexâwx ykuV {uLkus{uLx yuLz MkkÞLMk, ELËkuh ({.«.)Úke E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk rð»kÞ{kt B.E.Lke zeøkúe 75% rzMxªõþLk MkkÚku ÃkkMk fhe ¼kðkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094256 35464 VkuLk : (hnu) 07572-236206

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. f{÷fw{kh {iÞkík

s÷økktð : yºkuLke ©e MkíÞLkkhkÞý ¼Y[ : yºkuLke ©e þeðþÂõík Mkkì Mkkì {e÷ðk¤k íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {e÷ðk¤k ©e yÕfuþ¼kE Lkkhý¼kE «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kELkk LkkLkk¼kE {i Þ kík (fåA{kt hðkÃkh)Lkk MkwÃkwºk. ©e þt f h÷k÷ rðhS¼kE n¤Ãkkýe (fåA{kt {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

75%

r[. hkuLkf rËðkýe

H.S.C. {kt

82%

fw. {kÄwhe Ãkkufkh

¼kðLkøkh : yºku L ke ©e þkhËk nhMkku÷ (íkk. ík÷kuË) : yºkuLkk ©e xeBçkh {kxo ð k¤k ©e økku ® ðË¼kE ¾e{S¼kE Ãk[ký¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke rð©k{¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke hMke÷kçkuLk [tÃkkçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-hkunk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt hMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke.

Yzkýe (þehðe) ÃkrhðkhLkwt 25{wt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt rðþk¤ MktÏÞk{kt ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík : v Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk : «{w¾ÃkËu ©e ÄLkS¼kE Mkðøký¼kE Yzkýe (SÞkÃkh-{wtçkE)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe : v Lkðe s{eLk yLku çkktÄfk{ {kxu Ëkíkk©eyku îkhk ËkLkLke ònuhkík : v

10{e sw÷kE, 2012

(43)

íkusMðe fLÞk híLkku... S.S.C. {kt

94%

S.S.C. {kt

93%

Ëh ð»kuo fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkesLkk hkus Þkuòíkwt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Yzkýe (þehðe) ÃkrhðkhLkwt 25{wt MLkun r{÷Lk ÷k÷kçkkÃkk MÚkkLkf, Lk¾ºkkýk ¾kíku íkk. 21-6-2012Lku økwYðkhu ÞkuòÞwt níkwt. íkk. 28 Úke 30 yur«÷, 2012Lkk ÞkuòÞu÷ hsík ßÞtrík Mk{khkun çkkË 25{k MLkun r{÷Lk{kt Ãký rðþk¤ MktÏÞk{kt ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{wtçkE)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe. íkk. 21-6-2012, fåAe LkqíkLk ð»ko, y»kkZe çkesLkk Mkðkhu 7-00 ðkøÞkÚke s ¼krðf ÃkrhðkhsLkkuLke ykððkLke þYykík ÚkE. rðþk¤ MktÏÞk{kt ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík hne MLkun r{÷LkLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe. rLkÞkýeykuLku «MkkË, ¼ux çkkË Mkðuo ÃkrhðkhsLkkuyu {nk«MkkË ÷eÄku. Mkðkhu 9-00 ðkøÞu Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk

nrhçkkÃkkLkku þw¼uåAk MktËuþ ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ yLku nrhçkkÃkkLke MkuðkykuLku çkehËkðe. nsw ½ýk Ãkrhðkhkuyu rzhufxhe {kxuLkkt Vku{o {ku f ÷kðu ÷ LkÚke. íku y ku y u Síkw ¼ kE (økeíkk{trËh,y{ËkðkË)Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke ({ku.: 96010 22323) hsík ßÞtrík Mk{khkun çkkË xwtfkøkk¤k{kt Vhe ðkh rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku. rLkð]¥k fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLke,

fw. yðLke [kinký

fw. hkuþLke htøkkýe

ËwøkkoÃkwh-LkðkðkMk ({w. ÷wzðk) : yºkuLkk Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e s÷khk{ ©e nrh÷k÷ fu . [ki n ký (rþûkf©e, Mkkì {e÷ðk¤k ©e h{uþ¼kE ËuðMke¼kE ºký xwfh nkEMfq÷, {ktzðe)Lke MkwÃkwºke. htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt

92%

fw. ®fs÷ ÷ªçkkýe

S.S.C. {kt

92%

fw. yðLke hk{SÞkýe

¼Y[ : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkh {ktzðe : yºkuLkk ©e (zkì.) fkÂLík¼kE {kxoðk¤k ©e «¿kuþ¼kE hk{S¼kE yu[. hk{SÞkýe ({q¤ sLkfÃkwh)Lke ÷ªçkkýe (fåA{kt ¾ehMkhk)Lke MkwÃkwºke. MkwÃkwºke. {ktzðe fuLÿ{kt çkeò Lktçkhu. MLkun r{÷LkLkk ykøk¤Lkk rËðMku íkk. 206-2012Lkk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞu fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃk«{w¾ ©e ÄLkS¼kELke yæÞûkíkk{kt fkhkuçkkhe {exªøk{kt {níðLkk {wÆkykuLke [[ko ÚkE. Mkðo«Úk{ {tºke ©e yh®ðË¼kEyu økík {exªøkLkwt ðkt[Lk fÞwO yLku yksLke {exªøkLkku yusLzk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku. ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kEyu rnMkkçkku hsq fÞko. MÚkkLkf ¾kíku ykurVMk, Mxkuh Y{ íkÚkk WÃkh çku Y{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt yLku yu {kxu ËkíkkykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. 25{k MLku n r{÷LkLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e þk{S¼kE Ãkrhðkh (Lk¾ºkkýk) íkÚkk ©e þk{S¼kE Ãkrhðkh (ËuðÃkh)Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe. Lkðe s{eLk ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. su {kxu Ãký ËkíkkLke Mkðo«Úk{ ònuhkík Mð. økku{íkeçkuLk Ãkrhðkh Lk¾ºkkýk îkhk fhðk{kt ykðe. íÞkhçkkË WÃk«{w¾©eyku íkÚkk ðze÷ku îkhk Mk½Lk [[ko rð[khýk çkkË ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w¾ÃkËu ©e ÄLkS¼kE Mkðøký¼kE (SÞkÃkh-

LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu rLk{ýqtf

r[. W{uþfw{kh hk{kýe fu þ hÃkw h kft Ã kk (íkk. ®n{íkLkøkh, Mkk.fkt . ) : yºku L kk ©e Lkhku ¥ k{¼kE økt ø kkhk{¼kE hk{kýe (fåA{kt Ãk÷eðkz)Lkk Mkw Ã kw º k r[. W{u þ fw { khu G.P.S.C. îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðeLku ®n{íkLkøkh f÷uõxh f[uhe{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu rLk{ýqft {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94292 35419 E-mail : unpatel7117@gmail.com

fhðk{kt ykÔÞw t níkw t , su { kt {t º ke ©e yh®ðË¼kE (MkktÞhk)yu çkÄkLku ykðfkÞko yLku Lkðk ð»ko L ke þw ¼ u å Akyku ÃkkXðe. íÞkhçkkË Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLku ©e ÄLkS¼kELke ðhýe Úkíkkt íkuykuyu {t[ Ãkh MÚkkLkøkúný fÞwO. Mkðuo nkuÆuËkh©eykuyu {t[ Ãkh MÚkkLk ÷eÄwt. «{w¾©e íkÚkk {t[MÚk {nkLkw¼kðku îkhk rËÃk «køkxâÚke fkÞo¢{Lke þYykík ÚkE. «kÚko L kk çkkË {t º ke ©e yh®ðË¼kE (MkktÞhk)yu økík {exªøkLkwt ðkt[Lk fÞwO íku{s Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhkuLke ònuhkík fhe. suLku Mkk{kLÞ Mk¼kLku çknk÷e ykÃke. ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kEyu hsík ßÞtrík {nkuíMkðLkk íkÚkk MktMÚkkLkk rnMkkçkku hsq fÞko, suLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. økík x{o{kt Mkuðkyku ykÃkLkkh «{w¾ ©e nrhçkkÃkk, WÃk«{w¾ ©e zkp. y{]ík¼kE, ÄLkS¼kE, hkò¼kE, híkLkþe¼kE, {nk{tºke {LkMkw¾¼kE, {tºke ©e yh®ðË¼kE (MkktÞhk) íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhkuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku Lkðe fkhkuçkkhe xe{Lku yr¼LktËLk yLku þw¼åu Akyku ÃkkXððk{kt ykðe. íkífk÷eLk rLkð]¥k «{w¾ ©e nrhçkkÃkk ðíke MkL{kLk rfþkuh nrh¼kEyu Mðefkhu÷. 25{k ð»koLkk MLkun r{÷LkLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e þk{S¼kE Ãkrhðkh (ËuðÃkh) íkÚkk ©e þk{S¼kE Ãkrhðkh (Lk¾ºkkýk)Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku ykøkk{e 26{k ð»koLkk Ëkíkk ©e Ëuðhk{¼kE Yzkýe (Ënuøkk{fX÷k÷)Lke ònu h kík fhðk{kt ykðe. ykurVLkk Ëkíkk ©e ÄLkS¼kE, Y{Lkk Ëkíkk ©e fhMkLk¼kE íkÚkk yLÞ Ëkíkkyku L ku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk. yk «Mktøku WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kEyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt MkhMðíke MkL{kLk íku{s Lkðe xufLkku÷kuS Ãkh ¼kh {wõÞku. yk WÃkhktík Eïh¼kE (ðzkøkk{), fhMkLk¼kE (ð÷Mkkz), nrh¼kE (¼qs), hðS¼kE (yh÷-ðzkuËhk), ntMkkçkuLk (ðzkøkk{), ÄLkS¼kE (LkkLke ¾k¾h) rðøkuhuyu «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃku÷. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾ zkp. y{]ík¼kE WÃkhktík {t º ke ©e ðu ÷ w ¼ kE (òu h kðhLkøkh)Lke nksheLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷. ytík{kt WÃk«{w¾ ©e zkp. y{]ík¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe. yu yøkkW zkp . y{]ík¼kEyu íkífk÷eLk rLkð]¥k «{w¾ ©e

Lkðe fkhku ç kkheLku þw ¼ u å Akyku ÃkkXðe. hk»xÙøkeík çkkË fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e yh®ðË¼kE (MkktÞhk)yu fÞwO. Mkðo «Úk{ rLkÞkýeykuLku {nk«MkkË yLku Ëkíkkyku îkhk ËkLk-¼ux çkkË ÃkrhðkhsLkku {nk«MkkË ÷E rðËkÞ ÚkÞk. Lkðe fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e ÄLkS¼kE rþðøký¼kE (SÞkÃkh) {wtçkE, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : zkpp. y{] í k¼kE hk{S¼kE (Lk¾ºkkýk) økkt Ä eLkøkh, {LkMkw ¾ ¼kE rð©k{¼kE (fku x zk-s.) yku Z ð, fhMkLk¼kE ðk÷S¼kE (½zw÷e) {wtçkE yLku «u{S¼kE Lkkhý¼kE (ËuðeMkh) økwýkíkeíkÃkwh, {nk{tºke : ©e yh®ðË¼kE suXk¼kE (Ëuþ÷Ãkh) Lk¾ºkkýk, {tºkeyku Mkðo ©e : yh®ðË¼kE AøkLk¼kE (Mkkt Þ hk-Þûk) {ku h çke, fhMkLk¼kE ËuðS¼kE (Ëku÷íkÃkh) ð÷Mkkz, fuþð÷k÷ hkò¼kE (ËuðeMkh) Lk¾ºkkýk yLku økku®ðË¼kE zkÌkk¼kE (ËuðÃkh), Mkn{tºkeyku Mkðo ©e : ÄLkS¼kE ðk÷S¼kE (LkkLke ¾k¾h), ðu÷S¼kE rþðS¼kE (Lk¾ºkkýk) yLku þktrík¼kE híkLkþe¼kE ({ËLkÃkwhk) {wtçkE, ¾òLk[e : ©e ¼kýS¼kE ðu÷S¼kE (Lk¾ºkkýk) {ÿkMk, Mkn¾òLk[eyku Mkðo ©e : hðS¼kE þk{S¼kE (Lk¾ºkkýk), AøkLk¼kE Sðhks¼kE (ytøkeÞk LkkLkk) yLku rËLkuþ¼kE Lkkhý¼kE (ytøkeÞk LkkLkk) Ënuøkk{, Mk÷knfkhku - 7, fkhkuçkkhe MkÇÞku - 45 íku{s MÚkkrLkf Mkr{ríkLkk MkÇÞku - 17 sýLke rLk{ýqtf ÚkÞu÷ Au.

Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk

S.S.C. {kt

89%

fw. {]ýk÷e òËðkýe

S.S.C. {kt

88%

fw. r¢»Lkk ðkMkkýe

ðzkuËhk : yºkuLke ©e hk{ nkWMk økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e zkuhðk¤k ©e Þþðtík¼kE Mkku{S¼kE ykþkÃkwhk xeBçkh {kxoðk¤k ©e {kunLk¼kE òËðkýe íkÚkk ©e{íke þeÕÃkkçkuLk (fåA{kt ËkLkk¼kE ðkMkkýe (fåA{kt hðkÃkhLkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. LkðkðkMk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

88%

fw. òøk]rík rËðkýe

S.S.C. {kt

83%

fw. S¿kkþk Ãkkufkh

Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e ¼ðkLke hZw (íkk.rs. ¾uzk) : yºkuLke ©e xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e þktrík÷k÷ {kðS¼kE ykþkÃkwhe Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼hík¼kE rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke. Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

82%

S.S.C. {kt

78%

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ëuð÷ økkurºkÞ Mkkt¾÷k Ãkrhðkh ykøkk{e LkðuBçkh 20 Úke 22 ËhBÞkLk W{tøk 2012 {nkuíMkð Wsðþu. suLke íkiÞkhe, [[ko rð[khýk, sðkçkËkheyku Mkw«Ë fhðk ytøku xÙ M xeyku , fkhku ç kkhe íkÚkk {nku í Mkð ykÞkusLk Mkr{ríkLke MktÞwõík Mk¼k íkk. 38-12Lkk hkºku 8-30 f÷kfu Wøkuze {æÞu Ãkq. fhMkLkçkkÃkk M{]ríkÄk{ ¾kíku {¤þu, su{kt Mkkiyu WÃkÂMÚkík hnuðkLke {nk{tºke ©e «u{S¼kELke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. ÃktÂõík ¼e{kýe

fw. {Äw sçkwðkýe

{ktzðe ¾kíku xu÷eVkuLk ¾kíkk{kt Mkuðk Mkkðo z u (fku Õ nkÃkw h ) : yºku L kk ©e ykÃkíkk ©e fktrík¼kE ÄLkS¼kE ¼e{kýe ÷Äkhk{¼kE rðhS¼kE sçkwðkýe íkÚkk ({q¤ ÃkË{Ãkwh)Lke MkwÃkwºke. ©e{íke økkiheçkuLk (fåA{kt StòÞ)Lke MkwÃkwºke.

(44) 10{e sw÷kE, 2012 B.B.A.

ÚkÞkt

47 B.A.

{kt 92%

þiûkrýf økkihð híLkku... fku÷us{kt

fw. rËÃíke Ak¼iÞk

Top-Ten

økkihðYÃk ðhýe

fw. Lkunk ÃkuÚkkýe fw. rðh÷ ÃkuÚkkýe økku®ËÞk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e s÷khk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðLkkuË¼kE híkLkþe¼kE ÃkuÚkkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke fw. rðh÷u B.E. 1st Year{kt 78% {kfo M k {u ¤ ðe M.I.E.T. College (Gondia){kt Top-Ten{kt MÚkkLk {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

H.S.C. {kt

fw. «k[e Ãkkufkh ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk ©e søkËeþ¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ©e ¼økðkLkËkMk hðkýe fwhçkE)Lke MkwÃkwºke fw. «k[eyu B.Com.Lke y{ËkðkË : ©e ðe.ykh. Ãkxu÷ yuLz zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð fkw t . (Mkku k) íkÚkk ÷kuxMk ÞwÃkeðeMke «k.÷e. ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ([ktøkkuË÷hðk¤k) ©e rðê÷¼kE hk{S hðkýe (fåA{kt ¾kU ¼ze)Lkk MkwÃkwºk ©e B.Sc.(Chemistry) ÚkÞkt ¼økðkLkËkMk hðkýeLke ÷kÞMkLMk f÷çk ykuV y{ËkðkË MkexeLkk «{w¾ íkhefu økkihðYÃk ðhýe ÚkE Au. 39 ð»koLkk B.Sc. ÚkÞu÷ ©e ¼økðkLk¼kE þYykíkÚke s ÷kÞLkðkË MkkÚku òuzkÞu÷ Au. økE íkk. 30{e sqLku yºku ÞkuòÞu÷ þkLkËkh Mk{kht¼{kt ¼qíkÃkqðo zeMxÙefx økðLkoh ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË-fåA{kt W¾uzk)yu þÃkÚk rðrÄ fhkðe níke. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ WÃkhktík fw. r«Þtfk Ãkkufkh «{w¾©e zkÌkk¼kE, y{ËkðkË ÍkuLk Mk{ksLkk LkðMkkhe : yºku L ke ©e økkÞºke «{w¾ ©e «u{S¼kE WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt fkuÃkkuohuþLkðk¤k ©e nehk÷k÷ fkLkS¼kE Mk{kssLkku yLku þw¼uåAfkuyu nkshe ykÃkeLku Ãkkufkh (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)Lke MkwÃkwºke. þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

95%

78%

S.S.C. {kt

98%

S.S.C. {kt

86%

fw. «uûkk Äku¤w

97%

fw. rþðkLke hk{kýe S.S.C. {kt

94%

r[. ykfkþ hk{SÞkýe

85%

S.S.C. {kt

81%

fw. ¼køÞ©e hk{kýe [uLLki (T.N.) : yºkuLke ©e s÷khk{ xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e hrð÷k÷ Lkkhý¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke fw. ¼køÞ©eyu fw÷ 6 rð»kÞ{ktÚke 4 rð»kÞ{kt (EfkuLkkur{õMk, fku{Mko yufkWLxuLMke íkÚkk çkeÍLkuþ {uÚMk{kt) 200{ktÚke 200 økwý {u¤ðe 98% økwý «kÃík fhe rðh÷ rMkrØ MkkÚku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.

S.S.C. {kt

89%

[uLLki (T.N.) : yºkuLke ©e s÷khk{ xeBçkMkoðk¤k ©e þktrík÷k÷ Lkkhý¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

86%

91%

r[. sÞ hk{kýe fw. {{íkk ÷ªçkkýe

S.S.C. {kt

fw. rËÔÞk hk{kýe

r[. r[hkøk ðkzeÞk

r[íkuøkktðVkxk (LkkrMkf) : yºkuLkk ©e LkzeykË : yºkuLke ©e LkkhkÞý çkkçkw¼kE Ëuðþe¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke xeBçkh {kxo ð k¤k ©e rËLku þ ¼kE nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt Lkkøkðehe)Lke MkwÃkwºke. ËuðS¼kE ðkzeÞk íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

84%

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 78%

94%

{kíkh : yºkuLke ©e þeðþÂõík rðsÞ ¾uzk : yºkuLke ©e þeðkLke ðwz ELz. Mkkì {e÷ðk¤k ©e [tËw¼kE hk{kýeLkk MkwÃkwºk. ðk¤k ©e ßÞtrík¼kE hk{kýeLke MkwÃkwºke.

H.S.C. {kt

fw. MkkuLk÷ ÷ªçkkýe

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºku L kk ©e (zkì.) {wfuþ¼kE Ëuðþe¼kE {kLkfwðk (nk÷u ¼qs) : yºkuLke ©e r¢»Lkk ykuxku{kçkkEÕMkðk¤k {wfþu ¼kE fh{þe¼kE hk{SÞkýe íkÚkk ©e{íke WðoþeçkuLk Äku¤w íkÚkk ©e{íke þfwtík÷kçkuLkLke MkwÃkwºke. (fåA{kt fwhçkE)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

r[. «ríkf hk{kýe fw. rn{ktþw hk{kýe

84%

rºk[e (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e òuøk{iÞk Mkwhík (Ãkwýkøkk{) : yºkuLkk ©e ðw z ELzMxÙ e Íðk¤k ©e ÃkhMkku ¥ k{¼kE ®n{ík÷k÷ yhsý¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt hk{S¼kE ÃkuÚkkýe íkÚkk ©e{íke yLkMkwÞkçkuLk hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke.

{u½Ãkh, íkk. ÷¾ÃkíkLkk hk{kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð S.S.C. {kt

H.S.C. {kt

MÚkkLku

fw. ÃkkÞ÷ hk{SÞkýe

{nu M kkýk (W.økw . ) : yºku L ke ©e Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) : yºkuLkk ©e s÷khk{ Ã÷kÞðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e Eïh÷k÷ þeðS¼kE hk{SÞkýe rðLkkuË¼kE íkuò¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke (fwhçkE)Lke MkwÃkwºke fw. ÃkkÞ÷u {k[o, sÞ©eçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke. 2012{kt B.A.Lke zeøkúe 92% MkkÚku {u¤ðe fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt 11{wt MÚkkLk {u¤ðe B.Com. {kt 92% Mk{økú Ãkrhðkh íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

S.S.C. {kt

fw. yÕfk ÷ªçkkýe

íkuýe (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke Äe økeíkk xeBçkhðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk zkÌkk¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke W»kkçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lke MkwÃkwºke.

[uLLki (T.N.) : yºkuLke ©e s÷khk{ xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e hrð÷k÷ Lkkhý¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fw. MkwLkeíkk Ak¼iÞk

r[. {kurník ¼e{kýe {nuMkkýk (W.økw.) : yºkuLke ©e økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke Ãkxu÷ s÷khk{ Ã÷kÞðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e xÙ u z Mko ðk¤k ©e ¼økðkLkËkMk {LkS¼kE íkuò¼kE Ak¼iÞkLke Ãkkiºke yLku ©e Eïh¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke ÃkkY÷çkuLk ¼e{kýe íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke. S.S.C. {kt

79%

fw. r¢íkefk Äku¤w

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 75%

r[. {Þtf Mkku{SÞkýe

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk ©e çkkuheÞkðe (rs. ykýtË) : yºkuLke ©e hksuLÿ¼kE Ëuðhk{¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke {Þtf Vwz «kuzõxMkðk¤k ©e h{uþ¼kE ¼krðfkçkuLkLke MkwÃkwºke. rðLkkuË¼kE Mkku{SÞkýeLkk MkwÃkwºk.

íkusMðe økkihð híLkku... S.S.C. {kt

86%

B.B.A.

M.B.A.

10{e sw÷kE, 2012

ÚkÞkt

r[. ¼hík fk÷heÞk

r[. ykrþ»k fk÷heÞk

S.S.C. {kt

{nuMkkýk (W.økw.) : yºkuLke ©e ¼khík rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e søkËeþ¼kE Ãkhçkík¼kE íkÚkk ©e{íke rðßÞkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºkku.

85%

hksfkux : yºkuLkk Mkw«rMkØ ÷kuf økkÞf {ehkt Ãkxu÷ íkÚkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lke MkwÃkwºke (fåA{kt ËuðÃkhÞûk)Lke MkwÃkwºke fw. rËÃkk÷e M.B.A. Finance{kt 86% MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au. íkuyku fkuxf {rnLÿk çkUf suðe ELxhLkuþLk÷ çkUf{kt zuÃÞwxe {uLkush íkhefu fkÞohík Au yLku Ãkrhðkh íku{s ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 098255 16865

B.Com. {kt

fw. ËþoLkk Mkkt¾÷k

89%

fw. {unw÷ Mkkt¾÷k

LkzeykË : yºkuLke ©e Ëuðe xeBçkh {kxoðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke íkÚkk ©e þktrík÷k÷ {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLkLkk MkwÃkwºk.

B.Com. {kt

82%

H.S.C. {kt

87% r[. yr¼»kuf Ëzøkk

fw. f]ríkfk ÷ªçkkýe

fw. Ãkqò ÷ªçkkýe

çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Ã÷kÞðwzMkðk¤k ©e [tËw¼kE híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lke MkwÃkwºkeyku. MktÃkfo : {ku.: 94481 45384 (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk ©e rËLkuþ¼kE økku®ðË¼kE ËzøkkLkk MkwÃkwºk r[. yr¼»kufu B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðe Mk{økú ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku C.A. VkELk÷Lke íkiÞkhe fhu Au yLku ykøk¤ yÇÞkMk {kxu LL.B.{kt yuz{eþLk ÷eÄu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

íkeYÃkwh Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C. {kt

92%

r[. rnhLk fktrík¼kE Ãkkufkh

S.S.C. {kt

85%

fw. Lkun÷ çkkçkw¼kE Ãkkufkh

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e þÂõík xeBçkMko yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k Mð. ytçkk÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ½zkýe)Lkk Ãkkiºk íkÚkk Ãkkiºke.

S.S.C. {kt

89%

fw. ®fs÷ sçkwðkýe

S.S.C. {kt

` ykÃkýkt Vq÷ `

ÚkÞk

fw. rËÃkk÷e Lkkfhkýe

83%

(45)

76%

fw. ð»kko htøkkýe

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e ykLktË íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e þtfh {khçk÷ðk¤k ©e ßÞt r ík¼kE xeBçkh & Ã÷kÞðwzðk¤k ©e LkkhkÞý¼kE ¼e{S¼kE sçkwðkýe (fåA{kt Lkuºkk- yçkS¼kE htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

r[. ðrþc

r[. {nŠ»k

sL{ íkk. 9-4-2011

sL{ íkk. 20-6-2007

{kíkk-rÃkíkk : ËkËe-ËkËk : {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : LkkLke-LkkLkk : {k{e-{k{k :

¼kLkwçkuLk ½Lk~Þk{fw{kh ½ku½khe økeíkkçkuLk ¾uíkk¼kE ½ku½khe LkeYçkuLk {Lkkus¼kE ½ku½khe fkLíkkçkuLk ¼ðLk¼kE {iÞkík (fåA{kt ðkÕfk • nk÷u : {wLÿk) Mkh÷kçkuLk SíkuLÿfw{kh {iÞkík, AkÞkçkuLk feŠíkfw{kh {iÞkík «økrík, n»koðÄoLk, rn{k÷Þ, nuík V{o : øðkr÷Þh Vk{o, ðzkuËhk ÃkkrxÞk, Lkhkuzk nkEðu hkuz, Ënuøkk{. {ku.: 98794 38186

(46) 10{e sw÷kE, 2012 yr¾÷ ¼khíkeÞ yk¾hu VkELk÷ {wfkçk÷kLkku ¾hk¾heLkku Mk{Þ ykðe ÃknkU[íkkt Mk{ksLkk ðrh»X yøkúýeykuLke nkshe{kt fýkoxfk xe{u xkuMk SíÞk çkkË çkuxªøk ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu÷. Ãkrhýk{u íkuykuyu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxLkk ¼kuøku fw÷ 133 hLkk çkLkkðu÷. suLkk sðkçk{kt MkhËkh Ãkxu÷ xe{u {¬{íkk Ãkqðof Mkkhe þYykík fhu÷. Ãkhtíkw Úkkuze MkVh çkkË Mk{Þu Mk{Þu rðfuxku økw{kððkÚke AuÕ÷e y{wf ykuðhku{kt nkh-SíkLkwt Ãk÷zwt fÞkhuf yk çkksw íkku fÞkhuf Ãku÷e çkksw... zku÷kðk ÷køÞw.t AuÕ÷e ykuðhLke þYykík{kt MkhËkh Ãkxu÷ xe{Lku Síkðk {kxu 12 hLkkuLke sYh níke yLku nkÚk{kt Võík çku s rðfuxku çk[e níke. íku{kt Ãký ºkeò çkku÷u çkkWLxÙe ÷kELk ÃkkMku s fu[ ÃkfzkE síkk, ðÄw yuf rðfux økw{kððkÚke ÃkkMkwt nðu fkuE Ãký rËþk{kt Ãk÷xe þfu íku{ níkwt Ãkhtíkw Ãkkt[{k çkku÷u s økw÷kçk Wfkýeyu Aøøkku Vxfkhe MkMÃkuLMkLkku ytík ykýe ÃkkuíkkLke xe{Lku ßð÷tík rðsÞe çkLkkðu÷. ykðe heíku 19.5 ykuðh{kt 9 rðfuxLkk ¼kuøku yk ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk çkË÷ MkhËkh Ãkxu÷ xe{Lkku 1 rðfuxÚke MkLkMkLkkxe{Þ rË÷Äzf rðsÞ «kÃík ÚkÞku níkku yLku ykðe heíku íkuyku yk DHL xwLkko{uLx xÙkuVeLkk ¾hk nfËkh çkLÞk níkk. yk {u[{kt ºký Aøøkk íku{s [kh [ku¬k MkkÚku 31 çkku÷{kt 39 hLk LkkUÄkððk çkË÷ MkhËkh Ãkxu÷ xe{Lkk hknw÷ {kfkýeyu {uLk ykuV Äe {u[ yuðkuzo «kÃík fhu÷. MkhËkh Ãkxu÷ ÍkuLk ðíke W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku níkk... çkuxªøk : hknw÷ {kfkýe-39 (31 B), rþÕÃkuþ Ãkkufkh - 34 (44 B) çkku÷ªøk : ¼kðuþ Mkkt¾÷k-3/23, økw÷kçk Wfkýe-2/19 fýkoxfk ðíke W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku níkk... çkuxªøk : søkËeþ hiÞkýe-39 (37 B) çkku÷ªøk : Ë¥kkºkÞk rËðkýe-3/27 WÃkhkuõík {u[Lke Mk{kÂÃík çkkË Mkki «Úk{ {uLk ykuV Äe {u[ xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðu ÷ . íÞkhçkkË WÃkÂMÚkík rðrðÄ {nkLkw ¼ kðku , Ëkíkk©eyku íku { s Ëhu f Mkr{ríkykuLkwt çknw{kLk MkkÚku M{]rík r[nTLk yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku MkkÚku íkuyku îkhk «Mktøkkur[ík çku-çkku÷ Ãký hsq fhðk{kt ykðu÷. íkËwÃkhktík yzÄe MkËe íku{s MkËe {khLkkh ¾u÷kzeyku íku{s yk xwLkko{uLx{kt Ëhuf ûkuºk{kt Mkðkuoå[ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeykuLkwt Ãký çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ ¾u÷kzeykuLku MkxeorVfux yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. rðþu»k{kt ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS ÷ªçkkýe, su Mktòøu kkuðMkkík

B.Pharm

ÚkÞk

r[. Søkh {kfkýe çke÷e{kuhk : yºkuLke ©e {kfkýe xeBçkh xÙ u z Mko ð k¤k ©e ysw o L k¼kE ÄLkS¼kE {kfkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. Søkhfw{khu ÃkqLkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke «Úk{ ðøko MkkÚku B.PharmLke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt M.Pharm{kt íkuyku yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94268 44979

44 r¢fux MÃkÄko... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 58 WÃkhÚke [k÷w) Ãkkuíku nksh hne þfu÷ Lkrn, íkuykuLkku {MfíkÚke yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÃkkXððk{kt ykðu÷ {kuçkkE÷ MktËuþ ònuh{kt ÞwðkMkt½ íku{s Þs{kLk hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷ «Mkkrhík fhðk{kt ykðu÷. íku{s MÚkkrLkf Mk{ks/Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku AuÕ÷u hLkh yÃk xe{ fýkoxfkLku ßÞkhu íku{s yk fkÞo yÚkuo h[ðk{kt ykðu÷ rðrðÄ xÙkuVe yÃkoý fhðkLkku Mk{Þ ykðu÷ íÞkhu Mkr{ríkyku îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðsuíkk MkhËkh Ãkxu÷ xe{u fíkkhçkØ, Mkk{- fhðk{kt ykðe hnu÷ yÚkkøk «ÞíLkku Mkk{u W¼k hne, ÃkhMÃkh nkÚk ô[u Ãkfze íku{s yk fkÞo yÚkuo Ëkíkk©eyku íkhVÚke hk¾e, f{kLk{Þ {køko çkLkkðu÷ yLku fýkoxfk MkktÃkzu÷ MkwtËh MknÞkuøk íku{s ¼khík¼hÚke xe{ ßÞkhu íku{ktÚke xÙkuVe {u¤ððk {kxu ÃkMkkh ynª yufrºkík ÚkÞu÷ MkLkkíkLke ÞwðkþÂõík ÚkÞu÷ íÞkhu ¾hu¾h yËT¼qík ¼kík]¼kð yLku íku{s rðrðÄ {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkríkLkk MkLkkíkLke MktøkXLkLkk Ëw÷o¼ á~Þ òuðk {¤u÷. Ãkrhýk{ MðYÃk yk Mk{khkunLku ßðt÷ík rðsuíkk xe{ MkhËkh Ãkxu÷Lku ßÞkhu AuÕ÷u xÙkVu e MkV¤íkk «kÃík ÚkÞu÷. yÃkoý fhðk{kt ykðu÷ íÞkhu yËT¼qík xwLkko{uLxLkk rðrðÄ Ëkíkk©eyku : xwLkko{uLx MÃkkuLMkMko : ©e ÄLkMkw¾¼kE yrðM{hýeÞ ½zeLkku MkkiLku Mkkûkkífkh ÚkÞu÷. MkhËkh Ãkxu÷ xe{ fkuE y÷øk s ËwrLkÞk{kt nhS¼kE ÷ªçkkýe ({Mfík), EðuLx òýu ¾kuðkE økE níke. þk {kxu Lkrn ? Mkkík{k MÃkkuLMkMko : ©e hk{ yuLz rð»ýw xeBçkh ykMk{kLk{kt rð[hðkLkwt yLku MkËunu WzðkLkwt (íkkr{÷Lkkzw yLku økktÄeÄk{), MkhËkh Ãkxu÷ íkuykuLkwt MðÃLk yksu Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. xe{Lkk MÃkkuLMkMko : Mkíkhkðk÷k Ãkrhðkh rLkríkLk¼kE îkhk yk¼khrðrÄ MkkÚku yk (Mkwhík), fýkoxfk xe{Lkk MÃkkuLMkMko : çkUø÷kuh Mk{khkun MktÃkÒk ÚkÞu÷, suLkwt hku{kt[f MktM{hý {uBçkMko, rðË¼o xe{Lkk MÃkkuLMkMko : Ërûký nt{uþktLku {kxu MkkiLkk {kLkMkÃkx WÃkh fkÞ{ ¼khík {uBçkMko, ykuzeMkk xe{Lkk MÃkkuLMkMko : hnuþu. {kíkuïhe yuLz yu[.ze. yuLxh«kEÍ økúwÃk, yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mk{khkun ð¾íku xe-þxoLkk MÃkkuLMkMko : ÷e{k zkuh (çkUø÷kuh), furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE yLÞ MÃkkuLMkMko : Mke.S. «kusuõx (nhuþ rnhk÷k÷ Mkkt ¾ ÷k, ©e ÄLkMkw ¾ ¼kE íkÚkk hksuþ [kuÃkzk-{wtçkE), ytrçkfk økúwÃk nhS¼kE ÷ªçkkýe ({Mfík)Lkwt «ríkrLkrÄíð (Ãkku÷k[e), y{]ík¼kE Ak¼iÞk (niÿkçkkË), fhíke íkuykuLke MkwÃkwºkeyku fwtík÷ íkÚkk Lkunk, yu.Ãke. heSÞLk, çkkçkw fuxuhªøk, ¼hík¼kE yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk (MkkhMkk), Açke÷¼kE Ãkxu÷ (Ex. MLA), Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk÷k÷ ÷k÷S¼kE [e{Lk¼kE ½ku½khe (UAE), ÄeY¼kE yLku [kuÃkzk, ©e Ërûký ¼khík Mk{ksLkk «{w¾ rËûkeík Wfkýe (rºkr[), Vu÷fkurVûk (ÃkqLkk), ©e hðS¼kE ¼e{S¼kE ¼kËkýe, Mðk{e Vuðefku÷, VkuhuMx fkWÂLMk÷ heSÞLk, ©e ðe. ðe. þkMºke, Mðk{e ©e çkúñMðYÃk øktøkkhk{ hk{kýe, zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, þkMºke, ©e Wr{Þk {kíkkS Eïh hk{S økeíkk xeBçkh íkÚkk yþku f xeBçkh xÙMx, ðktZkÞLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE (zªzeøk÷), nrh yuLz fkwt. ([uLLki), hk{kýe, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke rn{k÷Þk fkWÂLMk÷, rnt{ík¼kE ¾uíkkýe, ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, MÚkkrLkf {ÿkMk Mk{ksLkk nkExuf (çkkuheð÷e) With Banner, «{w¾ ©e ¾e{S¼kE {LkS ¼kðkýe, W{k ÍðuhçkuLk (rËÕne), Sðhks ELxhLkuþLk÷ yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ ([uLLki), S¿kuþ ({wtçkE) su.çke. [kinký, ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), fu.yuLk. Ãkkufkh fLMxÙfþLk, fktrík rð¼køk furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e zkp. (fåA), fkiþ÷ (ytrçkfk økúwÃk, y{ËkðkË) «u{S¼kE ½ku½khe, yktÄú«Ëuþ Mk{ksLkk yLku rþð«MkkË, fkðuhe Mke{uLx (çkUøkk÷wY), «{w¾ ©e hk{S¼kE hk{kýe, íkkr{÷Lkkzw fuLkçkkuzo (ytf÷uïh), fu.fu.Ãke. {kfuoxªøk hkßÞLkk MÃkkuxoMk Mku¢uxhe ©e hksfw{kh (ELzeÞk) «k.÷e., yu÷.ðe. Ãkxu÷ yuLz I.A.S., ÃkkUze[uheLkk zuÃÞwxe f÷ufxh ©e fkwt. ({wtçkE), ÷û{eçkuLk ÷ªçkkýe (nkuMkwh), rMkØkÚko Ãkk[kýe, ©e hðS¼kE rð©k{ {ufMkLk (çkUø÷kuh), LkuþLk÷ Ã÷kÞðwz ÷ªçkkýe (nku M kw h ), ©e{íke ÷û{eçku L k ([uLLki), Lke{k zkuMko yuLz MkkWÚk yurþÞk hðS¼kE ÷ªçkkýe (nku M kw h ), ©e zkuMko (nkuMkwh), «¼kík økúwÃk (íkkr{÷Lkkzw), yu÷.ðe.çkkÃkk ({wtçkE), ©e ®n{ík¼kE hk{ ¼hkuMku - 1 ÷k¾ YrÃkÞk, þk{S¼kE ¾uíkkýe, «ku. ÃkwY»kku¥k{¼kE (ÃkqLkk), ©e Lkkfhkýe ({wtçkE), MkhMðíke økúwÃk (¢kuBÃkux, h{uþ¼kE ðk½zeÞk, çkUø÷kuh Mk{ksLkk [uLLki), MkðkuoËÞ ÃkuxÙkur÷Þ{, þuhkuLk Ã÷kÞ yøkúýeyku ©e «u{S¼kE fuMkhkýe, ©e ([uLLki), þkÃkuoûk yuLS. ðfoMk, yYý¼kE, Ëk{kuËh¼kE fåAe (Mkwhík) íku{s yLÞ rMk÷efkuLk (y{ËkðkË), yuMk.fu.fu.Ãke. yk{trºkík yøkúýeyku/{nkLkw¼kðku rðøkuhuyu Mk{ks fku÷f¥kk-Lkð[uíkLk, íkw÷Mke ½ku½khe yk Mk{khkunLku ÃkkuíkkLke WÃkÂMÚkrík çkË÷ (hkt[e), WíMkð Vwz (LkzeÞkË), ðu÷{wYøkLk xeBçkh ELzMxÙ e Í ([u L Lki ) , rð÷{ku h MkwtËhíkk çkûku÷. (økktÄeÄk{) yLku Íðuh hk{kýe.

B.Com. {kt

85%

fw. MktæÞk Ãkkufkh niÿkçkkË : yºkuLke ©e WËÞ xeBçkh zeÃkku (rË÷Mkw¾Lkøkh)ðk¤k ©e þktrík÷k÷ ðk÷S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-{ku x k)Lke Mkw Ã kw º ke fw. MktæÞk Ãkkufkhu niÿkçkkË ykuMk{krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ð»ko, 2012{kt B.Com. Lke zeøkúe VkE÷{kt Distinction MkkÚku {u¤ðe Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.C.A.

ÚkÞkt

fw. y[oLkk sçkwðkýe ÃkkLk÷Ãkwh (W¥kh økws.) : yºkuLke ©e þt f h rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼kE÷k÷¼kE ÷¾{þe¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt fkËeÞk-{kuxk) Lke MkwÃkwºke fw. y[oLkkyu B.C.A.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94270 64690

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. 5’-5” ô[kE Ähkðíkk, 27 ð»keoÞ, B.Com. ÚkÞu÷ yLku nk÷ Reliance Ind. Ltd. nShk{kt MkŠðMk fhíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkLke sYh Au. MktÃkfo : VkuLk : (0261) 2893894

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. MktÃkfo : {ku.: 094290 33534

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ ô{h fåA{kt MktÃkfo v

: rníkuþ hk{S¼kE ½ku½khe : 30 ð»ko yÇÞkMk : H.S.C. : rðhkýe {kuxe nk÷u : ¾t¼ku¤s. : ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ MkkhMkk-zkfkuh hkuz, ¾t¼ku¤s. {ku.: 094275 48846

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : S¿kuþfw{kh çkkçkw¼kE ¼økík sL{ íkk. : 11-8-1984 yÇÞkMk : B.Com. fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : hksLkktËøkktð ÔÞðMkkÞ : rþð{T MkuLkuxhe (xkEÕMk þkì-Y{), hksLkktËøkktð (A.øk.) MktÃkfo : {ku.: 94242 86930, 94241 11023 v

÷øLk MktçktÄ{ktÚke AwxkAuzk ÷eÄu÷ fLÞk òuEyu Au. MktÃkfo

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. 34 ð»keoÞ [kiÄhe ÃkrhðkhLke fwtðkhe fLÞkLku ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. yÇÞkMk : B.Sc. {kE¢ku yu{.yu÷.xe. nk÷{kt : D.D.I.T. Vk{oMke fku÷us{kt òuçk fhu Au. MktÃkfo : {ku.: 94278 53526 (Mkktsu 6-00 Úke 9-00{kt VkuLk fhðku)

fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : Mk[eLk søkËeþ¼kE ¾e{kýe sL{ íkk. : 1-6-1989 yÇÞkMk : D.E.E. (Automobile Eng.) fåA{kt : ¾uzkuE (fkuxzk) nk÷u : ~Þk{Lkøkh, ðzkøkk{ (Mkk.fkt.) ÔÞðMkkÞ : 108 E{hsLMke Mkuðk{kt MkŠðMk MktÃkfo : søkËeþ¼kE ¾e{kýe - {ku.: 96877 45591 Mk[eLk ¾e{kýe - {ku.: 97240 54328

LkkøkÃkwh (÷fzøkts) Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík “MkøkÃký {krníke fuLÿ” LkkøkÃkwh : yksLkk Mk{Þ{kt Ëhuf ÃkrhðkhkuLku MkøkÃkýLke Mk{MÞk {wtÍðu Au. íku {kxu yksÚke A ð»ko Ãknu÷kt LkkøkÃkwh

çkÄkE nku...

Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e «¼kík Mkkì {e÷ðk¤k ©e fh{þe¼kE þeðS¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke {ÄwçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk r[. MktsÞfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. yLkeíkkçkuLkLkk ½uh íkk. 21-5-2012Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. ½kxfku Ã kh ({w t ç kE) : yºku L kk ©e Mkwhuþ¼kE {kðS¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. sÞuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. r«ÞkçkuLkLkk ½uh íkk. 136-2012Lkk hkus Ãkwºke sL{ «Mktøku. fk{kuXk (Lkðe {wtçkE) : yºkuLkk ©e AøkLk¼kE Sðhks¼kE Ak¼i Þ k (çkwxk÷ftÃkkðk¤k)Lkk MkwÃkwºk r[. nu{tíkfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rËÃk÷çkuLkLkk ½uh íkk. 245-2012Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

÷fzøkt s Mk{ksu yu f ðu ç kMkkEx “umasagpan.com” Lke þYykík fhu ÷ Au . yk ðu ç kMkkEx{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk {kxu ÃkkA÷k ºký {rnLkkÚke çktÄ fhu÷, suLku nðu VheÚke fkÞkoÂLðík fhðk{kt ykðu÷ nkuE ykÃkLkk ô{h÷kÞf rËfhk-rËfheLkkt Vku{o yk ðuçkMkkEx{kt ¼he ykÃkLku ÷økíke sYhe {krníke {u¤ððk rðLktíke fhkE Au. ðuçkMkkExLke rðþu»k {krníke {kxu Lke[u ykÃku÷ {kuçkkE÷ Lktçkh íku{s E-mail WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. (1) ©e ðk÷S¼kE rËðkýe 094228 01438 (2) ©e híkLkþe¼kE ¼kðkýe - 094228 11182 (3) ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe - 094228 01695 (4) ©e Sðhks¼kE hk{kýe 097666 32421 E-mail : admin@umasagpan.com info@umasagpan.com

yºkuLkk {kunLk nkWMkªøk «k.÷e.ðk¤k ©e Mkw Þ o f w { kh, ©e Eïh¼kE, ©e [ºk¼ws¼kE, Mð. rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkkS fhMkLk¼kE rþðËkMk {kðkýe W.ð. 81, fåA{kt økk{ Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)Lkwt økík íkk. 31-6-2012Lkk xwtfe {ktËøke çkkË Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. Mð. fhMkLk¼kE {kðkýeyu íku{Lkk ¼kEyku ©e þktrík¼kE, ©e hrík÷k÷¼kE, ©e {kunLk¼kE MkkÚku ÷øk¼øk 41 ð»ko Ãknu÷kt {wtçkEÚke ykðe LkkrMkf ¾kíku çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞLke þYykík {u . {ku n Lk fLMxÙ þ Lk Lkk{Lke ftÃkLkeÚke fhu÷ yLku Mk{Þktíkhu yk ftÃkLkeLkku rðfkMk Úkíkkt [khuÞ ¼kEykuLke y÷øk y÷øk ftÃkLkeykuLke þYykík fhu÷, su yksu çkktÄfk{ WÃkhktík yLÞ ûkuºk{kt fkÞohík Au. Mð. fhMkLk¼kE {kðkýe ÃkrhðkhLkk {ku¼e níkk. {kðkýe ÃkrhðkhLkwt LkkrMkf Mk{ks{kt {kuxwt Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f ÞkuøkËkLk hÌkwt Au, yk Ãkrhðkh {ktÚke ©e hrík÷k÷¼kEyu LkkrMkf Mk{ksLkk MÚkkÃkf «{w ¾ íkhefu Mku ð kyku ykÃku ÷ . ©e {kunLk¼kEyu LkkrMkf Mk{ksLkk xÙMxe íkhefu Mkuðkyku ykÃku÷ Au, ©e MkwÞofw{khyu LkkrMkf hkuz Mk{ksLkk fkÞkuo{kt MkËk yøkúuMkh hne Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au, ©e þhË¼kE {kðkýe Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu Mkuðkyku ykÃÞk çkkË nk÷{kt LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. ©e «rËÃk¼kE {kðkýe þehze MktMÚkkLk{kt xÙMxe íkhefu Mkuðkyku ykÃke [wõÞk Au. ©e Eïh¼kE íku{s Mð. fhMkLkçkkÃkk

íkÚkk {kíkkSyu Ãk.Ãkq. ¼khíkeËeËeLke ¼køkðík fÚkkLkk fkÞkuo{kt MkkÚku hneLku ¾qçk s Mknfkh ykÃku÷ yLku Mð. fhMkLkçkkÃkkyu Ãk.Ãkq. ¼khíkeËeËeLke 108 ¼køkðík fÚkk{kt nkshe ykÃke fÚkk ©ðý fhu÷ yLku yk Ãkrhðkh îkhk LkkrMkf{kt Ëu ð ÷k÷e ¾kíku “Mkt í k rLkðkMk”{kt Mktíkku {kxu MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. íÞkt ð»ko ËhBÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Mð. fhMkLkçkkÃkkyu MkLk 1971-73 ËhBÞkLk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz {wtçkE{kt xÙMxe íkhefu Mkuðk ykÃku÷ íku{s íku{Lkk ðíkLk Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) økk{Lkk ðes¤efhý, ðkìxh MkÃ÷kÞ, xu÷eVkuLk Mkuðk þY fhðk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷. ykðk ÄkŠ{f, Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {kðkýe ÃkrhðkhLkk {ku¼e Mð. fhMkLkçkkÃkkLke fkÞ{e rðËkÞÚke Lk Ãkwhe þfkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. Mð. fhMkLkçkkÃkkLkk SðLk{kt Ãk.Ãkq. çkúñ÷eLk Mktíkku ©e ykuÄðhk{ {nkhks íku{s ðk÷hk{S {nkhksu ykÃku÷ MktMfkhkuLkku ôzku «¼kð hnu÷ku níkku. MkËTøkíkLke ytrík{ Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykÃkýe Mk{ks, Eíkh Mk{ks íku{s MÚkkrLkf hksfeÞ ykøku ð kLkku òu z kE MkËTøkíkLku ytrík{ rðËkÞ ykÃke níke. íkk. 3-6-2012Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkrMkf hkuz ¾kíku «kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼kEyku-çknuLkku WÃkÂMÚkík hne MkËTøkíkLku ©Øktsr÷ ykÃku÷. (y{khe ÓËÞÃkq ð o f Lke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ yÃkeoyu Aeyu... - íktºkeyku)

yºkuLkk Ãkxu÷ xeBçkh zeÃkkuxLkk Lkk{u ÔÞðMkkÞ fhíkk hðS¼kE rnhS n¤Ãkkýe yLku sÞkçkuLk hðS n¤Ãkkýe (fåA{kt rðøkkuze)Lkk Ãkwºk rðsÞfw{kh yLku W»kkçkuLkLkku LkkLkku Ãkwºk yLku [tøk÷Ãkux (T.N.){kt hnuíkk LkkøkðeheLkk híkLkþe hðS Ãkkufkh yLku þktíkkçkuLk híkLkþe ÃkkufkhLkku ËkuÞºkku fw{kh Ëuð W.ð. 23 {kMk íkk. 12-6-2012Lkk Mkktsu ½h{kt yLku çkkÕfLke{kt h{íkku níkku. íkuLke {B{e yLku ËkËe{k ½uh {nu{kLk ykðu÷ íku{kt ÔÞMík níkkt. íÞkhu Mkktsu 5-30 ðkøÞu nkÚk{kt hnu÷ {kuçkkE÷ h{fzwt çkkÕfLkeÚke Lke[u Ãkze økÞu÷. suÚke ËuðLke ÏÞk÷ hk¾LkkhktLke

Lksh [wfkðe çkkÕfLkeLke økúe÷ WÃkh [ze Lke[u òuðk ÷køÞku. Lke[u çkkheLkwt Asw nkuE ðÄkhu Lke[u Lk{e h{fzwt òuðk síkkt Ãkkt[{k {k¤uÚke Lke[u Ãkze økÞu÷. ËkËk rðsÞðkzk økÞu÷ yLku ÃkÃÃkk fk{ Ãkh níkk. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kÚkk{kt ¾qçk s ÷køku÷ nkuE ÃkkzkuMke V÷uxðk¤k íkhík s nkuÂMÃkx÷u ÷E økÞu÷ Ãký EïhLku çkeswt s {tswh nkuE zkpfxhku íku{Lku çk[kðe Lk þfu÷. yk Ëw:¾Ë ½xLkkÚke Ãkrhðkh{kt íku{s Mk{ks{kt ÓËÞÿkðf ½uhk þkufLkwt {kuswt Vhe ð¤u÷. Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku íkhík s yufºk ÚkE yLÞ rðrÄ{kt yLku ÃkrhðkhLku MkkLíkðLkk ykÃkðk{kt ¾qçk s {ËË fhu÷.

[khÄk{ Þkºkk ËhBÞkLk Ëw:¾Ë yðMkkLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e hðS¼kE Ãkxu÷ (fkuÃkhøkktð)Lkk xu÷eVkuLk MktËuþk {wsçk fkuÃkhøkktð, þehze, hknkíkk, çkUø÷kuh yLku y{ËkðkËLkk ykþhu 90 ÃkrhðkhsLkkuLkwt yuf økúÃw k [khÄk{Lke Þkºkkyu økÞwt níkwt. Lkðe rËÕneLke Lk{eíkk xÙkðuÕMk ykÞkursík yk xwh rËÕneÚke 7 sqLku [khÄk{ sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. ËhBÞkLk íkk. 11{e sqLku yk økúwÃkLkk «ðkMke ¼kE-çknuLkku Þ{LkkuºkeLke Þkºkk Ãkwhe fheLku øktøkkuºke sðk {kxu Mkðkhu 4-00 f÷kfu «Þký fÞwO níkwt. yk «ðkMkeyku{kt ykýtËLke ÷û{eLkkhkÞý xeBçkhðk¤k ©e ÷Äk¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt ½zw÷e) (ô{h 72 ð»ko)Lku

{køko{kt s íkf÷eV ÚkðkÚke ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkðkÚke íku{Lke økkze yLku íku{Lkk MLkunesLkku Ãkhík ÚkÞu÷. íku ËhBÞkLk hMíkk{kt s íkuykuLkwt Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yk Mk{Þu íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke ÷e÷kçkuLk, fkfkE ¼kE ©e {økLk¼kE yLku íku{Lkkt ÃkíLke, MðøkoMÚkLke rËfhe rð{¤kçkuLk (LkzeÞkË)Lkwt fwxwtçk MkkÚku níkwt. MðøkoMÚkLkk ytrík{ MktMfkh Wíkhfkþe{kt ¼khu þkuf{Þ ðkíkkðhý{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynu ð k÷ {w s çk ík{k{ «ðkMke ¼kEçknuLkkuyu MkËTøkíkLku þkuf Mk¼k hk¾eLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃke níke yLku ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

10{e sw÷kE, 2012

íkk. 10-6-2012Lkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh LkðÞw ð f {t z ¤ (fw B nkhe, r¼÷kE, Ëwøko)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ykkøkk{e çku ð»kkuo {kxu LkðÞwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e ßÞtrík÷k÷ ËuðMke¼kE rËðkýe ({kuxe rðhkýe), WÃk«{w¾ : ©e nhMkw¾¼kE fkÂLík¼kE ¼e{kýe (ËuðÃkh-Þûk), {nk{tºke : ©e rfþkuh¼kE ¾e{S¼kE Yzkýe (ËuðeMkh), ¾òLk[e : ©e h{u þ ¼kE [w L ke¼kE ¼e{kýe (ËuðÃkh-Þûk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : nhMkw¾¼kE ¼økík (Ëwøko), {nuþ¼kE Yzkýe (r¼÷kE), yYý¼kE rËðkýe (fw B nkhe), søkËeþ¼kE ¼e{kýe (fwBnkhe) yLku rðsÞfw{kh ¼e{kýe (fwBnkhe), MkktMf]ríkf íkÚkk ¾u÷fqË Mkr{rík Mkðo ©e : Mkwhþu fw{kh rËðkýe, økku®ðË¼kE Yzkýe, sÞt í k Yzkýe, h{u þ ¼kE ¼e{kýe yLku sÞuþ¼kE rËðkýe (ík{k{ fwBnkhe), A¥keMkøkZ ÍkuLk «ríkrLkrÄ : ©e Mkwhuþfw{kh rËðkýe (fwBnkhe), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : Äehs¼kE rËðkýe yLku AøkLk¼kE rËðkýe.

yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au, su{kt «{w¾ íkhefu ¼e{S¼kE fhMkLk Äku¤w, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : rþðS¼kE ÄLkS MkU½kýe yLku Eïh¼kE nhS Ãkkufkh, {tºke: ©e nehk÷k÷ þk{S Äku¤w, Mkn{tºke : ©e fktrík÷k÷ ÄLkS¼kE ¼e{kýe, ¾òLk[e : ©e zkÌkk¼kE økku Ã kk÷¼kE ¼e{kýe, Mkn¾òLk[e : ©e rnhk÷k÷ ßÞtrík÷k÷ Lkkfhkýe íkÚkk 7 fkhkuçkkhe yLku 5 Mk÷knfkh MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

©Øktsr÷

Mð. rfþkuhfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ Lkkfhkýe

Mð. íkk. 2-6-2012 ô{h : 43 ð»ko fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : ò÷eÞkLkk {X Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu, fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe níke fÞkt ¾çkh níke ? ykþk y{khe yÄqhe hne yLku ykt¾ze ®{[kE økE, ík{khe y[kLkf rðËkÞ fk¤swt ftÃkkðe økE, rË÷ nsw {kLkíkwt LkÚke ík{ku y{khe ðå[u LkÚke. Ãkh{ f] Ã kk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËðt ø kík ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku íkuðe Mk{Mík ÃkrhðkhLke MknÓËÞ «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økkiheçkuLk rfþkuhfw{kh {kíkk-rÃkíkk : ÷û{eçku L k Ãkku Ã kx¼kE ËkËk-ËkËe : fkLíkkçku L k Sðhks¼kE ntMkhks fkfk-fkfe: þktíkkçkuLk [tËw÷k÷ {LkS, ¼kðLkkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ Sðhks, íkkhkçkuLk ®n{ík÷k÷ Sðhks ¼kE-¼k¼e : ðt Ë Lkkçku L k f{÷uþfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ ¼kE : rË÷eÃkfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkwºke : çkes÷, rhrØ, «økrík, nuLMke, yLktíkfw{kh VE-Vwðk : rðãkçkuLk fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞk (y{ËkðkË) {k{k-{k{e : yYýkçku L k økku ® ðË¼kE ¼kýS ÷ªçkkýe, økeíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ¼kýS ÷ªçkkýe íkÚkk Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yðMkkLk LkkUÄ

{u h e (LkkrMkf) : yºku L kk ©e {ýe÷k÷ yhsý¼kE rËðkýe (fåA{kt LkkLke rðhkýe)Lkkt Ä{oÃkíLke ¼økðíkeçkuLkLkwt íkk. 2-6-2012Lkk hkus 52 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y÷Lkkðh (fýkoxf) : yºkuLke ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e LkkLkS¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh (fåA{k Wøkuze)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e ðMktík¼kE LkkLkS¼kE ÃkkufkhLke MkwÃkwºke {kurLkfkçkuLkLkwt íkk. 195-2012Lkk hkus 16 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðkMkkýe Vk{o (ðzkøkk{) : yºkuLkk Mkðo © e y{] í k¼kE, [e{Lk¼kE (fu M khkÃkw h kft Ã kk, {ku z kMkk), ÃkhMkku¥k{¼kE yLku þktrík÷k÷ (ðkMkkýe Vk{o)Lkkt {kík]©e SðktçkuLk {kðS¼kE ðkMkkýeLkwt íkk. 2-4-2012Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hk{MkeftÃkk (íkk. çkkÞz) : yºkuLkk ©e ¼e{S¼kE Sðhks¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk Lkxðh÷k÷Lkwt íkk. 30-5-12Lkk hkus 47 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ënu ø kk{ : yºku L kk Mkðo © e òËð¼kE, Mð. zkÌkk¼kE, çkkçkw¼kE (Eïh¼kE) (WÃk«{w¾©e f.f.Ãkk. MkLkkíkLk Mk{ks, Ënuøkk{ rð¼køk yLku ¾òLk[e©e, MkLkkíkLk Mk{ks, ÄLkMkwhk) íkÚkk rðþLkS¼kELkk rÃkíkk©e þeðËkMk¼kE híkLkk¼kE {kðkýe (“MkLkkíkLk híLk” ykã MÚkkÃkf ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Ënuøkk{ rð¼køk yLku Ãkqðo «{w¾©e MkLkkíkLk Mk{ks ÄLkMkwhk)Lkwt íkk. 156-2012Lkk hkus 92 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rnhkÃkw h ft Ã kk (íkk. ÄLkMkw h k) : yºkuLkk ©e nMk{w¾¼kELkk rÃkíkk©e ¾uíkk¼kE ÷Äk¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 156-12Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu Ëw:¾ yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkËk{ftÃkk (ík÷kuË, Mkk.fkt.)Lkk ðíkLke yLku ík¾íkøkZLkk zkì . çknu [ h¼kE ykh. Ãkxu ÷ Lkk Ãkki º k

(47)

y¾e÷fw { kh Lkhu L ÿ¼kE Ãkxu ÷ (Lkkfhkýe)Lkw t 15 ð»ko L ke ðÞu yfM{kík{kt çkúuELk nu{hus ÚkE síkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkk. 17-6-2012Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e y¾e¼kE ðMkhk{¼kE Ak¼i Þ kLkw t íkk. 31-5-12Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e Mð. nrh¼kE Ak¼iÞk íkÚkk [tËw¼kE Ak¼iÞkLkk rÃkíkk©e íku{s ík¾íkøkZ nkEMfq÷Lkk rLkð]¥k yk[kÞo rðê÷¼kE fu. Ak¼iÞkLkk fkfk Úkíkk níkk. Ëku÷ÃkwhftÃkk (rþýkðkz) : yºkuLkk ©e Mkwhuþ¼kE {kÄð¼kE ¼økíkLkkt Ä{oÃkíLke ¼økðíkeçkuLkLkwt íkk. 22-62012Lkk hkus 42 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøkeçkkË Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T : yºku L ke ©e søkËeþ xeBçkh {kxo ð k¤k ©e þktrík÷k÷ hðS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt hðkÃkh)Lkkt {kíkkS òLkçkkELkwt íkk. 86-2012Lkk hkus 100 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T : yºku L ke ©e {nkðeh xeBçkh zeÃkkux (økkswðkfk) ðk¤k ©e ðMktík¼kE fhMkLk¼kE Yzkýe yLku fzkuËhk-Mkwhík ÂMÚkík LkkhkÞý xeBçkMko ð k¤k ©e «fkþ¼kE fhMkLk¼kE Yzkýe yLku Mkwhuþ¼kE fhMkLk¼kE Yzkýe (fåA{kt Ëu ð eMkh)Lkk ËkËk þeðøký¼kE ðk÷S¼kE YzkýeLkw t íkk. 12-62012Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. k

rðøkík rVfMz

¼kð (1 fku X 11 Mku.{e.)

1,000

2 fku. X 11 Mku.{e.

2,000

3 fku. X 11 Mku.{e.

3,000

Ãkk ÃkkLkwt

4,000

yzÄwt ÃkkLkwt

8,000

©Øktsr÷ Mð. ðk÷S¼kE ËuðS¼kE Wfkýe Mð.íkk. 16-5-2012, çkwÄðkh ô{h : 68 ð»ko fåA{kt : rðøkkuze • nk÷u : WÄLkk (Mkwhík) Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus y{khe «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Wfkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. þktíkkçkuLk ðk÷S¼kE Wfkýe {kuxk¼k¼e : økt.Mð. sþwçkuLk ¼e{S¼kE Wfkýe ¼k¼e : økt.Mð. øktøkkçkuLk fhMkLk¼kE Wfkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk ÷k÷S¼kE Wfkýe - [tÃkkçkuLk ÷¾{þe¼kE Wfkýe ÷e÷kçkuLk ®n{ík¼kE Wfkýe - frðíkkçkuLk {nuLÿ¼kE Wfkýe WŠ{÷kçkuLk suXk¼kE Wfkýe rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk {kunLk¼kE ðkMkkýe (rðþk¾kÃkèLk{) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : S¿kkçkuLk þi÷u»k¼kE Wfkýe Ãkkiºk : MktrËÃk, {wfuþ, rLkríkLk, ytfwh, íkYý, økki¥k{, rLkfwts, ËþoLk, rËrûkík. Ãkkiºke-s{kE : MkeíkkçkuLk nhuþ¼kE hðkýe (Mkwhík) Ãkkiºke : ¼qr{fk, heLkk, {kLkMke íkÚkk Mk{Mík Wfkýe Ãkrhðkh (rðøkkuze) V{o : v ¼økðkLk xeBçkh - WÄLkk (Mkwhík) v ¼økðkLk xeBçkMko - snktøkehÃkwhk (Mkwhík)

(48) 10{e sw÷kE, 2012

©Øktsr÷

Mð. ÷k÷çkkE nhS¼kE Ãkkufkh (ðzkEÞk) Mð. íkk. 12-6-2012 ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : L.B.Lkøkh, niÿkçkkË SðLk yuðwt Sðe økÞkt fu y{ku fËe ¼w÷eþwt Lkrn, Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, rLkÞr{ík yLku Mkt¿krÃkík SðLk ykÃku Sðe òÛÞwt. MkkËøke yLku Mk{Þ MkkÚku Mk{kÄkLk ykÃkLkku Mð¼kð níkku. ykÃkLke ÞkË MkËkÞ y{khk ÓËÞ{kt hnuþu. “{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u {kLkðe Ãký íkuLkkt MkíÞ f{kuo y¾tz Sðu Au.” ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Eïh r[h þktrík ykÃku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh

Ãkrík : nhS¼kE zkÞk¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼k.ÃkíLke : ðk÷çkkE {kðS¼kE zkÞk Ãkkufkh (hksfkux) - ÃkË{ktçkuLk {LkS¼kE zkÞk Ãkkufkh (hkýk½kx) ËuðfeçkkE Sðhks¼kE zkÞk Ãkkufkh (niÿkçkkË) - øktøkkçkuLk fkÂLík÷k÷ zkÞk Ãkkufkh (neheÞwh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {ýeçkuLk AøkLk÷k÷ nhS Ãkkufkh - f÷kðíkeçkuLk ðehS¼kE Sðhks Ãkkufkh þktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷ nhS Ãkkufkh rËfhe-s{kE : ÄLkçkkE þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe ({Úk÷) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ðrLkíkkçkuLk ¼hík¼kE AøkLk÷k÷ Ãkkufkh Ãkkiºk : ÃkwrLkík AøkLk÷k÷ Ãkkufkh, Mkrík»k çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh, {rLk»k ðehS¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : fkiþÕÞkçkuLk MkwrLk÷¼kE Mkkt¾÷k (rLkÍk{kçkkË) Ãkkiºke : ¼krðfk, Lkeþk, ÃkqLk{, ðiþk÷e, rËÂÃík. ÃkzÃkkiºk : {kurník, ¾wþe V{o :- v ©e nLkw{kLk xeBçkh zeÃkku, yu÷.çke.Lkøkh, niÿkçkkË. - 94418 82331 v ©e {nk÷û{e xÙuzMko, nkÞkíkLkøkh, niÿkçkkË. - 97015 52442 v ©e þkhËk xeBçkh zeÃkku, Lkk[khk{, niÿkçkkË. - 90304 94549 v ©e {nuþ xeBçkh, ¼kðLkøkh hkuz, hksfkux. - 94280 34115 v ©e þkhËk Mkkì {e÷, çkzkçkòh, hkýk½kx. - 94341 05158 v ©e huýwtfk Mkkì {e÷, N.H.-4, neheÞwh. - 99165 85281

Mð. fhMkLkçkkÃkk {kðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 31-5-2012 suX MkwË øktøkk Ëþuhk • ô{h : 81 ð»ko fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) • nk÷u : LkkrMkf hkuz, LkkrMkf, {nkhk»xÙ

“{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãkkuíku Ãký íkuLkk Mkíf{kuo Sðu Au.” ykÃkLkk ykËþkuo, ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO ÄkŠ{f SðLk, ykÃkLkku fwxwtçk ðkíMkÕÞ ¼kð yLku ykÃku fhu÷ rLk:MðkÚko Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f fkÞkuo yLku ykÃku ®Mk[u÷ MktMfkhku y{khk {kxu «uhýkMºkkuík çkLke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku MkËkÞ MkkrLkæÞ{kt hk¾e r[h þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh {kðkýe ÃkrhðkhsLkku

Mð. nhS¼kE Ëuðþe¼kE Ak¼iÞk MðøkoðkMk : íkk. 8-6-2010 {tøk¤ðkh • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : ËuðeMkh • nk÷u : çkUø÷kuh (fýkoxf) nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu {kðíkh fkurx fkurx ðtËLk ík{Lku y{khk. y{khk SðLkLkk ½zðiÞk ík{u SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe rLk:MðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe yLku ÃkhkuÃkfkhLkk MkËTøkwýkuLku ykí{Mkkík fhe MktMfkh ®Mk[LkÚke Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe ÔÞðnkrhfíkkLkku {køko ®[ÄLkkh ykÃku Mk{økú Ãkrhðkh {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe Mkw¾Lkku Mkkøkh {wfíkk økÞk. ykÃku ®[Äu÷k MktMfkhku y{kuLku nt{uþkt «uhýk ykÃkíkk hnuþu íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof fkurx fkurx ðtËLk fhe «kÚkoLkk MkkÚku rîíkeÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©ØkMkw{Lk MkkÚku ¼kð¼eLke ©Økts÷e yÃkoý fheyu Aeyu. ÷e. ©Økts÷e yŠÃkík fhíkkt ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : øktøkkçkuLk nhS¼kE Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fkLíkkçkuLk {kunLk¼kE nhS Ak¼iÞk - þktíkkçkuLk «u{S¼kE nhS Ak¼iÞk {ýeçkuLk ËuðS¼kE nhS Ak¼iÞk - «¼kçkuLk [tËw¼kE nhS Ak¼iÞk Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hr{÷kçkuLk y{]ík¼kE {kunLk Ak¼iÞk - ð»kkoçkuLk {nuþ¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk [uíkLkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ËuðS Ak¼iÞk - Lkun÷çkuLk ¼kðuþ¼kE [tËw¼kE Ak¼iÞk yÕÃkkçkuLk {wfuþ¼kE [tËw¼kE Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : Yû{ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ ðu÷S rËðkýe (½kxfkuÃkh) Ãkkiºk : S¿kuþ «u{S¼kE Ak¼iÞk - Ãkhuþ ËuðS¼kE Ak¼iÞk ÃkzÃkkiºke : r¢»kk, Mk]r»x, fYýk, Srðfk, {iºke ÃkzÃkkiºk : nŠ»kík, {tÚkLk, hkur{ík, {wfwtË, nuík Ãkkiºke-s{kE : økkuËkðheçkuLk nhuþ¼kE Ãkk[kýe (xw{fwh, fýko.) n»kkoçkuLk rË÷eÃk¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) hrMk÷kçkuLk rËLkuþ¼kE rËðkýe (y{]íkkh, fýko.) ð»kkoçkuLk «rËÃk¼kE ðu÷kýe (çkUø÷kuh) D V{o D k

ÃkqŠý{k ðwz ELzMxÙeÍ k

773/9, çkuøkwh hkuz, nkuLøkMkLÿk, çkUø÷kuh-560 068. VkuLk : 080-25732872 {ku.: 094498 52653 («u{S¼kE)

Ä{oÃkíLke {kíkk-rÃkíkk ¼kE-¼k.ðÄq

: økt.Mð. {u½çkkE fhMkLk¼kE {kðkýe : Mð. ÃkwhçkkE Mð. rþðËkMk rþðS {kðkýe : Mð. sþwçkuLk þktrík÷k÷ rþðËkMk {kðkýe Mð. þktíkkçkuLk hrík÷k÷ rþðËkMk {kðkýe h{kçkuLk {kunLk÷k÷ rþðËkMk {kðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Lk{oËkçkuLk MkwÞofw{kh fhMkLk {kðkýe nu{÷íkkçkuLk Eïh¼kE fhMkLk {kðkýe økeíkkçkuLk [ºk¼ws fhMkLk {kðkýe Mð. rË÷eÃk¼kE fhMkLk {kðkýe ¼kEÃkwºk-ÃkwºkðÄq : {wfíkkçkuLk þhË¼kE þktrík÷k÷ {kðkýe íkw÷MkeçkuLk «fkþ¼kE þktrík÷k÷ {kðkýe MktøkeíkkçkuLk «rËÃk¼kE hrík÷k÷ {kðkýe hksu©eçkuLk yh®ðË¼kE hrík÷k÷ {kðkýe ¼krðLkeçkuLk Þkuøkuþ¼kE {kunLk÷k÷ {kðkýe frðíkkçkuLk MktsÞ¼kE {kunLk÷k÷ {kðkýe ¼khíkeçkuLk Mk[eLkfw{kh {kunLk÷k÷ {kðkýe r«íkeçkuLk [uíkLkfw{kh hrík÷k÷ {kðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : neLkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kE MkwÞofw{kh {kðkýe nuík÷çkuLk ¼kðuþ¼kE MkwÞofw{kh {kðkýe SLk÷çkuLk rðþk÷¼kE þhË¼kE {kðkýe ð]ríkfkçkuLk rçkúsuþ¼kE þhË¼kE {kðkýe ¼qr{fkçkuLk Äð÷¼kE «fkþ¼kE {kðkýe Ãkkiºk : Mð. ¼hík, Þþ, fuíkLk, ¼kir{f, rLkíÞ, hku{eík, ÷ûkeík, ¼]økw. Ãkkiºke : zkp. he{k, [iíkk÷e, ®n{kþe, ¼Âõík, WŠ{, LkÞLke, Míkwrík. ÃkzÃkkiºk : WæÄð, ðuËktík ÃkzÃkkiºke : ÃktÂõík, Ë]ÔÞk, WLLkrík.

ÃkqŠý{k ðwz yuLz Ã÷kÞ MkuLxh k

43, nkuMkwh {uELk hkuz, Ãkku. E÷ufxÙkurLkf Mkexe, Ãke÷kh Lkt. 160, çkUø÷kuh-560 100. VkuLk : 080-28523017 {ku.: 099164 48861 ({kunLk¼kE)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

V{o

{Äwh rçkÕzðu÷ «k. ÷e. ({kuLkkfo MkuEV zeÃkkuÍex ðkuÕx) LkkrMkf, {nkhk»xÙ.

Mð. øktøkËkMk rnhS ÷ªçkkýe Mð. íkk. 11-6-2012 • ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) • nk÷u : ykuíkwh, rs. ÃkqLkk.

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu ík{ku nu MðsLk ! fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk...

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Ä{oÃkíLke : LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : çknuLk-çkLkuðe : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

rËfhe-s{kE ¼kE Ãkwºkku-ÃkwºkðÄq

: :

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq

Ãkkiºke-s{kE

Mð.{k. hksçkkE Mð. {krðºk rnhS ntMkhks ÷ªçkkýe økt.Mð. hk{çkkE øktøkËkMk ÷ªçkkýe ÷û{eçkuLk yhsý¼kE ÷ªçkkýe (Mkwhík) ÷û{eçkuLk ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík) Ãkh{ktçkuLk hk{S¼kE ¼kðkýe (yøkkMk) þktíkkçkuLk Lkkhký¼kE ¼kðkýe ([uLLki) sþkuËkçkuLk nrh÷k÷ ÷ªçkkýe øktøkkçkuLk {kunLk÷k÷ ÷ªçkkýe fkLíkkçkuLk {økLk÷k÷ ÷ªçkkýe hu¾kçkuLk h{uþ÷k÷ ÷ªçkkýe ÃkkðoíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ Mkkt¾÷k (ÔÞkhk) heLkkçkuLk ®n{ík÷k÷ ÷ªçkkýe (Mkwhík) rnLkkçkuLk fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe (Mkwhík) rËÔÞkçkuLk rníkuþ¼kE ÷ªçkkýe fku{÷çkuLk yrïLk¼kE ÷ªçkkýe rLk÷uþ {økLk÷k÷ ÷ªçkkýe {Þwh nrh÷k÷ ÷ªçkkýe rððuf h{uþ¼kE ÷ªçkkýe økeíkkçkuLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k (hksøkwYLkøkh) ð»kkoçkuLk {nuþ¼kE Mkkt¾÷k (Mkktøkku÷k) ft[LkçkuLk rLkíkuþ¼kE Ãkkufkh (Ëkitz) fkurf÷kçkuLk rËLkuþ¼kE sçkwðkýe (swLLkh) rLk÷{çkuLk yûkÞ¼kE [kinký (yf÷ws) fw. Ãkhefk, fw. r¢»Lkk, fw. rþÕÃkk, fw. òøk]rík, fw. f]Ãkk÷e

10{e sw÷kE, 2012

Mð. ÃkwY»kku¥k{¼kE ËuðS¼kE fk÷heÞk sL{ : íkk. 1-6-1961 • MðøkoðkMk : íkk. 20-6-2012 fåA{kt : rðøkkuze • nk÷u : LkðMkkhe

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýku ÞkË ykðu y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk ? ykÃkLke nÞkíke Mkðuo MkÇÞku {kxu «uhýk níke. Þkuøke suðwt ËrhÞkE rË÷, ÃkhkuÃkfkhe SðLk yLku ÔÞðnkrhf fwþ¤íkk MkkiLkk ÓËÞ{kt MkËk Sðtík hnuþu. “«¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk” MðøkeoÞ ËkËk-ËkËe : økku{íkeçkk íkÚkk fhMkLkçkkÃkk yLku {u½çkkE íkÚkk híkLkþeçkkÃkkLku ©Øktsr÷ Mkn...

ykÃkLku nhÃk¤ ÞkË fhLkkh þkufkíkwh fk÷heÞk Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Ä{oÃkíLke : ¼kE-¼k.ÃkíLke : çkuLk-çkLkuðe : Ãkwºk : ¼kEÃkwºk : rËfhe-s{kE : rËfheyku : ¼kE rËfhe-s{kE : ¼kE rËfheyku : ¼kE-¼k¼e

ftfwçkuLk ËuðS¼kE fk÷heÞk økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fk÷heÞk hu¾kçkuLk fkÂLík¼kE fk÷heÞk - [tÃkkçkuLk ßÞtrík¼kE fk÷heÞk ÷û{eçkuLk ÷¾{þe¼kE Mkkt¾÷k (s÷økktð) f{÷uþ ÃkwY»kku¥k{¼kE fk÷heÞk nkŠËf ßÞtrík¼kE fk÷heÞk - rþð{T fkÂLík¼kE fk÷heÞk rËÃkkçkuLk rníku»k¼kE htøkkýe (Mkwhík) r«Þk ÃkwY»kku¥k{¼kE fk÷heÞk - r«íke ÃkwY»kku¥k{¼kE fk÷heÞk {eLkkçkuLk rLkríkLk¼kE Wfkýe (fÕÞký) - {rLk»kkçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk) r{¥k÷ fkÂLík¼kE fk÷heÞk - ¼Âõík fkÂLík¼kE fk÷heÞk Mktíkku»k fkÂLík¼kE fk÷heÞk - ykhíke ßÞtrík¼kE fk÷heÞk hªf÷ ßÞtrík¼kE fk÷heÞk : ðk÷çkkE LkkLkS¼kE fk÷heÞk (økz®nø÷s) Yû{ýeçkuLk hk{S¼kE fk÷heÞk (fkøk÷) rðßÞkçkuLk ¾e{S¼kE fk÷heÞk (økz®nø÷s) Ë{ÞtíkeçkuLk rð©k{¼kE fk÷heÞk (fkøk÷) ¼økðíkeçkuLk þktrík¼kE fk÷heÞk (fkøk÷) v

íku{s Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mkøkkt-MLkune r{ºk Ãkrhðkh. D v

V{o D

{u. ÷ªçkkýe xÙuzMko

Lkøkh-fÕÞký hkuz, {w.Ãkku. ykuíkwh, íkk. swLLkh, rs. Ãkqýu-412 409. {ku.: 98904 90107 ({økLk¼kE), 97666 46310 (h{uþ¼kE), 99603 08541 (rníkuþ), {ku.: 98606 69221 (yrïLk), 75880 69401 (rLk÷uþ) v

V{o

yuLk.yku.Ãke.Lke øk÷e{kt, rðs÷Ãkkuh, LkðMkkhe. VkuLk : (02637) 250067 {ku.: 98258 32008, 94273 48606

(49)

íke½hk sfkíkLkkfk ÃkkMku, s{k÷Ãkkuh, LkðMkkhe. VkuLk : (02637) 241863 {ku.: 98983 60616, 94273 46846 k

{kfuox Þkzo hkuz, {kurLkfk [kuf, {w.Ãkku. ykuíkwh, íkk. swLLkh, rs. Ãkqýuo. {ku.: 97666 46314 (nrh¼kE), 97667 92345 ({kunLk¼kE), {ku.: 80554 23522 ({Þwh), 86001 15297 (rððuf)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

C.A. KAMLESH P. PATEL k

Chartered Accountant Nr. Tighra Jakat Naka, Jamalpore, Navsari. Ph.: (02637) 280267 Mob.: 99250 37606

(50) 10{e sw÷kE, 2012

©Øktsr÷

Mð. ÷Äk¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k

sL{ : íkk. 25-11-1939 • ô{h : 73 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 11-6-2012 (W¥khfkþe) fåA{kt : ½zw÷e • nk÷u : ykýtË SðLkLkk ykht¼Úke ytík MkwÄe fkÞohík hne, {kLkðíkkLke MkwnkMk Vu÷kðe f{oÞkuøke SðLkLkwt á»xktík ÃkwYt Ãkkzâwt. Mð¼kðu rLkMðkÚko, fkÞo Ãkrh©{e, fwxwtçk ðkíMkÕÞíkk, MktMfkh yLku SðLkLkk {qÕÞkuLkwt Mðhý fhe ykÃkLkwt {kÞk¤w SðLk y{khe M{]rík{kt y{h hkÏÞwt. nðu hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k y{Lku fÞkt ¾kuðkE økÞk. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. MðøkeoÞ {kíkk fuþhçkk yLku rÃkíkk ©e Ëk{SçkkÃkkLku ©Øktsr÷ MkkÚku.

ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÷e÷kçkuLk ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k ¼kE-¼k.ÃkíLke : þkhËkçkuLk þktrík÷k÷ Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k - hr{÷kçkuLk {økLk¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k MkrðíkkçkuLk ÄLkS¼kE Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k fkfkE ¼kE-¼k.ÃkíLke : ÷û{eçkuLk nhe¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk «¼wËkMk þk{S¼kE Äku¤w (hk{Ãkwhk÷kx) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : yrLkíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : økt.Mð. rð{¤kçkuLk ¼kLkw¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe (òËh) Ë{ÞtíkeçkuLk {ýe÷k÷ [íkwh¼kE Ãkxu÷ (økkuXðk) «ur{÷kçkuLk Lkh®Mkn¼kE ðehS¼kE MkU½kýe (Úkkýk) rËfhe-s{kE : hexkçkuLk feŠíkfw{kh ËÞkhk{ Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) Ãkkiºk : yku{ (fwLËLk) LkhuLÿ¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºke-s{kE : {kuLk÷ Ãkhuþfw{kh ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh (fX÷k÷) Ãkkiºke : fw. SLk÷ LkhuLÿ¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk fwxwtçk Ãkrhðkh Lkík {Míkfu ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu. MktçktrÄík «rík»XkLk : v ©e ÷û{eLkkhkÞý xeBçkh {kxo, ykýtË-MkkuSºkk hkuz, ykýtË-388 001. {ku.: 99250 31721 v ©e ¼økðíke rðsÞ Mkkì {e÷ - LkzeÞkË v ©e ¼økðíke Ã÷kÞ & xeBçkh - LkzeÞkË v ©e ¼økðíke ELzMxÙeÍ - LkzeÞkË v ©e ðwz Ãkuf Ã÷kÞ («k.) ÷e. - LkzeÞkË.

©Øktsr÷

Mð. ¼kýS¼kE ÷Äk¼kE Äku¤w çke.yu÷.çkkÃkk (Lkh®Mkøkkýe)

MðøkoðkMk : íkk. 10-6-2012 SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkhk òuíkk hÌkk yLku f{kuo yuðk fÞko fu ¼w÷þwt íkku Ãký ¼w÷kþu Lkrn. rðrðÄ Mk{kòu{kt ykÃkLke fk{økehe MkËið ÞkË hnuþu. y{kuLku yuf fíkoÔÞÃkhkÞý yLku f{orLk»X ÞkuØkLke ÞkË MkËið ykðíke hnuþu. v

þkufkíkwh

• ©e rðÚkkuý fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks • ©e rðÚkkuý ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (fku÷f¥kk rð¼køk) • ©e rðÚkkuý ÷û{eLkkhkÞý Mkuðk {tz¤ (fku÷f¥kk) • ©e ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rðÚkkuý, xÙMxe©e • ©e ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (fku÷f¥kk rð¼køk) • Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk, rðÚkkuý (¼qíkÃkqðo «{w¾©e)

Mð. ntMkhks¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞk Mð. íkk. 15-5-2012, {tøk¤ðkh ô{h : 82 ð»ko

Mð. ðrLkíkkçkuLk ntMkhks¼kE Ak¼iÞk

fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh økwtík÷e • nk÷u : fk{khuœe (ykt.«.)

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ y{khk fk¤òt ftÃkkðe økE. y{kYt {Lk nsw {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe Mk{ûk LkÚke. ík{khk «u{k¤ Mð¼kð, ykÃkLkwt ÃkhkuÃkfkhe SðLk, rLk¾k÷Mk Mð¼kð, MkËTøkwýkuÚke ¼hu÷wt ykÃkLkwt SðLk ÔÞríkík fhe økÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk fheyu Aeyu fu [ûkwËkíkkLke rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yLku Mðøko{kt MÚkkLk ykÃku.

ykÃkLku nhÃk¤ ÞkË fhLkkh þkufkíkwh Ak¼iÞk Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : Mð. ðrLkíkkçkuLk Mð. ntMkhks¼kE Ak¼iÞk {kíkk-rÃkíkk : Mð. zkEçkuLk Mð. yhsý¼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼kLkw{íke hrík÷k÷ ntMkhks Ak¼iÞk - sÞkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ntMkhks Ak¼iÞk þktíkkçkuLk y{]ík÷k÷ ntMkhks Ak¼iÞk ¼kE-¼k.ÃkíLke : Mð. fwtðhçkuLk rnhk÷k÷ yhsý Ak¼iÞk - ¼økðíkeçkuLk h{uþ¼kE nhS Ak¼iÞk Mð. s{LkkçkuLk fh{þe¼kE nhS Ak¼iÞk - hMke÷kçkuLk þk{S¼kE nhS Ak¼iÞk hkÄkçkuLk rþðS nhS Ak¼iÞk çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. híkLkçkuLk Mð. {kðS¼kE sçkwðkýe (LkkøkÃkwh) rËfhe-s{kE : Lk{oËkçkuLk íkw÷MkeËkMk ÃkkhMkeÞk (çkUø÷kuh) - øktøkkçkuLk h{uþfw{kh hk{kýe (fhe{Lkøkh) Ë{ÞtíkeçkuLk h{uþfw{kh rËðkýe (niÿkçkkË) - s{LkkçkuLk ËÞkhk{ [kuÃkzk (LkktËuz) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ËûkkçkuLk rðLkkuËfw{kh hrík÷k÷ Ak¼iÞk - Ä{uoþ y{]ík÷k÷ Ak¼iÞk fku{÷çkuLk hrðfw{kh hrík÷k÷ Ak¼iÞk - n»ko ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk «ríkf y{]ík÷k÷ Ak¼iÞk - ©uÞ ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk Ãkkiºke-s{kE : rËÂÃíkçkuLk {wfuþfw{kh fk{kýe (çkUø÷kuh) - hkÄkçkuLk fuíkLkfw{kh Mkkt¾÷k (ðkhtøk÷) LkeíkkçkuLk ¼híkfw{kh Ãkkufkh (rðLkwfkUzk) - yuïÞko ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk íkkhkçkuLk ¼híkfw{kh [kiÄhe (niÿkçkkË) ¼kEÃkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk Mð. çkkçkw÷k÷ rnhk÷k÷ Ak¼iÞk rð{¤kçkuLk økku®ðË¼kE Ak¼iÞk - økkuËkðheçkuLk {kunLk÷k÷ Ak¼iÞk ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : r¢»ýk, nuík, {kne íku{s Mk{Mík Ak¼iÞk Ãkrhðkh v FIRMS v

(1) The Patel & Company, Highway Road, Kamareddy-503 111. Dist. Nizamabad (A.P.) Ratilal Patel - 99493 00255

(2) Bhavani Hardware, Highway Road, Kamareddy-503 111. (3) (4)

Dist. Nizamabad (A.P.) Ravi Patel - 99665 77655 Bhavani Traders, Nizamsagar Road, Lingapur (A.P.) Vinod Patel - 98492 13111 Trishul Marketing, Highway Road, Kamareddy-503 111. Dist. Nizamabad (A.P.) Amrutlal Patel - 98491 53665 Prateek Patel - 98669 18615, Dharmesh Patel - 99636 96697

(5) Millennium Silicon Services (I) Pvt. Ltd.

Vidyanagar Colony, Kamareddy-503 111. Dist. Nizamabad (A.P.) Jayantilal Patel - 99492 02122 (jay.parekh@yahoo.com) Harsh Parekh - 90003 20111 -: RESIDENCE ADDRESS :“Arjun Nivas” H.No. 5-3-373, Vidyanagar Colony, Kamareddy-503 111. Dist. Nizamabad (A.P.) Ph.: (R) 08468-220111, 229600

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

(51)

©Øktsr÷

Mð. rþðøký¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk

sL{ : íkk. 8-8-1954 • ô{h : 58 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 3-6-2012 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : ykuZð, y{ËkðkË

ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke y{kYt fk¤swt ftÃke økÞwt. y{kYt {Lk nsw {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe Mk{ûk LkÚke. ík{khku «u{k¤ Mð¼kð, ykÃkLkwt ÃkhkuÃkfkhe SðLk, rLk¾k÷Mk Mð¼kð, MkËTøkwýkuÚke ¼hu÷wt ykÃkLkwt SðLk ÔÞrík fhe økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk fheyu Aeyu fu ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yLku Mðøko{kt MÚkkLk ykÃku.

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE, Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýku ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku, çkÄkLku Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk ? ykÃkLke nÞkíke Mkðuo MkÇÞku {kxu «uhýk níke. Þkuøke suðwt ËrhÞk rË÷ ÃkhkuÃkfkhe SðLk yLku ÔÞðnkrhf fwþ¤íkk MkkiLkk ÓËÞ{kt MkËk Sðtík hnuþu.

Mð. «u{S¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh (ykuZð, y{ËkðkË) Mð. fhMkLk¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk Mð. LkÚÚkw¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk yhsý¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk v ¼kEyku v v

økkuÃkk÷¼kE LkÚÚkw¼kE Ak¼iÞk (rþð Ãkufªøk ELz., ykuZð, y{ËkðkË)

Lkkhý¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (fu.Ãke. xeBçkh {kxo, fwtòz, y{ËkðkË)

{kðS¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞk (yu.Ãke. Ãkxu÷ xeBçkh {kxo, ykuZð, y{ËkðkË)

Lkh®Mkn¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (nrhyku{ yuLxh«kEÍ, Mkªøkhðk, y{ËkðkË)

ðehS¼kE LkÚÚkw¼kE Ak¼iÞk (rþð rðsÞ Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË)

hðS¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (nrhyku{ xeBçkh {kxo, fwtòz, y{ËkðkË)

ÄLkS¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞk ({nuïhe xeBçkh, ykuZð, y{ËkðkË)

øktøkËkMk¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞk (yrLk÷ xeBçkh fkuÃkkuohuþLk, ykuZð, y{ËkðkË)

®n{ík¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (LÞw rþð rðsÞ Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË)

«¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.

ykÃkLkku n¤Ãk¤ ÞkË fhLkkh þkufkíkwh Ak¼iÞk Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : økt.Mð. økku{íke{k Mð. {u½S¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {rýçkuLk rþðøký¼kE Ak¼iÞk LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ¼økðíkeçkuLk Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk {ýeçkuLk rnhk÷k÷ Ak¼iÞk hkÄkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk çknuLk-çkLkuðe : ÷û{eçkuLk Ãk[ký¼kE ¼økík (÷kíkwh) Lk{oËkçkuLk fh{þe¼kE ðkMkkýe (Ehkuz) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Mke{eçkuLk Mkwhuþ¼kE rþðøký¼kE Ak¼iÞk ¼krðLkkçkuLk «n÷kË¼kE rþðøký¼kE Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : {eLkkçkuLk n»koË¼kE ¼kðkýe (ykýtË) ¼kELke rËfhe-s{kE : ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE Ãksðkýe (LkzeÞkË) ¼kELkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fks÷çkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk þe÷kçkuLk ¼hík¼kE Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk ¼krðþkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk fku{÷çkuLk rËÃkuþ¼kE rnhk÷k÷ Ak¼iÞk íkw»kkh rnhk÷k÷ Ak¼iÞk ykþwíkku»k ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk Äúwð ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºk-Ãkkiºke : ðuËktík, ÄkŠ{f, ònLkðe, Ëuð, ð]r¥k, rËÃk, heÞk, rLkíÞ, Lk{Mðe, WíMkð v

LkkLkS¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (rþðf]Ãkk yuLxh«kEÍ, ykuZð, y{ËkðkË)

{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkk Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au.

v v v v

V{o

hk{uïh xeBçkh {kxo, Mkªøkhðk, y{ËkðkË. {ku.: 94265 99542 rþð xÙuzMko, Mkªøkhðk, y{ËkðkË. {ku.: 94273 25101 Ãke.yu{. Ãkxu÷ yuLz fwkt., fwtòz, y{ËkðkË. {ku.: 94291 31333 Mkku{LkkÚk xeBçkh {kxo, fwtòz, y{ËkðkË. {ku.: 94263 96781 v rþð xeBçkh {kxo v ykuZð, y{ËkðkË. {ku.: 94265 96741

íkÚkk Mk{Mík Ak¼iÞk Ãkrhðkh

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e sw÷kE, 2012

©Øktsr÷

Ãkq.ËkËk ËuðS Ëuðþe Ãkkufkh MðøkoðkMk : íkk. 8-12-1978

19{e ÃkwÛÞríkrÚk

©Øktsr÷

Ãkq.{k. hðS ËuðS Ãkkufkh

Ãkq.{k. òLkçkkE hðS Ãkkufkh

MðøkoðkMk : íkk. 25-8-1993 MðøkoðkMk : íkk. 8-6-2012 fåA{kt : hðkÃkh • nk÷u : rðþk¾kÃkèLk{ • ô{h : 100 ð»ko “ðhMku ½zef ÔÞku{ ðkË¤e hu ÷ku÷... {kzeLkku {u½ çkkhu {kMk hu... sLkLkeLke òuz Mk¾e Lkrn {¤u hu ÷ku÷...” ðkË¤kt íkku Võík [ku{kMkk{kt Ãký ½zef{kt ðhMku yLku ½zef{kt çktÄ ÚkE òÞ Ãkhtíkw nu {kíkkS ! ykÃkLkku «u{ yLku ykþeðkoËYÃke ðhMkkË íkku y{khk WÃkh Mkíkík çkkhu {kMk Mkh¾ku s ðhMÞk fhíkku níkku. ykÃkLke «u{¼he rðËkÞ ÃkAe nðu y{khk Ãkh fkuý «u{ ðhMkkðþu ? y{u {k... {k... fkuLku fnuþwt ? ykÃku fXkuh Mk{Þ{kt Ãký SðLk¼h rLk¾k÷MkÚke, ËÞk¼kðÚke yLku ¼Âõík{Þ SðLk Sðe y{Lku fuðk MkhMk MkËTøkwýkuLkk ÃkkX þe¾ðíkkt hÌkkt ? ykswçkkswLkk ÷kufku Ëw:¾e nkuÞ íkku íku{Lku çkLkíke {ËË fhe ÃkhkuÃkfkhe çkLkðkLkwt y{Lku þe¾ðu÷. Ëw:¾{kt Ãký nMkíkk nMkíkk SðLk rðíkkðe y{Lku fËe ®n{ík Lk nkhðkLkkt MkËTøkwýku «uÞko. þhehu MkkÚk ykÃÞku íÞkt MkwÄe «¼wLkkt yLktík Lkk{ku sÃke, Mkuðk fhe y{Lku Ãkh{uïh «íÞuLke y¾qx ©Øk yLku {kLkðíkkLkk økwýku fu¤ððk «uhýk ykÃke. Ãkwhkt {kLkðeLkkt Mkku ð»ko rLkhkuøke hne AuÕ÷kt ºký ð»ko yLLkLkk íÞkøk MkkÚku {kiLkYÃk Ähe þktík {wÿk{kt hne çkÄe s ykþk-ík]»ýk Akuze ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt ykÃk y{Lku ykþeðkoË ykÃkíkkt MkV¤ {]íÞw Ãkk{e yLktíkLke Þkºkkyu «Þký fhu÷ íÞkhu Ãký y{Lku {kÞkÚke fu{ {wõík Úkðwt íkuðk MkËTøkwý þe¾ðíkkt økÞkt. nu {kíkkS ! ykðwt ykÃkýwt SðLk SÔÞkLke heíkÚke y{u Ãký {kÞk-{{íkk Akuze ykÃkLke rðËkÞÚke þkufkíkwh Lk Úkíkkt ykÃkLke ytrík{ Þkºkk ykÃkLku Ãkk÷¾e{kt çkuMkkze, ykÃkLkkt AuÕ÷kt ËþoLk MktM{hýkuLkkt Vkuxkt Ãkkzíkkt ðksíku-økksíku ykÃkLku n»ko-y©w MkkÚku rðËkÞ ykÃku÷. ykÃkLke ytrík{ EåAk ftEf rË÷{kt hne økE nkuÞ íkku y{khk ytíkhkí{k{kt MVqhýk fhkðþku su Ãkqýo fhþwt. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{kí{k MkkÞwsÞ {wÂõík ykÃku yus «kÚkoLkk yLku ©Øktsr÷ MkkÚku...

÷e. ykÃkLkk SðLkLke ÞþøkkÚkk økkíkku ykÃkLkku rðþk¤ Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷û{eçkuLk þktrík÷k÷ hðS Ãkkufkh rËÞh-Ëuhkýe : Mð. òLkçkkE Mð. fhMkLk ËuðS Ãkkufkh Mð. LkkLkçkkE Mð. Lkkhý ËuðS Ãkkufkh økt.Mð. økku{íkeçkkE Mð. fkLkS ËuðS Ãkkufkh rËfhe-s{kE : híkLkçkuLk Äh{Mke Mkkt¾÷k ({wtçkE) hr{÷kçkuLk {kÄðS ¼økík (rðþk¾kÃkèLk{) {ýeçkuLk þk{S hk{kýe (EM÷k{Ãkwh) MkwtËhçkuLk ËÞkhk{ Ak¼iÞk (EM÷k{Ãkwh) ËuðÞkLkeçkuLk h{uþ¼kE [kufMke (rðMkLkøkh) ¼kLkwçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÃkkçkuLk f{÷uþ¼kE Ãkkufkh Þkuøkuþ þktrík÷k÷ Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : LkeíkkçkuLk h{uþ¼kE hðkýe (niÿkçkkË) MkkuLk÷çkuLk rË÷eÃk¼kE rËðkýe (rðþk¾kÃkèLk{) ÃkzÃkkiºke : íkrLk»fk f{÷uþ¼kE Ãkkufkh F v

V{o

søkËeþ xeBçkh {kxo, [iíkLÞ fku÷usLke çkksw{kt, ykh.ykh.ðe.Ãkwh{,

rðþk¾kÃkèLk{-530 029. (ykt.«.) VkuLk : (Ëw.) 0891-2520520, (hnu.) 0891-2572164 {ku.: 099596 16251 (þktrík÷k÷) v rþðþÂõík xeBçkh zeÃkkux, yuLk.yu.ze. fku¥kk hkuzLke çkksw{kt, Ãkku. yuLk.yu.ze., rðþk¾kÃkèLk{-530 009. (ykt.«.) VkuLk : (Ëw.) 0891-2572740 v søkËeþ xeBçkh {kxo, [iíkLÞ fku÷usLke çkksw{kt, ykh.ykh.ðe.Ãkwh{, rðþk¾kÃkèLk{-530 029. (ykt.«.) VkuLk : (Ëw.) 0891-2520104

Mð. Ãkhçkík¼kE {kðS ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 22-11-1936 • MðøkoðkMk : íkk. 4-6-2012, Mkku{ðkh fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : s÷økktð ({nkhk»xÙ)

“«¼kíkLkku Mk{Þ íkku WËTøk{ Au Ãký yksu y{khk {kxu MktæÞk çkLke ÓËÞMÚk çkLke y{ ÃkrhðkhLkk hknçkh çkLkþu y{khk MkwfkLke çkLke.” “Ãknu÷k yktMkw ykðíkkLku “çkkÃkwS” ÞkË ykðíkk, yksu “çkkÃkwS” ÞkË ykðuLku yktMkw ykðu Au.”

Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ÃkqßÞ {kíkk-rÃkíkk : Mð. fkLkçkkE {kðS Mkku{S ÷ªçkkýe ÃkqßÞ fkfk-fkfe : Mð. fuþhçkuLk hkòhk{ Mkku{S ÷ªçkkýe

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. òLkfeçkuLk Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe : ¼økðíkeçkuLk sðknh¼kE Ãkhçkík ÷ªçkkýe [trÿfkçkuLk rðsÞ¼kE Ãkhçkík ÷ªçkkýe «rík¼kçkuLk þktrík÷k÷ Ãkhçkík ÷ªçkkýe n»kkoçkuLk «¼wËkMk Ãkhçkík ÷ªçkkýe Ãkwºke-s{kE : Mð. {tsw÷kçkuLk ¾u{[tË Mkk{kýe (LkkøkÃkwh) Ãkw»ÃkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Mkk{kýe (ðzkuËhk) çknuLk-çkLkuðe : fwtðhçkuLk LkkLkS¼kE fkLkS ðkzeÞk (¾kU¼ze) MkkrðºkeçkuLk þk{S økkuÃkk÷ LkkÚkkýe (WzÃke) Ãkkiºke-s{kE : ¼kðLkkçkuLk MktsÞ¼kE ÃkË{kýe (©ehk{Ãkwh) Ãkkiºk-Ãkkiºke : íkYý sðknh¼kE, íkw»kkh sðknh¼kE, {rLk»k rðsÞ¼kE, «þktík rðsÞ¼kE, fkirþf þktrík÷k÷, sÞ «¼wËkMk, økki¥k{ «¼wËkMk, r«Þ÷ rðsÞ¼kE, Lkunk þktrík÷k÷ LkkLkk ¼kEyku-¼k.ÃkíLke : «ur{÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {kðS ÷ªçkkýe (s÷økk{) {h½ktçkuLk ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe (fkMkkuËk) fuMkhçkuLk ntMkhks¼kE {kðS ÷ªçkkýe (fkMkkuËk) ÷û{eçkuLk þtfh÷k÷ hkòhk{ ÷ªçkkýe (s÷økk{)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk v MðÂMíkf Ã÷kÞ yuLz rðrLkÞh v s÷økktð. VkuLk : 2223974 v MðÂMíkf Ã÷kÞðwz - s÷økktð. VkuLk : 2223973 v rþð rðsÞ Mkkì {e÷ - s÷økktð. VkuLk : 2222545 v MðÂMíkf Ãkkì÷e{Mko - M.I.D.C., s÷økktð. VkuLk : 2211872 v

MðÂMíkf ÷u{eLkux v

ÃkqLkk. VkuLk : 26380026

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rþð {kfuoxªøk v

s÷økktð. VkuLk : 2239730

10{e sw÷kE, 2012

(53)

Mð. {LkS¼kE suXk ¼kðkýe sL{ : íkk. 8-3-1952 • MðøkoðkMk : íkk. 5-6-2012 • ô{h : 60 ð»ko nk÷u : øktøkkÃkwh (ykihtøkkçkkË) • fåA{kt : yiÞh (Lk¾ºkkýk)

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE, Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke, ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke. ¾e÷e níke ðMktík íÞkt ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økE, SðLk ßÞkuík y[kLkf çkwÍkE økE, ykþkyku yÄwhe hneLku ykt¾ze {ª[kE økE, yýÄkhe rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE, MkËk MkkiLku nMkkðíkk hnuðkðk¤k MkkiLku hzkðe økÞk. rË÷ nS {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe ðå[u LkÚke. økw{kÔÞwt Au MLkun Aºk ykÃkLkwt yu fu{ rðMkhkÞ, Ãk÷fkhkLke su{ ykÃkLke rðËkÞ fu{ rðMkhkÞ. ykÃkLkk r{÷LkMkkh Mð¼kðLke MkwøktÄ fu{ rðMkhkÞ. y©w MkkÚku ©Øktsr÷ yÃkoý fhíkk Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku r[h þktrík MkkÚku [hýku{kt MÚkkLk ykÃku yuðe ykÃkLkk þkufkíkwh Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkð]tË ÃkwLk: ÃkwLk: «kÚkoLkk fhu Au. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. LkkLkçkkE suXk ¼kðkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {ýeçkuLk {LkS¼kE ¼kðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hr{÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ {LkS¼kE ¼kðkýe - {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe ¼kE-¼k¼e : ÄLkwçkuLk hk{S¼kE suXk ¼kðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : nu{÷íkkçkuLk Lkxðh÷k÷ suXk ¼kðkýe - Ë{ÞtíkeçkuLk fktrík÷k÷ suXk ¼kðkýe ntMkkçkuLk ¾e{S¼kE suXk ¼kðkýe ¼kEÃkwºk-¼k.ÃkwºkðÄq : rLk{o¤kçkuLk {kunLk÷k÷ hk{S ¼kðkýe nu{÷íkkçkuLk [tËw÷k÷ hk{S ¼kðkýe - hexkçkuLk rËLkuþ¼kE ¾e{S ¼kðkýe hr{÷kçkuLk økku®ðË¼kE hk{S ¼kðkýe - LkeþkçkuLk søkËeþ¼kE Lkxðh÷k÷ ¼kðkýe hkrÄfkçkuLk «fkþ¼kE ¾e{S ¼kðkýe - rnLkkçkuLk ¼kðuþ¼kE ¾e{S ¼kðkýe òøk]ríkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Lkxðh÷k÷ ¼kðkýe - [uíkLkkçkuLk rLk÷uþ¼kE Lkxðh÷k÷ ¼kðkýe ¼kE Ãkwºk-Ãkwºke : sÞuþ Lkxðh÷k÷ ¼kðkýe - rðÃkw÷ fktrík÷k÷ ¼kðkýe {wfuþ fktrík÷k÷ ¼kðkýe - Ëûkk fktrík÷k÷ ¼kðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : [uíkLk çkkçkw÷k÷ ¼kðkýe, Lkeþk çkkçkw÷k÷ ¼kðkýe, r÷÷uþ f{÷uþ¼kE ¼kðkýe, rðþk÷ {kunLk÷k÷ ¼kðkýe, rnhuLk [tËw÷k÷ ¼kðkýe, rn{ktþw økku®ðË¼kE ¼kðkýe, rËþk [tËw÷k÷ ¼kðkýe, Ãkrhík økku®ðË¼kE ¼kðkýe, f]»ýk ßÞtrík÷k÷ ¼kðkýe, Þþefk «fkþ¼kE ¼kðkýe, {wÂõík ßÞtrík÷k÷ ¼kðkýe, rËÞk rËLkuþ¼kE ¼kðkýe. rËfhe-s{kE : Ëuð{ýeçkuLk SíkuLÿ¼kE [kiÄhe (Ãkh¼ýe) - ÂM{íkkçkuLk rËÃkf¼kE rËðkýe (Mktøk{Lkuh) ykþkçkuLk þi÷uþ¼kE Ãkkufkh ({t[h) - {eLkkçkuLk {wfuþ¼kE ðkzeÞk (LkkøkÃkwh) çknuLk-çkLkuðe : s{LkkçkuLk fhMkLk¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík) - sÞkçkuLk ðk÷S¼kE sçkwðkýe (StòÞ) rð{¤kçkuLk rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (#[÷fhtS) - Ë{ÞtíkeçkuLk fh{þe¼kE Wfkýe (çkUø÷kuh) rðßÞkçkuLk þk{S¼kE ¼kËkýe (Lku÷{tøk÷k) V{o : v Ãkxu÷ MxkuLk ELzMxÙeÍ, øktøkkÃkwh. {ku.: 98220 33151 v Ãkxu÷ Mkkì {e÷, øktøkkÃkwh. {ku.: 98505 45400 v ¼ðkLke xkEÕMk, ðk¤ws (ykihtøkkçkkË) {ku.: 94222 09078 v ©e f]»ýk nkzoðuh, øktøkkÃkwh. {ku.: 98226 75455 v Wr{Þk ÷u{eLkuxMk yuLz Ã÷kÞ, ykihtøkkçkkË. {ku.: 98221 17733 v ÷û{e xÙuzMko, íkeMkøkktð, ykihtøkkçkkË. {ku.: 97673 76771

Mð. {ýeçkuLk hrð÷k÷ hk{SÞkýe sL{ : íkk. 20-12-1947 • MðøkoðkMk : íkk. 16-5-2012 fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh • nk÷u : ½kxfkuÃkh ({wtçkE)

nu {k Wr{Þk, søkík sLkLke, íkkhe Míkwrík fhíkkt fhíkkt íkkhk s ¾ku¤k{kt ÃkkuZe økÞkt, yu{Lku ík{khk þhý{kt ÷E MkËTøkrík ykÃkòu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yLku Ãkrhðkh WÃkh ykðu÷ yk ðús Mk{ku yk½kík MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku yuðe «kÚkoLkk MkkÚku ¼kð¼Þko ©ØkMkw{Lk yÃkoý fheyu Aeyu. hze hne Au rËfheyku ík{khe, hze hÌkk Au rËfhkyku ík{khk, yktøký çkLÞkt MkwLkkt, ík{khk rðLkk, fu{ fhe hnuþwt... y{khkt ÃÞkhkt {kíkkS... MkwLkk Ãkzâk Au Ãkkiºkk ík{khk, MkwLkk Ãkzâk Au Ëkurnºkk ík{khk, ík{khe ÞkËeLku y{u fu{ fhe hnuþwt... y{khk ÃÞkhkt ËkËe-LkkLke... MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke Ãkwºke-s{kE Ëkurnºkk-Ëkurnºke rËÞh-Ëuhkýe LkýtË-LkýËkuE {kíkk-rÃkíkk ¼kE-¼k¼e çkuLk-çkLkuðe

: : : : : : : : :

økt.Mð. fktíkkçkuLk fuMkhk fhMkLk hk{SÞkýe hrð÷k÷ fuMkhk hk{SÞkýe rËÃkk-rfþkuh, hexk-hksuþ {kurLkf, nMíke, r¢þk, Ãkþeo «eríkçkuLk Þkuøkuþfw{kh ¼økðkLkS yrûkíkk, íkeÚko {kU½eçkuLk hrík÷k÷, ÄLkðtíkeçkuLk nrh÷k÷, sÞkçkuLk rnhk÷k÷ ÷û{eçkuLk [tËw÷k÷, MkhMðíkeçkuLk {nuþfw{kh òLkkçkuLk ËkLkk¼kE nhS økkuhkýe (fåA{kt : fÕÞkýÃkh, nk÷u : ðkMkýkftÃkk, økws.) : y{]íkçkuLk {ýe÷k÷, ÷e÷kçkuLk fh{þe, ¼økðíkeçkuLk ntMkhks, rnhkçkuLk fuþð÷k÷ : Lk{oËkçkuLk ¾uíkk¼kE, rð{¤kçkuLk MkðS¼kE

þw¼uåAf : fu.fu. Ãkxu÷ yuLz MkLMk, rºkðuýe økúwÃk, ykfkþ fkuÃkkuohuþLk, ËþoLk{ ykuÂÃxfMk

Mk{Mík hk{SÞkýe ÃkrhðkhLkk nrh H

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(54) 10{e sw÷kE, 2012

Mð. òLkfeçkuLk suXk¼kE hðkýe (MkkfheÞk) Mð.íkk. 17-05-2012 • ô{h : 86 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze {kuxe • nk÷u : Mkkøkh ({.«.)

ykÃkLke rLk{o¤ {{íkk, ÃkhkuÃkfkhe ð÷ý yLku y¾wx ðkíMkÕÞ {kxu òu Éý «økx fheyu íkku ykÃkLke {{íkkLkku yLkkËh ÚkkÞ. ík{u {kík]íð rLk¼kÔÞwt s Lknª Ãký rËÃkkÔÞwt Au. Ãkrhðkh «íÞu Mkk[e rLk»XkLkwt ŠLkðnLk yLku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhe «uhýkLke MkwøktÄ Akuzíkk økÞkt. WËÞ íkuLkku yMík yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. MktMkkhLkk yk ytrík{ MkíÞLku Mðefkhíkk, Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus yÇÞÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkuf{øLk ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : suXk¼kE {kðS¼kE hðkýe (MkkfheÞk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rð{¤kçkuLk {økLk¼kE hðkýe - sÞkçkuLk þtfh¼kE hðkýe ÷e÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe LkýtË-LkýËkuE : Mð. ðu÷kçkuLk Mð. {LkS¼kE {kðS ðk½zeÞk (rËÕne, ðzkuËhk, rðøkkuze) Mð. øktøkkçkuLk Mð. ÷Äk¼kE rþðS ÷ªçkkýe (Mkkøkh, çkUø÷kuh, LkzeÞkË) rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk rð©k{¼kE rËðkýe (Mkkøkh, {.«.) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rðãkçkuLk Mktíkku»k¼kE {økLk¼kE hðkýe (Mkkøkh, {.«.) feŠíkçkuLk frÃk÷¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe (Lkðe rËÕne) S¿kk»kkçkuLk rËLkuþ¼kE {økLk¼kE hðkýe (Mkkøkh, {.«.) r«ÞkçkuLk «rðý¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe (Lkðe rËÕne) r[. s÷s þtfh¼kE suXk¼kE hðkýe (Lkðe rËÕne) r[. ©t]øke þtfh¼kE suXk¼kE hðkýe (Mkkøkh, {.«.) Ãkkiºke-s{kE : ft[LkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe (LkkrMkf) - yYýkçkuLk {nuLÿ¼kE Mkkt¾÷k (rMkfLÿkçkkË) f÷kçkuLk rfþkuh¼kE MkU½kýe (Lkðe rËÕne) - ðirËfkçkuLk {wfuþ¼kE Ãkkufkh (fxLke) Ãkw»ÃkkçkuLk rËLkuþ¼kE ¼kðkýe (çkUø÷kuh) - ßÞkuíMkLkkçkuLk frÃk÷¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) rðßÞkçkuLk rfþkuh¼kE MkU½kýe (LkkøkÃkwh) - y÷fkçkuLk Þkuøkuþ¼kE [kiÄhe (LkkøkÃkwh) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : r[. n»koðÄoLk Mktíkku»k¼kE hðkýe - r[. Ãkw»fh rËLkuþ¼kE hðkýe r[. ÞþðÄoLk Mktíkku»k¼kE hðkýe - fw. MkLkk «rðý¼kE hðkýe r[. Äð÷ frÃk÷¼kE hðkýe

V{o : v økýuþ xeBçkh {kxo, ¼kuÃkk÷ hkuz, {kuíkeLkøkh, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (hnu) (07582) 249751 {ku.: 094065 69551 ({økLk¼kE), 094244 92637 (rËLkuþ¼kE) v økýuþ xeBçkh xÙuzªøk ftÃkLke, Ã÷kux Lkt. 15, ykiãkurøkf MktMÚkkLk, ¾wohE hkuz, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (hnu) (07582) 249751 {ku.: 094244 59551 (þtfh¼kE), 097553 37751 (©tøke) v {khçk÷ nkWMk, ¼kuÃkk÷ hkuz, {kuíkeLkøkh, Mkkøkh-470 002. ({.«.) {ku.: 094244 50251 v rðãkMkkøkh MxkuLk & økúuLkkEx, AKVN, rMkËøkwhðk, Mkkøkh-470 002. ({.«.) v {tøk÷{ MkuÕMk, B-91, xeBçkh ç÷kuf, W.H.S. Kirtinagar, New Delhi-110 015. VkuLk : (yku.) (011) 45624691 {ku.: 092507 10518 (ÃkwY»kku¥k{¼kE), 098995 20391 (frÃk÷¼kE), 098710 09191 («rðý¼kE) B-65 & B-13, W.H.S. Kirtinagar, New Delhi-110 015. {ku: 098738 84491 (s÷s)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(55)

(56) 10{e sw÷kE, 2012

Vkuh f÷h-8

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Vkuh f÷h-9

ÃkqLkk{kt Ãkkufkh ÃkrhðkhLke nkuMxu÷Lkwt ËçkËçkk¼uh WËT½kxLk ÚkÞwt ËkíkkykuLku MkL{krLkík fhkÞk : ðÄw yuf fhkuzLkwt ËkLk LkkUÄkÞwt : ÃkqLkk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yrºk økkuºkeÞ Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk çktÄkÞu÷e ©e ÷k÷S ¼kýS Ãkxu÷ (ÃkqLkk) rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkwt yºku íkk. 27-5-12Lkk ËkLkðeh ©e ÷Äk¼kE rð©k{ ÃkkufkhLkk þw¼nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. çku ð»ko yøkkW Yk. 31,11,111/-Lke WAk{ýe ÷ELku nkuMxu÷Lkku rþ÷kLÞkMk ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷Äk¼kE rð©k{u fÞkuo níkku yLku yk ð¾íku Ãký Yk. 51,11,111/-Lke WAk{ýe ÷ELku nkuMxu÷Lkwt WËT½kxLk fhðkLkwt {kLk Ãký íku{ýu s {u¤ÔÞwt níkwt. yk «Mktøku nkuMxu÷Lkk «ðuþîkh Ãkh {wfkÞu÷e MkhMðíkeLke «rík{kLkk Ëkíkk ©e híkLkþe yhsý Ãkkufkh Ãkrhðkh (ÃkqLkk-÷wzðk, n. ®n{ík¼kE)Lkk nMíku «rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykðu÷. {nŠ»k yrºkLke «rík{kLkwt yLkkðhý Ëkíkk Mð. fuþhçkuLk {u½S Ãkkufkh Ãkrhðkh (SÞkÃkh, nMíku ÷k÷S¼kE, ßÞtrík¼kE), ©e hrð÷k÷ rþðøký Ãkkufkh (fwhçkE-{wtçkE, n. rËLkuþ¼kE, {rLk»k¼kE, r{íkw÷¼kE), økt.Mð. ðk÷çkkE þk{S Ãkkufkh Ãkrhðkh (rðhkýe LkkLke-{w t ç kE, n. ÷¾{þe¼kE, nrh¼kE)Lkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk s Ãkrhðkhu Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk «fkrþík ÚkLkkh M{]rík økúÚt kLkk rð{ku[LkLkku [zkðku Ãký ÷eÄku níkku, su{kt Yk. 20,000/- ykÃkeLku yk¾k f÷hÃkusLke yLku Yk. 11,000/- ykÃkeLku yzÄk f÷hÃkusLke ònuhkík ÃkrhðkhLkk fkuEÃký MkÇÞ ykÃke þfþu. yu {kxu íku{ýu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþ,u yuðtw sýkððk{kt ykðu÷. WËT½kxLk Mk{khkunLkk yríkrÚk rðþu»k yLku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt yLÞ Ãkrhðkhku {kxu «uhýkËkÞe fkÞo fhðk çkË÷ Ãkkufkh ÃkrhðkhLku ÄLÞðkË ykÃku÷. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ Ãkrhðkhkuyu Ãký ykðwt Mk{kòuÃkÞkuøke fkÞo fhðwt òuEyu. LkkLkkt LkkLkkt Ãkrhðkhku nkuMxu÷ çkktÄðk suðwt {kuxwt fk{ yuf÷k nkÚku Lk fhe þfu íkku íku{ýu furLÿÞ Mk{ksLke rþûký {kxuLke ÞkusLkkyku{kt íku{Lkwt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkðwt òuEyu. furLÿÞ Mk{ksLkk {kS «{w¾ ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk rþûký÷ûke yr¼øk{Lku rçkhËkÔÞku níkku yLku yLÞ Ãkrhðkhku Ãký íku{Lkwt yLkwMkhý fhu yuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mk{kht¼Lkk yæÞûk ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkkufkhu sýkÔÞwt níkwt fu rþûký yLku íkçkeçke Mkkhðkh yu Mk{ksLke yksLke íkkíke sYrhÞkík Au. íku{kt ykÃkýu ðÄw{kt ðÄw ËkLk ykÃkðwt òuEyu. rþûký rðLkk Mk{ksLkku rðfkMk þõÞ LkÚke.

nkuMxu÷kuLke MkkÚku MkkÚku þk¤k-fku÷uòu [÷kððk Ãký Mk{ksu ykøk¤ ykððwt òuEyu. yus heíku Lkçk¤kt økheçk fwxwtçkkuLku Mk{ÞMkh íkçkeçke Mkkhðkh {¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkk Ãký Mk{ksu økkuXððe òuEyu. íku{ýu nkuMxu÷ rLk{koýÚke yks ÷øke MknÞkuøk ykÃkLkkhk ËkíkkykuLkku yLku fkÞofíkkoykuLkku íku{s ÃkqLkkLke ºkýuÞ Mk{kòuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ ©e Lkkhký¼kE hk{S (¼qs)yu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkufkh Ãkrhðkhu yLÞ Ãkrhðkhku {kxu ËeðkËktze Mk{kLk fÞwO Au. ¾{íkeÄh Ãkrhðkhku òu yk s heíku swËk swËk þnuhku{kt nkuMxu÷ku çkktÄðkLkwt çkezwt ÍzÃku íkku Mk{ks ÃkhLkwt ½ýwt ¼khý ½xkze þfkÞ. íku { ýu Ãkrhðkhku L kk Ëkíkkyku L kk MknÞkuøkÚke s yk nkuMxu÷Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, yLÞ fkuELkwt ËkLk ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku{ fne ËkíkkykuLke rË÷uheLku rçkhËkðe níke. ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ {LkS (¼qs)yu Ãkkufkh Ãkrhðkhu Mk{ksLke rðrðÄ þiûkrýf ÞkusLkk{kt ykÃku÷ ÞkuøkËkLkLke rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu Mk{ks nt{uþkt ÞkË fhu yuðwt fþwtf ykÃke sðkLkku Ãkrhðkhu su MktfÕÃk fÞkuo níkku, yu yksu ÃkrhÃkqýo ÚkðkLkku MkkiLku ykLktË Au. yk nkuMxu÷{kt {kºk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk rðãkÚkeo y ku Lkrn Ãký Mk{Mík Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu yu{ Ãký íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. nkuMxu÷ çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku xÙMxe ©e hrð÷k÷¼kE rþðøký (½kxfkuÃkh)yu nkuMxu÷{kt yÃkkÞu÷e MkwrðÄkLke ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu nkuMxu÷Lkwt çkktÄfk{ 30,000 Vwx fhkÞwt Au, su{kt yãíkLk VŠLk[hÚke MkwMkßs 35 Y{ku Au. rf[Lk yLku zkE®Lkøk nku ÷ Au . Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk Au . fkÞko÷Þ, øk]nÃkrík Y{ yLku xÙMx çkkuzoLke ykurVMk Au. nkuMxu÷ Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S Ãkkufkh (ÃkqLkk)yu nkuMxu÷ «ðuþ ytøkuLkk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk níkk yLku rðãkÚkeoykuLke ð»koLke Ve Yk. 36,000/- hk¾ðk{kt ykðe Au íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt. yk Mk{khkun{kt ©e Wr{Þk {kíkkS xÙMx, ðktZkÞLkk WÃk«{w¾ ©e {u½S¼kE hk{SÞkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe, WËT½kxf Ëkíkk Ãkrhðkh ðíke ©e rçkÃkeLk¼kE ÷Äk¼kE Ãkku f kh ({w t ç kE), ÃkrhðkhLkk ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kE Ãkkufkh (fzkuËhk), {tºke ©e [tËw¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk) rðøkuhu yøkúýeykuyu «kMktrøkf «ð[Lkku ykÃÞk níkk. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ ©e {rý¼kE ¼økík, {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, {tºkeyku

furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke rLkÞwÂõík fhkE Lk¾ºkkýk (fåA) : økE íkk. 3S sqLku yºku ÞkuòÞu÷ furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. «u{S¼kE hk{S¼kE ½ku½khe (økktÄeÄk{) îkhk íku{Lke Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku yLku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke Lke[u {wsçk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e zkp . «u { S¼kE hk{S ½ku ½ khe (økktÄeÄk{), {nk{t º ke : ©e AøkLk¼kE Lkkhý zkp. «u{S¼kE ½ku½khe «{w¾ ÃkkhMkeÞk ({wtçkE), ¾òLk[e : ©e AøkLk¼kE {kðS hk{kýe (Lk¾ºkkýk), MkÇÞku Mkðo ©e : rþðS¼kE LkkLkS fkLkkýe (¼qs), huðk÷k÷ fh{þe ÃkkxeËkh ({w L ÿk), ÄLkS¼kE {u ½ S òËðkýe (Lkuºkk), fktrík¼kE nrh¼kE ÷ªçkkýe ({wtçkE), fktrík¼kE ðk÷S hk{kýe (fkuxzk-s.), sMkðtík¼kE ËuðS Mkkt¾÷k

(½zw÷e), y{]ík¼kE Ãkhçkík Xkfhkýe (ðzkuËhk), ÷Äkhk{¼kE yçkS ÷ªçkkýe (ykýtËMkh), Lkkhý¼kE ¾uíkk Yzkýe (fku÷f¥kk), øktøkkçkuLk ÷k÷S hk{kýe (Lk¾ºkkýk) yLku ft[LkçkuLk ¼ðkLkS hk{kýe (çkeËzk). ËhBÞkLk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çku X f{kt ©e «u{S¼kEyu LÞkÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku fkhkuçkkhe{kt nksh AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk hnuðk {kxu yk{tºký {nk{tºke ykÃkðk «{w¾©eLku rðLktíke fhe níke Ãkhtíkw furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu òu yuf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku ÷uðk{kt ykðu íkku çkkfeLke Mkr{ríkLkk MkÇÞku L ku Ãký ÷uðk Ãkzu. yk{ sýkðeLku n¤ðkþ¼Þko ðkíkkðhý{kt íku{Lke Ëh¾kMíkLkku yMðefkh fÞkuo níkku.

©e ðk÷S¼kE [ki n ký, ©e {kðS¼kE Ak¼iÞk, ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk xÙMxe ©e rþðS¼kE fkLkkýe yLku ©e ÄLkS¼kE Yzkýe, ¿kkrík Vtz {wtçkELkk [uh{uLk ©e þk{S¼kE Lkkfhkýe, yøkúýe ©e hrík¼kE hk{kýe, MÚkkrLkf fkuÃkkuho xu h ©e Þkuøkuþ fu¤fh íku{s MÚkkrLkf ºkýuÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyku yLku Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk yøkúýeyku Mkðo ©e LkkLkS¼kE, {økLk¼kE, Sðhks¼kE, yh®ðË¼kE, ßÞt r ík¼kE, zkÞk¼kE, hk{S¼kE, ¾e{S¼kE, «u{[tË¼kE rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku ¼qr{ËkLkLkk Ëkíkk ©e ÷k÷S¼kE ¼kýS Ãkkufkh (xkuzeÞk) ÃkrhðkhLkk Ãkwºkku ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE, ©e ðÕ÷¼¼kE, ©e {w¤S¼kELkk ÃkrhðkhLkwt íku{s WËT½kxf ©e ÷Äk¼kE rð©k{ ÃkkufkhLkwt {ku{uLxku ykÃkeLku rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk WÃkhktík Yk. 1,00,000Úke ðÄwLkwt ËkLk ykÃkLkkhk ík{k{ ËkíkkykuLku {ku{uLxku yLku þk÷Úke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðkhu nkuMxu÷Lkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞu÷k þktrík nðLkLkk Þs{kLkÃkËu WËT½kxLkLkk Ëkíkk yLku ¼qr{ËkLkLkk Ëkíkk Ãkrhðkh hÌkk níkk. íkk. 26-5-12Lkk {nu þ Mkt M f] r ík ¼ðLkLkk Mk¼k¾tz{kt ÞkuòÞu÷e Ãkkufkh ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkuMxu÷Lkk WËT½kxLk íku{s yLÞ WAk{ýe fhðk{kt ykðe níke. ykðfòðfLkk rnMkkçkku {tºke ©e h{uþ¼kE økku®ðË Ãkkufkh (¼qs)yu hsq fÞko níkk. ßÞkhu r{rLkxMkLkw t ðkt [ Lk ©e fkt r ík¼kE hkò (®n{íkLkøkh) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºku Þku ò Þu ÷ k MkhMðíke MkL{kLk fkÞo ¢ {{kt ÃkrhðkhLkk íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Ëkíkk ©e fhMkLk¼kE {LkS Ãkku f kh ({÷kzMkk{kÃkh) yLku ©e {kunLk¼kE fhMkLk Ãkkufkh (½kxfkuÃkh) îkhk ÃkwhMfkh yLku MkL{kLkÃkºk ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. Mðkøkík «ð[Lk ©e {rý¼kE {u½S Ãkkufkh (MkkçkhfktXk)yu fÞwO níkw.t ßÞkhu yk¼khËþoLk {tºke ©e nrh¼kE fhMkLk Ãkkufkh (ELËkuh)yu fÞwO níkwt. {nkuíMkð ËhBÞkLk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkp. rçknkhe¼kE hk{SÞkýe (¼qs) îkhk fhðk{kt ykðu÷. {tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkh (¼qs)yu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ÃkrhðkhLkk yøkúýeyku Mkðo ©e ËuðS¼kE Ãkhçkík (Ãkq L kk), AøkLk¼kE LkkhkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ swËe swËe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke, su{kt Mkðo ©e ßÞtrík¼kE, yhsý¼kE, yh®ðË¼kE, y{] í k¼kE, {ku n Lk¼kE, rþðS¼kE, ¼hík¼kE, rþðhks¼kE, rËÃkf¼kE, ÄehuLk¼kE, søkËeþ¼kE rðøkuhu {wÏÞ níkk.

Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk ykuøkMx{kt {¤þu Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)-fåA : ©e Wr{Þk {kíkkS Eïh hk{S xÙMx ykÞkursík Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku íkk. 1-8-12Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu {¤þu, su { kt yk ð»ku o y¾kºkesLkk Mk{q n ÷øLkkuíMkð{kt òuzkÞu÷ fLÞkykuLku hkufz fLÞkËkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLk ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu. yk {exªøk{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkÞu÷k Þwøk÷ku yLku íkuLkk ðk÷eyku íku{s 18 økk{Lkk MÚkkrLkf íku{s çknkhøkk{ ðMkíkk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu yuðtw Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkufkhLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2012

(57)

sqLk, 2012{kt ykðu÷ ykSðLk økúknfku ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

økúknf Lkt. 17690 17691 17692 17693 17694 17695 17696 17697 17698 17699 17700 17701 17702 17703 17704 17705 17706 17707 17708 17709 17710 17711 17712 17713 17714 17715 17716 17717 17718 17719 17720

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

17721 17722 17723 17724 17725 17726 17727 17728 17729 17730 17731 17732

Lkk{ Mkrík»k¼kE ðu÷S¼kE Ãkxu÷ nhe÷k÷ hðS¼kE Ãkxu÷ (©e økýuþ Ã÷kÞðwz) [wLke÷k÷ LkkhkÞý¼kE MkU½kýe {Lkkusfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE [kiÄhe Ãkxu÷ Mkkì {e÷ yuLz xeBçkh fkwt. ßÞtrík÷k÷ Mkku{S¼kE òËðkýe ßÞtrík÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkxu÷ ßÞtrík¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ sÞuþ¼kE rðLkkuË¼kE [kuÃkzk r{Lku»kfw{kh íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ ©e nrhr¢»Lkk yuLxh«kEÍ {nuLÿ¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷ sÞkçkuLk þtfh÷k÷ híkLkþe hk{kýe [t[¤çkuLk [tËw÷k÷ fh{þe Ãkkufkh økeíkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE ðk÷kýe íkw÷MkeËkMk h{ý÷k÷ Ãkxu÷ çknu[h¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ rfhýfw{kh rðê÷¼kE Ãkxu÷ ©e W{kÃkrík rMk{uLx «kuzfx Mkwr«{ ELzMxÙeÍ MkeíkkçkuLk Sðhks htøkkýe þktíkkçkuLk yçkS¼kE htøkkýe híkLk MkeÍLkªøk ELzMxÙeÍ hrð÷k÷ ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ (sÞ÷û{e nkzoðuh) ykþkÃkwhe xeBçkMko yÕÃkuþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ Lkkhý¼kE þk{S¼kE Ãkxu÷ rðLkkuË¼kE [íkwh¼kE Ãkxu÷ ({u. rðLkkuË Mke. Ãkxu÷) [tËw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ C/o. VeLkefMk PVC ELzMxÙeÍ rfþkuh¼kE hkòhk{ Ãkxu÷ C/o. rþð{T zkuMko LkhuLÿ¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ C/o. økkÞºke xÙuzMko & E÷ufxÙef÷ Mkwhuþ¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh {Þwh {w¤S¼kE Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷ C/o. rð»ýw Mkkì {e÷ rLk÷uþ yuMk. Ãkxu÷ C/o. ykÞw»ke fkuBÃÞwxh rðLkkuË zkÌkk÷k÷ {kðkýe zkÌkk¼kE ðMkhk{¼kE Ãkxu÷ ykh.fu. Ãkxu÷ yuLz fkwt. ÄLkMkw¾¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ hrð yhsý Ãkxu÷ (rþð{T VŠLk[h & nuLz÷wBMk) ÃkwY»kku¥k{¼kE ze. Ãkxu÷ (rfhý Ãkuf ðwz) LkðeLk¼kE zkÌkk¼kE ÷ªçkkýe ykh.yu÷. Ãkxu÷

økk{ zkUçkeð÷e (Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) WYLk-EM÷k{Ãkwh, rs. Mkktøk÷e (M.S.) Mkku÷kÃkwh (M.S.) {w. Ëuþ÷Ãkh (økwt.), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ÚkkLkøkZ, rs. MkwhuLÿLkøkh. ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk. zkUçkeð÷e (Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. ËuMkkEÃkwhkftÃkk, íkk. çkkÞz (S.K.) {w. y÷ðk, íkk. çkkÞz (S.K.) {w. fkuZ, íkk. [e¾÷e, rs. LkðMkkhe. ytòh-fåA. swLkkøkZ. ÍktÍhfk hkuz, swLkkøkZ. fÃkzðts, rs. ¾uzk. fkÃkzeðkð, fÃkzðts, rs. ¾uzk. fÃkzðts, rs. ¾uzk. ÄLkMkwhkftÃkk, íkk. {kuzkMkk (S.K.) fwrLkøk÷ çkkÞÃkkMk, Lku÷{tøk÷k (K.S.) {w. f{¤k, íkk. LkzeÞkË, rs. ¾uzk. {iMkwh MkkWÚk, {iMkwh (K.S.) {iMkwh (K.S.) fwLkeøk÷, rs. íkw{fwh (K.S.) ð÷Mkkz. S.ykE.ze.Mke; økktÄeLkøkh. òuÄÃkwh økk{, y{ËkðkË. {u½hs hkuz, {kuzkMkk (S.K.) økËøk (K.S.) {w. fkøk÷, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) {w. fkøk÷, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) {w.Ãkku. fh÷e, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) Lkk÷kMkkuÃkkhk (ðu.), rs. Úkkýk (M.S.) ðkÃke, rs. ð÷Mkkz. WÄLkk, Mkwhík. LkkøkÃkwh (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) zkfkuh hkuz, fÃkzðts, rs. ¾uzk. feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) øktøk¾uz, rs. Ãkh¼ýe (M.S.) niÿkçkkË (A.P.) ¼ku÷kð, ¼Y[. fkuzkE÷çku÷, {Uø÷kuh (K.S.)

sqLk, 2012{kt ytf Ãkhík ykðu÷ økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

økúknf Lkt. 679 1460 7125 7289 12304 13366 13685 13786 14058 14778 15136 630 972 1982 3308 5604 2957 5605 6897 10985 13899 14697 14753 14771 14754 16190 16380 11790 17356 4030 8877 1869 2768 11196 12249 15234

Lkk{ Ãkxu÷ xeBçkh zuÃkku Íðuh¼kE fu. Ãkxu÷ þktrík÷k÷ {kðS¼kE Ãkxu÷ Ë{ÞtíkeçkuLk yuMk. Ãkxu÷ rnhk÷k÷ yu{. Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ MkkrðºkeçkuLk íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷ LkkLkS¼kE yhsý Ãkxu÷ C/o. MkhMðíke xeBçkh ©e hksuïhe yuLxh«kEÍ þeík÷¼kE ðu÷S¼kE fkLkkýe {wfuþ¼kE Ëk{S¼kE Ak¼iÞk AøkLk¼kE yu[. Ãkxu÷ rþðS¼kE y¾iE¼kE Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk ðu÷S¼kE Ãkxu÷ ¼khík ðwz ðfoMk fu. yu÷. Ãkxu÷ {kunLk÷k÷ Ãke. Ãkxu÷ ÷k÷S¼kE ze. Ãkxu÷ Ãkxu÷ xeBçkh fkwt. ©e LkkhkÞý xeBçkMko AøkLk÷k÷ y{]ík÷k÷ (W{k xÙuzMko) yu÷. ykh. Ãkxu÷ Ãkxu÷ nuLzefkVx økýÃkík¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ fåA Vwxðuh ¼økðíke Ãkufu®søk nhMkw¾¼kE rþðS¼kE Ãkxu÷ fktrík÷k÷ {u½S¼kE Ãkxu÷ C/o. ðkMíkw÷kuf xÙuzMkoT WŠ{÷k ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh nu{ktøk X¬h nu{÷íkkçkuLk ÷k÷S Ãkxu÷ C/o. ÷k÷S LkkLkS Ãkxu÷ {ýeçkuLk yrsík¼kE Ãkxu÷ ÃkkhMk yuLz xuE÷Mko Mkwhuþ ¾e{S Ãkxu÷ (©e hkÄkr¢»Lkk xeBçkh {kxo) ríkYÃkrík xÙuzªøk fkwt. {kðS¼kE íkuò¼kE Ãkxu÷

økk{ [kihMÚkk, ðhtøk÷ (A.P.) økktÄeÄk{-fåA. Úkkýk (ðu.) (M.S.) fkÃkhe hkuz, Úkkýk (M.S.) [uLLkkÃkxLk{T, çkUø÷kuh (K.S.) Lkkøkh¼kðe hkuz, çkUø÷kuh (K.S.) çk¤ðtíkÃkwhkftÃkk, ®n{íkLkøkh (S.K.) çkUø÷kuh (K.S.) økZþeþk, íkk. {ktzðe-fåA. {nuMkkýk. {nkËuðÃkwhk, çkUø÷kuh (K.S.) ykfkuxk, ðzkuËhk. yrLk÷ Mxk[o hkuz, y{ËkðkË. fuBÃk, ¼qs-fåA. ðzkuËhk. rË÷Mkw¾Lkøkh, niÿkçkkË (A.P.) çkkÞz (S.K.) rË÷Mkw¾Lkøkh, niÿkçkkË (A.P.) «u{Ãkhk, Äkhe, rs. y{hu÷e. fLMkkhe, íkk. ¾t¼kík, rs. ykýtË. fh÷e, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) S.K.V.Lkøkh, íkk. ÷¾Ãkík-fåA. hªøk hkuz, ¼qs-fåA. ©eLkøkh, Ezh (S.K.) {tøk÷{ [kh hMíkk, ¼qs-fåA. LkkLkk r[÷kuzk Mkfo÷, y{ËkðkË. z¼kuE, rs. ðzkuËhk. LktËwhçkkh (M.S.) ¼ku÷fÃkwh, niÿkçkkË (A.P.) þknÃkwh, Úkkýk (M.S.) niÿkçkkË (A.P.) ËnªMkh, {wtçkE (M.S.) WÄLkk, Mkwhík. suÃkwh, íkk. rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk. {wtçkE hkuz, niÿkçkkË (A.P.) ðe.ðe.Lkøkh, ykýtË.

(58) 10{e sw÷kE, 2012 yr¾÷ ¼khíkeÞ r¢fux MÃkÄko... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 60 WÃkhÚke [k÷w) ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ «ËŠþík fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË «fkþ¼kE {kðkýeyu ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkki «Úk{ ÞwðkMkt½Lkk Ëhuf heSÞLk íku{s fkWÂLMk÷Lkk {wÏÞ çknkh «ktøký{kt Ëhuf xe{kuLku fíkkhçkØ W¼e hk¾e, furLÿÞ nkuÆuËkhkuLku Mxus WÃkh çkku÷kðe íkuykuLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷ ÞwðkMkt½/Mk{ksLkk yøkúýeyku íku{s Mktíkku MkkÚku Ãkrh[Þ íkÚkk MkkÚku MkkÚku ÞwðkMkt½Lkk ðíko{kLk íku{s {kS nkuÆËu khkuLku fhkðe, rík÷f MkkÚku Mðkøkík fhe, ytËh nku÷{kt Ëkuhe Ãký Mxus WÃkh çkku÷kðe MkkiLku ðkfuV fhkððk{kt ykðu÷. sðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË rËÃk «køkxâ, økýuþ Míkwrík íku{s Ëhuf xe{kuLku Ãký ðkhkVhíke Mxus WÃkh çkku÷kðe íkuykuLke WÃkÂMÚkík Mkðuo MkÇÞkuLkwt Þwðk Mkt½ ðíke LkeríkLk ÷ªçkkýeyu Ãkrh[Þ rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf xe{Lkk fuÃxLk©eyku þkÂçËf Mðkøkík fÞko çkkË rðrðÄ {nkLkw¼kðku su{ fu... íku{s {nkLkw¼kðku îkhk {þk÷ «ßðr÷ík fÞko çkkË MkkuøktË furLÿÞ Mk{ksLkk yøkúýeyku, yk{trºkík {nkLkw¼kðku, Mktíkku, rðrÄ fÞko çkkË ytík{kt þkLkËkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ MkkÚku furLÿÞ {rn÷k Mkt½, ©e Ërûký ¼khík Mk{ks, ©e Ërûký yk WËT½kxLk Mk{khkun MktÃkÒk ÚkÞu÷. yk xwLkko{Lu x{kt fw÷ ¼khík {rn÷k {tz¤ íkÚkk MÚkkrLkf íku{s Ãkzkuþe Mk{ksLkk 18 xe{ku ¼køk ÷E hnu ÷ nku ð kÚke yøkúýeyku íku{s Ëkíkk©eyku rðøkuhLu kkt nkŠËf yr¼ðkËLk íkk. 22 sqLk, 2012Lkk Mkki «Úk{ ºký ºký xe{Lkk fw÷ fhðk{kt ykðu÷. 6 økúwÃk çkLkkðe, Ëhuf økúwÃkLke {u[ku y÷øk y÷øk 6 ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kELkk «Mktøkkur[ík {uËkLkku WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷. su Lke[u {wsçk Au. WËTçkkuÄLk, MktíkkuLkk ykþeðo[Lk íku{s {nkLkw¼kðkuLkk «Mktøkkur[ík çku-çkku÷ çkkË EðuLx MÃkkuLMkh ©e hk{ Mkkì {e÷ íkÚkk rð»ýw xeBçkh ðíke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE îkhk rðrðÄ xÙkVu eyku Group A - rððufkLktË økúkWLz : rðsuíkk hLk/rðfuxÚke {uLk ykuV Äe {u[ (1) W¥kh ¼khík MkkÚku yktÄú«Ëuþ ykt.«. 5 (W)Úke rË5uþ Mkwhkýe (ykt.«.) 50 (N.O.) (2) fåA MkkÚku yktÄú«Ëuþ fåA 27 (R)Úke Lkiríkf Ãkkt[kýe (fåA) 37 (3) fåA MkkÚku W¥kh ¼khík fåA 108 (R)Úke nhuþ fuMkhkýe (fåA) 73 (N.O.) Group B - ©e hk{[tÿk {uzef÷ fku÷us økúkWLz (1) ykuzeMkk MkkÚku Ë.¼khík (A) ykuzeMkk 148 (R)Úke Ãkhuþ Yzkýe (ykuzeMkk) 123 (2) fýkoxfk MkkÚku Ë.¼khík (A) fýkoxfk 120 (R)Úke «Vw÷ Lkkfhkýe (fýkoxfk) 135 (3) fýkoxfk MkkÚku ykuzeMkk fýkoxfk 1 (R)Úke nkŠËf Ak¼iÞk (fýkoxfk) 3/15 Group C - {rhLkk çke[ økúkWLz (1) {æÞ«Ëuþ MkkÚku MkkçkhfktXk {æÞ«Ëuþ 76 (R)Úke Ä{uoþ hk{kýe ({.«.) 53 & 5 (W) (2) {wtçkE MkkÚku MkkçkhfktXk {wtçkE 7 (W)Úke ¼krðf ¼økík ({wtçkE) 63 & 3/14 (3) {wtçkE MkkÚku {æÞ«Ëuþ {æÞ«Ëuþ 5 (R)Úke rLkþk÷ Lkkfhkýe ({.«.) 21 & 2/11 Group D - sÞk økúkWLz (1) W¥kh økwshkík MkkÚku Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk) Lkð[uíkLk 5 (W)Úke hksuþ LkkÞkýe (Lkð[uíkLk) 25 (2) Ë.¼khík (B) MkkÚku Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk) Lkð[uíkLk 7 (W)Úke rnhuLk ¼økík (Lkð[uíkLk) 4/8 (3) Ë.¼khík (B) MkkÚku W¥kh økwshkík W¥kh økws. 6 (W)Úke sÞ Mkkt¾÷k (W.økw.) 65 Group E - {wYøkÃÃkk økúkWLz (1) A¥keMkøkZ MkkÚku ÞwLkkExuz {nkhk»xÙk-økkuðk Þw.{nk.økkuðk 29 (R)Úke MkwrLk÷ Ãkkufkh ({.økku.) 33 & 2/22 (2) Mðk{e rððufkLktË (W.B.) MkkÚku Þw.{nkhk»xÙk-økkuðk Þw.{nk.økkuðk 3 (W)Úke MkwrLk÷ 5kufkh ({.økku.) 26 & 2/14 (3) Mðk{e rððufkLktË (W.B.) MkkÚku A¥keMkøkZ A¥keMkøkZ 10 (W)Úke Eïh Lkkfhkýe (A.øk.) 3/10 Group F - IPL økúkWLz (1) rðË¼o MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷ MkhËkh Ãkxu÷ 3 (W)Úke ¼kðuþ Mkkt¾÷k (Mk.Ãk.) 39 (N.O.) (2) {nkí{køkktÄe (y’ðkË) MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷ MkhËkh Ãkxu÷ 3 (W)Úke rLkríkLk ÷ªçkkýe (Mk.Ãk.) 42 & 2/26 (3) {nkí{køkktÄe (y’ðkË) MkkÚku rðË¼o rðË¼o 9 (W)Úke {Þwh hk{kýe (rðË¼o) 4/18 W5hkuõík ÷eøk {u[kuLkk Ãkrhýk{ku Ëhuf økúwÃk{ktÚke yuf xe{ çkkfkík ÚkE, rðsuíkk çku xe{kuyu ykøkufq[ fhu÷. ykðe heíku rðsuíkk fw÷ 12 xe{kuLku ºký ºký xe{Lkk [kh økúwÃk{kt ðnU[e ykøk¤Lkk rËðMk {kxu Mkßs fhðk{kt ykðu÷, su Lke[u {wsçk níke.

-: íkk. 23 sqLk, 2012 :-

Group A - ©e

hk{[tÿk {uzef÷ fku÷us økúkWLz (1) {æÞ«Ëuþ MkkÚku ykuzeMkk ykuzeMkk 4 (W)Úke (2) fåA MkkÚku ykuzeMkk ykuzeMkk 24 (R)Úke (3) fåA MkkÚku {æÞ«Ëuþ fåA 4(W)Úke Group B - {wYøkÃÃkk økúkWLz (1) yktÄú«Ëuþ MkkÚku fýkoxfk fýkoxfk 6 (W)Úke (2) fýkoxfk MkkÚku {wtçkE fýkoxfk 6 (R)Úke (3) {wtçkE MkkÚku yktÄú«Ëuþ {wtçkE 27 (R)Úke Group C - {rhLkk çke[ økúkWLz (1) Lkð[uíkLk MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷ MkhËkh Ãkxu÷ 8 (W)Úke (2) A¥keMkøkZ MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷ MkhËkh Ãkxu÷ 7 (W)Úke (3) A¥keMkøkZ MkkÚku Lkð[íkuLk A¥keMkøkZ 63 (R)Úke Group D - sÞk økúkWLz (1) ÞwLkkExuz {nkhk»xÙk-økkuðk MkkÚku rðË¼o rðË¼o 2 (W)Úke (2) rðË¼o MkkÚku W¥kh økwshkík rðË¼o 59 (R)Úke (3) W¥kh økwshkík MkkÚku Þw.{nkhk»xÙk-økkuðk Þw.{nk.økkuðk 4 (W)Úke

Þkuøkuþ yu{. ¼e{kýe (ykuzeMkk) 25 & 3/17 Þkuøkuþ ykh. ¼e{kýe (ykuzeMkk) 3/15 h{uþ hk{kýe (fåA) 36 (4x4 & 2x6) søkËeþ hiÞkýe (fýkoxfk) 48 & 2/18 þtfh Lkkfhkýe (fýkoxfk) 14 & 4/12 yÕÃkuþ hk{SÞkýe ({wtçkE) 30 & 2/17 rþÕÃkuþ Ãkkufkh (Mk.Ãk.) 55 (N.O.) (3x6 & 5x4) {unw÷ {kfkýe (Mk.Ãk.) 26 (N.O.) & 3/17 MkwrLk÷ rËðkýe (A.øk.) 61 (3x6 & 7x4) rfþkuh Ãkkufkh (rðË¼o) 67 (41 B) Mkkun{ Yzkýe (rðË¼o) 50 LkhuLÿ ÃkkhMkeÞk (W.økw.) 4/8

W5hkuõík ÷eøk {u[kuLkk Ãkrhýk{u Ëhuf økúwÃk{ktÚke rðsuíkk yuf yuf xe{ su{ fu... (1) fýkoxfk xe{ (2) rðË¼o xe{ (3) MkhËkh Ãkxu÷ xe{ yLku (4) ykuzeMkk xe{... yu{ [kh xe{kuyu Mkur{ VkELk÷{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík fhu÷. Mkktsu yk xe{kuLke MÃkkuLMkhþeÃk {kxu hMkkfMke Ãkqýo [zkðk çkkË Ëhuf xe{Lkk MÃkkuLMkMko Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

xwLkko{uLx... [{fkhk... v v v v v v v v v v v v

¼khík¼hÚke ÃkÄkhu÷ ytËksu 2500 MkÇÞkuLke rðþk¤ nkshe. fw÷ 6 {uËkLk WÃkh 33 {u[kuLkwt fhðk{kt ykðu÷ MkwtËh ykÞkusLk. «kuVuþLk÷ yBÃkkÞMko, MfkuhMko íku{s xufLkerþÞLMkLke ÷uðk{kt ykðu÷ MknkÞ. Ëhuf {uËkLk WÃkh MkwtËh çkuXf ÔÞðMÚkk, MkkWLz ÔÞðMÚkk, MðkrË»x ¼kusLk, s÷ÃkkLk, Akþ, ßÞwMk, {uzef÷ MknkÞ rðøkuhuLke MkwrðÄk. VkELk÷ {u[Lkwt fhðk{kt ykðu÷... ÷kEð ðuçk-xur÷fkMx. VkELk÷ {u[ ËhBÞkLk ©e ¼økðkLk¼kE hðkýe (y{ËkðkË) íkÚkk ©e rfhex¼kE Ak¼iÞk (Mkwhík) îkhk... çkku÷-xw-çkku÷ MkwtËh ÷kEð fku{uLxhe. VkELk÷ {u[ ËhBÞkLk økúkWLz WÃkh rðrðÄ søÞkyu ÷økkððk{kt ykðu÷ Led Display M¢eLMk. Mk{Mík xwLkko{uLx ËhBÞkLk Mkðkuoå[ xe{ Mfkuh (yuf E®Lkøk{kt) : fýkoxfk 233 hLMk. Mk{Mík xwLkko{uLx ËhBÞkLk Mkðkuoå[ ÔÞÂõíkøkík hLk Mfkuh (yuf E®Lkøk{kt) : «Vw÷ Lkkfhkýe (fýkoxfk) 135 hLMk. (63 B) 7x6 & 15x4. Mk{Mík xwLkko{uLx ËhBÞkLk MkkiÚke ðÄkhu [ku¬k {khLkkh ¾u÷kze : «Vw÷ Lkkfhkýe (fýkoxfk) 32 [ku¬k. Mk{Mík xwLkko{uLx ËhBÞkLk MkkiÚke ðÄkhu Aøøkk {khLkkh ¾u÷kze : Ãkhuþ Yzkýe (ykuzeMkk) 15 Aøøkk (xkux÷ hLMk 230) çkuMx çkuxTMk{uLk ykuV Äe xwLkko{uLx : «Vw÷ Lkkfhkýe (fýkoxfk) xkux÷ hLMk 279 (10x6 & 32x4)

v v v v v v v v v v v

çkuMx çkku÷h ykuV Äe xwLkko{uLx : {Þwh hk{kýe (rðË¼o) (O)19 - (W)13 - (R) 92 çkuMx rVÕzh ykuV Äe xwLkko{uLx : {unw÷ {kfkýe (MkhËkh Ãkxu÷) ytzh 17 Ã÷uÞh ykuV Äe xwLkko{uLx : hknw÷ {kfkýe (MkhËkh Ãkxu÷) 77 hLMk 5x6 & 8x4 ytzh 20 Ã÷uÞh ykuV Äe xwLkko{uLx : MkwrLk÷ rËðkýe (A¥keMkøkZ) 134 hLMk 4x6 & 17x4. çkuMx Ã÷uÞh ykuV Äe xwLkko{uLx : søkËeþ hiÞkýe (fýkoxf) 206 hLMk íkÚkk çkku÷ªøk{kt... (O) 18 - (W) 10 - (R) 89. Mk{Mík xwLkko{uLx ËhBÞkLk Mkktsu... íku íku rËLkLkkt ÷u¾kt-òu¾kt MkkÚku «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLkkt MkL{kLk/«rík¼k ËþoLk. ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðk [ku¬k-Aøøkk ËeX Ëkíkk©eyku íkhVÚke ònuh fhðk{kt ykðu÷ rðrðÄ ELkk{ku. Ëhuf xe{ku îkhk [ku¬k-Aøøkk ËhBÞkLk... ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý íku{s {k Wr{ÞkLkk sÞ½ku»k Úkfe hsq fhðk{kt ykðu÷ MkLkkíkLke yufíkkLkwt MkwtËh «ËþoLk. MkktÃkzðk{kt ykðu÷ rðrðÄ Ëkíkk©eykuLkku MkwtËh MknÞkuøk. Ëhuf økúkWLz WÃkh «uûkfkuLke MkwtËh nkshe. y{wf Mkr{rík-MkÇÞkuLkku ÞwrLkVku{o zÙuMk-fkuz.

yk¾hu [uLLkiLkk rðrðÄ 6 {uËkLkku WÃkh fw÷ 18 xe{kuLkk ykÃkMke Mktøkúk{ çkkË xwLkko{uLxLkk ytrík{ rËðMku yux÷u fu hrððkh, íkk. 24 sqLk, 2012Lkk fw÷ [kh xe{kuyu çku Mkur{ VkELk÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷. çktLku MÃkÄko MkðkhLkk 7-30 Úke 10-30 ËhBÞkLk y÷øk y÷øk søÞkyu ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷ níke su{kt... Mkur{ VkELk÷ MÃkÄko (1){kt {wYøkÃÃkk økúkWLz (ykðze) ¾kíku ykuzeMkk ÞwðkMkt½ xe{ yLku MkhËkh Ãkxu÷ ÍkuLk xe{ ðå[u støk AuzkÞu÷, su{kt ykuzeMkk xe{u xkuMk SíÞk çkkË çkuxªøk ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu÷. Ãkrhýk{u íkuykuyu 20 ykuðh{kt 9 rðfuxLkk ¼kuøku fw÷ 92 hLk çkLkkðu÷. suLkk sðkçk{kt MkhËkh Ãkxu÷ xe{u yk ÷ûÞktf 17 ykuðh{kt s 2 rðfuxLkk ¼kuøku nktMk÷ fhe 8 rðfuxku MkkÚku þkLkËkh rðsÞ «kÃík fhe, VkELk÷{kt «ðuþ rLkrùík fÞkuo níkku. yk {u[{kt fw÷ 17 hLk ykÃke 3 rðfuxku ÍzÃkðk çkË÷ MkhËkh Ãkxu÷ xe{Lkk hkunLk {kfkýeyu ‘{uLk ykuV Äe {u[’ yuðkuzo «kÃík fhu÷. MkhËkh Ãkxu÷ ÍkuLk ðíke W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku níkk... çkuxªøk : hknw÷ {kfkýe - 38 (39 B) íkÚkk rþÕÃkuþ Ãkkufkh - 35 N.O. (24 B) çkku÷ªøk : hkunLk {kfkýe - 3/17 íkÚkk {rLk»k hk{kýe - 2/10 ykuzeMkk xe{ ðíke W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku níkk... çkuxªøk : Þkuøkuþ ykh. ¼e{kýe - 24 (23 B) çkku÷ªøk : ¾wþk÷ Ak¼iÞk 1/11 Mkur{ VkELk÷ MÃkÄko (2){kt ©e hk{[tÿk {uzef÷ fku÷su Lkk økúkWLz WÃkh fýkoxfk yLku rðË¼o xe{ ðå[u støk AuzkÞu÷, su{kt fýkoxfk xe{u xkuMk SíÞk çkkË çkuxªøk ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu÷. Ãkrhýk{u íkuykuyu 20 ykuðh{kt 8 rðfuxLkk ¼køku fw÷ 123 hLk çkLkkðu÷. suLkk sðkçk{kt rðË¼o xe{u yk ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk ¾qçk s snu{ík WXkðu÷... Ãkhtíkw 20 ykuðh{kt 6 rðfuxLkk

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼kuøku 120 hLk LkkUÄkðe þfðk çkË÷ fýkoxfk xe{Lkku 3 hLkÚke MkLkMkLkkxe{Þ rðsÞ «kÃík ÚkÞku níkku yLku ykðe heíku íkuykuyu VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. yk {u[{kt 9 [ku¬k MkkÚku 39 çkku÷{kt 51 hLk LkkUÄkððk çkË÷ fýkoxfk xe{Lkk «Vw÷ Lkkfhkýeyu {uLk ykuV Äe {u[ yuðkuzo «kÃík fhu÷. fýkoxfk ðíke W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku níkk... çkuxªøk : «Vw÷ Lkkfhkýe - 51 (39 B) íkÚkk þtfh Lkkfhkýe - 23 (28 B) rðË¼o ðíke çkuxªøk{kt W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kze níkk... rfþkuh Ãkkufkh - 39 (44 B) íkÚkk çkku®÷øk{kt {Þwh hk{kýe - 3/16 íkÚkk økkurðtË Ak¼iÞk - 2/26 W5hkuõík hMkkfMkeÃkqýo MÃkÄkoLkk Ãkrhýk{u fýkoxfk yLku MkhËkh Ãkxu÷ xe{Lkku VkELk÷ {kxuLkku ¾hk¾heLkk støkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku níkku yLku ¼khík¼hLkk Ëhuf r¢fux hrMkfkuLke Lksh ßÞkt VkELk÷ {u[ h{ðkLke níke íkuðk ©e hk{[tÿk {uzef÷ fku÷usLkk økúkWLz WÃkh yufrºkík ÚkE níke. yk çkksw {wYøkÃÃkk økúkWLzÚke ©e hk{[tÿk {uzef÷ fku÷us økúkWLz ðå[uLkwt 17 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃke ¾u÷kzeyku íku{s «uûkfku ßÞkhu ynª ÃknkU[u÷ íku Mk{Þ ËhBÞkLk ynªLkk ðkíkkðhý{kt ¾qçk s W¥kusLkk AðkE [qfe níke íku{s VkELk÷ {kxuLke Ëhuf òíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷w ÚkE økE níke. ÷kEð ðuçk-xu÷efkMx {kxuLkk WÃkfhýku, rðþk¤ MktÏÞk{kt «uûkfkuLke nkshe yLku íku{kt Ãký fýkoxfkLkku ynª VkELk÷{kt «ðuþ ÚkE [qfÞku nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt Ãkzkuþe hkßÞ fýkoxfkLkk Mk{Úkof MkÇÞku ÃkkuíkkLke xe{Lku nqtV Ãkwhe Ãkkzðk ynª ykðe [qfÞk níkk. yk heíku ze.yu[.yu÷. Lkku {knku÷ heÞ÷ ykE.Ãke.yu÷.Úke shk Ãký ykuAku ytfkÞ íkuðku Lknkuíkku. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 46 WÃkh)

10{e sw÷kE, 2012

` ykÃkýkt Vq÷ `

“ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLke 31{e fkuLVhLMkLkku ynuðk÷ Lkhkuzk (y{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

økík íkk. 27-5-2012Lkk MkðkhLkk 8-00 f÷kfu øku÷ufMke yuðLÞw, Lkhkuzk, y{ËkðkË ¾kíku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” ÃkrhðkhLke 31{e ðkŠ»kf fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk MktÃkLLk ÚkÞwt, su{kt 78 MkÇÞku MkkÚku 190 ÃkrhðkhsLkkuyu WÃkÂMÚkík hne fkuLVhLMkLku MkV¤íkk yÃkkðe. Mkíkík 31{k ð»kuo ykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt ËuþLkk rðrðÄ MÚk¤uÚke {kºk 10 f÷kfLke fkuLVhLMk {kxu ykððwt-sðwt yus yuLke MkV¤íkk yLku Ãkkheðkrhf ¼kðLkkLkkt ËþoLk fhkðu Au. fku L VhLMk{kt ÷u ð kÞu ÷ rLkýo Þ ku , Ãkrhðkh{kt Lkðk MkÇÞku L ke rLk{ýq t f , fkhkuçkkhe{kt VuhVkh-çkZíke yLku nksh hnu÷ MkÇÞkuLke ÞkËe økík sqLk, 2012Lkk yt f {kt «rMkØ fhðk{kt ykðu ÷ Au . hSMxÙuþLk, MÚkkLkøkúný, ©e økku®ðË¼kE (Lkhkuzk) îkhk «kÚkoLkk, Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík yLku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu ÷ . MðøkoðkMke MðsLkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË Mkn{tºke ©e økku®ðË¼kE yLku ©e LkkhkÞý¼kE (½kxfku Ã kh, {wtçkE)yu þçËkuÚke ykðfkh ykÃku÷. «{w¾ ©e zkÌkk¼kEyu ð»ko ËhBÞkLk ½xu÷ Mkk{krsf ½xLkkyku, MktMÚkkLkk «§ku yLku Wfu÷, ¼krð ykÞkusLk ytøku MkrðMík]ík ynuðk÷ hsq fÞkuo. WÃk«{w¾ ©e zkp. y{]ík¼kEyu ðneðxeÞ MkwÄkhk-ðÄkhk, «ðíko{kLk ÂMÚkrík íku{s ykøkk{e ð»ko 201213Lku “ðneðxe ð»ko” íkhefu Wsððk yÃke÷ fhe. íku{ýu ¼krð «{w¾ÃkË Ãkh ÃkkuíkkLke

òíkLku ¾he Wíkkhðk MktrLk»X «ÞkMk fhþu íkuðe ¾kºke ykÃke. LkkýktfeÞ ynuðk÷ WÃk«{w¾ ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ (C.A.)yu ykÃÞku. íÞkhçkkË Lkðk «ríkrLkrÄ rLk{ýqft Lkku ynu ð k÷ ©e ÷¾{þe¼kE (ðxðk)yu ykÃÞku, suLke ÞkËe økíkktf{kt ykÃku÷ Au. ytçkkS ¾kíku ®[íkLk rþrçkh íkk. 24,25, {k[o-2012Lkk hkus MktÃkLLk ÚkÞu÷ íkuLkku ynuðk÷ ©e fktrík¼kE (Lkhkuzk)yu ykÃku÷. MkkÚku MkkÚku íku{ýu ðkMkË ¾kíku MktÃkLLk ÚkÞu÷ Mk{ksLke ®[íkLk rþrçkhLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. ÍkuLk÷ {k¤¾k ytøku yLku íku{kt Mkqr[ík MkwÄkhýk ytøku ynuðk÷ ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞku. WÃkhkuõík ík{k{ fkÞoðkneLku MkðkoLkw{íku Mk¼kyu çknk÷e ykÃku÷. ÍkuLk «uÍLxuþLk yLku xqtfku Ãkrh[Þ ÍkuLk [uh{uLk©e, {tºke©e îkhk fhðk{kt ykÔÞku. MkkÚku MkkÚku ð»ko ËhBÞkLk MkÇÞ©eyku îkhk fhkÞu ÷ fk{økeheLkwt rð&÷u»ký íku{s íku{Lku «kuíMkknLk {kxu «ríkf ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðe. MkkÚku MkkÚku 24 rð¼køkLkk MktÃkkËfkuLku íku{Lke fk{økeheLke fËh fhe ¼ux ykÃkðk{kt ykðe. fkÞko÷ÞLkk MxkVLku Ãký «u{Lkk «ríkfYÃku ¼ux fËh fhðk{kt ykðe. MkðkoLkw{íku Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk suLku rðrÄðík ykðfkhðk{kt ykÔÞk. (su økíkktf{kt «fkrþík ÚkE [qfÞk Au.) yk{ ËMk f÷kfLke fkuLVhLMk ykLktË MkkÚku MktÃkLLk ÚkE. ykøk¤Lkk rËðMku ykðu÷ MkÇÞ©eykuLku Lkhkuzk Mk{ksðkze ¾kíku

hnu ð k-s{ðkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk ©e fktrík¼kE yLku økku®ðË¼kE (Lkhkuzk)Lke xe{u Mkt¼k¤u÷. øku÷fu Mke yuðLÞw fkuLVhLMk nku÷, s{ðk, [k-LkkMíkku rðøkuhu ÔÞðMÚkk Ãký íkuyku©eyu Mkt¼k¤u÷ níke. þu»k økwshkík ÍkuLkLkk [uh{uLk ©e {LkMkw¾¼kE, Äehs¼kE (rðòÃkwh), yh®ðË¼kE yLku ðk÷S¼kE (Ënuøkk{), ðehS¼kE (hkÄLkÃkwh)Lke xe{Lke ÔÞðMÚkk ytøku Mkkiyu Mktíkku»k ÔÞõík fhe íku{Lkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuLVhLMkLkwt Mkt[k÷Lk ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt ßÞkhu yLÞ ÔÞðMÚkk ©e fktrík¼kE (Lkhkuzk) îkhk fhðk{kt ykðe. Lkhkuzk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE, {nk{tºke ©e LkkLkS¼kE, Ãkqðo «{w¾ ©e Ëk{w¼kEyu fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke «Mktøkkur[ík «ð[Lk fheLku íku{ýu Ãkrhðkh{kt òu{ ÃkqÞO níkwt.

çkÄkE nku...

z¼kuE : yºkuLke ©e y{hLkkÚk Ã÷kÞ yu L z nkzo ð u h ðk¤k ©e økeheþ¼kE Sðhks¼kE [kinký (z¼kuELkk “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ «fkþfw { kh Sðhks¼kE [kinkýLkk {kuxk¼kE)Lkk MkwÃkwºk r[. (zkì.) økkiík{fw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rËÃk÷çkuLkLkk ½uh íkk. 2-4-2012Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kíkk-rÃkíkk : ykhíkeçkuLk (yÕÃkk) Mkwr{ík¼kE hk{kýe ËkËe-ËkËk : ÷e÷kçkuLk ðu÷S¼kE hk{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkÃkf MkÇÞ) {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ík]ÂÃíkçkuLk ðMktíkfw{kh hk{kýe fkfkE ¼kE-çknuLk : r{ík Ãkxu÷, ®fs÷çkuLk (ðMktíkfw{kh) LkkLke-LkkLkk : rð{¤kçkuLk ¼hík¼kE {kðkýe (yLkfkÃkÕ÷e) {k{e-{k{k : MktøkeíkkçkuLk n»koË¼kE {kðkýe hðe÷k÷ yLku rLk÷uþ ¼hík¼kE {kðkýe fåA{kt : fkuxzk-s. • nk÷u : rðþk¾kÃkèLk{T V{o : ði¼ð nkzoðuh r[. rMkrØ rðþk¾kÃkèLk{T . {ku.: 94904 58354 sL{ íkk. 3-12-2012

S.S.C.

{kt 89%

S.S.C.

{kt 81%

r[. yku{ ¼kðkýe

fw. ð]r¥k ÃkkxeËkh

ÄLkMkwhk (Mkk.fkt.) : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ rnhkÃkwhftÃkk ðk¤k ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE ¼kðkýeLkk Mkw Ã kw º k. yku Ä ð rðãk{trËh{kt çkeò MÚkkLku.

y{ehøkZ (çkLkkMkfktXk) : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE þeðS¼kE ÃkkxeËkh íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk (fåA{kt ykýtËMkh-{ts÷)Lke MkwÃkwºke.

ÃkkxeËkh MktËþ u

78 MkÇÞkuLke MkÃkrhðkh nkshe : ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLku çkZíke yÃkkE : ðíko{kLk ÍkuLk÷ {k¤¾k{kt VuhVkhku fhkÞk :

(59)

v v v v v

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 750/- (MkkíkMkku Ãk[kMk) Au. sqLk, 2012{kt {¤u÷ ÷ðks{ 43 íkk. 30-6-2012 MkwÄeLkk ykSðLk økknfku 17,732 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u sqLk, 2012 ËhBÞkLk 874 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. yíÞkh MkwÄe{kt 52,588 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au.

(60) 10{e sw÷kE, 2012 [uLLki ¾kíku íkk. 21 sqLkÚke 24 sqLk, 2012 ËhBÞkLk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷Lkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòE økÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ r¢fux MÃkÄko

©e ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýe r¢fux xÙkuVe - rºkðuýe Mktøk{ 2012 yk¾hu... nktMk÷ fhíkwt MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk [uLLki : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík÷k÷ hðS ¼kËkýe îkhk)

“[k÷ku [u L Lki . ..”Lkk Lkkhk MkkÚku ¼khík¼hLkk Þwðk r¢fux hrMkfkuLku íku{s Mk{ksLkk þw¼ ®[íkf ðze÷ku/yøkúýeykuLku

[uLLki ¾kíku fw¼ t Mk{kLk {nk{u¤k{kt yufºk fhíke íku{s MkLkkíkLke Mkk{krsf MktøkXLkLku Wòøkh fhíke WÃkhkuõík r¢fux MÃkÄko ynª [uLLki ¾kíku íkk. 21 sqLkÚke 24 sqLk, 2012 ËhBÞkLk

ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÍkuLkLkku fýkoxfk xe{ Mkk{u ¾qçk s hMkkfMke Ãkqýo {u[{kt þkLkËkh rðsÞ «kÃík ÚkÞku níkku.

yøkkWLke xwLkko{Lu x{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÍkuLku ½ýe ð¾ík [uÂBÃkÞLk xÙkVu eLke ¾qçk s LkSf ykðe níkkþk «kÃík fhu÷, Ãkhtíkw yk ð¾íku nkuX yLku fÃk ðå[uLkwt ytíkh LkkçkwË Úkíkkt [uÂBÃkÞLk xÙkVu eLkku

fkÞ{e Mkt¼khýktLkk YÃk{kt hMkkMðkË {kýðkLke íkf «kÃík fhu÷. yk h{íkkuíMkðLkku WËT½kxLk Mk{khkun íkk.

21 sqLk, 2012Lkk ¾qçk s yãíkLk, MktÃkqýo ðkíkkLkwfrw ÷ík yuðk hk{÷û{e ÃkuhzkEÍ nku÷ ¾kíku MkktsLkk 7-0 ðkøku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 58 WÃkh)

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 1,000/- ©e MkwhuLÿ¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe (Wr{Þk MxkuLk ¢Mkh, sçk÷Ãkwh) (fåA{kt {kuxe rðhkýe) hýSíkÃkwhkftÃkkLkk Ãkkiºk r[. Ëuðhks Lkehs¼kE rËðkýeLkk sL{ rËðMkLkk WÃk÷ûk{kt (n. ©e rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe, sçk÷Ãkwh) 2. Yk. 500/- Wr{Þk ¼sLk {tz¤, ½kxfkuÃkh, {wtçkE (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, ½kxfkuÃkh) 3. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 4. Yk. 2,000/- yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE fuMkhkýe, Lk¾ºkkýk) 5. Yk. 2,000/- ©e ðk÷S¼kE {q¤S¼kE ¼kðkýe, ©e þtfh rðsÞ xeBçkh {kxo, økkUz÷ hkuz, hksfkux (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, ðxðk, y{ËkðkË) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. ykÃkýu Mkki ykÃkýk hkusçkhkusLkk SðLk{kt LkkLkk-{kuxkt ¾[o fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku su ykÃÞwt Au íku{ktÚke Vq÷ Lknª íkku Vq÷Lke Ãkkt¾ze MðYÃku Mk{ksLkkt ykÃkýkt s rËLk Ëw:¾eÞkt ¼ktzwyku {kxu hf{ Vk¤ðLkkh Mkki fkuE «rík {Lku ôzku ynku¼kð Au. ykÃkLku rðLktíke Au fu ykÃkLkk æÞkLk{kt òu fkuE rËLk Ëw:¾eÞkhkt ¼ktzwyku Lkshu Ãkzu íkku {Lku f]Ãkk fheLku íku{Lkwt Ãkwhwt Lkk{, MkhLkk{wt yLku yLÞ rðøkíkku íkÚkk íku{Lku fux÷e hf{Lke MknkÞLke sYrhÞkík Au rðøkuhu MkkÚku ¼÷k{ý fhðk rðLktíke Au, Mk{ksLke ËeLkËw¾eÞkhe, rðÄðk/íÞõíkk çknuLkku òu íku{Lke ÞwðkLk rËfheLkk ÷øLk «Mktøku {kLkrMkf/ykŠÚkf MktíkkÃk yLkw¼ðíke nkuÞ íkku {khk ytøkík æÞkLku ÷kððk ykÃk MkkiLku {khe Lk{ú rðLktíke Au. nk÷{kt sYheÞkík{tËku, íÞõíkk/rðÄðk çknuLkkuLku Ëh [kh {kMku Yk. 500/- {Lkeykuzoh ½uh çkuXkt {kuf÷kÞ Au. rËfheLkk ÷øLk «Mktøku rðþu»k MknkÞ Ãký {kuf÷kÞ Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

Printed & Published by Dahyabhai Patel on Behalf of All India Kutch Kadva Patidar Youth Society and Printed at Ahmedabad by Aakruti Printers, 8/A, Alok Shopping Centre, N.H.No. 8, Rakhial, Ahmedabad-380 023, And Published at “PATIDAR SANDESH”, 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Latibazar, Ahmedabad-380 022. Editor : S.R. Patel

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko