News flash pt 2017 2 by Past Pupils

EXALLIEVI NEWSFLASH ANO 6 - NÚMERO 26 - 24 JUNHO 2017 Edição português

CONFEDERAÇÃO MUNDIAL DOS ANTIGOS ALUNOS/AS DE DOM BOSCO

MENSAGEM DO REITOR-MOR O NOVO DELEGADO MUNDIAL DA CONFEDERAÇÃO - ENTREVISTADO

SAMOËNS (FRANÇA) 12-15 OUTUBRO 2017

24 JUNHO

18-19

GRAÇAS ao Reitor-Mor Festa dos Antigos Alunos de Dom Bosco

EUROVISION SONG CONTEST VENCEM DOIS EX-ALUNOS

O REITOR-MOR: “JOVENS, DOM BOSCO PRECISA DE VOCÊS!” Quando há três anos, aceitou o encargo de Reitor-Mor, o P. Ángel Fernández Artime tinha um objetivo: visitar as presenças salesianas no mundo. Desse modo é, agora, uma testemunha da realidade atual da Família Salesiana. Que impressões tem da Congregação e da Família Salesiana? Diria, sem triunfalismo, que Deus continua a amar o carisma de Dom Bosco e a nossa Família Salesiana, para o bem dos jovens. Visitando as 62 nações nas quais estive até agora, pude admirar o bem cotidiano que se faz, mesmo apesar dos nossos limites. O Senhor, porém, continua a fazer muito bem, graças à Família Salesiana e a muitos jovens que dão muito de si. Como vê o caminho da Congregação no mundo? Definiria o caminho da Congregação e da Fa-

mília Salesiana como uma caminhada de grande serenidade, na qual continuamos a nos perguntar o que devemos fazer para seguir correspondendo com fidelidade, mas com grande serenidade. E não entendo comodidade, nem quero dizer ficar estavelmente numa zona de conforto; ao contrário, continuamos a animar, passo a passo, visita após visita, para responder com coragem ao chamado à fidelidade que o Senhor continua a nos fazer. Quais são os desafios de hoje para os educadores e os pastores a partir do coração salesiano? Creio que o grande desafio é o que fazer para que, através da educação, os nossos rapazes e moças sejam realmente homens e mulheres preparados para a vida e profundamente crente. O binômio “bons cristãos e honestos cida-

dãos” tem um olhar sobre as mulheres e os homens de hoje, um olhar sobre os Direitos Humanos, a justiça social, o modo com que educamos hoje, o modo no qual também os nossos jovens não permaneçam nas zonas de conforto e em suas seguranças, mas possuam a finíssima consciência de que a vida tem um profundo significado quando é entregue pelos outros. O Senhor precisa de vocês, caros jovens, Dom Bosco precisa de vocês, os jovens que virão depois de vocês precisam de vocês. Creio nisso profundamente. Estou convencido de que se há algo que ainda mantém unidos os jovens nos seus mais variados contextos, e é algo de típico dos corações juvenis, é a elevada capacidade de serem generosos e de entregar-se por uma causa na qual creem. Don Ángel Fernández Artime Reitor-Mor

PENSAMENTO ESPIRITUAL

Meus caros amigos, Ex-alunos, Cumprimentos em nome de Dom Bosco. 24 de janeiro de 2017 Hoje, é o nosso aniversário, que nos recorda o dia da festa de Dom Bosco, quando os ex-alunos retornaram para agradecer-lhe e demonstrar-lhe o quanto o amavam. Nasceu assim a Associação dos Ex-alunos, por iniciativa dos próprios Ex-alunos. Consideremos hoje, então, como um dia de agradecimento ao Reitor-Mor, que representa Dom Bosco, unidos numa só família. Como Dom Bosco é a sua raiz, o Reitor-Mor simboliza o tronco. Nesta árvore imaculada da Família Salesiana somos um dos 31 de seus ramos. É também o dia em que voltamos às nossas raízes e dia em que agradecemos a Deus por Dom Bosco e pelo Reitor-Mor. O poder da gratidão transforma a nossa vida, dá-nos nova visão e pode mudar o nosso destino. O reconhecimento leva-nos às raízes, Dom Bosco, a fonte da nossa força. Faz com que vivamos conscientes da raiz como dom de Deus, não dando como óbvio ele ou os Salesianos, ou a educação que recebemos. A nossa força e energia, nós a tiramos justamente dessa raiz, Dom Bosco. Os ramos deveriam produzir frutos, frutos em abundância, que devem durar ao longo do tempo. É assim o dia em que recordamos a nós mesmos que somos “sal da terra e luz do mundo” (Mt 5,13-14). É o dia da renovação do nosso compromisso diante dos valores que recebemos à escola de Dom Bosco. Possa este dia renovar-nos com o sentido de pertença à Associação e à Família Salesiana. Deus os abençoe, P. Jayapalan Raphael sdb Delegado Mundial

A PALAVRA DO PRESIDENTE Caríssimos Antigos Alunos e Amigos de Dom Bosco.

Há cada vez mais pessoas a lerem o nossso Newsflash. Em cada edição que publicamos, o número de leitores aumenta. Esta realidade alimenta-me o sonho de que brevemente possam ser milhões em todo o mundo a partilharem os eventos e os sucessos dos Antigos Alunos, as suas iniciativas, o desenvolvimento de louváveis atividades e os bons exemplos, conhecendo assim as atuais realizações de Dom Bosco, vivo, hoje!

Um dos nossos principais objectivos, enquanto Confederação Mundial, consiste em consolidar o nossos networking. Pretendemos fornecer uma plataforma para os AA, facultando ocasiões para se encontrarem e comunicarem conjuntamente. Este é o motivo pelo qual já começámos a trabalhar num ambicioso projecto: o desenvolviemnto de uma database global dos Antigos Alunos. Constituirá um forte instrumento de comunicação e de networking para todos os antigos e actuais alunos e amigos de Dom Bosco, como um meio que poderá contribuir para reforçar a nossa união e ajudar-nos a dar adequadas respostas às exigências do nosso tempo, a todos os níveis.

Gostaria que, depois da leitura deste ExallieviNewsflash, todos continuássemos inspirados e motivados para a partilha. Convido-vos a fazerem parte activa desta publicação, rementendo os mais diversos contributos com os quais se possam enriquecer as edições futuras. É através da nossa vivência e das nossas acções que testemunhamos a fidelidade ao ser ‘bons cristãos e cidadãos honestos‘. É isto o que Dom Bosco sempre desejou que fôssemos. Michal Hort

EDITORIAL

Presentemente a comunicação (também a católica), vê apagarem-se muitas vozes com a crise que talvez não seja só económica. O Homem tem, entre outras necessidades do espírito, a de ser informado sobre quanto acontece no mundo real, pois só dessa forma se pode considerar participante na sociedade onde vive. Quem caminha com os tempos adapta-se, ou melhor, por vezes até se precavê e precede. Para Rupert Murdoch «O mundo está a mudar rápido demais. Quem é grande nunca mais derrotará quem é pequeno, mas quem for veloz vencerá quem for mais lento». Amigos. Estamos perante um novo conceito editorial em relação à lógica do Newsflash. Queremos destacar o sentido da mudança do nosso ‘periódico‘ também com a renovação da sua apresentação gráfica, sem menosprezar as características a que estamos habituados. Aceitámos dois desafios: o da qualidade, para garantir uma informação religiosa-salesiana, cada vez mais abrangente e cultivada; e outro o do consenso, dentro do nosso mundo. Comunicar significa tanto “transmitir” quanto “compartilhar”. Há uma exigência à qual pretendemos responder com ampla oferta e de alto nível, quer seja da imagem gráfica, quer seja sobretudo dos conteúdos culturais. Uma nova fórmula de orientação redatorial que, entre outras intenções, prevê um maior desenvolvimento de assuntos e, consequentemente,

mais páginas. O que se mantém inalterável é o espírito e a vontade de fazer, prosseguindo o caminho já iniciado. Sentimo-nos implelidos para esta tarefa, pela nossa profissão de cristãos e pela nossa específica identidade de Antigos Alunos de Dom Bosco. E somos chamados, como filhos de Deus, a levar o amor, a alegria, a serenidade. Então qual é o nosso objectivo induividual e de Grupo? - Estarmos juntos, unidos. E interagir qualitativamente. O meio é a relação fraterna, mas a finalidade é o objetivo. Determinar aquel fascínio natural que vem do exemplo de fazer compreender, sem outros enunciados, agindo concretamente, apoiando, corrigindo, com amor e confiança em reciprocidade, para induzir à concretização do ser ‘cidadãos honestos e bons cristãos‘. Vamos dar resposta ao calculismo conveniente de se ter visibilidade com credibilidade, ser respeitado e estimado. O nosso Grupo organizado da FS, precisa e merece. Dom Bosco nunca assumiu com os seus jovens os ares de pregador. Temos de comprender isto; devemos crer isto; isto é o que devemos fazer. «Também com a pena se pode fazer muito bem, também com a pena...» - recordava muitas vezes Nina, ripetindo as palavras do seu irmão Albino (Albino Luciani, o Papa João Paulo I) quando, ainda jovem sacerdote, roubava horas ao sono para escrever os artigos que a imprensa lhe solicitava. Pierluigi Lazzarini

A E NTREVISTA

Don Jayapalan Raphael

O novo Delegado Mundial da Confederação - entrevistado Apresente-se, sff Sou o padre Raphael Jayapalan. Tenho 58 anos de idade; 40 anos de Salesiano e 30 de Sacerdócio. Sou membro da família do Card. Lourdusamy, que em 40 anos no Vaticano desempenhou durante 7 anos o cargo de Prefeito da Congregação para os Ritos Orientais. Os meus pais, católicos praticantes, desempenharam um papel fundamental na formação da minha vida e dos meus valores. O meu pai era professor e catequista na minha aldeia. A minha mãe era uma aldeã quase analfabeta. Mas eram pessoas piedosas e de boas relações sociais. Ensinaramnos o modo de nos aproximarmos dos mais pobres, o que se tornou em atitude comum e normal. Na família temos hoje seis pessoas religiosas e somos três salesianos.

A quem se deve a sua vocação? Entrei na Casa Salesiana com a idade de 9 anos. Assim, neste mês, atinjo o 50.º aniversário do meu caminho com Dom Bosco... Sou Antigo Aluno, admirador sequaz do Grande Pai e Mestre. Foi a inspiração recebida dos Salesianos que me fez entrar na Congregação. Nos anos de estudante pude experienciar o amor que os Salesianos nutriam pelos garotos mais pobres. Um Irmão Salesiano Coadjutor que era o adminstrador da Escola, fez-me ver quanto os salesianos amavam os pobres deixando de cobrar as minhas propinas durante três anos. Aquele ‘golpe‘ de compaixão contribuiu para me tornar no salesiano que hoje sou. Portanto, sou também ex-aluno agra-

decido!. Sinto-me feliz por ter sido designado como Delegato Mondiale dos Ex-Alunos e Ex-Alunas. Estou grato ao Reitor-Mor pela confiança que em mim depositou ao encarregar-me desta missão maravilhosa.

Quais os momentos mais e menos felizes? Os mais felizes foram os momentos da minha primeira profissão religiosa, em 1977; a minha ordenação sacerdotal em 1987; e quando fui nomeado Provincia, em 2011. Rapresentam momentos da experiência de Deus, como Senhor que me conduziu e encorajou, guiado por Maria nossa Mãe. Na minha primeira profissão, quando não sentia o futuro seguro, rezei a Nossa Senhora para que estivesse sempre comigo. Até hoje tenho sentido a sua proximidade, beneficiando-me com proteção materna. Tudo o que sou e tudo o que tenho devo-o à nossa bendita Mãe, Maria Auxiliadora. Não me lembro de nenhum momento muio

triste. Problemas e momentos mais ou menos tristes fazem parte da vida, mas não tenho e mente nenhum para me lamentar. Uma das muitas graças que Deus me concedeu foi a de encarar sempre as coisas como são e de considerar as crises como modo de esclarecimento e oportunidades para melhorar.

Fale da Congregação Salesiana na Índia A presença e o crescimento da Congregação na Índia é muito encorajadora e até fenomenal. Temos muitas vocações o que representa um sinal de vitalidade. Na minha Província de Chennai, temos cada ano uma média de 12-15 novas profissões e 10 ordenações sacerdotais por ano. Dá-se muita atenção aos pobres, em particular aos jovens sem trabalho e sem abrigo que andam pelas ruas, aos órfãos e aos portadores de Sida, aos prisioneiros, aos imigrantes, etc. Dedica-se um cuidado especial aos problemas da educação dos jovens mais pobres, facultando-lhes a aquisição de valores e competências profissionais através da for-

mação nos Centros ‘Dom Bosco Technology‘. Ocorre dedicar a maior atenção aos órfãos, aos abandonados e aos mais pobres dos pobres, sem casa, sem família nem afecto, sem amor, mas também cuidando constantemente da vida simples dos Salesianos que se entregam a este apostolado, evangélico.

Como vê o futuro da Confederação Mundial dos Ex-Alunos e Ex-Alunas de Dom Bosco? A Associação tem um potencial enorme. De certo modo é un gigante adormcido. A quanto sei, cada ano são cerca de 200.000 alunos os que saiem das nossas instituições em todo o mundo. Daqui, que se consider muito grande o desafio de agregá-los à nossa organização, a fim de continuarem a ser ajudados na construção da própria vida no seu ambiente e a darem o seu contributo à Congregação, modelados como apóstolos e testemunhos na Igreja e na Sociedade.

Que diz à força da organização? • Na Equipa da Presidência reside focalizada e pode constituir a maior força como leadership, unida à visão realística da situação atual no mundo globalizado; • há força que está em quanto se debateu na reunião do Conselho Executivo onde se instituiu um sistema que dará prova de eficácia, sendo criado o secretariado permanente; a reunião da Presidência, as reuniões Regionais por Continente, as visitas para implementar a reorganização nos vários Continentes; • existe no projeto de grande alcance num salto qualitativo de clareza e visão, definindo-se as 7 (sete) prioridades centradas na informação (dabase, comunicação), formação (formação, família e Família Salesiana) e transformação (plataforma Business versus angariação de fundos para as Missões Salesianas); • a força está no entusiasmo da retoma organizativa unindo Salesianos e Antigos Alunos nas diferentes partes do Mundo e isso tem de ser implementado; • está nos Antigos Alunos que cresceram graças aos valores da educação recebida

com o Sistena Preventivo de Dom Bosco e se encontram hoje bem colocados na vida e na Sociedade.

E os desafios? • Bem. Um dos grandes desafios consiste em descortinar o modo de contribuir para ajudar aquelas Províncias onde se regista maior dificuldade para se empreenderem os primeiros passos; outro é o de melhorar e reforçar a união onde já existiu ou exista debilitada; quer dizer, reactivar sobretudo as associações (uniões locais ou Centros de AA) e as Federações (Regionais e Nacionais) que atravessam um período de crise, sem deixar de apoiar as de maior vigor; • considero ser um grande desafio voltar às origens do Oratório e fazer crescer as Associações locais e as Federações com o sentimento da gratidão. Ou seja, levar os leaders (dirigentes) a superarem a ambição personalista da vaidade pelo prestígio, o protagonismo e o poder ôco, para darem com humildade e ousadia um sentido de serviço e dedicação, a incrementarem a ajuda às suas organizações, tornando-as autónomas (sem dependência, autosuficientes) e levá-las a contribuirem para o coerente desenvolvimento da missão carismática salesiana; • desenvover ações com caráter formativo para os Antigos Alunos mais capazes e ‘envolvidos‘ para serem dirigentes honestos e cristãos empenhados, ou seja, para se converterem em autênticos leaders considerando a miliotância e a vocação, também no confronto com as fronteiras públicas, nas arenas políticas e sociais; • enfim, ajudar os nossos Antigos Alunos a abrirem-se mais às novas realidades e aos sinais dos tempos, sem lamentações e a olharem para a frente. É desafiante! E quanto ao papel do Laicado? • A formação dos Leigos e o seu relevante papel na Igreja e na Sociedade permanece como grande desafio ainda e também para a Congregação, apesar dos vários anos que nos separam do Concílio Vaticano II.

A E NTREVISTA

Por parte dos Antigos Alunos, penso que se deveriam esforçar para se formarem convenientemente nos valores e na visão do mundo contemporâneo, capacitando-se e mostrando-se disponíveis para assumirem a liderança.

Qual é o seu plano de acção imediata? • Importa difundir já e dar a conhecer as tais 7 (sete) prioridades que a Confederação definiu para todo o mundo (‘exalumnal‘ como se diz em Espanha e na América Latina), através de ações formativas nas Uniões (Centros) e nas Federações, ajudando a

crescer ‘unidos‘ e com visão clara do nosso associativismo. • Interessa dinamizar a formação de unidades de base com data-base, concentrada nas instruções que conduzam à maturidade individual, aos valores familiares e à consciência social. Uma vida bela é aquela que é vivida para os outros. • A criação de Uniões (Centros) de AA e de Federações com líderes comprometidos e generosos, implica ajudá-los a terem uma visão clara no contexto da ‘pertença‘ à FS em partilha, na linha da Confederação Mundial, adaptada às próprias realidades onde se inserem. Para isso servem os Estatutos. • ajudar com formação a todos os níveis, a fazer dos AA os chefes que podem dar um contributo válido para a construção da Igreja e da Sociedade, é uma ambição típica salesiana, tendo especial preferência pela juventude mais pobre e mais carente.

P RESIDÊNCIA MUNDO

Reunião da Presidência

Michal Hort apresentou o programa e exortou a ‘equipa’ a manter elevada a atenção com o interesse requerido para se obter um bom resultado do encontro.

Madrid, Espanha - De 27 a 30 de abril de 2017 realizou-se em Madrid o encontro da Presidência Confederal. Coordenou as reuniões o Presidente da Confederação Mundial, Michal Hort, com a presença do Delegado Mundial, Padre Raphael Jayapalan, sdb. As reuniões tiveram lugar na Casa Dom Bosco da Capital Espanhola. Participou a maioria dos membros da Presidência Mundial: - um dos dois Vice-Presidentes, o Tesoureiro, a maior parte dos Conselheiros (seniores e jex provenientes da Europa, América e Ásia), bem como o Secretário do secretariado permanente.

Infelizmente, por causa de outras prioridades e razões de ‘Vistos’, alguns elementos da Presidência foram impedidos de participar. O Padre Jayapalan abriu o encontro, conduzindo uma reflexão sobre a imagem de S. João Bosco – um santo fascinante – que os Antigos Alunos precisam de conhecer melhor para viverem o carisma e partilharem a sua missão de salvar almas (Da Mihi Animas). Seguiu-se a intervenção formativa de espiritualidade proferida pelo Delegado Salesiano da Confederação Espanhola, Padre Luís Fernando Álvarez. Depois entrou-se na Ordem dos Trabalhos.

Foi a vez das intervenções de cada Conselheiro Regional expondo os seus Relatórios com destaque das atividades desenvolvidas e os eventos verificados durante o ano precedente na própria Região. Os Conselheiros JEX - Fresia Méndez, da Costa Rica (Cons. para a América) e Alberto Alves Piedade, de Timor-Leste (Cons. para a Ásia) - presentes pela primeira vez, constituíram um valor acrescentado para o grupo, dado que também já apresentaram os respetivos Relatórios.

Durante este encontro, debateu-se a forma de melhorar a eficácia na transmissão dos ‘Relatórios Mensais da Presidência Mundial’ através da efetiva comunicação entre todos os Conselheiros Regionais, os Presidentes Nacionais das Federações e os respetivos Delegados Salesianos. Constatou-se que a Presidência Mundial recebeu o Relatório do ‘Plano Estratégico’ somente de 5 (cinco) das 77 (setenta e sete) Federações Nacionais. A Presidência tinha perspetivado 7 (sete) grandes prioridades, pedindo a cada Fede-

P RESIDÊNCIA MUNDO ração Nacional o seu próprio plano de atuação no âmbito do mesmo ‘Plano Estratégico Mundial’, baseando o desenvolvimento das suas atividades anuais segundo aqueles objetivos comuns. Por outras palavras: com um sentido de união, o plano estratégico mundial devia guiar cada Província/Federação a empenhar-se seriamente nas 7 prioridades e agir com um só mecanismo de atuação superiormente coordenado. Foram momentos de inspiração os que caracterizaram a apresentação dos Relatórios dos Conselheiros sobre: ‘Formação e Família’ - ‘Relações Externas’ - ‘Plataforma’ - ‘Business’ e ‘Tesouraria’; relatores externos sobre IPDO (Inspectorial Planification & Development Office); Plataforma Social Salesiana (ajuda aos jovens com dificuldades); e OMAEC (Organização Mundial de Antigos Alunos do Ensino Católico). Numa das discussões evidenciou-se o pagamento da quota de adesão (das Federações), que é sinal concreto de ‘pertença’. Constataram-se alguns atrasos e abordouse a maneira de repetir o apelo e chamar a atenção dos esquecidos para se cumprir esse ‘compromisso de consciência’. A questão pôs-se em termos de encorajar todas as Federações Nacionais a procederem regularmente à entrega do seu contributo anual. As falhas de Tesouraria, no centro, impedem a realização de projetos. E arriscam a autonomia finaceira da Confederação. No último dia a ‘equipa presidencial’ debateu

e tomou algumas decisões em ordem a melhorar a organização: criação centralizada de uma base-de-dados das Associações de Antigos Alunos (Database), o Newsflash e valorização dos Antigos Alunos Salesianos; o Site (página Web), relato/divulgação e promoção das atividades

das Federações e dos ex-alunos quer na página quer nas redes sociais da Internet, como no Facebook. O ‘meeting presidencial’ de 4 dias concluiu-se destacando todos os pontos importantes e o plano de ação do follow-up em cada Região bem como as incumbências atribuídas aos membros da Presidência. Decidiu-se a realização de sucessivos encontros da Presidência a terem lugar nos diversos Continentes: 2018 na América (8-11 de novembro); 2019 na Ásia; e em 2020 na África.

Este encontro considerou-se muito bem preparado e todos participaram com entusiasmo e empenho, desfrutando um ambiente propício de diálogo e franca colaboração. Primou pelo excelente clima de família e fraternidade envolvido por um evidente sentido de ‘pertença’ de todos os participantes. De salientar o reconhecimento geral de um evidente sentido do forte crescimento da organização, com maior clareza e empenhamento, a inspirar promissora esperança. Ao terminar o encontro, repetem-se os agradecimentos à Comunidade Salesiana anfitriã e as cordiais boas-vindas aos novos membros da Presidência, especialmente ao Novo Delegado Mundial, P. Jayapalan.

G IUNTA M UNDIAL

Confederal Reunião do Conselho 10 junho 2017

Em 10 de junho foi realizada a segunda reunião do Conselho da Confederação Mundial; Eles participaram pela primeira vez o Delegado Mundial don Jayapalan e Fernando Núñez, Conselheiro para a Europa como um adulto. O Conselho Mundial foi reduzido a um dia por razões familiares do presidente, que está esperando seu terceiro filho.

Primeiro ele lidou com o acompanhamento dos acordos alcançados na Presidência do Mundo em Madrid de 27 a 30 de abril de incluindo: o nome do Secretário-Geral e outros serviços e projetos que o governo federal pretende lançar (Plataforma de Negócios, voluntário, os alunos da Academia e secretarias nacionais), o negócio Platform Código de Ética, o monitoramento das diversas regiões, eo tempo é durante 2017/2018.

Outros tópicos de interesse são: o grande progresso dos preparativos para a Eurobosco (você pode ler nas páginas a seguir), o estudo eo desenvolvimento de muitas ferramentas de comunicação ea avaliação do grande progresso alcançado pelos membros do Secretariado em Roma, cujo compromisso e presença constante ótimo no Pisana estão pagando, tanto no grande trabalho que fazem em nome da Confederação e da Família Salesiana, e os contatos feitos com outros grupos na Casa Geral.

E UROBOSCO 2017

Samoëns - França 12-15 outubro Caros alunos, amigos de Dom Bosco e da Família Salesiana,

É o nosso prazer de anunciar a 12ª edição dell'Eurobosco: O Congresso Europeu de Ex-Alunos e Amigos de Dom Bosco que acontece a cada quatro anos. Um evento importante para os ex-alunos e amigos de Dom Bosco de todos os países europeus.

Já faz quatro anos desde a última Eurobosco que teve lugar em Malta e se lembrar dele como uma extraordinária oportunidade de conhecer e discutir nossas visões, desafios e ideias para o futuro.

Portanto, gostaríamos de convidá-lo para o próximo Congresso Europeu dos Ex-alunos que se realizará em Samoens, França, de 12-15 outubro de 2017.

Hoje em dia, em toda a Europa, a família como a base da nossa sociedade está enfrentando diversos desafios a nível local, nacional e europeu. O título eo tema deste Congresso é, portanto: "bons cristãos e honestos cidadãos na família para a família".

Uma vez que esta é uma ocasião muito importante para a Família Salesiana, desejamos que todas as Províncias da Europa estão presentes nesta edição dell'Eurobosco, assegurar a representação de sua nação.

Em Dom Bosc Fernando Nunez – Counsigliere para a Europa Angel Gudina – vice-Presidente GEX Maurizio Bruni – Conselheiro para a Formação e da Família Dominique De Lat, Fr. Paul Ripaud – Organizador Membro do Comitê

Para receber mais informações sobre preços e outros detalhes por favor escreva para:

eurobosco@exallievi.org

E STREIA 2017

S OMOS F AMÍLIA !

DIREÇÃO GERAL OBRAS DE DOM BOSCO Via della Pisana 1111 – 00163 Roma O Reitor-Mor

Esboço da Estreia 2017

Somos Família! Cada casa, uma escola de Vida e de Amor

(Continua a partir do edição anterior)

3. A nossa contribuição educativo-pastoral.

3.1. Próximos para ajudar a Construir e Restaurar Diante de realidades familiares em que não poucas vezes se vivem situações complexas e difíceis:

√ Famílias fragmentadas (famílias 'patchwork'). √ Famílias estruturadas e crentes, que passam a ser exceções em muitos contextos. √ Famílias em que há feridas graves. √ Famílias em que há egoísmos que criam fraturas. √ Famílias com situações em que se fere, especialmente, a alma dos filhos, ou nas quais, às vezes, estes são ‘reféns das discórdias’ (Papa Francisco).

Perguntemo-nos, então, se pela nossa realidade de educadoras, educadores e pastores, podemos fazer alguma coisa em favor dessas famílias, porque:

~ É nestes contextos que nos é pedida empatia diante da dor causada por estas si-

tuações. ~ São situações existenciais nas quais devemos ajudar a construir relações, curar feridas, auxiliar a abandonar temores... vendo, como no texto bíblico, que «não se quebrará o caniço rachado» (cf. Mt 12,20; cf. Is 42,3). ~ Situações em que podemos ajudar a reconhecer que ainda há muita coisa boa e muita generosidade nessas vidas. ~No aprendizado para ser família há sempre alguns erros que apelam para a humildade e a compreensão, o perdão e a misericórdia. Todos têm direito ao perdão e todos têm possibilidade de perdoar para construir a família e reconstruir-se (Elemento moral) ~A aceitação da condição de limite oferece a cada membro da família a oportunidade de enriquecer-se do amor que lhe oferecem e de enriquecer os outros com a doação pessoal. A gratuidade é o ponto de partida para construir família (Elementos afetivo). ~ Há um ponto de solidão constitutiva da condição humana, que torna impossível a plena comunicação e, ao mesmo tempo, oferece o salto de qualidade ao desejo do Outro que é o único que pode preencher o anseio de totalidade (Elemento espiritual). ~Em última análise, pede-se para estar presente a fim de ajudar a construir e restaurar. 3.2. Na Escola de Vida que é a família

Com visão salesiana não poderíamos falar do valor educativo e vital da família sem pedir,

em primeiro lugar, que cada um se refira à experiência pessoal e, ao mesmo tempo, à experiência de família do Fundador da nossa Família Salesiana, Dom Bosco. Ele perdeu o pai quando ainda era uma criança. Sua mãe, Margarida, foi a sua primeira decisiva e transcendental educadora, e sabemos bem que Dom Bosco foi o que foi porque teve a mãe que teve. Esta é uma das chaves da proposta. Ajudar as famílias a tomarem consciência de que, antes de tudo, são escolas de Vida, e que nesta missão pessoas, grupos e instituições procuramos estar ao lado delas e ajudá-las. Nunca, porém, suprindo o que não pode ser suprido: o calor do lar, que é cada família, e que prepara para a vida, como autêntica escola, e que ensina com o Amor a viver o Amor. Isso acontece:

~Quando a família é mais do que um ‘centro de rendas e de consumo’ ou um ‘ponto de referência afetiva’, na qual os adultos, especialmente os pais, assumem as próprias responsabilidades. ~ Quando se tem uma comunicação intrafamiliar intensa, não reduzida a negociações instrumentais. ~ Quando se educa, mesmo exigindo e pedindo dos filhos responsabilidades éticas concretas, nas quais se podem expor e comunicar as íntimas convicções, e não só conservá-las ocultas por receio de perturbar. ~ Quando se educa para a vida no cotidiano familiar, experimentando a igualdade radical de cada um em relação às necessidades, aos direitos e deveres, como também ao respeito recíproco. ~ Quando há espaço de vida capaz de promover relações reais de diálogo, de reciprocidade plena que, na verdade, exige o bem do outro, com respeito à pessoa e aos seus processos. ~ Quando a família é uma experiência de Amor, e não o lugar onde se impõe o peso da lei, mas onde se aprende a amar com gratuidade. Neste sentido, com uma visão crente (de fé) todo matrimônio e toda família são uma história de salvação. ~Quando uma família, que é escola de vida porque encerra em si elementos antagônicos, mas em harmonia, prepara para a vida mediante valores como: - liberdade e responsabilidade; - autonomia e solidariedade; - cuidado de si mesmo e busca do bem de todos; - competitividade sadia e capacidade de perdão; - disponibilidade para a comunicação e também para a escuta e o silêncio respeitoso.

~ Quando a família é, portanto, escola de vida porque oferece valores e também esperanças. Oferece proximidade e Amor que orienta, corrige, previne, ajuda, cura e, enfim, salva. -nos à Mãe que sempre é garante da nossa Peregrinação. 3.3. Missão Pastoral Salesiana decisiva: ACOMPANHARE

Como Família Salesiana, propomos este desafio, belo e mais do que nunca atual:

E STREIA 2017

~ Como acompanhar os pais, os esposos, e os que estão à frente da própria família...? ~ Como acompanhar os filhos, especialmente os que estão nas casas,

atividades e serviços de todas as obras existentes da nossa Família Salesiana no mundo? ~Como acompanhar com a nossa pastoral juvenil, familiar e paroquial os jovens que estão amadurecendo um projeto de vida para o matrimônio e formar uma família? Isto requer algumas decisões da nossa pastoral: 3.3.1. Ter decididamente em vista considerar como prioridade educativo-pastoral a atenção às Famílias.

3.3.2. Dar um passo decisivo, definitivo e firme para ter o acompanhamento como serviço prioritário:

~ Acompanhamento dos pais e dos cônjuges que o aceitem. ~ Acompanhamento real dos rapazes e moças e dos jovens nas presenças salesianas do mundo, especialmente diante de situações familiares e pessoais difíceis.

E STREIA 2017

caminho de reflexão e discernimento eclesial, com maior atenção à realidade familiar e à prioridade da misericórdia como valor essencial do Evangelho, que deve refletirse em nossa praxe educativa e pastoral.

3.3.4. Entrar, por isso mesmo, num discernimento pessoal e pastoral que nos levará a não buscar nem esperar respostas unívocas diante de situações tão diversas que estão longe do ideal cristão. Um serviço que tocará e dinamizará histórias matrimoniais e familiares concretas. 3.3.5. Neste modo de educar no qual a família não pode renunciar a ser lugar de apoio e acompanhamento (AL 260), acreditamos que podemos oferecer algo de nosso, muito ‘salesiano’: Ajudar as famílias a criarem e educarem com o afeto e o coração, com tudo o que isso envolve em nosso sistema educativo (‘preventivo’).

~ Acompanhamento vocacional dos jovens que manifestam concretamente o desejo de amadurecer o projeto pessoal de vida no matrimônio. ~ Acompanhamento que se traduz em proposta de espiritualidade e de fé como sentido da vida, nas mais diversas realidades da família. 3.3.3. Tomar ciência, como Família Salesiana, da urgência de participar do vasto

3.3.6. Também deveríamos levar muito a sério a ajuda aos pais na educação sexual de seus filho e filhas, o que, para nós, é uma autêntica educação ao Amor.

3.3.7 Ajudaremos a descobrir o matrimônio sacramental como ‘vocação’, fruto de discernimento (como em qualquer vocação), e também caminho de santidade.

3.3.8. Contribuiremos, o quanto possível, para cuidar e aumentar nas famílias o sentido da alegria do Amor. 3.3.9. Ajudamos as famílias porque são ‘espaço de vida’ no qual os pais educam, com liberdade, a conhecer e amar a Deus.

3.3.10. Até mesmo, embora pudesse ser tangencial à realidade familiar, será uma oportunidade para educar e educar-nos, famílias, educadores, jovens, no valor da Criação, na resposta responsável diante da Criação e diante da Pobreza gerada quando não se cuida da harmonia.

3.3.11. Algumas ações concretas da Família Salesiana em relação às famílias... por exemplo, a Missão da Família Salesiana à luz do Sistema Preventivo de Dom Bosco: fazer do mundo uma casa como um grande pátio familiar, de amigos, de tirocínio de vida, de encontro com Deus.

Para levar a termo o nosso empenho como Família Salesiana neste movimento de revitalização eclesial, recomendemo-nos à Mãe que sempre é garante da nossa Peregrinação. Roma, 19 de junho de 2016

R EGIÕES

Espanha

A Confederação Espanhola dos Ex-alunos de Dom Bosco celebra o início do seu centenário (ANS – Valencia) –A Confederação espanhola dos Ex-alunos de Dom Bosco inicia o seu segundo século de vida com o objetivo de abrir-se ao voluntariado e compartilhar a missão salesiana.

De 2 a 4 de junho, os Salesianos da obra “Santo Antão Abade”, de Valência, sediaram o Conselho Nacional da Confederação Nacional Espanhola dos Ex-alunos de Dom Bosco, para a sua sessão ordinária 2017 e a sessão eletiva extraordinária. No âmbito do Conselho, na tarde do dia 3, sábado, foi realizada a cerimônia de abertura do Ano Centenário da Confederação.

De fato, em junho de 1917, por ocasião da inauguração do “Pavilhão do Milagre”, na rua Sagunto de Valência, reuniram-se na escola salesiana os representantes de dezesseis associações de ex-alunos de Dom Bosco de outras tantas cidades da Espanha.

Foi ali, em Valência, que decidiram organizarse como Federação Espanhola, precursora da atual Confederação Nacional. Apesar da distância e através de dois vídeos,

o P. Ángel Fernández Artime, Reitor-Mor dos Salesianos, e o Sr. Michal Hort, Presidente da Confederação Mundial dos Ex-alunos de Dom Bosco, enviaram suas congratulações à Confederação.

Todos os relatores que intervieram sublinharam o caráter ainda atual do movimento dos ex-alunos e assinalaram a oportunidade do centenário não tanto como ocasião para recordar os últimos 100 anos, quanto como possibilidade de programar os anos futuros.

Participaram do encontro o Conselho Local da Família Salesiana, a União Local e uma representação dos Ex-alunos de ValênciaSagunto, como também grande parte da comunidade salesiana da obra.

O Presidente sublinhou a importância de retornar às raízes do nascimento da Confederação, precisamente em Valência, à fundação de junho de 1917, que mostrou a coragem de quem não hesitou em dar esse passo para a sua organização. “Jamais, em cem anos, a Confederação deixou de funcionar” disse com orgulho.

Depois, acrescentou: “devemos ser novamente fundados; devemos reorientar-nos para o voluntariado e sair para fora de nós mesmos, para os outros, não só para os ex-alunos”. “Participemos da missão dos Salesianos”, concluiu. Emilio López e Josep Lluís Burguera

Os trabalhos foram orientados pelo Presidente da Confederação Nacional Espanhola, Fernando Nunez Arce, que foi reeleito Presidente para um novo mandato de quatro anos.

R EGIÕES

Quênia

Encontro de Ex-Alunos de Dom Bosco da África central Nairóbi, Quênia – maio de 2017 – De 11 a 15 de maio, na obra “Don Bosco Youth Educational Services” (DBYES), foi realizado um encontro de Ex-Alunos de Dom Bosco da parte central da África – Inspetorias AET, AFO, AFE, AGL e AFW – do qual participaram também o P. Raphael Jayapalan, SDB, Delegado Mundial; Michal Hort, Presidente da Confederação Mundial; e Ángel Gudiña, Vice-Presidente dos Jovens Ex-Alunos (GEX).

A reunião visava relançar a Associação na África através do trabalho em 5 sessões: Identidade e Missão; Estatuto da Confederação Mundial; Plano Estratégico da Confederação Mundial 2015-2021; Iniciativas GEX e 4 projetos estratégicos da Confederação Mundial; e Coordenação regional.

Itália

R EGIÕES

O Instituto Dom Bosco Ranchibile comemorou 80 anos

O presidente do Senado Pietro Grasso, participou na cerimónia celebrativa

Palermo – 24 maio 2017 O Instituto Salesiano Dom Bosco Villa Ranchibile comemorou oitenta anos.

E festejou com um convidado excepcional: o presidente do Senado Italiano, Pietro Grasso, que é Antigo Aluno do Instituto.

«Aqui formei-me na Fé, no latim, e no futebol. E tendo estas bases acabei na Nacional Magistrados. Vêm que carreira?».

«Obrigado, Dom Bosco» - disse o presidente do Senado, entrevistado pelos estudantes. - «Na Magistratura desdempenhei muitas funções; Fui do Ministério Público e depois Juís. Sentir que estava a julgar o meu semelhante implicava grande responsabilidade. E quando voltei ao Ministério Público a minha atitude tinha modificado... Quanto à política? Cheguei depois de 43 anos de Magistratura, quando fui chamado a intervir. E, logo que

fui eleito, vi-me presidente do Senado. Mas o objectivo da legalidade e da procura da verdade ficou em mim. Faz parte da minha formação». O Instituto Ranchibile foi fundado pelos Salesianos em 1937, como segunda sede palermitana, em conjunto com a Casa da Rua Sampolo, criada em 1902. É uma Escola Secundária (de primeiro e segundo grau - clássico, científico e económico-empresarial).

Polônia

Encontro anual dos ex-alunos de Oswiecim Oswiecim, Polônia – junho de 2017 – Em 4 de junho, na escola salesiana de Oswiecim, pertencente à Inspetoria de Cracóvia (PLS), foi realizado o tradicional encontro anual dos ex-alunos, presidido pelo P. Tadeusz Rozmus, Conselheiro para a Região Europa Centro e Norte. Participaram do encontro mais de 200 ex-alunos, dos mais antigos, que se formaram em 1948, aos mais recentes, de 2017.

R EGIÕES

Camboja

Cheng Chomneth Mathay a experiência de um jornalista

Cheng Chomneth Mathay é um Antigo Aluno de Dom Bosco integrado no Projeto Comunicação Social da província de Kep, Camboja, sendo presentemente o ‘cameraman‘ do Canale TV5, a preparar-se para desempenhar com competência, e a alto nível, a profissão de jornalista. Como católico rapresentou o Camboja e a Comunicação Social, incluído no ‘Programa de Jornalismo de Dom Bosco‘, no Meeting jornalístico ‘Signis di Kuala Lumpur‘ no mês de março deste ano. em Singapura, ex vice-diretor do The Straits 25 março de 2017. «Enquanto jovem jornalista do Camboja, o Times de Singapura, até 2015. Comunicou a meu sonho foi e é o de fazer o meu melhor sua opinião sobre a “Fake Notícias e Post contribuindo para o desenvolvimento do povo Verdade”. cambodjiano. O que espera a gente de mim e dos Media para o Camboja dos nossos dias? Realmente o nosso mais importante comÉ uma grande pergunta que se deve ter pre- promisso não é dar/transmitir informasente quando se trabalha na divulgação de ções menos exactas ou falsas relativas às relaidades do nosso País, especialmente noticiários e das informações. A oportunidade de me encontrar em Kuala quando as situações política e social sejam Limpur, com outros 18 jornalistas, prove- mais complexas. Os media estão a ser connientes de 13 países asiáticos, convidados testados pela constanta influência das pela SIGNIS News Desk (SIGNIS Ásia), foi uma redes sociais ditas ‘social network‘ e a diboa experiência para concluir que não esta- vulgação de ‘desinformações‘ parece almos sós. A difusão precipitada das informa- cançar cada vez maior poder. Quer dizer ções e de falsas notícias é o grande desafio que as pessoas deveriam estar preparadas do nosso tempo. Trata-se de uma realidade para o confronto entre as corretas e as falatual que atinge a maioria dos países e reduz sas notícias sobre os media, sobretudo quando se trate do controlo por parte de ala esperança e a confiança nos media. Um convidado especial foi Alan John, o dire- guns interesses instalados mais potentes. tor do Asian Journalism Fellowship Program Contudo, os utilizadores dos ‘social media‘

poderão aproveitar as oportunidades de ‘formação‘ que os ajude a discernir, a usar e saber respeitar certos limites das informações fiáveis. Assim como existem regras e códigos (como para a circulação rofovi rodoviária/estradal) é necessário que se conheçam as normas deontológicas (da ética) garantindo a informação honesta e credível, que também transmita esperança!

Tendo passado bastante tempo em reflexão e trabalho relacionado com os media do Cambodja, sinto-me impelido a partilhatr com os meus colegas mais novos esta experiência profissional a fim de dar o meu contributo à formação do futuro no nosso País (e não só). Como afirma o Papa Francisco na sua mensagem para a 51.a Jornada das Comunicações Sociais - ‘a vida não é só uma sucessão de eventos, mas uma história‘: -«Tudo depende do modo como olhamos as coisas, com a lupa que usamos para as ver». (Papa Francisco “Não tenhas medo, porque eu estou contigo” Is 43: 5 - Comunicar esperanza e confiança no nosso tempo).

Cuba

R EGIÕES

Há cem anos, os Salesianos iniciaram uma obra grandiosa (ANS – Camagüey) – O início do mês de abril foi intenso para a comunidade salesiana de “La Caridad”, de Camagüey. Foram realizadas as festividades com várias atividades para encerrar o ano de celebrações por um século de presença salesiana em Cuba.

Dom Wilfredo Pino, Arcebispo da arquidiocese de Camagüey.

Duas conferências sobre a história dos Sa-

Para concluir o dia de encerramento do Centenário, foi celebrada a Missa de gratidão pela presença de Dom Bosco na ‘terra mais bela que olhos humanos já viram’: Cuba.

As festividades começaram com a missa dominical de 2 de abril.

La biblioteca do Santuário abriu suas portas para a exposição “A paz do guerreiro”, do jovem Alejandro Casas, ex-aluno salesiano.

A comunidade e os presentes das casas salesianas do País, ouviram o boa-noite do P. Francisco Batista, Inspetor, e a bênção de

apresentação histórica dos Salesianos em Cuba, foi descoberta a placa comemorativa no pórtico do santuário da Caridad, igreja à qual chegaram os primeiros Salesianos das Antilhas, em 4 de abril de 1917

lesianos em Cuba e em Camagüey, apresentadas pelo P. Bruno Roccaro, SDB, e pelo diácono Rafael Marrero, SSCC. Ao finalizar a

Para dar início à festa, houve a procissão de cem meninos, adolescentes e jovens representando cada um deles um ano da presença salesiana na Ilha. Lily Ramón

H ISTÓRIA

24 de junho dia do Antigo Aluno de Dom Bosco

O primeiro grupo de Antigos Alunos, começou a ter consciência de ‘ser‘ e uniu-se no Oratório de Valdocco por razões de afecto e gratidão, quando ainda vivia Dom Bosco. Um dia...

«... Em 24 de junho de 1870 um considerável grupo de ex-alunos deslocou-se com alegria ao Santuário. E, depois da Missa do Venerável, reunidos na sala do lado oposto à sacristia, convidam o Servo de Deus a passar um momento com eles. Não se pode dizer quanta satisfação sentiu o bom Pai no seu ánimo delicadíssimo, e, com a sua caridade ardente, aceitou logo a oportunidade para repetir àqueles seus caríssimos filhos a gande recomendação para quer fosse conservado e difundido nas famílias o espírito do Oratório». (SAC. GIOVANNI BATTISTA LEMOYNE, Vida do Venerável Servo de Deus, João Bosco, vol. II, Cap. VII, Pela Igreja e pelo Papa - 1870-1871, A primeira demonstração filial dos ex-alunos).

Carlos Gastini tinha o discurso pronto. Explica que os «Antigos Alunos internos do Oratório» formaram um grupo (quotizaram-se) e quiseram oferecer (no dia onomástico) uma prenda: um simples serviço de seis chávenas de café, como «demonstração de afeto pelo seu Pai Dom Bosco». A improvisação e a expontaneidade do gesto de Gastini e companheiros, não tiveram logo um eco de testemunho relevante, mas todos se comprometeram em recrutar um maior número de aderentes. Nomeou-se uma Comissão para organizar melhor aquela manifestação anual de gratidão e afecto. Um ano depois a Homenagem repetiu-se em forma mais solene e circunstanciada, destacando-se a ‘prenda‘ concretizada na oferta de uma elegante pasta de secretária

(para a escrivaninha do Pai e Mestre), ricamente ‘encadernada‘ e decorada a ouro, contendo a lista dos Antigos Alunos aderentes à realização da festa (segundo a história eram 45).

Com o coração cheio de alegria e emoção, Dom Bosco anuiu, aceitou e apreciou aquela manifestação expontânea que exprimia a ‘união‘ dos Antigos Alunos à volta dele. Nos anos seguintes não só apoia como a favorece, convertendo-a num evento habitual e estável. Em 1874 – como contou uma testemunha ocular, o prof. Alessandro Faber – aconteceu um facto novo: Dom Bosco, ocupadíssimo no dia do seu onomástico, quis dedicar uma jornada só aos ex-alunos e agradecer-lhes a homenagem do dia 24 de junho, convidando-os para um almoço. A primeira «ágape fraterna» teve lugar dia 19 de julho de 1874: nascia assim o «Convénio anual» ou o Dia do Antigo Aluno, evento que ainda hoje se realiza todos os anos nas Casas Salesianas do Mundo.

No ano seguinte, 1875, o grupo da ‘Festa de Homenagem‘ já se transformara em pequena ‘multidão‘ encabeçada pela banda instrumental. Uma banda – refere-se nas Memórias Biográficas – composta por ex-alunos; e a ‘prenda‘ oferecida foi um artístico Ostensório, com quase um metro de altura.

O “Boletim Salesiano”, cuja publicação se iniciou em agosto de 1877, começa, com o número de julho de 1879 a falar dos “Antigos Alunos” do Oratório, como protagonistas e campiões da gratidão, na festa Onomástica de Dom Bosco. Assim, a ‘Festa de Homenagem‘ cresce de ano para ano, tornando-se num autêntico triunfo do sentimento da Gratidão.

Sabe-se quanto Dom Bosco amava os seus rapazes. Concluído o curriculo educativo, não os esquecia, seguia-os, ajudava-os, acolhia-os, encorajava-os e ainda os orientava, admestando-os, se fosse o caso, e preocupava-se com o seu bem-estar, sobretudo espiritual. «Vejo – disse-lhes num daqueles numerosos encontros – que muitos de vós têm já a cabeça calva, ou os cabelos esbranquiçados e a fronte sulcada de rugas. Já não sois aqueles garotos que eu tanto amava; mas sinto que agora aindo vos quero mais do que antes, porque com a vossa presença fazeis prova de que estão enraizados no vosso coração aqueles princípios da nossa santa religião que vos ensinei e que estes são guia da vossa vida. E portanto, amo-vos ainda mais, porque me fazeis ver que o vosso coração está sempre com Dom Bosco... (e digo-vos

que) sou todo vosso ao fazer e ao pensar, cada uma das minhas acções. Vós éreis um pequeno rebanho: e cresceu, cresceu muito, mas ainda se multiplicará mais. Vós sereis luz a brilhar no meio do mundo; e, com o vosso exemplo, ensinareis aos outros como se deve fazer o bem, e detestar e fugir do mal. Estou certo de que continuareis a ser a consolação de Dom Bosco» (MB XVII, 173-174). E, noutra ocasião: «Meus caros filhos, recomendo-vos uma coisa mais que qualquer outra. E é esta: onde quer que estejais, mostrai-vos sempre cristãos bons e cidadãos honestos... Muitos de vós já têem família. Pois bem: aquela educação que recebestes no Oratório de Dom Bosco, comunivai-a aos que vos são caros» (MB XIV, 511).

H ISTÓRIA

e instituíu uma verdadeira organização; começaram a surgir as primeiras ‘Uniões‘ de Ex-Alunos na Itália e no estrangeiro. Em 1907, disse o Padre F. Rinaldi a um Salesiano enviado para a Espanha: «Cuida muito bem dos Ex-Alunos: são a nossa coroa; ou, se quiseres, são a nossa própria razão de ser, porque, sendo nós uma Congregação educativa, é claro que não educamos para o Colégio, mas para a vida. Pois bem, a verdadeira vida, a vida real, começa para eles quando deixam as nossas Casas».

[...] Em 1883, durante a sua viagem a Paris, o próprio Dom Bosco falando do seu método educativo, respondia a quem suspeitava ou exprimia dúvidas sobre a perseverança dos jovens aprendizes depois de sairem do Oratório e ingressarem no exército e no mundo do trabalho: «Aos sábados à tarde e aos domingos de manhã veem muitos a Turim para se confessarem. No exército italiano são conhecidos aqueles que proveem das nossas oficinas por serem praticantes (da religião); de facto até lhes chamam os ‘Bosco‘. Encontram-se (colocados) a todos os níveis e categorias miliatres» (MB XVI, 167). Em 26 de julho de 1884, quase como testamento, recomenda a Carlos Gastini e aos Antigos Alunos: «Onde quer que fordes e estejais, recordai-vos sempre que sois filhos de Dom Bosco, os filhos do Oratório... Felizes de vós se nunca esquecerdes aquelas verdades que procurei inculcar nos vossos corações quando ainda éreis moços». (MB XVII, 489). Depois da morte de Dom Bosco os Antigos Alunos continuaram com Dom Miguel Rua as suas ‘manifestações‘ anuais, fazendo da festa do Reitor-Mor o grande «Dia da Gratidão». Subdividiram-se em grupos locais, em uniões e associações, até que Dom Filipe Rinaldi promeveu

Em 1911, por iniciativa de alguns ex-alunos salesianos, surgiu a ideia de erigir um monumento a Dom Bosco na praça diante da Basílica de Maria Auxiliadora em Valdocco, para recordar o centenário do nascimento do fundador dos Salesianos, que seria em 1915. A obra deveria ser inaugurada em 16 de agosto de 1915, mas devido à 1ª Guerra Mundial, a inauguração foi adiada até 1920, embora a estátua tivesse sido colocada em 23 de junho de 1916. A base que sustenta a estátua apresenta seis cenas que ressaltam o culto a Maria Auxiliadora.

N OTÍCIA

Venezuela

Dois ex-alunos salesianos vitimados pela violência ANS – Caracas – 21 Aprile 2017 - Está a Venezuela a viver nos últimos tempos uma situação político-social mui difícil. Disse recentemente o Papa Francisco ao referir-se àquele País: “Rezo por essas populações que me são tão caras; e convido todos a perseverar, sem descanso, evitando toda a violência, na busca de soluções políticas”. No dia 19 de abril, se fizeram no país manifestações pacíficas de protesto, manifestações marcadas para entregar à ‘Defensoría del Pueblo’ – agência estatal encarregada de velar pelos Direitos Humanos – um Documento que acusa o governo do Presidente Nicolás Maduro, de Golpe de Estado contra a Assembleia Nacional. Foi nesse contexto, mas fora das manifestações, que dois ex-alunos salesianos acabaram mortos. Carlos José Moreno Barón, 19 anos, não pôde chegar ao seu destino – que não era a

Vietnã

“Defensoría del Pueblo”, porque não partecipava da marcha de protesto: ia a um campo de futebol, em Chuao – . Pelas 10h15min os projetos de futuro de Carlos José foram definitivamente quebrados, nos arredores da Praça Estrella, em São Bernardino. Um grupo motorizado, ligado aos “colectivos oficialistas”, abriu fogo contra os opositores. Foram vãos todo os esforços dos médicos. Carlos José foi atingido por uma bala na cabeça. O moço, que frequentara o Instituto S. Francisco de Sales, no bairro de Sarría, pertencia ao Movimento Juvenil Salesiano (MJS).

No mesmo dia de protestos, mas em San Cristóbal, estado de Táchira, um grupo em motos, ligado, presume-se, aos ‘colectivos’ locais de suporte ao governo, disparou contra Paola Ramírez Gómez, 23 anos, enquanto voltava de uma entrevista para

A escola profissional de Tan Ha

emprego e passava ao lado da Praça São Carlos. Tampouco ela participava dos protestos.

Paola era ex-aluna salesiana: frequentara o Instituto, em Táriba. Sua morte foi instantânea, como o confirma um vídeo feito por uma telecâmera de segurança colocada sobre um edifício próximo: a jovem caiu abatida por um disparo partido de um “colectivo” filogovernativo.

A Procuradora Geral Luisa Ortega Díaz mostrou sinais de independência relativamente ao governo a que está ligada e pediu aos órgãos de segurança que garantam a liberdade de expressão: “Faço um apelo aos atores políticos sobre as manifestações: é um direito constitucional convocar manifestações pacíficas e estas não deveriam colocar em perigo a integridade física dos manifestantes” – afirmou.

22 março 2017 Tan Ha, Vietnã – A 250 km ao norte de Ho Chi Min City, na Província de Bao Loc, surge a escola profissional salesiana de Tan Ha. Iniciada em 1995 pelo P. Joseph Chinh, conta com cerca de 400 alunos e dois internatos para meninos e meninas em situação de risco. Aos estudantes são oferecidos 5 cursos técnicos e numerosas atividades extras: música, esporte, voluntariado... A escola é animada por uma sólida comunidade salesiana de 11 membros, que colaboram ativamente com a vizinha comunidade das Filhas de Maria Auxiliadora, com os Ex-alunos e os Salesianos Cooperadores.

N OTÍCIA

Síria

Basta de guerra! Morta outra jovem oratoriana (ANS – Damasco)

Durante a guerra na Síria os Salesianos foram muitas vezes testemunhas de mortes trágicas de jovens pertencentes aos oratórios salesianos de Aleppo e Damasco.

Dois dias atrás aconteceu de novo: Grace,

uma jovem de 21 anos, ativa no oratório de Damasco, foi morta por um morteiro que atingiu o seu carro, no qual estava viajando com sua prima Dina.

Quando os Salesianos foram informados do acontecido, foram logo ao encontro da família de Grace no hospital, para apoiá-la.

O pai de Grace estava provado, mas lúcido, enquanto sua esposa e a irmã Maria, muito perturbadas, foram hospitalizadas.

A situação em geral é de muita tristeza e muito desespero, enquanto se continua a rezar para que termine a guerra que já ceifou a muitos entre a juventude, também salesiana, da Síria.

O Carisma salesiano

Vietnã

Ky Anh, Vietnã – março de 2017 Em 2006 os Salesianos iniciaram em Ky Anh um centro de formação profissional em favor da população local. Graças a onze Salesianos e 30, entre professores e instrutores, hoje são formados 220 alunos através de cursos anuais (eletricistas, soldadores, mecânicos, mecânicos de carro). A maior parte dos seus 400 ex-alunos já acharam um emprego.

A obra conta também com um internato para perto de 200 estudantes e, em 2018, deveria tornar os seus cursos trienais. A Comunidade anima também atividades sociais no território local e colabora com a Diocese nas atividades pastorais.

N OTÍCIA

Portogallo

Eurovision Song Contest vencem dois ex-alunos Kiev, Ucrânia – maio de 2017 - Salvador Sobral e Luísa Sobral, ex-alunos dos Salesianos de Lisboa, Portugal, venceram a 62ª Edição do ‘Eurovision Song Contest’ com o canto “Amar pelos dois”, sendo Luísa a autora e Salvador o intérprete. Salvador e Luísa Sobral, Antigos Alunos da Escola Salesiana de Lisboa (OSJ) levaram Portugal a obter a primeira vitória absoluta do Eurofestival da Canção, ou seja, do Eurovision Song Contest 2017 com a canção “Amar pelos dois”.

Ganharam incontestavelmente graças aos votos quer dos júris nacionais quer com os votos do público. A canção foi premiada com 758 pontos, ou seja, com 100 pontos a mais em relação ao tema da Bulgária, “Beautiful Mess” de Kristian Kostov, segundo classificado. Salvador Sobral, cujo nome completo é Salvador Vila Braamcamp Sobral, de antiga linhagem da nobreza, nasceu na cidade de Lisboa em 1989. Refratário ao sucesso e aos media, soube

construir a sua própria carreira. Estudou psicologia em Barcelona, mas dedicou-se seriamente à música.

Viveu algum tempo em Nova Iorque. Aprendeu perfeitamente a língua inglesa, a espanhola e a italiana.

Sempre compôs músicas e tocou; escreveu especialmente música inspirada em Chet Baker, com influência de bossa-nova e de outros géneros musicais latino-americanos.

Em 2009 participou na terceira fase do Talent show português “Ídolos“ e classificouse em sétimo lugar. Até agora publicou um único disco: “Excuse me“ que não inclui “Amar pelos dois” mas sim doze canções, alguma das quais em inglês.

Salvador Sobral é irmão da arte; a sua irmã Luísa, é de facto uma das mais famosas cantautoras do jazz lusitano. “Amar pelos dois” foi escrita pela irmã Luísa, a qual, na véspera da atuação, fizera alguns ensaios em vez do Salvador, dado que o cantor sofre de problemas cardíacos e não pode cansar-se demasiado.

Luísa Sobral tem 29 anos e é uma das mais famosas e reputadas compositoras portuguesas contemporâneas (já publicou quatro discos). Depois da proclamação da vitória, Salvador e Luísa cantaram juntos “Amar pelos dois” no palco da final.

Portugal, terra do ‘fado‘, alcançou o epicentro da música pop con um trecho do jazz. E os Antigos Alunos portugueses estão de parabéns ao partilharem este sucesso dos colegas AAS.

Eslováquia Um ex-aluno vence a Medalha de Prata nos Europeus de Atletismo

N OTÍCIA

Belgrado, Sérvia – 6 de março de 2017 Ján Volko, ex-aluno e animador do Centro salesiano, de Trnávka, Bratislava, na Inspetoria da Eslováquia (SLK), venceu a Medalha de Prata na corrida de 60 metros, nos Campeonatos Europeus de Atletismo Leve ‘Indoor, feitos em Belgrado. Volko com seu tempo (6,58) também estabeleceu o recorde do seu País. Declarou: “Tinha-me proposto, como objetivo do meu Atletismo, dar glória de Deus”.

Japão

Ex-Alunos e Amigos da FS celebram a Festa da Primavera

Tóquio, Japão – 1° de abril de 2017 No dia 1° de abril uma centena de pessoas, entre Ex-Alunos e Amigos da Família Salesiana – se reuniram na Escola Técnica Dom Bosco para celebrar a Festa da Primavera – ‘Hanami’ –, tradicional costume japonês de apreciar a beleza do florescimento primaveril das árvores, especialmente das Cerejeiras. O P. Mario YamanouchiI, Inspetor dos Salesianos do Japão, presidiu o evento e abençoou as plantas.

E X

Kenya

Uma Casa Salesiana no lugar menos hospitaleiro O Vice-presidente mundial JEX (Jovens Exalunos), Ángel Gudiña, visitou o Campo de Refugiados no Quénia. Seguem as suas impressões sobre a visita.

«No cumprimento das minhas funções de Secretário Executivo da ‘Dom Bosco International‘ no dia 15 de maio tive a oportunidade de conhecer directamente o fantástico trabalho que os Salesianos estão a desenvolver no interior do Campo de Kakuma, um dos maiores campos de Refugiados, situado a Norte do Quénia, com numerosas pessoas do Sul do Sudão, Congoleses, Somalis e de muitas outras nacionalidades.

Quando se aterra no avião das Nações Unidas, o primeiro impacto é que se chaga a um campo no meio das pedras. Ap+os o desembarque, entre as viaturas das Nações Unidas e do pessoal dos serviços, estava o automóvel dos Salesianos. Esperava-me o Director, Padre José, que me conduziu desde os primeiros momentos da visita, levando-me a

passar por uma zona projectada para ser mais uma futura ‚Casa Salesiana comunitária de Kukuma‘ – comunidade de ‘hosting‘ composta por quenianos que vivem em péssimas condições.

Depois de atravessarmos o rio entrámos no Campo de Refugiados. Entre outros símbolos fixados por ali, salientava-se uma figura grande de Dom Bosco com indicações dos quatro centros T-VET dedicados a fazerem formação a 1.500 jovens. Procuro dar atenção às pessoas que caminham pela estrada com o piso degradado e pude apreciar a atividade ‘normal‘ de uma cidade, esta cidade invisível de Kakuma.

Depois de 15 minutos de automóvel chagámos ao dito grande centro de Kakuma, o coração da cidade original, onde está instalada a Comunidade Salesiana. Aliás, os Salesianos são a única ONG que reside e ‘dorme‘ no campo; portanto, segundo me ilucidaram, têm o mesmo horário/ca-

lendário dos refugiados. Depois das seis horas da manhã não podem deixar o campo.

Um centro de formação profissional! - Guiados pelo Diretor, padre Nicodemos e pelo coordenador da formação, foi-me dada a oportunidade de visitar uma a uma todas as oficinas/laboratórios. A maior parte dos instrutores são Antigos Alunos. E, como leader dos AA senti um grande orgulho por estes irmãos e irmãs, que vivem e trabalham com os jovens mais pobres, os predilectos de Dom Bosco. Ali, de facto, um daqueles formadores é o encarregado da organização dos Antigos Alunos em todas as unidades dos diversos Centros. Considera-se isso normal em cada uma das Casas, mas não deixa de ser surpreendente num Campo de Refugiados!

Pude concluir que para além da Sede se podem considerar aqui as oficinas ‘workshop‘ em muito bom estado e até algo melhor do que

em qualquer outro Centro Queniano T-VET que visitei antes deste; carpintaria, construção, soldadura, logística, produção de mobiliário, de vestuário, alfaiataria, e secretariado, estão entre as dez profissões indicados no programa Kakuma I.

E X

Depois da visita à Escola, o Padre José levoume a ver a Paróquia, no interior do Campo; uma Igreja humilde, onde em cada domingo se realizam nove celebrações, compreendendo ‘estações missionárias‘ dispostas em volta do Campo.

Confessa, entusiasmado e esprerançoso, que para ele Kakuma é um lugar com grandes oportunidades para florescer a Obra Salesiana. A maior parte dos Refugiados são jovens que precisam de formação, carecem de educação e de aprenderem a trabalhar ganhando habilitações, competências e capacidades de empreendorismo, por forma a que, regressando aos seus países de origem, não só estejam em condições de sobreviverem, mas sejam também promotores do desenvolvimento das comunidades locais. Kakuma 2, é um Centro agrícola, em crescimento, depois de alguns anos de dificuldade. Mais de uma centena de jovens aprendem a cultivar a terra e a auto-sustentar-se.

Kakuma 3 e 4 fornecem à juventude de Kakuma conhecimentos de informática e de língua inglesa. Graças ao contributo da 'UNHCR (Alto Commissariado das Nações Unidas para os Refugiados, de que foi titular o português António Guterres), estes dois Centros estão

muito bem equipados. E espera-se que seja possível instalar mais salas de aulas a favorecer a formação em workshop e até proporcionar residências para hospedar os formadores. Poderiam ser realizados estes sonhos se alguma parte dos ‘fundos‘ viessem a incrementar financeiramente os planos da Casa. Também neste caso, a capacidade de projetar e de sonhar de alguns Salesianos (à maneira de Dom Bosco) não deixa de surpereender.

Os últimos momentos foram de fraterno convívio salesiano, num almoço com todos os Irmãos da Comunidade. Já me tinha encontrado com cada um deles durante a minha visita, num agradável intercâmbio de experiências, também com Reitor Presidente. Houve uma aproximação poucas semanas antes e pude apreciar o seu empenhamento com os diversos sectores (Centros T-VET, o Oratório e enorme Paróquia), além do conhecimento sobre a minha

atividade representando Don Bosco International em Bruxelas.

Gostaria de concluir este apontamento da minha viagem com mais um pequeno pormenor de que tive conhecimento um dia depois de terminada a visita: O fundador desta presença salesiana foi o P. Vincenzo Donati, um missionário extraordinário, há 90 anos. Não obstante os problemas de saúde, continua a racolher fundos para construir escolas no Sudão do Sul. Começou sozinho a missão nos anos 90 com o único apoio dos seus Antigos Alunos da Coreia do Sul. Mais uma razão para confirmar o meu orgulho em sentir-me Antigo Aluno de Dom Bosco. Como mensagem final devo acrescentar que, não obstante as inegáveis dificuldades locais, a presença salesiana em Kukuma tem as mesmas características e elementos de qualquer outra obra salesiana no mundo. E este, sem sombra de dúvida, é o facto mais surpreendente com o qual me deparei».

H ONESTOS

CIDADÃOS E BONS CRISTÃOS

Vaticano

Papa Francisco e P. Musante numa foto histórica Cidade do Vaticano – Abril de 2017 – No final da Missa celebrada pelo Papa Francisco em Santa Marta, o P. Roberto Musante, salesiano, pôde encontrar-se com o Pontífice e mostrar-lhe uma fotografia que os retrata a ambos na Casa salesiana, de Bernal, Argentina, em 1949, quando o Papa, então com 13 anos, era aluno interno na Casa de Ramos Mejía (arredores de Buenos Aires) e o P. Musante, 15 anos, era aspirante salesiano. Atualmente o P. Musante é missionário na comunidades de Calulo, Angola

Chile

Ex-Alunos Salesianos são semifinalistas em concurso do History Channel

(ANS – Santiago) – Uma equipe multidisciplinar integrada por cerca de 15 pessoas, entre elas dois ex-alunos do Salesianos Alameda – um Aluno do mesmo colégio e um Salesiano Cooperador – desenvolveram o “Over Mind”, projeto que se encontra entre os dez finalistas no concurso “Uma ideia para mudar a história”, do History Channel. O projeto apresentado é um dispositivo que permite ao sistema nervoso controlar uma cadeira de rodas. Segundo os dados da OMS, “mais de um bilhão de pessoas vivem em todo o mundo com alguma forma de incapacidade. Delas, quase

200 milhões vivem com dificuldades consideráveis em suas funções”.

Diante desse problema, os ex-alunos do Centro Educativo Salesianos Alameda, Alexis Jara e Felipe González, o estudante David Bianchi e o Salesiano Cooperador Mauricio Martínez estão trabalhando neste projeto com Rodrigo Quevedo, fundador do Robotics Lab.

“Over Mind” é um dispositivo que permite ao sistema nervoso controlar a cadeira de rodas mediante a captação de dados proporcionados por sensores neurológicos e

outras fontes de informação, tais como giroscópio, acelerômetro, câmara, microfone. O software desse dispositivo configurável converte a informação numa ordem de movimento a um ou vários motores, ação que faculta a movimentação da cadeira de rodas sem precisar usar os braços.

O objetivo deste projeto tecnológico, que compete na categoria Robótica Aplicada e que representa o Chile, é aumentar as capacidades físicas disponíveis de pessoas com mobilidade nula ou reduzida para que possam mover-se e realizar atividades quais ligar ou desligar a televisão, a luz, etc...

H ONESTOS CIDADÃOS E BONS CRISTÃOS

Camboja

Ex-Alunos e Alunos salesianos vencem videoconcurso Phnom Penh, Camboja – 5 de abril de 2017 - A formação salesiana à Comunicação Social, no Camboja, deu linda prova de si num concurso de videoclipes, promovido pela Agência de Cooperação Internacional Japonesa (JICA) para motivar os cidadãos a participarem das Eleições Municipais de 2017 no Camboja.

O segundo prêmio do concurso foi para um vídeo realizado por quatro Ex-Alunos (mais um seu sócio), do Instituto Dom Bosco, de Kep City. O terceiro prêmio foi atribuído a um vídeo realizado por um Professor do mesmo Instituto, Sann Ngong, junto com três seus alunos.

À premiação estavam presentes o Diretor da Comissão Eleitoral cambojana, Puthea Hong, e o Representante de JICA Camboja, Yuichi Sugano. Os vídeos vencedores serão transmitidos pelas principais Emissoras do Camboja.

S OLIDARIEDADE

Espanha

“Se Amar se escreve com L, Solidariedade se escreve com o S de Salesianos”

(ANS – Valência) – Centenas de pessoas assistiram dia 7 de abril à primeira representação do musical solidário «AMAL desta vez Amar se escribe con L» (AMAL, desta vez Amar se escreve com L), promovido e realizado pela comunidade salesiana "São João Bosco" de Valência, evento em que triunfou a solidariedade e o clima de fraternidade próprios da FS. Nessa representação – um projeto musical, cantado e tocado ao vivo – estiveram envolvidas mais de 240 pessoas, entre Alunos, Ex-alunos, Pais, Professores, Funcionário (de administração e serviços) – todos unidos numa autentica experiência de comunidade, partilha, solidariedad. O Musical raconta a história de uma menina indiana, Amal, à qual fora roubada a infância. Uma vida a sua de miséria e tristeza, num mundo de adultos que lhe pisoteiam a infância, jogando-a num silêncio depressivo e sem esperança... Sophie, uma voluntária salesiana, que acaba de abrir uma escola de dança no oratório salesiano, propõe-lhe participar de um projeto sobre os grandes sucessos musicais, ganhando-lhe assim a confiança e tornando-se-lhe amiga e um ponto de referência. Amal recebe assim aquela atenção e aquele afeto por que tanto anseia: redescobre a alegria e a inocência de ser criança e, talvez, também o calor de uma família... O Diretor do Instituto Salesiano, P. Juan Peris: «É uma atividade musical, solidária e partilhada, que cria comunidade educativa. O título dessa apresentação é Amar, escrito entretanto com L, e faz referência á mensagem intrínseca da encenação musical. É um projeto solidário e por isso aprecia-se aqui a presença de Iván Rodríguez, Presidente da ongue ‘Juegaterapia’ que oferece brinquedos e horizontes cheios de vida a crianças doentes de tumor». Os proventos recolhidos serão integralmente destinados à UNICEF para o seu projeto “Gotas para o Níger”, para os programas do Alto Comissariado da ONU pelos refugiados e também, claro, para a ongue “Juegaterapia”.

S OLIDARIEDADE

El Salvador Escuela Miguel Magone

No passado mês de março a Associsação dos AA Juvenil de Terra, em El Salvador, arrancou com um projeto inovador em termos de facultar o acesso à formação dos adolescentes e jovens desempregados que vivem ou vagueiam pelas ruas da capital: é a Escola Miguel Magone.

Nesta Escola os jovens analfabetos aprendem a ler e a escrever. E aos que querem ir além da instrução primária, é-lhes facilitado o acesso ao nível imediato de ensino escolar.

Mais: tem a particularidade de proporcionar uma aprendizagem flexível, ‘feita à medida‘, em correspondência com o estilo de vida deste tipo de alunos: para os que nunca frequentaram a escola ou tenham completado um ou dois anos de escolaridade, os programas são adequados para agilizar a literacia e o desenvolvimento, segundo as capacidades individuais. Trata-se de um ensino atento e ‘personalizado‘.

A iniciativa começou com 5 jovens (2 rapazes e 3 senhoritas) com idades entre 15 e 22 anos. Também aderiu um trabalhador adulto de 37 anos, desejoso de aprender a ler e escrever. A notícia explodiu com entusiasmo em pouco tempo.

Mas, como tudo que nasce, naturalmente, cresce devagar. Estes alunos defrontam-se com as próprias limitações de abertura à aprendizagem: tentam suprir com muita paciência, repetindo as vezes necessárias, com coerência e força para lutarem sem perda da confiança.

Mais do que formação escolar, esta incipiente Escola Miguel Magone tem por objectivo contribuir para a transformação, através da via de ensino, numa experiência de vida humana com dignidade.

«Não veem sómente para aprenderem a ler e escrever – explica Mirna, o psicólogo que acompanha o projeto – veem

também para uma aprendizagem de vida em sociedade, quando estão isolados, sem regras nem conceitos de civilidade ou disciplina. Veem aprender normas de cidadania, porque vivendo

marginalizados, se sentiram abandonados pelas instituições governamentais».

Victoria, é ‘Project Manager‘ em El Salvador. E compara os conceitos diferentes de gente jovem em relação ao conhecimento dos direitos das crianças e dos adolescentes. Uma senhorita mal enetende, mas outra ignora. Realmente uma lei recente proibe o casamento de menores sem prévia autorização dos pais.

Uma delas diz: «Ah, ah, estás a ver? O teu moço não se pode casar»! E ele que tem 15 anos e já é pai de 2 filhos, confessa à Victoria: «Mas eu não sei se estou casado ou não, sou muito novo».

FAMÍLIA S ALESIANA

Panamá

A urna com a relíquia de Dom Bosco repousa na nova capela da “Basílica Menor Dom Bosco” (ANS – Cidade do Panamá) «A Inspetoria Salesiana da América Central recebeu uma das urnas com a relíquia de Dom Bosco e decidiu depositá-la na Basílica Menor Dom Bosco, tida como a sede adequada devido à grande devoção por Dom Bosco presente no Panamá. A urna chegou de Roma no dia 16 de abril de 2016». Assim explicou o P. Miguel Giorgio, SDB, Reitor da Basílica. No último dia 7 de maio foi inaugurada a capela em que agora é possível venerar a urna contendo uma relíquia de Dom Bosco.

Enquanto era construída a capela, a urna foi mantida num lugar de honra ao lado do altar-mor. Finalmente, no domingo passado, 7 de maio, Domingo do Bom Pastor, a urna foi colocada na capela, projetada para manter a urna no centro e num ambiente isolado. «O estilo é simples e pensado para não interferir em nada ao ver a

imagem de Dom Bosco da própria Catedral, e os fiéis possam estar próximos dela e permanecerem em oração», explicou o arquiteto Juan Carlos Campos, ex-aluno da escola salesiana “Dom Bosco” da Guatemala.

A Eucaristia de bênção da capela foi presidida pelo Núncio Apostólico no País, Dom Andrés Carrascosa Coso, e concelebrada por vários sacerdotes salesianos.

«É uma honra que a Congregação Salesiana nos tenha dado uma urna com a relíquia de Dom Bosco. Este será um lugar de peregrinação para muitas pessoas. Com grande alegria, abençoamos esta capela, lugar onde se pode tocar e ver a relíquia do santo. Esta relíquia diz-nos que este homem não é mitologia, mas era feito de carne e de sangue como nós, e que seguiu Jesus Cristo de modo que pudesse ser um exemplo, intercessor e bênção», disso o Núncio Apostólico nessa ocasião.

México

FAMÍLIA S ALESIANA

O Sistema Preventivo (ANS – Cidade do México)

Prof. Jorge E.Traslosheros

«Num dia desses, enquanto saía do Metrô, aproximou-se-me um homem. Seu aspecto era comum. Mas tinha também algo assaz especial: tinha sido meu aluno havia alguns decênios quando estava no Instituto Dom Bosco para o meu primeiro – e verdadeiro – trabalho da minha vida, e que eu defini como a minha vocação; é desde então que sou “prof”. Simples católico, leigo, cidadão comum e, sim, também “prof”».

Eis um testemunho singular sobre o Sistema Preventivo prestado pelo Prof. Jorge Eugenio Traslosheros, um docente que o usou durante toda a sua vida.

«Na época dirigia aquela escola um salesiano de nome Carlos Armando Morales, a quem devo a minha primeira e mais importante formação com os jovens. Além de ser um ótimo sacerdote, era um grande formador de educadores.

O seu método era simples:mantinha-se numa amiga proximidade, sempre pronto ao diálogo. Assim, dia após dia, quase sem me dar conta, entre conversas fiadas e piadinhas, através do seu exemplo aprendi pequeninas lições. Presença, amizade, acompanhamento, em equilíbrio com o cumprimento dos próprios deveres.

também do individualismo competitivo orientado à eficiência, assim como das técnicas disciplinares baseadas na punição.

Bastam pois poucas normas, tanta presença e o oportuno acompanhamento.

Procurei aplicar o Sistema Preventivo em diversas realidades. Em instituições religiosas e laicas, entre crentes de diversas religiões, agnósticos, ateus. Nunca me desiludi.

Nos lugares em que trabalhei, sempre, antes ou depois, me coube algum encargo de direção. E em todas as situações procurei de aplicar o Sistema Preventivo. È que fundando-se na presença, na razão e no respeito, resulta muito respeitoso da identidade de cada Pessoa humana.

O único problema com esse método é que pode resultar cansativo quando a... vocação vacila, algo não insólito neste setor. Por vezes nos falta a prudência; a impaciência pode jogar feio contra nós; e o desânimo tenta sufocar-nos na rotina. No meu caso,costumo combater tais momentos com a oração». Fonte: La Razón

Dom Bosco tinha desenvolvido um método educativo que definiu ‘preventivo’. O seu princípio ativo é a constante presença do educador entre os alunos. A sua lógica está em prevenir os problemas.

Portanto, acompanhar, dialogar, aconselhar e orientar são-lhe parte substancial. Trata-se de um método que apela para a razão, o coração e o reconhecimento da dignidade de cada pessoa, na dinâmica do Evangelho. Difere radicalmente quer da permissividade sentimentalista; quer da amizade «bonista» que mina a autoridade do educador; quer

E STATUTO MUNDO

Estatutos da Confederação Mundial

Præit ac tuetur / Precede e Protege Roma, 5 dezembro 2015 Capítulo I

naldi e aperfeiçoada com o decorrer dos anos, articula-se atualmente em Uniões ou Associações Locais, Federações Provinciais, Federações Nacionais Regionais e Grupos reconhecidos. Todos em conjunto constituem a “Confederação Mundial dos Antigos Alunos e ex-Alunas de Dom Bosco”, que é a estrutura reconhecida através da qual se concede ao ex-Aluno e ex-Aluna de Dom Bosco a pertença genuína à Família Salesiana.

Identidade e Missão dos Antigos Alunos e ex-Alunas de D. Bosco Art. 1 - Identidade e origem

«Vós sois o sal da terra… e a luz do mundo»15.

Art. 2 - Níveis de identidade

a) Antigos Alunos e ex-Alunas de Dom Bosco são aqueles que, por ter frequentado um oratório, uma escola ou qualquer outra obra salesiana, nela receberam uma preparação para a vida em graus e modalidades diferentes segundo as culturas, as religiões, a qualidade educativa da obra, a capacidade de receção de cada um16, segundo os princípios do Sistema Preventivo de Dom Bosco17: formar pessoas desenvolvendo a originalidade de cada um. b) Podem identificar-se quatro tipos de pertença dos ex-Alunos/as de Dom Bosco, que podem contribuir para definir os níveis de identidade: ~ Aqueles para os quais ter sido alunos ou ter frequentado um ambiente salesiano é um projeto de vida, que os impelirá a associar-se para prosseguir a sua formação pessoal,

a) A Confederação Mundial dos Antigos Alunos e ex-Alunas de Dom Bosco, posteriormente denominada também Associação, é uma Associação laical sem fins lucrativos. Como tal faz parte da Família Salesiana, na qual o Reitor-Mor – sucessor de Dom Bosco – é pai e centro de unidade. Os ex-alunos são: ~ o fruto da missão salesiana. ~ a riqueza oferecida à humanidade. ~ a grande força como fermento do mundo.

b) Na recordação do fascínio de Dom Bosco os Antigos Alunos reencontraram-se, inicialmente, de forma espontânea e filial dando vida, com as primeiras expressões agregativas, a um Movimento. c) Esta organização associativa, inspirada pelo padre Filipe Ri-

Mt 5, 13-14.

E. VIGANÒ, Os Ex-Alunos de Dom Bosco, em “Atos do Conselho Geral” LXVIII (1987) 321, p. 18. 17 Artigo 1,b dos Estatutos promulgados em 31 de janeiro de 1990. 16

E STATUTO MUNDO

para tornar presente o carisma educativo de Dom Bosco na sociedade e para realizar projetos específicos em favor da juventude18. ~ Aqueles para os quais ter sido alunos ou ter frequentado um ambiente salesiano é uma escolha, uma missão, que eles aceitam com tudo o que ela implica. Sentem-se chamados a transmitir valores recebidos na educação salesiana: espírito e método pedagógico de D. Bosco. ~ Aqueles para os quais ter sido alunos ou ter frequentado um ambiente salesiano é uma graça, porque foram tocados pelo fascínio e pela atração de D. Bosco, profundamente homem e profundamente santo; isto é, conduz o ex-Aluno a identificar-se em toda a parte como ex-Aluno de Dom Bosco. ~ Aqueles para os quais ter sido alunos ou ter frequentado um ambiente salesiano é um mero incidente, algo indiferente, que não marcou a sua vida.

c) A educação criou vínculos de lealdade filial, de gratidão, de testemunho dos valores do sistema de D. Bosco, de capacidade de serviço e de comunhão ou de participação no espírito de família. d) A gratidão leva os Antigos Alunos e ex-Alunas a participar, a níveis e em graus diversos, na missão salesiana no mundo, assumindo, segundo o próprio estado, responsabilidades de colaboração e complemento do projeto educativo salesiano.

~ cuidando dos alunos no termo do currículo formativo20, ~ promovendo atividades ao serviço do homem que envolvem todos quantos, nobremente orientados e animados de boa vontade, se esforçam pelo crescimento global e solidário da pessoa humana e da família na esteira da Doutrina Social da Igreja, ~ participando ativamente na transformação da sociedade, ~ cuidando uma atualizada sensibilidade ecuménica entre os cristãos e a abertura ao diálogo com as outras religiões, sem nunca se esquecer de aprofundar a sua própria identidade cristã e a sua própria missão evangelizadora e de se opor a qualquer forma de relativismo ético, ~ colaborando e/ou assumindo a gestão dos centros educativostivi. c) O ex-Aluno/a de outras religiões participa nos ideais de Dom Bosco, compartilha os valores educativos culturais, espirituais e sociais do seu Sistema e reconhece-os como património comum natural e universal da Família humana. Torna-se dispensador destes valores nos seus ambientes de vida e de trabalho e apoia-os com aquilo que a sua religião e a sua cultura sugerem21. d) Os Antigos Alunos e ex-Alunas, considerando a urgência dos problemas juvenis, estão concretamente empenhados em responder, também a título pessoal, às exigências educativas e a todas as iniciativas culturais e formativas respeitantes aos jovens, ajudando-os a crescer e a assumir responsabilidades a todos os níveisi. (Continua na próxima edição)

Art. 3 - Missão

a) O ex-Aluno/a cristão vive a sério as promessas do Batismo e do Crisma caraterizando-as com o original carisma de Dom Bosco. Tal carisma concretiza-se num estilo de vida apostolicamente empenhado fundado na Razão, Religião e Amabilidade, orientado para os Jovens e coerente com a Alegria que deriva de ser discípulo de Cristo. b) A Associação dos ex-Alunos/as participa na missão de D. Bosco e da Família Salesiana de diversos modos: ~ cuidando a “formação permanente” dos associados, ~ valorizando e cuidando a família, ~ assumindo com empenho a educação da juventude, ~ “promovendo os valores inerentes à pessoa humana e o respeito pela dignidade do homem”19, ~ incrementando a comunhão ativa com toda a Família Salesiana,

J. E. VECCHI, Ex-Aluno de Dom Bosco rumo a 2000, em: VIII Congresso Nacional Exalunos/as de Dom Bosco. Atos, Rímini, 10-13 de outubro de 1996, p.67 e 68 citado pelo P. Chávez, Discurso de posse do Presidente Confederal, Francesco Muceo, na IV Assembleia Mundial Eletiva 2010, Ata IV Assembleia Mundial Eletiva dos Ex-Alunos, 2 de outubro de 2010. 19 P. CHÁVEZ, Boa-Noite na IV Assembleia Mundial Eletiva 2010, Ata IV Assembleia Mundial Eletiva dos ex-Alunos, 30 de setembro de 2010. 18

20 21

E. VIGANÒ, op. cit., pp. 29-35. Artigo 2 dos Estatutos promulgados em 31 de janeiro de 1990.

C ALENDÁRIO SALESIANO J ULHO

4 - Beato Piergiorgio Frassati 7 - Beata Maria Romero Meneses

A GOSTO

2 - Beato Augusto Czartoryski 16 - San Giovanni Bosco 25 - Beata Maria Troncatti 26 - Beato Zeffirino Namuncurà

S ETEMBRO

N OVEMBRO

13 - Beato Artemide Zatti 15 - Beata Maddalena Morano

22 - Beato Giuseppe Calasanz Beato Enrico S. Aparicio e compagni martiri

O UTUBRO

5 - Beato Alberto Marvelli 13 - Beata Alexandrina M. da Costa 24 - San Luigi Guanella 29 - Beato Michele Rua

D EZEMBRO

5 - Beato Filippo Rinaldi 8 - Immacolata Concezione 25 - Santo Natale

AS NOMEAÇÕES FEDERAIS O UTUBRO

EXALLIEVI NEWSFLASH

12-15 Samoëns (França) - Eurobosco

Eventos atuais religiosas e periódica social da Confederação Mundial dos Ex-Alunos de Dom Bosco

Direção e Edição Salesiani - Via della Pisana 1111 - C.P. 18333 - 00163 Roma - Italia tel. + 0039 06 656 12609 E-mail: newsflash@exallievi.org Internet: www.exallievi.org

Coordenação editorial Pierluigi Lazzarini

Secretário de Editorial Silvia Bruni, Silvia Ciamarra

NÚMERO DE NOSSA CONTA

Name: Confederation of Past Pupils of Don Bosco Bank: Lombard Bank Malta p.l.c. Address: Balzan, Malta IBAN: MT 08 LBMA 0500 0000 0000 0144 0520 986 SWIFT Code: LBMAMTMT Bank Account Number: 01440520986

Escrita jornalística Stefan Bosnak, Maurizio Bruni, Josep Lluís Burguera, don Jesús García, Diego Genes, Vito Gentili, Angel Gudiña, Michal Hort, Yeudy Jiménez, Peter Kovac, Emilio López, Fernando Núñez, Lily Ramón, don Jayapalan Raphael, Francesco Romano, Mitsuhiro Tateishi, Jorge Eugenio Traslosheros

Traduções Inglês (Pietro Riparbelli), Espanhol (Angel Gudiña), Francês (Elaboração), Português (António Guilhermino Pires), Italiano (Elaboração) Fotos e imagens: Archivio ANS 34