Patidar Sandesh August 2013 by Bhupendra Patel

10{e ykuøkü, 2013

Architect

ÚkÞkt

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-4

¢{ 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400

rðãkÚkeoLkwt Lkk{ fw. nuíkðe h{uþ¼kE Yzkýe íkw»kkh {kunLk¼kE Ãkkufkh rËÃkuLk «fkþ¼kE Mkwhkýe fw. heíkw «fkþ¼kE Mkwhkýe hks ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk fw. r¢»Lkk rðsÞfw{kh Ak¼iÞk rËÔÞ rLk÷uþ¼kE fk÷heÞk fkÔÞ rð5w÷¼kE fk÷heÞk fw. r{ík÷ rðLkkuË¼kE Äku¤w fw. Yr[ rçkÃkeLk¼kE Äku¤w r[hkøk Þkuøkuþ¼kE Äku¤w fw. heríkfk Þkuøkuþ¼kE Äku¤w {nŠ»k S¿kuþ¼kE {kfkýe sÞ rËLkuþ¼kE Äku¤w fw. ¼qr{ rçkÃkeLk¼kE Äku¤w fw. f]Ãkk {Lkkus¼kE ¼kðkýe fw. Mk]rü W{uþ¼kE ¼kðkýe fw. xeþk LkhuLÿ¼kE [kinký fw. ¼Âõík hrð÷k÷ ¼kðkýe «u{ rðLkkuË¼kE ¼kðkýe

økk{ Äkuhý y{ehøkZ 4 {wLkku¤e (fýko.) 2 y{ËkðkË 8 y{ËkðkË 5 Lkhkuzk, y’ðkË 9 Lkhkuzk, y’ðkË 6 Ãkk÷LkÃkwh 1 Ãkk÷LkÃkwh 1 økkuðk 10 økkuðk 7 økkuðk 7 økkuðk 5 çkUø÷kuh 3 økkuðk 4 økkuðk 4 Ëkuëçkk÷kÃkwh 1 Ëkuëçkk÷kÃkwh 1 Ëkuëçkk÷kÃkwh 2 Ëkuëçkk÷kÃkwh 7 Ëkuëçkk÷kÃkwh 5

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh)

(%) 91 74 78 82 89 91 90 93 84 85 85 85 99 95 95 89 70 82 92 74

fw. nuík÷ Äku¤w

{kæÞ{ Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. -

½kxfku Ã kh ({w t ç kE) : yºku L kk ©e nhuþ¼kE [tËw÷k÷ Äku¤w íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke fw. nuík÷u ¼khíkeÞ rðãkÃkeX fku÷us ykuV ykŠfxuõ[h (¾kh½h) ÞwrLkðŠMkxe ykuV {wtçkE{ktÚke ð»ko, 2013{kt B. Arch. (Final Eam) ÃkkMk fhe ykŠfxuõxLke zeøkúe «kÃík fheLku Äku¤w Ãkrhðkh íkÚkk ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Pharm

(5)

hðkÃkh (fåA)Lke þk¤kLkwt H.S.C. (Mkk{kLÞ «ðkn)Lkwt 88.23% Ãkrhýk{ hðkÃkh (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) : yºkuLke Mð. fh{þe rþðËkMk Ãkxu÷ {kæÞr{f Mfq÷ {tz¤ xÙMx Mkt[kr÷ík fu.yuMk. Ãkxu÷ Wå[ {kæÞr{f Mfq÷Lkwt Äku.-12 Mkk{kLÞ «ðkn ykxoMk yLku fku{MkoLkwt 88.23% Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. hðkÃkh yLku ykswçkkswLkkt 10 økk{kuLkk çkk¤fku yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. yk þk¤k MðrLk¼oh Au. økwshkík hkßÞLkwt Mkk{kLÞ «ðkn çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ 66.43% ykðu÷ Au.íku{kt fËk[ Ãkrù{ fåA{kt ô[k{kt ô[wt Ãkrhýk{ yk þk¤kLkwt nkuE þfu Au. yk xÙMx Mkt[kr÷ík #Âø÷þ Mfq÷ LkMkoheÚke Äku.-6 MðrLk¼ohLkwt yk ð»koLkwt Ãkrhýk{ 100% ykðu÷ Au. yk þk¤k{kt Ãký hðkÃkh yLku ykswçkkswLkkt 10 Úke

15 økk{kuLkkt çkk¤fku yÇÞkMk fhðk ykðe hnu÷ Au yLku íkuLku ykððk-sðkLke MkwrðÄk {kxu yk MkºkÚke Mfq÷ çkMkkuLke ÔÞðMÚkk þk¤k îkhk fhðkLkwt xÙMxe {tz¤u Lk¬e fhu ÷ Au . xÙ M xLkk WÃk«{w ¾ ©e ËÞkhk{¼kE fk÷heÞk íkÚkk xÙMxeyku Mkðo ©e Lkh®Mkn¼kE ðkMkkýe, ÷e÷kÄh¼kE þkn, økku®ðË¼kE Ãkkufkh, Íðuh¼kE þkn yLku hkò¼kE Sðhks Mkuðk ykÃke hÌkk Au. çknkh ðMkíkk xÙMxeyku yLku ykSðLk MkÇÞkuLkk ÞkuøkËkLkÚke #Âø÷þ Mfq÷Lkwt Lkðwt Mktf÷w YrÃkÞk 40 ÷k¾Lkk ¾[uo W¼wt fhðk{kt ykðu÷ Au. Äku.-8 MkwÄeLke {tswhe Au yLku ¼rð»Þ{kt Äku.-9 yLku 10Lke {tswheÚke þY fhðk rð[kh Au.

{kt 78%

fw. SLk÷ ðkMkkýe ð÷Mkkz : yºku fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©e Eïh¼kE Sðhks¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZþeþkðk¤e)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(6) 10{e ykuøkü, 2013

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 5 WÃkhÚke [k÷w) 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449

Mkkrn÷ hknw÷¼kE Lkkfhkýe fw. rnh÷ rËÃkf¼kE Lkkfhkýe fw. ¾wþe yþkuf¼kE Lkkfhkýe rLkríkLk rËLkuþ¼kE ¼kðkýe fw. Mkus÷ rðê÷¼kE ¼kðkýe fÕÃkuþ rðê÷¼kE ¼kðkýe fw. rËÔÞk yswoLk¼kE ¼kðkýe swøk÷ yþkuf¼kE Lkkfhkýe fw. {kne økki¥k{¼kE Äku¤w fw. fks÷ suXk¼kE hk{kýe fw. ¾wþe nhuþ¼kE Ãkxu÷ fw. {iºke ¼hík¼kE 5xu÷ fw. r{¥k÷ nhuþ¼kE fuMkhkýe fw. rLkrÄ yþkuf¼kE fuMkhkýe ÉÂíðf yþkuf¼kE fuMkhkýe fw. árü íkw÷Mke¼kE rËðkýe fw. {]ýk÷e Þþðtík¼kE òËðkýe nuík hsLkefktík¼kE òËðkýe Äúwð LkhuLÿ¼kE òËðkýe fuÞwh nhuþ¼kE òËðkýe fw. f]Ãkk [tÃkf¼kE òËðkýe fw. rnLk÷ LkhuLÿ¼kE òËðkýe fw. òøk]rík ÃkwY»kku¥k{¼kE òËðkýe fw. æðrLk nhuþ¼kE òËðkýe fw. ®fs÷ hsLkefktík¼kE òËðkýe fw. rzBÃk÷ hksuþ¼kE Ãkkufkh fw. Äúwrð SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh ®[íkLk rðê÷¼kE òËðkýe fw. nuíkðe LkhuLÿ¼kE òËðkýe fw. r¢»Lkk h{uþ¼kE òËðkýe fw. ¼Âõík økki¥k{¼kE òËðkýe fw. ¾w~çkw rËLkuþ¼kE òËðkýe W{tøk rËLkuþ¼kE òËðkýe fw. nMíke økki¥k{¼kE òËðkýe ¼kiríkf {kunLk¼kE Yzkýe Lkfw÷ feŠík¼kE Mkkt¾÷k rððuf ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k fw. Lk{úíkk feŠík¼kE Mkkt¾÷k ði¼ð rðLkkuË¼kE hk{kýe fw. «k[e søkËeþ¼kE hk{kýe fw. yk~ðe Lkhuþ¼kE ðkMkkýe fw. æÞkLke Lkhuþ¼kE ðkMkkýe «n÷kË ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ {kLkð «rðý¼kE htøkkýe fw. fuÞwhe «Vw÷¼kE Lkkfhkýe ÄkŠ{f rfhex¼kE Lkkfhkýe fw. çktMke yrLk÷¼kE Lkkfhkýe fw. r¢»ýk yh®ðË¼kE rËðkýe r{íkw÷ þktrík÷k÷ Ëzøkk

Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh Ëkuëçkk÷kÃkwh økkuðk fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus ðzkuËhk fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fwýeøk÷ fwýeøk÷ fwýeøk÷ fwýeøk÷ fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus fk{hus Ënuøkk{ hýSíkÃkwhkftÃkk hýSíkÃkwhkftÃkk ÄLkMkwhk ðzkuËhk økktÄeÄk{

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkh)

6 5 5 5 8 12 12 7 1 12 2 1 9 2 4 4 11 1 3 4 4 6 6 8 8 4 3 6 1 4 2 6 3 1 8 7 11 11 7 1 2 1 6 1 6 5 5 5 12

85 85 85 96 72 72 87 90 97 84 98 92 75 92 85 89 86 70 84 80 76 75 72 75 82 85 77 82 70 84 82 97 79 99 81 85 82 81 73 83 96 99 70 92 95 90 90 76 85

Eng. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng.

nwçk÷e Mk{ksLkwt økkihð B.Com. ÚkÞkt

fw. þeík÷ rËðkýe nwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e ÷û{e {kfuoxªøkðk¤k ©e Mkku{S¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. þeík÷u B.Com.{kt 92.71% økwý MkkÚku zeøkúe «kÃík fhe rËðkýe Ãkrhðkh íkÚkk nwçk÷e Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Com.

ÚkÞk

r[. rLk¾e÷ rËðkýe nwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e ¼køÞ ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e híkLkþe¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. rLk¾e÷u B.Com.{kt 73.80% økwý MkkÚku zeøkúe «kÃík fhe rËðkýe Ãkrhðkh íkÚkk nwçk÷e Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Com.

ÚkÞkt

fw. íkYýk Ãkkufkh

nwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e {nk÷û{e rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e Lkkhý¼kE Ãk[ký¼kE Ãkku f kh (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke fw. íkYýkyu B.Com.{kt 91.20% økwý MkkÚku zeøkúe «kÃík fhe Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk nwçk÷e Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

furLÿÞ Mk{ksLkk {wtçkE ÍkuLk îkhk ykÞkursík Mð. ©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík {nkuíMkðLkku ynuðk÷ {wtçkE : yºku Mkki «Úk{ Mð. ©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {wtçkE ÍkuLk îkhk økE íkk. 22-6-13Lku þrLkðkhu ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLkk «ku. (zkp.) ðMkt í k¼kE Äku ¤ w yLku MkkÚke f÷kfkh ¼kEykuLkk MkÚkðkhu ¾qçk s ¼ÔÞ heíku “LkkhkÞý fÚkk MðYÃku” fkr÷ËkMk nku÷, {w÷wLz ¾kíku hsq fhe Wsððk{kt ykðu÷. WÃkhku õ ík Lkkrxfk hsq fhíkk Ãknu ÷ k Ëkíkk©eyku yLku f÷kfkhku {kxu {wtçkE ÍkuLk îkhk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu MkL{kLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýeyu {k Wr{ÞkSLke yLku E»xËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke sÞ½ku»k MkkÚku fhu÷. {t[ Ãkh Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íku{s furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, {wtçkE ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e rníkuþ¼kE hk{SÞkýe, {wtçkE {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk [kinký MkkÚku MkkÚku ¿kkrík xÙMx VtzLkk Mk.{u. xÙMxe ©e LkðeLk¼kE ÃkhðkzeÞk, ÍkuLkLkk MÚkkÃkf «{w ¾ ©e hðS¼kE [ku Ã kzk, {w ÷ w L z Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkSçkkÃkk, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt {tºke ©e{íke nu{÷íkkçkuLk ÃkkhMkeÞk MkðuoLku MÚkkLk ykÃku÷. fkÞo¢{Lke þYykík rËÃk «køkxâLkkt Ëkíkk ©e{íke «ur{÷kçkuLk økku®ðË {kðS ðkMkkýe Ãkrhðkh MkkÚku Mk{ksLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE ÃkkufkhLkk nMíku fhe MkkÚku MkkÚku {wtçkE {rn÷k {tz¤ îkhk rðrÄðík {tºkkuå[kh fhe {k Wr{ÞkSLke ykhíkeLkwt økkLk fhe {nkuíMkð ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk Mðkøkík økeík hsq fhu÷. ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu Mðkøkík «ð[Lk{kt sýkðu÷ fu Mð.©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk Mkki «Úk{ ð¾ík {wtçkE ÍkuLk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. yk þw¼ yðMkhu {t[ Ãkh rçkhks{kLk Mkðuo ðze÷ku íku{s Mkk{u çkuXu÷ Mkðuo ¿kkríksLkkuLkwt ÓËÞÃkqðof W»{k¼ÞwO þkÂçËf Mðkøkík fhu÷ yLku Mð.©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeyu su hkn çkíkkÔÞku Au íkuLku ykÃkýu Mk{SLku yÃkLkkðþwt íkku íku s Mkk[e ©Øktsr÷ ykÃke økýkþu. ÍkuLkLkk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE MkU½kýeyu Mð.©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík {nkuíMkðLkk Ëkíkk©eykuLku ðze÷kuLkk nMíku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mð.©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík {nkuíMkð «Mktøku {nk{tºke ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýeyu yksÚke Mkku ð»ko Ãknu÷kt LkkhýçkkÃkkyu {wçt kE{kt Mk{ks MkwÄkhýkLke þYykík fuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt fhu÷ íkuLkku ykAku r[íkkh

ykÃku÷. MkkÚku MkkÚku WÃkhkuõík rð»kÞ Ãkh ¿kkrík xÙMx Vtz xÙMxe ©e {nuþ¼kE ðu÷kýe, {wçt kE ÞwðkMkt½ heSÞLkLkk ©e feŠík¼kE rËðkýe, {w t ç kE {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk [kinký, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt {tºke ©e{íke nu{÷íkkçkuLk ÃkkhMkeÞk, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe (LkkrMkf) yLku ÍkuLkLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh. Mkðuoyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk sýkðu÷ fu ©e LkkhýçkkÃkkyu yksÚke Mkku ð»ko Ãknu÷kt MktËuþk ÔÞðnkhLkk MkkÄLkku ðøkh {wçt kEÚke ÷E fhkt[e, fåA, y{ËkðkË MkwÄe fuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{økú ¿kkríksLkkuLku yuf÷u nkÚku ÃkkuíkkLkk ðirËf MkLkkíkLk ®nËw Ä{o íkhV ðk¤ðkLkku ¼økehÚk «ÞíLk fhu÷ níkku. ykÃkýe Mk{ks Mð. LkkhýçkkÃkkLkkt fkÞkuoLkwt Éý fÞkhuÞ Lkrn [wfðe þfu. yuLkk çkíkkðu÷ hkn Ãkh [kÕÞk íÞkhu yksu ykÃkýLku ykÃkýe ®nËw íkhefuLke yku¤¾ ÃkkAe {¤u÷ Au. «ku. (zkp.) ðMktík¼kE Äku¤w yLku MkkÚke f÷kfkhku îkhk yr¼Lkeík Lkkxf “LkkhkÞý fÚkk”Lke þYykík fhíkk Ãknu ÷ k {w t ç kE ÞwðkMkt½ heSÞLkLkk Mkðuo nkuÆuËkhku îkhk LkkxfLkk ík{k{ f÷kfkh yLku íkuLkk h[rÞíkk ©e ykh.yu÷. Ãkxu÷Lkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhu÷. «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh yLku {nk{tºke ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýeyu ÍkuLk íkhVÚke «ku. (zkp.) ðMktík¼kE Äku¤w yLku MkkÚke f÷kfkhkuyu Lkkxf rLk:þwÕf ¼sÔÞwt íku çkË÷ MkL{kLk Ãkºk ykÃke yk¼kh {kLku÷. yæÞûkeÞ ðfíkÔÞ{kt ©e AøkLk¼kE Ãkkufkhu Mk{økú ¿kkríksLkkuyu yk {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík hne MknÞkuøk ykÃku÷ íku çkË÷ ¾wçk ¾wçk yk¼kh {kLku÷. ÍkuLkLkk {tºke ©e ðMktík¼kE hkðS Ãkkufkhu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt yk¼kh {kLkíkk sýkðu÷ fu yk Mk{økú fkÞo¢{{kt ykðu÷ ¿kkríksLkkuyu Mk{Þ fkZe nksh hne yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ f] í k¿kíkk {kLke níke. MkkçkhfktXkÚke ykðu÷ Mkðuo f÷kfkhkuLku Wíkkhk ÔÞðMÚkkLke Mkøkðz {w÷wLz Mk{ksLkk ©e LkðeLk¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. íku{Lkku {wtçkE ÍkuLk ðíke yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷. Mk{økú Lkkxf fÚkk MðYÃku, rðzeÞku yLku Sðtík á~Þ ¼sðeLku Mð. LkkhýçkkÃkkLkwt SðLk [rhºk MkkÚku «MktøkkuLke ÔÞðÂMÚkík hsqykík fhðk{kt ykðu÷ yLku nku÷{kt ík{k{ ËþofkuLku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe ¾whþe{kt sfze MkkÚku íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku yíÞtík MkV¤ hÌkwt níkwt. LkkxfLke Ãkqýkonrw ík çkkË {t[ Ãkh Ëþofkuyu «ku. (zkp . ) ðMkt í k¼kE Äku ¤ w L ku {¤e VheÚke yk¼kh ÔÞõík fhu÷. MkkÚku {wtçkE ÞwðkMkt½Lkk Mkðuo fkÞofíkkoykuyu fkÞo¢{Lke MkV¤íkk MkkÚku {¤e {k Wr{ÞkLke òuhËkh sÞ½ku»k fhe ÔÞõík fhe níke.

3 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkhÚke [k÷w) 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476

fw. òøk]rík þktrík÷k÷ Ëzøkk fw. Wðeo ßÞtrík¼kE Ëzøkk f]r»kf yh®ðË¼kE Ëzøkk niríkf yh®ðË¼kE Ëzøkk r¢r»kík ¼kðuþ¼kE ðkMkkýe fw. rhrØ «rðý¼kE ðu÷kýe ði¼ð «rðý¼kE ðu÷kýe {n»ko «rËÃk¼kE ðu÷kýe {Lk S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ yÚko S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ r{ík S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ 5kÚko hrð÷k÷ Ãkxu÷ n»ko rçkÃkeLk¼kE [kiÄhe Ãkh{ çkkçkw¼kE ðkMkkýe fw. Erþíkk ¼hík¼kE ¼økík fw. yk[eo ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ fw. Lkeþe ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ fw. árü rnhk÷k÷¼kE rËðkýe Yÿ rníku»k¼kE Ãkxu÷ nkŠËf rníku»k¼kE Ãkxu÷ fw. yðLke nrh÷k÷ [kinký Sík nrh÷k÷ [kinký swøk÷ nrh÷k÷ [kinký fw. Stf÷ fu. ðk÷kýe fw. ¾w~çkw Ãke. ðk÷kýe Ëuð Ãke. ðk÷kýe nuík su. Xkfhkýe

økktÄeÄk{ økktÄeÄk{ økktÄeÄk{ økktÄeÄk{ {wtçkE {kLkfwðk {kLkfwðk {kLkfwðk {k÷uøkktð ({nk.) {k÷uøkktð ({nk.) {k÷uøkktð ({nk.) ð÷Mkkz fX÷k÷ LkðMkkhe fkuxzk (s.) AkuxkWËuÃkwh AkuxkWËuÃkwh AkuxkWËuÃkwh LkkLke yh÷ (fåA) LkkLke yh÷ (fåA) ËwøkkoÃkwh ËwøkkoÃkwh ËwøkkoÃkwh fÃkzðts fÃkzðts fÃkzðts fÃkzðts

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh)

10 10 3 1 6 6 2 1 5 7 5 11 4 1 2 4 6 5 8 12 11 9 8 7 6 3 3

93 74 82 85 81 76 81 82 79 76 80 87 97 81 85 83 85 71 71 90 76 90 97 72 72 79 94

Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng.

Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLkLkk ðíko{kLk Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

fLÞkËkLk rðíkhý íkÚkk ykøkk{e y¾kºkesLkk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk : ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke©eLke ÞkËe{kt sýkðkÞk {wsçk ©e Wr{Þk {kíkkS Eïh hk{S xÙMx ykÞkursík Ëu þ ÷Ãkh (ðkt Z kÞ) rðMíkkhLkk 20 økk{kuLke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k ðktZkÞ ¾kíku íkk. 19-82013Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤þu, su{kt økík ð»kuo y¾kºkesLkk Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷eÄu ÷ fLÞkyku L ku hku f z{kt fLÞkËkLk ËhufLku 18 nòhÚke WÃkh Mkh¾u ¼køku rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ¼køk ÷eÄu÷ Þwøk÷ku, ðk÷eyku íkÚkk 20 økk{Lkk MÚkkrLkf íku{s çknkhøkk{Lkkt ¼kE-çknu L kku y u çknku ¤ e Mkt Ï Þk{kt «kuíMkkrník fhðk WÃkÂMÚkík hnuðwt yLku ykøkk{e y¾kºkesLkk Ãký Mk{qn ÷øLk hkçkuíkk {wsçk Þkuòþu. íkuLkku «[kh«Mkkh, fLÞkËkLk, ËkLk¼ux ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu, suLke Mkkiyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(7)

Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk ðktZkÞ (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk) yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {u¤ðLkkhLkk Ãký çknw{kLk Úkþu. Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk {tºke©eLke ÞkËe{kt sýkðkÞk Ãkkufkh ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k : {wsçk ðktZkÞ ¾kíkuLkk ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk íkk. 21-8-2013Lkk hkºku 9-00 f÷kfu {æÞu íkk. 22-8-2013Lkk Mkðkhu yrºk økkurºkÞ ðktZkÞ ¾kíku {¤þu, suLkk ¼kusLk Þs{kLk íkhefu Ãkkufkh ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu yu÷.ðe. Ãkkufkh (÷wzðk)yu MðuåAkyu W{uËðkhe yLku ÃkAe íkhík s ÃkrhðkhLkk rðrþ»x rMkrØ LkkUÄkððk çkË÷ Mkkiyu ÄLÞðkË ÃkkXðu÷ níkk. «kÃík fhu÷ MkÇÞku suðk h{íkøk{ík, MkkrníÞ MkL{kLk {u¤ðLkkhu íkuLkk ykÄkhkuLke Íuhkuûk f÷k ûkuºku hkßÞ Míkhu ¼køk ÷eÄu÷ ÃkrhðkhsLkku fkuÃkeyku íkk. 31-7-2013 MkwÄe{kt fkÞko÷ÞLkk íkÚkk íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxuLkku MkhMðíke MkhLkk{u yºku Ëþkoðu÷ xfkðkhe «{kýu {kuf÷e MkL{kLk fkÞo¢{ ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e yu÷.ðe. ykÃkðkLke hnuþu. Std. 10 (S.S.C.) - 80%, Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòþu, su{kt Ëkíkk ©e Std. 12 (H.S.C.) - 75%, Diploma - 70%, LkÞLkkçkuLk hrð÷k÷ Ãkkufkh (fwhçkE)Lkk nMíku økúußÞwyux - 65%, ÃkkuMx økúußÞwyux - 60% ELkk{kuÚke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu. íku{kt yLku ÔÞðMkkrÞf rzøkúeLku xfkðkhe çkkÄ LkÚke. hksfeÞ fu Mkk{krsf ûkuºku rðrþ»x rMkrØ E-mail : pokarhostel@gmail.com

B.B.M.

fw. ¾w~çkw òËðkýe

fkuEBçkíkwh ( T.N.) : yºku L ke ©e çkk÷kS xeBçkh {kxoðk¤k ©e «u{S¼kE {u½S¼kE òËðkýe íkÚkk ©e{íke {ts÷w kçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ÚkÞkt

fw. ðtËLkk òËðkýe

fkuEBçkíkwh ( T.N.) : yºku L ke ©e yþkufk xeBçkh {kxoðk¤k ©e rð©k{¼kE þeðøký¼kE òËðkýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(8) 10{e ykuøkü, 2013

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkhÚke [k÷w) 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545

ykÞw»k ze. ðk÷kýe fÃkzðts fw. Í÷f yu[. Ãkkufkh fÃkzðts Ëuð yu[. Ãkkufkh fÃkzðts þw¼{ ze. ðk÷kýe fÃkzðts ðuËktík ze. ðk½zeÞk fÃkzðts fw. ©wrík yu. ðk½zeÞk fÃkzðts fw. ¾wþe yuMk. [kinký fÃkzðts fkŠíkf yuMk. [kinký fÃkzðts ÄkŠ{f ykE. [kinký fÃkzðts fw. Míkwrík yuMk. ðk÷kýe fÃkzðts r«ík yuMk. ðk÷kýe fÃkzðts Mkkun{ çke. ðk÷kýe fÃkzðts fw. rðrÄ ðe. ðk÷kýe fÃkzðts heÄ{ ðe. ðk÷kýe fÃkzðts rLk÷uþ LkkLkk÷k÷ yçkS Ak¼iÞk íkw{fwh (fýkoxf) fw. yts÷e W{uË¼kE yçkS Ak¼iÞk íkw{fwh (fýkoxf) fw. «økrík Mkwhuþ¼kE {kfkýe ¾uzçkúñk yrºk Mkwhuþ¼kE {kfkýe ¾uzçkúñk MLkun {wfuþ¼kE {kfkýe ¾uzçkúñk fw. rLkrÄ {wfuþ¼kE {kfkýe ¾uzçkúñk fw. nuÃke Mkwhuþ¼kE {kfkýe ¾uzçkúñk fw. rËÃkk÷e yh®ðË¼kE Ãkxu÷ suíkÃkwh fw. fku{÷ nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh fw. {{íkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ suíkÃkwh fw. ykhíke nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh fw. ©wrík søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh fw. {iºke yh®ðË¼kE ¼økík suíkÃkwh fw. Äúwðe rçkÃkeLk¼kE ¼økík suíkÃkwh [uíkLk Mkwhuþ¼kE ðkzeÞk suíkÃkwh Äúwð nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh fw. yk[eo yþkuf¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh fw. heÞk ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k suíkÃkwh r«LMk {LkMkw¾¼kE ðkzeÞk suíkÃkwh Sík çkkçkw¼kE Ãkxu÷ suíkÃkwh sÞ søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh íkeÚko ¼kðuþ¼kE ÷ªçkkýe suíkÃkwh ËþoLk r{íkuþ¼kE hk{kýe suíkÃkwh Ëuð r{íkuþ¼kE hk{kýe suíkÃkwh rLkr¾÷ ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k suíkÃkwh rððuf þi÷uþ¼kE Mkkt¾÷k suíkÃkwh fw. ®çkrËÞk þktrík÷k÷ ¼e{kýe híLkkÃkh ({ô) Mktfuík {kunLk÷k÷ htøkkýe Ënuøkk{ ðús feŠík¼kE {kfkýe {nuMkkýk yr¼»kuf Lkhuþ¼kE n¤Ãkkýe {nuMkkýk ykrËíÞ {Lkkus¼kE ÃkkhMkeÞk {nuMkkýk fwþ søkËeþ¼kE fk÷heÞk {nuMkkýk ðtþ ½Lk~Þk{¼kE Ak¼iÞk {nuMkkýk ÷ûk rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k {nuMkkýk Lk{Lk h{uþ¼kE Mkkt¾÷k {nuMkkýk fw. rþðkLke LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh {nuMkkýk ¼ÔÞ {wfuþ¼kE ½ku½khe {nuMkkýk rËÔÞ yrïLk¼kE ½ku½khe {nuMkkýk LkwÃkwh rðLkkuË¼kE ½ku½khe {nuMkkýk Þþ Lkxðh¼kE Lkkfhkýe {nuMkkýk {unw÷ {nuLÿ¼kE fk÷heÞk {nuMkkýk Þþ {wfuþ¼kE ½ku½khe {nuMkkýk fw. f]Ãkk {nuLÿ¼kE Ãkkufkh {nuMkkýk fw. ð]r¥k ÷û{efktík ÃkkhMkeÞk {nuMkkýk ¼ÔÞ søkËeþ¼kE fk÷heÞk {nuMkkýk íkusMk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh {nuMkkýk fwþ÷ Eïh¼kE Ak¼iÞk {nuMkkýk hkur{ík h{uþ¼kE Mkkt¾÷k {nuMkkýk fw. rðrÄ Lkxðh¼kE Lkkfhkýe {nuMkkýk ËþoLk h{uþ¼kE {kðkýe {nuMkkýk hkurník {nuLÿ¼kE fk÷heÞk {nuMkkýk {nuf LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh {nuMkkýk hks Síkw¼kE Ãkxu÷ {nuMkkýk fw. ð]tËk yþkuf¼kE ½ku½khe {nuMkkýk fw. yr{»kk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh {nuMkkýk

2 6 5 4 3 3 8 9 5 4 1 3 5 3 11 7 9 4 2 6 10 11 11 8 8 7 6 6 5 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 8 9 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8

74 96 70 74 76 80 86 70 95 70 86 85 89 72 87 85 85 87 96 95 81 78 88 81 99 97 84 85 85 86 91 92 99 88 90 97 86 86 87 92 90 83 89 85 89 89 91 85 87 70 99 97 78 73 94 95 80 92 75 84 82 76 97 96 91 90 74 92 88

Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj.

økZþeþk{kt Ãkq. rnhSËkËk MkU½kýe ÃkrhðkhLkku WsðkÞu÷ fkÞo¢{ økZþeþk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe îkhk)

økE íkk. 10 yLku 11-7-2013Lkk fåAe Lkðwt ð»ko y»kkZe çkesLkk hkus økZþeþk {æÞu yøkíMkíÞ økkuºkeÞ zkfkuíkh ©e rnhSËkËkLkku ðkŠ»kf WíMkð íku { s Lkðk ¼ðLkLkk rþ÷kLÞkMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkðkhu Ãkq . rnhSËkËkLkk MÚkkLkf Wr{ÞkLkøkhÚke þku¼kÞkºkk ðksíku-økksíku ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt Ãkq . Mkw h ÄLk rnhSËkËkLkk Ãkk¤eÞk MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e ËkËkLkk Ãkk¤eÞkLku MLkkLk, ®MkËwh, ÃkqsLk íkÚkk æðò çkË÷eLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu÷. Wr{ÞkLkøkh {æÞu økkuºk rÃkíkk ©e yøkíMkíÞ {nkhks yLku Ãkq. rnhSËkËkLkk LkðrLk{koýLkk MÚk¤u ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLkwt «{w¾MÚkkLk {u h kWLkk su X k¼kE fkLkS MkU ½ kýeyu Mkt¼k¤u÷. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE «u{S MkU½kýe íku{s çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e ÄLkS¼kE ¾e{S MkU ½ kýe (økktÄeÄk{)yu nkshe ykÃke níke. Mkðuo ÃkrhðkhsLkku L kw t þçËku Ú ke Mðkøkík ©e «rËÃk¼kE MkU½kýe (ËwøkkoÃkwh)yu fhu÷ økík ð»koLkk rnMkkçkku ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e økku®ðË¼kE {w¤S (økZþeþk)yu hsq fhu÷. [zkðkLkku fkÞo¢{ [k÷w fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkkiÚke {kuxku [zkðku rþ÷kLÞkMkLkk Ëkíkk ©e þk{S¼kE hiÞk¼kE MkU½kýe Ãkrhðkh (÷wzðk) hÌkk níkk. ÃkrhðkhLkk ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke ÞþkþÂõík «{kýu Vtz LkkUÄkðu÷. yk [zkðkLkwt MkwfkLk ÷¾{þe¼kE Sðhks MkU½kýe (økZþeþk) nk÷u ÃkqLkkyu Mkt¼k¤u÷. yk {exªøkLke yk¼khrðrÄ ©e «¼wËkMk {kÄðS MkU½kýe (fkuzkÞ)yu fhu÷. MkktsLkk fkÞo¢{{kt {nkykhíke yLku “¼kE-çknuLk nuíkLke çktÄçw ku÷ze” ÂM{ík Mkwhþu ¼kE MkU½kýe, þktrík¼kE MkU½kýe ({ktzðe) yLku ¼Âõík, ykí{k ©e hk{Lkøkhðk¤kyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. {wtçkEÚke ykðu÷k ÃkrhðkhsLkkuLkk ðhËT nMíku MkL{kLk fkÞo ¢ { hk¾u ÷ , su { kt

ÃkrhðkhLkk ÃkkuXeÞk Ëk{S¼kE {w¤S MkU½kýe (økZþeþk), Ãk.Ãkq. ÃkkðoíkeËuðe (ytçkuÄk{, ÷wzðk), Ãk.Ãkq. ©e fkuXkhe rðï¼khíke {nkhks (fÕÞkýuïh {z fktzkøkhk), Ãk.Ãkq. rðsÞøkeheS (fÕÞkýu ï h {z fktzkøkhk)Lke WÃkÂMÚkrík níke. Mkðuo Mktíkkuyu

ykþeðo[Lk ykÃku÷, suLkwt Mkt[k÷Lk ©e ÷¾{þe¼kE MkU½kýeyu fhu÷. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk Mk{økú LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe Mkðo ©e nhuþ¼kE ¾e{S MkU½kýe, Äehs¼kE ¾e{S MkU½kýe yLku W{uþ rnhk÷k÷ MkU½kýeyu Mkt¼k¤u÷.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 95% S.S.C. (C.B.S.E.) {kt 86%

r[. «fkþ Ak¼iÞk

r[. rËÃkf Ãkkufkh

íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e Mktíkku»k ¼Y[ : yºkuLke ©e Mkkøkh MxkuLk {khçk÷ðk¤k ©e yh®ðË¼kE hk{S¼kE õðkuheðk¤k ©e nhMkw¾¼kE çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞkLkk MkwÃkwºk. Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ð»kkoçkuLk (fåA{kt ykýtËÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 85%

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 83%

r[. rðÃkw÷fw{kh Ak¼iÞk

r[. Lkeíkuþ {iÞkík íkw{fwh (fýkoxf) : yºkuLke ©e þkhËk Ãk÷z{ (íkeYÃkwh, T.N.) : yºkuLke ©e Mkkì {e÷ðk¤k ©e W{uË¼kE yçkS¼kE nrh xeBçkh ðk¤k ©e ¼ðLkS¼kE Ak¼iÞk-{w¾e (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk. fuMkhk¼kE {iÞkíkLkk MkwÃkwºk. S.S.C.

{kt 81%

r[. fÕÃkuþ fk÷heÞk

S.S.C.

{kt 82%

r[. ÃkkÚko MkU½kýe ðzkuËhk : yºkuLke ©e Wr{Þk ðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e [tËw÷k÷ ËuðS¼kE íkksÃkwhfqE (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e fk÷heÞk íkÚkk ©e{íke rð{¤kçkuLk (fåA{kt Wr{Þk xeBçkh {kxoðk¤k ©e nhuþ¼kE rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk. økku®ðË¼kE MkU½kýeLkk MkwÃkwºk.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

25 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkhÚke [k÷w) 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573

fw. ÄLkðe Lkhuþ¼kE n¤Ãkkýe fw. Mkkûke ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe rþð{ çk¤ðtík¼kE ¼e{kýe {kŠ{f h{uþ¼kE {kðkýe fw. ykhíke økku®ðË¼kE fk÷heÞk fw. hÂ~{ økku5k÷¼kE fk÷heÞk ykrËíÞ rnhk÷k÷ Lkkfhkýe fw. «erík økku5k÷¼kE fk÷heÞk LkÞLk h{uþ¼kE ½ku½khe fw. hkuþLke «Vw÷fw{kh ½ku½khe fw. nuík÷ Síkw¼kE {iÞkík fw. Mkus÷ çk¤ðtík¼kE ¼e{kýe fw. ®fs÷ hðS¼kE Lkkfhkýe fw. MkwrLkíkk Eïh¼kE Ak¼iÞk rðfkMk rðLkkuË¼kE Ak¼iÞk rfþLk økku®ðË¼kE fk÷heÞk [tËLk Äehs÷k÷ Yzkýe hkurník Äh{Mke¼kE n¤Ãkkýe fw. {eLk÷ híkLkþe¼kE Ãkkufkh n»ko÷ híkLkþe¼kE Ãkkufkh fw. f]Ãkk Äehs÷k÷ Ãkkufkh ykÞw»k híkLkþe¼kE Ãkkufkh ysÞ þktrík÷k÷ n¤Ãkkýe ðirËf {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ ÂM{ík MktsÞfw{kh ðk½zeÞk fw. heÞk nhuþfw{kh ðk½zeÞk fw. árü MktsÞfw{kh ðk½zeÞk rfíkoLk n»koËfw{kh Ãkxu÷

{nuMkkýk 8 96 {nuMkkýk 8 81 {nuMkkýk 9 82 {nuMkkýk 10 86 {nuMkkýk 10 84 {nuMkkýk 10 75 {nuMkkýk 10 78 {nuMkkýk 11 (Sci.) 70 {nuMkkýk 11 (Sci.) 94 {nuMkkýk 11 (Sci.) 90 {nuMkkýk 11 (Com.)72 {nuMkkýk 11 (Com.)89 {nuMkkýk 11 (Com.)74 {nuMkkýk 11 (Com.)74 {nuMkkýk 12 (Com.)71 {nuMkkýk Dip.in Com.70 ytøkeÞk B.C.A. 80 çkUø÷kuh B.C.A. 83 {ýeÃkh ({ts÷) 12 78 {ýeÃkh ({ts÷) 10 71 {ýeÃkh ({ts÷) 9 77 {ýeÃkh ({ts÷) 4 88 {kýMkk 11 82 {nwðk 2 94 nk÷ku÷ 5 87 nk÷ku÷ 5 86 nk÷ku÷ 8 84 LkzeÞkË 6 76

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh)

Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng.

B.Com.

{kt 77%

fw. y[oLkk ¼kËkýe

Äkhðkz (fýkoxf) : yºkuLke ©e ytrçkfk ÃkuELxðk¤k ©e f{÷uþ¼kE ÄLkS¼kE ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke fw. y[oLkkyu B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

H.S.C.

{kt 83%

fw. {{íkk Äku¤w

çkk÷uïh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e {kP íkkrhýe MxkuLk «kuzõxMkðk¤k ©e rfþkuh¼kE Äku¤w íkÚkk ©e f{¤kçkuLk (fåA{kt MkktÞhk)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(9)

(10) 10{e ykuøkü, 2013

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkhÚke [k÷w) 574 {Þtf n»koËfw{kh Ãkxu÷ 575 fw. rðrÄ nhMkw¾¼kE Ãkkufkh 576 {kÄð ¼hík¼kE Ãkkufkh 577 yku{ nhMkw¾¼kE Ãkkufkh 578 yÃkoý Äehsfw{kh Ak¼iÞk 579 fw. Ëuðktþe Äehsfw{kh Ak¼iÞk 580 fw. ÃkqsLk Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk 581 fw. «k[e Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk 582 ÄúwrðLk Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk 583 fw. snkLðe þi÷u»k¼kE Ak¼iÞk 584 íkusw rçkÃkeLk¼kE Ak¼iÞk 585 {eík rfhex¼kE Ãkxu÷ 586 fwþ÷ yr{ík¼kE hðkýe 587 fw. {iºke yr{ík¼kE hðkýe 588 n»ko nhe÷k÷ Ãkkufkh 589 «ríkf Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh 590 f]ýk÷ nrh÷k÷ Ãkkufkh 591 fw. ¼qr{ Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh 592 rËÔÞktøk økku®ðË¼kE Ãkkufkh 593 fw. rðrÄ {wfuþ¼kE Lkkfhkýe 594 fw. heÞk ¼hík¼kE hk{kýe 595 fw. r«íke «rðý¼kE hk{kýe 596 ÃkkÚko ¼hík¼kE hk{kýe 597 íkYý «rðý¼kE hk{kýe 598 ÃkeÃkuþ ÷e÷kÄh hk{kýe 599 fw. yrËíke hksuþ¼kE {kfkýe 600 sÞ yu[. Ãkxu÷ 601 rníkuþ yu{. Ãkxu÷ 602 fw. y[oLkk søkËeþ¼kE rËðkýe 603 økki¥k{ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ 604 r{ðk÷ ykh. Ãkxu÷ 605 fw. r¢íke fu. Ãkxu÷ 606 fw. rn{kLke su. Ãkxu÷ 607 fw. f]Ãkk fu. Ãkxu÷ 608 fw. nu{k yuMk. Ãkxu÷ 609 síkeLk çke. Ãkxu÷ 610 nkŠËf Ak¼iÞk 611 þi÷uþ çke. Ãkxu÷ 612 fw. hexk Äh{þe¼kE hk{kýe 613 sÞuþ rfþkuh¼kE ¼økík 614 fw. ðtËLkk rfþkuh¼kE ¼økík 615 fw. økkÞºke {ýe÷k÷ Ãkkufkh 616 ÃkkÚko {nuþ¼kE Ãkkufkh 617 fw. ©wrík {nuþ¼kE Ãkkufkh 618 ¼krðLk rLk÷uþ¼kE zkuMkkýe 619 Äúwð rLk÷uþ¼kE zkuMkkýe 620 Mkkøkh Eïh÷k÷ ðkMkkýe 621 «ríkf ÷Äkhk{ ðkMkkýe LkkUÄ :

LkzeÞkË 9 74 Eng. ÷fzøkts, LkkøkÃkwh 7 96 Eng. ÷fzøkts, LkkøkÃkwh 1 92 Eng. ÷fzøkts, LkkøkÃkwh 3 90 Eng. ¼kðLkøkh 4 90 Guj. ¼kðLkøkh 9 71 Guj. rþðhksÃkwhk 5 92 Guj. rþðhksÃkwhk 5 93 Guj. rþðhksÃkwhk 1 97 Guj. Lkhkuzk 3 80 Eng. rþðhksÃkwhk 1 90 Guj. ík¾íkøkZ 8 78 Guj. ¼kðLkøkh 2 95 Eng. ¼kðLkøkh 4 75 Eng. ¼kðLkøkh 2 91 Eng. ¼kðLkøkh 3 82 Eng. ¼kðLkøkh 4 88 Eng. ¼kðLkøkh 5 83 Eng. ¼kðLkøkh 10 72 Guj. ¼kðLkøkh 4 72 Eng. EM÷k{Ãkwh 5 75 Eng. EM÷k{Ãkwh 4 82 Eng. EM÷k{Ãkwh 3 70 Eng. EM÷k{Ãkwh 8 72 Eng. EM÷k{Ãkwh 9 76 Eng. ¼qs-fåA 4 95 Guj. çkUø÷kuh IIndPUC(12th)90 Eng. çkUø÷kuh IIndPUC(12th)80 Eng. çkUø÷kuh IIndPUC(12th)77 Eng. çkUø÷kuh IIndPUC(12th)76 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)87 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)84 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)83 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)80 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)76 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)75 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)73 Eng. çkUø÷kuh S.S.L.C.(10th)72 Eng. {nk÷ªøkÃkwh(K.S.) 11 70 Eng. ðu÷MkktðÃkk÷u(økkuðk) 8 85 Eng. ðu÷MkktðÃkk÷u(økkuðk) 10 72 Eng. Lk¾ºkkýk-fåA 5 85 Guj. Lk¾ºkkýk-fåA 5 91 Guj. Lk¾ºkkýk-fåA 6 85 Guj. Lk¾ºkkýk-fåA 8 73 Guj. Lk¾ºkkýk-fåA 5 72 Eng. Lk¾ºkkýk-fåA 9 82 Eng. Lk¾ºkkýk-fåA 6 79 Eng. ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu...

EM÷k{Ãkwh Mk{ksLkkt økkihð híLkku... M.B.A. ÚkÞk

{æÞ økwshkíkLkk ðíko{kLk Sports News

fÃkzðts{kt ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fÃkzðts : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh îkhk)

r[. rËÃkf hk{kýe

EM÷k{Ãkwh : yºkuLke ©e s÷khk{ xÙuzMkoðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE øktøkËkMk hk{kýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt yk{khk)Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 086000 90893

B.B.A.

{kt 71%

furLÿÞ Mk{ksLkk ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk [hkuíkh rð¼køk «urhík fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (÷kxeçkòh)Lkk Þs{kLkÃkËu Mkíkík ºkeSðkh ðkì ÷ eçkku ÷ xwLkko{uLxLkwt íkk. 1÷e sqLku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {æÞ økwshkík ÍkuLkLkk Ãkkt[ rsÕ÷kyku - ¾uzk, ykýtË, ðzkuËhk, ËknkuË yLku Ãkt[{nk÷Lke 60 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLkk {wÏÞ MÃkkuLMkh ©e Ãkhuþ¼kE yuLk. Ãkkufkh (heçkufk ÷u{eLkux) níkk. xwLkko{uLxLke þYykík{kt Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e n»koË¼kE ðk½zeÞkyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk ©e Ãkhuþ¼kE Ãkkufkh (heçkufk ÷u{eLkux)yu fÞwO níkwt. MkhËkh

Ãkxu÷ heSÞLkLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k Mk{kht¼Lkk yæÞûk níkk. yk «Mktøku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk yøkúýeyku WÃkhktík fÃkzðts Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuyu Ãký {ku x e Mkt Ï Þk{kt nkshe ykÃkeLku ¾u÷kzeykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. VkELk÷ MÃkÄko çkkÞzLke Ãkrh©{ xe{ yLku çkkÞzLke Wr{Þk yuøkúku xe{ ðå[u h{kE níke, su{kt çkkÞz Ãkrh©{Lke xe{ VkELk÷ rðsuíkk çkLke níke. yk MÃkÄko{kt çkuMx Lkuxe ©e yrLkfuík (Ãkrh©{ xe{, çkkÞz), çkuMx MkŠðMk ©e rðÃkw÷ (Ãkrh©{ xe{, çkkÞz), çkuMx Ã÷uÞh ©e hýAkuz¼kE yLku çkuMx þqxh íkhefu ©e Ãkhuþ¼kE (çkhkuzk Mkexe) hnu÷.

fX÷k÷ Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fX÷k÷ : (©e Ãkhuþ¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

fw. Lkunk hk{kýe

EM÷k{Ãkwh : yºkuLke ©e {u. Ãkxu÷ xÙuzMko ðk¤k ©e sÞuþ¼kE suXk¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke rð{¤kçkuLk (fåA{kt yk{khk)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

M.B.A.

{kt 80%

fw. nuík÷ hk{kýe

EM÷k{Ãkwh : yºkuLke ©e hk{kýe MkuÕMkðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk hðS¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt yk{khk)Lke MkwÃkwºke.

(1)su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2)su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk. (3) S.S.C./H.S.C.{kt ÃkMkoLxkE÷ (Percentile) {kfoMk Lk økýíkkt 500 fu 600 {ktÚke su økwý ykðu íkuLke xfkðkhe økýðe.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkkt “økkihð” íkhefu Vkuxktyku AÃkkÞ Au. íku ytøku... (1) S.S.C. (Äku. 10), H.S.C. (Äku. 12) íkÚkk økúußÞwyuþLk (B.Com., B.Sc., B.A.){kt 70% Úke ðÄw økwý nkuÞ íkku “økkihð” u Þwyþ u Lk{kt xfkðkheLku íkhefu AkÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Post økúß æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ Vkuxkt AÃkkÞ Au. yk {kxu Yk. 125/- xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su hf{ {Lkeykuzoh Þk D.D. Úke {kuf÷ðk rðLktíke. (2) 70% Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke ÞkËe rðLkk {qÕÞu yLku ¢{kLkwMkkh «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. (3) htøkeLk ÃkkLkkt (Vkuh f÷h){kt “økkihð” {uxh AkÃkðk {kxu htøkeLk ÃkkLkktLke ònuhkíkLkk Ëh {wsçk hf{ Úkþu. yk {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. «{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

økE íkk. 1÷e sw÷kEyu yºkuLkk W{k ¼ðLk ¾kíku {¤u÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðrÄðík heíku swLke fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fheLku, Lke[u {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e {kunLk¼kE LkkLkS¼kE Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ : ©e rçkÃkeLk¼kE [tÿfkLík¼kE [kiÄhe, {nk{tºke : ©e Ãkhuþ¼kE nrh¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : ©e fÕÃkuþ¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e hksw ¼ kE fkÂLík¼kE Ak¼i Þ k, MkktMf]ríkf {tºke Mkðo ©e : rníkuþ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe, h{uþ¼kE hkòhk{¼kE Ãkkufkh yLku feŠík¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh, «ðkMk {tºke Mkðo ©e : rðLkkuË¼kE rð©k{¼kE hk{kýe yLku «rðý¼kE Ëu ð hk{¼kE ðk÷kýe, þi û krýf {t º ke Mkðo ©e : yÕÃkuþ¼kE Sðhks¼kE Mkkt¾÷k yLku LkðeLk¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe, h{íkøk{ík {tºke Mkðo ©e : þtfh¼kE fkÂLík¼kE hk{kýe yLku ykLktËfw{kh fkÂLík¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo

©e : ¼kðu þ ¼kE [t Ë w ¼ kE ¼kðkýe, ½Lk~Þk{¼kE çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k yLku rðsÞ¼kE [wLke¼kE Mkkt¾÷k, Mk÷knfkh MkÇÞku Mkðo ©e : nrh¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe, ¼økðkLkËkMk hk{S¼kE Ãkkufkh yLku Mkwhuþ¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe.

LkzeÞkË Mkkì {e÷ ykuLkMko yuMkku. îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

LkzeÞkË : yºkuLkk LkzeÞkË Mkkì {e÷ ykuLkMko yuMkku. îkhk AuÕ÷kt 18 ð»koÚke ð]ûkkhkuÃký yLku rðLkk{qÕÞu hkuÃkk rðíkhý yr¼ÞkLk [÷kðkE hÌkwt Au íku ytíkøkoík økE íkk. 27-6-13Lkk hkus ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ f÷ufxh©e yLku yLÞ yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷. yk «Mkt ø ku yu M kku . Lkk «{w ¾ ©e {LkMkw¾¼kE WÃkhktík yuM kku.Lkk yLÞ nkuÆuËkhku nksh hnu÷. [k÷w ð»kuo yk fkÞo¢{ ytíkøkoík 3 ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðkLkku ÷ûÞktf hk¾u÷ Au.

10{e ykuøkü, 2013

(11)

¼kðLkøkh{kt fåAeykuyu ‘y»kkZe çkes’Lkk rËLku Lkðwt ð»ko Äk{Äq{Úke WsÔÞwt hksfkux Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe ¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehsfw{kh ykh. Ak¼iÞk îkhk)

yºku ðMkíkk Mkðo ¿kkríkLkk fåAe ÷kufkuyu MkkÚku {¤eLku ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkk nku÷ WÃkh ‘y»kkZe çkes’Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkwt Lkðwt ð»ko n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku WsÔÞwt, su{kt Mkðkhu {k ykþkÃkwhkLkk {trËhu æðòhkuný fhðk{kt ykÔÞwt. Mkktsu 4-00 ðkøÞkÚke yLkuf fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk, su{kt çkk¤fku {kxu ðLk r{rLkx øku{, ðkt[Lk MÃkÄko, Mk{k[kh ðkt[Lk íÞkhçkkË fkÞo¢{Lkk {wÏÞ

M.Pharm (Q.A.) ÚkÞk

{nu{kLk ©e rçkÃkeLk¼kE fu. X¬h (rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, yknðk, zktøk rsÕ÷ku)Lkwt MkL{kLk íku{s ¼kðLkøkhLke s rËfhe r[. yðLke yu÷. fkLkLk fu su yíÞkhu økkUz÷ {wfk{u Ãkç÷ef «kuMkefÞwxh íkhefuLkwt ÃkË {u¤ðe fåALkwt íkÚkk ykÃkýk MkkiLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuyku©eLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Lk]íÞ f÷kûkuºku suLkwt yLkuYt «ËkLk Au yLku yLkuf yuðkuzo «kÃík fhu÷ Au, økwshkík íku{s Ëuþ¼h{kt Lk]íÞ f÷kLkk yLkuf fkÞo¢{ku hsq fhu÷ Au yLku ¾qçk s Lkk{Lkk «kÃík fhu÷ Au, fåAe íkhefu fåA «ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au íkuðk ykËhýeÞ ðze÷ ©e Äh{þe¼kE yu{. þknLkwt MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt. íku{Lku ÚkÞwt fu ykÃkýu çknkh ½ýk fkÞo¢{ ykÃku÷ Au íkku ½h yktøkýu ykÃkýk Mk{ks {kxu fkÞo¢{ ykÃkðkLke íku{ýu EåAk Ëþkoðu÷ íkuÚke íku{Lkku Ãký MkwtËh {òLkku fkÞo¢{ íku{Lke xe{ îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku. íkuyku©eyu økE íkk. 5-4-13Lkk hkus 94{kt ð»ko{kt «ðuþ fhu÷ Au. íku{Lku {kíkkS ¾qçk MkkYt MðkMÚÞ yÃkuo íkuðe þw¼fk{Lkk ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE þkn, ¼khíkeçku L k þkn íku { s ík{k{ ÃkrhðkhsLkkuyu ykÃÞk níkk. ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLku þiûkrýf ELkk{ rðíkhýLkk fkÞo¢{ çkkË ¼kusLk ÷E Mkki Awxk Ãkzâk níkk.

ykihtøkkçkkË Mk{ksLkkt økkihð híLkku... r[. hkurník ¼økík {kuzkMkk : yºkuLke ©e s÷khk{ yuøkúku ðk¤k ©e LktËw¼kE nrh¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk (yuË÷ÃkwhkftÃkk) (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. hkurníku ð»ko, 2012-13{kt nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt 73% (With Distinction) MkkÚku M.Pharm (Quality Assurance)Lke zeøkúe «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷ íkuyku y{ËkðkË ¾kíku Brussel Laboratories Pvt. Ltd.{kt MkŠðMk fhu Au. (yr¼LktËLk..- íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94282 76757

S.S.C.

B.B.A.

{kt 84%

ÚkÞk

hksfkux : (©e yswoLk¼kE LkkhkÞý¼kE Mkkt¾÷k îkhk) hksfkux fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkn¾òLk[e : ©e y{]ík÷k÷ híkLkþe¼kE ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 21{e {uLkk hkus Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : ðk÷S¼kE yºkuLke Mk{ksðkze{kt {¤e níke, su{kt {tºke ©e {w¤S¼kE ¼kðkýe, ¼ðkLk¼kE híkLkþe¼kE Eïh¼kE ËuðS¼kEyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË ÷ªçkkýe, f{÷uþ¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k, økík {exªøkLke çkkçkw÷k÷ {LkS¼kE {eLkexMk Mkt¼¤kðe Mkkt ¾ ÷k, {rý÷k÷ níke. ¾òLk[e ©e {w¤S¼kE ðkzeÞk, «rðý¼kEyu rnMkkçkku ¼kýS¼kE hsq fÞko çkkË ¼e{S¼kE Ãkku f kh MkðoMkt{ríkÚke ykøkk{e íkÚkk fku.yku. MkÇÞku Mkðo ©e : h{uþ¼kE çku ð»ko {kxu Mk{ksLkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke Lke[u «u{S¼kE òËðkýe Eïh¼kE rËðkýe Ëu ð S¼kE [ki n ký yLku «rðý¼kE {wsçk ðhýe fhðk{kt «{w¾ {tºke {w¤S¼kE ¼kðkýe ykðe níke. «{w ¾ : ©e «u { S¼kE {kðS¼kE {uLku®søk xÙMxe : ©e yswoLk¼kE LkkhkÞý¼kE òËðkýe, WÃk«{w ¾ : ©e økku Ã kk÷¼kE Mkkt¾÷k, ðkEMk {uLku®søk xÙMxe : ©e {kðS¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e Eïh¼kE {LkS¼kE Mkkt ¾ ÷k, xÙ M xeyku Mkðo © e : ËuðS¼kE rËðkýe, Mkn{tºke : ©e sMkðtík¼kE LkkhkÞý¼kE ËkLkk¼kE Ãkkufkh, fuMkhk¼kE yhsý¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : Ëu ð S¼kE Ãksðkýe yLku zkp . [t Ë w ÷ k÷ ©e rfþku h ¼kE «u { S¼kE Lkkfhkýe, ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe.

stçkwMkh Mk{ksLkwt økkihð H.S.C.

r[. ¼krðf ðkMkkýe

r[. y{eík [kinký

ykihtøkkçkkË : yºkuLke ©e rðïk E÷uõxÙeõ÷ yuLz E÷uõxÙkurLkõMkðk¤k ©e ¼kýS¼kE Ãk[ký¼kE ðkMkkýe (fåA{kt LkðkðkMk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e SíkuLÿ¼kE íkÚkk ©e{íke rfhýçkuLkLkk MkwÃkwºk.

ykihøt kkçkkË : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e hk{S¼kE ËuðMke¼kE [kinký (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk Ãkkiºk yLku ©e {kunLk÷k÷ íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kt 79%

fw. MkkuLkk÷e {iÞkík

S.S.C.

{kt 81%

r[. n»ko {iÞkík

stçkwMkh (økwshkík) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e h{uþ¼kE híkLkþe¼kE {iÞkík (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk.

(12) 10{e ykuøkü, 2013 hkÞÃkw h Lkkt «ð] r ¥kþe÷ {rn÷k {t z ¤u WLkk¤k ðu f u þ Lk ËhBÞkLk yÇÞkMk fhíke Þw ð íkeyku L kku yu f «ðkMk rðþk¾kÃkèLk{Lkku Þku s u ÷ . rðþk¾kÃkèLk{Lke rËfhe yLku hkÞÃkwhðkMke ©e{íke «ur{÷kçkuLk SíkuLÿ Ak¼iÞk îkhk íku{Lkk ykÞkusLkLke òý ÚkðkÚke ynª Mk{ksðkze{kt Mkøkðz íkÚkk s{ðk-VhðkLke ÔÞðMÚkk MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke fhe níke. íkk. 18-6-13Lke hkºku xÙuLk îkhk ÃknkU[e ykðu÷ çknuLkkuLkwt huÕðu MxuþLkÚke hkºku 11-00 ðkøku heMkeð yLku Mðkøkík fhe çku çkMkku îkhk Mk{ksðkze ÷E økÞu÷. yk xÙeÃk{kt 79 fwtðkhe rËfheykuLku MknÞkuøk ykÃkðk {rn÷k {tz¤Lke 18 çknuLkku MkkÚku ykðu÷. çkesu rËðMku íkk. 19-6-13Lkk çkMkku îkhk fi÷kMkøkehe ne÷Lke {w÷kfkík ÷eÄu÷ yLku xÙuLk îkhk Ãkðoík Vhíku MkeLkMkeLkeÞhe, þnuh ÔÞqn yLku Mk{wÿ ÔÞqnLke {ò {kýu÷. Ó»kefkUzk çke[ ÃkkMku AeAhk Mk{wØ{kt çku f÷kf MLkkLk fhe yLkuhku ykLktË {kýu÷. íÞkt çke[ WÃkh s ¼kusLkLku {kLk ykÃke ÃkkAk þnuhLkk çke[{kt ykðe «Ëþo L k{kt hk¾u ÷ Mkçk{heLkLke ytËh {w÷kfkík ÷eÄu÷. Ãkkýe{kt [k÷íke yk rðþk¤ Mkçk{heLkLke xufLkku÷kuS òuE ÞwðíkeykuLku ykLktË ykðu÷. çke[Lke {ò {kýe Mk{ksðkze

hkÞÃkwhðkMke Þwðíke-{rn÷kyku rðþk¾kÃkèLk{Lkk «ðkMku rðþk¾kÃkèLk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe îkhk)

Mkktsu Ãkhík ÚkÞu÷. ¼kusLk yLku rð©k{ íkÚkk r{÷LkLku {kýu÷. çkesu rËðMku íkk. 20-6-13Lkk MkðkhLkk Lkh®Mkn ¼økðkLkLkk rn÷ WÃkh ykðu÷ 1000 ð»ko swLkk {trËhLke {w÷kfkík ÷E ¼økðkLkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. çke[ Ãkh ykðu÷ xuLkuxe (Tenetti) ÃkkfoLke ¾wÕ÷e nðk{kt rË÷ ¾wþ fhe çkÃkkuhLkk Mk{ksðkze Ãkhík ykðe ¼kusLkLku {kLk ykÃku÷. y{khk «ríkrLkrÄ «ur{÷kçkuLku MkVh fu{ hne íku çkkçkíku ÃkwAíkkt çknuLkkuyu sýkðu÷ fu Ãknu÷e s ð¾ík 600 rf.{e. Ëqh hkºke xÙuLkÚke Võík {rn÷kyku s rËfheykuLku ÷E ykðíkkt ¾qçk s xuLþLk níkwt su nu{¾u{ Ãkkh ÚkÞu÷ yLku ynª ykÃk MkðuLo kk MknfkhÚke ¾qçk s nqVt íku{s òýðk {¤u÷. ¼kusLk çkkË MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ MkkÚku 3-00 Úke 4-00 ðkøÞk ËhBÞkLk ykiÃk[krhf r{÷Lk hk¾u÷, su{kt MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lkkt {kLkËT {tºke MkhMðíkeçkuLk Sðhks Ãkkufkhu Mkðuo çknuLkkuLku ykðfkÞko çkkË Ëhufu Ëhuf Þwðíke yLku {rn÷k {tz¤Lkk MkL{kLk {kxu MÚkkrLkf {tz¤Lkk «{w¾Lku rðLktíke fhíkkt «{w¾ ©e ÷e÷kçkuLk ðu ÷ S hk{kýeyu hkÞÃkw h {rn÷k

{tz¤Lkkt «{w¾ þktíkkçkuLk {økLk¼kE LkkfhkýeLku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe Mkðuo çknuLkku yLku rËfheykuLkwt «ríkf MkL{kLk fhu÷ yLku íku{Lke {w÷kfkík çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhu÷ yLku ykøkk{e íkk. 2728-29 sw÷kE{kt ykt.«. ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk EåAíke ÞwðíkeykuLku yk{tºký ÃkkXðu ÷ . MÚkkrLkf yLÞ ykXu f çknuLkkuyu Ãký «kMktrøkf yk r{÷LkLku rçkhËkðíkk þçËku fnu÷ yLku ykðk «ðkMkÚke rËfheykuLkk ÄiÞ{o kt ðÄkhku ÚkkÞ Au íku{ sýkðu÷. «íÞw¥kh{kt hkÞÃkwh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾©e yLku {kLkËT {tºke økkiheçkuLk ðu÷S Yzkýeyu íkÚkk MkkÚku ykðu÷ rðãkÚkeo Þwðíkeykuyu Ãký sýkðu÷ fu fÞktÞ íkf÷eV Ãkzu÷ LkÚke. «MktøkkuÃkkík ykðeyu íÞkhu þktrík Lk nkuÞ ßÞkhu «ðkMk{kt ykðk MkhMk ykÞkusLk yLku Mkíkík MknfkhÚke çktLku Ãkkt¾kuLkku yk¼kh {kLke ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku Äehs yLku nqtV Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ Éýe hÌkkLkk ynuMkkMk MkkÚku fÞkhuf hkÞÃkwh «kuøkúk{ fhe y{Lku MkuðkLkku ÷k¼ ykÃke Éý {wõík fhðk sýkðu÷ yLku hkÞÃkwh ÃkkuíkkLkk {tz¤Lke

økríkrðrÄÚke ðkfuV fhu÷. r{÷Lk çkkË Vhe çkMk îkhk «[r÷ík þÂõíkÃkeX Ëuðe {trËh su rn÷Lke ík¤uxe yLku WÃkh Ãký ykðu÷ Au íkuLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. ßÞkt MkkÄf rLk»XkÚke MkkÄLkk fhu íkku MkV¤ ÚkkÞ Au. íÞktÚke ÃkkAk VÞko çkkË ykLktË yLkw¼ðu÷. hkºku ¼kusLk íkÚkk rð©ktrík yLku hiÞký fhu÷. ºkesu rËðMku Ãkhík sðkLkk nkuE xÙeÃk{kt søkË÷ÃkwhhkÞÃkwhLkk “ÃkkxeËkh MktËþ u ”Lkkt «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýeLkkt Ä{oÃkíLke [tÃkkçkuLk LkkÞkýe MkkÚku nkuðkÚke íkk. 216-2013Lkk søkË÷Ãkwh síke xÙuLk{kt çkÄe s rËfhe-{rn÷kykuLku yuf s çkkuøke{kt ÔÞðMÚkk fhkðe MkðuoLku çkuMkkzu÷ yLku xÙuLk WÃkzíke ð¾íku Mkðuo çknuLkkuyu ¼kðrð¼kuh ÷køkýeÚke rðËkÞ ÷eÄu÷. søkË÷Ãkwh síke xÙuLkLke 360 rf.{e.Lke {wMkkVhe{kt 40 ð¾ík çkkuøkËkt ykðu Au. ðLkLke nrhÞk¤e íkÚkk ô[k Ãkðoíkku yLku ¾kELkk á~Þku {Lk nhe ÷u íkuðk Au yLku ¼khíkLke çkúkuzøkus huÕðu ÷kELk{kt ô[k{kt ô[wt MxuþLk Mke{÷eøkwzk {køko Ãkh ykðu Au.

yk{ íkuykuLkku ð¤íkku «ðkMk Ãký ykLktËÚke s ÃkMkkh Úkþu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk yuf ÃkAe yuf rËðMk MkkÚku hne MknÞkuøk ykÃkLkkh Þwðf {tz¤Lkk Mkðo ©e «{w¾ {LkMkw ¾ ¼kE {kfkýe, ¼kðu þ ¼kE n¤Ãkkýe, hksu þ ¼kE Mkkt ¾ ÷k, yr{ík¼kE Ãkku f kh, yh®ðË¼kE hk{kýe yLku ðMktík¼kE hk{kýeLkku MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤u íkÚkk {nu{kLkkuyu ¾qçk s yk¼kh {kLku÷ yLku ðkhkVhíke MkkÚku hnuLkkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ÷e÷kçkuLk hk{kýe, íkkhkçkuLk ¼økík, fMíkwhçkuLk {kfkýe, nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkh, {kLkËT {t º ke MkhMðíkeçku L k Ãkku f kh, økkiheçkuLk ÷ªçkkýe, rð{¤kçkuLk ÷ªçkkýe, þkhËkçkuLk {kfkýe, ð»kkoçkuLk Mkkt¾÷k, þe÷kçkuLk ¼økík, fku{÷çkuLk ÷ªçkkýe, ÃkkðoíkeçkuLk ðkzeÞk yLku hrMk÷kçkuLk rËðkýeLkku Ãký {nu{kLkkuyu ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkíkkt fnu÷ fu y{Lku ½h suðku s MknÞkuøk {éÞku, suLke {eXe ÞkËku MkkÚku Mkkiyu rðËkÞ ÷eÄu÷. Mk{ksðkze{kt Ãkwhíke Mkøkðzku yÃkkððk çkkçkík fkÞohík ðze÷ xÙMxe [uh{uLk ©e «u{S¼kE Sðhks ÃkkufkhLkku Ãký {rn÷kykuyu yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

Lkk{¬÷ (íkkr{÷Lkkzw)Lkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 86%

S.S.C.

{kt 95%

MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

fw. Äehsçkk÷k Mkkt¾÷k

fw. {kuLkefk LkkÚkkýe

Lkk{¬÷ (T.N.) : yºku L ke ©e Lkk{¬÷ (T.N.) : yºkuLke ©e þkhËk ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ xeBçkhðk¤k ©e ®n{ík÷k÷ «u{S¼kE yhsý¼kE Mkkt ¾ ÷k íkÚkk ©e{íke LkkÚkkýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke. Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 91%

S.S.C.

{kt 89%

MLH EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE NEW ZEALAND

Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL Mobile : +91-98100 97709

fw. Ãkqò Ãkkufkh

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

B.E. (ECC)

ÚkÞk

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road,

Fax

{kt 88%

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

28343426, 28345206

fw. ðiþk÷e ¼økík

Lkk{¬÷ (T.N.) : yºkuLke ©e çkUø÷kuh Lkk{¬÷ (T.N.) : yºkuLke ©e fi÷kMk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðeMkLkS¼kE Ãkwtò÷k÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e þtfh¼kE þk{S¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke yYýkçkuLk (fåA{kt ¼økík íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke. ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

E-mail : kandla@agarwallatimbers.com

: +91-11-28342415,

fw. Ãkqò ¼økík

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. ¼kðuþ ¼økík

Lkk{¬÷-ðu÷wh (T.N.) : yºkuLke ©e Lkk{¬÷ (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e çkk÷kS xÙ u z Mko ð k¤k ©e íkw ÷ MkeËkMk fi÷kMk Mkkì {e÷ðk¤k ©e þtfh¼kE suXk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk þk{S¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk.

niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : ©e rËLkuþ¼kE Ëzøkk «{w¾ÃkËu yLku {kLkËT{tºke ÃkËu ©e fktrík¼kE økkuhkýeLke ðhýe : Mkw©e ¼khíkeËeËeLke hk{fÚkk íkk. 28-7 Úke íkk. 5-8 ËhBÞkLk Þkuòþu : rMkfLÿkçkkË (A.P.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík¼kE «u{S økkuhkýe îkhk) S.M.S. Mku ð k îkhk Mk{ks{kt ÚkÞu ÷ Mkwhkýeyu sýkðu÷ fu ½hLkk ðze÷ku yðMkkLk LkkUÄ, {exªøk íkÚkk Mk{ks fzfkE Lk hk¾íkkt ©e ÞwðkÄLk ÔÞMkLk{kt WÃkÞkuøke {uMkusLke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðþu. Äfu÷kE òÞ Au. {kxu ðze÷kuyu æÞkLk ÞwðkMkt½ îkhk [÷kðkíke {uxÙkuÃkkur÷Lk Mkuðk ykÃke Mk{ks{kt ykðLkkh Þwðfku fÞkhuÞ rËfhk-rËfheLke MkøkÃkýLkk çkkÞkuzuxk {¤íkk hnuþu. niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË{kt rËfhk-rËfheLkk çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk {kxu ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe ({ku.: 94401 91635) {kuf÷e þfkþu. suLkwt ¼khík¼h{kt «Mkkhý Úkþu. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Ëzøkk fktrík÷k÷ økkuhkýe Mk¼kLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 4-8- rËLkuþ¼kE «{w¾ {tºke 2013Lkk «Úk{ ð¾ík ni ÿ kçkkËrMkfLÿkçkkË ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk, {wMkkÃkux ¾hkçk Mkkuçkík Lknª fhu. Mk{ksLkk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. y{ehÃkux rð¼køk fkÞo¢{{kt VhSÞkík ¼køk ÷u íkuðe íkfuËkhe îkhk ©e hk{ fÚkkLkwt ykÞkusLk íkk. 28- hk¾ðk ¼÷k{ý fhu÷. «{w¾ ©e ËÞkhk{ 7-2013 Úke íkk. 5-8-2013 ËhBÞkLk {u½S rËðkýeyu AuÕ÷u WËTçkkuÄLk{kt ©e Wr{Þk ¼ðLk, çk÷f{Ãkux {æÞu sýkðu÷ fu Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLkk ÔÞkMkÃkeX Ãkh MkkÚk-Mknfkh {¤u÷ íku çkË÷ yk¼kh {kLkwt Awt. Mkk{krsf fkuE Ãký fk{fks ÷uðk{kt Mkw©e ¼khíkeËeËe hMkÃkkLk fhkðþu. xÙMxe [uh{uLk ©e Ãkwtò÷k÷ hk{S yrððuf ÚkE økÞu÷ nkuÞ íkku Ëhøkwsh

A.T.I.P.L.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ni ÿ kçkkË-rMkfLÿkçkkË)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k hrððkh, íkk. 7-72013Lkk Mk{ksLkk «{w¾ ËÞkhk{ {u½S rËðkýeLkk «{w¾MÚkkLku yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk (¼ku÷fÃkwh) ¾kíku {¤u÷, su{kt Mk{ksLkk {kLkËT { t º ke y{] í k þk{S Ak¼iÞkyu MkkiLkwt þçËkuÚke Mðkøkík fÞko çkkË økík Mk¼kLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk, Mk{ksLke ðíko{kLk «ð]r¥k ynuðk÷ yLku Mk{ksLke «økrík ÚkkÞ íku çkkçkíku rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[ko rð[khýk fhe Xhkðku {tswh fhðk{kt ykðu÷. xÙMxe [uh{uLk ©e Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýeyu rð¼køkðkh Mk{ksðkzeLkku ynuðk÷ hsq fhu÷, su{kt niÿkçkkË þnuh{kt {uxÙku hu÷ «kusufxLkk fk{ [k÷w Au íkuÚke Mk{ks {uELk hkuz Ãkh ykðíkkt fxªøk ÚkkÞ Au, íkku Ãkk‹føk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk zkELkªøk nku÷ íkÚkk Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk nk÷{kt ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðk ¼÷k{ý fhu÷. 18 ð»koLke ô{h Ãkqýo Úkíkk Þwðfkuyu VhSÞkík Mk{ksLkk MkÇÞ çkLkðwt òuEyu yuðku Xhkð ÃkkMk fhu÷. furLÿÞ Mk{ks (Lk¾ºkkýk)Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e rð©k{¼kE suXk rËðkýeyu furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ «Míkwík fhu÷. ykøkk{e ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k 21 ykuøkMx, 2013Lkk Lk¾ºkkýk {æÞu {¤þu. su{kt Mkkhe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fhu÷. ykÄwrLkf Þwøk{kt íkkífkr÷f MktÃkfo {kxu

10{e ykuøkü, 2013

fhþkuS. Mk{ks{kt íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk ykÃkíkku hneþ. [wtxýe fr{~Lkh ©e rþðøký rþðS Ak¼iÞk {køkoËþoLk nuX¤ ykøkk{e ð»kkuo {kxu xÙMxe {tz¤ íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. xÙMxe {tz¤Lkk [uh{uLk ©e Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýe, xÙMxe ©e LkkLkS ÄLkS ÷ªçkkýe, ËÞkhk{ {u½S rËðkýe, nhe÷k÷ ðk÷S ¼økík yLku økkuÃkk÷ ðk÷S ¼økík (Mk{Þfk¤ ºký ð»ko {kxu) ykøkk{e çku ð»ko {kxu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk rLkBLk r÷r¾ík ÚkÞu÷. «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, WÃk«{w¾ : ©e ßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýe yLku ©e y{] í k¼kE þk{S Ak¼i Þ k, {kLkËT{tºke : ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe, Mkn{tºkeyku : ©e ËuðS¼kE hk{S Ãkkufkh

(13)

yLku rËÃkf¼kE {økLk÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e fh{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkk[kýe, Mkn¾òLk[e : ©e fktrík÷k÷ {LkS rËðkýe, ELxhLk÷ ykurzxh : ©e {ýe÷k÷ Lkkhý Mkku{SÞkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : þk{S¼kE fhMkLk sçkwðkýe, ¼økðkLkËkMk ¼kýS [kiÄhe, íkw÷MkeËkMk ðk÷S ¼økík, çkkçkw÷k÷ suXk÷k÷ rËðkýe, rþðS¼kE yçkS ÷ªçkkýe, Ãkhçkík¼kE fh{þe rËðkýe, økt ø kkhk{ hk{S Mkw h kýe, h{ý¼kE y¾iE Lkkfhkýe, AøkLk÷k÷ Lkkhý økkuhkýe, sÞuþ¼kE ËkLkk¼kE ht ø kkýe, ßÞt r ík÷k÷ rnhS ÷ªçkkýe, h{uþ¼kE rð©k{ hkòýe, økku®ðË¼kE híkLkþe Mkku{SÞkýe yLku {rn÷k {tz¤ «{w¾, {tºke íkÚkk Þwðf {tz¤ «{w¾, {tºke. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkkyu sýkðu÷ fu MktøkXLkÚke Mk{ks W¼e ÚkkÞ Au yLku yufçkeòLkk MknÞkuøkÚke Mk{ks [k÷u Au. yufçkeòLku rðïkMk{kt ÷E fkÞo fheþwt. MkkiLku MkkÚku hk¾e Mk{ksLku ykøk¤ ÄÃkkðeþwt. ykÃk Mkkiyu {khk WÃkh rðïkMk {wfu÷ íku çkË÷ ÄLÞðkË MkkÚku yk¼kh ÔÞõík fYt Awt. yk¼khrðrÄ {kLkËT{ºt ke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu fhe níke.

ÃkkUze[uhe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíkkt økkihð híLkku... H.S.C.

{kt 82%

S.S.C.

{kt 85%

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

fw. Mktøkeíkk sçkwðkýe

fw. hkuþLke sçkwðkýe

ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ðk¤k ©e Lkhþe¼kE nhS¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lkk MkwÃkwºkeyku.

S.S.C.

{kt 89%

H.S.C.

{kt 91%

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

IVORYCOAST

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237

EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR

kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

r[. rË÷eÃk sçkwðkýe

r[. fkŠíkf sçkwðkýe

ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ðk¤k ©e Lkhþe¼kE nhS¼kE sçkwðkýe ðk¤k ©e híke÷k÷ nhS¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt fkrËÞk- íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt fkrËÞk{kuxk)Lkk MkwÃkwºk. {kuxk)Lkk MkwÃkwºk.

(14) 10{e ykuøkü, 2013

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. - íktºkeyku

økkÞºke {nk{tºkLke rð÷ûký þÂõík

økkÞºke {nk{tºkLkk sÃkÚke ÃkuËk ÚkÞu÷ ÃkhkæðrLk Mk{økú ðkíkkðhýLkk Ãkh{kýwykuLku Äú w ò ðe Lkk¾ðkLke þÂõík Ähkðu Au . yk {nk{tºkLke yÃkkh þÂõíkLkku ÷k¼ fkuE Ãký ÷E þfu Au. Ãkhtíkw þhík yuf s Au fu yk {nk{tºkLkk yufu yuf yûkh{kt hnu÷k rþûkýLkwt yk[hý fhu. yu ykËþkuo Ãkh [kÕÞk ðøkh LkkUÄÃkkºk MkV¤íkkLkkt îkh W½zu Lkrn. økkÞºke {nk{tºkLkk sÃk îkhk yuðe [uíkLkþÂõíkLkku sL{ ÚkkÞ Au fu su sÃk fhLkkhLkk þheh íkÚkk {Lk{kt rðrþ»X «fkhLke n÷[÷ Ãku Ë k fhu Au yLku yLkt í k ykfkþ{kt WzeLku rðrþ»x ÔÞÂõíkykuLku, rðþu»k ÃkrhÂMÚkríkykuLku íkÚkk Mk{økú ðkíkkðhýLku «¼krðík fhu Au. {tºkLkku ÷k¼ yu ÷kufkuLku s {¤u Au fu su{ýu ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLku ytËhÚke yLku çknkhÚke þwØ fÞwO nkuÞ, rð[kh yLku yk[hýLku Ãkrðºk çkLkkÔÞkt nkuÞ. MkkÄfLkwt ytík:fhý yLku ÔÞÂõíkíð sux÷wt rLk{o¤ nþu yux÷e s yuLke WÃkkMkLkk Ãký MkV¤ çkLkþu.

ËuðMktMf]ríkLkwt ËþoLk - økkÞºke {tºk økkÞºke {tºk yuf rV÷kuMkkuVe Au. yuLku ykÃkýu SðLk SððkLke f¤k fne þfeyu. yu rð[khðkLke yuf heík Au, SðLk SððkLke yuf ÃkØrík Au. Mk{ksLku LkeríkrLkÞ{Lkk çktÄLk{kt çkktÄðkLke heík Au. rðï{kt þktrík MÚkkÃkðkLkku {q¤ {tºk Au. òu ykÃkýu yuLku sÃkeþwt íkku ykÃkýu Mkkhe ËwrLkÞkLke fÕÃkLkk fhe þfeþwt. «k[eLk Mk{Þ{kt suðe ËwrLkÞk níke yuðe òuðk {¤þu. økkÞºke yuf rËÔÞ ¿kkLk Au. yuLku Ëuð{kíkk fnu Au. yuLke WÃkkMkLkkÚke {Lkw»Þ Ëuð çkLke òÞ Au. yuLku rðï{kíkk Ãký fnu Au. yuLke WÃkkMkLkk fhe {Lkw»Þ Ëuðíkk çkLke þfu Au. òu yk ðkíkLku Mk{S ÷E yu hMíku ykøk¤ ðÄeþwt íkku ykÃkýwt SðLk ÄLÞ çkLke sþu. økkÞºkeLkk 24 yûkhku{kt Ä{o, Lkerík, SðLk, f÷k íku{s ÷kufÔÞðnkhLkwt {n¥ðLkwt ¿kkLk ¼hu÷wt Au. yk ¿kkLkLku Mkkhe heíku ÓËÞ{kt Wíkkhe ÷uðkÚke çkÄk s WÆu~Þ Ãkqhk ÚkE sþu. Ä{oøkútÚkkuLkku WÆuþ {Lkw»Þ{kt rð[kh, ¼kð, ÷ûÞ íku{s árüfkuýLku þwØ fhðkLkku Au. suLkkÚke {Lkw»ÞLkkt þkherhf íku{s {kLkrMkf fkÞkuo Mkíkkuøkwýe íku{s ÄkŠ{f Úkðk ÷køku Au. yk «r¢Þk økkÞºkeLkk yûkhku{kt AwÃkkÞu÷k {nkLk ¿kkLkLku SðLk{kt WíkkhðkÚke Úkþu. yux÷k {kxu økkÞºkeLku ðuËþkMºkkuLkku rLk[kuz fnuðkÞ Au. økkÞºkeLkku {{o, yÚko Mk{sðkÚke Ä{oøkútÚkkuLkk yÇÞkMkLkku ÷k¼ {¤e þfu Au. H - «f]ríkLkk ytíkhk¤{kt «íÞuf ûkýu æðrLk WíÃkLLk ÚkkÞ Au su H þçËLku {¤íkku Au.

Mkqû{ «f]rík yk EïheÞ Lkk{Lkku Ëhuf ûkýu sÃk fhu Au. yux÷k {kxu yk H MðÞt-½kur»kík, EïheÞ Lkk{ Mkðo © u » X fnu ð kÞw t Au . ykÂMíkfíkkLkku yÚko Au - Mkíkku ø kw ý e Ëi ð e, EïheÞ, Ãkkh{kŠÚkf ¼kðLkkykuLku ÓËÞtøk{ fhðe. LkkÂMíkfíkkLkku yÚko Au - íkk{Mke, ykMkwhe, þiíkkLke, ¼kuøkðkËe, MðkÚkoÃkqýo ðkMkLkkyku{kt håÞkÃkåÞk hnuðwt. H{kt ºký yûkhku Mk{kÞu÷k Au. y-W-{T. y Lkku yÚko ÚkkÞ Au ykí{ÃkhkÞýíkk, þhehLkk {kun{ktÚke {Lk nxkðeLku ykí{kLktË{kt íkuLku ÷økkððw t . W Lkku yÚko Au WLLkrík. Ãkku í kkLku þkherhf, {kLkrMkf, Mkk{krsf, ykŠÚkf, ykÂí{f MktÃkr¥kÚke MktÃkLLk fhðk. { Lkku yÚko Au {nkLkíkk. ûkw ÿ íkk, ft s q M kkE, MðkÚkeo Ã kýw t , yMktÞ{eÃkýwt Akuze «u{, ËÞk, WËkhíkk, Mkuðk, íÞkøk, MktÞ{ íku{s ykËþkuoLkk ykÄkh Ãkh SðLk rðíkkððwt. yk ºkýuÞ yûkhku{kt su ¿kkLk ¼hu÷wt Au yuLku yÃkLkkðeLku ÔÞkðnkrhf YÃku H Lke, EïhLke WÃkkMkLkk fhðe òuEyu. ¼q: - ykÃkýu þheh Lknª, «ký Aeyu, ykí{k Aeyu. þhehLku «kÄkLÞ ykÃkðwt yLku ykí{kLke WÃkuûkk fhðe yu ¼kiríkfðkË Au. ykí{kLku {n¥ð ykÃkðwt yLku þhehLke ÞkuøÞ hûkk fhðe yu yæÞkí{ðkË Au. økkÞºke fnu Au fu nwt ykí{k Aw t , yu x ÷k {kxu Mkðku o Ã khe MðkÚko ykí{ÃkhkÞýíkk{kt Au. ykÃkýu ykí{ðkËe çkLkðw t òu E yu yLku ykí{fÕÞký {kxu , ykí{kuLLkrík {kxu, ykí{økkihð {kxu «ÞíLkþe÷ hne yLku Mk{ks-Mkuðk îkhk rðhkx Ãkwhw»k, rðï{kLkð Ãkh{kí{kLke Ãkqò fhðe òuEyu. ¼wð: - ykÃkýLku f{oÞkuøkLkku MktËuþ ykÃku Au , fkhý fu çkÄkt s Ëw : ¾ku Ú ke Aw x fkhku f{oÞkuøkÚke s {¤e þfu Au. ykÃkýu çkwrØÚke, ¼rð»ÞLkku rð[kh fhe rððufÃkqðof rLkýoÞ fhðku òuEyu fu MkíÃkrhýk{ {kxu, SðLkrðfkMk {kxu þwt fhðwt òuEyu. yuLkk {kxu ¾hk ytík:fhýÚke ÷køke sðwt òuEyu. òu ykÃkýu ykÃkýe Vhs rLk»XkÃkqðof çkòðeyu, Aíkkt rLk»V¤íkk {¤u íkku Ëw:¾e Lk Úkðwt òuEyu. V¤ ykÃkLkkhe þÂõík çkeS Au. ykÃkýu ykÃkýe Vhs çkòððe òuEyu. yk ¼kðLkk yLkkMkõík Þkuøk Au. su yk árüfkuýÚke rð[khu Au, yu nt{uþk «MkLLk s hnu Au. Ëw:¾ yÚkðk {w~fu÷e{kt Ãký yuLku Ëw:¾Lkwt fkuE fkhý Ëu¾kíkwt LkÚke. Mð: - {LkLku ykÃkýe ytËh ÂMÚkh hk¾ku. ÃkkuíkkLkk rðfkMk {kxu áZ hk¾ku. ½xLkkyku yLku ÃkrhÂMÚkríkykuLku s÷íkhtøk Mk{òu, yu{Lku ¼økðkLkLke ÷e÷k Mk{S ykLktË{kt hnku. yLkwfq¤ yLku «ríkfq¤ çkLLku ÂMÚkríkLku {kýku,

61 Ãkhtíkw yuLku fkhýu ÃkkuíkkLku WrîøLk, yÂMÚkh fu yMktíkwr÷ík Úkðk Ëuþku Lknª. ykðk n»ko yLku þkuf suðe çkk÷¢ezkyku{kt VMkkE hnuðkLku çkË÷u ykí{ÃkhkÞý çkLkðwt òuEyu. MðLku yku¤¾ðku òu E yu . ykí{®[íkLk, ykí{rðïkMk, ykí{økkihð, ykí{rLk»Xk, ykí{MkkÄLkk, ykí{kuLLkrík, ykí{rLk{koý yu çkÄkt yuðkt fkÞkuo Au, su{kt ykÃkýe EåAkþÂõík, fÕÃkLkkþÂõík fu fkÞoþÂõíkLkku WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu fkhý fu ytËhLkwt {q¤ fuLÿ, WËTøk{ Mºkkuík ykí{k s Au. {Lkw»ÞLkwt ytík:fhý MðMÚk nkuÞ íkku íku nt{uþkt «MkLLk hnu Au. íkíkT - SðLk yLku {hýLkk hnMÞLku Mk{òu, ¼Þ yLku ykMkÂõík ðøkhLkk çkLkeLku Sðku . ðkMíkrðfíkkLkk Mkw á Z ykÄkhu s fkÞo¢{kuLkwt rLk{koý fhðwt òuEyu. òu ykÃkýu ykÃkýk SðLkLke Ëhuf ûkýLkku MkËwÃkÞkuøk fheþw t , yu L ke yu f u yu f Ãk¤Lkku WÃkÞku ø k ykí{kLkk rðfkMk {kxu fheþwt, íkku øk{u íÞkhu {]íÞw Mkk{u ykðþu, íkku Ãký fkuE «fkhLkku Ãkùk¥kkÃk fu Ëw:¾ Úkþu Lknª. Mkrðíkw : MkqÞo Mk{kLk íkusMðe çkLkku. MkkíkuÞ çk¤Lku Ãkku í kkLkk SðLkhÚk{kt òu z e hk¾ku . ykÃkýk ¼køÞLkk, ykÃkýe ÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{ko í kk ykÃkýu Ãkku í ku s Aeyu . ykÃkýe ûk{íkkLkk ykÄkhu ykÃkýe EåAk yLku sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe fhðk {kxu ykÃkýu Mk{Úko Aeyu . 1. þhehçk¤, 2. ykí{çk¤ 3. çkw r Øçk¤ 4. rðãkçk¤ 5. ÄLkçk¤ 6. MktøkXLkçk¤ 7. [krhºÞçk¤. yk MkkíkuÞ çk¤ku SðLkLku «fkrþík, «ríkrcík, MktÃkLLk yLku ÂMÚkh çkLkkððk {kxu sYhe Au. ðhuÛÞt - ykÃkýu ¾hkçkLku çkË÷u ©u»X ®[íkLk fheyu, yþw¼ ®[íkLkLku Akuze þw¼ ®[íkLk fheyu, suÚke {kLkrMkf yMktíkku»kÚke {wÂõík {u¤ðeyu yLku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykLktrËík hneyu. fkuE Ãký {Lkw»ÞLke yktíkrhf {nkLkíkk s yuLke ©u»XíkkLkwt fkhý nkuÞ Au. ykÃkýu {nkLk çkLkeyu, ©u»X yLku MktÃkr¥kðkLk çkLkeyu, Ãký yuLkku ÃkkÞku ¼kiríkf ðMíkwyku Ãkh Lknª, Ãký ykÂí{f ÂMÚkrík Ãkh s xfu÷ku nkuðku òuEyu. ¼økkuo - {Lkw»Þu rLk»ÃkkÃk çkLkðwt òuEyu. ÃkkÃkkuÚke MkkðÄkLk hnuðwt òuEyu. ÃkkÃkkuLkk Ëw»Ãkrhýk{Lkku rð[kh fhe yuLkkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. òu Ãkrðºkíkk yLku ÃkwÛÞLke rËþk{kt ykÃkýku «ÞíLk [k÷w nkuÞ, íkku MktMkkhLkkt çkÄkt s f»xku yLku ¼ðçktÄLkkuÚke Aqxe ykÃkýu SðLk{wÂõíkLkku MðøkeoÞ ykLktË {u¤ðe þfeyu Aeyu. ËuðMÞ - ¾hkçk árüfkuýÚke çk[e Mkkhe rð[khÄkhk yÃkLkkððe òuEyu. yMkwhíkkLke Lkerík Akuze Mkkhkt fk{ku fhðkt òuEyu. yu ûkrýf Mkw¾ku yLku «÷ku¼LkkuÚke çk[ðwt, su ¼rð»Þ{kt Ëw:¾ ËuLkkhkt nkuÞ, suLkk ÷eÄu ykí{kLku ÃkíkLkLke ¾kE{kt Ãkzðwt Ãkzu Au. økkÞºke {kíkk fnu Au fu

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykÃkýu ykÃkýe ytËh ËuðíðLkku rðfkMk fhðku òuEyu. ËuðíðLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. Ëiðe ykí{Mktfuíkku «{kýu [k÷ðwt òuEyu. Äe{rn - ykÃkýu ykÃkýe ytËh MkËTøkwýku Äkhý fhðk òuEyu. ykÃkýku Mð¼kð Lk{ú, {Äwh, rLk¼oÞ, ËÞk¤w, Ãkwhw»kkÚkeo, yk¤Mk ðøkhLkku, ©{þe÷, WíMkkne íkÚkk rþ»xk[kh ðøku h u økw ý ku ð k¤ku çkLkkðeyu . ÔÞðnkh{kt WËkhíkk, Mkå[kE, E{kLkËkhe, rLk»fÃkxíkk, ¼÷{LkMkkE, LÞkÞÃkhkÞýíkk, Mk{kLkíkk íkÚkk Mk¾ík {nuLkíkLkku Ãkrh[Þ ykÃkeyu. yu çkÄk økw ý ku , rðþu » kíkkyku yLku Þku ø Þíkkyku L ku yÃkLkkðku, suLkk îkhk MðkMÚÞ, feŠík, «rík»Xk, Wå[ nkuÆku, ÄLkði¼ð ðøkuhuLke «kÂÃík ÚkkÞ Au. økeíkk{kt AççkeMk «fkhLke Ëi ð e Mkt Ã kr¥k çkíkkððk{kt ykðe Au. yuLku xqtf{kt fnuðwt nkuÞ íkku yu Au 1. þkt r ík 2. MðåAíkk 3. rð[khþe÷íkk 4. Mkrn»ýwíkk 5. MktÞ{ 6. þÂõík {u ¤ ððe 7. WËkhíkk íku { s 8. fíkoÔÞÃkhkÞýíkk. yk çkÄk økwýkuLku ÃkkuíkkLkk Mð¼kð yLku xuðku{kt ÷kððk òuEyu. yk yuf Wå[ «fkhLkwt ÄLk {u¤ððk çkhkçkh Au. rÄÞku - fkuE Ãký ÃkwMíkf fu ÔÞÂõík fhíkktÞ rððu f Lkw t {n¥ð ðÄkhu Au . yu x ÷u su ðkík çkwrØÞwõík nkuÞ, rððufMkt{ík nkuÞ yuLku s SðLk{kt Wíkkhðe òuEyu. rððufLke fMkkuxeÚke ykÃkýu Mkkhk fu ¾hkçkLke Ãkh¾ fhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu rððufe çkLkðwt òuEyu. ÞkuLk: - ykÃkýe ÃkkMku su Ãký þÂõík yLku MkkÄLk Au yu ðÄkhu nkuÞ fu ykuAkt, yuLkku ykÃkýk {kxu ykuAk{kt ykuAku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yLku yu L kku {ku x ku ¼køk rLk:MðkÚko ¼ kðu sYrhÞkíkðk¤e ÔÞÂõíkyku{kt ðnU[e Ëuðku òu E yu . SðLk{kt ¼u ø kw t fhðkLke yLku ¼kuøkððkLke {]økík]»ýk{kt Ãkzðwt òuEyu Lknª. ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku ykuAk{kt ykuAe hk¾ðe òuEyu. ykÃkýe sYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkkt çk[u÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk rLkçko¤, ÃkAkík, økheçk, {tËçkwrØLkk, yþõík, ð]Ø, yÃktøk íkÚkk y¼ý ÷ku f ku L ku Ÿ[k ÷kððk{kt fhðku òu E yu . ¼økðkLkLkk yk fkÞo{kt {ËË fhðe òuEyu yLku ÃkkuíkkLke çkwrØ yLku fíkoÔÞÃkhkÞýíkkLkwt «{ký ykÃkðwt òuEyu. ykí{MktÞ{ yLku Ãkh{kÚkoLkku Ëiðe {køko ykÃkýLku ÞkuLk: îkhk çkíkkððk{kt ykÔÞku Au. yk {køkuo [k÷Lkkh økkÞºke WÃkkMkf SðLk÷ûÞLku «kÃík fhe þfu Au. «[kuËÞkíkT - nu ¼økðkLk, ík{u y{Lku «uhýk ykÃkku. ík{u y{khe çkwrØLku Mkkhk {køkuo ðk¤ku. ßÞkhu çkwrØ{kt «uhýk òøku Au íÞkhu çkÄwt ÄLk, ði¼ð ykÃk{u¤u ÃkkAkt {¤þu. òu ytíkhLke «uhýk Lknª òøku íkku fwçkuhLkku ¼tzkh {u¤ðeLku Ãký yk¤Mkw {kýMkku yu økw{kðe Ëuþu. økkÞºkeLkk «[kuËÞkíkT þçË{kt yuf{kºk MkËTçkwrØ {u¤ððk {kxu Ãkh{kí{k ÃkkMku {køkýe fhe Au. ík{u fkuELku

rLkhw í Mkkn Lkk fhþku , su L kkÚke íku y ku ykí{rðïkMk ¾kuE çkuMku. rLkhkþkLke ¾kE{kt Ãkzu. ËhufLku ykøk¤ ðÄðk «kuíMkkrník fhku. yuðwt ¿kkLk ykÃkku suLkkÚke {kýMkLkk rð[khku W{Ëk yLku Wå[ «fkhLkk çkLku. ykí{kLku MkL{køkuo ðk¤ðku yu MkkiÚke {kuxwt ËkLk Au. Ãkkuíku «kýðkLk çkLkeyu yLku çkeò{kt «ký Ãkqheyu. ykðíkk ytfu... («¾h «¿kk - Mks÷ ©Øk)

suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ) Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíke fLÞkyku S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 83%

fw. {ehk Lkkfhkýe suíkÃkwh (LkðkøkZ) : yºkuLke ©e ÷û{e xeBçkMkoðk¤k ©e rËLkuþ¼kE «u{S¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke he{kçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (Guj. Medi.) {kt 80%

fw. Íªf÷ ðkzeÞk suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ) : yºkuLke ©e ¼ðkLke Mkkì {e÷ðk¤k ©e Mkwhuþ¼kE øktøkkhk{¼kE ðkzeÞk íkÚkk ©e{íke hMke÷kçkuLk (fåA{kt LkkLke rðhkýe)Lke MkwÃkwºke.

B.A.

ÚkÞkt

fw. r«Þk Yzkýe suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ) : yºkuLke ©e søkËtçkk xeBçkhðk¤k ©e f{÷uþ¼kE zkÞk¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt rMkÞkuík)Lke MkwÃkwºke.

10{e ykuøkü, 2013

(15)

nÃíkku : 146

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. ©e W{k {kE {tz¤ : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke «uhýkÚke ©e W{k {kE {tz¤ AuÕ÷kt 53 ð»koÚke {kLkk MkkrLkæÞ{kt ¼Âõík¼kðÃkqðof ík{k{ ÄkŠ{f «ð]r¥kyku fhu Au. LkqíkLk ð»kuo ðnu÷e MkðkhÚke s nòhkuLke MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku Mkh¤íkkÚke {kLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu fkÞofhku yLku MðÞtMkuðf ¼kEyku ¾zu Ãkøku hne MkwtËh ÔÞðMÚkk ò¤ðu Au. yLLkfwx, ðMktík Ãkt[{eLkku {u¤ku, ðiþk¾e ÃkqLk{Lkku {kíkkSLkku ðh½kuzku-LkøkhÞkºkk suðk «Mktøkku ¾q ç k fMkku x e fhu Au Aíkkt {kíkkSLkk ykþeðkoËÚke MkwtËh Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. [kíkwo{kMk fÚkkLkwt ykÞkusLk : Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkku {wÏÞ nuíkw fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt {kíkkS «íÞu ¼Âõík¼kð ðÄu, rLk»Xk yLku ©Øk ðÄu íkuðku hÌkku Au. íkuLku yLkwYÃk Ëh ð»kuo [kíkwo{kMk ËhBÞkLk {kíkkSLkk MkíMktøk nku÷{kt fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk fÚkkLkwt ykÞkusLk AuÕ÷kt 50 ð»koÚke ÚkE hÌkwt Au. y»kkZ MkwË ÃkqLk{Úke ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ íkk. 22-7-2013 Úke íkk. 19-9-2013 MkwÄe ÔÞkMkÃkeX Ãkh Ãk.Ãkq. ©e ¼q{kLktËS {nkhks [kýkuË fhLkkhe (huðkS)Úke ÃkÄkhLkkh Au. yk rËðMkku{kt ¼køkðík, økeíkk, hk{kÞý, {nk¼khíkLkk ÃkkðLk «Mktøkku Mk{Syu, SðLk{kt Wíkkheyu yu {kxu fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷uðk Mkki ¼õíksLkkuLku rLk{tºký Au. [kíkwo{kMk fÚkk çku {kMk MkwÄe {kíkkSLkk MkíMktøk nku÷{kt Ëhhkus Mkktsu 4-00 Úke 6-00 f÷kf MkwÄe [k÷þu. fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au. fu¤ðýe MknkÞ rLkrÄ : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk Mkt[kr÷ík fu¤ðýe MknkÞ rLkrÄ{kt rðÄðkíÞõíkk çknuLkku yLku íku{Lkk çkk¤fku fu su Äkuhý-12, fku÷us{kt yLku xufrLkf÷ rð»kÞku{kt yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íku{Lku 32 ð»ko Ú ke ykŠÚkf MknkÞ (Mfku ÷ hþeÃk) ykÃkðk{kt ykðu Au. ykŠÚkf MknkÞ ÷uðk EåALkkhu íkk. 1-8-13Úke íkk. 31-12-13 MkwÄe{kt s yhS Vku{o {u¤ðe MktÃkqýo ¼heLku {ktøku÷e rðøkíkku MkkÚku {kuf÷ðwt. yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhS hË ÚkkÞ Au. ykðu÷e Mkk[e yhSykuðk¤kykuLku s òLÞwykhe, 2014{kt [u f îkhk ykŠÚkf MknkÞ {kuf÷ðk{kt ykðþu. nrhLkk îkh{kt Wr{ÞkÄk{ : fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk îkhk nrhîkh{kt Wr{ÞkÄk{Lkk rLk{koýLke fkÞoðkne [k÷e hne Au . nrhîkh{kt økkÞºke Mkt M f] í k Þw r LkðŠMkxe LkSf nkEðu Ú ke yzÄku rf.{e.Lkk ytíkhu 41000 [ku.Vqx s{eLkLkwt çkkLkk¾ík ÚkÞwt Au. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Ëhuf ÔÞÂõík Wr{ÞkÄk{Lkk rLk{koý{kt ÃkkuíkkLke þÂõík «{kýu ¼qr{ËkLk fhu íkuðku MktfÕÃk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf [ku.VwxLkk Yk.

2500/-Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃke yk {kYt, ykÃkýk MkkiLkwt Äk{ Au íkuðku ¼kð rLk{koý fheyu. yk ÞkusLkk{kt ykuAk{kt ykuAe ËMk [ku.VwxLkwt ¼qr{ËkLk fhLkkh Ëkíkk©eLkwt Lkk{ Wr{ÞkÄk{ ÃkrhMkh, nrhîkh{kt ÃkÚÚkh WÃkh fkuíkhðk{kt ykðþu. yk Äk{{kt ykÄwrLkf Mkøkðz MkkÚkuLkku ÃkrÚkfk©{, yãíkLk ¼kusLkk÷Þ, fÚkk-«kÚkoLkk {kxu MkíMktøk nku÷, Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh rðøkuhu Mkøkðzku WÃk÷çÄ ÚkLkkh Au. ykÃkLkk MknÞkuøkÚke çkktÄfk{ MkkÚkuLkku Yk. 25 fhkuzLkku «kusufx {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoËÚke Ãkqýo fhðk{kt íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mknfkh ykÃkeyu. [khÄk{{kt {kuíkLku ¼uxu÷k ÞkrºkfkuLku ©Øktsr÷ : rðïLkk ÞkrºkfkuLkk ykMÚkk yLku ©ØkLkk fuLÿ Mk{k çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, W¥khk¾t z {kt fw Ë híke yríkð] r üLke nku L kkhík{kt yfk¤u {] í Þw Ãkk{u ÷ k {]íkkí{kykuLke þktrík yLku {kuûk økrík {kxu yksu hkºku 9-00 f÷kfu Wr{Þk {kíkkS ŸÍkLkk [k[h [kuf{kt Mk{økú LkøkhsLkkuLke

©Øktsr÷ Mk¼k {kíkkSLkk Mk{ŠÃkík {nk{tºke ©e rð¢{¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e, su { kt LkøkhLke yLÞ Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄyku, ykøkuðkLkkuyu nksh hne ©Økt s r÷ ykÃke. Mkt M ÚkkLkk zÙ k Eðh nu{tík¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ LkkLke ô{hu økwshe síkkt íku{Lkk «íÞu MkÓËÞLke ÷køkýe ÔÞõík fhe. Mk¼kLku ytíku çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt. [khÄk{{kt {]íkkí{kykuLke þktrík {kxu y¾tz ÄqLk : W¥khk¾tz{kt {nkrðLkkþfkhe Ãkqh«÷Þ{kt {]íÞwLku ðhu÷k Þkºkk¤wykuLke MkËTøkrík {kxu {kíkkSLkk [k[h [kuf{kt Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke y¾tz 12 f÷kfLke ÄqLk hk¾ðk{kt ykðe, su{kt LkøkhLkk {rn÷k {tz¤kuyu {kuxe MktÏÞk{kt W{tøk¼uh ¼køk ÷E {]íkkí{kyku «íÞu MktðuËLkk ÔÞõík fhe. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhku yu s «kÚkoLkk” ykÃk MkðoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn... >> sÞ ©e Wr{Þk >>

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-8-1988Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-8-1988 - ytf : 89

{nuLkík, E{kLkËkhe yLku «{krýfíkk {kxu «ÏÞkík ykÃkýk Mk{ksLkk fÃkwíkku y{uhefLk zkp÷hLke Lkkuxku AkÃkíkkt ÃkfzkÞkLkku ynuðk÷. v rðÚkku ý ¾kíku ÷û{eLkkhkÞý {t r ËhLkk Sýku o Ø khLkku «Úk{ ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku. v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkífkr÷Lk WÃk«{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lke ÷kÞLMk f÷çk ykuV MkhMkÃkwhLkk «{w¾ÃkËu ðhýe fhkE. v Lk¾ºkkýk rðãkÚkeo ¼ðLk{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo r{ºkkuLkwt 100% Ãkrhýk{ ykÔÞwt. v ÷ktçkk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË {æÞ ¼khík{kt þY ÚkÞu÷ ÷e÷k{kuLkk fkhýu ÷kfzkLkk ¼kðku{kt ykðu÷e íkuS. v Mkwhík-WÄLkk Þwðf {tz¤ îkhk ytøkúuSLkk hkºke ðøkkuo þY ÚkÞk. v

Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk Mkt[kr÷ík Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ{kt Wå[ yÇÞkMk fhíkk fzðk ÃkkxeËkhLkk rðãkÚkeoykuLku 18 ð»koÚke ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk MktMÚkk{ktÚke ÷kuLk ÷uðk EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxuLke ¾kMk Mkw[Lkkyku Lke[u «{kýu Au. (1) Äkuhý-12Lke çkkuzoLke Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt 700 økwý {ktÚke yLku rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt 500 økwý {ktÚke rðãkŠÚkLkeyu 60% yLku rðãkÚkeoyu 65% fu íku fhíkkt ðÄkhu xfk {u¤ðu÷ nþu íkuyku s ÷kuLk {kxu yhS fhe þfþu. (2) Äkuhý-10 ÃkAe rzÃ÷ku{k, Äkuhý12 ÃkAe çke.çke.yu. fu çke.Mke.yu. fu økúßu Þwyxu ÃkAe yu{.çke.yu. fu yu{.Mke.yu. fhðk {køkíkk nkuÞ íku{kt rðãkŠÚkLkeyu 60% yLku rðãkÚkeoyu 65% fu íku fhíkkt ðÄkhu xfk {u¤ðu÷ nþu íkuyku s ÷kuLk {kxu yhS fhe þfþu. ÷kuLk ÷uðk EåALkkh rðãkÚkeoykuyu yøkkW ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ íku{Lku yøkkW ÷kuLk ÷eÄe Au íku{ MkhLkk{k MkkÚku xÃkk÷{kt sýkððw.t «Úk{ ð¾ík ÷kuLk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu WÃkh sýkÔÞk «{kýuLke AuÕ÷e {kfoþexLke ÍuhkuûkLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt, xu÷eVkuLk fu {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾e ŸÍk ykurVMk{kt {kuf÷þu íkuLku s ÷kuLkLkwt yhS Vku{o {kuf÷ðk{kt ykðþu yÚkðk ŸÍk ykurVMk{kt {kfoþex ÷ELku ykðþu íkuLku s yhS Vku{o ykÃkðk{kt ykðþu. ðøkh ÔÞksLke ÷kuLkLkk yhS Vku{o íkk. 1-8-2013Úke íkk. 15-12-2013 MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu. Vku{o{kt sýkðu÷e çkÄe s rðøkíkku MkkÚkuLke MktÃkqýo ¼hu÷wt Vku{o MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk. 31-12-2013 Au. ÷kuLkLkk rLkÞ{ku yLku þhíkku Vku{o{kt sýkðu÷ Au. yÄwhe rðøkíkkuðk¤wt yLku yÄwYt ¼hu÷wt Vku{o hË ÚkkÞ Au. yøkkW ykÃku÷e Ãkheûkk{kt

yuf fu ðÄkhu rð»kÞku{kt çkuf÷kuøk (LkkÃkkMk) nkuÞ íku{Lku yhS ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðe, VheÚke íku rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃke ÃkkMk ÚkÞkLke {kfoþex MkkÚku yhS íkk. 28-2-2014 MkwÄe {kuf÷þu íkku Ãký Mðefkhe {k[o {kMk{kt ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. Mkk[e yhSykuðk¤kykuLku Vuçkúwykhe, 2014{kt ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu, ÷kuLk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu íÞkhu fku÷ ÷uxh{kt {køku÷e rðøkíkku MkkÚku ykÃku÷e íkkhe¾u VhrsÞkík ÷kuLk ÷uðk ykððkLkwt hnuþu. ¾kMk LkkUÄ : (1) Yk. 1,51,000/fhíkkt fwxwtçkLke ykðf ykuAe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. (2) ÷kuLkÃkkºk yÇÞkMk¢{ku Lke[u «{kýu Au. (1) M.B.B.S. (2) B.D.S. (3) Physiotherapy (4) B.V.Sc. & A.H. (5) M.V.Sc. & A.H. (6) B.Sc. Nursing (7) B.A.M.S. 8. B.H.M.S. (9) B.Pharm (Degree) (10) M.Pharm (11) Engineering (Degree) (12) M.B.A. (13) M.C.A. (14) M.Sc.C.A. & I.T. (15) Architecture (16) B.Tech. (17) Hotel & Tourism Management (18) Fine Arts (19) B.Sc. Agriculture.

Mk÷knfkh : «¼whk{ yu{. Ãkxu÷

M.B.A.

ÚkÞk

r[. Äð÷ Ãkkufkh niÿkçkkË : yºkuLkk ©e hLkíkþe¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (fåA{kt {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

(16) 10{e ykuøkü, 2013

ƒe÷e{kuhkLke ©e Wr{Þk Mku®ðøMk yuLz ¢uzex fku.-yku. MkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ çke÷e{kuhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëuð[tË¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Mkk¾e : ÃkZLku fe nË Mk{Í ni, Mk{Í fe nË ¿kkLk, ¿kkLk fe nË MkíMktøk ni, Þn rMkØktík Wh ykLk. nu ¼kE r{ÚÞk Au íkuLkwt ¿kkLk ÚkÞk ÃkAe íkuLkk «íÞu ykfŠ»kík Lknª Úkðwt òuEyu yuðwt su Mk{su Au íku MktþÞÚke hrník òÞ Au. {LkLke Ãkt[ò¤{ktÚke {wõík ÚkE òÞ Au. çkkfe ¿kkLke Ãký yux÷u fu ¼ýu÷k-økýu÷k Ãký ÃkkuíkkLke «f]rík «{kýu Mk¼kð, hòu, ík{ku yLku Mkíð økwý «{kýu r¢Þk fhu Au. òu ðkt[ðk-÷¾ðkÚke fu ¼ýðkÚke ÃkrhðíkoLk Úkíkwt nkuík íkku fkuE Ëw:¾e s Lk nkuík. ÃkrhðíkoLk íkku MkíMktøkÚke s ÚkkÞ Au. íku{kt ÃkkuíkkLkku Ëku»k Ëu¾kzu Au. ÃkkuíkkLkk ynt{ øk¤, ¿kkLk yLku Mk{¼kð «kÃík Úkþu. ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk yr¼{kLkLku íkS MðkLkw¼ð ÚkkÞ Lkrn. r[ík{kt ßÞkhu Mk{¼kð ykðu Au íÞkhu hkøk-îu»k Akuze þçËÚke MkwÄhu yLku þçËÚke çkøkzu Ãký Au. Mkkhk-¾kuxk þçËLke yMkh íkuLkk WÃkh ÚkkÞ Au. su ÔÞÂõík þçË «kÃík

LkÚke fhíkku íkuLke søÞkÚke ¼xfe òÞ Au. íku {kýMk ÃkkuíkkLkwt yLku çkeòLkwt yneík fhu Au. íku ÃkwY»k nkuÞ fu Lkkhe ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh fkuðkze {khu Au. nwt òýwt Awt íku {wh¾ Au. íku hkøk-îu»k {kxu ©ðý, {LkLk yLku rLkÔÞMkLk çkeòLke þt f k fhe íku L ku rLkðkhðk {kxu Mk{ks rð[khÄkhk çkË÷ðe. Mk{ks þçËLkku rð[kh áZíkk yLku ©Øk ÃkuËk fheLku ykÄeLkíkk, Lk{úíkk, ÷½wíkk Äkhý fÞko ÃkAe Ãkh{ íkíð yLkw¼ðkÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõík ¼kðLkk ÃkuËk fhu íÞkhu s Mkkûkkífkh ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾, ÃkkuíkkLkwt {Lk, ÃkkuíkkLkk íkhV òuyku. çkeòLke søÞkyu ÃkkuíkkLku W¼ku hk¾e, {Lku yLku {khk ÃkrhðkhLku Ëw:¾ ÚkkÞ íku {kxu nwt þwt fhe þfwt. ykÃkýwt ytøk Ãký ykÃkýLku ¾kuxe Mk÷kn ykÃku Au. Ãkrík yLku ÃkíLkeLkk ðå[u Ãký yþtfk fhe suýu suýu Ëun Äkhý fhu÷ Au íkuðk ËunÄkheLku fkuE rËðMk Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. su ÔÞÂõíkLku Mk{çkwrØðk¤ku yLku {khe «kÂÃíkÚke Mktíkw»x nkuÞ íku{Lku çkÄe rËþk Mkw¾{Þ Au.

yºku ©e Wr{Þk Mku®ðøMk yuLz ¢uzex fku.-yku. MkkuMkkÞxe ÷e.Lke 17{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 24-6-2013Lkk hkus yºkuLke Mk{ksðkzeLkk nku÷{kt {¤u÷, su{kt

¼e{S¼kE ÷ªçkkýe yLku ßÞtrík¼kE Ãkwtò¼kE [kinký íku{s rzhufxh ¼kEykuyu MÚkkLk þku¼kðu÷. rËÃk «køkxâ íkÚkk «kÚkoLkk çkkË {nk{tºke

Mxus WÃkh çke÷e{kuhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e f{÷uþ¼kE {kðS¼kE {kfkýe, [e¾÷e Mk{ksLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkwtò¼kE [kinký íkÚkk çkUfLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE nhS¼kE {kfkýe íku{s çkUfLkk Mk÷knfkhku Mkðo ©e {økLk¼kE íkuò¼kE {kfkýe, f{÷u þ ¼kE {kðS¼kE {kfkýe, Ëuð[tË¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh, {kÄðS¼kE

©e ¼økðkLk¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷kyu þkÂçËf Mðkøkík fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. {tºke ©e rðhuLÿ¼kE þk{S¼kE Ãkkufkhyu økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhe çknk÷e {u¤ðu÷. çkUfLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE nhS¼kE {kfkýeyu ð»ko ËhBÞkLkLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhe 14% rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhu÷, suLku Mkki Mk¼kMkËkuyu {tswhe

ykÃku ÷ . WÃk«{w ¾ ©e «ký÷k÷¼kE fuMkhk¼kE Ãkkufkhu LkVkLke ðnu[ýeLke {krníke ykÃÞk çkkË Mkki Mk¼kMkËkuLku zV÷ çkuøkLke økeVx ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkhfkhe ÃkrhÃkºk {wsçk yk ð»kuo çkeòu nwf{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mknfkhe MktMÚkkykuyu [qtxýe Þkusðe Lknª íku yLkwMktÄkLku MkLk 2013-14 {kxu yuf çkkuze heÃkex fhðk{kt ykðu÷ su Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : ©e «rðý¼kE nhS¼kE {kfkýe, WÃk«{w¾ : ©e «ký÷k÷¼kE fu M khk¼kE Ãkku f kh, {nk{t º ke : ©e ¼økðkLk¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, {tºke : ©e rðhuLÿ¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh, rzhufxhku Mkðo ©e : h{uþ[tÿ {kðS¼kE Ãkkufkh, økku Ã kk÷¼kE yçkS¼kE Mkkt ¾ ÷k, Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE íku ò ¼kE Lkkfhkýe, «fkþ¼kE hðS¼kE Ãkkufkh, h{uþ¼kE økkuÃkk÷¼k¤ {kfkýe, {rLk»k¼kE hðS¼kE {kfkýe, rLk÷u»k¼kE {økLk¼kE [kinký yLku {uLkush : ©e Mkwhþu ¼kE ËuðS¼kE ÷ªçkkýe. yk¼kh rðrÄ rzhufxh ©e {rLk»k¼kE hðS¼kE {kfkýeyu íku{s fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rzhufxh ©e h{uþ[tÿ {kðS¼kE Ãkkufkh yLku rzhufxh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE íkuò¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷.

zªzeøk÷ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíkkt íkusMðe ¼kE-çknuLkku... S.S.C.

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kt 76%

r[. Lke÷u»k Yzkýe

H.S.C.

{kt 85%

fw. Lkeþk Yzkýe

zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkhðk¤k ©e ¼ðLk¼kE ËuðS¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lkk MkwÃkwºk íkÚkk MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 80%

r[. MkwLke÷ Ãkkufkh

H.S.C.

{kt 80%

fw. ¼krðfk hk{kýe

zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e rð»ýw zªzeøk÷ ( T.N.) : yºku L ke ©e xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e {LkMkw¾¼kE Ãkhçkík¼kE nheyku{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼ðLk¼kE Ãkkufkh (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk. {kðS¼kE hk{kýe (fåA{kt rðhkýeLkkLke)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 80%

r[. rLkhs hk{kýe

H.S.C.

{kt 84%

fw. ð»kko Ak¼iÞk zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e nrh r¢»Lkk Mkkì {e÷ðk¤k ©e f{÷uþ¼kE zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e økeíkk [tËw÷k÷ hk{kýe (fåA{kt rðhkýe- xeBçkhðk¤k ©e h{uþ¼kE híkLkþe¼kE LkkLke)Lkk MkwÃkwºk. Ak¼iÞk (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke.

10{e ykuøkü, 2013

(17)

fåALkk fzðk ÃkkxeËkhkuLkk Lkðk s ytËkÍÚke ytf÷uïh{kt y»kkZe çkesLke Wsðýe ytf÷uïh : (©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe, fzkuËhk îkhk)

yk{íkku íkk. 10Lkk y»kkZe çkesLkk hkus økwshkík{kt hÚkÞkºkkLke ¼ÔÞ Wsðýe Úkíke nkuÞ Au yLku MkkÚkkuMkkÚk fåAe Lkðwt ð»ko Ãký yk rËðMku nkuðkÚke ytf÷uïh{kt fåALkk fzðk ÃkkxeËkh MkknrMkfkuyu yuf Lkðk s yt Ë kÍÚke yu z ðkLMk{kt hrððkhLkk çkk¤fkuLke hòLkk rËðMku yk WsðýeLkku fkÞo¢{ fÞkuo níkku. hkºku 8-00 f÷kfu S.ykE.ze.Mke.Lkk fkuLVhLMk nku÷{kt ¿kkrík MkwÄkhf ©e LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeLkku Lkkxefk-fÚkk MðYÃku yLku Ãkkðh «uÍLxuþLkÚke fwA LkÞk ytËkÍÚke yk ykã MkwÄkhfLkk SðLk [rhíkkÚkoLku ðýoÔÞk níkk. MkkçkhfktXkLkk ÞwðkMkt½Lkk fíkko ©e ðMktík¼kE Äku¤w íkÚkk ¼hík¼kE MkwhkýeLke xe{ îkhk 130 ð»ko Ãknu÷ktLke ½xLkkykuLku f[fzu ftzkhe fu fÞktf zÙk{k MðYÃku hsq fheLku Mki Þ Ëku L ke Lkkøk[q z {kt Ú ke AkuzkðeLku ¿kkríkLku MkËeykuÚke MkiÞËkuLkkt nkÚkku{kt MkÃkzkÞu÷e yLku ½kuh yÄ{o{kt sfzkÞu÷e ¿kkríkLke {wÂõík {kxuLke çkÄe

ykþkyku {he Ãkhðkhe níke íÞkhu rËÃkf Mk{kLk yðíkkh ÷E su{ýu Mk{økú ¿kkríkLku ík{MkÚke ßÞkurík íkhV yuf÷u nkÚku ðk¤e íkuðk MkknrMkf ¼zðeh ©e LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku íkiÞkh fhu÷ yk f]ríkLku ÷kuf[knLkk {¤íkk íku{Lkku ík]íkeÞ «Þkuøk ytf÷uïh fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk)Lkk MknfkhÚke íkk. 7-7-2013Lkk hkus íku{Lkk SðLk [rhºkLku y÷øk s ytËkÍÚke «Míkwík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeyu ÃkkuíkkLkk SðLk Úkfe Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt Au fu yuf yuf÷ku áZ rLkùÞÚke {kLkðe yuf ÷ûÞ ÃkkA¤ {[e Ãkzu íkku fþwt s yþõÞ LkÚke. yksu íkku ykÃkýe ÃkkMku MkLkkíkLke ÷~fh Au. íku Äkhu íkku þwt Lkk fhe þfu ? yk f{oðehLkk SðLk [rhºk Úkfe íku{ýu çkíkkðu÷. MkLkkíkLke hks{køko Ãkh fq[ fhíkkt íku{Lkkt yÄwhk fkÞoLku Ãkqýo fhðk fxeçkØ ÚkE Mkk[k yÚko{kt íku{Lke rnLËwíðLke Ít¾LkkLku Wòøkh fhe Ãkqýo MðYÃku

M.B.B.S.

zkp. hªfuþ Ãkxu÷

ÚkÞkt

zkp. ytrfíkk Ãkxu÷

Mkwhík : yºkuLke ©e MkËTøkwY fLMxÙõþLkðk¤k ©e h{ý¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt SÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. hªfuþ yLku MkwÃkwºke r[. ytrfíkk çktLku ¼kE-çknuLku {uzef÷Lke Ãkheûkk ÃkkMk fheLku zkìõxh çkLke Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ðÄw{kt h{ý¼kELkk çkeò MkwÃkwºk zkì. rðÃkw÷ yLku ÃkwºkðÄq zkì. òøk]rík zkìõxhLke zeøkúe Ähkðu Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98986 15052

hkuþLke «økxkððkLkwt fkÞo íÞkhu Ãký ÚkÞwt níkwt yLku yíÞkhu Ãký ÚkE hÌkwt Au. MkíÞLku ytÄfkh Ãký y÷kuÃk fhe þfu íku{ LkÚke. yux÷u s fnuðkÞ Au fu ¢ktrík ÞwðkykuLke MkknrMkfíkk Úkfe ykðíke nkuÞ Au yLku Lkþeçkðtíkk nkuÞ Au, ykðe íkf ÍzÃkeLku MkíÞLke rËþk íkhV ÷E sLkkhkyku. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÞwðkLkeLku [iíkLÞ MVq Š ík WíMkknÚke rðfkMk-ÔÞðMÚkkLkk MÃktËLkku{kt MknsÃkýu WÃkÞkuøke ÚkðkLkku «ÞkMk fhu íkku Mk{ks Úkfe hk»xÙLkku WØkh Úkíkku nkuÞ Au. ykðk ÞkuØk suðk áZ rLkrùÞe ©e LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeLkk fåA-fhkt[e{wtçkELkkt yrÄðuþLkkuLke Íkt¾e fhðk{kt ykðe. íkuLkk MkkÚkeËkhkuLke xe{ MÃkehexLke «Míkw r ík fhðk{kt ykðe yLku fåAe ÃkkxeËkhLkk yk ÞwðkLkLke ËuþLkk økktÄe çkkÃkw suðe s ykøkðe þi÷eLku y÷øk ytËkÍÚke «Míkwík fhe ykðíke fk÷Lke ÃkuZeLku ðfík]íð MkkÚku EríknkMkLkku Ãkrh[Þ fhðkLkk Lkðíkh «ÞkuøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ytf÷uïh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ½Lk~Þk{¼kE ÷ªçkkýeyu MkkiLku çkkuÄ ÷E MkLkkíkLke Íwtçkuþ{kt MknÞkuøke Úkðk yLkwhkuÄ fÞkuo. MkwhíkÚke ÃkÄkhu÷ ©e Ëk{kuËh fåAeyu sýkðu÷ fu LkkhkÞýSçkkÃkkLku íkku yð¤k Ãkkýeyu [Zký fhðwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu yíÞkhu íkku MkeÄk ðnuý{kt íkhðkLkwt Au íÞkhu ËqÄ-Ënª suðe çkuðze LkeríkLku ¾kMk xfkuh fhe rfLkkhu Lk çkuMke hnuíkk MkknrMkf çkLkðk yLku fåAe {kzwLku MÃk»x Úkðk òu{ ykÃÞwt níkwt. «MktøkLku {kýðk ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ ©e økki h kt ø k ÄLkkýe íkÚkk Mkn{t º ke Ë{ÞtíkeçkuLkLke WÃkÂMÚkrík hne níke. yk «MktøkLku y»kkZe çkesLkk fåAe Lkðk ð»koLke ¼krð Ãku Z eLku ¼u x MðYÃku «Míkw í k fhe ytf÷uïhLkk Þwðk {tz¤u MkkçkhfktXkLkk MkknrMkf ÞwðkLkkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

“ORTHODONTICS” v ORTHOS

ÔÞðÂMÚkík v ODONTOS - Ëktík

yÚkkoíkT ËktíkLke ÔÞðÂMÚkík økkuXðýe yíÞkhu MkkhðkhLke Lkðe Lkðe ÃkØríkyku rðfMkkðkE hne Au. Ãknu÷k Ëktík yLku íkuLke Mkkhðkh {kxu ykx÷e òøk]rík Lknkuíke Ãký nðu ËktíkLke ò¤ðýe yLku økkuXðýe {kxu ÷kufku òøk]ík ÚkÞk Au. íkuÚke ËktíkLke Úkkuze rðþu»k òýfkhe {¤e hnu yu {kxu yk ÷u¾ «Míkwík Au. ðkt f k[w f k Ëkt í kLke Mkkhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ËktíkLke yuf þk¾k yux÷u

“Orthodontics”

• ðktfk[wfk ËktíkLke Mk{MÞk {w¾íðu çku fkhýkuLku ÷eÄu WËT¼ðe þfu Au. (1) ËktíkLkk Ãkrh{ký{kt hnu÷ íkVkðík (2) szçkkLkku yÞkuøÞ rðfkMk. ykuÚkkpzkuLxef Mkkhðkh ËktíkLke ÞkuøÞ økkuXðýe yLku/yÚkðk szçkkLkkt yÞkuøÞ rðfkMk Ãkh rLkÞt º ký/Vu h Vkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. • ËktíkLke yÞkuøÞ økkuXðýeLku ÷eÄu WËT¼ðíke Mk{MÞkyku : (1) yýøk{íkku çkkÌk Ëu¾kð (2) ¾kuhkf VMkkððkLku ÷eÄu Ëktík{kt Mkzku Úkðku (3) ÃkuZkLke Mk{MÞk (4) {kLkrMkf íkýkð (5) þçËkuå[kh{kt Úkíke íkf÷eV (6) szçkkLkkt MkktÄk{kt Ëw:¾kðku. Þku ø Þ Mk{Þu fhðk{kt ykðu ÷ e ykuÚkkpzkuLxef Mkkhðkh îkhk yk çkÄe Mk{MÞkykuLku WËT¼ðíke yxfkðe þfkÞ Au íkÚkk íku{kt hkník Ãký {u¤ðe þfkÞ Au. • ykuÚkkpzkuLxef MkkhðkhLkk «fkh : (1) fkZe-½k÷e þfkÞ íkuðe Ã÷uxMk (2) çkúufuxMk (çkúuMkeMk) (3) MLkkÞwyku Ãkh yMkh fhíkwt yÃ÷kÞLMkT (4) szçkkLke Mksohe. • fkZe-½k÷e þfkÞ íkuðe Ã÷uxTMkLkk WÃkÞkuøkku : (1) Mkk{kLÞík: Ëh ð»koLke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fku {kxu (2) Ëktík ðå[uLke søÞk Ãkwhðe (3) szçkkLke Ãknku¤kE ðÄkhðk {kxu

M.Com.

ÚkÞkt

fw. ËþoLkk çkkÚkkýe søkË÷Ãkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e þeð þÂõík Mkkì {e÷ðk¤k ©e {LkMkw¾¼kE Mkku { S¼kE çkkÚkkýe íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk (fåA{kt rðhkýe)Lke MkwÃkwºke nk÷{kt LL.B. fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 097529 04300

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(Jow Expansion) (4) ðÄw Ãkzíkk ykøk¤ Ëu¾kíkk Ëktík (Proclined Teeth)Lku ÃkkA¤ ¾U[ðk (5) økku¤ ð¤u÷k Ëktík (Rotaled Teeth)Lku MkeÄk fhðk (6) Ãkze økÞu÷k ËwrÄÞk ËktíkLke søÞk Ãkwhe Lkðk ykðíkk fkÞ{e Ëkt í kLku økkEz fhðk (Space Maintaines) suÚke ¼rð»Þ{kt WËT¼ðíke ðktfk[wfk ËktíkLke Mk{MÞkLku yxfkðe þfkÞ (7) Ëktík f[f[kððkLke fwxuð Ëqh fhðk. • çkúufuxMkT (çkúuMkeMk) : Mkk{kLÞík: 12 ð»koÚke WÃkhLkk çkk¤fku {kxu... {kuxk¼køkLke ËktíkLke ÔÞðÂMÚkík økkuXðýe yk Mkkhðkh îkhk þõÞ çkLku Au fu su{kt Ëktík Ãkh çkúfu xu MkT ÷økkðe íkuLke {ËËÚke íkkh (Wire)Lku Ëktík MkkÚku òuzðk{kt ykðu Au. su Ëktík Ãkh VkuMko ÷økkðe íkuLke ÔÞðÂMÚkík økkuXðýe þõÞ çkLkkðu Au. yk MkkhðkhLkk çku «fkh Au. (1) VISIBLE ORTHODONTICS : • Äkíkw (Metal) çkúufuxMkT • Mkehk{ef (ËktíkLkk f÷hLkk) çkúufuxMkT (2) Invisible Orthodontics : • yk Mkkhðk{kt çkúufuxMkT ËktíkLke ytËh (S¼) íkhVLke MkÃkkxe Ãkh ÷økkððk{kt ykðu Au fu suÚke M{kE÷ fhíke ð¾íku fu çkku÷íke ð¾íku çkúufuxMkT Lkk Ëu¾kÞ. • INVISALIGN : yk yíÞkÄwrLkf Mkkhðkh{kt xÙkLMkÃkhLx he{wðçu k÷ Ã÷ux Ëktík Ãkh çkuMkkze ËktíkLke ÞkuøÞ økku X ðýe íkçk¬kLkw M kkh þõÞ çkLkkððk{kt ykðu Au. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhku : zkp. rLkr¾÷ ze. rËðkýe (Orthodontist) (y{ËkðkË) zkp. ¼qr{fk ðe. ¼økík (B.D.S.) Mob.: 74054 48663

çkez rsÕ÷k Mk{ksLkwt økkihð B.Com.

ÚkÞkt

fw. Lkunk [kiÄhe økuðhkE ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e f]»ý ðw z ELzMxÙ e Íðk¤k ©e rËLku þ ¼kE Ãkwtò¼kE [kiÄhe íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke fw. Lkunkyu B.Com.{kt 74.05% (With Distinction) økwý «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(18) 10{e ykuøkü, 2013

26 5

yußÞwfuþLk... Ëu¾kËu¾e fu sYrhÞkík... - ïuíkk h{uþ¼kE n¤Ãkkýe zkUçkeð÷e (E.) (fåA{kt híLkkÃkh-{ô) {ku.: 99303 27171

fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuºke (Ãkºk) - hu¾kçkuLk yu[. ðk½zeÞk, ðzkuËhk (fåA{kt ÃkkLku÷e) “nrh íkkhk Lkk{ Au nòh, fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuºke, hkus hkus çkË÷u {wfk{, fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuºke.” nrh yuf s Au Ãkhtíkw Lkk{ nòhku Au, fÞk Lkk{u ftfkuºke (Ãkºk) ÷¾ðku. swyku ykÃkýu rð[khíkk ÚkE økÞkLku ? yk yuf s «§Lkku Mkk[ku W¥kh {¤e òÞ íkku {kLkð «§r[¥kLku çkË÷u «MkLLkr[¥k hne þfu... ¾hwtLku... þwt nrhLku Ãkºk ÷¾e þfkÞ ¾hku ? þwt nrhLku ¾hu¾h Ãkºk {¤u ¾hku ? yLku nrh yuLkku W¥kh ykÃku Au ¾hk ? nk, nrh (Ãkh{kí{k) ÃkºkLkku W¥kh sYh ykÃkþu. rðïLkk LkkÚkLku Ãkºk fu ftfkuºke ÷¾ðe Au íkku Mkðo «Úk{ þwt òuEþu ? ‘Lkk{ yLku {wfk{’ íkku ykÃkýe ÃkkMku íku Au ¾hk ? MkwtËh yûkhkuyu ÷¾u÷ Ãkºk{kt {wfk{ ÷ÏÞwt níkwt Ãkhtíkw Lkk{ ÷¾ðkLkwt ¼w÷e økÞk yÚkðk Lkk{ ÷ÏÞwt yLku {wfk{ ÷¾ðkLkwt ¼w÷e økÞk íkku nrhLku Ãkºk {¤þu ¾hku ? nrhLkk yLkuf Lkk{ku yLku yLkuf {wfk{ Au íkuÚke ykÃkýu {wtÍðý{kt Ãkze økÞk fu nrhLku fÞk Lkk{u yLku fÞk {wfk{u Ãkºk ÷¾ðku. yksu ykÃkýu ËwrLkÞk{kt òuEyu íkku ½ýe yuðe ÔÞÂõíkyku Au su{Lkk ½ýk çkÄk Lkk{ nkuÞ Au. íku ËwrLkÞk{kt ynª-íknª Vhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkk Ãký yuf Lkk{ yLku yuzÙuMk nkuÞ Au. ßÞkt ykÃkýu Ãkºk ÷¾eyu íkku íku ÔÞÂõíkLku {¤e òÞ Au. íkuðe s heíku nrhLkwt Ãký yuf [ku¬Mk Lkk{ yLku [ku¬Mk yuzÙuMk ({wfk{) Au. nrhLku ykÃkýu yLkuf Lkk{kuÚke yku¤¾eyu Aeyu, suðk fu Ãkh{kí{k, Eïh, yÕ÷kn, økkuz, ¼økðkLk rðøkuhu. Ãkhtíkw yux÷wt sYh fu Ãkh{kí{k fkuE ËunÄkhe (þhehÄkhe) LkÚke. íku{Lkwt Lkk{ Ëun ÃkhÚke LkÚke Ãkzâwt. íkuyku íkku rLkhkfkh ßÞkurík ®çkËw MðYÃk Au. yux÷u s çkÄk Ä{kuo rËÃkfLku {kLku Au. suyku MðÞt «fkrþík, òøkíke ßÞkurík, Mkðo þÂõík{kLk Au. ykÃkýu Mkki {Lkw»Þ ykí{kyku, rðîkLk, Ãktrzík, økwY, {nkí{kyku íkÚkk hk{, f]»ý, hne{ rðøkuhu Ëuðkí{kykuLkk rÃkíkk íku Mkðkuåo [, [iíkLÞ ßÞkurík MðYÃk Ãkh{kí{k Au. íku{Lkwt MkíÞ yLku [ku¬Mk Lkk{ Au. “rþð” Ãkh{kí{kLkku {wfk{ yux÷u fu hnuðkLkwt MÚkkLk fÞkt Au ? íku Ëhuf ykí{kLkk rÃkíkk

B.A.M.S.

ÚkÞkt

fw. {{íkk ¼økík híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e y{]ík÷k÷ híkLkþe¼kE ¼økík (Mkwhkýe) (fåA{kt ykýtËMkh-Þûk)Lke MkwÃkwºke íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾©e zkÌkk¼kE íkÚkk rLkð]¥k r«. rð©k{¼kE YzkýeLkk çknuLkLke Ãkkiºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 02852-224710 {ku.: 094232 91437

nkuðkLkk Lkkíku Ãkh{kí{kLkwt MÚkkLk yk ËunLke ËwrLkÞkLke Ãkkh ykí{kLke ËwrLkÞk{kt nkuðwt òuEyu. fnuðkÞ Au fu “ô[k íkuhk Lkk{ ô[k íkuhk fk{” íkku sYh Äk{ ({wfk{) Ãký ô[w s nkuE þfu ? [tÿ, MkwÞo, íkkhkøkýÚke Ãkkh, yðksLke ËwrLkÞkÚke Ëqh ßÞkt Lkehð þktrík Au. íku þktríkLke ËwrLkÞk yux÷u s Ãkh{kí{k rþðLkwt Äk{. “Ãkh{ Äk{” su L ku þkt r íkÄkk{, {w Â õíkÄk{, rLkðkoýÄk{, rLkhkfkhe ËwrLkÞk, Mðex MkkÞ÷uLMk nku{ rðøkuhu fne þfkÞ. íkku [k÷ku nðu íkku ykÃkýLku Ãkh{kí{kLkwt [ku¬Mk Lkk{ yLku {wfk{ {¤e økÞk Au. [k÷ku Ãkh{kí{kLku Ãkºk ÷¾eyu. ykx÷k rËðMkku íkku ykÃkýu Võík økeík{kt s økkÞwt fu fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuºke. Ãkhtíkw nðu íkku Mkk[u s Ãkh{kí{kLku Ãkºk ÷¾e ykÃkýk {LkLke ðkík Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[kzeyu. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu yuf MÚkkLkuÚke çkeò MÚkkLku Ãkºk ÃknkU[kzðk{kt fux÷k rËðMkku ÷køkíkk. su fkÞo yksu r{rLkxku MkufLzku{kt ÚkkÞ Au. ykÄwrLkf «økríkþe÷ yLku ÍzÃke Þwøk{kt ði¿kkrLkf þÂõíkyu Ëhuf fkÞoLku yux÷wt Mkh¤ çkLkkðe ËeÄwt Au fu ykÃkýu rð[khíkk s hne sEyu...! MkkÞLMk þÂõík yux÷u s ELxhLkux, Mkuxu÷kEx, xu÷eVkuLk, E-{uE÷ rðøkuhu MkkÄLkku. suLkkÚke MktËuþk íkkífkr÷f ÃknkU[e òÞ Au. íkku ¾hu¾h rð[kheyu fu yk ËwrLkÞk{kt Ãkºk ÃknkU[kzðk{kt ykx÷k çkÄk rËðMkku ÷køkíkk nkuÞ íkku Ãkh{Äk{ íkku çknw Ëqh ykðu÷wt Au. íkku Ãkh{kí{kLku ykÃkýku Ãkºk ½ýk çkÄk rËðMkku ÃkAe {¤e þfu yLku ykÃkýu ykÃkýe fkuE {w~fu÷eLkku Wfu÷ {u¤ððk {kxu Ãkºk ÷ÏÞku nkuÞ íkku Ãkh{kí{k íkuLkku sðkçk ÷¾eLku ykÃkýLku {kuf÷u íÞkt MkwÄe{kt íkku ½ýwt {kuzwt Ãký ÚkE økÞwt nkuÞ. íkku þwt yuðe fkuE ÞwÂõík Au fu suLkkÚke ykÃkýku MktËuþ Ãkh{kí{kLku íkkífkr÷f {¤e òÞ ? òu MkkÞLMk Ãkkðh {kLkð-{kLkð ðå[uLke ðkík[eík-MktËuþkLku ykx÷k Mkh¤, Mkns yLku ÍzÃke çkLkkðe þfu íkku þwt MkkÞ÷uLMk Ãkkðh (þktríkLke þÂõík) {kLkð yLku Ãkh{kí{k ðå[uLke ðkík[eíkLku þwt Mkh¤ Lk çkLkkðe þfu ? hkus Mkðkhu MðÞtLku þktrík{kt ÂMÚkík ({LkLku þktrík{kt ÂMÚkík) fhe 0 0 0 (ºký Íehku) zkÞ÷ fhðkÚke Ãkh{kí{k MkkÚku Mkh¤ ðkík[eík ÚkE þfu Au. v «Úk{ 0 yux÷u nwt ykí{k ®çkËw MðYÃk Awt. v çkeòu 0 yux÷u ykí{kLkk rÃkíkk Ãkh{kí{k ®çkËw MðYÃk Au. v ºkeòu 0 yux÷u yk Mk]rüYÃke Lkkxf{kt su Ãký MkeLk-MkeLkhe ykðu Au íku{kt ®çkËw ÷økkðíkk òð. yk ºký Íehku zkÞ÷ fhðkÚke xu÷eVkuLkLke çkÄe s ÷kELkku fx ÚkE sþu yLku {LkLkku íkkh Ãkh{kí{k MkkÚku òuzkE sþu yLku ÃkAe ík{u zkÞhufx Ãkh{kí{k MkkÚku ðkík[eík fhe þfþku. íkku Mkðou ¼kEçknuLkkuLku {khe yuf s rðLktíke fu ykÃk yksÚke s Ãkh{kí{k MkkÚku zkÞhufx ðkík[eík fhe {LkLku þktík çkLkkððkLkku MkwtËh yLkw¼ð sYhÚke fhþku.

ykÄwrLkf ¼khíkLkk {kuzoLk s{kLkk{kt Sðíkku ykÃkýku Mk{ks yLkuf «økríkLkk ÃktÚkku yLku MkkuÃkkLkku Mkh fhe [wõÞku Au. yksu yuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke fu ßÞkt Ãkxu÷Lkwt yuf ÔÞÂõík Lkk nkuÞ. ÃkAe ¼÷u yu søÞk ËuþLke nkuÞ fu rðËuþLke. yksu VuþLkLkwt [÷ý ¼ýíkhÚke Ãký ðÄkhu òuh ÃkfzeLku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. rËðMku rËðMku ðÄíkk yk [÷ýLku òuELku yuf ðkík fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu ½hLkwt LkkLkwt çkk¤f çkeò ÃkkMku òuELku yuLkk suðe ðMíkw ÷uðkLke SË fhu. 10 Úke 15 ð»koLkwt çkk¤f ËkuMík suðe MkkEf÷ fu rðzeÞku øku{ ÷uðkLke SË fhu, xeLkusMko £uLz suðk {ku ç kkE÷ ÷u ð kLke SË, ½hLke ÷u z eÍ çkkswðk¤e suðe Mkkze ÷uðkLke SË fhu Ãký yksLkk s{kLkk{kt fkuEÃký çkk¤f, Akufhwt, xeLkusMko fu ÷uzeÍ ftEÃký Lkðwt rþ¾ðkLke fu ¼ýðkLke SË fu{ Lkk fhu ? yk ðkík ykÃkýLku Úkkuzk rð[khíkk fhe {wfu Au. yksu Ëuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk ÷kufku yuðe SË fÞkhuÞ Lkrn fhu fu {khk ËkuMíkLku S.S.C.{kt 80% ykÔÞk íkku {Lku fu{ Lkrn. ÷øk¼øk yuðwt rð[khðk ðk¤k ÷kufku Au fu ÃkkMk ÚkE økÞkLku çkMk Au. Ãký yux÷wt íkku rð[khku fu ÃkkMk ÚkðkÚke ykÃkýe ÷kEV LkÚke çkLkíke yLku {kuxk ÚkELku òu Mkw¾e Úkðwt nþu íkku íkuLkk {kxu LkkLkÃkýÚke s {nuLkík fhðe Ãkzþu. ½ýe ð¾ík ðze÷ku fnuíkk nkuÞ Au fu ¼ýku Lkrn íkku y{khk suðk fk{ fhðk Ãkzþu. yksu ½h {wfeLku W{hku yku¤økþwt íkku MkeÄe ðkík ytøkúuS{kt yLku yks fk÷ íkku ytøkúuS ¼k»kkLkwt [÷ý ðÄe økÞwt yLku VuþLk Ãký ytøkúuS çkku÷ðwt fu rþ¾ðwt. yu ¼k»kk ¾hkçk LkÚke Ãký yk ¼k»kk çkku÷íkk çkku÷íkk fÞktf ykÃkýe Ëuþe økwshkíke ¼w÷e Lkk sðkÞ. yksu ½hku ½ h ¼ýíkh ¼ýíkh yLku ¼ýíkhLke s ðkík ÚkkÞ Au. Mkk[wt fnwt íkku

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yksu ÔÞÂõíkLke ðuÕÞw ÃkiMkkÚke Lkrn Ãký íkuLkk ¼ýíkh yLku rzøkúeÚke ÚkkÞ Au. ÔÞÂõík Mk{ks{kt fu økk{{kt íkuýu {u¤ðu÷e ÃkËðe îkhk íkuLku yku¤¾u Au yLku {kLk ykÃku Au. ÃkuZe Ëh Ãku Z e{kt ðÄe hnu ÷ k ¼ýíkhLkk «¼kðu ykÃkýLku yuf Lkðe rËþk ykÃke Au. “Lkk ¼ýku íkku fhku ÄtÄku yLku nk÷ku ðkzeyu” ykðkt ðkõÞku nðu çknw s ykuAk yÚkðk Mkkð Lk»x ÚkE økÞkt Au, yu{ fneyu íkku Ãký [k÷u. nðu íkku ½hku½h “ÃkÃÃkk ¼÷u fLMxÙfþLk{kt nkuÞ Ãký ykÃkýu çkkÃkkËkËkyu s{kðu÷ku ÄtÄku Lkrn fheyu ykÃkýu íkku ¼ýþwt yLku f{kþw.t ” yuðkt ðkõÞku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ykðu÷k yk çkË÷kðLku òuELku yu{ ÷køku Au fu yíÞkh MkwÄe{kt fýçkeyu su LkÚke fÞwO íku yksLkku ÞwðkLk fhe çkíkkðþu. fkhý fu ËuþLkk y÷øk y÷øk «ktík{kt ðMkíkkt ykÃkýkt ¼kE-çknuLkku yux÷kt ykøk¤ Au fu íkuyku ¼ýðk {kxu rðËuþ Ãký sE þfu Au. íku ÃkAe ËuþLke hûkk fhíkk ykÃkýkt MkhnËe sðkLkku nkuÞ fu ¾uíke fhíkk çkkÃkLkk rËfhk nkuÞ økðoÚke fnu Au fu nwt Ãkk¬ku fýçke Awt. ÔÞkÃkkh{kt {ku¾hkLkk MÚkkLk{kt ykðíkk ykÃkýk Ãkxu÷ku yksu Lkðk Lkðk ÄtÄk fheLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ký çkLkkðu. ðkhMkkøkík MktMfkhku {u¤ðeLku íkuyku ÃkkuíkkLke çkwrØÚke yuðkt fkÞkuo fhu Au, su{kt fÞkhuÞ ¾kux LkÚke ykðíke Ãký fnuðkÞ Au Lku fu ¼økðkLk çkÄwt çkÄkLku LkÚke ykÃkíkk. su{ ykÃkýe Ãkkt[ yktøk¤eyku Mkh¾e LkÚke íku{ çkÄkLkk {øks Ãký Mkh¾k LkÚke nkuíkk. ¾k÷e ¼ý ¼ý fhðkÚke Ãký ftE {¤íkwt LkÚke. ¼ýíkhLke MkkÚku økýíkh Ãký yux÷wt s sYhe Au. yksLkk ykfhk zkuLkuþLk, f÷kMk Ve, xâwþLkLkk ¾[ko nMkíkkt {kUZu Mðefkhíkkt {kðíkhku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku ÃkkMku yuf ykþk hk¾u Au fu y{khwt íkku su ÚkÞwt íku Ãký Ãkkuíku Mkw¾e ÚkE sþu.

Ãký, r{ºkku ykÃkýe Mk{ks{kt yuðk Ãký ½ýk ÷kufku Au, su{Lke ÃkkMku ÃkiMkku LkÚke. suLkk ÷eÄu íkuyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ¼ýkððk {kxu íkiÞkh LkÚke Úkíkk yLku íku{Lkwt ¼ýðkLkwt yxfe òÞ Au yLku çkkÃkLkk ÄtÄk{kt òuzkE òÞ Au. nðu íkku ykÃkýe Mk{ks {ktÚke Ãký ¼ýkððk {kxu YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku Lkçk¤k ½hLkk {kðíkhku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ¼ýkðe-økýkðeLku rzøkúe yÃkkðe þfu Au. ¾hu¾h {Lku økðo Au fu ¼ýíkh {kxu ykxykx÷wt fhíke ykÃkýe Mk{ksLke nwt MkÇÞ Awt, fýçkeLke rËfhe Awt. ½h{kt ßÞkhu ÃkkuíkkLkk MkøkÃkýLke ðkík [k÷íke nkuÞ íÞkhu ËkËe fnuíkk nkuÞ fu y{khku Ãkkuíkhku ¼ýu÷ku Au íkku y{u ðnw Ãký ¼ýu÷e s ÷kðþw.t yußÞwfþu Lk ÷uð÷u òuEyu íkku ÷køku Au fu ykÃkýk ðze÷kuLke EåAk nðu Ãkwhe Úkþu. fkhý fu yksu Akufhk yLku Akufheyku{kt yuf s ÷uð÷Lkwt ¼ýíkh òuðk {¤u Au. su økðo ÷uðk suðe ðkík Au. Ãký yuf ðkík ÞkË hk¾òu fu ¼ýíkh ÃkkA¤ Ëkuzðk{kt ykÃkýku Ãkøk ÷ÃkMke òÞ yLku ykÃkýu fÞktf Ãkze Lk sEyu. fkhý fu Ãkze sðkÚke ðkøke òÞ Au. fnuðkLkku yÚko yu su ¼ýíkh ÃkkA¤ ykÃkýu ykÃkýk MktMfkhku Lk ¼w÷e sEyu, suLkkÚke ykÃkýLku yÃkkðu÷k yußÞwfuþLkLkku yVMkkuMk ykÃkýk {kðíkhLku Lkk ÚkkÞ. LkkLkk {kUZu {kuxe ðkík ÚkE økE nkuÞ íkku ÃkkxeËkh fw¤Lke rËfhe Mk{S {kV fhòu. “hsðkze MkkVk{kt hkò-{nkhkò Aeyu y{u, ík÷ðkhÚke ¾u÷íkk ÞkuØk Aeyu y{u, hý¼qr{Lkk ðeh Aeyu y{u, ®MknLke ºkkz{kt sux÷wt Lkk nkuÞ yux÷wt ðsLk y{khk Lkk{{kt Au, økðoÚke fneyu Aeyu rðïLku fu, rðïLkk Äýe ‘Ãkxu÷’ Aeyu y{u.

¥x¢Hï Á¢Ý}¢ }¢¢ïãï çÏ¢çÅ²¢ Ý ÜUèÁ¢¢ï... - S¢éÝè¼¢ ¥}¢ë¼|¢¢§ü S¢éÚ¢‡¢è, Ï¢¢H¢S¢¢ïÚ (¥¢ïçÇS¢¢)

Ï¢ïÅè }¢¢¡ ÜUè ÐÚÀ¢§ü ã¢ï¼è ãñ, ©S¢ÜïU S¢é¶Îé:¶ ÜUè S¢¢‰¢è ã¢ï¼è ãñ J Ï¢ïÅè »ÜU çÐ¼¢ ÜU¢ S¢ã¢Ú¢ ã¢ï¼è ãñ, ©S¢ÜUè ÎéH¢Úè ã¢ï¼è ãñ, ÐÚ çÈUÚ |¢è Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ýè ãè Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜïU çÎH S¢ï ²ãè ¥¢ã ©Æ¼è ãñ... ‘¥x¢Hï Á¢Ý}¢ }¢¢ïãï çÏ¢çÅ²¢ Ý ÜUèÁ¢¢ï...’ ¥¢Á¢ Á¢}¢¢Ý¢ Ï¢ÎH x¢²¢ ãñ J ÐãHï ÜUè ¼Úã HÇGçÜU²¢ï´ ÜUè Ï¢¢ïÛ¢ Ýãè´ S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ ÐÚ çÈUÚ |¢è ÜU‹²¢-|¢íê‡¢ ãy²¢²¢ï´ ÜUè S¢æw²¢ çÎÝ¢ï´ çÎÝ Ï¢ÉG¼è ãè Á¢¢ Úãè ãñ J S¢ÚÜU¢ÚÝï }¢¢¡ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ ôHx¢ ÐçÚÿ¢‡¢ ÐÚ Ð¢Ï¢æÎè Hx¢¢ Îè ãñ, x¢ñÚÜU¢ÝêÝè ÜUÚ¢Ú Îï çÎ²¢ ãñ, ÐÚ çÈUÚ |¢è Ç¢òvÅS¢ü ÐñS¢¢ï´ ÜïU çH» §S¢ çÍ¢Ý¢ï´Ýï ¥ÐÚ¢{ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï Úãï ãñ´ J Á¢ñS¢ï ãè Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ãñ çÜU }¢¢¡ ÜïU x¢|¢ü }¢ï´ HÇGÜUè ãñ, ©S¢ Ï¢ïÓ¢¢Úè ÜU‹²¢-|¢íê‡¢ ÜU¢ï ÜéUœ¢¢ï´ ÜUè Î¢±¼ }¢ï´ S¢¢ñæÐ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ, »ÜU HÇGÜUè ÐÚ ÜU§ü Ð¢Ï¢æçÎ²¢¡ Hx¢¢ Îè Á¢¢¼è ãñ´, ©S¢S¢ï ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ±ã »ÜU HÇGÜUè ãñ, ©S¢ï ²ã Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã», ±¢ï Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã», v²¢ »ÜU HÇGÜUè ÜU¢ï ©S¢ÜUè }¢ÚÁ¢è S¢ï Á¢èÝï ÜU¢ ÜU¢ï§ü ãÜU Ýãè´ ? v²¢ ©S¢ÜïU ÜU¢ï§ü ¥Ú}¢¢Ý Ýãè´ ã¢ï¼ï ? Á¢}¢¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ Ó¢H¼ï ãé» ¥¢Á¢ ã}¢ ¥x¢Ú Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜU¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉGÝï }¢ï´ ©ÝÜU¢ S¢¢‰¢ Îï¼ï ãñ´,

©‹ãï´ Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÜUÚ Ý¢ñÜUÚè ÜUÚÝï Îï¼ï ãñ´, ÜUçÚ²Ú Ï¢Ý¢Ýï Îï¼ï ãñ´, ¼¢ï ©ÝÜïU S¢¢‰¢ Ï¢H¢yÜU¢Ú, ÀïÇG¶¢Ýè, »çS¢Ç »ÅñÜU Á¢ñS¢ï ¥}¢¢Ý±è² Í¢ÅÝ¢¥¢ïæ }¢ï´ ±ëçh Ð¢¼ï ãñ´ J v²¢ï´ §S¢ S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ HÇGçÜU²¢¡ S¢éÚçÿ¢¼ Ýãè´ ãñ ? v²¢ï´ §S¢ Ï¢ÎH¼ï ²éx¢ }¢ï´ |¢è ¥¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ ÎÁ¢¢ü }¢Î¢ïZ S¢ï ÜU}¢ ¥¢æÜU¢ Á¢¢¼¢ ãñ J »ïS¢¢ ÜU¢ñÝ-S¢¢ ÜU¢}¢ ãñ Á¢¢ï »ÜU HÇGÜUè Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼è ? v²¢ HÇGÜUè çS¢ÈüU §S¼ï}¢¢H ÜUè ±S¼é-|¢Ú ãñ´ ? ¥¢Á¢ çÎËHè }¢ï´ Í¢Åè |¢²¢±ã Í¢ÅÝ¢ Ýï }¢Î¢ïZ ÜïU §S¢ Ï¢ÇÏ¢¢ïHï S¢}¢¢Á¢ ÜïU }¢é¶ }¢ï´ ÜU¢çH¶ Ð¢ï¼ Îè ãñ´ J v²¢ï´ ¥¢Á¢ ¥¢ïÚ¼ï´ ÜUãè´ |¢è S¢éÚçÿ¢¼ Ýãè´ ãñ, ¥¢Á¢ |¢è Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ýï ãè »ïS¢ï ÐçÚ±¢Ú ãñ´, Á¢¢ï ÎãïÁ¢ ÎïÝï ÜïU ÇÚ S¢ï, ¥ÐÝè Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜU¢ï çÜUS¢è ¥{ïÇ ©}¢í ÜïU Ã²çv¼, à¢Ú¢Ï¢è, x¢é‡Çï-}¢±¢Hè Á¢ñS¢¢ï´ S¢ï Ï²¢ã Îï¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ Ï¢ïÅè²¢¡ Ï¢ïÓ¢¢Úè ¥ÐÝï }¢¢¡Ï¢¢Ð ÜU¢ï ÜUÁ¢ü ¼Hï ÎÏ¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH» çÁ¢ËH¢¼ S¢ï |¢Úè çÁ¢‹Îx¢è ÜUÏ¢éH ÜUÚ Hï¼è ãñ´ J ¥¢Á¢ HÇGçÜU²¢ï´ ÜUè ¼SÜUÚè Ýï »ÜU Ï¢ÇGï Ã²¢Ð¢Ú ÜU¢ LÐ Hï çH²¢ ãñ, Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ýè ãè Ï¢¢çHx¢-Ý¢Ï¢¢çHx¢ HÇGçÜU²¢¡ §S¢ ÝÚÜU ÜïU ÎH ÎH }¢ï´ ÜêUÎ Ó¢éÜUè ãñ´, ÈU¡S¢ Ó¢éÜUè ãñ J çÁ¢S}¢ ÜïU S¢¢ñÎ¢x¢Ú¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï ã¢Ú Ý }¢¢ÝÝï±¢H¢ï´ ÜU¢ï ç}¢H¼è ãñ ¼¢ï çS¢ÈüU }¢¢ñ¼, çÜU¼Ýï ãè H¢ïx¢ »ïS¢ï

ãñ´, Á¢¢ï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè²¢ï´ S¢¢‰¢ ãé» ÎéÃ²ü±ã¢Ú ÜUè S¢éÓ¢Ý¢ ÐéçHS¢ ÜU¢ï Ýãè´ Îï¼ï, ÜU¢Ú‡¢ - Ï¢ÎÝ¢}¢è, H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ãè ÇÚ Hx¢¼¢ ãñ, H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ²ã ÇÚ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÎêS¢Úï H¢ïx¢ v²¢ ÜUãïx¢ï´, v²¢ ±ï ÜU|¢è ²ã S¢¢ïÓ¢¼ï ãñ´ çÜU ©S¢ ÐèçÇG¼ Ã²çv¼ ÜUè }¢¢ÝçS¢ÜU çS‰¢ç¼ v²¢ ã¢ïx¢è ? çÜU¼Ýè ãè HÇGçÜU²¢¡ ¥ÐÝ¢ ¥¢y}¢ç±à±¢S¢ ¶¢ïÜUÚ »ïS¢è ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ }¢ï´ ã¢ÚÜUÚ ¥¢y}¢ãy²¢ ÜU¢ Ú¢S¼¢ Ó¢éÝ Hï¼è ãñ´ J HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ¥¢y}¢ç±à±¢S¢, ¥ÐÝ¢ }¢Ý¢ïÏ¢H Ï¢ÉG¢Ýï ÜUè Á¢LÚ¼ ãñ, »ÜU ¥¢ñÚ¼ ¥x¢Ú S¢è¼¢ ãñ, ¼¢ï ±ãè ¥¢ñÚ¼ Îéx¢¢ü ÜU¢ LÐ |¢è {¢Ú‡¢ ÜUÚ S¢ÜU¼è ãñ J ²Îè ¥¢ñÚ¼ |¢¢ïÁ¢Ý Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH» ÜUÇGÀè ã¢‰¢ Hï¼è ãñ, ¼¢ï ±ãè ¥¢ñÚ¼ ¥y²¢Ó¢¢Ú ÜïU ç¶H¢ÈU ç~¢à¢éH |¢è ©Æ¢ S¢ÜU¼è ãñ J Á¢}¢¢Ý¢ Ï¢ÎH Úã¢ ãñ, ¶éÎ ÜUè Ï¢ÎçH», S¢¢ïÓ¢ Ï¢ÎçH», HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ï Á¢èÝï ÎèçÁ¢», ¥ÐÝè Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜU¢ï ¶éÏ¢ ÐÉG¢»¡, ©ÝÜU¢ |¢ç±c² S¢éÝãÚ¢ Ï¢Ý¢» J ©Ý}¢ï´ ¥¢y}¢ç±à±¢S¢ Á¢x¢¢»¡, }¢Ý¢ïÏ¢H Ï¢ÉG¢»¡, ç±ÐÚè¼ ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ S¢ï Á¢éÛ¢Ý¢ çS¢¶¢§ü», ¥y²¢Ó¢¢Ú ÜïU ç¶H¢ÈU HÇGÝ¢ çS¢¶¢§ü» J ¥ÐÝè Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜUè ÐÚ±Úèà¢ §S¢ ¼Úã ÜUçÚ» çÜU ±ã Îé¥¢ }¢¢¡x¢ï - “¥x¢Hï Á¢Ý}¢ }¢¢ïãï çÏ¢çÅ²¢ ãè ÜUèÁ¢¢ï...” J

10{e ykuøkü, 2013

(19)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. ík{Lku yk ð¾íku yuf Lkðe ðkLkøke çkLkkððkLke heík hsq fhwt Awt. - rnLkk

Lkkr¤Þuh (©eV¤)Lkku n÷ðku - ©e{íke ntMkkçkuLk {kunLk¼kE Ãkxu÷ MkkýtË. VkuLk : (02717) 222266 Mkk{økúe : yuf ðkxfku Lkkr¤ÞuhLke çkkhef ÃkeMku÷e Aeý, ËkuZ ðkxfku ËqÄ, Ãkkuýku ðkxfku ¾ktz, [khÚke Ãkkt[ [{[e ½e, fksw, çkËk{Lke fíkhe, rfMkr{Mk. heík : yuf fzkE{kt Lkkr¤ÞuhLke Aeý{kt ½e W{uhe Aeý çkúkWLk f÷hLke ÚkkÞ yLku ½e Awxwt Ãkzíkwt Ëu¾kÞ íÞkhu íku{kt ËqÄ Lkk¾e

[zðk Ëku. Úkkuze Úkkuze ðkhu n÷kðíkk hnku. Aeý{kt ËqÄ yufË{ þku»kkE òÞ yLku fzE{ktÚke Awxe Ãkzu íÞkhu íku{kt ¾ktz yLku fksw-çkËk{Lke fíkhe W{uhe Mkíkík n÷kðíkk hnuðwt. ¾ktz yufË{ ykuøk¤e òÞ íÞkhu økuMk çktÄ fhe fzkE Lke[u Wíkkhe ÷uðe. Lkkr¤ÞuhLkku MðkrË»x n÷ðku íkiÞkh Au.

{uheøkkuÕz fuf - Lkeíkk çkkçkw÷k÷ ¼kðkýe yu-52, rþð fkuBÃk÷uûk, [hkuíkh çkUf Mkk{u, Mkw¼k»k hkuz, ykýtË-388 001. {ku.: 76009 38009 (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) Mkk{økúe : 250 økúk{ {k¾ý, 2 xe MÃkqLk fMxh ÃkkWzh, 2 xe MÃkqLk fkufku ÃkkWzh, yzÄe ðkxfe ÃkeMku÷e ¾ktz, rçkMfex çkku¤ðk {kxu ËqÄ, 1 Ãkufux {uheøkkuÕz rçkMfex. heík : ºký çkkW÷{kt yuf Mkh¾wt {k¾ý ÷uðwt. ÔnkEx ¢e{ {kxu yuf çkkW÷{kt ÃkeMku÷e ¾ktz Lkk¾eLku Veýðwt. Þ÷ku ¢e{ {kxu çkeò çkkW÷{kt fMxh ÃkkWzh yLku ÃkeMku÷e ¾ktz Lkk¾eLku Veýðwt. [kuf÷ux ¢e{ {kxu ºkeò çkkW÷{kt fkufku ÃkkWzh yLku ÃkeMku÷e ¾ktz Lkk¾eLku Veýðwt. (¾ktz MðkË {wsçk Lkk¾ðe)

ÃkAe yuf çkkW÷{kt Úkkuzwt ËqÄ ÷uðwt. yuf Ã÷ux ÷uðe. rçkMfex ËqÄ{kt çkku¤e ðå[u hk¾ðw.t yuðe heíku 7 rçkMfex hk¾ðk. V÷kðh suðku MkuÃk Úkþu. íkuLke WÃkh Þ÷ku ¢e{Lkku ÷uÞh ÃkkÚkhðku íku{s çkeò 7 rçkMfex {wfðk. íkuLke WÃkh ÔnkEx ¢e{Lkku ÷uÞh ÃkkÚkhðku. íkuðe s heíku ºkeS ðkh 7 rçkMfex {wfðk yLku íkuLke WÃkh [kuf÷ux ¢e{Lkku ÷uÞh ÃkkÚkhðku yLku r£s{kt {wfe Ëuðwt. 1 f÷kf{kt fuf íkiÞkh ÚkE sþu. (ykEMkªøk fhðwt nkuÞ íkku fhe þfkÞ) LkkUÄ : rçkMfex ËqÄ{kt Ãk÷k¤eLku s hk¾ðk.

ykuLkeÞLk MxV ÃkhkuXk - fw. SLk÷ Ë÷Ãkík¼kE ¼kuòýe hr¾Þk÷ MxuþLk, íkk. Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. {ku.: 87350 35995, 97147 07177 Mkk{økúe : zwtøk¤e - 500 økúk{, ¾ktz - 1 {kuý Lkk¾e, hkux÷e fhíkk Mknus fXý ÷kux xe MÃkwLk, {eXwt - MðkËkLkwMkkh, ÷ªçkw - çkktÄðku. (5) çku LkkLke LkkLke hkux÷e ðýðe. MðkËkLkwMkkh, ÄkýkShwt - 1 xe MÃkwLk, nªøk ÃkAe íku{kt yuf hkux÷e Ãkh zwtøk¤eLkwt Ãkwhý - [Ãkxe, n¤Ëh - 1/4 xe MÃkwLk, ÷k÷ {h[wt ÃkkÚkheLku çkeS hkux÷e {wfe yxk{ýÚke ÃkhkuXk - 1 xe MÃkwLk, fk[e ðrhÞk¤e - 1/2 xe MÃkwLk, ðýðk. íkðk Ãkh íku÷ {wfeLku ÃkhkuXk Mkkík¤ðk. [xýe : ½ôLkku ÷kux - 150 økúk{. heík : (1) zwtøk¤e Íeýe Mk{khðe. yuf Mkk{økúe : fkuÚk{eh - 50 økúk{, ÷Mký ðkMký{kt 3 xe MÃkwLk íku÷ {wfe hkE-ShwtLkku 10 fýe, yk¾wt Shwt - 1/2 xe MÃkwLk, {eXwt ð½kh fhðku, [Ãkxe nªøk Lkk¾ðe. ÃkAe zwøt k¤e MðkËkLkwMkkh, ÷ªçkw - yuf LkkLkwt, ÷k÷ {h[wt Lkk¾e [zðk Ëuðwt. (2) [ze økÞk ÃkAe íku{kt - 1/2 xe MÃkwLk. {eXwt, {h[wt, n¤Ëh, ÄkýkShwt, ¾ktz, ÷ªçkw heík : yk çkÄe Mkk{økúeLku r{û[h{kt ¢þ Lkk¾e r{fMk fhðwt. (3) ðrhÞk¤e Lkk¾e fheLku Mknus Ãkkýe Lkk¾e [xýe çkLkkððe. n÷kððwt ÃkAe økuMk íkhík s çktÄ fhðku. (4) [xýe MkkÚku økh{køkh{ ykuLkeÞLk MxV ½ôLkk ÷kux{kt {eXwt yLku 2 xuçk÷ MÃkwLk íku÷Lkwt ÃkhkuXk Mkðo fhðk. ykðíkk ytfu... ÃkkMíkk yLku rçkMfex fuf... ÞkuøkeíkkçkuLk hkfuþ¼kE Yzkýe, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ)

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330. Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(20) 10{e ykuøkü, 2013

28 «kMktrøkf ÷u¾

fåA{kt ¼z÷eLkk ËkËk økheçkLkkÚkLkku {rn{k - Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe

rçk÷kMkÃkwh (A¥keMkøkZ) (fåA{kt ¼z÷e)

yk ytfLkku ¼kððkne ÷u¾

“rËfhe-yuf {kMkw{ økeík” - ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ÃkkXfku, yks MkwÄe{kt ík{u rËfhe rðþu ftE fux÷kÞu rðþu»kýku yLku Ãkrh¼k»kkyku ðkt[e nþu. su{ fu swLkk ð¾ík{kt rËfheLku ‘MkkÃkLkku ¼khku’ fnuíkk. nðu Þwøk çkË÷kÞku Au yLku yksu rËfheLku ‘íkw÷MkeLkku fÞkhku’ fu ‘Ônk÷Lkku ËrhÞku’ fnuðkÞ Au Ãký þwt yuðwt LkÚke ÷køkíkwt fu yk çkÄk {kuxk {kuxku rðþu»kýkuLke ÃkkA¤ ‘rËfhe’ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkíðLke Mknsíkk yLku Mkh¤íkk rðMkkhu Ãkze økÞu÷ Au ? fu{ fu rËfhe íkku fuð¤ rËfhe nkuÞ Au. yuf rÃkíkkLkk SðLkLke {kMkw{ rLkËkuo»k ½xLkk... òýeíkk frð n»koË [tËkhkýkyu ÃkkuíkkLke frðíkk ‘rËfhe’{kt rËfheLkk Mkkð Mkns, Mkh¤ yLku {kMkw{ ÔÞÂõíkíðLku WÃkMkkÔÞwt Au. yu yuf yuðe frðíkk Au, su{kt ËwrLkÞkLkk Ëhuf rÃkíkk yLku Ëhuf rËfhe ykuík«kuík ÚkE s òÞ. yuf rÃkíkkLkk ÓËÞ{kt rËfhe rðþu ¾qçk {kMkw{ yLku rLkËku»o k fÕÃkLkkyku nkuÞ Au. suLku þçËku{kt Wíkkhðe {w~fu÷ nkuÞ Au. ‘rËfhe’ frðíkk{kt yu s {w~fu÷ fk{ frðyu Mkh¤ heíku fÞwO Au yLku yux÷u s yu frðíkk íkÚkk yu frðíkk îkhk rËfheLkk yuf y÷øk s ÔÞÂõíkíðLku WÃkMkkððkLke ÷k÷[ hkufe þfkíke LkÚke. þYykík{kt s rËfheLku ‘Ãkhe’ fnuðk{kt ykðe Au. “þiþð{kt MkÃkLkk{kt òuÞu÷e Ãkhe, MkËunu yðíkhe... ÚkE rËfhe... rËfhe... swELke Lkkswf f¤e, «¼wSLku [zkðu÷k Vw÷kuLke yðuS{kt {¤e...” yk{, yuf rÃkíkk {kxu rËfhe yu Ãkhe Au, suLku Ãkkuíku çkk¤Ãký{kt MkÃkLkk{kt òuE níke yLku suLkwt yðíkhý MkËunu yksu rËfhe MðYÃku ÚkÞwt Au. rËfhe yu swELke f¤e Au suýu ykÃkýu ¼økðkLkLkk [hýku{kt [zkðe níke yLku yuLkk çkË÷k{kt ¼økðkLku rËfhe ykÃke... yk{, rËfhe íkku yuLkk rÃkíkkLku {Lk «¼wLkku «MkkË Au... “rËfhe... ËkËkLke ykt¾ku Ãkh fqýk-fqýk nkÚk Ëkçku, òýu ÃkkuÃk[kt Ãkh ÃkðLk {wfÞku Vw÷kuLke Akçku, þeík¤, MkwøktrÄík íkksøke¼he ÷nuh¾e, {ª[kÞu÷e ykt¾kuÚke Ãký yku¤¾e...” rËfhe yLku yuLkk ËkËk ðå[uLkku MktçktÄ íkku yuÚkeÞu Ésw yLku {Ä{eXku Au... rËfheLke yuf çkk¤[u»xk ËkËkLku ¾qçk øk{íke nkuÞ Au. su{ fu ÃkkA¤Úke ykt¾ku Ëkçke ÃkwAðwt fu ‘nwt fkuý Awt...’ ËkËk {ª[kÞu÷e ykt¾kuÚke ÃkkuíkkLke ÷kzfeLku nt{uþkt yku¤¾e fkZu Au. ynª rËfhe ËkËkLku ÃkðLkLke íkksøke¼he ÷nuh¾e ÷køku Au yLku yuLkk nkÚkLkku MÃkþo òýu Vw÷kuLke Akçk... “rËfhe... çkkh{kMke ðkË¤e, Íh{híke Íh{híke hk¾u Mk½¤wtÞ ÷e÷wtA{... çkkhu{kMk... rËfhe... {Lkøk{íkwt økeík, nkuXu h{íkwt hnu... rLkÃkòðu Mkwhe÷wt ÂM{ík...”

çkk÷uïh (ykurzMkk) rËfhe yuf çkkh{kMke ðkË¤e Au su MkËið ÃkkÚkhu Au. yuLku Ãkfze þfkíkwt LkÚke yLku Mkwhs Íh{h Íh{h ÃkkuíkkLkku «u{ ðhMkkðíke ykÃkýk MkkÚku yk¾hu AwÃkkE òÞ Au. rËfhe Ãký SðLk-çkkøkLku MkËið ÷e÷kuA{ hk¾u Au. ynª ¾kMMkku Mk{Þ ÃkkuíkkLke WÃkÂMÚkríkÚke ykÃkýk rËfheLke fkÞo fhðkLke ûk{íkkLku SðLk{kt íkus ÃkkÚkhu Au ÃkAe yuLku ÃkkuíkkLkk çkehËkððk{kt ykðe Au... rËfhe ½hfk{{kt MkkMkhu sðwt Ãkzu Au. yk{, rËfhe fÞkhuÞ çkkLku {ËË ykÃke Mk½¤wt ÔÞðÂMÚkík fhu Au. nkÚk{kt LkÚke hnuíke. yuLku ÃkfzeLku hkufe þfkíke ÃkkÃkkLkk [~{k ¾ku¤e ykÃku Au, {B{eLkku fçkkx LkÚke. yuLku [kÕÞk sðwt Ãkzu Au. Mkòðe Ëu Au , ½hLku Ãkku í ku çkLkkðu ÷ e “rðËkÞ ÷eÄu÷e {kLke søkk rËfheÞu... f÷kf]ríkykuÚke MkwMkÂßsík fhu Au. yk{ ½hLku fÞkhu ÷E ÷eÄe íku ¾çkhuÞ Lkk Ãkze... ynª AuÕ÷u... rËfheLkk Xhu÷, Mk{sw ÷e÷wtA{ -YÃkk¤wt hk¾ðk{kt rËfheLkku s nkÚk nkuÞ Au. yuðe fÌkkøkhe rËfheLkwt Lkk{ íkku yLku þkýk ÔÞÂõíkíðLku WÃkMkkÔÞwt Au. yøkh MkËið yuLkk {B{e-ÃkkÃkkLku nkuXu ykðíkwt nkuÞ fkuE rËfheLke {k {]íÞw Ãkk{u yÚkðk ½ýk Au. fkuEÃký «Mktøk, íknuðkh fu Wsðýe nkuÞ, Mk{Þ ½hÚke Ëqh nkuÞ íkku rËfhe íkuLke rËfheLkk Lkk{Lke çkw{ku Ãkzíke hnu Au fu yk yLkwÃkrhÂMÚkrík{kt [wÃk[kÃk ½h yLku ÃkÃÃkk fhe ykÃk yLku íku fhe ykÃk... yuLkk Lkk{Lkwt íkÚkk LkkLkk ¼kE-çknuLkLke SB{uËkhe WXkðe ÷u Au. ½hLke Mkøkðzku nkUþu nkUþu Mkk[ðu Mktøkeík ½hLku økwtsíkwt hk¾u Au... “rËfhe... Au. yuLkk{kt òýu Mkkûkkík {kLke Açke MkkiLku ftxf ðøkhLkku çkkøk, Ëu¾kÞ Au. yu LkkLkuÚke {kuxe fÞkhu ÚkE Ãkt¾eyu Auzu÷ku hkøk, yuLke ¾çkh MkwØkt rÃkíkkLku Ãkzíke LkÚke. ykíkku ÃkkLk¾h ðøkhLke ðMktík, Mk{ks yLku ÷kufku ¾çkh Ãkzkðu Au. rÃkíkkLku MkwøktÄLkku Mkkøkh yLktík...” {Lk rËfhe MkËið LkkLkfze hnuíke nkuÞ Au rËfheLku ftxf ðøkhLkku çkkøk fnuðk{kt Ãký yu {kLke søkk fÞkhu ÷E ÷u Au yuLke ykðe Au. fu{ fu íku MkËið {k-çkkÃkLku «u{ ykÃku ¾çkh rÃkíkkLku Ãkzíke LkÚke. Au. yuLke ÃkkMku {k-çkkÃkLku ÃkkuíkkLkk rðþu ftE yk{... ‘rËfhe’ Lkk{Lke yk frðíkk VrhÞkË LkÚke Mkkt¼¤ðe Ãkzíke. yu ÃkÃÃkkLku rË÷Lku AwE òÞ Au... yk frðíkk rËfheLkk suðk nkuÞ íkuðk ÓËÞÚke Mðefkhu Au yLku Ônk÷ ík{k{ LkiMkŠøkf yLku Mðk¼krðf økwýkuLku fhu Au. rËfheLku {Lk ÃkÃÃkk yuLke ®sËøkeLkk yku¤¾kðu Au... yk ÷u¾ su fkuEÃký rÃkíkk «Úk{ LkkÞf (The First Hero) Au. yu ðkt[þu íku sYh {nuMkwMk fhþu rËfheLkk ÃkkLk¾h ðøkhLke ðMktík Au. fu{ fu yuLkk «u{Lku... Ônk÷{kt fÞkhuÞ f{e LkÚke ykðíke. yu ytíku, òýeíkk ÷u¾fLke yk ÃktÂõíkykuÚke MkwøktÄLkku Mkkøkh Au, su ÃkkuíkkLke nksheÚke Mk{ksLke Ëhuf rËfheykuLku «u{kts÷e ykÃkwt ½hLku MkËið {nufíkwt hk¾u Au... ík{u òuòu, Awt fu ík{khe rËfheLke yLkwÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE Ãký “rËfhe ÞkLku {Lk{trËhLke VhVh fhíke Äò, íknuðkh ík{Lku rVfku ÷køkþu... yuLkk ðøkh rËfhe ÞkLku {hw¼wr{{kt ðehzu Í{íke {ò, ÄLÞ fhu yu ºký-ºký fw¤Lku þkMºkku yuðwt fnuíkk, ½h MkwLkwt MkwLkwt ÷køkþu... “rËfhe... rËfhe ÞkLku Mkkíku ðkh{kt þrLk-hrðLke hò.” ÃkíktrøkÞwt... Vr¤Þk{kt QzkQzLke htøkku¤e Ãkwhu, S.S.C. {kt 81% þhýkE fkuE ðøkkzu... yu íkku [wÃk[kÃk Qze òÞ... Lku ÃkkA¤ hne økÞu÷k htøkku... Íwhu...” rËfhe ÃkíktrøkÞk Mk{kLk Au, su ½hyktøkýk{kt yk{Úke íku{ Vhíke Vr¤ÞkLke þku¼k ðÄkhíke nkuÞ Au. yu s yktøkýk{kt LkkLkuÚke {kuxe ÚkE yu [wÃk[kÃk {ktzðu çkuMke MkkMkhu rMkÄkðu Au... rËfheLke òLk ð¤kðeLku ½h{kt su MkwLkfkh ÔÞkÃku Au íkuLke ¾çkh íkku fw. nuÃke {kfkýe fuð¤ ÃkÃÃkkLku s Ãkzíke nkuÞ Au... ¾uzçkúñk (Mknfkhe SLk hkuz) : yºkuLke “rËfhe... ©e r¢»Lkk ^÷kuh Vuõxheðk¤k ©e ßÞtrík¼kE [ktËhzwt nhS¼kE {kfkýeLke Ãkki º ke íkÚkk ©e rËðMk yk¾ku ½h{kt íkus ÃkkÚkhu, Mkwhuþ¼kE yLku ©e{íke M{eíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. Ãkfzâwt ÃkfzkÞ Lkk, ðÄw{kt fw. nuÃkeyu økkuðk {wfk{u ÞkuòÞu÷ Ÿçkhu Lku ykuhzu ËkuzkËkuze fhu, hk»xÙ eÞ fûkkLke Vqxçkku÷ yLku Mfuxªøk ËkËh [zu-Wíkhu, MÃkÄko { kt ¼køk ÷ELku rþûký yLku h{ík-øk{ík Mkwhs MkkÚku [kÕÞwt òÞ... yk¾hu...” rËfhe [ktËhzwt Au... MkwÞoLke rfhý çktLku ûkuºk{kt çkuðze rMkØeyku {u¤ðe Mk{økú Lkr¤ÞkLke íkz ðkxu ßÞkhu ½h{kt økku¤kfkh {kfkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{økú fåA fzðk «fkþ ÃkkÚkhu íkuLku [ktËhzwt fnu Au... yu ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MkwhsLku MkÚkðkhu rËðMk yk¾ku ½h{kt «fkþ

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fåALke Ähíke Ëkíkkyku, þwhðehku, Mktíkku yLku ¼õíkkuLke ¼qr{ Au. íku{kt fåALke ¼qr{{kt ¼z÷e økk{ yrík «k[eLk Au. fnuðkÞ Au fu ÃkktzðkuLkk SðLkfk¤Úke ykþhu 5000 ð»ko Ãknu÷kLkku nkuðkLkk {LkkÞ Au. ¼z÷e Lkk{ yuf fwt¼khLke fLÞkLkk Lkk{ WÃkhÚke Ãkzu÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{kt ¼z÷e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷wt ËkËk økheçkLkkÚkLkwt {trËh Ãký ½ýwt «k[eLk Au. íkuLkku {u¤ku suX ðË y{kMkLkk ¼hkÞ Au. íku{kt Mkkík økk{Lkk ÷kufku «MkkË, Lkkr¤Þuh [zkðu Au. ËkËk Lkk{Lke Ëh y{kMk Ãkkt¾e Ãkk¤u Au. ËkËk økheçkLkkÚkLkku EríknkMk yk «{kýu Au. ËkËk økheçkLkkÚk LkkÚk Mkt«ËkÞ níkk. yrík «k[eLk Mkt«ËkÞ Au. ËkËk økheçkLkkÚk yu ËkËk Äkuh{LkkÚkLkk rþ»Þ níkk. Äkuh{LkkÚkLke Mk{krÄ ÃkAe ËkËk økheçkLkkÚk ¼z÷e økk{Lke Ërûký rËþk{kt hkýkhk ðk¤e Äkh WÃkh ykðeLku Äwýku Ä¾kÔÞku. ÄeýkuÄh zwtøkh WÃkhLkk ÄwýkLkwt yLku ËkËk økheçkLkkÚkLkk ÄwýkLkwt íkus Mkk{Mkk{u Úkíkk ËkËk økheçkLkkÚku rð[kh fÞkuo fu økwY yLku [u÷kLkku Mkk{Mkk{u yuf ÚkE òÞ Au. íku økheçkLkkÚkLkwt MÚkkLkf Au. íÞkt ykðeLku Äwýku Ä¾kðu Au. su Äwýku yks hkusu {kuswË Au. yks hkus ËkËkLke LkðkE {ík÷çk ËkËkLke MkhnË{kt Mkkík økk{ ykðu. íkuLkk Lkk{ ¼z÷e, Úkhkðzk, fkuxzk, hkýkhk, ÔÞkhk, ðªAeÞk, LkÚÚkh fwE yk Mkkík økk{{kt fÞktÞ yktçkkLkk Íkz LkÚke. yksu Ãký ËkËkLke LkðkELkk Mkkík økk{ku{kt yktçkk fkuE ðkðíkwt LkÚke. fnuðkÞ Au ËkËk ßÞkhu íkÃk fhíkk níkk íÞkhu sík {k÷Äkhe Zkuhk [hkððk ðøkzk{kt ykðíkk íÞkhu yktçkk çkkhu {kMk hnuíkk. {k÷Äkhe yktçkk ¾kíkk økkux÷e ËkËkLkk {kÚkk WÃkh {khíkk íkku ËkËkLkk íkÃk{kt rðÎLk Ãkzíkwt níkwt. ykÚke ËkËkLku ¢kuÄ ykÔÞkuLku ©kÃk ykÃÞku yktçkk yktçk÷e nku òð. íÞkhÚke Mkkík økk{Lke Mke{{kt yktçkk yktçk÷e ÚkE økÞk. ¼z÷e{kt ËkËk økheçkLkkÚk Mktðík 743 {nkMkwË 7Lku Mkku{ðkhLkk hkus ËkËkyu Mk{krÄ ÷eÄe. ËkËkLke Mk{krÄ ÷eÄk çkkË ËkËkLkk ðk¤ ðÄíkk níkk yLku Ëh Mkkík rËðMku ðk¤tË íku{Lkwt {wtzLk fhðk ykðíkku níkku yLku Ãkuxu yuf MkkuLkk{nkuh {¤íke. yk ¢{ ½ýk ð»kkuo MkwÄe [k÷w níkku Ãký y{wf ÷kufkuÚke yk ðkík MknLk Lk ÚkE yuÚke íkuykuyu ðk¤tËLku

W~fuÞkuo yLku ðk¤tËLku y{wf hf{Lke ÷k÷[ ykÃke {wtzLk fhíke ð¾íku ËkËk Sðíkk Au fu{ ? íkuLkku y¾íkhku fhðk yMºkku {khe ¾kíkhe fhðk sýkðu÷. ykÚke íÞkhçkkË ðk¤tË ßÞkhu Vhe nò{ík fhðk økÞku íÞkhu nò{ík fhíkk fhíkk yMºkku {kÞkuo íkku ÷kuneLkku Vwðkhku Lkef¤u÷ yLku ðk¤tËLkk fÃkzk ÷kuneÚke ¼hkE økÞu÷. íÞktÚke çkefLkku {kÞkuo Äúwsíkku hðkLkk ÚkkÞ Au. yk ðkíkLke òý ËkËkLke h¾ðk¤e fhíkkt çkk¤ ¼ihð, fk¤ ¼ihðLku ¾çkh Ãkze. MknLk Lk ÚkðkÚke ÷kík {khe íÞkt s s{eLk{kt ÃkuMkkze ËeÄku. ðk¤tËLku W~fuhðkðk¤k hkn Ëu¾íkk Lk ykðíkkt ÷kufku ËkËkLke Mk{krÄ WÃkh økÞk. økuçke yðks ykÔÞku fu òyku ¼z÷e økk{{kt ík{khku ðtþ ðu÷ku Lknª rðMíkhu. íÞkhçkkË yuf ð»ko ðhMkkË Lk ÚkðkÚke økk{Lkk ðze÷ku ËkËkLke yhS, «kÚkoLkk fhe. ËkËkyu ykþeðko Ë Úke Mk{krÄ MkL{w ¾ ðhMkkËLkk yutÄký ykÃku÷ níkk íkku yks Ãký Ëh ð»kuo suX ðË y{kMkLkk rËðMku ËkËkLkku {u¤ku ¼hkÞ Au. [ku{kMkk{kt ðhMkkË òuðk {kxu çkfheLke Ãkqò fhe çkfhe {khVíku Ãkºke ÷uðkÞ Au. ËkËkLkk ËþoLk, Ãkqò, ykhíke, «MkkË [zkðkÞ Au. ¼z÷eLke ¼qr{ yøkkW þÂõíkþk¤e ¼qík«uíkLkku ðkMk níkku. ¼z÷e økk{Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk hkux÷k ¼kÚkw ÷ELku ¾uíkh ðkzeyu síkk íÞkhu ¼qík-«uíkku {kýMkkuLkk hkux÷k ÷E ÷uíkk. çkkE ðkzeyu síkk Ãkrík ðZíkk fu ¼w ÷ fýe Aku . yðkhLkðkh ÷kufku MkkÚku çkLkíkwt ykÚke yk Ëw:¾{ktÚke Awxðk {kxu ðze÷kuyu rMkØ ÃkwY»kLku ÃkwAðkÚke sýkðu÷ ËkËk økheçkLkkÚkLkk Lkk{Lkku zku¼ Ãkk¤òu, økwtøkhe hktÄe ¼kuøk [zkðòu, økk{Lku Vhíku fk[k Äkøkk çkktÄòu Awxfkhku {¤þu. yk «{kýu fhðkÚke ÷kufkuLku yksu Ãký fktE íkf÷eV nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ Au. ©kðý ðË Lkku{Lkk rËðMku zku¼Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk Mkkík økk{ ËkËkLke {nuhçkkLkeÚke Sðu Au. y{u rçk÷kMkÃkwh{kt ¼z÷eLkk A Ãkrhðkh {¤e Mkk{wrnf «MkkË, ykhíke, Ãkqò fhe ËkËkLke Ãkkt ¾ e Ãkk¤eyu Aeyu . ËkËk økheçkLkkÚk Mkkík økk{Lke Zk÷ Au. ËkËkLke f]ÃkkÚke {khe ®n{ík «{kýu ËkËkLkk [kh økwýøkkLk økkÞk Au. ËkËkLkk Lkk{Lkwt ykx÷wt ÷¾ðwt yu Mkki¼køÞ {kLkwt Au.

10{e ykuøkü, 2013

(21)

økwýkíkeíkÃkwh ¾uzqík Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt økwýkíkeíkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

“økrýíkLke yøkíÞíkk” fu{ Aku ðk[f r{ºkku !!! {ò{ktLku ? ½ýk rËðMku yk fku÷{u {éÞk LkE ?? Mktòuøkkuðþkík {¤e Lk þfkÞwt íku {kxu ¾wçk ¾uË Au yLku nðu fnku fuðwt hÌkwt ðufuþLk ?? ðufuþLk ËhBÞkLk ¾wçk nÞko-VÞko ¾wçk {ò fhe. yk¾w ð»ko {nuLkík fheLku Bore Ãký ÚkE sEyu Lknª ? yux÷k {kxu s ðufuþLkÚke Relax yLku Refresh ÚkðkLkku Chance {¤u fu suÚke ykÃkýu Vhe ykÃkýk mindLku Refresh fheLku ÃkkAw ¼ýðk yLku ¾wçk s {kus-{ò fhðk{kt Busy fheyu. yk¾w ð»ko Mkíkík fkÞohík hneyu yLku ÃkAe su ðufþu LkLkku Break {¤u íkuLke {ò s fktEf ykuh nkuÞ fu{ ¾YtLku ? yk¾k ð»koLkwt Busy Schedull ykÃkýe WLLkrík {kxu s nkuÞ Au Lku ?? yk¾k ð»ko{kt ¼ýíkhYÃke Mkò Lk {¤u íkku ðufuþLkLke {òLke fktE value s Lk nkuÞLku ?? yLku ykÃkýk SðLkLke WLLkrík Ãký Lk ÚkE þfu. yksu fku E Lku Lkkfk{Þkçke fu yMkV¤íkk LkÚke ÃkMktË. çkÄkLku ykøk¤ s ðÄðwt Au. ÃkAe ¼÷uLku rþûký nkuÞ fu yLÞ fkuE ûkuºk nkuÞ. n{ýkt s Release ÚkÞu÷e movie “Þu sðkLke nu rËðkLke”{kt Ãký yuf Dialogue Au fu... “}¢éÛ¢ï Î¢ïÇÝ¢ ãñ, Ó¢HÝ¢ ãñ, ÜéUÎÝ¢ ãñ, ¥¢ñÚ x¢èÚÝ¢ |¢è ãñ, Ï¢S¢ LÜUÝ¢ Ýãè´ ãñ J” Life ÜUè »ÜU »ÜU Moment ÜU¢ï Á¢èÝ¢ ãñ J ykðe s heíku child {ktÚke teenager ƒLkíkk çkÄkLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk future {kxu ½ýe çkÄe EåAk, SuccessLkk MkÃkLkk hnu÷k Au. Ãký yk MkÃkLkk Ãkwhk fhðk ½ýe Exams {ktÚke Pass Úkðwt Ãkzu Au LkE ? r{ºkku yksu ykÃkýu Exam {ktÚke Pass íkku ÚkE sEyu Aeyu Ãký ¾k÷e Pass Úkðk sux÷k s ¿kkLk MkkÚku þwt ?? yu rð»kÞku {kxu ykÃkýLku ÷økkð fu Y[e Au ¾he ??? yksu 100 {ktÚke 80 çkk¤fkuLku Lk øk{íkk rð»kÞ{kt økrýík {wÏÞ nkuÞ Au. íku çkÄk çkk¤fku çkMk økrýík ðøkhLke ExamLke fÕÃkLkk fhíkk nkuÞ Au. çkÄkLku økrýík {kxu ykx÷e yYr[ fu{ ?? fkuEÃký ûkuºk{kt MkV¤ Úkðk økrýík íkku «kÚkr{f yLku yrík sYhe rð»kÞ Au. yksu yuf Ãký rð»kÞ LkÚke, su{kt økrýíkLkku WÃkÞkuøk Lk Úkíkku nkuÞ. íkku ÃkAe ykÃkýu yk rð»kÞÚke s fu{ ykx÷e yYr[ Ëk¾ðeyu Aeyu r{ºkku. yk {kxu s økrýíkLke hMk«Ë ðkíkku ík{khe MkkÚku fhðk ykðe Awt. fu suÚke ík{khe økrýík «íÞuLke yYr[ Ëqh ÚkkÞ. ykðk çkk¤fku{ktLkku yuf sÞLke ðkík fYt. yuLkk MkÃkLkkLke ðkík fYt. íkku íkiÞkh AkuLku r{ºkku økrýíkLku «u{ fhðk ??? yuf níkku Akufhku. Lkk{ yuLkwt sÞ. yuLku ¼ýðwt íkku øk{u Ãký Úkkuzwtf s. Mkhðk¤k yLku çkkËçkkfe yuLku øk{u, Ãký økwýkfkh yLku ¼køkkfkh shkÞ Lk øk{u. rþûkf yuLku Mkhðk¤k-çkkËçkkfe ¼ýkðu íÞkhu íkku yu W{t ø kÚke ¼ýu , Ãký su ð k økw ý kfkh¼køkkfkh ykðu fu íkhík sÞLku Ÿ½ ykðe òÞ. yufðkh sÞLku MkÃkLkwt ykÔÞw.t MkÃkLkk{kt yu fkuE Lkðe ËwrLkÞk{kt ÃknkU[e økÞku. yuýu

òuÞtw fu Mkk{u s yuf Lkøkh Au. LkøkhLku çkkhýu ÷ÏÞwt Au ‘økrýík ðøkhLkwt Lkøkh’ sÞLkk ykLktËLkku Ãkkh Lk hÌkku. ynª økrýíkLke ÍtÍx Lknª. Ëk¾÷kLke {kÚkkVkuz Lknª. çkMk {Ík s {Ík !! sÞ ¾wþ Úkíkku yu Lkøkh{kt økÞku. Lkøkh{kt {kuxk {fkLk níkk, ðå[u ðå[u ðkzeyku níke. ðkzeyku{kt fuhe, {kuMktçke, Lkkhtøke, MkVhsLk ÍkzLke zk¤eyu ÷xfíkk níkk. yux÷k{kt s yuf søÞkyu sÞLku fkiíkwf Ëu¾kÞwt. çku {kýMkku íkfhkh fhíkk níkk. çkuÞLke ÃkkMku yuf-yuf xkuÃk÷e níke. yu{kt Lkkhtøkeyku ¼he níke. çkuÞ xkuÃk÷eyku{kt {¤e fw÷ fux÷e Lkkhtøke Au íkuLke yu ÷kufku íkfhkh fhíkk níkk. økrýík ðøkhLkwt yu Lkøkh níkwt. yux÷u ÷kufkuLku Mkhðk¤k Ãký ykðzíkk Lknkuíkk. yuf fnu çkMkku Lkkhtøke Au. çkeòu fnu ºkýMkku Au. yu{Lku Í½zíkk òuE sÞ yu{Lke LkSf økÞku. çkkuÕÞku ‘¼kEyku ! Í½zku Lknª, nwt fne ykÃkwt fu fw÷ fux÷e Lkkhtøkeyku Au. sÞLku Mkhðk¤k ykðzíkk níkk. yuýu Mkk[ku Mkhðk¤ku fhe ykÃÞku. Ãku÷k çktLku hkS ÚkÞk. yu{ýu sÞLku ELkk{{kt çku Lkkhtøke ykÃke. Lkkhtøke ¾kíkku ¾kíkku sÞ ykøk¤ [kÕÞku. yk økrýík ðøkhLkk Lkøkh{kt sÞLkk {kLk ðÄe økÞk níkk. yux÷k{kt yuLku fkuçkesLkwt ¾uíkh Ëu¾kÞwt. íÞkt fux÷ef Mºkeyku fkuçkes íkkuzeLku ÃkkuíkkLke xkuÃk÷eyku{kt ¼híke níke. çkksw{kt ¾uíkhLkku {kr÷f W¼ku níkku. rËðMk Ãkwhku ÚkÞku níkku. Ãku÷e MºkeykuLku ½hu sðkLkwt níkwt. ¾uzqík ÃkkMku yu{ýu {swheLkk ÃkiMkk {køÞk, Ãkhtíkw {swheLkk fux÷k ÃkiMkk ÚkÞk yuLke fkuELku ¾çkh Ãkzíke Lknkuíke. fkhý fu çkÄe xkuÃk÷eyku{kt {¤eLku fux÷e fkuçkes ÚkE íku økýíkk fkuELku ykðzíkwt Lknkuíkwt. ykíkku økrýík ðøkhLkwt Lkøkh ¾YtLku !!! yux÷k{kt yuf Mºkeyu sÞLku òuÞku. yuýu fÌkwt ‘çknuLkku ! Ãku÷ku [íkwh Ãktrzík ykÃkýe {w~fu÷e Ëqh fhe Ëuþu’ yu{ fne sÞLku çkku÷kðe fkuçkes økýe ykÃkðk fÌkwt. sÞyu òuÞwt fu Ãkkt[ Mºkeyku níke. yu{Lke Ãkkt[ xkuÃk÷eyku níke. Ëhuf xkuÃk÷e{kt ÃkktºkeMk-ÃkktºkeMk fkuçkes níke, Ãký fw÷ fkuçkes fux÷e ?? yuíkku sÞ økýe s Lkk þõÞku. yuLku økwýkfkh íkku ykðzíkk Lknkuíkk !!! sÞyu økýíkhe fhðkLkk VktVkt {kÞko Ãký økwýkfkh íkku Lk ykðzâku. yux÷u yu íkku ¼køÞku. Ãku÷e Mºkeyku yuLkk WÃkh økwMMku ÚkE økE. ¼køkíkk sÞLku òuELku yu{ýu fkuçkes {khðk {ktze. Mkkhe ðkík Au fu fkuçkes ÃkktËzkLkk ÃkzLke çkLku÷e nkuÞ Au. yux÷u sÞLkwt íkk÷fwt htøkkíkwt hne økÞwt. sÞ økk{Lku çkesu Auzu ÃknkUåÞku. íÞkt Ãký ËrhÞku níkku. ËrhÞkLke ytËh yuf {ÍkLkku nrhÞk¤ku xkÃkw níkku. yk çkksw ËrhÞk fktXu çkkh rLkþk¤eÞk W¼k níkk. yu{Lku Ãku÷k xkÃkw WÃkh Wòýe fhðk sðwt níkwt. yu{Lke ÃkkMku [kh nkuzeyku Ãký níke. Ãký Ëhuf nkuze{kt fux÷k rLkþk¤eÞk çkuMku yuLkku fSÞku W¼ku ÚkÞku níkku. Ëhuf nkuze{kt Mkh¾k Mkh¾k rLkþk¤eÞk çkuMku íkku nkuzeyku çkhkçkh [k÷u, Ãký ÃkkuíkkLkk Mkh¾k [kh ¼køk fhðkLkwt

ykðzíkwt Lknkuíkw.t fkhý fu yu økrýík ðøkhLkk LkøkhLkk rLkþk¤eÞk níkk. yu{ýu sÞLku W¼ku hkÏÞku. yuLku fnuðk ÷køÞk fu ‘[íkwh Ãktrzík ! y{khk Mkh¾k ¼køk Ãkkze ykÃkku !! sÞLku íkku ¼køkkfkh Ãký Lknkuíkk ykðzíkk. ½ze¼h íkku yuýu VktVkt {kÞko, Ãký yk Ëk¾÷ku yuLku ykðzâku Lknª yux÷u rLkþk¤eÞk íkku r[zkÞk. yu{ýu sÞLku {khðk {ktzâku. sÞ íkku {ktz-{ktz yu{Lkk nkÚk{ktÚke AxõÞku. ykøk¤ sÞ yLku ÃkkA¤ rLkþk¤eÞk. ¾qçk ÷ktçke Ëkuz [k÷e. sÞ íkku yuðku ¼køÞku fu økrýík ðøkhLkk Lkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞku. çkhkçkh yus ðu¤k yuLke Ÿ½ ôze økE. yuýu òuÞwt fu Ÿ½{ktLku Ÿ½{kt yuLkwt {kÚkwt xe[kE økÞwt. {kÚku Ze{ýwt ÚkÞwt Au. sÞLkwt yu Ze{ýwt íkku {xe økÞwt Ãký Ãku÷wt MkÃkLkwt ¼w÷kÞwt Lknª. økwýkfkh yLku ¼køkkfkh ykðzíkk Lk nkuÞ íkku fuðe {wMkeçkík ÚkkÞ yu sÞLku Mk{òÞwt. økrýík ðøkh {kýMkku fux÷k Ëw:¾e ÚkkÞ yu Ãký yuLku Mk{òE økÞwt. yu ÃkAe økrýík ¼ýíke ðu¤kyu fËe Ÿ½íkku Lknª. r{ºkku ! òuÞwtLku sÞLku íkku MkÃkLkk{kt Ãký ykðe íkf÷eV Ãkze. økrýík ðøkh Ãký ykÃkýe hkuStËe life{kt Ãký ykðe s íkf÷eV Ãkzu økrýík ðøkh. fux÷wt yøkíÞLkwt Au r{ºkku økrýík òuÞwtLku !!! yux÷u s r{ºkku çkk÷{trËhÚke s økrýíkLkk ÃkkÞkLku Ãkkfw fheLku økrýíkLku «u{ fhíkk ÚkE sEyu yLku MkV¤ ÚkEþwt. íkku r{ºkku [k÷ku nðu {¤eyu ykðíkk ytfu...

H.S.C.

{kt 84%

íkk. 22-6-2013Lkk hkºku 8-00 ðkøku {t r ËhLkk Ãkxkt ø ký{kt ©e økwýkíkeíkÃkwh ¾uzqík Mknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf Mk¼kLkwt ykÞkusLk {tz¤eLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE ðu÷kýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÚkÞwt. þYykík{kt {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku ©e søkËeþ¼kE Yzkýeyu ykðfkÞko yLku {tz¤eLkk {tºke ©e rðsÞ¼kE îkhk økík ð»koLke {exªøkLkwt ðkt[Lk íku{s ð»ko 2012-13Lkk rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykðu÷. suLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. ðze÷ ©e rðê÷¼kE þuXeÞkyu {køkoËþoLk íku{s Mkw[Lkku{kt sýkÔÞwt fu {tz¤eLkwt ÃkkuíkkLkwt {fkLk Lk nkuE Mkhfkh©e{kt Ãkzíkh s{eLk WÃkh yhS fhe {u¤ððk «ÞíLk fhðk òuEyu. zkp. ©e «u{S¼kE Ãkxu÷u {tz¤e íku{s økúk{sLkkuLkwt MktøkXLk {sçkwík çkLke hnuðk WÃkh ¼kh {wfÞku níkku. ©e {ýe÷k÷ ÄLkkýe ykuzexh©eyu ðneðxe íku{s yMfÞk{íkku ytøku Mkw[Lkku fÞko níkk. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷u

{tz¤eLkk rðfkMkLke økkÚkk íku{s {tz¤eLkku Mkw[kYt ðneðx íku{s ykðLkkhk Mk{Þ{kt ¾uíke ÔÞðMÚkkÃkLk{kt Úkíkk VuhVkh MkkÚku íkk÷ r{÷kððk íku{s ¾kíkh yLku rfx Lkkþfku rðøkuhu Ãkrhçk¤kuLkk ðÃkhkþ yLku VuhVkh Mk{òÔÞk níkk. ©e ßÞtrík¼kE økku¤u {tz¤e ðneðxe çkkçkíku Mkw[Lkku fhu÷. {tz¤eLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE ðu÷kýeyu Mknfkhe {tz¤eLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷uðk íku{s ¼rð»Þ{kt Mkhfkh©e íkhVÚke {t z ¤eLku {¤íkk ÷k¼ku L kku MkËTWÃkÞkuøk fhe {tz¤eLkwt rðMíkhý fhðk yLku rsÕ÷kLke «Úk{ nhku¤Lke {tz¤e çkLke hnu yuðe ykþk Mkuðe níke. zkp. «rðý¼kE þuXeÞkyu yuf MktÃkÚke Mkw[kY heíku {tz¤e [k÷þu yLku rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ hnuðk sýkðu÷. Mk{økú fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk zkp . «rðý¼kEyu yLku yk¼khrðrÄ ©e søkËeþ¼kE Yzkýeyu fhe níke. íÞkhçkkË Mkki ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzâk níkk.

çkktfwhk (Ãk. çktøkk¤) Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 73%

r[. økkihð Äku¤w

H.S.C.

{kt 84%

fw. ¼qr{fk Äku¤w

çkktfwhk (Ãk.çktøkk¤) : yºkuLke ©e nhe Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÷Äk¼kE nhS¼kE Äku¤w (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk Ãkkiºk íkÚkk Ãkkiºke íku{s ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLkLkk MkwÃkwºk íkÚkk MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 90%

H.S.C.

{kt 87%

r[. rçkhuLÿ Mkk{kýe çkktfwhk (Ãk.çktøkk¤) : yºkuLke ©e r[. {tÞf Äku¤w fw. rfhý Äku¤w fu.çke. xeBçkh fkwt.ðk¤k Mð. {q¤S¼kE çkktfwhk (Ãk.çktøkk¤) : yºkuLke ©e nhe Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÷Äk¼kE þeðS¼kE Mkk{kýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk nhS¼kE Äku¤w (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk Ãkkiºk íkÚkk Ãkkiºke íku{s Ãkkiºk íkÚkk ©e ßÞtrík÷k÷ íkÚkk ©e{íke ©e «rðý¼kE íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk íkÚkk MkwÃkwºke. WŠ{÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk.

hýSíkÃkwhkLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 91%

r[. {eíkfw{kh Lkkfhkýe

S.S.C.

{kt 91%

r[. Äúwðfw{kh Lkkfhkýe

S.S.C.

{kt 85%

fw. ík]»kk Lkkfhkýe

hýSíkÃkwhk : yºkuLkk ©e «Vw÷¼kE hýSíkÃkwhk : yºkuLkk ©e yLke÷¼kE hýSíkÃkwhk : yºkuLkk ©e rfhex¼kE [t Ë w ¼ kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke Eïh¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke Eïh¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke [trÿfkçkuLkLkk MkwÃkwºk. sÞ©eçkuLk (nk÷ : ÄLkMkwhk)Lkk MkwÃkwºk. «u{e÷kçkuLkLke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(22) 10{e ykuøkü, 2013

{nuMkkýk ¾kíku MkktÞhk (Þûk) ðkMkeykuyu Wsðu÷ sÏ¾ çkkiíkuhËkËk íku{s MkktÞhe {kíkkLkku zku¼Lkku «Mktøk v

ykøkk{e ð»koLkwt r{÷Lk rðMkLkøkh ¾kíku Þkuòþu

{nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

{kuf÷Lkkh : Mkwhuþfw{kh ÷k÷S¼kE hk{kýe SLk÷ íkÚkk ÂM{ík Mkwhuþ¼kE ÃkkxeËkh Mkkì {e÷, fÃkzðts hkuz, fX÷k÷, rs. ¾uzk.

Ëh ð»koLke su{ sÏ¾ çkkiíkuhËkËk-¼e¾w Ér»k íkÚkk MkktÞhe {kíkkLke Wsðýe MðYÃku [k÷w ð»kuo suX MkwË-15Lku hrððkh, íkk. 236-2013Lkk hkus {nuMkkýk, rðMkLkøkh, ðzLkøkh, ®n{íkLkøkh íku{s MkwtZeÞk ¾kíku ðMkíkk MkktÞhkðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku nkshe ykÃke níke. ÃkrhðkhLkkt LkkLkk çkk¤fku îkhk h{økíkøk{ík yLku økB{ík økw÷k÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su Mkkiyu {kÛÞku níkku. MLkun r{÷LkLkk fkÞo¢{{kt Mkki ÃkrhðkhsLkku yufçkeòLku {¤eLku Ãkkheðkrhf ¼kðLkkLkk çktÄLkLku {sçkwík fÞko níkk. MLkun r{÷Lk

(23) þheh... 2 (24) ðfe÷ku... «{kýu fk{ fhu... 3 (26) Ëhuf Lkkøkrhfu... ÚkðkLke sYh Au... 3 (27) ... ðkøku Í{Í{, rðãk ykðu h{Í{... 2 v

økÞk ytfLkk sðkçkku

ykze [kðe : (1) ©e ©e hrðþtfh (5) {Ä (6) ÷k¾ (7) MkkMkw (8) nkhzku (10) fuf (11) Mkeíkkhk{ (14) Mke÷ (16) hkuS (18) {kðíkh (19) ¾kuz (20) MktËhku (21) ytçkh (23) ðkÞk (24) {ktøk (25) Mkkuz (27) ¼ýíkh (28) çkkus. Q¼e [kðe : (1) ©eÄh (2) rð÷kMk (3) þt¾ (4) hMkkfMke (5) {nkðhku (9) zkuMke (12) ík{k[ku (13) {ík÷çk (15) ÷ðtzh (17) SðËÞk (20) Mkðk÷ (21) ytøkík (22) hMkku (24) {ktý (26) zçkku.

çkkË «ð[Lkku yLku MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾eLku ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄu÷. çkÃkkuhu 11-00 f÷kfu sÏ¾ËkËk íku{s MkktÞhe {kíkkLku Úkk¤ ÄhkðeLku ykhíke íku{s Úkk¤ økkÞku níkku. MLkun r{÷LkLkk ík{k{ ¾[oLkk Ëkíkk ©e Eïh¼kE ðk÷S¼kE n¤Ãkkýe íku{s «¼wËkMk ËuðS¼kE {kfkýe níkk. çktLku ËkíkkLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu ÷ . fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh)yu fhu÷. ykðíke Mkk÷u MLkun r{÷Lk rðMkLkøkh ¾kíku ÞkusðkLke ònuhkík ©e rðhuLÿ¼kE Ãkxu÷u fhe níke.

LkkrMkf Mk{ksLkkt økkihð híLkku... S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 89% H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 72%

Civil Engineer ÚkÞk v

ykze [kðe

(2) çknuLkLkku ðehku... 2 (4) ðkMký, MkkÄLk... 2 (6) su...{kt “ðk” ¼hkÞ íku ÚkkÞ ðkLkh... 3 (8) ËMk ð»koLkku økk¤ku... 3 (10) Mkki Mkkhk... Úkþu... 2 (11) øktSVkLkk ÃkkLkk nkuÞ... 3 (13) yuf ÄkY, yrðhík... 3 (14) økkÞLk, økkLk... 2 (15) {w~fu÷e, ykVík... 2 (16) Mkkihð økktøkw÷eLke ÃkíLke... 2 (18) Þkuøke, çkk¤, Mºke yk ºkýuÞLke... ykfhe nkuÞ... 2 (19) ðkMký ÃkAzkíkk Ãkzíkku ¾kzku... 2 (20) ík¤kð{ktLkwt yuf «kýe... 3 (22) økÞu÷wt, ¼wíkfk¤... 2 (24) ... ¢kuÄ, {Ë, {kunLku ðþ{kt hk¾ku... 2 (25) ÍzÃkLke {ò {kuíkLke... 2 (27) Ëkuhk ðøkh...Lkfk{e... 2 (28) Ãkkýe, s{eLk... 1

(29) swÚk, Mk{qn... 2 (31) ykÃkýu Mkki Aeyu fåAe... 4 (32) W¥kh ¼khíkLke yuf LkËe... 4 v

Q¼e [kðe

r[. r¢»Lkk ¼kðkýe

LkkrMkf hkuz : yºkuLkk ©e økeheþ¼kE LkkrMkf hkuz : yºkuLke ©e yu.ze. {økLk÷k÷ ¼kðkýe (fåA{kt ykýtËMkh- fLMxÙõþLkðk¤k ©e ySík¼kE Ëk{S¼kE {ts÷)Lkk MkwÃkwºk. Ãkkufkh (fåA{kt ¾ehMkhk-hkunk)Lkk MkwÃkwºk.

(1) ðes¤eLku [{fkhu {ku í kezk Ãkhkuðku... 4 (3) {wMk÷{kLkkuLkku Ãkrðºk íknuðkh, h{ÍkLk... 2 (4) VMk÷, Ãkrðºk... 2 (5) MkíkÃktÚk...Lkk Í½zk þk {kxu ? (7) yðks, æðrLk... 2 (9) Ëw~{Lk... 2 (10) {khe... ¾kLkøke hk¾su... 2 (12) Lkkøk rðþuLke yuf rVÕ{... 3 (13) ðrf÷...ykÃkðkLke Ãký Ve ÷u Au... 3 (16) Mkkð...¼UMk suðku... 2 (17) MðkELk V÷w, [efLk økwLkeÞk çkÄk fnuðk... 2 (19) f]»ýLke Mkku¤ nòh níke... 2 (20) çkk¤ ¼k»kk{kt ¾kðkLkwt... 2 (21) WLkk¤u fuheLkku {¤u... 2

r[. h½wðeh Ãkkufkh

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 85% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 80%

r[. nLkehks Ãkkufkh LkkrMkf hkuz : yºkuLke ©e yu.ze. fLMxÙõþLkðk¤k ©e ¼hík¼kE Ëk{S¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ¾ehMkhk-hkunk)Lkk MkwÃkwºk r[. nLkehksu Maharashtra State Board of Technical EducationLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Diploma in Civil EngineerLke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. rLkfw÷ MkU½kýe

r[. ytrfík MkU½kýe

LkkrMkf-Ãkt[ðxe : yºkuLkk ©e Mkwhþu ¼kE þk{S¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke Mkh÷kçkuLk (fåA{kt Ëhþze)Lkk MkwÃkwºkku.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

Under the Brands

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(23)

(24) 10{e ykuøkü, 2013

þiûkrýf økkihð híLkku... S.S.C.

{u, 2013Lkk ytfLkk Mkk[k sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkku. økwshkík : y{ËkðkË (Lkhku z k)Úke fku { ÷ ÷ªçkkýe, ykrþ»k ÷ªçkkýe, Þkurøkíkk ykh. Ak¼iÞk, hksLk, [ktËLke, Äúwð, n»ko, WLLkrík, {i º ke. çke÷e{ku h kÚke ðt Ë Lkk rðê÷¼kE Mkkt¾÷k. ¼uhiÞkÚke rLkŠ{ík ÃkkhMkeÞk. ½zw÷eÚke nÂM{íkk n¤Ãkkýe. ®n{íkLkøkhÚke zkÌkk¼kE ykh. hk{kýe, f÷ku÷Úke íkw÷Mke zkÌkk¼kE Lkkfhkýe, fÃkzðt s Úke rþðS Sðhks ¼økík. LkðMkkheÚke rLkríkLk {iÞkík. hZwÚke ¼ÿuþ {ýe¼kE Ãkku f kh. þu h Ãkw h kÚke nkŠËf økku®ðË¼kE hk{kýe. MkwhíkÚke rðþk÷ Lkkfhkýe. xªçkkftÃkkÚke ¼krðLk ÷ªçkkýe. xtfkhkÚke Ä{ouþ Ãkkufkh, ykfkþ Ãkkufkh. ðzLkøkhÚke ®fs÷ ¼kðkýe, Äúwð ¼kðkýe. rðhkýe LkkLkeÚke S¿ku þ nrh÷k÷. ð÷MkkzÚke sÞuþ yu[. {iÞkík. ŸÍkÚke søkËeþ ðe. Yzkýe, rníku»k, hÂ~{, nkŠËf, rËÔÞk, Äð÷, «ríkf, ËþoLk, {Þtf, {kÄð. {nkhk»xÙ : çkË÷kÃkwh ({wtçkE)Úke {nuLÿ Äku¤w. zkUçkeð÷eÚke heíku»k Yzkýe. ¾kh½hÚke rððuf yu. {kðkýe, yrLkíkk su. {kðkýe, Síkuþ yu. {kðkýe. {w÷wLzÚke fuð÷ Ãke. {kðkýe,

Äúwð÷ ðe. {kðkýe. LkkrMkfÚke Äehs Ãkxu÷. ÃkLkðu÷Úke Lke{k þk{S ÷ªçkkýe, [uíkLk þk{S ÷ªçkkýe. ÃkqLkkÚke «fkþ ðu÷kýe, Mkkun{ ðu÷kýe. rMkLLkhÚke ÃkqLk{ ¼kðuþ Ãkkufkh, ÚkkýuÚke rðh÷ Yzkýe. yLÞ : Ãkku÷k[e (T.N.)Úke yÕÃkk fÕÃkuþ Ãkkufkh. Ehkuz (T.N.)Úke rðþk÷, ¼qr{. ¼wðLkuïh (ykuzeMkk)Úke LkkøkS rËðkýe, ðMktík rËðkýe. çkUø÷kuh (fýkoxf)Úke rËLkuþ ½ku½khe. çkk÷k½kx ({.«.)Úke ßÞkurík, rËLkuþ Ãkxu÷. yk ytfLkk fkuÞzk : (1) Vw÷kuLke yuf Zøk÷e {ktÚke 12 Vw÷kuLke yuf yuðe þõÞ íkux÷e ðÄw ðuýeyku çkLkkðíkk 5 Vw÷ ðæÞk. òu Ëhuf ðuýe 15 Vw÷kuLke çkLkkðe nkuík íkku Ãký 5 Vw÷ ðæÞk nkuík. íkku íku Zøk÷e{kt ykuAk{kt ykuAk fux÷k Vw÷ nþu ? ({kuf÷Lkkh : þrþfktík {ýe÷k÷ Ãkkufkh, hZw (¾uzk) (2) ÃkwÏík ðÞLkk nkÚkeLku hkusLkku Mkhuhkþ fux÷ku ÷e÷ku [khku yLku fux÷k ÷exh Ãkkýe òuEyu ? (íkk.f. : [ku¬Mk {kÃk Lk nkuÞ íkuÚke Mkk[k sðkçkLke LkSfLkk sðkçkLku Mkk[ku sðkçk s økýðk{kt ykðþu.)

{kt 91%

fÕÞkýÃkhLkk ðíko{kLk ÷û{eLkkhkÞý {trËh (fÕÞkýÃkh)Lkk ykøkk{e Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLkk yLkwMktÄkLku {wtçkE ¾kíku «Úk{ Mk¼k {¤e Úkkýk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

fw. ðiþk÷e ÷ªçkkýe

[uLLki (T.N.) : yºkuLke ©e fkuLkkfo xÙzu ªøk fkw.t ðk¤k ©e rËLkuþ¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke «¼kçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 90%

fw. æðrLk Ãkkufkh

½kxfku Ã kh, {w t ç kE : yºku L kk ©e LkkLkS¼kE Ãkkufkh yLku ©e{íke [íkwhkçkuLk (fåA{kt ÷w z ðk)Lke Ãkki º ke íkÚkk ©e LkeríkLk¼kE yLku ©e{íke «¼kçkuLkLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 90%

fw. nu{ktøke ¼kuòýe n¤ðË : yºkuLke ©e økkuÃke Vxeo÷kEÍh ðk¤k ©e h{uþ¼kE hðS¼kE ¼kuòýe íkÚkk ©e{íke r¢»LkkçkuLkLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 78%

yºku {wtçkE ¾kíku ©e fÕÞkýÃkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ ðk÷S ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 23-6-13Lkk çkÃkkuh ÃkAe {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k, su { kt {w t ç kE Ãkhk rðMíkkh, híLkkøkehe, ÃkqLkk, LkkrMkf rðøkuhu MÚk¤kuyu MÚkkÞe ÚkÞu÷ íkÚkk MÚkkrLkf fÕÞkýÃkhLkk yøkúýeykuLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík ðå[u ykøkk{e ðiþk¾ {kMk{kt 24 yLku 25{e {u, 2014Lkk fÕÞkýÃkh ¾kíku {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku yLku yu z nku f Mkr{ríkLke h[Lkk íkÚkk sðkçkËkheyku Mkw«ík fhu÷ íkuLkku «[kh«Mkkh ÚkkÞ yLku fux÷ef yøkkWÚke íkiÞkheyku fhðkLke sYrhÞkík nkuíkkt MkkiLku íkuLkku ynuðk÷ fÕÞkýÃkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðS LkkLkS fkLkkýeyu rðøkíku hsq fhu÷. ÞkuòLkkh {nkuíMkðLku W{tøkÚke ðÄkðe ðíko{kLk yuznkuf Mkr{ríkLke «Úk{Úke s Mkr¢Þíkk rLknk¤e ÞkuøÞ Ãkøk÷wt økýkðu÷. yk Mk¼k fkÞo¢{Lke ykAe YÃkhu¾k, rðøkíkku yLku ykÞkusLkLkk MÚk¤, Mk{Þ yLku yLkwfw¤íkk WÃkhktík nsw ðÄw fkÞo¢{kuLkku Mk{kðuþ fhðkLke [[koyku ÚkÞu÷. nðu ykøkk{e sL{k»x{e {nkuíMkð ËhBÞkLk íkk. 10-8-13Lkk çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu yuznkuf Mkr{ríkLke Mk¼k yLku íkk. 11-8-13Lkk çkÃkkuh ÃkAe 300 f÷kfu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu, su{kt yuznkuf Mkr{ríkLkwt rðMksoLk fhe ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk Úkþu su {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík MkwÄe fkÞohík hnuþu. Mk¼k «{w¾ ©e {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu yks Mkw Ä eLke ÚkÞu ÷ nfefíkkuÚke MkkiLku ðkfuV fhu÷ yLku ykøkk{e ©e rþð {trËhLkk ðkŠ»kf

ÃkkxkuíMkð ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fÕÞkýÃkhðkMkeykuLku y[qf nksh hnuðk rðLktíke fhe níke. ©e þktrík¼kE økkuhkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík yLku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk rnhk÷k÷ y{]ríkÞkyu fÞwO níkwt. {nkuíMkð {kxu sYhe ykÞkusLk {kxu ¼kðku ytøku ©e {økLk¼kE ¼e{kýeyu MÃk»xíkkyku fhe ¾[oLkku ytËks fkZâku níkku. yk «Mktøku M{hrýfk ÃkwÂMíkfkLkk ¾[o, Mk{kðuþ ÚkLkkh {krníke rðøkuhu rðþu Mkwhuþ¼kE ¼e{kýeyu {krníke yLku íku ytøkuLkkt Mkw[Lkku ©e ðk÷S¼kE þk{S y{]ríkÞkyu fhu÷. fkÞ{e ÞkËøkehe {kxu Lkðk fk{{kt økk{Lkwt ykf»kof «ðuþîkh, økkiþk¤k yLku Lkðk MÚk¤u hMkkuzk rð¼køk rðøkuhuLke {krníke rþðS¼kE fkLkkýeyu ykÃke níke. Þwðk «{w¾ rfþkuh¼kE y{]ríkÞkyu M{hrýfk rðþuLke {krníkeÚke MkkiLku yðøkík fhkðu÷ yLku {tz¤Lkk ÞwðkLkkuyu Mkqh ÃkwhkÔÞku níkku. ÄLkMkw¾ rËðkýe (Ënuøkk{), AøkLk¼kE «u{S ¼økík (LkkrMkf), Eïh¼kE økkuhkýe (Úkkýk), ¼e{S¼kE ðu÷kýe, rnhk÷k÷ ÃkkhMkeÞk ({÷kz) rðøkuhuyu rð»kÞkuLku yLkwYÃk Mkw[Lkku fhu÷. {k÷ðýLkk ÄLkMkw¾ ¼økíku ykøkk{e ð»ku o ðkì ÷ eçkku ÷ , r¢fu x su ð e yLÞ h{íkøk{íkkuLke xwLkko{uLxku yk¾k ð»koLkk fkÞo¢{ku{kt Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð{kt ykðhe ÷u ð kÞ íkku ykÃkýku yLku h ku {nkuíMkð Mkíkík økwtsíkku hnu. {nkuíMkð ËhBÞkLk sYhe ÃkuÃkh f÷ufþLk-Mktøkúun{krníke yufºkefhý nu{uLÿ ¼økík yLku ÄLkMkw¾ ¼kðkýeLku sðkçkËkhe yÃkkE níke. «{w¾MÚkkLkuÚke {ýe¼kEyu ÚkÞu÷ fkÞoðkneÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo. ytík{kt {t º ke ©e yþku f ¼kE y{] r íkÞkyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” fw. ËþoLkk ðk½zeÞk

yktçk÷eÞkMký (W.økw.) : yºkuLke ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÄLkMkw¾¼kE ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke [tÿefkçkuLk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 75%

fw. ÃkkÞ÷ Ãkxu÷ ÷ª[ (W.økw.) : yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh {kxoðk¤k ©e økku®ðË¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ðË¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

10{e ykuøkü, 2013

y{hkðíke Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

S.S.C.

{kt 89%

(25)

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 88%

y{hkðíke (M.S.) : (©e ðehS¼kE ykh. ¼kðkýe îkhk)

MÚkkrLkf Mk{ksLke nk÷Lke fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk økík íkk. 16-6-13Lku hrððkhu Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e Äehs÷k÷ ËuðS¼kE ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . {nk{tºke ©e økku®ðË¼kE hk{kýeyu fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke sÞ çkku÷kðe, ykÃkýk fw ¤ Ëu ð íkk E»xËu ð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLku Míkwrík fÞko çkkË MkLkkíkLk Ä{oLke sÞ MkkÚku Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík {kLkLkeÞ ðze÷ku íkÚkk {kíkkyku íku{s Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku yLku Mk{ks íku{s çktLku Ãkkt¾Lkk Mkðou MkËMÞkuLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu÷. {nk{tºke©eyu økík MkkÄkhý Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhku ç kkheLke ðhýe fhðk çkkçkík {nk{tºke©eyu Mk¼kLku òýfkhe ykÃku÷. «{w¾©eyu sýkðu÷ fu ykÃkLkku MkMLkun ¾qçk s MkkÚk-Mknfkh {¤u÷ yLku ykøkk{e Lkðe fkhkuçkkheLku Ãký yuðku s MkkÚkMknfkh {¤íkku hnu yuðe ykþk MkkÚku fkÞohík fkhkuçkkhe (ºký ð»ko)Lke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf fhðk çkkçkík, {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík ðze÷ {nkLkw¼ðkuLku «{w¾©eyu Lk{ú rðLktíke fhu÷. MkðkoLkw{íku ðze÷ {whççke ©e {økLk÷k÷ ðk÷S¼kE ¼kðkýeLku {køkoËþof íkhefu «{w¾MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. MkkÚku yLÞ ðze÷ku Mkðo ©e Ëu ð S¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, íkuò¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, ðk÷S¼kE økkuÃkk÷¼kE fk÷heÞk yLku hk{S¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe Mkðuo ðze÷kuLku Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtfLke fkÞoðkne {kxu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhkðu÷. ðze÷kuLkk {køkoËþoLk yLku Mk÷kn-Mkw[LkÚke Lkðe fkhkuçkkhe{kt 23 (ºkuðeMk) MkËMÞkuLke Lkk{kð÷eLke YÃkhu¾k çkLkkðe, Mk{ks Mk{ûk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷. fkhkuçkkheLkk ºkuðeMk MkËMÞku{ktÚke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk Lkðk nkuÆuËkhku rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e Äehs÷k÷ ËuðS¼kE

¼kðkýe, WÃk«{w ¾ : ©e {ýe÷k÷ rð©k{¼kE Ak¼iÞk, {nk{tºke : ©e økku®ðË¼kE {w¤S¼kE hk{kýe, {tºke : ©e ¾wþk÷¼kE Mkku{S¼kE ¼kðkýe, ¾òLk[e : ©e fuþð÷k÷ rþðøký¼kE ¼kðkýe, {kS «{w¾ : ©e {økLk÷k÷ ðk÷S¼kE ¼kðkýe, sLkMkt Ã kfo yrÄfkhe (P.R.O.) : ©e ðehS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe íku{s fkhkuçkkhe MkËMÞku Mkðo ©e : íkuò¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, y{] í k¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞk, AøkLk¼kE {w ¤ S¼kE hk{kýe, yþku f ¼kE Mkku { S¼kE ¼kðkýe, ¼hík¼kE {økLk÷k÷ ¼kðkýe, ËÞkhk{¼kE ¼kýS¼kE sçkwðkýe, zkÌkk¼kE rþðøký¼kE ¼kðkýe, þkt r ík÷k÷ {økLk¼kE ¼kðkýe, rð©k{¼kE rþðøký¼kE ¼kðkýe, hksu þ ¼kE {økLk÷k÷ ¼kðkýe, {ýe÷k÷ ¼kýS¼kE sçkw ð kýe, fkÂLík¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe, hrík÷k÷ fhMkLk¼kE Ak¼iÞk, ½Lk~Þk{¼kE Ëu ð Mke¼kE ðk½zeÞk, rË÷eÃk¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞk, rðê÷¼kE Ãkhçkík¼kE MkU½kýe yLku yh®ðË¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk. økík fkhku ç kkheLkk {nk{t º ke ©e økku®ðË¼kE hk{kýe íku{s ¾òLk[e ©e ðehS¼kE ¼kðkýeyu økík fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkkt yuLkk MktË¼o{kt Mk{ks Mk{ûk ÃkkuíkkLkk W{Ëk rð[kh ÔÞõík fhu÷ yLku su ðze÷kuyu økík fkhkuçkkheLku {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷ yuLkku MkMLkun ÓËÞÃkqðof ðtËLk fhe MkL{kLk ykÃku÷ WÃkhktík íkhðrhÞk ÞwðkLk (Þwðf {tz¤Lkk {kS «{w¾©e) hksuþ¼kE ¼kðkýe (C.A.)Lkku ¾qçk MkMLkun yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Lkðe fkhkuçkkheLkk {nk{tºke ©e økku®ðË¼kE hk{kýeyu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík Mkðuo MkËMÞkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ðÄw{kt MÚkkrLkf ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, y{hkðíkeLkk MkËMÞku { kt Ú ke ynªLke Eíkh økwshkíke Mk{ks{kt Ãký Mkr¢Þ fkÞofíkkoykuLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. MÚkkrLkf økwshkíke Mk{ks (Mk{Mík økwshkíke ¿kkríksLkkuLke Mk{ks fkhkuçkkhe{kt {nk{tºke ©e y{]ík¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞkLke ðhýe fhðk{kt

ykðu÷ Au íkÚkk fkhkuçkkhe MkËMÞ íkhefu ¼ðkLkS¼kE ¼kðkýe, Äehs÷k÷ ¼kðkýe yLku økku®ðË¼kE hk{kýeLkku MknÞkuøk ÷uðk{kt ykðu÷ Au. íkuðe s heíku MÚkkrLkf økw s hkíke yu ß Þw f u þ Lk MkkuMkkÞxeLke fkhkuçkkhe{kt MkËMÞ íkhefu hksuþ¼kE ¼kðkýe (C.A.)Lkku MknÞkuøk ÷uðk{kt ykðu÷ Au. MÚkkrLkf y{hkðíke økwshkíke Mk{ks ytíkøkoík Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤{kt Ãký MÚkkrLkf ykÃkýe Mk{ksLkkt ÞwðkLk ¼kE-çknu L kku Mkn¼køke ÚkE çkt L ku fkhkuçkkhe{kt MkËMÞíkk «kÃík fhu÷ Au. Þwðf {tz¤{kt yrLk÷ hk{kýe, rn{ktþw ¼kðkýe yLku rðÃkw÷ Ak¼iÞk (C.A.) ßÞkhu {rn÷k {tz¤{kt Mkn{tºke Mkki. nu{÷íkkçkuLk fk÷heÞk yLku MkËMÞ Mkki. ¼kðLkkçkuLk sçkwðkýe Mkðuo MknÞkuøke çkLke {ËËYÃk ÚkÞu÷ Au. íkuðe s heíku økík íkk. 23-6-13Lkk MÚkkrLkf y{hkðíke økwshkíke Mk{ks îkhk S.S.C. yLku H.S.C.{kt Wå[ økwýktf MkkÚku W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknu L k íku { s rðþu » k WÃk÷ÂçÄ «kÃík fhu÷ økwshkíke Mk{ksLkk MkËMÞLkk MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk ðze÷ ©e {økLk÷k÷ ðk÷S¼kE ¼kðkýeLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃke çknw{kLk fhu÷ íku{s ykÃkýe Mk{ksLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Ãký {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkk ðhËT nMíku «þÂMík Ãkºk ykÃke MkL{krLkík fhu÷.

B.B.A.

fw. rLkþk ¼kËkýe

fw. fku{÷ Ãksðkýe

ðYz, rs. y{hkðíke (M.S.) : yºkuLke ©e þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e rð»ýw Mkkì {e÷ yLku rð»ýw MxkuLkðk¤k ©e yku{ xeBçkh {kxoðk¤k ©e nhuþ¼kE fkLkS¼kE fhMkLk¼kE ¼kËkýe yLku LkkLkS¼kE LkkLkS¼kE Ãksðkýe íkÚkk ©e{íke [tËkçkuLk fhMkLk¼kE ¼kËkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lke Ãkkiºke íkÚkk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. ©e rËÃkf¼kE yLku ©e{íke sÞ©eçkuLkLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 83%

fw. Mðkíke Ãkkufkh

H.S.C.

{kt 80%

fw. heBÃk÷ Ãkkufkh

AºkeMkkftÃkk, íkk. ík÷kuË (Mkk.fkt.) : {ehk hkuz, {wçt kE : yºkuLkk ©e «VwÕ÷¼kE yºkuLkk ©e fLkw¼kE (fLkiÞk÷k÷) ¼kýS¼kE rnhk÷k÷ Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke LkÞLkkçkuLk ÃkkufkhLke MkwÃkwºke. Mfq÷{kt [kuÚkk Lktçkhu. (fåA{kt rçkËzk)Lke MkwÃkwºke íku{s ©e{íke {tøk¤kçkuLk rnhk÷k÷ ÃkkufkhLke Ãkkiºke. H.S.C. {kt 79%

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt 83%

ÚkÞkt fw. fks÷ {kfkýe

fw. {Lke»kk {iÞkík Mkwhík : yºkuLke ©e LkðSðLk xeBçkh {kxo (Ãkkt z u M khk)ðk¤k ©e ßÞt r ík÷k÷ þk{S¼kE {iÞkík íkÚkk ©e{íke LktËkçkuLk (fåA{kt LkðkðkMk)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98798 45280

LkzeÞkË ([f÷kMke) : yºkuLke ©e fw. r«Þk [kuÃkzk Lkðe rËÕne : yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh {nkËuð Mkkì {e÷ðk¤k ©e økkuhÄLk¼kE yuLz Ã÷kÞðwz (W¥k{Lkøkh)ðk¤k ©e LkkLkS¼kE {kfkýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk rËLkuþfw{kh fkLkS¼kE [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. Mfq÷{kt «Úk{. ¼kLkwçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 82%

H.S.C.

{kt 75%

fw. {Lkk÷e Ak¼iÞk fw. zeBÃk÷ htøkkýe

Lkhkuzk (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e hksLk yuLz fkwt. (LkkLkk r[÷kuzk)ðk¤k ©e Ënuøkk{ : yºkuLke ©e htøkkýe xeBçkh {kxo Sðhks¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ðk¤k ©e {kunLk¼kE ËuðS¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke ©e{íke Ë{Þt í keçku Lk (fåA{kt Lk¾ºkkýkMkrðíkkçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. LkðkðkMk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. (Semi Eng.) {kt 79%

fw. {{íkk [kiÄhe

H.S.C.

{kt 72%

fw. ¼qr{ {kfkýe LkktËøkktð, rs. LkkrMkf (M.S.) : yºkuLkk n¤ðË : yºkuLkk ©e «rðý¼kE ©e ÷Äkhk{¼kE ¼e{S¼kE [kiÄhe (fåA{kt hMk÷eÞk, íkk. Lk¾ºkkýk)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e {LkS¼kE {kfkýe íkÚkk ©e{íke ®n{ík¼kE yLku ©e{íke ¼kðLkkçkuLkLke MkwÃkwºke. Yû{ýeçkuLkLke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(26) 10{e ykuøkü, 2013

yk{khk (fåA) ¾kíku 15{e ykuøk»xu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu yk{khk (fåA) : (©e {kunLk÷k÷ LkkLkS¼kE òËðkýe îkhk)

VuþLk yLku MxkE÷Lke MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLku ¼w÷íke yksLke Þwðk ÃkuZe v

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt rLkftËLk fkZðk çkuXu÷ yksLkku VuþLk Þwøk

yksLkk Mk{ksLkwt rLkheûký fhðk{kt ykðu íkku òuðk {¤þu fu yksLkk ÞwðfÞwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ykËþo íkhefu rVÕ{Lkk yLku xe.ðe.Lkk f÷kfkhkuLku {kLkíkk ÚkE økÞk Au. rnhku-rnhkuELk suðk xwft k fÃkzk Ãknuhðk, íku{Lkk suðe ðk¤Lke MxkE÷ fÃkkððe, íku{Lkk suðku {ufyÃk hk¾ðku... xwtf{kt ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe òuEyu íkku yksLke Þwðk ÃkuZe Ãkrù{e MktMf]rík yLku f÷kfkhkuLkwt yLkwfhý fhíke ÚkE økE Au yLku yk yLkwfhý yux÷e rLkBLk fûkkyu ÃknkU[e økÞwt Au fu ÄkŠ{f «Mktøkku yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuyu Ãký {kLk-{ÞkoËk Lkuðu {wfeLku Þwðk ÃkuZe çkuþ{o ÚkELku Vhíke òuðk {¤u Au. yuf s{kLkku níkku fu ½hLke Mºke yLku ÃkwY»k yuf MkkÚku ½hLke çknkh MkkÚku Lkef¤íkk Lk níkk. MkkÚku sðkLkk «Mktøkku{kt Mºkeyku ½hLke çknkh Lkef¤íke ð¾íku {kÚku MkkzeLkku Auzku hk¾eLku s Lkef¤íke níke. suX, MkkMkwMkMkhk, økk{Lkk ðze÷kuLke yuf {ÞkoËk níke. yksLkk f¤eÞwøk{kt yk {ÞkoËkyku Lkuðu {wfkE økE Au. Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yLkwfhý ÚkE hÌkwt Au. yuLkk Ãkrhýk{ku Ãký yksLke Mk{ks ¼kuøkðe hÌkku Au. yksLke yufðeMk{e MkËe{kt ykurVMk{kt, hMíkkyku WÃkh, çkkEfku WÃkh, r{© Mfq÷ku{kt, r{© fku÷uòu{kt, Þw r LkðŠMkxeyku , xâw þ Lk f÷kMkeMkku , fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkku, Vufxheyku{kt MºkeÃkwY»kku MkkÚku fk{ fhíkk ÚkE økÞk Au. íkuLkk Ãkrhýk{ku Mkk{u ík{u Lksh Lkk¾þku íkku sýkþu fu fwxwtçk{kt õ÷uþ, AwxkAuxk, ykí{níÞk yLku ¾wLkk{hfeLkk çkLkkðku çkLkíkk ÚkE økÞk Au. yk fkhýu s y{wf Ä{kuo{kt íkku Ëhuf søÞkyu Mºke-ÃkwY»kkuLke ¼w÷kðe ¼u¤Mku¤Lke Mk¾ík {LkkE Vh{kðe Au yuLkwt fkhý Au fu ykøk yLku ÃkuxÙku÷ MkkÚku hnuíkk ¼zfku ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷ Au. yksLkk VuþLk Þwøku yux÷e nËu {kÍk {wfe Au fu Mºkeyku Mkku¤ þýøkkh MkSLku òýu ÃkkuíkkLkk MkkiËÞoLkk «ËþoLk fhíkk ÃkkuíkkLke MktMf]rík ¼w÷e økE Au. ÃkkuíkkLkk {kusþku¾ {kxu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke rðYØ ðíkoLk fhíke Ãký òuðk {¤u Au. yksLke Þwðk ÃkuZe Ãkùkík MktMf]ríkLkwt yLkwfhý fheLku «ËþoLk {kxuLke Ãkwík¤e nkuÞ íku{ çkLkeXLkeLku ÃkwY»kkuLke ðå[u ÷øLkku{kt fw{¤e çkk¤feykuÚke ÷ELku ykzuÄ Mºkeyku

Ãký {kuzu÷Lke su{ MkSLku, ykuZýeyku íÞSLku, ðk¤ku Vu÷kðíke ÷xkuLku ÷nuhkðíke, rðzeÞku{kt fuË Úkðk {kxu ík÷ÃkkÃkz Úkíke òuðk {¤u Au yLku LkðkELke ðkík íkku yu Au fu VkuxkuøkúkVf, rðzeÞkuøkúkVh íkku yk çkÄw òuðu Au Ãkhtíkw íku{Lkkt {k-çkkÃk, Ãkrík íkÚkk ¼kEyku Ãký y{ku {kuzLo k s{kLkkLkk Aeyu yu Ëþkoððk çkÄwt {wf «uûkf çkLke òuÞk fhu Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ÃktÚku [k÷Lkkh {kLkðe fÞkhuf Ëw : ¾e Úkíkku LkÚke Ãký ¾u h ... Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yk¢{ýu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Þwðk ÃkuZeLku ÷k[kh-ðk{ýe çkLkkðe ËeÄu÷ Au. MkkËøke{kt s yLkwÃk{ MkkitËÞo AÃkkÞu÷wt nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu MkkËøke fkuM{uxefMk, VuþLk yLku MxkEr÷Mk ðMºkkuLke ðå[u ¾kuðkíke òÞ Au. rzÍkELkh ðMºkkuLkk ½kuzkÃkwh{kt íkýkÞu÷e Þwðk ÃkuZe ykøk¤-ÃkkA¤Lkwt rð[kÞko ðøkh íkuLku yÃkLkkðe hne Au. yk ÃkuZeLke Mkk{u yuf {kuxwt çkòh ¾w÷e [wõÞwt Au, su íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ¼ýe ¾U[e hÌkwt Au. íkuLke {kÞkò¤{kt ykðe økÞu÷e Þwðk ÃkuZe fkuE ðkík Mk{sðk s íkiÞkh LkÚke Ãkhtíkw çkkÌk ht ø k-YÃkLkku çkku Õ z [u E Ls íku { Lke {kLkrMkfíkkLku çkkuÕz çkLkkðe þfu Au ¾he...? rVÕ{ku{kt nkMÞLkk Lkk{u yuf rzÍkELkh ykÄwrLkf ðMºkkuLku Lkk{u su ËþkoðkE hÌkwt Au. íkuLke ¾hkçk yMkh yk yksLke Þwðk ÃkuZe Ãkh Ãkze hne Au. Mk{ks (Þwðk ÃkuZe) yLku rVÕ{ku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k òuðk {¤u Au. nuh-MxkE÷, ðMºkku, ¼k»kk, «u{ fhðkLke MxkE÷, MxkE÷r÷Mx ÷kEV MxkE÷ rðøkuhu çkkçkíkku{kt yksLke Þwðk ÃkuZe rVÕ{kuLkwt yktÄ¤wt yLkwfhý fhíke òuðk {¤u Au. yksu {k-çkkÃk, ÃkrhðkhsLkku fu Mk{ks ÃkkMku yux÷ku Mk{Þ LkÚke fu íkuyku MktíkkLkku yÚkkoík Þwðk ÃkuZeLku rþ¾ðkzu fu fuðk ðMºkku Ãknuhðk òuEyu, fuðk «fkhLkku {ufyÃk fhðku òuEyu. çkÕfu fux÷ef ðkh íkku {kíkk-rÃkíkk Ãkkuíku s rËfhe fu rËfhkLku Vu þ Lk fhíkkt rþ¾ðu Au . {k-çkkÃk ykÄwrLkfíkkLkk Lkk{u çkk¤ÃkýÚke s yuðk ðMºkku ÃknuhðkLke xuð Ãkkzu Au fu çkk¤fe {kuxe Úkíkkt ßÞkhu Þwðíke çkLku íÞkhu Ãký íku «fkhLkk ðMºkkuLkku s ykøkún hk¾u Au. rËfhe MkwtËh Ëu¾kÞ íku {kxu {k-çkkÃk yuðk

ðMºkku ÃkMktË fhu Au. fux÷ef ðkh íkku yu s ðMºkku íkuLku ¾hkçk fu ø÷u{h Ëþkoðu Au. {k-çkkÃk EåAu íkku çkk¤fkuLku yuf nË MkwÄe s Awx ykÃkeLku òu íku ðÄw ykøk¤ ðÄíkkt nkuÞ íkku hkufe þfu Au. yu{ktÞ {k-çkkÃkLke òu hnu{Lksh nkuÞ íkku fux÷ktf Þwðf-Þwðíkeyku yÇÞkMk íkhV æÞkLk ykÃkðkLku çkË÷u MkkitËÞo íkhV s ðÄw{kt ðÄw æÞkLk furLÿík fhu Au. MkwtËh Ëu¾kðwt yu MºkeykuLke Mðk¼krðf {Lkkuð]r¥k nkuÞ Au Ãkhtíkw Mkw t Ë híkkLke MkkÚkku M kkÚk þk÷eLkíkk Ãký òuzkÞu÷e Au. Ëhuf VuþLkLke yuf nË Ãký nkuÞ Au. Mkku ðkhLke ¼khíkeÞ ðMºk MkkzeLku Ãký yuðe heíku Ãknuhe þfkÞ Au, su{kt Mºke MktMf]rík fhíkkt rðf]ík ðÄkhu ÷køku yLku SLMk-xkuÃkLku Ãký þk÷eLkíkkÚke Ãknuhe þfkÞ, su{kt þhehLkwt ytøk Ãký Lk Ëu¾kÞ yLku Mºke MkwtËh ÷køku. fkuEÃký ðMºk Ãknuhku, fkuE Ãký {ufyÃk fhku Ãký íku ô{h, Mk{Þ, Ëuþ-ðuþLku yLkwYÃk nkuðwt òuEyu. ykÃkýu VuþLk þkuLke su{ VuþLk LkÚke fhðkLke, ÷øLk Mk{khkun, þkuÃkªøk Ãkkxeo, rÃkfrLkf rðøkuhu «Mktøk {wsçk ðMºk ÃkrhÄkLk yLku {ufyÃk nkuðk òuEyu. yLkwfw¤-«ríkfw¤Lkku yÚko Þwðk ÃkuZeLku ¾çkh nkuðe òuEyu. {kíkk-rÃkíkkyu Ãký MktíkkLkku{kt Mkkhk LkkøkrhfLkk MktMfkh-MktMf]rík økwý Wíkhu íkuðwt ðkíkkðhý ykÃkðwt òuEyu.

ykýtË Mk{ksLkkt økkihð híLkku... LL.B. ÚkÞkt

yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð ykøkk{e íkk. 15{e ykuøk»x, 2013, ©kðý MkwË-9Lku økwYðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu íku{s MÚkkrLkf Mk{ksLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 14{e ykuøk»x, 2013, ©kðý MkwË-8Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu yºkuLke Mk{ksðkze{kt

¾ehMkhk (Lkuºkk)Lke LkðkswLke ¾ehMkhk (Lkuºkk) (íkk. Lk¾ºkkýk) : (©e økkuÃkk÷¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, fkuÕnkÃkwh îkhk)

«rík ð»ko L ke {kVf [k÷w ð»ku o yºku fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk rðrðÄ fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk íkk. 24 yLku 25 ykuøk»xu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 25{e ykuøk»x, 2013 Mkðkhu 9-00 f÷kfu ¼økðkLk

ykýtË : yºkuLke ©e {nkËuð Mkkì {e÷ðk¤k ©e zkÌkk¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýeLke ÃkwºkðÄq ©e{íke {eþeíkk rfhex¼kE ÷ªçkkýeyu yu z ðku f u x (LL.B.) ÚkE Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

H.S.C.

{kt 79%

r[. rðþk÷ ÷ªçkkýe ykýtË : yºkuLke ©e {nkËuð Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e ÷û{eLkkhkÞýLkku ÃkkxkuíMkð WÃkhktík MLkun r{÷Lk íku{s yLÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{ksLkk hMkkuzkLke þYykík íkk. 19 ykuøk»xÚke fhðk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu økúk{ðkMkeykuLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

¼økík ÃkrhðkhLkkt økkihð híLkku...

S.S.C.

{kt 91%

fw. rMkrØ ¼økík

S.S.C.

{kt 77%

fw. rhrØ ¼økík

ËnªMkh ({wtçkE) : yºku fLMxÙõþLkLkk ËnªMkh ({wtçkE) : yºku fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©e «u{[tË¼kE ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©e LkðeLk¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke yYýkçkuLk (fåA{kt ¼økík íkÚkk ©e{íke þktíkkçkuLk (fåA{kt rðhkýe-økZ)Lke MkwÃkwºke. rðhkýe-økZ)Lke MkwÃkwºke.

W¾uzk økk{Lkkt økkihð híLkku...

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 93% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 72%

fw. nu{ktøke Ãkkufkh ©e{íke {eþeíkk ÷ªçkkýe

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt MknÃkrhðkh WÃkÂMÚkík hnuðk MkkiLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík íkk. 13{e ykuøk»xu hkºku 9-00 f÷kfu fkhkuçkkheLke {exªøk Ãký hk¾u÷ Au. {tºke©eLkk sýkÔÞkLkwMkkh Mk{ksLkwt hMkkuzwt ©kðý MkwË-1Úke ©kðý ðË-30 yk¾ku {kMk [k÷w hnuþu.

r[. nkŠËf Ãkkufkh

þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e Wr{Þk xÙuzMkoðk¤k ©e zkÞk÷k÷ LkkLkS¼kE íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk. fw. nu{ktøkeyu yufkWLxLMke rð»kÞ{kt 200{ktÚke 200 økwý «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ‘Vkuh f÷h’ htøkeLk ÃkkLkkLke ònuhkíkLkk Ëhku{kt ytþík: ðÄkhku fhkÞku • «Úk{ ÃkkLku «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX Lkk Yk. 500/-, AuÕ÷k ÃkkLku Yk. 400/- yLku çkeò ÃkkLku Yk. 300/- Au íku ÞÚkkðík hnuþu. • ßÞkhu ºkeò yLku AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku Yk. 275/- Au íku ðÄkheLku Yk. 300/fhu÷ Au. • ytËhLkk çkkfeLkkt f÷h ÃkkLkkLkku nk÷Lkku ¼kð Yk. 200Úke ðÄkheLku Yk. 250/- «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX fhðk{kt ykðu÷ Au. • MkkËkt ÃkkLkktLke ònuhkíkku íkÚkk ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. • htøkeLk ÃkkLkkLke ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt nðuÚke ðÄkhku Úkþu íku {kxu fkÞko÷Þ/«{w¾ ©e zkÌkk¼kELkku MktÃkfo fheLku, íÞkhçkkË hf{ {kuf÷ðe. yk ðÄkhku íkk. 1-4-2013Úke y{÷e çkLku÷ Au.

y{ËkðkË íkk. 1-3-2013

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

(27)

10{e ykuøkü, 2013

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku... (Competitive Examinations)

çku÷økk{ (fýkoxf)Lkkt økkihð híLkku... H.S.C. (Commerce) {kt 79%

S.S.C.

{kt 75%

MktÃkkËf : ¼krðf Ãkxu÷ yu/702, y÷fLktËk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkku. Lk{oËkLkøkh, ¼Y[-392 015. Mob.: +91 78 78 75 5969, E-mail : mail4bhavik@gmail.com, Blog : www.gpscmaster.blogspot.com

yÄqhku yÇÞkMk Ãkqýo fheyu

fw. ¼krðfk Ãkkufkh

çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe

BPP Programme - Bachelor's Preparatory Programme r{ºkku, yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt rþûkýLkwt {n¥ð ykÃk òýíkk s nþku. yk çku[÷h r«Ãkuhuxhe «kuøkúk{ 10+2 ÷kÞfkíkÚke ðtr[ík ÃkwÏík ðÞLkk fkuEÃký ÔÞÂõíkLku MLkkíkf (çke.yu./çke.fku{) Úkðk{kt {ËËYÃk Úkþu. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk þY ÚkÞu÷k çku[÷h rzøkúe {kxuLkk {níðkfktûke «kuøkúk{ ytøkuLke ðÄw {krníke Lke[u {wsçk Au. • ÷kÞfkík : yk «kuøkúk{{kt òuzkðk {kxu fkuEÃký þiûkrýf ÷kÞfkíkLke sYh LkÚke. Võík yÇÞkÚkeo økwshkíke ðkt[e yLku ÷¾e þfíkku nkuðku òuEyu íkÚkk 18 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{hLkk nkuðku òuEyu. • BPP Programme - Bachelor's Preparatory ProgrammeLke rðøkíkku : Lke[u Ëþkoðu÷ ºký rð»kÞku {ktÚke fkuEÃký çku rð»kÞku ÃkMktË fhðkLkk hnuþu. Sr. Name of the Subject No.

Subject Code

No. of Blocks

Couse of Elementary Maths

PMT-01

Introductory Course of Social Science

PSS-01

Course of Introductory Commerce (Aspiring for B.Com. Degree

PCO-01

LkkUÄ : suyku çke.fku{. fhðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu PCO-01 rð»kÞ VhrsÞkík ÃkMktË fhðkLkku hnuþu. • BPP ProgrammeLke fku»ko Ve : Yk. 900/• MkV¤íkkLkk Äkuhýku : (1) BPP ProgrammeLke ytrík{ Ãkheûkk{kt 36% {kfoMk {u¤ðLkkh ÃkrhûkkÚkeo çke.yu./çke.fku{.Lkk «kuøkúk{{kt «ðuþ {u¤ðe þfþu. 36% {kfoMk {u¤ðLkkh W{uËðkhLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk “ykuVh ÷uxh” {kuf÷ðk{kt ykðþu. (2)WÃkh sýkðu÷ LÞwLkík{ {kfoMk {u¤ððk{kt yMkV¤ hnuLkkh W{uËðkh ykøkk{e çku ð»ko{kt yk Ãkheûkk ÃkkMk fhe MLkkíkf yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ðe þfþu. • LkkUÄ : BPP Programme 10+2Lku Mk{fûk yÇÞkMk¢{ LkÚke Ãký

Þw r LkðŠMkxe îkhk MLkkíkf yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Þkusðk{kt ykðíke yuf ÔÞðMÚkk Au. BPP Programme ÃkAe fku E {kfoþex ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. BPP Programme MkV¤íkk Ãkqðf o Ãkqýo fÞko ÃkAe çke.yu./çke.fku{. MLkkíkf ÚkE þfkþu. yk MktÃkqýo Distance Programme Au yux÷u MktÃkqýo yÇÞkMk ½hÚke s fhðkLkku nkuÞ Au íkÚkk fku»koLku ÷økíke MktÃkqýo yÇÞkMk Mkk{økúe ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. fku»ko ytøkuLke ðÄw {krníke íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeLkk Ëhuf rsÕ÷kyku{kt ykðu÷ fuLÿku ytøkuLke {krníke ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx : www.baou.edu.in ÃkhÚke yÚkðk Toll Free 1800-233-1020 xu÷eVkuLk îkhk Ãký {u¤ðe þfþku.

P.G.D.M.

r[. nkŠËf Ãkkufkh

çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e ÃkkhMk ytrçkfk xeBçkh {kxoðk¤k ©e fkÂLík¼kE yu L xh«kEÍðk¤k ©e «rðý¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ËeÃkkçkuLk þeðS¼kE Ãkku f kh íkÚkk ©e{íke (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke. ßÞkuíMkLkkçkuLk (fåA{kt yk{khk)Lkk MkwÃkwºk.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. Mktøkeíkk Ãkkufkh

H.S.C.

{kt 80%

r[. Ãktfs Ãkkufkh

çkirn÷kUøk÷ (rs. çku÷økk{-fýkoxf) : yºkuLke ©e huýwtfk nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwzTMkðk¤k ©e nhe÷k÷ {q¤S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94497 35972 (nhe¼kE)

ÚkÞk

r[. íkYý hk{kýe

çkkhzku÷e : yºkuLke ©e ÷û{e MxkuLk yu L z nkzo ð u h ðk¤k ©e nhu þ ¼kE þeðS¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt yk{khk-Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. íkYýu B.B.A. Ãkqýo fÞko çkkË ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuþ yuLz {kfuoxªøk{kt P.G.D.M.Lke zeøkúe «Úk{ ðøko{kt «kÃík fheLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (r[. íkYýLku yr¼LktËLk...- íktºkeyku)

B.Com.

ÚkÞkt

fw. ¼krðfk ÷ªçkkýe

çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e {økLk¼kE híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke økkuËkðheçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lke MkwÃkwºke fw. ¼krðfkyu B.Com.Lke Ãkheûkk 91.94% (With Distinction) økwý MkkÚku ÃkkMk fhe ÷ªçkkýe Ãkrhðkh íkÚkk çku÷økk{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. fw. ¼krðfk “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðMkt í k¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{)Lke ¼kýus ÚkkÞ. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94484 89183

B.Com.

ÚkÞkt

fw. W»kk rËðkýe rnhuçkkøkuðkze (çku÷økk{-fýkoxf) : yºkuLke ©e LÞw Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE yhsý¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. W»kkyu B.Com.Lke Ãkheûkk 88.57% (With Distinction) økwý MkkÚku ÃkkMk fhe rËðkýe Ãkrhðkh íkÚkk çku÷økk{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) >> sÞ s÷khk{ >>

Ëkçku÷e ®føk

MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu.

rË÷¾wþ

zçk÷ hkuxeðk÷k çkMk MxuLz Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA.

rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(28) 10{e ykuøkü, 2013 “Orange City”Lkk

ðíko{kLk

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

(1) rLk:þwÕf ¼ÔÞ {rn÷k fuLMkh hkuøk rLkËkLk rþrçkh : ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks ÷fzøkts,LkkøkÃkwhLkk MkkisLÞÚke zkp. Ë÷ðe M{khf Ëðk¾kLkk îkhk íkk. 23-6-2013Lku hrððkhLkk rLk:þwÕf ¼ÔÞ {rn÷k fuLMkh hkuøk rLkËkLk MkkðosrLkf rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ykÃkýe Mk{ks íku{s yLÞ MÚkkrLkf Eíkh Mk{ksLke 150Úke ðÄw {rn÷kykuyu rþrçkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. rþrçkhLkku þw¼kht¼ fhíkk zkp. Ë÷ðe Ëðk¾kLkkLkk Mkr[ð ©e ÃkwY»kku¥k{ ½kxkuzuyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. zkpfxhLke xe{ íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhu÷. zkp. Ë÷ðe Ëðk¾kLkkLkk yæÞûk ©e çk÷çkehMkªøk huýy w u rþrçkhLkk ík{k{ ¾[oLkku MknÞkuøk ykÃkLkkh ©e ÃkkxeËkh Mk{ksLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. Mkuðk¼kðe MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke yðkhLkðkh ykðk fuBÃk ÷E òøkúíkk ÷kðe þfkÞ Au. [khÄk{ nkuLkkhík{kt {]íkf ÞkºkeykuLkk ykí{kLke þktrík {kxu

©Øktsr÷ yŠÃkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk yæÞûk ©e ðk÷S¼kE rËðkýeyu ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk fuBÃkLkk ykÞkusLk {kxu MknÞkuøk ykÃkðkLke EåAk ònuh fhu÷. ykuLkfku÷koSMx rðþu»k¿k zkp. Mkwþe÷ {kLkÄrLkÞkyu fuLMkhLke òýfkhe ykÃkíkkt fÌkwt fu Ëh ð»ko 9 ÷k¾ fuLMkhLkk ËËeoykuLkku W{uhku Úkíkku òÞ Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý hku ø kLke òýfkhe {ku z e Úkðe, y¿kkLkíkk yLku Mkhfkhe íktºkLke ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ÔÞkÃkõíkk ðÄíke òÞ Au. sÕËe rLkËkLk Úkíkk WÃk[khÚke hkufe þfkÞ. fuLMkhLkk ËËeoLku yzðkÚke Úkíkku LkÚke. íku{Lku {kLkrMkf nqtV ykÃkðe. {rn÷kyku{kt øk¼koþÞ yLku MíkLk fuLMkhLke Mkt¼kðLkk ðÄw Au íku{s ík{kfw, økwxfkLkwt MkuðLk Ãký fuLMkh suðk hkuøkLku yk{tºký ykÃkðkLkwt {wÏÞ fkhý Au. þheh{kt økktX Úkðe, {¤{køkuo ÷kune Ãkzðwt, çkøk÷{kt økktX Úkðe Mkk{kLÞ Lk økýðe. 14 Úke 18

ð»koLke çknuLkkuLku Mkðkoð÷ ðufMkeLk ÷økkzðwt òuEyu. íkktrºkf-¼wðkÚke Ëqh hne 50 ð»ko çkkË rLkÞr{ík {u{kuøkúkVe fhkððwt, suÚke yMkkæÞ hkuøkLkwt ÞkuøÞ rLkËkLk {¤e þfu. rLkÞr{ík Þkuøkk, fMkhík fhðk sýkðu÷ íkÚkk «§kuLkk Mk[kux sðkçk ykÃke {krníkøkkh fÞko níkk. rþrçkhLkku ÷k¼ ÷uLkkh {rn÷kykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷. rþrçkh{kt yLÞ zkpfxh xe{{kt zkp. hr[íkk Ãkknwfh, zkp. hrð ¼u÷kuzu íkÚkk íku{Lke xe{Lkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku níkku. yk «Mktøku Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e rð©k{¼kE rËðkýe, {tºke ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ©e ÷û{eËkMk Ãkkufkh, Ãkqðo {tºke ©e Sðhks¼kE ÷ªçkkýe, Mkuðk Mkr{rík {tºke ©e rðLkkuË¼kE ÷ªçkkýe, zkp. Ë÷ðe Ëðk¾kLkkLkk WÃk«{w¾ ©e Mkw¼k»k økkuík{khu, ©e {kunLk yøkúðk÷ íkÚkk yLÞ Mk{ks çktÄwyku íkÚkk fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hne MknÞkuøk ykÃku÷.

¼khík¼hLke ík{k{ ÃkkxeËkh ðkzeLkk Mkt[k÷fku òuøk... ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷ îkhk)

ykÃkýe ÃkkxeËkh ¿kkrík su ¼khík¼h{kt ðMku Au yLku íkuykuyu ÃkkxeËkh ¼ðLk çkLkkðu÷ Au íku{Lkwt ÷eMx yuzMuÙ k yLku huÕðu MxuþLk íku{s yuMk.xe. çkMk MxuLz ðå[u su ytíkh nkuÞ (rf.{e.) íku çkÄkLke yuf ÃkwÂMíkfkYÃku ÞkËe çkLkkððkLkku rð[kh fÞkuo Au. íkku Ëhuf ¼khík¼hLke ÃkkxeËkh Mk{ksðkzeLkwt yuzÙuMk Mkrník Ëqhe fux÷e Au. huÕðu yLku çkMk MxuLz ðå[uLkwt ytíkh su Lke[u sýkðu÷ yuzÙuMku {kuf÷ðk rðLktíke fhkE Au. (1) ©e ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷ (Yzkýe)

C/o. Ãkxu÷ xkEÕMk, Ã÷kux Lkt. 42/1,

rþðkSLkøkh, yuMk.xe. çkMk MxuLzLke ÃkkA¤, ÃkqLkk-411 005. Ph.: (O) 020-25536975, Fax : 020-25536965 E-mail : pateltiles@yahoo.co.in

(2) ©e {kðS¼kE yhsý Ãkxu÷ (Ãkkufkh) C/o. þÂõík yuLxh«kEÍ 23, LÞw xeBçkh {kfuox, ÃkqLkk-411 042. Telefax : 020-26453708 E-mail : shaktienterprises23@gmail.com

(2) {rn÷k {tz¤ îkhk suX {rnLkkLkk EíkðkhLke Wsðýe : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ÷fzøkts îkhk íkk. 16-6-13Lku hrððkhLkk suX {rnLkkLkk EíkðkhLke Wsðýe ÄkŠ{f «ðkMk fhe fhðk{kt ykðu÷. MkðkhLkk {wþ¤Äkh {u½hkòLke WÃkÂMÚkrík{kt çkMkku{kt Mkðkh ÚkE «ðkMkLkku þw¼kht¼ fhu÷, su{kt 118 çknuLkku òuzkÞu÷ níke. Mkki «Úk{ fu÷Íh ÃknkU[e rðÎLkníkko økýuþSLkk ËþoLk fhe LkËeLkk rfLkkhu ÃkðLkkh ÂMÚkík rðLkkuçkk ¼kðuLkk yk©{u ÃknkUåÞk. yk©{Lkwt Mkt[k÷Lk AuÕ÷kt 53 ð»kkuoÚke {rn÷k þÂõík [÷kðu Au. yk©{Lke Ëhuf {rn÷k Mðkð÷tçke Au yLku ÃkkuíkkLke òíku çkLkkðu÷e ¾kËeLkk fÃkzk Ãknuhu Au. økkiMkuðk

Ãký fhu Au . LkËeLkk Ãkrðºk «ðkn{kt AçkAçkeÞk fhe {nkfk÷e {kíkkLkk ËþoLk fhe ykøk¤ ðÄu÷. ðÄko Mk{ksLkk ¼kEykuyu ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk Mðkøkík fhu÷ yLku s÷khk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh (ðÄko) îkhk [k-LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. íkuLkku ÷k¼ ÷E Mkuðkøkúk{ ykðu÷ {nkí{k økktÄeSLkk yk©{u ÃknkUåÞk níkk. Ãkq. çkkÃkwLkk SðLk [rhºk MktÃkqýo VkuxkuøkúkVe íkÚkk rLkðkMkMÚkkLkLkk ËþoLk fhu÷. íÞktÚke økeíkkE {trËh yLku ¾zfe{kt Mkkûkkík nLkw{kLkËkËkLku fhòuze «ýk{ fhe òuøk{k ÷u{eLkuxMk («k.)

÷e.ðk¤k ©e søkËeþ¼kE ÃkkufkhLke Vufxhe Ãkh økÞk. íÞkt çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkku yLkuhku MðkË {kÛÞku. íÞkt ¾wÕ÷k {uËkLk{kt h{íkku h{e ykLktË{kt W{uhku fhu÷. [k-Ãkkýe ÷eÄk çkkË #zkuhk{kt ÂMÚkík nLkw{kLkS {trËhLkk ËþoLk MkkÚku ¼sLk, ykhíkeLke ykhkÄLkk fhu÷. íÞktLkk WÃkðLk{kt rð©k{ ÷E «ðkMkLke {eXe ÞkËkuLku M{]rík{kt ÷E ÃkkxeËkh ¼ðLk Ãkhík ÃknkUåÞk níkk. «ðkMkLku MkV¤ çkLkkððk {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke [tÃkkçkuLk nhSÞkýe, {tºke ©e{íke f{¤kçkuLk n¤Ãkkýe, ¾òLk[e ©e{íke fku{÷çkuLk Ãkk[kýe íkÚkk yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku níkku.

(3) ðiþk¾ ÃkqŠý{k íkk. 25-5-2013Lkk ¿kkrík ykã MkwÄkhf Ãkq. LkkhkÞýS hk{S ÷ªçkkýeLke sL{ ßÞtrík yLku fw¤Ëuðe ©e Wr{ÞkS «køkxâ rËðMkLkwt ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykÞkusLk : økE íkk. 25-5-2013Lkk hkus ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ¿kkrík ykã MkwÄkhf Ãkq. LkkhkÞýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík íku{s fw¤Ëuðe ©e Wr{ÞkS «køkxâ rËLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk fkÞofíkko MkkÚku Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkki «Úk{ Ãkq. LkkhkÞýSçkkÃkk íku{s fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkLkk Vkuxk Mk{ûk rËÃk «køkxâ fhe íku{Lku {kÕÞkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Mk{ksLkk fkÞofíkko yLku {nkLkw ¼ kðku îkhk Ãkq . LkkhkÞýSçkkÃkkLkk SðLk WÃkh þkÂçËf «fkþ Ãkze íku{Lku íkÚkk íku{Lkk f{oÞkuøkLku ÞkË

fhe íku{Lkk yÄqhk MðÃLkkuLku Ãkwhk fhðk fxeçkØ ÚkðkLke «rík¿kk ÷uðkE níke. Ãkq. LkkhkÞýSçkkÃkkLke sL{ ßÞtrík Ãkh «rík ð»kkoLkwtMkkh ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ÷kEV ÷kELk ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚke Mkkðo s rLkf hõíkËkLk íku { s rLk:þw Õ f MkkðosrLkf hõík òt[ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. yk fuBÃk{kt 77 ÞwrLkx hfíkËkLk ÚkÞu÷ níkwt íku{s ÷øk¼øk 100 sLkkuyu MkkðosrLkf rLk:þwÕf hõík òt[Lkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. Wr{ÞkS «køkxâ rËLkLkk WÃk÷ûk{kt ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk zkp. yktçkuzfh [kuf ÂMÚkík{kt Wr{Þk {trËhÚke ÃkkxeËkh ¼ðLk MkwÄe{kt Wr{Þk Lkk{ MktrfíkoLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. su{Lkwt ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{kt Mðkøkík fÞwO níkwt.

çknuLkkuyu hkMk-økhçkk h{e ¼sLk-rfíkoLk fhe {k Wr{ÞkS «køkxâ rËLk WsÔÞku níkku. ÞkuøkkLkwÞkuøk Ãkq. LkkhkÞýSçkkÃkkLke ríkrÚk {wsçk sL{ ßÞtrík yLku {k Wr{ÞkS «køkxâ rËLk yuf s rËðMku nkuE yk «Mktøk ËeÃke WXâku níkku. ¼rð»Þ{kt yk «Mktøk Ãkqðo LkkøkÃkwh{kt fkÃkMke ÂMÚkík LkðrLk{koýkÄeLk {k Wr{Þk {trËh{kt ¼ÔÞ heíku WsððkLke ÷køkýe yLku {køkýe Au. fkÞo¢{{kt Þwðf {tz¤ îkhk yÕÃkknkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. íkuLkku ÷k¼ Mkkiyu ÷eÄku níkku.

Interior Designer ÚkÞkt

“Orange City”Lkk

íkusMðe íkkh÷kyku...

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 95% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 83%

fw. ¼Âõík Äku¤w

fw. fku{÷ Äku¤w

LkkøkÃkwh : yºkuLke ©e hk{S fkLkS yuLz LkkøkÃkwh : yºkuLke ©e hk{S fkLkS MkLMk (½kxhku z )ðk¤k ©e Þku ø ku þ ¼kE yuLz MkLMk (½kxhkuz)ðk¤k ©e {nuþ¼kE {LkMkw¾¼kE Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)íkÚkk ©e{íke ¼e{hks¼kE Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh) WŠ{÷kçkuLk ({rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke)Lke MkwÃkwºke. íkÚkk ©e{íke rðsÞkçkuLkLke MkwÃkwºke.

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 78% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 85%

fw. Lkerfíkk nhSÞkýe LkkøkÃkwh : yºkuLke ©e rËLkkLkkÚk yu L xh«kEÍ (½kx hku z )ðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk hk{S¼kE nhSÞkýe íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt fkuxzks.)Lke MkwÃkwºke fw. Lkerfíkkyu LkkøkÃkwh r[. þw¼{ Ãkk[kýe fw. fks÷ rËðkýe ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Bachelor of Interior LkkøkÃkwh : yºkuLke ©e Ãkk[kýe xeBçkMko LkkøkÃkwh : yºkuLke ©e rn{ktþw Ã÷kÞðwz DesignLke zeøkúe «kÃík fhu÷ Au. íkuýe yíÞkhu «kÞðux MkŠðMk{kt Mkuðkhík Au. (÷¬zøkt s )ðk¤k ©e ðMkt í k¼kE (½kx hkuz)ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ ðk÷S¼kE (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) hý{÷¼kE Ãkk[kýe íkÚkk ©e{íke fku{÷çkuLk rËðkýe íkÚkk ©e{íke rËÃkkçkuLk (fåA{kt {kuxe rðhkýe)Lke MkwÃkwºke. MktÃkfo : {ku.: 080552 22033 ({rn÷k {tz¤Lkkt ¾òLk[e)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

furLÿÞ Mk{ksLkk “Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk” ÍkuLkLke 21{e fkhkuçkkhe Mk¼k híLkkøkehe ¾kíku {¤e

10{e ykuøkü, 2013

(29)

òuhkðhLkøkhLkkt økkihð híLkku... S.S.C.

{kt 81%

B.Com. (Eng. Medi.) ÚkÞk

híLkkøkehe : (©e søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe, ykutz îkhk)

Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk ÍkuLkLke 21{e fkhkuçkkhe Mk¼k økE íkk. 24-6-13Lkk yºkuLke ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt MktÃkLLk ÚkE níke. Mðkøkík «ð[Lk yLku Mðkøkík økeík çkkË {nkLkw ¼ kðku L kk nMíku {kíkkS yLku ykhkæÞËuð Mk{ûk rËÃk «køkxâ çkkË Míkwrík fhðk{kt ykðu÷. “híLkkøkeh-®MkÄwËwøko” ÃkkxeËkh Mk{ks ðíke ÃkÄkhu÷ MkkiLkwt ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾©e yLku ÍkuLk {nk{tºke ©e {ýe÷k÷¼kE Ak¼iÞkyu yrík W{¤fk¼uh ytíkhLke ÷køkýeÚke MkðuoLkwt yr¼ðkËLk fhe Mðkøkík fheLku {nu{kLkøkíkeLkk yk Yzk yðMkhLku ðÄkÔÞku níkku. ÍkuLkLkk «{w¾ ©e {Lkw¼kE Lkkfhkýe (V÷xý)yu Mk{ksLke yk 21{e fkhkuçkkhe Mk¼kLku MLkun MktçkkuÄLk fhíkkt fnu÷ fu fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt yLku rLkMkøko{Þ ðkíkkðhý{kt ÃkkxeËkh ¼ðLk híLkkøkehe ¾kíku ykÃk MkðuoLku {¤íkk yrík ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. Mk{ksLke ðíko{kLk ÄkŠ{f rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkðuo Mk{kssLkkuyu yufíkk çkíkkðe íkuLkku {wfkçk÷ku fhðkLkku Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÄkŠ{fíkkLku nkLke ÃknkU[u íkuðk fkuEÃký «fkhLkk Mkk{krsf fu ÄkŠ{f økuhðíkoLk fhLkkhLku ¾wÕ÷k Ãkkze çkhkçkhLkku ÃkkX ¼ýkððku sYhe Au. ÃkkuíkkLkk þktík Ãký {¬{ ðfíkÔÞ{kt «{w¾©eyu MkLkkíkLke {wÆu Mk{Mík Mk{ksLku yufswÚk Úkðk nkf÷ fhu÷. {nk{tºke ©e {ýe÷k÷¼kE Ak¼iÞkyu økík fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ ðkt[e Mkt¼¤kðe økík fkhkuçkkhe Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku yLku {ktzðe nkuMxu÷Lku {wÆu WËT¼ðu÷ rð»k{ Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík yLku yuLkk ÞkuøÞ Wfu÷ {kxuLkk Mk÷kn, Mkw[Lkku yLku furLÿÞ MÚkkLkuÚke {¤u÷ {køkoËþoLk MkrðMíkkh Mk¼k Mk{ûk hsq fÞwO níkwt. ©e Sðhks¼kEyu ÍkuLkLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk. {tºke ©e hrík÷k÷¼kE ÷ªçkkýe (Mkktøk÷e)yu ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ykðu÷ xÃkk÷ku{kt Mk{ksLkk ykã MkwÄkhfkuLke ßÞtríkyku Wòððk çkkçkíku yLku Mk{ksLke ðíko{kLk ÄkŠ{f çkkçkíku yLÞ ÃktÚkeyku îkhk Mk{ks nkLkeLkk «ÞíLkku WÚk÷kðe Ãkkzðk òøk]ík Ä{o«u{e nkf÷ swMMkkÃkqðof ðkt[e Mkt¼¤kðe níke. ©e hrð÷k÷¼kE ¼økíku (híLkkøkehe) Lk¾ºkkýk ¾kíkuLke {exªøkLkku ynuðk÷ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku. Mk{ksLkk rðfkMkËkLk, {ktzðe nkuMxu÷ rððkË yLku Mkk{krsf ÂMÚkrík Ãkh Mk¼k{kt ÚkÞu ÷ [[ko L kku yLku Mkðu o fkÞoðkneykuLkku ynuðk÷ MkËh Mk¼k Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. ÍkuLkLkk {kS {nk{tºke yLku furLÿÞ Mk{ksLkk ðíko{kLk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh)yu {ktzðe rðMíkkhLke ÃkrhÂMÚkrík yLku ¼qs ¾kíku MktÃkkrËík fhðk{kt ykðLkkh Mk{ksLke s{eLkLke rðøkíkku ykÃke níke. {k. {tºke©eyu ÍkuLkLke Ëhuf Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke íku{Lke fkÞoðkne Mk¼k Mk{ûk {wfðk yLkwhkuÄ fhíkk Lke[u {wsçkLkk ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke Mk{ksLke fkÞoðkneLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. (1) Mkkíkkhk ©e {kLký¼kE Ãkkufkh (fhkz) ðktZkÞÚke ykðu÷ ÄkŠ{f hÚkLkk MðkøkíkÚke Ä{oMk¼kLkk ykÞkusLk rðþuLke {krníke ykÃke níke yLku MkðuoLku Ä{o «íÞu òøk]ík hne Mk{ks Mkuðk{kt ÞkuøkËkLk Ëuðk

sýkðu÷. (2) Mkktøk÷e ©e fhLk¼kE Ãkkufkhu Mk{qn ÷øLk, Ä{ohÚk, Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lke fkÞoðkne Mk¼k Mk{ûk {wfe níke. (3) E[÷fthS ©e nhe¼kE rËðkýeyu ykÃkýe Ëhuf «fkhLke ÄkŠ{f rðrÄ{kt yufMkwºkíkk nkuðe òuEyu íku{ sýkðe. Þkuøk rþrçkh, {uzef÷ fuBÃkLkk ykÞkusLk rðþu {krníke ykÃke níke. (4) fkuÕnkÃkwh ©e çkkçkw¼kE ÷ªçkkýeyu fkuÕnkÃkwh Mk{ks nk÷ fuðk Mktòuøkku{kt ÃkMkkh ÚkE hne Au ? yLÞ ÃktÚkeyku îkhk ÚkÞu÷ fuMkku yLku MkLkkíkLk Mk{ksLku nuhkLk fhðkLkk yLÞ ÃktÚkeLke Mk{ks rðhkuÄLke fkÞoðkneLkku MktÃkqýo ynuðk÷ Mk¼k Mk{ûk hsq fÞkuo níkku yLku ykðk fkuEÃký Mk{ks rðhkuÄeykuLku ÃknkU[e ð¤ðk Mk{ks Mkûk{ Au yuðwt fne MkðouLku Lkezh hnuðk nkf÷ fhe níke. (5) Mkkðtíkðkze ©e Sðhks¼kEyu ÷û{eLkkhkÞý hÚk ð¾íku Wsðu ÷ {nkuíMkðLke rðøkíkku ykÃke ykÃkýk MktíkkLkku{kt ÞkuøÞ ÄkŠ{f MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhðk sýkðu÷. (6) híLkkøkehe (®MkÄwËwøko) ©e fkÂLík¼kEyu fnu÷ fu yk Mk{ks rðMíkkhLke árüyu çknw {kuxe Au AíkktÞ Ëhuf «fkhLkk ÄkŠ{f, Mkk{krsf ykÞkusLk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu Au. ÞwðkMkt½Lke MktÃkfo Þkºkk yLku ÞwðkMkt½ íkÚkk Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷ WÃk¢{Lke rðøkíkðkh hsqðkík fhe níke. (7) ©e {ýe÷k÷¼kE rËðkýe (rþhku÷)yu fnu÷ fu ½uh ½uh ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke Ãkqòykhíke Úkðe òuEyu suÚke çkk¤fku{kt ÄkŠ{f MktMfkhLkwt ½zíkh ÚkkÞ yLku rnLËw MktMf]ríkLkk MktMfkh r[nTLkku Lk»x Lk ÚkkÞ íkuLke Mkðuoyu fk¤S hk¾ðe òuEyu. (8) BnkÃMkk ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, (9) {zøkktð ©e ÷Äkhk{¼kE Äku ¤ w , (10) nku L zk ©e rðLkkuË¼kE òËðkýe yLku (11) MkkíkkhkÚke ËuðS¼kE Ãkkufkh yk Mkðuo ¼kEykuyu Ãký Ä{ohÚkLke rðøkíkku ykÃke ÞwðkMkt½ îkhk çkk¤fku{kt ykí{rðïkMk fu{ ÃkuËk ÚkkÞ ? íku{Lkku MkðkOøke rðfkMk fu{ ÚkkÞ ? íku WÃkhLkk fkÞo¢{Lke rðøkíkku ykÃke níke. hk{Lkð{eLkk {nk«MkkË{kt ËMkÚke çkkh nòh ¼krðfkuLku {nk«MkkË ykÃkðk{kt ykðu yLku yk «Mktøku ËkLk{kt {¤u÷ hf{ {ktÚke ð»ko¼h økki{kíkk {kxu hkux÷kLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. ykðwt sýkðe Mk{ksLke ÃkhkuÃkfkhe ËÞk¤w ð]r¥k Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w yLku {tºke ©e søkËeþ¼kEyu sýkðu÷ fu økkuðk ÍkuLkLku yuf y÷øk ÍkuLk çkLkkðe íkíÃkh MkuðkLkku {kufku ykÃÞku íku çkË÷ ÍkuLk «{w¾ yLku nkuÆuËkhkuLkk «ÞíLkkuLke MkV¤íkkLku rçkhËkðe ÞwðkMkt½ MknkÞ {kuxe Mk{ksLku {kLk ykÃke Mk{ks rník{kt Mk{ŠÃkík hnuþu yuðwt sýkðe ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík {uzef÷ fuBÃkku, h{íkøk{íkku, MktÃkfo Þkºkkyku, ÃkrhMktðkËku, ykí{ ®[íkLk {tÚkLk fkÞo¢{ku yLku ÞwðkMkt½Lke ¼krð {níðkfktûke ÞkusLkkykuLke MktÃkqýo {krníke Mk¼k Mk{ûk hsq fhe níke. fkÂLík¼kE (rðsÞËw ø ko ) , hk{S¼kE (Mkkíkkhk), Lkh®Mkn¼kE, ðÕ÷¼¼kE (fkuÕnkÃkwh) yLku yLÞ çknuLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk çknw{ku÷ rð[khku sýkðe Mk{ks «íÞu ÷køkýe yLku Mkuðk fkÞ{ hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Au ð xu yu f yðksu ¼økðkLk

÷û{eLkkhkÞýLke sÞ çkku÷kðe. híLkkøkehe, ®MkÄwËwøko MkLkkíkLk Mk{ksLkkt Þwðf {tz¤Lkk {k. «{w ¾ ©e Eïh¼kE Yzkýe (híLkkøkehe) yLku nhe¼kE rËðkýe (E[÷ft h S)yu yk¼khrðrÄ fhíkk sýkðu÷ fu yufçkeòLkk MkkrLkæÞ{kt yksu ykÃkýu ½ýwt Lkðwt òýe þõÞk Aeyu. ykÃk Mkðuo ÃkÄkhe yk Yzk fkÞo¢{Lku {kÛÞku, òÛÞku yLku Mk{ks rník{kt çknw{ku÷ rð[khkuLke ykÃk÷u ÚkE MkwtËh rLkÞkusLk çkË÷ MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ íkÚkk ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkku yk¼kh {kLke Mk¼kLke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðu÷.

S.S.C.

r[. sÞ Äku¤w

r[. {Þwh Äku¤w

òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e rºk{qŠík xeBçkh {kxoðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk Ãk[ký¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºkku. (çktLku ¼kEykuLku yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99094 48161

B.Com. (Eng. Medi.) ÚkÞk B.Com. (Eng. Medi.) ÚkÞk

{kt 86%

r[. «ríkf zkÞkýe r[. ð]ríkf ðu÷kýe Ãkq L kk ({nkhk»xÙ ) : yºku L kk ©e ÷¾{þe¼kE Ëuðþe¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke {kU½eçkuLk (fåA{kt ÷wzðk)Lke Ãkkiºk íku{s ©e yLke÷¼kE íkÚkk ©e{íke f÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk.

r[. rËÃkuLk ÷ªçkkýe

hksfkux : yºkuLke ©e rºk{qŠík xeBçkh òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e rºk{qŠík xeBçkh {kxo (òuhkðhLkøkh)ðk¤k ©e «rðý¼kE {kxoðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ {LkS¼kE ÷ªçkkýe hk{S¼kE zkÞkýe (C.A.) íkÚkk ©e{íke íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) økeíkkçkuLk (fåA{kt Äkðzk-{kuxk)Lkk MkwÃkwºk MkwÃkwºk. MktÃkfo : {ku.: 98791 91715 r[. «ríkf nk÷{kt C.A.Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) M.A. ÚkÞkt MktÃkfo : {ku.: 98251 59880

ðuhkð¤ Mk{ksLkwt økkihð...

S.S.C.

{kt 82%

S.S.C.

{kt 81%

©e{íke «rðýkçkuLk zkÞkýe

òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e rºk{qŠík xeBçkh {kxo yLku yÕxÙ k rðÍLk Mfq ÷ ðk¤k ©e hsLkefkLík hk{S¼kE zkÞkýe (fåA{kt Äkðzk {kuxk)Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke «rðýkçkuLku fw. Ãkqò Ãksðkýe r[. Äð÷ Ãksðkýe ðuhkð¤ (Mkku{LkkÚk) : yºkuLke ©e ðuhkð¤ (Mkku{LkkÚk) : yºkuLke ©e Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÷uðkÞu÷ M.A.Lke «Úk{ ðøko {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk rð»ýw xeBçkh {kxoðk¤k ©e ðk÷S¼kE rð»ýw xeBçkh {kxoðk¤k ©e rðLkkuË¼kE Ãkheûkk{kt Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe nk÷{kt Sðhks¼kE Ãksðkýe íkÚkk ©e{íke Sðhks¼kE Ãksðkýe íkÚkk ©e{íke B.Ed.Lkku yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. ytrfíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. M{eíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(30) 10{e ykuøkü, 2013 {rn÷k {tz¤ îkhk «ðkMkLkwt MkV¤ ykÞkusLk : {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE LkkfhkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ Mk{ksLke Þwðíkeyku {kxu Ãkkt[ rËðMkeÞ «ðkMkLkwt ykÞkusLk rðþk¾kÃkèLk{ íkÚkk økúeLk Mkexe søkË÷Ãkwh {æÞu fhðk{kt ykðu÷. «ðkMkLke {krníke {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke økkiheçkuLk ðu÷S¼kE Yzkýeyu ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu {Lku {khe ®sËøke{kt yk yuf Ãknu÷ku Mkwðýo yðMkh {éÞku. Þkºkk íkku ¾qçk fhe níke Ãkhtíkw ykðe yLkku¾e Þkºkk Ãknu÷eðkh fhe. yk Þkºkk{kt {khwt ÃkkuíkkLkwt {Lkkuçk¤ ¾qçk s áZ çkLÞwt. y{u {rn÷k {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkhe íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku MkkÚku y{khe Mk{ksLke Þwðíkeyku {¤eLku fw÷ 97Lke MktÏÞk MkkÚku fkuE ÃkwY»k Lknª ({kºk Mºkeðøko) «ðkMk fÞkuo. Úkkuze {w~fu÷e íkku níke s Ãkhtíkw rðïkMk níkku fu y{ku Ãkkh Ãkze sEþwt yLku y{kuLku Eïhu íku{kt {ËË fhe. y{khe Þkºkk íkk. 18-6-13Lkk çkÃkkuhu 11-00 f÷kfu þY ÚkE. hkÞÃkwh huÕðu MxuþLku Mkki Þw ð íkeyku L kk {kíkk-rÃkíkk y{ku L ku {kuf÷kððk {kxu ykÔÞk íÞkhu ÷køkíkwt níkwt fu yzÄwt hkÞÃkwh y{Lku ykþeðkoË ykÃkðk ykÔÞwt Au. xÙuLk çkÃkkuhu 12-20 f÷kfu hkÞÃkwh MxuþLkÚke WÃkze yLku hkºku 10-30 f÷kfu rðþk¾kÃkèLk{ Mxu þ Lku ÃknkU [ e. íÞkt rðþk¾kÃkèLk{Lke çknu L kku íku { s Þw ð k {tz¤Lkk ¼kEykuyu y{kYt ¼kð¼ÞwO Mðkøkík fhe y{kuLku çkMk îkhk Mk{ksðkze{kt ÷E økÞk, ßÞkt hnuðkLke íku{s ¼kusLkLke MkhMk ÔÞðMÚkk fhe. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE íku{s {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷e÷kçkuLkLke xe{Lkku ¾qçk s MknÞkuøk {éÞku. íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku y{khe MkkÚku hÌkk níkk. rðþk¾kÃkèLk{{kt fi÷kMkøkehe, hk{r¢»ý çke[, ðwzkÃkkfo, rMkBnk[÷{, Ãkt[{w¾e økkÞºke {trËh, Ãkt[¼wík rþðk÷Þ (365 rþð÷ªøk), Mkçk{heLk fYMkwhk rðøkuhu MÚk¤ku òuÞkt. íkk. 20-6-13Lkk çkÃkkuh ÃkAe 3-00 Úke 4-00 ðkøÞk ËhBÞkLk MÚkkrLkf {rn÷kyku MkkÚku økux xw økuÄhLkku fkÞo¢{ hk¾e rð[khku L ke ykÃk-÷u fhu ÷ . rðþk¾kÃkèLk{Lke Þkºkk Ãkwhe Úkíkkt íkk. 216-13Lkk ðnu÷e Mkðkhu 6-00 ðkøku huÕðu MxuþLku ÃknkUåÞk ßÞkt rðþk¾kÃkèLk{ðk¤kLke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku y{khku søkË÷ÃkwhLkku «ðkMk þY ÚkÞku. rðþk¾kÃkèLk{-rfhtLËw÷ ÃkuMkuLsh xÙuLkÚke søkË÷Ãkwh sðk {kxu hðkLkk ÚkÞk.

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe íkÚkk ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

yk xÙuLk Yx ¾hu¾h òuðk÷kÞf Au. hMíkk{kt fw Ë híke h{ýeÞ á~Þ rLknk¤ðkLkku yknT÷kËf ykLktË {éÞku. ÃknkzkuLke ðå[u ¼kUÞhk çkLkkðe xÙuLk Yx çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. xÙuLk Yx{kt sÞÃkwh (WzeMkk) ykÔÞwt. íÞkt

{éÞku. ík{k{ Mkw¾ Mkøkðzku fhe ykÃkeLku fkuEÃký «fkhLkku [kso Ãký Lk ÷eÄku yLku fÌkwt fu ykÃkýu A¥keMkøkZðk¤k Mkðuo yuf s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fnuðkEyu. çkÃkkuh ÃkAe 4-00 ðkøku çku çkMkku îkhk

A¥keMkøkZ {rn÷k {tz¤) yLku ©e{íke rðßÞkçkuLk híkLkþe çkkÚkkýe (Mk÷knfkh, furLÿÞ {rn÷k Mkt½) nksh hnu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e{íke økkiheçkuLk Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

rðþk¾kÃkèLk{T «ðkMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷ ÞwðíkeykuLke Mk{qn íkMðeh... MxuþLk{kt ©e nhe¼kE Sðhks¼kE Yzkýe (fåA{kt rðÚkkuý) MknÃkrhðkh ykðe y{kuLku LkkMíkkLkk Ãkufux ykÃku÷. suLkku [k÷w xÙuLk{kt MðkË ÷eÄu÷. Mkktsu 6-00 ðkøku y{ku søkË÷Ãkwh ÃknkUåÞk íÞkhu søkË÷ÃkwhLkk MxuþLk{kt yuðwt sýkíkwt níkwt fu òýu òLkLkwt Mkk{iÞwt fhðk ykÔÞk nkuÞ. Þwðk {tz¤Lkk ¼kEyku îkhk ÃkkuíkkLke fkh ÷ELku y{kuLku ÷uðk ykðu÷. ÷øk¼øk 25 sux÷e økkzeyku níkku. økwshkíke Mk{ks ¼ðLk{kt y{khe ykðkMkLke MkhMk ÔÞðMÚkk fhu÷ níke. £uþ ÚkE LkkMíkku fÞko çkkË y{kuLku s÷khk{çkkÃkk íku{s ríkYÃkrík çkk÷kSLkk {trËhu ËþoLk {kxu ÷E økÞk. çkeò rËðMku Mkðkhu r[ºkfwx yLku ríkhÚkøkZ ðkìx÷Ãkku÷Lke {ò {kýe íÞkt Mkhfkhe økuMx nkWMk{kt LkkMíkku fhe çkÃkkuhu ÃkkAk søkË÷Ãkwh ykÔÞk. søkË÷Ãkwh{kt Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkku ¾qçk MknÞkuøk

hkÞÃkwh ykððk {kxu hðkLkk ÚkÞk. hMíkk{kt fkuLzkøkktð Úkkuzk hkufkýk. ßÞkt íÞktLkkt ¼kEçknuLkkuyu y{kYt «u{¼kðÚke Mðkøkík fhe [k-LkkMíkku fhkÔÞku yLku fkuLzkøkktðÚke Mkktsu 7-00 ðkøku hkÞÃkwh ykððk {kxu LkeféÞk. hkºku 12-30 f÷kfu y{ku Mkðuo nu{¾u{ hkÞÃkwh ÃknkU[e ykÔÞk. yk «ðkMkLkk MktM{hýku nt{uþkt ÞkË hnuþu.

{rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k MktÃkLLk ÚkE : íkk. 6-7-13Lkk hkusu «{w¾ ©e{íke þkt í kkçku L k {økLk¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkkxeËkh ¼ðLk (VkVkzen) {æÞu Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e, suLke fkÞoðkneLke òýfkhe {nk{tºke ©e{íke økkiheçkuLk ðu÷S Yzkýeyu ykÃke níke. økík r{rLkx çkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e{íke «ur{÷kçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk îkhk fhu÷. ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke òýfkhe ¾òLk[e ©e{íke {rLk»kkçkuLk ¼hík¼kE {kðkýeyu ykÃku÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkk ðkt[Lk çkkË {nk{tºke ©e{íke økkiheçkuLk Yzkýeyu sýkðu÷ fu hkÞÃkwh Mk{ks îkhk Mk{ks rník{kt ÷eÄu÷k 8 rLkýoÞku (Xhkðku)Lkwt Ãkk÷Lk Mkðuoyu fhðkLkwt hnuþu. ÷û{eLkkhkÞý fuLÿ (hkÞÃkwh)Úke ykðu÷ Ãkºk{kt sýkðu÷ fu ykÃkýu E»xËuðLkwt ¼sLkrfíkoLk, Mk{qn MkíMktøk («kÚkoLkk) «íÞuf ½h{kt Úkðk òuEyu. su rðþu Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLku hsqykíkLkk yusLzk{kt çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku Mk¼k Mk{ûk hsq fhu÷, su{kt herík-rhðkòu{kt ðÄíkk síkk ¾[o yLku Ëu¾kËu¾e, Lkðk heðkòuLke ½wMkÃkuX WÃkh ytfwþ ÷økkððkLkk níkk. Mk¼k ËhBÞkLk Þwðíke {tz¤Lke rËfheyku îkhk fðeÍ suðe øku{ku h{kze çkÄkLku {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzu÷. «{w¾ ©e{íke þktí kkçkuLk LkkfhkýeLkk yæÞûkeÞ WËTçkkuÄLk çkkË yk¼khrðrÄ {tºke ©e{íke «ur{÷kçkuLk Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k{kt rðþu»k YÃkÚke ©e{íke þktíkkçkuLk hðS¼kE n¤Ãkkýe («{w¾,

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Þwðíke {tz¤ îkhk çÞwxe Ãkk÷oh íku{s ykxo «rþûkýLkwt fhu÷ ykÞkusLk : íkk. 30-6-13Lkk hkusu ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ nuX¤ Þwðíke {tz¤ îkhk çÞwxe Ãkk÷oh fku»ko yLku ykxo «rþûkýLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt çÞwxe Ãkk÷oh fku»ko{kt {uzefÞkuh, ÃkuzefÞkuh, neLkk {nUËe, zkÞ, VurMkÞ÷, {ufyÃk, nuÞh MxkE÷, ç÷e[, MxÙuxªøk, fur{f÷ {nUËe, ðufMkªøk, ðwzuLk hku÷h, M÷uV Úkúuzªøk, nuz {Mkks, f÷o nuÞh rðøkuhu suðk fku»ko WÃkhktík ykxo «rþûký{kt fwþLk, VIMke xÙu, þku ÃkeMk fAwyk, Ãkkìx, ÷eÔMk ÃkIxªøk rðøkuhuLkwt «rþûký ykÃke Mk{ksLke ÞwðíkeykuLku «rþrûkík fhu÷, su{kt ÷øk¼øk 115 Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku.

nku÷{kt Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke rðþk¤ Açke hk¾e íkuLku {trËhLkwt MðYÃk ykÃku÷. 11-00 ðkøku Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðu÷. ykhíkeLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e hk{S hðS ¼økík Ãkrhðkh (yuMk.yuMk. yuLxh«kEÍ, Ëwøko) hnu÷ níkk. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke Açke Mk{ûk ¢{ðkh ËþoLk fhe «MkkË ÷E Mkðuo ykøk¤ ðÄíkk níkk. Mkðuo ¼õíksLkkuyu {nk«MkkË økúný fhu÷. {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e AøkLk¼kE MkkuLke (røkrhhks ßðu÷Mko) níkk. çkÃkkuh ÃkAe 2-30 f÷kfu hkÞÃkwh{kt ðMkðkx fhíke rðÚkkuý Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkt r ík¼kE ËkLkk¼kE ðk÷kýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e, su{kt ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk yLku rnMkkçkkuLke hsqykík íku{s yLÞ rð»kÞ WÃkh [[ko ÚkÞu÷. çkÃkkuh ÃkAe 3-30 Úke 5-00 ðkøÞk ËhBÞkLk yuf r{rLkx þku, nkWS, fðeÍ suðe øku{kuÚke MkðuLo kwt {Lkkuhst Lk fhu÷. h{íkøk{ík fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼hík¼kE ðk÷kýe yLku rf÷ku÷ ÃkË{kýe îkhk fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkk Þs{kLk ©e ËkLkk¼kE ËuðMke ðk÷kýe Ãkrhðkh (MkíÞ{ økúÃw k) níkk. íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk «{w¾ ©e fktrík¼kE ðk÷kýe íku{s Mkðo ©e Ãk[ký¼kE ðk÷kýe, MkwÞofktík¼kE ÃkË{kýe, rnhk÷k÷ Mkk{kýe, h{uþ¼kE ¼økík yLku Þs{kLk ÃkrhðkhÚke Mkðo ©e fktrík¼kE ðk÷kýe, {økLk¼kE ðk÷kýe yLku ÄLkMkw¾¼kE ðk÷kýeLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðMktík¼kE Mkk{kýe, rË÷eÃk¼kE ðk÷kýe yLku yþkuf¼kE ¼økík îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu ÃkwLk: Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke ykhíke fhe «MkkË økúný fhe rð¾wxk Ãkzu÷. MkktsLkk «MkkËLkk Þs{kLk Ëkíkk ©e ËkLkk¼kE ËuðMke¼kE ðk÷kýe Ãkrhðkh hnu ÷ . Mkt Ã kq ý o fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yþkuf¼kE Ëuðþe¼kE ðk÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{{kt ÷øk¼øk 650 ¼õíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷.

B.Com.

ÚkÞkt

ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ îkhk fhkððk{kt ykðLkkh «ðkMkku :

íkk. 1-8-2013 Úke íkk. 5-8-2013 fw. Lkerfíkk rËðkýe ËhBÞkLk Ãkkt[ rËðMkeÞ «ðkMkLkwt ykÞkusLk çkUø÷kuh : yºkuLke ©e rðï ¼khíke niÿkçkkË {kxu fhðk{kt ykðþu, su{kt 15 xeBçkh Mkkì {e÷ðk¤k ©e Äehs¼kE ð»koÚke WÃkhLke ô{h ðk¤k ÞwðkLkkuLku ÷E {kðS¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk sðk{kt ykðþu. ßÞkhu 50 ð»koÚke WÃkhLke (fåA{kt {kuxe rðhkýe)Lke MkwÃkwºke. ô{hLkk ðze÷ku {kxu Ërûký ¼khíkLke MktÃkfo : {ku.: 94480 81407 ÄkŠ{f Þkºkk íkk. 3-9-2013 Úke B.C.A. ÚkÞkt íkk. 16-9-2013 ËhBÞkLk hnuþu, su{kt fLÞkfw{khe, hk{uïh{T, {ËwhkE, {iMkwh, ©eÃkwh{, ríkYÃkrík rðøkuhu suðk MÚk¤kuLkku «ðkMk fhkððk{kt ykðþu.

rðÚkkuýðkMke îkhk y»kkZe çkesLke fhu÷ Wsðýe :

íkk. 10-7-13Lkk hkusu hkÞÃkwh íku{s hkÞÃkwhLke ykMkÃkkMkLkk þnuhku{kt ðMkíkk rðÚkkuýðkMkeyku îkhk y»kkZe çkesLke fw. þuVk÷e Ãkkufkh Wsðýe Äk{Äq{Úke fhðk{kt ykðu÷, su{kt ð†kÃkwh (y{ËkðkË) : yºkuLkk ©e MkðkhLkk 9-00 ðkøÞkÚke 11-00 ðkøÞk Lkhu þ fw{kh fuþð÷k÷ Ãkkufkh (fwÃkkftÃkk, ËhBÞkLk Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLkk ¼sLk-rfíkoLk MkkçkhfktXk)Lke MkwÃkwºke. fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{ ÃkkxeËkh ¼ðLk- MktÃkfo : {ku.: 92272 31860 VkVkzen {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk

ÃkkxeËkh Mk{ks (hkÞÃkwh)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ {n¥ðLkk rLkýoÞku hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe îkhk)

økík íkk. 30-6-13Lkk MkktsLkk 5-00 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzenLkk ¼ðLk{kt ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwhLke Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ LkkfhkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. Mkki «Úk{ Mkktsu 5-00 f÷kfu fkuh{Lkk y¼kðu Mk¼kLku MÚkrøkík fheLku ÃkwLk: 5-30 ðkøÞu þY fhðkLke ½ku»kýk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE rËðkýeyu fhu÷. çkhkçkh 530 ðkøÞu Mk¼kLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe. þYykík{kt {nk{tºke©eyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË «{w¾©eLke yLkw{ríkÚke yusLzk {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe. Mkki «Úk{ økík ð»ko ËhBÞkLk rËðtøkík Mk{kssLkku yLku íkksuíkh{kt s A¥keMkøkZ hkßÞ{kt LkfMk÷eyku îkhk fkUøkúMu kLkk Lkuíkkyku íku{s MkuLkkLkk sðkLkku, Ãkku÷eMkLkk sðkLkku íku{s Ëh¼k ½kxe{kt ÚkÞu÷ rLk{o{ níÞk yLku íkksuíkh{kt W¥khk¾tz{kt fuËkhLkkÚk rðMíkkh{kt ÚkÞu ÷ fw Ë híke fku Ã k{kt þneË ÚkÞu ÷ sLkMk{wËkÞLku çku r{rLkxLkwt {kiLk hk¾eLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe. økík {exªøkLke r{rLkxLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu íkÚkk ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk Mk{ksLkk {tºke ©e nhMkw¾¼kE Yzkýeyu fhu÷. rðrðÄ «fkhLkk Ãkkt[ Ãkºkku ykðu÷, suLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuLkwt MÃk»xefhý «{w¾©e îkhk fhðk{kt ykðu÷.

ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík{kt Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kE ðk÷kýeyu ÄkŠ{f WíMkðkuLkk rnMkkçkku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík ykhkuøÞ fuLÿLkk rnMkkçkku ©e ¼kýS¼kE hk{S Ãkkufkhu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík nLkw{kLk {trËhLkk rnMkkçkku ©e ðu÷S¼kE zkÌkk Yzkýeyu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. Mk{ks îkhk Þkuòíkk Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkk rnMkkçkkuLke hsqykík {tºke ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh îkhk íkÚkk Mk{ksLkk MktÃkqýo rnMkkçkkuLke hsqykík Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e fkÂLík¼kE ËkLkk ðk÷kýeyu fhu÷. ¼LkÃkwhe ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt [k÷e hnu÷ rLk{ko ý fkÞo L kku rðøkíkðkh ynu ð k÷ Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kEyu ykÃku÷. yLÞ rð»kÞ Ãkh [[ko { kt ¼køk ÷u í kkt «{w¾©eyu sýkðu÷ níkwt fu Mk{ÞLke {ktøk «{kýu yLku ÷kufðkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{ks{kt [k÷e ykðíke fux÷ef «ýkr÷fk fu rhðkòuLku MkwÄkhðkLke sYhík Au. Lke[u sýkðu÷ fux÷kf MkwÄkhkykuLku Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾ (Mk{ks, Þwðk {tz¤, {rn÷k {tz¤)Lke fkhkuçkkhe MktÞwõík Mk¼k çkku÷kðeLku Mkn{íke {u¤ððk{kt ykðe yLku íku ®çkËwyku yuf ÃkAe yuf yksLke {exªøk{kt hsq fhe yLku íkuLkk Ãkh [[ko rð[khýk fheLku Mk¼k{kt çknw{íkeÚke ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk.

hkÞÃkwh Mk{ksLke íkk. 30-6-13Lkk hkus {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷ Xhkðku (1) {wÂõíkÄk{{kt MkËTøkíkLkk yÂøLk MktMfkh ð¾íku yÂøLkËkn ËeÄk ÃkAe ònuh þkuf Mk¼kLke ½ku»kýk çkkË MkËTøkíkLkk fwxwtçk yLku økk{Lkk ¼kEyku rMkðkÞ yLÞ ¼kEykuLku rðËkÞ ykÃkðe. ynª ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðwt Lknª. (2) {hýkuÃkhktík MkËTøkíkLkk ½uh hk¾ðk{kt ykðíke MkkËze{kt Lk¬e Mk{ÞÚke ðnu÷k sðwt Lknª, rLkÄkorhík Mk{Þ Ãkh/ÃkAe ÃknkU[ðwt. søÞkLke WÃk÷çÄíkkLku æÞkLk{kt hk¾e y{wf Mk{Þ ÃkAe MkktíðLkk ykÃke WXe sðwt. suÚke MkøkktÔnk÷kt fu çknkhøkk{Úke ykðLkkh, ÔÞrÚkík ÃkrhðkhLku rLkfxÚke çkuMke ykïkMkLk ykÃke þfu. (3) {hýkuÃkhktík hk¾ðk{kt ykðíke ònuh þkuf Mk¼k (sLkh÷ MkkËze) 30 r{rLkxLke hk¾ðe, su{kt Võík ©e hk{ {k¤k yLku 15{k yæÞkÞLkwt ÃkXLk fhðwt. íkuLkk ÃkAe ©Øktsr÷ ykÃke þkufMk¼k Ãkwhe fhðe. (4) {hýkuÃkhktík ykÞkursík fhðk{kt ykðíkk þktrík¼kus (çkkhMk/íkuh{w){kt MkËTøkíkLkwt fwxwtçk, MkøkktÔnk÷kt, ÃkzkuMke yLku økk{ ÔÞðMÚkk «{kýuLke ¼kEÞkík rMkðkÞ fkuE nuíkw Mktíkku»keLku yk{tºký ykÃkðwt Lknª. þktrík ¼kus{kt su{ çkLku íku{ MktÏÞk {ÞkorËík hk¾ðe. (5) {ÞkoËk yLku MkÇÞ Mk{ksLke «rík»Xk ò¤ððkLkk nuíkwÚke ÷øLk «Mktøk fu ÄkŠ{f «Mktøkkuyu ònuh hMíkk Ãkh çknuLkkuyu (LkkLke çkk¤kykuLku {wfeLku) fkuEÃký «fkhLkk hkMk-Lk]íÞ fhðkt Lknª. (6) ÷øLk «Mktøk fu Mkk{krsf ÄkŠ{f «Mktøkkuyu æðrLk yLku ðkÞw «Ëw»ký ykuAwt ÚkkÞ íku nuíkwÚke Vxkfzk Vkuzðk Lknª. (7) ÷øLk «Mktøk fu Mkk{krsf, ÄkŠ{f «Mktøkkuyu æðrLk «Ëq»ký Vu÷kðíke Äw{k÷ Ãkkxeo çkku÷kððe Lknª. íku{kt Zku÷, Lkøkkhk yÚkðk çkuLz Ãkkxeo çkku÷kðe þfkþu. (8) rËfheLkk [ktË÷k rðrÄ «Mktøku s{kELku [ktË÷kLke, ÃkkU¾ðkLke fu {kÚku nkÚk VuhððkLke rðrÄ fhðe Lknª yLku rËfhe-s{kE yÚkðk rËfhkðnw îkhk yufçkeòLku Ãknuhkððk{kt ykðíke ðªxeLke rðrÄ yÚkkoík hªøk Mkuhu{Lke fkÞo¢{ fhðku Lknª. WÃkhkuõík ®çkËwykuLkk {w¤ WÆu~ÞkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuf MkÇÞ Mk{ksLkk MkÇÞ Lkkøkrhf íkhefu yk rLkýoÞkuLkwt yksÚke hkÞÃkwhLkk Mk{kssLkkuLku hkÞÃkwh{kt yLku çknkh økk{{kt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu íku{s çknkhøkk{Úke hkÞÃkwh ykðu÷ íku{Lkk ÃkûkfkhkuLku ÷køkw fhkððkLkk hnuþu. (hkÞÃkwh Mk{ksLku yr¼LktËLk. Mk{kssLkku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu íkuðe yÃkuûkk hk¾eyu... - íktºkeyku)

10{e ykuøkü, 2013

(31)

Mkkøkh ({.«.) Mk{ksLke [khu Ãkkt¾kuLke fhkÞu÷e Lkðh[Lkk : Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe :

Mkkøkh ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¾e{S¼kE LkkLkS¼kE [kinký îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¼ðLk ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkkøkh ({.«.)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk yæÞûk ©e ÷¾{þe¼kE íkuò ÃkkufkhLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðo«Úk{ Mk{ksLkk fku»kkæÞûk ©e íkuò¼kE hk{S [ki n kýu økík ð»ko L kk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku L ke hsq y kík fhu ÷ . Mk¼kyu MkðoMkt{ríkÚke çknk÷e ykÃku÷. ðíko{kLk fkÞo f khýeLkw t fkÞo f k¤ Ãkq ý o Úkíkk yæÞûk©eyu fkhkuçkkheLku ¼tøk fhe Lkðe fkhkuçkkheLkk økXLk fhðkLkku ykËuþ ònuh fhu÷. Mk{ksLkk xÙMxe ©e ËuðMke¼kE nhS ¼økíkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Lkðe fkÞofkhýeLkwt Lke[u {wsçk økXLk ÚkÞu÷. Mkthûkf : ©e suXk¼kE fkLkS¼kE MkU½kýe, xÙMxeyku Mkðo ©e : ËuðMke¼kE nhS¼kE ¼økík, {LkS¼kE rþðS¼kE hðkýe yLku ntMkhks¼kE ¼kýS¼kE hðkýe, «{w¾ : ©e ÷¾{þe¼kE íkuò¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : rËLkuþ¼kE ËkLkk¼kE hðkýe yLku Ë÷Mkw ¾ ¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe, {nk{t º ke : ©e Äh{Mke¼kE ÷k÷S¼kE MkU½kýe, Mkn{tºkeyku Mkðo ©e : ¾e{S¼kE LkkLkS¼kE [kinký yLku rËLkuþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e yçkS¼kE Ëu ð S¼kE [ki n ký, Mkkt M f] r íkf {t º ke : ©e ÷¾{þe¼kE rð©k{¼kE htøkkýe, ykuzexh : ©e íkuò¼kE hk{S¼kE [ki n ký, ÷u ¾ Ãkk÷ : ©e LkhuLÿ¼kE LkÚkw¼kE ÷ªçkkýe, fkÞofkhýe MkËMÞku Mkðo ©e : suXk¼kE ËuðS¼kE Ak¼i Þ k, fhMkLk¼kE nhS ¼økík, {kunLk¼kE ¾e{S Mkkt¾÷k, øktøkkhk{¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe, økku®ðË¼kE ¼kýS¼kE Ak¼iÞk, LkrðLk¼kE ËuðMke ÷ªçkkýe yLku «rðý¼kE fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k.

{rn÷k {tz¤ (Mkkøkh)Lke fkhkuçkkheLkwt økXLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks MkkøkhLkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkkæÞûk ©e rËLku þ ¼kE hðkýe, ©e Ë÷Mkw ¾ ¼kE rËðkýe, Mkn{tºkeyku ©e ¾e{S¼kE [kinký yLku ©e rËLkuþ¼kE ÃkkufkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mkkøkh {rn÷k {tz¤ fkhkuçkkheLkwt økXLk ÚkÞu÷, su Lke[u {wsçk Au. yæÞûkk : ©e{íke WŠ{÷kçku L k fuþð÷k÷¼kE Mkkt¾÷k, WÃkkæÞûkk : ©e{íke ÄLkwçkuLk þktrík÷k÷¼kE hðkýe, {nk{tºke : ©e rð{¤kçkuLk økku®ðË¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e{íke fMíkwhçkuLk fhMkLk¼kE MkU½kýe, ¾òLk[e : ©e{íke sÞkçkuLk þtfh¼kE hðkýe yLku ©e{íke þktíkkçkuLk ¼ðLk¼kE Ãkkufkh, MkktMf]ríkf {tºke : ©e{íke {kÞkçkuLk fkÂLík¼kE hðkýe, fkÞofkhýe MkËMÞku : {rýçkuLk [wLke¼kE hðkýe, ÷û{eçkuLk hýAkuz¼kE hðkýe, ðu÷kçkuLk {økLk¼kE hðkýe, ELËwçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh, ¼økðíkeçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkufkh, {tswçkuLk {kunLk¼kE ¼økík, ¼khíkeçkuLk íkw÷Mke¼kE ÷ªçkkýe yLku økeíkkçkuLk þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k. ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤ fkhkuçkkheLkwt økXLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík yLku [qtxýe Ãkt[ íkhefu Mkðo ©e rËLkuþ¼kE ËkLkk¼kE hðkýe (WÃkkæÞûk), ©e ¾e{S¼kE [kinký (Mkn{tºke), rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (Mkn{tºke) yLku yçkS¼kELke Ëu¾hu¾ nuX¤ Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk ÚkÞu÷, su Lke[u {wsçk Au. yæÞûk : ©e LkhuLÿ¼kE LkÚkw¼kE ÷ªçkkýe, WÃkkæÞûk Mkðo ©e : «fkþ¼kE økkuÃkk÷¼kE MkU½kýe yLku {kunLk¼kE ¾e{S¼kE Mkkt ¾ ÷k, {nk{t º ke : ©e

H.S.C. (C.B.S.E.) {kt 92% S.S.C. (I.C.S.E.)

r[. Mkwr{ík ÷ªçkkýe MkkhktøkkçkkË, fku÷fkíkk (Ãk.çktøkk¤) : yºkuLke ©e {uMkMko ykh.fu. Ãkxu÷ yuLz MkLMkðk¤k ©e híkLkþe¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýeLkk Ãkkiºk íkÚkk ©e {nuLÿ¼kE ({LkMkw¾) yLku ©e{íke ÷íkkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

H.S.C. (Science)

{kt 83%

{kt 95%

r[. rnhuLk ÷ªçkkýe

«rðý¼kE fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºkeyku Mkðo ©e : rnhk÷k÷¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k yLku LkrðLk¼kE ËuðMke¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e nu{tík¼kE fhMkLk¼kE ¼økík, «ðõíkk : ©e {Lkkus¼kE rð©k{¼kE ht ø kkýe, rþûký {t º keyku Mkðo ©e : fÕÃkuþ¼kE fkÂLík¼kE [kinký, {nuþ¼kE fhMkLk¼kE MkU½kýe yLku ¼kðuþ¼kE rËLkuþ¼kE Ãksðkýe, MkktMf]ríkf {tºkeyku Mkðo ©e : «rðý¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh, Lkhuþ¼kE {rý÷k÷¼kE Mkkt¾÷k yLku çkkçkw¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe, ¾u÷{tºkeyku Mkðo ©e : {unw÷¼kE ¼ðLk¼kE Ãkkufkh, økwýðtík¼kE {LkMkw¾¼kE Mkk{kýe yLku f]ýk÷¼kE rfþkuh¼kE Ãkkufkh, ÃkÞoxLk {tºkeyku Mkðo ©e : ÃkwrLkík¼kE {kunLk¼kE ¼økík, rLkíkuþ¼kE hrík÷k÷¼kE ðkMkkýe yLku f]ýk÷¼kE [wLke÷k÷¼kE hðkýe, hMkkuzk {tºkeyku Mkðo ©e : yh®ðË¼kE {økLk¼kE Ak¼iÞk, ¼hík¼kE híkLkMke¼kE Ak¼iÞk yLku nu{tík¼kE íkuò¼kE [kinký. «økrík Þwðk {rn÷k {tz¤ MkkøkhLke fkÞofkhýeLkwt økXLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkkøkh {rn÷k {tz¤Lkkt ÃkËkrÄfkheyku Ãkife yæÞûkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLk Mkkt¾÷k, WÃkkæÞûkk ©e{íke ÄLkwçkuLk hðkýe, Mkn{tºke ©e{íke fMíkwhçkuLk MkU½kýe yLku MkktMf]ríkf {tºke ©e{íke {kÞkçkuLk hðkýeLke [qtxýe Ãkt[ íkhefuLke rLk{ýqtf yLku [qtxýe çkkË Lkðe fkhkuçkkheLkwt økXLk ÚkÞu÷, su {wsçk Au. yæÞûkk : økeíkkçkuLk þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k, WÃkkæÞûkk : sÞ©eçkuLk AøkLk¼kE hðkýe, {nk{tºke : hu¾kçkuLk økki¥k{¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : fkLíkkçkuLk rËLkuþ¼kE Mkwhkýe, ¾òLk[e : ft[LkçkuLk ¼økðkLkËkMk ÷ªçkkýe yLku Mkh÷kçku L k ¼hík¼kE hðkýe, MkktMf]ríkf {tºkeyku : LkeíkkçkuLk nhuþ¼kE rËðkýe yLku nu{÷íkkçkuLk {kunLk¼kE Mkkt¾÷k, ¾u÷fqË {tºkeyku : fw. rðßÞkçkuLk rËLkuþ¼kE rËðkýe yLku fw. òøk]ríkçkuLk hrík÷k÷ ðkMkkýe, rþûký {tºke : fw. ÃkkYçkuLk {økLk¼kE Mkkt¾÷k, fkÞofkhýe MkËMÞkyku : Lk{oËkçkuLk [tËw¼kE hðkýe, {eLkkçkuLk ¼økðkLkËkMk ¼økík, ¼kðLkkçkuLk þtfh¼kE MkU½kýe, {{íkkçkuLk ¼qÃkuþ¼kE Lkkfhkýe, økeíkkçkuLk çkkçkw¼kE rËðkýe, ntMkkçkuLk Ä{uLo ÿ¼kE Ãksðkýe, Lkr{íkkçkuLk ÷r÷ík¼kE rËðkýe, økeíkkçkuLk rfþkuh¼kE ðkMkkýe, [t [ ÷çku L k rLk÷u þ ¼kE hðkýe yLku ¼kðLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh.

MkkhktøkkçkkË, fku÷fkíkk (Ãk.çktøkk¤) : yºkuLke ©e {uMkMko ykh.fu. Ãkxu÷ yuLz MkLMkðk¤k ©e híkLkþe¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýeLkk Ãkkiºk íkÚkk ©e rníkuLÿ¼kE íkÚkk H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 77% ©e{íke {tsw÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 85%

r[. fwýk÷ híLkkýe hkÞÃkwh (¼LkÃkwhe) : yºkuLke ©e MkuLxÙ÷ rMk{uLx ELzMxÙeÍðk¤k ©e rËLkuþ¼kE r[. ½Lk~Þk{ [kinký fw. ¼krðfk [kinký {u½S¼kE híLkkýe íkÚkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLk øktøkkðíke (fýkoxf) : yºkuLke ©e øktøkkðíke (fýkoxf) : yºkuLke ©e (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk íku{s “ÃkkxeËkh þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e suXk÷k÷ þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ MktËuþ”Lkk Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkk [uh{uLk ©e ¼e{S¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk ¼e{S¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (LkkLkk ytøkeÞk) íkÚkk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke. ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLkLkk Ëkurnºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(32) 10{e ykuøkü, 2013 “r{Õf Mkexe” ykýt Ë Lkku Ãkq ð o L kku rðMíkkh, su{kt 60 «rík»XkLkku yLku 432Lke sLkMktÏÞk Ähkðíkku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (r[¾ku Ë hk) îkhk LkðrLkŠ{ík Mk{ksðkze “W{k ¼ðLk”Lkk þw¼ WËT½kxLk yuðt hsík ßÞtrík ð»koLke Ä{kfuËkh Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. W{k ¼ðLk {tøk÷ «ðuþLkk rîrËðMkeÞ fkÞo¢{Lkk «Úk{ rËðMku íkk. 24-5-2013Lke hkºku MktøkeíkLkk MkÚkðkhu MkwtËh ËktzeÞk-hkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. 25 {uLke Mkðkhu 7-30 f÷kfu ¼khíkLkk ¾wýu ¾wýuÚke ÃkÄkhu÷ Mk{ksLke yk{trºkík rËfheyku íkÚkk s{kEykuLkk økkuíkezk yLku çkuLz ÃkkxeoLkk Mkwhku MkkÚku rík÷f fhe W{¤fk¼uh Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrÃkík Wr{Þk {kíkkSLke {qŠíkLku Vw÷nkh yLku rËÃk «køkxâ fhe rðþk¤ ÷øLk nku÷{kt Lkð[tze yrøkÞkh fwtz ðkMíkw Þ¿kLke þYykík fhðk{kt ykðe. hkºku Mk{ksLkkt çkk¤fku yLku ¼kE-çknuLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷. íkk. 26-5-13Lku hrððkhu Mkðkhu 730 f÷kfu Ëuþ÷Ãkh (fåA) MktMfkhÄk{Úke ÃkÄkhu÷ Mktík ©e çkúñMðYÃkËkMkS {nkhks, fh{MkË Mktíkhk{ {trËhLkk {ntík ©e {ku h kheËkMkS {nkhks, Ëu þ ÷Ãkh MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkk, {æÞ økwshkík ÍkuLkLkk «{w¾ ©e Äh{MkeçkkÃkk, ykýt Ë rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ßÞtrík¼kE, y{ËkðkË-økeíkk{trËh íkÚkk Lkhkuzk Mk{ksLkk «{w¾©eyku íku{s ykýtË rsÕ÷k íkÚkk LkzeÞkË rsÕ÷kLke ík{k{ Mk{kòuLkk «ríkrLkrÄykuLkwt f¤þÄkhe çknuLkku yLku fw{krhfkyku îkhk fw{fw{ rík÷f fhe ðksíku-økksíku Mkk{iÞk fhðk{kt ykðu÷. Mkk{iÞk çkkË Mk{ksðkzeLkk ¼kusLkk÷Þ, ÷øLk nku÷ íkÚkk ykurVMk «ðuþîkhLkk heçkeLk fkÃke {tøk÷ «ðuþ fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË Ãkw»ÃkkuÚke Mktíkku íkÚkk {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík ykÞkusLk «{w¾ ©e þk{S¼kE

r[¾kuËhk Mk{ks îkhk LkðrLkŠ{ík “W{k ¼ðLk”Lkku WËT½kxLk Mk{khkun íkÚkk hsík ßÞtrík {nkuíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku ykýtË : (©e økkuÃkk÷¼kE Ãke. ¼kðkýe îkhk)

Ãk[ký¼kE ¼kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke h[LkkLku Ãkå[eMk ð»ko Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuE íkuLkk EríknkMkLku ÃkwMíkfLkk ÃkkLku Mkk[ðe hk¾ðk M{]rík økútÚk çkLkkððk{kt ykðu÷, suLkwt rð{ku[Lk Ëkíkk©eLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke ykAuhe Í÷f

«kMktrøkf «ð[Lk fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo {nu{kLkkuLku ËkíkkykuLkk nMíku M{]rík økútÚk íkÚkk M{]rík r[nTLk yLku þk÷ MkkÚku MkL{kLk fhe Éý yËk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ÷¾{þe¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýeyu Mkki «rík yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

ELzMxÙeÍ økkuÃkk÷¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (10) ÃkrºkfkLkk Ëkíkk©e LÞw {nk÷û{e Mkkì {e÷ {økLk¼kE ðk÷S Mkkt¾÷k íkÚkk r«r{Þh Ã÷kÞ «k.÷e. Ëu ð þe¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe (11) fuheçkuøkLkk Ëkíkk©e Ãkq L k{ rMk{u L x ykxeo f ÷

{nk{t º ke ©e økku Ã kk÷¼kE «u { S¼kE ¼kðkýeyu ykÃku÷. {ntík ©e {kuhkheËkMkS {nkhksu Mk{ksLke yufíkk, MktÃk yLku MktøkXLkLkk «ríkf Mk{k W{k ¼ðLkLkk rLk{koýLke «þtMkk fhe. Mk{ks «økrík fhíkku hnu íkuðk þw¼krþ»k ykÃku÷. Mktík ©e çkúñMðYÃkËkMkS {nkhksu Mk{ks òøk]ríkLkk «Úk{ [hýLkk Mktíkku ©e ðk÷ËkMkS {nkhks, ykuÄðhk{S {nkhks íkÚkk ÷k÷hk{S {nkhksLkk ÃkwÛÞ fkÞkuo MkkÚku Mk{ks MkwÄkhkÚke MkkiLku yðøkík fhe ykþeðkoËLke Ãkw»Ãk ð»kko fhu÷. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rðrðÄ Mk{kòuLkk «{w¾kuyu

W{k ¼ðLk ÃkkMku Úkíkk Mkfo÷Lkwt “W{k Mkfo÷”Lkk Lkk{fhýLke íkfíkeLkwt W{huX rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e sÞtík¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku Vw÷nkh yLku rík÷f fhe Lkk{kr¼ÄkLk fhðk{kt ykðu÷ yLku Mkki MkkÚku {¤e çkÃkkuhLkku {nk«MkkË økúný fhu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk çkeò MkºkLke Mkk{krsf Mk¼k{kt Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íku{s ðze÷kuLku {t[MÚk MÚkkLk ykÃke Mk{ksLkk rMk¥kuh ð»ko WÃkhLkk ðze÷kuLkkt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhe Éý yËk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke yk{trºkík rËfheyku-s{kEyku yLku fw{krhfkykuLku {t[ Ãkh ðkhkVhíke çkku÷kðe rËfheykuLku Mkwðýo ËkLk íkÚkk s{kEykuLku þk÷ MkkÚku M{]ríkøkútÚk, fuhe çkuøk yLku xÙkðu÷ªøk çkuøk ËkíkkykuLkk nMíku yÃkoý fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷k yuðk Ãkwºk-ÃkwºkðÄqyku yLku rËfheykuLku «{kýÃkºk yLku {ku{Lu xkuÚke Ëkíkk©eykuLkk nMíku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ íku{s Mk{ks{kt hne [wfu÷ yLku nk÷ ÄtÄkÚkuo yLÞ MÚk¤kuyu MÚkkÞe ÚkÞu÷ yk{trºkík ¼kEykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. W{k ¼ðLkLkk WËT½kxLk rLkr{¥ku rðrðÄ Ëkíkkyku [zkðk{kt çkku÷e çkku÷eLku {wÏÞ ¼k{kþk rLkÞkýe ¼ux MkL{kLkLkk Ëkíkk©e (1) ÷ªçkkýe xeBçkh Ãkrhðkh Mð. hr{÷kçkuLk Ãk[ký¼kE suXk¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk Mð. ftfwçkuLk hk{S¼kE suXk¼kE ÷ªçkkýe xeBçkh Ãkrhðkh (2) {wÏÞ yLLkrLkrÄ ¼kusLk Ëkíkk ©e þkhËk rðsÞ xeBçkh {kxo þk{S¼kE Ãk[ký¼kE ¼kðkýe (3) {wÏÞ Þ¿kLkk Þs{kLk Ëkíkk ©e rð»ýw xeBçkh {kxo ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾e{S {iÞkík (4) Mk{ksðkze {wÏÞ «ðuþ Ëkíkk ©e ¼ðkLke ELzMxÙeÍ {u½S¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe (5) ÷øLk nku÷ «ðu þ Ëkíkk ©e yt r çkfk ELzMxÙ e Í ¾e{S¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe (6) Wr{Þk {kíkkS {qŠík Ëkíkk©e Mk{ksLkk ¼kEyku fåA hMk÷eÞk økk{ (7) MktíkkuLkk MkL{kLk Ëkíkk ©e {nu þ ELzMxÙ e Í økkuÃkk÷¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (8) ykurVMk «ðuþ Ëkíkk ©e ÞwrLkf rðrLkÞMko «k.÷e. øktøkËkMk¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe (9) M{]ríkøkútÚk rð{ku[Lk Ëkíkk©e {nuþ

híkLkþe¼kE ntMkhks¼kE ¼økík (12) M{]rík r[nTLk Ëkíkk©e økòLkLk Mkkì {e÷ Lkkhý¼kE {u½S¼kE {kfkýe íkÚkk {kYíke xÙuzªøk Ãk[ký¼kE {u½S¼kE {kfkýe (13) rðzeÞku íkÚkk VkuxkuøkúkVe Ëkíkk©e ÷ªçkkýe xeBçkMko ¼e{S¼kE Ãk[ký¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk MkðkuoËÞ xeBçkh {kxo rð©k{¼kE {u½S¼kE {kfkýe (14) ðze÷kuLkk MkL{kLk Ëkíkk©e rþð{T xeBçkMko ÷¾{þe¼kE ntMkhks¼kE ¼økík (15) MktíkkuLkkt Mkk{iÞk rík÷f Ëkíkk©e rþð{u½ xeBçkh {kxo LkkøkS¼kE {u ½ S¼kE {kfkýe (16) økú u ß Þw y u x Ëkíkk©e rþðþÂõík xeBçkh yuLz {kçko÷ fkÂLík¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe (17) çkuLz Ãkkxeo MktíkðknLk Ëkíkk©e W{k xÙuzMko híkLkþe¼kE Ãk[ký¼kE ÷ªçkkýe (18) MknÞkuøke Þ¿k Þs{kLk Ëkíkk©e fLki Þ k xeBçkMko ÃkwY»kku¥k{¼kE Sðhks ¼kðkýe, rþðþÂõík MkuLkuxhe yuLz nkzoðuh ÷¾{þe¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, rþðþÂõík økúuLkkEx rfþkuh¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, rþð xeBçkMko [tËw¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe, rþð{T xeBçkMko ÷¾{þe¼kE ntMkhks¼kE ¼økík, þkhËk Mxe÷ ËkLkk¼kE Ãk[ký¼kE ¼kðkýe, ¼ðkLke ELzMxÙeÍ {u½S¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe, òuøk{iÞk xeBçkh

íkusMðe fLÞkyku S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 90% S.S.C.

fw. nuík÷ htøkkýe

(C.B.S.E.)

{kt 92%

fw. Wðeo Mkkt¾÷k

niÿkçkkË (A.P.) : yºkuLke ©e ¼økík Lkðe rËÕne : yºkuLke ©e MkqÞo xeBçkh xeBçkh Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¾uíkk¼kE Ãkwtò¼kE fkwt.ðk¤k ©e søkËeþ¼kE þk{S¼kE htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke Ãkkiºke íkÚkk Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke f÷kçkuLk (fåA{kt ©e rnhk÷k÷ yLku ©e{íke ntMkkçkuLkLke MkwÃkwºke. hMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 93%

fw. r«Þk ¼økík

H.S.C.

{kt 82%

fw. Äkhk ÷ªçkkýe

Úkkýk ({wtçkE) : yºkuLkk ©e hðS¼kE çkksðk (ðzkuËhk) : yºkuLke ©e LkkhkÞý¼kE ¼økík (hksfkuxðk¤k) (fåA{kt Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e LkkLke rðhkýe)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e SíkuLÿ¼kE {kunLk¼kE hrík÷k÷ ÷ªçkkýe (fåA{kt yLku ©e{íke ytsLkkçkuLkLke MkwÃkwºke. ½zw÷e)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kxo ËuðS¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe, ÞwrLkf rðrLkÞMko «k.÷e. øktøkËkMk¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe yLku LÞw ¼økðíke xeBçkh {kxo «u { S¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe (19) ºký LkkEx rËÃk «køkxâ Wr{Þk E÷ufxÙefÕMk Ëkíkk©e y{]ík¼kE yhsý¼kE rËðkýe, økòLkLk Mkkì {e÷ Lkkhý¼kE {u½S¼kE {kfkýe yLku økkÞºke VŠLk[h ÄLkS¼kE ¾e{S¼kE {iÞkík (20) {wÏÞ ¼kusLkËkíkk rþðþÂõík økú w Ã k nMíku ÷¾{þe¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, Mktíkhk{ rðsÞ xeBçkh {kxo ÷k÷S¼kE ÷¾{þe¼kE {kfkýe yLku Ëwøkko ELzMxÙeÍ hk{S¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (21) ¼kusLkËkíkk©e økòLkLk Mkkì {e÷ Lkkhý¼kE {u ½ S¼kE {kfkýe Ãkrhðkh fåA rðsÞ Mkkì {e÷ fkLkS¼kE {kðS¼kE MkU½kýe (22) LkkMíkkLkk Ëkíkk©e fLkiÞk xeBçkMko ÃkwY»kku¥k{¼kE Sðhks¼kE ¼kðkýe, s÷khk{ xeBçkh {kxo ËuðS¼kE ËuðMke¼kE ÷ªçkkýe, Lke÷ftX rðsÞ Mkkì {e÷ rðsÞ¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh, «økrík ðwz ðfoMk [tËw¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh, Wr{Þk xeBçkh {kxo Ãk[ký¼kE rþðËkMk¼kE {iÞkík (23) {eLkh÷ ðkìxhLkk Ëkíkk©e rËÔÞ xeBçkMko {w¤S¼kE {kðS¼kE MkU½kýe yLku ðk½uïhe xeBçkh {kxo hðS¼kE rþðËkMk Ãkrhðkh (24) {tzÃkLkk Ëkíkk©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ íku{s MknÞkuøke ¼kusLk Ëkíkk íkÚkk MknÞkuøke rLkÞkýe ¼uxËkíkk Mk{Mík Ëkíkk©eyku îkhk Mkw t Ë h ykŠÚkf MknÞku ø k {¤u ÷ nku E M{]ríkøkútÚk, M{]rík r[nTLk yLku þk÷ MkkÚku ËkíkkykuLke MkuðkykuLku rçkhËkðe. íku{Lkk «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e økkuÃkk÷¼kE «u{S¼kE ¼kðkýeyu MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. hkºku hk{k {tz¤ (ÃkktríkÞk) îkhk hk{ËuðS {nkhksLkk SðLk [rhºkLku hsq fhíkwt hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk ¼sððk{kt ykðu÷. rîrËðMkeÞ LkðrLkŠ{ík W{k ¼ðLk WËT½kxLk yuðt hsík ßÞtrík {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk rðrðÄ f{exeyku îkhk ¼khu snu{ík MkkÚku «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðu÷. Þ¿kkf{ko[kÞo ©e {nuþ¼kE {nkhksu MktÃkqýo þkMºkkuõík rðrÄÚke Lkð[tze {nkÞ¿k ðkMíkw ÃkqsLk fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, ykÞkusLk «{w¾ ©e þk{S¼kE Ãk[ký¼kE ¼kðkýe, {nk{t º ke ©e økku Ã kk÷¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe íkÚkk íku{Lkk nkÚk Lke[uLke ðneðxe xe{Lkk {køkoËþoLk MkkÚku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ «MktøkLke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýeyu fhu÷.

furLÿÞ Mk{ks «urhík Mkíkhkðk¤k W{k yußÞwfuþLk ¾kíku Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk Mkwhík : (©e{íke ÃkqLk{çkuLk ¼økík îkhk)

yºku L kk fu r LÿÞ Mk{ks «u r hík Mkíkhkðk¤k W{k yußÞwfuþLk Mktfw÷ ¾kíku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk îkhk rºkrËðMkeÞ Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt WËT½kxLk Mkºk{kt ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE {kðkýe (LkkrMkf), ©e {nuLÿ¼kE MkU½kýe, MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhu nksh níkk. yk fuBÃk{kt Mkwhík, fzkuËhk, fku÷f¥kk, ðkÃke, ð÷Mkkz, ÔÞkhk, çkkuhMkË, y{ËkðkË, fÃkzðts, ytf÷uïh yLku fåA rðøkuhu MÚk¤kuyuÚke çkk¤fkuyu

ykðeLku ¼køk ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt VufÕxe íkhefu ©e {]ýk÷ þwõ÷k yLku ©e ÃkqLk{çkuLk ¼økíku rºkrËðMkeÞ íkk÷e{ ykÃke níke. ©e ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷kyu íku{Lkk MkçkkuÄLk{kt yk ykÞkusLk çkË÷ ykÞkusfkuLku rçkhËkÔÞk níkk. fzkuËhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷r÷ík¼kE ykh. Ãkkufkh, Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rfþku h ¼kE Ãkku f kh, ©e hknw ÷ ¼kE ¼kðkýe, ©e {kurník¼kE ¼kðkýe, ©e fuíkLk¼kE Ãkkufkh (ð÷Mkkz), ©e MkrðíkkçkuLk n¤Ãkkýe, ©e nuík÷çkuLk yLku ©e LkÞLkkçkuLk rðøkuhy u u ykÞkusLk{kt MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

16 LkðÞwøk÷ku òuzkÞk v hðkÃkh (fåA) : (©e nhe¼kE fu. ¼økík îkhk)

¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý íku{s fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLke yMke{ f]ÃkkÚke ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ks (hðkÃkh) îkhk ykÞkursík “33{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð”Lkwt Mk{ksLkk «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE þk{S¼kE ¼økík ({wçt kE)Lke yæÞûkíkk{kt íkk. 13-5-2013Lku y¾kºkesLkk þw¼ rËLku ¾qçk s Äk{Äq{Úke ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkkt 16 «økríkþe÷ íku{s ¢ktríkfkhe LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktze ÃkkuíkkLkk MktMkkh SðLkLke þYykík fhu÷. yksÚke 207 ð»ko Ãkq ð u o Mkki «Úk{ Mðkr{LkkhkÞý Ä{o L kku yt ø kefkh fhe fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríksLkkuLkk WæÄkhf íkhefu MkLkkíkLk Ä{oLku Wòøkh fÞkuo yuðk MkLkkíkLk Ä{o«[khf íkÚkk ykã Mk{ks MkwÄkhf ‘fuMkhe ®Mkn’ yuðk Lkuºkk økk{Lkk Lkhðeh fuþhk Ãkh{uïhk Mkkt¾÷k íku{s rðhkýe {kuxe økk{Lkk Mk{ks MkwÄkhf yuðk ©e LkkhkýçkkÃkk ÷ªçkkýe suðk {nkÃkwY»kkuLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku fkuxe fkuxe ðtËLk... AuÕ÷kt 33 ð»koÚke MkíMktøk Mk{ks îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLk furLÿÞ Mk{ksLkk ðze÷kuLke þku¼kYÃk WÃkÂMÚkrík{kt MkíMktøk Mk{ksLkk ðze÷ku L ke Ëe½o á rü Mk¼h {køko Ë þo L k íku { s Þw ð kþÂõík íkÚkk {rn÷kþÂõíkLkk Mkw¼øk Mk{LðÞÚke MkíMktøk Mk{ksLkk furLÿÞ MÚkkLk hðkÃkh {wfk{u yrðhík [k÷w Au. Mk{qn ÷øLkLke rðþu»kíkk{kt MkíMktøk Mk{ks îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkuEÃký MkÇÞ ÃkkMkuÚke ÷øLk LkkUÄýe Ve ÷eÄk ðøkh rðLkk {qÕÞu ÷øLk fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. su MkkhkÞu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Mke{k r[nTLkYÃk Mk{qn ÷øLk Au. Mk{qn ÷øLk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh ÷øLkkÚkeoyku íku{s ¿kkríksLkkuLkwt ðksíkuøkksíku ykøk{Lk ÚkíkktLke MkkÚku s Mk{qn ÷øLkLke þw¼ þYykík fhíkkt Mk{ksLkk ðze÷kuLku nMíku rËÃk «køkxâ fhe {ktøkr÷f «MktøkkuLkku þw¼kht¼ fhe ÷øLkLkk Ëhuf «Mktøkku íkLk-{LkÚke Mk{ŠÃkík MðÞtMkuðfku íku{s

{rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke økkuh {nkhks ©e W{uþ òu»keLkk ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku Mk{ÞMkh yLku rðrÄðík MktÃkLLk ÚkÞu÷. Mk{qn ÷øLk «Mktøk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký, ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe íku{s yLÞ nkuÆËu khku-xÙMxeyku-ðze÷ku íkÚkk {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k íku{s yLÞ {kU½uhk {nu{kLkku ÃkÄkhe Mk{q n ÷øLkLke þku ¼ k ðÄkhe MkíMkt ø k Mk{ksLkk ðze÷kuLke MkkÚku Mxus Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷. {nu{kLkku©eLkwt MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE ¼økíku þk÷ ykuZkze Mðkøkík fhu ÷ . Mkk{krsf Mk¼k ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku þY fhíkkt Mkki «Úk{ Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkwt þk÷ ykuZkze íku{s ‘çkuxe çk[kðku’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík ºkeò Lktçkh fu íku WÃkhktíkLke rËfhe hðkÃkh {wfk{u Mk{qn ÷øLk{kt «¼wíkk{kt Ãkkzíke nkuÞ yuðe ÷û{eYÃk rËfheLkk yr¼ðkËLkYÃku Yk. 11,000/hkufzk íku{s rËfheLkk ðk÷eykuLku MkL{kLk ÃkºkLke MkkÚku þk÷ yku Z kze Mkðo ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk Äh{þe¼kE ¼økík yu{ çktLku «{w¾©eykuLkk fhf{¤Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ÷û{eÃkh (Lkuºkk) økk{Lkk rËðkýe ÃkrhðkhLkkt 25 MkÇÞku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼qs Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík Mðk{e íku { s ðze÷ Mkt í kku L kk MkkrLkæÞ{kt Mðkr{LkkhkÞý Ä{o ytøkefkh fhu÷. suLkk yLkwMktÄkLk{kt rËðkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Mkðuo ¿kkríksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkíMktøk Mk{ks{kt rðrÄðík «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðe ònuhkík {nk{tºke ©e nrh¼kE ¼økík îkhk fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk nMíku rËðkýe ÃkrhðkhLkk {wÏÞ ðze÷kuLkwt Vw÷nkh íku{s þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhíkkt Mk{ksLkk {wÏÞ «ðkn{kt òuzkíkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Mk{qn ÷øLk «Mktøku

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 43 • zÙkuLkku {rnLkku : sw÷kE • zÙku íkk. : 15-7-2013 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 011 023 039 053 082 177 192 096 051 208 095 118 143 191 157 086 120 106 212 200

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ ÷uÃkxkuÃk

216 230 059 015 022 080 166 008 201 196 135 094 030 144 087 002 075 214 001 156

(33)

Ãkkufkh ÃkrhðkhLke LkðkswLke

y¾kºkesLkk hðkÃkh {æÞu WsðkÞku “33{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð” v

10{e ykuøkü, 2013

íkk. 21-8 fkhkuçkkhe Mk¼k íkÚkk íkk. 22-8 ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkL{kLk Mk{khkun ykþeðo[Lk «ð[Lk{kt ©e Äh{þe¼kE ¼økíku LkðÞwøk÷kuLku Mkw¾e ËktBÃkíÞ SðLk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷kyu rËfheykuLku ðkýe yLku ðíkoLk Ÿ[k hk¾ðkLke þe¾ ykÃkíkkt ÔÞMkLk {wõík Mk{ks çkLkkððk nkf÷ fhe LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu ÃkkuíkkLkk ykþeðo[Lk WËTçkkuÄLk{kt Ëhuf LkðÞwøk÷kuLku Mk{qn ÷øLk{kt òuzkðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃke MkV¤ Mkt M kkh SðLkLke fk{Lkk fhe ykþeðkoË ykÃÞk. íkuyku©eyu ÷û{eÃkh (Lkuºkk) økk{Lkk rËðkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Mk{ksLke {wÏÞ Äkhk{kt òuzkðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃke MkíMktøk Mk{ksLkk yk W{Ëk fkÞoLku rçkhËkðu÷ yLku MkLkkíkLk Mk{ksLke {wÏÞ Äkhk{kt òuzkðk EåAíkk MkÇÞkuLku ¼u¤ððk Ëhuf Mk{ksLku «ÞíLk fhðk yÃke÷ fhe. ©e øktøkkhk{¼kEyu MkíMktøk Mk{ksLkk Mk{qn ÷øLkYÃke 33 ð»koÚke yrðhík [k÷íkk MkuðkÞ¿k íku{s fLÞk yr¼ðkËLk ÃkwhMfkh su ð k fkÞku o L ku rçkhËkðu ÷ . xÙ M xe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýeyu Mk{ks MkwÄkhf yuðk ©e LkkhkýçkkÃkkLke 130{e sL{ ßÞtrík Äk{Äq{Úke Wsððk ònuhkík fhe níke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e nrh¼kE ¼økík íku{s yk¼khrðrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýeyu fhu÷. ÃkÄkhu÷ furLÿÞ Mk{ksLkk {nkLkw¼kðkuyu LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ÃkkXðe fLÞkËkLk yLku hõíkËkLk ytíkøkoík Mk{ks îkhk ykÞkursík ‘ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk’Lke {w÷kfkík ÷E Mk{ksLkk Þwðfku íku{s {rn÷kyku îkhk 70 çkkux÷ hõíkËkLk fÞkoLkwt òýe ðze÷ku ¾qçk s hkS ÚkÞu÷. çkÃkkuh ÃkAe 2-00 f÷kfu òLkLku rðËkÞ ykÃke MktÃkqýo Mk{qn ÷øLkkuíMkð ¾wþe ykLktËLkk {knku÷{kt MktÃkLLk ÚkÞu÷. ‘33{k Mk{qn ÷øLk’Lkk {wÏÞ Ëkíkk©eyku{kt ©e fkLkS¼kE suXk¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh (Lkuºkk) LkzeÞkË-ðkÃke, ©e {kðS¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh (y{ËkðkË), ©e Äh{þe¼kE þk{S¼kE ¼økík ({wtçkE), ©eS Mkehk{efMk økúwÃk ({kuhçke) íku{s fLÞkËkLk ¼ux-MkkuøkkËLkk Ëkíkk©eyku íkÚkk yLLkrLkrÄLkk MknÞs{kLk©eyku íkÚkk þw¼uåAf©eykuLkk MknÞku ø kÚke Mk{q n ÷øLkLkw t ¼ÔÞíkkÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 15-5-2013Lku çkwÄðkhLkk rËLku çkÃkkuh ÃkAe MkíMktøk Mk{ksLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Äh{þe¼kE ¼økíkLkk yæÞûkMÚkkLku Mk{ksLkk MkÇÞkuLke çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkrík{kt MkkunkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt {¤e níke. hkçkuíkk {wsçkLkk yusLzkLkwt fk{fks ÚkÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk Ëkíkk ©e Äh{þe¼kE ¼økík íkÚkk íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke sÞ©eçkuLkLkk þw¼ nMíku fhðk{kt ykÔÞw t . Mk{ksLkk íku s Mðe rðãkÚkeoykuLku ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k (LkkrMkf) íkhVÚke rðþu»k hkufz ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e rðsÞ¼kE Ãkkufkh (çkkuEMkh) ¾qçk s MkwtËh heíku fÞwO. sLkh÷ {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e nrh¼kE ¼økík ({kuhçke)yu ykÞkusLkçkØ fÞwO. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ðk÷S¼kE [kinkýu yk¼kh ËþoLk fhu÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðktZkÞ (fåA) : (©e hrík÷k÷ yu{. Ãkkufkh îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yrºk økkuºkeÞ Ãkkufkh ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 21{e ykuøk»xu hkºku 9-00 ðkøku yLku ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 22{e ykuøk»xu Mkðkhu 9-30 f÷kfu yºkuLkk ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkku f khLkk yæÞûkMÚkkLku {¤Lkkh Au. yk çktLku çkuXfku{kt hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe WÃkhktík ÃkqLkk ¾kíkuLke nkuMxu÷Lke fk{økehe WÃkhktík ÃkrhðkhLkk Wíf»ko ytøkuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. MkL{kLk Mk{khkun : ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkne Ãkqýo fÞko çkkË yu s MÚk¤u MkL{kLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu, su{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Lke[u sýkðu÷ fuxøu kheLkk ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLkwt ykøkuðkLkku yLku ËkíkkykuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. (1) ÃkrhðkhLku økkihð yÃkkðu yuðe yrík rðrþ»x rMkrØ «kÃík fhLkkh fu fkuEÃký ûku º k{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ MÚkkLk {u ¤ ðLkkh {nkLkw¼kðku. (2) MÚkkrLkfu hksfeÞ fu Mkk{krsf MkuðkfeÞ MktMÚkkyku{kt {n¥ðLkk ÃkË Ãkh ðhkÞk nkuÞ íkuðk ykøkuðkLkku. (3) h{íkøk{ík, MkkrníÞ, f÷k fu yLÞ fku E ûku º k{kt hkßÞfûkkyu fu

hk»xÙeÞfûkkyu «Úk{ ºký ¢{ {u¤ðLkkh ¼kE-çknuLkkuLkkt MkL{kLk. (4) íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk ð»ko 2012{kt çkkuzo yLku ÞwrLkðŠMkxe{kt Lke[u sýkðu ÷ xfkðkhe {u ¤ ðLkkh íku s Mðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu íku{Lke {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u íkk. 317-2013 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. Ãkheûkk xfkðkhe • Äku. 10 (yuMk.yuMk.Mke.) 80 • Äku. 12 (yu[.yuMk.Mke.) 75 • rzÃ÷ku{k 70 • MLkkíkf (økúußÞwyux) 65 • yLkwMLkkíkf (ÃkkuMx økúußÞwyux) 60 • ÔÞkðMkkrÞf rzøkúe fkuE çkkÄ LkÚke MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk LkÞLkkçkuLk hrð÷k÷¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh fwhçkEðk¤k Au. WÃkh sýkðu÷ MkL{kLk {kxu ÞkuøÞíkk Ähkðíkk ík{k{ ¼kE-çknuLkkuyu íku{ýu su ûkuºk{kt rMkrØ {u¤ðe nkuÞ fu MÚkkLk {u¤ÔÞwt nkuÞ íkuLkk «{kýÃkºkku yÚkðk ykÄkh yLku rðãkÚkeoykuyu íku{Lke {kfoþex íkk. 31-713 Mkw Ä e{kt Lke[u L kk MkhLkk{u {ku f ÷e ykÃkðkLke hnuþu. MkhLkk{wt : ‘W{k’ 313, swLke W{uËLkøkh fku÷kuLke, íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkA¤, ¼qsfåA-370 001. VkuLk : 02832-221066

÷wzðk{kt ÞkuòÞku yLkku¾ku xÙu®Lkøk fkÞo¢{ ÷wzðk (fåA) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh, økZþeþk îkhk)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk yLku Mk{økú økZþeþk rðMíkkh fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke økE íkk. 5-713 Úke íkk. 7-7-13 ËhBÞkLk LkðkðkMk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze (økZþeþk) {æÞu Þwðf-ÞwðíkeykuLku fwËhíke ykVíkku (ykøk, Ãkkýe nku L kkhík, ¼q f t Ã k yLku hku z yfM{kíkku ) {kt fu ð e heíku çk[ðw t íku { s ykVíkøkúMíkkuLku fuðe heíku Wøkkhðk íku {kxu yuf xÙu®Lkøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ©e {nuLÿ MkU½kýeLkk ðzÃký nuX¤ “huz MðÂMíkf MkkuMkkÞxe” {wtçkELke xe{u ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku ¼qftÃk{kt {fkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷ nkuÞ íÞkhu ½kÞ÷ ÔÞÂõíkykuLku Mkwhrûkík fu{ Wøkkhðk íku {kxuLke Mk½Lk xÙu®Lkøk ykÃku÷. yku®[íke Ãkkýe nkuLkkhík{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkÚkðøkk MkkÄLk (ÃkkýeLke ¾k÷e çkkux÷, ÷kfzkLke ÃkèeLkk íkhkÃkk çkLkkððk)Lkku WÃkÞkuøk fheLku çk[ðwt yLku çk[kððk. yku®[íke ykøk ÷køku íÞkhu MðMÚk hneLku ½h{kt {kuswË nkuÞ íkuðe ðMíkwÚke ÃkkuíkkLku çk[ðwt yLku yLÞLku çk[kððk. hkuz yfM{kík{kt xw-Ône÷h fu yLÞ ðknLk yfM{kík{kt hkuz WÃkh ½kÞ÷ ÔÞÂõíkykuLku Mk¼kLkÃkqðof fuðe heíku xÙex{uLx ykÃkðe, suLkkÚke íkuLke ®f{íke òLk çk[e þfu. WÃkhktík hkuz yfM{kík fu yLÞ Ëw½oxLkk ð¾íku 108 E{hsLMke MkuðkLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku yLku 108{kt fuðe «fkhLkk xÙex{uLxLkk MkkÄLk Au íkuLke Mk{økú òýfkhe ykÃke níke. yk fkÞo ¢ { {kxu Þw ð kMkt ½ fåA heSÞLkLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤wLke Ëkuhðýe nuX¤ nuÕÚk rzÍkMxh Mkr{rík (fåA)Lkk fLðeLkh ©e þktrík÷k÷ LkkÞkýe yLku ©e rðLkkuË¼kE htøkkýe (økZþeþk), økZþeþk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ku ©e Mkwhþu ¼kE Wfkýe yLku ©e zkÌkk¼kE htøkkýe, {tz¤Lkk {tºkeyku ©e rðsÞ¼kE Ak¼iÞk yLku ©e

«rðý¼kE Wfkýe, ÞwðkMkt½Lkk MkÇÞku ©e y{]ík¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e {Lkkus¼kE Ëzøkk yLku ©e hrMkf¼kE MkU½kýe rðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke. Þw ð kMkt ½ Lkk WÃk«{w ¾ ©e ÷ðS¼kE Ãkkufkh yLku {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýeLkwt {køkoËþoLk {éÞwt níkwt. fkÞo¢{ {kxu ©eS ELzMxÙeÍ, ©e hk{ {kçko÷, Wr{Þk zÙeÃk EheøkuþLk yLku ßÞtrík÷k÷ híkLkþe Ak¼iÞk íkhVÚke ykŠÚkf ÞkuøkËkLk {¤u÷. íkk. 7-7-13Lkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt Þwðf-Þwðíkeykuyu ºký rËðMk ËhBÞkLk fuðe xÙu®Lkøk {u¤ðu÷ íkuLkwt zu{kuMxÙuþLk ykðu÷ yrÄfkheyku yLku {nu{kLkku Mk{ûk fhu÷. ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk WÃk«{w¾ ©e þi÷uþ¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ Mk{kÃkLk fkÞo ¢ {{kt LkðkðkMk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE ÃkhðkzeÞk, Wr{ÞkLkøkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {rý¼kE htøkkýe, furLÿÞ Mk{ksLkk {ktzðe ÍkuLkLkk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýe, {ktzðe ftXe rðMíkkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE rËðkýe, ÞwðkMkt½ fåALkk Ãkqðo «{w¾ ©e hrð÷k÷ ðk÷kýe, økZþeþkLkk íkçkeçk yLku ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo {nk{tºke ©e zkp. Mkwhuþ¼kE ½ku½khe, ÞwðkMkt½Lkk {tºke ©e Mkwhuþ¼kE [kinký yLku ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, MkÇÞku Mkðo ©e rfþkuh¼kE LkkÞkýe, ð»kkoçkuLk ¼e{kýe, þe÷kçkuLk Ãkkufkh, rðLkkuË¼kE Ãkkufkh, LkÞLkkçkuLk Ãkkufkh yLku çkkçkw÷k÷ ðkMkkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {tºke ©e þktrík÷k÷ ¼økík, rzÍkMxhLkk Ãke.ze.yku. ©e ðMktík¼kE ¼e{kýe rðøkuhu nksh hnu÷. yk fkÞo¢{{kt økZþeþk rðMíkkhLkkt 60 Þwðf-Þwðíkeykuyu xÙu®Lkøk ÷eÄu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞk ({ËLkÃkwh) yLku yk¼khrðrÄ ©e SíkuLÿ¼kE ¼økík (økZþeþk)yu fhu÷.

(34) 10{e ykuøkü, 2013

økwY {rn{k (økwYËuðLkwt ¼sLk)

xuf Au SðLk{kt...

«Úk{ Mk{hwt økwYËuð, fheyu [hý f{¤Lke Mkuðk, økwYËuð økwýkíkeík, økwY ykrË ÃkwY»k ySík. økwY y¾tzkLktË Þkuøke, økwY çkúñk LktËfk ¼kuøke, økwY Ëuð MkðoÚke Ãku÷k, økwY ykÃk hnu yfu÷k. økwY Mk]rü MksoLknkhk, økwY ËuðMkhÚke LÞkhk, økwY þÂõík YÃkÄkhe, Mkðo ÷e÷kLku rðMíkkhe. økwY çkúñk YÃk fnkðu, ykrË Mk]rüLku WÃkòðu, økwY rð»ýw YÃk Ähíkk, MkkiLkwt Ãkk÷Lk Ãkku»ký fhíkk. økwY rþð YÃku Mktnkhu, þu»k ÚkELku Ähýe Äkhu, økwY [tÿ MkqÞo ykfkþu, yk¾e yðLke{kt «fkþu. økwY ðkÞw YÃku ðkíkk, økwY yÂøLk YÃku s÷kíkk, økwY ÔÞku{u YÃku ðMkeÞk, økwY s¤ YÃku Au hMkeÞk. økwY Ãk]Úðe YÃk Äkhe, Mkwíkk ÚkE ÃkÚkkhe, økwY yLktík YÃk yuðk, ßÞkt òuðwt íÞkt økwY Ëuðk. økwY rþð økwY þÂõík, økwY {kÞk økwY ¼Âõík, økwY ðuË økwY ðkýe, økwY Ãktrzík økwY Ãkwhkýe. økwYËuð økwY ËkLkð, økwY {wrLk økwY {kLkð, økwY þu»k økwY þkhË, økwY MkLkfkrËf økwY Lkkh. økwY ykrË økwY Mktík, økwY ¼õík økwY ¼økðtík, økwY Mkuðf økwY Mðk{e, økwY ½x ½x ytíkÞko{e. økwY yLkuf YÃk Äkhu, ¼qr{ fuhku ¼kh Wíkkhu, økwY ËuðËkMk yðíkkhe, ÷eÄk Mktík ¼økíkLku íkkhe. økwY {åAk Ëun ÄÞkuo, {LkwhkòLku WøkkÞkuo, økwY fkMkçk YÃk ÄheÞwt, íku Ëe’ Mk{tËh {tÚkLk fÞwO. økwY ðkhkn Ëun ÄÞkuo, rnhÛÞkf~ÞÃkLku {kÞko, økwY Lkh®Mkn YÃk ÄheÞwo, «n÷kËSLkwt hûký fÞwO. økwY ðk{Lk YÃku ykÔÞk, çk¤e hkòLku WøkkÞko, økwY Ãkhþwhk{ VheÞk, Mkki ûkrºkLkk økðo nheÞk. økwYyu hk{ YÃk ÷eÄwt, {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk feÄwt, hkðý fwt¼fhýLku {kÞkuo, MkkÄw MktíkkuLku WøkkÞko. økwY f]»ýYÃk Äkhe, ÷e÷k ðús{kt rðMíkkhe, økwY {k{k ftMkLku {kÞkuo, ¼qr{ fuhku ¼kh WíkkÞkuo. økwY ÚkÞk çkwØ ¼økðkLk, Ähe çkuXk çkwØk æÞkLk, økwY Lkf÷tf Lkuò Äkhe, ÚkeÞk hk{kÃkeh yðíkkhe. økwY Ëuð Lknª yÄwhk, Ãk¤u Ãk¤u Ãkh[k ÃkqÞko, yuðk økwYËuð òýe, suýu ÃkqßÞk «u{ ykýe. suýu økwY ÃkqsLk feÄwt, íkuLku MkkðÄ Mkhðu MkeÄwt, suýu økwY [hýkuËf ÃkeÄk, íkuýu yzMkX íkehÚk feÄk. suýu økwY ð[Lkku ÃkkéÞk, íkuýu [khu fw¤ WòéÞk, suýu økwY Mkuðk feÄe, íkuLku nksh Mkhðu MkeÄe. yuðu økwYLkku {rn{kÞ, «Úk{ Ãknu÷uÚke økðkÞ, Ãku÷k MkLkfkrËf MkeæÞk, íkuýu ntMkLku økwY feÄk. çkeò LkkhË {wrLk Ëuðk, íkuLku Ze{h økwY MkuÔÞk, íkuºkeMk fkuxe Ëuð fuðkyu, økwY çkúnMÃkríkLku økkyu. [kuMkX fkuxe ËiíÞ swsu, økwY þw¢Lku íku Ãkwsu, hk{ ykrË ÃkwY»k yðíkkhe, íkuýu økwY ðrþ»x ÄkÞko. f]»ý Mkku¤ f¤k{kt Mkk[k, íkuýu økwY feÄk ËwðkoMkk, Ãkkt[u Ãkktzð Ä{o æÞkLku, økwY {khfwtzSLku {kLku. sLkf rðËune ÚkeÞk, ykÃku y»xð¢kLkk ÃkhíkkÃku, þw¢Ëuð {wrLk Þkuøke, økwY sLkfLkk MktÞkuøke. økwY sz ¼hík {¤eÞk, hkò hk{Lkk økwý íkheÞk, Äúwð y¾tz heÞk, ykÃku økwY LkkhËLkk «íkkÃku. «n÷kË hk{ økwý økkE, økwY {¤eÞk Mkkhe çkkE, økwY LkkhËLke Mknkyu, Ãknu÷k økýÃkrík Ãkwòyu. {ehk ¼su Au yrðLkkþ, økwY {¤eÞk hkuneËkMk, Ëuðkík Ãktrzík ykÃku ¿kkLk, økwY þku¼kSLke þkLk. fçkeh ÚkÞk Ãkrhçkúñ, økwY {¤eÞk hk{kLktË, økwY {¤eÞk økuçkeLkkÚk, ykÃkk híkkLkku òÕÞku nkÚk. òËhku ÃkkÃke ÚkÞk Ãkeh, økwY {uÃkku ¼økík þeh, ËkLk Ãkeh Ãkh[k ykÃku, økwY òËhkLku ÃkhíkkÃku. økwY ËkLkðLke f]Ãkkyu, økeøkku Ãkeh ÚkELku Ãkwòyu, {k÷ku YÃkk ¼ð s¤ íkheÞk, økwY {u½ Äkhðku {¤eÞk. [uíÞk ðk÷{ s÷khk{, økwY {¤eÞk ¼kus÷ hk{, suLkk {kÚku økwY çkehksu, yuLke y¾tz fehíke økksu. yuðku økwYLkku ÃkhíkkÃk, òýku økwYLku {k-çkkÃk, òýk økwY øktøkks¤, fhu MkuðfLku Lkeh{¤. MkwsLk {kLke ÷uòu Mkk[wt, økwY ðeLÞk Mkhðu fk[wt, suðwt rËÃkf ðeLÞk ½h, yuðku økwY rðLkkLkku Lkh. suðk [kðe ðeLÞkLkk íkk¤k, yuðk økwY ðeLÞkLke {k¤k, suðwt s¤ ðeLÞkLkwt Mkhkuðh, íkuðwt V¤ ðeLÞkLkwt íkhkuðh. suðwt MkwøktÄ ðeLÞkLkwt Vw÷, yuðwt økwY ðeLÞkLkwt {w÷, suðe Sð ðeLÞkLke fkÞk, yuðe økwY ðeLÞkLke {kÞk. suðwt Äh{ ðeLÞkLkwt ÄLk, yuðwt økwY ðeLÞk MkkÄLk, Lkkrðf ðeLkk çkuXk Lkkðu, fnkuLku Ãkkh fÞktÚke òðu. Lknª Ãkku[u Lkeh rð½Lk, yuðwt økwY ðeLkk MkkÄLk, nòh {Lkw»Þ nkuÞ yuf Mkt½{kt, sELku ¼w÷k Ãkzâk fkuE ðLk{kt. ¼ku{eÞk ðeLÞk Lk szu ¼kuðLk, yuðwt økwY ðeLÞk MkkÄLk, {uÕÞku rðËuþu çknw {k÷, íÞkt fkuE feÄku Lkk Ë÷k÷. íkuLkwt fÞktÚke ykðu ÄLk, yuðwt økwY ðeLkk MkkÄLk, økwY ðeLkk fheyu fk{, yu{kt hkS LkÚke hk{. økwY ðeLkk fheyu ÃkwLk, íku{kt fÞktf huþu yÄwh, suLku «¼w ÃkhkÞý Úkkðwt, íkuLku Mkíkøkwhw þhýu òðwt. suLku fkÃkðe s{Lke VktMke, suLku yku¤¾ðk yrðLkkþe, suLku hk{ þhý{kt huðwt, íkuLku MkíkøkwY þhýu òðwt. suLku økíÞ øktøkk{kt ¼¤ðwt, suLku ykík{ ¿kkLk {u¤ÔÞwt, suLku yLkw¼ðe ÚkE yku¤¾kðwt, íkuLku Mkíkøkwhw þhýu òðwt. suLku òýðk Sýk ¼uË, suLku yku¤¾ðk økútÚk ðuË, suLku ð[Lk rððuf Úkkðwt, íkuLku Mkíkøkwhw þhýu òðwt. yuðku økwYLkku ÃkhíkkÃk, xk¤u rºkrðÄLkk íkkÃk, økwY [kuhkþe Akuzkðu, økwY s{ VktMke Akuzkðu. økwY çkwzu÷kLku íkkhu, økwY ykÃkíkkÚke Wøkkhu, økwY ò÷ku {khe çkktÞ, íkkhku ¼ðMkkøkhLke {ktÞ. çknw {wtÍkýku nwt {nkhks, hk¾ku MkuðfLke nðu ÷ks, økwY Mkwýku yhs y{khe, {kÞk {wsLku Au ík{khe. íkuLku ðkhku {khk LkkÚk, LkÚke niÞwt huíkwt nkÚk, {kÞk Lkk¾u {ws Ãkh, ò÷ yuÚke ðkøku Au stò¤. [zu [fzku¤u {kYt {Lk, íkuÚke ¼w÷kyu ¼sLk, {kuxku {kÞkLkku ðuðkh, fÞkhu sÃkwt swøkËkËkh. çkkuòu Wíkkhku çknwLkk{e, nwt Mkuðf ík{u Aku Mðk{e, çkk¤f òýe {wLku çk[kðku, Mðk{e þeË nðu ík÷Mkkðku. þkLku íkhAkuzku Aku þk{, {khk YËeyu ykðku hk{, AuÕ÷e yuf y{khe yhS, {khe nkhu huòu nhS. ïkMku ïkMku hxw hk{, Ãkwhku yuf niÞkLke nk{, ÷eÄku ykþhku yuf ík{khku, {khku Mk{Þ MkwÄkhku. økwLkk fhòu {khk {kV, fnwt Awt òuzeLku çku nkÚk, ½ýk nþu y{khk ÃkkÃk, yÄ{ ykuÄkhý Aku ykÃk. økwY {rn{k økkyu ËkMk, fze yufMkkuLku ykX, økwY fk¤eËkMk øk{ ÃkkÞku, ËkMku økwY {rn{k økkÞku.

økwYSLkk Lkk{Lke nku xuf Au SðLk{kt, «¼wSLkk Lkk{Lke nku {k¤k Au nkÚk{kt... ¾kuxwt çkku÷kÞ Lkrn, ¾kuxwt ÷uðkÞ Lkrn, fkuELku nuhkLk fhkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk... ¢kuÄ fhkÞ Lkrn, Mkå[kE ¼w÷kÞ Lkrn, ÃkhLkwt ÷uðkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk... ¾kuxku rððkË ÚkkÞ Lkrn, Ãkh ®LkËk ÚkkÞ Lkrn, f{oLkk ¼køkeËkh ÚkðkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk... Mkw¾{kt «¼w ¼w÷kÞ Lkrn, ¼ÂõíkLku AkuzkÞ Lkrn, Ëw:¾{kt nhkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk... swXwt çkku÷kÞ Lkrn, swXwt Mkt½hkÞ Lkrn, MkíÞLku AkuzkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk... çkkuÕÞwt çkË÷kÞ Lkrn, MkíÞLku AkuzkÞ Lkrn, SðLk ÷sðkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk... ~Þk{Lkku ËkMk fnu MkíÞLku AkuzkÞ Lkrn, «¼wLku íkku rðMkhkÞ Lkrn nku, xuf Au SðLk{kt... «¼wSLkk...

h[rÞíkk v Ãkw»ÃkkçkuLk ykh. ÷ªçkkýe v

hkðýS ykðze ¼w÷ fu{ ÚkE... (Zk¤ : Mkíke MkeíkkS hÚk{kt çkuXkt...) nLkw{kLk fnu Mkwýku hkðýS, ykðze ¼w÷ fu{ ÚkE, MkkuLkkLkk {nu÷Lkku hkò yk{ yr¼{kLke ÚkE... hkðýS ykðze ¼w÷... Ãknu÷e ¼w÷ ík{u MkwhÃkt¾kLku {kuf÷e, «u{Úke ðh{k¤ ËE, ÷û{ýSLku ðhðk {kxu (2) Lkkf fÃkkðe økE... hkðýS ykðze ¼w÷... çkeS ¼w÷ ík{u MkkÄw çkLkeLku, MkeíkkSLkk nhý{kt ÚkE, hk{ Lkk{Lkk ÃkÚÚkh íkhíkk (2) hk½ðLke yku¤¾ Lk ÚkE... hkðýS ykðze ¼w÷... ºkeS ¼w÷ ík{u ðktËh Lk yku¤ÏÞk, rðr¼»kýLkwt {kLÞwt Lkrn, ÃkwtAze çkktÄe Mk¤økkðe ík{u (2) yk¾e ÷tfk Mk¤øke økE... hkðýS ykðze ¼w÷... [kuÚke ¼w÷ ík{u {tËkuËheLkwt Lk {kLÞk, ¢kuÄe çknw ÚkE, MkeíkkSLku yþkuf ðkxefk{kt hk¾e (2) ËMk {MíkfLke AuË ÚkE... hkðýS ykðze ¼w÷... hkðý fnu MkwLkku nLkw{kLkS, ¼w÷ fhe ÷ûk yuf s ÷E, ©e hk{Lkk nkÚku {hðk {kxu (2) ÞwÂõík Ãkh ÞwÂõík ÚkE... hkðýS ykðze ¼w÷... hk{Lku hxíkkt hneÞu MkËkÞ, fk{, ¢kuÄ, {kun íkS ËE, “Ãkt¾e” fnu «u{ økwY «íkkÃku (2) «¼w{Þ çkLke sE... hkðýS ykðze ¼w÷...

h[rÞíkk v {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” v

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

Ëuð¼qr{{kt íkktzð fu{ ? «f]rík Lknª, {Lkw»Þ fh hnk ni {Lk{kLke !!! Mk{k[kh [uLk÷ fk MktðkËËkíkk òuh òuh Mku r[Õ÷k hnk ni, {k øktøkk fku rðæðtrMkLke ykih MkwhMkk çkíkk hnk ni, «f]rík fh hne ni yÃkLke {Lk{kLke, økktð, þnh ykih Mkzf íkf ¼h ykÞk ni çkkZ fk ÃkkLke, LkËeyku fku rMkr{ík fhLkuðk÷u íkx-çktÄ íkqx hnu ni, ykih ÃkkLke fku Ëu¾fh «þkMkLk fu ÃkMkeLku Awx hnu ni, ÃkkLke fe {kh Mku sLkíkk fk SðLk Ëw~ðkh nku hnk ni, øktøkk-Þ{wLkk fk ÃkLke ykÃku Mku çknkh nku hnk ni, ykih xenhe siMku çkktÄ ¼e ÃkkLkefku hkufLku {U yMk{Úko Ãkk hnu ni, «f]rík fku MkwLkkE Lknª Ëuíke {kMkw{ku fe ËwnkE, LkËeyku fu EMk çkíkkoð Mku {kLkðíkk ½kÞ÷ nku òíke ni, Mk[ fnu íkku çkhMkkík fu {kiMk{ {U LkËeÞkt Ãkkøk÷ nku òíke ni, yiMkk MkwLkfh {k øktøkk {wMfwhkE, ykih çkÞkLk ËuLku sLkíkk fe yËk÷ík {U [÷e ykE, sçk fXÄhu {U yk fh {k øktøkkLku yÃkLke sçkkLk ¾ku÷e, íkku ðku fYýkÃkqýo yk¢kuþ {U fwA Þwt çkku÷e... {wÍu ¼e íkku yÃkLke s{eLk AeLkLku fk zh Mkk÷íkk ni, ykih {Lkw»Þ íkku {uhe rLk{o÷ Äkhk {U fuð÷ fwzk fxfx zk÷íkk ni, ÄkŠ{f ykMÚkkyku fk f[hk {wÍu Íu÷Lkk Ãkzíkk ni, ®sËk Mku ÷ufh {wËkuo íkf y{]ík siMku {U Ãkku÷eÚkeLk çknkíkk ni, sçk {hu nwyu Ãkþwyku fe ËwøkOÄ Mku {uhk SLkk {w~fu÷ nku òíkk ni, sçk {uhe Äkhk {U ykfh r{÷íkk nI þnhe Lkk÷ku fk çkËçkwËkh ÃkkLke, íkçk rfMke fku rË¾kE Lknª Ëuíke {Lkw»Þ fe {Lk{kLke, Þu òu {uhu ¼eíkh fk s÷ ni EMk fe «f]rík yrðh÷ ni, rfMke ¼e íkhn fe Áfkðx {wÍ Mku MknLk Lknª nkuíke ni, rVh ¼e íkwBnkhu yíÞk[kh fk {kh Äkhk yu yÃkLke WÃkh Zkuíke ni, íkw{ rLkhtíkh zk÷u ò hnu nku {ws{U ykiãkurøkf rðfkMk fk fçkkz, yiMku ne Úkkuzu yk òíke ni çkkZ, {kLkð fe {Lk{kLke sçk yÃkLke nËu ÷kt½ Ëuíke ni, íkku «f]rík ¼e yÃkLke Mke{kyku ¾wtxe Ãkh xktøk Ëuíke ni, LkËeyku fk ÃkkLke SðLkËkÞe ni, EMk ÃkkLke {U Þwøkku Þwøkku Mku, ¾uíkku fku Mke[ fh {kLkð fe ¼w¾ r{xkE ni, {kLkðLku rLkhtíkh «f]rík fk þku»ký rfÞk ni, LkËeyku fe Äkhk fku çkktÄ Mku çkktÄíkk økÞk, r{÷ku Vi÷u {uhu Ãkkxfku ¢kur¢x fu Ë{ Ãkh fkxíkk økÞk, ykÃk Mk{s ÃkkykUøku fe LkËe þnh {U ½wtMke ni Þk þnh LkËe {U ½wMku ykÞu ni, SMku çkkZ fk Lkk{ Ëufh {Lkw»Þ nihkLk-ÃkhuþkLk ni, Þu íkku Ëh yMk÷ øktøkk fk Lku[h÷ MkVkE yr¼ÞkLk ni. {]íkfkuLkk ykí{kLku «¼w þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk...

h[rÞíkk v þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

økki{kíkkLkk ykþeðkoË (hkøk : Mkk¾e Ëkunk) hýu [zu þqhðeh fnuðkÞu Ëw~{Lku ¼økkÔÞk nku. økki{kíkkLku ðkhu [zeLku økki{kíkk ÃkkAkt ÷kÔÞk nku. økk{Lkk ÃkkËhu rðMkk{ku ¾kÄku Ëøkku fÞkuo Ëw~{Lku nku. ¼kt ¼kt fhíke økki{kíkk ykÔÞkt ½ýe ¾B{k Ãkhçkík íkwsLku nku. òLk økw{kÔÞwt ÃkhðkLkkt rfÄe «ký ¾kuÞk íku íkkhk nku. ºkuðeMk fkuxe ËuðkuLke {kíkk y{u yksu ykþeðkoË ykÃkeÞu íkLku nku. sÞ sÞ fkh íkkhk søk{kt Úkkþu y{h ÃkËðe íkwsLku nku. {kíkk-rÃkíkkLkkt Lkk{ ð¾kÛÞkt fw¤Lke hk¾e ÷ks íku nku.

Ãkh{ ÃkqßÞ YzS ËkËkLkk ykþeðkoË

(økk{ þefhk) MðøkoÚke YzS ËkËk çkkuÕÞk Ãkhçkík fk{ feÄkt íku Mkkhkt nku. Lkð Lkð ÃkuZeLku Wøkkhe hk¾e fw¤Lke ÷ks íku nku. Ãkk¤eÞku yksu íkkhku Ãkqòþu Ãkkufkh Ãkrhðkh íkkhk þhýu nku. Mkuðk Ãkqò íkkhe Ãkrhðkh fhþu ykþeðkoË ík{u ykÃkþku nku. sÞ sÞ fkh ík{khku søk{kt Úkkþu y{h ÃkËðe ík{Lku nku.

h[rÞíkk v LkrðLk¼kE fh{Mke Ãkkufkh v

h[rÞíkk v {kunLk¼kE hk{kýe, çkkuzu÷e.

½zkýe-fåA. {ku.: 94291 23565

òøkku {khk ÃkkxeËkh ÞwðkLk... hkøk : ¾B{k {khk LktËSLkk ÷k÷ {kuh÷e fÞkhu ðøkkze... òøkku {khk ÃkkxeËkh ÞwðkLk nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu, nwt hu fnwt Awt ¼kEyku, rMkøkhux Lk Ãkeþku... (2) çkezeLku hk¾ku çkkhýkt çknkh... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu... [wLkkuLku ík{kfw hk¾u r¾MMkk{kt (2) {w¾ðkMk Mk{SLku [ku¤e ¾kÞ... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu... hk{u ËeÄk Au yuLku {eXkt-{eXkt ¼kusLk (2) ¼kusLk {u÷eLku økwxfk ¾kÞ... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu... ÔÞMkLk fheLku ík{u þheh çkøkkzíkk (2) ÃkAe þwt zkpfxhLkwt fk{... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu... YrÃkÞk ËELku ík{u økwxfk ¾heËíkk (2) òð sÕËe Þ{hksLke ÃkkMk... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu... ¾e÷íkk ÞwðkLkLku MktËuþku Ëô Awt (2) Akuzòu yk ÔÞMkLkLke ðkx... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu... “frð h{uþ”Lke yk rðLktíke Mkki Mkwýòu (2) íkLk-{LkÚke Akuze Ëku ÔÞMkLk... nðu ík{u ÔÞMkLk Akuzòu...

Xw{f Xw{f økkLku Ëku {wsfku, Þwt {ík {h òLku Ëku {wsfku, SðLk¼h yk¼kh fhwtøke, {k {I íkw{Mku ÃÞkh fhwtøke, {I íkuhe ne çkuxe nwt {k, {wsu sL{ Ëku, {wsu sL{ Ëku... {I ¼e íkku nwt ytþ íkwBnkhk, {I ¼e íkku nwt ðtþ íkwBnkhk, ÃkkÃkk fku Mk{òfh Ëu¾ku, Mkkhe çkkík çkíkkfh Ëu¾ku, rçkøkzk ni yLkwÃkkík çkíkkyku, fÞk nkuøku nk÷ík çkíkkyku, rVh ¼e yøkh Lk {kLku ÃkkÃkk, hkuWøke {Lkwnkh fhwtøke, SðLk¼h yk¼kh fhwtøke, {wsu sL{ Ëku {wsu sL{ Ëku... ÷û{eçkkE {Äh xuhuMkk, fÞk fkuE çkLk ÃkkÞk ðiMkk, {ík fnLkk Ef ÄkÞ ni ÃkLLkk, {{íkk fk yæÞkÞ ni ÃkLLkk, Þu çkkíku çkík÷kyku yB{k, ËkËe fku Mk{òyku yB{k, {I LkLne Ãkkuíke ËkËe fu, Mkçk økwý ytøkefkh fhwtøke, SðLk¼h yk¼kh fhwtøke, {wsu sL{ Ëku, {wsu sL{ Ëku... ytíkrhûk {u òfh fu {k, hkuþLk íkuhk Lkk{ fhwtøke, òu òu çkuxu fh Mkfíku ni, nh ðku yåAk fk{ fhwtøke, Lkk{ Mku íkuhu òLke òô, Þu {U ðkhtðkh fhwtøke, {k {U íkw{Mku ÃÞkh fhwtøke, {wsu sL{ Ëku, {wsu sL{ Ëku...

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð)

h[rÞíkk v nu{÷íkkçkuLk rËÃkf¼kE [kiÄhe

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yuf rËfheLke Ãkwfkh

©e nLkw{kLk Mkkì {e÷, Äw÷eÞk (M.S.) (fåA{kt {Úk÷) {ku.: 80871 61003

ÞwðkMkt½ ykÞkursík øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE ðkt Z kÞ (fåA) : fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÞwðíkeykuLku Mk{ksLkk Mkk{krsf {k¤¾kÚke yðøkík fhkððk nuíkw økE íkk. 146-13 Úke íkk. 16-6-13 ËhBÞkLk ©e Wr{Þk {kíkkS Mkt M ÚkkLk {æÞu fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk yLku ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lkk MktÞwõík WÃk¢{u øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòÞu÷. ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤w yLku {rn÷k Mkt½ ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷kLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷ yk rºkrËðMkeÞ rþrçkh{kt “ykðíke fk÷Lkk Ãkzfkhku Mkk{u ÞwðíkeykuLku {kLkrMkf heíku Mkþõík çkLkeLku ÷zðkLke rþ¾k{ý” ©e nhu þ ¼kE Äku ¤ feÞkyu ykÃku ÷ . fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMk÷h ©e zkp. íkw»kkh nkÚkeyu SðLk{kt MkV¤ rçkÍLkuþ fhðk{kt ÞwðíkeykuLku ô{hLkku çkkÄ Lk nkuðku òuEyu íkuðwt sýkðíkkt rðïLke MkV¤ MºkeykuLkk WËknhý ykÃÞk. íku { ýu ¼khíke ykðíke fk÷ {rn÷kykuLke Au íkuðw sýkðu÷. yÇÞkMk çkkË ÷øLk çkkË Ãký ÃkkuíkkLkwt Mkk{krsf íku{s ykŠÚkf ÃkkMkw {sçkwík fhðk ¼khíkLke fkuEÃký MkV¤ ÔÞÂõíkLku ykËþo çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkku ¼rð»ÞLkku økku÷ Mkuxªøk fhe þfkÞ íkuðwt yknTðkLk fhíkk ©e «ku. fu.ðe. ÃkkxeËkhu fÌkwt fu ÃkhýeLku MkkMkhk{kt Mkw{u¤¼ÞwO ðkíkkðhý MkSoLku Mºke MkkMkhkLku Mðøko çkLkkððkLkku Ãký økku÷ Mkuxªøk fhe þfu Au. ©e LkhuLÿ¼kE økkuhu ykÄwrLkf Þwøk{kt ytÄ©Øk{kt Lk VMkkðkLkwt fnuíkkt fÌkwt fu MkøkÃký{kt fwtz÷e Lk {u¤ðíkk ÷kune økúwÃk {u¤ððkLke Mk÷kn ykÃke. MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu Þwðíke ßÞkhu ÃkhýeLku MkkMkhk{kt òÞ íÞkhu MkkMkhkLkk ðkíkkðhý «{kýu ÃkkuíkkLkk ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk fhðkLke yÃke÷ fhíkk fÌkwt fu MºkeLku fku{¤ sYh çkLkðwt Ãký f{òuh Lk çkLkðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkk þheh{kt yÄoòøkúík {LkLku òøk]ík fheLku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt MxÙkøU k çkLke þfkÞ íkuðwt {kELz ÃkkðhLkwt «uÍLxuþLk fhíkkt ©e {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýeyu sýkÔÞwt. hMíkk WÃkh xw-Ône÷h{kt yfM{kík{kt çku¼kLk Ãkzu÷ ÔÞÂõíkLku Mk{sýÃkqðof «kÚkr{f Mkkhðkh MkkÚku Ëðk¾kLku ÷E sðkLke yÚkðk yuBçÞw÷LMk ykðu íÞkt MkwÄe ½kÞ÷ ÔÞÂõíkLkku Sð fuðe heíku çk[kððku íkuLke «kÚkr{f Mkkhðkh yLku Ãkkýe, ykøk, ¼qftÃkLke nkuLkkhík{kt ÔÞÂõíkykuLkku Sð fu{ çk[kððku íkuLke {krníke ©e {nuLÿ¼kE MkU½kýe yLku ©e Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýeyu ykÃku÷. Mk{sýÃkqðof yLku Mk{íkku÷ çksux çkLkkðeLku Lkkhe ½hLkku ykÄkh çkLke þfu íkuðe {krníke hr{÷kçkuLk {nuíkkyu ykÃku÷. ÞwðkðMÚkkLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý rðþu òøk]ríkçkuLk ðfe÷ yLku MºkeLkk yktíkrhf þhehLku çknkhLkk þhehLke Mkt¼k¤ fu{ hk¾þku íku rðþuLke rðMík]ík {krníke zkp. Ë{ÞtíkeçkuLk økýkºkkyu ykÃku÷. Mk{ksLke Ëhuf rËfheyu MkøkÃký{kt {kíkk-rÃkíkkLke ¼kðLkkLku Mk{sðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt ÞwðkMkt½Lkkt Þwðíke rðfkMk Mku÷Lkkt fLðeLkh Lk{oËkçkuLk MkU½kýe yLku ßÞtrík÷k÷ hk{kýeyu ykÃkíkkt fÌkwt fu rËfhe Mk{sËkh nkuÞ íkku íku [kh fw¤Lku íkkhu Au. rËfheyku ÃkkuíkkLkwt hûký Ãkkuíku fhe þfu íku {kxu Mk{ksLkk ç÷uf f{kLz ©e rðLkkuË¼kE Ak¼iÞkyu fhkxuLke Mk½Lk íkk÷e{ ykÃku ÷ . MkðkhLkk Þku ø k yLku yuhkuçkexLke íkk÷e{ {nuLÿ¼kE MkU½kýe yLku ÞwðkMkt½Lkk økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ {tºke ÃkwLk{çkuLk ¼økíku ykÃku÷. yk ºký rËðMkLkk fkÞo¢{Lke Ãkqðo íkiÞkheYÃku ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e þi÷uþ¼kE Ãkkufkh, Þwðk Wíf»koLkk fLðeLkh ©e ¼hík¼kE ÷ªçkkýe, «kusufx fLðeLkh LkÞLkkçkuLk Ãkkufkh, MkÇÞ Mkðo ©e þe÷kçkuLk Ãkkufkh, ð»kkoçkuLk ¼e{kýe, ðMkt í k¼kE ¼e{kýe, ft [ Lkçku L k Äku ¤ w MkrníkLkk nkuÆËu khkuyu rðrðÄ økk{zkLkk «ðkMk fheLku rËfheykuLku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu «kuíMkkrník fhe níke. íkk. 16-6-13Lkk çkÃkkuhu 3-00 ðkøku Þw ð kMkt ½ fåA heSÞLkLkk «{w ¾ ©e

«rðý¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt çkku÷íkk furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{ksLkk rËfhk-rËfheykuLku rðrðÄ ¿kkLk MkkÚku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk EríknkMk yLku heíkrhðkòu L kw t Ãký ¿kkLk ykÃkðw t Ãkzþu . MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu rËfheyku{kt Ä{oLkwt ¿kkLk nkuðwt òuEyu íkuðwt Mkw[Lk fhu÷. fåA rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe ©e {wfþu ¼kE Ãkxu÷u [e÷k[k÷w rþûkýLku çkË÷u ykÄwrLkf rþûký ÷uðkLke rn{kÞík fhu÷. ¼q s íkk÷w f k {rn÷k Ãke.yu M k.ykE. hks÷û{eçkuLku rËfheykuLku ÃkkuíkkLkk Ãkh fkuE yíÞk[khLku MknLk Lk fhðku yLku sYh Ãkzu íkku Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e økki¥k{¼kE fuMkhkýeyu fÌkwt fu ykÃkýk Mk{ksLke fkuEÃký ¾wxíke fze ykðk øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhÚke Ãkqýo Úkþu. íku{ýu ¼khík¼h{kt ykðk fkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au íkuðe {krníke ykÃku÷. Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞkyu fÌkwt fu Mk{ks WÃkÞkuøke ykðk fkÞo¢{ {kxu Wr{Þk {kíkkS MktMÚkk nt{uþkt íkiÞkh hnuþu. furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu {rn÷k ÃkwY»k Mk{kuðze [ku¬Mk ÚkE Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ½h yLku MktMfkhLkku ¼kh Ãký {rn÷k WÃkh Au íku ¾kMk ÞkË hk¾ðwt. økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýeyu Ãký fåA heSÞLkLku ykðk fkÞo¢{ fhðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞku níkku. ©e «rðý¼kE Äku¤wyu yk fkÞo¢{ WÃkhktík rzÍkMxh {u L ku s {u L x, f] r »k Mku r {Lkkh, {u z ef÷, ð]ûkkhkuÃký, rþûký, ðze÷ rð{kLk Þkºkk, ðkÞ.yuMk.fu. yLku ðuçkfku{ WÃkhLke Mkr{ríkyku Mk{økú fåA ¼h{kt Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo¢{ fhðk sE hne Au íkuLke rðMík]ík {krníke ykÃku÷. Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLkLkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk xÙMxe ©e ÄLkSçkkÃkk ÷ªçkkýe, {whççke ©e zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkk {tºke ©e hrík÷k÷ Ãkkufkh, ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e «fkþ¼kE {kðkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkkt fLðeLkh Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, nuÕÚk/ rzÍkMxhLkk fLðeLkh ©e {nu L ÿ¼kE MkU½kýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½ Lk{oËk fkWÂLMk÷Lkk {tºke ©e þktrík÷k÷ ¼økík, {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, WÃk«{w¾ Mkwþe÷kçkuLk ÃkkxeËkh, ft[LkçkuLk hk{kýe, ¾òLk[e {k÷íkeçkuLk [kinký, {rn÷k Mkt½Lkkt yøkúýe ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷, «¼kçkuLk Ãkxu÷ yLku ÃkkðoíkeçkuLk y{]íkeÞk suðk {rn÷k yøkúýeyu nkshe ykÃku÷. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk çku hkºkeLkk íkk÷e{kÚkeo çknuLkku îkhk rðrðÄ f]ríkyku hsq fheLku yLku nkMÞ f÷kfkh ©e rðLkÞ¼kE ðu÷kýeyu nkMÞ hMk îkhk MkðuoLku {LkkuhtsLk ÃkehMÞw níkwt. yk fkÞo¢{ {kxu WÃk«{w¾ ©e ÷ðS¼kE Ãkkufkh, ©e þi÷uþ¼kE Ãkkufkh, ©e çkkçkw÷k÷ fuMkhkýe, ©e þtfh¼kE ðu÷kýe, {tºke ©e Lkhu þ ¼kE [ki n ký, ©e Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýe, ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, ¾òLk[e ©e rfhý Ãkkufkh, Mkn¾òLk[e ©e Mkwhþu ¼kE ¼økík, Ãke.ykh.yku. ©e ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e ¼wÃkuþ¼kE ¼økík, ðk÷S¼kE [kuÃkzk, ðMktík¼kE ¼e{kýe, h{uþ¼kE MkU½kýe, h{rýf¼kE ÷ªçkkýe, h{uþ¼kE MkU½kýe, rËLkuþ¼kE hk{kýe, þe÷kçkuLk Ãkkufkh, ÷û{eçkuLk hk{kýe, ð»kkoçkuLk ¼e{kýe, ðMktík¼kE Ak¼iÞk, çkkçkw÷k÷ ðkMkkýe, nMk{w¾¼kE Lkkfhkýe, AøkLk÷k÷ ÄLkkýe, rfþkuh¼kE LkkÞkýe, þktíkkçkuLk LkkÞkýeyu snu{ík WXkðe níke. Mk{kÃkLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu íkÚkk yk¼khrðrÄ ¾òLk[e ©e rfhý Ãkkufkhu fhu÷.

10{e ykuøkü, 2013

(35)

fkuxzk ([) ykÚk{ýk ¾kíku LkðrLkŠ{ík yãíkLk Mk{ksðkzeLkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwt v ¼ÔÞ WËT½kxLk fkÞo¢{ ðkMíkw nðLk þkMºkkuõík rðrÄÚke MktÃkLLk ÚkÞku v Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Mkr¢Þíkk v Mkk{krsf yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík fkuxzk ([) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ îkhk)

íkk. 15-5-13Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu Ãkqðo fåALkk ÷e÷kA{ nrhÞk¤k {wÏÞíðu ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ økk{Lke Mk{ksLkk MkL{kLkeÞ Ëkíkk©eyku íkÚkk Mk{ksLkk ©u»Xeyku Mkrník Þwðf, {rn÷k íku{s Mk{ksLke çknku¤e MktÏÞkLke nkshe{kt þkMºkkuõík rðrÄÚke {tºkkuå[kh yLku sÞ ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk sÞ½ku » k MkkÚku Mk{ksðkzeLku Ëkíkkyku nMíku ÷kufkuLku WÃkÞkuøk {kxu heçkeLk fkÃkeLku WíMkkn, W{tøk yLku ykLktËLkk {knku÷{kt ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷ furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk yøkúýeyku íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku MkkÚku

ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk nkuÆËu khku yLku MkÇÞkuLkwt Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t . fu r LÿÞ ÞwðkMkt½ MkkÚku ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk MkÇÞkuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko çkkË fku x zk ykÚk{ýk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk hknçkh ðze÷kuLkwt Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. hkºkeLkk LkðÞwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{yu ÷kufku{kt ¾qçk s ykf»koý s{kðu÷. íkk. 16-5 rîíkeÞ rËðMku Mkðkhu ðkMíkw nðLkLkku ÷k¼ WAk{ýeÚke Þs{kLk ©e híkLkþe ÄLkS {kfkýe Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. MkðkhLkk MkºkLke Mk¼k{kt {nu { kLkku , ykøkuðkLkku yLku yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u Ëkíkk©eykuLkk W»{k¼Þko MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku ©e fkLkS¼kE rð©k{, ©e rþðS¼kE Ãkwtò, ©e {økLk¼kE «u{S íkÚkk ©e Eïh¼kE ÷Äk rðøkuhu ykþeðo[Lk

ÃkkXðu÷. çkeò Mkºk{kt Mktík ©e þkMºke ð] t Ë kðLkrðnkheS íkÚkk Mkt M fkhÄk{ fuLÿMÚkkLkLkk Mktíkku íkÚkk yøkúýeyku «{w¾ ©e suXk¼kE ÷k÷S [kuÃkzk rðøkuhu Mkðuo ykøkuðkLkkuLkwt f¤þÄkhe çknuLkku yLku çkuLzðkò MkkÚku ðksíku-økksíku Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðu ÷ íkÚkk íku { Lkk nMíku Mk{ksðkzeLkk {wÏÞ «ðuþîkhLkwt heçkeLk fkÃke ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðu÷. Mktík©e íkÚkk {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mkðøký¼kE rnhS íkÚkk WÃk«{w¾ ytçkk÷k÷ yhsýyu Vw÷nkh yLku þk÷ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ©e suXk¼kE ÷k÷S [kuÃkzk

íkÚkk ©e økt ø kkhk{ hk{kýe, ©e zkp . hrMkf¼kE {kfkýeyu Mk{ksLku WÃkÞkuøke ðfíkÔÞku ykÃÞkt çkkË Mktík ©e þkMºkeSLkwt ÄkŠ{f Ë{Ëkh ðfíkÔÞÚke ©kuíkkyku {tºk{wøÄ çkLke økÞk níkk. Mktík ©e ðe.ðe. Mðk{e, suXkçkkÃkk, øktøkkhk{¼kE íku{s MÚkkrLkf Mk{ksLkk ykøku ð kLkku L kk ðhË nMíku Mk{ksðkzeLkk {wÏÞËkíkk©eykuLkk þk÷ íku{s {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku Ëkíkk©eyku L kk ÃkrhðkhLku ©e ðe.ðe. Mðk{eSyu ykþeðkoË ykÃÞk. Mk{ksðkzeLkk rLk{koý{kt Ëkíkkyku îkhk {Lk {wfeLku ËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷ MkkÚku MkkÚku Mk{ksLkk Ëhuf fwxçtw kLkk íkLk, {Lk yLku ÄLkLkk MknÞkuøkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷. suLkk Úkfe ykðe ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ Mk{ksðkze çkLkkðe þõÞk Aeyu yuðe ÷køkýe Mk{ksu ÔÞõík fhe níke. Mk{ksðkzeLkk rLk{koý íkÚkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt Mk{ksLkk {tºke ©e fÕÞkýS¼kE fhMkLk, ¾òLk[e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÄLkS, fkhku ç kkhe MkÇÞku {ýe÷k÷ yhsý, híkLkþe¼kE ÄLkS, ßÞtrík÷k÷ hk{S, h{rýf¼kE fh{þe, søkËeþ¼kE «u{S íkÚkk Lkh®Mkn¼kE «u{S îkhk snu{ík WXkððk{kt ykðe níke. íku{kt LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE {kfkýe íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e Ë{ÞtíkeçkuLk yLku íku{Lke xe{kuyu MkkÚk ©e fkuxzk ykÚk{ýk ÷û{eLkkhkÞý fuyLku. {kfkýe Mknfkh ykÃku÷. íkuykuLke Mkr¢ÞíkkLku MkLkkíkLk Mk{ks îkhk LkðrLkŠ{ík çkehËkððk{kt ykðe níke. Mk{økú Mk{ksðkzeLkku rîrËðMkeÞ WËT½kxLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hýAkuz {kfkýe, Mkw¼k»k {kfkýe yLku nhuþ {kfkýeyu Mk{khkun íkk. 15-5 yLku yk¼kh ËþoLk ¼hík {kfkýe íkÚkk íkk. 16-5Lkk Äk{Äq{Úke WsðkÞku : ßÞkhu [wLke÷k÷ {kfkýeyu fÞwO níkwt.

LkðrLkŠ{ík ¼ðLk

rðÚkkuý økk{u y»kkZe çkesLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkE ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLku ¼krðfkuLkku {u¤ku òBÞku :

rðÚkkuý (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, ykýtËMkh (rð.) îkhk)

“zwtøkhu {kuh÷k xnwfeÞk yLku ðkË¤u [{fe rðs, ÓËÞ{kt çkkÃkk nkt¼Þko yLku ykðe y»kkZe çkes.” y»kkZe çkes yux÷u fåAe Lkðwt ð»ko. søkLLkkÚkÃkwhe yLku y{ËkðkËLke hÚkÞkºkk Ãký rðÚkkuý {kxu y»kkZe çkesLkwt rðþu»k {níð Au. rðÚkkuý Ëh ð»kuo ¾uíkkçkkÃkkLkku ÃkkxkuíMkð Wsðu Au. ÷kÃkMke, [ku¾k, {kíkh, Lkkr¤ÞuhLkwt ¾qçk {níð Au. y»kkZe çkesLkk rËðMku MktíkÃkrhMkhLku Íkf{Íku¤ hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðu Au. økk{Lke ÃkhtÃkhk {wsçk ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku Mk{qn{kt økeík økkíkk yLku {kÚku Úkk¤ {wfeLku MktíkLke Mk{krÄyu {kÚkw

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

xufððk yLku [zíkh fhðk ykðu Au. ÷øk¼øk yk¾wt økk{ ¾uíkkçkkÃkkLkk {trËhu yufrºkík ÚkkÞ Au. ÃkrhMkhLkk Ãkxktøký{kt Mkðkhu [zíkh çkkË æðòhkuný, çkkÃkkLke Ãkk÷¾e Þkºkk (su ÃkrhMkh ¼ú{ý çkkË ÃkkAe ykðu Au) {nkykhíke yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. y»kkZe çkesLke Wsðýe rðÚkkuý íku{s ykýtËMkh økk{ MkkÚku {¤eLku Wsðu Au. yk ð»kuo çku rËðMk {nk«MkkË ÞkuòÞku níkku. y»kkZe çkesLkk Ãkqðo rËðMku çkÃkkuhu {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e ¾uíkk¼kE suXk ðk÷kýe n. þktrík÷k÷ íkÚkk rnhk÷k÷ ¾uíkk

ðk÷kýe Ãkrhðkh hÌkk níkk ßÞkhu y»kkZe çkesLkk çkÃkkuhu {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e økwýðtík¼kE (çkkçkw÷k÷) ðk÷S¼kE ÃkuÚkkýe nk÷u hksLktËøkktð hÌkk níkk. çkÃkkuh ÃkAe rðÚkkuýLke ÃkhtÃkhk {wsçk ðze÷kuLku LkðzkððkLke «Úkk y{÷e çkLke níke. [kufLkk ykuxu çkuXu÷k ðze÷kuLkk MLkkLk çkkË yufkË f÷kf yk¾k økk{Lke þuheyu þuheyu Ãkkýe ðne WXâwt níkwt. yk¾wt økk{ ¼Âõík¼kðÚke LkkÌkw níkwt. økk{Lkk ÷kufku ¾uíkkçkkÃkkLkk ¼ÂõíkYÃke ÃkkýeÚke MLkkLk fhe ÃkkðLk ÚkÞk níkk. y»kkZe çkesLke Ãkqðo MktæÞkyu ÃkrhMkh{kt {nkhkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ÞwðkLk niÞk {Lk {wfeLku ÍwBÞk níkk. ÃkrhMkhLke ytËh ÞkuòÞu÷ ík{k{ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLku Mkt¼kéÞwt níkwt, su{kt Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuyu MknÞkuøk ykÃku÷.

(36) 10{e ykuøkü, 2013 SðLkLkk Ëhuf ÃkkMkktLku MÃkþoíke fku÷{...

yr¼øk{ - ATTITUDE Your Attitude decides your altitude MktÃkkËf : ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k

MktÃkfo : 65, fku{ŠþÞ÷ MkuLxh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË-380 009. {ku.: 98250 21983 E-mail : devjipatel1@gmail.com økík ytf{kt ykÃkýu ÷ezhLkk fkÞoûkuºkLke ðkík fhe, nðuLkk ytfku{kt íkuLke rðMík]ík {krníke {u¤ðeþwt. íkuLkk Ëhuf ÃkkMkkLku ÍeýkðxÚke íkÃkkMkeþwt fu ÷ezh MkV¤ fuðe heíku ÷ezhþeÃk ykÃke þfu Au. yk çkkçkík{kt Mkki «Úk{ òu ðkík ykðu íkku íku Au E{usLke yux÷u fu íkuLke Açke«rík¼k rðøkuhu. ÷ezh íkhefu íÞkhus ík{Lku Mðefkhðk{kt ykðu fu ßÞkhu ík{khe E{us... • ÃkkhËŠþík nkuÞ • ËqhtËuþe nkuÞ • LÞkÞr«Þ • xe{ Ã÷uÞh • ð[Lk Ãkk÷Lk • Mk{Þ Ãkk÷Lk • fíkoÔÞrLk»X • rLkhkr¼{kLke • MxÙuxuS (Ã÷kLkh) Ã÷uÞh • Mkkhk ðfíkk • ÃkkuíkkLke ðkíkÚke MkðuoLku Mkt{ík fhðkLke ûk{íkk • Ãkzfkhku Íe÷ðkLke þÂõík • «ríkfw¤ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík • rþMíkÃkk÷Lk • MÃk»x ÔÞÂõíkíð • yLÞ {kxu hku÷ {kuz÷ • ÃkkuíkkLkwt á»xktíkYÃk ÞkuøkËkLk • Ãkrhýk{÷ûke rð[khÄkhk • Ëhuf MkÇÞ MkkÚku ykí{eÞíkk • nfkhkí{f yr¼øk{ íkÚkk • h[Lkkí{f «f]rík. WÃkhku õ ík ÷ûkýku ÔÞÂõíkLke E{u s Lku yðuhusÚke WÃkh WXkðu Au yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞ rðLkk Mktfku[u íku{Lkk «ðkn{kt òuzkÞ Au. E{us yu fkuE hkíkkuhkík yufkË-çku rËðMkLke fkÞo ÃkØríkLkwt «rík®çkçk LkÚke. huíkeLkk Zøk÷k WÃkh øk{u íkuðwt ÷¾ký fhku íku ÃkðLkLkk MkÃkkxk{kt Lk»x ÚkE sþu. ßÞkhu E{us yu fkuíkh{kt Ãkkýe yuf s søÞkyu ð»kkuo MkwÄe ðnu íÞkhu íkuLkkÚke çkLkíke ÷feh ð»kkuo MkwÄe fkÞ{ hnu Au. ykÃkýe LkkLkÃkýÚke yíÞkh MkwÄeLke fkÞoÃkØríkÚke yuf E{us çkLku Au fu ¼kE Mk{Þ Ãkk÷Lk{kt {kLku Au fu ÷ux ÷íkeV Au, ¼kE ðkíkku fhu Au fu ÃkAe fnu Au íkuLkkÚke ðÄw fk{ fhu Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke {u[ rVLkeþhLke E{us fkuE yuf {u[Úke LkÚke çkLke Ãkhtíkw íkuLke yufÚke ðÄw E®LkøkLkk ÃkhVku{oLMk WÃkhÚke çkLku, Mk[eLk Ãke[ WÃkh nkuÞ íÞkt MkwÄe ¼khíku ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke yu Mk[eLkLke ð»kkuoLke fkhfeŠË ÃkAeLke E{us Au. yuf ð¾ík økktÄeS Mkwhík ¾kíku hkufkÞk níkk, íku{Lkk yuf [knf swøkíkhk{u íku{Lkk ËþoLk fhðk níkk íkuÚke íku økheçk nkuðkLkk fkhýu çkkhzku÷eÚke [k÷íkku Mkwhík ykÔÞku, íkuLke [eÚkhunk÷ ÂMÚkrík òuE [kufeËkhu íkuLku «ðuþðk Lk ËeÄku. swøkíkhk{ Mkíkík ºký rËðMk ÍktÃku W¼ku hne ykSS fhíkku hÌkku Ãký ËhðkLku íkuLku ytËh Lk sðk ËeÄku. økktÄeSLku íkuLke {krníke {¤e. íku{ýu ytËh ykððk Ëuðk Mkw[Lkk ykÃke. swøkíkhk{ ytËh økÞku, íkuýu økktÄeSLku fÞkhuÞ òuÞk Lk níkk. íkuÚke íku ÃkwAíkku níkku økktÄeS fÞkt Au ? MkhËkh Ãkxu÷ økktÄeSLke çkksw{kt çkuXk níkk. íku{ýu {òf{kt fÌkwt “nwt çkkÃkw Awt” íÞkhu swøkíkhk{u íkhík Lkk Ãkkze fu ík{u çkkÃkw Lk nkuE þfku, íÞkhu fkhý ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu “nwt” fnu íku çkkÃkwLkk nkuE þfu. yk{ ð»kkuoÚke økktÄeSLke rð[khÄkhkLku fkhýu yuf økheçk ÔÞÂõík Ãký íku{Lkk ÔÞÂõíkíðÚke ðkfuV níke. yk{ ykÃkýu Ãký ykÃkýe E{us WÃkhkuõík sýkðu÷ ÷ûkýku «{kýu çkLkkðeyu íkku ykÃkýk ÃkrhðkhLkku Ëhufu Ëhuf ÔÞÂõík ykÃkýe MkkÚku òuzkþu, òuzkþu íkux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw yLÞLku Ãký íku L ke MkkÚku Ãkfze hk¾þu . íku Ú ke ÷ezhLke rð[khÄkhkÚke yk¾e xe{ òuzkÞ yux÷u yuf MkrnÞkhku «kusufx çkLkþu. yuf ð¾ík hkuÕMkhkuÞ ftÃkLkeLke økkze çkkuBçkuLke yuf ÔÞÂõíkyu ÷eÄe. íku s{kLkk{kt ¾qçk s ykuAe økkzeyku yux÷u ftEÃký sYh Ãkzu íkku y{urhfkÚke s xufLkeþeÞLk çkku÷kððku Ãkzu íku Mk{ÞLke ðkík su {uLkus{uLx{kt ½ýe ð¾ík [[koÞ Au. økkze ÷eÄk ÃkAe økkze {rnLkk MkwÄe çkhkçkh

[k÷e Ãkhtíkw yuf {rnLkk çkkË çktÄ ÚkE økE, ¼kEyu ftÃkLke{kt VrhÞkË fhe. xufLkeþeÞLkku ykÔÞk yLku çkkuLkux ¾kuÕÞwt íku{Lkk ykùÞo ðå[u økkze{kt yuÂLsLk Lk níkwt. xufLkeþeÞLkkuyu ðkík fhe íkku ¼kEyu ÃkqAÞwt yuÂLsLk LkÚke íkku økkze yuf {rnLkku fuðe heíku [k÷e ? íÞkhu xufLkeþeÞLku sðkçk ykÃÞku fu hkuÕMkhkuÞ ftÃkLkeLke E{usLkk fkhýu [k÷e fu y{khe økkze s÷Ëe çkøkzíke LkÚke. yk{ ykÃkýe E{us Mkkhe nkuÞ íkku yuf ð¾ík fkuE fkÞo{kt ¼w÷ ÚkkÞ íkku Ãký ÷kufku íkuLku Lksh ytËks fhu Au. ½ýe ð¾ík Ãknu÷ðkLk suðku ÔÞÂõík Ãký {khk{khe ð¾íku hz{Mk ÚkELku çkuMke òÞ Au yLku suLkk{kt ®n{ík yLku MkuÕV fkuLVezLMk Au íku ¼÷u Mkwf÷fze nkuÞ íkku Ãký nrhV WÃkh íkuLkku «¼kð Ãkkze þfu Au. íÞkhu yuf ðkík ÞkË ykðu “rMkVo rË¾kðu Ãku {ík òyku, shk yÃkLke yf÷ íkku ÷økkðku.” yksu Lkuíkk íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kLkLkeÞ LkhuLÿ {kuËe yuðe E{us çkLkkðe [qõÞk Au fu íku{Lkk Ëhuf «ðkMk, Ëhuf ¼k»ký íkÚkk Ëhuf fkÞo¢{Lke LkkUÄ {ezeÞkyu ykÃkýk ðzk«ÄkLk fhíkkt Ãký rðþu»k heíku ÷u Au. Ëhuf Mk{Þu ÃkkuíkkLke ðkík y÷øk ytËks{kt hsq fhðe, Ëhuf ©kuíkkLku æÞkLk{kt hk¾e íkuLku yLkw÷ûkeLku yMkhfkhf heíku hsq fhðkLke þi÷e. fkuE fkøk¤ òuÞk ðøkh f÷kfku MkwÄe çkku÷ðwt yLku su økw s hkík{kt 2002Lkk h{¾ký çkkË økwshkík{kt ðuÃkkhLkwt þwt Úkþu ? ÷kufku økwshkík ykðíkk zhþu, íku r[ºkLku ËMk ð»ko{kt çkË÷e LkkÏÞwt. yk E{us yk¾k ¼khík{kt Vu÷kE økE íku Ú ke ßÞkhu yu f hkßÞLku «ríkfw ¤ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke MkV¤íkkLkku yufMk«uMk nkEðu çkLkkðe þfu íkku Ëuþ {kxu Ãký íku ftEf fhe þfþu íkuÚke ÷kufku íku{Lku ËuþLkk MkwfkLke çkLkkððk fxeçkØ çkLÞk Au. íkku íku{Lke E{usLkk fkhýu s þõÞ çkLÞwt Au. nðu íku LkÚke fnuíkk Ãký ÷kufku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt fnu Au. íkuðwt ykÃkýk {kxu Ãký íÞkhu s þõÞ çkLku yLku ÷kufr«Þ E{us íÞkhu s çkLku ßÞkhu...

Family Friends Followers

- Love you - Admires you - Follow you without hesitation Community - Respect you Colleages - Apricide & Co-operete you

29 økktÄeLkøkh þnuh Mk{ks ykÞkursík ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx : Mk{ksLke ðuçkMkkEx ÷kuL[ªøk ÚkE : økktÄeLkøkh : (©e ¼hík¼kE Ãkkufkh îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ks (økktÄeLkøkh) îkhk íkk. 22-6-13Lkk hkus yºku Mkktsu 5-00 f÷kfu ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx íkÚkk Mk{ksLke ðuçkMkkEx ÷kuL[ªøkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ÞLkk «ðkn MkkÚku íkk÷ r{÷kðíkk ELxhLkuxLke ËwrLkÞk{kt Mk{ksLku Mkk{u÷ fhíkk Mk{ksLke ðu ç kMkkEx «{w ¾ ©e hrMkf¼kE ÃkkufkhLkk ðhËT nMíku ¾wÕ÷e {w f ðk{kt ykðe. ðu ç kMkkEx yt ø ku L ke rðøkíkðkh {krníke Mk{ksLkk MktøkXLk {tºke ©e ¼hík¼kE Ãkkufkhu ykÃke níke. Mk{ksLke ðuçkMkkExLkwt yuzÙuMk www.kkpssgandhinagar.com Au. xwLkko{uLx{kt fw÷ 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. yk MÃkÄko Lkkuf-ykWx ÃkØríkÚke h{kzðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mku{e VkELk÷ W{k «kusufx MkwÃkh íkÚkk Wr{Þk E÷uðLk ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt Wr{Þk E÷uðLk rðsuíkk ÚkÞu÷. ßÞkhu çkeS Mku{e VkELk÷ økúeLk÷uLz yLku nrhyku{-6 ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt økúeLk÷uLz rðsuíkk ÚkÞu÷. VkELk÷ MÃkÄko Wr{Þk E÷uðLk yLku økúeLk÷uLz xe{ ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt Wr{Þk E÷uðLk xe{ rðsuíkk ÚkÞu÷. rðsuíkk xe{Lku Mk{ksLkk «{w¾ ©e hrMkf¼kELkk nMíku íkÚkk hLkMkoyÃk xe{Lku Wå[krÄfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e yçkS¼kE Äku¤wyu xÙkuVe yÃkoý fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e rnhk¼kE Äku¤wyu íkÚkk yk¼khrðrÄ Mkn{tºke ©e rníkuLÿ¼kE Ãkkufkhu fhe níke.

fýfð÷e {rn÷k {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe fýfð÷e ({nkhk»xÙ) : (©e økki¥k{¼kE Ãkxu÷Lkku E-{u÷)

økE íkk. 10{e sw÷kEyu {¤u÷e MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke çkuXf{kt ykøkk{e ð»ko {kxu Lke[u {wsçkLkkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ËûkkçkuLk rfþkuh¼kE ¼økík, WÃk«{w¾ : yrLk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE ¼økík, {tºke : hr{÷kçkuLk ¾e{S¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke : f{÷kçkuLk h{uþ¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : økeíkkçkuLk {ýe÷k÷

zkÞkýe, MkÇÞku : hu¾kçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkufkh, økkiheçkuLk LkrðLk¼kE Ãkkufkh, {tsw÷kçkuLk [tËw¼kE ¼økík, nu{kçkuLk rLkíkeLk¼kE ¼økík yLku MkrðíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku : ÷e÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh, {tøk¤kçkuLk þktrík÷k÷ ¼e{kýe, {eLkkçkuLk ¼e{S¼kE ¼økík, ÍðuhçkuLk Ëuðhk{¼kE zkÞkýe yLku {tøk¤kçkuLk ¼økðkLk¼kE ¼økík.

ELËkuh (Lkð÷¾k) Mk{ksLkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe ELËkuh : yºkuLkk ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (Lkð÷¾k)Lke økE íkk. 8{e sqLku «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lke[u {w s çk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE níke. «{w ¾ : ©e hrík÷k÷ zkÌkk¼kE rËðkýe, WÃkkæÞûk : ©e fhMkLk¼kE h k { S ¼ k E hrík÷k÷ rËðkýe «{w¾ LkkÚkkýe, {nk{tºke : ©e ¼e{S¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e [tË¼ w kE ¼e{S¼kE Ãkkufkh, fku»kkæÞûk

: ©e ðk÷S¼kE ÃkuÚkk¼kE Ãkkufkh, fLÞkËkLk ÞkusLkkLkk fLðeLkh : ©e Ä{uoLÿ¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh, Mk{ksðkze EL[kso (MLkunLkøkh) : ©e çkkçkw¼kE ðk÷S¼kE LkkÚkkýe, Mk{ksðkze EL[kso (Ãkxu÷Lkøkh) : ©e rçknkhe¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe, ¼ðLk rLkheûkf Mkr{rík ¼e{S¼kE Ãkkufkh Mkðo ©e : ßÞtrík¼kE {tºke híkLkþe¼kE Ãkkufkh, ÷û{efktík¼kE fkLkS¼kE hk{kýe yLku ÄLkS¼kE fh{Mke¼kE Ãkkufkh.

nwçk÷e Mk{ksLkkt økkihð híLkku... H.S.C. {kt 74% B.Com. {kt 76%

Mkku÷kÃkwh Þwðf {tz¤Lkku «ðkMk Mkku÷kÃkwh : (©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷Lkku E-{u÷)

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk økE íkk. 9 Úke 11{e sw÷kE ËhBÞkLk ¾kÃkku÷e yLku ÷kuLkkðk÷kLkk ÃkefLkef «ðkMkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ . ¾kÃkku÷e{kt yuf rËðMkLkwt hkufký níkwt, ßÞkt ©e fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷u hkºke hkufkýLke ÔÞðMÚkk fhe níke. ¾kÃkku÷e{kt yuf rËðMkLkk «ðkMkLkku ykLktË ÷eÄk ÃkAe çku rËðMk ÷kuLkkðk÷k ¾kíku hkufkÞu÷. Þwðk r{ºkkuyu ynª ¼wMke zu{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk{ ¾kÃkku÷e yLku ÷kuLkkðk÷kLkk ÃkefLkef «ðkMkLkku ykLktË {kýeLku ºkeò rËðMku Mkku÷kÃkwh Ãkhík ÚkÞk níkk.

r[. rðþk÷ ðk½zeÞk

r[. LkeríkLk ðk½zeÞk

S.S.C.

H.S.C.

nwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e «¼kík Mkkì {e÷ðk¤k ©e søkËeþ¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºkku.

{kt 70%

fw. fku{÷ ðk½zeÞk

{kt 77%

r[. LkeríkLk ðk½zeÞk

nnwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e «¼kík Mkkì {e÷ðk¤k ©e Sðhks¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke fkLíkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk.

B.B.A.

{kt 75%

r[. økkihð rËðkýe

H.S.C.

{kt 84%

fw. SøLkk ðk½zeÞk

nwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e ¼køÞ nnwçk÷e (fýkoxf) : yºkuLke ©e «¼kík ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e suXk÷k÷ ðk÷S¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÷k÷S¼kE nhS¼kE rËðkýe (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk. ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (fåA{kt (yr¼LktËLk... íktºkeyku) ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fk{kuXk (Lkðe {wtçkE)Lke LkðkswLke fk{kuXk (Lkðe {wtçkE) : (©e {økLk¼kE ËuðS [kuÃkzk ‘Ãkt¾e’ îkhk)

(1) fk{kuXk-f÷{çkku÷e (Lkðe {wtçkE, {nk.){kt ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks/Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk fhkE : yºku AuÕ÷kt 8-10 ð»koÚke ©e fåAe Eïh¼kE rð©k{¼kE þehðe ({tøkðkýk), fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ¼kEyku 120 ½h- yŠðLk («rËÃk) {kðS¼kE Wfkýe Ãkrhðkh ynª ÄtÄkÚkuo ðMkðkx fhu Au. Mkki ({{kÞ{ku h k), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : n¤e{¤e «u{Úke «Mktøkku Wsðíkk hnu Au. hkò¼kE LkÚkwhk{ [kuÃkzk ({tøkðkýk), sL{k»x{e, Lkðhkºke, rËðk¤e r{÷Lk, y{]ík¼kE zkÌkk¼kE Äku¤w (ò{Úkzk), «ðkMk ÃkÞoxLk, {uzef÷ [ufyÃk yLku h{íkøk{ík suðk fkÞo¢{ku Mkki MkkÚku {¤e MkkiLkk MknfkhÚke Wsðíkk ykÔÞk Aeyu. íkuðku s yuf yLkuhku WíMkð y[kLkf fk{kuXk{kt ykðu ÷ fåA Ëu þ ÷Ãkh Mkt M fkhÄk{Úke LkkrMkf-økkuðkÚke Ãkhík Vhu÷ fkufý ÚkELku ykðu÷ ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý òøk]rík çku[h¼kE ðu÷kýe ¼hík¼kE MkU½kýe hÚk økík íkk. 21-3-2013 Úke íkk. 28-3Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke 2013 MkwÄe hkufký nkuðkÚke yk hÚkLke Mkuðk, ykhíke, ÃkqsLk fhðkLkku {kufku fk{kuXkf÷{çkku ÷ e, ¾kËk fku ÷ ku L ke, ÃkLkðu ÷ , ¾kh½hLkk ¼kEykuLku {¤u÷ níkku. rËðMku çknuLkku Ëhhkus ¼sLk-MkíMktøk fhu yLku hkºku ¼kEyku yLku çknuLkku Mkki MkkÚku {¤e Mktøkeík{Þ ¼sLk-MkíMktøk fhe htøku[tøku ¼kð¼Âõík{Þ htøku htøkkÞk níkk. ÃkAeÚke íkk. 31-3- søkËeþ¼kE hk{kýe yLke÷¼kE Yzkýe 2013Lkk hkus {wtçkE Mk{ks ßÞkt zkUçkeð÷e Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke {nkMkt{u÷Lk{kt òuzkE ßÞkt ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk {wtçkE Mk{ksLke h[Lkk ÚkE ÃkAeÚke Þwðf {tz¤ku yLku {rn÷k {tz¤kuLke h[Lkkyku ÚkE íkuLkk ¼køkYÃku fk{kuXk-f÷{çkku÷e{kt Ãký WÃkhkuõík Lkk{u Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk fhkE, su Lke[u {wsçk Au. fktíkkçkuLk rËðkýe hu¾kçkuLk MkU½kýe ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke Mk{ks fk{kuXk-f÷{çkku÷e : «{w¾ : ©e çku[h¼kE {kðS¼kE yçkS¼kE fh{þe¼kE Lkkfhkýe ðu÷kýe (þktríkÃkwhkftÃkk), WÃk«{w¾ : ©e (÷û{eÃkh-fåA) yLku y{] í k¼kE {økLk¼kE ËuðS¼kE [kuÃkzk (SÞkÃkh- ðk÷S¼kE rËðkýe (ËwòÃkh-fåA). fåA), {tºke : ©e ¼hík¼kE rðMkLkS¼kE ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e søkËeþ¼kE økku®ðË¼kE MkU½kýe (Ëhþze-fåA), Mkn{tºke : ©e S¿kuþ¼kE {ýe÷k÷ ¼økík (çkeËzk-fåA), hk{kýe (ò{Úkzk), WÃk«{w ¾ : ©e ¾òLk[e : ©e LkhuLÿ¼kE çku[h¼kE MkU½kýe Ä{uoLÿ¼kE fkÂLík¼kE Yzkýe (Ënuøkk{), (ykMktçkeÞk-fåA), Mkn¾òLk[e : ©e {tºke : ©e yrLk÷¼kE þtfh¼kE Yzkýe fkÂLík¼kE «u{S¼kE Yzkýe (Ënuøkk{), (LkkLkk ytøkeÞk), Mkn{tºke : ©e Síkw¼kE fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : íkw÷Mke¼kE økku ® ðË¼kE ðu ÷ kýe (÷kÞò-fåA), «u{S¼kE ÷ªçkkýe (ðktMkuhkftÃkk), þtfh¼kE ¾òLk[e : ©e rÃkÞw»k¼kE ¾uíkkhk{ [kuÃkzk hk{S¼kE n¤Ãkkýe (rðÚkkuý), hksuþ¼kE ({tøkðkýk), Mkn¾òLk[e : ©e sÞuþ¼kE fÕÞkýS sçkw ð kýe ({{kÞ{ku h k), íkw ÷ Mke¼kE ÷ªçkkýe (ðkt M ku h kft Ã kk),

nkŠËf yr¼LktËLk C.A. rLkhð Eïh¼kE þuXeÞk

Lk¾ºkkýk : yºkuLke ©e ze. yuMk. Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e Eïh¼kE suXk¼kE þuXeÞk yLku MkkuLk÷çkuLk ykE. þuXeÞk ({nk{tºke©e, furLÿÞ {rn÷k Mkt½)Lkk MkwÃkwºk r[. rLkhðfw{khu {u, 2013{kt ykÃku÷ C.A. Final Exa.{kt W¥keýo ÚkE C.A.Lke ÃkËðe nktMk÷ fhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk MkkÚku ytíkhLke þw¼uåAk. Wíkhku¥kh «økrík fhíkk hnku yuðe þw¼fk{Lkk yLku ykþeðkoË. y{khe ÃkwºkðÄq nuík÷ rLkhð þuXeÞk, su Ëuðþtfh¼kE Mkku{S ÄLkkýe, Lk¾ºkkýk (Ãkqðo «{w¾, furLÿÞ ÞwðkMkt½)Lke MkwÃkwºke Ãký C.A. Au. y{khku LkkLkku MkwÃkwºk rLkh÷ Eïh¼kE þuXeÞk Ãký C.A. Au yLku y{khe ¼krð ÃkwºkðÄq su S. çke. Ãkxu÷ C.A.-y{ËkðkË (ykuzexh, furLÿÞ Mk{ks)Lke MkwÃkwºke r[. ÏÞkrík M.Sc. fÞko çkkË C.A.Lkku yÇÞkMk fhe hne Au. çktLku Ãkwºkku yLku ÃkwºkðÄqyku Wíkhku¥kh «økrík fhíkkt hnu yuðe þw¼uåAk Mkn. ËkËk-ËkËe : òLkçkkE suXk¼kE þuXeÞk (ÃkhðkzeÞk) {kíkk-rÃkíkk : MkkuLk÷çkuLk Eïh¼kE þuXeÞk ÃkíLke : C.A. nuík÷ rLkhð þuXeÞk ¼kE : C.A. rLkh÷ Eïh¼kE þuXeÞk MkkMkw-MkMkhk : økeíkkçkuLk Ëuðþtfh¼kE ÄLkkýe {k{k-{k{e : rðßÞkçkuLk ßÞtrík¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË) zkp. [tËkçkuLk zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË) D.S. Patel & Co., Nakhatrana. Ph.: 02835-222106 Mo.: 98255 47505

fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : Síkw¼kE fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞk (¼exkhk-fåA), «fkþ¼kE hkò¼kE [kuÃkzk ({tøkðkýk), søkËeþ¼kE çku [ h¼kE MkU ½ kýe (ykMktçkeÞk), nhuþ¼kE rðê÷¼kE ðu÷kýe (Ëw ø kko Ã kh-fåA) yLku rðhu L ÿ¼kE {økLk¼kE [kuÃkzk (SÞkÃkh), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : ¼kðuþ¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh (rðhkýe LkkLke), [uíkLk¼kE þktrík¼kE ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh), y{]ík¼kE yhsý¼kE ðu÷kýe (÷wzðk) yLku «fkþ¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (ík÷ðkýk-fåA). ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : fkLíkkçkuLk y{]ík¼kE rËðkýe (ËwòÃkh), WÃk«{w¾ : sÞkçkuLk çku[h¼kE ðu÷kýe (þktríkÃkwhkftÃkk), {tºke : hu¾kçkuLk ¼hík¼kE MkU½kýe (Ëhþze), Mkn{tºke : «u r {÷kçku L k søkËeþ¼kE hk{kýe (ò{Úkzk), ¾òLk[e : Mkrðíkkçku L k yçkS¼kE Lkkfhkýe (÷û{eÃkh), Mkn¾òLk[e : ÍðuhçkuLk y{]ík¼kE Äku¤w (ò{Úkzk), fkhkuçkkhe MkÇÞku : MktøkeíkkçkuLk íkw÷Mke¼kE ÷ªçkkýe (ðktMkuhkftÃkk), hkÄkçkuLk Eïh¼kE þehðe ({tøkðkýk), sÞ©eçkuLk Eïh¼kE ¼e{kýe ({tøkðkýk), yrLkíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE MkU½kýe (ykMktçkeÞk-fåA), ðeýkçku L k hksu þ ¼kE sçkw ð kýe ({{kÞ{kuhk), Mk÷knfkhku : {tsw÷kçkuLk hksuþ¼kE [kuÃkzk ({tøkðkýk), ÷û{eçkuLk {økLk¼kE [kuÃkzk (SÞkÃkh), hr{÷kçkuLk þtfh¼kE Yzkýe (ytøkeÞk) yLku fMíkwhçkuLk fkÂLík¼kE Yzkýe (Ënuøkk{).

(2) fk{kuXk (Lkðe {twçkE) Þwðf {tz¤ îkhk {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk : yºku økE íkk. 7-7-2013Lkk hkus ynªLkk fk{kuXk Þwðf {tz¤ îkhk {uzef÷ fuBÃk (nuÕÚk [ufyÃk fuBÃk)Lkwt ykÞkusLk yºkuLkk þeík÷Äkhk fkuBÃk÷uûk nku÷{kt Mkðkhu 8-30 Úke 12-00 f÷kf MkwÄe fhðk{kt ykðu÷, su{kt ç÷zøkúwÃk, zkÞkçkexeMk, çke.Ãke., rfzLke, ÓËÞ íkÚkk fuÂÕþÞ{ rðøkuhuLkk xuMx ç÷z ÷E fhðk{kt ykðu÷. yk xuMxLke çkòh ®f{ík fhíkkt {kºk 40% sux÷e ®f{ík{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{ksLkkt 145 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lku Mk{ksLkk yøkúýeykuyu rçkhËkðu÷.

rðþu»k økkihð

r[. rËLkuþ ¼økík Lkk{¬÷ (T.N.) : yºkuLke ©e fi÷kMk Mkkì {e÷ðk¤k ©e Eïh¼kE þk{S¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk r[. rËLkuþu hkuçkkuxef [uBÃkeÞLkþeÃk{kt ÍkuLk÷{kt rðLkh ÚkELku Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(37)

®ÃkÃkhe-®[[ðz (ÃkqLkk) Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE ®ÃkÃkhe-®[[ðz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE økt. ðu÷kýe, ÃkqLkk îkhk)

yks hkusu íkk. 8-6-2013Lkk ®ÃkÃkhe®[[ðz Mk{ksLke yuf sLkh÷ Mk¼k ÃkkxeËkh Mk{ksðkzeLkk «ktøký{kt ðíko{kLk fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkku nkuE ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu÷, su{kt [[ko-rð[khýkLku ytíku Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk ðze÷ku{ktÚke [kh MkÇÞku Mkðo ©e híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe, ËuðSçkkÃkk Ãkkufkh, Lkh®Mkn¼kE ðk½zeÞk íkÚkk ðehS¼kE Ak¼iÞkLku Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf fhðk ytøku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷. íku{ýu MkðoMkn{ríkÚke rð[khýkLku ytíku Lke[u {wsçkLkk MkÇÞkuLku rLkÞwõík fhu÷ níkk.

«{w¾ : ©e ntMkhks¼kE hðS Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e hðS¼kE híkLkþe Mkkt ¾ ÷k, {t º ke : ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE {kunLk÷k÷ ðk½zeÞk, Mkn{tºke : ©e {w¤S¼kE ËuðS Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e ßÞtrík÷k÷ fh{þe ÷ªçkkýe yLku ©e y{]ík÷k÷ ¾uíkþe Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : økkuÃkk÷¼kE zkÌkk ½ku½khe, ¼hík¼kE LkkLkS ÷ªçkkýe, Ëk{S¼kE «u{S Ak¼iÞk, {w¤S¼kE {økLk÷k÷ hk{kýe, þktrík÷k÷ rþðS sçkwðkýe yLku rð©k{¼kE fhMkLk Ãkkufkh. Lkðk ðhkÞu÷k {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk½zeÞkyu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃku÷.

“Missile City”Lke

LkðkswLke

çkk÷uïhLkk rðÚkkuýðkMkeyku îkhk n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof y»kkZe çkesLke Wsðýe çkk÷uïh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk îkhk)

y»kkZe çkes yu fåAe Lkðwt ð»ko íkku Au ÃkhtÃkhkLkwMkkh ðnwðkÁyku îkhk ðze÷kuLkku s MkkÚku MkkÚku ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{wËkÞ {kxu Ãkkýe ¼hu÷e økkøkhÚke yr¼»kuf fhðk{kt ÃkkuíkkLkk fw¤Ëuðíkkyku yLku rÃkík]ykuLku ÞkË ykÔÞku níkku. Mkkiyu hkMk h{íkk-h{íkk fhðkLkku rËðMk Ãký Au . yu { kt Þ u yufçkeò WÃkh Ãkkýe Wzkzâwt níkwt. Mkki rðÚkkuýðkMkeyku {kxu y»kkZe çkes íkku yuf ykLktË yLku {kus{kt íkhçkku¤ ÚkE WXâk WíMkkn-W{tøkÚke ¼hÃkwh «{w¾ íknuðkh çkLke níkk. Mkktsu Vhe ©e ¾uíkkçkkÃkkLke Ãkqò[wfÞku Au. ÃkqßÞ ¾uíkkçkkÃkkLke f{o¼qr{ y[oLkk fhe Mkki rð¾hkÞk níkk. rðÚkkuý{kt su{ yk íknuðkh n»kkuoÕ÷kMkÚke yk{ ykçkk÷ð]Ø Mkkiyu yk Wsðýe {LkkðkÞ Au íku{ rðÚkkuý çknkh ðMkíkk ¼kEyku ykLktËÃkqðof {kýe níke, yu{ y{khkt Ãký Ãkwhk W{tøkÚke y»kkZe çkes Wsðu Au. «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au. yºku rðÚkkuýðkMkeyku îkhk y»kkZe çkesLke Wsðýe W{k¼ðLk{kt fhðk{kt M.E. (Mechanical) ÚkÞk ykðu ÷ , su { kt çkk÷u ï h Mk{ksLke ÃkhtÃkhkLkwMkkh rðÚkkuýðkMkeyku WÃkhktík Ãkwhe Mk{ks yk{trºkík níke. Mkki «Úk{ Mkðkhu 9-00 ðkøÞu ¢{þ: Ãkqò-ykhíke yLku LkiðuÄLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. Ãkq. ¾uíkkçkkÃkkLke {nkykhíke rðÚkkuýðkMke Ëhuf ÃkrhðkhLkk Ëhuf Þwøk÷u Mkòuzu Wíkkhe níke. çkÃkkuhu Ãkwhe Mk{ksu ¼kusLkLkku ykLktË ÷eÄku níkku. çkÃkkuhLkk 3-30 ÃkAe rðÚkkuý økk{Lke r[. rðþk÷ ¼e{kýe ¼q s : yºku L kk ©e ÷¾{þe¼kE fLkes÷kxLkwt økkihð ¼kýS¼kE ¼e{kýe íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçku L k (fåA{kt híLkkÃkh-{W)Lkk MkwÃkwºk fLkes÷kx (rs. ¾uzk) : yºkuLkk ©e hðS¼kE «u{S¼kE ÃkkufkhLke ©e {nu{ËkðkË r[. rðþk÷u GTU, Ahmedabad îkhk íkk÷wfk fku.yku. fkuxLk Mku÷ ÷e.Lkk ð»ko 2013- ÷uÞkÞu÷ M.E. (Mechanical) (Auto14Lkk [uh{uLkÃkËu çkeLknrhV ðhýe ÚkE Au. mobile Engineering) Lke Ãkheûkk{kt 90% ðÄw { kt íku y ku © e nk÷{kt 17 ð»ko Ú ke (With Distinction) MkkÚku ÃkkMk fhe {nu{ËkðkË ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. rzhufxh íkhefu íkÚkk Äe {nu{ËkðkË íkk÷wfk nk÷u íkuyku ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu fku.yku. £wx yuLz ðuSxuçk÷ økúkuyMko MkkuMkk. yu[.su.ze. ELMxexâwx ykuV xufrLkf÷ ÷e.{kt [uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yußÞwfuþLk yuLz heMk[o, fuhk (¼qs){kt (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(38) 10{e ykuøkü, 2013

yÄwhk hksfkhýLkku yuY Mk{ks{kt VwtVkzk {khu Au... [wtxýeLkk Ãkrhýk{ku ¿kkríksLkkuLku ÃkåÞk LkÚke... {wtçkE Mk{ksLkwt økkihð ©e W{uþ¼kELku {¤u÷ økkihð{Þ “½kxfkuÃkh fåA híLk yuðkuzo” ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

yºkuLkk økwshkíke Mk{ks «urhík yLku ©e ½kxfkuÃkh fåA-ðkøkz rðfkMk Mk{ks îkhk ykÞkursík f[ALkk Lkðk ð»ko y»kkZe çkes rLkr{¥ku rËLkktf 10{e sw÷kE, 2013Lke hkºku

LkkÚkkýeLku íku{ýu AuÕ÷kt 13 ð»koÚke rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku{kt ykÃku÷ MkuðkykuLke fËh MðYÃku fåAe Ãkk½ze yLku þk÷ fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk ðehuLÿ çkûkeyu

Mk{ksLkk «{w¾ ©e nrh¼kE ÃkkhMkeÞk, {nk{tºke ©e Lkh®Mkn¼kE MkU½kýe, ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rníkuþ hk{SÞkýe, {nk{tºke ©e yþkuf Ãkkufkh, ½kxfkuÃkh Þwðf

7-00 f÷kfu fåALke MktMf]rík MðYÃku fåAe zkÞhkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷, yk fkÞo¢{{kt ½kxfkuÃkh{kt ðMkíkk fåAe ¼kEykuLkk MLkun r{÷LkLke MkkÚku fåAe Mk{ks{ktÚke ykðu÷ Lkð «ríkrLkrÄykuLku “½kxfkuÃkh fåA híLk yuðkuzo” ykÃke MkL{kLkðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt ykÃkýe Mk{ks ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk ðíko{kLk xÙMxe ©e W{uþ¼kE zkÌkk÷k÷

Ãknuhkðe níke íkÚkk fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf ©e «rðý¼kE AuzkLkk nMíku “½kxfkuÃkh fåA híLk yuðkuzo” yÃkoý fhðk{kt ykðu÷ íku{s ykÃkýe Mk{ksLkk xÙMxe ©e {nuþ ðu÷kýeyu {kuíkeykuLkku nkh Ãknuhkðe MkL{krLkík fhu÷. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk xÙMxe ©e {nuþ¼kE ðu÷kýe, {wtçkE ÍkuLkLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh, yøkúýe ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, ytÄuhe Mk{ksLkk ©e ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe, ©e {økLk¼kE ÷ªçkkýe, ½kxfkuÃkh

{tz¤Lkk «{w¾ ©e rðsÞ MkU½kýe, {nk{tºke ©e hksuþ ðu÷kýe, ©e yrLk÷¼kE hk{kýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk [kinký, {nk{tºke ©e{íke ð»kkoçkuLk, furLÿÞ Mk{ksLkkt {rn÷k Mkt½Lkkt {tºke ©e{íke nu { ÷íkkçku L k ÃkkhMkeÞk, ðþe÷kçku L k, ½kxfkuÃkh {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íkÚkk yLÞ ¿kkríksLkku nksh hne ©e W{u þ ¼kE LkkÚkkýeLku ½kxfkuÃkh fåA híLk yuðkuzo {éÞku íku çkË÷ ¾wçk ¾wçk ÄLÞðkË ykÃku÷. (y{khk Ãký yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Sðíkku MkkÃk ÃkfzðkLkwt MkknMk Ëk¾íkðk ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýe ¼qs (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yu{. [kinký îkhk)

økkihðYÃk ðhýe

ËuðS¼kE ÷ªçkkýe ¼qs (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yu{. [kinký îkhk)

Mkk{kLÞ heíku fk¤ku MkkÃk Lkef¤u yLku ½h yktøkýu Vhíkku Ëu¾kÞ íkku íkuLke MkËTøkrík fhe Lkk¾ðkLkku rð[kh ykðu Ãkhtíkw ËuðS¼kE Ãkxu÷u Sðíkk MkkÃkLku ÃkfzeLku støk÷{kt {wfe ykðe Mkk[k «f]rík-«kýe «u{eLkwt Mkk[wt WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt Au. yºkuLkk ykh.xe.yku. he÷kufuþLk MkkEx{kt rðfMku÷k MkkuLkk÷eÃkkfo hnuýktf rðMíkkh{kt fk¤kuíkhku Lkef¤íkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{u÷. yk fk¤kuíkhku fkuELku LkwfMkkLk fhu íku Ãkqðuo Ëðk fhe Lkk¾ðk {kxu fux÷kf íkiÞkh Ãký ÚkÞk Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt hnuíkk «Ëuþ ¼ksÃk rfMkkLk {kuh[kLkk fku»kkæÞûk ©e ËuðS¼kE Ãkxu÷Lku òý Úkíkkt ÃkkuíkkLke ð»kkuo swLke xufrLkf ðkÃkheLku ÷kfzeLkk xufkÚke MkkÃkLku VkuMk÷kðe Ãkfze ÷eÄku níkku yLku fkh{kt ÷E sE SðíkuSðíkku støk÷{kt {wfe ykÔÞk níkk. MkkuMkkÞxeðkMkeykuyu ©e ËuðS¼kELke fkuXkMkwÍ yLku «f]rík «u{e rð[khMkhýeLku rçkhËkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËuðS¼kEyu ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk Ãkk÷LkÃkwh (çkkze){kt hnuíkk níkk íÞkhu Ãký þk¤k yLku økk{{kt Lkef¤u÷k Sðíkk MkkÃkLku ÃkfzeLku Mkne-Mk÷k{ík støk÷{kt {wfe ykðe «f]rík «u{e íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. (yr¼LktËLk... ©e ËuðS¼kE... - íktºkeyku)

økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk îkhk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku ÃkkðhÃkèeLkk hksfeÞ yøkúýe {w¤ Ãkk÷LkÃkwh (çkkze)Lkk ðíkLke ©e ËuðS¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýeLke «Ëuþ rfMkkLk {kuh[kLkk fku»kkæÞûk ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ©e Ëu ð S¼kE Lk¾ºkkýk íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu, økwshkík hkßÞ zuhe rLkøk{Lkk zkÞhufxh, Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk «{w ¾ , rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾, yku÷ EÂLzÞk huzeÞku ¼qsLkk zkÞhufxh, fåA zuheLkk zkÞhufxh, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ÃkËu, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ðktZkÞ)Lkk xÙMxeÃkËu íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xÙMxeÃkËu Mkuðk ykÃke [wfÞk Au. (yr¼LktËLk yLku þw¼åu Akyku... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

- þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh (rð.) fåA. ÃkkxeËkh ¿kkríkLkku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkrhÃkfð hksfkhýe nkuðku òuEyu Ãkhtíkw hksfkhý Ãkrðºk Mk{ks{kt «ðuþðwt òuEyu Lkrn. fkhý fu hksfkhý yu zkÞkçkexeMk suðku hkuøk Au yLku hksfkhý{kt Mkøkk çkkÃkLkku rðïkMk fhkÞ Lkrn íku íkku ykÃkýu çkÄk s rLknk¤e hÌkk Aeyu. ÃkrhÃkfð hksfkhýe Mk{Þ yLku {kufku òuELku [k÷ [k÷u Au. ßÞkhu yÄwhk yLku yÃkrhÃkfð hksfkhýeyku nðk{kt økku¤eçkkh fhu Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt yuðk yLkuf yÄwhk hksfkhýeyku Au suLku Lkuíkk çkLkðwt Au Ãký [wtxýe ÷zðe LkÚke yLku òu [wtxýe ÷zðkLkku ðkhku ykðu íkku nkh ¾kðe øk{íke LkÚke. yhu [wtxýe yuf yuðe støk Au suLku fwþ¤íkkÚke ÷zíkk ykðzðwt òuEyu. [wxt ýe{kt ÍtÃk÷kðLkkhu þk{, Ëk{, Ëtz yÃkLkkððk s òuEyu. fkhý fu òu Síkk ðne rMkftËh... Ãký ykÃkýu ykðe [wtxýeykuLku «rík»XkLkwt YÃk ykÃke fwxwtçk, Ãkrhðkh, økk{, Mk{ks fu ¿kkrík{kt ði{LkMÞ W¼k fhe ËeÄk Au. yíÞkhu íkku ykÃkýe ¿kkrík{kt MkhÃkt[Úke {ktzeLku ÄkhkMkÇÞLke [wtxýe MkwÄe ÷kufku Ãkûk yLku rðÃkûkLke ðkíkku fhe hÌkk Au. suLkk fkhýu LkkLkk økk{ku{kt rð¾ðkË ÚkÞku Au. hksfkhý{kt ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe furLÿÞ Mk{ks Mk{ûk

B.C.A.

ÚkÞkt

fw. Mðexe ¼kðkýe

çk¤kÃkku Xk÷ðe hÌkk Au. Ãký ¾hu¾h Mk{ksLku hksfkhýÚke Ëqh hk¾ðe òuEyu. Mk{ks{kt hksfkhý ÷E ykðLkkhLku Yf òð fne ËuðkLke sYh Au. yk {kYt ytøkík Mkw[Lk Au. yÄwhk yLku E»kko¾kuh hksfkhýeykuyu Ãkrhðkhku yLku økk{ku{kt Ãký rð¾ðkË W¼k fÞko Au. ÃkkuíkkLkku Eøkku ¾hku fhðk yLkuf Ãkrhðkhku{kt ríkhkzku Ãkkze ËeÄe Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt [wtxýe {knku÷ ¿kkríkLkk {u¤kðzk suðku nkuðku òuEyu. ÔÞÂõíkLke rð[khÄkhk Mðíktºk Au yLku nkuðe òuEyu Ãký ÃkkA÷k çku-ºký ð»koÚke ¿kkrík{kt su ½xe hÌkwt Au íkuLkwt {w¤ íkku hksfkhý Au. ¿kkrík yufíkk {kxuLkku sxe÷ «§ çkLke hÌkku Au. fåALkk ½ýk økk{ku{kt nðu ykÃkýe ¿kkrík ÷½w{íke{kt ykðe økE Au. íkuðk fxkufxeLkk Mk{Þu ykÃkýu fkuEÃký Ãkkxeo Lkrn Ãký ÃkkxeËkh çkLkeLku W{uËðkhe yLku {íkËkLk fhðwt òuEyu yLku Mk¥kk WÃkh hne [wfu÷kLku Mk¥kkLkku {kun Akuze çkeòLku {kufku ykÃkðku òuEyu yus ykÃkýe Mk{sËkhe Au yLku ¿kkríkLkk rník{kt Ãký Au. ¿kkríkLkku LkkLkk{kt LkkLkku ÔÞÂõík hksfkhýe nkuðku òuEyu íku Mk{ÞLke {ktøk Au Ãký hksfkhý Mk{ksLku MÃkþuo Lkrn íkuLkwt æÞkLk Ëhufu hk¾ðwt òuEyu su Mk{ÞLke {ktøk Au.

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt 84%

r[. Äð÷ ¼kðkýe

LkktËh¾k (çke÷e{kuhk) : yºkuLke ©e hk{ rðsÞ xeBçkh {kxoðk¤k ©e ¼hík¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lke MkwÃkwºke fw. Mðexeyu B.C.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku íkÚkk ©e AøkLk÷k÷ fuþð÷k÷ ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke hrMk÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. Äð÷u S.S.C. (CBSE) {kt 84% økwý {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32 (1) Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh, LkkrMkf : økík íkk. 7,8,9 sqLk, 2013Lkk hkus ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ yLku {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk ykÞkursík Þwðíke íkk÷e{ rþrçkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku ÚkE økÞwt, su{kt LkkrMkf rsÕ÷kLke 148 rËfheykuyu ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku . fkÞo ¢ {Lke þYykík{kt WËT½kxLk Mkºk{kt {nk{tºke ©e fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {nkLkw¼kðku{kt {wÏÞ yríkrÚk ©e rËÂøðsÞ fkÃkzeÞk MkkÚku «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE rËðkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, LkkrMkf Mk{ks «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, Ãkt[ðxe Mk{ks «{w¾ ©e çkkçkw¼kE Ãkkufkh, Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷, þkÂçËf Mðkøkík heSÞLk nkuÆuËkh ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e rËLkuþ¼kE rËðkýeyu fhu÷ íÞkhçkkË {t[ Ãkh {nkLkw¼kðkuLkk íku{s frðíkkçkuLk ÷ªçkkýe (økkuÄhk), Þwðk {tz¤, {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLku Ãkw»Ãkku ykÃke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. «MíkkðLkk heSÞLk {nk{tºke ©e fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kyu hsq fhe ÞwðkMkt½Lkk {k¤¾k rðþu MkrðMíkkh {krníke ykÃke. rþrçkhLke rðrÄðík WËT ½ kxLkLke ½ku » kýk {w Ï Þ yríkrÚk ©e rËÂøðsÞ¼kE fkÃkzeÞkyu fhe. {k W{kLkk «ríkf Mkk{u rËÃk «ßð÷Lk fhe rþrçkhLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe. yk «Mktøku {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke MktøkeíkkçkuLk {kðkýe, furLÿÞ {rn÷k Mkt½ {tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýe, Þwðk {tz¤ Ãkt[ðxe «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkkufkh, “ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, LkkrMkf Mk{ks «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýeyu rð[khku hsq fÞko íku { s {w Ï Þ yríkrÚk rËÂøðsÞ¼kE fkÃkzeÞkyu ykøkk{e þi÷e{kt ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLx, þkherhf rVxLkuþ, ÃkkuíkkLkk SðLkLkk yLkw¼ðku ðýoðe {køkoËþoLk ykÃku÷. fLðeLkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k MkwtËh heíku Mk{òðu÷. yk¼khrðrÄ «ðõíkk ©e h{uþ¼kE ðkMkkýeyu fhe WËT½kxLk MkºkLke Ãkqýkonwrík ònuh fhu÷. rþrçkh ËhBÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt “rËfhe nkuðkLkwt økkihð” rð»kÞ Ãkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu {køkoËþoLk fhe rËfheyku{kt yLkuhk WíMkknLkwt ®Mk[Lk fhu÷ íku{s “SðLk Sðku yLku {kýku” yk rð»kÞ Ãkh frðíkkçkuLk ÷ªçkkýe (økkuÄhk)yu rËfheykuLku SðLkLkwt {n¥ð Mk{òðu÷ íku{s “ykMkkLk Au” yk rð»kÞ Ãkh ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k (rMkLLkh)yu rËfheyku{kt yLkuhku ykí{rðïkMk søkkzâku. Mkktsu «kÚkoLkk yLku ¼kusLk çkkË hkºku VuþLk Mkur{Lkkh yLku fux÷kuf, huBÃk ðkuf, M÷kEz þkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt rËfheykuyu ykí{rðïkMk MkkÚku ¼hÃkwh ykLktË {u¤ÔÞku. çkeò rËðMku Mkðkhu Þkuøk æÞkLk «kýkÞk{ - ÃkwLk{çkuLk ¼økík (Mkwhík)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fhkððk{kt ykðu÷.“ðíko{kLk ÃkrhðíkoLk-Ãkkxo-1” yk rð»kÞ Ãkh ©e Ëuðhks¼kE [kiÄhe (Mkwhík)yu Ãkkheðkrhf SðLk SððkLke økwY [kðe ykÃku÷. “Mð Mkthûký yLku «ríkfkh” yk rð»kÞ Ãkh fuÃxLk Mðk{eLkkÚkLk (huz MðÂMíkf,{wtçkE)yu Mðhûký íku{s rzÍkMxh {uLkus{uLxLke íkk÷e{ «ufxef÷e ykÃku÷. çkÃkkuh ÃkAe “SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke” yk rð»kÞ Ãkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík)yu SðLk WÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃku÷. “ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk-Ãkkxo-2” ©e Ëuðhks¼kE [kiÄheyu yk rð»kÞ Ãkh {krníke ykÃku÷. hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {kus, frðíkk, økÍ÷, þkÞhe, òufMk, r{r{¢e, zkLMkLkk fkÞo¢{{kt Mkkiyu ¾wçk ykLktË ÷eÄku. ºkeò rËðMku Mkðkhu “æÞkLk Þkuøk «kýkÞ{” ÃkwLk{çkuLk ¼økíkyu fhkðu÷. íÞkhçkkË “ÔÞðnkh Þkuøk”Lkk rð»kÞ Ãkh ©e ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤k (y{ËkðkË)yu Mk{sý ykÃku÷ íku { s “yt ø kík yt ø kík” rð»kÞ Ãkh økkÞLkkufku÷kuSMx zkp. ÞkuøkeLke rËûkeíkyu þkherhf Mk{MÞk Ãkh {køkoËþoLk fhu÷ íku{s «§kuLkwt rLkhkfhý fhu÷. Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt {tºke ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu MkðuoLku ykðfkÞko çkkË LkkrMkf Mk{ks «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½

10{e ykuøkü, 2013

LkkrMkfLkk ðíko{kLk LkkrMkf ({nk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk) «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, ÍkuLk «{w¾ ©e søkíkLke ©u»X ÞwrLkðŠMkxe Au. ËhufLkwt yLkku¾w rðãkÚkeoLke su{ çku[ Ãkh çkuMkeLku rðãkÚkeo rËLkuþ¼kE rËðkýe, Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk MÚkkLk Au. íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhòu, LkkheLkwt çkLkðkLkku ykLktË {kÛÞku. fLðeLkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, furLÿÞ MÚkkLk çku ÃkøkÚkeÞk ô[w Au. ©e ßÞtrík¼kE fkÞo¢{Lke «MíkkðLkk WÃk«{w¾ ©e «fkþ¼kE ÞwðkMkt½ WÃk«{w¾ ©e «fkþ¼kE {kðkýe, ykuþLk ÷kfzkðk¤k - Mk{ksLke y¼ý {kíkkykuyu Ãkxu÷u fhe. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe, furLÿÞ yuLSLkeÞh, zkpfxh ykÃku÷k Au íkku ¼ýu÷ íku{Lkwt {Lkkuøkík ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu yksLkk yk ÞwðkMkt½ {kS «{w¾ ©e sÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤k, rËfheyku íkku íkuLkkÚke rðþu»k ykÃkþu íkuLkk {kxu MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ykÃkýe MktMÚkkLkku rðãkÚkeo 21{e Ãkt[ðxe Mk{ks «{w¾ ©e Sðhks¼kE Ãkkufkh, rþrçkh Au. rËfheyku yu ¼rð»ÞLkwt ½zíkh Au, MkËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fË{Úke fË{ r{÷kðe íkÃkkuðLk Mk{ks «{w¾ ©e Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷k, ykÄkhþe÷k Au. Mk{ksLku Wå[ rþ¾h Ãkh «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄu yLku þk¤k yLku MktMÚkkLkwt LkkrMkf {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke MktøkeíkkçkuLk LkkheþÂõík s ÷E sþu. ©e {kðS¼kE rËðkýe Lkk{ hkuþLk fhu yuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe. yk {kxu {kðkýe, Ãkt[ðxe {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke - {æÞ {nk. heSÞLkLkk fkÞofíkkoyku Mkðo©e òuEíke ík{k{ Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhe ykÃkðkLke sÞkçkuLk [kiÄhe, íkÃkkuðLk {rn÷k {tz¤ «{w¾ íku { s Lk{o Ë kçku L kLkku yk¼kh {kLku ÷ . ©e çkktÞuÄhe Ãký ykÃke. WÃkÂMÚkíkkuLkku yk¼kh {k. ©e ©e{íke hkÄkçkuLk [kiÄhe, MkuLxÙ÷ fLðeLkh ©e ¾u í kMke¼kE hðkýe - ÔÞÂõík{kt Aw Ã kkÞu ÷ «rðý¼kE Ãkkufkhu {kLÞku. þk¤kLkwt MÚk¤ktíkh fhðk rð©k{¼kE rËðkýe, Mku¢uxhe {tøk÷¼kE hðkýe, «rík¼kykuLku çknkh ÷kððkLkku «ÞíLk rþrçkhLkk {kxu Mkðo ©e nMk{w¾¼kE Ãkkufkh, nu{tík¼kE Ãkxu÷, fkWÂLMk÷ Mku¢uxhe ÃkwLk{çkuLk ¼økík, {wtçkE {kæÞ{Úke fhðk{kt ykÔÞku íku çkË÷ LkkrMkf Mk{ks Mkwhuþ¼kE {kðkýe, WŠðþ¼kE Ãkxu÷, «rËÃk¼kE heSÞLk [uh{uLk rníkuþ Ãkkufkh, LkkrMkf Mk{ksLkk ðíkeÚke yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ykÃkýu {u¤ðu÷ ¿kkLk Ãkkufkh suðk rLk:MðkÚko fkÞofíkkoykuyu rËLkhkík yuf xÙMxeykuyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fÞko çkkË Ãkrhðkh Mk{ksLkk WÃkÞkuøk{kt ÷E Mk{ksLku fhe Mk{ÞLkku ¼kuøk ykÃke xwtf Mk{Þ{kt s þk¤kLkwt fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kyu fkÞo¢{kuLkku Ëkuh Mkt¼k¤u÷. ykøk¤ ÷kððk «ÞíLk fhþku. MÚk¤ktíkh fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo Ãkkh Ãkkzâwt yu {rn÷k {tz¤Lke øk]n{kíkkykuLkwt MkL{kLk çkË÷ yk MkðuoLkku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke «{w¾©eLkk nMíku Mxus Ãkh çkuXu÷ {nkLkw¼kðku íku{s ËkíkkykuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. fhðk{kt ykðu ÷ . MkL{kLkÃkºk, «{kýÃkºk Mkífkh fhðk{kt ykÔÞku. fkÞo¢{Lkwt Mkwºk Mkt[k÷Lk rºkrËðMkeÞ Mkt¼khýk yLkw¼ðLkku ¾wÕ÷ku {t[ rËfheykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷. øk]n{kíkkykuyu þk¤kLkk rþrûkfkçkuLk Mkki. «rík¼kçkuLk Ãkxu÷u fÞwO. {wfðk{kt ykÔÞku, su{kt ¼køk ÷uLkkh 148 rËfhe rËfheykuLku rík÷f fhe Ãkw»Ãk MkkÚku MkxeorVfux yk «Mktøku MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheyku Mkðo ©e {ktÚke {kuxk ¼køkLke rËfheykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku, ykÃke {kUZw {eXw fhkðeLku ¼kð¼eLke rðËkÞ [t ÿ fkt í k¼kE Ãkxu ÷ , Sðhks¼kE Ãkku f kh, yLkw¼ðku íkÚkk ÃkkuíkkLkk{kt ykðu÷ ykí{rðïkMkLkk ykÃku ÷ . fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk íku { s ËuðuLÿ¼kE Ãkxu÷, ðk÷S¼kE Ãkxu÷, yrLk÷¼kE ËþoLk fhkðu÷ yLku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh øk]n{kíkkyku íkhefu çknuLkku MktøkeíkkçkuLk {kðkýe, {nuíkk rðøkuhu WÃkÂMÚkík níkk.Ãkk÷fkuyu Ãký {kuxe rËfheLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ¾kMk yk{tºký ykÃkðk{kt sÞkçkuLk [kiÄhe, hkÄkçkuLk [kiÄhe, AkÞkçkuLk Mkt Ï Þk{kt nkshe ykÃke níke. {k. Mkðo ©e ykðu÷. yk rËfheyku{kt ykðu÷ ði[krhf, Mkkt¾÷k, hr{÷kçkuLk hðkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk Äku¤w, yçkS¼kE Ãkxu÷ ({kS«{w¾), Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ {kLkrMkf ÃkrhðíkoLk yLku Mk{ks «íÞuLke ¼kðLkkLku «u r {÷kçku L k Lkkfhkýe, Ëûkkçku L k Äku ¤ w , ({kS xÙMxe), Sðhks¼kE Mkkt¾÷k, Eïh¼kE òuE Mkki økËTøkrËík ÚkÞk níkk íku{s rËfhe yLku Ë{Þt í keçku L k ðkMkkýe, «¼kçku L k Ãkku f kh, {kðkýe (xÙMxe), ßÞtrík¼kE Ãkkufkh ({kS xÙMxe rËfhk{kt fkuE ¼us s LkÚke yLku rËfheLkk þfwLík÷kçkuLk Äku¤w, ËÞkçkuLk Mkkt¾÷k, LkunkçkuLk yLku Ëkíkk) suðk MktrLk»X fkÞofíkkoLkku MkkÚk-Mknfkh yLkw¼ð yLku rð[khku òýe Mkki ykLktË rð¼kuh rËðkýe, frðíkkçkuLk MkU½kýe, Lk{oËkçkuLk rËðkýe, yLku {køkoËþoLk ð¾íkku ð¾ík {¤íkwt hÌkwt Au. ÚkE ykùÞo MkkÚku ykt¾ku{kt y©wLkk yLkw¼ðku ÷E ¼khíkeçkuLk rËðkýe, {tsw÷kçkuLk rËðkýeyu ©e Ãkt[ðxe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke Mkkiyu yk MkV¤ rþrçkhLkk Mkkûke çkLÞk níkk yLku {nuLkík fhu÷. MÚkkÃkLkk íku{s íku{Lkk rðfkMk{kt ykÃkýe Mkðuo økúwÃkLke øk]n{kíkkyku íku{s Lk{oËkçkuLk MkU½kýe {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk «ðõíkk h{uþ¼kE Mk{ksLkk ðze÷kuLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷, yLku çkeS çknuLkku MkkÚku yk rþrçkh ËhBÞkLk ðkMkkýeyu yk¼kh rðrÄ fhe níke. su{kt Mkðuo ©e Mð. ntMkhks¼kE híkLkþe¼kE fu¤ðkÞu÷ rLkfxíkk Ëu¾kíke níke yLku fLðeLkh (2) ©e Ãkt[ðxe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe {iÞkík, Mð. Sðhks¼kE Mkkt¾÷k, yçkS¼kE Lk{oËkçkuLk MkkiLkk ÓËÞ{kt AðkE økÞk níkk. ºkýu rËðkýe, Ãkhçkík¼kE Mkkt¾÷k, þhË¼kE {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íku{s MkuLxÙ÷ fLðeLkh LkkrMkf Mkt[kr÷ík ©e økkuËkðheçkkE {kðkýe, Eïh¼kE Ãkkufkh, fktrík¼kE Ãkkufkh, ©e rð©k{¼kE rËðkýeyu rð[khku hsq fhu÷ yLku «kÚkr{f økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤kLkwt þkt r ík÷k÷ Ãkku f kh, ßÞt r ík¼kE Ãkku f kh, ykøkk{e ykihtøkkçkkË ¾kíku ÞkuòLkkh øk]rnýe Mku{e ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ÔÞ ÃkËkÃkoý : rfþkuh¼kE ðu÷kýe íku{s ðíko{kLk fkhkuçkkhe{kt íkk÷e{ rþrçkh{kt ¼køk ÷uðkLkwt yk{tºký ykÃku÷. ©e Ãkt[ðxe yußÞwfþu Lk MkkuMkkÞxe økkuËkðhe ykÃkýe Mk{ksLkk 6 ¼kEyku Mkuðk ykÃke hnu÷ Þwðk {tz¤ LkkrMkfLkk ©e LkkLkk÷k÷ Äku¤wyu «kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkk îkh çkk¤fku Au. íku{kt Mkðo ©e Eïh¼kE {kðS¼kE {kðkýe fkÞo¢{Lkk yLkw¼ðku ðýoðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ {kxu ¾wÕ÷k ÚkÞk Au. økwshkíke {kæÞ{{ktÚke rþûký (xÙMxe) íkhefu íku{s «fkþ¼kE ¼kðkýe Au fu rþrçkh ËhBÞkLk íkk. 8Lkk hkºku {k-çkkÃk ÷uLkkhk rðãkÚkeoykuLku Ãknu÷k ÄkuhýÚke Mku{e ytøkúuS (WÃk«{w¾), nMk{w¾¼kE Ãkkufkh (Mkn{tºke), {kxuLkku fkÞo¢{ LkkrMkf hkuz ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {kæÞ{{kt rþûký «kÃík fhðkLke íkf MktMÚkkyu «rðý¼kE Ãkkufkh («kuÃkxeo {tºke), nMk{w¾¼kE Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Ëuðhks¼kE [kiÄheyu WÃk÷çÄ fhe ykÃke Au yLku íkuLkku ¼ÔÞ WËT½kxLk Mkkt¾÷k (fkhkuçkkhe MkÇÞ) yk «{kýu MktMÚkkLkk Ãkrhðkh{kt Ëhuf MkÇÞkuyu fE heíku hnuðwt òuEyu Mk{kht¼ Mkku{ðkh, íkk. 17-6-2013Lkk hkus ðneðxe {k¤¾k{kt hneLku Mkuðk ykÃku÷ Au. E.Mk. yLku ËhufLke þwt þwt Vhòu nkuÞ Au íku çkkçkík ¾qçk Wsððk{kt ykÔÞku. 1962{kt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ykÃkýe s MkhMk heíku M÷kEz þku îkhk Mk{òðu÷. yk MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ : Mk{ksLkk ËkíkkykuLkk Lkk{ MktMÚkk{kt ytrfík Au. fkÞo¢{ ¾qçk s MkV¤ hÌkku. LkkrMkf ÂMÚkík økw s hkíke çkk¤fku L ku íku{kt økòLktË Mkkì {e÷, ¼køkðík Ãkxu÷ Mkkì {e÷, Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu sýkðu÷ fu ÞwðkMkt½Lkwt {kík]¼k»kk{kt rþûký ÃkwYt Ãkkzðwt yu nuíkwÚke E.Mk. Ãkt[ðxe Mkkì {e÷, h½wðtþe Mkkì {e÷, økkuÃkk÷ Mkkì 2008{kt þY fhu÷ MðÃLk Mk{Þ fhíkk ðnu÷wt ÃkwYt 1934{kt “fw{kh {trËh” Lkk{Úke «Úk{ þk¤k {e÷, {wtçkE Mkkì {e÷, þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, ÚkE sþu yLku ykÃkýe rËfheyku rðïMíkh Ãkh 40 rðãkÚkeoyku MkkÚku þY fhðk{kt ykðe níke. ¼økðkLk Mkkì {e÷, {LkS ÷Äk yuLz ftÃkLke, AðkE sþu. MðÃLk ÃkwLk{Lkk [ktËLke su{ ¾e÷e 1948{kt þuX ©e «køkS¼kE {kðS¼kE ÷û{e Mkkì {e÷ íku{s ßÞtrík÷k÷ fh{þe¼kE hÌkwt Au. rËfheLku þe¾ ykÃkíkkt sýkðu÷ fu fÞkhuÞ ÍðuheLke WËkh þ¾kðíkÚke íku{Lke MkwÃkwºke Mð. ík{khk ÃkrhðkhLku Lke[wt òuðwt Ãkzu íkuðwt Ãkøk÷wt ¼hþku økkuËkðheçkuLkLkk M{hýkÚkuo “fw{kh {trËh” Lknª. rËfhe çkkÃkLke LkSf nkuÞ Au. çkkÃkLkku nkÚk «kÚkr{f þk¤kLku økkuËkðheçkkE «kÚkr{f þk¤k rËfheLkk {kÚku Vhuíkku MðøkoLkwt Mkw¾ {¤e òÞ Au. Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. Äku. 4Úke þY fhu÷ ík{khe {k fnu yLku ¾kuxwt Lk ÷køku íku{ MkkMkw fnu þk¤k Äku. 7 MkwÄe ÚkE yLku òuíkòuíkk{kt {uxÙef íÞkhu ¾kuxw Lk ÷økkzþku. {w~fu÷eLkku Mk{Þ ykðþu MkwÄe ÃknkU[e. Mð. þuX ©e ÷e÷kÄh {kuhkhS íku Ãký rðíke sþu. fÞkhu ®sËøkeLkku ytík Lk ¼e{kýeyu s{eLk ¼ux ykÃke, Mð. þuX ©e ykýþku. Mk{ks ÃkkMku çkÄk «§kuLkwt rLkhkfhý ßÞtrík÷k÷ rð¢{[tË Mkt½ðeyu íku{kt ÃkkÞkLkwt Au ykðu÷ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhòu, E»kko çkktÄfk{ fhkðe ykÃÞwt. yk{ MktMÚkkÃkfkuyu yËu¾kE Akuze {kLkð çkLkòu. ykÃkýku heMíkku ËkíkkykuLke MknkÞÚke hkuÃku÷wt çkes yksu ðxð]ûk “ykt¾ yLku yktMkw” suðku Au su “¾wþe{kt Ãký çkLke økÞwt Au. nsw yk ð]ûkLku ½xkËkh çkLkkððk Ëu¾kÞ íku{s øk{{kt Ãký Ëu¾kÞ”. {kxu MktMÚkkLkk Ëe½oá»xk «{w¾ {k. ©e Mkwhuþ¼kE ©e «fkþ¼kE {kðkýeyu ykÞkusfkuLkku Ãkxu÷, {níðfktûke WÃk«{w¾ {k. ©e «fkþ¼kE yk¼kh {kLku÷. 2008{kt íkeÚk÷ ¾kíku r{þLk- ¼kðkýe, Mkðo ©e «rðý¼kE Ãkku f kh, 2020 çkLkkðu÷ yLku 2020 MkwÄe{kt økku÷ Ãkwhk nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, rfþkuh¼kE ¼kuòýe, fhðk {kxu 13 Mkr{ríkyku çkLkkðu÷. íku{ktÚke Þwðk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh suðk ÃkËyrÄfkheykuLkk Wíf»ko Mkr{rík{kt ¼rð»Þ íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku «ÞíLkkuLkk V¤ MðYÃk yksu økkuËkðheçkkE ËktÃkíÞ SðLk{kt fkuE «§ku s Lkrn hnu íkuðe «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 1Úke Mku{e ytøkúuS rËfheykuLku íkiÞkh fhu÷ Au íkuðk Lk{oËkçkuLkLku {kæÞ{Lkk ðøkkuo þY fhðk{kt ykÔÞk. WËT½kxLk ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku Lk{oËkçkuLkLkwt Éý ík{u {k. ©e hrík÷k÷¼kE rþðËkMk {kðkýeLkk nMíku ík{khe ®sËøke{kt ykÃku÷ þe¾Lkwt yk[hý fhe fhðk{kt ykÔÞwt. WËT½kxLk fÞko çkkË íku{ýu Wíkkhþku íku{s ykðe rþrçkhÚke MkøkÃkýLke MktMÚkk íku{s rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ykÃke. yk Mk{MÞk n¤ðe Úkþu yLku rËfhkykuLke rþrçkh «Mkt ø ku {Vík ÃkkXâÃkw M íkfku L kw t rðíkhý Þkusðe òuEyu íkuðwt Mkw[Lkk fhu÷. ykuþLk rðãkÚkeoykuLku {kLÞðhkuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt, fkWÂLMk÷Lkk ©e zkp. rðê÷¼kE - {kíkkyu su{kt Mkðuo {kLÞðhku yLku ÃkËkrÄfkheykuyu

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(39)

Ãkkufkh htøk{t[Lkk Ëkíkk íku{s LkkrMkf{kt ðMkðkx fhíkk økwshkíkeykuLke Mk{kòu suðe fu ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks, fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, fåAe ÷kunkýk {nksLk Mk{ks íku{s yk Ëhuf Mk{kòuLkk ðze÷kuLkwt ÞkuøkËkLk îkhk yk MktMÚkkyu rðfkMkLke fuze ftzkhe Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ©e Mkwhuþ¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð íku{s LkkrMkf økwshkíke Mk{ksLkk yøkúýe yLku {kS «{w¾ ©e rËÂøðsÞ¼kE fkÃkzeÞk yLku ©e LkhuLÿ¼kE X¬h suðk {nkLkw¼kðku MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kELku MktMÚkkLkk WÃkÞkuøke {køkoËþofku Au. LkkrMkfLkk «kE{ ÷kufuþLk Ãkt[ðxe rLk{kýe çkMk zuÃkkuLke çkksw{kt ytËksu 7 yufh s{eLkLkk rðMíkkh{kt yk fu B ÃkMk Mkðu o LkkrMkfLkk økwshkíkeykuLkwt økkihð “Ãkt[ðxe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe” íkuLkk þiûkrýf rðfkMkLkk rþ¾hku Mkh fhe hne Au.

(3) Ãkt[ðxe Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkhe : økík íkk. 31-5-2012Lkk hkus ©e Ãkt[ðxe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k W{k ¼ðLk ¾kíku «{w¾ ©e Eïh¼kE {kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLkuÚke {¤e økE,su{kt «Úk{ {tºke ©e [e{Lk¼kE ðu÷kýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhe {tswh fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk MkËTøkíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃke Xhkð fhðk{kt ykðu ÷ . ðíko { kLk fkhku ç kkheLke {w Ë ík Ãkq ý o Úkíke nku E Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðkLkku «Míkkð Mk¼k Mk{ûk {wfðk{kt ykÔÞku. XhkðLkk rð»kÞ Ãkh [[ko rð[khýk fhe MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. ©e Sðhks¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh (çkkçkwfkfk)Lke «{w¾ÃkËu ðhýeLke ònu h kík ©e ßÞt r ík¼kE Ãkku f kh (su.fu.)yu fhu÷. ð»ko 2013 Úke 2018 MkwÄeLke fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e Sðhks¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh (çkkçkwfkfk), WÃk«{w¾ : ©e fuþð÷k÷ hk{S ¼kðkýe, {tºke : ©e [e{Lk¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýe, Mkn{tºke : ©e «rðý¼kE fuþðS Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE ðMíkk¼kE Lkkfhkýe, Mkn¾òLk[e : ©e «rðý¼kE suXk¼kE ÃkkhMkeÞk, MkÇÞku Mkðo ©e : rfþkuh¼kE ßÞtrík¼kE ¼kuòýe, «fkþ¼kE {u½S¼kE ¼kðkýe, fuþð÷k÷ Sðhks Äku¤w, yh®ðË¼kE Ãk[ký¼kE ðu÷kýe, ßÞtrík¼kE fh{Mke¼kE {kðkýe, fkLkS¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh, rLk÷uþ¼kE nhe÷k÷ htøkkýe. rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e Eïh¼kE {kðkýeyu sýkðu÷ fu økík fkhkuçkkheyu su fkÞkuo fÞko Au íkuðk fkÞkuo fhðkLkku «ÞíLk fhþku yLku Lkðe fkhkuçkkheLku MkkÚkMknfkh ykÃkðkLke ¾kºke ykÃku÷. Lkð rLkðkor[ík «{w¾ ©e Sðhks¼kE Ãkkufkhyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt sýkðu÷ fu yk Lkðe xe{ îkhk Mk{ksLkku rðfkMk Mkkhe heíku ÚkkÞ, Mk{ksLke yufíkk çkLke hnu íku {kxu MkkiLkk MkkÚk-MknfkhLke yÃkuûkk fhe níke. yk¼kh rðrÄ Mkn{tºke ©e «rðý¼kE Ãkkufkhyu fhe níke.

(40) 10{e ykuøkü, 2013

Yzkýe (þehðe) ÃkrhðkhLkwt 26{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, økktÄeLkøkh îkhk)

Ëh ð»kuo fåAe LkqíkLk ð»ko y»kkZe çkesLkk rËðMku Þkuòíkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Yzkýe Ãkrhðkh ÷k÷kçkkÃkk MÚkkLkf ¾kíku íkk. 107-2013Lkk rËðMku çkw Ä ðkhu Yzkýe (þehðe) ÃkrhðkhLkwt 26{wt ðkŠ»kf MLkun

r{÷Lk rðþk¤ ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkË yLku íÞkhçkkË y{eAktxýk MkkÚku ¾wþLkw{k, yknT÷kËf ðkíkkðhý{kt W{tøk¼uh Mkðuo WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkkuyu MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt. MLkun r{÷LkLkk ykøk¤Lkk rËðMku íkk. 9-7-13Lkk çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË 3-00 ðkøku ÃkrhðkhLke fkhku ç kkhe Mk¼kLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «{w¾ ©e ÄLkS¼kE Yzkýe (SÞkÃkh-{wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ fkhkuçkkhe {exªøk{kt Mkðo«Úk{ {tºke ©e yh®ðË¼kE (MkktÞhk)yu økík {exªøkLke fkÞoðkneLkwt ðkt[Lk fÞwO. Mkðuoyu çknk÷e ykÃke íÞkhçkkË ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kEyu rnMkkçkku hsq fÞko, suLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. WÃk«{w¾ ©e zkp. y{]ík¼kEyu ðMíke økýíkhe Ãkºkf «fkþLk ytøku rðøkíkðkh {krníke ykÃke yLku ònuhkík fu Vku{o {kxu Síkw¼kELkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt yLku Síkw¼kELke MkuðkykuLku çkehËkðe WÃkhktík Lk¾ºkkýk ¾kíkuLkk ÃkrhðkhLkk ©e hksw¼kE {kxu ykŠÚkf MknkÞ {kxu yÃke÷ fhe. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kEyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko yLku Ãkq. ËkËkLke f]ÃkkÚke ÄkÞko fk{ Ãkqýo ÚkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo yLku ¼qr{ËkLk {kxu yÃke÷ fhe. ©e þktrík¼kE (Lk¾ºkkýk)yu Lkðe MktÃkkrËík ¼qr{Lkku rðøkíku ynuðk÷ hsq fÞkuo yLku ¼qr{ËkLk {kxu yÃke÷ fhe yLku ¼qr{ËkLk {kxu ðeMk nòh fu íkuÚke ðÄw hf{ ykÃkLkkh ËkíkkykuLkkt MkL{kLk fhðkLke ònuhkík fhe. yk «Mktøku ¼q. «{w¾ ©e nrh¼kEyu yLku íÞkhçkkË «{w¾ ©e ÄLkS¼kEyu {k Wr{Þk yLku ËkËkLke f]ÃkkÚke ÄkÞko fk{ ÚkE økÞk çkË÷ Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo yLku Mknfkh çkË÷ ËkíkkykuLkku íkÚkk WÃkÂMÚkík MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku. zkp. y{]ík¼kE îkhk yk¼khrðrÄ çkkË fkhkuçkkhe Mk¼k Ãkqýo ÚkE. íkk. 10-7-2013, y»kkZe çkes, LkqíkLk ð»ko : ¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ¼krðf ÃkrhðkhsLkku yLku rLkÞkýeykuLke ykððkLke þYykík ÚkE. ¼Âõík¼kðÃkqðof Ãkq. ËkËk, åÞðLk Ér»k, ÷k÷kçkkÃkkLkk ËþoLk fhe {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË ÷E Mkðuo ÃkrhðkhsLkku MÚkkLkfLke çkksw{kt ÷uðkÞu÷ Lkðe s{eLk{kt çkLkkðkÞu÷ Mk¼k {tzÃk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk. Mkðkhu 9-00 ðkøku Mk¼kLke

þYykík ÚkE. WËT½ku»kf ©e nrh¼kE íkÚkk {t º ke ©e yh®ðË¼kEyu «{w ¾ ©e ÄLkS¼kE, ¼q . «{w ¾ ©e nrh¼kE, WÃk«{w¾©e, nkuÆuËkhku íkÚkk ðze÷kuLku MÚkkLk økúný fhkÔÞk çkkË Mk¼kLke þYykík ÚkE.

«{w¾©e yLku {t[ ÃkhLkk {nkLkw¼kðku îkhk rËÃk «køkxâ çkkË «kÚkoLkk yLku íÞkhçkkË Mk¼kLke fkÞoðkne [k÷w ÚkE. Mkðo«Úk{ WÃk«{w¾ ©e zkp. y{]ík¼kEyu ÃkkuíkkLkk Mðkøkík «ð[Lk{kt WÃkÂMÚkík rðþk¤ ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe MkðuLo ku ÓËÞÃkqðfo ykðfkhe fåAe LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe. ÃkrhðkhLke ðMíke økýíkhe ÃkwMíkf «fkþLk ytøkuLke rðMík]ík {krníke ykÃke yLku MkðuoLku Síkw¼kE ÃkkMku ÃkkuíkkLke {krníke, MkwÄkhk-ðÄkhk fu ònuhkík {kxu rðLktíke fhe yLku Mkkhk{kt Mkkhwt, þõÞ íkux÷wt MkwtËh ûkríkhrník «fkþLkLke ¾kºke ykÃke. WÃkhktík ÃkrhðkhLkk sYrhÞkík{tË hksw¼kELku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðk yÃke÷ fhe. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kEyu rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe yLku Ãkq. ËkËkLkk ykþeðkoË yLku {k Wr{ÞkLke f]ÃkkÚke Mkðuo fkÞkuo Ãkqýo Úkþu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo yLku MkðuoLku WËkh nkÚku ËkLk {kxu yÃke÷ fhe yLku ÄLkS¼kE, nrh¼kE, «u{S¼kE ÃkrhðkhLkku WËkh Mk¾kðík çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞku o . {t º ke ©e yh®ðË¼kEyu økík {exªøkLkku ynuðk÷ hsq fÞku o , su L ku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kEyu rnMkkçkku hsq fÞko , su L ku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. þktrík¼kEyu Lkðe ÷uðkÞu÷ s{eLk ytøkuLkku heÃkkuxo hsq fÞkuo, ËkíkkykuLku çkehËkÔÞk yLku ¼qr{ËkLk {kxu yÃke÷ fhe. yøkkW Lk¬e ÚkÞk {wsçk ¼qr{ËkLk {kxu ðeMk nòh fu íkuÚke ðÄw hf{Lkwt ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkykuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk, su{kt {wÏÞíðu «{w¾ ©e ÄLkS¼kE, nrh¼kE, «u{S¼kE Ãkrhðkh (SÞkÃkh-{wtçkE), ©e {LkMkw¾¼kE (ykuZð), ©e yh®ðË¼kE suXk¼kE ({nk{tºke), fhMkLk¼kE ({wçt kE), ¼kýS¼kE, þktrík¼kE, {ÄwMkwËLk¼kE, hrík¼kE (hks÷eftÃkk, {kuzkMkk) íkÚkk yLÞ ËkíkkykuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. yksLkk 26{k MLkun r{÷LkLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e Ëuðhk{¼kE «u{S¼kE Yzkýe (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk, nk÷u fX÷k÷) ÃkrhðkhLkwt rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLkk {nk«MkkËLkk Ëkíkk LkkUÄkE økÞu÷ Au, suLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. MÚkkLkf ¾kíku Mkuðk ykÃkíkkt Mkuðf©e

yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykuÃkLk {t[{kt WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ, rð[khku hsq fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe, su{kt fw. ykhíkeyu

ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt Mºke MkþÂõíkfhý ytøku ÃkkuíkkLkk MkwtËh rð[khku hsq fÞko yLku çknuLkkuLku ykøk¤ ykððk yÃke÷ fhe. ©e Eïh¼kEyu ÃkkuíkkLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞ nkuðk çkË÷ økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe yLku ÃkrhðkhLkk fkÞo {kxu MkËkÞ íkíÃkh hnuðkLke ¾kíkhe ykÃke. «{w¾ ©e ÄLkS¼kEyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk Ãkqðuo Mðhr[ík ¼sLk yLku Äq L k økðzkÔÞk çkkË Ãkku í kkLkk ðfíkÔÞ{kt ÃkkuíkkLku yk ÃkË ykÃke MkuðkLkku {kufku ykÃkðk çkË÷ ÃkrhðkhsLkku «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe yLku MkkÚkMknfkh çkË÷ MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku yLku Mkðuo Ëkíkk©eykuLku WËkh nkÚku ËkLk çkË÷ ¾wþe yLku yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe. Mkku{, {tøk¤... yu{ Mkkík ðkh WÃkhktík yuf ðkh nkuÞ Au yLku yu Au ¼÷eðkh. ykÃkýk{kt Mkk[e ©Øk nkuÞ, rðïkMk nkuÞ, {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË yLku Ãkq. ËkËkLke f]Ãkk nkuÞ íkku fkÞo{kt [ku¬Mk ¼÷eðkh ykðu s Au yuðwt sýkðe MkðuoLku Mkk[e ©Øk yLku ÷økLkÚke fkÞo fhðk yÃke÷ fhe. WÃk«{w ¾ ©e fhMkLk¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe yLku ÃkrhðkhLke yufíkk Ãkh ¼kh {wfÞku. Mkðo «Úk{ rLkÞkýeykuyu íÞkhçkkË çknuLkku, çkk¤fku yLku Mkkiyu {nk«MkkË ÷E rð¾uhkÞk. Mk¼k Mkt[k÷Lk ©e nrh¼kEyu Mkt ¼ kéÞw t . su L ku {t º ke ©e yh®ðË¼kE (MkktÞhk)yu MkkÚk ykÃÞku. Mxus ÃkhLke MktÃkqýo sðkçkËkhe {nk{tºke ©e yh®ðË¼kE suXk¼kEyu Mkt¼k¤e.

÷kÞMkLMk MkkÚku Mkkì {e÷ ðu[ðkLke Au.

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

ÃktËh{e ykuøkMx rLkr{¥ku

“Mk÷k{ ykÃkýk sðkLkkuLku !”

- ©e{íke {tsw»kkçkuLk {kunLk¼kE ðkMkkýe økkUrËÞk ({nkhk»xÙ)

MkirLkfLkwt {w¤ fk{ MkhnË Mkk[ððkLkwt ! Ëw~{Lk Mkk{u ÷zðkLkwt ! W¥khk¾tz{kt yk{eo yLku yuhVkuMkoLkk nòhku sðkLk yLku yVMkhkuyu «ríkfw¤ fwËhík Mkk{u Íªf Íe÷e yuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Wøkkhe ÷eÄk 5tËh{e ykuøkMxLkk ykÃkýk ‘Mðíktºkíkk’ rËðMk rLkr{¥ku yk çkÄkÞ sðk{ËkuoLku ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk ! MÚkkrLkf «þkMkLk ßÞkhu ÷øk¼øk økkÞçk ÚkE økÞwt níkwt yuðk Mk{Þu ykÃkýkt yk sðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk SðLkk òu¾{u ykðwt ¼økehÚk hkník fk{ Ãkkh Ãkkzâwt ! ßÞkhu Ãký ykVík ykðe Ãkzu, ÃkAe yu fwËhíke ykVík nkuÞ yÚkðk {kLkð MkŠsík ykVík nkuÞ, ykÃkýk sðkLkku fkÞ{ yk{ sLkíkkLkk MknkÞíkk {kxu Mkßs nkuÞ Au. ykÃkýu ¼÷u ykÃkýk Lkiríkf VhsÚke ¼køke sEyu Ãkhtíkw ykÃkýkt sðkLkku fkÞ{ Mkßs nkuÞ Au. ykÃkýLku Mðíkt º kíkk yÃkkðLkkhk Mðíktºkíkk MkuLkkLkeyku «íÞu Ãký ykÃkýu {nËT y t þ u çku Ë hfkh Aeyu . økkt Ä eS, sðknh÷k÷ LknuY suðk Lkuíkkyku rMkðkÞ çkeò Mðíktºkíkk MkuLkkLkeykuLkku sL{ rËðMk fu ÃkwÛÞríkrÚk Ãký ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. ½ýe çkÄe yiríknkrMkf ½xLkkykuLke Ãký ykÃkýLku ÃkqhÃu kqhe òýfkhe nkuíke LkÚke. yuíkku Xef nk÷ ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLke ½wMký¾kuheÚke þwt Mk{MÞkyku Mkòoþu yuLke Ãký ykÃkýLku fÞkt rVfh Au. ykÃkýLku {¤u÷e Mðíktºkíkk xfkðe hk¾ðk {kxu ykÃkýe MkuLkk MkhnË Ãkh rËðMk-hkík [kufe Ãknuhku fhu Au. ykVík Mk{Þu ÃkkuíkkLkk SðLke Ãkðko fÞko ðøkh ÷zu Au. yk ÃktËh{e ykuøkMxu Ítzk ðtËLkLke MkkÚku

MkkÚku Mku L kk ðt Ë Lk Ãký fhe yu { Lku rçkhËkðeyu . nku L kkhík{kt {hLkkhLkk ÃkrhsLkkuLku nòhku YrÃkÞk yÃkkÞ Au Ãkhtíkw SðLkk òu¾{u ÷zLkkh ykÃkýe MkuLkkLku ykÃkýu Lkðksíkk LkÚke. f{ Mku f{ ðtËLk fhe rçkhËkðeyu íkku ¾hk ! “íkkfík ðíkLk fe ELneMku ni, ®n{ík ðíkLk fe ELneMku ni, Eßsík ðíkLk fe ELneMku ni, ELMkkLk fu Þu h¾ðk÷u, ÃknhuËkh rn{k÷Þ fu, ÍkUfu ni íkwVkLk ni, MkwLkfh økhs ELkfe, MkeLku Vx òíku [xTxkLk fu, MkeLkk ni Vki÷kË fk ELkfk, Vw÷kU siMkk rË÷ ni, íkLk {U rðLãk[÷ fk çk÷ ni, {Lk {U íkks{n÷ ni, íkkfík ðíkLk fe ELkMku ni ! Ëufh yÃkLkk ¾qLk, ®Mk[íku Ëuþ fe Vw÷ðkhe, çktMke Mku çktËqf çkLkkíku ni, íkkfík ðíkLk fe ELneMku ni ! ykfh fMk{ Ëu økE hk¾e feMke çknLk fe, ËUøku yÃkLkk þeþ, Lk ËUøku r{xTxe ðíkLk fe, íkkfík ðíkLk fe ELne Mku ni ! ¾íkhu {U nku Ëuþ íkçk ÷zLkk rMkVuo Ä{o ni, {hLkk fÞk [es ykË{e ÷uíkk LkÞk sL{ ni, yuf òLk ni yuf «ký ni Ëuþ, íkkfík ðíkLk fe ELneMku ni, ®n{ík ðíkLk fe ELneMku ni, Eßsík ðíkLk fe ELneMku ni !” (¼khíkeÞ MkuLkkLku MkkËh yÃkoý)

©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Ãkux÷kËLkwt økkihð fw. fku{÷çkuLk rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe ykÃku rîíkeÞ MkkWÚk-EMx yurþÞLk stÃk-hkuÃk [uÂBÃkÞLkþeÃk2013 MÃkÄkoLke rðrðÄ fuxuøkhe{kt [kh-[kh økkuÕz {uz÷ {u¤ðe ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkLkLk Mk{ksLku økkihð yÃkkðu÷ Au. ykðe yrîíkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ rMkrØ {u¤ððk çkË÷ ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË ykÃk©eLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. ykÃk©e SðLkLkk Ëhuf ûkuºkku{kt Wíkhku¥kh ykðe s rMkrØ {u¤ðíkk hnku íkuðe ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk íkÚkk ©e Wr{Þk {kíkkS ÃkkMku Mk{Mík Þwðf {tz¤ «kÚkoLkk fhu Au. «{w¾ : ©e {kunLk¼kE Äku¤w, ykE.Ãke.Ãke. : ©e økku®ðË¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e þktrík÷k÷ ¼kðkýe, {nk{tºke : ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe, Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýe, ¾òLk[e : ©e rðhuLÿ¼kE Ãkkufkh, «ðõíkk : ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe. fkhkuçkkhe/fLðeLkh : • rþûký yLku «rík¼k þkuÄ Mkr{rík : ©e rfþkuh¼kE ðe. ¼kðkýe (MkíÞ{T) • h{íkøk{ík Mkr{rík : ©e feŠík¼kE yuMk. rËðkýe (ykþkÃkwhe) • ðuçkfku{ Mkr{rík : ©e ®n{ík¼kE Ãkkufkh (rþð) • Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{rík : ©e «fkþ¼kE ze. hk{kýe (sÞ©e ¾kurzÞkh) • Þwðk Mkwhûkk fð[ Mkr{rík : ©e «rðý¼kE fu. ¼kðkýe ({ufðu÷) (fku.-ykuÃx MkÇÞ) • rçkÍLkuþ Mku÷ Mkr{rík : ©e ÷e÷kÄh¼kE ðe. {kfkýe (Wr{Þk xeBçkh) • ykhkuøÞ yLku ykÃkr¥k rLkðkhý Mkr{rík : ©e nhe÷k÷¼kE yuLk. ¼kðkýe (ÃkÈkðíke) • f]r»k yLku ÃkÞkoðhý Mkr{rík : ©e Lkh®Mkn¼kE yu{. hk{kýe (LkðËwøkko) • Vtz ykÞkusLk Mkr{rík : ©e rðhuLÿ¼kE çke. Ãkkufkh (þtfh rðsÞ) (¾òLk[e) • «[kh-«Mkkh Mkr{rík : ©e søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe ({nkfk¤e ðwz) («ðõíkk) • MkøkÃký MktçktÄe Mkr{rík : ©e økku®ðË¼kE yu. Ãkkufkh (økýuþ) (ykE.Ãke.Ãke.) • hksfeÞ òøk]rík Mkr{rík : ©e rËLkuþ¼kE yu[. Äku¤w (MkwÞo) • Þwðk Wíf»ko Mkr{rík : ©e rníkuþ yu÷. ¼kðkýe (çkshtøk) • MkkWLz Mkr{rík (Ãkuxk Mkr{rík-Þwðk Wíf»ko) : ©e Mkrík»k¼kE ðe. ¼kðkýe (MkíÞ{) (fku.-ykuÃx MkÇÞ).

MktÃkfo v {nuMkkýk (W.økw.)

Ãkkðzk-rºkf{Lkk nkÚkk çkLkkððkLkwt (LkzeÞkË çkLkkðx) ykuxku{uxef {þeLk ðu[ðkLkwt Au.

{ku.: 98254 83824

MktÃkfo : {nuMkkýk. {ku.: 97234 53886

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx, {ktzðe þwt fnu Au ?? {ktzðe nkuMxu÷ s{eLk rððkË ytøku, {ktzðe ÃkkxeËkh MkðkuËo Þ xÙMxLkk «{w¾ ©e {u½S¼kE suXk¼kE hk{SÞkýeyu íku{Lkk íkk. 15-7-2013Lkk hkus furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eLku ÷¾u÷ ÃkºkLke yûkhþ: rðøkíkku Lke[u {wsçk Au... MkkËh Lk{Míku... (1) íkk. 1-12-2012Lkk {wtçkE ÍkuLkLke {exªøk {¤u÷, su{kt Mk{kÄkLk {kxuLke {exªøk økkuXððk ©e fkÂLík¼kE MkU½kýe yLku ©e hrð÷k÷¼kE fuMkhk hk{SÞkýeLku Mkn{íkeÚke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw ykÃk©eyu íku{Lke WÃkhðx sELku {exªøkLke íkkhe¾Lke ònuhkík fhu÷, yk{ Aíkkt Ãký y{khk xÙMxe ©e rþðËkMk¼kE økku®ðË Ak¼iÞk yLku ©e þk{S¼kE nhS MkU½kýe nksh hÌkk níkk. ykÃk©eyu WÃkhðx sELku su íkkhe¾ Lk¬e fhu÷ íku çkkçkík{kt ykÃkLkk ð÷ýLkku rðhkuÄ fhíkk Ãkºk ©e fkÂLík¼kE MkU½kýe yLku ©e hrð÷k÷¼kE fuMkhkyu ykÃku÷ Au, su{Lku sðkçkËkhe MkkUÃku÷ íku{Lke Ëhfkh fÞko ðøkh {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ íku fux÷k ytþu ÞkuøÞ økýkÞ ? ykðk ðíkoLkLku þwt økýkÞ ? (2) ykÃk©e ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mkknuçk ©e yøkúðkíkLke {exªøk{kt {tºke©e nksh Lk níkk íkku yk çkkçkík{kt ík{kuLku nrffíkLke òý ({krníke) LkÚke ! yLku yuf çkkswLkwt Mkkt¼¤eLku Mk{ksLku økw{hkn fhe hÌkk Aku. nfefík{kt «{w¾ MkknuçkLkwt ð÷ý çkhkçkh Lk ÷køkíkk ©e yøkúðkík Mkknuçku Ëk¾÷k/WËknhýku ykÃke Mk{òðu÷. ík{ku fnku Aku fu Ãkku÷eMk yrÄfkhe y{khk fnuðkÚke «{w¾©eLku Mkt¼¤kðu÷. yk ðkík WÃkòðe fkZu÷ Au yLku Mk{ksLku økw{hkn íku{s y{kuLku çkËLkk{ fhðkLkwt fkðºkw s Au, íkuLkku yk Ãkwhkðku Au íku{s sýkðku Aku fu ¼khík¼hLkk fkÞofíkkoLku MkhfÞw÷h {kuf÷kðe íkk. 29-3-2013Lke {exªøk{kt nksh hnuðk sýkðu÷, íku ykÃkLkk yn{ Ãkku»kðk {kxu çkku÷kðu÷ yLku swXkýktLkku MkkÚk ÷uðk {kxu yk çkÄw fhu÷ Au. nfefík{kt ©e yøkúðkík Mkknuçk MkkÚkuLke {exªøk{kt çktLku xÙMxLkk xÙMxe©eyku yLku nkuÆuËkhkuyu s MkkÚku çkuMkeLku {exªøk fhðe íku{s [[ko rð[khýk fhðe yuðwt Lk¬e ÚkÞu÷ níkwt íkku ykðk MkhfÞw÷h {kuf÷e çkÄkLku çkku÷kððkLkku þwt WÆu~Þ níkku ? íku{s íkk. 29-3-2013Lkk {exªøk{kt «{w¾MÚkkLk {kxu ykÃk©eyu sýkðu÷ fu y{kuyu ðktÄku WXkðu÷, ykÃk Ãký yk çkkçkíkÚke ðkfuV Aku fu ßÞkhu Ãký ðkËrððkË ÚkkÞ íÞkhu Mk{kÄkLkLke {exªøk{kt ðkËe-

«ríkðkËe Ãkku í kkLkk «ríkrLkrÄLku {exªøkLkw t yæÞûkMÚkkLk Mkt¼k¤ðk ykøkún fhe Lk þfu. íku çkkçkík sýkðeLku ík{kuLku ðktÄku ÷køkíkku nkuÞ íkku íku ík{kuLku ¼÷u ðktÄku ÷køku ! MkíÞ nkuÞ íku Mkk{u sýkððwt s hÌkw.t íkuÚke s ík{ku ykðk swXkýkt Vu÷kðe y{kuLku çkËLkk{ s fÞko fhku Aku... (3) ¼qs hnuíkk ©e fkuíkðk÷S, suyku ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík {tºkeLkk r{ºk Au, su {u½S¼kE suXk¼kE yLku ©e fkuíkðk÷S çkeS [uhexuçk÷ MktMÚkk{kt MkkÚku fkÞo fhe hÌkk Au, ykðe [u h exu ç k÷ Mkt M ÚkkLke {exªøk{kt ©e fkuíkðk÷Syu ykÃkýk Mk{ksLke ðkík fhu÷ yLku fÌkwt fu {Lku {tºke ©e {kðS¼kE ¼økíkyu {ktzðe nkuMxu÷ çkkçkík{kt su íkfhkh fu ðktÄku [k÷u Au, íku çkkçkík{kt {krníke ykÃku÷ Au. íku{ýu fÌkwt fu ík{ku íkiÞkh nku íkku ík{ku {khe ykurVMk{kt ËMíkkðus ÷ELku ykðòu . íku «{kýu y{ku (1) ©e {u½S¼kE suXk¼kE (2) ©e ÄLkS¼kE MkU½kýe (3) ©e Lkkhý¼kE [kinký yLku (4) ©e fuþð÷k÷ ÃkkhMkeÞk MkkÚku sELku ËMíkkðus ykÃÞk. yk ËMíkkðu s ykÃÞk íÞkhu ©e fkuíkðk÷Syu fÌkwt fu yk çkÄk ËMíkkðusLke [fkMkýe fÞko çkkË ykÃkýu MktÞwõík {exªøk økkuXðþwt íku «{kýu ©e fkuíkðk÷Syu MktÞwõík {exªøk økkuXðu÷, su{kt ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ðíke {tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík, ©e fuþð÷k÷ ðk÷kýe yLku ©e hðS¼kE nk÷kE nksh hÌkk níkk. ©e fku í kðk÷Syu Ãku Ã kh/ËMíkkðu s Lke [fkMkýe fheLku y{khe MkkÚku [[ko rð[khýk fhu÷ yLku íku{ýu fÌkwt fu ©e LkkLkS¼kE ðehS Äku¤w fLÞk Akºkk÷ÞLke s{eLk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lkk{Lke Au, íku Mk{ks íku{Lke ÃkkMku hk¾u yLku ðneðx Ãký Mkt¼k¤u yLku ©e ÷¾w ðehS rðãkÚkeo Akºkk÷ÞLke s{eLk ©e ÃkkxeËkh MkðkuËo Þ xÙMxLke Au, íku ©e ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx [÷kðu yLku fLÞk Akºkk÷ÞLkku fçkòu yLku rnMkkçk-rfíkkçk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku fçkòu ykÃkðk ©e fkuíkðk÷S©eyu fÌkwt, yk çkkçkík{kt WÃkh sýkÔÞk «{kýu ykÃk çktLku íkiÞkh nkuÞ íkku nwt ðfe÷ ÃkkMku Mkn{íke ÃkuÃkh/ ËMíkkðus íkiÞkh fhkðe Mkne-rMk¬k fheyu, yk çkkçkík ©e {u½S¼kE suXk¼kEyu fÌkwt fu S.S.C. (C.B.S.E.) {kt 87% nwt Mkrn-rMk¬k fhðk íkiÞkh Awt yLku ©e LkkLkS ðehS Äku¤w fLÞk Akºkk÷ÞLkku ðneðx-fçkòu MkkUÃkðk íkiÞkh Awt yLku {tºke ©e {kðS¼kE y[kLkf yk {exªøk {ktÚke W¼k ÚkELku [kÕÞk økÞk, yk{ {exªøk yÄwhe fu sðkçk ykÃÞk ðøkh {exªøk {ktÚke [kÕÞk sðwt fux÷wt ÔÞksçke Au ? íkuyku yk çkkçkík{kt Mkn{ík Lk nkuÞ íkku Ãký sðkçk ykÃkeLku sðwt òuEyu... ykðe Ãk÷kÞLk «ð]r¥k {exªøk økkuXðLkkh íku{s nksh hnuLkkh ÔÞÂõíkykuLkwt yÃk{kLk Au, ¾hu¾h furLÿÞ Mk{ks ¿kkríksLkkuLkwt ¼÷w EåAíke nkuÞ fw. árü {kfkýe íkku WÃkhkuõík Mkw[LkLkku y{÷ fhðku òuEyu, su çke÷e{kuhk : yºkuLke ©e MkËkþeð Mkkì ©e fkuíkðk÷©eyu {exªøk{kt ykÃku÷ Au. yksu {e÷ðk¤k ©e {Lkkus¼kE ðehS¼kE Ãký ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh

{kfkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

B.Pharm

ÚkÞkt

fw. {ehkt Äku¤w

fw. rfhLk ¼økík økktÄeLkøkh : yºkuLke ©e þeð þÂõík Mkkì {e÷ðk¤k ©e {nuLÿ¼kE zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke f÷kðíkeçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98250 60182

Diploma IT

B.Sc. (Zoology) ÚkÞkt

ÚkÞkt

fw. heÞk Mkkt¾÷k

Mk{ks ònuhkík fhu fu ©e ÷¾w ðehS Äku¤w rðãkÚkeo Akºkk÷Þ ©e ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMxLku ðneðx/Mkt[k÷Lk rðøkuhu su{ ð»kkuoÚke [kÕÞwt ykðíkwt níkwt íku «{kýu [÷kðu íkuðe ònuhkík fhu íkku yk Mk{ks{kt Í½zk çktÄ ÚkE òÞ yLku Mk{ksLkk ÃkiMkkLke çk[ík ÚkkÞ yLku suLkku ykÃkýu MkËTWÃkÞkuøk fhe þfeyu. (4) ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xÙMxe©eyku/nkuÆuËkhku yLku ©e ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMxLkk xÙMxeyku íku{s nkuÆuËkhku-MkÇÞkuLke MktÞwõík {exªøk íkk. 293-2013Lkk {¤u÷, su{kt [[ko-rð[khýkLkk ytíku ©e ÄLkS¼kE MkU½kýeLkk Mkw[LkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu÷ yLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu Mk{ksLkk {tºke ©e {kðS¼kE Mkrník 4 ([kh) sýk yLku ©e ÄLkS¼kE Mkrník 4 ([kh) sýk MkkÚku çkuMke [[ko rð[khýk fhe VuMk÷ku ÷kððk Mk¥kk ykÃku÷ níke, òu ykÃkLkkÚke Wfu÷ Lk ÚkE þfu÷ nkuÞ íkku çktLku xÙMxLkk xÙMxeyku yLku nkuÆuËkhkuLke MktÞwõík {exªøk çkku÷kððe sYhe níke, {tºke©e ÃkkMku Mk¥kk nkuðk Aíkkt {exªøk çkku÷kðu÷ LkÚke. su ík{khe ({tºke©e)Lke Vhs níke íku [wõÞk Au yLku ònuh{kt ¾kuxk ÷¾kýku ykÃke ©e ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMxLkk xÙMxeykuLku çkËLkk{ fhðwt Wr[ík fux÷wt ? (5) ©e LkkLkS¼kE ðehS Äku¤w fLÞk Akºkk÷ÞLkku fçkòu ykÃkðk y{ku ©e fkuíkðk÷ Mkknuçk Mk{ûk fçkw÷ ÚkÞk níkk, yk çkkçkík{kt {tºke ©e {kðS¼kE MktÃkqýoÃkýu ðkfuV níkk, íkku fLÞk Akºkk÷ÞLkku fçkòu íkk¤k íkkuzeLku ÷uðku íku fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ !... (6) yk ÷kufþkne ÃkØrík Au fu xku¤kþkne Au ? su Mk{ks {kxu MkkYt LkÚke. ík{ku ykûkuÃkku fhku Aku fu yk nkuMxu÷Lkwt Mkt[k÷Lk çkhkçkh LkÚke íkuÚke fçkòu ÷uðku Ãkzâku. ¾hu¾h yk çkkçkík Ëw:¾sLkf Au, ykx÷k ð»kkuo MkwÄe Mkt[k÷Lk Mkw[kYt yLku çkhkçkh níkwt, yk nfefík Mkðuo òýu Au yLku ðkhtðkh Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k{kt y{khe ÃkeXku Úkkçkze Au, íkku y[kLkf Mkt[k÷Lk ¾hkçk ÚkE økÞwt ? òu Mkt[k÷Lk ¾hkçk ÚkE økÞu÷ Au íku ík{kuLku fÞkhu ¾çkh Ãkze ? fE çkkçkík{kt Mkt[k÷Lk çkhkçkh LkÚke ? íku ík{kuyu y{kuLku òý fhu÷ LkÚke yLku su íkk¤k íkkuzeLku fçkòu ÷eÄku Au íku ÃkØrík ÷kufþkne LkÚke, su Mk{ks {kxu nkrLkfkhf Au. y{ku Ãký fkuxo f[uheyku{kt {kLkíkk LkÚke Ãkhtíkw ík{ku su fkÞoðkne fhku Aku íkuLkku «íÞw¥kh ykÃkðku sYhe Au. (yk ÃkºkLke Mkk{u furLÿÞ Mk{ksLkku rðrÄðík sðkçk {¤u÷ LkÚke Ãkhtíkw AuÕ÷k ÃkkLku «{w¾©e øktøkkhk{¼kELkk rLkðuËLk{kt íkuLkku sðkçk ykðe òÞ Au. - íktºkeyku)

LkkrMkf-Ãkt [ ðxe : yºku L kk ©e LkkLkS¼kE ðk÷S¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke híkLkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke fw. rfhLku B.Sc. (Zoology) {kt 90.33% MkkÚku ÃkkMk fhu÷ Au. íku{s ykh.ðkÞ.fu. MkkÞLMk fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

LkkrMkf hkuz : yºkuLkk ©e h{uþ¼kE «¼wËkMk Äku¤w (hk{Ãkwhk÷kxðk¤k) íkÚkk ©e{íke ËûkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. {ehktyu zeÃ÷ku{k ykE.xe. VkELk÷ Mku{uMxh{kt 75.36% MkkÚku ÃkkMk fhe zeÃ÷ku{kLke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe ykøk¤ zeøkúe fkuMko{kt yÇÞkMk fhðkLke Au. íku{s ykE.xe.Lkk rðãkÚkeoykuLke rsÕ÷kfûkkLke xufLkkuçkúuELk zeMxeõx ÷u ð ÷ xu f LkeõMk ÂõðÍ fkuBÃkexeMkLk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99231 45533

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(41)

ËkuMík, ÔÞMkLk Akuze Ëu Lku... - [tÿfkLík {kLkkýe, çkUø÷kuh. {ku.: 099167 80025 fÕÃkLkk fhku fu ík{khku r«Þ ËkuMík fu r«ÞÃkkºk ykí{níÞk fhe hÌkku Au íkku ík{u þwt fhþku ? øk¤u VktMkku ÷økkðe hÌkk Au íkku ík{u þwt fhþku ? ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk ÷økkðeLku {u[ çkkuûkÚke ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ykøk ÷økkððk «ÞíLkku fhe hÌkk Au íÞkhu ík{u þwt fhþku ? yuðe s ÂMÚkrík {khe Au. {khk ½ýk ËkuMíkku ík{kfw, çkeze, rMkøkhux, økwx¾k fu ËkYLkwt MkuðLk fhe hÌkk Au. yk çkÄk yuðk ÔÞMkLkku Au su MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au Aíkkt íkuyku íkuLkwt ykLktËÚke MkuðLk fhe hÌkk Au. ßÞkhu fkuEÃký {kýMk ykí{níÞk fhíkku nkuÞ íÞkhu íku ¾wçk Wøkú, yMðMÚk, yþktík yLku çku[uLk ÷køkíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ynª íkku ykLktË ykLktËÚke, WíMkknÚke ykí{níÞkLke íkiÞkheyku ÚkE hne Au. fuðku rðhkuÄk¼kMk Au Lkrn...!! nwt yðkhLkðkh {khk r{ºkkuLku xkufíkku hnwt Awt yLku ÔÞMkLkku Akuze Ëuðk rðLktíkeyku fhíkku hnwt Awt. Võík {Lku xk¤ðk... sÕËe s Akuze Ëuþwt yuðwt fnu Au Ãký Akuzíkk LkÚke. nðu íkku íkuyku {khku {òf Ãký Wzkðu Au. nwt ¾wçk rLkhkþ ÚkE òô Awt. nkrLkfkhf ÿÔÞkuLkwt MkuðLk Lkk fhku fnwt Awt yLku yuLkkÚke ðÄkhu nwt fne Ãký þwt þfwt...? yuf ð¾ík {khk yuf r{ºkyu (su ÔÞMkLk LkÚke fhíkku) çkÄk r{ºkkuLke nkshe{kt fÌkwt fu sLkkðh (økÄuzk, fqíkhk rðøkuhu) Ãký yu ðMíkwLkwt MkuðLk LkÚke fhíkk yLku ík{u yuðe çkÄe ðMíkwLkwt MkuðLk fhku Aku yu Mkkhwt Lkk fnuðkÞ. íkku yuf r{ºkyu «íÞw¥kh ykÃkíkkt fÌkwt fu sLkkðh íkku sLkkðh fnuðkÞ yLku su ðMíkw {kýMk ¾kE þfu íku sLkkðh Lkk ¾kE þfu yLku y{khk çku íkhV Eþkhku fheLku fÌkwt fu {kýMk Úkkð {kýMk. nwt íkku {Lk{kt s Mk{Mk{eLku hne økÞku... þwt fhwt ? rð[kÞwO ç÷kuøk{kt s ykLkk rðþu ftEf ÷¾ðwt òuEyu. òu yuLkkÚke yufkË sý Ãký ÔÞMkLk Akuzþu íkku ÷¾u÷wt MkkÚkof økýkþu. su ÔÞMkLk fhu Au íkuLkk ½hLkk çkÄk ¾wçk ÔÞrÚkík hnu Au. íku Ãkkuíku Ãký òýu Au fu yk nkrLkfkhf Au Aíkkt Akuze þfíkk LkÚke. ÔÞMkLkLke þYykík Ëu¾kËu¾eÚke, yËu¾kEÚke, xkE{ÃkkMk fhðk fu r{ºkLku MkkÚk ykÃkðk Úkíke nkuÞ Au. {U ½ýkt r{ºkkuLku ÃkwAÞwt Au fu ík{kfw fu økwx¾k Lkk ¾kð íkku Lkk [k÷u... {kuxk¼køku sðkçk níkku [k÷u... {khku Vhe Mkðk÷ íkku ÃkAe ¾kðkLkwt Akuze fu{ LkÚke Ëuíkk...? íkuykuLkku sðkçk {wfe ËeÄwt níkwt Ãký Vhe çkÄk ËkuMíkkuLkk ykøkún fhðkÚke Vhe [k÷w ÚkE økÞwt Au. fux÷kf íkku yuðk Ãký Au fu ¼økðkLk Mkk{u {kLkíkk {kLku Au fu nðuÚke ík{kfw, økwx¾k fu rMkøkhux Akuze ËEþ Ãký Aíkkt yu yufkË yXðkzeÞwt LkÚke ¾kíkk yLku {kLkíkkLke yuþe fe íkuþe fhe yLku Vhe ÃkkuíkkLku ÔÞMkLkLku nðk÷u Akuze Ëu Au. {khk r{ºkku{kt {kuxk¼køku ík{kfw yLku økwx¾k ¾kðkðk¤k s ½ýk Au. çkeze Ãkeðkðk¤kÚke {Lku ¾wçk LkVhík Au. fkuE Mkk{uÚke çkeze Ãkeíkku ykðíkku nkuÞ íkku {Lku yuðku økwMMkku ykðu Au fu [kuze Ëô çku-[kh {kuZk Ãkh... fkhý fu Ãkkuíku Äw{kzk fkZíkku çkksw{ktÚke ðxkÞ Au yLku Axkhk Äw{kzk Akuzíkku òÞ Au. ík{Lku fËk[ Úkíkwt nþu fu ÔÞMkLkeÚke LkVhík Au íkku íkuLku r{ºk fu{ çkLkkðe hkÏÞk Au... ÷kík {kheLku fkZe {wfku r{ºkðíkw¤o {ktÚke... Ãký nwt yu{ LkÚke fhe þfíkku. ßÞkhu Lku íÞkhu nwt íku{Lku ÔÞMkLkLkk [wøkk÷{ktÚke AkuzkððkLkk «ÞíLk fhíkku hnwt Awt. íku{Lku nwt ÔÞMkLkLkk Ë÷Ë÷{kt VMkkÞu÷k AkuzeLku ykøk¤ ðÄe þfíkku LkÚke. íku{Lku ÔÞMkLk {wõík fhðkLkk çkÄk «ÞíLkku fheþ. fÞkhuf {Lku ÚkkÞ Au fu ¼økðkLk {Lku ÃkkhMk{ýe çkLkkðe Ëu íkku fuðwt Mkkhwt... {khk yu çkÄk r{ºkkuLku MkkuLkkLkk (ÔÞMkLk{wõík) çkLkkðe Ëuík. fÞkhuf yu{ ÚkkÞ Ãký Au {Lku fkt E ÔÞMkLk LkÚke yu x ÷u ÃkkhMk{ýeLke Úkkuze yMkh íkku ykÃke Au Ãký {khk MktMkøko{kt su ÔÞMkLke r{ºk Au íkuLku nwt ÃkkhMk{ýeLke yMkhÚke ÔÞMkLk{wõík LkÚke çkLkkðe þfíkku. yk ÃkkhMk{ýeLku yux÷e «¼kðþk¤e LkÚke çkLkkðe

«¼wyu !! yMkh shk Äe{e Au yux÷u Vhf íkku Ãkzþu Ãký Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu. {khwt {kLkðwt Au fu yøkh MºkeÃkkºk Äkhu íkku ÃkwY»kðøkoLku ÔÞMkLk{wõík çkLkkðe þfu. MºkeÃkkºk{kt rËfhe, ËkuMík, «ur{fk, ÃkíLke, çknuLk, {kíkk, ËkËe yu{ çkÄkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄkLke ðkík{kt yux÷e yMkh nkuÞ Au fu ÃkwY»kðøko ÔÞMkLk AkuzðkLkwt økt¼ehíkkÚke rð[khe þfu Au. yøkh {kíkkLku ¾çkh Ãkzu fu íkuLkku rËfhku nkrLkfkhf ðMíkwLku MkuðLk fhe hÌkku Au íÞkhu íkuLkk Ãkh òýu yk¼ s íkwxe Ãkzu Au yLku ÔÞMkLk AkuzkððkLkk çkÄk «ÞíLkku fhu Au Ãký çkÄk ÔÞÚko òÞ Au. rËfheyu íkuLkk ÃkÃÃkkLku ÔÞMkLk Akuze Ëuðk Mk{òððk òuEyu. çknuLku Ãký ÃkkuíkkLkk ¼kELku ÔÞMkLk Akuze Ëuðk Mk{òððk òuEyu. yøkh Lkrn Akuzu íkku nwt Ãký yuðwt ÔÞMkLk [k÷w fheþ yuðe Ä{fe ykÃkðe òuEyu. øk÷o£uLz, «ur{fk fu {tøkuíkh Mºkeyu íkku íkuLkk ¼kðe ÃkríkLku [kuÏ¾wt fnuðwt òuEyu fu òu íku ÔÞMkLk Akuzþu íkku s ÷øLk fheþ Lkrníkh Lknª. yLku þõÞ nkuÞ íkku yuðk ÔÞMkLkeLku r{ºk fu ¼kðe Ãkrík çkLkkððku s Lkk òuEyu. Reject s fhe Lkk¾ðku. fkhý fu ÔÞMkLke ÔÞÂõíkLkk {kuZk{ktÚke fkÞ{ øktÄ ykÔÞk s fhu Au. rðïkMk Lkk nkuÞ íkku fkuE Ãkrhýeík MºkeLku ÃkwAe òuòu suLkku Ãkrík fEÃký ÔÞMkLke Au. ÷øLk ÃkAe ÃkíLkeLke ðkík {kLkeLku ÔÞMkLk Akuze Ëu íkuðtw fËk[ s çkLku... rçk[khe yuðe MºkeykuLke {Lku ËÞk ykðu Au. ßÞkhu íkuLkk Ãkrík ykLktË {kýíkk nkuÞ Au íÞkhu íku Mºkeyku økwtøk¤kE {híke nkuÞ Au. yøkh ík{u ÔÞMkLk fhíkk nku yLku {khe ðkík Ãkh rðïkMk Lk nkuÞ íkku yuf ðkíkLkku sðkçk rLkÞíkÚke ykÃkku fu fÞkhuÞ ík{khe ÃkíLkeyu ík{Lku ÔÞMkLk Akuze ËuðkLkku ykøkún LkÚke fÞkuo ? yøkh sðkçk nk{kt nkuÞ íkku {khe ðkík Mkk[e Au yLku fkuE MknLkþe÷ Mºke nkuÞ yLku VrhÞkË Lkk fhe nkuÞ íkku ík{u ÃkwAe òu òu fu ík{khk ÔÞMkLkÚke íkuLku fkuE ÃkhuþkLke ÚkkÞ Au fu Lkrn. {khk Mk÷k{ Au yuðe MºkeykuLku suyku ¾kMk rðhkuÄ fÞko ðøkh ÃkkuíkkLkk ÔÞMkLke ÃkríkLku ®sËøke¼h Mknu Au Ãký ¾hu¾h {wtøkk {kuZu Mkne ÷uðwt ÞkuøÞ LkÚke. ík{khu rðhkuÄ fhðku òuEyu. øk{u íku{ ík{khk ÃkríkLkwt ÔÞMkLk Akuzkððwt òuEyu yÚkðk ík{khu yuLku Akuze Ëuðku òuEyu. òu ík{u yuðwt Lkrn fhe þfku íkku ftE ðktÄku Lkrn... yu s ík{Lku sÕËe Akuze sþu. nwt Mk{swt Awt fu ÔÞMkLkLke çkkçkík{kt ykÃkýku Ëuþ nsw ÃkwY»k «ÄkLk Au. ÷øk¼øk Ëhuf Mk{ks{kt ÔÞMkLk fhðk{kt ÃkwY»k ðøkoLke xfkðkhe ðÄw nkuÞ Au yLku fkuE Ãký ÃkwY»k yuðwt LkÚke fÕÃke þfíkku fu íkuLke rËfhe, ËkuMík, «ur{fk, {tøkuíkh, ÃkíLke, çknuLk, {kíkk ÔÞMkLke nkuÞ. Ãkkuíku fhu yu [k÷u Ãký Mºke ÔÞMkLk Lkk fhe þfu. ykÃkýkt MktíkkLkkuLku ykÃkýu Mk÷kn ykÃkíkkt Vheyu Aeyu fu ÔÞMkLk Lkk fhkÞ Ãký Akufhk ykÃkýu fneyu íku{ Lkrn Ãký fheyu Aeyu íkuLkwt yLkwfhý fhíkk nkuÞ Au. {U fux÷kÞ yuðk rÃkíkk Ãký òuÞk Au suyku ÃkkuíkkLkk LkkLke ô{hLkk MktíkkLkLku ÃkkLkLkk økÕ÷u {kuf÷u Au ÃkkuíkkLke rMkøkhux, ík{kfw fu økwx¾k ÷kððk... yuykuLku fu{ Mk{òððk fu ík{u s ík{khk MktíkkLkLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e hÌkk Aku... ykÃkýu çkÄk Mk{Syu Aeyu fu çkeze, ík{kfw, rMkøkhux, økwx¾k fu ËkY yu ykÃkýk þheh {kxu nkrLkfkhf Au Aíkkt íkuLku Akuze þfíkk LkÚke. ík{khe rËfhe, çknuLk, {kíkk, ËkuMík, «ur{fk, ÃkíLke, ËkËk fu rÃkíkk ík{Lku ÔÞMkLk Akuze Ëuðk Mk{òðþu Ãký ík{u ÔÞMkLk Lkrn Akuzku Ãký ßÞkhu fkuE zkpfxh fnuþu fu nðu yøkh ík{u ÔÞMkLkLku Lkrn Akuzku íkku ík{khu ËwrLkÞk Akuzðe Ãkzþu... íÞkhu s ík{u ÔÞMkLk Akuzþku... yLku Akuzðwt Ãkzþu s... íkku {khe yu ík{k{ ÔÞMkLke r{ºkkuLku ÓËÞÃkqðofLke rðLktíke Au fu zkpfxh ík{Lku fnu yu Ãknu÷k {khe rðLktíke Mðefkhku yLku ÔÞMkLkLku yksÚke s Akuze Ëku. ËkuMík, ÔÞMkLk Akuze Ëu Lku... pls...!!!

(42) 10{e ykuøkü, 2013

ðk[fkuLke yËk÷ík{kt

swËk swËk rð»kÞku WÃkh ðk[fLkk «rík¼kðku hsq fhíke fku÷{... (yk rð[khku MkkÚku íktºke©eLke Mkn{íke fu yMkn{íke Au íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke)

(1) ¼kðLkkçkuLk {rLk»k¼kE Mkwhkýe (©e s÷khk{ Mkkì {e÷, ®n{íkLkøkhðk¤kt) ÷¾u Au... {k. «{w¾©e íkÚkk {tºke©e íkÚkk Lkk{eyLkk{e yuðk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku y{khk MkwÄe ÃknkU[kzðk {nuLkík fhíkk Mkki fkÞofhkuLku {khk sÞ {kíkkS. Mkki «Úk{ yk yuf yuðwt {w¾Ãkºk Au fu su{kt çkÄe s rðøkíkkuLku yuðe heíku ðýe ÷uðk{kt ykðu Au fu LkkLkk-{kuxk MkkiLku ðk[ðk{kt MknkLkw¼rq ík hnu Au yux÷u s íkku yksu ðÄkhu{kt ðÄkhu òu {ktøk nkuÞ íkku íku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Au yLku nwt {khk Ãkwhk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkMku yuðe yÃkuûkk hk¾wt Awt fu ½h ½h yk {w¾Ãkºk ykðu. ykÃkýu yuðk fux÷kÞ ¾[ko fhíkk nkuEþwt íkku yuf ð¾íkLkk ¾[ko ÃkkA¤ fkÃk {wfe yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {tøkkððwt òuEyu. suÚke fheLku ykÃkýLku Ãkwhk Mk{ks{kt þwt [k÷u Au íkuLkk Mk{k[kh òýðk {¤u yLku ík{khk çkk¤fkuLku Ãký ðt[kðku. çkÄk LkÚke ðkt[íkk yuðwt LkÚke Ãký su Lkk ðkt[íkk

nkuÞ íku{Lkk {kxu {khe ¾kMk yÃke÷ Au yLku nwt {kLkwt Awt íÞkt MkwÄe ykÃkýLku yuðku Lkþku nkuðku òuEyu fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk ðkt[eÞu íÞkt MkwÄe ô½ Ãký Lkk ykðu. “Ãký nwt ðkt[ðkLkk LkþkLke s ðkík fhwt Awt fkuE çkeò Lkrn” yLku çkeò yuðk VuþLk yLku ÔÞMkLk ÃkkA¤ íkku ykÃkýku YrÃkÞku, Mk{Þ, ÄtÄku, Ãkrhðkh yLku MkkiÚke ðÄkhu fneÞu íkku ÔÞÂõíkíð Ãký ðuzVkE òÞ Au. ykÃkýu þwt Aeyu íkuLke yku¤¾ký yk {w¾Ãkºk ykÃku Au. ykÃkýk LkðÞwðkLkkuLku ¾kMk yÃke÷ fu fkuE ÔÞMkLk fhðwt nkuÞ íkku Mk{ksLku fk{ ykðu yuðwt hk¾òu. yLku ÞwðíkeykuLku òu VuþLk fhðe nkuÞ íkku Mk{ksLkk MktMfkhku Mk[ðkÞ yuðe VuþLk fhòu. {ÞkoËk yu ykÃkýwt yk¼q»ký Au. su ykðLkkh ÃkuZe {kxu Mkkhk MktMfkhLkwt WËknhý çkLke hnu. ykÃkýk çkk¤fkuLku yuðkt íkku íkiÞkh

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ¼kEyku {kxu ¾wþ ¾çkh....

ík{u fkuE ÄtÄkLke þkuÄ{kt Aku ? íkku yuf LkkLkku ðuÃkkh Au, yux÷u fu ËqÄLkku ðuÃkkh. ykuAe {wze, ykuAku Mk{Þ... ËqÄLkku ðuÃkkh fhðk EåAíkk ¼kEykuLke {w÷kfkík ykðfkÞo Au. nk÷u økwshkík Ãkwhíkwt {ÞkorËík.

MktÃkfo : nhS¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞkðk¤k) Mkwhík. {ku.: +91 94278 22558

52 fheyu fu yu ykøk¤ ðÄu yLku ÃkkAwt ð¤eLku swðu s Lkrn. ½ýe ð¾ík ykÃkýu fnuíkk nkuEyu fu “nðu {wfe ËuLku fk÷u fhsu” yu{ fneLku ykÃkýk çkk¤fLku ykÃkýu Lkk ÃkkzeÞu Aeyu Ãký yuðwt Lkrn nðuÚke fk÷u Lkrn yksu Lkrn Ãký n{ýkt s fhíkku yu øk{u yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký fhðwt yu fhðwtLke ¼kðLkk hk¾þu yLku Vhe yufðkh fu ykÃkýu sYhÚke ykÃkýk çkk¤fLku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” ðt[kðeÞu yLku LkðkswLkeÚke yðøkík fheyu. “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLku íkÚkk Ãkwhk Mk{ksLku {khk sÞ {kíkkS.

(2) ®n{íkLkøkhÚke ©e fuþð÷k÷ S. ÃkkhMkeÞk yLku ©e{íke {tsw÷kçkuLk ÃkkhMkeÞk ÷¾u Au... “y{u 10 yur«÷, 2013Lkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ytf{kt {tsw÷kçkuLk ÃkkhMkeÞk, þnuh {rn÷k fkÞofhLkk Lkk{Úke “Mk{ks ¼ÂõíkLke íMkwLkk{e” Ãkw M íkf rðþu L kku yr¼«kÞ AÃkkÞu÷ Au íku ðktåÞku. yk ytøku ykÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk íktºke©e, Mkðo ðk[fku íkÚkk Mk{kssLkkuLku sýkððkLkwt fu ykðku fkuE yr¼«kÞ y{kuyu ÷¾u÷ fu ykÃku÷ LkÚke. Mk{ksLkwt yrník fhðk EåAíkk fkuEf ÔÞÂõíkyu y{khk Lkk{Lkku ËqhWÃkÞkuøk fhu÷ Au. yk ÃkwMíkf ytøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AÃkkÞu÷ yr¼«kÞ çkkË y{kuyu ðktåÞwt Au. Mk{ks ¼ÂõíkLkk yríkhufÚke Mk{ks Lkçk¤k Ãkrhðkhku íkÚkk çknuLk-rËfheykuLku Úkíke ÃkezkLke ÷u¾fu ðk[k ykÃke Au. nfefíku ÃkwMíkf{kt MkíkÃktÚkesLkkuLku MkwÄkhkLke íkÚkk MkLkkíkLksLkku L ku ÄehsLke sYrhÞkík Mk{òðe Au. su Mkðo ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rníkLke ðkík Au. Mk{ks rník{kt çkeòLkk Lkk{u ¾kuxk yr¼«kÞku ykÃke Úkíkku Lkk{Lkku ËqhWÃkÞkuøk yxfkððk “ÃkkxeËkh MktËuþu” ÷u¾fLke Ãkwhíke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fÞko çkkË s AkÃkðkLke sYrhÞkík Au.”

Mkt Ã… kkËf ÷ Ëk tŒ f : frð f rð Ãkxu … xu Lkðe ™ ðerËÕne. rŒ Õne.

“½h Q½kzk hne økÞk” • {k-çkkÃkLkkt feÄu÷ MkøkÃký, Lkk {tswh Mkðuo ÚkE økÞkt, AwxkAuzkLke BnkUfký{kt, ½h Q½kzkt hne økÞkt. • MkðkhLkwt rþhk{ý yLku MkktsLkk ðk¤w ðne økÞk, {nu{kLkkuLkwt {Lk {Lkkððk, ½h ½h{kt [k-Ãkkýe ÚkE økÞkt. • {kíkkLkk ËqÄLkk økwýku, Mkðoºk ¼w÷kE økÞk, çkk¤fkuLkwt {Lk {Lkkððk, ½h-½h{kt çkkx÷e çkkuÞ ÚkE økÞk. • ½hLkwt Zktfý Lkkh, fnuðkLkk þçËku hne økÞk, ÷ð {uhusLke BnkUfký{kt, ½wt½x Q½kzk ÚkE økÞk. • fku÷us{kt ¼ýíkkt çkk¤fku þwt ¼ýu Au {k-çkkÃkLku ¾çkh LkÚke ! Mknu÷eLkk ÷øLk{kt síkkt, ÃkkuíkkLkkt ¼køkuzw ÷øLk ÚkE økÞkt. • rËfhku ðÄkhu ¼ýu fu ykuAwt ¼ýu, fÞkhuÞ ¼køkíkku LkÚke, çkkÃkLke fku÷us{kt fhu fk{, {k-çkkÃkLkwt fhu hkuþLk Lkk{. • ELxhLkux, {kuçkkE÷ Ãkh ‘MkøkÃký’Lkk MkkuËk ÚkkÞ, ÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ, rËfhe fhu Lkkufhe, ½hðk¤k, {k-çkkÃk Mkki hkS hkS ÚkkÞ. • ‘frð Ãkxu÷’ fnu Mk{Þ çkË÷kÞku Au fu ÃkuZe çkË÷e økE, rËfhe òuçk fhðk òÞ, çku ð»ko ÃkAe íkuLkk çkk¤fkuLkwt þwt ÚkkÞ ? • nrh H... nrh H fuðku f÷eÞwøk ykÔÞku Au, þwt Úkþu MktMf]ríkLkwt, ðze÷ku rð[khòu Mk{ÞLke MkkÚku þwt Úkþu ík{kYt ?

furLÿÞ Mk{ks «urhík ¼qs ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkwt Ãkrhýk{ ¼qs-fåA : yºkuLke ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ/Akºkk÷ÞLke çkk¤kykuLkwt {k[o/ yur«÷Lkwt ð»ko 2012-13Lkwt ðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ykðu÷ Au. (1) Äku. 9Lkwt 100% Ãkrhýk{, su{kt «Úk{ Lktçkhu ykþk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¾t¼hk) 92.90% (2) Äku. 10Lkwt 80.59% Ãkrhýk{, su{kt «Úk{ Lktçkhu rþðkLke þktrík÷k÷ Ak¼iÞk (ykýtËMkh) 79.83% (3) Äku. 11Lkwt 100% Ãkrhýk{, su{kt «Úk{ Lktçkhu r{ík÷ nrh÷k÷ Ãkkufkh (MkktÞhk-Þûk) 87% (4) Äku. 12Lkwt 72.58% Ãkrhýk{, su{kt «Úk{ Lkt ç kh r¢»Lkk rfþku h ¼kE ¼kðkýe (ykýtËMkh) 79.28% (5) fku÷su Lkwt 100% Ãkrhýk{ Au, su{kt T.Y.B.Com.{kt «Úk{ rþík÷ yh®ðË¼kE ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe) 69% ykðu÷ Au. • ð»ko 2013Úke Äku. 11Lkk Mkk{kLÞ «ðkn{kt ykxoMk yLku fku{MkoLkk yu{ çku ðøkkuo þY fhu÷ Au. • ¼khík Mkhfkh îkhk fkuBÃÞwxh VLzk{uLx÷ yu{.yuMk. ykurVMk yuLz ELxhLkuxLke rðãkŠÚkLkeykuyu Ãkheûkk ykÃku÷, su{kt 100% Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. • MfkuÃkLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100%

ðkzeÞk ÃkrhðkhsLkku òuøk...

ykðu÷ Au. • ¼khíkeÞ MktMf]rík ¿kkLk Ãkheûkk{kt Äku . 10Lke rLkrÄ yu ÷ . ¼e{kýeyu íkk÷wfk fûkkyu MÚkkLk «kÃík fhu÷. • [k÷w ð»kuo rðãkŠÚkLke fw÷ MktÏÞk 290 Au, su{kt rðãk÷ÞLke fw÷ MktÏÞk 177 yLku Akºkk÷ÞLke fw÷ MktÏÞk 133 Au.• nk÷{kt Akºkk÷Þ{kt yuzr{þLk [k÷w Au.

hMk÷eÞk (fåA) ¾kíku ykøkk{e {kMk{kt ÞkuòLkkhe Mk¼kyku hMk÷eÞk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe, htøkkEÃkwhk îkhk)

(1) ©e hMk÷eÞk ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 22-82013, økwYðkh, hkºku 8-30 f÷kfu. (2) ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k (sLkh÷ {exªøk) íkk. 24-8-2013, þrLkðkh, MkðkhLkk 8-00 f÷kfu. MÚk¤ : ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, hMk÷eÞk. (3) ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 23-8-2013, þw¢ðkhLkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu.

yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk B.H.M.S. ÚkÞkt Mkw h ÄLkËkËkLke ðkŠ»kf ríkrÚk ykøkk{e íkk. 3-10-2013Lkk rËðMku Mkk{kLÞ Mk¼k hk¾u÷ Au. Äku. 10 yLku 12 íku{s fku÷us, økúußÞwyux yLku rzøkúe {u¤ðu÷ rðãkÚkeoLkk 60% WÃkhÚke ÃkkMk ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðkLkkt Ãkrhýk{ íkk. 5-9-2013 Ãknu÷k Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u ÃknkU[íkk fhðk sýkððk{kt ykðu Au. (1) [tËw÷k÷ rnhS ðkzeÞk {w. hksÃkh, íkk. {ktzðe-fåA-¼qs. fw. ¾w~çkw Ãkkufkh (2) þtfh¼kE ðkzeÞk y{eLkÃkwhk (íkk. fÃkzðts, rs. ¾uzk): nkux÷ su.Ãke.Lke çkksw{kt, {nkËuðLkøkh, yºku L kk ©e rðLkkuË¼kE çku[h¼kE Ãkkufkh Lk¾ºkkýk-fåA. íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLkLke MkwÃkwºke. (3) {tºke þtfh¼kE yu÷. ðkzeÞk fkuxzk (s.), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA-370 605. MktÃkfo : {ku.: 98241 27441

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

40 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke {¤u÷ fkhkuçkkhe íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k

rþnkuhe (çk.fkt.) {æÞu hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk ÞkuòÞwt rþnkuhe (çk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤ (rþnkuhe)Lkk ykÞkusLkÚke fåA{kt ÃkktíkeÞk økk{u hnuíkk ykÃkýk s ÃkkxeËkh ¼kEyku îkhk ÃkkuíkkLke W{Ëk yLku yËT ¼ w í k f÷k yLku yLkku ¾ e yËkÚke hk{kÃkehLkk SðLk [rhºkLke ykçkunwçk Lkkxâ YÃkktíkhÚke hk{kÃkehLku Mxus WÃkh Sðtík fÞko níkk. ÃkktíkeÞk økk{u Mk{økú fåA íku{s çknkh hnu í kk ykÃkýe Mk{kòu L kk Ãkrhðkhku { kt hk{ËuðÃkehLkk ykÏÞkLkkuÚke ¾qçk s ÏÞkrík íku{s ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au. rþnkuheLkk ¾e{kýk økk{Lkk LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷ rðþk¤ Ã÷kux{kt Mxus Mkwþkur¼ík fhu÷. Mk{økú W¥kh økwshkík{kt hnu í kk ykÃkýe Mk{kòu L kk Ãkrhðkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLke økkzeyku îkhk ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhu÷. MÚkkrLkf ¾e{kýk íku{s rþnkuhe økk{{ktÚke Ãký MÚkkrLkf Ãkrhðkhku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhu÷ yLku yk¾e hkík

MkwÄe Mkkiyu {Lk {wfeLku hk{ËuðÃkehLkk ykÏÞkLkLku LkkxâYÃke òuELku ¼ÂõíkLkku {knku÷ çkLkkðe ËeÄu÷. yk¾e hkºke ËhBÞkLk [k-ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷. ykÏÞkLk ÃkwYt ÚkÞk çkkË ykðu÷ ík{k{ {nu{kLkku {kxu LkkMíkkLke ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk hk¾u÷. ykøk÷e hkºku ykðu÷ ík{k{ {nu{kLkku {kxu ¼kusLkLke Ãký ÔÞðMÚkk níke. rþnkuhe Mk{ks LkkLke Mk{ks nkuðk Aíkkt Ãký ykx÷ku {kuxku fkÞo¢{ yLku MkwtËh {òLkwt ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ ykÃkýe Mk{ksLkk yksw ç kksw hnu í kk ¼kEyku L kk {ku Z u yr¼LktËLk ykÃkíkk òuðk {¤u÷. MÚkkrLkf Mk{ks íku{s çknkhÚke yk{trºkík Mk{kòuLkku ËkLkLkku «ðkn yk¾e hkºke ËhBÞkLk [k÷w hnu÷. yk fkÞo¢{{kt ykðu÷ ËkLkLke hf{ Mk{ks rðfkMk íku{s økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷.

®n{íkLkøkh ¾kíku ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku ©e LkkhkÞý fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Úkþu ®n{íkLkøkh : (zkp. ðMktík¼kE Äku¤wLkku E-{u÷ MktËuþku)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e íkk. 18 ykuøk»x, hrððkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu yºkuLkk xkWLk nku ÷ ¾kíku {¤þu . yk AGM{kt Mkkçkh heSÞLkLkk ík{k{ Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞkuLku, fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk Ãkq ð o yLku nk÷Lkk fkÞofíkkoykuLku íkÚkk Mk{ksLkk ðze÷kuLku nksh hne MkLkkíkLke fíkoÔÞ yËk fhðk rðLktíke fhkE Au. ykuÄð ¼ðLk (Ënuøkk{) ¾kíku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðhr[ík fkhkuçkkhe îkhk yuf ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ rðrðÄ fkÞkuo suðk fu MktÃkfo Þkºkk yLku {kuË Ãkrh»kË, fkÞoþk¤khkusz, MLkunøkktX, ËktzeÞk fkŠLkð÷-{kuzkMkk yLku y{ehøkZ, MðkMÚÞ [uíkLkk r{þLk, ðze÷ xÙuLk «ðkMk yLku Lk{oËk zu{ «ðkMk, MkhMðíke MkL{kLk, Ãkt[k{]ík-økktÄeLkøkh, LkkEx ðkì÷eçkku÷ yLku r¢fux xwLkko{uLx, ©e

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 90%

LkkhkÞý fÚkk-Lk¾ºkkýk, {w t ç kE yLku ytf÷uïh, YSK r{þLk, ðuçkfku{ rðøkuhuLkku ynuðk÷ yLku rðrþ»x MkL{kLk íku{s ykøkk{e ð»koLkk fkÞo¢{kuLke rzÍkELk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Ãkq. LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku W¥kh yLku Ërûký MkkçkhfktXk ÍkuLk Mk{ks yLku Mkkçkh heSÞLk îkhk ¼khík¼h{kt ÏÞkíkLkk{ ÚkÞu÷ Lkkxâ, rðzeÞku yLku Mktøkeík{Þ “©e LkkhkÞý fÚkk”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. íku {kxuLkk ÃkkMk rð¼køkeÞ «{w¾©eyku, {tºke©eyku yLku «ðõíkk ÃkkMkuÚke {u¤ðe Mkk{krsf fkÞo{kt MknÞkuøk fhðk yLkwhkuÄ Au. MkkÚku MkkÚku íku Mk{Þu LkuºkËkLk, [{oËkLk, [ûkwËkLkLkk 130 MktfÕÃk Ãkºkku yLku 130 YSK îkhk ÞwðkykuLku Mkwhrûkík fhe Ãkq. LkkhkÞýçkkÃkkLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðþu.

S.S.C.

{kt 82%

10{e ykuøkü, 2013

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 9-7-2013Lkk íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k y»kkZe çkes íkk. 10-72013Lku çkwÄðkhu ykE Mkíke ©e ÄLkçkkE {kíkkSLkk MÚkkLkfu yríkrÚk ¼ðLk{kt {¤e níke. fkhkuçkkhe {exªøk íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku íku{s LkkLkk çkk¤fkuÚke {ktzeLku {kuxe ô{hLkk ðze÷ku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. fkhkuçkkhe {exªøk{kt ¾qçk s Mkkhk rð»kÞku WÃkh [[ko ÚkE níke, su{kt fkhkuçkkhe íku{s ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu þktríkÚke ¼køk ÷E Ãkrhðkh WÃkÞkuøke Mkkhk Mkw[Lkku ykÃÞk níkkt, su ytøku Xhkð fhe MkðoMkt{ríkÚke «{w¾ ©eLke Mkt{ríkÚke {tshw fÞkO níkkt. ÃkrhðkhsLkkuLku ytÄ©Øk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke Mkn¾òLk[e ©e fkÂLík¼kE n¤Ãkkýeyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt yÃke÷ fhe níke. Ëh ºký ð»kuo Þkusðk{kt ykðíkku þktrík nðLk ykøkk{e y»kkZe çkesu {kíkkSLkk MÚkkLkfu Þkusðk{kt ykðþu yuðwt Xhkððk{kt ykðu÷. Mktðík 2071Lkk fkhíkf {kMk{kt Mk{økú Ãkrhðkh íkhVÚke {Úk÷ {wfk{u {kíkkSLkk MÚkkLkfu rÃkík] íkÃkoý {kxu ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Mkn{tºke ©e híkLkþe¼kE {LkS¼kE n¤Ãkkýe íku { s fkÂLík¼kE n¤Ãkkýeyu fÞwO, suLkwt çkÄk s MkÇÞku îkhk rð[kh {tÚkLk fhe Mkðo Mkt{ríkÚke Mkn{íke MkÄkE. MkkÚku MkkÚku Ãkrhðkh îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðLkkh ðMíke økýíkhe çkwf

B.E.

ÚkÞk

r[. rþð{ [kuÃkzk

r[. n»ko Ak¼iÞk

fÃkzðts : yºkuLke ©e þeð xeBçkh fi÷kMkÃkwhkftÃkk, íkk. fÃkzðts (¾uzk): {kxoðk¤k ©e hsLkefkLík [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke yºkuLkk ©e h{uþ¼kE ðkze¼kE Ak¼iÞk rnh÷çkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk. íkÚkk ©e{íke {kÞkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 82%

S.S.C.

B.Com.

ÚkÞkt

ÚkÞk

{kt 85%

fw. S¿kk htøkkýe ðzeÞk (y{hu÷e) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e øktøkËkMk¼kE {kðS¼kE htøkkýeLke Ãkkiºke íkÚkk ©e ßÞtrík÷k÷ yLku ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk) Lke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{kt 73%

fw. r{¥k÷ Äku¤w [efk÷e{ (økkuðk) : yºkuLke ©e «n÷kË Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðLkkuË¼kE fuþð÷k÷ Äku¤w íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 79%

fw. ytrfíkk Ãkkufkh fkuxzk ([.) : yºku L ke ©e {kYrík {þeLkheðk¤k ©e {kunLk¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke íkkhkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. ytrfíkkyu fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt 6êku ¢{ fw. {iºke MkU½kýe {u¤ðe Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð {ktzðe : yºkuLke ©e þeð ykuxku ÃkkxoMk ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ðk¤k ©e þktrík÷k÷ þeðS¼kE MkU½kýe MktÃkfo : {ku.: 094271 72246 íkÚkk ©e{íke rðßÞkçkuLkLke MkwÃkwºke.

B.Ed.

{kt 74%

{kt 92%

fw. rðrÄ Äku¤w

S.S.C.

nhËk ({æÞ«Ëuþ) : yºkuLke ©e ÷û{e xeBçkh ELzMxÙeÍðk¤k ©e Açke÷¼kE híkLkþe¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt ÷wzðk)Lkk MkwÃkwºk r[. {kurníkfw{khu

M.Pharm

S.S.C.

r[. {kurník ðu÷kýe

Wíkeoý fheLku nhËk Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku niÿkçkkË{kt xÙLu kªøk nuX¤ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 099267 64951

þiûkrýf økkihðku

(MkkuðurLkÞh)Lkwt rð{ku[Lk íkÚkk rLkÞkýeÞwtLku ËkLk-¼ux ykÃkðkLkwt Ãký MkðoMkt{ríkÚke Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. y»kkZe çkes íkk. 10-72013Lkk hkus MkðkhÚke s {kíkkSLke [zíkh [k÷w fhðk{kt ykðe. Mkðkhu 10-00 ðkøÞu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MÚkkLk økúný, «kÚkoLkk çkkË «{w¾ îkhk rËÃk «køkxâ fhe MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. ykøk÷u rËðMk íkk. 9-7fw. ¢e{k ðkzeÞk 2013Lkk hkus {¤u÷ fkhkuçkkhe {exªøk{kt çkkÞz : yºkuLkk ©e sLkf¼kE zkÌkk÷k÷ ÚkÞu÷ [[koLkk rð»kÞkuLku XhkðLkk YÃk{kt yusLzkyku WÃkh ðkhkVhíke [[ko fhe Lk¬e ðkzeÞk ({kÄðftÃkk) (rþûkf, Lkðk ÃkeÃkkuËhk) ÚkÞu÷ Ëhuf XhkðkuLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkðo íkÚkk ©e{íke fkufe÷kçkuLkLke MkwÃkwºke. Mkt{ríkÚke çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. rÃkík] íkÃkoý {kxu fhðk{kt ykðLkkh ¼køkðík MkÃíkknLku S.S.C. {kt 86% Mkkiyu ykðfkhu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fkÂLík¼kE n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) íku { s rËLku þ ¼kE n¤Ãkkýe (Ënu ø kk{) fÞw O níkw t . Mk{Mík n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku {kíkkSLkk MÚkkLkfu WÃkÂMÚkík hne ºký rËðMk MkkÚku hne MkkÚku ¼kusLk ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

M.Com.

B.E. Electronic & Communication Engineering (ELËkuh){kt 80% MkkÚku

(43)

{kt 81%

H.S.C.

{kt 80%

r[. rníkuþ Ãkkufkh

r[. íkL{Þ ÷ªçkkýe

r[. ¼køkoð hk{kýe

hksfkux : yºkuLke ©e ¼ðkLke ðkÞh MkktÞhk (Þûk), nk÷ ¼qs : yºkuLke «ku z õxMkðk¤k ©e Ãkw h »kku ¥ k{¼kE ©e hk{kýe xÙkðuÕMkðk¤k ©e rË÷eÃk¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk þeðøký¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk. ßÞkuríkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

rðòÃkwh : yºkuLke ©e ÄLk÷û{e xÙuzMkoðk¤k økku®ðË¼kE AøkLk¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk r[. rníkuþfw{khu Gujarat Technological University îkhk ÷uðkÞu÷ M.PharmLke zeøkúe zeMxªõþLk økwý «kÃík fhe rðòÃkwh Mk{ks íkÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94263 51982

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. SLk÷ ðkMkkýe

fw. hkuþLke ¼kðkýe fkuxzk ([.), (Wøk{ýk ðkMk) : íkkBçkh{T, ríkYðkLk[uhe (T.N.) : yºkuLkk ©e {nuLÿ¼kE íkÚkk øktøkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. SLk÷u B.Ed.Lke zeøkúe {u¤ðe yºkuLke ©e ÃkqLk{ xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. h{uþ¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe (fåA{kt (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ½zkýe)Lke MkwÃkwºke.

(44) 10{e ykuøkü, 2013

ykýtË ¾kíku {¤u÷ furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

÷k÷çkkøk (çkUø÷kuh) Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhLkkh íkusMðe íkkh÷kyku S.S.C. {kt 87% S.S.C. {kt 83%

fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk MkhËkh Ãkxu ÷ heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkw t ykÞkusLk yºku økE íkk. 14-7-2013, hrððkhu [uh{uLk ©e ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË «kÚkoLkk fw. ©wrík n¤Ãkkýe yLku fw. ®fs÷ n¤Ãkkýe îkhk, ykýtËLke çkk¤kyku îkhk Mðkøkík økeík, Mðkøkík «ð[Lk, [hkuíkh rð¼køk {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{ ðk÷kýe îkhk økík AGMLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Ërûký økwshkík {tºke ©e fktrík¼kE Yzkýe, Mkwhík îkhk, rnMkkçkku L kw t ðkt [ Lk Mkn¾òLk[e ©e rfþkuh¼kE ¼kuòýe, ðkMkË îkhk, ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk «ðõíkk ©e rfþkuh¼kE Ãkkufkh, Mkw h ík îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . rðrðÄ f{exeyku L kk «u Í Lxu þ Lk, ykøkk{e fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k íkÚkk MkkÚku MkkÚku su íku ûkuºkLkk MÃkuþeÞ÷ yu[eð{uLx yuðkuzo ðkEMk [uh{uLk ©e {kunLk¼kE Äku¤w îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. fw. fku{÷ rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe, Ãku x ÷kË MkkWÚk yu r þÞk hku Ã k sBÃk fkuÂBÃkxeþLk{kt ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷u 4 ([kh) økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku r{þLk-2020Lkk ÷ûÞktfLku rMkØ fhðkLke Ãknu÷ MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkÚke fheLku økkihð yÃkkðu÷ íku çkË÷ MkhËkh økkihð yuðkuzoÚke ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðu÷. sÞ søkËeþ¼kE Ãkkufkh fu suLke çkhkuzk r¢fux yuMkkuMkeyuþLk ðíke çkhkuzkLke hýS xe{{kt fuÃxLk íkhefu rLkÞwÂõík ÚkÞu÷ yLku LkSfLkk Mk{Þ{kt s íkuyku ðÄw «ufxeMk yÚku o #ø÷u L z sðkLkk Au . íku { Lkw t íkÚkk yußÞwfþu Lk ûkuºku «n»ko ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk

B.B.A.

ÚkÞk

r[. rËLkuþ òËðkýe ¢ku{Ãkux ([uLLki, T.N.) : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkh {kxoðk¤k ©e nhe÷k÷ zkÌkk¼kE òËðkýe (fåA{kt {kíkkLkk {z)Lkk MkwÃkwºk r[. rËLkuþu B.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

C.A.

ÚkÞk

fu suýu yu[.yuMk.Mke.{kt 95% (99.94 ÃkMkoLxkE÷ huLf) MkkÚku ¼khíkLke ÏÞkíkLkk{ MkuLx MxeVLk fku÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðeLku 2018{kt IAS ƒLkðkLkk økku÷ çkË÷ MkhËkh økkihð yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk. yLÞ MÃkurþÞ÷ yur[ð{uLx yuðkuzo Lke[u {wsçk Au. (1) ík]ÂÃík ®n{ík¼kE ÷ªçkkýe (Mkwhík) - ÞkuøkkMkLk{kt «Úk{ (2) [uíkk÷e Eïh¼kE Ak¼iÞk (Mkwhík) - ÞkuøkkMkLk{kt rîíkeÞ (3) nu í kk÷e rðLkku Ë ¼kE Ãkku f kh (Mkw h ík) ¼híkLkkxâ{ (4) íkw»kkh f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (LkzeÞkË) - fhkxu (5) ¼køkoð f{÷uþ¼kE Ãkxu ÷ (LkzeÞkË) - fhkxu (6) WËÞ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík) - {uÚku{uxefMk (7) rnh÷ y{]ík¼kE [kinký (çkkuhMkË) - MfkÞ {kþo ÷ ykxo (8) þt f h¼kE Mkkt ¾ ÷k (LkðMkkhe) - LkøkhÃkkr÷fk fkWÂLMk÷h (9) rLkríkLk¼kE suXk¼kE [kinký (Mkuðk÷eÞ) íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke (10) yçkS¼kE rnhS¼kE [kinký (Ãkux÷kË) - þnuh ¼ksÃk WÃk«{w¾ (11) heíkuþ y{]ík¼kE Lkkfhkýe (ytf÷uïh) - ¼ksÃk Þwðk {kuh[k {nk{tºke (12) [tÃkkçkuLk økku®ðË¼kE [kiÄhe (nk÷ku÷) - LkøkhÃkkr÷fk fkWÂLMk÷h (13) hk{S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) - ðkuzo «{w¾ (14) fktrík÷k÷ ¼kýS¼kE Yzkýe (Mkwhík) - ðkuzo Lkt. 58 ¼ksÃk «{w ¾ (15) r{íku » k hk{S¼kE ÃkkhMkeÞk (nk÷ku÷) - Þwðk {kuh[k WÃk«{w¾. f{exeLkk «uÍLxuþLk ËhBÞkLk YSK ƒkçkíku rðMík]ík {krníke økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «uMkezLx y{]ík¼kE Lkkfhkýeyu íkÚkk ðuçkMkkExLkk yÃkøkúuzuþLk çkkçkíku ðuçkfku{ MkuLxÙ÷ fLðeLkh ©e nheþ¼kE hk{kýe, çkkhzku÷eyu ÷kEð «uÍLxuþLk îkhk {n¥ðÃkqýo {krníke ykÃku÷. rçkÍLkuþ Mku÷ fLðeLkh ©e Äehs¼kE zkÞkýe, òuhkðhLkøkh yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷ rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh, Wãkuøk Ëþo L kLke {krníkeÚke {krníkøkkh fhu ÷ , {uxÙku{uLkeÞ÷ fLðeLkh ©e ¼hík¼kE Ãkkufkh, MkkhMkkyu íku{Lke Mkr{rík fE heíku fkÞo fhu Au íkuLke Mk{s ykÃku÷. rîíkeÞ Mkºk{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu ¼qíkÃkqðo ÞwðkMkt½ {nk{tºke ©e zkp. {kunLk¼kE Ak¼iÞk WÃkÂMÚkík hnu÷. þkhËk ðtËLkk &÷kufÚke MkhMðíke MkL{kLkLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú heSÞLk{ktÚke Äku. 10{kt 80% WÃkh, Äku. 12{kt 75% WÃkh, økú u ß Þw y u þ Lk{kt 60% WÃkh Mkðu o 128 rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk, su{kt MBBS -5, B.A.M.S. - 1, LL.B. - 3, M.B.A. - 8, Physotheraphist - 1, M.Com. - 2, B.E. - 5, B.C.A. - 7, M.Tech. - 2, Home Sci. - 4 suðe swËe swËe VufÕxeLkk

H.S.C.

{kt 76%

Ã÷kÞ-ykýtË, fuLkçkkuzo «k.÷e.-ytf÷uïh, [hkuíkh, økkÞfðkz, Ërûký økwshkík rð¼køk îkhk MkL{kLkðk{kt ykÔÞk. AGM{kt Lk{oËk fkWÂLMk÷ «uMkezuLx ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk, Mku¢uxhe ©e þktrík÷k÷ ¼økík, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «uMkezuLx ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe (ytf÷uïh), {æÞ økwshkík Mk{ks «{w¾ ©e Äh{þe¼kE [kinký (fÃkzðts), WÃk«{w¾ ©e nhe¼kE (ykýtË), {nk{tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË), ykýtË Mk{ks «{w¾ ©e íkuò¼kE Lkkfhkýe, ykýtË økúk{eý Mk{ks «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkkufkh, r[¾kuËhk Mk{ks «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe, Þw . Ãke. økkÍeÞkçkkËÚke ÃkÄkhu÷ ©e hríkhk{ Ãkxu÷ íkÚkk rËÕneÚke ÃkÄkhu÷ ÞwðkMkt½Lkk VkWLzh {uBçkh ©e frð Ãkxu÷ rðøkuhuyu «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fhu÷. MkuLxÙ÷ IPP økkihktøk ÄLkkýe, {nk{tºke nhuþ hk{kýe, Ãkqðo «{w¾ ¼hík Ãkkufkh, rçkÍLkuþ Mku÷ fLðeLkh, Äehs zkÞkýe, þtfh ¼økík, Þwðk Wíf»ko fLðeLkh Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ Mku¢uxhe ©e ÃkqLk{çkuLk ¼økík, {nkí{k økktÄe [uh{uLk ©e ¼økðkLkËkMk hðkýe rðøkuhu {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík LkkUÄÃkkºk níke. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk ðå[u ðå[u fw. Ãkqðeo Ãkkufkh (ykýtË) - Mkku÷ku zkLMkLke f]rík, fw. nuíkk÷e Ãkkufkh (Mkwhík) - ¼híkLkkxâ{Lke f]rík íkÚkk “çkku÷u ÃkkxeËkh” ðfík]íð MÃkÄko{kt [khu fuxuøkhe{kt «Úk{ ykðLkkh fw. {Þwhe Ãkkufkh (ytf÷uïh), fw. {rnfk (Mkwhík), fw. heÞk Ãkkufkh (Mkwhík) íkÚkk fw. ðtþe Ãkkufkh (økýËuðe) íku{Lkk ðfíkÔÞ hsq fheLku Mk¼ksLkku L ku {t º k{w ø Ä fhe ËeÄu ÷ . «{w¾MÚkkLkuÚke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu hk»xÙÄLk yux÷u ÞwðkÄLk yLku íkuLke MkwMkwõík þÂõíkykuLku çknkh ÷kððk {kxu Þw ð kMkt ½ MkËkÞ íkíÃkh Au . fw . fku { ÷ LkkfhkýeLku økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku íkuLkk fwxwtçk, Ãkrhðkh, økk{Lkk Lkk{Lke MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkwt Lkk{ Ãký hkuþLk fhu÷ Au. íku çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yLku íkuðe s heíku sÞ søkËeþ Ãkkufkh (ðzkuËhk)Lku r¢fux ûkuºku íkÚkk «n»ko {kunLk¼kE Ak¼iÞk (ykýtË)Lku rþûký ûkuºku Wå[¥k{ MkkuÃkkLkku Mkh fhu íkuðk ykþeðkoË ÃkkXðu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk heSÞLk {ktÚke 900Úke Ãký ðÄw MkÇÞku þYykíkÚke ytík MkwÄe WÃkÂMÚkík hneLku yk AGMLku MkV¤ çkLkkðu÷. yk¼kh rðrÄ íkÚkk yk¾k rËðMkLkk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk [eV Mku ¢ u x he©e n¤Ãkkýe, çkkuhMkËÚke þuhku þkÞhe Mkrník «uûkfkuLke Yr[ yLkwMkkh fkÔÞkí{ þi÷e{kt fhu÷.

H.S.C.

{kt 77%

fw. {eh÷ sçkwðkýe

fw. rn{kLke sçkwðkýe

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk çkUø÷kuh : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðk¤k ©e hksuþ¼kE xeBçkh yuLz Ã÷kÞðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ Ãke. sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk ÷Äkhk{ sçkwðkýe íkÚkk ©e{íke rËÔÞkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 84%

fw. f]rík Ãkxu÷

S.S.C.

{kt 79%

fw. f]Ãkk Ãkxu÷

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e rðfkMk çkkuzo ELzMxÙeÍðk¤k ©e fktrík÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk)Lke MkwÃkwºkeyku.

S.S.C.

{kt 76%

fw. Äúwrík Ãkxu÷

S.S.C.

{kt 75%

r[. síkeLk Ak¼iÞk

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e rðsÞ ÷û{e çkUø÷kuh : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xeBçkh xeBçkhðk¤k ©e þktrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ {kxoðk¤k ©e ¼hík¼kE ðk÷S¼kE íkÚkk ©e{íke nu{kçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk) Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt Lke MkwÃkwºke. fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 73%

r[. nkŠËf Ak¼iÞk

S.S.C.

{kt 72%

r[. þi÷u»k Ãkxu÷

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e ykþk xÙuzMko ðk¤k çkUø÷kuh : yºkuLke ©e ßÞkurík xeBçkMko ©e LktËrfþkuh¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke ðk¤k ©e çkkçkw÷k÷ S. Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke ÃkrhíkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. Lk{oËkçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C.

{kt 90%

H.S.C.

{kt 80%

r[. rLkhð þuXeÞk Lk¾ºkkýk : yºkuLke ©e ze.yuMk. Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e Eïh¼kE suXk¼kE þuXeÞk íkÚkk ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk ({nk{tºke©e, fuLÿeÞ {rn÷k Mkt½)Lkk MkwÃkwºk r[. rLkhðu {u, 2013{kt ÷uðkÞu÷ C.A.Lke VkELk÷ Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE C.A.Lke ÃkËðe nktMk÷ fhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. økkiík{ Ãkxu÷

fw. y[oLkk rËðkýe

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e Mktøk{ nkzoðuh çkUø÷kuh : yºkuLke ©e þÂõík yusLMkeÍ ðk¤k ©e søkËeþ¼kE ntMkhks¼kE ðk¤k ©e Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt rËðkýe íkÚkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLk (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lke MkwÃkwºke. híkzeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. sÞ Ãkxu÷

r[. rníkuþ Yzkýe

çkUø÷kuh : yºkuLke ©e çkk÷kS nkzoðuh çkUø÷kuh : yºkuLke ©e Ãkxu÷ nkzoðuh yuLz MkuLkuxheðk¤k ©e nhuþ¼kE ðe. yu L z Ã÷kÞðw z ðk¤k ©e {ku n Lk÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fåA{kt «u{S¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk hMk÷eÞk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt StòÞ)Lkk MkwÃkwºk.

49 WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu fåA{kt s{eLk ¾heËðkLkwt fkhý sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu ¼qs fåALkwt ÃkkxLkøkh Au. ¼qs{kt ykÃkýe Mk{ksLkkt çku Mktfw÷ ykðu÷kt Au. yuf rðãkÚkeoyku {kxuLke nkuMxu÷ yLku çkeswt rËfheyku {kxuLke nkuMxu÷ yLku nkEMfq÷, yk Mktfw÷ku{kt Mk{ksðkze Ãký Au. çku Mktfw÷ku{ktÚke Akufhkyku {kxuLke nkuMxu÷ su rðMíkkh{kt Au íÞkt hne Akufhkyku yÇÞkMk fhe þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík yksu hne LkÚke yLku ÄhíkeftÃk{kt rçkÕzªøk Ãký ¾¾ze økÞu÷ Au Ãkhtíkw íku søÞk çkË÷ðkLkk rð[khkuLku ÷ELku ¾kMk heÃkuh Ãký fhu÷ LkÚke. ½ýk ð»koÚke ¼qs{kt nkuMxu÷ {kxuLke s{eLkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu÷ níkk Ãký rLkýkoÞf Mxus Ãkh ykðe þõÞk Lk níkk. yksu ¼qs{kt s{eLkLkk ¼kðku ¾qçk s ô[k Au. òu «kEðux Ãkkxeo ÃkkMkuÚke nkuMxu÷ {kxu 5,000 ðkh søÞk ÷Eyu íkku su hf{ ÚkkÞ yux÷e s hf{{kt Mkhfkh©e ÃkkMkuÚke ÷Eyu íkku 10 yufh søÞk {¤u íku{ Au. yux÷u íku íkhV «ÞíLkku þY fÞkO. íkÚkk ¼qs{kt nkuÂMÃkx÷ku íkÚkk rþûkýLke yLkuf Vuf÷xe Ähkðíke fku÷uòu ykðu÷e Au. su s{eLk ykÃkýu ¾heËðk sE hÌkkt Aeyu íku ykÃkýLku Mkhfkhe ¼kðu {¤e þfu íku{ Au. yk s{eLk Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤Lke yufË{ Mkk{uLke rËþk Ãkh yLku hªøk hkuz ðå[u ykðu÷e Au. yíÞkhu hf{ çku ð»ko {kxu ðøkh ÔÞksu ÷kuLk MðYÃku ÷uðkLke Au. çku ð»ko ÃkAe Mk{ks íku hf{ ÃkkAe ykÃkðkLke þhíku ykÃkðkLke Au. ËkLk {kxu ykÃkýu Mfe{ku çkLkkðe íkuLke fkhkuçkkhe íkÚkk sLkh÷{kt {tswhe ÷E ÃkAe ykÃkýu ËkLk Mðefkheþwt íkuðwt sýkðu÷. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe : fåALkku rðMíkkh 46 nòh [kuhMk rf.{e. Au. fuhk÷k hkßÞ sux÷ku rðMíkkh Au. 300 rf.{e.Lkku ËrhÞk rfLkkhku Ähkðu Au. ykðíkkt ð»kkuo{kt fåA{kt yfÕÃÞ rðfkMk ÚkðkLkku Au. òu ykÃkýe ÃkkMku s{eLk nþu íkku ¼rð»Þ{kt {kuxk Mktfw÷ çkLkkðe þfeþwt. fåA ºký rðrþ»xíkk Ähkðu Au. hý, ËrhÞku íkÚkk Ãkðoík. fkuE søÞk hý nþu, zwtøkh nþu íkku ËrhÞku Lkrn nkuÞ, íkku fÞktf ËrhÞkuLku zwtøkh nþu íkku hý Lkrn nkuÞ, {kxu ykÃkýu Mkkiyu yk fkÞo{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃkðku òuEyu yu{ sýkðu÷. ©e AøkLk¼kE (Mkku{LkkÚk økúwÃkðk¤k) : ðze÷ku su ðkík ÷ELku ykÃkýe ÃkkMku ykÔÞk Au íku {kxu «Úk{ íkku ðze÷kuLku yr¼LktËLk ykÃkeyu. su «kusufx {kxu ðze÷ku ynª ykÔÞk Au yLku íku{Lke su yÃkuûkk Au íku ykÃkýu Ãkwhe fhðkLkk «ÞkMk fheyu. íÞkhçkkË íkuykuyu ytËh ytËh [[koyku fhe níke. Mk{ksLkk ðze÷ku su yÃkuûkk ÷ELku ykÔÞk Au íku{Lku Ãkwhe fhðkLke ònuhkík fhe níke. rËÕne ÍkuLkLkk «{w¾ ©e fu.ðe. Ãkxu÷u {ktzðe nkuMxu÷ rððkË ytøku òýðk {ktøÞwt níkwt. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k : {ktzðe nkuMxu÷ «fhýu ykÃkýkt íkhVÚke ÷eøk÷ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au yLku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk [k÷w Au. y{kuLku rðïkMk Au fu yk «§u fkuE Mkkhku rLkýoÞ ÷uðkE sþu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{Þ Mk{Þ Ãkh Mk{økú Ëuþ{kt ðMkíkk ykÃkýkt ¼kEykuLku {¤ðk {kxu yøkkW rðfkMkÞkºkk íÞkhçkkË Mkwðýo MktÃkfo Þkºkk yLku yíÞkhu ÍkuLk Þkºkk ÞkusðkLkku çkeòu WÆuþ yu Ãký Au fu ykÃkýe furLÿÞ Mk{ks{kt [k÷íke økríkrðrÄykuÚke ykÃk MkkiLku ðkfuV fhðk íkÚkk ÍkuLkku íkÚkk ½xf Mk{kòuLkk rð[khku íku{s íku{Lku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku òýðkLkku WÆuþ hnu÷ku Au. «{w¾©eyu rËÕneðkMkeykuyu y{khe yÃkuûkkLku Mktíkku»ke Mk{ksLku yk fkÞo fhðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwt íku çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk¼kh rðrÄ ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷u fhe hk»xÙøkkLk çkkË Mk¼kLku Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhe níke. íkk. 16-3-13Lkk çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu sÞÃkwhLkk ¼kEykuLke {w÷kfkík ÷E ykððkLkku WÆuþ Mk{òðe Mk{ksLkk yk fkÞo{kt Mknfkh ykÃkðk rðLktíke fhe. sÞÃkwhðkMkeyku Mk{ksLkk fkÞo{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðwt s òuEyu yuðwt sýkðe íÞktÚke y{ku ¼e÷ðkzk ÃkÄkhe ¼e÷ðkzkLkk ¼kEykuLku Mk{ksLkk fkÞkuoLke òýfkhe ykÃke. ¼e÷ðkzkLkk ¼kEyku Mk{ks y{khu yktøkýu ÃkÄkhe Au. íku {kxu ykLktË ÔÞõík fÞkuo. ÞkuøÞ ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke. y{ku hkºku WËÞÃkwh ÃknkU[e hkºku WËÞÃkwh{kt ðMkíkk ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku MkkÚku {exªøk {¤e. íkuykuyu Mk{ksLkk «kusufxLku ðÄkÔÞku. Mk{ksLku ðze÷kuLku yr¼LktËLk ykÃke sýkðu÷ fu y{khku hksMÚkkLk ÍkuLk MkkÚku {¤e ÍkuLkðíkeÚke MktÃkqýo MkkÚk-MknfkhLke ¾kºke ykÃke níke.

Lkhkuzk (y{ËkðkË) ¾kíku íkk. 17-3-2013 çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu {¤u÷e {exªøk : furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkhk{¼kE Mkkt¾÷k (2) xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe (3) WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe (4) WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe (5) {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k MkkÚku {¤u÷e {exªøk{kt Lkhkuzk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýe, {nk{tºke ©e LkkLkS¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ ©e rðê÷¼kE ykh. ÷ªçkkýe, ykøkuðkLk ©e nhe¼kE ze. Ãkkufkh, rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞk, AøkLk¼kE fu. Ak¼iÞk, zkp. rðê÷¼kE yuLk. ¼kðkýe, nhe¼kE yu{. hðkýe, [tËw¼kE (MkðkuoËÞ Ã÷kÞ), xÙMxe ©e rð©k{¼kE ¼kðkýe nksh hnu÷. Mk{qn «kÚkoLkk yLku Ãkrh[Þ çkkË {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu WÆuþ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Lkhkuzk ðkMkeykuyu nt{uþkt Mk{ksLkk Ëhuf fkÞo{kt Mknfkh ykÃÞku Au yLku yk fkÞo{kt MktÃkqýo Mknfkh ykÃkþu. xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu rËÕne íkÚkk hksMÚkkLkLkk «ðkMkLkku ynuðk÷ ykÃÞku. LkhkuzkðkMkeyku ÃkkMku y{khe su yÃkuûkk Au íku Ãkqýo fhþku íku{ sýkðu÷. WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu s{eLk ytøkuLke {krníke ykÃke níke. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu fåA rðþu rðþu»k {krníke ykÃke níke. ©e nrh¼kE Ãkkufkhu sýkðu÷ fu s{eLk ¾heËe {kxu ík{kuLku ÄLÞðkË ykÃkeyu Aeyu. ík{ku su yÃkuûkk ÷ELku ykÔÞk Aku íku{kt y{khku MktÃkqýo Mknfkh

furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkh©eykuLkku ÍkuLkLke {w÷kfkíkLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkhÚke [k÷w) Au. Ãký yíÞkhu y{khe ðkze çkesu xÙkLMkVh fhðe Au. íkku íkuLkk {kxu Yk. ÷kuLk MðYÃku Lkhkuzk Mk{ksLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk Au, íkuÚke y{ku nk÷{kt rî½k{kt Aeyu Aíkkt y{ku ík{khe su yÃkuûkk Au íku Mktíkku»kðk Ãkwhíkk «ÞíLkku fheþwt íkÚkk Mk{ks ÃkkMku heÍðo Vtz nkuðwt sYhe Au íkuðwt Mkw[Lk fhu÷. suLkk sðkçk{kt WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu sýkðu÷ fu rçk÷fw÷ rî½k{kt hnuðkLke sYh LkÚke. ík{ku ¼økðkLkLku MkkÚku hk¾eLku fkÞo fhþku íkku fkuE fk{ yþõÞ LkÚke. Lkhkuzk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýeyu sýkðu÷ fu íkk. 21-2-2012Lke y{ËkðkËLke {exªøk{kt òýfkhe {¤e yux÷u y{kuyu rð[kÞwO fu ykÃkýe Mk{ksLke s{eLk ¾heËðe Au yLku furLÿÞ Mk{ksLku Mknfkh ykÃkðku yu y{khe Vhs{kt ykðu Au. {kxu y{khu yk {kxu Lkhkuzk Mk{ksLke {exªøk çkku÷kðe ðÄw{kt ðÄw ÷kuLk MðYÃku Vtz ykÃkðk «ÞíLk fheþwt. ©e LkkLkS¼kE Ak¼iÞkyu ðze÷kuLke fnuðík Au fu Mkki «Úk{ ÃkkuíkkLkwt ½h Mkt¼k¤þwt ÃkAe Mk{ksLkwt fkÞo fheþwt íku{ sýkðe sýkðu÷ fu y{ku y{khe Mk{ksðkze {kxu fkÞo fhe íÞkhçkkË sYhÚke furLÿÞ Mk{ksLku {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkþwt. «{w¾ ©e ËuðS¼kE íkÚkk ©e rð©k{¼kE ¼kðkýeyu ík{khe yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhðk «ÞíLk fheþwt íkuðwt ykïkMkLk ykÃku÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu nwt yk ík{khe Mk{ksðkzeLke s{eLk hkuz fÃkkík{kt òÞ Au íkuLku ykþeðkoËYÃk {kLkwt Awt. yk fÃkkík ÚkðkÚke ík{ku nðu Mk{ÞLku yLkwYÃk s{eLk ¾heËe fhe ðkze çkLkkðþku. ík{khk çkÄk s ÷øLkku yk ðkze{kt Lknª Úkíkkt nkuÞ, nwt çkÄu s fnwt Awt ykÃkýu ËþktþrðþktËLkku ¼køk fkZðku òuEyu suÚke ykÃkýk rðfkMkLkkt fkÞkuo Úkíkkt hnu. ykÃkýu íku {kxu rðfkMk ËkLkLke Mfe{ ÷kÔÞk Aeyu Ãký fkuEÃký fkhýMkh ykÃkýu íkuLku Ãkqýo LkÚke fhe þõÞkt. yøkkW Mk{ksLkk ðze÷kuyu ßÞkhu ßÞkhu fkÞo nkÚk Ãkh ÷eÄwt Au íÞkhu Vtz ðøkh s fkÞoLke þYykík fhu÷e Au. ík{kuyu y{khe {ktøkýeLku Ãkqýo fhðk su rðïkMk ykÃÞku Au íku çkË÷ LkhkuzkðkMkeykuLkku yk¼kh ÔÞõík fYt Awt.

ykuZð (y’ðkË) Mk{ks MkkÚku íkk. 17-3-2013Lkk Mkktsu 6-00 f÷kfu Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : ykuZð Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe¼kE ðe. ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE yuLk. Ak¼iÞk, {kLkËT{tºke ©e fLkw¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ©e hkòhk{ yu{. [kinký, {tºke ©e çkkçkw÷k÷ fu. Mkkt¾÷k, ykøkuðkLk ©e rðMkLkËkMk¼kE yu{. Mkkt¾÷k, {økLk¼kE çke. {kfkýe, yhsý¼kE Ãke. Ak¼iÞk, Mkku{S¼kE yuMk. Mkkt¾÷k íkÚkk yh®ðË¼kE yuMk. Mkkt¾÷k nksh hnu÷. Mk{qn «kÚkoLkk yLku Ãkrh[Þ çkkË {w÷kfkíkLkku WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE yuLk. Mkkt¾÷kyu ykÃku÷. rðþu»k {krníke xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu rËÕneÚke Lkhkuzk MkwÄeLkk «ðkMkLkku ynuðk÷ ykÃku÷. s{eLk ¼qs{kt þk {kxu ? ytøkuLkku ynuðk÷ WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu ykÃku÷. rðþu»k {krníke WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu ykÃku÷. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu AuÕ÷kt Ãkkt[-A ð»koÚke ðk÷S¼kE ({kS«{w¾)Lkk Mk{ÞÚke su MktÃkfo ÞkºkkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. íkuLkk ºký ð»koLkk ytíkhu Mk{ksu çknkh ðMkíkk ¼kEykuLku {¤ðkLkwt hkÏÞwt Au. Ãknu÷kt rðfkMkÞkºkk, MðŠý{ MktÃkfo Þkºkk yLku y{ku yíÞkhu Ëhuf ÍkuLk yLku íku{kt ykðíke Mk{kòuLke {w÷kfkíku ykÔÞk Aeyu. ykuZð Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe¼kE Ãkxu÷u {ktzðe nkuMxu÷ rððkË rðþu òýðk {ktøÞwt níkwt. yLku yksu Mk{ks{kt su ÷û{eLkkhkÞý íkÚkk MkLkkíkLk Mk{ksLkkt Lkk{ hk¾u÷ Au íkku íkuðkt Lkk{ hk¾ðkt fu fu{ ? íkuLkku ¾w÷kMkku «{w¾©e ÃkkMku òýðk {ktøku÷. ©e Mkku{S¼kE Mkkt¾÷kyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Lkerík rLkÞ{ku çkLkkðe ÷u Au íku ¾kuxwt Au. Ëhuf Mk{ks ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Xhkð fhu íkuLku Mk{ksu hkufðk òuEyu. Ërûký økwshkík Mk{ksu rËfheLku íÞkt {k{uhkt Lknª Ëuðk sðkLkku Xhkð fhu÷ Au íku fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au íku{ ÃkqAâwt níkwt. ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÍkuLk Ãknu÷kÚke y{khk Mk{ksLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e Au. Ërûký økwshkík{kt yíÞkhu 25 Mk{kòu Au. furLÿÞ Mk{ksLkk yLkwMktÄkLku Ëhuf Mk{ksLku Ãkºkku ÷ÏÞk, yusLzk MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk. yuLkk WÃkh MkíkÃktÚk Mk{ksðk¤k Mxu ÷E ykÔÞk. yk Mk{k[kh AkÃkk{kt ykÔÞk yLku MkLkkíkLke ¼kEykuyu {exªøk {w÷íkðe hk¾e. ykLkkÚke WÃkh íku{Lku furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk nkuÆuËkhku Ãkh Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. yu{Lke MkkÚku çkuMkðkLkk Ãkwhk «ÞíLkku fÞkO Ãký íku fkuE rnMkkçku Mk{kÄkLk fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. rËfheLkk ÔÞðnkh{kt ËkËk fwxwtçk ÃkrhðkhLku ykððk sðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu {ktzðe nkuMxu÷ ytøku sýkðu÷ fu Mkkhk Mktfuíkku {¤e hÌkkt Au. MkíÞ nt{uþkt MkíÞ s hÌkwt Au. xwtf Mk{Þ{kt MkkÚku {¤eþwt íkuLkku Wfu÷ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s {¤e sþu. y{ku ÷û{eLkkhkÞýLkk rðhkuÄe LkÚke Ãký yuLkkÚke ðíkwo¤ LkkLkwt çkLku Au. Lkk{ku çkË÷ðkLke y{kuLku sYh sýkíke LkÚke íku{ sýkðu÷. íku{ýu W{uÞwO fu furLÿÞ Mk{ksLke WÃkhðx sELku fkuE Lkerík rLkÞ{ku Lk çkLkkððk òuEyu. ykðk rLkÞ{kuLkk Ãkûk{kt furLÿÞ Mk{ks LkÚke. Mk{ksLkk Lkerík rLkÞ{ku Mkkiyu Ãkk¤ðk Ãkzþu. yíÞkhu su yrÄðuþLkku {¤u Au íkuðkt yøkkW yrÄðuþLkku {¤íkkt níkkt yLku fuMkhkçkkÃkkyu íkuLkku rðhkuÄ fhu÷ku. MkíkÃktÚkðk¤k yksu

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(45)

Mk{ksLkk rLkÞ{ku 18{e yLku 19{e f÷{kuLkku rðhkuÄ fhu íku ÔÞksçke LkÚke. Mk{ksLkk MkÇÞkuyu Mk{ksLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk Ãkzþu. ykuZð Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe¼kE ÷ªçkkýeyu ík{khe yÃkuûkk Ãkwhe fhðk y{ku ÃkwhuÃkwhku «ÞíLk fheþwt íkuðku rðïkMk yÃkkÔÞku níkku.

økeíkk{trËh (y’ðkË) Mk{ks MkkÚku íkk. 18-3-2013Lkk Mkktsu 5-30 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk: ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh (økeíkk{trËh) Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE Mkwhkýe, WÃk«{w¾ ©e fkÂLík¼kE hðkýe, {nk{tºke ©e ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe, ykøkuðkLk ©e {LkMkw¾¼kE fu. ¼kðkýe, çkkçkw¼kE {kfkýe, «rðý¼kE yu{. Yzkýe, çkÄw¼kE Ãkkufkh, þtfh¼kE Mkkt¾÷k, nMk{w¾¼kE yuLk. Mkkt¾÷k, ßÞtrík¼kE Ãke. Ãkkufkh yLku {LkMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk nksh hnu÷. Ãkrh[Þ íkÚkk Mk{qn «kÚkoLkk çkkË WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷. Vtz {kxuLke yÃke÷ xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷. s{eLk ytøkuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu ykÃke níke. fåA rðþu {krníke WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu ykÃke níke. økeíkk{trËh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kEyu sýkðu÷ fu furLÿÞ Mk{ksLkku yk «kusufx çknw s Mkkhku Au. økeíkk{trËh Mk{ks yk «kusufxLku ðÄkðu Au. Mk{ksLkk yk fkÞo{kt ¾{íkeÄh ÔÞÂõíkykuyu ykøk¤ ykððwt òuEyu íkÚkk ykðe nkuMxu÷ fåA{kt Lknª Ãký y{ËkðkË suðk þnuh{kt çkLkkððkLkwt Mkw[Lk fhu÷wt. ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu ÷û{ý¼kELke ðkík{kt Mkwh Ãkwhkðíkkt sýkðu÷ fu nðu fåA{kt ðÄw rðfkMk fhíkkt ykðkt Mktfw÷ku fåA çknkh çkLkðkt òuEyu Ãký Mk{ks su s{eLk MktÃkkËLk fhðk sE hne Au íku Võík ÔÞksçke ¼kðÚke {¤u Au yux÷u Mk{ksu íÞkt nkuMxu÷ çkLkkððkLkwt rð[kÞwO Au. çknw s W{Ëk rð[kh yLku «kusufx Au. økeíkk{trËh Mk{ks ykÃkLke yÃkuûkk{kt Wýe Lkrn Wíkhu íkuðwt ykïkMkLk ykÃku÷. WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu sýkðu÷ fu y{ËkðkË{kt ykðe fkuE s{eLk Mkhfkhu heÍðo fhe nkuÞ yLku ÔÞksçke ¼kðu s{eLk {¤íke nkuÞ íkku Mk{ksu ÷uðe òuEyu. íku ytøku y{kYt æÞkLk Ëkuhþku. ©e «rðý¼kE Yzkýeyu fÌkwt fu çknkhLkwt ÷kufuþLk MkkYt Lk nkuðkÚke y{khe Mk{ksðkze çkË÷ðkLke Au. y{ku y{khe Lkðe Mk{ksðkze çkLkkðe þfíkk LkÚke Aíkkt ykÃk ðze÷ku y{khe ÃkkMku su yÃkuûkk ÷ELku ykÔÞk Aku íku Ãkqýo fhðk fkurþþ fhþwt. «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ fu yk fkÞo{kt y{khku Mk{ksLku ÃkwhuÃkwhku Mknfkh hnuþu. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu ykÃkýk ÍkuLk 29 Au Ãký {ntËytþu ðÄw ðMíke økwshkík{kt Au. íkuÚke ðÄw{kt ðÄw Mknfkh økwshkík{ktÚke {¤e hnu íkuðk y{khk «ÞíLkku Au, su{kt ykÃk Mkkiyu Mknfkh ykÃkðkLke su ¾kíkhe ykÃke Au íku çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkwhík Mk{ks MkkÚku íkk. 19-3-13Lkk Mkktsu 4-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh (Mkwhík) Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe, Mkwhík Mk{ksLkk ykøkuðkLk ©e Ëk{kuËh¼kE ¼e{S¼kE ¼kðkýe, {ýe÷k÷ ðe. ÃkkhMkeÞk, ÷Äk¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe, nhS¼kE «u{S¼kE {kfkýe, hk{S¼kE ¼kðkýe, LkhrMktn¼kE fhMkLk¼kE MkU½kýe, y{]ík÷k÷ rþðS ðk½zeÞk, hksuþ¼kE fktrík¼kE Lkkfhkýe, nrh÷k÷ {u½S¼kE [kiÄhe, Mkwhuþ¼kE hk{S¼kE Ak¼iÞk, Íðuhe÷k÷ {kðS¼kE hk{kýe, LkðeLk¼kE þtfh¼kE {kfkýe, fhMkLk¼kE ¾e{S {kfkýe, h{ý÷k÷ øktøkkhk{ Ãkkufkh, ßÞtrík¼kE ËuðS¼kE ÃkkhMkeÞk yLku {wfuþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh nksh hnu÷. Ãkrh[Þ çkkË Mkwhík ÃkÄkhðkLkku WÆuþ Mk{ksLkk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷. MkwhíkðkMkeykuyu nt{þu kt Mk{ksLkk Ëhuf fkÞku{o kt Mknfkh ykÃÞku Au. Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð nkuÞ, Þwðk {nkuíMkð nkuÞ fu W{k yußÞwfuþLk xÙMx{kt WËkh nkÚku Vk¤ku ykÃÞku Au yuðe s heíku yk fkÞo{kt ykÃkLkk íkhVÚke Mknfkh {¤þu yuðku ÃkwhuÃkwhku rðïkMk Au. s{eLk ytøkuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu ykÃku÷. Vtz ytøkuLke yÃke÷ xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷. fåA ytøkuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu ykÃku÷. ©e ÷k÷S¼kE ¼kðkýeyu sýkðu÷ fu su fkuE «§ku nkuÞ íku ðze÷ku ykÃkýe Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au íku{Lku rð[khku ykÃkeyu íkÚkk Mkw[Lkku fheyu íkÚkk su «kusufx ÷kÔÞk Au íku ½ýku Mkkhku Au íku{ sýkðu÷. MkkÚku MkkÚku íku{ýu sýkðu÷ fu MkLku 2004{kt ¼qsLkk stºkeLkk ¼kðÚke 50 xfk{kt s{eLk {¤e þfu íku{ nkuðkÚke íku s{eLk fu{ MktÃkkËLk fhðk{kt Lk ykðe íku ð¾íku YrÃkÞk 7 Úke 8 ÷k¾{kt su s{eLk {¤íke níke íku {kxu yksu {kuxe rft{ík [wfððe Ãkzu Au. su ¼q÷ ¼wíkfk¤{kt ÚkE Au íkuðe ¼q÷ ¼rð»Þ{kt Lkk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. Mk{ks{kt su rððkËku [k÷e hÌkk Au íku çkkçkík{kt ykÃk Mkki òýku Aku íkuLkku Wfu÷ sÕËe ykðe þfu íkuðk «ÞíLkku Mk{ksu fhðk òuEyu. ík{ku su «kusufx ÷ELku ykÔÞk Aku íkuLku Mkwhík Mk{ks Mðefkhu Au. y{u Mkwhík Mk{ksLke {exªøk çkku÷kðe ykÃkLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðku rLkýoÞ ÷Eþwt. ©e «u{S¼kE ¼kðkýeyu sýkðu÷ fu su «kusufx ík{u ÷kÔÞk Aku íku çkuMx Au. Mk{Mík ÷uðk ÃkkxeËkh Mk{ksu zkÞhkLkk {kæÞ{Úke Vtz yufrºkík fÞwO, su{kt Lkk{fhý {kxu Yk. 51 fhkuz ÷uðk íkuðwt Lk¬e fÞwO Ãký 52 fhkuz YrÃkÞk {éÞk Au íkÚkk Yk. 51 ÷k¾ðk¤k 90 MkÇÞku {éÞk yLku Yk. 100

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 46 WÃkh)

(46) 10{e ykuøkü, 2013 fhkuz Vtz yufrºkík ÚkÞwt níkwt. EåAkþÂõík nþu íkku sYrhÞkík fhíkkt Ãký {kuxwt Vtz ykÃkýu fhe þfeþwt. ©e Ëk{kuËh¼kEyu fÌkwt fu MkLku 2001{kt ÄhíkeftÃk ykÔÞk ÃkAe ykÃkýe {kLkrMkfíkk yuðe níke fu fåA nðu ¾÷kMk ÚkE økÞwt Au Ãký 2007Úke fåALkku rðfkMkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. ðze÷ku su «kusufx ÷ELku ykÔÞk Au íku{Lku nwt yr¼LktËLk ykÃkwt Awt. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu y{ËkðkË{kt {exªøk {¤e íÞkhu yk «kusufx ònuh fhðk{kt fkuE òu¾{ LkÚke yux÷u yu {exªøk{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe. yíÞkhu ËkLk Lknª Ãký ¾{íkeÄh ¼kEyku ÃkkMkuÚke ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ÷uðkLke Au. íku{ýu W{uÞwo fu ÷uðk Ãkxu÷ Mk{ksLke su s{eLk Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe Au íkux÷e s s{eLk ykÃkýLku ÷uðk Ãkxu÷Lke s{eLkLke Ãkrù{ çkksw Mkhfkhe ¼kðu {¤u íku{ níke yLku íku{Lke s{eLk MktÃkkËLk {kxuLke Mkr{rík çkLkkðe fkuEÃký fkhýMkh ykÃkýu s{eLk ¾heËe þõÞk LkÚke. yøkkW ÚkE økÞu÷e ¼q÷ku ykÃkýu MkwÄkhe Lknª þfeyu Ãký nðuÚke ykðe ¼q÷ku Lkk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾eþwt. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu fÌkwt fu Mkwhík zkÞ{tz Mkexe/rMkÕf Mkexe Au. ynªÞk ¾kuxe ðkík Lkk fhíkkt. MkíkÃktÚk MkLkkíkLkLkk «§ ytøku ©e ÷k÷S¼kE ¼kðkýeyu sýkðu÷. ©e ¼kýS¼kEyu sýkðu÷ fu y{ËkðkË Mk{qn ÷øLk{kt MkíkÃktÚkðk¤k Mkk{u÷ Au. íkuLkku ¾w÷kMkku {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃÞku níkku. Mk{qn ÷øLk{kt su Vku{o ¼hkÞ Au íku{kt Mk{ksLkk «{w¾, {tºkeLke Mkne òuEyu Aeyu. Mk{ksLke 18{e yLku 19{e f÷{Lkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkuðe ¾kºke ykÃke Ëu íku{Lku Mk{qn ÷øLk{kt ÷Eyu Aeyu. Mk¼k{kt MkíkÃktÚk yLku MkLkkíkLkeyku ytøku ÚkÞu÷e økuhMk{ks ytøku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk¼khrðrÄ ©e «u{S¼kEyu fhe níke.

çkkhzku÷e Mk{ks MkkÚku íkk. 20-3-2013Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh (çkkhzku÷e) Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE ¾e{S¼kE ðkMkkýe, xÙMxe ©e fkLkS¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ ©e {økLk¼kE økku®ðË¼kE hk{kýe, {nk{tºke ©e nhe¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe, {tºke ©e y{]ík¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe, ¾òLk[e ©e øktøkkËkMk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k, Mkn¾òLk[e ©e ðu÷S¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k nksh hnu÷. Ãkrh[Þ çkkË ykððkLkku WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃku÷. s{eLk ytøkuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu ykÃku÷. fåA rðþuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu íkÚkk rðþu»k {krníke xÙMxe ©e fhMkLk¼kE yuMk. MkU½kýeyu ykÃku÷. rËÕneÚke Mkwhík MkwÄeLkk «ðkMkLke {krníke xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu ykÃku÷. ©e {økLk¼kE Ãkxu÷u «kusufx ðÄkÔÞku, ð¾kÛÞku, íkuðe s heíku ©e øktøkkhk{¼kE ðkMkkýeyu WÃkhkuõík ðkíkLku Ëkunhkðe fÌkwt fu y{u yíÞkhu y{khe Mk{ksðkze {kxu s{eLk ÷eÄe Au, íkku Mknfkh ykÃkðk{kt {w~fu÷e Ãkzu íku{ Au. ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu sýkðu÷ fu zkuLkuþLk Lkrn Ãký ÷kuLk/WAeLkkt ÷uðk ykÔÞk Aeyu {kxu ÔÞÂõíkøkík ÷¾e þfkÞ íku{ Au. çkkhzku÷e Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu y{ku Mk{ksLkk yk fkÞo{kt y{khk íkhVÚke MktÃkqýo Mknfkh hnuþu íkuðku ík{ku rðïkMk hk¾þku. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu MkkYt ÚkðkLkwt nþu íkku Ãknu÷k ¼qs{kt 3 Úke 4 nòh ðkh s{eLk ÷uðkE nkuík Ãký yksu Mk{ksLkk rfM{íkÚke 10 yufh s{eLk {¤e Au. ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu fÌkwt fu y{khu ÔÞÂõíkøkík s ÷kuLkLke sYh Au Ãký Mk{ksLkk {kæÞ{Úke ¼u¤k ÚkðkLkwt hkÏÞwt Au. LkkLkk ¼kEyku ÃkkMkuÚke Lkrn Ãký Mkûk{ ¼kEyku ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðkLke Au. ©e {økLk¼kE hk{kýeyu fÌkwt fu {ktzðe nkuMxu÷ íkÚkk Mk{ks{kt su Í½zk [k÷u Au yLku Mk{ks{kt ½ýe økuhMk{s ðíkkoÞ Au. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu Mk{ksu fkuE Ãkøk÷kt MkíkÃktÚk Mkk{u ÷eÄkt LkÚke. y{ku ½ýk MktíkkuLku {éÞk Aeyu Ãký yu ÷kufku Mkk{uÚke Mk{kÄkLk {kxu ykÔÞk LkÚke. òu yu{Lku ©e ®n{ík¼kE Mkk{u ðktÄku nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u fuMk fhðku òuEyu. Ãký yu fuMkku Mk{ks WÃkh fhe hÌkk Au. ÃkkzkLku ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ Ëuðk{kt ykðu Au. {ktzðe «fhýu Mk{ksLku nuhkLk fhðk rMkðkÞ fkuE WÆuþ Lknkuíkku. ykÃkýe Mk{ks ¼hkuMku [k÷íkku níkku yux÷u rLk{koý Mkr{rík çkLkkðe íkuLkku {eMk ÞwÍ fÞkuo Au. ykÃkýk íkhVÚke Mk{kÄkLk {kxuLkk Ãkwhíkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au Ãký íku{Lkk íkhVÚke Mknfkh {¤íkku LkÚke. AíkktÞu y{kuLku yuðe ykþk Au xqtf Mk{Þ{kt Mkkhku rLkýoÞ ÷uðkE sþu. ík{kuyu su MknfkhLke ¼kðLkk ÔÞõík fhe Au íku {kxu nwt ykÃkLkku yk¼kh {kLkwt Awt.

LkðMkkhe Mk{ks MkkÚku íkk. 20-3-2013 Mkktsu 5-15 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh (LkðMkkhe Ãkqðo) Mk{ksLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkwtò¼kE Mkkt¾÷k, LkðMkkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLk ©e fhMkLk¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe, [tË¼ w kE ÷Äk¼kE rËðkýe, ÷¾{þe ntMkhks Lkkfhkýe, fktrík¼kE ntMkhks Lkkfhkýe, {økLk¼kE Mkkt¾÷k, {u½S¼kE Mkkt¾÷k, ÷¾{þe¼kE fuMkhkýe, y{]ík¼kE Mkkt¾÷k, ðu÷S¼kE ÄLkkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE ÄLkkýe, Mkku{S¼kE Lkkfhkýe, zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k, rðMkLkS ðkMkkýe, fkÂLík¼kE ¼kðkýe, økku®ðË¼kE Lkkfhkýe, rËLkuþ¼kE ÄLkkýe, [tÿfktík fuMkhkýe, {Lkkus¼kE ÄLkkýe yLku þtfh¼kE Mkkt¾÷k nksh hnu÷. Ãkrh[Þ «kÚkoLkk çkkË WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu, s{eLk ytøkuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu, fåA ytøkuLke {krníke

50 furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkh©eykuLkku ÍkuLkLke {w÷kfkíkLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 45 WÃkhÚke [k÷w) WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu íkÚkk «ðkMk ytøkuLke {krníke xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu ykÃke níke. rðþu»k {krníke ykÃkíkkt xÙMxe ©e fhMkLk¼kE MkU½kýe íkÚkk Ërûký økwshkík ÍkuLkLkk «{w¾©eyu sýkðu÷ fu Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu «ÞíLk fhe yk s{eLk MktÃkkËLk fhe Au íkuLku ðÄkðeyu yLku ykÃkýe þÂõík «{kýu ÷kuLk MðYÃku ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkeyu. yk ykÃkýwt s Mktfw÷ çkLke hÌkwt Au. òu ykÃkýe ÃkkMku s{eLk nþu íkku ¼rð»Þ{kt íkuLke WÃkh rçkÕzªøkLkwt rLk{koý fhe þfeyu. {kxu yøkkW Ãký ykÃkýk ÍkuLkLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au yLku yk fkÞo{kt Ãký ÞkuøkËkLk hnu yuðe yÃke÷ ykÃk MkkiLku fYt Awt. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{ks{kt «ðíkoíke økríkrðrÄLke {krníke ykÃke. Mk{ks{kt yuðe ðkík ÚkE fu Ërûký økwshkík Mk{ksu su rLkÞ{ku çkLkkðu÷k Au íku ÞkuøÞ LkÚke. íkuLkku ¾w÷kMkku «{w¾©e îkhk fhðk{kt ykÔÞku. ©e [tËw¼kE rËðkýeyu sýkðu÷ fu ík{ku su rð[kh ÷ELku ykÔÞk Aku íkuLku ðÄkðeyu Aeyu, rððkËku ðå[u ík{ku su fkÞkuo fhku Aku íkuLku ÄLÞðkË. LkðMkkhe{kt ºký Mk{kòu Au. yíÞkhu çku Mk{kòu nksh Au íkku VtzLke rVøkh y{ku Lknª ykÃke þfeyu. òu ík{khku ykøkún nþu íkku y{ku y÷øk {exªøk fhe íkuLke {krníke ík{kuLku sýkðeþwt. furLÿÞ Mk{ks yLku Ërûký økwshkíkyu su fkÞËkyku fÞko Au íkuLku yLkwMkhðwt òuEyu. Ãký «§ yu Au fu su Mk{ksðkze Au íku{kt y{ku çktLku Ãkûkðk¤k MkkÚku Aeyu. íkku «§ W¼ku ÚkkÞ Au íkuLkwt rLkhkfhý y½Yt Au. {ktzðe nkuMxu÷ «fhý Ãký Mk{ks{kt W¼wt ÚkÞwt Au, íkuLkk fkhýu íÞkt MkwLkk{e Lkk{Lke [kuÃkze ykðe Au “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÷¾u Au fu ykÃkýu çkÄkyu MktÃkeLku hnuðwt òuEyu. ©e ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷kyu y{khu íÞkt Ërûký økwshkík LÞkÞ Mkr{rík su rLkýoÞ fhe økE Au {kxu íku{Lku Mk{òððk òuEyu, yk {kxu ËuðS¼kEyu hMk ÷ELku æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu ËuðS¼kE ¼kðkýeLku rðLktíke fheyu fu ík{ku LkðMkkhe{kt Ërûký økwshkík ÍkuLk hMk ÷E yk «§ Wfu÷ðku òuEyu. íku{ýu W{uÞwO fu MkwLkk{e ðk¤e ðkík y{khk ¼kEyu ÷¾e Au, íku Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkk Au. íku ¼kE yux÷k rðîkLk Au fu íkuLku ÏÞk÷ ykððku òuEyu fu ykÃkýu fåA{kt ykÔÞk íÞkhÚke MkíkÃktÚke níkk. yk MkwLkk{e fÞktÚke ÷¾kýe, fE heíku ÃkkuMx ÚkE íkuLke {krníke {¤e sþu. yuðe s heíku “ÃkkxeËkh MktËuþ” su ynuðk÷ ÷¾u Au íkuLkku rðhkuÄ ÚkÞku Au. MkíkÃktÚk MkkÚkuLkk Mk{kÄkLk {kxu yLkuf MktíkkuLku y{ku {éÞk Aeyu Ãký yu{Lkk íkhVÚke Mk{kÄkLkLkk fkuE Mktfuíkku {¤íkk LkÚke. ík{ku Mk{ksLkk yk fkÞo{kt Mknfkh ykÃkþku yuðe yÃkuûkk y{ku hk¾eyu Aeyu.

çke÷e{kuhk Mk{ks MkkÚku íkk. 20-3-2013Lkk hkºku 9-30 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh (çke÷e{kuhk) Mk{ksLkk «{w¾ ©e f{÷uþ¼kE {kfkýe, çke÷e{kuhk Mk{ksLkk ykøkuðkLk Mkðo ©e {økLk¼kE {kfkýe, rð©k{¼kE òËðkýe, Ëuð[tË¼kE Ãkkufkh, çkkçkw¼kE òËðkýe, {kðS¼kE Ãkkufkh, {kÄðS¼kE ÷ªçkkýe, íkuò¼kE Lkkfhkýe, Lkkhý¼kE rËðkýe, {Lkw¼kE (økýËuðe), hðS¼kE {kfkýe, «ký÷k÷¼kE Ãkkufkh, «rðý¼kE {kfkýe, ¼hík¼kE òËðkýe, yþkuf¼kE htøkkýe, zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k, ¼kðuþ¼kE Mkkt¾÷k, «fkþ¼kE Ãkkufkh, Lkxðh¼kE MkU½kýe, h{uþ¼kE ¼kðkýe yLku {kðS¼kE Lkkfhkýe nksh hnu÷. «ðkMkLkku WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu, s{eLk ytøku {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu, «ðkMk ytøkuLke {krníke xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu, fåA rðþuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu íkÚkk rðþu»k {krníke ©e fhMkLk¼kE MkU½kýeyu ykÃku÷. ©e {økLk¼kE {kfkýeyu fÌkwt fu su «kusufx ðze÷ku ÷kÔÞk Au íku ðÄkððk suðku Au. yk s{eLk ÷uðk {kxuLkwt {q¤ fkhý rðãkÚkeo nkuMxu÷ {wrM÷{ rðMíkkh nkuðkÚke íku xÙkLMkVh fhðkLke sYh Au. Mk{ks su s{eLk ¾heËðk òÞ Au íku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk W{k yußÞwfuþLk xÙMx {kxu Au. íkku yíÞkhu su rððkË [k÷u Au íkuLku fE heíku MkkEz fhe þfþku íkuLkku ¾w÷kMkku òýðk {køÞku níkku. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃkýkt su Mktfw÷ku [k÷u Au íku{kt Mkkt«ËkrÞf ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke. ykÃkýu yks rËðMk MkwÄe Lk¾ºkkýk, {ktzðe, ¼qs, ð÷Úkký{kt çkÄk s rðãkÚkeoykuLku yuz{eþLk ykÃkeyu Aeyu. økE ð¾íkLke {exªøk{kt ykÃkýu Lk¬e fÞwO Au fu yuzr{þLk {kxu Mkt«ËkÞðkË ÷kððku Lkrn. {kxu rþûký Mktfw÷{kt ykðku fkuE rððkË fhðku Lkrn. r{÷fíkLke ðnU[ýe fÞkhuÞ Úkíke LkÚke. xÙMxLkk rLkÞ{kuÚke s MktMÚkkyku [k÷u Au. ykÃkýk yrÄðuþLk{kt Mk{ksLkk rLkÞ{kuLku Lkk Ãkk¤u íku Mk{ksLkk ¼kEyku fu{ fnuðkÞ ? WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu ykÃkýu çku xÙMxLkk Lkk{u s{eLk ÷uðkLke Au. fkhý yu fu fËk[ yufkË xÙMx{kt ðktÄku Ãkzu íkku çkeswt MxuLz W¼wt hnu. çktÄkhý «{kýu s xÙMxku nt{uþkt [k÷u Au yLku [k÷þu. fåA «rík»Xk fku÷us íkÚkk Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ suðk xÙMx Ãký [k÷e hÌkk Au yLku [k÷íkk hnuþu. ©e Ëuð[tË¼kE Ãkkufkhu fÌkwt fu Mk{ksLkk rðfkMkLkk fkuEÃký fkÞo fhðkLkk nkuÞ íku{kt Mkt½»ko ÚkðkLkku Au. su 10 yufh s{eLk su MktÃkkËLk fhðkLke Au. ½ýe çkkçkíkku{kt r[Lkøkkhe ÚkkÞ. n{ýkt ½ýkt ¾w÷kMkk Mkkt¼¤eLku fLk^ÞwÍLk W¼kt ÚkÞkt. ykÃkýk Mk{ks{kt Mkt«ËkÞðkËLke fkuE ðkík LkÚke Ãký ÃkºkkuÚke ½ýk fLk^ÞwÍLk W¼k ÚkÞk Au. íkuLku {kxu y{kuyu furLÿÞ Mk{ksLku Ãkºkku ÷ÏÞk Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

nS MkwÄe fkuE ¾w÷kMkkyku furLÿÞ Mk{ks íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ©e f{÷uþ¼kE {kfkýeyu ðze÷ku Mk{ksLkk rðfkMk {kxu xnu÷ Lkk¾e Au íkuLku ðÄkðeyu. Ãký ßÞkt Võík MkLkkíkLke ¼kðLkk Au íÞkt fkuE íkf÷eV LkÚke Ãký ßÞkt çktLku Mkt«ËkÞ Au íÞkt íkf÷eV Au. çke÷e{kuhk Mk{ksLkk MkíkÃktÚkLkk ¼kEyku 1 Úke 19 f÷{Lke Ãkk÷Lk fhþwt yuðwt ÷¾eLku Mkne fheLku ykÃke Au. Aíkkt nsw fktEf ¾wxu Au íkuðwt y{kuLku sýkÞ Au. Ëhuf ÍkuLk ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ku çkLkkðu íku ÞkuøÞ LkÚke. ©e «ký÷k÷¼kEyu ðze÷kuyu su rðfkMkLkkt fkÞkuo WÃkkzu÷ Au íku{Lku yr¼LktËLk. rþûký íkÚkk ykhkuøÞ{kt Mkt«ËkÞðkË Lkk nkuðku òuEyu. ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu ykÃkýu Ãkk¤e þfkÞ íkuðk rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Aíkkt fkuE [qf hne økE nkuÞ íkku íku MkwÄkhe ÷uðe íkuðku «Úk{ fkhkuçkkhe{kt rLkýoÞ ÷uðku. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu swËe swËe Mk{kòu{kt yLku ÍkuLk{kt rLkÞ{ku [k÷u Au. Ëhuf ÍkuLk MkkÚku çkuMke rLkÞ{ çkLkkðeyu. su rLkÞ{ku furLÿÞ Mk{ksLku yLkwYÃk Lkk nkuÞ íku{kt MkwÄkhku fheyu. ík{ku «kusufxLku Mðefkhku Aku íkuLku ÞkuøÞ ÞkuøkËkLk ykÃkþku. MkkYt fhþku yuðe ykþk Au. yk¼kh rðrÄ çkkçkw¼kE òËðkýeyu fhe níke.

ð÷Mkkz Mk{ks MkkÚku íkk. 21-3-2013 Mkðkhu 9-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ð÷Mkkz) W¥khLkk «{w¾ ©e Ãkhçkík¼kE Sðhks Yzkýe, WÃk«{w¾ nMk{w¾¼kE nhS¼kE ðkMkkýe, {tºke ©e nrh÷k÷ {kðS¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke ©e økki¥k{¼kE nhS¼kE Yzkýe íkÚkk ©e rð©k{¼kE ÄLkS¼kE Yzkýe, ©e fhMkLk¼kE ËuðS¼kE Yzkýe yLku MkÇÞ ©e híkLkþe¼kE ÄLkS¼kE Yzkýe íkÚkk Þwðk «{w¾ ©e Ãktfs¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k nksh hnu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh (Ërûký ð÷Mkkz) Mk{ksLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e ðMktík¼kE yhsý¼kE {iÞkýe, {tºke ©e «rðý¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke ©e þktrík¼kE øktøkkËkMk¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fhMkLk¼kE Ãksðkýe, Mk÷knfkh Mkðo ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýe (¾uhøkktð), rðLkkuË¼kE ÷ªçkkýe, hk{S¼kE Ãksðkýe, fkLkS¼kE Ãkk[kýe, ÷e÷kÄh¼kE Ãksðkýe, çkkçkw¼kE ÄLkS¼kE òËðkýe, Þwðf {tz¤Lkk ©e rðLkkuË¼kE AøkLk¼kE Ãkk[kýe, ©e MktsÞ¼kE økkuÃkk÷ Ãkkufkh yLku ©e ¼hík¼kE økkuÃkk÷ Lkkfhkýe nksh hnu÷. Ãkrh[Þ «kÚkoLkk çkkË WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu, s{eLk ytøku {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu, «ðkMk ytøkuLke {krníke xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu, ¾wxíke fze WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe íkÚkk yÃke÷ xÙMxe ©e fhMkLk¼kE MkU½kýeyu ykÃke níke. ð÷MkkzLkk yøkúýe ©e fhMkLk¼kEyu ðze÷kuyu rð[khku ykÃkýe Mk{ûk {wõÞk. ík{khk rð[khku çknw s W{Ëk Au. ík{ku su rð[khku ÷kÔÞk Aku íku{kt y{khku MktÃkqýo xufku Au. ykÃkýu Mk{ksðkzeyku çkLkkðe, {trËhku çkLkkÔÞkt, nðu MkhMðíke {trËhku çkLkkðeyu. Mkkhk fk{{kt ½ýe yz[ý ykðíke nkuÞ Au. ½ýk ¼kEyku nksh LkÚke. y{ku çktLku Mk{kòu ¼u¤k ÚkÞkt Aeyu. çktLku Mk{kòu ðíkeÚke ¾kíkhe ykÃkwt Awt. ð÷Mkkz Mk{ks ÞkuøÞ ÞkuøkËkLk ykÃkþu. furLÿÞ Mk{ks MkkÚku ð÷Mkkz Mk{ks Au. ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe - fhMkLk¼kEyu çknw s Mkkhe ðkík fhe, Ãký ð÷Mkkz{kt Mkkøk íkÚkk nkVw÷ fuheyku Mkkhe ÚkkÞ Au íku «{kýu ÞkuøÞ ËkLk (÷kuLk) ykÃkþku. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu y{ku yíÞkhu ËkLk Lknª Ãký ÷kuLk ÷uðk ykÔÞkt Aeyu. òu ík{ku xkøkuox ykÃkku íku{kt Úkkuzkuf VuhVkh Úkþu íkku [k÷þu Ãký Úkkuzkuf ytËks nkuðku òuEyu. ©e ÷k÷S¼kE Ãksðkýeyu y{ku [ku¬Mk ík{khe ðkíkLku Mðefkheþwt. rþûký {kxu fkÞo fhðwt òuEyu íku{ sýkðu÷. ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu Lk¾ºkkýk{kt fåA «rík»Xk fku÷us Ãký ykÃkýkt ytzh{kt Au. yíÞkhu ykÃkýu rþûký íkÚkk ykhkuøÞ {kxu fkÞo fheþwt. ©e hk{S¼kE Ãksðkýeyu ½ýkt Ãkrhðkhku sYh ðøkh Mktfw÷ku çkLkkðu Au íkuðk Mktfw÷kuLke fkuE sYrhÞkík LkÚke. Ërûký ð÷Mkkz Mk{ksLkk «{w¾ ©e þtfh¼kEyu y{khe Mk{ksLkk ½ýkt ¼kEyku nksh LkÚke. y{khe Mk{ksLke {exªøk ÞkuS çku rËðMk{kt sýkðþwt. yíÞkhu rVøkh ykÃke þfeyu íku{ LkÚke. ©e ðMktík¼kEyu ík{ku Mk{ksLkk «{w¾, WÃk«{w¾ íkÚkk {tºke {kuxe sðkçkËkhe rLk¼kðe hÌkkt Aku. ík{ku ¼qs{kt s{eLk MktÃkkËLk fhðk su fkÞkuo fÞkO íkuLku yr¼LktËLk ykÃkeyu Aeyu. y{khe Mk{ks {tÚkLk fhe su {k¾ý Wíkhþu íku y{ku ík{khk [hý{kt Ähþwt. ykÃkýe Mk{ksu su {trËhku ÃkkA¤ íkÚkk økk{u økk{u ðkzeyku çkLkkðe rçkLkWÃkÞkuøke Mktfw÷ku çkLkkðeyu Aeyu. ykÃkýu ŸÍk íkÚkk ðktZkÞ{kt su YrÃkÞk ykÃkeyu Aeyu íku ÞkuøÞ ðÃkhkÞ Au fu{ íkuLke {kuLkexhªøk fheþwt íkku YrÃkÞkLke yAík W¼e Lknª ÚkkÞ íkuðwt {kYt {kLkðwt Au. ©e nrh¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃkýe Mk{ks{kt su ½xLkk MkíkÃktÚk íkÚkk MkLkkíkLkLke ðkík nkuÞ Au íkuLkk Ãkûk{kt íkÚk rðYØ{kt rð[khku ykðu Au. íku ytøku ¾w÷kMkku fhþku. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu y{khe ðkíkLku Mðefkhe íku {kxu yr¼LktËLk. ŸÍk MktMÚkk ykÃkýe ÃkkMkuÚke «uhýk ÷E nðu rþûký Mktfw÷ku W¼k fhu Au. yuðe s heíku Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ku Ãký ykÃkýe «uhýk ÷E nðu rþûký Mktfw÷ku çkLkkðu Au. Mk{ks ykhkuøÞ íkÚkk rþûký {kxu fkÞo fhþu. Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷{kt fkuE Vtz W½hkððwt LkÚke. ykÃkýe Mk{ksLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkh ÃkAe yu ÷kufkuyu ykÃkýe Mk{ksLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk òuEyu yLku íkuyku Ãkk¤íkk LkÚke. ykx÷e s ðkík Au. Mk{ks{kt yufðkõÞíkk s¤ðkÞ yux÷k {kxu rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au. ©e fhMkLk¼kEyu ík{khe

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 47 WÃkh)

51 ðkíkLku y{ku Mðefkheyu Aeyu yLku y{khk íkhVÚke MktÃkqýo Mknfkh hnuþu íkuðku rðïkMk hk¾þku íku{ sýkðu÷.

ðkÃke Mk{ks MkkÚku íkk. 21-3-13 Mkðkhu 11-30 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤u÷e {exªøk : fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ðkÃke)Lkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE suXk Mkkt¾÷k, ðkÃke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mkðo ©e «u{S¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe, y{]ík¼kE Sðhks ðk½zeÞk, ÃkkuÃkx¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe, Ãkhçkík¼kE ÄLkS ¼kðkýe, AøkLk¼kE nhS ¼kðkýe, hrík÷k÷ Ãk[ký Äku¤w, LkðeLk¼kE ðkMkw Mkkt¾÷k, {kunLk¼kE «u{S ÷ªçkkýe, ËuðS¼kE ¼kýk¼kE Ak¼iÞk, ntMkhks rfþLk¼kE hðkýe íkÚkk fhý¼kE y{]ík¼kE Mkkt¾÷k nksh hnu÷. ©e «u{S¼kE ÷ªçkkýeyu ík{ku su ðkík ÷ELku ykÔÞk Aku íkuLku y{ku ðÄkðeyu Aeyu. yksu ¼qs þnuh ½ýwt s {kU½w çkLÞwt Au. íkku ÔÞksçke ¼kðu s{eLk {¤u Au yu ðkíkLkku ykLktË Au. ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷u ykhkuøÞ yLku rþûký{kt fkuE ¼uË¼kð Lkk nkuðk òuEyu. MkíkÃktÚk{kt su{Lku fkðkËkðk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke yuðk Mkkhk {kýMkku Ãký Au. ïuíkÃkºkLkku ¾w÷kMkku òýðk {køÞku níkku. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu MkíkÃktÚkLkk ¼kEykuyu Mk{ksLkk rLkÞ{ku [wMík heíku Ãkk¤ðk òuEyu. ¾whþeyku WÃkkze rðhkuÄ fhðku ÔÞksçke LkÚke. y{kuLku Ä{oÚke ðktÄku s LkÚke. Ãký Mk{ksLkk rLkÞ{ku su Lkk Ãkk¤u íku ykÃkýe Mk{ks{kt fE heíku hne þfu. rþûký yLku ykhkuøÞ{kt fkuE ¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke. Lku hk¾ðku Lk òuEyu íku{ sýkðu÷. ïuíkÃkºk ytøku sýkðu÷ fu ïuíkÃkºkLkku yÚko yux÷ku s Au fu Lkðk MktçktÄku çkktÄðk Lknª yLku swLkk MktçktÄku [k÷w hk¾ðk íku{ sýkÔÞwt níkwt. yíÞkhu ËkLk Lknª Ãký ¾{íkeÄh ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke çku ð»ko {kxu ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk Ãkuxu ykÃkðkLkk Au. ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷ (ðkÃke Mk{ksLkk «{w¾)yu su rð»kÞ ÷ELku ík{ku ykÔÞk Aku íku «kusufxLku ðÄkðeyu Aeyu. y{ku MÚkkrLkf Mk{ksLke {exªøk çkku÷kðe íku{kt rLkýoÞ ÷ELku y{ku ík{kuLku sýkðþwt.

[e¾÷e Mk{ks MkkÚku íkk. 21-3-2013 MkktsLkk 5-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke {¤u÷e {exªøk : fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ([e¾÷e)Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkwtò÷k÷ [kinký, WÃk«{w¾ ©e nrh÷k÷ ðu÷S¼kE ðu÷kýe, {tºke ©e Äh{þe¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e ©e {økLk¼kE Ãkwtò¼kE [kinký, [e¾÷e Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ©e nhe¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe, ¾uíkk¼kE rnhS¼kE òËðkýe, òËðS¼kE nhËkMk Wfkýe, íkw÷MkeËkMk fh{þe Mkkt¾÷k, y¾iE¼kE LkÚkw Ak¼iÞk, «u{S¼kE ntMkhks [kinký yLku ÷k÷S¼kE Mkku{S hðkýe nksh hnu÷. ©e «u{S¼kE ntMkhks ÷ªçkkýeyu ¾hu¾h ík{kuLku ÄLÞðkË ykÃkeyu yux÷k ykuAk Au. su søÞkLke ðkík fhe íku ykÃkýu yLku ykÃkýe ¼krð ÃkuZe økkihð ÷u íkuðe Mktfw÷ {¤þu. ík{ku íkLk, {Lk, ÄLkÚke Mkuðk ykÃkku Aku Lku su ÷kuLk fÞkhu ykÃkðkLke Úkþu íku sýkðþku. WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kEyu yufÚke ËkuZ {kMk{kt yk «fkhLke ÷kuLk ykÃkðkLke hnuþu yLku íÞkhu sYh nþu íÞkhu yuf yXðkzeÞk{kt fnuðk{kt ykðþu. su ¾{íkeÄh ¼kEyku ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðkLke Au íkuLkku xkøkuox ykÃkeyu Aeyu. yÚkðk ík{khk íkhVÚke yktfzku ykÃkku íkku y{kuLku Úkkuzwtf yLkwfw¤ hnuþu. ©e «u{S¼kE ÷ªçkkýeyu Mk{ks{kt [k÷íkk rððkËku ytøku òýðk {ktøÞwt níkwt. ©e Äh{þe¼kEyu ykÃkýu Võík Yk. 20Lkwt rðfkMk ËkLk ykÃke þfíkk LkÚke íkuLkk fkhýku òýðkt òuEyu. ©e ßÞtrík¼kEyu ík{ku su rð[kh ÷kÔÞku Aku íku y{kuLku MðefkÞo Au. {exªøk {¤þu ÃkAe ík{kuLku yktfzku sýkðe Ëuþwt. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu çknw s þkuxo LkkuxeMkÚke ykÃkýu ynª {éÞk Aeyu. Mk{ksu rðïkMk ykÃÞku Au. íkuLkk Ãkh ¼hkuMkku fhe rðïkMk {wfeyu Aeyu. ykÃkýe Mk{ks MkLkkíkLke Mk{ks Au. ykÃkýu fÞkhuÞ fkuE Ä{oLke ®LkËk fhíkkt LkÚke, íkuyku ykÃkýe Mk{ksLkk rLkÞ{kuLkwt [wMík heíku Ãkk÷Lk fhu yLku ykÃkýk MkkÚku çkuMku íkku íkuLkku hMíkku Lkef¤e þfu íku{ Au. ykÃkýu swLkk MktçktÄku [k÷w s hk¾ðkLkk Au. Lkðk MktçktÄku çkktÄðk LkÚke. çkMk ykx÷e s ðkík æÞkLk{kt ÷uðkLke Au. ykÃkýe Mk{ksLku ykŠÚkf heíku MkØh fhðe Ãkzþu. MkíkÃktÚk Mk{ksLke ½ýe ðkíkku Mkkhe níke. suðe heíku Ëþktþ rðþktþLke ðkík nkuÞ fu ykMÚkkLke ðkík nkuÞ íku{kt MkíkÃktÚk Mk{ks ÃkkMku WËknhý ÷uðk suðwt Au. 20 Yk. òu ykÃkðk{kt ykÔÞkt nkuÞ íkku yksu ÷kuLk {kxu ykððwt Ãkzâwt Lk nkuík.

furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkh©eykuLkku ÍkuLkLke {w÷kfkíkLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 46 WÃkhÚke [k÷w) fzkuËhk Mk{ks MkkÚku íkk. 21-3-13 hkºku 9-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke {¤u÷e {exªøk : fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (fzkuËhk)Lkk «{w¾ ©e ¼kýS¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e fktrík¼kE Mkwhkýe, {nk{tºke ©e hkòhk{¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e ©e ¾e{S¼kE Ãkkufkh, fzkuËhk Mk{ksLkk ykøkuðkLk Mkðo ©e nrh¼kE {kLkkýe, suXk¼kE ¼kðkýe, økkuXk¼kE ÷ªçkkýe yLku ËÞkhk{ ¼kðkýe nksh hnu÷. ©e ¼kýS¼kE Ãkkufkhyu furLÿÞ Mk{ks ykÃkýu yktøkýu ykðe Au. su íku{Lke ðkík su ðkík ykÃkýe Mk{ûk {wfe Au íku «kusufx {kxu ðze÷kuLku ÄLÞðkË ykÃkeyu Aeyu. yk fkÞoLku fE heíku ÃknkU[e ð¤ðwt íku {kxu ÃkkuíkkLkkÚke íku{Lku þYykík fhe Au íku Ãký Mkkhe ðkík Au Ãký fzkuËhk{kt ÃkkuÕÞwþLkLke yux÷e çkÄe íkf÷eV Au íkuÚke ÃkkuÕÞwþLk hkufðk {kxu 35 ÷k¾Lkwt çksux Vk¤ÔÞwt Au. Yk. 20 ÷k¾Lkku f÷h fk{Lkku ¾[kuo ÚkðkLkku Au. suLke þYykík y{kuyu fhe ËeÄu÷ Au. {kxu ykÃkLke {w~fu÷e òýe y{ku MkkÚku {¤e fktEf ÞkuøkËkLk ykÃkeþwt. yíÞkhu y{kYt f{ex{uLx ík{kuLku ykÃke þfeyu yu{ LkÚke yLku Mk{ksLke yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík Ãký ÞkuøÞ LkÚke. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu Ëhuf Mk{ksLkku rðfkMk Úkðku òuEyu. ík{khk «kusufx{kt Ëþktþ rðþktþ ykÃkþku. çkMk ykx÷e s {køkýe Au. nwt rçkÍLkuþ{kt ykÔÞku íÞkhÚke {tËe {tËe Mkkt¼¤íkku ykÔÞku Awt. AuÕ÷kt 15 Úke 20 ð»ko{kt Mk{ksu su «økrík fhe Au, Mk{ks{kt yuf s íkf÷eV hne Au fu Mk{ksLku MkØh fhe þõÞk LkÚke. Ëþktþ rðþktþ fkZeyu, yk ð¾íku ËkLk Lkrn Ãký ÷kuLk MðYÃku ÷kuLk ËkLk ÷uðk ykðeyu Aeyu. Ëhuf Mk{ks{kt MkwÄkhk-ðÄkhk ÚkE hÌkkt Au Aíkkt íku{Lkkt íkhVÚke MkkYt ÞkuøkËkLk {¤e hÌkwt Au. y{ku Võík Vtz {kxu Lkrn Ãký ík{kuLku {¤ðk ykÔÞkt Aeyu. Mk{ks{kt su økuhMk{sý «ðíkuo Au íku Ëqh fhðk ykÔÞkt Aeyu. WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu fËk[ fnuðk{kt hne økÞwt Au su nðk{kLk Mk{ks{kt [k÷e hÌkwt Au fu ¼ªík ðøkhLkkt r[ºk ÚkE hÌkkt Au. fkuE ðkík LkkLke nkuÞ Ãký íku{kt {h[wt {Mkk÷k W{uheLku ðkíkLke hsqykík Úkíke nkuÞ Au. ykðe ðkíkkuLkk ¾w÷kMkk {kxu ykÔÞk Aeyu. ytík{kt fzkuËhkLkk ¼kEyku îkhk Mk{ksLkk Ëhuf fkÞkuo{kt nt{uþkt MkkÚku hÌkkt Aeyu yLku hnuþwt yuðwt ¼kýS¼kE Ãkkufkhu sýkðe yksLke Mk¼kLku Ãkqýo ÚkÞu÷e ònuh fhe níke.

10{e ykuøkü, 2013

(47)

Au íku {wsçk Ërûký økwshkík Mk{ksu rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au. íku rLkÞ{ku òu ÔÞðÂMÚkík Ãk¤kíkk Lk nkuÞ íkku {LkËw:¾ W¼kt ÚkkÞ Au. íkku íkuLkku ¾w÷kMkku fhþku. ©e fhMkLk¼kE MkU½kýeyu ykÃkýu su rLkÞ{ku çkLkkÔÞk íÞkhçkkË íku{kt su íkf÷eVku W¼e ÚkE íkuLke ÃkwLk: rð[khýk fhþwt. ½ýe ðkh yVðk òuh Ãkfzíke nkuÞ Au. y{ËkðkË þnuh{kt ðze÷ku økÞkt íÞkhu yuðwt fnuðk{kt Ërûký økwshkík{kt rËfheLku íÞkt {k{uY Ëuðk Lkk sðwt yuðk Xhkðku fhðk{kt ykÔÞk Au. su{Lkk ¾w÷kMkk ËuðS¼kE nksh nkuðkÚke fhe þõÞk Au. ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu rLkÞ{ku çkLkkÔÞk ÃkAe «Úk{ fkhkuçkkhe {exªøk {¤þu, su{kt y{wf rLkÞ{ku íkkuzâkt nkuÞ íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk fu íku rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku fhðku íku ytøku rð[khðk{kt ykðþu. ykÃkýu fkuE fzf rLkÞ{ku çkLkkÔÞk LkÚke Aíkkt Ãkk¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ íkku MkwÄkhþwt. ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃkýu ynªÞk fzf rLkÞ{ku fÞko Au yÚkðk Mk{økú Mk{ks{kt furLÿÞ Mk{ksu rLkÞ{ku çkLkkððk òuEyu. furLÿÞ Mk{ks xwtf{kt s Ëhuf ÍkuLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤e Mk{økú Mk{ks{kt heíkerhðkòu {kxu yufðkõÞíkk s¤ðkE hnu íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðeþwt. Mk{ksLkk yk fkÞo{kt ík{ku WËkh rË÷u Mknfkh ykÃkþku yuðe yÃkuûkk MkkÚku y{ku ík{khe ÃkkMku ykÔÞkt Aeyu. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu Lk¾ºkkýk {æÞu ykðu÷ fku÷us yuf fhkuzÚke þYykík ÚkE. Lk¾ºkkýk, ÷¾Ãkík íkÚkk yçkzkMkk yk ºký íkk÷wfkyku{kt fku÷us Lknkuíke. fku÷us{kt ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku xÙMxeyku níkk. AuÕ÷kt 3 ð»koÚke yk fku÷us ykÃkýe Mk{ksLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku yk sðkçkËkhe ykÃkýu Mðefkhe. yk fku÷us{kt 70% rðãkÚkeoyku ykÃkýkt ¼ýu Au. Vtz ¾wxu Au. Ãkøkkh [wfððk{kt Lkkýkt¼ez W¼e ÚkE íÞkhu ykÃkýe Mk{ksLkk xÙMxeyku ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk fkZe yk fku÷us [÷kððk{kt ykðe Au. yíÞkhu MkíkÃktÚk yLku {ktzðe nkuMxu÷{kt «§{kt rðfkMkLkkt fkÞkuo Lkk fheyu íkku ykðLkkhe ÃkuZeLku yLÞkÞ Úkþu. Mk{ks{kt furLÿÞ Mk{ksLkku ykËuþ yux÷ku s Au fu Lkðk MktçktÄku Lkk çkktÄeyu yLku swLkk MktçktÄku [k÷w hk¾eyu. ©e {økLk¼kE Ãkkufkhu y{ku nsw yk ytøku y{khk ðå[u [[ko ÚkE LkÚke. y{ku rð[kheLku ík{kuLku ÞkuøÞ òý fheþwt. ytík{kt yk¼khrðrÄ fhe {exªøk Ãkqýo ÚkÞu÷e ònuh fhe níke.

{ktzðe rðMíkkhLkk ¼kEykuLku Lk{ú rðLktíke fu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu fÞkhuÞ Ãký {ktzðe «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk fhu÷ LkÚke. ßÞkhu ©e Mk{ksLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhu su r{÷fíkku íku ð¾íkLkk ykÃkýk ðze÷kuyu W¼e fhu÷ íku{kt Lk¾ºkkýk, ¼qs yLku {ktzðeLku Mkh¾wt økýu÷ Au. íku ð¾íku su ðze÷kuyu r{÷fík fk{hus Mk{ks MkkÚku íkk. 22-3-2013 Mkðkhu 9-15 ¾heËe Au íku ÃkkuíkkLkk ¾eMMkkLkk YrÃkÞkÚke ÷eÄe Au yLku ©e Mk{ksLku ykÃke Au. f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke {¤u÷e {exªøk : íkuLkku rðfkMk fhðk {kxu Mk{ks{ktÚke Vtz ¼uøkwt fhu÷ níkw.t yksu ykÃkýk ykøkuðkLkku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (fk{hus)Lkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ¼e{S {ktzðe Lk¾ºkkýkLkku «§ W¼ku fhe su ¼køk÷kðkËe ðkíkku yLku ðíkoLk fhu Au íkuLkk Ãkkufkh, {tºke ©e «rðý¼kE «u{S¼kE òËðkýe, fk{hus Mk{ksLkk WÃkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. Ãkwhk ¼khík yLku ¼khík çknkh ðMkíkk fåALkk fzðk ykøkuðkLkku Mkðo ©e híkLkþe¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k, suXk÷k÷ rð©k{¼kE ÃkkxeËkhku yuf s MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷ Aeyu yLku íku MktMÚkkLku su çkeò Mk{kòu hk{kýe, ¼ðkLk¼kE òËðkýe, íkw÷Mke¼kE Ãke. Ãkxu÷, yshý¼kE Ãkxu÷, íkhVÚke ykËh {¤u Au yLku fåALkk çkeò ¿kkríkLke Mk{kòu ykÃkýku Ëk¾÷ku ÷E {w¤S¼kE Mkkt¾÷k, «u{S¼kE Mkkt¾÷k, zkÌkk¼kE Ãkkufkh, økkuÃkk÷¼kE fkÞo fhu Au íku {n¥ðLkwt Au fu ykÃkýu {ktzðe, ¼qs, Lk¾ºkkýk, ÷¾Ãkík, MkkçkhfktXk òËð, fktrík÷k÷ íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh, øktøkkhk{¼kE {LkS¼kE ¼e{kýe, suðk rð¼køkku{kt çkxkELku fkÞo fhðwt {n¥ðLkwt Au ? fkuELkku Ãký nf AeLkðkE rËLkuþfw{kh ½ku½khe, {kunLk¼kE híkLkþe¼kE Yzkýe, øktøkkhk{¼kE økÞku nkuÞ íkuðwt fkÞo ©e Mk{ksu fhu÷ LkÚke. Lkkhý¼kE ðkMkkýe, feŠíkfw{kh fkLkS¼kE Mkkt¾÷k, hðS¼kE, rË÷eÃk¼kE fÞktf ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ Eøkku {kxu ©e Mk{ks Mkk{u Ãkzfkh W¼ku fhe híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k yLku Eïh¼kE Ãkkufkh nksh hnu÷. Mk{ksLke Eßsík çkeò Mk{kòu{kt ykuAe fhðk {kxu su ÷kufku fkÞo fhíkk Ãkrh[Þ, «kÚkoLkk çkkË WÆuþ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k îkhk, s{eLk ykÃkýLku Ëu¾kÞ íkku íkuLkk Mkk{u ÷k÷çk¥ke ÄhðkLke ykÃkýe çkÄkLke Vhs ytøkuLke {krníke WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe îkhk, fåA ytøkuLke {krníke Au. yuf ðkíkÚke ykÃkýu çkÄk Mkn{ík Úkþwt fu su rðMíkkh{kt rðfkMkLkwt WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe îkhk, yÃke÷ xÙMxe ©e fhMkLk¼kE MkU½kýe fkÞo ÚkkÞ íku rðMíkkhLkk ¼kEykuLkk ÞkuøkËkLk íku{kt ðÄkhu nkuÞ. ßÞkhu íkÚkk «ðkMk ytøkuLke {krníke xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu ykÃke níke. Lk¾ºkkýk{kt fkÞo ÚkÞk íku{kt {ktzðe rðMíkkhLkku Vk¤ku nkuÞ Ãký «{ký{kt ©e Ãk[ký¼kE òËðkýeyu fk{hus Mk{ks Mk{ûk ðze÷kuyu su hsqykík ykuAku nkuÞ yuðwt íkku nt{uþkt hnuðkLkwt. þYykík{kt ßÞkhu ©e Mk{ksLkkt fhe íku LkkLke hf{{kt {kuxe s{eLk {¤e hne Au. íku ðÄkððk ÷kÞf Au. fkÞo ÚkÞkt íÞkhu ÷kfzkLkku ÄtÄku ¾e÷íkku níkku íkuÚke ÷kfzktðk¤kLkwt ÞkuøkËkLk 1960{kt ykÃkýu Akºkk÷ÞLke þYykík fhe íkuLkku ÷k¼ Mk{ksLku {éÞku Au. ðÄkhu níkwt. yksu rçkÕzhkuLkk ÄtÄkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au íkku íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ík{ku su rð[kh ÷kÔÞk Aku íku W{Ëk Au. íku Ãký Mk{ksLku WÃkÞkuøke çkLkþu. ðÄkhu nkuÞ ykðwt çkÄwt [k÷íkwt hnuþu yLku su ÷kufku rðLkk þhíkÚke ËkLk y{khe Mk{ks 15 Úke 17 ÃkrhðkhLke LkkLke Mk{ks Au. y{ku Mk{ksLkk ykÃkíkk hÌkk Au íkuyku fÞkhuÞ Ãký fnuíkk LkÚke fu y{u ËkLk ðÄw ykÃÞwt ykËuþ ÚkkÞ Au íkuLku Ãkk¤eyu Aeyu. Ãký ík{ku su ÷kuLk {kxu yÃke÷ fhe Au íku Au. y{khk ÃkkMku Lk¾ºkkýk, ÷¾Ãkík, {Úk÷{kt rðfkMk ÚkÞku Au íkuðe ðkíkku {kxu y{ku ½ýk s LkkLkk Aeyu. Ãký Mk{ks{kt su sxe÷ «§ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ ykðu Au íÞkhu [ku¾ðx fhðe sYhe Au fu Lk¾ºkkýk{kt su Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ [k÷u Au fu økkiþk¤k [k÷u Au, {Úk÷{kt økkiþk¤k [k÷u Au yLku ËÞkÃkh{kt {kíkkSLkwt {trËh yLku Mk{ksðkze çkktÄ÷u Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk Mk{qn ÷øLk{kt ÷¾Ãkík íkk÷wfkðk¤k fhu Au. yk fkÞo furLÿÞ Mk{ks LkÚke fhe þfíkku íkku yu MktMÚkkyku fhu Au íku Mkkhe ðkík Au yLku íku fkÞoÚke ©e Mk{ksLkwt Lkk{ ðÄu Au. {ktzðe rðMíkkh{kt ykðk fkÞo fhðk fkuE xÙMx íkiÞkh ÚkkÞ íkku Mk{ks «kuíMkknLk ykÃkþu. nkuÂMÃkx÷, økkiþk¤k rðøkuhu [÷kððk yu MkkYt fk{ Au fhðwt òuEyu. Mk{ks rþûký {kxu fkÞo fhu Au. {ktzðe{kt sYhík «{kýu fkÞo fÞwO Au, ¼rð»Þ{kt Ãký fhþu. {khe ¼khík¼hLkk fåA fzðk ÃkkxeËkhLkk ¼kEykuLku rðLktíke Au fu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{ksLkwt rð¼ksLk fhðk su {wêe¼h ÷kufku fkÞo fhu Au íku{Lku Mk{òðe Mkk[u hMíku ÷kððk ©e Mk{ksLku {ËËYÃk çkLkku. ©e Mk{ksLku Lk Awxfu fkLkwLke fkÞoðkne fhðe Ãkzu Au íku Lk fhðe Ãkzu. íku{kt çkÄk Mkn¼køke çkLkku yus yÃkuûkk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e ykuøkü, 2013 ðkÕfk økk{ ðkMkeykuLkk Lkðíkh «Þkuøk

økwshkík, {nkhk»xÙ íkÚkk íkkr{÷Lkkzw{kt ðMkíkk ðkÕfkðkMke Ãkife 33 fÃk÷Lkku W¥kh ¼khíkLke ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 10-6-13Lke Mkktsu 5-45 f÷kfu hksÄkLke yuûk«uMk{kt 25 fÃk÷ rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞkt. çkkfeLkkt 8 fÃk÷ LkkøkÃkwhÚke zkÞhufx rËÕne ykððkLkkt níkkt. Mkðkhu rËÕne ÃknkUåÞk íÞkhu MxuþLk Ãkh økku f w ÷ xÙ k ðu Õ Mk {ku z kMkkðk¤k ¼kðuþ¼kE çku ÷fÍhe fku[ MkkÚku nksh níkk. nkuxu÷u £uþ ÚkE çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷E yûkhÄk{ økÞk. Ãkkt[ f÷kf yûkhÄk{{kt VÞko. ¾qçk s «¼krðík ÚkÞkt. çkesu rËðMku ykøkúk økÞkt. ËwrLkÞkLke yòÞçke økýkíkk íkks{nu÷{kt VÞko. ykøkúk Vkuxo òuÞku. íÞktÚke hkºke {wMkkVhe fhe MkðkhLkk yÕnkçkkË ÃknkU[ðkLkwt níkwt. íÞkt Võík rºkðuýe Mktøk{{kt MLkkLk fhðkLkku s fkÞo¢{ níkku. ykÚke Mkðkhu rLkíÞ¢{ {kxu fÞkt hkufkðwt íkuLke {wtÍðý{kt níkk Ãký y{khk ykùÞo MkkÚku yÕnkçkkË{kt økwshkíke ¼ðLk Au íkuðe {krníke {¤e. íkuLkk «{w¾ ©e rðhuLÿ¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk)Lku VkuLk fÞkuo íkku íkuyku økkze ÷ELku y{kuLku íkuzðk ykÔÞk. yÕnkçkkË{kt ykÃkýe Mk{ksLke MkÇÞ MktÏÞk Võík 50 Au. çkkfeLkk økwshkíke Ãký íku x ÷k s Au . yk{ 100 MkÇÞku L ke sLkMktÏÞk Ähkðíkku økwshkíke Mk{ks Au. íÞkt økw s hkíke ¼ðLk çkLkkðu ÷ Au . rðhuLÿ¼kELke MkkÚku ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku Ãký ykðe økÞk. íku{Lke MkkÚku yku¤¾ký fhe hÞký fhe. çkÃkkuhu s{eLku rºkðuýe Mktøk{{kt MLkkLk fhðk økÞk. ºký f÷kf MLkkLkLkku ykLktË {kýe y{ku çkLkkhMk sðk LkeféÞk. íÞkt MkwÄe rðhuLÿ¼kE y{khe MkkÚku s hÌkk. Mkktsu çkLkkhMk ÃknkUåÞk. Mkðkhu fkþe rðïLkkÚk ßÞku‹ík÷eøkLkk ËþoLk fhe Ãkqò{kt ¼køk ÷eÄku. çkLkkhMk{kt çkeò ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkt ËþoLk fÞkO. íÞktÚke yÞkuæÞk ÃknkUåÞk. yÞku æ Þk{kt hk{ {t r ËhLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íku òuE. çkkçkhe {ÂMsËðk¤e rððkrËík søÞk òu E . hk{÷Õ÷kLkkt ËþoLk fÞkO. íÞktÚke nrhîkh økÞk. y{ku íkk. 16-6-13Lkk hku s nrhîkh ÃknkUåÞk. íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷kt s W¥khk¾tz{kt nkuLkkhík ÚkE níke. ykÚke nrhîkh{kt yVzkíkVzeLkku {knku÷ níkku. øktøkk{iÞk økktzeíkwh çkLkeLku ðnuíke níke. çkesu rËðMku Ér»kfuþ økÞk. Eïh f]ÃkkÚke ÷û{ý Íw÷k íkÚkk hk{ Íw÷k íku s rËðMku [k÷w ÚkÞk níkk. fåAe ÷k÷ yk©{ íkÚkk yLÞ òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkkt ËþoLk fÞkO.

Mkktsu øktøkk{iÞkLke ykhíkeLkku Õnkðku ÷eÄku. nrhîkhÚke {Lkk÷e økÞk. fwËhíku ðuhu÷k MkkitËÞoLkku yËT¼qík Lkòhku òuÞku. [khu çkksw MkVhsLk íkÚkk ÷e[eLkk Íkz íkÚkk íkuLkk Ãkh ÷køku÷kt V¤ òuE ¾qçk s {Ík Ãkze. hkuníkktøk økÞk. íÞkt çkhV WÃkh [k÷ðkLke íkÚkk Mfuxªøk fhðkLkku ykLktË {kÛÞku. {Lkk÷eÚke fxhk økÞk. 66 MkÇÞku{ktÚke 48 MkÇÞkuyu [k÷íkk sELku {k ði§kuËuðeLkk ËþoLk fÞko. íÞktÚke ©eLkøkh økÞk. Ëk÷ Mkhkuðh{kt rþfkhk{kt çkuMke çknw {Ík {kýe. økw÷{øko, MkkuLk{øko íkÚkk Ãknu÷økktð{kt fwËhíku ðuhu÷k yý{ku÷ ¾òLkkLku ¼hÃkux {kÛÞku. fk~{ehLku Mðøko þk {kxu fnuðkÞ Au íkuLkku yLkw¼ð ÚkÞku. ©eLkøkhÚke y{]íkMkh økÞk. Ãkrðºk Mkwðýo {trËhLkk ËþoLk fÞko. {trËhku{kt rþMík fkuLku fnuðkÞ íkuLkku yLkw¼ð ÚkÞku. s÷eÞkðk÷k çkkøk økÞk yLku þneËkuLkk M{hý fÞko. çkÃkkuh ÃkAe ðk½k çkkuzoh økÞk. 6-30 f÷kfu ¼khík ÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkfkuLke Ãkhuz ÚkkÞ Au. íkuLkk Ãknu÷kt Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku ðkøku Au yLku ÷kufku Lkk[u. ½ýk çkÄk rºkhtøkku ÷E Auf çkkuzohLkk Ëhðkò MkwÄe sE ÃkkAk ykðu. y{khe çknuLkkuyu Ãký yk{kt ¼køk ÷eÄku. çkesu rËðMku Mkðkhu y{]íkMkhÚke Lkef¤e Mkktsu rËÕne ÃknkUåÞk. çkeò rËðMku MkðkhÚke s rËÕne ËþoLku LkeféÞk. rËÕne {uxÙku xÙuLk, ÷û{eLkkhkÞý {trËh, ÷kuxMk xuBÃk÷, Ãkk÷ko{uLx nkWMk, hk»xÙÃkrík ¼ðLk, fwíkwçk r{Lkkh íkÚkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke hks½kxLke {w÷kfkík ÷eÄe. y{khe 7-55 f÷kfLke hksÄkLke yu û k«u M kLkk Mk{Þu y{ku L ku Mxu þ Lku ÃknkU[kzâk. LkkøkÃkwhLkk 8 fÃk÷ íku{Lke xÙuLk{kt yLku çkkfeLkk 25 fÃk÷ hksÄkLke{kt Lkef¤e MkðkhLkk 9-30 f÷kfu y{ËkðkË ÃknkUåÞk. y{kuLku ÷uðk ykðLkkh ÞwðkLkkuyu økw÷kçkLkwt Vw÷ ykÃke íkÚkk {kUZw {eXwt fhkðe Mðkøkík fÞwO. íÞkhçkkË 21 rËðMkLkk MktøkkÚke y{ku ¼khu niÞu Awxk Ãkze ÃkkuíkÃkkuíkkLku MÚk¤u sðk LkeféÞk. yk Mk{økú «ðkMkLkwt ykÞkusLk ©e nrh¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh (Lkhkuzk)yu fhu÷. ßÞkhu xqh ykuøkuoLkkEÍh økkufw÷ xÙkðuÕMk {kuzkMkkðk¤k ¼kðuþ¼kE níkk. çktLku yu.Mke. ÷fÍhe fku[, Ëhuf nkux÷{kt yu.Mke. fÃk÷ Y{, {eLkh÷ ðkìxh íkÚkk Mk{ÞMkh MðkrË»x ¼kusLkLke ÔÞðMÚkkÚke çkÄkLku ¾qçk s Mktíkku»k ÚkÞku yLku «ðkMkLku {kÛÞku . yk{ ¾q ç k s ykLkt Ë ¼Þko ðkíkkðhýÚke y{khe òºkk Ãkqhe ÚkE.

íkk. 23{e ykuøkMxu økZþeþk rðMíkkhLke Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke ðkŠ»kf Mk¼k {¤þu økZþeþk (fåA) : (©e fÕÞkýS fh{þe ÃkkhMkeÞk îkhk)

©e økZþeþk rðMíkkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku Mkkík{k Mk{q n ÷øLkku í Mkð{kt Mkk{u ÷ LkðËtÃkíkeykuLku hkufz fLÞkËkLk yÃkoý Mk{khkun Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE Lkkhý LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu, su{kt Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku, Ëkíkk©eyku, Mkt÷øLk økk{kuLke

Mk{kòu, Þwðf {tz¤ku, {rn÷k {tz¤ku, Mkr{ríkLkk fLðeLkhku, Mkkík{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt Mkk{u÷ ðhfLÞkLkk {krðºkku íkÚkk Ãkhrýík LkðËtÃkríkykuLku WÃkÂMÚkík hne MknÞkuøk ykÃkðk Lk{ú rðLktíke. íkkhe¾ : 23-8-2013, þw¢ðkh. Mk{Þ : çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu. MÚk¤ : ©e økZþeþk LkðkðkMk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, økZþeþk.

nrhîkh ¾kíku ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk MktÃkLLk v

Mktíkku yLku ©kuíkkykuLke rðþk¤ nkshe v fuËkhLkkÚk {]íkfkuLku ©Øktsr÷ yÃkkE : Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, fkuxzk-s. îkhk)

Ãk.Ãkq. ©e ykuÄðhk{S {nkhksLke íkÃkku¼qr{ nrhîkh ¾kíku ©e fåAe ÷k÷ hk{uïh yk©{ ¾kíku Ãk.Ãkq. ¼køkðíkk[kÞo ©e þhË¼kE ÔÞkMkLke ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Ãkríkík ÃkkðLke

nrhËkMkS {nkhks, MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ©e ÃkXkE¼kE, “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðíke ©e Eïh¼kE ¼økík, fåA r{ºk ðíke ©e yrïLk¼kE suXeLkwt ykÞkusfku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

ykÃkðk çkË÷ ykÞkusfku ©e søkËeþ¼kE ÷k÷S ðkzeÞk yLku ©e y{]ík÷k÷ Lkkhý Äku¤w çktLku r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkku yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. ¼køkðík fÚkkLkk ykÞkusLkLku MkV¤

øktøkk{iÞkLkk rfLkkhu ykÞkursík fÚkk{kt ¼køk ÷uðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfsLkku nrhîkh ÃknkUåÞk níkk. fkuxzk (s.)Lkk Mð. ÷k÷S fhMkLk ðkzeÞk Ãkrhðkh yLku Lkkøk÷ÃkhLkk Mð. Lkkhý rnhS Äku¤w Ãkrhðkh îkhk ykÞkursík fÚkk {kxu íkk. 9-7-2013Lkk ÃkkuÚkeÞkºkk ÞkuòÞu÷. øktøkk{iÞkLkk rfLkkhu Ãk.Ãkq. Mktík ©e ðk÷hk{S ½kxu þkMºkkuõík {tºkkuå[kh MkkÚku ÃkkuÚke ÃkqsLk fhðk{kt ykðu÷ yLku Ãkhík fÚkk MÚk¤u ÷kððk{kt ykðu÷. ðkìxh «wV heíku çktÄkÞu÷ fÚkk {tzÃk{kt rËÃk «køkxâ {kxu Ãk.Ãkq. ©e nrhËkMkS {nkhks, rðhkýe {ku x eLkk Ãk.Ãkq . ©e þktríkËkMkS {nkhks, nrhîkhLkk ©e ÞkuøkeS {nkhks íku{s yLÞ fÚkkLkk fÚkkfkh ©e ÄLkuïh {nkhksu WÃkÂMÚkík hne ykþeðo [ Lk ÃkkXðu ÷ . [khÄk{ Þkºkk ËhBÞkLk fi÷kMkðkMke çkLku÷k ÷kufkuLku ©Økt s r÷ ykÃkðk{kt ykðu ÷ . fÚkk ykÞkusfku îkhk ykðfkh MkkÚku sýkððk{kt ykðu÷ fu nrhîkhLke fÚkk rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo Lkrn Ãkhtíkw ykí{ fÕÞký yLku rLks ykLktË {kxu s Þkusðk{kt ykðu÷ Au. r{ºkku, MkøkktMktçktÄeyku yXðkzeÞwt MkkÚku {¤e øktøkk rfLkkhu fÚkkLkwt ©ðý fhe rLks ykLktË {u¤ðeyu yLku «¼w rfíkoLk fhe ykí{ fÕÞký fheyu. Ãk.Ãkq. ©e þhË¼kE ÔÞkMku fÚkk ËhBÞkLk ð»kkuoLkk yÇÞkMkLkku rLk[kuz ©kuíkkykuLku rÃkhMku÷. Sð yLku rþðLkwt hnMÞ Mk{òðu÷, íkku ¼økðkLk ©e f]»ýLkk ykæÞkÂí{f ÃkkMkkykuLku Wòøkh fhu÷. {Lkw»Þ Mð¼kð ytøku çkku÷íkkt sýkðu÷ fu MktMkkh{kt ykMkÂõík s {Lkw»ÞLku Ëw:¾e çkLkkðu Au. ¼økðkLku ykÃku÷k{kt s su Mktíkku»ke Au yus Mkw¾e Au. ¼køkðík fÚkk ËhBÞkLk ©e f]»ý sL{kuíMkð WíMkknÃkqðof Þkusðk{kt ykðu÷. Mð. Lkkhý rnhS Äku¤w ÃkrhðkhLkk y{]ík¼kE Äku¤wLkk ÃkkiºkLku çkk÷f]»ý çkLkkððk{kt ykðu÷. ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkk rðhk{ Mk{Þu ¼køkðíkk[kÞo ©e þhË¼kE ÔÞkMk, ©e ykrþ»k¼kE ÔÞkMk, Ãk.Ãkq. ©e h{kËuðeS (nrhîkh), Ãk.Ãkq. ©e

MkL{kLkLkk «íÞw ¥ kh{kt Ãk.Ãkq. ©e nrhËkMkS {nkhksu sýkðu÷ fu fåAe yk©{{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{ îkhk EríknkMk çkLÞku Au. ðkzeÞk yLku Äku¤w ÃkrhðkhLke fÚkk{kt MkkiLku Ãkh{ Mktíkku»k ÚkÞku Au. Ãk.Ãkq. ©e h{kËuðeSyu sýkðu÷ fu MktMkkh{kt Mkkík ðkh fhíkkt Ãký þwØ yufrºkík Ãkrhðkh Au. ©e Eïh¼kE ¼økíku sýkðu÷ fu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¿kkríksLkkuLku MðÄ{o{kt ÷kððk {kxu Ãk.Ãkq. ykuÄðhk{S {nkhks yLku Ãk.Ãkq. ©e ðk÷hk{S {nkhksu SðLk Mk{ŠÃkík fhu÷ Au. Mk{ks WÃkh íku{Lkwt Éý Au Ãkhtíkw Ãk.Ãkq. ðk÷hk{S {nkhksLkk rLkðkoý çkkË AuÕ÷kt 20 ð»koÚke Mk{ks {kxu yÄwYt hnu÷ fkÞo XÃk ÚkE økÞu÷ Au. su ðíko{kLk{kt Mktíkkuyu òøk]ík çkLkeLku WÃkkzðkLke sYh Au. fÚkkLkk ykÞkusLk îkhk nrhîkh ¾kíku ÄkŠ{f ÷k¼

çkLkkððk {kxu Mkðo ©e þtfh¼kE ðkzeÞk, rníkuþ ðkzeÞk, f{÷uþ Äku¤w, þi÷u»k ðkzeÞk, «u{S¼kE Äku¤w, rËLkuþ¼kE Äku¤w, «rðý¼kE ðkzeÞk, ©e nrh¼kE Äku¤w rðøkuhu WÃkhktík MktMÚkk íkhVÚke ©e ÃkXkE¼kE, ¼kðuþ {nkhks, «rðý¼kE þkn yLku ©e ¾e{S¼kE Äku¤w MknÞkuøke çkLÞk níkk. Mkt[k÷Lk ©e çkkçkw¼kE ÄLkkýeyu Mkt¼k¤u÷. fÚkk ËhBÞkLk Ëhhkus hkºku ¼sLk, «ð[Lk, ËktzeÞk-hkMkLkk fkÞo¢{ku h¾kÞu÷, su{kt «Úk{ rËðMku Ãk.Ãkq. ©e þktríkËkMkS {nkhksLkwt «ð[Lk hk¾u÷ A. ßÞkhu ðå[u ÏÞkíkLkk{ ¼sLkef ÞkuøkuþÃkwhe økkuMðk{eyu htøkík s{kðu÷. MkðkhÚke çkÃkku h Mkw Ä eLke fÚkk çkkË nrhîkh, Yr»kfuþ, fi÷kMk {nkËuð suðk MÚk¤kuyu ÞkºkkLkku ykLktË {kÛÞku yLku Mktíkku»k MkkÚku Mkki rð¾uhkÞk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 900

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx. MktÃkfo :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

10{e ykuøkü, 2013

(49)

MÃkÄko [kh fuxuøkhe{kt Þkusðk{kt ykðe níke, ¾uzqík r{ºkku... Xøk ðuÃkkheykuÚke [uíkòu... su{kt rLkýkoÞf íkhefu «kuVuþLk÷ rLkýkoÞfku htøkeLkÃkwhk ÷kxLkk ¾uzqíkkuLku Yk. 70 ÷k¾Lkku [wLkku ÷økkzâku... çkku÷kððk{kt ykðu÷. MÃkÄko{kt Mk{ksLkk ÞwðkÄLku ÄkhËkh ðfíkÔÞ hsq fheLku [khuÞ fuxuøkhe{kt Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk) htøkeLkÃkwhk ÷kx (rs. ¾uzk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷, Ënuøkk{ îkhk) «Úk{, rîíkeÞ íkÚkk ík]íkeÞ rðsuíkk ònuh fhðk{kt «fkþ¼kE hk{kýe yLku rníkuþ¼kE ¼kðkýe, rLkýkoÞfkuLku {wtÍðý{kt {wfe ËeÄk níkk. ¼køk (1) Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke fux÷kf ðuÃkkheyku ykÃkýe Mk{ksLkk çknku¤k «{ký{kt rðïkMk MktÃkkËLk fhe ÷eÄku fku . -yku Ã x {u B çkh : ©e «rðý¼kE ¼kðkýe, Þw ð k ¾u z q í kku Lkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk {kxu ÷ktçkk níkku. yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÃkwhuÃkwhku VkÞËku WXkðe ðkŠ»kf {exªøk íkÚkk Lkðe ÷eÄu÷ Ëhuf MÃkÄofkuLku «kuíMkkrník ELkk{ Mkw h ûkk fð[ Mkr{rík : ©e «rðý¼kE fu . ¼kðkýe Mk{Þ Mkw Äe ÔÞðnkh{kt rLkÞr{ík hne ¾uzqíkku{kt htøkeLkÃkwhk ÷kx íkÚkk ykswçkkswLkk økk{ku {ktÚke fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf : ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rðsuíkk MÃkÄofkuLkk Lkk{ ({ufðu÷) (yuBÃkkðh{uLx f{exe MkkÚku Mðíktºk Lke[u ykÃku÷ Au. çknku ¤ ku rðïkMk «kÃík fhe ÷u Au. WÃkhktík ytËkrsík Yk. 70 ÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄw hf{Lkku økík íkk. 16-6-13Lku hrððkhLkk hkus nðk÷ku), rþûký yLku «rík¼k þkuÄ Mkr{rík Mkðo ¾u z q í kku L ku {ýËeX Yk. 5 Úke 10Lkku ðÄkhu ¼kð {k÷ WÄkh ¾heËe íkuLkwt Ãku{uLx [wfððkLkku LkLkiÞku yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf ©e : rfþkuh¼kE ðe. ¼kðkýe, ÷û{ý¼kE Ãke. «Úk{ fuxuøkhe Äku. 3 Úke 5Lkk rðsuíkk : [w f ðe ykfŠ»kík fhíkkt nkuÞ Au. ykÃk ¾uzqíkkuLku ¼ýe nkÚk ô[k fhe ËeÄkt níkkt. MkËh ÃkrhÂMÚkrík «Úk{ : fÚkk feŠík¼kE rËðkýe (Äku. 4) {tz¤Lke 28{e ðkŠ»kf {exªøk ÞkuòÞu÷. «{w¾ Mkkt¾÷k, Ãkhuþ¼kE yu÷. ¼kðkýe, «rðý¼kE Ãkku í kkLke {kÞkò¤{kt VMkkðe AuÕ÷u {kuxe W¼e Úkíkkt ¾uzqíkku{kt yk½kíkLke ÷køkýe «Mkhe ©e {kunLk¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku «¼w «kÚkoLkk yu{. rËðkýe, rçkúsuþ¼kE ze. ÷ªçkkýe yLku rîíkeÞ : ÄiÞo ¼hík¼kE [kinký (Äku. 4), hf{Lkku {k÷ WÄkh ¾heËe Ãku{uLx Lk [wfðeLku sðk Ãkk{e níke. yk{, ¾uzqíkkuLke ð»ko¼hLke çkkË WÃk«{w¾ ©e þktrík÷k÷¼kE ¾e{S¼kE Äúwð¼kE ðe. [kinký, ðuçkfku{ Mkr{rík Mkðo ©e : ík]íkeÞ : r«Þktþe «rðý¼kE ¼kðkýe (Äku. 5). [w L kku ÷økkzíkk nku Þ Au . Ãkrhýk{ MðYÃk {nuLkík WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ¼kðkýeyu ykðfkh «ð[Lk ykÃku÷. Mkn{tºke ©e ®n{ík¼kE fu. Ãkkufkh, f]ýk÷fw{kh yu[. rîíkeÞ fuxuøkhe Äku. 6 Úke 8Lkk rðsuíkk : ¾u z q í kku L ke ð»ko ¼ hLke {nu L kík WÃkh Ãkkýe Vuhðe fÃkkMkLkwt ¾heË-ðu[kýLkk ðuÃkkhLke «ýk÷e Mkwhuþ¼kE rËðkýeyu 2012-13Lke yuSyu{ ÷ªçkkýe yLku nkŠËffw{kh ðe. Ãkkufkh, rçkÍLkuþ «Úk{ : r«Þk ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe (Äku. 7), Ëu í kkt nku Þ Au . fk[k çke÷ ykÄkrhík nku E ¾u z q í kku fku E {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. Þwðf {tz¤Lke rðrðÄ rîíkeÞ : rðrÄ søkËeþ¼kE rËðkýe (Äku. 6), ykðku s yu f rfMMkku ¾u z k rsÕ÷kLkk fkÞËu M khLkk Ãkøk÷kt Ãký ÷E þfíkkt LkÚke. MkËh Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLkk økík ð»koLkk ík]íkeÞ : sir{Lk «rðý¼kE Ãkkufkh (Äku. 6). ht ø keLkÃkw h k ÷kx {kt Ú ke «fkþ{kt ykÔÞku Au . ¾u z k çkkçkík ytøku ¾uzqíkkuyu þõÞ nkuÞ íkku hkufz Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞo yLku «økríkLkku ík]íkeÞ fuxuøkhe Äku. 9 Úke 12Lkk rðsuíkk : rsÕ÷kLkk XkMkhk ÂMÚkík Xøk ðu Ã kkheyu fu x ÷kf MðYÃku s {k÷ ðu[ðku òuEyu. WÃkhktík Ãkkfk ynuðk÷ ykÃÞku níkku. ¾òLk[e ©e rðhuLÿ¼kE «Úk{ : òøk] r ík rËLku þ ¼kE økku h kýe ð»kku o Ú ke ht ø keLkÃkw h k ÷kx íkÚkk yksw ç kksw L kk çke÷Lkku ykøkú n hk¾ðku òuEyu, ðuÃkkheLke Ãkkufkhu ðkŠ»kf ykðfòðfLkk rnMkkçkku ykÃku÷. (Äku. 11), rîíkeÞ : ©Øk þktrík÷k÷ ¼kðkýe ft Ã kkyku økk{ku { kt Ú ke fÃkkMkLkku {k÷ WÄkh ¾heËe ykŠÚkf MkØhíkk fu {k÷-r{÷fíkLke ÃkrhÂMÚkrík ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷k XhkðkuLke [[ko fhe íkuLku (Äku. 11), ík]íkeÞ : fku{÷ søkËeþ¼kE Ãku { u L x [w f ðýe{kt rLkÞr{íkíkk ò¤ðe hk¾e {sçkw í k nku Þ íkku s yktrþf heíku WÄkh {k÷ çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼kðkýe (Äku. 10). níke. su L kk ÷eÄu Mðk¼krðfÃkýu ¾u z q í kku L kku ykÃkðk yt ø ku rð[khðw t òuEyu. ÞwðkMkt½Lkk “r{þLk-2020”Lku yLkwMkhíkk [íkwÚko fuxuøkhe (ykuÃkLk)Lkk rðsuíkk : {ku n Lk¼kE Äku ¤ w rðê÷¼kE ¼kðkýe ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (Ãkux÷kË)yu íkuLkk «Úk{ : xeLkkçkuLk rËÃkuþ¼kE rËðkýe, «{w¾ {tºke çktÄkhý{kt Lkðe rðrðÄ Mkr{ríkyku W{uhe ÞwðkMkt½ rîíkeÞ : hkuþLke ËÞkhk{¼kE ÷ªçkkýe, híLkkÃkh ({W)Lkwt økkihð ðÄkhíke fLÞkyku... «{kýu 13 Úke{ku çkLkkðu÷ Au. su{kt ðuçkfku{, Mku÷ Mkr{rík Mkðo ©e : ÷e÷kÄh¼kE ðe. {kfkýe, ík]íkeÞ : òøk]ríkçkuLk rçkúsuþ¼kE ÷ªçkkýe. S.S.C. {kt 79% B.A. ÚkÞkt MkøkÃký MktçktÄe, ðkÞyuMkfu, Þwðk Wíf»ko, Vtz hðS¼kE Mke. Mkkt¾÷k yLku nhuþ¼kE ðe. ðfík]íð MÃkÄko Ãkqýo ÚkÞk çkkË {rn÷k {tz¤ huEÍªøk, f]r»k yLku ÃkÞkoðhý, hksfeÞ òøk]rík, Lkkfhkýe, ykhkuøÞ yLku ykÃkr¥k rLkðkhý ykÞkursík ¼sLk MktæÞk fkÞo¢{Lke þYykík rçkÍLkuþ Mku÷, «[kh-«Mkkh suðe Mkr{ríkyku Mkr{rík Mkðo ©e : nhe÷k÷¼kE yuLk. ¼kðkýe, Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLkÚke fhðk{kt ykðu÷, su{kt W{uhðk{kt ykðu÷. ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu Þwðf rË÷eÃk¼kE ðe. Ãkkufkh yLku rðsÞ¼kE ykE. yÕÃkknkhLkk Ëkíkk ©e Wr{Þk rðrLkÞh {tz¤ {ktÚke rðËkÞ ÷uíkkt Ãkkt[ MkÇÞku (ËÞkhk{¼kE ¼kðkýe, f]r»k yLku ÃkÞkoðhý Mkr{rík Mkðo ©e : ELzMxÙeÍ, fkLkwzkLkk ÃkkhýeÞkLkk Ëkíkk ©e fkLkS¼kE Ãkkufkh, fLkf¼kE {kðS¼kE Lkh®Mkn¼kE yu{. hk{kýe, {økLk¼kE fu. y{hLkkÚk Mkkì {e÷, «MkkËLkk Ëkíkk ©e Wr{Þk ¼kðkýe, hðS¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe, Mkkt¾÷k yLku {Lkkus¼kE ze. Ãkkufkh, Mkk{krsf xeBçkh {kxo, Vw÷nkh yLku rËðkLkk Ëkíkk ©e hk{S¼kE fh{þe¼kE hk{kýe yLku ßÞtrík¼kE yLku ykæÞkÂí{f Mkr{rík Mkðo ©e : «fkþ¼kE òuøk{iÞk Ãku®føk ELzMxÙeÍ íkÚkk hkÄkLku {xfe {LkS¼kE hk{kýe)Lku {ku{uLxku ykÃke {kLk¼he ze. hk{kýe, {Lkku s ¼kE yu L k. Ãkku f kh, {wfkððkLkk Ëkíkk ©e Wr{Þk {kíkk Mkkì {e÷ íku{s rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ¼kðuþ¼kE Ãke. Ãkkufkh, rËLkuþ¼kE ykh. Ãkkufkh, Mkeíkkhk{ ¼sLk {tz¤, htøkkEÃkwhk yk MkðuoLkwt fw. LkerÄ ¼e{kýe fw. rËÃkk÷e ¼økík Lkðk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Mkkík MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ Mkrík»k¼kE yuLk. Lkkfhkýe, S¿kuþ¼kE fu. MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mkeíkkhk{ ¼sLk {tz¤u ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {nk{tºkeyu sýkðu÷ fu [kinký yLku «VwÕ÷¼kE ze. ÷ªçkkýe, h{íkøk{ík yr¼LkÞ MkrníkLkk økeík-Mkt ø keíkÚke {Äw h híLkkÃkh ({W), íkk. {ktzðe-fåA : híLkkÃkh ({W), íkk. {ktzðe-fåA : yk MkkÚku ykÃkýk Þwðf {tz¤Lke MkÇÞ MktÏÞk 164 Mkr{rík Mkðo ©e : feŠík¼kE yuMk. rËðkýe, ¼sLkkuLke {kuze hkºke MkwÄe h{Íx çkku÷kðe Mkðuo yºkuLkk ©e ÷¾{þe¼kE ¼e{kýe íkÚkk yºkuLkk ©e þktrík÷k÷ ¼kýS¼kE ¼økík Úkþu. Ãkqðo «{w¾ ©e økku®ðË¼kE Ãkkufkhu íku{Lkk ¼hík¼kE ðe. [kinký, Ãkhuþ¼kE fu. ðk½zeÞk, ¼krðfkuLku ¼Âõík hMkÚke íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk. ©e{íke [trÿfkçkuLkLke MkwÃkwºke. MktMf]ík íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLkLke MkwÃkwºke. MktËuþ{kt íku{ýu Þwðf {tz¤ Lkðe Lkðe ô[kEyku {Lkkus¼kE çke. ¼kðkýe, þi÷uþ¼kE Ãke. Ãkkufkh, yk¼khrðÄe ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýeyu fhu÷. rð»kÞ{kt fåA rsÕ÷k{kt ík]íkeÞ MÚkkLku. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Mkh fhu yu ð e þw ¼ u å Ak ÃkkXðu ÷ . «{w ¾ eÞ «ríkf¼kE Ãke. Ãkkufkh, rníkuþ¼kE yuMk. hk{kýe, fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e WËTçkkuÄLk{kt {kunLk Äku¤wyu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤ «fkþ¼kE ykh. ¼kðkýe yLku rðþk÷¼kE yu. rðê÷¼kE ¼kðkýeyu íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt ðkMkËLkwt økkihð ðÄkhu rnt{íkðkLk çkLku, ðÄkhu ÞþMðe çkLku íkuðe hk{kýe, Þwðk Wíf»ko Mkr{rík Mkðo ©e : rníkuþ¼kE {nk{tºke ©e{íke ËûkkçkuLk ¼kðkýeyu fhu÷. ykþk ÔÞõík fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk çktÄkhý yu ÷ . ¼kðkýe, rðhu L ÿ¼kE çke. Ãkku f kh, H.S.C. {kt 71% S.S.C. {kt 84% II Jay Shree Umiya Maa II «{kýu «{w¾ yLku ykE.Ãke.Ãke. íkÚkk WÃk«{w¾Lkku rLk»keík¼kE Ãke. ¼kðkýe yLku {nuLÿ¼kE yuV. nkuÆku çku ð»koLkku nkuE íkuyku íku{Lkk nkuÆk Ãkh s Ãkkufkh, Ãkuxk Mkr{rík (Þwðk Wíf»ko) MkkWLz Mkr{rík hÌkk níkk. ßÞkhu Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe Mkðo ©e : Mkrík»k¼kE ðe. ¼kðkýe, yh®ðË¼kE fhðkLke nkuðkÚke íku{Lkk rMkðkÞLkk fkhkuçkkheLkwt ðe. hk{kýe, fÕÃkuþ¼kE S. [kinký, rLk÷uþ¼kE rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{. ¼kËkýe yLku fÕÃkuþ¼kE ze. hk{kýe, {exªøkLke þYykík{kt Mkki «Úk{ Lkðe hksfeÞ òøk]rík Mkr{rík Mkðo ©e : rËLkuþ¼kE fkhkuçkkheLke h[Lkk{kt {nk{tºke íkhefu {u. MkíÞ{ yu[. Äku¤w, Mkwhuþ¼kE yu{. ðu÷kýe yLku TRAVELS ðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e rðê÷¼kE ðehS¼kE þi÷u»k¼kE Mke. Mkkt¾÷k, MkøkÃký MktçktÄe Mkr{rík Bhuj-Nakhatrana Highway, ¼kðkýeLke rLk{ýqtf çknw{íkeÚke fhðk{kt ykðu÷. : ©e økku®ðË¼kE yu. Ãkkufkh (ykE.Ãke.Ãke.DEVPAR YAKSHA Mkn{tºke íkhefu {nkðeh xeBçkh {kxoðk¤k ©e Mk{ks MkkÚku Mðíktºk nðk÷ku), «[kh-«Mkkh Mkr{rík fw. hkuþLke Ak¼iÞk fw. [ktËLke Ak¼iÞk Contact for hire luxury bus, Mkwhuþ¼kE rËðkýeLke rLk{ýqtf {nk{tºke yLku : ©e søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe (Ãke.ykh.yku. innova, tavera & 4 wheelers. (©e [tËw¼kE íkÚkk þeÕÃkkçkuLkLke MkwÃkwºke) (©e ßÞtrík÷k÷ íkÚkk sÞ©eçkuLkLke MkwÃkwºke) «{w¾u ytËhkuytËh {Mk÷ík fhe Mkk{kLÞ Mk¼kLku - {tz¤ {nk{tºke MkkÚku Mðíktºk nðk÷ku), Vtz ðkMkË : yºkuLke ©e Wr{Þk yÚko {wðMko yLku Wr{Þk õðkuhe ðfoMkðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE Dinesh Patel - 99133 15234 rðïkMk{kt ÷ELku fhu÷. ¾òLk[e íkhefu þtfh ykÞkusLk Mkr{rík : ©e rðhuLÿ¼kE çke. Ãkkufkh Raju Rudani - 99784 83999 ðehS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt {kíkkLkk-{z)Lke Ãkkiºke. rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðhuLÿ¼kE ÃkkufkhLke (¾òLk[e, {tz¤ «{w¾ MkkÚku Mðíktºk nðk÷ku) sLkh÷ Mk¼k îkhk Mkw[Lk fhkíkk çknw{íkeÚke (2) Ãkux÷kË {rn÷k {tz¤Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. «ðõíkk íkhefu Þwðf sw÷kE-2013 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfku (ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/-) MkkÄo ËþkÂçË íkÚkk Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk nkuLknkh MkÇÞ yuðk {nkfk¤e ðwz ¢{ økúk.Lkt. Lkk{ økk{ fkuLkk îkhk {tz¤ îkhk ykÞkursík ðfík]íð ELzMxÙeÍðk¤k ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýeLke 1 18544 nhMkw¾¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ AkuxkWËuÃkwh þk{S¼kE Ãkxu÷, MkkýtË MÃkÄko “çkku÷u ÃkkxeËkh-2013” rLk{ýqtf {nk{tºke yLku «{w¾u Mkk{kLÞ Mk¼kLku 2 18545 {w f u þ Ãkxu ÷ C/o. søkLLkkÚk yu L xh«kEÍ çkk÷kMkku h (yku z eMkk) rðïkMk{kt ÷ELku fhu÷. fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke økík íkk. 8-6-2013Lkk hku s yºku 3 18546 {kunLk Ãkxu÷ C/o. MkLkkíkLke MxkuLk «kuzfxMk çkk÷kMkkuh (ykuzeMkk) «rðýkçkuLk Ak¼iÞk, çkk÷kMkkuh ÃkMktËøke fhe rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk fLðeLkhku Mk{ksðkze {æÞu ©e fåA ÃkkxeËkh {rn÷k 4 18547 rËÃkf Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýe C/o. þÂõík {kuxMko çkk÷kMkkuh (ykuzeMkk) rLk{ðk{kt ykðu÷. Lkðk ðhkÞu÷k fLðeLkhkuyu {tz¤, Ãkux÷kËLku ÃktËh ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuE íkuLke 5 18548 þktrík÷k÷ Ãkxu÷ C/o. ©e s÷khk{ Mkkì {e÷ ¼kíÞk, híLkkøkehe þktrík÷k÷, rðÚkkuý ÃkkuíkkLke Mkr{ríkLkk ykøkk{e ð»koLkk ÷ûÞktfku WsðýeYÃku ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt sýkðu÷. «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤y w u ðfíkÔÞ{kt ykðu÷. íkuLke MkkÚku MkkÚku {rn÷k {tz¤Lkk MkkÄo 6 18549 {Þwh h{ý¼kE Ãkxu÷ Lkhkuzk, y{ËkðkË. h{uþ¼kE, Lkhkuzk sýkðu÷ fu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke yks MkwÄe su ËþkÂçË ð»koLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu ©e fåA 7 18550 {Lkkus fh{þe¼kE Ãkxu÷ LkkrMkf rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, LkkrMkf yuõíkk hne Au íkuðe s yufíkk yLku ÃkhMÃkh rðïkMk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË îkhk “çkku÷u 8 18551 LktËw÷k÷ {LkS¼kE Ãkxu÷ LkkrMkf s¤ðkÞu÷k hnuþu íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkux÷kË Þwðf ÃkkxeËkh-2013” ðfík]íð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk 9 18552 {eLkkçkuLk íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ Lkhkuzk, y{ËkðkË R.N. Ãkxu÷, Lkhkuzk, y’ðkË {tz¤Lkk Mkwºk “Mkuðk, Mknfkh, MktøkXLk”Lke fhðk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ fkÞo¢{Lke þYykík 10 18553 ¼kðuþ {w¤S¼kE Ãkxu÷ ykitÄ. çkLkuh, ÃkqLkk híkLkþe¼kE ðu÷kýe, ÃkqLkk ¼kðLkkLku MkËkÞ Wòøkh fhíkk hneþwt íkuðe {nkLkw¼kðku suðk fu Mk{ks «{w¾ ©e «u{S¼kE 11 18554 {rLk»k yuMk. Ãkkufkh LÞw Mkt½ðe, ÃkqLkk þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke. Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe, Mk{ks {tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýe, 12 18555 ¼hík ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ {nuMkkýk Äehs¼kE, rðòÃkwh rËðkýe îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðe níke. {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke hkÄkçkuLk [kinký, 13 18556 {wfuþ AøkLk¼kE Ãkxu÷ C/o. ÷û{e {kuxh heðk. ðfoMk {nk÷ªøkkÃkwh (K.S.) þk{S¼kE Ãkxu÷, MkkýtË Mk{økú {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e rðê÷¼kE {rn÷k {tz¤ {tºke ©e{íke ËûkkçkuLk ¼kðkýe 14 18557 Ä{uoLÿ Eïh¼kE Ãkxu÷ C/o. rþð rMk{uLx ykxeof÷ r[{kz (K.S.) ¼kðkýeyu fÞwO níkwt. íku{s Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤w, 15 18558 [tÿ«fkþ xeBçkMko ðzkuËhk Mkwhuþ¼kE, þnkz fkuh f{exe {uBçkMko Mkðo ©e : Lkh®Mkn¼kE rþûký Mkr{rík fLðeLkh ©e ®n{ík¼kE 16 18559 økkufw÷ xkEÕMk yuLz zkuMko Ehkuz (T.N.) h{uþ¼kE, rºk[Lkøkkuz (T.N.) hk{kýe, nhe÷k÷¼kE ¼kðkýe, ÷e÷kÄh¼kE ÃkkufkhLkk þw¼ nMíku rËÃk «køkxâÚke fhðk{kt 17 18560 ÷¾{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh C/o. {kYíke xeBçkMko LÞw rËÕne ¾e{S¼kE, Mkkøkh {kfkýe, ®n{ík¼kE Ãkkufkh, feŠík¼kE rËðkýe, ykðe. íÞkhçkkË “çkku÷u ÃkkxeËkh-2013” 18 18561 hksu þ ¼kE {ku n Lk¼kE Ãkxu ÷ Lkhku z k, y{ËkðkË fktrík¼kE Ãkxu÷, Lkhkuzk rËLku þ ¼kE Äku ¤ w , rfþku h ¼kE ¼kðkýe, ðfík]íð MÃkÄkoLke þYykík fhðk{kt ykðe. yk

Ãkux÷kËLke LkðkswLke

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(50) 10{e ykuøkü, 2013

` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk : ¼qr{fkçkuLk Þkuøkuþ¼kE n¤Ãkkýe ËkËe-ËkËk : Ë{ÞtíkeçkuLk þk{S¼kE n¤Ãkkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : {Lke»kkçkuLk h{uþ¼kE n¤Ãkkýe LkkLke-LkkLkk : ¼kLkwçkuLk ¼ðLk¼kE Ãkkufkh ({kíkh) {k{e-{k{k : ßÞkuríkçkuLk økkihð¼kE Ãkkufkh ({kíkh) {kMke-{kMkk : ðtËLkkçkuLk íkusþfw{kh rËðkýe (ò{Lkøkh) VE : SLk÷çkuLk þk{S¼kE n¤Ãkkýe ¼kE : surLk÷fw{kh fåA{kt : ½zkýe V{o : økwshkík xeBçkMko, MkŠfx nkWMk ÃkkMku, r[. ykhð økktÄeLkøkh hkuz, {w.Ãkku. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. sL{ íkk. 10-8-2012 {ku.: 99746 50236 (Þkuøkuþ¼kE), 94270 81340 (þk{S¼kE)

{kíkk-rÃkíkk : ðiþk÷eçkuLk yÕÃkuþ¼kE n¤Ãkkýe ({kýMkk) ËkËe-ËkËk : ¼økðíkeçkuLk rð©k{¼kE n¤Ãkkýe ({kýMkk) fkfe-fkfk : r«ÞtfkçkuLk fuíkLk¼kE n¤Ãkkýe ({kýMkk) LkkLke-LkkLkk: ÄLk÷û{eçkuLk çkkçkw¼kE [kinký (ÃkkËhk) {k{e-{k{k : {kÞkçkuLk «rðý¼kE [kinký (ÃkkËhk) fåA{kt : ½zkýe V{o : økwshkík {kuçkkE÷ 83, ¼økðíke þkuÃkªøk MkuLxh, r[. surLk÷ {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. {ku.: 98252 94088 sL{ íkk. 20-9-2010

r[. íkeÚko

{kíkk-rÃkíkk : ¼kðLkkçkuLk LkiLku»kfw{kh Ãkkufkh ÃkzËkËe-ËkËk : rð{¤kçkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : Lk{oËkçkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh MkkrðºkeçkuLk ysÞ¼kE Ãkkufkh fkfk : rníkuþfw{kh økku®ðË¼kE Ãkkufkh n»kofw{kh ysÞ¼kE Ãkkufkh VE : ÂM{íkkçkuLk ysÞ¼kE Ãkkufkh LkkLke-LkkLkk : rð{¤kçkuLk ÄLkS¼kE hðkýe (niÿkçkkË) {k{e-{k{k : n»kkoçkuLk Lkh®Mkn¼kE hðkýe (niÿkçkkË) økkiík{fw{kh ÄLkS¼kE hðkýe (niÿkçkkË) fåA{kt : ðkÕfk {kuxk V{o : ÄLk÷û{e xÙuzMko, ðk½uïhe Mkkì {e÷ ftÃkkWLz, {nuMkkýk nkEðu hkuz, {w.Ãkku. rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk. {ku.: 99798 81444, 94263 51982

{kíkk-rÃkíkk : {kurLkfkçkuLk hsLkeþ¼kE ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) ËkËe-ËkËk : nu{÷íkkçkuLk øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe (íkkMkøkktð, M.S.) LkkLke-LkkLkk: {ýeçkuLk þktrík÷k÷ nehS¼kE Ãkkufkh (½kuzkMkh, y{ËkðkË) VE-Vqðk : ÷eLkkçkuLk «rËÃk¼kE ðk½zeÞk (fwYLËðkz, M.S.) hýSíkkçkuLk «rËÃk¼kE [kuÃkzk (ðzøkktð) «eÞkçkuLk SíkuLÿ¼kE Lkkfhkýe (Lkehk-ÃkqLkk) {k{k : rðþk÷ þktrík÷k÷ Ãkkufkh (½kuzkMkh, y{ËkðkË) r[. ÷nuh fåA{kt : fkuxzk-s. • nk÷u : ÃkqLkk sL{ íkk. 12-4-2013

r[. LkiÞk

(swzðk¼kE) fåA{kt ðkÕfk-{kuxk sL{ íkk. 26-8-2012

r[. Lkeh

{kíkk-rÃkíkk : LkeíkkçkuLk hksuþ¼kE {iÞkík (ðkÕfk {kuxk/{kýMkk) Ãkz ËkËe-ËkËk : økt.Mð. s{LkkçkuLk {u½S¼kE þeðËkMk {iÞkík (ðkÕfk {kuxk/{kýMkk) ËkËe-ËkËk : øktøkkçkuLk híke÷k÷ {iÞkík (ðkÕfk {kuxk/{kýMkk) {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ßÞkuríkçkuLk {nuþ¼kE {iÞkík íkÚkk hexkçkuLk rËLkuþ¼kE {iÞkík ¼kE-çknuLk : rhrØ, Äúwð, feíkoLk, ¾wþe Ãkz LkkLke-LkkLkk : økt.Mð. nehkçkuLk «u{S¼kE ¼kðkýe (htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË/¾ehMkhk) LkkLke-LkkLkk : LktËkçkuLk ¼økðkLkËkMk ¼kðkýe (htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË/¾ehMkhk) {k{e-{k{k : rfhýçkuLk {Lkkus¼kE ¼kðkýe (htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË/¾ehMkhk) • MktÃkfo • • ©e Wr{Þk xeBçkh {kxo, f÷ku÷ hkuz, Lkðe þkf{kfuox Mkk{u, {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. • MðÂMíkf Lku[h÷ ^Þwy÷ ELzMxÙeÍ, Ã÷kux 615, G.I.D.C., {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh • Wr{Þk ðu çkúes, f÷ku÷ hkuz, {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. {ku.: híke¼kE - 98255 56579, {nuþ¼kE - 98254 43219, {ku.: rËLkuþ¼kE - 99040 79082, hksuþ¼kE - 99247 40901

LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 250/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

yk¾hu ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt ÚkÞu÷ rð¼ksLk

ykøkk{e íkk. 6 yLku 7 LkðuBçkhu ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍ yLku yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt MLkun r{÷Lk y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu Þkuòþu ®n{íkLkøkh : (y{khk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ îkhk Mktfr÷ík) yk¾hu Xef Xef Mk{ÞLke {Úkk{ý yLku {rý¼kE, zkp. Mke.fu. Ãkxu÷, zkp. «rðý¼kE, MkkçkhfktXk ÍkuLk îkhk ík÷kuË, økktÄeLkøkh, [[koyku ÃkAe Ãký ykÃkýk Mk{ksLkk çkkirØfku zkp. {nuLÿ¼kE, zkp. {kunLk¼kE, zkp. rðÃkw÷, {kuzkMkk yLku ®n{íkLkøkh ¾kíku {exªøkku{kt yu ð k zkp f xh r{ºkku L kk Mkt ø kXLk ÃkkxeËkh zkp. f~ÞÃk, zkp. hkfuþ rðøkuhuyu “ÃkkxeËkh økt ¼ ehíkkÃkq ð o f [[ko y ku fÞko çkkË íkÚkk {uzefkuÍLkk çku ¼køk÷k yrLkðkÞoÃkýu ÚkE økÞk MktËuþ”Lku sýkÔÞk {wsçk, MkLku 1987{kt ¼khík¼hLkk {kuxk¼køkLkk MkLkkíkLke íkçkeçkku Au. {w¤ fkÞo¢{ {wsçk ykøkk{e íkk. 6 yLku 7 ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk ðktZkÞ MkkÚku xu÷eVkuLkef {køkoËþoLk {u¤ðe nk÷Lke LkðuBçkhu {uzefkuÍLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòðkLkwt níkwt ¾kíku {éÞwt níkwt, su{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk yk rð»k{ Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík{kt furLÿÞ Mk{ksLku Ãkhtíkw nðu yuf s rLkÄkorhík rËðMku Ãkhtíkw çku y÷øk MktøkXLkLkku yuf {kºk WÆuþ {kLkð Ä{o yLku xufku ykÃkðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðu÷ Au. y÷øk MÚk¤kuyu {uzefkuÍLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòLkkh ¼khíkLkk fkuEÃký ¾qýu ðMkíkkt ykÃkýkt Mk{ksLkk yk r{ºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkkçkhfktXk Au.íku{kt çktLku Ãkûkku íkhVÚke íkuLkk ykÞkusLk {kxu zkpfxh r{ºkku fu fkuE ËËeoLku ËðkLke sYrhÞkík ÍkuLk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ yrÄðuþLk yLku íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. W¼e ÚkkÞ íÞkhu íku{Lku {ËËYÃk ÚkðkLkku níkku. MLkun r{÷LkLkk hSMxÙuþLk Vku{o ¼heLku nkUþu yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ykÚke s yk MktøkXLkLkwt fkuE çktÄkhý, «{w¾/ nkUþu Ãkhík ykðe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt {tºke fu fkuE nkuÆuËkhku fu fkuE ¼tzku¤ hk¾ðk{kt MkkçkhfktXk ÍkuLk{ktÚke - 91, fåA ÍkuLk{ktÚke {uzefkuÍLkwt 14{wt MLkun r{÷Lk : ykðu÷ LkÚke. ykÚke ÄkŠ{f çkkçkíkkuÚke Ãkh hneLku 24, þu»k økwshkík{ktÚke - 64, {wtçkE-{nkhk»xÙWÃkh sýkÔÞk {wsçk yku÷ EÂLzÞk fåA yk MktøkXLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk fýkoxf ÍkuLk{ktÚke - 38 íkÚkk yLÞ hkßÞku fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt 14{wt MLkun r{÷Lk WÆuþ s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh yku÷ EÂLzÞk (rËÕne, fku÷f¥kk, A¥keMkøkZ, ykurzMkk, ykøkk{e íkk. 6 yLku 7 LkðuBçkhu ytçkkS ¾kíku fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt 14{wt MLkun yktÄú«Ëuþ rðøkuhu) {ktÚke 14 yu{ fw÷ 231 MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòLkkh Au. r{÷Lk ytçkkS ¾kíku ykÞkursík fhu÷ Au, su{kt sux÷kt hSMxÙuþLk Vku{o ¼hkELku Ãkhík {¤u÷ Au yk MLkun r{÷Lk{kt nkshe ykÃkðk {kxu {wtçkE, ykÞkusfkuLku {kuxe MktÏÞk{kt zkpfxh r{ºkku nksh yLku nsw Ãký ykððkLkk [k÷w Au. Xuh Xuh {nkhk»xÙ L ke íkk. 18-6, þu » k økw s hkík- hnuþu íkuðe yÃkuûkk Au. 6-7 LkðuBçkhu òýu MkLkkíkLke {nkÃkðoLke hksMÚkkLk ÍkuLkLke 27{e sqLku y{ËkðkË ¾kíku MkLkkíkLk {uzefkuÍLkwt MLkun r{÷Lk : Wsðýe nkuÞ íkuðku {knku÷ h[kÞu÷ Au. íku{s fåA ÍkuLkLke Ãký íkk. 27{e sqLku ¼qs Xk ÍkuLkLkk íkçkeçk r{ºkku fkÞo¢{{kt zkp. y{]ík¼kE Äku¤w íkÚkk zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ Mkkçkhfkt ¾kíku {¤u÷ çkuXfku{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk yk fku E f[kþ Lkk hnu íku {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku ík{k{ ÍkuLkLkk zkpfxh r{ºkku ytçkkS ¾kíku MLkun (çktLku ®n{íkLkøkh)yu yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhk fhe hÌkk Au. íkk. 14-7-2013Lku hrððkhu r{÷Lk{kt nkshe ykÃkþu íkuðe òý MkkçkhfktXk sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt h[kÞu÷ yr¾÷ ®n{íkLkøkh ¾kíku {¤u÷ W¥kh yLku Ërûký ÍkuLkLku fhðk{kt ykðe Au. yku÷ EÂLzÞk ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk MkkçkhfktXk ÍkuLk Mk{ks, ÞwðkMkt½-Mkkçkh ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk Þs{kLk MkkçkhfktXk {uzefkuÍLke h[Lkk ¼khík¼hLkk íkçkeçk r{ºkku heSÞLk yLku MÚkkrLkf Mk{ksLke MktÞwõík ÍkuLkLkk zkpfxh r{ºkku Mkðo ©e zkp. rnhk÷k÷, îkhk W{¤fk¼uh ykðfkh {¤e hnu÷ Au. {exªøk{kt Ãký MkLkkíkLke {uzefkuÍ r{÷LkLku zkp. rçkÃkeLk, zkp. rËLkuþ, zkp. Ëuðþe¼kE, zkp. furLÿÞ Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku, íkuLkk ÍkuLk yLku MkV¤ çkLkkððk íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mknfkh søkËeþ, zkp. AøkLk¼kE, zkp. suXk¼kE, zkp. MÚkkrLkf Mk{ksu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au. ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃku÷ Au.

ykðíkk ytfu... ÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

YÃkuþfw{kh «rðý¼kE Lkkfhkýe 1-4-1991 • ô[kE : 5’3” • yÇÞkMk : S.S.C. rðhkýe (Lk¾ºkkýk) nk÷{kt : øktøkkÄhk (çkkhzku÷e) Mkkì {e÷ {ku.: 98251 90844

{kíkk-rÃkíkk : zeBÃk÷çkuLk ÷û{ý¼kE [kinký ËkËe-ËkËk : sÞkçkuLk {ýe÷k÷ ÄLkS¼kE [kinký VE-Vqðk : þeÕÃkkçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh (çkirn÷kUøk÷) {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : rnLkkçkuLk rËLkuþ¼kE [kinký LkkLke-LkkLkk : ÃkkðoíkeçkuLk þtfh¼kE rð©k{ ½ku½khe (çkUø÷kuh) fåA{kt : yiÞh (íkk. Lk¾ºkkýk) nk÷u : çku÷økk{ (fýkoxf) V{o : LÞw ykþkÃkwhk xeBçkMko r[. Ëûk sL{ íkk. 16-1-2013 çku÷økk{ (fýkoxf) {kíkk-rÃkíkk : [trÿfkçkuLk ¼kðuþfw{kh sçkwðkýe ËkËe-ËkËk : h{e÷kçkuLk {kðS¼kE sçkwðkýe LkkLkk ËkËe-ËkËk : økeíkkçkuLk Sðhks¼kE sçkwðkýe fkfe-fkfk : ÷íkkçkuLk rðsÞfw{kh sçkwðkýe ¼kE-çknuLk : yrËíke, LkqíkLk fåA{kt : ¾ehMkhk-Lkuºkk nk÷u : nkMkøkehe, rs. çku÷økk{ (fýkoxf) V{o : ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ r[. {kÄð ({Þtf) nkMkøkehe, íkk. hkÞçkkøk, rs. çku÷økk{ (fýkoxf) sL{ íkk. 29-1-2013

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

• ¾kU¼ze ¾kíku [kinký Ãkrhðkh îkhk WsðkÞu÷ y»kkZe çkesLkku ynuðk÷... • Ëuðkrþ»k nkuÂMÃk. ¾kíku 37{ku LkuºkÞ¿k... • hk{kýe Ãkrhðkh îkhk y»kkZe çkesLke fhkÞu÷ Wsðýe... • ðhsze (økZþeþk)Lke LkðkswLke... • fkuxzk ([.) ¾kíku {kfkýe ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kfkuíMkð yLku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e... • fwËhíke ykVík Mkk{u ÷zðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkßs... • “[xkELkøkhe” s÷økktð Mk{ksLkku Í¤n¤íkku rMkíkkhku... • ðkÕfk {kuxkLkk yøkúýeLkk rLkÄLkÚke þkuf... • økkuðk ¾kíku y»kkZe çkesLke Wsðýe... • ¾kh½h ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík {uzef÷ fuBÃk... • fkuÕnkÃkwh Mk{ksLkwt økkihð : ©e Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe... • ¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk y»kkZe çkesLke Wsðýe... • çkkhzku÷e xeBçkh {h[Lx yuMkku. - ÷kfzwt fkÃkku - ÃkÞkoðhý çk[kðku - nrhÞkýe ¢ktrík ÷kðku... • Ãk.Ãkq. fhMkLkËkMkS {nkhksLkk rþ»Þkuyu Wsðu÷ økwY ÃkqŠý{k... • ¼Y[Lke LkðkswLke • fzkuËhkMkwhík{kt y»kkZe çkesLke Wsðýe... • W¥khk¾tz {æÞu ÚkÞu÷ nkuLkkhík {ktÚke þnkz (fÕÞký)Lkwt Þwøk÷ Mkw¾YÃk ÃkkAwt VÞwO... • rðþk¾kÃkèLk{T{kt Þwðíke íkkr÷{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk... • íkk. 317-2013 MkwÄe ykðu÷ 70Úke ðÄw økkihð {uxh hne sðk Ãkk{u÷ Au.

M.B.A.

ÚkÞk

r[. «eík{ Äku¤w

LkkrMkf : yºku fLMxÙõþLk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE LkkLkS¼kE ¼e{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk(fåA{kt ÷wzðk)Lkk MkwÃkwºk r[. «eík{u økík ð»kuo M.B.A. (VkELkkLMk) 60% {kfoMk «kÃík fhe rMkrØ nktMk÷ fhe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. nk÷u íkuyku ÃkqLkk {æÞu Mkexe çkUf{kt Mkuðk ykÃku Au. íku{Lkk {kuxk¼kE íkw»kkh Äku¤w yºku yuzðkufux íkhefu íkÚkk ¼k¼e {kLkMke íkw»kkh Äku¤w MÚkkrLkf Mfq÷{kt r«LMkeÃkk÷ íkhefu Mkuðk ykÃku Au. (W¥khku¥kh «økríkLke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) {kík]©e Mð. ÄLkçkkE yLku rÃkíkk©e Mð. Lkkhký ¼e{S Äku¤w Ãkrhðkh

çkÄkE nku...

¾kh½h ({wtçkE) : yºkuLkk ©e çkkçkw¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh (¾e÷kuzkftÃkk, ¼e÷kuzk) Lkk MkwÃkwºk r[. Äúwðfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. hu¾kçkuLkLkk ½uh íkk. 12-6-2013Lkk hkus ÷û{e ‘nðe’Lkk sL{ «Mktøku. ykýt Ë : yºku L kk ©e fu þ ð÷k÷ Lkkhý¼kE ¼kðkýe (y{ehøkZ)Lkk MkwÃkwºk zkì. yíkw÷¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. nuík÷çkuLkLkk ½uh íkk. 25-4-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. ðzkøkk{ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ¼qsÃkwhkftÃkkLkk hneþ ©e ðkze¼kE AøkLk¼kE Äku¤wLkk MkwÃkwºk r[. MktsÞ¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rËÃkefkçkuLkLkk ½uh íkk. 6-5-2013Lkk hkus Ãkwºk íkÚkk ÷û{e (Twins) sL{ «Mktøku. ¾uzçkúñk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk økkuíkkftÃkkLkk hneþ ©e hksw¼kE Mkku{S¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. þi÷u»k¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {e¥k÷çkuLkLkk ½uh íkk. 2-7-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. {nuMkkýk : yºkuLke ©e økku çkkuzo Vuõxhe ðk¤k ©e øktøkËkMk¼kE Ãkhçkík¼kEfk÷heÞk íkÚkk ©e{íke íkkhkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. hkfuþ¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkerfíkkçkuLkLkk ½uh íkk. 75-13Lkk hkus ÷û{e ‘Ëuðefk’Lkk sL{ «Mktøku.

yðMkkLk LkkUÄ

hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e çkkçkw¼kE íkÚkk h{uþ¼kE ÃkkufkhLkk rÃkíkk©e yhsý¼kE ¾e{S¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 21-6-2013Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sþðtíkÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e feŠík¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh yLku Mð. «rðý¼kE Ãkku f khLkk rÃkíkk©e yLku Mk{ksLkk yøkúýe rðê÷¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh (÷nuheÃkwhkftÃkk)Lkk {kuxk¼kE Lkkhý¼kE ÄLkS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 246-2013Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økýuþÃkwhkftÃkk ({kuzkMkk) : yºkuLkk ©e zkÌkk¼kE íkÚkk ¼kuøke¼kE ½ku½kheLkk rÃkíkk©e ntMkhks¼kE ¾e{S¼kE ½ku½khe (Mkk{kSf fkÞofh)Lkwt íkk. 21-6-2013Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e ykhtøk xeBçkhðk¤k ©e fkLkS¼kE ÷k÷S¼kE Äku¤wLkwt íkk. 17-7-2013Lkk hkus 77 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e AøkLk¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e Eïh Mkkì {e÷ðk¤k ©e ðMíkkhk{ ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh Mk{ksLkk MÚkkÃkf «{w¾) (fåA{kt MkktÞhk)Lkwt íkk. 24-72013Lkk hkus 92 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e {økLk¼kE (hkÞÃkwh Mk{ksLkk «{w¾), {kunLk¼kE yLku Lkh®Mkn¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk. yk¤uVkxk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ði¼ð yuLxh«kEÍðk¤k ©e zkÌkk¼kE yLku fi÷kMk xÙuzªøkðk¤k ©e økku®ðË¼kELkk rÃkíkk©e ðu ÷ S¼kE LkÚkw ¼ kE Ãkku f kh (y{÷kEftÃkk)Lkwt íkk. 19-7-2013Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðÚkkuý-fåA : yºkuLkk Mð. hk{S¼kE yLku þeðS¼kELkk {ku x k¼kE yLku rð©k{¼kE yLku ÄLkS¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk rðLkku Ë ¼kE (Mkw t Ë h{ {u z ef÷) yLku ßÞtrík¼kE (rLk{o÷ {uzef÷)Lkk ËkËk©e LkkLkS¼kE ¾e{S¼kE ÃkË{kýeLkw t íkk. 26-7-2013Lkk hkus 87 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Ëw:¾Ë Mk{k[kh ŸÍkLkk ÞwðkLkLku fhtx ÷køkíkkt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt ŸÍk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ðu÷kýe, ÃkqLkk îkhk)

yºkuLkk ©e ytçkk÷k÷ fkLkS¼kE rËðkýe (fåA{kt {kuxe rðhkýeðk¤k)Lkk {kuxk MkwÃkwºk n»koË¼kE rËðkýe, W.ð. 39 suyku fnkuzk økk{u íkk. 13-7-2013Lkk hkus Mkktsu 5-00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLke Mkkì {e÷{kt çkuLMkkLke Ãkèe WÃkh

økúkELzh {þeLkÚke Ãkèe ½Mkíkkt y[kLkf s fhtx ÷køkíkkt íkuykuLku Ëðk¾kLkkÚkuo rMkØÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt íkuykuLku zkpfxhu {]ík ònuh fhíkkt Ãkrhðkh íku{s ŸÍk Mk{ks{kt ½uhk þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

çkk÷uïh Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkÚkw÷k÷ ðMíkk¼kE YzkýeLkwt yºku íkk. 18-7-13Lkk rLkÄLk Úkíkkt Mk{Mík çkk÷uïh Mk{ks þkuf{kt zwçke økE níke. Mk{ksLkk ykËhýeÞ yLku yøkúýe yuðk ðze÷ ©e LkÚkwçkkÃkkLke íkrçkÞík AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke LkkËwhMík hnuíke níke yLku íkuyku ½ýk rËðMkkuÚke ÃkÚkkheðþ níkk. íkuyku©eyu çkk÷uïhLkk W{k ¼ðLkLkk rLk{koý {kxu

Mkk[k rË÷Úke ÃkkuíkkLkwt íkLk, {Lk, ÄLk yÃkoý fhu÷. íkuykuyu ½ýk Mk{Þ MkwÄe çkktÄfk{Lke Ëu¾hu¾Lke SB{uËkhe rLk¼kðe níke. W{k ¼ðLkLkwt rLk{koý íku{Lkwt æÞuÞ yLku MðÃLk níkwt yLku íku ÃkwYt fhðk {kxu s òýu íku{ýu Ëun xfkðe hkÏÞku níkku. yksu çkk÷uïh Mk{ksðkze MktÃkqýo íkiÞkh Au. Mk{Mík Mk{ks íku{Lke Éýe hnuþu. Mkkiyu íku{Lku ykËh¼he ©Øktsr÷ ykÃke níke.

10{e ykuøkü, 2013

sL{ : íkk. 19-12-1989 • MðøkoðkMk : íkk. 4-7-2013 ô{h : 24 ð»ko fåA{kt : híkzeÞk • nk÷u : WßsiLk ({.«.) SðLk ËhBÞkLk sL{ yLku {]íÞw íkku rLkrùík Au Ãký ík{u fux÷wt SÔÞkt íku {n¥ðLkwt LkÚke Ãký fuðwt SðLk SÔÞkt Aku íku {n¥ðLkwt Au. Mk{Þ ®sËøkeLkku Úkkuzku nþu íku fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe ykðþu íku fÞkt ¾çkh níke. ykþk yLku yh{kLk y{khk yÄwhk hne økÞk yLku y[kLkf «¼wLkk íkuzk ykðe økÞk, xwtf Mk{Þ{kt ÷økkze y{ MkkiLku {kÞk y{kuLku hzíkk {wfeLku Ãkh{Äk{ [kÕÞkt økÞkt. ík{u SðLk SððkLke heík rþ¾ðe økÞkt, ðkýe yuðe ðnkðíkk økÞkt fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu, ðíkoLk yuðwt ðhíkíkk økÞkt fu MkËkÞ ík{khe ÞkË hne òÞ. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh hðkýe Ãkrhðkh îkhk y©w¼eLke ykt¾u ©Øktsr÷ ÔÞõík fhu Au. ËkËk-ËkËe : ÷û{eçkuLk fhMkLk¼kE hðkýe MkkMkw-MkMkhk : rð{¤kçkuLk økkuÃkk÷¼kE hðkýe Ãkrík : r{íkw÷fw{kh økkuÃkk÷¼kE hðkýe rËÞh : {Þwhfw{kh økkuÃkk÷¼kE hðkýe {kuxk MkkMkw-MkMkhk : MkkrðºkeçkuLk øktøkËkMk¼kE hðkýe, rð{¤kçkuLk {LkS¼kE hðkýe suX-suXkýe : ßÞkuríkçkuLk feŠíkfw{kh hðkýe LkýtË-LkýËkuE : ðrLkíkkçkuLk hksuLÿ¼kE ¼kðkýe (çkkuhMkË), nŠ»kíkkçkuLk «þktík¼kE ðk½zeÞk (nªøký½kx), ÞkuøkeíkkçkuLk hkfuþ¼kE Mkkt¾÷k (rËÕne), Mkus÷çkuLk sÞuþ¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk) Mk{Mík hðkýe Ãkrhðkh íku{s Mktík ©e ÃkhçkíkËkMkLke ©Øktsr÷ LkkLkkS-LkkLkeS : ¼[eçkuLk Sðhks¼kE Ãkkufkh (ELËkuh) {k{kS-{k{eS : rËÔÞkçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkufkh (ELËkuh) {kMkkS-{kMkeS : {eLkkûkeçkuLk LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (rðòÃkwh), hu¾kçkuLk økku®ðË¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), ËûkkçkuLk {nuþ¼kE hðkýe (økktÄeÄk{), sÞ©eçkuLk rðÃkw÷¼kE MkU½kýe (¼qs) V{o :- ©e øktøkk xeBçkMko Þtºk {n÷ {køko, Lke÷øktøkk fðu÷w fkh¾kLkk ftÃkkWLz, {w.Ãkku. WßsiLk ({.«.)

©Øktsr÷

©e W¥kh fýkoxf Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkw t 7{w t MLku n r{÷Lk {nk÷ªøkÃkw h Íku L k{kt s{¾t z e {w f k{u ¼kËhðk MkwË-11Lku hrððkh, íkk. 15-92013Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. «Úk{ Mkºk Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 f÷kfu íkÚkk çkeswt Mkºk çkÃkkuhLkk 2-00 Úke 5-00 f÷kf MkwÄeLkwt hnuþu. W¥kh fýkoxf{kt çku÷økk{, MkkiËt íke, çkËk{e yLku {nk÷ªøkÃkwh yk{ [kh

(51)

ÍkuLk{kt ðMkíkk LkuºkkðkMke ÃkrhðkhsLkku yLku MkkÚku rLkÞkýeykuLku yk MLkun r{÷Lk{kt ÃkÄkhðk íku{s MLkun r{÷LkLke þku¼k ðÄkhðk {kxu ¼kð¼ÞwO yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au. MktÃkfo : (1) ©e rðLkÞfkLík¼kE «u{S hðkýe, ÷kufkÃkwh ({ku.: 94480 25632) yLku (2) ©e híkLkþe¼kE ËuðS ¼kðkýe, çku÷økk{ ({ku.: 94481 44264)

(ËunËkLk fhu÷ Au) MðøkoðkMk : íkk. 14-5-2013 ô{h : 78 ð»ko ¼uhiÞk, íkk. {ktzðe (fåA) ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, {{íkkLkk {q÷, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ {ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞkt. ykÃkLke ¾kux fËeyu rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk Mkíkík {¤íke hnu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{Mík ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh, ¼uhiÞk Ãkrík : híkLkþe¼kE nhS ÃkkhMkeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : nu{÷íkkçkuLk {kunLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk EÂLËhkçkuLk AøkLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk rËfhe-s{kE : sÞðtíkeçkuLk økkuhÄLk¼kE økku®ðË Wfkýe (økZþeþk) MkhkusçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãk[ký MkU½kýe ({{kÞ{kuhk) Ãkkiºk : Mkr[Lk {kunLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk - Mkkøkh AøkLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk Ãkkiºke-s{kE : rþík÷çkuLk Síkwfw{kh LkkLkS hk{SÞkýe (híkzeÞk) Ãkkiºke : fw. rLkheûkk {kunLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk - fw. {Þwhe AøkLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk fw. rLk÷{ {kunLk÷k÷ ÃkkhMkeÞk k

©Økts÷eLkk Ëh

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 2 fku. X 11 Mku.{e. 3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,000 2,000 3,000 4,000 8,000

k Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,500 8,300 11,000 21,000

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mð. ðMktík¼kE nhS¼kE hk{kýe MðøkoðkMk : íkk. 18-7-2013, økwYðkh • ô{h : 64 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

ykí{k fkuEÃký fk¤{kt Lkk íkku sL{ ÷u Au yLku Lkk íku{Lkwt {]íÞw ÚkkÞ Au, su rLkíÞ MkLkkíkLk yLku ÃkwhkíkLk MkíÞ Au. þhehLkku Lkkþ ÚkkÞ Au Ãký ykí{k MkËk y{h hnu Au. “ík{u LkÚke Ãký ík{khe ÞkËkuLkwt yÂMíkíð Au, ynª LkÚke Ãký ík{kYt «¼w [hýku{kt yÂMíkíð fkÞ{ hnu.” ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo íkuðe ¼kð¼eLke ©Øktsr÷.

ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. f{¤kçkuLk ðMktík¼kE nhS¼kE hk{kýe : økeíkkçkuLk çk¤ðtík¼kE ðMktík¼kE hk{kýe [trÿfkçkuLk y{]ík¼kE ðMktík¼kE hk{kýe rËfhe-s{kE : økeíkkçkuLk «fkþ¼kE þk{S¼kE ¾uíkkýe (LkkøkÃkwh) {kuxk¼kE-¼k¼e : ÷û{eçkuLk yhsý¼kE nhS¼kE hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : ÃkkY÷çkuLk rþðËkMk¼kE rËðkýe ({ktzðe-fåA) Ãkkiºke : fw. ÷eMkk, fw. ¾wþe, fw. Lk{úíkk, fw. rLkh÷ Ãkkiºk : hk{fw{kh íkÚkk Mk{Mík hk{kýe ÃkrhðkhsLkku v

V{o

yuLk. ELxhLkuþLk÷ xÙkðuÕMk yusLMke ¼ÂõíkMkkøkh yuÃkkxo{uLx, ÷fzøkts, LkkøkÃkwh-8. {ku.: 093250 79992 (çk¤ðtík¼kE), {ku.: 093739 79992 (y{]ík¼kE)

(52) 10{e ykuøkü, 2013

©Øktsr÷

MðøkoðkMk : íkk. 26-6-2013 fåA{kt : ÷û{eÃkwh (Lkuºkk) nk÷u : ÄkhkÃkwh{ (íkkr{÷Lkkzw)

MðøkoðkMk : íkk. 23-6-2013 fåA{kt : ÷û{eÃkwh (Lkuºkk) nk÷u : íktòðwh (íkkr{÷Lkkzw)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, sL{ku sL{ {¤òu ík{ku MðsLk, ÷k¾ku ðtËLk ík{kuLku y{khk.” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. y{ku Mkki ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. rðMkLkS fkLkS¼kE rËðkýe : ¼kðLkkçkuLk søkËeþ¼kE rðMkLkS rËðkýe Mð. {eLkkçkuLk Mkwhuþfw{kh rðMkLkS rËðkýe suX-suXkýe : Mð. ÷k÷çkkE {LkS¼kE rËðkýe (íktòðwh, íkkr{÷Lkkzw) rËÞh-Ëuhkýe : ðk÷çkuLk «u{S¼kE rËðkýe (÷û{eÃkwh-Lkuºkk) rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk «u{S¼kE Ak¼iÞk (f÷{uïh) MkrðíkkçkuLk «rðý¼kE {kfkýe (Mkwhík) «ur{÷kçkuLk ðMktík¼kE hðkýe (ÄkhkÃkwh{) LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. òLkçkkE ¾uíkþe¼kE {iÞkík (ð÷Mkkz) ¼kLkwçkuLk ðk÷S¼kE ¼kËkýe (ð÷Mkkz) øktøkkçkuLk ÄLkS¼kE Lkkfhkýe (þt¾uïh) Ãkkiºk-Ãkkiºke : fw. rLkrfíkk, sÞ, Sík

íku{s Mk{Mík rËðkýe Ãkrhðkh •

V{o •

v {k W{k xÙuzMko v sÞ zkuMko v ÄkhkÃkwh{ (íkkr{÷Lkkzw) {ku.: 098437 11955, 099940 40987

“hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞkt y{kuLku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞkt. ík{khe rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh rËðkýe Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. {LkS¼kE fkLkS¼kE rËðkýe : Lk{oËkçkuLk Ëuðþe¼kE rËðkýe {tsw÷kçkuLk «rðý¼kE rËðkýe rËÞh-Ëuhkýe : Mð. ÷û{eçkuLk rðMkLkS rËðkýe (ÄkhkÃkwh{, íkkr{÷Lkkzw) ðk÷çkuLk «u{S¼kE rËðkýe (÷û{eÃkwh-Lkuºkk) rËfhe-s{kE : ðeýkçkuLk rnhk÷k÷ ¼kðkýe (çkkuheð÷e, {wtçkE) LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. òLkçkkE ¾uíkþe¼kE {iÞkík (ð÷Mkkz) ¼kLkwçkuLk ðk÷S¼kE ¼kËkýe (ð÷Mkkz) øktøkkçkuLk ÄLkS¼kE Lkkfhkýe (þt¾uïh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÷û{eçkuLk feŠík¼kE rËðkýe ¼kðLkkçkuLk [uíkLk¼kE rËðkýe Äehsfw{kh, rðÃkw÷fw{kh ÃkzÃkkiºkk : rðþk÷, hkuþLk, rçkúsuþ, rnh÷ íku{s Mk{Mík rËðkýe Ãkrhðkh • V{o • v ©e ÷û{e Mkkì {e÷ v ©e ÷û{e xeBçkh xÙuzMko v íktòðwh (íkkr{÷Lkkzw) {ku.: 094424 44563, 097897 43430

©Øktsr÷

Mð. ðrLkíkkçkuLk ÄLkS¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

Mð. ¼kLkwçkuLk {LkS¼kE hðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 17-7-2013 çkwÄðkh fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : ELËkuh, Lkð÷¾k ({.«.)

MðøkoðkMk : íkk. 22-7-2013, Mkku{ðkh (økwY ÃkqŠý{k) fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : {nu{ËkðkË, rs. ¾uzk.

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhu f ûkýu ÞkË ykðu Au y{Lku økuhnkshe ík{khe, fu{ fhe Auíkhe økÞkt y{Lku çkÄktLku, Akuze yuf÷kt fÞkt ¾kuðkE økÞkt ?? ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

rðrÄLkk ÷ÏÞk ÷u¾, fux÷k ¢qh ÚkE økÞkt, nkMÞ íkýk Í¤Í¤eÞk, yktMkwLkk Ãkqh ÚkE økÞkt, nsw òuEíkku íkku MktøkkÚk, ík{u íkku Ëqh ÚkE økÞkt, AkuzkÔÞku ík{u nkÚk, y{u {sçkqh ÚkE økÞkt, Mks¤ LkÞLku ©Øktsr÷ yÃkoíkk... «¼w þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk rËfhe-s{kE suX-suXkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk Ãkkiºke rËfhe-s{kE

: : : : : : : : : :

økt.Mð. rnhktçkuLk Mð. fh{þe¼kE rþðËkMk Ãkkufkh ÄLkS¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh yðLkeçkuLk Mkwr{ík¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh r[. ¼w{Lk Mkwr{ík¼kE Ãkkufkh Lk{úíkkçkuLk ðkMkw¼kE Äku¤w (økktÄeÄk{) «ur{÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE fh{þe Ãkkufkh {kÞkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE økkuÃkk÷ Ãkkufkh - ¼qr{fkçkuLk þhË¼kE økkuÃkk÷ Ãkkufkh sMkhks ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkkufkh - ÞÚkkÚko þhË¼kE Ãkkufkh Ëuðktþe ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkkufkh - æðrLk þhË¼kE Ãkkufkh MktøkeíkkçkuLk yrLk÷¼kE sçkwðkýe (WËÞÃkwh)

MkkMkw-MkMkhk : Ãkrík : rËÞh-Ëuhkýe : LkýtË-LkýËkuE : rËfhe-s{kE : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ãkkiºk

Ãkkiºke

íku{s Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku D v {u. yuMk.ykh. Ãkxu÷ yuLz fkwt. D

9/1, xe.yuMk. Lkð÷¾k, ELËkuh ({.«.) VkuLk : (yku.) (0731) 4077731, (½h) 4077730 {ku.: 098933 01131, 098931 91709 v ©e fw÷Ëuðe xÙuzMko, 148, S.yuLk.xe. {kfuox, ELËkuh ({.«.) {ku.: 98934 69995 v ©e {kÞk xeBçkh, 9/1, xe.yuMk. Lkð÷¾k, ELËkuh ({.«.) {ku.: 098931 64181, 098939 99973

Mð. {u½çkkE ¼e{S¼kE ËuðS¼kE hðkýe {LkS¼kE ¼e{S¼kE hðkýe sÞkçkuLk ðehS¼kE hðkýe ÷û{eçkuLk {kðS¼kE [kiÄhe (ðzíkk÷) fkLíkkçkuLk {kunLk¼kE ¼økík (økwýkíkeíkÃkwh) økkiheçkuLk Ëk{S¼kE Lkkfhkýe (ykýtË) Ë{ÞtíkeçkuLk íkw÷MkeËkMk hðkýe - WŠ{÷kçkuLk y{]ík÷k÷ hðkýe ¼økðíkeçkuLk nMk{w¾¼kE hðkýe «¿kuþ íkw÷MkeËkMk hðkýe - ËþoLk y{]ík÷k÷ hðkýe MktsÞ nMk{w¾¼kE hðkýe - r[hkøk nMk{w¾¼kE hðkýe ¼krðf íkw÷MkeËkMk hðkýe ykhíkeçkuLk nMk{w¾¼kE hðkýe - r¢»ýk y{]ík÷k÷ hðkýe íkÚkk Mk{Mík hðkýe Ãkrhðkh

V{o :- v ©e

MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ v

{nwÄk hkuz, ¾kºks [kufze, {nu{ËkðkË, rs. ¾uzk. {LkS¼kE - 94273 81188 íkw÷MkeËkMk - 94265 71963 • nMk{w¾¼kE - 8251 91292 v {u. ÃkkÚko Ãkku÷e{Mko v ËwÄE-¼qs nkEðu, {w. {kuhøkh, ¼[kW-fåA. • y{]ík÷k÷ - 99258 68522

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(53)

Mð. suXk¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh Mð. íkk. 16-7-2013 • ô{h : 77 ð»ko fåA{kt : ðkÕfk {kuxk • nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

Mð. {rLk»kkçkuLk r{íkw÷fw{kh hðkýe sL{ : íkk. 19-12-1989, {tøk¤ðkh • ô{h : 23 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 4-7-2013, økwYðkh fåA{kt : híkzeÞk • nk÷u : WßsiLk ({.«.)

rÃkÞh : fåA{kt : {kíkkLkk {z • nk÷u : ys{uh (hksMÚkkLk) “SðLkYÃke çkkøk MktÃkqýoÃkýu ¾e÷u yu Ãknu÷kt s SðLkLku yzÄu hMíku yÄwhkt yh{kLk ÷E y{Lku MkkiLku hzíkkt {wfe [k÷e økE, íkkhk MknðkMkLkkt MktM{hýku nt{uþkt y{khk ÓËÞ Ãkh ftzkhkÞu÷k hnuþu. rËfhe íkU LkkLke ô{h{kt su {kuxkt Ãký Lk fhe þfu íkuðwt yrðM{hýeÞ yLku y÷kirff ½ýwt çkÄwt fkÞo fhe SðLkLku rËÃkkðe økE. «¼w íkkhk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk.

÷e. þkufkíkwh rÃkÞh Ãkûk òËðkýe Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe : Mð. Lk{oËkçkuLk suXk¼kE {LkS òËðkýe {kíkk-rÃkíkk : ËûkkçkuLk h{uþ¼kE suXk¼kE òËðkýe {kuxkt {kíkk-rÃkíkk : ÷e÷kçkuLk «u{S¼kE suXk¼kE òËðkýe fkfk-fkfe : ¼økðíkeçkuLk {nuþ¼kE suXk¼kE òËðkýe ¼kE-¼k¼e : ðeýkçkuLk ¼kðuþ¼kE h{uþ¼kE òËðkýe rníkuþfw{kh h{uþ¼kE òËðkýe òøk]ríkçkuLk h{rýf¼kE «u{S¼kE òËðkýe íkusÂMðLkeçkuLk «rðý¼kE «u{S¼kE òËðkýe rLkíkuþfw{kh {nuþ¼kE òËðkýe çknuLk-çkLkuðe : rð{¤kçkuLk Mkwhuþfw{kh Ãkkufkh ({k÷uøkktð) r{¥k÷ {nuþ¼kE òËðkýe - Lkeþk {nuþ¼kE òËðkýe VE-Vwðk : f{¤kçkuLk hðS¼kE Yzkýe (ys{uh) {tsw÷kçkuLk rþðS¼kE ðkMkkýe (frzÞkËhk) ÷û{eçkuLk ðehS¼kE ðkMkkýe (çkkuhMkË) ¼ºkeò : sÞ «rðý¼kE òËðkýe - rËÃk h{rýf¼kE òËðkýe ¼ºkeS : Ä]ðe h{rýf¼kE òËðkýe - ðtþe «rðý¼kE òËðkýe F

“sçk íkwt ykÞku søkík{U, søk nMku íkwt hkuÞ, yiMke fhLke fh [÷ku íkw{ nMkku søk hkuÞ.” ykÃkLke yýÄkhe r[h rðËkÞÚke Ãkrhðkhu ðze÷Lke MLkunk¤ AºkAkÞk økw{kðe Au. ykÃku SðLk ÃkÞOík Mk{økú ÃkrhðkhLku su «u{, «uhýk yLku ÃkÚkËþoLk Ãkwhkt Ãkkzâk Au. íku{Lkkt MktM{hýku y{khk ÓËÞ{kt MkËið ftzkhkÞu÷k hnuþu. ykÃku ð»kkuo MkwÄe ðkÕfk {kuxk økk{Lkkt MkhÃkt[ ÃkËu hneLku økk{Lkkt rðfkMk{kt ykÃkLkwt çknw{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt yux÷wt s Lknª Ãký yLkufrðÄ Mkk{krsf fkÞo fheLku ykÃku ykÃkLke MkuðkLke MkwðkMk «Mkhkðe Au su y{Lku MkkiLku «uhýkYÃk çkLke hnuþu. ÔÞrÚkík ÓËÞu y{u Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkeoyu Aeyu fu ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w Ãkh{ þktrík yÃkuo.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : Mð. SðktçkuLk suXk¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼k¼e : Mð. {kLkçkuLk {LkS¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh s{LkkçkuLk fhMkLk¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sLkfçkuLk ßÞtrík¼kE suXk¼kE Ãkkufkh rð{¤kçkuLk y{]ík¼kE suXk¼kE Ãkkufkh {tsw÷kçkuLk ÷¾{þe¼kE suXk¼kE Ãkkufkh r«íkeçkuLk økku®ðË¼kE suXk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : S¿kkMkkçkuLk hksuþ¼kE ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh WLLkríkçkuLk rË÷eÃk¼kE ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh Ãkkiºk : hknw÷ ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh - hsík y{]ík¼kE Ãkkufkh «þktík ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh - Søkh økku®ðË¼kE Ãkkufkh [uíkLk y{]ík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke : «økríkçkuLk ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh - rðrÄçkuLk økku®ðË¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk : hk½ð hksuþ¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : rLkfeíkkçkuLk sÞuþ¼kE ¼kËkýe ¼kE-Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼[eçkuLk økkuÃkk÷¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh çk[wçkuLk ËuðS¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk rþðS¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh ÷û{eçkuLk ðehS¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh ntMkkçkuLk {kðS¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh ðkMktíkeçkuLk þktrík¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh

íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh V{o : k

V{o («rík»XkLk) F

y{h xeBçkh {kxo

Ënuøkktð-2, íkk. MkkðLkuh, rs. LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

ykþkÃkwhk VŠLk[h Wãkuøk G-177/177-A, Rllco Industrial Area, {k¾w5whk-ÃkhçkíkÃkwhk

yurhÞk,

ys{uh (hksMÚkkLk)-305 002. {ku.: 093520 05787 (h{uþ¼kE), 092143 99770 (¼kðuþ¼kE)

k y{h

xeBçkh ftÃkLke

Ã÷kux Lkt. 21/22/23, ¼tzkhk hkuz, Ãkk÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, fkÃkMke-LkkøkÃkwh (M.S.) hnuXký : ©e nrh ËþoLk, Ã÷kux Lkt.-1, s÷khk{Lkøkh, ¼tzkhk hkuz, huÕðu ¢ku®MkøkLke çkksw{kt, f÷{Lkk, LkkøkÃkwh-35.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(54) 10{e ykuøkü, 2013

ykËhkts r÷

Mð. {krðºk LkkÞk¼kE Ãkwtò¼kE sçkwðkýe Ëun rð÷Þ : íkk. 22-12-1996

Mð. nhuþ¼kE hrík÷k÷¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 16-7-1969 • ô{h : 43 ð»ko yðMkkLk : íkk. 15-7-2013, Mkku{ðkh fåA{kt : Lkkøkðehe • nk÷u : ½kxfkuÃkh, {wtçkE

sL{ yLku {]íÞw íkku søkík{kt rLkrùík Au. fux÷wt Lknª Ãkhtíkw fuðwt SÔÞk yus ÞkË hne òÞ Au. ík{khe ®sËøke MLkunLkk Mkhðk¤k fhíkkt hne økE, y{khkt fk¤òt {kLku Lknª fu ykÃk y{Lku AkuzeLku [kÕÞk økÞk. SðLk yuðwt SÔÞk fu Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku fËe Ëu¾kzâwt Lknª. fkuEÃký ûký yuðe LkÚke ßÞkt ík{khk M{hýÚke yr÷Ãík nkuÞ. ík{khku «u{k¤ Mð¼kð, MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko yLku Ãkrh©{e SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. ykÃkLke ¾kux nhnt{uþ y{kuLku ðíkkoþu, ykÃkLkku MLkun y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku Ãkh yrðhík ðhMkíkku hnu yuðe ykþk MkkÚku «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk fhíkkt þkufkíkwh Ãkkufkh íkÚkk MkøkktÔnk÷kt MLkunesLkku.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe : Mð. ÄLkw{k rð©k{¼kE Ãkkufkh {kíkk-rÃkíkk : fktíkkçkuLk hrík÷k÷¼kE Ãkkufkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ¼khíkeçkuLk nhuþ¼kE Ãkkufkh Ãkwºke-Ãkwºk : ytrfíkkçkuLk nhuþ¼kE Ãkkufkh - rLkþeík nhuþ¼kE Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : nu{÷íkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh çknuLk-çkLkuðe : W»kkçkuLk nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe (fktrËð÷e) - ð»kkoçkuLk çkfw÷¼kE sçkwðkýe (Úkkýk) VE-Vwðk : ÷e÷kçkuLk ÷k÷S¼kE ðkMkkýe (çkUø÷kuh) fkfk-fkfe : þktíkkçkuLk h{rýf¼kE Ãkkufkh - [tÃkkçkuLk fktrík¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk rþðS¼kE Ãkkufkh fkfkE ¼kE-¼k.ÃkíLke : çkeLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh - ðeýkçkuLk hkfuþ¼kE Ãkkufkh n»kkoçkuLk SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh - ÞíkeLk fktrík¼kE Ãkkufkh fkfkE çknuLk-çkLku÷e : økeíkkçkuLk nhuþ¼kE Mkkt¾÷k ({÷kz) - rþík÷çkuLk yrïLk¼kE rËðkýe (½kxfkuÃkh) fÕÃkLkkçkuLk {Þwh¼kE sçkwðkýe (Úkkýk) - LkeíkkçkuLk sÞwh¼kE {kfkýe (½kxfkuÃkh) ¼kEykuLkk Ãkwºk-Ãkwºke : ¼qr{, Yÿ fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh - Þþ, yÂM{ SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh ÂM{ík rËLkuþ¼kE Ãkkufkh - Ëuð, Ér»k hkfuþ¼kE Ãkkufkh

íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

rLkðkMkMÚkkLk : C-11, hkshksuïhe yuÃkkxo{uLx, yu÷.çke.yuMk. {køko, LkkhkÞýLkøkh, ½kxfkuÃkh, {wtçkE-400 086. VkuLk : 022-25144848

V{o v

k W{k xÙuzMko k Wr{Þk yuMkkuMkeyuxMk k økeíkk Mkkì {e÷ ftÃkkWLz, LkkhkÞýLkøkh, ½kxfkuÃkh, {wtçkE-400 086. fÕÃkuþ¼kE - {ku.: 098194 18008

sL{ : íkk. 28-2-1944 Ëun rð÷Þ : íkk. 14-8-2003

fåA{kt : Ëku÷íkÃkh • nk÷u : Úkkýk/ÃkqLkk “{¤u Au Ëun {kxe{kt, Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {hu Au {kLkðe Ãkkuíku Ãký, {kLkðeLkwt fk{ Sðu Au.” ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ y{khku «ký Au, ykÃkLkkt MktMfkh ðkhMkku y{khe {qze Au, ykÃkLkku «u{k¤ Mð¼kð y{khe «uhýk Au, ykÃkLke ÄkŠ{f ¼kðLkk y{khku ykËþo Au, ykÃkLkk ykrþ»k y{khe þÂõík Au, ykÃk©eLkk y{ku Mkki Éýe Aeyu.

Mðøko÷kufÚke Ãký ykÃkLke y{eárü y{khk Ãkh MkËk MLkun Mkhðkýe ðhMkkðíke hnu yus «kÚkoLkk.

÷e. y{ku Mkki ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÷û{eçkuLk ÷¾{þe¼kE sçkwðkýe ¼kE-¼k¼e : ÷e÷kçkuLk fh{þe¼kE sçkwðkýe rðßÞkçkuLk ËÞkhk{ sçkwðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ðtËLkkçkuLk rðLkkuË¼kE sçkwðkýe sÞ©eçkuLk AøkLk¼kE sçkwðkýe neLkkçkuLk Ãktfs¼kE sçkwðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ytswçkuLk rð{÷¼kE sçkwðkýe Ãkkiºke-s{kE : ÃkqLk{çkuLk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ (fÕÞký) Ãkkiºk-Ãkkiºke : ËþoLkk, ¼kir{f, Äúwíke, Y»k¼, Y[e, ŠLk{eíke

þw¼uåAf : • ¼tzkhe - Ãkxu÷ ðuL[Mko

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

• þeyk zuð÷ÃkMko • MÃkufxÙ{ heÞÕxe - ÃkqLkk.

44 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

©Øktsr÷

10{e ykuøkü, 2013

©Øktsr÷

123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

Mð. ©e ðMíkkhk{ ÷k÷S Lkkfhkýe sL{ : íkk. 14-7-1921 • Mð. íkk. 24-7-2013 • ô{h : 92 ð»ko fåA{kt : MkktÞhk (Þûk) • nk÷u : hkÞÃkwh (A.øk.)

ykÃkLke {nuLkík, fwþ¤ Lkuík]íð, þk÷eLkíkk, Äehsíkk, Mkh÷ yLku MkkiBÞ Mð¼kð íkÚkk Mkk{krsf, ykŠÚkf, Lkiríkf ûkuºku ík{ku su y{kuLku rþ¾h WÃkh ÷ELku {køkoËþoLk ykÃkíkk hÌkk. íku{Lkwt y{ku SðLk ÃkÞOík ík{khk îkhk çkíkkðu÷ {køko WÃkh [k÷íkk s yLku ÃkkA÷e ÃkuZeLku Ãký ykÃkíkk sþwt. ík{ku ytíkrhûkÚke y{kuLku ykþeðkoË ykÃkíkk hnuþku. Eïh ík{kuLku Ãkqýo þktrík ykÃku yuðe ÃkrhðkhLke «¼w ÃkkMku yÇÞÚkoLkk MkkÚku...

÷e. ykÃkLkku þkufkfw÷ Lkkfhkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk ¼k¼e Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. LkkLkwçkuLk ÷k÷S¼kE ðehS Lkkfhkýe : økt.Mð. s{LkkçkuLk ¾uíkkhk{ Lkkfhkýe : økt.Mð. ÃkkLkeçkuLk ðMíkkhk{ Lkkfhkýe : þktíkkçkuLk {økLk÷k÷ ðMíkkhk{ - økkiheçkuLk Lkh®Mkn¼kE ðMíkkhk{ Ë{ÞtíkeçkuLk {kunLk÷k÷ ðMíkkhk{ ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk LkðeLk[tÿ ¾uíkkhk{ Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : [trÿfkçkuLk rËÃkffw{kh {økLk÷k÷ - rfhýçkuLk nhuþfw{kh {kunLk÷k÷ LkeíkkçkuLk ¼híkfw{kh {økLk÷k÷ - MLkunkçkuLk Ä{uoþfw{kh LkðeLk[tÿ ðYýkçkuLk rníku»kfw{kh {kunLk÷k÷ - r[. rLk÷uþfw{kh LkðeLk[tÿ çkuLk-çkLkuðe : Mð. Ãkh{ktçkuLk (ftfwçkuLk) fhMkLk¼kE ¼kðkýe (hkÞÃkwh) ÃkkLkçkuLk hkòhk{ ¼økík (fwrzºku-fkuÕnkÃkwh) Ãkwºke-s{kE : h{kçkuLk ðu÷S¼kE Yzkýe (ðzkuËhk) ËuðfkçkuLk ÷û{ý¼kE rËðkýe (¾uzçkúñk) f{¤kçkuLk Eïh¼kE Ak¼iÞk (sçk÷Ãkwh) Ãkkiºke-s{kE : ¼kðLkkçkuLk Lkhuþfw{kh Lkh®Mkøkkýe (LkkøkÃkwh) sÞ©eçkuLk MktsÞfw{kh LkkÞkýe ([uLLki) nu{÷íkkçkuLk Lkhuþfw{kh rËðkýe (hkÞÃkwh) yYýkçkuLk Mkw{Lkfw{kh ðk÷kýe (LkkøkÃkwh) ft[LkçkuLk rníku»kfw{kh Mkkt¾÷k (s÷økktð) fw. Mkw{Lk LkðeLk[tÿ Lkkfhkýe ÃkzÃkkiºke : fw. fwtsLk rËÃkffw{kh, fw. Ëuðktþe rËÃkffw{kh, fw. huðk rËÃkffw{kh, fw. yk[eo ¼híkfw{kh, fw. {kLÞk rníku»kfw{kh, fw. íkkþe Ä{uoþfw{kh ÃkzÃkkiºk : r[. Lke÷ (rþð) rËÃkffw{kh, r[. rMkØ ¼híkfw{kh

¥S¢¼¢ï }¢¢ S¢¼ì x¢}¢² J ¼}¢S¢¢ï }¢¢ Á²¢ïç¼x¢ü}¢² JJ }¢ëy²¢ï}¢¢üù}¢ë¼æ x¢}¢² J ú à¢¢æç¼: à¢¢æç¼: à¢¢æç¼: JJ ík{khk ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk : Mð. økku{íkeçkuLk Mð. rð©k{¼kE økkuÃkk÷ ¼kðkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. rnhçkuLk Mð. Sðhks¼kE rð©k{ ¼kðkýe (ykýtË) ðk÷çkuLk ËuðS¼kE rð©k{ ¼kðkýe (ykýtË) Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÃkwhçkuLk nhS¼kE ¼kðkýe (ÃkqLkk) çknuLk-çkLkuðe : Mð. sþkuËkçkuLk Mð. {kðS¼kE Ãkhçkík Ãkkufkh (çkUø÷kuh) Mð. zkneçkuLk Mð. ¾uíkk¼kE ÄLkS Mkkt¾÷k (yÕnkçkkË) Mð. ðk÷çkuLk Mð. fkLkS¼kE ¼e{S Ãkkufkh (çkiÕ÷khe) økt.Mð. ÷k÷çkuLk Mð. suXk¼kE hk{S rËðkýe (híLkkøkehe) Mð. ¼kýçkuLk Mð. ðk÷S¼kE ¾e{S Ãkkufkh ({wÄk¤ xexk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «ur{÷kçkuLk {LkS¼kE ¼kðkýe - f{¤kçkuLk Lkxðh¼kE ¼kðkýe sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ¼kðkýe rËfhe-s{kE : hr{÷kçkuLk hk{S¼kE ËkLkk ÃkuÚkkýe (y{ËkðkË) sÞkçkuLk rðê÷¼kE fh{þe [kiÄhe (nkuMÃkux) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : íkLkwòçkuLk ¼kðuþ¼kE {LkS ¼kðkýe Ãkkiºk : þi÷u»kfw{kh {LkS¼kE ¼kðkýe - ÷kufþ u fw{kh Lkxðh¼kE ¼kðkýe ¼qÃkuþfw{kh Lkh®Mkn¼kE ¼kðkýe Ãkkiºke-s{kE : {eLkkçkuLk feŠíkfw{kh «rðý¼kE [kiÄhe ([kfý) {rLk»kkçkuLk ®[íkLkfw{kh rnhk÷k÷ rËðkýe (LkkrMkf) Ãkkiºke : sÞ©e Lkxðh¼kE ¼kðkýe - ÷eLkk Lkh®Mkn¼kE ¼kðkýe rËÔÞk Lkxðh¼kE ¼kðkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ¼økðíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Sðhks ¼kðkýe (ykýtË) ¼kðLkkçkuLk fktrík÷k÷ Sðhks ¼kðkýe (nkuMÃkux) sÞkçkuLk økku®ðË¼kE Sðhks ¼kðkýe (ykýtË) {ýeçkuLk ðk÷S¼kE ËuðS ¼kðkýe (ykýtË) ðrLkíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ËuðS ¼kðkýe (ykýtË) ¼ºkeS-s{kE : híkLkçkuLk {nuLÿ¼kE ÄLkS hðkýe (÷kíkwh) ÷e÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE yhsý hk{kýe (÷û{eÃkh) rLkYçkuLk LkhuLÿ¼kE ¾uíkk÷k÷ MkU½kýe (ykýtË) Lk{oËkçkuLk rðLkkuË¼kE nhS hk{kýe (ykýtË) ntMkkçkuLk h{uþ¼kE økkuÃkk÷ òËðkýe (Mkwhík)

íku{s Mk{Mík ¼kðkýe Ãkrhðkh

Eïh EMÃkkík ELzMxÙeÍ («k.) ÷e. hkÞÃkwh. ¼hík¼kE - 98261 45850 v

hkÞÃkwh. rníkuþ¼kE - 99261 04455 v

rnLË ÃkkEÃk ELzMxÙeÍ hkÞÃkwh. rËÃkf¼kE - 98261 45851

Wr{Þk çkkuzo yuLz ÃkuÃkh r{ÕMk («k.) ÷e. v hkÞÃkwh. {kunLk¼kE - 93291 00207

(55)

v k

V{o

Mk[eLk ÃkufMko «k.÷e. k

S 119/2, M.I.D.C. ¼kuMkhe, ÃkqLkk-26. {LkS¼kE - {ku.: 094230 04262 • Lkh®Mkn¼kE - {ku.: 093710 12797

rhrØ rMkrØ yuLxh«kEÍ k

ELzMxÙeÞ÷ yurhÞk, [kfý, rs. ÃkqLkk. Lkxðh¼kE - {ku.: 099213 01404 • ¼kðuþ¼kE - {ku.: 093706 09060 611/1, fwÁ÷e

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(56) 10{e ykuøkü, 2013

©Øktsr÷

Mð. n»koË¼kE ytçkk÷k÷ rËðkýe (fkLkkýe) sL{ : íkk. 20-7-1974 • ô{h : 39 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 13-7-2013 fåA{kt : {kuxe rðhkýe • nk÷u : ŸÍk

ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt fu{uÞ {kLkíkwt LkÚke. ík{u y{khe Mk{ûk LkÚke. ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, ÃkrhðkhLkku ykÄkh. SðLk¼h {nuLkík fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lknª. ykÃku ®[Äu÷ hknu [k÷ðkLke «uhýk y{Lku ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk rËðkýe Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe : Mð. sþkuËkçkuLk fkLkS¼kE «u{S¼kE rËðkýe {kíkk-rÃkíkk : rðßÞkçkuLk ytçkk÷k÷ fkLkS¼kE rËðkýe Ä{oÃkíLke : E÷kçkuLk n»koË¼kE rËðkýe Ãkwºk : íkw»kkhfw{kh n»koË¼kE rËðkýe rËfhe : Lkun÷çkuLk n»koË¼kE rËðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : [uíkLkkçkuLk yrLk÷¼kE rËðkýe - rþÕÃkkçkuLk {wfuþ¼kE rËðkýe fkfk-fkfe : fkLíkkçkuLk çkkçkw÷k÷ rËðkýe - sÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe fkfkE¼kE-¼k.ðÄq : íkYýkçkuLk Þkuøkuþ¼kE rËðkýe - f÷kçkuLk hksuþ¼kE rËðkýe {kÞkçkuLk Ãktfs¼kE rËðkýe fkfkE ¼kE : SøLkuþfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe çknuLk-çkLkuðe : ð»kkoçkuLk rníkuLkfw{kh Lkkfhkýe (Ehkuz) (íkkr{÷Lkkzw) VE-Vwðk : {tsw÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ (ŸÍk) - ntMkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk) ¼w÷fktyku : Ëuð, ðuË, r¢§k, {eík, {tÚkLk, SLkeMkk, Lke÷ MktçktrÄík V{o : ½hLkwt MkhLkk{wt : 4-5, {kÄð huMkezuLMke, Ëkíkhze Mfq÷ ÃkkMku, ðisLkkÚk {nkËuð hkuz, ŸÍk. • ©e ðnkýðxe ðu-rçkús ŸÍk (çkkçkw¼kE) {ku.: 99794 19163 V{o : ©e W{k ykrþ»k xeBçkh {kxo • ©e ðnkýðxe Mkkì {e÷ ¾¤e hkuz, fnkuzk. {ku.: 99255 61946 ŸÍk (ÃkwY»kku¥k{¼kE) {ku.: 94276 79015

çkkh{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷ Mð. suXk÷k÷ {rý÷k÷ hk{kýe sL{ : íkk. 10-1-1941 ô{h : 60 ð»ko «¼w þhý : íkk. 13-8-2001 (y{urhfk) fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : y{urhfk suyku r{÷LkMkkh Mð¼kðÚke MkwÃkrhr[ík níkk, suyku WíMkkn-ykLktËLkk Mkkûke níkk, suyku rððuf økwýLkk òýLkkhk níkk, suyku Lk{úíkkLkk Lk{Lkkhk níkk, suyku {eXk {÷fkxLkk ÃkeLkkhk níkk, suyku hkn MkkÚku [k÷Lkkhk níkk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. v

÷e. ykÃkLkk v

{kíkk-rÃkíkk : Mð. ÷û{eçkuLk Mð. {rý÷k÷ Ãkqtò÷k÷ hk{kýe, Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÷û{eçkuLk, Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : íkw÷MkeçkuLk hksuþ¼kE, sÞkçkuLk {nuþ¼kE, Ãkkiºkku : «ríkf hksuþ¼kE, {Þtf {nuþ¼kE, Ãkkiºkeyku : ÷eMkk hksuþ¼kE, ®fs÷ {nuþ¼kE, rçks÷ {nuþ¼kE, LkkLkk ¼kE-¼k.ÃkíLke : n»kkoçkuLk h{uþ[tÿ, økeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE, ¼khíkeçkuLk yíkw÷¼kE, LkkLkk¼kELkk Ãkwºkku : yåÞwík h{uþ[tÿ, ¼krðf Þkuøkuþ¼kE, rðhkx yíkw÷¼kE, LkkLkk ¼kELke ÃkwºkðÄq : zkì. Eþeíkk ¼krðf LkkLkk ¼kELke Ãkwºkeyku : ykMÚkk rðÃkw÷ (ykuMxÙu÷eÞk), çkw÷LËe yíkw÷¼kE, LkkLke çknuLk-çkLkuðe : ðu÷wçkuLk sMkhks ({wtçkE), WŠ{÷kçkuLk Mð. nhe¼kE (Mkwhík), sÞkçkuLk rðhuLÿ¼kE (fkuÕnkÃkwh), VwE-Vwðk : Mð. ðk÷çkkE {u½S ({wtçkE), ¼kýuòu : LkðeLk, {wfuþ, ÷eLkk, MkkÄLkk, n»kko, «erík, ßÞkurík, rLkr÷{k, ¼kýuòðÄqyku : ßÞkurík LkðeLk, {eLkk {wfuþ, MkkMkw-MkMkhk : Mð. rnhktçkuLk fhMkLk rþðËkMk rËðkýe ({kuxe rðhkýe) íku{s Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh V{o : v Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke - {wtçkE. VkuLk : (022) 23722936 v Ãkxu÷ Mkkì {e÷ - {wtçkE. VkuLk : (022) 23723533 v

hk{kýe Ã÷kÞðwz yuLz xeBçkh ELz. «k.÷e.

y{urhfLk hnuXký :

v v

¼khíkeÞ hnuXký :

3852, MkkWÚk hezøku Mkfo÷, xwxwMkrð÷k, V÷kurhzk, y{urhfk-32796. VkuLk : 001-321-2670546 3669, MkkWÚk hezøku Mkfo÷, xwxwMkrð÷k, V÷kurhzk, y{urhfk-32796. VkuLk : 001-321-3851030 177, hk{kýe MkËLk, 90-Vex hkuz, økkhkuzeÞkLkøkh, ½kxfkuÃkh (Ãkqðo), {wtçkE-400 077. VkuLk : 25063657 / 25064643 / 25062851

Mð. ¾e{S¼kE híkLkþe¼kE Yzkýe Mð. íkk. 11-6-2013 • ô{h : 89 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : zªzeøk÷ (T.N.)

ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLk:MðkÚko yLku Ãkrh©{e SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. ykÃkLke ¾kux y{kuLku nt{uþkt ðíkkoþu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yLku sL{kusL{ ykÃk y{kuLku rÃkíkk íkhefu {¤ku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Yzkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. {h½ktçkuLk híkLkþe¼kE Yzkýe ÃkíLke : økt.Mð. ¼kýçkkE ¾e{S¼kE Yzkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økt.Mð. ¼kýçkkE ÄLkS¼kE Yzkýe (çkUø÷kuh) híkLkçkuLk ðk÷S¼kE Yzkýe ({Ëwhi) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : híkLkçkuLk ËuðS¼kE ¾e{S Yzkýe (zªzeøk÷) {ýeçkuLk Sðhks¼kE ¾e{S Yzkýe (zªzeøk÷) økt.Mð. fkLíkkçkuLk fkÂLík÷k÷ ¾e{S Yzkýe (zªzeøk÷) sÞkçkuLk rnhk÷k÷ ÄLkS Yzkýe (çkUø÷kuh) f{¤kçkuLk {rLk»k¼kE ÄLkS Yzkýe (çkUø÷kuh) hexkçkuLk þktrík÷k÷ ðk÷S Yzkýe ({Ëwhi) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : sÞ©eçkuLk ¼ðLkS¼kE ËuðS Yzkýe (zªzeøk÷) nu{÷íkkçkuLk LkrðLk¼kE ËuðS Yzkýe (zªzeøk÷) sÞkçkuLk rËLkuþ¼kE Sðhks Yzkýe (zªzeøk÷) íkh÷kçkuLk «rËÃk¼kE fkÂLík÷k÷ Yzkýe (zªzeøk÷) Ä{uoþ fkÂLík÷k÷ Yzkýe (zªzeøk÷) çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. {u½çkkE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (WÄLkk) rËfhe-s{kE : øktøkkçkuLk suXk¼kE ¼kðkýe (çkkhMke xkf÷e) økku{íkeçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ak¼iÞk (LkðMkkhe) ÷û{eçkuLk ¾wþk÷¼kE n¤Ãkkýe (s÷økk{) Ãkkiºke-s{kE : ðrLkíkkçkuLk rfþkuh¼kE òËðkýe ([uLLki) ¼kðLkkçkuLk rfþkuh¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) ËûkkçkuLk íkw÷Mke¼kE ¼kðkýe (íkeYÃkwh) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : Lkeþk ¼ðLk¼kE Yzkýe - ¼qr{fk LkrðLk¼kE Yzkýe rLk÷uþ ¼ðLk¼kE Yzkýe - Lkehs rËLkuþ¼kE Yzkýe {Lkkus ¼ðLk¼kE Yzkýe - Ãkqò rËLkuþ¼kE Yzkýe MLkunk LkrðLk¼kE Yzkýe - r¢»ýk «rËÃk¼kE Yzkýe rËÃkf LkrðLk¼kE Yzkýe - «økrík «rËÃk¼kE Yzkýe íkÚkk Mk{Mík Yzkýe Ãkrhðkh

V{o : v yþkuf xeBçkMko v {nk÷û{e xeBçkh {kxo

v økkÞºke Mkkì {e÷ v {nk÷û{e Mkkì {e÷ v ¼økðíke Mkkì {e÷

zªzeøk÷ (T.N.) Ph.: 0451-2429560 Mob.: 94433 29560, 94430 29560, 94430 64656

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(57)

©Øktsr÷

Mð. {krðºk fh{þe¼kE {u½S rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 28-6-2013, þw¢ðkh fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : ÃkkåAkÃkwh (fýkoxf)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu ík{ku nu MðsLk fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk MkkÚku “©ØkMkw{Lk” yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh rËðkýe Ãkrhðkh

Mð. ÷û{eçkuLk LkkLkS¼kE òËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 9-6-2013 • ô{h : 69 ð»ko fåA{kt : {kíkkLkk {z • nk÷u : þnkz, fÕÞký ({nkhk»xÙ)

“søkík{kt sL{ yLku {]íÞw íkku rLkrùík Au, Ãkhtíkw fux÷wt Lkrn Ãký fuðwt SÔÞk yus {n¥ðLkwt Au.” ykÃku ykÃkLkk SðLk fk¤ ËhBÞkLk Ãkku í ku íkkÃk ðu X eLku ÃkrhðkhsLkkuLku MLkunLke þeík¤ AkÞk ykÃke, ÃkrhðkhLkwt rník niÞu hk¾e, ykÃku MkkiLku «uhýkLkkt rÃkÞw»k ÃkkÞkt Au. ykÃku y{Lku «ËkLk fhu÷k MktMfkh ðkhMkkLku rËÃkkððkLkku rLk»XkÃkqðof «ÞíLk fhþwt yLku ykÃkLkwt f]ík¿kíkk yLku ÓËÞÃkqðof MkËk M{hý fhíkk hneþwt. ykÃkLkk ðkíMkÕÞ øktøkk{kt MLkkLk fhe y{u Mkki ÄLÞ ÚkÞk Aeyu. ykÃkLke M{]rík nt{uþ ytíkh{kt ftzkhkÞu÷e hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ yLku y÷kirff ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe yÇÞÚkoLkk Mkn...

÷e. ykÃkLku nhÃk¤ ÞkË fhLkkh ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : LkkLkS¼kE ÷¾{þe¼kE òËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼krðfk h{uþ¼kE LkkLkS¼kE òËðkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE ÷k÷S¼kE òËðkýe n»kkoçkuLk Ëk{S¼kE ÷k÷S¼kE òËðkýe rËfhe-s{kE : ¼økðíkeçkuLk suXk÷k÷ ¼e{S fk÷heÞk (rðøkkuze-ðzkuËhk) hr{÷kçkuLk ®n{ík÷k÷ rþðS fk÷heÞk (rðøkkuze-fÕÞký) ÍðuhçkuLk ÷Äkhk{¼kE zkÌkk¼kE MkU½kýe (ðkÕfk-[kuxe÷k) f{¤kçkuLk ßÞtrík÷k÷ «u{S¼kE Ãkkufkh (ðkÕfk-y{ËkðkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rLk÷{çkuLk SíkuLkfw{kh ¾e{S òËðkýe Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : {{íkkçkuLk rfþkuh¼kE ®n{ík÷k÷ fk÷heÞk (fÕÞký) {kurLkfkçkuLk rðLkkuË¼kE ®n{ík÷k÷ fk÷heÞk (fÕÞký) Ãkkiºk-Ãkkiºke : rðsÞ Ëk{S¼kE òËðkýe - rfþLkfw{kh h{uþ¼kE òËðkýe rLk÷uþ Ëk{S¼kE òËðkýe - LktrËLke h{uþ¼kE òËðkýe

«rík»XkLk D k Ãkku÷kEx ÃkuELxMk ELzMxÙeÍ k k íkw÷Mke nkzoðuh yuLz ÃkuELxMk k k Wr{Þk xeBçkh {kxo k D

{kunLkk hkuz, þnkz (Ãk.), fÕÞký-421 103. rs. Úkkýk ({nkhk»xÙ)

ÃkíLke : økt.Mð. ðu÷çkkE fh{þe rËðkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : Mð. øktøkkçkuLk rþðËkMk {u½S rËðkýe ([tËøkz) økt.Mð. {u½ktçkuLk hkò¼kE {kðS rËðkýe (ð÷Mkkz) {h½ktçkuLk {LkS¼kE {kðS rËðkýe (ðkÃke) {tswçkuLk yhsý¼kE {kðS rËðkýe (Lkuºkk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hr{÷kçkuLk {nuLÿ¼kE fh{þe rËðkýe (ÃkkåAkÃkwh) {ÄwçkuLk rËLkuþ¼kE rþðËkMk rËðkýe (íkw{fwh) «rðýkçkuLk «rðý¼kE rþðËkMk rËðkýe ([tËøkz) MkwrLkíkkçkuLk økku®ðË¼kE hkò rËðkýe (ð÷Mkkz) nŠ»kËkçkuLk LkrðLk¼kE {LkS rËðkýe (ðkÃke) r{¥k÷çkuLk fuíkLk¼kE yhsý rËðkýe (Lkuºkk) rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk Sðhks¼kE rð©k{ Ãkkufkh (Lkkøkðehe-ÃkkåAkÃkwh) Ë{ÞtíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkwtò htøkkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk-fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÔÞkçkuLk rþðfw{kh {nuLÿ¼kE rËðkýe - rËÃkffw{kh {nuLÿ¼kE rËðkýe ÃkqòçkuLk n»koË¼kE {nuLÿ¼kE rËðkýe ÃkzÃkkiºk : Lkuíkef rþðfw{kh rËðkýe

V{o :- LÞw sLkMkuðk xeBçkh zuÃkku - Mkkì {e÷

{w.Ãkku. ÃkkåAkÃkwh, íkk. nwfuhe, rs. çku÷økk{ (fýkoxf)-591 122. {ku.: 99003 17771 ({nuLÿ¼kE), 90082 09504 (rþðfw{kh), {ku.: 99014 61670 (n»koË), 81051 51518 (rËÃkf)

©Øktsr÷

Mð. {krðºk «u{S¼kE fuMkhk hk{kýe MðøkoðkMk : íkk. 9-7-2013 ô{h : 91 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk nk÷u : fkuÃkhøkktð ({nkhk»xÙ)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku Mknkhku ykÃkLkku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu, nu MðsLk ! fkuxe fkuxe ðtËLk y{khk.” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. MðøkeoÞ ÃkíLke ¼kýçkkE yLku MðøkeoÞ Ãkwºk nrh¼kELku ©Øktsr÷ Mkn... ykÃkLkku þkufkfw÷ Ãkrhðkh ÃkwºkðÄq rËfhe-s{kE

: økt.Mð. hr{÷kçkuLk nrh÷k÷ hk{kýe : ÷kAçkkE økkuÃkk÷¼kE {LkS n¤Ãkkýe (rþYz, ÃkqLkk) {kLkçkkE {kðS¼kE «u{S sçkwðkýe (Mkwhík) ntMkkçkuLk fkÂLík÷k÷ rþðS n¤Ãkkýe ({Úk÷) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Mkki. {eíkkçkuLk hk{[tÿ nrh÷k÷ hk{kýe «Ãkkiºk : r[. ykLktË hk{[tÿ hk{kýe «Ãkkiºke : fw. MLkun÷ yLku fw. nuík÷ ¼kEyku : híkLkþe¼kE fuMkhk hk{kýe ([k÷eMkøkktð) Mð. {w¤S¼kE fuMkhk hk{kýe Mð. ÄLkS¼kE fuMkhk hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : ¼kýçkkE ¾uíkk¼kE {u½S rËðkýe (Äkhðkz) fkfkE ¼kEyku : Mð. økku®ðË¼kE {LkS hk{kýe (rf{, Mkwhík) Mð. zkÞk¼kE {LkS hk{kýe ({nuMkkýk) ðk÷S¼kE {LkS hk{kýe ({nuMkkýk) V{o : v

¼økðkLk xeBçkh {kxo v MLkun÷ yuLxh«kEÍ ¾tËf Lkk÷kLke çkksw{kt, fkuÃkhøkktð ({nkhk»xÙ), rs. y.Lkøkh. {ku.: 094215 12659 VkuLk : (hnu.) 02432-222201

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(58) 10{e ykuøkü, 2013

©Øktsr÷

Mð. LkkLkS¼kE {u½S¼kE Mð. fkLíkkçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh (yòuheÞk) Ãkkufkh (yòuheÞk) ([ûkwËkíkk)

MðøkoðkMk : íkk. 6-6-2006 fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : fzkuËhk, Mkwhík

sL{ : Mktðík 1994 y»kkZ ðË 3Lku þw¢ðkh, íkk. 15-7-1938 MðøkoðkMk : Mktðík 2069 ðiþk¾ MkwË 8Lku þrLkðkh, íkk. 18-5-2013

ÃkwY»kkÚko fhe þqLÞ{ktÚke MksoLk fÞwO, f»x MknLk fhe Ãkrhðkh {kxu Vw÷ku ÃkkÚkhe økÞkt, Mkw¾Úke A÷fkÞk Lkrn, Ëw:¾Úke zÞko Lkrn, ÔÞðnkh fËe [qfÞk Lkrn, Ä{o fËe ¼qÕÞk Lkrn, ykðk s...MLkunÚke ®Mk[u÷k ík{khk çkkøk{kt y{u Ãkt¾e çkLke rfÕ÷ku÷ fhíkk níkk, rLk¼oÞ níkk, ík{khe AºkAkÞk{kt {Mík çkLke WzkWz fhíkk níkk. Lk níke rVfh fu Lkrn ®[íkk, ík{u y{khe Zk÷ çkLke çkuXk níkk. rðrÄLkk rðÄkLk fux÷k ¢qh ÚkE økÞk, nkMÞ íkýkt Í¤Í¤eÞk ykt¾kuLkk Ãkwh ÚkE økÞkt. søkíkLke Ëhuf Mk{]rØ {¤þu Ãký fÕÃkð]ûk suðe ík{khe AºkAkÞk fÞktÞ Lkrn {¤u. ykÃkLkwt Mkh¤ SðLk, «u{k¤ Mð¼kð y{Lku Mkíkík «uhýk ykÃkíkk hÌkk Au. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w Ãkh{ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk... H þktrík... þktrík... þktrík...

ykÃkLku ÓËÞÃkqðof ÞkË fhíkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk LkkLkS¼kE Ãkkufkh : Mð. fkLíkkçkuLk ¾e{S¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh Lke÷kçkuLk rðê÷¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh Lkun÷çkuLk Äh{þe¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {eLkkçkuLk rðÃkw÷¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh rLkrÄçkuLk [uíkLk¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh ÃkqLk{çkuLk Ãktfs¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-Ãkkiºke : árü rðê÷¼kE Ãkkufkh - n»ko÷ rðê÷¼kE Ãkkufkh ¼qr{÷ Äh{þe¼kE Ãkkufkh - Í÷f Äh{þe¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : rËûkk rðÃkw÷¼kE Ãkkufkh - ðeh rðÃkw÷¼kE Ãkkufkh þw¼ [uíkLk¼kE Ãkkufkh - ¼ÔÞ [uíkLk¼kE Ãkkufkh rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk rðê÷¼kE ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh) økt.Mð. sÞkçkuLk zkÌkk¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk) ÷e÷kçkuLk f{÷uþ¼kE sçkwðkýe ([z[ý)

Mk{Mík Ãkkufkh (yòuheÞk) Ãkrhðkh v

h½wðtþe Mkkì {e÷ çkkhzku÷e hkuz, fzkuËhk. ¾e{S¼kE - 98251 10002 Ãktfs¼kE - 97123 10002

{nkfk¤e MxkuLk õðkìhe

h½wðtþe xÙuzMko v h½wðtþe xeBçkh yuLz MxkuLk fkwt. v

Lke÷{ nkux÷Lke çkksw{kt, fzkuËhk. [uíkLk¼kE - 98252 00085 v

yuðhøkúeLk çkkuzo÷u{ «k.÷e.

MkkuLkkh Ãkkzk, MkkuLkøkZ. Lkeýík. Äh{þe¼kE - 99251 55455 rðê÷¼kE - 98254 51436 rðÃkw÷¼kE - 98253 41114 hnuXký : «{w¾Ãkkfo MkkuMkkÞxe, fzkuËhk-çkkhzku÷e hkuz, Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt, fzkuËhk, íkk. Ãk÷Mkkýk, rs. Mkwhík.

Mð. fhMkLk¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k Mð. íkk. 17-8-1997 • ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : híkzeÞk • nk÷u : fk{hus [kh hMíkk

“Mk¾ík {nuLkík, nt{uþkt MkuðkLke ¼kðLkk yLku MknLkþe÷íkk suðk MkËTøkwýkuÚke ykÃku SðLkLku Mk{]Ø çkLkkÔÞwt. SðLk¼h ÃkwY»kkÚko fhe MkkiLku Mkw¾ ykÃkíkk økÞk. ykÃkLke ÷køkýe, «u{ yLku ykþeðkoË y{khe þÂõík Au. ykÃku ®Mk[u÷ fkixwtrçkf yufíkkLke ¼kðLkkLkkt MktMfkhku yksu Ãký nqtV yLku «uhýk ykÃkíkkt hnu Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus ytíkhÚke «kÚkoLkk Mkn...

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {tøk¤kçkuLk fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k ¼kE-¼k¼e : ÃkwheçkuLk ¾uíkk¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. øktøkkçkuLk fkLkS¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k çknuLk-çkLkuðe : Mð. ntMkkçkuLk {w¤S¼kE ¼kðkýe (ze[Ãk÷e) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk rnhk÷k÷ ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k ÃkkY÷çkuLk ßÞtrík÷k÷ fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k ßÞkuíMkLkkçkuLk feŠíkfw{kh fkLkS¼kE Mkkt¾÷k LkunkçkuLk rfþkuh¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºke-s{kE : fkLíkkçkuLk y{]ík¼kE Ãkkufkh (½zkýe-rËÕne) økkiheçkuLk {LkS¼kE Ãkkufkh (hðkÃkh-økkuðk) Ë{ÞtíkeçkuLk rð©k{¼kE Ãkkufkh (hðkÃkh-Mkwhík) ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk-nktMkkux) ÷e÷kçkuLk híkLkþe¼kE {kfkýe (Lkuºkk-Mkwhík) fMíkwhçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (fkrËÞk-Mkwhík) Lk{oËkçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe (Lkuºkk-Mkwhík) f{¤kçkuLk {kunLk¼kE ¼kËkýe (W¾uzk-y{ËkðkË) Ãkkiºke-s{kE : ßÞkuríkçkuLk søkËeþ¼kE htøkkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk-Mkwhík) rþÕÃkkçkuLk rË÷eÃk¼kE rËðkýe (xkuzeÞk-¼eðtze) ïuíkkçkuLk S¿kuþ¼kE hðkýe ({Úk÷-[e¾÷e) Ãkkiºk-Ãkkiºke : «ríkf rnhk÷k÷, yÕÃkuþ ßÞtrík÷k÷, rððuf ßÞtrík÷k÷, fw. Lk{úíkk feŠíkfw{kh, fw. ÞwÂõík rfþkuh¼kE, Lkfw÷ feŠíkfw{kh, yku{ rfþkuh¼kE. D

V{o

Wr{Þk nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz, fk{hus k Wr{Þk hufSLk, fk{hus k rºkËuð hççkh «k.÷e., ÃkeÃkkuËhk k yðLke «kuzfxMk «k.÷e., íkzfuïh k fw¤Ëuðe yuLxh«kEÍ, fk{hus k Wr{Þk rMk{uLx ykxeofÕMk, Lkðkøkk{ k Wr{Þk f]r»k Vk{o, ðkð

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e ykuøkü, 2013

(59)

MðøkeoÞ ©e çkkçkw¼kE zkÌkk¼kE ¼kðkýe sL{ : íkk. 1-4-1958 • MðøkoðkMk : íkk. 20-7-2013 fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : þehze ({nkhk»xÙ)

©e MkktEçkkçkkLke rþzeo{kt “©Øk yLku Mkçkwhe”Lkku su{ýu òÛÞku Mkk[ku yÚko, MktMfkhkuLkk f{oÞkuøkÚke SðLk fÞwo MkkÚko. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk {kuxk¼kE-¼k¼e Ä{oÃkíLke LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq Ãkwºk-ÃkwºkðÄq ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq

Ãkkiºk

: : : : : :

økt.Mð. øktøkkçkuLk Mð. zkÌkk¼kE híkLkþe ¼ðkkýe økt.Mð. {ts÷ w kçkuLk Mð. þk{S¼kE zkÌkk¼kE ¼kðkýe økt.Mð. {eLkkçkuLk çkkçkw¼kE ¼kðkýe fktíkkçkuLk «rðý¼kE zkÌkk¼kE ¼kðkýe rËÃkkçkuLk ¼hík¼kE çkkçkw¼kE ¼kðkýe {eíkkçkuLk ßÞtrík¼kE þk{S¼kE ¼kðkýe [trÿfkçkuLk {ýe÷k÷ þk{S¼kE ¼kðkýe Ãkw»ÃkkçkuLk rËÃkf¼kE «rðý¼kE ¼kðkýe rþík÷çkuLk {nuþ¼kE þk{S¼kE ¼kðkýe : r[. rLkr¾÷ ßÞtrík¼kE ¼kðkýe r[. ¼kðuþ {ýe÷k÷ ¼kðkýe r[. Ãkkrhíkku»k ßÞtrík¼kE ¼kðkýe r[. sÞ rËÃkf¼kE ¼kðkýe r[. rLkùÞ {ýe÷k÷ ¼kðkýe r[. íkusMk rËÃkf¼kE ¼kðkýe r[. ¼ÔÞ ¼hík¼kE ¼kðkýe

•

þehze. VkuLk : 02423-255186 k

Ãkxu÷ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh k þehze. VkuLk : 02423-255427

Ãkkiºke

: fw. h[Lkk {nuþ¼kE ¼kðkýe fw. ¾wþe ¼hík¼kE ¼kðkýe fw. nuíkðe {nuþ¼kE ¼kðkýe fw. ðurËfk ¼hík¼kE ¼kðkýe çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. ÷e÷kçkuLk ßÞtrík¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (Äkhøkktð, {nk.) sÞ©eçkuLk LkhuLÿ¼kE hk{S¼kE Ak¼iÞk (÷kuýe, {nk.) ntMkkçkuLk søkËeþ¼kE þk{S¼kE ðkMkkýe (fÃkzðts, økws.) Ãkwºke-s{kE : MktøkeíkkçkuLk rðsÞ¼kE {w¤S¼kE Ãkkufkh (ËkIz, {nk.) {{íkkçkuLk {kunLk¼kE LkkhkÞý¼kE økkuhkýe (yk¤uVkxk, {nk.) rzBÃk÷çkuLk Ä{uoþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (fX÷k÷, økws.) fkfkE ¼kEyku : ðk÷S¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) nhe¼kE ÄLkS¼kE ¼kðkýe ([kuÃkzk, {nk.) MkMkhk : ÷Äkhk{ yhsý Ak¼iÞk (ÃkqLkk, {nk.)

íkÚkk Mk{Mík þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh V{o • k

nkuxu÷ MkktE-øktøkkuºke k

þehze. VkuLk : 02423-256014 k

øktøkkuºke fLMxÙfþLk k

þehze. VkuLk : 02423-255427

{ku.: 098224 13257 («rðý¼kE), 098224 38692 (ßÞtrík÷k÷), 094206 36916 ({ýe÷k÷) MkhLkk{w : yuMk.xe. MxuLzLke çkksw{kt, Lkøkh-fkuÃkhøkktð-{Lk{kz hkuz, þehze, íkk. hknkíkk, rs. yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(60) 10{e ykuøkü, 2013

©ØkMkw{Lk

sL{ : íkk. 21-12-2012 Ëun rð÷Þ : íkk. 20-7-2013 ô{h : 8 {kMk • økk{ : rþðýu (ÃkqLkk)

Mð. rþð h{uþ¼kE ¼kðkýe

fåA{kt : ykýtËMkh nk÷u : Ënuøkk{ (Vw÷ÃkwhkftÃkk)

rËÔÞ þkuf MktËuþku

Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku Ãkzâku, fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yk{ Mkkð yýÄkhe nþu, fÞkt ¾çkh níke, ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke, y[kLkf ykt¾ze ®{[kE sþu, fÞkt ¾çkh níke. hne økE Açke íkMðeh{kt íkkhe, hnu {]íÞw çkkË M{hýkuLke AkÞk. hzíkkt {wfe [kÕÞku økÞku, ÷økkze y{ku MkkiLku {kÞk. ¾e÷e níke ðMktík íÞkt, ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økÞwt, MðÃLkku ÚkE økÞkt [fLkk[qh, yh{kLkku Mkki yÄwhkt hÌkkt. fk[wt Vw÷ fh{kE økÞwt, MkwðkMk ½h ¾qýu «Mkhe hne.

nu «¼w ! y{khk ÓËÞLkk xwfzkLku íku fu{ Ëqh fÞkuo ? nh Ãk¤ hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku yËT¼wík íkMðeh íkkhe. íkkhe økuhnksheLke ûkýku{kt “hksMk huMkezuLMke”Lkk ÃkktºkeMk ÃkrhðkhkuLkku [krníkku ÷kz÷ku íkwt, y{Úke ykuÍ÷ fu{ ÚkÞku íku s MkkiLku Mk{òíkwt LkÚke. SðLk ðMktík{kt ÃkkLk¾h rðLkk yuf ÷e÷wtA{ ÃkktËzwt ¾he Ãkzâwt, Lkkuíkwt Ãke¤wt Ãkzâwt, fu Lkkuíkwt fkuELku Lkzâwt, íkkuÞ íkwt ÷e÷wtA{ ÃkktËzwt fu{ íkwt ¾he Ãkzâwt...?? “ËunLkku rð÷Þ ÚkkÞ Au, ykí{kLkku Lkrn, ykí{k íkku MkËkÞ ysh-y{h hnu Au. íkuÚke íkkhk [k÷e økÞu÷ yËT¼wík rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k MkËkfk¤ þktrík yÃkuo yus LkíkT {Míkfu f]Ãkk¤w «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.”

÷e. íkkhku þkuf{øLk ¼kðkýe Ãkrhðkh ÃkzËkËk-ËkËe ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk {kuxk ÃkÃÃkk-{B{e rËfheyku

: : : : :

fkfkE {kuxk ÃkÃÃkk-{B{e : fkfkE ¼kE-¼k¼e : fkfkE ¼kE : fkfkE ¼kE rËfhk-rËfhe :

Mð. ÷û{eçkuLk ðk÷S¼kE ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) þktíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ðk÷S ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) òøk]ríkçkuLk h{uþ¼kE Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) WŠ{÷kçkuLk sÞuþ¼kE Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) ykÞw»ke h{uþ¼kE ¼kðkýe ®fs÷ sÞuþ¼kE ¼kðkýe íkLðe sÞuþ¼kE ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) hr{÷kçkuLk økku®ðË¼kE ¼kðkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk) ÷e÷kçkuLk y{]ík¼kE ¼kðkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk) {wfíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kðkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk) {eLkkçkuLk Lkhuþ¼kE ¼kðkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk) {Þwh y{]ík¼kE ¼kðkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk) f]Ãkk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kðkýe rðþk÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kðkýe Ëuðe Lkhuþ¼kE ¼kðkýe

½hLkwt MkhLkk{wt : hksþ huMkezuLMke, ze-®ðøk, V÷ux Lkt. 202, Ëktøkx-Ãkkxe÷Lkøkh, rþðýu-ÃkqLkk ({nk.)-411 023.

VEçkk : økt.Mð. ÷k÷çkuLk ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe (hr¾Þk÷) VE-Vwðk : ¼kðLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE [kuÃkzk (çkkÞz) VwðkE ¼kE-çknuLk : Lkeh ÃkwY»kku¥k{¼kE [kuÃkzk (çkkÞz) ÃktÂõík ÃkwY»kku¥k{¼kE [kuÃkzk (çkkÞz) {k{k-{k{e : {eíkkçkuLk Eïh¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) SLk÷çkuLk fkiþ÷¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) {k{kE ¼kE-çknuLk : yÂM{ Eïh¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) {kuûk Eïh¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) LkkLkkçkkÃkk-LkkLke{k : ¼kLkwçkuLk rðê÷¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) ÃkzLkkLke{k : økt.Mð. ÷û{eçkuLk {økLk¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) fkfkE LkkLkk-LkkLke : MkrðíkkçkuLk LkøkeLk¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) fkfkE {k{k-{kMke : r«Þtfk (økkuÃke) LkøkeLk¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) rLkhð LkøkeLk¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk) r{ík (þt¼w) LkøkeLk¼kE Ãkkufkh (VufxheftÃkk)

• MktçktrÄík V{o • v ®fs÷ fLMxÙfþLk v nrh H fLMxÙfþLk v v W{k fLMxÙfþLk v {tøk÷{ nkWMkªøk, fk÷uðkze v ykurVMk : 13, ytfwh Ã÷kÍk, {wtçkE-çkUø÷kuh nkEðu, ðkhsu-QzkLk rçkús x[, ðkhsu-ÃkqLkk-411 058.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MktÃkfo : sÞuþ¼kE Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) {ku.: 097663 94662

h{uþ¼kE Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe (rþðýu-ÃkqLkk) {ku.: 097663 94665