Patidar Sandesh

PATIDAR SANDESH (MONTHLY) (Life Time Subscription Rs. 1000/-)

Published on 10th of Every Month Registered Under No. GAMC/772/2015-17 Valid up to 31-12-2017 Prepayment No. CPMG/GJ/57/2014-15 Valid up to 31-12-2017

430

36th Year

“PATIDAR SANDESH” 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Lati Bazar, AHMEDABAD-380 022. Phone : (079) 2546 43 94, 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

January, 2017

36

(2) 10{e òLÞwykhe, 2017

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

4

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2017

(3)

(4) 10{e òLÞwykhe, 2017

19

fkuxzk (s.)Lke LkðkswLke (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1000/-{kt)

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

©e fkuxzk (s.) {rn÷k {tz¤ îkhk çkk¤rËLku ¼w÷fktykuLku «kuíMkkrník fhkÞkt : Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík îkhk)

økík 14 LkðuBçkhLkk çkk¤rËLku fkuxzk (s.) ¾kíku LkkLkk ¼w÷fktykuLku «kuíMkkrník fhðkLkku fkÞo¢{ MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ îkhk Þku s ðk{kt ykðu ÷ . ©e{íke yLkw h kÄkçku L k þkt r ík÷k÷ MkU ½ kýeLkk yæÞûkMÚkkLku Þku ò Þu ÷ fkÞo ¢ {{kt L.K.G.Úke Äku. 4 MkwÄeLkk çkk¤fkuLku økeVx ykÃkðk{kt ykðu ÷ íku { s h{íkøk{ík MÃkÄkoykuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku îkhk MktÃkqýo ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu÷.

Vufxhe ÷kÞf s{eLk ðu[ðkLke Au ykþhu 11,500 [ku.ðkh (NA-NOC xkEx÷ f÷eÞh) Ënuøkk{-fÃkzðts nkEðu x[ {w. Ëuðfhý {wðkzk, íkk. Ënuøkk{.

MktÃkfo : 84012 27033, 98259 31333

{wf-çkwÄeh {kxu ÞkuøÞ Akufhku òuEyu Au Lkk{ : Lkun÷ hýAkuz¼kE hk{S¼kE ðk½zeÞk sL{ íkk. : 6-8-1995 • yÇÞkMk : H.S.C., CCC+(fkuBÃÞqxh) fåA{kt : {u½Ãkh, íkk. ÷¾Ãkík nk÷u : {nuMkkýk (hk{Ãkwhk [kufze) MktÃkfo : {ku.: 94260 39903

¾kºks [kufze Mk{ksLke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE ¾kºks ({nu{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrïLk¼kE su. Äku¤w îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ¾kºks [kufzeLke íkk. 11-10-16Lkk {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu LkðeLk fkhku ç kkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE ¼e{S¼kE Äku ¤ w , WÃk«{w ¾ : ©e çk[w¼kE {økLk¼kE Lkh®Mkn¼kE Äku¤w Ak¼iÞk, {tºke : ©e «{w¾ ÄeY¼kE AøkLk¼kE hk{kýe, Mkn{tºke : ©e ¼hík¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[eyku Mkðo©e : søkËeþ¼kE suXk¼kE n¤Ãkkýe yLku rnhk÷k÷ fh{þe¼kE

ðu÷kýe, yktíkrhf ykuzexh : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fktrík¼kE ÷ªçkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e: hkðS¼kE AøkLk¼kE [kiÄhe, çkkçkw¼kE Ãk[ký¼kE Ak¼iÞk, hrík÷k÷ hðS¼kE Äku ¤ w , LkðeLk¼kE híLkk¼kE Lkkfhkýe, ¾e{S¼kE rþðËkMk¼kE ¼ k ð k ý e , Mk{w¾¼kE ÄeY¼kE hk{kýe n{LkS¼kE hðkýe, {tºke AøkLk¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh, {LkS¼kE ¼e{S¼kE hðkýe, yrLk÷¼kE [t Ë w ¼ kE Äku ¤ w yLku rfþkuh¼kE økku®ð˼kE hðkýe.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ðktZkÞ ¾kíku Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk{kt yLLkfwx WíMkð WsðkÞku ðktZkÞ (fåA) : yºku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku LkqíkLk ð»ko íkk.

31-11-16Lkk hku s yLLkfw x WíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu Wr{Þk {kíkkSLkwt ÃkqsLk yLku yLLkfwxLkk ËþoLk fÞko níkk. fåALkk «ðkMkLkÄk{ íkhefu L ke yku ¤ ¾ «MÚkkrÃkík Úkíkkt rËÃkkuíMkðe ÃkðoLke hòyku ËhBÞkLk nòhku Mknu÷kýeyku fåA ËþoLk {kxu Q{xe Ãkzu Au. {kuxk¼køkLkk Mknu÷kýeyku ðktZkÞ{kt Wr{Þk {kíkkSLkk ËþoLku ykðíkk nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký Þkºkk¤wykuLkku ½ýku ½Mkkhku hÌkku níkku.

rËÃkkuíMkðe ÃkðoLkk yuf MkÃíkkn ËhBÞkLk xÙMxLkk ík{k{ ykðkMkku Þkºkk¤wykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt ðÄkhkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk rËðMkku ËhBÞkLk Þkºkk¤wykuyu MktMÚkk îkhk [k÷íkk fkÞ{e yLLkûku º kLkku Ãký {ku x k «{ký{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. íknuðkhku ËhBÞkLk Mkt M ÚkkLkk {nk{t º ke ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk, xÙMxeyku Mkðo ©e ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, rþðS¼kE fkLkkýe, zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, ¾òLk[e ©e øktøkkhk{¼kE [kinký rðøkuhu yøkúýeyku yLku MktMÚkkLkk f{o[kheykuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

20 ÷øk¼øk 100 Úke 125 ð»ko Ãkqðuo MðÞt¼q «økx ÚkÞu÷k “Lke÷ftX {nkËuðLkwt {trËh” 48 ð»ko Ãknu÷kt yºku rLk{koý ÚkÞu÷. su fk¤¢{u Sýo Úkíkk LkqíkLk {trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu÷. yk «MktøkLku Ëku÷íkÃkhðkMkeyku îkhk WíMkknÃkqðof “LkqíkLk {trËh rLk{koý {nkuíMkð” íkhefu Äk{Äq{Úke íkk. 3-11-16 Úke íkk. 711-2016 ËhBÞkLk WsðkÞu÷. íkk. 3-1116Lkk {tøk¤ «¼kíkÚke s Ëku÷íkÃkh økk{{kt LkqíkLk {trËh rLk{koý WíMkðLke þYykík ÚkE økE níke yLku rðsÞ æðsLkk Þs{kLk ©e fh{Mke¼kE rþðS¼kE Yzkýe Ãkrhðkh îkhk rðsÞ æðsLke ÃkqsLk rðrÄ ¼qËuð îkhk fhkðeLku ©e rðsÞ æðsLkwt hkuÃký fhðk{kt

10{e òLÞwykhe, 2017

Ëku÷íkÃkhLkk yktøkýu WsðkÞku LkqíkLk {trËh {nkuíMkð Ëku÷íkÃkh (fåA) : (©e þktrík÷k÷ [kinký îkhk)

ykðu÷. íkk. 5-11-16Lkk hkus Mkðkhu 8-00 ðkøku {nku í MkðLkk {w Ï Þ Þs{kLk ©e ¼kýS¼kE ðehS¼kE YzkýeLkk ½huÚke ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤eLku Mk¼k {tzÃk{kt ÔÞkMkÃkeX Ãkh ÃkÄhkððk{kt ykðe níke. {t r ËhLkk «ktøký{kt ºký rËðMkLkwt nku{ yLku Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkk {wÏÞ Þs{kLk íkhefu ©e nhS¼kE ÷k÷S¼kE

Mkºk{kt Ãk.Ãkq. Mktík ©e þktríkËkMkS {nkhks ({kuxe rðhkýe)yu Mk{ks{kt MktÃk yLku MktøkXLk s¤ðkE hnu yLku ÞwðkLkku ÔÞMkLk {wõík çkLku íkÚkk Mk{ksLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. çkeò Mkºk{kt Ãk.Ãkq. W¥k{[hý Mðk{e (¼qs)yu Mk{wÿ {tÚkLkLkk WËknhý íkÚkk rþð yLku Mk{ksLkku Mk{LkðÞ fhe Mk¼kLku yr¼¼qík fhe níke. yk Mkºk{kt Ëku÷íkÃkh

[kinký Ãkrhðkh, WÃkÞs{kLk {kík]©e ÃkqheçkuLk ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh çkLÞk níkk. {nkuíMkðLkwt WËT½kxLk ©e ðk÷S¼kE [kinký, ðehS¼kE sçkwðkýe, ¼kýS¼kE Yzkýe, Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k, fhMkLk¼kE Yzkýe yLku nrh¼kE Mkkt¾÷k îkhk rËÃk «køkxâ fhe {nkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wfkÞu÷. {nkuíMkð{kt rþð-ÃkkhkÞý (rþð {rn{k) fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞu÷. suLkk ÔÞkMkkþLku Ãkq. þkMºke Ëuðf]»ýS níkk. «Úk{

økk{Lkk hneþ ©e þktrík÷k÷ ÄLkS¼kE [kinký îkhk Ëku÷íkÃkh økk{Lkku EríknkMk íkÚkk rþðSLkk «køkxâ yLku Ãkh[kLkwt MkwtËh ðýoLk su ÃkwMíkf{kt íku{ýu fhu÷ Au íku Ëku÷íkÃkhLkk Ëuð Lke÷ftX {nkËuð Lkk{Lkwt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷. hkºku “yks fe þk{ Lke÷ftX {nkËuð fu Lkk{” ytíkøkoík Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷ rðrðÄíkkÚke ¼hu÷ f]ríkyku Þwðk f÷kfkhku îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku “rËfhe ¼kð ðtËLkk”

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Ëku÷íkÃkh økk{Lke rLkÞkýeyku L ku (rËfheyku ) þýøkkhu ÷ k xÙufxhku{kt çkuMkkzeLku þku¼kÞkºkk LkøkhÞkºkk çkkË {nkËuðLkk {trËhLkk «ktøký{kt ÃknkU[e níke ßÞkt rËfheyku íkÚkk s{kEykuLkwt Mðkøkík fhkÞwt. yuf yLkku¾wt á~Þ ¾zwt ÚkÞwt níkwt. yksLkk «Mktøk ytøku «rík¼kðku ykÃkíkkt rËfheykuyu yksLkku rËðMk íku{Lkk SðLkLkku Mkki Ú ke Mkw ¾ Ë rËðMk økýkÔÞku níkku . rLkÞkýeykuLku Mk{ks îkhk ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. çkeò Mkºk{kt rþð {rn{k fÚkk çkkË Mkktsu 5 Úke 6Lkk Mk{Þ{kt økk{Lkk 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLkwt ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. hkºku MkktMf]ríkf

(5)

Mkr{rík îkhk {nk hkMkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ºkeò rËðMku Mkðkhu Mkk{krsf Mk¼k{kt Mk{ksLkk ðze÷ ©e Lkh®Mkn¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k îkhk þkÂçËf Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mkk{krsf Mk¼k{kt h{uþ¼kE [kinký, fhMkLk¼kE Yzkýe, furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞk, ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ «u{S¼kE rËðkýe íkÚkk furLÿÞ MkíMktøk Mk{ksLkk xÙMxe Ãke.ze. Ãkxu÷ nksh hnu÷. yk¼khrðrÄ {kunLk¼kE ÄLkS¼kE [kinkýu fhe níke. yk «Mktøku furLÿÞ ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e nrh¼kE ¼økík íkÚkk xÙMxe ©e fkLkS¼kE Lkkfhkýe WÃkÂMÚkík hnu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þktrík÷k÷ [kinký, {kunLk¼kE [kinký, çkkçkw÷k÷ Yzkýeyu íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk h{uþ [kinký íkÚkk rð¢{ Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

E-mail : aakrutiprinters90@gmail.com

(6) 10{e òLÞwykhe, 2017 íÞkøk yLku Mk{ÃkoýLke Ëuðe suðe yLkuf rËfheyku yksu Ãký heçkkÞ Au... íkuLke ÃkezkLku ðk[k fkuý ykÃkþu...

ÃkwLko:÷øLk{kt yLkuf rËfheykuLku ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au...

- þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðÚkkuý-fåA. AwxkAuzk ÃkAe çkesw ½h {ktzðk EåAíke rËfheyku {kxu ËqÄLkk ËkÍÞk ÃkAe Akþ Vwtfe VwtfeLku Ãkeðk suðwt ÚkkÞ Au. çkeò ÷øLk fhðk ð[uxeÞk ¾kuxk «÷ku¼Lk ykÃku Au. AkufhkLkk yðøkwýku yLku Ëq»kýkuLku Ëçkkðu Au yLku rËfheLku Lkhf{kt Äfu÷ðkLkk ¼køkeËkh çkLku Au. ½ýe ½xLkkyku ðíko{kLk{kt çkLke hne Au. Ërûký ¼khíkÚke {ktzeLku økwshkíkLkk Mkkihk»xÙ suðk rðMíkkhku{kt ðíko{kLk{kt ykðe ½xLkk çkLke Au. Akufhku ËkYzeÞku nkuÞ fu hktzkuzeÞku nkuÞ íkku Ãký {æÞMÚke fhðkðk¤k çkÄwt s òýðk Aíkkt Zktfu Au yLku yLkuf yh{kLkku yLku çkeò ÷øLk{kt Mkw¾ {¤þu íkuðe ÷køkýeyku MkkÚku MkkMkhu økÞu÷ rËfheLku h¾kíkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu Au. ¿kkríkLkk ykðk ÷kufkuLku W½kzk ÃkkzðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. ÃkkxeËkh ¿kkríkLke çkÄe rËfheyku ¼køkuzw LkÚke nkuíke yLku AwxkAuzk fhðk {sçkwh fhíkkt Ãkrhðkhkuyu yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu y{khe rËfhe Ãký fkuEfLke ÃkwºkðÄq Au yÚkðk çkLkþu Ãkhtíkw MktÞ{ yLku fYýkLke {qŠík suðe rËfheyku MkkÚku y{kLkw»ke yíÞk[kh yk[hkíkku nkuÞ íÞkhu ykÃkýu ÃkkxeËkh nkuðkLkwt Mð{kLk ¾kuE Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu. çkeòt ÷øLk fhu÷e ¿kkríkLke Mkkík rËfheykuLku {éÞk ÃkAe Ãkkt[ rËfheykuLkk sðkçkku Lkuøkuxeð nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ½ýe ð¾ík ÃkríkLke fwxuðku WÃkh rËfheyku {kiLk hnu Au Ãkhtíkw ÞkíkLkk ¼kuøkððkLkku ðkhku rËfheLku ykðu Au. ÔÞðnkrhf Ãkrhðkh yLku MkËTøkwýe s{kE {¤ðkLkk yh{kLk MkkÚku çkeS ð¾ík (çkeò ½hu) rËfheLku {kuf÷íkk ÃkrhðkhkuLku s{kELkkt yþku¼LkeÞ yk[hýku, ÃkíLke MkkÚku h¾kík suðku ÔÞðnkh fheLku Lkkhe níÞk suðwt ÃkkÃk fhu Au. Aíkkt ¿kkríkLkk fnuðkíkk ykøkuðkLkku ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. ¿kkrík{kt çkLkíke MkuðkLke «ð]r¥kyku yk[hLkkhk yLku íku{Lku AkðhLkkhk ÷kufku Mkk{u fkuE XkuMk fkÞoðkne Úkðe òuEyu. Lkrníkh yLkuf rLkËkuo»k ÃkwºkðÄqyku ò÷e{ ÷kufkuLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kE òÞ íkuðe ¼erík MkuðkÞ Au. ykðe ½xLkkykuÚke fnuðkíkk ykøkuðkLkku Ãkqýo yðøkík Au. Aíkkt økktÄeSLkk ðktËhk çkLke òÞ Au. rËfheykuLkk rLk:MkkMkk Ãkrhðkh, fwxwtçk fu Mk{ksLku ¾uËkLk-{uËkLk fhe Lkk¾u íkuðe þÂõík Ähkðu Au. yuf çkksw çkuxe çk[kðkuLkwt yr¼ÞkLk [÷kðeyu Aeyu yLku çkeS çkksw rLkËkuo»k yLku ¼ku¤e rËfheykuLku ÞkíkLkk ykÃkeyu Aeyu. þwt yk ÞkuøÞ Au ? “çkuxe fu ÃÞkh fku fkuE çkkx Lkrn þfíkk ykih WLkfu ykrþ»k fku ¼økðkLk ¼e fkx Lkrn þfíkk.”

21

©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLke LkðkswLke Ëuþ÷Ãkh (fåA) : (©e hrík÷k÷ yu{. Ãkkufkh îkhk)

(1) yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt ‘Ëuð ÿÔÞ yÃkoý’ ÞkusLkk ÷kU[ fhkE : ©e ÷û{eLkkhkÞý fu L ÿMÚkkLk (Ëuþ÷Ãkh) ¾kíku íkk. 20-11-16Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ‘Ëuð ÿÔÞ yÃkoý’ ÞkusLkk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku íkksuíkh{kt ykr£fkLkk «ðkMku økÞu÷ íÞkhu {q¤u {kLkfwðkLkk yLku nk÷u ykr£fk{kt ÔÞðMkkÞ fhíkk WãkuøkÃkrík ©e Síkw¼kE ðkzeÞkyu yuðku rð[kh {wfÞku níkku fu Ëh ð»kuo òu yuf fÃk÷ Yk. 1000 E»xËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt ¼ux Ähu íkku xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ íku{ {kuxe hf{ yufºk ÚkE þfu yLku íku{ktÚke MktMÚkkLkk rðfkMkLkk fkÞkuo íku{s ÄkŠ{f fkÞkuo fhe þfkÞ. yux÷wt s Lknª Ãký ©e Síkw¼kEyu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu òu MktMÚkk yk ÞkusLkk Mðefkhu íkku Mkðo«Úk{ Ëh ð»kuo Yk. 1000 ykÃku yuðk rðËuþ{kt ðMkíkk fÃk÷ LkkUÄkððkLke sðkçkËkhe nwt ÷ô Awt. Síkw¼kEyu yk ÞkusLkk{kt ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Yk. 1,00,000/- LkkUÄkÔÞk níkk. {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Ãkkufkhu ‘Ëuð ÿÔÞ yÃkoý’ ÞkusLkkLke rð¼kðLkk Mk{òðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu su ftE «kÃík fheyu Aeyu íku Eïhf]ÃkkLkwt s Ãkrhýk{ Au. yux÷u f{kýe{kt ¼økðkLkLkku Ãký ¼køk Au, yu fkZðku òuEyu yuðwt ykÃkýk Ä{oþkMºkku Ãký fnu Au yLku ykÃkýk ðze÷ku Ãký ÃkkuíkkLke WÃks{ktÚke Ä{koËkLkku [ku¬Mk ¼køk fkZíkk níkk. yk ÞkusLkkLkku WÆuþ Ãký yuðku s Au. xÙMxe ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu fÌkwt níkwt fu ¾hu¾h yk ykðfkhËkÞf ÞkusLkk Au. yk ÞkusLkk{kt ÞwðkLkkuLku Ãký ykuLk÷kELk òuze þfkÞ.

WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkusLkkÚke ½ýk yLkwÞkÞeyku yk MktMÚkk MkkÚku òuzkíkk Úkþu yLku ð»kuo 1000 Yk.Lke hf{ ftE {kuxe Lk økýkÞ. LkkLkk{kt LkkLkku {kýMk Ãký yk ÞkusLkk{kt òuzkE þfþu. yk [[ko { kt ¼køk ÷u í kk xÙ M xe ©e fhMkLk¼kE {u½kýe, xÙMxe ©e {kunLk¼kE hk{SÞkýe, xÙMxe ©e þk{S¼kE økkuhkýe, WÃk«{w¾ zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, {tºkeyku ©e fu.ðe. ÃkkxeËkh, ©e h{uþ¼kE Äku¤w yLku ©e {kðS¼kE fuMkhkýe, ¾òLk[e ©e fÕÞkýS¼kE Ak¼iÞk, Mkn¾òLk[e ©e rfhex¼kE ¼økík íku{s ©e {rý¼kE ¼økík, ©e fktrík¼kE Äku¤w, ©e fktrík¼kE y{]ríkÞk

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rðøkuhuyu yk ÞkusLkkLku ykðfkhe níke. yk ÞkusLkkLkwt rð[khçkes hkuÃkLkkh ©e Síkw¼kE ðkzeÞk íkhVÚke Yk. 1,00,000/LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s yk {exªøk{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ MkÇÞkuyu {kºk ÃkkuíkkLkk s Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLkk Lkk{ Mkòuzu yk ÞkusLkk{kt òuzkðkLke ònuhkík MkkÚku {exªøk{kt 87 sux÷kt Lkk{ku LkkUÄkE økÞk níkk. «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykr£fkLkk «ðkMk ËhBÞkLk ©e Síkw¼kE ðkzeÞkyu ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt yãíkLk ZçkLkwt íku{s ík{k{ h{íkku h{e þfkÞ yuðwt Ã÷u økúkWLz zuð÷Ãk fhðk {kxu ík{k{ «fkhu MknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yk MÃkkuxoMk økúkWLz {kxu Úkkuze s{eLk ½xíke nkuðkÚke s{eLk {kr÷f MkkÚku íku {u¤ððk {kxuLke ðkxk½kxku [k÷u Au. WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýeyu [kh yufh Ãkife Úkkuze s{eLk MktMÚkkLku ËkLk{kt {¤u íku{ Au. ßÞkhu Úkkuze s{eLk MktMÚkkyu ¾heËðkLke hnuþu. yk {exªøk{kt MkðkoLkw{íku rLkýoÞ fhkÞku níkku fu s{eLk {kufkLke Au yLku ¼rð»ÞLku ÷ûk{kt ÷ELku su heíku s{eLk {¤u yu heíku MktÃkkrËík fhe ÷uðe òuEyu. ©e ÷û{eLkkhkÞý rðãk«rík»XkLkLkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu {kík]©e hk{çkkE ÷Äk [kuÃkzk rðãk÷ÞLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. ykðíkk ð»kuo þY ÚkLkkhk Äku.11 yLku 12 {kxu sYhe Y{kuLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykðþu yuðe {krníke Ãký ykÃke níke. {tºke ©e fu.ðe. ÃkkxeËkhu yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

(2) Þwðk òøk]rík rþrçkh ÞkuòE : ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk, Ëuþ÷Ãkh ¾kíku íkk. 13-11-16Lkk Ä{o«[kh Mkr{rík yLku fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u yuf Þwðk òøk]rík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. Ä{o«[kh Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e hrð÷k÷¼kE ðk÷kýeyu MkkiLkwt Mðkøkík yLku ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk {nk{tºke ©e hrík÷k÷¼kE Ãkxu÷u «Mktøk Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. Mk{kht¼ yæÞûk yLku {køkoËþof Mktík Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu rþrçkhLkku WÆuþ Mk{òÔÞku níkku. yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk,

WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe, Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, Þw ð kMkt ½ fåA heSÞLkLkk «{w ¾ ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞkyu «Mktøkkur[ík ðfíkÔÞ ykÃÞkt níkkt. rþrçkhLkk {køkoËþof ðõíkk yt f ÷u ï hLkk ©e ðÕÕ¼¼kE {i Þ kíku “ÞwðkLkkuLkk Wíf»ko{kt ykæÞkí{Lkwt «ËkLk” rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. çkeò MkºkLkk ðõíkk hksfkuxLkk fxkh ÷ur¾fk rËÃkk÷e Ãkxu÷u “nuÕ÷ku ®sËøke” rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. çkÃkkuh ÃkAeLkk ºkeò Mkºk{kt ðõíkk ©e nhuþ¼kE Äku¤rfÞkyu “ÞwðkLkkuLke ykðíkefk÷” rð»kÞ Ãkh Þwðk ¼kEçknuLkkuLku MktçkkuæÞkt níkkt. MktMÚkkLkk {tºke ©e «ku. fu.ðe. ÃkkxeËkhu ðõíkkykuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk¼khËþoLk ©e hksw¼kE hk{kýeyu yLku ßÞkhu Mkt[k÷Lk ©e Äehw¼kE ¼økíku fÞwO níkwt. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e þktrík÷k÷ rËðkýe, {tºke ©e «rðý¼kE Äku¤w, MktMÚkkLkk ¾òLk[e ©e fÕÞkýS¼kE Ak¼iÞk, xÙMxe ©e fhMkLk¼kE {u½kýe, WÃk«{w¾ ©e «u{S¼kE ½ku½khe, {tºke ©e h{uþ¼kE Äku¤w, Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk WÃkÂMÚkík níkk. Ä{o«[kh Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e ÷ðS¼kE Ãkkufkh, fktrík¼kE Äku¤w, çkkçkw¼kE ðu÷kýe rðøkuhuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

(3) MkíMktøk Mk¼k{kt «uhýkËkÞe «ð[Lkku : ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk, Ëuþ÷Ãkh ¾kíku íkk. 14-11-2016Lkk ÃkqŠý{k MkíMktøk Mk¼k{kt MktMÚkkLkk {køkoËþof Mktík Mðk{e ð]Ët kðLkrðnkheËkMkS, ©e ðÕ÷¼¼kE {iÞkík, MkktøkLkkhkLkk ÃkkðoíkeËeËe íku{s ytçkuÄk{, ÷wzðkLkk ÃkkðoíkeËuðe íku{s AuÕ÷u MktMÚkkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu «Mktøkkur[ík ðfíkÔÞ ykÃÞwt nwt. ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e rËLkuþ¼kE ¼e{S Yzkýe (ËwøkkoÃkwh-{wtçkE)Lkwt MktíkkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kht¼{kt ©e hksw¼kE hk{kýeyu ©e ÷û{eLkkhkÞý [k÷eMkk yLku ¼ÂõíkøkeíkLkwt økkLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Ãkxu÷u fÞwO níkwt. MktMÚkkLkk xÙMxe ©e fhMkLk¼kE {u ½ kýe, ¾òLk[e ©e fÕÞkýS¼kE Ak¼iÞk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku {kuxe MktMÚkk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku LkkLke rðhkýeLkk MðÞtMkuðfkuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

22

10{e òLÞwykhe, 2017

(7)

sLkfÃkwh{kt {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk

SÞkÃkh yrºk yLkMkwÞk M{]rík {trËhLkku 17{ku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

sLkfÃkwh (íkk. {ktzðe-fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «þktík¼kE Äku¤w îkhk)

SÞkÃkh : (©e hrík÷k÷ yu{. Ãkkufkh îkhk)

sLkfÃkw h økk{Lkk MÚkkÃkLkk rËLku økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk «kt ø ký{kt {uzef÷ fuBÃk yLku ykhkuøÞ {køkoËþof Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkk MkkisLÞ Ëkíkkyku Mkðo ©e ze.ykh. økúwÃk sLkf÷Ãkwh (nk÷u {wtçkE) Eïh¼kE nhS hk{SÞkýe, yh®ð˼kE nhS

hk{SÞkýe, {økLk¼kE fhMkLk rËðkýe íku{s ©e Ône÷ økúÃw k sLkfÃkwh (nk÷u {wçt kE) AøkLk¼kE Mkku { S hk{SÞkýe, hðS¼kE Mkku { S hk{SÞkýe, LkkLkS¼kE Mkku { S hk{SÞkýe, nhS¼kE ¼e{S ¼økík yLku MknÞkuøke Ëkíkk {kík]©e YzeçkuLk «u{S¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh hÌkk níkk. sLkfÃkw h ÃkkxeËkh Mk{ks «{w ¾ LkkLkS¼kE hk{SÞkýe, sLkfÃkwh ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ rfþkuh¼kE [kuÃkzk íku{s sLkfÃkwh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ rðßÞkçkuLk Ak¼iÞk yLku sLkfÃkwh økk{Lkk MkhÃkt[ ©e økku®ð˼kE [kuÃkzk rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. zkp . fkt r ík÷k÷ hk{SÞkýe (Ãkxu ÷ nku  MÃkx÷), rðþLkS¼kE ¼økík (¼økík ÷uçkkuhuxhe), Lkhku¥k{¼kE Äku¤w (Ãkxu÷ ÷uçkkuhuxhe)yu fuBÃk{kt Mkuðkyku ykÃke níke. sLkfÃkwh økk{Lkkt 230 ÔÞÂõíkyku L kk rn{ku ø ÷ku ç keLk, zkÞkçkexeMk, ÚkkEhkuEz, rðxk{eLk çke-12, fezLke, ÷eðh, fuÂÕþÞ{, ÷eÃkez «kuVkE÷, ÷kuneLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷e. zkp. fktrík¼kE hk{SÞkýeyu MðMÚk yLku íktËwhMík SðLk {kxuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞw t níkw t . rðþLkS¼kE ¼økík, Lkhku ¥ k{¼kE Äku ¤ w , LkkLkS¼kE hk{SÞkýe, fkLkS¼kE Äku¤wyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. Lkh®Mkn¼kE [ku à kzkyu fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk íkÚkk ËuðS¼kE Ãkkufkhu yk¼khrðrÄ fhe níke.

{nŠ»k yrºk Ëuðe yLkMkwÞkLkk M{]rík {trËhLkku 17{ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 13 yLku 14-11-16Lkk Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷. íkk. 1311-16Lkk çkÃkkuh çkkË 4-00 f÷kfu MktMÚkkLkk «{w ¾ ©e ÄLkS¼kE ¼kýS Ãkku f khLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fk{økehe ynuðk÷ hsq ÚkÞu÷. íkk. 14-11-16Lkk Mkðkhu ÃkkxkuíMkð ÃkqsLk yLku LkqíkLk æðòhkuný íku{s {nkykhíke çkkË ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk Mk¼k MðYÃku ©e ÄLkS¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {éÞwt níkwt. {kunLk¼kE Ãkkufkhu WÃkÂMÚkíkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu ÃkrhðkhLke rMkrØyku ðýoðíkkt ÃkqLkk ¾kíkuLke nkuMxu÷Lke rðøkíku hsqykík fhe níke. íkÚkk ykøkk{e íkk. 25-12-16Lkk ÃkqLkk ¾kíku ÞkuòLkkhe furLÿÞ Ãkkufkh ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lke òýfkhe ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk ¾òLk[e ©e ßÞtrík¼kE fh{þe Ãkkufkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e ¼e{S rþðS (¼e{kýe) Ãkkufkh ÃkrhðkhLke M{hrýfk ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhkÞu÷. MktMÚkkLkk {tºke ©e hðS¼kEyu ð»ko ËhBÞkLkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. yk ð»kuo MLkun r{÷Lk «MktøkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e híkLkþe¼kE fhMkLk Ãkkufkh Ãkrhðkh (fwhçkE-{wtçkE) níkk.

SÞkÃkhLkk yLku nk÷u økktÄeÄk{ {æÞu ðMkðkx fhíkk ©e ytçkk÷k÷¼kE ÃkkufkhLke furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fkWÂLMk÷ Mku¢uxheÃkËu

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÚkÞu÷e ðhýe çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «kht¼{kt MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkhu íkk. 13-11-16Lke Mk¼k{kt ykÃkýk MkqhÄLkLkk Ãkk¤eÞkLku yrºk Mktfw÷{kt ÷E ykððkLke ÚkÞu÷e [[koLku Mk¼k Mk{ûk {wfe níke. nðu ykðíkk ð»kuo Mktfw÷{kt MkqhÄLkLkk Ãkk¤eÞkLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku Mkðo ©e ¼hík¼kE Ãkkufkh, su.fu. Ãkkufkh, Mkwhuþ¼kE

Ãkkufkh, rþðS¼kE Ãkkufkh rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ©e ÄLkS¼kEyu MktMÚkkLkk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk Ëkíkk©eykuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk yLku MkkÚku MkkÚku fkÞofhkuLke fk{økeheLku Ãký çkehËkðe níke. Mkt[k÷Lk ©e fh{þe¼kE yLku ©e ðMkt í k¼kEyu íkÚkk yk¼khËþo L k ©e þk{S¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt.

(8) 10{e òLÞwykhe, 2017

5 (Lk¾ºkkýk) yLku ©e «fkþ¼kE rðsÞ¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe).

(3) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh nhËk : (©e Eïh¼kE ¼kËkýe îkhk) {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : ðtËLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE (1) Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : ÷kufuþ¼kE Lkxðh¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk©e LkkhkÞý¼kE þk{S¼kE {kíkkSLkk) yLku ©e rËÃku L k¼kE Ëzøkk (xkuzeÞk), WÃk«{w¾ : hkÄkçkuLk ¼økíkLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷ ©e fåA fzðk {kunLk¼kE ¼økík (¼z÷e), Mkk{krsf Lkxðh¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk-{kíkkSLkk), ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ {tºke : ©e økki¥k{¼kE þtfh¼kE hk{kýe {tºke : MkrðíkkçkuLk þtfh÷k÷ hk{kýe (Lk¾ºkkýk), Mkn{t º ke : sÞ©eçku L k Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk rfþkuh¼kE ¼økík (¼z÷e), ¾òLk[e: h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. hÂ~{çkuLk yku{«fkþ Mkku{SÞkýe ({kuxe «{w¾ : ©e ËuðS¼kE «u{S¼kE rðhkýe), ¾u÷{tºke : {eLkkçkuLk nu{tík¼kE ¼økík (¼z÷e), WÃk«{w ¾ : ©e hk{kýe (Lk¾ºkkýk) yLku ¼kLkwçkuLk LkkhkÞý¼kE þk{S¼kE ¼økík h{u þ ¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz), (ykýtËMkh-rðÚkkuý), {tºke : ©e hrð÷k÷ ykæÞkÂí{f {t º ke : ðrLkíkkçku L k hk{S¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), Mkn{tºke : ©e {kunLk÷k÷ {LkS¼kE ¼økík ËuðS¼kE ¼økík hrð÷k÷ ¼økík ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz) yLku Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke økt . Mð. {ýeçku L k ßÞt r ík¼kE ¼økík (¼z÷e), ¾òLk[e : ©e fkÂLík¼kE (ykýtËMkh-rðÚkkuý), Mk÷knfkhku : hk{S¼kE Mkku{SÞkýe ({kuxe rðhkýe) hrMk÷kçku L k ¼hík¼kE ðkMkkýe yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ËuðMke¼kE ðu÷kýe (Ëuþ÷Ãkh) yLku rfhýçkuLk rðLkku˼kE (MkkuLkeÃkwhkftÃkk), ¼ðLk Mkt[k÷f : ©e ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý). Ãk[ký¼kE rþðËkMk¼kE Ãkku f kh (4) xeBçkh {h[Lx yuMkku.Lkk ({kÄkÃkh) yLku ©e hðS¼kE {LkS¼kE nkuÆuËkhkuLke ðhýe : ÃkkhMkeÞk (Äkðzk), MkktMf]ríkf {tºke : ©e ©e hrð÷k÷ hk{S¼kE ¼økíkLkk rðLkuþ¼kE rð©k{¼kE Mkku{SÞkýe ({kuxe rðhkýe) yLku ©e y{]ík¼kE h{uþ¼kE ðkMkkýe Þkuøkuþ¼kE Mkku{SÞkýe yæÞûkÃkËu {¤u ÷ xeBçkh {h[Lx Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke yuMkku.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¾òLk[e ©e ËuðS¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz), MkËMÞ : rnhk¼kEyu rnMkkçkku hsq fÞko çkkË Lke[u ©e «¼w¼kE ÷Äk¼kE Äku¤w (rðÚkkuý). {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke.

(2) LkðÞwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e hrð÷k÷ hk{S¼kE ©e rðLkku Ë ¼kE Ëu ð S ¼økíkLkk ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), WÃk«{w¾: yæÞûkÃkËu {¤u÷ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ©e LkðLkeík÷k÷ ðehS¼kE Mkkt¾÷k LkðÞwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lke[u (Lkuºkk-{kíkkSLkk), {tºke : ©e {nuLÿ¼kE {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. {LkS¼kE ÃkkhMkeÞk (Äkðzk), Mkn{tºke: «{w¾ : ©e h{uþ¼kE ¼hík¼kE ðt Ë Lkkçku L k Ëzøkk Mkrðíkkçku L k hk{kýe ©e Eïh÷k÷ ÷k÷S¼kE ¼kËkýe ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh), WÃk«{w¾ : ©e {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ {rn÷k {t z ¤Lkkt {t º ke (½zw ÷ e), ¾òLk[e : ©e rnhk÷k÷ sÞuþ¼kE rnhk÷k÷ Ãkkufkh (fkrËÞk Ëu ð S¼kE Ãkku f kh (fkrËÞk {kuxk) yLku LkkLkk), {tºke : ©e Þkuøkuþ¼kE rðLkuþ¼kE ©e «rðý¼kE fkÂLík÷k÷ Mkku{SÞkýe Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe), Mkn{tºke : ({ku x e rðhkýe), MkÇÞku Mkðo © e : ©e rLkr¾÷¼kE hrð÷k÷ ¼økík {kunLk÷k÷ {LkS¼kE ¼økík (¼z÷e), (ykýtËMkh-rðÚkkuý), ¾òLk[e : ©e yku { «fkþ ðk÷S¼kE Mkku { SÞkýe S¿ku þ ¼kE Ëu ð S¼kE ¼økík ({kuxe rðhkýe), ËuðuLÿ¼kE fuþð÷k÷ (ykýtËMkh-rðÚkkuý), ¾u÷{tºke : ©e ¼kËkýe (½zw ÷ e), «fkþ¼kE rLkíku þ ¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz) yLku ©e Þkuøkuþ¼kE Eïh÷k÷ hrð÷k÷ ¼økík {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz) yLku ¼kËkýe (½zw÷e), MkktMf]ríkf {tºke : ©e xeBçkh {h[Lx yuMkku. «{w¾ xeBçkh {h[Lx yuMkku. {tºke rËÃkf¼kE ËuðS¼kE ¼økík (¼z÷e).

nhËkLke LkðkswLke

MðkMÚÞ - ©e{íke rËÃkk þtfh¼kE Lkkfhkýe

MkíkLkk ({.«.) {ku.: 97522 03993 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[fkuLku {khk sÞ ðk¤Lkwt ¾hðwt çktÄ ÚkE òÞ Au. ©e f]»ý. yk ytf{kt nwt ykÃk MkkiLke MkkÚku (5) òuzkuLkk ËËo : y÷MkeLkku fkZku ÃkeðkÚke ykÞwðuorËf WÃk[khÚke ykÃkýe çke{kheykuLku òuzkuLkk ËËoÚke hkník {¤u Au. MkkExefk, LkMk Ëqh fhðk çkkçkíku ðkík fhðk {køkw Awt. r{ºkku su ËçkkE økE nkuÞ ykrË{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. yksLkk Ëkuh{kt ßÞkt Mkw¾-MkwrðÄkykuLkk (6) yríkrhõík ðsLk : y÷MkeLkku fkZku MkkÄLkku íkeðú økríkÚke ðÄu Au íku s íkeðú økríkÚke ÃkeðkÚke þhehLke yríkrhõík [hçke Ëqh ÚkkÞ ykÃkýe çke{kheyku Ãký ðÄe hne Au yLku Au. ykLkk MkuðLkÚke rLkhkuøke hnku. çkÄe çke{kheyku {kxu yu÷kuÃkurÚkf WÃk[kh (7) fuLMkh : fkuEÃký «fkhLkk fuLMkh{kt ÞkuøÞ ykuÃkþLk LkÚke. íku {kxu yk ytf{kt nwt y÷MkeLkku fkZku Mkðkh-Mkkt s ÃkeðkÚke “y÷Mke”Lkk WÃkÞkuøkÚke yMkkÄkhý ÷k¼ ÚkkÞ Au. hkuøkkuLku Ëqh fhe Mkkhk (8) ÃkuxLke Mk{MÞk : MðkMÚÞ {kxu nwt WÃk[kh su ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ÃkuxÚke ÷¾e hne Awt. òuzkÞu÷k hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au íku{Lkk {kxu y÷Mke r{ºkku, “y÷Mke”Úke hk{çkký Mkkrçkík ÚkE þfu ykÃkýu çkÄk Ãkrhr[ík nþwt Au. fçs, Ãkux ËËo ykrË{kt Ãký íkuLkk ÷k¼Úke ykuAk s {kýMkku òýíkk nþu. ík{u “y÷Mke”Lkk çknw s VkÞËu{tË Au. (9) MkwMíke, yk÷MÞ yLku f{òuhe : yk «ÞkuøkÚke sYh hkuøk {wõík ÚkE þfþku.

(1) ç÷z Mkwøkh, ÚkkEhkuEz : òu ík{Lku fkZkuÚke MkwMíke, ÚkfkLk yLku f{òuhe Ëqh ç÷z Mkwøkh, zkÞkçkexeMk, ÚkkEhkuEz, {eXe ÚkkÞ Au. Ãkuþkçk ykrËLke íkf÷eV nkuÞ íkku ík{khk (10) fkuEÃký «fkhLke økktX : Mkðkh{kxu “y÷Mke” fkuE ðhËkLkÚke ykuAwt LkÚke. Mkkts yk fkZku ÃkeðkÚke fkuEÃký «fkhLke økktX 2 [{[e y÷MkeLku 2 ø÷kMk Ãkkýe{kt Wfk¤eLku Xef ÚkE òÞ Au. økk¤eLku Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu ÃkeðkÚke VkÞËku (11) ïkMk, Ë{, fV yLku yu÷So : yk ÚkkÞ Au. fkZku Ëhhkus çku ðkh ÃkeðkÚke ïkMk, Ë{, (2) nkxo ç÷kufus : WÃkh çkíkkðu÷e yu÷SoLkk hkuøkkuLku Xef fhe þfu Au. rðrÄLkk yLkw M kkh 3 {rnLkk ÃkeðkÚke (12) nkzfkyku L ke f{òu h e : yuLSÞkuÃ÷kMxe fhkððkLke Mkt¼kðLkk çknw s nkzfkykuÚke òuzkÞu÷e fkuEÃký Mk{MÞk{kt ykuAe ÚkE òÞ Au. y÷MkeLkku fkZku hk{çkký E÷ks Au. (3) ÷fðk, Ãkuhkr÷rMkMk : WÃkh çkíkkðu÷e su ÔÞÂõíkLku WÃkh çkíkkðu÷e fkuEÃký rðrÄÚke ÃkeðkÚke ÷fðk Xef ÚkE þfu Au. Mk{MÞk nkuÞ íkku ík{khk ÃkkMku nðu yuLkwt (4) ðk¤Lkwt ¾hðwt : y÷MkeLku yzÄe hk{çkký Au. f]ÃkÞk íkuLkku «Þkuøk fhku yLku [{[ Ëhhkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu MkuðLk fhðkÚke MðMÚk hnku.

çkeòLke xefk{kt sux÷ku Mk{Þ çkøkkzku Aku, yuLkkÚke yzÄku Mk{Þ Ãký òu MðÞt ÃkkuíkkLku Mk{sðk{kt fkZþku íkku W¥k{ çkLke sþku..!!

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

6

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2017

(9)

(10) 10{e òLÞwykhe, 2017

7

ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke... ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

LkqíkLk ð»ko yux÷u {LkLkku {u÷ fkZðkLkku rËðMk

“®sËøke yuf fu÷uLzh Au” ðuhLke ßðk¤kyku Ëqh fhe ÃkhMÃkh niÞu r{÷kðe LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXððkLkku þw¼rËLk yux÷u LkqíkLk ð»koLkku «Úk{ rËðMk. LkqíkLk ð»ko{kt «ðuþ {kxuLkwt {tøk÷ îkh LkqíkLk ð»koLkku LkqíkLk rËðMk Au. {eXkELku xwfzu yufçkeòLku {kU {eXwt fhðk{kt ykðu Au. {eXkE{kt hnu÷k øk¤Ãký suðk {eXk MktçktÄku çkLke hnu yuðku þw¼ Mktfuík yk rËðMku fhðk{kt ykðu Au. LkqíkLk ð»koLkku ykht¼ ÚkE [qfÞku Au íÞkhu ykÃkýu ð»ko ËhBÞkLk fhu÷ fk¤k yLku Äku¤k ÃkwÛÞ yLku ÃkkÃk, ¾kuxw yLku ¾Y rðøkuhu fkÞkuoLkwt MkhðiÞwt fhe Mk{ks fu Ãkrhðkhu {khk {kxu þwt fÞwO ? íkuLkk fhíkkt {U {khk Mk{ks yLku Ãkrhðkh {kxu þwt fÞwO ? íkuLkk {{o Mk{S ftEf SðLk{kt Wíkkhðk suðwt Au. ®sËøke yuf fu÷uLzh suðe Au. su{ fu÷uLzh{ktÚke yuf ÃkkLkwt Vkxíkwt òÞ Au yLku ð»koLkk ytíku fu÷uLzh ÃkwYt ÚkkÞ Au. SðLkLkwt Ãký ykðwt s Au. ð»kkuo ÃkAe ð»ko yuf ÃkAe yuf Ãkwhk ÚkkÞ Au. ð]ØkðMÚkk ykðe òÞ Au yLku ÃkkLk¾hLke MkkÚku ®sËøke Ãkwhe ÚkkÞ Au. «íÞuf LkqíkLk ð»ko ykLke ÞkË ykÃku Au. ¼kE ! [uíkku ! ík{kYt yuf ð»ko ÃkwYt ÚkÞwt. ftEf ®sËøke {kýku, ík{khk SðLkLkku yk Yzku {tøk÷ rËðMk Au. yk Yzk {tøk÷ rËðMku rðíku÷k ð»koLkwt ykæÞkÂí{f MkhðiÞwt fkZeLku fkuE Mkkhk MktíkLku çkíkkððk suðwt Au fu su SðLk Eïhu ykÃÞwt íkuLkku þku WÃkÞkuøk fÞku o ? Lkq í kLk ð»ku o ÓËÞ yLku {Lk{kt rð[khðkLkku fkuE «§ nkuÞ íkku nwt fkuý Awt ? fÞktÚke ykÔÞku ? suýu {Lku ykðwt {kLkð þheh ykÃÞwt íkuLkwt Éý {U yËk fÞwO ? yk «§ku su rð[khu íkuLkwt Lkðwt ð»ko MkwtËh çkLku. LkqíkLk ð»ko yux÷u LkrðLk rð[khku, ykËþkuo, Lkðk MktçktÄku «u{Úke çkktÄðkLkku rËðMk...

LkqíkLk ð»kuo swLkk hkøk-îu»kkuLku rík÷ktsr÷ ykÃke yufçkeò «íÞu ¼kík]«u{, rÃkík]«u{ ðÄkhðkLkku rËðMk, ½h{kt yufçkeò «íÞu «u{Lkku rËðzku «økxkððkLkku rËðMk yu s rËðk¤e Au. Mkk[e rËðk¤e rËðzk {ktÚke s

«uhýk ykÃku Au. rËðku SðLk{kt ytÄkhk {ktÚke ysðk¤k íkhVLkku rËÔÞ MktËuþ ykÃku Au. LkkLkfzwt fkurzÞwt ytÄkhk{kt {wfðk{kt ykðu íkku fuðku MkwtËh «fkþ ykÃku Au yu{ SðLkYÃke {trËh{kt Ëhufu yuf LkkLkfzwt «fkþ{Þ fkurzÞwt «fkþ «økxkððkLkwt Au. yuf ®[íkfu ÷¾u÷wt Au fu fkuE {khku ríkhMfkh fhu Au ? íkuLku {khe «íÞu ríkhMfkh WÃksu yuðwt yuf Ãký fkhý Lkrn {¤u yuLke nwt fk¤S hk¾eþ... fkuEÃký rĬkhu... Aíkkt yLÞ {Lkw»ÞLke E»kko {khk Mð¼kð{kt yrLk»x VuhVkhku íkku Lkrn s fhu. nwt ËwrLkÞkËkheÚke ÷u þ {kºk Ãký zøÞk rðLkk ¼÷kE yLku MkßsLkíkkLku ð¤øke hneþ. LkqíkLk ð»koLkku yks MktËuþ Au. ykÃkýk ÓËÞ yLku {Lk{kt òu Mkk[k rËðzk «økxu yLku rËðzk yLÞLku «fkþ ykÃku íku s LkqíkLk ð»ko Au, rËÃkkuíMkðe Au. ykÃkýku rËðku «u{, fYýk, MknÞkuøk yLku {kLkðíkkLkku nkuðku òuEyu. ÓËÞ{kt ytíkhLkku rËðku þwØ nþu íkku sYh çkeòLku «fkþ ykÃkþu . fku E Lkk ytÄfkh¼Þko SðLk{kt rËðzk çkLkeþwt íkku rËÃkkuíMkðe htøku[tøku Wsðkþu. ½h{kt Ãký ÃkrhðkhsLkku MkkÚku yÃkuûkkyku, ykþkyku, yh{kLkku Mkk[ðeþwt íkku ½h{kt rËðk¤e s hnuþu. íku{Lkk ykþeðkoË MkËkÞ rËÃkkuíMkðeLkk rËðzk SðLk{kt «økxkðþu.

Lkq í kLk ð»ko yu x ÷u yt í khLkk rËðzk «økxkððkLkwt ð»ko, MLkunLkk rËðzk «økxkððkLkwt ð»ko , ð»ko ËhBÞkLk Mk{ks, fw t x w t ç k, MLkunesLkku{kt ykÃkýu fuðe heíku ðíkoLk fÞwO, fuðk MktçktÄku hkÏÞk, fux÷k íkkuzâk íku{s Mk{ks, økk{ fu Ãkrhðkh {kxu {U {khe òíkLkku fux÷k ð»ko ËhBÞkkLk ¼kuøk ykÃÞku íkuLkwt ¾hu¾h rËðk¤e xkýu MkhðiÞwt fhðkLkwt nkuÞ Au. ÞwðkLkku yLku ðze÷ {nkLkw¼kðku ykðk W{Ëk rð[khku MkkÚku ¼qíkfk¤Lke ½xLkkykuLku ¼w÷e fkixrtw çkf ¼kðLkk MkkÚku LkqíkLk ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ fhu yuðe þw¼fk{Lkk.

«Mktþk ÚkkÞ íÞkhu fËk[ Mktíkku»k Úkíkku nþu Ãký yuLkkÚke Lkðwt fþwt þe¾ðk {¤íkwt LkÚke, ßÞkhu xefk fþwtf Lkðwt þe¾ðkzu Au..!!

(1) økeíkk ßÞtríkLke Wsðýe : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk økeíkk ßÞtríkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su { kt ©e{ËT ¼økðík økeíkkLkk yZkhu yæÞkÞkuLkwt ÃkkhkÞý Mkk{wrnf heíku fhðk{kt ykðu÷. ¼sLk-rfíkoLk, ykhíke, «MkkË, Ãkqò rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄ rðÄkLk ÚkÞu÷.

(2) þk¤k ykhkuøÞ÷ûke ðfoþkuÃk ÞkuòÞku : yºku L ke fu ¤ ðýe {t z ¤ Mkt [ kr÷ík ykh.yu L k. Ãkxu ÷ nkEMfq ÷ {kt “þk¤k ykhkuøÞ÷ûke ðfoþkuÃk”Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt çkeLk [uÃke hkuøkku (N.C.D.) rð»kuLke {krníke yLku íkuLku yøkkWÚke s yxfkððk ytøkuLke íkfuËkheLke Mk{s ®n{íkLkøkh rMkrð÷ MksoLk yLku yrÄûkf zkp. sÞtík WÃkuheÞk íkÚkk rðrðÄ hkuøkkuLkk rLk»ýkík íkçkeçke íksT¿kkuLke xe{ îkhk Ãkw h e Ãkkzðk{kt ykðu ÷ . þk¤k fûkkyu h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk {¤e hnu íku nuíkwMkh h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku ykhkuøÞ ¾kíkk íkhVÚke Ãkwhk Ãkkzðk{kt ykðu÷. þYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo ©e [tËw¼kE yuMk. Ãkxu÷u MkðuoLku ykðfkÞko níkk. yk¼khrðrÄ fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux (fkhkuçkkhe MkÇÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”)yu fhu÷.

[kiÄhe ÃkrhðkhsLkku òuøk...

LkzeÞkË : yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {nŠ»k ðkÂÕ{fe økkuºkeÞ ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe {exªøk Mkòuzu íkk.

5{e {k[o, 2017, hrððkhu yºkuLkk WãkuøkLkøkh Mk{ksðkze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e hðS¼kE yuMk. Ãkxu÷ yLku {tºke ©e h{uþ¼kE ðe. [kiÄhe îkhk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

B.D.S.

ÚkÞkt

fw. {Lkk÷e Lkkfhkýe

ðzkuËhk : yºkuLke ©e þeð{T Ã÷kÞðwz ðk¤k ©e nrh¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke økku{íkeçkuLkLke Ãkkiºke yLku ©e yrLk÷¼kE íkÚkk ©e{íke fwts÷çkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke fw. {Lkk÷eyu Bachelor of Dental Surgery (B.D.S.){kt zeMxªfþLk MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98240 62224 (nrh¼kE)

B.D.S.

ÚkÞkt

fw. Søkeþk Ãkkufkh

{Ze (çkkhzku ÷ e) : yºku L kk ©e Xkfkuh¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke fw. Søkeþkyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË îkhk sw÷kE, 2015{kt B.D.S.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94267 72286

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MkkçkhfktXkLkk íkehuÚke... ykrËíÞ VkWLzuþLk xÙMx Ãkrhðkh (®n{íkLkøkh) îkhk økheçk-rLkhkÄkhkuLku Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhkÞwt • 1985Úke {kLkð Mkuðk fhíkwt Mkkt¾÷k Ãkrhðkh • ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºkuLkk Mk{ks yøkúýe ©e ntMkhks¼kE ðþhk{¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík ykrËíÞ VkWLzuþLk xÙMx (®n{íkLkøkh)Lkk WÃk¢{u yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 300 økheçk ËËeoykuLku íku{s MkkçkhfktXkyhðÕ÷e rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ÃkAkík rðMíkkh íku{s ôzkýLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt ðMkíkk rLkhkÄkh Ãkrhðkhku{kt 800 økh{ Äkçk¤k Mkrník fw÷ 1000 Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhe økheçk ðøkoLku nqtV ykÃkðkLkwt {kLkðíkk ¼ÞwO fk{ fhu÷. yk Ãkrhðkh îkhk fkuEÃký òíkLkk ¿kkrík ¼u˼kð ðøkh rLkhkÄkh ÃkrhðkhkuLke ðÞkuð]Ø 130 {rn÷kykuLku Ëh {rnLku

Yk. 300/-Lke ykŠÚkf MknkÞ Ãký yÃkkÞ Au. økheçk Ãkrhðkhku{kt rMkrð÷ yuLSLkeÞh íku { s yu { .çke.çke.yu M k.{kt yÇÞkMk fhíkk rËfhk-rËfheykuLku Ãký rþûkýûkuºku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃke {kLkðíkkLke {nuf «Mkhkðe Au. ðÄw{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Wå[ zeøkúe {u¤ððk yÇÞkMk fhðk EåAíkk nkuÞ Ãkhtíkw yÇÞkMk ÃkkA¤ ÚkLkkh ykŠÚkf rþûký ¾[oÚke {wtÍðý yLkw¼ðíkk nkuÞ íkuðk ÃkrhðkhLkkt rËfhk-rËfheykuLku yÇÞkMk ¾[o {kxu ykŠÚkf MknÞku ø k ykÃkðkLkwt Ãký ykðíkk ð»koÚke xÙMx îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. (yr¼LktËLk... ©e ntMkhks¼kELku... - íktºkeyku)

©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk îkhk MkkçkhfktXkLkk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykŠÚkf MknkÞ yÃkkE ðktMkuhkftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe îkhk)

©e Wr{Þk f]Ãkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk Þku s Lkk yt í køko í k su y ku SðLk ðe{kLke ÞkusLkk{kt òuzkÞk Au yLku ykfÂM{f fu fwËhíke heíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykŠÚkf MknkÞ {¤e hnu yu {kxuLke ÞkusLkk nuX¤ MkkçkhfktXkLkk (1) Mð. {økLk¼kE yu÷. ðkMkkýe (fuMkhÃkwhkftÃkk)Lku Yk. 1,33,440/- (2) Mð. {tsw÷kçkuLk ykE.

¼økík (MkwËt hÃkwhk) Yk. 1,34,280/- (3) Mð. {ýe¼kE ze. hk{kýe (®n{íkLkøkh, AkÃkheÞk) Yk. 1,34,480/- yLku (4) Mð. ßÞt r ík¼kE ykh. ÷ªçkkýe (ÄLkMkw h k, çkktýeftÃkk) Yk. 1,34,800/-Lkku [uf ©e fLkw¼kE Äku¤w («{w¾) Ënuøkk{ yLku ©e søkËeþ¼kE hk{kýe ({t º ke) Ënu ø kk{ MkrníkLkk ykøku ð kLkku îkhk {] í kfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ½uh sELku ykÃkðk{kt ykðu÷.

ÜéUÀ H¢ïx¢¢ï S¢ï ¶êÝ ÜU¢ çÚ༢ Ýãè´ ã¢ï¼¢, HïçÜUÝ çÈUÚ |¢è ©Ý S¢ï ¥ÐÝ¢ï´ ±¢Hè ¶éà¢Ï¢é ¥¢¼è ãñ..!!

8

10{e òLÞwykhe, 2017

(11)

{kuzkMkk (yhðÕ÷e){kt Model GST Law WÃkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku {kuzkMkk : (©e rð{÷ Ãkxu÷, MkkýtË îkhk)

økkÞ økkÞ Ãk]Úðe WÃkhLkku ©u»X Ëiðe Sð Au. suLkku ykí{k Mkíðøkwýe Au. økkiðtþ Ãk]Úðe WÃkhLkku {kLkð òríkLku MkkiÚke WÃkÞkuøke Sð Au. økkÞ {kLkð òríkLku ËqÄ, ½e, Akþ, økki{qºk yLku økkuçkhYÃke Ãkkt[ y{]ík ykÃkLkkhe Au. suLkkt ËqÄ, ½e, Ënª, økki{qºk, økkuçkh{kt Mkwðýo ûkkh Au. su ÃkkuíkkLke ÃkeX Ãkh ¾qtÄ Äkhý fhLkkh Ãk]Úðe WÃkhLkku yuf {kºk Sð Au. ¼khíkeÞ þkMºkkuLke {kLÞíkk «{kýu yu ¾qtÄ{kt MkqÞofuíkw Lkkze Au. suÚke økkÞ rðþu»k MkqÞoþÂõík (MkqÞo{ktÚke ykðíkwt økkurfhý) økúný fhe ÃkkuíkkLkk ytøkLke rðrþ»x h[LkkÚke þheh{kt Mkwðýoûkkh WíÃkLLk fhe ËqÄ, økki{qºk yLku økkuçkh ðkxu Mkwðýoûkkh ðhMkkðe {kLkð òrík yLku ÄhíkeLkwt fÕÞký fhLkkhe Au. suLkwt ËqÄ Ãk]Úðe WÃkhLkk ík{k{ MkMíkLk «kýeykuLkk ËqÄÚke ©u»X økwýðkLk Au. ðuË yLku ykÞwðuoË{kt suLkk ËqÄLku ‘y{]ík’ yLku ½eLku ‘Mk]rüLkk Mkkh YÃk’ fÌkwt Au, suLkk Ãkux{kt økkuhku[LkYÃke y{qÕÞ yki»kÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su ÃkkuíkkLkk yZkh rËÔÞ økwýkuÚke {kLkð òríkLke {kíkkYÃke fk{ÄuLkw Au. økkÞLku {kíkkLkwt rçkhwË : yLkkrËfk¤{kt {kLkð òríkLkk ¾kuhkfLkku ykÄkh [kh ðMíkwyku níke. (1) økkÞLkkt ËqĽe (2) V¤ku (3) yLLk yLku (4) rþfkh. støk÷{kt yksLkk Þwøk{kt Mk[kux Mkðuo «{kýu ðk½-®MknLku Ëh ºký rËðMku rþfkhLke sYrhÞkík Mkk{u ytËksu 8 Úke 12 rËðMku rþfkh nkÚk{kt ykðu Au. íÞkhu ykrË {kLkðLke Ãký yks ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ. hkusLkk ¾kuhkfLke

sYrhÞkík Mkk{u ½ýk rËðMku Ãkrhðkh Ãkwhíkku rþfkh nkÚk ÷køkíkku nkuÞ. V¤ku íkuLke Éíkw{kt {ÞkorËík Mk{Þ Ãkwhíkkt s {¤u. yLLk {kuxk «{ký{kt WøkkzðkLke Mk{sýLkku rðfkMk s Lk ÚkÞku nkuÞ. yk{ yLLk Ãký y{wf {ÞkoËk{kt yLku {ÞkorËík Mk{Þ Ãkwhíkwt s {¤íkwt nkuÞ. íku{ktÞ Ëw»fk¤ku{kt íkku yLLk Lknªðík {¤u fu Mkkð Lk Ãký {¤u. íÞkhu støk÷ku{kt Mkwfwt ½kMk, ÃkktËzkt ¾kELku Ãký {kLkð òríkLku rLkíÞ y{]ík íkwÕÞ Ãkku»kf yLku ík]ÂÃíkËkÞf ËqÄYÃke yknkhÚke økkÞkuyu {kLkðLku {kíkkLke su{ Sðkzâku nkuÞ. yk heíku s¤ «÷Þ{kt økkÞku s {kLkð òríkLku SðkzLkkhe rMkØ ÚkE nku Þ . ¼khík¾tz{kt {kLkð MkÇÞíkkLkku rðfkMk Úkíkkt çknw{íke «ò þkfknkhe ÚkÞk ÃkAe Ëw»fk¤ku{kt SðLk rLkðkonLkku ykÄkh s {wÏÞík: økkÞLkkt ËqÄ, ½e, Ënª, Akþ hÌkkt nkuÞ. yhu Mkkð ¼qÏÞk Ãkuxu fu yÕÃk yknkh økúný fheLkuÞ ÃkkuíkkLkwt nkz rLk[kuðe økkÞu yLktíkfk¤Úke ËqÄ ÃkkE {kLkðLku Ãkku»Þku Au. y{]íkYÃke ËqÄ-½e ykÃkLkkhe SðLk rLkðkonLkku ykÄkh yLku økkÞ Mkíðøkwýe ykí{k Au. yuðe Mk{s, f]r»kLkku ykÄkh WÃkhktík Ãkk÷f «íÞu Mk{Ãkoý ¼kðÚke ykSðLk MkkÚku hnu ð kLkk W{Ëk økw ý ku L ke yLkt í kfk¤Lke yLkw¼qrík{ktÚke rðþk¤ ¼khík¾tzLke Mk{Mík {kLkð òríkyu økkÞLku {kíkkLkwt rçkhwË ykÃÞwt nkuÞ yu ðkík rLk:MktËun MkíÞ Au. (‘økkuðuË’ ÃkwMíkf, ÷u. {LkMkw¾ MkwðkøkeÞkLkk MkkisLÞÚke)

Mk{økú Ëuþ{kt nk÷{kt su fkÞËkLkk y{÷Lke [[koyku yLku íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt ÚkE hne Au íku... økwzMk yuLz MkŠðMk xufMk yufx, 2016Lkk fkÞËk yt ø ku «kÚkr{f {krníke, íku L kk y{÷efhý yLku ÔÞðnkrhf {køkoËþoLk ðuÃkkhe r{ºkkuLku {¤e hnu íku nuíkwÚke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤ íkÚkk ÞwðkMkt½, {kuzkMkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u... “Model GST Law” ytøku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk íkk. 18{e rzMkuBçkh, 2016, hrððkhLkk hkus {nk÷û{e xkWLknku÷, {kuzkMkk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu {kuzkMkk þnuhLkkt {uÞh ©e{íke ðrLkíkkçkuLk ykh. Ãkxu÷, ykMke. fr{~Lkh ykuV fku{ŠþÞ÷ xuûk ©e Au÷ Mkknuçk íkÚkk Äe yhðÕ÷e [uBçkh ykuV fku{MkoLkk [uh{uLk ©e fLkw¼kE ykh. Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík níkk.

Mkur{LkkhLkk {wÏÞ ðõíkk yLku {kuzkMkk þnu h Lkk òýeíkk xu û k yu z ðku f u x ©e f{÷uþ¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk Model GST Law WÃkh {krníke ÃkwÂMíkfk íkÚkk Ãkkðh ÃkkuELx

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

«uÍLxuþLk MkkÚku... ykðLkkh GST fkÞËkLke ðuÃkkhe r{ºkkuLku ¾kMk WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku heíku fkÞËkLke {wÏÞ YÃkhu¾k, ðuÃkkheykuyu ¼hðkLkk Ãkºkfku, ðuhk ytøkuLke Mk{s íku{s ËtzfeÞ òuøkðkEyku ytøku rðþu»k yLku hMk«Ë {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Mkur{LkkhLkk çkeò ðõíkk yLku y{ËkðkË þnuhLkk òýeíkk CA ©e þktrík¼kE S. Ãkxu÷.u ..

“Demonetization & Incometax” íkÚkk

M.B.B.S.

ÚkÞk

“TCS on Sales of Goods & Service”

rð»kÞ WÃkh Mkh¤ fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk WÃkÂMÚkík ©kuíkkykuLku ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt.

Mkur{Lkkh{kt 400Úke ðÄw ðuÃkkhe íkÚkk ÔÞðMkkÞe r{ºkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk{økú ykÞkusLk fåA fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤Lkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE ykh. Ãkxu÷, {tºke ©e zkp. «ku. {kunLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÞwðkMkt½ {kuzkMkkLkk WÃk«{w¾ ©e MkwrLk÷¼kE Mke. Ãkxu÷ íku{s çktLku MktMÚkkykuLkk fkhkuçkkhe r{ºkkuyu MkwtËh yLku MkV¤ík{ fk{økehe çkòðe níke.

zkp. {køkuoþ n¤Ãkkýe

Ënuøkk{ : yºku L kk ©e rËLku þ ¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk r[. {køkuoþfw{khu M.B.B.S.Lke zeøkúe {u¤ðu÷ Au. nk÷{kt íkuyku P.G.Lke íkiÞkhe MkkÚku yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË{kt Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098254 47633 (rËLkuþ¼kE)

(12) 10{e òLÞwykhe, 2017

9

VuþLkLke ðÄíke {rn{k... LkkheLke ½xíke økrh{k...

- r«Þk hsík [kuÃkzk

ðzkøkk{, rs. yhðÕ÷e (økwshkík) (nk÷u : Lkhkuzk, y{ËkðkË.) {ku.: 84603 75695

«Mkwrík ÃkAe {rn÷kLku yÃkkíkku yknkh MkwðkðzLkku þehku, fkx÷wt ({uÚkeLkk ÷kzw) yLku Mkw¾ze çkLkkððkLke heík : yk{ íkku «Mkwrík Ãkùkík {kíkk çkLku÷e {rn÷kyu ½hLkk yLÞ MkÇÞku ÷uíkk nkuÞ íkuðku Ëhuf yknkh ÷uðkLke {kuxk¼køkLkk zkpfxhku Awx ykÃkíkk nkuÞ Au. íkku Ãký zkpfxhLke Mk÷kn «{kýu çku-[kh [eòu ðßÞo Ãký nkuE þfu. ð»kkuoÚke [kÕÞk ykðíkk rhðkòu «{kýu «MkwíkkLku ¾kMk «fkhLkku Ãkkirüf yknkh ykÃkðkLke «Úkk Au. su ykðfkÞo Au. fux÷ef {rn÷kyku ykðe ðkLkøkeyku íkhV yhwr[ Ähkðíke nkuÞ Au íkku Ãký ÃkkuíkkLkk yLku rþþwLkk MðkMÚÞ {kxu ykðk ÔÞtsLkku «u{Ãkqðof ykhkuøkðk òuEyu. {wÏÞíðu þehku, {uÚkeLkk ÷kzw (fkx÷wt), Mkw¾ze çkLkkððk{kt ykðíke nkuÞ Au. • þehku : «Mkwrík ÃkAe 10 rËðMk hkus þehku ÷uðku. ÃkAe yktíkhu rËðMku yuf {rnLkk MkwÄe ÷uðku. rMkÍurhÞLk «Mkwrík{kt zkpfxhLke Mk÷kn ÷uðe.

Mkk{økúe : 4 xuçk÷ MÃkqLk, þufu÷k ½ôLkku òzku ÷kux, 3.5 xuçk÷ MÃkqLk ½e, 12 xuçk÷ MÃkqLk Ãkkýe, 5 Úke 6 ÿkûk, 4 xuçk÷ MÃkqLk økku¤, E÷kÞ[e, òÞV¤Lkku ¼qfku yzÄe [{[e, 2 Úke 3 çkËk{ (fxfk), 2 [{[e çkkð¤Lkku ÃkeMku÷ku økwtËh, 3 xe MÃkqLk MkwtX, 1 [{[e yMkurzÞku, yzÄe [{[e Mkwðk (ÃkeMkeLku [k¤u÷e), yzÄe [{[e øktXkuzkLkku ÃkkWzh. heík : çkÄe s Mkk{økúe íkiÞkh fhe ½ôLkk ÷kuxLku ½e{kt çkËk{e htøk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Äe{k íkkÃku þufðku. ÃkkýeLku økh{ fhðwt. ÷kux þufkÞ yux÷u Ãkkýe huze íku{kt økku¤ Lkk¾ðku. nðu ÷kuxLku çkhkçkh [zðk Ëuðku. ÷kux [ze òÞ yux÷u AuÕ÷u økwtËh rMkðkÞLke çkÄe s Mkk{økúe Lkk¾e Ëuðe

ÃkAe n÷kððwt. íÞkh ÃkAe økuMk çktÄ fheLku økwtËh Lkk¾e n÷kððwt. ÃkAe økh{ økh{ ÃkehMkðwt.

• {uÚkeLkk ÷kzw (35 Úke 40 Lktøk) : Mkk{økúe : 100 økúk{ Mkwfku {uÚkeLkku ÷kux, 350 økúk{Úke 400 økúk{ ½e, 250 økúk{ ½ôLkku òzku ÷kux, 300 økúk{ økku¤, fkuÃkhkLke Aeý, çkËk{, ¾Mk¾Mk, MkwtX yLku øktXkuzkLkku ÃkkWzh, {øksíkheLkk çke, 250 økúk{ çkwhwt ¾ktz. heík : økuMk Ãkh yuf ðkMký{kt ½e økh{ fhðk {wfe, ½ôLkku òzku ÷kux þufðku, økku¤Lkku Íeýku ¼wfku fhe, Úkk¤e{kt hk¾e íku{kt þufu÷ku ÷kux Lkk¾ðku. çkÄwt çkhkçkh r{fMk fhðw.t çkeS Úkk¤e{kt (fkA÷e{ktÚke Aeýu÷)tw fkuÃkhkLkwt Aeý, çkËk{, {øksíkheLkk çke ¾ktzu÷k, MkwtX yLku øktXkuzkLkku ÃkkWzh íku{s çkwhtw ¾ktz ¼uøkk fhðk. ¾Mk¾Mk Mknus ¾ktzeLku Lkk¾ðe. íÞkhÃkAe þufu÷ku ÷kux Xtzku Ãkzu íÞkhu yk çkÄe ðMíkwykuLkwt r{©ý yLku {uÚkeLkku ÷kux Lkk¾e çkÄw çkhkuçkh r{fMk fhðwt. ½e ykuAwt ÷køku íkku Mknus økh{ fheLku Lkk¾ðwt yLku ÷kzðk ðk¤ðk.

• MkwðkðzLke Mkw¾ze : Mkk{økúe : 250 økúk{ ½ôLkku òzku ÷kux, 250 økúk{ ½e, 2 xuçk÷ MÃkqLk ¾ktzu÷ku çkkð¤Lkku økwËt h, MkwXt yLku øktXkuzk, çkËk{, MkwðkLkku ¼wfku, 200 økúk{ økku¤Lkku ¼wfku. heík : ½ôLkk ÷kuxLku ½e{kt þufðku, çkËk{e htøkLkku ÚkkÞ yux÷u økuMk Lke[u Wíkkhe íku{kt økku¤, økwËt h, MkwXt , øktXkuzk, çkËk{, MkwðkLkku ¼wfku Lkk¾e çkhkçkh n÷kðe r{fMk fhe Úkk¤e{kt Xkhe ÷uðwt.

LkkUÄ : yk Mkw¾ze ¾kðkÚke {kíkkLkk ËqÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. (ykðíkk ytfu... Lkðòík rþþwLkwt ykøk{Lk yLku íkuLkwt síkLk)

yuf rËðMk Mkktsu nwt òuçk ÃkhÚke ½hu sE hne níke. íku Mk{Þu hMíkk{kt {Lku yuf Ãkrhr[ík ykLxe yLku yu{Lke rËfhe {éÞk. yu ÷kufku fkuEf VtfþLk{kt sE hÌkkt níkkt. rËfheLkku Ãkrh[Þ fhkðíke ð¾íku íku Úkkuzk Mktfku[kE hÌkkt níkkt. yuLkwt fkhý níkwt íku{Lke rËfheLkwt zÙuMkªøk yLku ¼zrf÷ku {ufyÃk. yu rËfheLkkt fÃkzk VuþLkLku íkku yLkwfw¤ níkk Ãkhtíkw {ÞkoËkLke «ríkfq¤ níkk. ykLxeyu {wtÍðý yLkw¼ðíkk fÌkwt “fux÷e çkÄe Xtze Au, {U feÄwt ykLku Xtze ÷køkþu Ãký fkuELkwt {kLku íkku Lku !” yLku yu Þtøk øk÷o yk çkÄwt çkuÃkhðknÚke Mkkt¼¤íke níke. íkuLkwt æÞkLk {kºk íkuLkkt ðk¤ yLku Lk¾{kt s níkwt.

LkMk{kt Ëkuze hnu÷wt VuþLkLkwt Íuh : yu f rð[kh ykðu fu MkkËøke yLku MkÇÞíkkLku rfLkkuhku fhe, Mkk{krsf {qÕÞ yLku {kLk-MkB{kLkLke ÄSÞk Wzkðe, þe¾ðkMk{sðk yLku ¼ýðkLke ô{hLku rËþk¼úr{ík fhíke yk ð¤e fuðe VuþLk Au ! yksLke ÞwðkLk AkufheykuLke LkMkku{kt xe.ðe; ELxhLkux, {uøkuÍeLk, {kuçkkE÷, þkËeÃkkxeo... rðøkuhLu kwt Íuh Ëkuze hÌkwt Au. økwýku, {kLk{ÞkoËk ÷wÃík ÚkE hÌkkt Au. økk{zktLke MktMf]rík þwØ yLku Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw yksfk÷ økk{zkLke MðåA MktMf]rík{kt Ãký VuþLkLke øktÄ ykððk ÷køke Au. Ãknu÷kLkkt Mk{Þ{kt ð»ko{kt çku òuze fÃkzkt rMkðzkððk{kt ykðíkk Aíkkt ÷kufku ¾wþ níkk. yksu íkku fçkkx yk¾k rLkík Lkðe VuþLkLkk fÃkzktykuÚke ¼hu÷k nkuðk Aíkkt ¾wþe økkÞçk Au. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt fÃkzkt rMkðzkðíkk Mk{Þu þheh çkhkçkh ZtfkÞ yuðe ÃkuxLko fhkðíkk, Ãkhtíkw yksu ßÞkt MkwÄe nœe-{ktMk Ëu¾kE Lknª, íÞkt MkwÄe ÃkuxLko øk{íke LkÚke. þwt Lkkhe ÃkkMku Ëu¾kzðk {kxu økwý LkÚke ? f÷k LkÚke ? ÞkuøÞíkk LkÚke ? fu yuLku ykðe øktËe VuþLkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu !

Lkkhe {kºk Ëun LkÚke : þwt Lkkhe {kºk yuf þheh Au ? yuLke yku¤¾ {kºk þhehÚke ÚkkÞ Au ? fux÷e rðr[ºk ÂMÚkrík Au ykÃkýkt yksLkk Mk{ksLke - xe.ðe; {uøkuÍeLk, LÞwÍ ÃkuÃkh rðøkuhu{kt Ãkwhw»kLku Mkwx-çkwx{kt Ëu¾kzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw LkkheLku ¾wÕ÷k ðMºkku{kt Ëu¾kzðk{kt ykðu Au. yk çkÄk fkhýkuÚke ykÃkýk Mk{ks{kt Ëw»f{kuo ðÄe hÌkkt Au.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{trËh, ßÞkt ykÃkýu ËuðeykuLkkt ËþoLk fheyu Aeyu yLku ©Øk¼kðÚke {Míkf Íwfkðeyu Aeyu. yÄ{ íku yÄ{ ÔÞÂõíkLkkt {Lk Ãký Ëuðeyku Mkk{u MkkÂíðf çkLke òÞ Au yLku çkeS íkhV yksLke ÷ßòneLk Lkkhe Au. suLku òuíkkt MkßsLkLkkt {Lk{kt Ãký íkk{rMkf ¼kð òøk]ík ÚkkÞ Au. “VuþLk {u VMkkE Lkkhe, íkwLku økðkE Eßsík Mkkhe, ðtËLkeÞ íkwt ÃkwsLkeÞÚke, yçk hne {kºk þhehÄkhe.”

LkðeLkíkk fhðe yu Ëhuf {Lkw»ÞLku ÃkMktË Au. VuþLk Ãký LkðeLkíkkLkwt yuf ytøk Au Ãkhtíkw VuþLkLkku yÚko yu LkÚke fu ykÃkýu MktMfkh ðøkhLkk çkLke sEyu. yhu ! LkkheLku LkkhkÞýe fnuðk{kt ykðe Au, íkku Lkkhe òu Ëuðe suðe MktMfkhe ÚkELku hnuþu íkku s íkuLkwt MkL{kLk yLku økkihð Mkwhrûkík hnuþu.

Lkkhe íkwt fh LkðÞwøk rLk{koý : yk Mkt M kkh rLk{ko ý {kt su x ÷ku nkÚk ÃkwÁ»kLkku Au íkuLkkÚke ðÄw MºkeLkku Au. Lkkhe íkuLkkt f{kuoÚke s yk Mk]rü Ãkh Mðøko yÚkðk LkfoLkwt îkh ¾ku÷e þfu Au. LkkheLku LkfoLkwt îkh fnuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu s Au fu Lkkhe ÃkkuíkkLke {ÞkoËk yLku Eïhu ykÃku÷ økwýkuLku ¼q÷e

y{ÞkorËík ÔÞðnkh fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. {kxu s LkfoLkk îkh ¾w÷e økÞk Au. Ãkhtíkw ßÞkhu Lkkhe íÞkøk, íkÃkMÞk, MkkËøke yLku MkuðkLke «rík{qŠík Ëuðe MðYÃk Äkhý fhu íÞkhu yu s MktMkkh Mðøko çkLke òÞ Au. yuf íkhV Lkkhe ÃkkuíkkLkwt ¼kLk ¼w÷e fr÷Þwøke Ëun MkòðxLke Ëkuz{kt Ëkuze hne Au íÞkhu çkeS çkksw Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k fnu Au, “nu Lkkhe ! íkwt ykí{kLkwt økwýkuÚke þ]tøkkh fhe MkwtËh çkLk yLku Mkk[e Mkk[e «þtMkkLku Ãkkºk çkLk.” ykí{ ðøkh þheh {kºk yuf {zËwt Au. {zËkLku MkkiËt ÞoLke þe sYhík ! Mkk[ku þ]øt kkh íkku økwýkuLkku þ]tøkkh Au. {Äh xuhuMkk - su {kºk MkVuË Mkkze Ãknuhíkk níkkt. fkuE Ãký «fkhLkku þ]tøkkh fhíkk Lk níkk Ãkhtíkw Aíkkt Ãký yksu Ëhuf {Lkw»Þ ykí{kLku íku{Lkkt {kxu ¾qçk {kLk Au fu{ fu íkuLku økwýkuLkku þ]tøkkh fhu÷ku níkku. ykðk ½ýk WËknhýku ykÃkýk ¼khíkð»ko{ktÚke {¤e ykðu Au. {kxu nu Lkkhe ! íkwt íkkhe [khu íkhV hnu÷k MktMkkhLku rððufÚke òu. VuþLkLkk yktĤk hMíkk Ãkh fË{ Lk hk¾ yLku {nkLkíkkLkk ÃkÚkLku Äkhý fh. íkkhe íkfËeh íkkhk s nkÚk{kt hnu÷e Au. {kLkðíkkLkk ©u»X MktMfkhLku Äkhý fh yLku MktMkkhLku Mðøko çkLkkð ! ‘ðtËu {kíkh{T’

10

10{e òLÞwykhe, 2017

(13)

rnLËw ðkhMkk Äkhk {wsçk rnLËw Mºke økwshíkkt íkuLke r{÷fíkkuLkk ðkhMkku ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku hsqykík : hksw¼kE fuþð÷k÷ Lkkfhkýe (ík÷kxe-{tºke)

10/6, ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, y{ËkðkË hkuz, Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh.

Independent Women - ALPA BHAWANI PANVEL. E-mail : alpabhawani04@gmail.com Who is independent women? A word itself says lot of things. Until now you must have also created an image of an independent women. A girl who is living independently, who is living away from family or who is earning and making her career.

Well, if you think so then it's totally wrong. Most of us have misconception about being an independent lady.

Most women, including myself, are struggling during puberty with their self-confidence. Yeah, I said myself as I struggled far too long in accepting myself as the women I am, without discovering the wonderful person I am. I spent years thinking I wasn't worth much, simply because there wasn't an inspiring and strong woman that I could look up to. It took many painful years to discover my own self-worth that allowed me to develop the necessary confidence for being a strong and independent woman.

However, there are still situations that can bring me down, which is why I decided to create some sort of homage to the strong, rebellious, independent and sassy women that inspired millions to become one themselves. It is necessary reminder that helps me to empower myself whenever I`m feeling down.

“FORGET ABOUT THE FAST LANE. IF YOU REALLY WANT TO FLY, JUST HARNESS YOUR POWER.”- Oprah winfrey

I love this inspiring quote, as it is so empowering. Basically, it says that you will be able to accomplish the most outstanding things when you are willing to follow your passions. You will literally take off.

Have the confidence to test out your boundaries and follow where your heart leads you. You are able to transform the change, which allows you to leave all negativity behind.

Don't allow other to decide about your life, but instead seize the power that lies within you. A strong independent woman has the courage to be best version of herself. Yes, it takes courage and strength, but it is worthwhile. Until you start trying to become the best you can be, you never really know true potential that is within you. But if you have the courage to embrace your potential you will be able to make an important contribution to the advancement of this planet.

Well, just forget the rest and think about, “who is going to stop me”, is the right mental attitude of any independent woman. It will shift your mindset from being someone who asks for allowance to someone who can decides for herself. With this mindset you will take the power over your life out of other people`s hands and straight back where it belongs: into your hands.

Often times women grow up not knowing it powers and rights they have since birth. Don't make the mistake of giving your power away to others just because you think you

don't have any in the first place. It is sad how so many women do not realize the potential that lies dormant within them. Wake up women, seek for your hidden strengths, and also use these potentials so that we can be best person we can be. Being a strong independent woman means that you are able to find happiness on your own. All you just need is selfconfidence without having to rely on another person or society for validation. It means emotional independence and being able to have healthy relationships with others without falling into codependent patterns. It means learning to express who you are at your core, whether you are shy and soft spoken or loud and assertive.

Remember these points to embrace yourself, ❖ Put yourself first ❖ Don't compare yourself to other women ❖ Set clear boundaries ❖ Stand up for yourself ❖ Believe in yourself ❖ Learn to recognize codependency ❖ Embrace the uniqueness of yourself and others Dear Friends, If you got inspired by my article and if you know a very special woman, then by all means let her know how fantastic she is.

I will be waiting for your feedback. Do please drop your reviews on above article on my email id : alpabhawani04@gmail.com

rnLËw Mºke çkeLkðrMkÞíku {]íÞw Ãkk{u íÞkhu (3) fkuE MºkeLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík fu MkMkhk {hLkkh MºkeLke r{÷fíkku íkuLkk ðkhMkkuLku fE Ãkûk íkhVÚke ðkhMkk{kt r{÷fík {¤u÷ nkuÞ heíku «kÃík ÚkkÞ Au íku ytøku rnLËw ðkhMkk Äkhk yLku {hLkkh MºkeLku fkuE Ãkwºk fu Ãkwºke Lk nkuÞ 1956Lke f÷{-15 íkÚkk 16{kt fhu ÷ íkku WÃkh sýkðu÷ ðøkeofhýLkk ¢{ {wsçkLkk òuøkðkEykuLke òýfkhe Mkh¤ ¼k»kk{kt hsq ðkhMkkuLku n¬ {¤íkku LkÚke. Ãkhtíkw yk nfhu÷ Au. {hLkkh MºkeLkk ÃkríkLkk ðkhMkkuLku {¤u Au. (1) rnLËw ðkhMkk Äkhk {wsçk rnLËw MºkeLkk (4) rnLËw ðkhMkk nf yrÄrLkÞ{Lke ðkhMkËkhkuLkwt ðøkeofhý Lke[u {wsçk Au. f÷{-15(2)yuLke òuøkðkE {wsçk òu fkuE (A) «Úk{ ¢{u : Ãkrík, Ãkwºkku yLku Ãkwºkeyku {kíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkk Ãkûk íkhVÚke {¤u÷ r{÷fík (B) çkeò ¢{u : {hLkkh MºkeLkk ÃkríkLkk Äkhý fhíke nkuÞ yLku íku rçkLkðrMkÞík økwshe ðkhMkËkhku òÞ íkku íkuðe r{÷fík økwshLkkh MºkeLkk Ãkwºk (C) ºkeò ¢{u : {hLkkh MºkeLkk {kíkk yLku rÃkíkk fu ÃkwºkeLku {¤u Au. íkuLkk ÃkríkLku ykðe r{÷fík{kt (D) [kuÚkk ¢{u : {hLkkh MºkeLkk rÃkíkkLkk fkuE n¬-yrÄfkh {¤íkku LkÚke. yux÷u fu ðkhMkËkhku ykðe r{÷fík{ktÚke ÃkríkLkk n¬Lku çkkfkík (E) AuðxLkk ¢{u : {hLkkh MºkeLkk {kíkkLkk hk¾ðk{kt ykðu Au. ðkhMkËkhku.

(5) WÃkh {wsçkLke ðkhMkkE fhkððk {hLkkh MºkeLkk ðkhMkËkhkuLku WÃkh ytøku ðkhMkËkhkuLkwt MkkuøktËLkk{w hsq fheLku sýkðu÷ ðøkeofhýLkk ¢{ {wsçk ðkhMkkE ík÷kxe©e ÃkkMku Ú ke Ãku Z eLkk{w {u ¤ ðeLku n¬ {¤u Au. ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe þfkÞ Au. Mkki «Úk{ «Úk{ ¢{Lkk ðkhMkku { kt òu ðkhMkkE n¬ ytøku fkuE rððkË ÚkkÞ íku{ r{÷fíkLke ðkhMkkE-ðnu[ýe ÚkkÞ Au. òu nkuÞ íkku Lkk{Ëkh fkux{o ktÚke ðkhMkkE MkxeorVfux «Úk{ ¢{Lkk ðkhMkku Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {u¤ðeLku ðkhMkkE fhkðe þfkÞ Au. çkeò ¢{Lkk ðkhMkËkhku , çkeò ¢{Lkk ðkhMkËkhku Lk nkuÞ íkku ºkeò ¢{Lkk ðkhMkËkhku, S.S.C. {kt 92% ºkeò ¢{Lkk ðkhMkËkhku Lk nkuÞ íkku [kuÚkk ¢{Lkk ðkhMkËkhku yLku [kuÚkk ¢{Lkk ðkhMkËkhku Ãký Lk nkuÞ íkku AuðxLkk ¢{Lkk ðkhMkËkhku ðå[u ðkhMkkE-ðnU[ýe ÚkkÞ Au. yLku WÃkh {wsçkLkk Ãký fkuE ðkhMkËkhku Lk nkuÞ íkku {hLkkh MºkeLke ík{k{ MÚkkðh r{÷fíkku Mkhfkh©eLku «kÃík ÚkkÞ Au ÞkLku fu Mkhfkh©e{kt ¾k÷Mkk ÚkkÞ Au. (2) fkuE MºkeLku {kíkk-rÃkíkk Ãkûk íkhVÚke fw. íkLðe ¾uíkkýe ðkhMkk{kt r{÷fík {¤u÷ nkuÞ yLku íku {hLkkh fwfxÃkÕ÷e (niÿkçkkË) : yºkuLke ©e hk{k MºkeLku fkuE Ãkwºk fu Ãkwºke Lk nkuÞ íkku WÃkh sýkðu÷ Ã÷kÞðw z yuLz nkzoðuhðk¤k ©e {nuLÿ¼kE ðøkeofhýLkk ¢{ {wsçkLkk ðkhMkkuLku nhkòhk{ ¾uíkkýe íkÚkk ©e{íke ÷¥kkçkuLk {¤íkku LkÚke. Ãkhtíkw yk n¬ {hLkkh MºkeLkk (fåA{kt yh÷)Lke MkwÃkwºke. rÃkíkkLkk ðkhMkkuLku {¤u Au.

M ERANTI KAPUR SAL DEALS IN : IM PORTED LOGS & SAWN SIZES TEAK, PINE & M ALAYSIAN

RESAK M LH

W ORKS & OFFICE : PANAM A GHANA ECUADOR HEAD OFFICE :

COLOM BIA TOGO BRAZIL

OUR UP COM M ING ADDRESS RADIATA PINE

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(14) 10{e òLÞwykhe, 2017

1

¼wðLkuïh ¾kíku ¼ÔÞ heíku ÞkuòE økÞu÷ ykurzMkk ÍkuLk Mk{ksLkwt [kuÚkwt MLkun r{÷Lk ¼wðLkuïh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkS¼kE nhS¼kE ¼kðkýe, Mktçk÷ÃkwhLkku E-{u÷)

økE íkk. 24 yLku 25 rzMkuBçkh, 2016Lkk yºku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ykurzMkk ÍkuLk)Lkwt [íkwÚko MLkun r{÷Lk ÞkuòE økÞu÷. ykðLkkh MkÇÞku {kxu Wíkkhk ykðkMk ÔÞðMÚkk økwshkík ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷. MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk ykÃkýk s ¼kEykuLke {kr÷feLkk ¼ÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux LALAWNS, ¼wðLkuïh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷.

Mkðo «Úk{ ykurzMkk ÍkuLk Mk{ks, ykurzMkk ÞwðkMkt½ heSÞLk íkÚkk ykurzMkk hkßÞ {rn÷k Mkt½Lke MktÞwõík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Þs{kLk ¼wðLkuïh Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ®n{ík¼kE Lkkhý ¾uíkkýe îkhk ºkýu Ãkkt¾Lkk nkuÆuËkhkuLku {t[MÚk fhkÔÞk çkkË Mk¼kLke ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu ykurzMkk ÍkuLk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e [tËw¼kE økkuÃkk÷ ¾uíkkýe (fxf)Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷. ¼wðLkuïh Mk{ksLke çknuLkkuyu ©e Wr{Þk {kíkkSLke ykhíke økkELku {kíkkSLke Míkwrík fhu÷. Þs{kLk ¼wðLkuïh Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ «u{S ÷ªçkkýeyu íku{Lkk «ð[Lk{kt ¼wðLkuïhLkk yktøkýu ÃkÄkhu÷ Mkðuo yríkrÚkykuLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu÷. {t[MÚk ykurzMkk ÍkuLk Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e «rðý¼kE ðk÷kýe, ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e Ãkhuþ¼kE ðk÷S Ak¼iÞk, «{w¾ ©e fuþð÷k÷ híkLkþe Lkkfhkýeyu Mk¼kLku MktçkkurÄík fhu÷. ykurzMkk ÍkuLk Mk{ksLkk Mk÷knfkh ©e zkp. Ëuðhk{ ðk÷S Ak¼iÞk íkÚkk ykurzMkk ÍkuLk Mk{ksÚke furLÿÞ Mk{ks{kt «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Äk ÷ªçkkýeyu Ãký Mk¼kLku MktçkkurÄík fheLku furLÿÞ Mk{ksLke yíÞkhLke økríkrðrÄykuÚke ðkfuV fhu÷. ykurzMkk ÞwðkMkt½ heSÞLkLkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE nhe÷k÷ ÷ªçkkýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e {kunLk¼kE fkLkS ¼kðkýe íkÚkk {nk{tºke ©e rËLkuþ¼kE økkuÃkk÷ zkÞkýeyu Ãký Mk¼kLku MktçkkurÄík fhu÷. ÞwðkMkt½Lkk økt ø kkMkkøkh fkWÂLMk÷Lkk {t º ke ©e Lkh®Mkn¼kE yhsý Yzkýeyu furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke nk÷Lke «ð]r¥kyku rðþu {krníke ykÃku÷. ykurzMkk hkßÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke Yû{ýeçkuLk ßÞtrík¼kE ¾uíkkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk fuþð¼kE Ak¼iÞkyu furLÿÞ {rn÷k Mkt½ rðþu {krníke ykÃku÷.

yku r zMkk Íku L k Mk{ksLke Mkkíku Þ ½xf Mk{kòuLkk {wÏÞ nkuÆuËkhkuyu Ãký Mk¼kLku MktçkkurÄík fheLku r{÷LkLkk ykÞkusLk çkË÷ n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðu÷.

MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkwt Mkt[k÷Lk þiûkrýf Mkr{rík ðíkeÚke ©e ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýeyu MkwtËh heíku fhu÷. su{kt ykurzMkkLkk 130 íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt Mkt ç k÷Ãkw h Mk{ksLkkt 45 rðãkÚkeoyku níkk, ¼wðLkuïhLkk 32 rðãkÚkeoyku yLku çkk÷uïhLkk 31 rðãkÚkeoyku níkk. MkL{kLk {kxu Matric, +2Arts, +2Com., +2Science, +3Arts, +3Com; +3Sceience, BBA & BCA økú w 5 Lkk

ykurzMkk ÷uð÷u «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ykðLkkh çkk¤fkuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Master Degree yLku rðrþ»x rMkrØyku su{ fu B.Tech; B.E; M.Tech; M.Sc; M.Com; M.A. zkpfxuhufx, C.A. rðøkuhu ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

C.A. ÚkLkkh çku rðãkÚkeo y ku ©e [u í kLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh) yLku ©e ¼krðf Íðuhe Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh)Lkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. NITÚke ÃkkMk ÚkLkkh çku rðãkÚkeoyku fw. ÃkÕ÷ðe nhuþ¼kE n¤Ãkkýe (òhMkwøkwzk, Mktçk÷Ãkwh) B.Tech. íkÚkk fw. íkLðe yþkuf¼kE ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh) B.Arch.Lkwt Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. U.K.Úke M.B.A. rzøkúe {u¤ðLkkh ©e íkL{Þ fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh) íkÚkk ©e yíkw ÷ ¼kE Ëu ð hk{ Ak¼i Þ k (¼wðLkuïh)Lkwt Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Clinical Psychology{kt M.Phil fhLkkh rðãkÚkeoLke zkp. MLkunk çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh (fxf)Lkwt Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykurzMkkÚke rîíkeÞ Business Tycoon ÚkÞu÷ ©e rLk¾kh «rËÃk¼kE ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh)Lkwt Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . ©e{íke ft[LkçkuLk yþkuf¼kE ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh)yu Naturopathy íkÚkk YogLke rzøkúe {u¤ððk çkË÷ íkÚkk ©e [tËw÷k÷ nhe¼kE Ak¼iÞk (òhMkwøkwzk, Mktçk÷Ãkwh)yu Ãký fku÷f¥kk, ¼wðLkuïh yLku rðþk¾kÃkèLk{ Half Marathone Ãkqýo fhðk çkË÷ íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

Mk{ksLkk ôçkhk yku¤økíkwt ÃkkxeËkhkuLkwt hksfkhý... ÃkMíkeLkk ¼kðu ÃkkxeËkhku ðu[kÞk...

MkhÃkt[kuLke [qtxýe{kt fÞktf ËçkËçkku íkku fÞktf Lkçk¤kEyku Aíke ÚkE...

- þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðÚkkuý-fåA. ßÞkt ÃkkxeËkh W{uËðkh [qtxýe ÷zíkku nkuÞ íÞkt ¿kkrík yufíkk nkuðe òuEyu Ãkhtíkw ßÞkt ykÃkýk W{uËðkh nkuÞ s Lkrn íÞkt hksfkhý{kt Mkk{krsf nMíkûkuÃk nkuðku òuEyu Lkrn. Ãkhtíkw ðíko{kLk{kt fåA{kt MkhÃkt[kuLke [qtxýeyku{kt ÃkkxeËkh MkhÃkt[ Lk nkuðk Aíkkt Mkk{krsf Ëçkký Lkk¾ðk{kt ykðu íku fux÷wt ÞkuøÞ Au ?

Mk{ks{kt hksfkhý ykððwt òuEyu Lkrn. yuf ðkík [ku¬Mk Au fu Mk{ksLkku ÔÞÂõík hksfkhýe nkuÞ íku økðoLke ðkík Au Ãkhtíkw hksfkhý Mk{ks{kt «ðuþðwt Lkk òuEyu. Ãkhtíkw íkuðtw fåALkk økk{ku{kt íkksuíkh{kt çkLÞwt Au. {kºk WÃkMkhÃkt[Lkk ÃkË {kxu fkðkËkðk MkkÚku yÞkuøÞ yuðk W{uËðkhLku xufku ykÃkðku fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ ? ÃkkxeËkhkuLke Mk{kòu{kt fu MktMÚkkyku{kt hksfkhýLkk ¾u÷iÞkLku nkuÆuËkh çkLkkððk yu fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ. íkuyku Mk{ks{kt fu

MktMÚkkyku{kt hksfkhý ËkðÃku[ [k÷w fhu AuLku yu{ktÚke økúwÃkðkË fu swÚkðkËLkku sL{ ÚkkÞ Au. {kxu hksfkhýLku Mk{kòuLkk ôçkhkÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykðu íkku MkðuoLkwt rník s¤ðkE hnu. [qxt ýe yuf yuðe «r¢Þk Au fu su{kt fkuEf íkku nkhðkLkwt Au yLku su nkhu íkuLke «rík»XkLku XuMk ÃknkU[u yLku íku{ktÚke {Lk {kuxkçkLkkt ytfwh Vwxðk ÷køku Au. Mkhðk¤u LkwfMkkLk íkku ykÃkýLku s ÚkðkLkwt Au. ykÃkýk hksfeÞ r{þLkLku MkV¤ çkLkkððk hksfkhýeykuLku {n¥ð ykÃkku Ãkhtíkw hksfkhýLku çknkh hk¾ku íkku çknw s MkkYt fnuðkÞ. hksfkhýeyku su Wå[ nkuÆk WÃkh ÃknkUåÞk Au íkuLkwt çknw{kLk fhku. íku{Lku ykøk¤ ðÄðkLke nqtV ykÃkku Ãkhtíkw hksfkhýLku íku{Lkk ÞkuøÞ MÚkkLku hnuðk Ëku. su økk{kuLku, Mk{kòuLku fu MktMÚkkykuLku hksfkhýLkku yuY yk¼zâku Au íkuLkwt rð»k Wíkkhðwt {w~fu÷ Au. {kxu hks fhku Ãký hksfkhý h{ku Lkrn.

h{ík-øk{ík íku{s Mktøkeík ûkuºku Ãký rðþu»k rMkrØ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkk Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fåA{kt rðÚkkuý nk÷u ¾heÞkh hkuz, ykurzMkk ¾kíku hnuíkkt ©e{íke ¼økðíkeçkuLk h{rýf÷k÷ {kLkkýeLkwt Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íkuyku yíÞkhu ykurzMkkLkk LkqykÃkkzk rsÕ÷kLkk ¾heÞkh hkuz, NAC{kt fkuÃkkuohuxh íkhefu [qtxkÞu÷ Au íkÚkk LkqykÃkkzk rsÕ÷k Ãkrh»kËLkk Planning BoardLkk [uh{uLk íkhefu Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke hnu÷ Au. íku{Lku økE íkk. 8-12-16Lkk rËÕne ¾kíku furLÿÞ {tºke ©e hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkk nMíku ‘Mkkrðºke çkkE Vq÷u’ hk»xÙeÞ yuðkuzo íku{Lke rnLËe frðíkk ÷u¾Lk íkÚkk Social Activities {kxu yÃkoý fhkÞu÷. íku{Lku yøkkW Ãký {nkí{k økktÄe yuðkuz,o {kLkð Mkuðk yuðkuzo íkÚkk ðkÂÕ{fe yuðkuzo {¤e [qõÞk Au. íkuyku AuÕ÷kt 15 ð»koÚke ¾heÞkh hkuz økwshkíke {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. íkuýeLkwt rðþu»k MkL{kLk fhkÞu÷. «Úk{ rËðMkLkk çkeò Mkºk{kt fkXeÞkðkzÚke ¾kMk ÃkÄkhLkkh nkMÞ ÔÞtøkLkk f÷kfkh ©e rË÷eÃk¼kE ðMkkýeyu nkMÞ hMkÚke ¼hÃkqh ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt MkðuoLkwt sçkhËMík {LkkuhtsLk fhu÷. Mkðuo Mk{kòu îkhk ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku (¼køk-1)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt, suLkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e Eïh¼kE fhMkLk Yzkýe, rníkuLÿ nhe÷k÷ ¼kðkýe íkÚkk Ãkhuþ¼kE ðk÷S Ak¼iÞkyu fhu÷. «Úk{ rËðMkLkk ytíku Art of Livingðk¤k ©e ©e hrðþtfh rðï rðãk÷Þ, ykurzMkk-fxfÚke ÃkÄkhu ÷ rðãkÚkeo y ku îkhk Dancing MeditationLkk fkÞo¢{{kt Mkðuo ©kuíkkykuLku ykLktË rð¼kuh fhu÷. çkeò rËðMkLkk MkðkhLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ (¼køk-2)Lkwt ykÞkusLk MkkíkuÞ Mk{kòu íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷, su{kt Lkkxf, rÚkÞuxh, Ëuþ¼Âõík økeík, ÷kuføkeík, ÷kufLk]íÞ rðøkuhu hMk«Ë fkÞo¢{kuyu WÃkÂMÚkík Mkðuo ©kuíkkykuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. MkkíkuÞ Mk{kòuLkku Mk{ks Ãkrh[Þ fkÞo¢{ økkuXððk{kt ykðu÷. Ëhuf Mk{ks ÃkkMkuÚke íku{Lke sLkMktÏÞk rðþu Ãký {krníke {u¤ððk{kt ykðu÷. fåALkk fÞk fÞk økk{kuLkk íkÚkk fE fE Lkku¾Lkk {kýMkku Ëhuf Mk{ks{kt Au íkuLke Ãký {krníke yLku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykðu÷. sLkMktÏÞkLkk rnMkkçku ¢{ðkh (MkkiÚke ykuAeÚke ðÄkhu) òuEyu íkku ¼ÿf, çkhøkZ, çk÷ktøkeh, fxf, Mktçk÷Ãkwh, çkk÷uïh yLku ¼wðLkuïh Mk{kòu ykurzMkk hkßÞ{kt Au. yk «{kýu MkkiÚke LkkLke Mk{ksÚke þYykík fheLku MkkiÚke {kuxe Mk{ksLkku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe íkÚkk ©e Eïh¼kE fhMkLk Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. «§ku¥khe (Quiz)Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ðze÷ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Äk ÷ªçkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Ëhuf Mk{kòuÚke 6 MkÇÞkuLke 8 xe{kuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kEyu Mkt[k÷Lk fhu÷ níkwt. ©e Eïh¼kE fhMkLk Yzkýeyu íku{Lku {ËË fhu÷. çkeò rËðMkLkk çkÃkkuhLkwt s{ý ÷eÄk ÃkAe MLkun r{÷LkLkk AuÕ÷k Mkºk{kt ÷kuxheLkku zÙku fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk rðsuíkk 47 sýkLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. MLkun r{÷Lk ykÞkusLk {kxu ËkLk ykÃkLkkh Mkðuo Ëkíkk©eykuLkwt {ku{uLxku ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. AuÕ÷u MLkun r{÷LkLkk ykÞku s Lk {kxu økZeík Mkðu o Mkr{ríkykuLkk MkL{kLk fheLku íkÚkk yk¼khrðrÄ fheLku MLkun r{÷Lk Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhðk{kt ykðu÷. yk{ Mkki fËeyu Lk rðMkhkÞ yuðkt {Äwh MktM{hýku MkkÚku ÷ELku Mkkiyu hkºkeLkwt ¼kusLk ÷ELku ¼kðÃkqýo rðËkÞ ÚkÞu÷ íku{ y{khk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[). nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷.

2. Yk. 1,100/- MkkhtøkÃkwh (ytf÷uïh)ðk¤k ©e Mkwhþ u fw{kh ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke [uíkLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 1-12-2016Lkk hkus çku MkwÃkwºkkuLkk sL{ «Mktøku. Mk{ksLkkt sYheÞkík{tË ¼kEçknuLkkuLku Mk«u{... (n. ©e øktøkkhk{¼kE zkÞk¼kE) 3. Yk. 1,000/- ©e rþðS¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) (fåA{kt ðkÕfk {kuxk) 4. Yk. 1,000/- rðþk¾kÃkèLk{ : yºkuLkk fkÞ{e Ëkíkk yLku økkswðkfk ÂMÚkík ©e økeíkk xeBçkh {kxoðk¤k «u{S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.) íkhVÚke Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞkt ÃkrhðkhsLkku {kxu. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{) 5. Yk. 1,111/- {zøkktð økkuðk : ©e h{uþfw{kh suXk÷k÷ Ak¼iÞk (fåA{kt LkkLke yh÷)Lke Ãkkiºke r[. ÄkŠ{Lke sL{Lke ¾wþk÷e «Mktøku Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞk ÃkrhðkhsLkku {kxu Mk«u{ yÃkoý. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼e{kýe, {zøkktð-økkuðk) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No : 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR) þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷.

5) Äe fk÷wÃkwh fku{þeoÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh þk¾k) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No. : 01910110304 (IFS Code : KCCB0ISP019) Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

ðk[fku òuøk...

1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt

(S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 3000

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkíkLke hf{Lkku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-42014Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe) LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 400/-Lkku xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su [uf, D.D. fu OnlineÚke y{khkt çkUf ¾kíkk{kt ¼heLku y{Lku òý fhðk rðLktíke. Au. - íktºkeyku.

x[wfze ònuhkíkku... (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1000/-{kt)

2

10{e òLÞwykhe, 2017

(15)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

îkhk yLku ¾kMk fheLku ðzk«ÄkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ rðïkMk yLkwMkkh ÷ktçkk økk¤u ykÃkýk MkkiLkk {kxu Wßs𤠼rð»ÞLke rËþk{kt Ëkuhe sþu yuðwt nk÷{kt sýkÞ Au. Mkhfkh îkhk “fuþ÷uMk” rçkÍLkuþ yLku ÔÞðnkhku WÃkh ¾kMk ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au su ykðfkhËkÞf Au. hkufzLkk çkË÷u ykÃkýk Ëhuf ÔÞðnkh òu çkUf îkhk yÚkðk íkku Ã÷kMxef fhLMke îkhk Úkðk ÷køku íkku Úkkuzkuf Mk{Þ {w~fu÷e Ãkzþu Ãkhtíkw ÷ktçku Mkhðk¤u ¾qçk s VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ykÃkýLku øk¤ÚkqtÚke{kt {éÞwt Au fu ðuÃkkhLkk [kuÃkzk LkkLkk-n÷fk hk¾ðk. swLkk {nuíkkSykuyu ykÃkýLku nt{uþkt zh çkíkkÔÞk s fÞkuo Au fu òu ykx÷wt xLko ykuðh çkíkkðþwt íkku ykx÷ku xuûk ¼hðku Ãkzþu yLku òu [kuÃkzk ¼khu Úkíkk hnuþu íkku Mkhfkh yk{ fhþu/íku{ fhþu. {khk ÞwðkLk WãkuøkÃkríkykuLku/ðuÃkkhe r{ºkkuLku rðLktíke Au fu ík{ku yk Lkçk¤e {kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykðkuu. xuûk [kuhe yu økwLnku Au Ãkhtíkw xuûk Ã÷kLkªøk fhðwt yu fkÞËuMkh Au. xuûk rLk»ýkíkkuLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk {u¤ðe, ík{khk ík{k{ rçkÍLkuþLku MktÃkqýo fkÞËuMkh fhe ¾qçk s Mkkhwt f{kyku yLku rLkÞ{kLkwMkkhLkku xuûk ¼he xuLþLk {wõík Úkkð yLku ËuþLkk yÚkoíktºkLku {sçkwík çkLkkðku, fkhý fu ykÃkýu Mkki yk¾hu íkku yk {nkLk hk»xÙLke Ähkunh Aeyu. ykÃkýu ½ýe çkÄe ÃkuZeykuLku òuEyu Aeyu íkku íku{Lkku {kuxk¼køkLkku ðuÃkkh hkufzkLkku nkuÞ Au, suLkk fkhýu [kuÃkzk yux÷k çkÄk Lkçk¤k çkLkíkk nkuÞ Au fu íku ÃkuZeLke økwzðe÷ çkLke þfíke LkÚke. fhkuzkuLke MktÃkr¥k ÄhkðLkkhLku Ãký çkUf LkkLke ÷kuLk ykÃkíkkt Ãký ¾[fkÞ Au, íkuLkk fkhýu ßÞkhu rçkÍLkuþ{kt rðfkMk {kxu ðÄkhkLke {qzeLke sYrhÞkík W¼e ÚkkÞ íÞkhu çkUfLkkt ykuAk xfkLkkt LkkýktLku çkË÷u ô[k ÔÞksËhÚke rzÃkkuÍex/fhs ÷uðwt Ãkzu Au. òu yk rzVhLMkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku ÏÞk÷ ykðu fu xuûkLke su hf{ çk[kððk{kt ykðe Au íkuLkkt fhíkkt ðÄw hf{Úke ÔÞks [wfððwt Ãkzu÷ Au. Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷ LkkuxçktÄeLkk rLkýoÞLku ykVík Lknª Mk{síkkt, yuf yðMkh Mk{SLku ykÃkýk ðuÃkkh-WãkuøkLkwt Ã÷kLkªøk fheþwt íkku rLkrùíkÃkýu xuLþLk {wõík SðLk îkhk ykÃkýk fwxwtçk-Ãkrhðkh, Mk{ks yLku Ëuþ {kxu Mkwðýo ¼rð»Þ rLk{koý fhe þfeþwt yu rLkrùík Au. Mkki Mk{kssLkkuLku yÃke÷ Au fu ykÃkýu Mkki MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÓËÞÚke (In Real Spirit) Mðefkheyu yLku ËuþLkk LkðrLk{koý{kt Mkn¼køke çkLkeyu.

({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’)

(fh{þe¼kE Ãkxu÷) íkk. 1-1-2017 (y{ËkðkË)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ònuhkík yLku ©Øktsr÷Lkk ònuhkík («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.) rðøkík

(fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷)

y{khk MknÞkuøkeLkk rð[khku MkkÚku y{u Mkn{ík Aeyu. yk rð»kÞu ðk[f ¼kEçknuLkkuLkk íkxMÚk yLku fkuEÃký «fkhLkk Ãkqðoøkún hrník «rík¼kðku ykðfkÞo Au.

©Øktsr÷

1 ytf {kxu 6 {kMk {kxu 1 ð»ko {kxu ©Økts÷e MkkEÍ MkkËkt ÃkkLkkt f÷h ÃkkLkkt

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

2,500

4,500

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,400

3,500

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,000

3,600

2 fku. x 11 Mku.{e.

2,800

7,000

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,500

2,700

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,200

10,000

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt

125

625

1,125

1/4 ÃkkLkwt

5,500

13,000

• ònuhkík/©Øktsr÷Lke hf{ {kuf÷e yÚkðk çkUf{kt yzÄwt ÃkkLkwt ¼hkðeLku òý fhðe.

• Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. yk¾wt ÃkkLkwt

11,000

25,500

21,000

51,000

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ÃkkxeËkh MktËuþ ðk[fku òuøk...

n[{[kðe Lkk¾íke ½xLkk, LkkuxçktÄe WÃkh rð[khku hsq fhe hÌkku Awt. fkhý fu yk¾hu ykÃkýu Mkki Mk{kssLkku ¼khík ð»koLkk s Lkkøkrhfku Aeyu yLku LkkuxçktÄeLke nfkhkí{f fu Lkfkhkí{f yMkhÚke ykÃkýu Mkki yr÷Ãík hne þfeyu Lknª. nk÷{kt ÷øLkMkhkLke {kuMk{{kt yufkË {rnLkkLkwt ðufuþLk Ãkzâwt Au. fkhíkf MkwË yrøkÞkhMk íkw÷Mke rððknÚke þYykík ÚkÞu÷ ÷øLkLke {kuMk{ ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe Ãkwh-çknkh{kt ¾e÷e WXe níke. Ãkhtíkw yk ÷øLkLke {kuMk{{kt Ëh ð»ko fhíkkt ftEf y÷øk {knku÷ òuðk {éÞku. Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu ykÃkýu ÷øLk «Mktøk rLkr{¥ku {¤eyu Aeyu íÞkhu {wÏÞíðu ðuÃkkh-ÄtÄkLke fu Mk{ksLke s [[ko fhíkk nkuEyu Aeyu Ãkhtíkw yk ð»kuo yk [[ko{kt ðzk«ÄkLk ©e LkhuLÿ {kuËe yLku LkkuxçktÄeLkku rLkýoÞ s AðkÞu÷ hÌkku. Mk{kssLkku òýu fu ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk rLk»ýkík nkuÞ íku heíku MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷kt WÃkh ÃkkuíkkLkku yuûkÃkxo ykuÃkeLkeÞLk ykÃkíkk hÌkk yLku MkhfkhLkk ¼rð»ÞLkk rLkýoÞku ytøku ¼rð»Þðkýe Wå[khðk{kt ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk Ëþkoðíkk hÌkk.

Mðk¼krðf Au fu LkkuxçktÄeLkk rLkýoÞÚke ËuþLkk yÚkoíktºk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh ÃkzðkLke Au íÞkhu ykÃkýku Mk{ks Ãký yu{ktÚke çkkfkík hne þfu Lknª. ykÃkýku Mk{ks {wÏÞíðu ÷kfzwt, Ã÷kÞðwz, nkzoðuh, ÃkÚÚkh-{kçko÷ yLku ÷u{eLkux suðk rçkÍLkuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ykÃkýk yLkw¼ð «{kýu, yk rçkÍLkuþ{kt y{wf yÃkðkËkuLku çkkË fhíkkt, ðÄw Ãkzíkk hkufz ÔÞðnkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ðÄw Ãkzíkk xuûkLkk ¼khýLkk fkhýu {sçkwhe ðþ ðuÃkkhe-ðøko ÃkkuíkkLkk ÔÞkÃkkhLkku {kuxku ¼køk hkufzLkk ÔÞðnkhÚke fhíkku nkuÞ Au yu ðkík rLkŠððkË Au, Ãkhtíkw yk ðkík f{LkMkeçku hksLkuíkkykuLku fu Mkhfkh{kt çkuXu÷k Wå[ yrÄfkheykuLku fkuý òýu fu{ Mk{òíke LkÚke yu ykùÞosLkf ÷køku Au. Mkk{kLÞ heíku {kuxk ¼køku ðuÃkkhe ¾kuxwt fhðk {køkíkku nkuíkku LkÚke Ãkhtíkw yLÞkÞe fh {k¤¾wt yLku yíkkŠff ðuÃkkh ÃkØríkLku fkhýu ðuÃkkheykuLku çku LktçkhLkk ðuÃkkh{kt òuzkððwt Ãkzíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. Mkhfkh îkhk rçkLkWÃkÞkuøke çkuVk{ ¾[koyku, økheçk fÕÞkýLkk Lkk{u rçkLkWíÃkkËfeÞ ÞkusLkkyku, rLkhÚkof MkçkMkezeyku yLku WÃkhktík høkuhøk{kt ÔÞkÃke økÞu÷ ¼»xÙk[khLku fkhýu ðÄw LkkýktLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkku ¼kuøk Mkk{kLÞ heíku ðuÃkkhe ðøko çkLku Au. Ëh ð»kuo xuûkLkk Ëh{kt ðÄkhku yLku xuûkLkk {k¤¾k{kt Vex fhðk {kxu Lkðk Lkðk Lkk{Úke fu Lkðe Lkðe ÃkØríkÚke xuûk ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. nk÷ Mk{Þ{kt ðÄíke síke nrhVkE WÃkhktík ðÄw Ãkzíkk ykfhkt fh-{k¤¾kLku fkhýu ðuÃkkh-hkusøkkh fhðk {w~fu÷ çkLke hÌkk Au, suLkku ¼kuøk ykÃkýku Mk{ks Ãký çkLkíkku ykÔÞku Au. LkkuxçktÄe ytøku MkhfkhLkku ykþÞ Au fk¤kt LkkýktLku ¾wÕ÷kt Ãkkze, ¼ú»xk[kh íkÚkk Mktøkún¾kuhe Ëqh fhðkLkku. MkhfkhLkku yk ykþÞ V¤e¼qík Úkþu fu fu{ íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu, Ãkhtíkw y{wf {kýMkkuLke ríkòuheyku{kt ¼hkE hnu÷kt Lkkýkt çknkh ykðu, yÚkoíktºk{kt ykðu yLku ËuþLkk rðfkMk{kt yk Lkkýwt WÃkÞkuøk{kt ykðu íkku sYhÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk {sçkqík çkLku. ËuþLkk {wêe¼h {kýMkku fu LkkLkfzk ðøko{kt s furLÿík ÚkÞu÷ku {Lke Ãkkðh rðfurLÿík ÚkE ËuþLkk AuðkzkLkk ðøko MkwÄe Vu÷kÞ íku {kxu Mkhfkhu yk yiríknkrMkf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. MkhfkhLkk LkkuxçktÄeLkk rLkýoÞLku fkhýu ½ýk çkÄk hksfkhýeyku yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au yLku ÃkkuíkkLke òíkLku çk[kððk {kxu ÷kELk{kt W¼u÷kt ÷kufku {kxu {økhLkkt yktMkw ÃkkzeLku ¾kuxe MknkLkw¼qrík çkíkkðe hÌkk Au yu ðkík Mkki fkuE Mk{S hÌkk Au. òu fu íkuLke MkkÚkku MkkÚk Mkk[k LkkøkrhfkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhu Mk{ÞMkh yLku yMkhfkhf Ãkøk÷kt Ãký sYhÚke ÷uðkt s hÌkkt. yk ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt îkhk ËuþLkk rðfkMkLke fkÞkÃk÷x ÚkðkLkkt yutÄký Ëu¾kÞ Au íÞkhu ËuþLkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhf íkhefu ykÃkýu Mkkiyu Ãký LkkLkwt-{kuxwt çkr÷ËkLk/ÞkuøkËkLk ykÃkðwt s Ãkzu íku Mðk¼krðf Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fkhýu xwtfkøkk¤k {kxu ÃkzLkkhe hkufzLke yAíkÚke W¼e ÚkÞu÷e {w~fu÷e fu ðuÃkkhÄtÄk{kt ykðLkkh xuBÃkhhe {tËeLku ykÃkýu Mkki yLkw¼ðe [wfÞk Aeyu. Mkhfkh

(þk{S¼kE Ãkxu÷) íktºkeyku

• “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkwt ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1,000/-) Yk. 1,000/- (yuf nòh) Au. • ÷ðks{ (Subscription) [uf /zÙk^x, {Lke ykuzoh fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ {khVíku ¼he þfkÞ Au. • ÷ðks{ (Subscription)Lke hf{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk çkUf ¾kíkkyku{kt ¼heLku çkUf M÷eÃk íkÚkk MkhLkk{wt E-{u÷Úke {kuf÷eLku Ãký ÷ðks{ (Subscription) ¼he þfkÞ Au. ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkw t ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1,000/-) Yk. 1,000/- (yuf nòh) Au. rzMkuBçkh, 2016 ËhBÞkLk {¤u÷ økúknfku (Subscribers) 12 íkk. 31-12-2016 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers) 22,082 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u rzMkuBçkh, 2016 ËhBÞkLk 523 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. yíÞkh MkwÄe{kt 73,486 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au.

(16) 10{e òLÞwykhe, 2017

11

“KITCHEN CORNER”

“ËrûkýLkk {kt[uMxh... fkuEBçkíkwhLkk yktøkýuÚke...”

Ãkku÷k[e ÍkuLkLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yLku MkhMðíke MkL{kLk : fkuEBçkíkwh (T.N.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e f{÷uþ¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

økík íkk. 16-10-16, hrððkhu Ãkku÷k[e ÍkuLkLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yºku {¤u÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e rfþkuh¼kE ntMkhks ¼kðkýe îkhk MkkiLku ykðfkh çkkË Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE {u½S òËðkýeLkwt MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE yçkS sçkwðkýe îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkkt çkk¤fku

¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e Lkh®Mkn¼kE suXk ðkMkkýe, sþkuËkçkuLk økkuÃkk÷ ¼kðkýe, hu¾kçkuLk rðsÞ ¼kðkýe, Äh{Mke¼kE rþðS ðkMkkýe, hrMk÷kçku L k økku ® ðË òËðkýe, sÞkçkuLk Sðhks ÷ªçkkýe, øktøkkçkuLk çkkçkw¼kE ðkMkkýe, fMíkwhçkuLk økt ø kkhk{ òËðkýe, rþðS¼kE su X k ðkMkkýe, ðMktík¼kE fkLkS òËðkýe,

{kunLk¼kE ¼kðkýe : ykÃkýe Mk{ks{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðwt òuEyu. MLkun r{÷LkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au. ykÃkýk çkk¤fku{kt ykÃkýe MktMf]rík s¤ðkE hnu íkuðk fkÞo¢{ku çkLkkððk òuEyu. h{uþ¼kE ðkMkkýe : ykÃkýe Mk{ks{kt yÇÞkMk{kt rËfhkyku fhíkkt rËfheyku çknw s ykøk¤ Au. ÄtÄkfeÞ heíku ykÃkýu Ãkwhíkku

íkÚkk Þwðk ¼kE-çknuLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íkÚkk {LkkuhtsLkLkk ¼hÃkqh hMkÚkk¤ ÃkehMkðk{kt ykðu÷. Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE «u{S ðkMkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. Ãkku÷k[eLkk ÍkuLk «{w¾ Mð. ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýeLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃkeLku íku{Lke MkuðkykuLku ÞkË fhðk{kt ykðe níke. økík {eLkexMk çkw f Lkw t ðkt [ Lk {t º ke ©e f{÷uþ¼kE Sðhks òËðkýeyu fÞko çkkË ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk {tºkeykuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykðu÷. økík fkhkuçkkhe LkkUÄLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. ykæÞkÂí{f çkkçkík Ãkh {kunLk¼kE yçkS sçkwðkýe, ðMktík¼kE fkLkS òËðkýe, ßÞtrík¼kE ðk½zeÞk, híkLkþe¼kE hðkýe yLku {ýeçkuLk sçkwðkýe íkÚkk AuÕ÷u {nk{tºke ©e h{uþ¼kE «u{S ðkMkkýeyu fux÷ef MÃk»xíkk hsq fhu÷. Ãkku ÷ k[e Íku L k{kt Ú ke Ërûký ¼khík heSÞLk (Þwðk {tz¤{kt) {níðLkk nkuÆkyku{kt rLk{ýqtf Ãkk{u÷k ÞwðkykuLku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt Ërûký ¼khík heSÞLkLkk [uh{uLk ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýe, ðkEMk [uh{uLk f{÷uþ òËðkýe íkÚkk Ërûký ¼khík heSÞLk rzrðÍLk «{w¾ ðMktík¼kE òËðkýe, Ërûký ¼khík heSÞLk rzrðÍLk {tºke {unw÷ Lkkfhkýe íkÚkk Mk÷knfkhku søkËeþ¼kE ¼kðkýe yLku rËLkuþ¼kE ðkMkkýe níkk. Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkheLkku ynuðk÷ ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ fktrík¼kE {LkS hðkýeyu ykÃku÷.

rðê÷¼kE ÷Äk ¼kðkýe, Lkh®Mkn¼kE ÷Äk Ãkkufkh, Lkh®Mkn¼kE fhMkLk Ãkkufkhyu ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkðu÷. çkeò Mkºk{kt MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt Äku. 10Úke fku÷su fûkk zeøkúe íkÚkk h{íkøk{ík{kt rsÕ÷k íkÚkk hkßÞ fûkkyu ¼køk ÷eÄu÷ çkk¤fkuLkku ÃkwhMfkh ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. Äku. 10{kt ÍkuLk{kt xkuÃkh ÞkuøkeíkkçkuLk fh{Mke¼kE ¼e{kýe (íkeYÃkwh) 96% íkÚkk Äku.

12{kt ÍkuLk{kt xkuÃkh r¢»LkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh (fkuEBçkíkwh) 98% níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄu÷ çkk¤fku íkÚkk ÞwðkykuLku ÃkwhMfkh ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke Lkk{kð÷e rfþkuh¼kE ¼kðkýe îkhk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄu ÷ çkk¤fku L ke Lkk{kð÷e ðMkt í k¼kE òËðkýe yLku søkËeþ¼kE ¼kðkýe îkhk hsqykík fhðk{kt ykðu÷. yøkúýe ðze÷ku îkhk ÃkkuíkkLkk rð[khkuLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷, su{kt : ÷k÷S¼kE {kfkýe : ykÃkýu ÃkkuÍexeð yLku Lkuøkuxeð{kt nt{þu kt ÃkkuÍexeð{kt hnuðtw òuEyu, ¼khík¼hLke Mk{kòu{kt ykÃkýe Mk{ks{kt ½ýwt Mkkhwt Au íkÚkk MktMfkhku Ãký ô[k Au. nt M khks¼kE ¼kðkýe : ykÃkýk ðze÷kuLkk ð»kkuo swLkk {tÚkLk îkhk yks ykÃkýu ykøk¤ ykÔÞk Aeyu . þi û krýf ûku º ku ÞwðkLkkuyu çknw s Lkk{Lkk {u¤ðu÷ Au. {kunLk¼kE sçkwðkýe : yksu ykÃkýu ÄtÄkfeÞ heíku Mkkð[uíkeÚke ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. WÃkhktík ÷kfzk rMkðkÞLkk ÄtÄk{kt Ãký ykÃkýu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu.

ÏÞk÷ hk¾ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yufçkeòLkk rð[khku Mk{SLku ykÃkýu ykøk¤ sðwt òuEyu. fktrík¼kE hðkýe : nk÷{kt ÷kfzkLkk ÄtÄk{kt MÃkez çkúufh ykðe økÞwt Au. ÷kfzkLkku ÄtÄku yuftËhu çknw s Mkkhku Au. ÞwðkLkkuyu ÄtÄkfeÞu heíku fk¤S hk¾eLku ykøk¤ sðkLkwt Au. ykÃkýe ÍkuLkLkk ¼q.Ãkq. «{w¾ Mð. ËkLkkçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk Mk{Þfk¤ ËhBÞkLk çknw s Mkkhk Mkkhk fkÞkuo fÞko níkk. ÍkuLkLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE òËðkýe : Mk{ks{kt Mkk{krsf heíku ¾[koyku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk òuEyu. ¼ýðk{kt rËfheÞwt ykøk¤ ðÄe hnu÷ Au íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Mkkhk níkk. Mk{ks{kt yufçkeò MkkÚku n¤e{¤e íkÚkk MktÃkeLku hnuðwt òuEyu. ÍkuLkLkk Mkki nkuÆuËkhku íkÚkk ðze÷kuyu MLkun r{÷Lk{kt nkshe ykÃkðe òuEyu. ykÃkýk ÍkuLkLkk ËkLkkçkkÃkkLke ykÃkýLku çknw s ¾kux Ãkze Au. íku{Lkk yÄwhk hnu÷k Mk{ks {kxuLkk MkÃkLkkyku MkkÚku {¤eLku Ãkwhk fhðkLke fkurþþ fheþwt. ÍkuLkLkk {tºke íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e f{÷u þ ¼kE Sðhks òËðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

Ãkk÷f {fkELke xefe - Ãkw»Ãkk Ëk{kuËh n¤Ãkkýe

Äwr÷Þk ({nkhk»xÙ) {ku.: 77099 93409 Mkk{økúe : 2 Lktøk Aeýu÷e y{uhefLk {fkE, 1 fÃk ÷e÷e zw t ø k¤e Íeýe Mk{khu÷e, 3 fÃk Íeýe Mk{khu÷e Ãkk÷f, 2 Lktøk LkkLke zwtøk¤e Íeýe Mk{khu÷e, 3 f¤e Íeýwt Mk{khu÷w ÷Mký, ykËw{h[ktLke ÃkuMx, 1/2 fÃk xkuMxLkku ¼w¬ku, 2 [{[e fkuLko V÷kuyh, 1/2 xe MÃkqLk {he Ãkkðzh, 1 [{[ku íku÷, {eXwt. heík : 1 fzkE{kt 1 [{[ku íku÷ økh{ fhe yu{kt Íeýe Mk{khu÷e zwtøk¤e Lkk¾e htøk çkË÷kÞ yux÷u Íeýw Mk{khu÷wt

÷Mký, ykËw-{h[ktLke ÃkuMx Lkk¾e Mkktík¤ðwt. ÃkAe Aeýu÷e {fkE Lkk¾e Zktfý Zktfe Mkesðk Ëuðe. Mkesðk ykðu yu x ÷u Ãkk÷f-÷e÷e zw t ø k¤e Lkk¾e Mkktík¤ðwt. ÃkAe çkÄe Mkk{økúe MkeòÞ yux÷u xkuMxLkku ¼wfku Lkk¾ðku. {eXwt-{he sYh {wsçk Lkk¾ðk. çkhkçkh {efMk fhe r{©ýLku Xtzw Úkðk Ëuðwt. ÃkAe LkkLke-LkkLke xefe ðk¤e ÃkAe çkúuz ¢BMk yLku fkuLkoV÷kuyh{kt høkËku¤e íku÷{kt þu÷ku£kÞ fhðe.

fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt zøkþku Lknª SðLk{kt fux÷kÞ yuðk «Mktøkku ykðu Au, ßÞkhu ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ Au. yuLkku yk½kík yMkÌk nkuÞ Au íkuÚke {kýMk ÔÞkfw¤ çkLke òÞ Au yLku hku¬¤ fhe {wfu Au. Mkkhe yLku ¾kuxe ½xLkkyku íkku SðLk{kt çkLkíke hnu Au. ykðk «Mktøku ykÃkýu rððufçkwrØÚke fk{ ÷uðwt òuEyu. ¿kkLkLkk ykÄkhu Ëw:¾Ë ½xLkkykuLku ¼w÷e þfeyu Aeyu. EïhLke ËÞk Ãkh rðïkMk hk¾ðku òuEyu, su ykðe ½xLkkyku ð¾íku WÃkÞkuøke çkLku Au. ykÃkýwt ¿kkLk Mker{ík Au. íkuÚke ¼økðkLkLke fkÞoÃkØríkLkk hnMÞLku Mk{S þfíkk LkÚke. su «MktøkkuLku ykÃkýu Ëw:¾Ë {kLkeyu Aeyu íku ¾hu¾h ykÃkýk fÕÞký {kxu nkuÞ Au. ykÃkýu Mk{sðwt òuEyu fu ykÃkýk Úkkuzk yLku

yÄwhk ¿kkLkLku ÷eÄu su íku ÃkrhÂMÚkríkLkk ¾hk nuíkwLku Mk{S þfíkk LkÚke, Aíkkt Ãký yu{kt ykÃkýwt ftE Lku ftE rník s hnu÷wt nkuÞ Au. Ëw:¾Lkk ð¾íku ykÃkýu EïhLke LÞkÞÃkhkÞýíkk yLku ËÞk¤w Mð¼kð Ãkh ðÄkhu{kt ðÄkhu rðïkMk hk¾ðku òuEyu, suLkkÚke ykÃkýu {w~fu÷e{kt øk¼hkEþwt Lknª yLku yu {w~fu÷e Ëqh Úkþu íÞkt MkwÄe Äehs hk¾e þfeþwt. Mktíkku»k {kLkðkLkku þkMºkeÞ WÃkËuþ Ëw:¾Ë ÃkrhÂMÚkríkyku {kxu s nkuÞ Au. Vhs çkòððk{kt yk¤Mk fhðe yuLku Mktíkku»k Lk fnuðkÞ. Mktíkku»kLkk ykÄkhu {w~fu÷ «MktøkkuLkku yzÄku ¼kh n÷fku ÚkE òÞ Au. - y¾tz ßÞkurík, yur«÷-1943, Ãkus-88 (ykðíkk ytfu... {kýMk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ¼køÞLkku rLk{koíkk Au)

Mkk¾e : [Ze y¾kzu MkwtËhe, {ktzk rÃkW Mkku ¾u÷, rËÃkf òuÞk ¿kkLkfk, fk{ shu ßÞkt íku÷. nu ¼kE þÂõík MkwtËhe çkkÚk ¼ezeLku r«Þík{ «¼w MkkÚku ¾u÷ ¾u÷ðk {ktze íÞkt s ykæÞkÂí{f, ykí{kLkwt æÞkLkÂí{f íkLk-{LkLke þÂõík Lkðhkºke LkðËwøkko þÂõík, ¿kkLkþÂõík, ÞkuøkþÂõík, ßÞku r íkþÂõík, W{t ø kþÂõík, W»kkþÂõík, ¼ÂõíkþÂõík, nkŠËfþÂõík «fkþÚke ykíktf þktrík yLku rð[khþÂõíkÚke, «fkþÚke SðLk rLk»fk{ ÚkkÞ íÞkhu s «u{ «¼wLkwt r{÷Lk ÚkkÞ. yktíkhhk»xÙeÞ MkíÞ nkŠËf{kt òu ¼hÃkwh «u{¼Âõík, y¾tzíkíkk Ãkh Lkiríkf hksLkiríkf

Mk{swLke þktrík yLku «u{Lku fkuELke f{òuhe Lkk Mk{òu, Mk{s «kuíMkknLk ykÃkíkwt hnu Au, íku Ëuðe MktÃkr¥kLku {kLkLkkhk y¾trzík MkkÚku Au. suLkwt {Lk þwØ yu s MkwÞo-[tÿLke su{ ËeÃke WXu Au. íku s MðkæÞkÞ fhe þfu Au . ÓËÞ þw r ØÚke ykí{ík¥ðLku Ãký òýu Au. íku Ãkh{kí{k MkkÚku òuzkELku hnu Au, y¿kkLke, ºkkMkðkËe, fqxLkeríkLku «kuíMkknLk ykÃku Au íku y¿kkLke LkÚke fu ¿kkLke Ãký LkÚke. íku rð[khneLk, Mk{s, Äehs, Mktíkku»keLku f{òuhe Lkk Mk{òu. ðze÷ku Mk¥kk, nkuÆku, íkuLkku {ku¼ku ík{ku Mkk[ðku, Lkðwt rð[khku yLku ykøk¤ ðÄku.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

nku÷Mku÷ - hexuE÷

økk{Xe [rýÞk[ku¤e-yk¼q»kýku VuLMke fwíkeo, ÃkrxÞk÷k Mkux Ã÷kÍku... ½uh çkuXkt ÔÞksçke ¼kðu fwheÞhÚke Lk{qLkku òuðk - ‘ðkuxMkT yuÃk’ fhku (rzBÃk÷) - +9196010 83838

12

10{e òLÞwykhe, 2017

(17)

nÃíkku : 183

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. Lkðhkºke {nkuíMkð : íknu ð khku L ke Wsðýe yu ¼khíkeÞ Mkt M f] r íkLke rðhkMkík Au . Ä{o ykÄkrhík íknuðkhkuyu {kLkðeÞ {qÕÞkuLke ò¤ðýe fhe SðLk SððkLkku hkn çkíkkÔÞku Au. {kíkkS{kt Wsðkíkk íknuðkhku{kt Lkðhkºke ©u»X Au. Lkðhkºke yux÷u Lkð rËðMkLkku WíMkð. þÂõík, ¼Âõík, MkkÄLkk, WÃkkMkLkkLkwt Ãkðo. ÃkkxeËkh Mk{ks nòhku ð»kkuoÚke þÂõíkLkku WÃkkMkf hÌkku Au. yksu rðï økwshkíkLkk Lkðhkºke {nkuíMkðLku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk zkLMkªøk WíMkð íkhefu Mðefkhu Au. Þtºkðík SðLk{kt ykðk WíMkðku ykLktË yLku [uíkLkkLkku «ký Ãkwhu Au. yk ð»kuo Lkðhkºke {nkuíMkð ©e Wr{Þk {kíkkS-ŸÍk{kt ykMkku MkwË-1, íkk. 1-102016Úke ykMkku MkwË-9, íkk. 10-10-2016 MkwÄe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykÔÞku. yk WíMkð{kt Mkkze, ykhíke, «MkkËe, Lkð[tze nðLk, Vw÷kuLke yktøke rðøkuhuLke WAk{ýe fhðk{kt ykðe. LkøkhsLkkuyu ¾qçk WíMkknÚke WAk{ýeyku hk¾e ¼køk ÷eÄku níkku. {kíkkSLkk {trËh{kt fkux Vhíku, [k[h [kuf{kt, {kíkkSLke {ktzðe, Ëhuf søÞkyu

nu÷kuÍLk ÷kEx, yu÷.E.ze. ÷kExªøk, htøkçkuhtøke MkeheÍÚke ¼ÔÞ hkuþLke fhðk{kt ykðe. ykurVMk, {kLkMkhkuðh, ¼kusLkk÷Þ, rð©ktríkøk]n hkuþLkeÚke ͤn¤e WXâkt. ykMkku MkwË-8Lkk rËðMku hkºku 9-00 f÷kfu 901 rËðzkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe. {nkykhíkeLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk LkøkhsLkku W{xe Ãkzâk. {kLkð {nu h k{ýLkk ¼Âõík¼kðÚke [k[h [kuf W¼hkÞku. økkÞf ð]tËu ¼Âõík¼kðÚke ykMÚkkÃkqðof MkwtËh heíku Lkðu Lkð rËðMk økhçkk økðhkÔÞk. yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{kt, ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt ©e W{k {kE {tz¤Lkk «{w¾ ©e yuMk. fu. Ãkxu÷, {tºke ©e økku®ð˼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ík{k{ MkÇÞ©eykuyu Lkðu rËðMk ¼khu snu{ík WXkðe íku çkË÷ íku{Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. ykMkku MkwË-10, Ëþuhk : yk rËðMku {kíkkS {trËh Vhíku Ãkkt[ Vuhk Vhe {kíkkSLku Äò çkË÷ðk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhk {wsçk Zku÷, Lkøkkhkt, þhýkELkk Mkqh, íkkuÃkkuLkk 9 Äzkfk MkkÚku {kíkkSLkku sÞ½ku»k fhe Lkðe Äò [zkððk{kt ykðe. ½ýk çkÄk LkøkhsLkku, fkhkuçkkhe MkÇÞ©eyku, «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE, {tºke ©e rË÷eÃk¼kE, hks¼kuøk ËuðMÚkkLk f{exeLkk [uh{uLk ©e økku®ð˼kELke nkshe{kt Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk Lkðe Äò

MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e ÃktÚkfLke MkhÃkt[Lke [qtxýeLkk rðsÞe MkhÃkt[ku ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkk yLku yþkuf¼kE su. Ãkxu÷, ÄLkMkwhk îkhk)

nk÷{kt økwshkík hkßÞ{kt su{Lke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuÞ íkuðe rðrðÄ økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt MkkçkhfktXk-yhðÕ÷e Ãkt Ú kf{kt ykÃkýk fu x ÷kf ¿kkríksLkku y u MkhÃkt[Lke [qxt ýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw.t íku [qxt ýeLkkt Ãkrhýk{ku Ãký ykðe økÞk Au. su økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ykÃkýe ¿kkríkLkwt «¼wíð Au íku{kt ð¾íkku ð¾ík {kuxu ¼køku Mk{hMk MkhÃkt[Lke rLkÞwÂõík ÚkkÞ Au. ßÞkt yLÞ ¿kkríkyku MkkÚkuLke øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkku Au. íÞkt ykÃkýe ¿kkríkLkk Mkuðk¼kðe W{uËðkhku [qtxýe ÷zeLku MkhÃkt[Lkwt ÃkË «kÃík fhu Au. çkkÞz íkk÷wfkLke ËuMkkEÃkwhkftÃkk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykÃkýe ¿kkríkLkwt s rðþu»k «¼wíð Au íku økúk{ Ãkt[kÞíkLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke 8 x{oÚke MkkunkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt MkhÃkt[Lke rLkÞwÂõík ÚkkÞ Au. yk Ãkt[kÞík{kt [k÷w x{o {kxu ©e{íke hr{÷kçku L k f{÷u þ ¼kE

¼kuòýeLke MkhÃkt[ íkhefu Mk{hMk ðhýe ÚkE Au. íkuðe s heíku {kuíkuMkheftÃkk, íkk. ík÷kuËLke økúk{ Ãkt[kÞík Ãký MÚkkÃkLkk Mk{ÞÚke Mk{hMk Úkíke ykðe Au, íkuLkk MkhÃkt[ íkhefu ©e{íke «¼kçkuLk rðLkku˼kE ¼kðkýeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. çkkÞz íkk÷wfkLke {kÄðftÃkk øk]Ãk økúk{ Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt ©e rçknkhe¼kE MkðS¼kE ðkzeÞk MkhÃkt[ íkhefu [qtxkE ykÔÞk Au. ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ðk½u÷k Ëuhku÷ øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLke hMkkfMke ¼he [qtxýe{kt Ëuhku÷ftÃkkLkkt ©e{íke {ÄwçkuLk nMk{w¾¼kE ¼kðkýe MkhÃkt[ íkhefu [qtxkE ykðu÷ Au. fÃkzðts íkk÷wfkLke r[¾÷kuz øk]Ãk økúk{ Ãkt [ kÞík{kt çkk{ýeÞk÷kxLkkt ©e{íke fi÷kMkçkuLk Eïh¼kE Mkwhkýe (¼økík) rðsÞe ÚkÞu÷ Au. (MkkiLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ËkËe-Ãkkiºke ¼qsLkwt økkihð

÷e÷kçkuLk Mkk{kýe

fw. {kLkMke Mkk{kýe

¼qs : yºkuLkk {q¤ rðÚkkuýLkk ©e y{]ík¼kE Mkk{kýe (rLkð]¥k økúwÃk f{kLzh yuhVkuMko, ¼qs)Lkkt ÃkíLke ÷e÷kçkuLkLku çkuMx ÷uze {uBçkh yLku Ãkkiºke fw. {kLkMke þi÷uLÿ Mkk{kýeLku çkuMx {eLke òÞLxMk «uMkezuLxLkk yuðkuzoÚke òÞLxMk ELx. Vuz 3çke (økws)Lkk ðkŠ»kf yrÄðuþLk þkneçkkøk, y{ËkðkË {æÞu íkksuíkh{kt çktLku ËkËe-ÃkkiºkeLku ð»ko ËhBÞkLk çkuMx fk{økehe fhðk çkË÷ Lkðksðk{kt ykðíkkt ¼qs Mk{ksLkwt økkihð ðÄu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

[zkððk{kt ykðe. yk Mk{Þu Mkkiyu ykãþÂõík {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË y{khk WÃkh Wíkhuu yuðe ©Øk hk¾e ÄòLku Lk{Lk fÞwO. Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ : Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ{kt Vku{o ¼heLku {kuf÷ðkLke AuÕ÷e íkk. 31-12-2016 Au. yíÞkhu íku fk{ [k÷w Au. sYrhÞkík{tË, Wå[ rþûký{kt yÇÞkMk fhíkk íkusMðe çkk¤fkuyu Vku{o {u¤ððk MktMÚkkLkk VkuLk Lkt. 02767245972 WÃkh MktÃkfo-ÃkqAÃkhA fhe þfkþu. Äku.-12Lke {kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwt Lkk{-MkhLkk{wt-xu÷eVkuLk Lktçkh ÷¾e Vku{o {tøkkððwt. swLkk rðãkÚkeoykuyu Vku{o {kuf÷e ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk. 15-12-2016 Au íku æÞkLk{kt ÷uðk rðLktíke. rËðk¤e {nkuíMkð : {kíkkS{kt Wsðkíkk ÄkŠ{f íknuðkhku{kt rËðk¤e {nkuíMkðLkwt yLkLÞ MÚkkLk hÌkwt Au. ŸÍk LkøkhLke ð»kkuo swLke ÃkhtÃkhk {wsçk LkøkhsLkku ÄLkíkuhMku ÄLkLke Ãkqò fhu Au. rËðk¤eyu Mk{økú çkòh yLku øktsçkòh{kt þkhËk ÃkqsLk yux÷u [kuÃkzk ÃkqsLkLke rðrÄÚke MkwtËh ÄkŠ{f {knku÷ çkLku Au. òu fu fkuBÃÞwxh ÞwøkÚke Úkkuze ykux ykðe Au. Aíkkt ÃkhtÃkhk {wsçk ðuÃkkhe ðøko WíMkknÚke ÃkqsLk fhu Au. Lkðk ð»kuo ðnu÷e MkðkhÚke Mk{økú LkøkhsLkku Mkw«¼kíku {kíkkSLkk ËþoLk fhe ykþeðkoË {u¤ðe ÞÚkkþÂõík ¼ux Ähe ËþoLk fhe ÄtÄk hkusøkkhLke þYykík fhu Au. Mkki fkuE nu {k Wr{Þk íkkhe f]Ãkk nhnt{uþ y{khk WÃkh hnu Mkw¾, MktÃkr¥k ykÃku yuðe ykÃkLku «kÚkoLkk Au. yk ð»kuo rËðk¤eLkk 4 rËðMku yLku ÃkAeLkk 5 rËðMk{kt ÞkrºkfkuLkku ¾qçk ½Mkkhku hÌkku, {kLkð {nuhk{ý W{xâku nkuÞ yu heíku çkk¤fku, ðze÷ku, ÞwðkLkku W{xe Ãkzâk. Mkt½kuLkku Ãký ¾qçk s ½Mkkhku hÌkku, Ëhuf Mkt½ ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ÃkøkÃkk¤k Ëþo L kkÚku o ykðu Au . ÃkËÞkºke ÃkrÚkfk©{{kt íku{Lku MkwtËh MkwrðÄk {¤e hnu Au. ÞkrºkfkuLkku ½Mkkhku nkuðk Aíkkt ËþoLk {kxu fkuELku íkf÷eV Ãkze LkÚke. rËðk¤e{kt ðuÃkkh-ÄtÄk, LkkufheÞkík MkkiLku hòyku {¤íke nkuðkÚke «ðkMk ÃkÞoxLkYÃku íkeÚkoÄk{kuLkku {kun ðÄe hÌkku Au. {k Wr{ÞkLkwt ÃkrhMkh {kLkð {nuhk{ýÚke W¼hkÞwt. ËþoLk, «MkkË {u¤ððk ¼kusLkk÷Þ, hnuXký{kt MktMÚkkyu ¾qçk fk¤SÚke fkuELku fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hkÏÞwt Au. yk 8 rËðMkku{kt ykþhu 4 ÷k¾ Þkrºkfkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. ykþhu 65000 Þkrºkfkuyu ¼kusLkk÷Þ{kt fkuE s yøkðz rðLkk r{»xkLk ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku. yk rËðMkku{kt økuMxnkWMk Ãkqýfo ûkkyu nkWMkVq÷ hÌkwt Au. MkkiÚke rðfx «§ ðknLk ÔÞðnkhLkk Ãkk‹føkLkku Au. rMkfÞwhexe f{exe yLku ©e W{k {kE {tz¤Lke Mkr¢Þíkk íku{kt fkuELku yøkðz Lkk Ãkzu íkuLkwt MktÃkqýo æÞkLk hkÏÞwt Au. {kíkkS ÃkrhMkhLku ÷kExªøk, hkuþLkeÚke MkwtËh þýøkkhðk{kt ykðu Au. {kLkMkhkuðh{kt htøkçkuhtøke Vwðkhk hkuþLke ykuh ðÄkhku fhu Au. ðÄkhk{kt {eLkh÷ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, Ãkøkh¾kt Mkk[ððkLke ÔÞðMÚkk ¾qçk MkhMk Mk[ðkE. yk Mk{økú ÔÞðMÚkk {kxu yøkkW ík{k{ f{exeLkk [uh{uLkku MkkÚku MktÞwõík {exªøk fhe ÔÞðMÚkk MkwtËh s¤ðkÞ íkuðwt ykÞkusLk {kLkËT{tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkSLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt. ykðe MkwtËh ÔÞðMÚkk {kxu ËuðMÚkkLk f{exeLkk [uh{uLk ©e økku®ð˼kE Ãkxu÷, ¼kusLkk÷Þ f{exeLkk [uh{uLk ©e nhøkku®ð˼kE (÷k÷ku), rð©ktríkøk]n f{exeLkk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE fuÃxLk, rMkõÞkuhexe f{exeLkk [uh{uLk ©e yrïLk¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLkku nkŠËf ÄLÞðkË.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 1-1-1992Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íkk. 1-1-1992 - ytf : 130

❖ “ykÃkýe furLÿÞ MktMÚkkykuLkwt {k¤¾wt ÃkwLk: ½zíkh {køku Au...” yk rð»kÞ WÃkh

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºku 25 ð»ko yøkkW íktºke÷u¾ ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. (yk nrffík fktEf ytþu nk÷{kt Ãký «Míkwík sýkÞ Au) ❖ ÄLkMkwhk Mk{ksLkk yøkúýe {w.©e þk{SçkkÃkk (ðzkøkk{) yLku Þwðk yøkúýe ©e rnhk÷k÷ Ãkxu÷ (ËÞkÃkh-fåA)Lkk yfM{kíku Ëw:¾Ë yðMkkLkLkku ynuðk÷. ❖ nkðzk-y{ËkðkË xÙuLkLku økktÄeÄk{ MkwÄe ÷tçkkððk íkÚkk LkkøkÃkwhÚke økktÄeÄk{Lkku Úkúe-xkÞh fku[ ÷økkzðk LkkøkÃkwhLkk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk huÕðu íktºkLku yhS fhkE. ❖ ¾t¼kík{kt ËþuhkLkk rËðMku rðrÄðík heíku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke h[Lkk fhkE. ❖ Mk{ksLkk yuLSLkeÞMko yLku ykŠfxufMk ¼kEykuLkwt MktøkXLk çkLkkðeLku íkuLkwt «Úk{ yrÄðuþLk çkku÷kððk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt. ❖ òuhkðhLkøkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkkihk»xÙðkMkeykuLke rzhufxhe «fkrþík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.)

VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

(18) 10{e òLÞwykhe, 2017

23

ðzkuËhk rð¼køkLke Mk{ks îkhk ykÞkursík «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkku ynuðk÷

“Silk City”

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) Mkwhík{kt Mk{qn ÷øLk Mk{khkun, 2016Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt :

nk÷ku÷ : (©e {nuLÿ¼kE [kiÄhe îkhk)

furLÿÞ Mk{ksLkk {æÞ økwshkík ÍkuLk yLku ðzkuËhk rð¼køk îkhk økE íkk. 14{e Lkðu B çkhu yºku Þku ò Þu ÷ «Úk{ Mk{q n ÷øLkkuíMkð{kt Ãkkt[ LkðÞwøk÷kuyu òuzkELku MkV¤íkk yÃkkðe níke. Mk{qn ÷øLkkuíMkð

ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuh çkkË ykÞkursík Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík yøkúýeykuyu LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk, su{kt ykýtË Mk{ks, {æÞ økwshkík ÍkuLk Mk{ks íku{s ykýtË rsÕ÷k Mk{qn ÷øLkLkk «{w¾ ©e

Ëkíkk ðze÷ ©e þtfh¼kE {iÞkík (çkkuz÷u e) yLku Mð. ©e ¾e{S¼kE {iÞkík (nhýe)Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÍkuLk «{w¾ ðze÷ ©e íku ò çkkÃkkyu «kMkt r økf ðfíkÔÞku { kt LkðÞwøk÷ku, Ëkíkkyku yLku {nu{kLkkuLkku WÕ÷u¾

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e «n÷k˼kE Ãkkufkh, {æÞ økwshkík ÍkuLk rð¼køkeÞ «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE {iÞkík, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e þktrík¼kE ðk½zeÞk, WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k, ©e fktrík¼kE n¤Ãkkýe íku{s ©e ßÞtrík¼kE [kinkýLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË MkkÚku økýÃkrík ÃkqsLk fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

MkðkhÚke s ÷øLkLke ík{k{ rðrÄ Mk{ÞçkØ heíku Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷øLk rðrÄ çkkË Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷ ík{k{ LkðÞwøk÷kuLku ÷øLkLkwt hSMxÙuþLk fheLku MkxeorVfux MÚk¤ Ãkh s

íkuò¼kE Lkkfhkýe, {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýe, fu r LÿÞ fkhku ç kkhe MkÇÞ ©e Lkkhý¼kE ¼kðkýe, furLÿÞ {rn÷k {tz¤ «{w¾ MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, LkzeÞkË Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ÄLkS¼kE Mkkt¾÷k, y{ËkðkË ÍkuLk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE {kfkýe, ÞwðkMkt½ MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýe, ÞwðkMkt½ økkÞfðkz rð¼køkLkk «{w¾ ©e hýAkuz¼kE fkLkkýe, {æÞ økw s hkík Íku L k {kS «{w ¾ ©e Äh{Mke¼kE [kiÄhe íku{s rðrðÄ Mk{kòu{ktÚke ÃkÄkhu÷k Mk{kòuLkk «{w¾ku {wÏÞ níkk. ík{k{ {nu{kLkkuLkwt Mk{ks îkhk þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ¼kusLkLkk {wÏÞ

fheLku yk¼kh {kLÞku níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu Mk{økú ykÞkusLkLku çkehËkðe rËfheykuLku þw¼krþ»k ykÃÞk níkk.

Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku Þs{kLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e «n÷k˼kE Ãkkufkh (nk÷ku÷)yu ík{k{ MknÞkuøkeykuLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fheLku Mkki «íÞu yk¼kh yLku ynku¼kðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íkuykuyu MÚkkrLkf Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLku çkehËkðe níke íkÚkk Mk{ksLkk «Úk{ «ÞkMk{kt òuzkLkkh ík{k{ LkðÞwøk÷kuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ ðk½zeÞk, {tºke ©e {nuLÿ¼kE [kiÄhe yLku {tºke ©e {kunLk¼kE hk{kýeyu Mkt¼kéÞwt níkwt.

yx÷kËhk-økkuºke rð¼køk Mk{ks (ðzkuËhk)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe ðzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe îkhk)

íkk. 11-10-16Lkk hkus Mk{ksLke ðkŠ»kf Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýeyu Lkðhkºke {nkuíMkðLku Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE MkV¤ çkLkkððk çkË÷ Mkki MkÇÞku íku{s Þwðf ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mk{ksLkk {tz¤Lkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk {nk{t º ke ©e Lkkhký¼kE Ãkku f khu Mkki L ku ykðfkhu÷ yLku økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e Lkkhký¼kE Ãkwò t ¼kE ÷ªçkkýe, ðkt[Lk Mkn{tºke fkÂLík¼kE MkU½kýeyu fhu÷.

Mk{ksLkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ : ©e Lkkhký¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e ©e Lkkhký¼kE ÷ªçkkýe îkhk íkÚkk {nk{tºke : ©e ßÞtrík¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe, Þwðf {tz¤Lkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e çkeÃkeLk¼kE ðk½zeÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. ð»ko ËhBÞkLk Wsðkíkk Ãkðo{kt ÚkÞu÷ ËkíkkykuLkwt MkL{kLk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e ntMkhks¼kE ¼kËkýeLkk nMíku rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. WíMkðku{kt Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞku îkhk {¤u÷ MkkÚk yLku Mknfkh çkË÷ Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe «{w¾ {nk{tºke yk¼kh {kLku ÷ . Mk{ksLkk «{w ¾ ©e

Mkn{tºke : ©e {rý÷k÷ hkòhk{¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e {rý÷k÷ øktøkËkMk¼kE Mkkt¾÷k, Mkn¾òLk[e : ©e íkw÷MkeËkMk [íkwh¼kE ðk½zeÞk, yku z exh : ©e fkÂLík¼kE økkuÃkk÷¼kE MkU½kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ßÞt r ík¼kE Lkkhký¼kE ½ku ½ khe, søkËeþ¼kE Lkkhký¼kE ÷ªçkkýe, ¾w þ k÷¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe yLku rfþkuh¼kE {rý÷k÷ Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : Lkh®Mkn¼kE híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe, {rý÷k÷ {kðS¼kE Ãkkufkh, «u{S¼kE øktøkËkMk¼kE Mkkt¾÷k yLku ntMkhks¼kE rþðS¼kE ¼kËkýe. {exªøkLkk ytíku yk¼khrðrÄ LkðrLkÞwõík Mkn{tºke {rý÷k÷ Ãkkufkhu fhu÷ yLku {exªøk çkkË Mkki Mk¼kMkËkuyu Mk{qn ¼kusLk ÷eÄk çkkË Awxk ÚkÞu÷.

ÄLkMkwhk ÃktÚkfLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke «Úk{ ÃkMktË

f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e.

ßÞkt Ëhuf «fkhLkk W¥k{ økwýð¥kk Þwõík nk.rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hk.¾kíkhLke MkkÚku ¼hkuMkku Ãký ðu[kÞ Au. y{khu íÞkt • rð¼k MkezTMk • fkðuhe MkezTMk • Þkøktíkef MkezTMk • ø÷uheÞLk MkezTMk • WŠ{ MkezTMk • ÞwrLkðÄoLk MkezTMk • U.S. Agri Seeds • fkLnk MkezTMk • ©ehk{ MkezTMk • Ãke.ykE. ELzMxÙeÍ • økhzk fu{efÕMk • MkLk MkkELk yuøkúe «k.÷e. • yuøkúefkuLk fu{efÕMk yuLz VŠx÷kEÍMko • LkkøkkswoLk • yuøkúefu{ • ¼khík fkuÃkkuohuþLk • EÂLzÞLk V{o fuh • yíkw÷ ÃkuMxeMkkEz • yuzðkLMk ÃkuMxeMkkEÍ rðøkuhu ftÃkLkeLke stíkwLkkþf Ëðkyku {¤þu.

•

MkwhíkLke LkðkswLke

©ehk{ Vxeo÷kEÍh • yuøkúefkuLk Vxeo÷kEÍh • LkkøkkswoLk Vxeo÷kEÍh • rËÃkf Vxeo÷kEÍhLkk hk.¾kíkhku Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu.

MktÃkfo : «ku. yÕÃkuþ Ãke. Xkfh VkuLk : 02774-2242083 {ku.: 99249 90152

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk “Mk{qn ÷øLk Mk{khkun, 2016”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk íkk. 4-12-16Lkk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk ð¾íku Ãknu÷eðkh nMík {u¤kÃk çkÃkkuh ÃkAe hk¾ðk{kt ykÔÞk. 42 òLkLkwt çkÃkkuh ÃkAe ykøk{Lk ÚkÞwt. fLÞkLkk økýuþ MÚkkÃkLk yLku {tzÃk hkuÃký ÚkÞk çkkË ðhhkòykuLku ðksíku-økksíku ze.su.Lkk íkk÷ MkkÚku WíkkhuÚke {tzÃk MkwÄe ÷E ykððk{kt ykÔÞk. MkkMkw{kyu ðhhkòLku ÃkkUÏÞk çkkË {tzÃk rðrÄ yLku íÞkhçkkË nMík {u¤kÃkLke rðrÄ Ãkwhe ÚkÞk çkkË Mk{ks íkhVÚke {¤u÷ ¼uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. ËkíkkykuLkk MkL{kLk yLku çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu ÷ {nkLkw ¼ kðku L kkt ykþeðo[Lk ÷uðk{kt ykÔÞk. Ëhuf rËfheLku hkufz fLÞkËkLk WÃkhktík yZkh økúk{ MkkuLkkLkku ËkøkeLkku yLku 500 økúk{ [kt Ë eLke ÷û{eLkkhkÞýLke {q Š ík yLku ½hðÃkhkþLke 22 ðMíkwyku ykÃkðk{kt ykðe.

MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼kýS¼kE ðk÷S¼kE Ãkku f kh yLku {nk{t º ke ©e

h{uþ¼kE ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞkLke xe{Lkk ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, fktrík¼kE Mkkt¾÷k, {kðS¼kE ÃkkufkhLke hknçkhe nuX¤ rðrðÄ Mkr{ríkykuyu «MktøkLku MkV¤íkk çkûke níke. Ërûký økwshkíkLkk zkpfxh r{ºkku - zkp.

MkwÄeh¼kE [kiÄhe, zkp. rË÷eÃk¼kE [kiÄhe, zkp. nhuþ¼kE ¼kðkýe yLku zkp. rðsÞ¼kE Äku¤wyu íkçkeçke Mkkhðkh ykÃke níke. y{khk «ríkrLkrÄ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt fLðeLkh ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt fu Ëh ð¾íku Mk{qn ÷øLkkuíMkð MkðkhLkk hk¾íkk Ãký yuf Lkðku rð[kh ykÔÞku yLku çkÄkLke Mkøkðzíkk Mk[ðkÞ íku {kxu Ãknu÷e ð¾ík çkÃkkuh ÃkAe ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO yLku íku MkV¤ hÌkwt Au. Ërûký økwshkíkLke ðMíkeLkk «{ký{kt 42 ÷øLkku ykuAkt fnuðkÞ yuðk «§kuLkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu ykÃkýu íÞkt Mk{qn{kt òuzkðwt VhrsÞkík LkÚke. òu ÃkiMkkËkh ðøko yLku ykøk÷e nhku¤Lkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yk{kt òuzkÞ íkku çkuíkk÷eMkLke søÞkyu 200Lkku yktfzku ÃknkU[.u

(2) rfíkoLk øktøkk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk : íkk. 23-10-16Lku hrððkhu Mkktsu MkwhíkLkk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kEykuLkwt ykX{wt r{÷Lk ÞkuòÞwt. yæÞûkMÚkkLku þk{S¼kE økkuhkýe níkk. rËÃk «køkxâ çkkË økkuhkýe ÃkrhðkhLke rËfheyku Mkus÷, økkuÃke yLku Lke÷{ îkhk «kÚkoLkk økeík hsq fhðk{kt ykÔÞk. MLkun r{÷LkLkk Ëkíkk ©e øktøkkhk{¼kE Lkkhý¼kE økkuhkýeyu MkkiLku ykðfkhíkk n»ko yLku ÷køkýe ÔÞõík fÞko. frðíkkçkuLk [kiÄheyu rfíkoLk øktøkk ¼sLk {tz¤Lkku ðkŠ»kf ynuðk÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt fu ð»ko ËhBÞkLk yøÞkh ð¾ík ¼sLk {kxu ¼uøkk ÚkÞk. íku{kt [tËw¼kE ÃkkufkhLkk Ãkkiºk yLku nhuþ¼kE økkuhkýeLkk ÃkkiºkeLkk nk÷hzkt Ãký økkÞkt. nk÷hzkt, ¼sLk yLku ÷kuføkeíkkuLkku Mktøkún-rfíkoLk øktøkk ÓËÞ W{eoykuLke yuf nòh «ík Ãkwhe ÚkE síkk íkuLke çkeS ykð]r¥k yur«÷, 2016Lkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe. ½khe ÃkkzðkLkk rËðMku ½hu s 32 rf÷ku ½khe çkLkkðeLku çkLkkððkLke yLku ¾kðkLke r÷ßsík {kýe, rËðk¤e {kxu 255 rf÷ku {eXkE

çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkE [wfÞwt Au. yuf ðkík ynª LkkUÄLkeÞ Au fu ¼sLkLke þYykík ËMk r{rLkxLkk ykLkkÃkkLk æÞkLkÚke fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË {hSÞkík heíku fkuE Ãký çknuLk {Lk{kt òøku÷k ËwøkwoýkuLkwt ½xLkk MkkÚku ðýoLk fhu Au. suÚke íku Ëw:¾{ktÚke {wõík ÚkE sðkÞ. ynuðk÷ çkkË yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e þk{SçkkÃkkyu ykðíkk Lkðk ð»ko {kxu ykþeðkoË ykÃÞk. Ãkrhðkh{kt MktÃk, Mknfkh yLku Mkw¾Lke ¼kðLkk s¤ðkE hnu íku {kxu «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk fhe. ykuÃkLk {t[{kt ¼kEçknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko. ykðíke 11-6-17Lkk ÃkefLkef Ãkh Vhðk sðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. rðrðÄ h{íkku h{kzðk{kt ykðe. {kEf Mkt[k÷Lk Mðkrík øktøkkhk{¼kE økku h kýeyu fÞw O . yksLkk Ëkíkk ©e øktøkkhk{¼kE Lkkhý¼kE økkuhkýeLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykðíkk ð»koLkk Ëkíkk ©e nhuþ¼kE yhsý¼kE Äku¤wLkwt Ãký Vw÷Úke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt.

ykýtË rsÕ÷k Mk{ks îkhk Aêk Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkku ynuðk÷ ykýtË : ({nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýe îkhk)

økE íkk. 11{e LkðuBçkhu ykýtË rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞku r sík Mk{q n ÷øLk Mk{khku n {kt 17 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt. ík{k{ {nu{kLkkuLkk ykøk{LkÚke {ktzeLku ÷øLkLke rðrÄ MkrníkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk ¾qçk s Mkw[kYYÃku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. ¿kkríkLkk Mk{qn r{÷Lk, Mk{qn ¼kusLk yLku Mk{qn ÷øLkLkk rºkðuýe Mktøk{YÃku ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLke yufíkk yLku y¾trzíkíkkLkk ËþoLk ÚkÞkt níkkt. ykýtË rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ Mk{khkun{kt ykðu÷ yøkúýeyku/{nu{kLkkuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

yríkrÚk rðþu»k íkhefu furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký WÃkÂMÚkík níkk. íku{ýu ykÞkusLkLku çkehËkðe LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt Yk. 11,000/-Úke ðÄw hf{Lkwt ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkykuLkwt þk÷Úke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu sýkÔÞk {wsçk yk «Mktøku hkufz hf{ ík{k{ 17 rËfheykuLku [kuhe{kt s yÃkoý fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE Lkkfhkýeyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt LkðËtÃkíkeykuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. WÃk«{w¾ ©e nrh¼kE Äku¤wyu yk¼khrðrÄ íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu fhu÷.

rðòÃkwhLke LkðkswLke rðòÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e íkusMk Äehs¼kE Ãkxu÷ îkhk)

økE íkk. 15{e ykufxkuçkhu þhË ÃkqŠý{kyu MÚkkrLkf Mk{ksLkk Þwðf {tz¤ ykÞkursík MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Mk{ksLkkt LkkLkkt-{kuxkt yçkk÷ ð]Ø Mkkiyu ¼køk ÷ELku fkÞo¢{Lku MkV¤íkk yÃkkðe níke. suLkwt Mkt[k÷Lk ©e søkËeþ¼kE ytçkk÷k÷ Lkkfhkýe íkÚkk «æÞw{Lk Lkkfhkýeyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku MÚkkrLkf Mk{ksLkwt Mk{qn ¼kusLk Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷. íku yøkkW MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ¼ðLk¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e MktsÞ¼kE økku®ð˼kE

÷ªçkkýe îkhk rËÃk «køkxâÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhkE níke. çktLku yøkúýeyku îkhk ËkíkkykuLku MkL{krLkík fhkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e yÃkuûkk LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe, yŠÃkíkk fktrík¼kE ÷ªçkkýe, Lkeþk þtfh¼kE ÷ªçkkýe, ÂM{íkk ysÞ¼kE Ãkkufkh yLku ¼qr{ y{]ík¼kE ðk½zeÞkyu (ík{k{ rËfheyku) fhu÷. fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ ¼kEçknuLkkuLku Ëkíkkyku îkhk xÙkuVeÚke MkL{krLkík fhkÞkt níkkt. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼ðLk¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞkyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

25

10{e òLÞwykhe, 2017

Mkkíkkhk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE

ykðku yku¤¾eyu...

Mk{ksLkk rðþu»k økkihðLku...

Mkkíkkhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

økkihððtíkk 51 økwshkíkeyku{kt LkkrMkfLkk «rËÃk¼kE {kðkýeLku MkL{krLkík MÚkkLk {éÞwt LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

«ríkrcík økwshkíke Mkk{rÞf “r[ºk÷u¾k” ©e [uíkLk¼kE {kðkýeyu fÞwO níkwt. ÷øk¼øk Lkk ykufxkuçkh, 2016{kt «rMkØ ÚkÞu÷ 66{k çku ÃkuZe Ãknu÷k fåAÚke LkkrMkfLku f{o¼qr{ ðkŠ»kf rðþu»kktf MkkÚkuLke rðþu»k ÃkqŠík{kt çkLkkðLkkh «rËÃk¼kELkk Mð. rÃkíkkS hrík÷k÷ «ríkrcík økw s hkíke 51 {kðkýe (LkkrMkf Mk{ksLkk ÔÞÂõíkykuLku økkihððtíkw MÚkkLk MÚkkÃkf «{w¾)yu fLMxÙfþLk ykÃkðk{kt ykðu ÷ , su { kt ftÃkLke þY fhe níke. AuÕ÷kt ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ºkýuf ËkÞfk{kt “{Äwh økúwÃk” LkkrMkfLkk ÞwðkLk WãkuøkÃkrík yu {fkLkku WÃkhktík fku÷us, ©e «rËÃk¼kE hrík÷k÷ hu M kezu  LþÞ÷ rçkÕzªøk, {kðkýeLku MÚkkLk {¤u÷ Au, su nku  MÃkx÷, fku { ŠþÞ÷ Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu rçkÕzªøk suðk ËkuZMkku «kusufx økki h ð Mk{kLk Au . ©e íkiÞkh fhe LkkrMkf þnuhLku «rËÃk¼kE {kðkýeyu ÃkkxeËkh ©e «rËÃk¼kE {kðkýe ykuÃk ykÃkðk{kt {kuxku ¼køk rçkÍLkuþ xkÞfwLk{kt Ãký MÚkkLk ¼sðu ÷ Au . rMkrð÷ {u¤ðu÷ Au. yu L SLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhLkkh økÞk ð»kuo LkkrMkf fw¼ t {u¤k{kt LkkLkk-{kuxk «rËÃk¼kELke ftÃkLkeyu [wLkku, n¤Ëh yLku {trËhku y[kLkf òýu MkËeÞku swLkkt nkuÞ yuðk y{w f ÃkËkÚkku o L kk r{©ýÚke ykÞw ð u o r Ëf fk¤k ÃkÚÚkhLkku {w¤¼wík Ëu¾kð ykÃkðk{kt ÃkØríkÚke swLkk {trËhkuLku Ãkkihkrýf ykuÃk ykðu÷. Þkrºkfku yk çkË÷kÞu÷ {knku÷ òuELku ykÃkðk{kt yksu ¼khík¼h{kt {kuxe Lkk{Lkk y[tçkku yLkw¼ðíkk níkk. {trËhkuLku MkËeÞku swLkku {u¤ðe Au. MkV¤ rçkÕzh-zuð÷kuÃkh fu swLkk {trËhkuLkk Ëu¾kð ykÃkðkLkwt fk{ LkkrMkfLkk “{Äwh økúwÃk”Lkk [uh{uLk ©e «rËÃk¼kE {kðkýe íkÚkk heMxku h u þ LkLkkt fk{ WÃkhkt í k «rËÃk¼kE íku{Lkk ¼kEyku ©e yh®ð˼kE {kðkýe yLku Mkk{krsf fkÞkuo {kxu òýeíkk Au. 1999-2004

®MkÄwËwøko Mk{ksLkk ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ ®MkÄwËwøko (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økík, {k÷ðý îkhk)

økE íkk. 7{e LkðuBçkhu ði¼ððkze, íkh÷k, ËuðøkZ yLku fwzk¤ íkk÷wfkLkkt MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk yºku {¤u÷, su{kt «Úk{ Mkºk{kt ÞkuòÞu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {k÷ðý Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk ©e {wfþu ¼kE îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk ð»koLkk Ëkíkk Ãkrhðkhku{kt þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e hðS¼kE yLku ©e nrh¼kE (ËuðøkZ) íkÚkk ©e hk{S¼kE ÷Äk¼kE ¼økík (VkUzk)Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk çkeò Mkºk{kt {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økík ð»koLke {exªøkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kunLk¼kE Xkfhkýeyu yLku rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e h{uþ¼kE Ãkkufkh (fwzk¤)yu fhe níke. [[ko { kt Mkðo ©e çkkçkw ¼ kE (fku ÷ Ãkk), Lkh®Mkn¼kE Xkfhkýe, Lkkhý¼kE ¼kuòýe, fh{þe¼kE Ãkkufkh, h{ý¼kE Xkfhkýe, Yû{ýeçkuLk ¼kuòýe, Lk{oËkçkuLk ¼kuòýe rðøkuhy u u ¼køk ÷eÄku níkku.

Mk{ksLkk yLku {rn÷k {t z ¤Lkk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e ÃkkuÃkx¼kE þk{S ¼kuòýe, WÃk«{w¾ : ©e fkÂLík¼kE hðS Xkfhkýe, {nk{tºke : ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS ¼økík (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ), {tºke : ©e {kunLk¼kE fhMkLk Xkfhkýe, ¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE øktøkkhk{ Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : fh{þe¼kE Ãkkufkh, ¼økðkLk¼kE ÃkkhMkeÞk, yþku f ¼kE ¼kðkýe yLku hðS¼kE Yzkýe. {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : MkkrðºkeçkuLk ÄLkMkw¾¼kE ¼økík, WÃk«{w¾ : Lk{oËkçkuLk fkÂLík÷k÷ ¼kuòýe, {nk{t º ke : n»kko ç ku L k yu { . Xkfhkýe, Mkn{tºke : økeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Yzkýe yLku ¾òLk[e : LkeþkçkuLk nhuþ¼kE ¼kðkýe. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e ÄLkMkw¾¼kE ¼økíku fÞwO níkwt.

fkuELkk ðøkh fktE yxfíkwt LkÚke {khk ðøkh Ãký Lknª. yk ðnu÷wt Mk{S ÷uþku íkku yLkuf Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk ÚkE sþu.

(19)

økE íkk. 31{e MkÃxuBçkhu ©e ¾e{S¼kE ðk÷S¼kE rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tºke ©e y{]ík¼kE ¼økíku økík {exªøkLkku ynuðk÷ yLku ¾òLk[eyu rnMkkçkku hsq fÞko çkkË Mk{ksLkk rðfkMk {kxu swËk swËk rð»kÞku WÃkh MkÇÞkuyu {tíkÔÞku hsq fÞkO níkkt . íÞkhçkkË Lke[u {w s çkLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk hk{S¼kE Lkkfhkýe yæÞûk fhkE níke. yæÞûk : ©e hk{S¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), WÃkkæÞûk : ©e ßÞtrík¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), ¾òLk[eyku

ËhBÞkLk “rþhze Mkuðk MktMÚkk”{kt xÙMxe ÃkËu níkk íÞkhu fLMxÙfþLk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu Lkðk çkt Ä kÞu ÷ «MkkËk÷Þ{, ¼Âõík rLkðkMk, nkuÂMÃkx÷, fku÷us, Mfq÷ íku{s {trËh{kt ËþoLkkÚkeykuLku WÃkÞkuøke EL£kMxÙf[hLkk çkktÄfk{{kt íku{Lkku y{qÕÞ Vk¤ku níkku. LkkrMkf ({nkhk»xÙ)Lkk ytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt 27 yu B çÞw ÷ LMk Mku ð k ykÃku Au íku { s Ëhu f fwt¼{u¤k{kt {uzef÷ fuBÃk ÞkusLkkh MktMÚkk ‘huz MðÂMíkf’Lkk hk»xÙeÞ yæÞûk íkhefu «rËÃk¼kE Mkuðk ykÃku Au. yÕnkçkkË fwt¼-2012 ËhBÞkLk yu{Lke ftÃkLke íkhVÚke yZkh ¼køk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ ykþhu 45 VkuxkuøkúkVhkuyu ËkuZ {rnLkk ËhBÞkLk ÷eÄu÷ íkMðehkuLkwt çku nòh ÃkkLkkLkwt ÃkwMíkf yLkuf heíku çkuòzu Au. LkkrMkf MkkÚku AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {wtçkE{kt fLMxÙfþLk fk{ þY fhLkkh «rËÃk¼kE fnu Au fu Mk{ksLku ftEf ÞkËøkkh MksoLk ykÃkðkLkku yk «ÞkMk Au. {nkhk»xÙ Mkhfkh fu yLÞ MktMÚkk îkhk íku{Lku rðþu»k ÃkwhMfkh {¤u÷ Au, su{kt (1) MÃkuþeÞ÷ yufÍefÞwxeð {uSMxÙux (SEM) (2) LkkrMkf fwt¼{u¤k rLkr{¥ku 18 {trËhkuLkk heMxkuhuþLkLkkt fk{ Võík 25 rËðMk{kt Ãkqýo fhðk çkË÷ {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke ©e ËuðuLÿ VzýðeMkLkk nMíku ÃkwhMfkh {¤u÷. (3) CNBC LÞw Í [u L k÷ íkhVÚke Ëu ð ÷k÷eLkkrMkfLkk çkuðh÷e rnÕMk «kusfu xLku çkuMx ÷uLz MfuÃk yuðkuzo {¤u÷. ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku L ku Ëhu f «fkhLke {ËË {kxu «rËÃk¼kE nt{uþkt íkiÞkh s nkuÞ Au yLku nk÷{kt huz MðÂMíkfLkk hk»xÙeÞ «{w¾ íkhefu, rMkØÃkeX ©e yLLkÃkqýko yk©{, ºÞtçkfuïh, LkkrMkf{kt rçkÕzhkuLke MktMÚkk “fuzkE”Lkk ¾òLk[e íkhefu Mkuðk ykÃku Au. yu{Lkk «uhýk Mºkkuík íkhefu Ãk.Ãkq. økwÁËuð ©e ðk÷hk{S {nkhks íkÚkk rðhõík Mktík rþhku{ýe ©e ¼økðíkkLktËS {nkhks hÌkk Au. (çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðLkkh ¼kE©e «rËÃk¼kELku y{khk yr¼LktËLk yLku Wßs𤠼rð»Þ {kxu þw¼uåAkyku...

- íktºkeyku)

Mkðo©e : LkÚkw¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (Lku º kk) yLku økt ø kkhk{ ðk÷S ÷ªçkkýe (rMkÞkuík), {tºke : ©e [tËw¼kE ðk÷S ÷ªçkkýe (rMkÞku í k), Mkn{t º ke : ©e ÷¾{þe¼kE hk{S ¼økík (½zkýe), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo © e : Äh{Mke¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe (fkrËÞk), E ï h ¼ k E ßÞtrík¼kE rËðkýe {kðS¼kE ÷ªçkkýe WÃkkæÞûk (½zkýe), ßÞtrík÷k÷ Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), ðehS¼kE fh{þe¼kE Mkkt ¾ ÷k (W¾u z k) yLku LkkhkÞý¼kE hk{S¼kE ¼økík (½zkýe).

híLkkøkehe-®MkÄwËwøko Mk{ksLkwt 44{wt MLkun r{÷Lk yLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk ÷kò (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økík, {k÷ðý îkhk)

ÃkwY»kku¥k{¼kE (hkòÃkwh) yLku Lkh®Mkn¼kE (¾uz) íku{s yLÞ yøkúýeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. [[ko rð[khýkLku ytíku Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkheLke h[LkkLke ònuhkík fhkE níke. «{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk (r[Ãk÷qý), WÃk«{w¾ : ©e AøkLk¼kE ¾uíkþe¼kE Äku¤w (ykuýe), {nk{tºke : ©e fkÂLík¼kE hðS¼kE Xkfhkýe (rðsÞËwøko), {tºke : ©e fkÂLík¼kE {økLk÷k÷ Ãkkufkh (fýfð÷e), Mkn{tºke : ©e hrMkf¼kE ËuðS¼kE htøkkýe (r[Ãk÷qý), ¾òLk[e : ©e {ku n Lk¼kE {kLký¼kE ÷ªçkkýe (r[Ãk÷qý), ykuzexh : ©e «rðý¼kE Lkkhký¼kE htøkkýe (økwnkøkh), Mk÷knfkhku Mkðo©e : [e{Lk¼kE, Lkh®Mkn¼kE, {rý¼kE Ak¼iÞk, ÃkwY»kku¥k{¼kE Yzkýe, ÄLkMkw¾¼kE ¼økík (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ), nhe¼kE Ak¼iÞk, þktrík¼kE Ak¼iÞk.

økE íkk. 5{e LkðuBçkhu híLkkøkehe®MkÄwËwøko Mk{ksLkwt 44{wt MLkun r{÷Lk {¤u÷, su{kt hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe çkkË {tºke ©e fktrík¼kEyu MkkiLku ykðfkheLku yusLzk hsq fÞkuo níkku. ÍkuLk Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lke økríkrðrÄLke òýfkhe ©e hrð¼kE yLku ©e h{ý¼kEyu ykÃke níke. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk 350 rf.{e.{kt ÃkÚkhkÞu÷ yk Mk{ksu 44 ð»ko Ãkwhkt fÞko Au. íku{kt yLkuf yøkúýeyku yLku ¼u¾Äkhe MkuðkLkk fËhYÃku “EríknkMk ËÃkoý” ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Ëkíkk ©e ßÞtrík¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkk nMíku fhkÞwt níkwt. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk ©e rfþkuh¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt. ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk Mk{ksLkk ykuzexh ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økíku fÞwO níkwt.

Mkk{krsf [[ko { kt Mkðo ©e Lkkhý¼kE (ði ¼ ððkze), AøkLk¼kE (yku ý e),

>> yk{tºký Ãkrºkfk >> Mktík ©e H {nkËuðøkehe çkkÃkwLke yMke{ f]ÃkkÚke ©e MkíÞ Ä{o yk©{{kt rðïþktíke yíke Yÿ 121 fwtze nðLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku nðLk íkk. 06-05-2017Lkk hkusu «kht¼ ÚkE íkk. 10-05-2017Lkk Ãkqýkonwrík ÚkðkLke Au. íkku su ¼õíkkuLku nðLk{kt çkuMkðkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku Lke[u ykÃku÷ VkuLk Lktçkh WÃkh VkuLk fhe Lkk{ LkkUÄkðþku. Mktík©e {nkËuðøkehe çkkÃkw nðLk{kt çkuMkðkðk¤k Þs{kLkLke hnuðkLke íkÚkk s{ðkLke ÔÞðMÚkk yk©{ îkhk fhðk{kt ykðþu. yrLk÷ çk[w¼kE [kinký ([uBçkwh) 097021 17722 Síkuþ þktrík÷k÷ ¼kðkýe (½kxfkuÃkh) 098203 07300 ÃkwY»kku¥k{ rð©k{ ÷ªçkkýe (r[Ãk÷qý) 094224 33311 ytçkkðe Äh{þe ðkðeÞk (ðkþe) 098191 99795 h{uþ ðk÷S [kiÄhe (fÕÞký) 098929 63087

❖ MktÃkfo ❖ ytçkk÷k÷ Ãk[ký Lkkfhkýe (r[Ãk÷qý) 090114 25655 ¼[w¼kE Äh{þe ykhXeÞk (ðkþe) 099205 39292 nhe¼kE ðk÷S ¼økík (niÿkçkkË) 094406 83958 fktrík¼kE ËuðMke Ak¼iÞk (Mktøk{uïh) 094224 25844 {LkS hk{S hkðheÞk (LkkrMkf) 0253-2577648

zkÞk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k (hksøkwYLkøkh) 094232 27232 rfþkuh hrík÷k÷ ÷ªçkkýe (Mktøk{uïh) 077769 14555 hðS {w¤S Ãkkufkh (çku÷nkUøk÷) 094488 59278 Mkwhuþ Äh{þe hðkýe (Mkwhík) 094275 68657 Mkw¾hks Vw÷kS MkuLk (þnkÃkwh) 097646 08332

H ©e MkíÞ Ä{o yk©{

øktøkk MÚkkLkfLke çkksw{kt, ðkVuÃkkzk - þnkÃkwh (Úkkýk), ykMkLkøkktð MxuþLkÚke 3 rf.{e.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(20) 10{e òLÞwykhe, 2017

26

Ãkkðh÷w{ Mkexe “{k÷uøkktð”Lke LkðkswLke Lkðhkºke, þhË ÃkqLk{ WíMkð yLku Lkðk fýoÄkhkuLke ðhýe : {k÷uøkktð : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ ({k÷uøkktð)Lkk PRO rËÃkf¼kE þtfh¼kE ðk½zeÞkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð»kuo Lkðhkºke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe. Lkðhkºke ËhBÞkLk ÞwðkMkt½ {nkhk»xÙ heSÞLk «urhík ÞwðkMkt½ r{þLk-2020Lke Þwðk Wíf»ko Mkr{rík íku{s Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{ríkLkk ytíkøkoík {kunLk¼kE ¼e{kýe ÃkðLk¼kE Ãkk[kýe Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke íkk. 9-10-16, hrððkhLkk rËðMku hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk MÃkÄko ºký økúÃw k{kt ykÞkursík fhe. økúÃw k-1{kt 15 ð»koLke ytËhLkk çkÄk s çkk¤fkuLku h{kzðk{kt ykÔÞk. suLke ytËh 4 rðsuíkk ÚkÞk. çkuMx Ãknuhðuþ (1) {eík S¿kuþ¼kE Ãksðkýe (2) xeþk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh. çkuMx ¾u÷iÞk (1) Yr»k h{uþ¼kE ¼e{kýe (2) r¢þk rLk÷uþ¼kE ÃkË{kýe. økúwÃk-2Lke ytËh 15 ð»koLkk WÃkhLkk S¿kuþ¼kE Ãksðkýe h{uþ¼kE htøkkýe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke fwtðkhk fw{kh yLku fw{kheyku MÃkÄko fhe suLke

nMk{w¾¼kE Ãkkufkh. Þwðf {tz¤Lkk MkwfkLkeyku : «{w¾ : ©e S¿kuþ¼kE {kðS¼kE Ãksðkýe, WÃk«{w¾ : ©e h{uþ¼kE rnhk÷k÷ ¼e{kýe, {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE Lkkhý¼kE htøkkýe yLku ¾òLk[e : ©e rËÃkf¼kE þtfh¼kE ðk½zeÞk. ÞwðkMkt½ ({k÷uøkktð)Lkk ytíkøkoík 13 Mkr{ríkykuLkk fLðeLkh Lke[u {wsçk Au. Mkt f u í k¼kE rËðkýe (ðu ç kfku { ), {Þwh¼kE ¼e{kýe (f]r»k yLku ÃkÞkoðhý), Íðu h ¼kE ÃkË{kýe (÷øLk rð»kÞf), rníkuþ¼kE Ak¼iÞk (nuÕÚk rzÍkMxh), nMk{w ¾ ¼kE Ãkku f kh (Vt z hkEͪøk), rLk÷uþ¼kE ÃkË{kýe (Þwðk Mkwhûkk fð[), Ëþo L k¼kE ¼e{kýe (rçkÍLku þ Mku ÷ ), h{uþ¼kE Ãkk[kýe (h{íkøk{ík), hksuþ¼kE ¼e{kýe (Ãkku÷exef÷), yÕÃkkçkuLk ÃkË{kýe

LkkrMkf rsÕ÷k Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk ðMktík Ãkt[{eLkk 20{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkþu LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k, rMkLLkh îkhk)

©e LkkrMkf rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk ykøkk{e íkk. 1-2-2017 ðMktíkÃkt[{eLkk 20{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe yk Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt 7 LkðÞwøk÷ku LkkUÄkE [wõÞkt Au. Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e Ëk{ku Ë h¼kE Mkkt ¾ ÷k yLku {nk{tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu ðÄw{kt ðÄw ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku Mk{qn ÷øLk{kt òuzkE Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk yk fkÞkuoLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

M.C.A.

ÚkÞk

r[. Síku»k Ãksðkýe

ytËh 4 rðsuíkk çkuMx Ãknuhðuþ (1) ð]r»kf fkÂLík¼kE ÃkË{kýe (2) rhrØ fkÂLík¼kE ÃkË{kýe. çkuMx ¾u÷iÞk (1) ¼krðf [tËw÷k÷ ÃkË{kýe (2) sw÷e þtfh¼kE ðk½zeÞk. økúwÃk3Lke ytËh Ãkhýu÷k ¼kEyku, {kíkkyku yLku ðze÷ku suLke ytËh Ãký 4 rðsuíkk hÌkkt. çkuMx Ãknuhðuþ (1) rðþk÷¼kE {kunLk¼kE ¼e{kýe (2) hexkçkuLk r«íkuþ¼kE Ãksðkýe. çkuMx ¾u÷iÞk (1) h{uþ¼kE rnhk÷k÷ ¼e{kýe (2) Lk{úíkkçkuLk [tËw÷k÷ ÃkË{kýe. yk MÃkÄkoLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh h{uþ¼kE Ãkk[kýe, S¿kuþ¼kE Ãksðkýe, h{uþ¼kE htøkkýe, Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh, rËÃkf¼kE ðk½zeÞk níkk. þhË ÃkqLk{Lke hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{ks, {rn÷k {t z ¤ íku { s Þw ð f {tz¤Lke LkrðLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : íkk. 11-10-16Lkk hkus sLkh÷ Mk¼k{kt ðíko{kLk LkrðLk fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e {kunLk¼kE {kðS¼kE ¼e{kýe, WÃk«{w¾ : ©e rnhk÷k÷ {kðS¼kE ¼e{kýe, {nk{tºke : ©e ÃkðLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkk[kýe, ¾òLk[e : ©e {kðS¼kE {u½S¼kE Ãksðkýe. {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w ¾ : Ë{Þt í keçku L k (fi ÷ kMkçku L k) þtfh¼kE ðk½zeÞk, WÃk«{w¾ : «rðýkçkuLk «rðý¼kE rËðkýe, {nk{tºke : frðíkkçkuLk Íðuh¼kE ÃkË{kýe, ¾òLk[e : hkÄkçkuLk

(Þwðk Wíf»ko), hu¾kçkuLk ÃkË{kýe (Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f), ònLkðeçkuLk ¼e{kýe (yußÞwfuþLk).

¼Y[ Mk{ksLkwt økkihð ¼Y[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þeðS¼kE fu. Ãkkufkh îkhk)

þktrík÷k÷ Ãkkufkh

økwshkík hkßÞ îkhk ykÞkuSík ¾u÷ {nkfwt¼ su Ëhuf rsÕ÷k{kt h{ík-øk{ík {nkuíMkð h{kÞ Au, su{kt ÷kuLk xuLkeMk h{ík{kt ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ú ke zçkÕMk{kt ©e þktrík÷k÷ Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk {kuxk) ô{h 57 ð»ko yu «Úk{ MÚkkLk íku{s Mkªøk÷{kt çkeswt MÚkkLk «kÃík fhe, nðu íkuyku ò{Lkøkh ¾kíku h{kLkkhe økwshkíkLke MÃkÄko{kt ¼Y[ rsÕ÷k íkhVÚke rMk÷uõx ÚkÞk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e sÞ nLkw{kLk Mkkì {e÷ðk¤k Mð. ÄLkS¼kE fh{þe¼kE ÃksðkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e nhe÷k÷¼kE íkÚkk ©e hkÄkçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. Síku»ku Mðk{e hk{kLktËíkeÚko {hkXkðkz, LkktËzuLke 2016Lke Ãkheûkk{kt zeMxªõþLk MkkÚku Wr¥kýo ÚkE M.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Mk{ks íkÚkk Ãksðkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94224 71459 (nrh÷k÷¼kE)

Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk økÞk ð»kuo ðMktík Ãkt[{eLkk ykøk÷k rËðMku Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ {u¤ku hk¾ðk{kt ykðu÷. íkuLkk yLkw÷ûkeLku ykðíkk ð»kuo 2018{kt Ãkrh[Þ {u ¤ ku hk¾ðk çkkçkík [[ko - rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk ÞwðkMkt½ îkhk {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk ÞwðfÞwðíke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk {kxu 15 ð»koÚke WÃkh yÃkrhrýík Þwðf-ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxkLkk Mktf÷LkLkwt fkÞo [k÷w Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk AkÃkðkLkwt fkÞo Ãkqýo fhðk{kt ykðþu.

B.E.

(F.P.T.)

ÚkÞk

r[. ykLktË Mkwhkýe

økkt¼kuE : yºkuLke ©e ykLktË nkuÂMÃkx÷ ðk¤k ©e (zkì.) [e{Lk¼kE yu[. Mkwhkýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ykLktËfw{khu rðãkLkøkh ¾kíkuLke A.D.I.T. fku÷us{kt yÇÞkMk ËhBÞkLk B.E. (Food Processing Technology)Lke zeøkúe {u¤ðeLku Mkwhkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. ykLktË {kMxh zeøkúeLkk Wå[ yÇÞkMkyÚkuo rðËuþ sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

27

òuhkðhLkøkh ¾kíku Mkkihk»xÙ{kt «Úk{ Mk{ksðkze fkÞohík ÚkE :

10{e òLÞwykhe, 2017

(21)

¼kðLkøkh fåA Mk{ks rLkŠ{íkLk {k ykþkÃkwhk {trËhLke ËþkÂçË rLkr{¥ku Mk{ks îkhk ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e zkp. hrð yLku Äehs Ak¼iÞk îkhk)

òuhkðhLkøkh : økE íkk. 22 yLku 23 ykufxkuçkhu yºku 225 sux÷e sLkMktÏÞk Ähkðíke MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku {kxu MÚkkrLkf Mk{ks îkhk Yk. 40 ÷k¾Lkk ytËkrsík ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷e Mk{ksðkzeLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. 1100 [ku.ðkhLkk Ã÷kux{kt 550 [ku.ðkh sux÷wt çkktÄfk{ fhkÞwt

Au. Mkkihk»xÙ{kt ykÃkýe LkkLke-{kuxe Mk{kòu ykðu÷e Au. Ãkhtíkw òuhkðhLkøkh Mk{ks ÃkkuíkkLkwt Mk{ks ¼ðLk çkLkkðLkkh «Úk{ Mk{ks çkLku÷ Au. økE íkk. 11{e ykufxkuçkhu ÃkkuíkkLkk ytøkík fkixwtrçkf Mkk{krsf fk{u ykðu÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk çktLku íktºkeyku ©e þk{S¼kE yLku ©e fh{þe¼kEyu

WÃkhkuõík Mk{ksðkzeLke {w÷kfkík ÷eÄe íku «Mkt ø ku MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e çkkçkw¼kE ðkMkkýe yLku {tºke ©e Lkhuþ¼kE Ak¼iÞk, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnu÷ íkuLke Mkk{wrnf íkMðeh.

fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤ îkhk rðLkk{qÕÞu nuÕÚk [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fåA su{Lke {kík]¼qr{ Au yLku ¼kðLkøkh su{Lke f{o¼qr{ Au íkuðk ¼kðLkøkh{kt ðMkíkk fåALkk ÃkrhðkhsLkku îkhk fåALkk yrÄcºke Ëuðe ¼økðíke {k ykþkÃkwhkLkk {trËh rLk{koýLku {nk ðË çkesLku íkk. 12-2-17Lku hrððkhLkk hkus 10 ð»ko Ãkqýo ÚkLkkh Au. «khtr¼f fXeLkkEyku çkkË Wíkhku¥kh «økrík fhíkk yLku ËuþLkk yøkúýe Mk{ks{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au íkuðk ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLke MÚkkÃkLkkLku 30 ð»koLkku økkihðÃkqýo Mk{Þ Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. {trËhLke yLku Mk{ksLke rðrðÄ «ð]r¥kykuyu MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fÞko Au íÞkhu {trËh rLk{koýLkk ËþkÂçË rËLk yLku Mk{ksLkk 30 ð»ko L kk rðfkMkLke Wßsð¤ økkÚkkLkk ÃkrhÃkkfYÃku {k ykþkÃkw h kLkk {t r ËhLkk ÃkrhMkh{kt ykøkk{e íkk. 3-2-17 Úke íkk. 12-

ðushÃk {X{kt Wr{Þk {kíkkSLkku yLLkfwx fkÞo¢{ ÞkuòÞku ðushÃk {X : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºku L kk ©e rðê÷¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku MkkçkhfktXk {ktÚke «rík ð»kuo Wr{ÞkÄk{ ŸÍk síkk Wr{Þk {kíkkS ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk hÚkLkwt hkufký fhðk{kt ykðu Au, su{kt çkehksu÷k Wr{Þk {kíkkSLke rLkíÞ Mkðkh-Mkkts ykhíke-ÃkqsLk fhkE Au. ykðíkk ð»kuo Lkef¤Lkkh yk ÃkøkÃkk¤k Mkt½ hÚkLkk {wÏÞ Þs{kLk ËtÃkíke ©e rðê÷¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke hkÄkçkuLk (ðushÃk {X) Ãkrhðkh îkhk íkksuíkh{kt

M.B.A. fku÷f¥kk : økE íkk. 3S LkðuBçkhu yºku fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk

MÚkkrLkf Mk{ksðkze{kt 13 ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fku {kxu rðLkk{qÕÞu MktÃkqýo [ufyÃk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt çkk¤fku WÃkhktík çknuLkku {kxu Ãký swËk swËk hkuøkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e ÷û{eçku L k h{rýf÷k÷ ÷ªçkkýeLkk ynuðk÷ {wsçk fku÷f¥kk þnuh{kt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku swËk swËk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhu Au yLku yk rËðMku ðhMkkË nkuðk Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuyu çkk¤fku ÷ELku ykðeLku fkÞo¢{Lku MkV¤íkk yÃkkðe níke. fuBÃk{kt ykÃkýk Mk{ksLkk s [kEÕz MÃku~Þk÷eMx zkp. ®n{ík¼kE [kuÃkzk (LkkLkk ytøkeÞk)yu {Vík Mkuðk WÃkhktík {Vík Ëðk ykÃke níke. (yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... çknuLkku... ík{Lku...- íktºkeyku)

2-17 MkwÄe ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 12-217Lku hrððkhLkk hkus Ëuðe ¼køkðík MkÃíkknLke Mk{kÂÃík rLkr{¥ku Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {trËh rLk{koý íku{s Mk{ksLke MÚkkÃkLkkLkk 30 ð»ko rLkr{¥ku íkk. 12-2-17Lku hrððkhu Mkðkhu Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkku yLku yk MktMÚkkLkk rðfkMk{kt su{ýu ÓËÞÃkqðof yLku «uhýkËkÞe MknÞkuøk ykÃÞku Au íkuðk MLkuneyku yLku MðsLkkuLkk yuf MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku rËðMku Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkku, MLkuneyku yLku MðsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{ksu fhu÷ «økríkLke WÕ÷kMk¼uh ¼ÔÞ Wsðýe fhkþu. (y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku)

ÚkÞk

r[. rËÃkf ¼økík

y{ËkðkË : yºkuLkk ©e ðMktík÷k÷ fkLkS¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke r¢»LkkçkuLk (fåA{kt ¼khkÃkh, íkk. {ktzðe)Lkk MkwÃkwºk r[. rËÃkffw{khu Retail Management{kt M.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 74054 02626

{kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt yLLkfw x Ëþo L k «MkkËeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku økk{Lkk yøkúýe Mkðo ©e hk{S¼kE yu÷. ÷ªçkkýe, øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe, {w¤S¼kE ÷ªçkkýe, Ë÷Mkw¾¼kE ÷ªçkkýe, nMk{w ¾ ¼kE ÷ªçkkýe, nMk{w¾{k{k, «rðý¼kE Ãkxu÷, ¼køkoð ðe. ÷ªçkkýe Mkrník ykMkÃkkMkLkk ftÃkkLkk Ä{o«u{e {kE¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ËþoLk yLku «MkkËeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

M.I.B.T.

ÚkÞk

r[. yrðLkkþ økkuhkýe

íkeY[ehkÃkÕ÷e (T.N.) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼hík¼kE ¾uíkk¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk r[. yrðLkkþu B.Com. ÚkÞk çkkË M.I.B.T. (Master of International Business Technology)Lke zeøkúe 84% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(22) 10{e òLÞwykhe, 2017

28

Sports News

Ërûký ¼khík heSÞLkLkk Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk Þwðk {tz¤ku îkhk ÞkuòÞku CREDAI DOOR - ¾u÷ {nkuíMkð :

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð “Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhe fku÷us{kt «kuVuMkh ÚkÞkt”

• r¢fux yLku ðkì÷eçkku÷ çktLku MÃkÄko{kt Ehkuz Þwðk {tz¤Lkku þkLkËkh rðsÞ...

• çktLku MÃkÄko{kt Lkk{¬÷ Þwðk {tz¤ hLkMkoyÃk... nkuMkwh (T.N.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk)

©e{íke ÷íkefkçkuLk rð{÷¼kE Ak¼iÞk

økík íkk. 11-12-16Lkk hkusu yºku Ërûký ¼khík heSÞLkLkk ¼hík zeðeÍLkLkk Lkk{¬÷ Íku L kLkk Þw ð k {t z ¤ku îkhk r¢fu x yLku ðkì ÷ eçkku ÷ MÃkÄko “CREDAI DOOR” h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt nkuMkwh, Mku÷{, rºk[Lkøkkuz, Lkk{¬÷ yLku EhkuzLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. ¾u÷ {nkuíMkðLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk IPP ©e rLkríkLk¼kE ÷ªçkkýe yLku heSÞLk [uh{uLk ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýeLkk nMíkfu xkuMk WAk¤e ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku. r¢fux yLku ðkì÷eçkku÷Lke ÷eøk {u[kuLkk ytíku Ehkuz yLku Lkk{¬÷Lke xe{ yk{Lku-Mkk{Lku níke, su{kt ¾qçk s hMkkfMke ¼hu÷ VkELk÷ {u[kuLkk ytíku çktLku MÃkÄko{kt Ehkuz xe{ rðsuíkk çkLke níke. r¢fux MÃkÄko{kt {uLk ykuV Äe {u[Lkku r¾íkkçk økki ¥ k{ ÄLkS¼kE òËðkýe (Lkk{¬÷)-1, þi÷u»k rnhk÷k÷ òËðkýe (Mku÷{) yLku VkELk÷ {u[{kt W{uþ Eïh÷k÷

Ãkkufkhu çkuMx çkuxTMk{uLk íkhefu W{uþ Ãkkufkh, çkuMx çkku÷h íkhefu økki¥k{ òËðkýe níkk. ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko{kt {uLk ykuV Äe xwLkko{uLxLkku r¾íkkçk {nuþ rËðkýe (Ehkuz)Lku {¤u÷. ík{k{ ¾u ÷ kzeyku L ku Mk{ks yLku heSÞLkLkk nkuÆuËkhkuLkk nMíkfu xÙkuVe yÃkoý fhkÞu÷. yk ¾u÷ {u¤k{kt Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkk {nk{tºke yLku Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e {wfuþ¼kE n¤Ãkkýe, Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke htsLkkçkuLk ÷ªçkkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ ©e rLkríkLk¼kE ÷ªçkkýe, Ërûký ¼khík heSÞLkLkk [uh{uLk ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýe, heSÞLk ðkEMk [uh{uLk ©e f{÷uþ¼kE òËðkýe, ¼hík zeðeÍLk «{w¾ ©e ðMktík¼kE òËðkýe, heSÞLk «ðõíkk ©e h{uþ¼kE htøkkýe, h{íkøk{íkLkk fLðeLkhku ©e rðsÞ ÷ªçkkýe yLku «rðý òËðkýe WÃkÂMÚkík níkk. yk ¾u ÷ {u ¤ kLku MkV¤ çkLkkððk

CREDAI DOOR (Sri Ramani Enterprises)

ykŠÚkfYÃku MknkÞ ykÃkLkkh

ðk¤k rðLkku˼kE hk{kýe (nkuMkwh) íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{ {kxu nkuMkwh Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e yíkw÷¼kE ÷ªçkkýe MkrníkLke xe{u ¾qçk s snu{ík WXkðe níke. Ërûký ¼khík heSÞLkLkk «{w¾ ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh)yu r{þLk2020Lkk ÷ûÞLku yktçkðk {kxu Ërûký ¼khík heSÞLk ðíke su zeðeÍLkku MÚkkrLkf Þwðk {tz¤kuLku MknkÞ fhe hÌkk Au íku{Lkku yk¼kh {kLku÷. íku{ýu ykÞkusf r{ºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk yk ¾u÷ {u¤ku ¾hu¾h ¾qçk s StËkrË÷ hÌkku níkku yLku yk ¼ÔÞ MÃkÄko Úkfe heSÞLk r{þLk h{íkøk{íkLkk ûkuºk{kt ykøkufq[ fhe hÌkwt Au íkuðwt á~Þ òuðk {¤íkwt níkw.t fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk nkuMkwh Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e MktsÞ ÷ªçkkýeyu fhu÷.

þeðhe (Ãk.çkt.) : yºkuLke {uMkMko Ëwøkko Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt híkzeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke yLku økheÞk (fku÷f¥kk)Lkk Mð. rºk¼wðLkËkMk Sðhks Ak¼iÞk íkÚkk økt.Mð. Ëuð{ýeçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke ÃkwºkðÄq ©e{íke ÷íkefkçkuLku Exam-2015 ÃkkMk fhe West Bengal College Service Commission îkhk ELxhÔÞw{kt Mkkhk RankÚke ÃkkMk fhe «kuVuMkhLke òuçk {u¤ðe rÃkÞh Ãkûk íkÚkk MkkMkhk Ãkûk çktLku Ãkrhðkh íku{s ykÃkýe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷u íkuýe Dr. Ambedkar College (North 24 Paragna W.B.){kt «kuVuMkh íkhefu Mkuðk ykÃku Au. yøkkW ð»ko 2012 Úke 2015 MkwÄe fku÷f¥kkLke «ÏÞkík Jadvpur UniversityÚke M.A. M.Phil (Philosophy) Scholarship MkkÚku yÇÞkMk fhu÷ Au. (y{khk ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

ykurzMkk Mk{ksLkwt økkihð ¾rhÞkh hkuz (ykurzMkk) : yºkuLkkt ©e{íke ¼økðíkeçkuLk h{rýf¼kE ¾e{S¼kE {kLkkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkLku 2016Lkk ð»ko {kxuLkk ðehktøkLkk MkkrðºkeçkkE Vw÷u LkuþLk÷ yuðkuzo {kxu ykurzMkk hkßÞ{ktÚke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk yuðkuzo {kxu Mk{økú hkßÞ{ktÚke yk rMkrØ ¼økðíkeçkuLk {kLkkýe {u¤ðLkkh íkuýe yuf{kºk {rn÷k Au. ¼khíkeÞ Ër÷ík MkkrníÞ yfkË{e îkhk íkuýeLku yk MkL{kLk «kÃík ÚkÞu÷ Au. yk yøkkW Ãký ¼økðíkeçkuLk yLÞ swËk-swËk çku yuðkuzo {u¤ðe [qõÞkt Au. íkksuíkh{kt furLÿÞ {tºke ©e hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkk nMíku Lkðe rËÕne ¾kíku ykÞkuSík Mk{khkun{kt íkuýeLkwt økkuÕz {uz÷ yLku «þÂMík ÃkºkÚke çknw{kLk fhkÞwt níkwt. nk÷{kt ¼økðíkeçkuLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu Ãký fkÞohík Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Ërûký fýkoxf ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ çkUø÷kuh : (©e ðMktík÷k÷ fuþð÷k÷ økkuhkýe îkhk)

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201.

Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com

økE íkk. 23{e ykufxkuçkhu Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku {¤u÷. íku yøkkW íkk. 22{e ykufxkuçkhu fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Ërûký fýkoxf ÍkuLkLke 18 ½xf Mk{kòuLkk «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke. íkk. 23{e ykufxkuçkhu hrððkhu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tºke ©e ðMktík¼kE økkuhkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe çkkË MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE nrh÷k÷ ðu÷kýeyu Mðkøkík «ð[Lk fhe yíÞkh MkwÄeLke Mk{ksLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e Ãkhçkík¼kE Mkkt¾÷kyu yLku

¾òLk[e ©e [e{Lk¼kE ÷ªçkkýeyu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. sw L kk yku z exh ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Ëu ð S¼kE Ãkku f kh (Ëkðýøkuh)u yu fux÷ef MÃk»xíkkyku fhe níke.

Mk{ksLke AuÕ÷k ð»koLke fk{økeheLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e ðMktík¼kE økkuhkýeyu ykÃÞku níkku. furLÿÞ Mk{ksLke fk{økeheLkku ynuðk÷ xÙMxe ©e ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞkyu hsq fÞku o níkku . íkk. 1÷e Vu ç kú w y kheyu Lku÷{tøk÷k {wfk{u ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 15 LkðÞwøk÷ku ¼køk ÷uLkkh Au, íkuLke ònuhkík ©e [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe îkhk fhkE níke.

Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko çkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{SçkkÃkkyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku ykðíkk ð»koLke Mkk{kLÞ Mk¼k {tzâk ÍkuLk

Mk{ks íkhVÚke fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhkE níke. rþûký Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk : yk s rËðMku yLku MÚk¤u Ërûký fýkoxf heSÞLkLkk ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík rþûký Mkur{Lkkh{kt ðõíkk furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e ðMktík¼kE Äku¤w yLku fýkoxfLkk «kuVuMkh ©e ykh.ze. çkk÷[tÿk níkk. çktLku ðfíkkykuyu 250 rðãkÚkeoykuLku ¼rð»Þ çkLkkððk {kxu Mk{sý ykÃke níke. Mkur{Lkkh çkkË ykÞkursík MkhMðíke MkL{kLk Mk{khku n {kt 282 rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhkÞk níkk, suLkk Ëkíkk ©e ËuðS¼kE ntMkhks¼kE rËðkýe níkk. yk¼khrðrÄ ©e [e{Lk¼kE ÷ªçkkýeyu íkÚkk Mk¼k Mkt[k÷Lk ©e ðMktík÷k÷ økkuhkýeyu fÞwO níkwt.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

Dharwad (Karnataka) Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Kirti Patel

Cell : 094051 87017 Cell : 080078 00367

Chennai (T.N.)

Vipul Patel Prakash Patel

Cell : 091763 80422 Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM Rajesh Rudani Cell : 099798 53058 Jagdish Rudani Cell : 099254 99648

H. K. PRODUCTS LIMITED FRUTT IMPORTER EXPORTER & ORDER SUPPLIERS 47, Gunatipur, BHACHAU-370 140. CONTACT : Gujarat (India) Hareshbhai E-mail : hk7883@gmail.com Cell : 99791 57883

29

sçk÷Ãkwh {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kyku...

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

• ðMktík Ãkt[{eLkk 58{k Mk{qn ÷øLk : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u ykøkk{e ðMktík Ãkt[{e, çkwÄðkh, íkk. 1-2-17Lkk 58{k Mk{qn ÷øLk yLku {k{uhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yíÞkh MkwÄe 8 LkðÞwøk÷kuyu Lkk{ LkkUÄkðu÷ Au. EåAwf LkðÞwøk÷kuyu ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh ðkze{kt [uh{uLk ©e {LkMkw¾¼kE ÄLkS ðu÷kýe íkÚkk {uLku. xÙMxe ©e ¼e{S¼kE ËuðS [kinkýLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. • økýíktºk rËðMku Ëuþ¼ÂõíkLkku fkÞo¢{ : yºku L kk ©e ½kxfku à kh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt økwYðkh, íkk. 26-1-2017Lkk Mkktsu 4-00 Úke 8-00 ËhBÞkLk Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkkuLkku MktMÚkkLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ fkLkS Äku¤w yLku {nk{tºke ©e ðMktík¼kE hðS ÃkkufkhLke fkhkuçkkhe xe{ îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk ½kxfkuÃkh rLkðkMkeykuLku Lk{ú rðLktíke fhkE Au. • rðï {rn÷k rËðMku {kíkk ðÄkðku fkÞo¢{ : yºkuLkk {wtçkE {rn÷k {tz¤, {wtçkELkk WÃk¢{u rðï {rn÷k rËðMk çkwÄðkh, íkk. 83-2017Lkk “{kíkk ðÄkðku” Lkk{f fkÞo¢{ ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt çkÃkkuhu 200 Úke 5-00 f÷kf ËhBÞkLk hk¾u÷ Au, su{kt rðrþ»x WÃkkÄe «kÃík fhLkkh {rn÷kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. Lkk{ LkkUÄðk yÚkuo íkk. 20-2-2017 Ãknu÷k þeík÷ rðLkku˼kE YzkýeLkku 99208 37208 íku { s yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke.

• Wr{Þk fÃk, 2017 : yºku L kk ©e ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤

M.B.A.

{kt

77%

r[. heíkuþ Mkku{SÞkýe hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke {u. fÕÃkLkk xÙuzªøk fkwt.ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ yçkS¼kE Mkku { SÞkýe íkÚkk ©e{íke yr{ú í kkçku L k (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lkk MkwÃkwºk r[. heíkuþu M.B.A.Lke Ãkheûkk{kt 77% {kfoMk {u¤ðeLku ÃkkMk fhu÷ Au. íkuykuyu A.øk. ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

({wçt kE)Lkk WÃk¢{u fktrËð÷eLkk Xkfwh rð÷us{kt xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 6 Úke 9-2-2017 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu rníkuþ¼kE hk{SÞkýeLkku 98696 87347 WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke.

• Ãkrhðkh fÃk, 2017 : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (½kxfkuÃkh) îkhk Ãkrhðkh fÃk r¢fux xwLkko{uLx, 2017Lkwt ykÞkusLk ykh.Mke.yuV. økúkWLz, [uBçkwh ¾kíku þrLkðkh, íkk. 28-1 yLku hrððkh, íkk. 29-1-2017Lkk Mkðkhu 7-30 f÷kfuÚke hk¾u÷ Au. yks «fkhu ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, zkUçkeð÷e ykÞkursík ðkMkkýe Ãkrhðkh rðLkMko xÙkuVe yLku ©e «rðý hðS Ãkkufkh hLkMko xÙkuVeLkwt ykÞkusLk Ãký zkUçkeð÷e S{¾kLkk økúkWLz WÃkh þrLkðkh, íkk. 14-1-2017 yLku hrððkh, íkk. 15-1-2017Lkk MkðkhLkk 8-00 f÷kfuÚke hk¾u÷ Au. • h{íkkuíMkð, 2017 : yºku L kk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, {wtçkE îkhk h{íkkuíMkð, 2017Lkwt ykÞkusLk hrððkh, íkk. 22-1-2017Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý Äk{ (½kuzçktËh) Úkkýk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. • rðíku÷ ûký : yºkuLkk økZþeþk LkðkðkMk {wtçkELkwt MLkun r{÷Lk hrððkh, íkk. 11-12-2016Lkk økúuxyuM¢uÃk, rðhkh (Ãkqðo)Lkk heMkkuxo{kt Mkðkhu 9-30 f÷kfu {¤u÷.

• rðËkÞ ÷uLkkhk : • ½kxfkuÃkh : Mð. ßÞtrík¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe (Lkkøkðehe) íkk. 2-12-16,66 ð»ko.

• ½kxfkuÃkh : Mð. Ãkh{ktçkuLk LkkLkS ÷Äk MkU½kýe (Ëhþze) íkk. 17-12-16, 75 ð»ko.

• ½kxfkuÃkh : Mð. ntMkhks hðS rnhS sçkwðkýe ({{kÞ{kuhk) íkk. 21-12-16, 79 ð»ko.

• ½kxfkuÃkh : Mð. [wLke÷k÷ økku®ðË økkuhkýe (fkuxzk-[fkh) íkk. 22-12-16, 63 ð»ko.

• {w÷wLz : Mð. hk{S¼kE hkò Ak¼iÞk (¾ehMkhk) íkk. 20-11-16, 96 ð»ko.

• zkUçkeð÷e : Mð. {u½S (rnhS) fh{þe Wfkýe íkk. 22-11-16, 82 ð»ko.

• zkUçkeð÷e : Mð. rð©k{ yhsý Ak¼iÞk (©ehk{Lkøkh-ík÷ðkýk) íkk. 24-112016, 81 ð»ko.

• zkUçkeð÷e : Mð. rðLkkuË yhsý fhMkLk Yzkýe (økZþeþk) íkk. 30-11-16, 52 ð»ko.

• zkUçkeð÷e : Mð. fkLkS¼kE ÷Äk¼kE ËuðS þehðe (çkeËzk) íkk. 22-12-16, 95 ð»ko.

• rðhkh : Mð. hk{S¼kE rð©k{ Ãkkufkh (økZþeþk) íkk. 9-12-16, 96 ð»ko.

• {ehk hkuz : Mð. þkhËkçkuLk h{uþ hðS Ãkkufkh (fwhçkE) íkk. 9-12-16, 45 ð»ko.

LkkøkÃkwh Mk{ksLkkt rðþu»k økkihð híLkku... fw. íkLðe Xkfhkýe LkkøkÃkwh (½kx hkuz) : yºkuLke ©e hkuÞ÷ xkEÕMkðk¤k ©e rËLkuþ¼kE nrh÷k÷ Xkfhkýe íkÚkk ©e{íke heLkkçkuLk (fåA{kt ¼z÷e)Lke MkwÃkwºke fw. íkLðe Xkfhkýeyu ©e÷tfk ¾kíku Þku ò Þu ÷ SIP ABACUS International Competition{kt 900 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄu÷ íku{kt ðÕzo ÷uð÷u ºkeò Lktçkhu yLku ¼khík Ëuþ{kt «Úk{ Lktçkhu íkÚkk {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ LkuþLk÷ ÷uð÷{kt 4000 çkk¤fku{ktÚke ºkeòu Lktçkh «kÃík fhe Xkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

r[. Ëuð Xkfhkýe LkkøkÃkwh (½kx hkuz) : yºkuLke ©e hkuÞ÷ xkEÕMkðk¤k ©e {nuLÿ¼kE øktøkkhk{¼kE Xkfhkýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt ¼z÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. Ëuð Xkfhkýeyu SIP ABACUSLke ykX{k ÷uð÷Lke {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ «ríkÞkuøkeíkk{kt 4000 çkk¤fku{ktÚke ºkeòu Lktçkh «kÃík fhe Xkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

yºku Lkðhkºke {nkuíMkð Ãkh ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk «{w¾ ©e{íke rLk{o÷kçkuLk Ak¼iÞk, {tºke ©e{íke ntMkkçkuLk Ãkkufkh yLku íku{Lke Ãkwhe fkhkuçkkhe xe{Lkk MknÞkuøkÚke fuLxeLk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ßÞwMk, ykEM¢e{, [kuf÷ux, ðuVMko suðe y÷øk y÷øk ykEx{ku hk¾ðk{kt ykðu÷. suLkku ÷k¼ Mkkiyu WíMkknÚke ÷eÄku níkku. yk{ {rn÷k {tz¤Lkku «Úk{ «ÞkMk MkV¤ hnu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk Ãkkt[{e Lkðhkºkeyu ykhíkeLke Úkk¤e MkòððkLke «ríkÞkuøkeíkk{kt 14 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt «Úk{ ©e{íke ð»kkoçkuLk Mkk{kýe, rîíkeÞ ©e{íke ÃkqLk{çkuLk Lkkfhkýe, ík]íkeÞ fw. r«ÞtfkçkuLk Ãkkufkh yLku [kuÚkk ¢{u fw. SLk÷çkuLk ÷ªçkkýe hnu÷. yk «ríkÞkuøkeíkkLkk MÃkkuLMkh ©e{íke ykþkçkuLk ÃkkhMkeÞk yLku ©e{íke MkÃkLkkçkuLk Mkk{kýe níkkt.

10{e òLÞwykhe, 2017

(23)

ÞwðkMkt½ A¥keMkøkZ heSÞLkLkk Lkðk MkwfkLke ðhkÞk hkÞÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk A¥keMkøkZ heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxuLke Lkðe fkhkuçkkheLkwt økXLk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷ Au. «{w ¾ : ©e yþkuf¼kE ËuðMke¼kE ðk÷kýe (hkÞÃkwh), IPP : ©e ßÞtrík¼kE rþðËkMk¼kE L k k f h k ý e yþkuf¼kE ðk÷kýe «{w¾ (hkÞÃkwh), WÃk«{w¾ : ©e rfþkuh¼kE LkkhkÞý¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkw h ), rð¼køkeÞ «{w ¾ ©eyku : rfþkuh¼kE nhe¼kE Mkk{kýe (rçk÷kMkÃkwh) yLku ÃkðLk¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð), {nk{tºke : ©e þt¼w¼kE ¼e{S¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), PRO : ©e rfþkuh¼kE Yzkýe (fwBnkhe), ¾òLk[e : ©e [uíkLk¼kE {kfkýe

(çkk÷kuË), {tºke : ©e Þkuøkuþ¼kE Lkhku¥k{¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), rð¼køkeÞ {tºke©eyku : nMk{w ¾ ¼kE hk{kýe (çkk÷ku Ë ) yLku «rËÃk¼kE hk{kýe (fkuhçkk), Mkn¾òLk[e : ©e yþku f ¼kE ÃkkuÃkx¼kE LkkÞkýe (søkË÷Ãkwh), furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «ríkrLkrÄ©eyku : ÃkwY»kku¥k{¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk þt¼w¼kE Ak¼iÞk ( h k Þ Ã k w h ) , {nk{tºke íkw÷Mke¼kE ßÞtrík¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh), rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k (fkuhçkk) yLku zkÞk÷k÷ Lkkhý¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), {rn÷k «ríkrLkrÄ©eyku : «eríkçkuLk Ak¼iÞk yLku f÷kçkuLk ¼kuòýe íku{s 28 fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk ÞwðkMkt½Lke 13 Úke{kuLkk fLðeLkh yLku òuELx fLðeLkhLke Ãký ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

yku{ íkÃkkuðLk yk©{ (¼Y[)Lke LkðkswLke

çkuLkLkkt {k{uhkLkk «Mktøku ¼kELke yLkku¾e ¼ux

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp.

MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk ©e Síkw¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt ½zkýe)yu íku{Lkk çkuLk-çkLkuðe fw{wËçkuLk þi÷uþ¼kE Sðhks¼kE LkkfhkýeLkk MkwÃkwºk r[. rLkhð (økkuºke, ðzkuËhk)Lkk íkk. 10-12-2016Lkk hkus ÷øLk{kt {k{uhkLkk «Mktøku yLkku¾e ¼ux ykÃke ykÃkýk Mk{ks{kt Mkuðk¼køke W{Ëk WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt Au. íku{ýu {k{uhk «Mktøku fuLMkhLkk rLkËkLk {kxu ¼khík¼h{kt ÏÞkrík Ãkk{u ÷ økku h s, ðk½ku z eÞk (ðzkuËhk)Lke {wLke Mkuðk yk©{ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf MkkÚku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhe 25 çkkux÷ ÷kuneLkwt ËkLk Síkw¼kE Mkkt¾÷k fhu÷ níkwt. çknuLkLkk {k{uhkLkk «Mktøku íku{ýu 116{e ð¾ík hõíkËkLk fhe nksh hnu÷ {nu{kLkku íku{s Mkøkkt-MktçktÄe íku{Lkk ykðk ÃkwÛÞþk¤e fkÞoÚke økËTøkËeík ÚkE økÞk níkkt. Síkw¼kEyu íku{Lkwt 125 çkkux÷ hõíkËkLkLkwt r{þLk ¾qçk s LkSf{kt ÃkwYt fhðkLke ònuhkík fhe níke. (y{khk yr¼LktËLk... Síkw¼kELku... - íktºkeyku)

AuÕ÷kt Lkðk ð»koÚke yku{ íkÃkkuðLk yk©{Lke MÚkkÃkLkk ÚkE yLku ykæÞkÂí{f ÷uð÷u ykøk¤ ðÄðk {køkíkk nkuÞ íkuðk MkkÄf ¼kE-çknuLkkuLku ÍzÃkÚke yLku Mkh¤íkkÚke MkkÄLkk ÷uð÷u ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku [k÷w Au. Mk{Þktíkhu rðrðÄ rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ëh {rnLku “Ãkh{ rðãk” Lkk{Lkwt {krMkf Ãkºk Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. hMk Ähkðíkk {kýMkku çknw {kuxe MktÏÞk{kt yk çkÄkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íkuLkk yLkwMktÄkLku íkk. 1 Úke 12 òLÞwykheLkk {kiLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. 20 Úke 24 Vuçkúwykhe, 2017Lkk ðkÞçkúuþLk-2/3 rþrçkh økkuXððk{kt ykðe Au yLku 1 Úke 4 {k[o, 2017Lkk «khtr¼f rþrçkh hk¾u÷ Au. ÷økíkk-ð¤økíkk MkkÄfkuyu ¼køk ÷uðk {kxu ykurVMk {ku.: 72018 42542 yÚkðk 72030 30950 (Mk[eLk¼kE)Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au.

H.S.C. (CBSE) {kt 86%

fw. ÞwÂõík Ëzøkk sçk÷Ãkwh : yºkuLke ©e yuMk.yu÷. Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e ÷k÷S¼kE «u{S¼kE Ëzøkk íkÚkk ©e{íke ÄLkøkkiheçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lke Ãkkiºke yLku ©e ¼hík¼kE íkÚkk ©e{íke rËÔÞkçkuLkLke MkwÃkwºke.

çÁ¢¼Ýï Hx¢Ý ¥¢ñÚ Œ²¢Ú S¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝï ÐçÚ±¢Ú ÜïU çH» }¢ÜU¢Ý Ϣݱ¢¼ï ãñ J ©S¢è }¢ÜU¢Ý ¥¢ñÚ ÐçÚ±¢Ú }¢ï´ Œ²¢Ú S¢ï ÚãÝ¢ |¢êH Á¢¢¼ï ãñ J

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Akýe (ðzkuËhk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷, Mkkð÷e îkhk)

(24) 10{e òLÞwykhe, 2017

30

ƒË÷kÃkwh ({wtçkE) Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE çkË÷kÃkwh ({wtçkE) : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke MkeíkkçkuLk [kuÃkzk îkhk)

økE íkk. 3-12Lkk hkus ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, çkË÷kÃkwh ({wtçkE)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt furLÿÞ Mk{ksLkk {wtçkE ÍkuLkLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýe, {nk{tºke ©e {nuþ¼kE ðu÷kýe íkÚkk Mkn{tºke ©e Lkh®Mkn¼kE MkU½kýeyu nkshe ykÃku÷.

Mk¼k{kt çkË÷kÃkw h Mk{ksLkk «{w ¾ ©e þktrík¼kE ÃkkufkhLkk hkSLkk{kLkku Mðefkh fhe

íku{Lkk MÚkkLku Lkðk «{w¾ ©e {økLk¼kE {w¤S økkuhkýe (ËuðÃkh)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe. yk rMkðkÞ fkhkuçkkheLkku rðMíkkh fhðk{kt ykÔÞku, su{kt WÃk«{w¾ Mkðo ©e fktrík¼kE rðþLkS {kfkýe yLku h{uþ¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe, {nk{tºke ©e {kunLk÷k÷ fuMkhk ðkMkkýe, Mkn{tºke Mkðo ©e Eïh¼kE ÄLkS ÷ªçkkýe yLku rðLkku˼kE LkkhkÞý Ãkk[kýe, ¾òLk[e ©e {økLk÷k÷ {kðS

Ãkkufkh, Mkn¾òLk[e ©e feŠíkfw{kh LkkhkÞý Ãkk[kýe, Mk÷knfkhku Mkðo ©e hrík÷k÷ {u½S Wfkýe, ¼økðkLkËkMk LkkLkS MkU½kýe, çkkçkw÷k÷ [wLke÷k÷ MkwhkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkÞu÷. yk Mk¼k{kt {wtçkE ÍkuLkLkk nkuÆuËkhkuLkk Mkw[Lk {wsçk Mk{ksLkk Lkðk çktÄkhýLku íkÚkk MkÇÞÃkË {kxuLkk Lkðk Vku{Lo ku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

híLkkøkeheLke LkðkswLke híLkkøkehe : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE híkLkþe ¼økík îkhk)

(1) ©e híLkkøkehe MkLkkíkLk Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE : «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku økE íkk. 10-11-16Lkk hku s {¤u ÷ ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke çkuXf{kt {tºke ©e h{uþ¼kE ¼økíku Mðkøkík, økku®ð˼kE ¼økík Mk{ksLkk «{w¾ {nk{tºke ©e nhu þ ¼kE n¤Ãkkýeyu Mk{ksLke økríkrðrÄyku L kku ynu ð k÷ yLku ¾òLk[e ©e ¼hík¼kE r Ë ð k ý e y u {ýeçkuLk ÷ªçkkýe ykðf-òðfLkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ rnMkkçkku hsq fÞko çkkË Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

«{w¾ : ©e økku®ð˼kE híkLkþe ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e ¼hík¼kE Lkkhý Yzkýe, {nk{tºke : ©e ¼hík¼kE «u{S Lkkfhkýe, {tºke : ©e h{u þ ¼kE híkLkþe ¼økík, Mkn{t º ke : ©e rËÃkf¼kE hk{S Lkkfhkýe, ¾òLk[e : ©e ¼hík¼kE Lkkfhkýe ¼hík¼kE su X k Mk{ksLkk {nk{tºke rËðkýe yLku ©e Äehs¼kE ËuðS Ãkkufkh, ykuzexMko : ©e h{u þ ¼kE zkÌkk Yzkýe yLku fÕÃkuþ¼kE çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞk, PRO : ©e n»kkoçkuLk Yzkýe r L k ÷ u » k ¼ k E {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke h{rýf ÷ªçkkýe yLku ©e Ãktfs¼kE Äehs Ãkkufkh.

(2) híLkkøkehe ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk : «{w¾ ©e{íke MkrðíkkçkuLk rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku økE íkk. 18-9-16Lkk hkus {¤u÷ {rn÷k {tz¤Lke Mk¼k{kt {tºke rð{¤kçkuLk Yzkýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË fk{økehe ynuðk÷ íkÚkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhkÞk çkkË Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhkE níke. «{w ¾ : {ýeçku L k y{] í k¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : Mkrðíkkçku L k {tøk¤ËkMk Ãkkufkh, {nk{tºke : n»kkoçkuLk h{uþ¼kE Yzkýe, {tºke : ðMktíkkçkuLk ßÞt r ík¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ÷û{eçku L k ¼hík¼kE Yzkýe yLku rËÔÞkçkuLk þtfh¼kE Ãkkufkh.

LkðrLkÞw õ ík «{w ¾ {ýeçku L k ÷ªçkkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk, {nk{tºke n»kkoçkuLk Yzkýe íkÚkk {tºke ðMktíkkçkuLku yk¼khrðrÄ fhe níke.

fX÷k÷Lke LkðkswLke fX÷k÷ : (©e Mkwhuþ¼kE hk{kýe îkhk)

(1) ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{ : økE íkk. 22{e ykufxkuçkhu MÚkkrLkf Mk{ks îkhk 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLke ðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk yøkú ý eyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt 45 {krðºkkuLkwt Ãkw»Ãknkh, íkw÷Mke {k¤k, M{]rík r[nTLk yLku þk÷Úke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ÷køkýeMk¼h á~Þku MkòoÞkt níkkt. ðze÷kuLkk MkL{kLk çkkË Mk{ksLkk yøkú ý eyku îkhk Mkòu z u {kðíkhLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke.

Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkÚÚkw¼kE Ãkkufkhu yksLkk rËðMkLku {kðíkhLkw t Éý [w f ððkLkku yðMkh økýkÔÞku níkku . fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðk WÃk«{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE hk{kýeyu fÞwO níkwt.

(2) MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{ çkkË hkºku fX÷k÷ yLku MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk «urhík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ “økkþu ÃkkxeËkh, ðkuEMk ykuV MkLkkíkLke”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýeyu nkshe ykÃke níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Þwðf {tz¤Lke MkktMf]ríkf xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

31

10{e òLÞwykhe, 2017

(25)

yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk rÃkík]Ëuð MÚkkLkf yrºk-yLkMkwÞk M{]rík {trËhLkku 17{ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku SÞkÃkh (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

“Demonetization” “The Current Issue”

yºku yi r íknkrMkf Ãkðo í k Äú ç kw y kLke ík¤uxe{kt MktÃkqýo rðfMkeík Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk Mktfw÷{kt rÃkík]Ëuð MÚkkLkfLke ¼kð «rík»XkLku 17 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð fkŠíkf ÃkqŠý{k íkk. 14-11Lkk hkus WsðkÞu÷.

Mkt[k÷f MktMÚkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 1311Lkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE ¼kýS ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt WÃkÂMÚkík MkkiLkwt Mðkøkík {nk{tºke ©e hðS¼kE fhMkLkyu íkÚkk ¾òLk[e ©e fh{þe¼kE Lkkhkýu rnMkkçkkuLke hsqykík fhu÷. «kMktrøkf «ð[Lk{kt WÃk«{w¾ku ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh yLku ©e ¼hík¼kEyu Ëkíkk©eyku íkÚkk fkÞofhkuLkku MktMÚkk rðfkMk{kt {¤u÷ ÞkuøkËkLkLku çkehËkðu÷.

çkeò rËðMku íkk. 14-11Lkk ÃkkxkuíMkð rðrÄ, ÃkqsLk, y[oLk, LkqíkLk æðòhkuný çkkË {nkykhíke «ýkr÷fk {wsçk ÚkÞk çkkË Ãkrhðkh MLkun r{÷LkLkku Mk{kht¼ yæÞûk©eLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞu÷. yksLkk «MktøkLkk ¼kusLk Þs{kLk Ëkíkk ©e híkLkþe¼kE fhMkLk (fwhçkE) nk÷u {wtçkE íkÚkk Ér»kLkk Ëkíkk ©e ËuðMke¼kE nhS {kðkýeLkk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «kMktrøkf «ð[Lkku WÃk«{w¾ku AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh íkÚkk ¼hík¼kE híkLkþe Ãkkufkh (çktLku {wtçkE), W{k ËÃkoýLkk Mkn{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkh, ÷û{ý¼kE fhMkLk (ÄLkMkwhk), {nk{tºke ©e hðS¼kE rðøkuhuyu fhu÷.

økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík{kt LkkrMkfðk¤k ßÞtrík¼kE (JK)yu ¼e{kýe Ãkrhðkh {tøkðkýk (Ãkkufkh)Lke Ãkkt¾zeLke íkiÞkh fhu÷ ðMíke ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk «{w¾©e íkÚkk nkuÆuËkhkuLkk nMíku ÚkÞu÷. rð{ku[Lk «MktøkLke {krníke økktÄeLkøkhðk¤k ©e Mkwhuþ¼kE òËðS íkÚkk {kuzkMkkðk¤k ©e Mkwhuþ¼kEyu ykÃku÷, su{kt hkÄLkÃkwhLkk rþðS¼kE ËkLkkLke snu{íkLke LkkUÄ ÷uðkÞu÷. yæÞûkMÚkkLkuÚke ÄLkSçkkÃkkyu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞkuLkku y{÷ fhðk {kxu MkkiLkk MknfkhLke yÃkuûkk hk¾u ÷ . yk¼kh Ëþo L k þk{S¼kE Sðhksu fhu÷.

When PM Modi announced that Rs. with the demonetization of 500\and 1000\- would cease to be the legal tender from 9th of Nov., the whole country was stunned. This decision caused sensation in the whole country. Social Media was flooded with messages and information. People started counting the trash, they had accumulated for years legally or illegally.

Rumours became rife. Some tried to invest their dying currency in gold. Some called their near and dear ones in their miserable hour.

People could get only Rs. 4000/of old demonetization exchanged with the new one. Big lines became the order of the day.

The last date for the whole process was 30th December.

The main objective of this move was to curt the black money, corruption and fake money menace.

The new currency which replaced the old one is of demonetization of 500/- and 2000/Though the people faced a lot of inconvenience owing to shortage of funds, they did not criticize the government for the move.

The most interesting thing about the demonetization is that people are devising various unique methods for transforming their black money into white one some of these methods are: ❖ Depositing money in the Accounts of their poor relatives & friends. ❖ Converting black money into gold. ❖ Paying a few months salary in advance. ❖ Enticing the people with some percentage of money for exchange and so on.

We shall see a great impact of this move of the Central Government on the whole Country, in future.

- ISHITA

÷û{eLkkhkÞý {trËh, ¼uhiÞkLkku hsík {nkuíMkð W{tøk yLku ykMÚkk MkkÚku WsðkÞku ¼uhiÞk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

«{w¾ÃkËu ©e fktrík¼kE yLku {tºke ÃkËu ©e {LkMkw¾¼kE (LkzeÞkË) : y{ËkðkË : økwshkík xeBçkh {h[LxMk «{w¾ÃkË {kxuLkk çku W{uËðkhku nkuðkÚke ðkuxªøk Vu z hu þ LkLke Lkðe fkhku ç kkheLke ðhýe ÃkØríkÚke ©e fktrík¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ fhðkLke «r¢Þk {wsçk, WÃk«{w¾ÃkËu ©e (økeíkk{trËh, y’ðkË) ðÄw {ík {u¤ðeLku, ¼ðkLk¼kE híkLkþe «{w¾ íkhefu íkk. 30Ãkxu÷ (f÷ku÷) yLku 9-16Lke Mkk{kLÞ {kLkËT { t º ke íkhefu Mk¼k{kt [q t x kÞu ÷ ©e {LkMkw ¾ ¼kE ònuh ÚkÞk níkk. fkLkS¼kE Ãkxu ÷ yk nkuÆuËkhkuyu ({w . f{¤k, íkk. íku { Lkku fkÞo ¼ kh LkzeÞkË)Lke Mkt¼k¤e ÷eÄu÷ Au. çkeLknrhV ðhýe fktrík¼kE Ãkxu÷ {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ (y{khk yr¼LktËLk... «{w¾ {tºke fhkE níke. ßÞkhu - íktºkeyku)

{ktzðe íkk÷wfkLkk yk økk{u ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk {qŠík «ký «rík»XkLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt økík íkk. 2 Úke 4 Lkðu. 16 yu{ ºký rËðMk hsík ßÞtrík {nkuíMkð ¼khu Äk{Äq{, WíMkkn, W{tøk yLku ykMÚkk MkkÚku rðrðÄ fkÞo¢{kuLke nkh{k¤k MkkÚku WsðkÞku níkk. MÚkkrLkf «{w¾ ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk {wtçkE rðMíkkhLkk «{w¾ ©e {u½S¼kE suXk¼kE hk{SÞkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ Mk{økú ðkíkkðhý Sðtík çkLÞwt níkwt. «Úk{ rËðMku íkk.

2-11Lkk rLkÞkýktyku, yk{trºkíkkuLkk MðkøkíkMkk{iÞkt çkkË þku¼kÞkºkk ÞkuòÞu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk çkeò Mkºk{kt yøkúýeykuLkkt Mkk{iÞk íkÚkk

Mk¼k {tzÃk{kt {t[kMkLk fhkðu÷ su{Lkk þk÷ íkÚkk M{]rík r[nTLkÚke MkL{kLk fhkÞu÷. hkºku htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ¼uhÞi k økk{Lke ðuçkMkkEx ®[íkLk hrð÷k÷ ÃkkhMkeÞkLkk Lkuík]íð nuX¤ ÷kuL[ fhðk{kt ykðu÷, su{kt íkuLkk r{ºkku rLkíkuþ, Ãkhuþ, øksuLÿ yLku hknw÷Lkku MknÞkuøk MkktÃkzu÷. çkeò rËðMkLkk «Úk{ Mkºk{kt Ëkíkk©eyku, 70 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk ðze÷ku íku{s Wå[ rþûký íkÚkk rðrþ»x rMkrØ «kÃík fhu÷ ÞwðkLkkuLkkt W»{k¼ÞkO MkL{kLk fhkÞu÷. íkuLkk «íÞw¥kh{kt zkp. LkrðLk¼kE ÃkkhMkeÞk, zkp. {økLk¼kE hk{kýe, Þkuøkuþ¼kE ÃkkhMkeÞkyu MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt ÃkkuíkkLke rMkrØyku ðýoðe níke. çkÃkkuh ÃkAeLkk çkeò Mkºk{kt ÄkŠ{f Mk¼k{kt ðõíkk çkkuxkËðk¤k Ãkq. Mktík ©e ykí{kLkt Ë MkhMðíkeyu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke rðrþ»xíkk MkkÚku rnLËw Ä{oLke {nkLkíkk hsq fhu÷. {kuxe rðhkýeðk¤k hk{ {trËhLkk {ntík Ãkq. ©e þktríkËkMkS {nkhksu Mk{ks MktøkXLk rðþu «fkþ VUfÞku níkku. Ãk.Ãkq.

ÃkkðoíkeËuðe yLku økZþeþLkk Ãkq. [tËw{kyu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. ytrík{ rËðMku {wÏÞ Þs{kLk {kík] ©e ÄLkçkuLk ÄLkS {kÄk ÃkkhMkeÞk, {kU½eçkuLk AøkLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh {trËh ÃkrhMkh{kt rð»ýwÞkøk nðLkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷, su{kt MknÞkuøke {ýeçkuLk rð©k{ ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh òuzkÞwt níkwt. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e fuþw¼kE, WÃk«{w¾ ËuðMke¼kE, {nk{tºke ©e fÕÞkýS¼kE, ¾òLk[e ©e rnhk÷k÷¼kE yLku {wtçkE Mk{ksLkk «{w¾ {u½S¼kE, þk{S¼kE, rËLkuþ¼kE ¼økík, ßÞtrík÷k÷ ÄLkS, Ëu ð S¼kE, {kS «{w ¾ ©e LkkLkS¼kE, Þwðk «{w¾ LkrðLk ¼økík, rLkríkLk ÃkkhMkeÞk, {rn÷k «{w¾ ÍðuhçkuLk íku{s ík{k{ nkuÆuËkhkuyu ¼khu snu{ík WXkðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hksfkuxLkk rLk÷uþ ÃkkhMkeÞk, {nk{tºke ©e fÕÞkýS¼kE, {wtçkELkk Þkuøkuþ ÃkkhMkeÞk, {{íkkçku L k ÃkkhMkeÞkyu MkV¤íkkÃkqðof fÞwO níkwt. yk¼kh ËþoLk ¾òLk[e ©e rnhk÷k÷¼kEyu fhu÷.

yrýÞkuhftÃkkLke þuheyuÚke...

Lkðhkºke, MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku : yrýÞkuhftÃkk : (©e ½Lk~Þk{¼kE yu÷. Ãkxu÷ îkhk)

[k÷w ð»kuo Lkðhkºke Ãkðo ¾qçk s Äk{Äq{ yLku WíMkknÚke Wsððk{kt ykðu÷. Mkkík{k Lkðhkºku ðuþ¼q»kkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷, su { kt økk{Lkk ðze÷ ©e þkt r ík¼kE Lkh®Mkøkkýeyu f÷kfkhkuLku «kuíMkkrník fhu÷. çkuMkíkwt ð»ko : Lkðk ð»kuo ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk Ãkxktøký{kt 21{k MLkun r{÷Lk{kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Síkw¼kE íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke WŠ{÷kçkuLk íkÚkk yLÞ MkÇÞkuyu ¼uøkk hne rËÃk «køkxâ fÞwO. LkkLke çkkr÷fkykuyu «kÚkoLkk hsq fhe. Mkðo ©e Síkw ¼ kE, þkt r ík¼kE, yþku f ¼kE (ykh.yu M k.yu M k.) íkÚkk fku r f÷kçku L k, nŠ»kíkkçkuLku MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ykÃke níke. ©e ½Lk~Þk{¼kEyu ð»ko ËhBÞkLk çkLku÷ þw¼-yþw¼ ½xLkkyku ðkt[e Mkt¼¤kðe níke.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MkhMðíke MkL{kLk : çkuMkíkk ð»koLke hkºku MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e nrh¼kE ¼kËkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾©e íkÚkk yLÞ MkÇÞkuLke nkshe{kt rËÃk «køkxâ çkkË ©e nrh¼kE ¼kËkýe Ãkrhðkh íkhVÚke økk{Lkk ík{k{ þk¤k-fku÷us{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. økk{Lkk çkk¤fku íkÚkk ÃkwºkðÄqykuyu 20 sux÷kt fkÞo¢{ hsq fhu÷. f÷kfkhkuLku økúk{sLkku íkhVÚke ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk¼khrðrÄ ¼hík¼kE þuXeÞkyu íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ½Lk~Þk{¼kE Ak¼iÞkyu fÞwO níkwt. fkhíkf MkwË 7Lkk hkus {rn÷k {tz¤ ykÞkursík s÷khk{ ßÞtrík rLkr{¥ku økk{{kt ¾e[ze-fZeLkk s{ýðkhLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷.

(26) 10{e òLÞwykhe, 2017

13 24

ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu...

yku ðktZkÞðk¤k Wr{Þk {k...

ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu (2) ¼õíksLkkuLkk Ëw:¾zk nhðk, ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu... «¼w íkýe rþ¾k{ý ykÃkðk (2) ¼õíkkusLkkuLku Mkk[ku hkn çkíkkððk... ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu... ¼q÷u÷kLku hMíkku çkíkkððk, ÔÞMkLkeÞkuLku ÔÞMkLk {wõík fhðk... ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu... ðktÍeÞkLku Ãkkhýk çktÄkððk, {kíkk-rÃkíkkLku ykËh fhíkk þe¾ðku... ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu... ¼q÷u÷kLku hMíkku çkíkkðíkk (2) «¼w MkkÚku r«íke fhíkkt þe¾ðku... ykðku Mktíkku f¤eÞwøk {ktnu...

(hkøk : nu fYýkLkk fhLkkhk...) yku ðktZkÞðk¤k Wr{Þk {k, íkkhe fYýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke... íkkhe fYýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke, íkkhe þÂõíkLkku fkuE Ãkkh LkÚke... yku ðktZkÞðk¤k... {khe zøk{øk zku÷u Au LkiÞk, {kze çkLksu íkwt yuLkku ¾uðiÞku, nðu íkkhðk ykðku Wr{Þk {k, íkkhe fYýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke... yku ðktZkÞðk¤k... nwt íkku Ãkk{h Sð yLku ÃkkÃke Awt, ð¤e ÷ku¼e, fÃkxeLku fk{e Awt, {Lku {khøk çkíkkðku Wr{Þk {k, íkkhe fYýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke... yku ðktZkÞðk¤k... {U íkku MkuðkLku M{hý feÄk hu LkÚke, fËe ÃkwÛÞ fu ËkLk ftE ËeÄk hu LkÚke, nwt yÄ{oLkku yrÄfkhe Awt, íkkhe fYýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke... yku ðktZkÞðk¤k... {Lku Wr{Þk {k ík{ Mkk{hu {éÞk, {khk sLk{-{hýLkk Vuhk hu xéÞk, {Lku {kuûk {trËhLke [kðe {¤e, íkkhe fYýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke... yku ðktZkÞðk¤k...

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

{khk W{k ¼ðLk økýuþ WíMkð ÚkkÞ...

W{k ¼ðLk{kt WsðkÞu÷ku økýuþ WíMkð rLkr{¥ku hsq fhu÷ Mðhr[ík ¼sLk... (hkøk : þt¼w þhýu Ãkze, {ktøkw ½ze hu ½ze...) {khk W{k ¼ðLk{kt yks yuðku økýuþ WíMkð ÚkkÞ, Mkki sLk ykÔÞk ykÔÞk, «u{u-«u{u W{k ¼ðLk{kt ykÔÞk, ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤Lkku «u{ yuðku, yuðk «u{Úke økýuþS çkuMkkzâk, yuðk W{k ¼ðLk{kt ykðku økýuþSLkk ËþoLk fhðk... Mkki sLk... ykÔÞku økýuþLkku íknuðkh yksu, íknuðkh {kýe ÕÞku W{k ¼ðLk{kt Mkktsu, yksLkku ykLktË yuðku ¼w÷þku Lknª, yk ykLktË... Mkki sLk... nwtíkku økýuþS fksu ½u÷ku ½u÷ku Úkkíkku, ËþoLk fhðk Mkki ÃkkxeËkhku ykðíkk, íkkuÞ Awxu Lknª {kÞk yuðe økýuþSLke yks... Mkki sLk... {khk W{k ¼ðLk{kt økýuþ WíMkð Úkkíkku, ÃkkxeËkh r{ºk {tz¤ Mkki ¼uøkk {¤íkk, yuLkwt {Lk Au Mkkøkh, yuðwt W{k ¼ðLk fksu... Mkki sLk... økýuþSLkwt Lk{Lk Mkki fhòu, E Lk{LkLkwt V¤ MkkiLku {¤þu, V¤Lke ykþk Lk íkwt hk¾, {Lkzwt {kuxwt íkwt hk¾... Mkki sLk... çkkh-çkkh {rnLku økýuþS ykðu, yuðk økýuþSLkku ykLktË {kýe ÕÞku, yuðwt “frð h{uþ”Lkwt fnuðwt Mkki sLk W{k ¼ðLk{kt ykðku... Mkki sLk...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635, 081779 02151

Wr{Þk{kLkwt ¼sLk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

(hkøk : y{u nrh{trËh{kt øÞktíkkt hu...) y{u rMkÄMkh økk{u øÞktíkk hu... íÞkt Wr{ÞkÄk{ òuðk suðwt Au... íÞkt LkËe rfLkkhku h¤eÞk{ýku hu... Wr{ÞkÄk{ òuðk suðwt Au... rMkÄMkhÚke ßÞkuík ŸÍk ÷kÔÞk hu... Wr{ÞkÄk{... y{u ŸÍk økk{u øÞkt í kk hu . .. Wr{ÞkÄk{... íÞkt ð] û k ½xk ½Lk½ku h Au hu . .. Wr{ÞkÄk{... {kLkwt ºkeswt {trËh ðktZkÞ (fåA){kt Au... Wr{ÞkÄk{... ðktZkÞ Ëuþ÷ÃkhLke LkSf Au hu... Wr{ÞkÄk{... Ëh ð»kuo Mk{qn ÷øLk ÚkkÞ Au hu... Wr{ÞkÄk{... Ëuþ rðËuþÚke Þkºkk¤w ykðíkk hu... Wr{ÞkÄk{... {kLke ßÞku í k rËLkhkík Í÷fu Au . .. Wr{ÞkÄk{... Ëþo L k fhíkkt {w ¾ zw t {÷fu Au . .. Wr{ÞkÄk{... íÞkt rLkþ rËLk ¼kusLk ÃkehMkkÞ Au hu... Wr{ÞkÄk{... íÞkt Mkuðk, Ãkqò, ykhíke ÚkkÞ Au hu... Wr{ÞkÄk{... y{u ykhíkeLkku «MkkË ÷eÄku hu . .. Wr{ÞkÄk{...

«MkkË Úkkuzku ¾kÄkuLku ½ýku V¤eÞku hu... Wr{ÞkÄk{... {kLku çku W fh òu z e Lk{eÞk hu . .. Wr{ÞkÄk{... íÞkt LkÚke fku E ¼ku { eÞk hu . .. Wr{ÞkÄk{... y{u ºkýuÞ Äk{{kt øÞktíkk hu... {kLkk Äk{ òuðk suðk Au...

-: Ëwnku :yu... yu... yu... økk{u økk{Úke ¼õíkku ykðu, ËþoLk fhðk {k Wr{ÞkLkk... ô[u ykfkþu Äòô òuíkkt, nh¾ Lk {kÞ nizkt{kt... Ëw:¾eÞkLkk yu Ëw:¾zkt xk¤ku, Ãkh[k Ãkwhe Ãkrhðkh{kt... yuðk fzðk ÃkkxeËkhLkk Wr{Þk{k, yks y{h Au EríknkMk{kt...

h[rÞíkk ❖ {økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe ❖

LkkrMkf hkuz (fåA{kt Ëhþze) {ku.: 93268 96516

“òøk hu {kLkð òøk” (Zk¤ : òøk hu {k÷ý òøk...)

(LkkUÄ : íkk. 26-1-2001Lkk fåA-økwshkík{kt ykðu÷ ¼qfÃt k yLkwMktÄkLku) ðu÷ : òøk hu {kLkð òøk, òøk hu {kLkð òøk, ¼qftÃk ÚkÞku Au fåA{kt fkh{ku, òøk hu {kLkð òøk, òøk hu {kLkð òøk... yufðeMk{e MkËe, 26{e òLÞwykhe, Ãkkuýk Lkð ðkøku, yðks ykÔÞku, Vkxâk zwtøkhku, ÷kðkhMk yÂøLk ÷køku, MkkiLku ô[u WAk¤e, ¼kuÞ Ãkh ÃkAkze (2) Ähíke zku÷íke ÷køku... ¼qftÃk ÚkÞku Au fåA{kt fkh{ku, òøk hu {kLkð òøk... Ãkzíke rçkÕzªøkku{kt {kLkð {wtÍkÞk, MkkiLkk niÞk Sð ô[u, yuf s òxfu {kLkð ËçkkÞk, Ãk÷{kt fkx{k¤ Lke[u, fkuELke {kíkk Ëçkkýe, fkuELke çknuLk Ëçkkýe (2) fkuELkk fwxwtçk Ãkrhðkhku... ¼qftÃk ÚkÞku Au fåA{kt fkh{ku, òøk hu {kLkð òøk... çk[kð çk[kðLke fefeÞkhe fhíkk, ÚkÞkt {kuíkLku þhý, f[zkÞu÷k VqxÃkkÚku hzíkk, zkpfxhku rðLkk ÚkkÞu {hý, Lkrn ÷kExLku Ãkkýe... Xtze níkeLku ÷køku ½ýe (2) Mkkiyu rËLk-hkík yuf òýe... ¼qftÃk ÚkÞku Au fåA{kt fkh{ku, òøk hu {kLkð òøk... ½h níkk íku Lk»x ÚkÞkLku, ¾kðk-Ãkeðk Lkrn ykhku, xu÷eVkuLk Mkuðk Lk»x ÚkÞkLku, íktçkw{kt hnuðkLkku ðkhku, ÚkE fYý fnkLke... Mk{qn{kt ÷kþku íkkýe (2) MkkiLke ykt¾ku{kt òuÞkt Ãkkýe... ¼qftÃk ÚkÞku Au fåA{kt fkh{ku, òøk hu {kLkð òøk... fktEf «÷ÞLke ÚkE yuÄkýe, «¼wLku ÷Eyu ®ÃkAkýe, ËÞk-Ä{o-ËkLk-ËrûkýkÚke, fheÞu Mkki f{kýe, Ëw:¾eÞkLke ðkík òýe... “Ãkt¾e”yu f÷{ íkkýe (2) fheÞu LkkhkÞýLke yku¤¾ký... ¼qftÃk ÚkÞku Au fåA{kt fkh{ku, òøk hu {kLkð òøk...

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

yktMkw Au yuf yLk{ku÷ {kuíke yktMkwLku nwt {khe {wêe{kt Mk{kðe ÷Eþ... yuLku ¼kUÞu Ãkzðk Lkrn Ëô... yu Au {khe MkV¤íkk{kt, {khk Wh{kt ÚkÞu÷ yrík ykLktË{kt, ðÄkhu Ãkzíkw ÃkkuhMkkELku Afe Lk sðkLke xfkuh fhe, {khk {LkLku ÂMÚkh hk¾íkwt... {khe LkkLkuhe ykt¾zeLkwt yLk{ku÷ {kuíke... yu Au {khe yçkwÄíkk{kt, {khk yn{{kt nkÚku fheLku {ws Úkfe çkeòLku ÓËÞ{kt ÃknkU[kzu÷k Ëw:¾Lku Lk ¼w÷ðk {kxu, ÃkùkíkkÃkLke Ãkezk Ãk{kzíkwt... {khe LkkLkuhe ykt¾zeLkwt yLk{ku÷ {kuíke... yu Au {khk Ëw:¾Lkk rËðMkku{kt, nrhLku Mkt¼kheLku Lkef¤u÷k niÞkLkk MkkËLku, {khk Mkw¾{kt A÷fkELku nrhLku Lk rðMkkhe ËuðkLkwt {Lku Mkt¼khe Ëuíkwt... {khe LkkLkuhe ykt¾zeLkwt yLk{ku÷ {kuíke... yu Au {khe rLk»V¤íkkLku, {khe ¼qíkfk¤Lke ¼q÷kuLku ÞkË Ëuðhkðíkwt... {Lku MkV¤íkkLke fuze çkíkkðe xku[ WÃkh ÷E sðkLku {khku Mknkhku çkLkíkwt... {khe LkkLkuhe ykt¾zeLkwt yLk{ku÷ {kuíke... yktMkwLku nwt {khe {wêe{kt Mk{kðe ÷Eþ... yuLku ¼kUÞu Ãkzðk Lkrn Ëô...

h[rÞíkk ❖ ¼kðLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe ❖

÷û{e Mkkì {e÷, ðÄko (M.S.) {ku.: 70581 13050 (fåA{kt {kuxe rðhkýe) ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

h[rÞíkk ❖ WŠ{÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE MkU½kýe ❖

ËwøkkoÃkwh ({ktzðe-fåA)

ykLktË ykLktË Au Lk¾ºkkýk økk{{kt... ykLktË ykLktË Au Lk¾ºkkýk økk{{kt, Lk¾ºkkýk økk{{kt, Yze{kLkkt {trËh{kt, Yze{kLkk ËþoLku sEyu hu... nk÷ku nk÷ku Lk¾ºkkýk sEyu hu...1 {trËh{kt Yze{kLke {qŠík hu þku¼u, Wøk{ýk økku¾u Yze{k çkehksu, ͤn¤íke ßÞkuík {kLke ͤfu hu... nk÷ku nk÷ku Lk¾ºkkýk sEyu hu... 2 Yze{kLkk {trËhu hk{kýe Ãkrhðkh ykðu, {khk Yze{kLke [wtËze ÷E ykðu, [wtËze Ãknuhkðe hkS hkS ÚkEyu hu... nk÷ku nk÷ku Lk¾ºkkýk sEyu hu... 3 Lkk¤eÞuhLke òuz Yze{kLku Ähkðeyu, Mkw¾zeLku ¾ehLkku «MkkË ÷E ykðeyu, «MkkË Ähkðe hkS hkS ÚkEyu hu... nk÷ku nk÷ku Lk¾ºkkýk sEyu hu... 4 ¼õíkku ykðeLku {kLku þeþ Íwfkðu, Yze{kLkkt ËþoLk fhe ÃkkðLk ÚkkÞ, Yze{kLke [hý hs ÷Eyu hu... nk÷ku nk÷ku Lk¾ºkkýk sEyu hu... 5

h[rÞíkk ❖ [tÃkkçkuLk rnhk÷k÷ hk{kýe ❖

{÷kz ({wtçkE) (fåA{kt rð¼kÃkh)

økÍ÷ Ãkt¾e íkku ykfkþu Wzíkk nkuÞ Au, {kuò ËrhÞk{kt WA¤íkk nkuÞ Au. yu{Lku {kuxk yLkw¼ð ÚkkÞ Lkrn, {køko su xwtfk Ãkfzíkk nkuÞ Au. rMkrØ Ãkk{eLku ¾hu¾h Shðu, yu s çknw {kuxe MkV¤íkk nkuÞ Au. nkuÞ Au yuðk ½ýk r{ºkku ynª, Ãkqðoøkún hk¾eLku {¤íkk nkuÞ Au. nwt çkÄwt økEfk÷Lkwt ¼w÷e økÞku, yu {øks{kt ÷ELku Vhíkk nkuÞ Au. çknkhLkwt ytÄkhwt yuLku þwt Lkzu ? su{Lkk f{kuo [{fíkk nkuÞ Au.

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

❖

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291

32

“ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkwt økkihð

10{e òLÞwykhe, 2017

(27)

s÷økktð{kt LkðrLkðko[eík yk{Ëkh ©e [tËw¼kE YzkýeLkku ¼ÔÞ MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

: {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk Mk{ksLke {exªøkLkwt ykÞkusLk : s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kE n¤Ãkkýe îkhk)

¾u÷ {nkfwt¼, 2016 hkßÞ fûkkyu 1 Úke 3 rzMkuBçkh, 2016 ËhBÞkLk ò{Lkøkh ¾kíku 40 ð»koÚke ðÄwLke ðÞ swÚk{kt {eûk zçkÕMk{kt ©e sÞrËÃk Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke ð»kko Ãkxu÷u «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fhe Mkwðýo [tÿf nktMk÷ fhu÷ Au íkÚkk økktÄeLkøkh þnuhLke VkELk÷{kt ykðu÷ òuzeLku {nkík fhe [uÂBÃkÞLkþeÃk nktMk÷ fhu÷ Au. ÃkwLk: ‘{uLMk zçkÕMk’ ÷kuLk xurLkMk{kt ©e sÞrËÃk Ãkxu÷ MkkÚku {unw÷ Mkku{iÞkLke òuzeyu y{ËkðkË þnuhLke Mkk{u hku{kt[f {wfkçk÷k{kt Sík nktMk÷ fhe Mkwðýo [tÿf «kÃík fhe fåA rsÕ÷kLku økkihð yÃkkðu÷ Au. ykufxkuçkh{kt rsÕ÷k fûkkyu Wíf]»x Ëu¾kðÚke hkßÞ fûkkyu çku Mkwðýo [tÿf {u¤ðe fåA rsÕ÷k íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku økkihð yÃkkððk çkË÷ yr¼LktËLk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©e sÞrËÃk íkÚkk ©e{íke ð»kko “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkÃkf «{w¾ zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke ¼kLkwçkuLkLkkt Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Au. (y{khk yr¼LktËLk íkÚkk þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

Sports News

þnuhk ¾kíku Ãkqðo Ãkt[{nk÷ økkuÄhk ËknkuË {rnMkkøkh rsÕ÷k MkLkkíkLk Mk{ks îkhk «Úk{ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt þnuhk (Ãkt[{nk÷) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh÷k÷ yu. ðk½zeÞk, økkuÄhk îkhk)

Ãkqðo Ãkt[{nk÷ økkuÄhk, ËknkuË yLku {rnMkkøkh rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk «Úk{ðkh ºký rsÕ÷k{kt ðMkíkk ykÃkýe Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku{kt MktøkXLkLke ¼kðLkk ðÄu yLku {LkkuhtsLk {¤e hnu yuðk ykþÞÚke íkk. 18-12-2016 hrððkhu yºku r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ks{ktÚke ºký MÃkkuLMkh

Wøkuze-fåALke LkðkswLke Wøkuze : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k, rMkLLkh îkhk)

økE íkk. 26-11-2016Lkk Wøkuze fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k îkhk íku{Lkk {kuxk¼kE Mð. þtfh¼kE ËuðS Mkkt¾÷k LkkrMkfðk¤kLkk M{ýkÚkuo R.O. (ðkìxh yufðkøkkzo) {þeLk Wøkuze «kÚkr{f þk¤kLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Wøkuze økk{Lkk MkhÃkt[©e, Mk{ksLkk ðze÷ku yLku Wøku z e økk{Lkk yøkúýeyku nksh hnu÷.

îkhk ºký xe{ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. (1) hkuÞ÷ E÷uðLk MÃkkuLMkh økkuÄhk-þnuhk (2) ®føk E÷uðLk MÃkkuLMkh ËknkuË-Mktíkhk{Ãkwh (3) yu÷.yu÷. E÷uðLk MÃkkuLMkh ÷e{ze-÷wýkðkzk ºkýu xe{Lkk h{íkLkk ytíku VkELk÷{kt hkuÞ÷ E÷uðLk rðsuíkk çkLke. WÃkrðsuíkk ®føk E÷uðLk ÚkE níke, su { kt çku M x çkku ÷ h [t Ë w ¼ kE (÷e{¾uzk), çkuMx çkuxTMk{uLk fuÞwh Ëzøkk (økkuÄhk) íkÚkk yku÷hkWLzh rníkuLk ðk½zeÞk (økkuÄhk) níkk. íkuykuLku Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. MkkÚku yuf {u[ çknuLkku {kxu Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{kt ºký çknuLkkuLku xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fhkÞu÷. çknuLkkuyu ¾qçk WíMkkn MkkÚku ¼køk ÷eÄku níkku. ºkýu rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷ 150 MkÇÞkuyu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku Ãkwhk Ãkrhðkh MkkÚku ykðe xwLkko{uLx {u[kuLkwt {LkkuhtsLk {kÛÞwt níkwt. r¢fux xwLkko{uLx {u[kuLkwt ykÞkusLk fhðkLkku rð[kh økkuÄhkLkk ©e [{Lk¼kE Ãkk[kýe íku { s þnu h kLkk ©e ÄLkMkw¾¼kE þuXeÞkLku ykðu÷. Mk{ksLkk {tºke ©e [{Lk¼kE Ãkk[kýe (økku Ä hk)yu yk¼khrðrÄ fhe níke.

{æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk Mk{ks íku{s {nkhk»xÙ xeBçkh ÷½w Wãkuøk {nkMkt½ íku{s yLÞ MktMÚkkyku ðíke LkðrLkðko[eík yk{Ëkh ©e [tËw¼kE rð©k{ YzkýeLkku Mkífkh fkÞo¢{ s÷økktð Mk{ksLkk «{w¾ íku{s {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýeLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt «Míkkrðf ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. [tËw¼kELkku Ãkrh[Þ Mk{ksLkk {tºke ©e sðknh¼kE ÷ªçkkýeyu ykÃku÷. Mkðo«Úk{ {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLke xe{ WÃkkæÞûk ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýe (s÷økktð), WÃkkæÞûk ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf), {nk{tºke ©e suXk¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) íku{s yLÞ ÃkËkrÄfkheyku îkhk [tËw¼kELkwt þk÷©eV¤Úke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¾kLkËuþ rð¼køk «{w¾ ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýe îkhk {nkhk»xÙ ÷½w Wãkuøk {nkMkt½ ðíke «{w ¾ ©e su X k¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð), {kS «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE rËðkýe (yki h t ø kkçkkË), ©e nrh¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh) îkhk íkÚkk {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLkLkk ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e h{uþ¼kE ðkMkkýe (LkkrMkf) íku{s íku{Lke xe{ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÍkuLk{kt ykðíke rðrðÄ Mk{kòu s÷økktð, LkkrMkf,

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yki h t ø kkçkkË, fku à khøkkt ð , fku Õ nkÃkw h , LkkøkÃkwh, Äw÷eÞk, [k÷eMkøkktð, Lkøkh, fÕÞký rðøkuhu MkkÚku MkkÚku s÷økktð rsÕ÷kLke MÚkkrLkf økk{u økk{Lke Mk{kòu îkhk Mkífkh fhðk{kt ykðu÷. {tíkÔÞku{kt Mkðo ©e suXk¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð), ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf), økku à kk÷¼kE rËðkýe (yki h t ø kkçkkË), nrh¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh), h{uþ¼kE ðkMkkýe (LkkrMkf) îkhk Mk{ksLke Mk{MÞkyku {kxu íku{s xeBçkh ÔÞðMkkÞ{kt ykðíke Mk{MÞkLke hsq y kík fhu ÷ . yk¼khrðrÄ ©e sðknh¼kE ÷ªçkkýeyu yLku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e rfþkuh¼kE ÃkkhMkeÞkyu fhu÷. {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLke íku{s LÞkÞ Mkr{ríkLke Mk¼k : þYykík{kt ÍkuLk «{w¾ ©e ËÞk÷k÷ (çkå[w¼kE) rnhk÷k÷ rËðkýe (fkuÃkhøkktð) íku{s ÍkuLkLkk LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e nhS¼kE ËuðS rËðkýe (yn{ËLkøkh) çktLkuLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷. íku{Lku ÍkuLkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu ©Øktsr÷ ykÃke íku{Lkk fkÞoLku çkehËkðu÷. íku{Lkk rhõík MÚkkLku «{w¾ íkhefu ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf) íku{s LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu ©e

hk{S¼kE ËuðMke [kinký (ykihtøkkçkkË)Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkk rð»kÞku Ãkh [[ko fÞko çkkË ÍkuLkLke ykøkk{e Mk¼k òLÞwykhe furLÿÞ Mk{ksLke {exªøk çkkË ÷uðe íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

C.A.

ÚkÞk

r[. {Þwh ¼økík

¼qs : yºkuLkk ©e hsLkefktík ðk÷S¼kE ¼økík (Mkwhkýe) íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLk (LkkLke rðhkýe-økZðk¤e)Lkk Mkw à kw º k r[. {Þwhu Final C.A. May-2016{kt ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. {Þwhu íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLke Lkðe ykurVMkLkku «kht¼ fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 099259 36102 E-mail : camayurpatel15@gmail.com.

(28) 10{e òLÞwykhe, 2017 “Steel City” rðþk¾kÃkèLk{Lke

18

LkðkswLke

rðþk¾kÃkèLk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE «u{S hk{kýe îkhk)

(1) fku x zk (s.) økú k {ðkMkerðþk¾kÃkèLk{Lkk hk{ ¼hkuMku Mk¾e Ëkíkk Ãkrhðkh íkhVÚke Mk{ksðkze{kt Mk{Mík Mk{ksLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 12-1-2017Úke «kht¼ ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk. 19-1-2017Lkk hkus ©e {nk rð»ýw nðLk rðrÄ çkkË Mk{Mík Mk{kssLkku {nk«MkkË (¼kusLk) ÷uþ.u suLkwt ykÞkusLk ©e fkuxzk (s.) økúk{ðkMke-rðþk¾kÃkèLk{Lkk ¼kEyku îkhk fhðk{kt ykðþu.

(2) N.S. Ãkxu ÷ ykxo M k fku ÷ u s , ykýtËLkk r«ÂLMkÃkk÷ {kunLk¼kE Ak¼iÞk (MkktÞhk)Lkk Lkuò nuX¤ fku÷usLkk MkkuþeÞ÷ ðfo ¾kíkkLkk {ËËLkeþ «ku V u M kh (xw h fku z eo L ku x h) yrïLk Ãkku f kh (Ãk÷eðkz) hksMÚkkLk-Ãkk÷eLkk MkkrLkæÞ{kt 75 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku MSW zeøkúe MkÃkkuxo yÇÞkMk xwh

rðþk¾kÃkèLk{Lkku Þkus÷u . su{Lkwt íkk. 19-1216 Úke íkk. 31-12-16 MkwÄe hMkkuEÞk MkkÚku Mk{ksðkze{kt hkufký yLku MÚkkrLkf çkMkku îkhk yktÄú ÞwrLkðŠMkxe, hk»xÙeÞ EMÃkkík rLkøk{, rnLËwMíkkLk þeÃkÞkzo, Lkuðe BÞwÍeÞ{ økki¥k{ ÞwrLkðŠMkxe, yktÄú ÞwrLkðŠMkxe, KEN VkWLzuþLk rðøkuhu økðLko{uLx íku{s LkkuLk økðLko{Lu x MktMÚkkLke {w÷kfkík. íkuykuLku {rý÷k÷ «u { S hk{kýe (fku x zk-s.) íkhVÚke {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðu÷.

(3) MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 121-17 Úke íkk. 17-1-17 MkwÄe 45 ÞwðfkuLkku Mkt¢ktríkLkk Awèeyku{kt Munnar-fuhk÷kLkku ÃkÞoxf xwh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkw÷MkeËkMk {kunLk÷k÷ hk{kýeLkk Lkuík]íð nuX¤ fhkþu.

M.B.B.S. {kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au

ðu÷kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð

r[. þw¼{ økkuhkýe

r[. yLktík ðu÷kýe

ðzkuËhk : yºkuLkk ©e LkhuLÿ¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLk (fåA{kt ÷wzðk)Lkk MkwÃkwºk r[. yLktíku [k÷w ð»kuo M.S. ÞwrLk.{ktÚke ykxoMk{kt LkkxâþkMºk ytíkøkoík yr¼LkÞ fhe økkuÕz {uz÷ WÃkhktík zkÞhuõxh yLku rÚkÞhe{kt Ãký økkuÕz {uz÷ {u¤ðe ðu÷kýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

n¤ðË ({kuhçke) : yºkuLke ©e þw¼{ õ÷eLkefðk¤k zkì. [tÿfktík xe. Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke MkhkusçkuLk (¾huzeÞkftÃkk)Lkk MkwÃkwºk r[. þw¼{u M.B.B.S.{kt (V.S. {uzef÷ fku÷us, y{ËkðkË) «ðuþ {u¤ðeLku Mk{Mík økkuhkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ËkËe-ËkËk : {ÄwçkuLk íkw÷Mke¼kE fkfe-fkfk : ¼kðLkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ¼kE-çknuLk : ríkrÚk, ÃkeLktf MktÃkfo : {ku.: 94276 63050

Mktøk{uïh-ËuðY¾ íkk÷wfk Mk{ksLkwt 12{wt MLkun r{÷Lk yLku Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Mkk{kLÞ Mk¼k : MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun rðøkuhuLkk ykÞkusLk fhkÞkt : ËuðY¾ : (©e økku®ð˼kE ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk îkhk)

MkÌkkÿe ÃkðoíkLke økkuË{kt yLku ¼økðkLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe (íkwh¤-Ãk÷eðkz), ¾òLk[e ©e Ãkhþwhk{Lke ÃkkðLk ¼qr{{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ : ©e þþefktík «u{S Ak¼iÞk (Mktøk{uïhfåALkkt ykÃkýk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¼z÷e), ykuzexh : ©e MktsÞ¼kE ßÞtrík÷k÷ çkkh ð»ko Ãknu÷kt Mktøk{uïh-ËuðY¾ íkk÷wfk Ak¼i Þ k (Ëu ð Y¾-¼z÷e), Mk÷knfkhku Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe íkuLku 12 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk íku rLkr{¥ku íkk. 4Úke LkðuBçkh, 2016Lkk hkus íkk÷wfk Mk{ksLkwt çkkh{wt MLkun r{÷Lk Mk{ksLkk MÚkkÃkf «{w¾ yLku ðze÷ ©e øktøkkhk{¼kE rþðËkMk¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {éÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

(1) Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k : íkk÷wfk hrík÷k÷ ÷ªçkkýe fktrík¼kE Ak¼iÞk Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {nk{tºke ©e nrh¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË Mkðo ©e MkhkusçkuLk Yzkýe, [trÿfkçkuLk Yzkýe, ÃkqòçkuLk Yzkýe, ¼qr{fkçkuLk ÷ªçkkýe yLku ËþoLkkçkuLk Yzkýeyu Mðkøkík økeík hsq fÞwO níkwt. íÞkhçkkË økík {eLkexMk yLku ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e nrh¼kE Ak¼iÞkyu fÞwO níkwt. rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e økkuÃkk÷¼kE sçkwðkýeyu fhe níke. Mk{ksLkk rð{¤kçkuLk ÷ªçkkýe ¼khíkeçkuLk ðkMkkýe ðze÷ku Mkðo ©e øktøkkhk{¼kE, rþðøký¼kE, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke {ýe¼kE, þktrík¼kE ÷ªçkkýe, LkkhkÞý¼kE Mkðo©e : {rý÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞk, Mkku{S¼kE ÷ªçkkýe rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt Mkkt«ík ËuðMke Ak¼iÞk, þktrík÷k÷ ÷Äk ÷ªçkkýe, Mk{ksLke Mk{MÞkyku ytøku MkkiLku ®[íkLk fhðk LkkhkÞý¼kE þk{S ÷ªçkkýe yLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ øktøkkhk{¼kE rþðËkMk Ak¼iÞk.

(2) íkk÷wfk ÞwðkMkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k : ©e Ë{ÞtíkeçkuLk Ak¼iÞk yLku ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økku®ð˼kE Ak¼iÞkyu ÃkkuíkkLkk rð[khku Mktøk{uïh-ËuðY¾ íkk÷wfk ÞwðkMkt½Lke ðkŠ»kf hsq fÞko çkkË ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe {exªøk ©e økku ® ð˼kE Ak¼i Þ kLkk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhkE níke. yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mkn{tºke ©e «{w¾ : ©e hrík÷k÷ ðk÷S ÷ªçkkýe {wfuþ¼kE ¼økíku MkkiLku ykðfkh yLku økík (Mktøk{uïh-xkuzeÞk), WÃk«{w¾ : ©e nhe÷k÷ {exªøkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ykðf-òðfLkk hk{S Ak¼iÞk (Mktøk{uïh-Lk¾ºkkýk), rnMkkçkkuLke hsqykík ©e rðsÞ¼kE Ak¼iÞkyu {nk{tºke : ©e fktrík÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞk fhe níke. çkuXf{kt ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020 (Mktøk{uïh-¼z÷e), Mkrník yLÞ rð»kÞku WÃkh [[ko rð[khýk ÚkE {tºke : ©e LkhuLÿ¼kE níke. çku X f{kt «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ©e

økku®ð˼kEyu furLÿÞ ÞwðkMkt½ yLku heSÞLk îkhk yÃkkÞu÷ xkøkuox Ãkwhku fhðk r{ºkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. WÃk«{w¾ ©e rðLkku˼kE rËðkýeyu yk¼khrðrÄ yLku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Mkn{tºke ©e {wfuþ¼kE ¼økíku fÞwO níkwt.

(3) {rn÷k {tz¤Lke Mk¼k : íkk÷wfk {rn÷k {tz¤Lke ©e Ë{ÞtíkeçkuLk Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ çku X f{kt {t º ke ©e MkhkusçkuLk Yzkýeyu MkkiLku ykðfkh yLku rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. íÞkhçkkË ykøkk{e ºký ð»ko {kxu fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe (íkwh¤-Ãk÷eðkz), WÃk«{w¾ : hr{÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE sçkwðkýe (ËuðY¾-Ëuþ÷Ãkh (økwt.), {tºke : ¼khíkeçkuLk þtfh÷k÷ ðkMkkýe (yktçkð÷e-ykýtËMkh (rðÚkkuý), Mkn{tºke : [trÿfkçkuLk ®n{ík÷k÷ ÷ªçkkýe (ykhð÷exkuzeÞk), ¾òLk[e : íkkhkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Yzkýe (ËuðY¾-LkkLkk ytøkeÞk), Mk÷knfkhku Mkðo©e : {tøk¤kçkuLk Ak¼iÞk, Ë{ÞtíkeçkuLk Ak¼iÞk, «¼kçkuLk ÷ªçkkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk ÷ªçkkýe yLku WŠ{÷kçkuLk Ak¼iÞk. yk¼khrðrÄ {t º ke ©e ¼khíkeçku L k ðkMkkýeyu fhe níke.

(4) MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun : Ëkíkk ©e híkLkþe¼kE ðkMkkýeLkk ðhËT nMíku MÚkkrLkf Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku MkL{krLkík fhkÞk níkk. ßÞkhu ykðíke Mkk÷Lkk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Ëkíkk íkhefu ©e økkuÃkk÷¼kE {kðS¼kE sçkwðkýe (ËuðY¾)Lkk Lkk{Lke ònuhkíkLku ðÄkðe ÷uðk{kt ykðe níke. yk{ Mktøk{uïhËuðY¾ íkk÷wfk Mk{ksLkwt 12{wt MLkun r{÷Lk, ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun W{tøk¼uh Ãkqýo ÚkÞku níkku.

Mktøk{uïh ËuðY¾ íkk÷wfk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk ËuðY¾ (híLkkøkehe) : (©e økku®ð˼kE ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk îkhk)

©e híLkkøkehe-®MkÄwËøw ko rsÕ÷k ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ «urhík yLku Mktøk{uïh-ËuðY¾ íkk÷wfk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ ykÞkursík Þwðk {køkoËþoLk rþrçkh yLku fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk økE íkk. 26{e MkÃxuBçkhu yºku «{w¾ ©e økku®ð˼kE ßÞtrík¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {éÞwt níkwt, su{kt RSYSLkk «{w¾ ©e h{ý¼kE Xkfhkýe, WÃk«{w¾ ©e hrMkf¼kE xe. htøkkýe yLku Mk÷knfkh íkhefu ©e søkËeþ¼kE ¼kuòýe nksh níkk. yk fkÞo¢{{kt {køkoËþoLk {kxu r{þLk [uh{uLk ©e rËLkuþ¼kE Yzkýe, ©e rð©k{¼kE Yzkýe rðøkuhuyu nksh hneLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

fkÞo¢{{kt Mkðo ©e søkËeþ¼kE ¼kuòýe, hrMkf¼kE htøkkýe, rËLkuþ¼kE Yzkýe yLku MktsÞ¼kE Ak¼iÞk rðøkuhuyu Þwðk r{ºkkuLku {køkoËþoLk ykÃke Þwðk r{ºkkuLku íku{Lke sðkçkËkheykuÚke ðkfuV fÞko níkk. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e økku®ð˼kE Ak¼iÞkyu WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLku M{]rík r[nTLk ykÃkeLku MkL{krLkík fÞko níkk yLku «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. {nk{tºke ©e rníkuþ¼kE Ak¼iÞkyu yk¼khrðrÄ fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e MktsÞ¼kE Ak¼iÞk, økkÞºke Ak¼iÞk, yrLkíkk Ak¼iÞk yLku ÷íkk sçkwðkýeyu MktÞwõík heíku fÞwO níkwt.

LkhkuzkLke LkðkswLke Lkhkuzk : (LkðÞwøk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e Mke.yu. Ãktfs h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk íkhVÚke)

Lkhkuzk Mk{ks ftEf LkðeLk rð[khku MkkÚku ykÞkusLk fhðk{kt nt{uþkt yøkúuMkh hne Au. ykðwt s ftEf ykÞkusLk íkk. 18 rzMkuBçkh, 2016Lkk hkus Lkhkuzk Mk{ksðkze ¾kíku ©e LkðÞwøk Þwðf {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkk MðYÃku fhðk{kt ykÔÞwt, suLkku {wÏÞ nuíkw Mk{ksLkk rðrðÄ MkÇÞkuLke AwÃkkÞu÷e f¤kLku Mk{ks Mk{ûk Wòøkh fhðkLkku níkku. yk{kt MkÇÞkuLke Ãkkff¤k íku{s yLÞ þÂõíkykuLku Ã÷uxVku{o ykÃkðkLkk nuíkwMkh yk ykLktË {u¤kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku MkkÚku yuf {òLkwt økux-xw-økuÄh Mk{ksLku {kýðk {éÞwt. íkk. 18 rzMkuBçkhu Mkktsu 5-00 ðkøku Mk{ksLkk ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke ykLktË {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ßÞtrík¼kE fh{þe¼kE hk{kýeyu Þwðf {tz¤Lkk ykÞkusLkLku çkehËkðu÷. fw÷ 29 Mxku÷{kt ytËksu 100Úke ðÄw MkÇÞkuyu íkÚkk 5 rçkÍLkuþ Mxku÷u Mk{ks{kt yLkuYt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. çkk¤fku {kxu h{íkøk{ík-ykLktË {kxu MkwtËh ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. ÷øk¼øk 1500 MkÇÞkuyu rðrðÄ

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðkLkøkeykuLkku ykMðkË ÷eÄku níkku. ÃkkuíkkLkk îkhk çkLkkðu÷ rðrðÄ ðkLkøkeyku ¾ðzkððkLkku yLkuhku ykLktË Mxku÷ LkkUÄkðLkkh MkÇÞkuyu ÷eÄku. ßÞkhu yLÞ MkÇÞkuyu íkuLkku MðkË {kýeLku íku{Lkk WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yk{ LkhkuzkLkk Mk{kssLkkuyu ykLktË {u¤kLke MkktsLku {Lk ¼heLku {kýe níke.

{wLkku¤e{kt Äk{Äq{Úke Lkðhkºke WíMkð ÞkuòÞku {wLkku¤e (fýkoxf) : (©e {kunLk¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh, ¾ehMkhk-Lkuºkk îkhk)

yºku MÚkkrLkf {wLkku¤e{kt ykðu÷ ©e s÷khk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kðS¼kE ÷¾{Mke ÃkkufkhLkk MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{ çktø÷kuÍLkk Ã÷kux{kt Lkðhkºke WsðkÞu÷. {wLkku¤e, MkkiË¥ke íkÚkk hk{ËwøkkoÚke ykðeLku {k ytçkuLke ykhíke, økhçkk, ËktzeÞk-hkMkLkku ¾qçk ¾qçk ykLktËÚke LkðhkºkeLkk ËMk rËðMk fu{ [k÷e økÞk íkuLke ¾çkh s Lk Ãkze.

17

10{e òLÞwykhe, 2017

(29)

økktÄeLkøkh-Ënuøkk{ rð¼køkLkk {kfkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk fkhkuçkkheLke {exªøk {¤e Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yh®ð˼kE ðe. Ãkxu÷ îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {kfkýe ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe f{exeLke {exªøk íkÚkk Ënuøkk{økktÄeLkøkh {kfkýe ÃkrhðkhLkwt rËðk¤e MLkun r{÷Lk yºku íkk. 25-12-16Lkk hkus ÞkuòÞw,t su{kt Þs{kLk ÃkËu hnu÷ Ënuøkk{-økktÄeLkøkh {kfkýe Ãkrhðkhu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. Mkðkhu 9-00 f÷kfu {kfkýe ÃkrhðkhLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk {kfkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk ËkËkLkk Mkuðf ©e yrïLkËkËk íkÚkk Mkíke{kLkk Mkurðfk ©e{íke Lk{oËkçkuLk íkÚkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkku îkhk ©e Wr{Þk {kíkkS íkÚkk Ãkq. ¼økwËkËk, Ãkq. {kfkËkËk, Ãkq.

Mkíke {kíkkLkk [hýku{kt rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku.

¼økík ÃkrhðkhLkwt økkihð

©e «u{S¼kE fkLkS¼kE ¼økík (MkhÃkt[©e, fkuxzk-s. økúk{ Ãkt[kÞík) ykÃk©eyu fkuxzk-s. økúk{ Ãkt[kÞík{kt Ãkkt[ ð»ko MkhÃkt[ ÃkËu Mkuðk ykÃÞk çkkË VheÚke ÃkwLk: MkhÃkt[ ÃkËu [qtxkE ykðeLku ¼økík ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ nkŠËf yr¼LktËLk. ÃkkxeËkh Mk{ks yLku yLÞ ¿kkríkyku{kt Mktf÷Lk MkkÚku økúkBÞ rðfkMkLkkt þe¾hku Mkh fhku yuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu.

÷e. ¼økík Ãkrhðkh fkuxzk-s.Lkk þw¼uåAfku

©e þktrík¼kE ÄLkS¼kE {kfkýeLke Mk¼kLkk «{w¾ íkhefu ðhýe fhkÞk çkkË ËkËkLkk Mkuðf ©e yrïLkËkËk, Mkíke{kLkk Mkurðfk ©e{íke Lk{oËkçkuLk íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkwt þkÂçËf Mðkøkík rËLkuþ¼kE îkhk yLku Vw÷AzeÚke MÚkkrLkf Ãkrhðkhu fÞwO níkwt. Ënuøkk{ {kfkýe ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e hýAkuz¼kE íkÚkk ðze÷ ©e økkuhÄLk¼kE îkhk «kMktrøkf «ð[Lkku fhe ÃkrhðkhLkk EríknkMkLke {krníke yÃkkE níke. ðze÷ ©e ðehS¼kEyu ËkËkLke Míkwrík fhe níke. Mkðo ©e ßÞtrík¼kE (þefkftÃkk), «rðý¼kE (çkk÷krMkLkkuh) yLku çkkçkw¼kE (y{ËkðkË) suðk ykøkuðkLkkuyu Ãkkheðkrhf Mk{MÞk, MkøkÃký Mk{MÞk, {uzef÷ íkÚkk Mkk{krsf ûkuºku ÃkrhðkhLkwt ÞkuøkËkLk rðøkuhu çkkçkíkku WÃkh [[ko fhe níke. Ãkq. yrïLkËkËk íkÚkk Ãkq. Lk{oËkçkuLk îkhk ykþeðo[Lkku ykÃkðk{kt ykðu÷.

70 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk 15 sux÷kt MÚkkrLkf ðze÷ku íkÚkk {uzef÷ ûkuºku zkp. hkuLkf¼kE {kfkýe, yuøkúefÕ[h ûkuºku íkw»kkh¼kE {kfkýe yLku yuLS. ûkuºku økeheþ¼kE íkÚkk hksw¼kELkk þk÷ ykuZkzeLku rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. zkp. hkuLkf¼kEyu {uzef÷ çkkçkíkLke {krníke yLku ÃkrhðkhLku íkuyku fuðe heíku WÃkÞkuøke çkLke hnuþu íkuLke {krníke ykÃku ÷ . íkw » kkh¼kE îkhk ¾u í ke ûku º ku L ke xufLkku÷kuS, Lkðk fku»ko íkÚkk Lkðe ÃkuZeLku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe. Mkn{tºke hkò¼kEyu Mkk{krsf ûkuºku {kfkýe ÃkrhðkhLkk ÞkuøkËkLkLke {krníke ykÃke níke. Mk÷knfkh ©e suXkçkkÃkk îkhk rþûký, Mkk{krsf ½zíkh, fu¤ðýe rðøkuhu rðþu ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. «{w¾ ©e þktrík¼kE îkhk Ãkkheðkrhf ÞkuøkËkLk, xufLkku÷kuS íkÚkk ¼rð»ÞLke ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkw»kkh¼kE {kfkýe íkÚkk [wLke¼kE {kfkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. ytíku ©e h{uþ¼kE {kfkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

©Øktsr÷

Mð. ÷û{eçkuLk suXk÷k÷ ¼kðkýe MðøkoðkMk : Mktðík 2073 {køkMkh ðË-13, íkk. 27-12-2016 ô{h : 84 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : niÿkçkkË

SðLk yuðtw MðåA SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu rðMkhkÞ Lkrn, MkðuoLkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLkíkkt hÌkkt, ík{u ÃkktÃkýLkk Ãk÷fkhu {kuûk Ãkk{e økÞkt. ÷e. þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke rËfhe-s{kE LkýtË-LkýËkuE rËÞh-Ëuhkýe

: Mð. suXk÷k÷ hk{S ¼kðkýe : {tsw÷kçkuLk h{uþ¼kE suXk÷k÷ ¼kðkýe Yû{ýeçkuLk rfþkuh¼kE suXk÷k÷ ¼kðkýe : ßÞkuríkçkuLk yr{ík¼kE h{uþ¼kE ¼kðkýe LkeþkçkuLk [uíkLk¼kE h{uþ¼kE ¼kðkýe : Lke{eíkfw{kh rfþkuh¼kE ¼kðkýe, fks÷ rfþkuh¼kE ¼kðkýe : ÷e÷kçkuLk íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{) økt.Mð. rð{¤kçkuLk ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh (þìtøkkuxk) : økt.Mð. MkkrðºkeçkuLk y{]ík÷k÷ {iÞkík (íkeYLku÷ðuÕ÷e) Lk{oËkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ MkU½kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ntMkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) : økt.Mð. rnhktçkuLk ¾uíkMke¼kE ¼kðkýe (niÿkçkkË) ÷û{eçkuLk rnhk÷k÷ ¼kðkýe (fxf)

yuð{T Mk{Mík ¼kðkýe Ãkrhðkh FIRM : ❖ KAJAL HARDWARE & PLYWOOD

Amberpet, HYDERABAD-13. ❖ Kishorebhai - 93913 85267

❖ DIGITAL WORLD SOLUTIONS

L.B. Nagar, HYDERABAD-74. ❖ Rameshbhai - 98497 83883

Mð. ðu÷S¼kE {kÄðS Mkkt¾÷k MðøkoðkMk : íkk. 13-12-2016 • ô{h : 79 ð»ko fåA{kt : Wøkuze • nk÷u : s÷økktð ({nkhk»xÙ)

nu LkkÚk òuze nkÚk ÃkkÞu «u{Úke Mkki {køkeyu þhý {¤u Mkk[wt ík{khwt yu ÓËÞÚke {køkeyu. su Sð ykÔÞku ykÃk ÃkkMku, þhý{kt yÃkLkkðòu. Ãkh{kí{k yu ykí{kLku þktrík Mkk[e ykÃkòu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. ðk÷çkuLk {kÄðS fkLkS Mkkt¾÷k Ä{oÃkíLke : økt.Mð. hr{÷kçkuLk ðu÷S¼kE {kÄðS Mkkt¾÷k çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. ÷û{eçkuLk ÷Äkhk{ {kfkýe (Ãkku÷k[e) híkLkçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) Mð. fwtðhçkuLk nhe÷k÷ LkkÚkkýe (fk{hus) Lk{oËkçkuLk hk{S¼kE Ãkwtòýe (Lk¾ºkkýk) rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk LkkhkÞý¼kE hðkýe (niÿkçkkË) ÷e÷kçkuLk fhMkLk¼kE Lkkfhkýe (ykihtøkkçkkË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sþkuËkçkuLk fktrík÷k÷ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k nu{÷íkkçkuLk {rý÷k÷ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k rºk÷ku[LkkçkuLk þktrík÷k÷ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºke-s{kE : {rLk»kkçkuLk feŠíkfw{kh ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) Ãkkiºke : rËÃkk÷eçkuLk {rý÷k÷ Mkkt¾÷k Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ft[LkçkuLk rníkuþ¼kE fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k rzBÃk÷çkuLk f]ýk÷¼kE {rý÷k÷ Mkkt¾÷k òøk]ríkçkuLk f]Ãkuþ¼kE {rý÷k÷ Mkkt¾÷k Ãkkiºk : ÷e÷uþ þktrík÷k÷ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k ¼wr{ík þktrík÷k÷ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k ÃkwrLkík {rý÷k÷ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k ÃkzÃkkiºke : SLk÷ rníkuþ¼kE fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k fwþ f]ýk÷¼kE {rý÷k÷ Mkkt¾÷k ÓËÞ rníkuþ¼kE fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k Yÿ f]ýk÷¼kE {rý÷k÷ Mkkt¾÷k • V{o • ❋

yku{ {kçko÷ yuLz MxkuLk ELzMxÙeÍ ❋

rþðkSLkøkh, xeBçkh {kfuox, s÷økktð. • {rý÷k÷ - 94222 77880 ❋ D-2/1, yu{.ykE.ze.Mke.

❋ D-2/1,

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

VŠLk[h {ku÷ ❋

s÷økktð. • þktrík÷k÷ - 94222 92900

zeBÍ VŠLk®Mkøk ❋

yu{.ykE.ze.Mke. s÷økktð. • rníkuþ - 77984 88533

(30) 10{e òLÞwykhe, 2017

15

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu...

©ØkMkw{Lk

«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©ØkMkw{Lk

Mð. ft[LkçkuLk fkÂLík¼kE Lkkfhkýe sL{ : íkk. 30-07-1962 MðøkoðkMk : íkk. 26-12-2015 ðíkLk : þktríkÃkwhkftÃkk (zu{kE) nk÷u : ðzkuËhk

“yLÞLku {kxu nt{uþkt ½Mkíkk hnuðwt yu s {tøk÷ {tºk ykÃkLkk SðLk{kt MkËkÞ økwtsíkku hÌkku. Mkw¾{kt ykLktË, Ëw:¾{ktÞ ykLktË yLkw¼ðíkk ykÃkLkk SðLkLke «íÞuf Ãk¤ ðeíke.

SðLk{kt Ä{o yLku f{o ykÃkLkku {wÏÞ {tºk hÌkku. SðLk ykÃku MLkunhMkÚke Sðe òÛÞwt yLku {]íÞwLku Ãký Ãkh{ Mk¾k økýe MðefkÞwO. ykÃkLkku MLkun¼Þkuo {kÞk¤w Mð¼kð íkÚkk ðkíMkÕÞ hu÷kðíkku [nuhku nhnt{uþ y{Lku ÞkË hnuþu. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk MkkÚku...

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Lkkfhkýe yLku fk÷heÞk Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík ÃkwºkðÄq-Ãkwºk Ãkkiºke rËfhe-s{kE suXkýe-suX

: : : : : :

Mð. LkkLkwçkuLk rð©k{¼kE Lkkfhkýe fkÂLík¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe zeLk÷çkuLk Wðeoþ¼kE Lkkfhkýe nMíke Wðeoþ¼kE Lkkfhkýe hwr[íkkçkuLk Ëuð÷¼kE ÷ªçkkýe {ýeçkuLk hrík¼kE Lkkfhkýe økkiheçkuLk rðê÷¼kE Lkkfhkýe

V{o :- rþð{T

ykuxku ÃkkxoMk

3, [iíkLÞ yuÃkkxo{uLx, ykh.ðe. ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk-1.

VkuLk : 0265-2416396 {ku.: 94287 67463, 94280 73462 {kíkk-rÃkíkk : f{¤kçkuLk Ãk[ký¼kE fk÷heÞk ¼k¼e-¼kE : þeík÷çkuLk rðLkku˼kE fk÷heÞk [trÿfkçkuLk ¼ÿuþ¼kE fk÷heÞk V{o :- ❖ økeíkk ðwz ELzMxÙeÍ - [uLLki ❖ Ãke.ze. Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke - [uLLki ❖ økeíkk zkuMko yuLz rðLzku MkkuÕÞwMkLMk - [uLLki {ku.: 099529 60002, 099529 60006, 099529 60007

©Øktsr÷

Mð. òLkfeçkuLk rþðËkMk [kinký Mð. íkk. 18-12-2016 ô{h : 76 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : Mku÷{ (T.N.)

ykÃkLkk «u h ýk{Þ SðLkLkkt W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þkïík þktrík çkûku yus ytík:fhýLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : rþðËkMk¼kE Sðhks [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : f{¤kçkuLk øktøkkhk{ rþðËkMk [kinký rð{¤kçkuLk ðMktík¼kE rþðËkMk [kinký (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) Ãkkiºk : rËÃkf øktøkkhk{ [kinký, «fkþ ðMktík¼kE [kinký Ãkkiºke : ÃkqLk{ ðMktík¼kE [kinký rËfhe-s{kE : {tøk¤kçkuLk [e{Lk÷k÷ Ãkxu÷ ({nuMkkýk) rðßÞkçkuLk Lkkhý¼kE Ãksðkýe (Mku÷{) Ãkkiºke-s{kE : fÕÃkLkkçkuLk h{uþ¼kE Lkkfhkýe (Lkk{¬÷) ¼khíkeçkuLk rníkuþ¼kE hk{kýe ([uLLki) W»kkçkuLk MktsÞ¼kE MkU½kýe (çkUø÷kuh) ✤

V{o

✤

MkwÞko xeBçkh fu.yuLk.Ãkèe, Mku÷{-636 008 (T.N.) Ph.: 2400824 / 25

Mob.: 94433 89562, 95855 98223 (G.S.), 94433 88563, 95855 38224 (V.S.), 95855 98225 (D.G.)

Mð. ËÞkhk{¼kE rþðøký¼kE hðkýe Mð. ßÞtrík÷k÷ ËÞkhk{ hðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 13-12-2016 sL{ : íkk. 11-1-1960 • ô{h : 55 ð»ko ô{h : 84 ð»ko (Ë¥k ßÞtrík) MðøkoðkMk : íkk. 5-1-2015 fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : {nk®÷økÃkwh-s{¾tze

“{kLkð íkLk {éÞwt «khçÄÚke, {kuûk {¤ðkLku fks, «khçÄ ÃkwYt Úkíkkt íkLk Akuzðwt, íkuLkku Lknª fkuE E÷ks.” yk fkÞk MkkÚkuLke Mkøkkt-MktçktÄeykuLke ÷uýk-Ëuýe Ãkqhe Úkíkkt Sðkí{k yLktíkLke Þkºkkyu «Þký fhe òÞ Au. íku{kt {kLkð {kºkLkwt ftE s òuh [k÷íkwt LkÚke. Sðkí{k MkkÚku íkuLkkt f{kuo s MkkÚku òÞ Au. MkíÞ Lkk{ Ãkh{kí{kLke r«ík s Mkk[e MktøkkÚke Au. yrøkÞkh {kMkLkk xwtfk økk¤k{kt fwxwtçk WÃkh çkççku ð@½kík ykÔÞk. çkkÃk-rËfhkLke ðMk{e rðËkÞ n[{[kðe økE Ãký fwËhík ykøk¤ ykÃkýwt ftE s [k÷íkwt LkÚke yLku {kLkðeLkwt Äkhu÷wt ftE s Úkíkwt Ãký LkÚke. Eïh EåAk çk¤ðkLk. {kxu MkíÞLku Mðefkhðwt s hÌkwt. ytík Mk{Þu ykÃk©eyu ŸÍk fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLkk ËþoLk fhe ykþeðkoË ÷eÄk yLku çkeò rËðMku ykÃk yLktík Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yLku {k fw¤Ëuðe Wr{Þk ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s ¾hk ytík:fhýLke «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke ¼kE-¼k¼e çkuLk-çkLkuðe

: Mð. ÄLkwçkuLk rþðøký¼kE zkÌkk¼kE hðkýe (MkkfheÞk) : økt.Mð. zkneçkuLk ËÞkhk{¼kE hðkýe : Mð. ÃkkLkçkuLk «u{S¼kE rþðøký¼kE hðkýe : Mð. fktíkkçkuLk hk{S¼kE ðk½zeÞk (¾kU¼ze-fkuÕnkÃkwh) ÷¾{ktçkuLk þk{S¼kE ¼økík (fkuxzk-szkuËh) {h½ktçkuLk LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷-ykýtË) {kuxk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. MkrðíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷, ÃkkðoíkeçkuLk þktrík÷k÷, [trÿfkçkuLk þt¼w÷k÷ hðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : LkunkçkuLk MkwrLk÷fw{kh þktrík÷k÷ hðkýe Ãkkiºkku : ÷e÷kÄh ßÞtrík÷k÷ hðkýe, ¼kðuþ ßÞtrík÷k÷ hðkýe fÕÃkuþfw{kh þktrík÷k÷ hðkýe, rníkuþfw{kh þt¼w÷k÷ hðkýe, {wfuþfw{kh þt¼w÷k÷ hðkýe Ãkkiºke : rËÃkk þktrík÷k÷ hðkýe, Ëûkk þt¼w÷k÷ hðkýe rËfhe-s{kE : þkhËkçkuLk hðS¼kE yhsý rËðkýe (xkuzeÞk-niÿkçkkË) nu{÷íkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {kðS¼kE økkuhkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk-®n{íkLkøkh) sÞkçkuLk AøkLk÷k÷ fuþð÷k÷ Ãkkufkh (Wøkuze-y÷Lkkðh) rÃkíkkS MkkMkhk Ãkûk-Mkk¤k : ðehS¼kE ðu÷S¼kE fh{þe Mkkt¾÷k (Lkuºkk-{kíkkSLkk, nhËk, M.P.) rÃkíkkS {kuMkk¤ Ãkûk : rð©k{¼kE fhMkLk¼kE sçkwðkýe (fkrËÞk ykÚk{ýk-Ãkk÷LkÃkwh, rþnkuhe, økktÄeÄk{) ßÞtrík÷k÷ MkkMkhk Ãkûk : nhS¼kE yhsý¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk-{kíkkSLkk-{nuMkkýk) ßÞtrík÷k÷ {kuMkk¤ Ãkûk : ðehS¼kE ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk-{kíkkSLkk-nhËk, M.P.)

-: ÔÞðMkkrÞf V{o :❋ SHRI DHANLAXMI SAW MILL ❋

Belgam Road, MAHALINGPUR-587 312. Dist. Bagalkot (K.S.) Prop - Shantilal Patel - 99009 37071 ❖ Sunil Patel - 99166 26589

❋ SHRI JAI YOGESHWAR TIMBERS ❋

Bijapur Road, JAMKHANDI-587 301. Dist. Bagalkot (K.S.) Shambhulal Patel - 98458 41747 ❖ Leeladhar Patel - 99014 83999 Bhavesh Patel - 97416 10999

❋ PRAGTI INFRA ❋

MAHALINGPUR. Mukesh Patel - 87922 77783 ❖ Hitesh Patel (D.C.E.) - 87922 77785

❋ PRAGTI DESIGN STUDIO ❋

Architect & Urban Designer HUBLI. ❖ Ar. Kalpesh Patel - 98805 09901

©Øktsr÷ yŠÃkík fhLkkh

❖ ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh Mk{ks, Lkuºkk ❖ ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ hðkýe Ãkrhðkh, ¾kU¼ze ❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, {nk®÷økÃkwh ❖ ©e ykþkÃkwhk Lkðhkºke r{ºk{tz¤, {nk®÷økÃkwh ❖ ©e W¥kh fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ks, çku÷økktð ❖ ©e MÚkkrLkf y{ËkðkË Lkuºkk fåA fzðk ÃkkxeËkh {tz¤, y{ËkðkË

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

16

10{e òLÞwykhe, 2017

(31)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

“{kík]Ëuðku ¼ð:”

Mð. suXeçkuLk {kLký¼kE ÷Äk¼kE ¼økík Mð. íkk. 30-11-2016 • ô{h : 68 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : W{huX

sL{ yLku {]íÞw fkuELkk nkÚk{kt LkÚke. yksu y{khk {kík]©e y{khk MkkÚk{kt LkÚke.

SðLk{kt çkÄwt {u¤ðe þfkÞ Ãkhtíkw {kíkkLke {{íkk Lknª. {kLkku ykí{k y{khk MkkÚku Au Ãkhtíkw {kLke nksheLke Mk{íkk Lknª. y©w ðnu Au ykt¾kuÚke yLku ÓËÞ y{khwt hzu Au. yks {kLke økuhnksheÚke ½h MkwLkwt ÷køku Au. “nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{ku sL{ {¤òu ík{ku nu {kík]©e fkuxe fkuxe ðtËLk ík{Lku y{khk.

«¼w ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ¼økík ÃkrhðkhsLkku ËkËkS-ËkËeS MkkMkw-MkMkhk fkfkS-fkfeS Ãkrík suX-suXkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. {kLkçkuLk {kðS¼kE {u½S¼kE ¼økík (¾kU¼ze) : Mð. ÷¾{ktçkuLk ÷Äk¼kE {kðS¼kE ¼økík (¾kU¼ze) : økt.Mð. ÃkwhíkçkuLk ðk÷S¼kE {kðS¼kE ¼økík (Mkwhík) : {kLký¼kE ÷Äk¼kE ¼økík (W{huX) : økt.Mð. {h½ktçkuLk ntMkhks¼kE ÷Äk¼kE ¼økík (ykýtË) : ntMkkçkuLk suXk¼kE (çkkçkw¼kE), f{¤kçkuLk Sðhks¼kE, {tsw÷kçkuLk þktrík÷k÷ {kLký¼kE ¼økík (W{huX) rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË-Lkuºkk) økkiheçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkuÚkkýe (W{huX-Lkuºkk) Ãkkiºke-s{kE : þku¼LkkçkuLk nkŠËf¼kE MkwÄeh¼kE Ãkkufkh (ò{Lkøkh-nrhÃkh) økkÞºkeçkuLk «ríkf¼kE hrík÷k÷ Ãkkufkh (Akýe-½zkýe) Ãkkiºk : {unw÷ suXk¼kE, Ä{uoþ Sðhks¼kE, rðþk÷ þktrík÷k÷, rLkfw÷ Sðhks¼kE, hkurník þktrík÷k÷ ¼økík Ãkkiºke : hkuþLke suXk¼kE, {kÞk Sðhks¼kE, ÃkkÞ÷ suXk¼kE ¼økík LkýtË-LkýËkuE : Mð. ËuðfeçkuLk ¾uíkk¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh (niÿkçkkË) økt.Mð. fkLíkkçkuLk rðê÷¼kE sMk¼kE ÷ªçkkýe (fkhðu) ¼ºkeò-¼ºkeòðnw : sÞkçkuLk ÷¾{Mke¼kE, þktíkkçkuLk híkLkþe¼kE, økt.Mð. «ur{÷kçkuLk fktrík¼kE, Ë{ÞtíkeçkuLk fuþð÷k÷ ntMkhks¼kE ¼økík (ykýtË-r[¾kuËhk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : (ykýtË) rð{¤kçkuLk nhuþfw{kh, økeíkkçkuLk SíkuLÿfw{kh, MkkÄLkkçkuLk Þkuøkuþfw{kh (hksw) ÷¾{Mke¼kE ¼økík, hksuïheçkuLk rLk÷uþfw{kh, rnh÷çkuLk rníkuLÿfw{kh híkLkþe¼kE ¼økík, ¼qr{fkçkuLk ¼kðuþfw{kh fktrík÷k÷ ¼økík, hkuþLkeçkuLk sÞuþfw{kh, rðãkçkuLk rðÃkw÷fw{kh, rnLkkçkuLk rÄhuLkfw{kh fuþð÷k÷ ¼økík Ãkkiºke-s{kE : (ykýtË) rþ÷kçkuLk ¼híkfw{kh Ak¼iÞk (y{ËkðkË) rnLkkçkuLk feŠíkfw{kh Mkkt¾÷k (fX÷k÷), rzBÃk÷çkuLk sÞtíkfw{kh ðkMkkýe (®n{íkLkøkh) sÞ©eçkuLk n»koËfw{kh {kfkýe (fe{), «eríkçkuLk «¿kuþfw{kh ¼kðkýe (y{ËkðkË) ð»kkoçkuLk fÕÃkuþfw{kh sçkwðkýe (y{ËkðkË) ÃkzÃkkiºk : (ykýtË) ¾wþk÷, ÃkðLk, ÄkŠ{f, Ëuðktþ, rþð, &÷kuf, ykÞo, {LkLk ÃkzÃkkiºke : (ykýtË) ®zf÷, Erþfk, sMðe, yk[eo, LkuLMke, Ãkhe fkfkE rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. fktíkkçkuLk hðS¼kE, ÄLk÷û{eçkuLk ÃkuÚkk¼kE, ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE, øktøkkçkuLk ¾uíkk¼kE, hr{÷kçkuLk Ãkhçkík¼kE, ntMkkçkuLk rð©k{¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (Mkwhík-ÃkktzuMkhk)

rÃkÞh Ãkûk

{kíkk-rÃkíkk : Mð. SðktçkuLk ËuðS¼kE ¼kðkýe (íkehÃkwh-hMk÷eÞk) ¼kE-¼k¼e : ÃkÈkçkuLk fhMkLk¼kE, Mð. sÞkçkuLk økku®ð˼kE, rðßÞkçkuLk híkLkþe¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe V{o : ❖ ðu÷Mkux ELzMxÙeÍ, híkLkÃkwhk, W{huX. ❖ ©e þktrík xeBçkh Ã÷kÞ. çkkuzo yuLz zkuh, Ãkhðxk, W{huX. suXk¼kE (çkkçkw¼kE) - 99782 86869 ❖ ©e þkhËk ðwz ELzMxÙeÍ, W{huX. • Sðhks¼kE - 97147 14001) ❖ ©e þkhËk xeBçkh ELzMxÙeÍ, W{huX. ❖ ©e þkhËk rðsÞ Mkkì {e÷, híkLkÃkwhk, W{huX. • þktrík÷k÷ - 94270 63259

Mð. rþðËkMk¼kE fh{þe¼kE LkkÞkýe «¼w þhý : íkk. 28-12-2016 • ô{h : 99 ð»ko fåA{kt : rðÚkkuý • nk÷u : [uLLki (T.N.)

“sL{ yLku {]íÞw yu íkku Ãkt[¼kiríkf ËunLkku Ä{o Au, ykí{k íkku þkïík Au, íku LkÚke sL{íkku fu LkÚke {]íÞw Ãkk{íkku...” ykÃkLkk MktMfkh yu s y{khwt ÄLk, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ yu s y{khwt SðLk, ykÃkLkk ykþeðkoË yu s y{khe þÂõík, ykÃkLku ðtËLk yu s y{khe Eþ ¼Âõík. ykÃkLkwt MkkËøke íkÚkk MkknMk¼ÞwO, ykæÞkÂí{f, rLkMðkÚko, {kÞk¤w íku{s ÃkhkuÃkfkhe SðLk y{khk MkkiLkk {kxu ÃkÚkËþof çkLke hnuþu.

Mkk[e rLk»XkLkwt çkes ðkðe MkwtËh rð[khkuLkwt ®Mk[Lk fhLkkh ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk MkkÚku.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{Mík LkkÞkýe Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq Ãkkiºke-s{kE «Ãkkiºk-«Ãkkiºke

: : : :

ÃkkðoíkeçkuLk {q¤þtfh¼kE LkkÞkýe sÞ©eçkuLk MktsÞ¼kE LkkÞkýe - LkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE LkkÞkýe rþÕÃkkçkuLk [uíkLk¼kE rËðkýe (rðhkýe-çkUøk÷wÁ) ÃkqŠð MktsÞ¼kE LkkÞkýe - ¼ÔÞk Ãktfs¼kE LkkÞkýe ðYý MktsÞ¼kE LkkÞkýe - Ãkqhð Ãktfs¼kE LkkÞkýe rËfhe-s{kE : økt.Mð. sþkuËkçkuLk Lkkhý¼kE hk{kýe (rðÚkkuý-[uLLki) ÷û{eçkuLk suXk÷k÷ ¼kuòýe (Lk¾ºkkýk-[uLLki) {rýçkuLk h{uþ¼kE É»kkík (®n{íkLkøkh) ¼økðíkeçkuLk {kunLk÷k÷ ¾uíkkýe (rðhkýe-Mkwhík) ¼ºkeò : Mð. ÄLkS¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe Ãkrhðkh Mð. rþðS¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe Ãkrhðkh Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : «ur{÷kçkuLk hrð÷k÷ hk{kýe ([uLLki) - rðßÞkçkuLk rËÃkf¼kE ¼kuòýe (LkkrMkf) ÷û{eçkuLk þktrík÷k÷ hk{kýe ([uLLki) - sÞ©eçkuLk Síkuþ¼kE ¾uíkkýe (Mkwhík) nu{÷íkkçkuLk rË÷eÃk¼kE ¼kuòýe ([uLLki) - hu¾kçkuLk rfþkuh¼kE ¾uíkkýe (Mkwhík) «eríkçkuLk rðÃkw÷¼kE É»kkík (®n{íkLkøkh) Ëkurnºke : sÞkçkuLk yh®ð˼kE Lkkfhkýe (n¤ðË) {eLkkçkuLk LkðeLk¼kE Yzkýe (fku÷f¥kk) WŠ{÷kçkuLk søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) «¿kkçkuLk hknw÷¼kE þuXeÞk ({wtçkE) Ãkkiºk-Ãkkiºke {k{k Ãkrhðkh : f{¤kçkuLk h{uþ¼kE «u{S¼kE ÃkkhMkeÞk ([uLLki) fMíkwçkuLk ßÞtrík¼kE «u{S¼kE ÃkkhMkeÞk ([uLLki) ✤ FIRMS ✤ ❖ JALARAM TIMBERS ❖ ❖ SURYAANS PAPER ❖ CHENNAI (T.N.) RES. : “Jalaram Nivas” No. 3, Chelliamman Nagar, Kolathur, CHENNAI-600 099. Ph. : Res. 044-2556 0652

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(32) 10{e òLÞwykhe, 2017

14

y©w¼eLke ©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. fkLkS¼kE {kðS¼kE ¼kËkýe

Mð. nu{÷íkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh

Mð. íkk. 8-12-2016 ô{h : 90 ð»ko fåA{kt : {Úk÷ nk÷u : þhzeftÃkk

{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au. ykÃkLkku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, {{íkkLke ÷køkýe, rLkMðkÚko íku{s nMk{w¾ku Mð¼kð, SðLk{kt ykht¼Úke ytík MkwÄe fkÞohík hne ÃkrhðkhsLkku {kxu ykÃkLkwt Mk{ŠÃkík SðLk y{kuLku ÃkÚkËþof çkLke Mkíkík «uhýk ykÃkíkwt hnuþu. ykÃkLke ¾kux fÞkhuÞ rðMkhkþu Lkrn. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku ytík:fhýÃkqðof ©Øktsr÷ yÃkeoyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. øktøkkçkuLk fkLkS¼kE ¼kËkýe : «rík¼kçkuLk ßÞtrík÷k÷ fkLkS¼kE ¼kËkýe - íkw÷MkeçkuLk Äehsfw{kh fkLkS¼kE ¼kËkýe ðrLkíkkçkuLk fuþð÷k÷ fkLkS¼kE ¼kËkýe Ãkwºke-s{kE : økkiheçkuLk rðê÷ËkMk Lkkfhkýe (þktríkÃkwhk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ¼khíkeçkuLk ¼híkfw{kh ¼kËkýe - rËÂÃíkçkuLk yr{ík¼kE fuþð÷k÷ ¼kËkýe ð»kkoçkuLk fuíkLkfw{kh ¼kËkýe - sw÷eçkuLk ¼kðuþ¼kE Äehs÷k÷ ¼kËkýe yðLkeçkuLk Þkuøkuþ¼kE fuþð÷k÷ ¼kËkýe - ytswçkuLk Äð÷¼kE Äehs÷k÷ ¼kËkýe ¼kE : ¼kýS¼kE {kðS¼kE ¼kËkýe - Lkh®Mkn¼kE {kðS¼kE ¼kËkýe ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : Mkkûke, nu{ktf, {tºk, síkLk, rËÔÞktþ, hkÄu, r¢»ýk, Ér»kík, EMkkLke, nuLke÷, íkMÞ{ íku{s Mk{Mík ¼kËkýe Ãkrhðkh

V{o : ❖ sÞ ytrçkfk Ã÷kÞ yuLz zkuh - ÷fzøkts, LkkøkÃkwh. ❖ ❖ ❖

rþðf]Ãkk xeBçkMko ÷u{eLkuxMk nkWMk Äehs÷k÷ fkLkS

sL{ : íkk. 20-1-1969 MðøkoðkMk : íkk. 19-12-2016 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk nk÷u : ÃkkUze[uhe

fwxwtçk, Mk{ks yLku ¼Âõík¼kðLke “{{ík” Aku z e ykÃk©eyu {hýLke “h{ík” Mðefkhe ÷eÄe íÞkhu Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fu ík{khk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk {kíkk-rÃkíkk þkufkíkwh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ÷û{eçkuLk íkuò¼kE Ãkkufkh : økt.Mð. ÄLkçkuLk híkLkþe¼kE [kinký ({wLkøkkuz) : ÃkwY»kku¥k{¼kE íkuò¼kE Ãkkufkh : [trÿfkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh r«ÞkçkuLk {Lkkus¼kE Ãkkufkh rníkuþfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-Ãkkiºke : rLkþe, ÷ûkeíkk, hk½ð fkfeS-fkfkS : {ýeçkuLk y¾iE¼kE Ãkkufkh - Ë{ÞtíkeçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh rËÞh-Ëuhkýe : þkhËkçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkufkh - {eLkkçkuLk rLkíkuþ¼kE Ãkkufkh økeíkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkkufkh - ¼krðfkçkuLk «fkþ¼kE Ãkkufkh rËÞh Ãkwºk : {Þwh søkËeþ¼kE Ãkkufkh - rnhuLk rLkíkuþ¼kE Ãkkufkh rËÃkf søkËeþ¼kE Ãkkufkh - Ãkw»fh rLkíkuþ¼kE Ãkkufkh ¼kðeLk «Vw÷¼kE Ãkkufkh - çkÿehk{ «fkþ¼kE Ãkkufkh rËÞh Ãkwºke : Wr{Þk «Vw÷¼kE Ãkkufkh

- ÷fzøkts, LkkøkÃkwh.

- LÞw rík÷f hkuz, yn{ËLkøkh.

- þhzeftÃkk, rs. yhðÕ÷e.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÔÞðMkkÞ «rík»XkLk ❋

{kYíke Mkkì {e÷

❋

ÃkkUze[uhe. {ku.: 97919 27937

13

10{e òLÞwykhe, 2017

(33)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. híkLkçkuLk LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh

Mð. rnhktçkuLk zkÞk¼kE sçkwðkýe MðøkoðkMk : íkk. 29-11-2016 • ô{h : 83 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : çkUøk÷whw (fýkoxf)

Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚkeo yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ, ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{kuLku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk Ãkw Û Þkí{kLku þkïík þkt r ík ykÃku yu s ytík:fhýLke «kÚkoLkk MkkÚku Ônk÷k rÃkíkk©eLku rLkík rLkík fkuxe ðtËLk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: zkÞk¼kE f[hk¼kE sçkwðkýe : {tsw÷kçkuLk h{uþ¼kE zkÞk¼kE sçkwðkýe «rðýkçkuLk Mkrík»k¼kE zkÞk¼kE sçkwðkýe rËfhe-s{kE : Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk Mð. {w¤S¼kE fkLkS Lkkfhkýe (çkUø÷kuh) {ýeçkuLk Ëk{S¼kE suXk Ãksðkýe (fkuÕnkÃkwh) ÃkkðoíkeçkuLk þktrík÷k÷ «u{S Mkkt¾÷k (ykýtË) Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk Äehs¼kE Yzkýe (ð÷Mkkz) Ãkkiºke : ¾w~çkw Mkrík»k¼kE sçkwðkýe, ¾wþk÷e Mkrík»k¼kE sçkwðkýe rzLk÷ h{uþ¼kE sçkwðkýe, r{ík÷ Mkrík»k¼kE sçkwðkýe Ãkkiºk : ËþoLk Mkrík»k¼kE sçkwðkýe íku{s Mk{Mík sçkwðkýe Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku ❖

ytfwh ø÷kMk yuLz Ã÷kÞðwz ❖

yiÞÃÃkk fkuBÃk÷uûk, zeLkwh {uELk hkuz, ykh.xe.Lkøkh, çkUøk÷whw-560 032. {ku.: 94490 29325 (Mkrík»k¼kE) ❖

ytfwh ÷u{eLkuxMk ❖

Lkt. 58, 3òu {uELk hkuz, ©e hk½ðuLÿk ÷u ykWx, fkð÷ çkUh Mktÿ, ykh.xe.Lkøkh, çkUøk÷whw-560 032. {ku.: 98450 29325 (h{uþ¼kE)

MðøkoðkMk : íkk. 9-12-2016 • ô{h : 102 ð»ko fåA{kt : ½zkýe (íkk. Lk¾ºkkýk) • nk÷u : LkðerËÕne

“nu LkkÚk òuze nkÚk ÃkkÞu «u{Úke Mkki {ktøkeÞu, þhý {¤u Mkk[wt ík{kYt yu ÓËÞÚke {ktøkeÞu, su Sð ykÔÞku ykÃk ÃkkMku þhý{kt yÃkLkkðòu, Ãkh{kí{k yu ykí{kLku þktrík Mkk[e ykÃkòu.” ykÃkLkwt SðLk yuf “ykËþo” níkwt. f{o yLku Ä{o yu ykÃkLkku SðLk {tºk hÌkku. MktÃkqýo SðLk MkíÞLkk hkn Ãkh [k÷e MkknMke yuð{T MkwøktrÄík SðLk Sðe òÛÞwt. ykÃkLkku fwxwtçk ðkíMkÕÞ, «u{k¤-{kÞk¤w Mð¼kð íkÚkk ÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkk yLku ykÃku ®Mk[u÷k MktMfkhkuLku nt{uþkt ÞkË fhe íkuLkwt síkLk fheþwt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk.

ykÃkLkkt þkufkíkwh Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ntMkkçkuLk zkÞk¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh - øktøkkçkuLk hk{S¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk Eïh¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh - fkLíkkçkuLk y{]ík¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : øktøkkçkuLk Sðhks¼kE zkÞk¼kE Ãkkufkh - ÷û{eçkuLk {nuþ¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh {rýçkuLk ytçkk÷k÷ zkÞk¼kE Ãkkufkh - {eLkkçkuLk ËuðuLÿ¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh [tËkçkuLk ÷¾{þe¼kE zkÞk¼kE Ãkkufkh - rËÃkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh WŠ{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE zkÞk¼kE Ãkkufkh - òøk]ríkçkuLk LkhuLÿ¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk «rðý¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh - ðtËLkkçkuLk rníku»k¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh rËfhe-s{kE : sþkuËkçkuLk zkÞk¼kE ÄLkS¼kE MkU½kýe ([kuxe÷k) ÄLk÷û{eçkuLk ðMíkk¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe (Mkkøkh) ÃkkðoíkeçkuLk fkÂLík¼kE ËkLkk¼kE ¼kËkýe (MkíkLkk) «ur{÷kçkuLk Ãkhçkík¼kE Sðhks¼kE Yzkýe (ð÷Mkkz) Ãkkiºke-s{kE : rð{¤kçkuLk [tËw¼kE fk÷heÞk (ðzkuËhk) - n»kkoçkuLk sLkf¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË-MkezLke) ÷û{eçkuLk ¼kðuþ¼kE MkU½kýe (Lkðe rËÕne) - ÞkurøkíkkçkuLk fwýk÷¼kE Mkkt¾÷k (Lkðe rËÕne) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºkðÄq : rËÃkkçkuLk ðMktík¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh - hexkçkuLk hksuLÿ¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk : rÃkÞw»k ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh, rnhuLÿ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, rËÃkf ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, {rLk»k ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh, {Þtf {nuþ¼kE Ãkkufkh, yrLkYØ {nuþ¼kE Ãkkufkh, {eík ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh, íkeÚko «rðý¼kE Ãkkufkh, Äúwð ËuðuLÿ¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºke : íkkuh÷ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, ykÞw»ke «rðý¼kE Ãkkufkh, ËuðktMke ËuðuLÿ¼kE Ãkkufkh, r¢»Lkk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh, rðrÄ rníku»k¼kE Ãkkufkh, «kts÷ ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh, ði¼ðe LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh, ðkLÞk rníku»k¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºke-s{kE : {eLkkûkeçkuLk {Þwh¼kE ðk½zeÞk (rËÕne) - {rLk»kkçkuLk {Lkkus¼kE ¼kËkýe (ðYz) ¼kðLkkçkuLk hksuþ¼kE Ak¼iÞk (fÕÞký) - {{íkkçkuLk fwýk÷¼kE Lkkfhkýe (LkkøkÃkwh) LkÞLkkçkuLk Ãkhuþ¼kE Mkkt¾÷k (¼e÷ðkzk) yuð{T þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Mð. ©e híkLkþe¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh ([tÿÃkwh yuð{T Mkwhík) Mð. ©e rð©k{¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh (¼tzkhk, M.S.) Mð. ©e {LkS¼kE Ãk[ký¼kE Ãkkufkh (Lkk÷kMkkuÃkkhk / ð÷Mkkz) Mð. ©e íkuò¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk • {u. þÂõík Mkkì {e÷, Mkkøkh ({.«.) • {u. þÂõík xeBçkh ELzMxÙeÍ, Mkkøkh ({.«.)

• {u. ykþkÃkwhe xeBçkh {kxo, Mkkøkh ({.«.) • {u. ntMkk yuLxh«kEÍ, ¼eðkze (hks.)

• {u. ©e yusLMkeÍ, LkðerËÕne • {u. þÂõík yuLxh«kESMk, LkðerËÕne • {u. þÂõík xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz fwkt; LkðerËÕne • {u. {kYíke xeBçkMko, LkðerËÕne • {u. {kYíke xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, økwzøkktð (nrhÞkýk) • {u. ykþwíkku»k yuLxh«kESMk, økwzøkktð (nrhÞkýk)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(34) 10{e òLÞwykhe, 2017

3

økúk{ Ãkt[kÞík [qtxýe{kt fMkkuxeLke yuhýu [ze ÃkkxeËkh ¿kkrík Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík îkhk) økúkBÞ MktMkË økýkíke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qxt ýeLkkt òzuò rðsÞe ÚkÞk Au. ßÞkhu Lkuºkk ¾kíku ÃkkxeËkh Ãkrhýk{ku îkhk MkhÃkt[©e yLku MkÇÞkuLkk rþhu Mk{Úkof ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk økúk{ Wíf»koLkk fkÞo yøkkW ðuhMk÷Ãkh, híLkkÃkh ({ô), hksÃkh, fhðkLke Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkh SÞkÃkh, rLkhkuýk, ftzkÞ suðk yLkuf økk{ku yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk yÃkkíke rðrðÄ LkkýktfeÞ çkeLknrhV ÚkÞk Au. íkku yLkuf økk{ku{kt {kºk MknkÞLkk fkhýu MkhÃkt[©eykuLku økk{Lkk rðfkMk {rn÷kyku s MkðkoLkw{íku [qtxkE Au. MÚkkrLkf {kxu {kuxwt LkkýktfeÞ ¼tzku¤ MkkUÃkðk{kt ykðu Au. hksfkhý{kt xfe hnuðk ÃkkxeËkhkuyu ÔÞqnh[Lkk yu s heíku MÚkkrLkfu r{Õfík Ähkðíkk ÷kufkuLku {kxu çkË÷ðkLke sYh Ëu¾kÞ Au. fåA{kt [qtxkÞu÷k ÃkkxeËkh økúk{ Ãkt[kÞík s ¾kMk {n¥ðLke ykurVMk Au. [qtxýeLkk ðíko{kLk rLkÞ{kuLkk fkhýu 50% MkhÃkt[©eykuLke ÞkËe : Mºke yLkk{ík WÃkhktík yLkwMkwr[ík òrík yLku ¼q s íkk÷w f ku : (1) fku x zk (W.) yLkwMkwr[ík sLkòrík {kxu yLkk{ík Ëk¾÷ ÚkðkÚke Lkh®Mkn¼kE hðS ¼økík (2) Ëuþ÷Ãkh [qtxýeLkwt r[ºk s ÃkÕxe òÞ Au. suÚke [qtxkÞu÷ {rLk»kkçkuLk Lkh®Mkn ¼økík (3) ykýtËMkh ÷eMx{kt ÃkkxeËkhkuLkkt Lkk{ ykøkeÞk fk[Úke þktrík÷k÷ nhS ¼kðkýe.

Lk¾ºkkýk íkk÷wfku : (1) fkuxzk (s.) þkuÄðkt Ãkzu íkuðku {knku÷ Au. ÃkkxeËkh ðMíke ½xíkkt íku{s yLkuf søÞkyu ÃkkxeËkh rðYØ Eíkh «u{S¼kE fkLkS ¼økík (2) yiÞh - rðÃkw÷fw{kh ¿kkríkLkku {knku÷ Mkòoíkkt MknLk fhðkLkwt ykðe hÌkwt {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (3) Äkðzk {kuxk - hrð¼kE Au, su{kt ykí{ {tÚkLk sYhe Au. ðíko{kLk [qtxýe{kt øktøkËkMk Ãkkufkh (4) Lkkøk÷Ãkh - {rýçkuLk çkeLknrhV ÚkÞu÷kt økk{kuLku çkkË fhíkk [qtxýe Lkh®Mkn¼kE Äku¤w (5) ÷û{eÃkh (íkhk) çku[h÷k÷ çkkçkw÷k÷ Yzkýe. {knku÷ òBÞku níkkuu. ÃkkxeËkh ðMíkeðk¤k økk{ku Lk¾ºkkýk, rðhkýe ÷¾Ãkík íkk÷w f ku : (1) ËÞkÃkh {kuxe, økZþeþk, ËÞkÃkh, fkuxzk (s.), ½zw÷e{kt ¼ðkLkS¼kE ÄLkS ÷ªçkkýe (2) ½zw÷e MkkiLke Lksh íkfkÞu÷ níke. Lk¾ºkkýk ¾kíku ÃkkxeËkh rLkríkLk¼kE Mkwhuþ¼kE Yzkýe.

Mk{Úkof LkÞLkkçkuLk Äehs¼kE Ãkxu÷Lke Mkk{u {ktzðe íkk÷wfku : (1) ÃkË{Ãkwh - Ë{ÞtíkeçkuLk S¿kkçkuLk ¼hík¼kE MkkuLkeLkku {wfkçk÷ku níkku. Mkíkík rËLkuþ¼kE MkU½kýe (2) {kuxe hkÞý - nu{÷íkkçkuLk Wíkkh-[zkð çkkË S¿kkçkuLk MkkuLke 421 {íku Síke þkt r ík÷k÷ hk{SÞkýe (3) økZþeþk økÞkt Au. LkÞLkkçkuLkLku Lk¾ºkkýkLke ºkýu Mk{kòuyu ¼kE÷k÷¼kE {kÄðS Ak¼iÞk (4) {uhkW MktÞõw ík heíku W{uËðkh ònuh fhu÷. ßÞkhu y[hs øktøkkçkuLk «rðý[tÿ ðkMkkýe (5) ¼khkÃkh Ãk{kzíkk çkLkkð{kt Mk{ks «urhík ÃkuLk÷Lkk çkË÷u fwtðhS hkò {kfkýe. furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt ðíko{kLk «{w¾ MkkuLk÷çkuLk ÃkkxeËkh ðMíke{kt [qtxkÞu÷ MkhÃkt[ku : þuXeÞk S¿kkçkuLk MkkuLkeLke ÃkuLk÷ {ktÚke ðkuzo MkÇÞ (1) ÷û{eÃkh (Lkuºkk) - ÃkwY»kku¥k{¼kE s¾w íkhefu [qtxýe ÷zu÷, MkkuLk÷çkuLk hk»xÙeÞ ÷uð÷Lkkt ËkVzk (2) ¼z÷e - {tAkçkk rËÃkw¼k nkuÚke (3) Lkuíkk nkuðk Aíkkt ðkuzo [qtxýe nkhe síkkt xefkÃkkºk StòÞ - nhçkkE çkkð÷k fku÷e (4) ¼exkhk çkLÞkt Au. ÃkkxeËkhku{kt Ãký Lkkhksøke Ëu¾kÞ Au. SíkuLÿ¼kE {w¤þtfh hksøkkuh (5) xkuzeÞk Lk¾ºkkýk{kt ÃkkxeËkh «urhík xe{Lkk MkÇÞku øktøkËkMk ¾uíkk fwtðx (6) rðøkkuze - LkÚkw¼kE nhS {kuxe MktÏÞk{kt [qxt kÞk Au. yu s heíku rðhkýe {kuxe{kt ðk½u÷k (7) Ëuþ÷Ãkh (økwt.) - {wMkknwMkuLk SÞuò Ãký Mkk{kLÞ MºkeLke [qtxýe ÞkuòÞu÷, su{kt (8) ¾ehMkhk (Mkhðk) - rËLkuþfw{kh ¼kuò¼kE ÃkkxeËkhku MkhÃkt[ yLku MkÇÞLke W{uËðkheÚke Ëqh (9) ðzðk fktÞk - ðrLkíkkçkuLk Ãkkt[k¼kE çkwr[Þk hÌkk yLku nrhsLk {rn÷kLke xe{Lku Mk{ÚkoLk ykÃku÷ (10) ykýtËMkh (rðÚkkuý) - Lk{oËkçkuLk fuþð÷k÷ Ãkhtíkw íÞkt Ãký ÃkkxeËkhkuLku rLkhkþk MkktÃkzu÷. xe{ ÷kU[k (11) síkkðehk - feŠíkËkLk rþðËkLk økZðe nkhe økÞu÷ Au. økk{zu Mke{{kt çknku¤e r{÷fíkku (12) Lkkøkðehe - rð{¤kçkuLk {w¤S Mktòux (13) Ähkðíkku ÃkkxeËkh Ãkt[kÞík{kt nkÚku fhe ykurþÞk¤ku W¾uzk - MkeíkkçkuLk fkLkk¼kE hçkkhe (14) ¾kU¼ze çkLÞku Ëu¾kÞ Au. hðkÃkh{kt ÃkkxeËkhkuLkk øk]Ãkku Ãkzíkk {kuxe - rË÷eÃk®Mkn ELÿ®Mkn òzuò (15) hk{Ãkh MkV¤íkk {¤u÷ LkÚke. ßÞkhu fkuxzk (s.)Lkk çknw (Mkhðk) - ðk÷çkkE {LkS (16) Wøkuze - {eXw¼kE Ãkkt¾eÞk støk{kt [kh ÃkkxeËkhku{ktÚke ðíko{kLk MkhÃkt[ ¾e{S ðk½u÷k (17) híkzeÞk - n÷e{kçkkE «u{S¼kE ¼økík çkeS ð¾ík [qtxkE ykÔÞk Au. yçËw÷k [kfe (18) ðkÕfk {kuxk - {w÷çkkE {ktzðe íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf suðk økZþeþk{kt Mkw{kh¼kE (19) ËuðeMkh - ÃkË{kçkuLk Ãk[ký¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ak¼iÞkyu ÃkkuíkkLke MkðkuÃo krhíkk Mkkrçkík (20) rðhkýe {kuxe - W{hkçkuLk çkwÄw suÃkkh (21) fhe çkíkkðe. ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf Lkuºkk - rnhçkkE rnhS (22) hðkÃkh - Ãkw»ÃkkçkuLk ËÞkÃkh{kt «rík»XkLkk støk{kt ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe rËLkfh YÃkkhu ÷ (23) Ëhþze - ¿kkLkçkk [qtxkE ykÔÞk Au. ßÞkhu ½zw÷e ¾kíku Þwðk {kunçkík®Mkn òzuò (24) rðhkýe LkkLke - íkusçkkE rLkríkLk¼kE Yzkýe rðsÞe çkLÞk Au. Lk¾ºkkýkLkk ÷k÷S {nuïhe (25) çkeËzk - Mkwhuþ¼kE ¾kU¼ze økk{u nhe¼kE Äku¤wLke Mkk{u rË÷eÃk®Mkn ðÕ÷¼S Mkt½kh.

y©w¼eLke ©Øktsr÷ Mð. {nuþ¼kE ¼ðLk¼kE Mkkt¾÷k sL{ : íkk. 2-8-1981 MðøkoðkMk : íkk. 11-12-2016 fåA{kt : ½zw÷e • nk÷u : Mk{k-ðzkuËhk

“fËe rð[khe Lk þfkÞ yuðe ykÃkLke yýÄkhe rðËkÞ MkkiLkk ÓËÞ Äúwòðe økE. nS íkku ykÃkLkk rË÷{kt ½ýk yh{kLkku níkk Ãký nðu yktMkw Au, y{khe ykt¾{kt. nS {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe ðå[u LkÚke. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuE íkMðeh ík{khe. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «¼wLku «kÚkoLkk. Ëuð÷kufÚke y{]íkYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh ËkËk-ËkËe : Mð. fuþhçkuLk {w¤S¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. LkÞLkkçkuLk {nuþ¼kE Mkkt¾÷k {kíkk-rÃkíkk : ÃkkðoíkeçkuLk ¼ðLk¼kE Mkkt¾÷k {kuxk {kíkk-rÃkíkk : Mð. þktíkkçkuLk nhS¼kE Mkkt¾÷k, Mð. Lk{oËkçkuLk ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k, ÷e÷kçkuLk fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k, [trÿfkçkuLk ðehS¼kE Mkkt¾÷k MkkMkw-MkMkhk : Ë{ÞtíkeçkuLk ¼ðLk¼kE rËðkýe (ò{Lkøkh-{kuhçke) {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. f{¤kçkuLk rð©k{¼kE Mkkt¾÷k, [íkwhçkuLk {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k, Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE Mkkt¾÷k, rnLkkçkuLk {Lkkus¼kE Mkkt¾÷k, nu{÷íkkçkuLk rLk÷uþ¼kE Mkkt¾÷k, íkkuh÷çkuLk feŠík¼kE Mkkt¾÷k, {eLk÷çkuLk Ä{uoþ¼kE Mkkt¾÷k, «eríkçkuLk «rËÃk¼kE Mkkt¾÷k, ykhíkeçkuLk «fkþ¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk : siLke÷ {nuþ¼kE Mkkt¾÷k, æÞkLk «rËÃk¼kE Mkkt¾÷k, ykÞo «rËÃk¼kE Mkkt¾÷k íku{s Mk{Mík Mkkt¾÷k Ãkrhðkh V{o : • Ëuð÷ çkuðhuSMk / Ëuð÷ Ãkku÷e{Mko, {w.Ãkku. {tswMkh, íkk. Mkkð÷e, rs. ðzkuËhk. {ku.: 99980 17149 • {nuþ xeBçkh {kxo, Mk{k-ðzkuËhk.

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀

çkÄkE nku...

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

rðþk¾kÃkèLk{ : yºkuLkk fwh{kLkeÃkk÷u{ ÂMÚkík ©e ytrçkfk Ã÷kÞðwz yuLz ø÷kMk MkuLxhðk¤k ©e ¾e{S¼kE (þtfh¼kE) ËuðMke¼kE hk{kýe ({uÃkkýe) íkÚkk ©e{íke híkLkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk ºkeò Ãkwºk r[. rð¢{fw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rLkþkçkuLkLkk ½uh íkk. 1-12-16Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. çk÷khþk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e Wr{Þk {tøk÷ fkÞko÷Þðk¤k ©e ðMíkkhk{ «u{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lkk LkkLkk MkwÃkwºk r[. ¼kðuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rfhýçkuLkLkk ½uh íkk. 1912-2016Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

{kíkk-rÃkíkk : LkerfíkkçkuLk Mk[eLk¼kE økkuhkýe ËkËe-ËkËk : «ur{÷kçkuLk nhe¼kE økkuhkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : n»kkoçkuLk Þkuøkuþ¼kE økkuhkýe LkkLkkt {B{e-ÃkÃÃkk : þeík÷çkuLk þi÷»k¼kE økkuhkýe ¼kE-çknuLk : suLMke, Þwøk VE-Vqðk : LkeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe (nhýe, ðzkuËhk) LkkLke-LkkLkk : MkrðíkkçkuLk ¼ðLk¼kE ðk½zeÞk (rðòÃkwh) {k{e-{k{k : ÂM{íkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ðk½zeÞk (rðòÃkwh) {kMke-{kMkk : rþÕÃkkçkuLk ÃkhuþçkkE hk{SÞkýe (ÃkuÚkkÃkwh) ¼krðfkçkuLk f]ýk÷¼kE Ãkkufkh (fze) r[. ðtþ V{o : hk{Ëuð ðwzLk ELzMxÙeÍ, nk÷ku÷ (Ãkt[{nk÷) sL{ íkk. 20-10-2016

yðMkkLk LkkUÄ

ík¾íkøkZ (Mkkçkhfkt X k) : yºku L kk ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk WÃk«{w¾ ©e íkw÷Mke¼kE ÷Äk¼kE Ak¼iÞk, rðê÷¼kE, h{ý¼kELkkt {kík] © e híkLkçkuLk ÷Äk¼kE Ak¼iÞkLkwt íkk. 2-12-2016Lkk hkus 96 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (MkkçkhfktXk) : yºkuLkk ©e Ëuðhk{¼kE ÷k÷S¼kE ¼kuòýeLkkt Ä{oÃkíLke yLku ðMktík¼kELkkt {kík]©e ÃkwheçkuLkLkwt íkk. 2912-2016Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kZðkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e Lkkhý¼kE, Lkh®Mkn¼kE, íkw÷MkeçkuLk yLku fLkw ¼ kE {kfkýeLkk rÃkíkk©e {kðS¼kE ËuðS¼kE {kfkýeLkwt íkk. 18-12-2016Lkk 85 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e sÞ Ãkkðoíke xÙzu Mkoðk¤k ©e ¾e{S¼kE yLku Lkh®Mkn¼kELkkt {kík]©e ÄLkwçkuLk hk{S¼kE çkkÚkkýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 24-11-2016Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e fåA rðsÞ xeBçkh {kxo ð k¤k ©e nhe¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkkt {kík]©e sÞkçkuLk Äh{þe¼kE Ãkkufkh (fåA{kt Äkðzk)Lkwt íkk. 15-12-16Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e Lkð Ëwøkko xÙuzªøkðk¤k ©e hðS¼kE yLku þtfh¼kELkkt {kík]©e ÃkkLkwçkuLk Lkkfhkýe (fåA{kt rðhkýe) Lkwt íkk. 21-12-2016Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e økku®ðË, rðê÷, Eïh, h{uþ yLku hksuþLkk ËkËe Úkíkkt níkkt. fLkfÃkwh (íkk. yçkzkMkk) : yºku L kk ÃkwY»kku¥k{¼kE, ðMktík÷k÷ yLku hrð÷k÷Lkk rÃkíkk©e ËuðS¼kE {kðS¼kE htøkkýeLkw t íkk. 24-12-2016Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾hkuhk hkuz, ykhtøk (A.øk.) : yºkuLke ©e W{uïhe xeBçkh {kxoðk¤k ©e íkw÷Mke¼kE yswoLk¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt rðhkýe)Lkk MkwÃkwºk r[. «ríkðuþLkwt íkk. 22-12-2016Lkk hkus 14 ð»koLke fw{¤e ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLkk ©e Eïh¼kE ÃkkufkhLkk rÃkíkk©e þk{S¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh (økkurËÞkðk¤k) (fåA{kt ykýtËÃkhÞûk)Lkwt íkk. 25-12-2016Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{ : yºkuLke ©e Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k Mð. ÷k÷S¼kE Mkku{S¼kE [kiÄheLkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk ©e «fkþ¼kELkkt {kík]©e ÷e÷kçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lkwt íkk. 27-12-16Lkk hkus 76 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{ : yºku L ke ©e økku à kk÷ Ã÷kÞðwzðk¤k Mð. þeðS¼kE økkuÃkk÷¼kE ðkMkkýeLkkt Ä{o à kíLke íkÚkk ©e {ku n Lk¼kE, ðk÷S¼kE, rðLkku˼kE yLku «rðý¼kELkkt {kík]©e þktíkkçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkwt íkk. 30-12-16Lkk hkus 69 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ni ÿ kçkkË ({ki ÷ k÷e) : yºku L ke ©e ÷û{eLkkhkÞý xeBçkh {kxo{kt hnuíkk ¾uíkk¼kE {kLký¼kE [kiÄhe (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lkwt íkk. 26-12-2016Lkk hkus 61 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e ËkLkk¼kE yLku LkkLkS¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s «rðý¼kE yLku rfhý¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h.

VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 ❖

❖

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : sL{ íkk. : yÇÞkMk : nk÷u : MktÃkfo :

hku{ktf økkiík{¼kE Xkfhkýe 19-1-1990 ô{h : 27 ð»ko zeÃ÷ku{k ELk fkuBÃÞqxh yuLSLkeÞhªøk fÃkzðts ÔÞðMkkÞ : ykEzeÞk ftÃkLke{kt òuçk {ku.: 90334 32313/14

ÞkuøÞ SðLk MkkÚke òuEyu Au.

økwshkíkLke “MktMfkh Lkøkhe”{kt nkzoðuhLkk rçkÍLkuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk B.C.A. ÚkÞu÷ ÞwðkLkLku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke sYh Au. MktÃkfo : 94289 76073, 94279 47325, 76001 82831

Wr{Þk {uxhe{kuLke.fku{ Võík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {kxu Umiyamatrimony.com

Mð hSMxh yLku SðLkMkkÚke {kxu Mð þkuÄ Umiyamatrimony.com yk yuf Lkðe ðuçkMkkEx ykÃkýk Mk{wËkÞLkkt MkÇÞkuLku ÷øLk þkuÄLke «r¢Þk{kt Mkuðk ykÃkðk {kxu þY fhu÷ Au. yk ðuçkMkkEx MkÇÞkuLku rðrðÄ rðfÕÃkku suðk fu rþûký, þnuh, ÔÞðMkkÞ rðøkuhuLkk ykÄkhu íku{Lkk ÃkMktËeËk SðLkMkkÚkeLku þkuÄðk{kt {ËË fhþu. ðuçkMkkEx Ãkh hSMxÙuþLk rLk:þwÕf (£e) LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) Au. ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLku hSMxh fhku yLku ík{khk SðLkMkkÚke {kxu òíku þkuÄ fhku. {kºk fLÞkyku {kxu ¾kMk hSMxÙuþLk : MkV¤ hSMxÙ u þ Lk «kÃík ÚkE Au . Úkku z k y{u y{khe ðuçkMkkEx{kt Lkðk Ve[hLke Mk{Þøkk¤k{kt y{u Ãkw h k ¼khík ÃkhÚke {khVíku fLÞkyku {kxu ¾kMk hSMxÙþu Lk þY fhu÷ sçkhËMík «ríkMkkË {éÞku Au. yk fkÞo {kxu Au, su{kt fLÞk yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke y{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk Au. ®[íkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fLÞkykuLku íku{Lkk y{khk ðu ç kMkkEx Ãkh hSMxÙ u þ Lk «kuVkE÷{kt ÃkkuíkkLkku Vkuxku yÚkðk fwxwtçk rðþuLke fhLkkh yLku y{khk ðuçkMkkExLkku «[kh rðøkíkku þuh fhðk{ktÚke Awx ykÃkðk{kt ykðe Au. fhLkkhLkku y{u yk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au. fLÞkykuLke «kuVkE÷ Ãkqýo heíku AwÃkkÞu÷ hnuþu ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk s MknÞkuøkLke ykþk yLku fLÞk rðþuLke fkuEÃký rðøkík ònuh{kt fheyu Aeyu. Ëu¾kþu Lkrn. çkeS çkksw fLÞkyku AkufhkykuLke yk ðuçkMkkEx fu{ fk{ fhþu ? : Mkt à kq ý o «ku V kE÷ òu E þfþu yLku øk{íkk «Úk{ Ãkøk÷wt : ðuçkMkkEx{kt hSMxÙuþLk AkufhkykuLkku MkeÄku MktÃkfo MkkÄe þfþu. rLk:þwÕf (£e) Au. ðuçkMkkExLkku ðÃkhkþ MkkËku Lkðk Ve[hLke {khVíku ½ýe fLÞkyku MkV¤ yLku Mkh¤ Au. ÔÞÂõíkLku ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLke hSMxÙuþLk «kÃík ÚkE Au. yk fkÞo {kxu fLÞk òýfkhe ¼he Lkk¾ðe Ãkzþu. çkeswt Ãkøk÷wt : òýfkhe ¼Þko ÃkAe ÔÞÂõík yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhLkk ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. ¾kMk LkkUÄ : Ãkku í kkLku {kxu Þku ø ÞÃkkºk þku Ä e þfu Au .

1. {kºk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {kxu. ÞkuøÞÃkkºkLku òíku MktÃkfo fhe þfu Au. ðuçkMkkEx 2. rLk:þwÕf LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) Ãkh ÔÞÂõíkykuLkk VkuLk Lktçkh çkíkkðþu.

3. ÔÞÂõíkLkk Ëhuf ÃkkMkkLke ¾kMk [fkMkýe fhkþu. MÚkkÃkf rðþu : 4. Akufhk/fLÞkLke Ãkqhe òýfkhe ðuçkMkkEx ykÃkþu. ©e ®[íkLk nhu þ {kðkýe, {w t ç kE5. su ÷kufku AwxkAuzk yÚkðk rðÄðk Au Ãký ½kxfkuÃkh ¾kíku hnuLkkh, íkuykuLku ELVku{uoþLk hSMxÙuþLk fhe þfku Aku. xufLkku÷kuS{kt ykX ð»koLkku yLkw¼ð Au. íku{ýu y{khe «Úk{ MkV¤íkk : yu{.çke.yu. yLku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞhªøk [uíkLk ¼kðkýe y{khe ðuçkMkkExÚke íku fhu÷ Au. íkuyku ©e nhuþ rþðËkMk {kðkýeLkk íku{Lkk SðLkMkkÚke Äkhk ¼økíkLku {éÞk níkk. Ãkwºk Au yLku íku{Lkwt ðíkLk fåA{kt Ëuþ÷Ãkh Au. [uíkLk økwshkíkLkk ðíkLke Au yLku Äkhk íkwr÷fk Ãkxu÷ ®[íkLkLkkt ÃkíLke Au yLku íku yk {nkhk»xÙLkk Au. íkuykuLkkt ÷øLk rzMkuBçkh, ðuçkMkkExLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au. 2015{kt ÚkÞk.

MktÃkfo fhku : MkV¤ LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) 240+ : ðÄw òýfkhe {kxu yk {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhku : Umiyamatrimony.com240+ íkwr÷fk Ãkxu÷ - +91 80804 17647

10{e òLÞwykhe, 2017

÷kfzk, økuMk íkÚkk zeÍ÷Úke [k÷íkwt ðkuxh rnxh ½h, nkux÷, nkuMxu÷, Ä{oþk¤k, {MSË íkÚkk Vuõxhe {kxu WÃkÞkuøke 40 Úke 2000 Ltrs.

MkwÄeLkk {kuzu÷

M. 98250 31148 99252 33273

ykuZð çkMk MxuLz ÃkkMku, ykuZð, y{ËkðkË-382415.

Mo. : 9825031148, 079-22900102 E-mail : suryarath@ymail.com • Web.: www.suryarath.com

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(35)

(36) 10{e òLÞwykhe, 2017

LIFE MEMBER

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko