NF Pasqua 2020 POR by Past Pupils

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 1

E X A LLIEVI Newsflash ANO 9 - NÚMERO 37 - PÁSCOA 2020

Eventos atuais religiosas e periódica social da Confederação Mundial dos Ex-Alunos de Dom Bosco

Edição português - (traduções: Nisaury Ventura)

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 2

CONFIRMADO REITOR-MOR O P. ÁNGEL FERNÁNDEZ ARTIME

(ANS – Roma -11 março 2020) O Capítulo Geral 28 da Congregação Salesiana confirmou no mandato de Reitor-Mor o P. Ángel Fernández Artime para o sexênio 2020-2026. A eleição ocorreu no primeiro escrutínio. O P. Ángel Fernández Artime, 59 anos, nasceu em 21 de agosto de 1960 em GozónLuanco, Espanha. Fez a primeira profissão em 3 de setembro de 1978, os votos perpétuos em 17 de junho de 1984 e foi ordenado sacerdote aos 4 de julho de 1987.Originário da Inspetoria de Leão, foi Delegado da PJ, Diretor da escola de Ourense, membro do Conselho e Vigário Inspetorial e, de 2000 a 2006, In-

spetor de Leão. É Laureado em Teologia Pastoral e Licenciado em Filosofia e Pedagogia. Foi membro da comissão técnica que preparou o Capítulo Geral 26. Em 2009 foi nomeado Inspetor da Argentina Sul. Em virtude desse encargo, teve também a oportunidade de conhecer e colaborar pessoalmente com o então Arcebispo de Buenos Aires, Cardeal Jorge Mario Bergoglio, hoje Papa Francisco. No dia 23 de dezembro 2013 foi nomeado Superior da nova Inspetoria da “EspanhaMaria Auxiliadora” encargo que nunca ocupou, porque o Capítulo Geral 27 o elegeu novo Reitor-Mor e X Sucessor de Dom Bosco.

Capa: Paraguai - Padre salesiano abençoa a cidade de Concepción 25 março 2020 - Concepción, Paraguai – Março de 2020 – O salesiano P. Jorge Cuevas subiu ao campanário da paróquia de Maria Auxiliadora, de Concepción, e abençoou a cidade com o Santíssimo Sacramento. A cidade de Concepción, assim como todo o País, está em quarentena e cumpre medidas de isolamento devido à pandemia que parou o mundo. O padre salesiano recitou a oração do Terço da Misericórdia Divina e abençoou especialmente os Agentes de saúde da cidade.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 3

Cronologia dos Reitores-Mores O Capítulo Geral 28 da Congregação Salesiana confirmou no mandato de Reitor-Mor o P. Ángel Fernández Artime para o sexênio 2020-2026. E, antes dele, quem foi Reitor-Mor? O P. Miguel Rua foi o I Sucessor de Dom Bosco e Reitor-Mor de 1888 a 1910. Depois dele: P. Paulo Albera (1910-1921) P. Felipe Rinaldi (1922-1931) P. Pedro Ricaldone (1932-1951) P. Renato Ziggiotti (1952-1965) P. Luís Ricceri (1965-1977) P. Egídio Viganó (1977-1995) P. Juan Edmundo Vecchi (1996-2002) P. Pascual Chávez Villanueva (2002-2014).

Reitor-Mor Emérito, Dom Pascual Chávez

Dom Vaclav Klement

Dom Pier Luigi Cameroni

Tradutores no 28º Capítulo Geral EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 4

MENSAGEM DO REITOR-MOR Como balsam e como fogo

Queridos amigos e irmãos da Família Salesiana, ao iniciar o meu novo sexénio partilho convosco aquilo que o meu coração sente. Antes de tudo, agardeço a Deus em cujas mãos amorosas todos nos encontramos e movemos. Deus guiou-nos até este momento. O sim que novamente pronunciei nasce da confiança em Deus e em todos vós, que formais a grande alma e o grande coração desta nossa amada família. A emoção é grande. Sinto-me ainda confundido pelo facto de ser sucessor de Dom Bosco, pai e centro de unidade da família salesiana. E, uma vez mais, fico sem palavras ao ler no testamento espiritual de Dom Bosco o que o nosso pai deixou a este propósito: «Antes de partir para a eternidade, devo cumprir para convosco alguns deveres e assim satisfazer um vivo desejo do meu coração (…) Deixovos aqui na terra, mas só por pouco tempo (…), e o vosso Reitor morreu, mas será eleito outro que cuidará de vós e da vossa eterna salvação. Escutai-o, amai-o, obedecei-lhe, rezai por ele, como fizestes por mim». As apalavras do nosso amado pai Dom Bosco ecoam na minha mente e no meu coração como bálsamo e como fogo ao mesmo tempo. A sua figura é tão grande que inevitavelmente me sinto pequeno e indigno. Só a graça que vem do Senhor e à qual me abandono, a vossa ajuda, a de todos os salesianos nos mais diferentes lugares do mundo, e o amor que tenho e que temos pelos nossos jovens, especialmente os mais pobres, me dão a paz e a coragem necessárias. Muitos irmãos perguntaram-me como me sinto. A minha resposta foi sempre esta: em grande paz e em grande liberdade. Foi assim que sempre me senti, durante o Capítulo e durante o discernimento. Foi assim que me senti antes e depois das eleições: em paz e lberdade porque não busquei nem busco este serviço. Estava espiritualmente pronto a continuar – porque sinto que os seis anos que antes vivemos foram anos de graça, não sem dificuldades obviamente – mas não me abalaram nem tiraram a esperança e o desejo de fidelidade pessoal à Congregação. Todavia, estava também pronto a terminar o meu serviço, se esse tivesse sido o sentimento da Assembleia em nome do Senhor. E é com esta paz e liberdade que gravo em mim aquilo que foi dito a respeito das expetativas sobre o Reitor-Mor: procurarei ser, por quanto possível, um verdadeiro homem de Deus, com forte identidade carismática e pastoral, com largueza de vistas, capaz de um olhar de fé e de esperança para ler a realidade. É meu profundo desejo continuar a ser, por quanto possível, homem capaz de paternidade e de afeto fraterno, de acompanhamento, próximo dos irmãos. Quero gastar muitas das minhas energias em ser um homem capaz de construir unidade, de envolver e acompanhar, de criar uma visão comum, de colocar lado a lado as diferenças, de construir comunhão em torno de si, de trabalhar em equipa e de delegar.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 5

«A graça que vem do Senhor e à qual me abandono, a vossa ajuda, a de todos os salesianos nos mais diferentes lugares do mundo, e o amor que tenho e que temos pelos nossos jovens, especialmente os mais pobres, dão-me a paz e a coragem necessárias». Por fim, dirijo o olhar aos jovens. Eles são para nós o “sacramento” do nosso encontro com Deus. Constituem “a sarça ardente” da qual nos aproximamos em nome de Deus. São o lugar sagrado da santificação que Deus nos atribuiu em Dom Bosco. A presença dos jovens no Capítulo Geral enceheu os nossos corações de emoção por causa da força das suas palavras juvenis. Os jovens pediram-nos que estivéssemos com eles, que os não ababdonássemos, que os não deixássemos entregues ao seu destino. Pediram-nos que lhes quiséssemos bem, que os amássemos, dado que eles nos desejam e nos amam. Pediram-nos que os acompanhássemos no caminho da vida. E pediram-nos que fôssemos homens capazes de lhes falar do amor de Deus para com eles. Não nos pediram estruturas, ou mais construções, nem programas de gestão nem atividades. Os jovens foram co-fundadores com Dom Bosco, disse o Papa Francisco na sua mensagem ao CG28. É por isso que eles e o rumor das suas vozes – escreve o Santo Padre – são e devem ser a nossa melhor música. Somos, portanto, chamados a encher a vida de tantos jovens abandonados, em perigo, pobres, descartados que esperam um olhar de esperança, que esperam um salesiano que seja irmão, por vezes pai e amigo. Não podemos não ser fiéis tendo diante dos nossos olhos as crianças, os adolescentes, os jovens e as suas famílias. Espera-se de nós uma dupla fidelidade: a fidelidade aos jovens e a docilidade ao Espírito Santo. Foi importante viver o CG28 em Valdocco. O próprio Santo Padre nos fala daquela que ele definiu “a opção Valdocco” e que traduzo em sonhos que já se tornaram realidade mas que devem tornar-se ainda mais, porque sonho como Dom Bosco que o salesiano do século XXI seja um homem cheio de esperança, apaixonado por Jesus Cristo. Sonho uma Família Salesiana com o espírito de Valdocco como a construiu Dom Bosco, que viva para e com rapazes e jovens, amando-os verdadeiramente em nome do Senhor. Sonho uma Família Salesiana em que os mais pobres e abandonados, os descartados, os excluídos, os que sofreram qualquer tipo de abuso e de violência sejam a prioridade, como fez Dom Bosco. Se assim for, a Mãe auxiliadora continuará a fazer tudo nesta Congregaçãoe nesta Família Salesiana. E a todos vós, com afeto, repito as palavras do Papa Francisco: Sonhai e sonhai em grande. Sonhai e fazei Sonhar. Pe. Ángel Fernández Artime Reitor Mor

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 6

A PALAVRA O PRESIDENTE

Caros Ex alunos e Amigos de Dom Bosco, É meu prazer poder me comunicar com vocês novamente através do nosso querido Exallievi Newsflash. Como o tempo voa... aqui está outra nova edição para a Páscoa, que foi preparada para você. De suas várias notícias, posso dizer que nossa Associação está crescendo todos os dias no grupo vívido e ativo de 'Bons Cristãos e Honestos Cidadãos', como Dom Bosco queria que sejamos. Para o ano de 2020, o Reitor-Mor - nosso Dom Bosco de hoje - nos convida a refletir sobre essa mesma frase para a Strenna deste ano. Para nós, Ex-alunos e Amigos de Dom Bosco, é um momento abençoado e especial, pois, no dia 24 de junho deste ano, celebraremos 150 anos quando Carlo Gastini e o primeiro grupo de Ex-alunos de Valdocco visitaram Dom Bosco e depois por sua recomendação, iniciaram o primeiro grupo de Ex-alunos de Dom Bosco. Para os Ex alunos de todo o mundo, o ano de 2020 é uma graça especial, pois celebramos o Ano Jubilar dos Ex-alunos de Dom Bosco com várias reuniões, celebrações e atividades nacionais e locais, novos projetos e muitos desafios. Durante o tempo da Páscoa, quando contemplamos a ressurreição de nosso Senhor Jesus Cristo, vejo uma conexão deste tempo sagrado para a Igreja com a situação atual dos ex alunos. Além da celebração e da marcação deste aniversário, estamos refletindo e reinventando quem é Ex aluno de Dom Bosco no século XXI. O Questionário do ano do Jubileu está nos ajudando a refletir e reunir nossas ideias. Acho que podemos ver este ano do Jubileu como nossa própria Páscoa e tempo para a ressurreição. Como Jesus está trazendo sua vida e sacrifício como o novo testamento entre nós, vejamos este nosso Jubileu muito especial como uma oportunidade para repensar e reavaliar nossa rica história e experiência dos últimos 150 anos de Ex-alunos, a fim de poder viver como verdadeiros filhos de Dom Bosco também no século XXI. Portanto, é importante pensar e orar, mas não esqueçamos de agir também. Convido todos a manterem o foco e serem práticos durante as celebrações e as muitas reuniões que terão. Convido você a manter nosso foco nos principais desafios do plano estratégico para a Confederação Mundial, que incluem a melhoria de nossos contatos e networking, novos projetos e melhores práticas compartilhadas entre todos nós. Como exemplo inspirador, gostaria de compartilhar com você uma iniciativa da Índia, onde Ex-alunos e Salesianos estão construindo um banco de dados local sobre vagas de emprego para ex-alunos e candidatos a emprego. Oramos para que um dia, em um futuro próximo, pos-

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 7

Confederação Mondiale de Ex-Alunos de Dom Bosco

Via Tiburtina, 994 00156 - Roma (RM) Italia

+421 915 966 549 office@exallievi.org www.exallievi.org

samos prestar esse serviço em todo o mundo através de nosso banco de dados de Ex Alunos - Boscobase. Por isso peço suas orações e cooperação. Ao mesmo tempo, não são apenas as notícias positivas que ouvimos, mas a situação real do coronavírus pandêmico traz tristeza, perguntas e até medo às nossas vidas e corações. Gostaria de convidá-lo a permanecer forte e positivo, como Dom Bosco costumava ficar durante muitos momentos difíceis e perigosos de sua vida. Sempre dedicou sua vida e trabalho aos outros, aos jovens - principalmente aos necessitados. A situação de hoje pode ser um novo desafio para nós, Ex-alunos, na questão de como ajudar, como estar aqui para quem precisa. Um ótimo exemplo aqui é a ajuda de Ex alunos de Hong Kong à Família Salesiana na Espanha, com equiparação médica enviada no final de março de 2020. Que belo gesto que convida todos a refletir sobre como posso estar em serviço e ajudar nos dias de hoje. Temos a oração, várias formas de comunicação, muitas formas diferentes de apoio. Esta crise pode ser para nós, Ex-alunos de Dom Bosco um dos bastidores para responder a uma importante pergunta do questionário do Jubileu para o ano de 2020: “Qual é o Ex aluno do século XXI?” Esse é um desafio muito real da sociedade do século XXI em que vivemos. Convido você, seja sensível às chamadas que esses tempos difíceis estão trazendo para nós, seja ativo, mas permaneça calmo e positivo. Vamos ser o melhor que pudermos - Bons Cristãos e Honestos Cidadãos. Pessoalmente, sinto que a crise do Coronavírus nos dá a chance de viver o Strenna 2020 e nosso lema de Ex-alunos todos os dias até o fundo. Espero que, para todos os que estão em quarentena, essa notícia seja refrescada e desfrutada. Para aqueles que cuidam de nós - médicos, enfermeiros, padres, bombeiros, policiais, mercearias e funcionários de farmácias... agradecemos-lhes com nossas orações e os mantemos em nossas intenções. Em Dom Bosco Michal Hort Presidente Mundial

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 8

EDITORIAL Os "enfermeiros voadores" de Dom Bosco 1854. Cólera em Turim

Carissime Amiche ed Amici, Na Itália (e no mundo), estamos experimentando a realidade grosseira do "Corona vírus". Lendo os mais variados boletins diários, muitas vezes pensava em Dom Bosco. Ele também sofreu com uma experiência semelhante. Então, pela primeira vez, abaixei minha caneta e confiei-me completamente ao que o santo de Turim testemunhou em suas "Memórias Biográficas".

Mesmo em meio ao sofrimento mais cruel, os meninos cresceram em sua escola com o "desejo de fazer o bem". O apostolado entre os companheiros era o principal modo de vida do oratório. O verão de 1854 trouxe notícias terríveis: cólera. A epidemia atingiu a Ligúria, fazendo 3.000 vítimas. Os primeiros casos em Turim, de 30 a 31 de julho. Não devemos esquecer que a bactéria, o "Vibrio Cholera", só foi descoberta por Robert Koch em 1884; assim como todos sabem que a Cruz Vermelha foi fundada em 1864; dez anos depois!

Na ausência de informações científicas, as vozes habituais alimentadas pela ignorância e pelo medo se espalham por toda a cidade. «As pessoas baixas - disseram-lhe - eram incapazes de pensar que os médicos dariam aos pacientes uma bebida envenenada, que em Turim recebeu o nome de "agua", e isso para fazê-los morrer mais cedo e, portanto, evite mais facilmente o perigo para si e para os outros».

O medo provocou «o fechamento das lojas, a fuga que logo muitas delas fizeram do local invadido».

Um exemplo de coragem nobre certamente não foi dado pela família real, que fugiu em carruagens fechadas e se refugiou no castelo de Caselette. A área de Turim mais afetada, como era fácil prever, era a mais poluída e suja: Borgo Dora, na fronteira com Valdocco. Dom Bosco tomou as medidas apropriadas. «Os exames foram antecipados e antes do final de julho (isto é, com um mês de antecedência) todas as escolas foram fechadas».

8 EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 9

Os "enfermeiros voadores”

Dom Bosco e os jovens oratorianos

Instruções para a cólera a partir de 1854

A cólera estava furiosa na cidade piemontesa. Em dez casos, seis foram fatais. O oratório estava cercado por pessoas moribundas, por cadáveres e, ao redor dessas pessoas infelizes, o medo havia feito um vácuo. Poucos corajosos se prestaram para curar os doentes. O prefeito apelou aos melhores da cidade para se tornarem enfermeiros e assistentes à colerose. Dom Bosco voltou-se para os jovens à procura de alguém que quisesse se juntar a ele nessa obra de misericórdia. Ele agradeceu em nome de Deus. «Quatorze o apresentaram em breve, prontos para realizar seus desejos ... e alguns dias depois trinta outros seguiram seu exemplo» (MB 5,87). À higiene rudimentar da época, Dom Bosco acrescentou sua fé: uma noite, ao ouvir como todos estavam falando sobre o mal que estava matando em Turim, ele nos pediu que esperássemos na Madonna: «Se vocês, meus queridos, prometem não comprometer voluntariamente pecado, acho que posso garantir que nenhum de vocês será afetado pela cólera».

Assim, os "enfermeiros voadores" correram para prestar primeiros socorros de emergência, a qualquer pedido e a qualquer hora do dia ou da noite. Os pobres (e havia) receberam lençóis, camisas, cobertores. As reservas do oratório logo se esgotaram. A epidemia durou três meses e durante três meses a caridade continuou... Quando, com as chuvas de outono, a cólera terminou, houve 1.248 mortes em Turim, 320 mil na Itália. O fim da emergência foi declarado em 21 de novembro. Um resultado prodigioso: entre os 44 voluntários do Oratório, nenhum foi afetado pela infecção!

O escritor Nicolò Tommaseo, que viveu naqueles anos na rua Dora Grossa (agora via Garibaldi) 22, escreveu a Dom Bosco em 3 de outubro: «Conheço a generosa caridade exercida por ela e ela na doença que ameaçava especialmente os pobres da cidade... Devo agradecer sinceramente como Cristão» (MB, 5,118). Pierluigi Lazzarini

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 10

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

REITOR MOR: “O maior de tudo è o amor” (São Paulo) Rosario - Argentina - Casa Salesiana

Este é o tempo do sacrifício. Em provas difíceis como estas o amor dá-nos a vida Meus queridos amigos do Boletim,

escrevo num momento em que todos estamos atónitos e confusos. E penso no mês de maio, o mês dedicado à Mãe. Em todo o mundo salesiano nos confiámos à nossa mãe comum, Maria Auxiliadora, e rezámos pedindo ao Senhor, com a sua mediação, auxílio e conforto nestas horas terríveis para todos. Além disso, com o receio das dificuldades que teremos de enfrentar “depois”. Mas acontece que no meio de tanta dor, pranto e morte, mesmo nas perdas mais dolorosas, descobrimos pessoas que são “palavra de Deus” e sua mediação para nós com o seu testemunho de fé e de força. Não me atrevo a usar palavras minhas, desde que conheci as de outras pessoas, carregadas de autenticidade e de fé provada, verdadeiras testemunhos de “abandono a Deus”. Assim ofereço-vos este testemunho real. Graças a ele, descobrimos que “milagre” são as pessoas. Acaba de perder o marido. Casaram há 23 anos e tiveram 5 filhos formando uma bela família. Hoje, aos 50 anos de idade, o coronovirus levoulhe o marido. Tudo começou com uma doença, no dia do aniversário de uma das suas filhas. Acordou com febre alta. Tinha sintomas semelhantes aos da epidemia, congestão e uma tosse que julgavam passageira. Todavia, com o passar das horas , o quadro tornou-se mais complicado. Não tinha dificuldade em respirar, mas sentia vertigens. Chamou-se a ambulância e foi levado ao hospital. Ao princípio ficou em observação. Não suspeitavam em absoluto que estivesse infetado de cronovirus. Além disso, naquela altura não havia o material necessário para o teste do Covid-19. Apesar de tudo, naquela mesma noite, ficou em isolamento preventivo. No dia seguinte ficou em cuidados intensivos, onde lhe foi foi feito o teste. Os médicos disseram à esposa que já não podia estar junto dele, que tinha de voltar para casa. Pouco depois, foi chamada ao hospital para se despedir do marido porque a situação dele era muito delicada. Ela chegou ao hospital com um sacerdote para lhe administrar o sacramento da Santa Unção e despediu-se dele. Naquele mesma tarde foram informados de que o teste do coronovirus dera positivo e desde então ela ficou já de quarentena em casa, enquanto o marido passou as últimas horas no hospital. Sozinho. Diz que durante todo este tempo o que mais lhe custou foi não poder ir vê-lo, estar com ele e falar com ele. Estava em isolamento e não deixavam entrar ninguém. Todo o hospital tinha pacientes infetados de coronavirus e ninguém podia entrar.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 11

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

«Confio em Deus» Ao mesmo tempo, em casa, esta mulher e mãe viveu esta dor com um coração enorme. «É muito difícil, mas Cristo tem-me nos seus braços. Sentir que Ele está comigo na cruz e eu com Ele e nos sustentamos reciprocamente, e saber que também o meu marido está nas suas mãos, dá-me força». Esta mãe e os seus filhos encontraram conforto na oração: «Rezamos o terço todos os dias e fazemos a novena a S. José que terminámos e recomeçámos. Rezamos também por todos os que se encontram em situações semelhantes». Com uma fé admirável, confidencia: «Foram dias em que estive muito mal, mas agora vejo tudo com mais paz, com mais aceitação. Viver com resignação ajuda a viver com menos desespero o sofrimento de o não ver, mas com a paz de que no fim é a vontade de Deus, sempre, amen». Poucos dias antes da morte do marido, sentia que queria compartilhar com os outros como é que eles estavam a viver em família. O seu testemunho ensina-nos que, embora não estejamos preparados para provas difíceis como estas, sentir a presença amorosa de Deus dá-nos força e ajuda-nos a viver o sofrimento «com menos desespero», afirma esta mulher crente que sabe que o amor não conhece limites e que é importante agarrar-se à cruz, sobretudo em momentos como estes. Dois dias antes da morte do marido, enviou esta mensagem: «Muito obrigado por tantas mensagens de apoio e de oração. Estou viva. Conforta-me saber que há muitas pessoas que rezam por ele. Que no fim, se não curar, é porque há um bem maior. É uma ferida a sangrar, com muita força, mas ao mesmo tempo Deus permite-me ver o amor dos outros, ver como nos ama Ele. E isto é muito mais importante e maior do que nós mesmos». Esta mulher e sua família, quando receberam a notícia da morte do marido e pai, uniram-se mais do que nunca. Continuam a respirar aquele amor com a certeza de não estar sós. Somente um coração que ama profundamente pode dizer: «Foi para o céu, com Jesus. Confio em Deus, que me dá força e paz». Deixo-vos este testemunho. Porventura outras pessoas viverão perdidas com desespero situações semelhantes. Haverá quem não compreenda que se pode reagir como esta mulher e esta mãe. Mas devemos aceitar que todas as pessoas são únicas e irrepetíveis, e neste caso a Fé fez transcender e superar a perda de uma pessoa tão amada, apesar de a dor e o grande vazio da perda existirem sempre. Dom Bosco recomendou-nos sempre que tenhamos confiança em Maria Auxiliadora, e veremos o que são milagres. A nossa tendência natural, rápida e imediata é considerar milagre só a cura de um cancro ou de uma doença semelhante…, mas o que foi vivido no coração desta mulher e mãe e dos seus cinco filhos é um milagre vivido na Fé. Não percamos esta Fé nem a Esperança que deve caraterizar-nos. Que Maria Auxiliadora continue a levar-nos pela mão como Mãe, pois o que Jesus disse é sempre absolutamente verdadeiro para todos: «Mulher, este é o teu filho; filho, esta é a tua mãe» (Jo 19, 26-27). Pe. Ángel Fernández Artime Reitor Mor

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 12

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

Itália

PONTE DE SOLIDARIEDADE SALESIANA ENTRE CHINA E ITÁLIA

(ANS – Milão) Às ameaças do coronavírus a Família Salesiana reage sustentando-se como um corpo único, como um vasto movimento de pessoas empenhadas na salvação não só dos jovens mas também de cada Ser Humano. Testemunhou-o com a participação global e devota à Novena ‘extraordinária’ e ao Ato de Entrega a Maria Auxiliadora, com milhares de pessoas, que de todos os Países se reuniram – virtual e espiritualmente – em torno do Reitor-Mor e seus Conselheiros, na Basílica do ‘Sacro Cuore’, de Roma. Testemunha-o ainda com o apoio prático e eficaz de ajudas sanitárias. Nestes dias, de fato, quatro diferentes realidades da FS, presentes na assim chamada “Grande China” (China Continental, Hong Kong, Macau, Taiwan) se ofereceram para fazer chegar seus auxílios à Itália a fim de apoiar a população italiana a enfrentar exatamente agora a fase mais dura da epidemia. Graças às indicações do Vigário do Reitor-Mor, P. Estêvão Martoglio, todas as ajudas foram direcionadas ao epicentro italiano da epidemia: a Lombardia. Dos leigos ativos na Inspetoria sediada em Hong Kong, chegaram-nos na verdade mensagens como a que reportamos a seguir: «Algumas pessoas aqui na Inspetoria estão falando em recolher doações que enviar ao Reitor-Mor para combater a pandemia COVID-19. Que acha? Máscaras cirúrgicas seria a melhor coisa de se enviar...?». Macau. 12

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

«Os nossos amigos se perguntam como poderíamos ajudar as pessoas que sofrem na Itália. Como se poderiam ajudar? É preferível mandar suprimentos médicos, como máscaras e outro material sanitário, ou dinheiro?». Hong Kong. «Acabo de receber uma chamada telefônica de um meu amigo, que desejaria doar 10.000 máscaras cirúrgicas aos salesianos e ao 'staff' médico na Itália, mas não sabe como fazer e pede a minha assistência. Poderiam vocês ajudar-me?». Taiwan.

Outro grupo de Ex-Alunos de Dom Bosco escreveu diretamente ao Reitor-Mor: «A pandemia nos reuniu como nunca dantes, porque estamos trabalhando em estreito contato com a Inspetoria em Hong Kong, no fornecimento de equipamentos de emergência, como máscaras e desinfetante para as mãos, que agora são considerados indispensáveis para conter a difusão do vírus. Ao cumprir o que fundamentalmente

é um dever banal, também nos damos conta de sermos chamados, como Ex-Alunos, a participar da grande obra de realizar o sonho de Dom Bosco… Como sinal da nossa solidariedade com os Salesianos na Sede Central de Roma, estamos elaborando modos de enviar uma pequena expedição de máscaras, que, esperamos, possam ser úteis para prevenir a difusão da enfermidade. Pedimos que no-lo façam saber: é disso que precisam ou de outro material de emergência? E nós faremos o possível para ajudá-los». Paralelamente a esta ponte de solidariedade, a Família Salesiana da Lombardia, guiada pelo Inspetor salesiano, P. Giuliano Giacomuzzi, fez saber aos Ex-Alunos e a toda a FS da China: «Caros amigos e amigas, muito obrigado! Essa generosidade nos alenta os corações e nos ajuda a ser fortes neste momento histórico em que todos nos sentimos mais frágeis».

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 13

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

Espanha

SOLIDARIEDADE PARA ENFRENTAR O CORONAVÍRUS

Atocha

Marti Codolar

Palma del Rio

(ANS – Madrid) No atual contexto de emergências e sofrimento devidos ao coronavírus, as casas salesianas de Palma del Río, Elche, Cádiz, Martí Codolar, Atocha, Pamplona, Puertollano, Salamanca ou Santander, entre outras, colocam seus... ‘inventos’ e possibilidades a serviço das diversas iniciativas de colaboração com os centros de saúde. «Às vezes sentimos que o que fazemos é apenas uma gota no oceano, mas se não houvesse essa gota no oceano, ele seria menor». Essa frase, atribuída a Madre Teresa de Calcutá, pode resumir o senso de solidariedade semeado pela presença salesiana devido ao coronavírus. Em tempos de crise, a solidariedade humana mostra seu melhor lado: neste caso, destacam-se os recursos desinteressados que começam a chegar das presenças sa-

lesianas para o sistema de saúde espanhol. Os salesianos de Palma del Río (Córdoba) aderiram ao projeto coordenado em toda a Espanha, que visa produzir, por meio de impressoras 3D, elementos para a proteção individual dos profissionais de saúde. Os salesianos estão contribuindo para a confecção de mil viseiras protetoras, as primeiras das quais serão entregues no ‘Hospital Rainha Sofia’. As viseiras também estão sendo produzidas pela Plataforma de Educação Social Martí Codolar (Barcelona). Um professor do centro educacional “Maria Auxiliadora”, em Salamanca, participa de um grupo de 154 pessoas que estão criando novas viseiras contra respingos. O material foi apresentado aos departamentos de saúde de Castela e Leão, juntamente com o design de um dispositivo de ventila-

ção. «Se eles aceitarem, temos condições de produzir uma grande quantidade em pouco tempo», diz o professor. Os centros salesianos de Santander, Madri-Atocha ou Puertollano estão com seus professores e alunos ocupados na produção de máscaras com os materiais disponíveis em suas respectivas casas. Com a contribuição de professores, alunos e ex-alunos do instituto salesiano local, uma empresa de Elche está projetando um respirador básico para abastecer os centros de saúde. Os professores de Engenharia dos Salesianos de Pamplona, em colaboração com o ex-aluno Pablo Goñi, da Noxon Technology, estão colaborando com o conjunto hospitalar de Navarra na realização dos elementos necessários para os respiradores. Por fim, chega de Cádiz a notícia de que Juan Camacho, professor de eletrônica da Escola Salesiana de Formação Profissional, coprojetou um novo sistema para aprimorar o sistema de ventilação dos pacientes e ajudar a expandir o pulmão, levando oxigênio às áreas menos ventiladas. «Este vírus representa uma ameaça sem precedentes, mas também uma oportunidade sem precedentes para nos unirmos – todos – contra um inimigo da humanidade» – disse Tedros Adhanom Ghebreyesus, Diretor Geral da Organização Mundial da Saúde. Os salesianos estão trabalhando neste novo cenário, com a consciência de que cada pequena gota se juntará ao oceano de iniciativas de solidariedade contra o coronavírus. EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 14

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

Portugal

"A HUMANIDADE SUCUMBIRÁ PORQUE FALTA UMA MÁQUINA?" Um tweet de João Nascimento, ex-aluno salesiano, cria uma sinergia global

(ANS – Lisboa) Um cientista português está reunindo especialistas de todo o mundo para desenvolver novos ventiladores em sistema ‘open source’ (código aberto, sem licença comercial).

Trata-se de João Nascimento, ex-aluno do Instituto Salesiano do Estoril, que lançou, no Twitter, o desafio à comunidade acadêmica, pesquisadores, engenheiros, médicos, desenvolvedores de software e empresas de tecnologia para criar uma solução rápida e terceirizada de produção de dispositivos sanitários, dada a grande necessidade atual e global causada pela pandemia do Covid-19. Com o avanço do coronavírus em muitos países do mundo, hospitais públicos e privados logo se deram conta de uma triste realidade: não há equipamentos para a respiração, ventilação e pulmões artificiais, suficientes para ajudar todas as pessoas que deles precisam. Os fabricantes afirmam que não conseguem atender à demanda atual global. O ex-aluno salesiano João Nascimento lançou o desafio pelo Twitter e, em poucas horas, milhares de especialistas de vários setores responderam ao seu apelo. Para o jornal "Observador", que acompanha o andamento do projeto, João Na14

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

scimento afirmou que esta é uma prova tangível de que a humanidade, quando trabalha em conjunto e em solidariedade, não tem fronteiras, embora enfatize que «na situação atual não é possível fazer previsões sobre resultados ou aplicações imediatas».

Atualmente, João Nascimento estuda Neurociências e Filosofia na Universidade de Harvard e é mentor do "Open Air Project", projeto baseado na plataforma Slack, que tem diversos canais de discussão.

«Como nasceu a ideia e como nasceu o projeto de fazer respiradores mecânicos open source?» – perguntou a jornalista Laura Cordeiro – . «Sou uma pessoa que não consegue ficar parada esperando que as coisas aconteçam – explicou o ex aluno salesiano - ; obviamente, diante de uma pandemia global, pensei em decompor o

problema: qual é a principal causa das mortes? Qual é o principal motivo da falta de ventiladores? A humanidade sucumbirá por falta de uma máquina? Comecei, então, a pensar na máquina, que é essencialmente feita de plástico, o que imediatamente me levou à ideia de que ela poderia ser produzida a partir de um molde e, portanto, reproduzível com a tecnologia de impressoras 3D... Foi assim que cheguei no Twitter e na minha pesquisa sobre ventiladores e aparelhos de respiração open source».

«Não criei nada - diz João - ; apenas me juntei às pessoas que já estavam pensando no assunto e sugeri que nos organizássemos. O crédito é inteiramente de quem está trabalhando, pesquisando, e comprometido com encontrar soluções».

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 15

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

INICIATIVA DOS "ANJOS DO LABORATÓRIO" NO COMBATE AO COVID-19

Filipinas

Cidade de Mandaluyong, Filipinas – Março de 2020 Como em outras partes do mundo, também em Manila e em toda a ilha de Luzon foi declarado estado de quarentena. Em decorrência disso, as atividades educativas foram suspensas e os alunos voltaram para suas casas. Catorze deles, no entanto, que não tinham para onde ir, ficaram no "internato Pinardi", em Mandaluyong. Fiéis aos ensinamentos de Dom Bosco, os 14 jovens se organizaram para produzir viseiras de proteção destinadas a médicos e profissionais da saúde, contando com a ajuda de salesianos, ex alunos e benfeitores, usando materiais comuns. No dia 26 de março, três membros da equipe distribuíram a primeira produção de 450 viseiras de proteção a oito hospitais de Manila.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 16

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

Itália

LÍVIA, EX-ALUNA E ENFERMEIRA

“Em momentos de desespero, penso em meus professores e naquilo que eles me ensinaram”

(ANS – Turim) Livia Borello é uma jovem mãe, enfermeira na linha de frente da luta contra o coronavírus, e ex aluna do Ensino Médio Clássico Salesiano “Valsalice”, em Turim.

Quais são as atitudes que devem ser tomadas com as pessoas próximas? «Antes de me aproximar de meu filho, Filippo, coloco sempre a máscara cirúrgica, o que implica em não tocar, nem beijar ou abraçar.

A família, o trabalho e a educação são três dimensões profundamente integradas em sua vida, sobre as quais ela fala nesta entrevista.

Também tenho um amor imenso por meu avô, mas agora preciso tomar muito mais cuidado.

Você disse que, nesta pandemia, os que mais perdem são os “Filippos” da situação.

Sei também muito bem que, infelizmente, se chegarmos ao ponto de precisar escol-

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

her, opta-se por quem tem mais probabilidade de viver e, portanto, abrir mão de tomar café ou fumar cigarro com ele, por mais difícil que seja, é realmente a coisa certa a fazer». Qual a realidade do hospital? «No hospital, muitos pacientes morrem sozinhos por causa do Covid-19.

Todos os procedimentos são muito longos: por exemplo, a "pronação", um procedimento para ajudar a respiração, por mais

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 17

S OLIDARIEDADE - C OVID -19

simples que seja, leva cerca de 30 minutos por pessoa, durante os quais é preciso tomar muito cuidado para não tirar o soro da veia do paciente. Obviamente, fazemos tudo o que podemos, mas quando há 10 pacientes exigindo a sua atenção, fica realmente difícil». Como um cidadão comum pode ajudar?

«Se as pessoas realmente ficassem em casa, já seria uma grande ajuda: muitas saem, fazem compras duas vezes por semana, usam o cachorro como desculpa, praticam corrida nas ruas mesmo quando não o faziam antes.

É preciso lembrar que o período de incubação é de 14 dias e que há casos assintomáticos, que ainda podem infectar».

O que Valsalice deixou para você que a ajudou a enfrentar a situação?

«Meus professores me deixaram muito: nos momentos de desespero, lembro-me dos meus professores e daquilo que eles me transmitiram.

Isto me dá forças para seguir em frente; às vezes leio um trecho do romance ‘Promessi Sposi’ (Os noivos, de A. Manzoni, sobre as dificuldades de um casal na época da peste negra, n.t.) ou da ‘Divina Comédia’, de Dante, e me sinto um pouco mais leve em relação ao que está por aí, me devolve o fôlego que às vezes falta.

Lembro-me particularmente que, durante uma aula, o professor Bove leu-nos um trecho de..., se não me engano de ‘Se este é um homem’, no qual Primo Levi se sentia como eu me sinto agora: a única coisa que o mantinha vivo era uma passagem da Divina Comédia: ao relembrar aquele trecho, ele se sentia menos fera e um pouco mais homem». Fonte: Il Salice

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 18

E STRÉIA 2020

Portugal

APRESENTAÇÃO DA ESTREIA DO REITOR-MOR À FAMÍLIA SALESIANA

Fátima, Portugal - janeiro 2020 No dia 25 de janeiro, o Auditório do Centro Paulo VI, em Fátima, recebeu 800 membros da Família Salesiana para a apresentação da Estreia 2020 do Reitor-Mor, P. Ángel Fernández Artime, cujo tema é "Bons Cristãos e Honestos Cidadãos". A exposição foi conduzida pelo P. José Aníbal Mendonça, Inspetor dos Salesianos de Portugal, e pela Irmã Rosa Cândida Gomes, Inspetora das FMA, que também exibiram o vídeo oficial.

Em seguida, um grupo de jovens dos salesianos do Porto e de Lisboa e dois ex-alunos apresentaram peças teatrais e musicais e ofereceram testemunhos inspirados no tema da Estreia.

O encontro terminou com uma celebração eucarística presidida pelo P. Américo Chaquisse, Conselheiro para a Região África-Madagascar.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 19

E STRÉIA 2020

Japão - Camboja

AJUDA VISUAL PARA STRENNA 2020 Observatório da Ásia Oriental (EAO)

Como divulgar as belas Strenna 2020? Cada província do EAO tem sua dinâmica. Algumas províncias salesianas produzem sua versão pôster, como Channai (Índia), a delegação do Camboja (Tha) ou a província japonesa. Todos os anos, mais e mais províncias ou indivíduos aproveitam o pôster japonês da Strenna no estilo mangá, criado por um famoso cartunista, Guri Suzuki (autor da revista em quadrinhos Don Bosco "Coragem!"), Já traduzido para seis idiomas, incluindo mongol e coreano, chinês e inglês. Para entender o Japan Strenna Poster 2020, aqui está uma explicação simples:

Cena: Alunos que estão estudando. Tema: Cumprir nossos deveres. Cena: os jovens jogam futebol e Dom Bosco

brinca com eles. Tema: Alegria, Assistência. Cena: Um jovem ajuda uma pessoa idosa. Tema: Espírito de Serviço. Cena. Pessoas que estão trabalhando duro. Tema: Cumprir nossos deveres. A dignidade do trabalho. Cena: Jesus acolhe as crianças. Tema: O Compassivo Amor de Jesus. (Bondade) Cena: Os pais leem um livro com os filhos. Tema: Respeito mútuo na família, em especial cuidados infantis. Cena: Uma menina cuida das plantas. Tema: Cuide da terra. O espírito da ecologia.

Todas as versões estão disponíveis no Boscolink: Strenna 2020 Bons Cristãos e Honestos Cidadãos. Ao mesmo tempo, graças ao trabalho árduo de nossos tradutores e tradutores digitais, já temos on-line todas as 13 versões EAO do vídeo Strenna 2020, com quinze minutos de duração.

Até as delegações da Mongólia ou Camboja produziram suas versões rudimentares do pôster para o Strenna 2020.

Por isso, incentivamos o crescimento de Bons Cristãos e Honestos Cidadãos ao longo do ano de 2020!

A partir de janeiro, graças ao padre Jacob, cada canal de idioma é separado, para que a navegação e o acesso sejam muito mais fáceis: chinês, japonês, coreano, inglês, vietnamita, tailandês, urdu, cebuano, Bahasa Indonésia, tétum, birmanês, Kmer e mongol.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 20

F ESTA DE D OM B OSCO

Itália

P. FRANCESCO CEREDA NA FESTA DE DOM BOSCO DE NOVARA

Novara, Itália - janeiro de 2020

No dia 26 de janeiro, o vigário do ReitorMor, P. Francesco Cereda, esteve na comunidade salesiana de Novara por ocasião da festa de Dom Bosco da Família Salesiana.

A presença salesiana de Novara oferece atividades do ensino secundário, com cinco seções, e ensino médio científico, com duas seções. Ela conta com um oratório ativo, animadores e atividades esportivas. A comunidade também anima o Santuário de Maria Auxiliadora e inaugurou um Centro de Formação Profissional. Ali atuam também duas comunidades das Filhas de Maria Auxiliadora, que animam duas escolas e um CFP.

O compromisso educacional dos SDB e das FMA é muito apreciado pelas famílias locais e pelos próprios jovens, que têm um forte senso de pertencer ao carisma de Dom Bosco.

O P. Cereda celebrou uma Eucaristia na Catedral de Novara, que foi animada por um grande grupo de ministrantes e um coral de jovens e contou com a participação de adolescentes, jovens, professores, educadores e pais, além de numerosos salesianos cooperadores e ex alunos.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 21

F ESTA DE D OM B OSCO

EX ALLIEVI Newsflash - Pรกscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 22

F ESTA DE D OM B OSCO

Malta

EX-ALUNOS E AMIGOS DE DOM BOSCO CELEBRAM A FESTA DE SÃO JOÃO BOSCO No domingo, 2 de fevereiro de 2020, a Federação Nacional de Malta e quatro associações locais se reuniram para a celebração anual da festa de São João Bosco. A Missa foi celebrada pelo vice-provincial Pe. Louis Grech SDB na St. Patrick's School e concelebrado por Salesianos das quatro comunidades. Os Irmãos Salesianos ajudaram na Missa e o Ir. Wictor da Polônia tocou o órgão com Paul Buhagiar. Após a Missa, foi realizado um buffet de almoço no Hotel Marina Corinthia, na Baía de São Jorge, onde também estavam presentes mais de 150 membros dos vários grupos da Família Salesiana. Este ano, os Ex alunos e Amigos de Dom Bosco comemoram 150 anos a partir de quando Carlo Gastini e seus amigos se encontraram com Dom Bosco para marcar o 'dia do onomástico' em 24 de junho de 1870. Foi neste dia em que Dom Bosco convidou para que se unam, se cuidem e apoiem Dom Bosco em seu trabalho com os jovens. A Federação Nacional de Ex-alunos e Amigos de Dom Bosco entregou um certificado 22

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

de honra e um distintivo especial emitido pela Confederação Mundial aos membros que foram uma verdadeira testemunha e serviço a outros da Família Salesiana. Este ano, os ex alunos e amigos de Dom Bosco receberam as honras: Simon Bugeja, Carmel Busuttil, Peter e Alaine Apap Bologna, Mary Cachia, Joe Ciappara, Rina Camilleri, Chris Cuschieri, Dra. Louise Sant Fournier, Glen Farrugia, Margaret Buhagiar, Tony Sammut, Alfred Borg, Felix Grech e Alvin Scicluna.

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 23

F ESTA DE D OM B OSCO

GOZO

Malta

ASSOCIAÇÃO LOCAL DE EX-ALUNOS celebra a Festa de São João Bosco A festa de São João Bosco foi celebrada no Oratório Dom Bosco, em Victoria, no domingo passado. A festa é organizada pela Associação Local dos Ex Alunos e Amigos de Dom Bosco Gozo. Dom Mario Grech concelebrou a Missa com a participação do coro Laudate Pueri, seguido pela bênção dos animais de estimação na Praça de Santo Agostinho. Após a Missa, houve uma exposição de fotografias das atividades do Oratório Dom Bosco ao longo dos anos desde a sua fundação. À noite, a Banda Leoa tocou marchas e acompanhou a estátua de São João Bosco durante a procissão. No final da procissão, houve uma exibição de fogos de artifício. As festividades foram concluídas com um grande concerto da Banda e Orquestra Juvenil de Gozo, sob a direção de Mro Joseph Grech no teatro do Oratório Dom Bosco. A Federação Nacional Maltesa homenageou dois ex alunos do Gozo: Felix Grech e Alvin Scicluna.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 24

F ESTA DE D OM B OSCO

Equador

JOÃOZINHO, O SANTO DA ALEGRIA Dizem que há dois séculos atrás, nas terras da velha Itália, uma criança robusta nasceu do ventre de um camponês humilde, e sua mãe, Dona Margarita, escolheu um nome para o filho, e batizaram-lhe de João, Joãozinho o chamou carinhosamente, todos que conheceram o menino sempre sorridente, correndo pelo quintal ou pulando na grama verde, o menino nascido na pobreza desde criança mostrou sua grandeza, com um coração nobre, brincalhão e de bom coração, alegria transbordante, Joãozinho generoso divide seu pão com quem sobrevive, porque a fome habita em seu povo, e a injustiça prevalece sem suspeita, os pobres são fraternos entre os pobres, enquanto os ricos acreditam que são emancipadores, João Bosco não se intimida com o fato, e luta dia após dia, mesmo em seu próprio teto, e encontra no estudo e no trabalho diário a emancipação desejada, e na oração emanava a força de Deus, por sua causa ainda não dimensionada. Tenro adolescente com os pés descalços caminha para a escola da comunidade, de tempos em tempos, no caminho um espinho ou seixo perfura seus pés descalços, a neve do inverno não impede sua marcha, nem o verão quente o assusta, para ele a primavera é eterna quando o coração que ama fortemente bate, e a mente lúcida não vagueia, nem se perde nas cores do outono, os presentes concedidos pelo Criador devem ser multiplicados, e eles são os jovens segregados e desamparados; perseguido e incompreendido,

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

por aqueles que afirmam ser corretos e honestos, dos reflexos da sociedade, esses jovens são os favoritos de Dom Bosco, como um certo Jesus de Nazaré já fez, com os pobres de seu tempo, o padre camponês de Ibechi, jogou as sementes em boa terra, cuja colheita abundante no mundo já vislumbrou em seus sonhos. A alegria marcou seu caminho, e em todos os lugares que ele andava com ousadia, seus braços estendidos a cada encontro para o abraço sempre fraterno, uma ferramenta em suas mãos ou um livro e um pão para um compartilhamento agradável, uma pequena palavra em seu ouvido, aprendeu a doçura de São Francisco de Sales, nunca fique triste garoto, porque um santo triste é um santo triste, mesmo na extrema pobreza e na dor que penetra a alma, a alegria nunca é em vão, porque de Deus vem o que a providência fornece e o pão nunca falta, Se a fé permanece elevada, que com a ajuda de Maria Auxiliadora, Mãe de Deus, a paciência alcança tudo e, no final do caminho, apenas o amor de Deus é suficiente. Viva harmoniosamente a vida cotidiana, seja gentil com todos, à semelhança de Dom Bosco, Joãozinho o da história e Santo da alegria. Dr. Fredi Portilla Farfán (31 de janeiro de 2020). Universidade Politecnica Salesiana Cuenca – Ecuador

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 25

R EGIÕES

DOM BOSCO NA ANTÁRTICA?

Espanha

Sim, como Patrono do "Corpo de Especialistas do Exército de Terra" «Dom Bosco nos motiva a ter respeito pela tutela do nosso planeta» – afirmam eles ao enviar a foto. O que foi que levou Dom Bosco até lá? O fato de ser um Patrono "multidisciplinar".

De acordo com a Associação de Militares Espanhóis (AME), Dom Bosco é o santo Padroeiro do Corpo de Especialistas do Exército de Terra e das especialidades fundamentais do órgão: Eletrônica e Telecomunicações, Manutenção e Montagem de Equipamentos, Eletricidade, Informática, Manutenção de Aeronaves, Manutenção de Armas e Materiais, Manutenção de Veículos, Manutenção Eletrônica e de Telecomunicações, Soldagem, Eletricidade e Montagem de Equipamentos. Como surgiu a iniciativa?

Durante o primeiro seminário sobre o corpo de especialistas, realizado na Residência Navacerrada (Madri), nos dias 27 e 28 de novembro de 1998, foi discutida a conveniência e a necessidade de eleger um Patrono específico, que pudesse servir como elemento de unidade e gerador

do espírito de Corporação. Durante as eleições, foram priorizadas as tradições, levando em conta a identificação da maioria dos membros do corpo de especialistas: a maioria desses membros haviam sido alunos de Institutos Profissionais, centros que tantas vezes veneravam São João Bosco como Patrono das Escolas de Formação Profissional.

No dia 24 de janeiro de 2000, em comunicado do Chefe do Estado Maior do Exército, São João Bosco foi oficialmente designado Patrono do Corpo dos Especialistas do Exército de Terra, após sua aprovação no ato correspondente emitido pela Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, e sancionada por Dom José Manuel Estepa Llaurens, na época Ordinário Militar da Espanha. Todos os anos, os especialistas do Exército de Terra celebram Dom Bosco no dia 1º de fevereiro. Fonte: AME

Foto: Dr. Jesús Anzano Lacarte

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 26

E NTREVISTA

Itália

ROBERTO BUCCIONE

um ex aluno da marcha como Dom Bosco

Do oratório ele chegou aos confins do mundo São João Bosco adorava andar? Certamente o praticou quando era simplesmente Dom Bosco e, com seus filhos, adorava fazer longas, senão longas caminhadas. Ele não sabia (mas provavelmente o previra) que, muitos anos depois, o distrito de Roma com o seu nome se tornaria uma das capitais mundiais do esporte praticado pelos entusiastas do "calcanhar e do pé". Para contar uma história que merece ser conhecida, conversamos sobre isso com Roberto Buccione. De fato, vamos começar com o que esse arquiteto e caminhante olímpico escreveu em sua biografia.

«Quando eu era menino - diz ele - no oratório dos Salesianos de Cinecittà, havia e ainda existe um grande espaço asfaltado, capaz de acolher centenas de jovens. Era o único recurso para aqueles que, como eu e todas as crianças da região, queriam praticar esportes».

Na verdade, a área de Cecafumo, ao sul de Roma, no final dos anos 50, era toda rural. No entanto, estava começando a ser preenchido, com a cadeia de suprimentos gerada pela Cinecittà e outras iniciativas industriais. No meio desses prados, a pri-

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

meira a surgir foi a paróquia dedicada a Dom Bosco. «Lá - diz Buccione com uma certa nostalgia - nos refugiamos. Um pouco de catecismo, depois Don Stelvio e Don Lai nos deram uma cereja com mortadela e mussarela e finalmente nos fizeram jogar futebol. E para muitos de nós, a descoberta do esporte e seu charme insubstituível se deram exatamente nesse ou em outros oratórios salesianos». Após os primeiros passos esportivos realizados naquela praça, ele foi iniciado no campo e em marcha, enquanto frequentava o Instituto Industrial Técnico Galileo Galilei, pelo professor Salvatore Leone. E a carreira de caminhante do futuro olímpico e recordista mundial começa desde o distrito de Dom Bosco. Que se torna um dos mais modernos e bonitos de Roma. Longas e amplas avenidas, muitas ruas nomeadas em homenagem a outros importantes salesianos e, no início dos anos 70, o Corriere dello Sport, que organiza o histórico "Giro di Roma" de corrida e caminhada, assina um acordo com a Paróquia. Nas ruas de Dom Bosco há algumas das edições da corrida que encerra a tempo-

Montreal 1976

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 27

E NTREVISTA

Roberto Buccione e Vanni Lòriga

rada internacional das estradas em 4 de novembro de cada ano. Entre os vencedores desses anos, Abdon Pamich (olímpico de 1964): Bernd Kannenberg (olímpico de 1972) e os novos fenômenos da escola mexicana Raúl González Rodríguez (olímpica dos 50 km nos Jogos de Los Angeles 1984) e Daniel Bautista (ouro nos 20 km de caminhada em Montreal, 1976). Gonzalez, aliás, era então ministro de Esportes da Confederação Mexicana.

«Aqueles Tours de Roma - testemunha Pier Giorgio Andreotti, que liderava a feroz equipe do Marcia Club Centro Lazio - exaltavam acima de tudo a participação do público, que com seu apoio caloroso nos fez voar na rota suave de quatro quilômetros a ser repetida por cinco às vezes». Dom Bosco certamente teria gostado dessa marcha feliz, como outro Adreotti gostou, que é o primeiro ministro de Giulio e também o tio de Piergiorgio.

«A história se desenrola - escreveu o grande Giulio na apresentação do livro pelo arquiteto-caminhante Buccione - em uma área periférica (o Quadraro) da capital, desprovida de qualquer estrutura esportiva, além do amplo pátio de um dos muitos ora-

dores meritórios e gradualmente alargase para as fronteiras mais remotas do mundo... uma longa marcha em direção à esperança...». Para concluir, Roberto Buccione marcha até a véspera dos Jogos de Moscou de 1980, da qual não pode participar por causa do momento militar. Ele se dedica ao seu trabalho como designer de instalações esportivas e talvez nesse campo (talvez em outros lugares) ele tenha muitas coisas a dizer. Mas, por enquanto, apenas anexaremos uma breve biografia dele, sempre lembrando que, passo a passo, no oratório de Dom Bosco, ele realmente alcançou os confins do mundo. --------ROBERTO BUCCIONE nasceu em Roma em 8 de agosto de 1951. Vinte participações na equipe nacional, campeã italiana por mais de 20 km em 1977; décimo nos Jogos de 1976, oitavo no Campeonato Europeu de 1978. Recordes italianos nos 3000 e 5000 metros, duas vezes o recorde mundial na milha e uma vez nas duas milhas. Vanni Lòriga (Reitor de jornalistas esportivos italianos)

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

E NTREVISTA

A “marcha” de Dom Bosco

Dom Bosco, "amigo dos jovens", como dizia o cardeal Martini. Através do esporte e da diversão, aproxima os jovens da religião e da vida. Monferrato sempre teve um relacionamento especial com ele e seus filhos oratorianos. Tudo começa com as Caminhadas do Outono: a partir de 1861, Dom Bosco adota o hábito, em outubro, de levar seus filhos por alguns dias ao redor do Piemonte. Muitas vezes, o destino são as colinas de Monferrato, em Casalesi. Eles visitam diferentes países: Alfiano, Crea, Casale, Mirabello, Vignale, Lu, San Salvatore, Montemagno, Grana, Calliano. Ainda hoje muitos deles se lembram da passagem do Santo e da generosa hospitalidade oferecida a seus filhos, tanto que em cada um desses lugares há sinais visíveis de sua passagem. Viagens de aventura ao campo e colinas.

«Partimos para o Santuário da Consolata, Stupinigi, Superga, Monte dei Cappuccini, Madonna di Campagna ou para outros lugares. Os jovens do campo jogavam tigelas, azulejos e se divertiam com palafitas. De repente, o tambor rolou. Imediatamente após a trombeta, deu os sinais da reunião e da partida». «Enquanto estávamos na cidade, tentamos ficar calados. Então começaram a gritar, cantar, gritar. Mas continuamos a ficar em fileiras organizadas». Em 1659, foi construída a igreja dedicada à Santíssima Virgem da Neve; uma igreja muito amada por Dom Bosco, que frequentemente visitava e celebrava a missa com seus filhos durante as visitas ao colégio de Mirabello, palco de caminhadas em direção a Lu. Na fachada da igreja há uma placa comemorativa dedicada a São João Bosco. As páginas da Sagrada Escritura também estão cheias de exemplos: Deus caminha com Adão, com o povo de Israel; Jesus caminha com os apóstolos pela Palestina; a Igreja caminha depois da ressurreição de Cristo.mette in cammino dopo la Resurrezione di Cristo. 28

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

Pagina 28

A Basílica de São João Bosco A Basílica romana de São João Bosco, localizada no bairro de mesmo nome, possui uma estrutura retangular de 45 por 78 metros. Desenvolve-se verticalmente por 73 metros, dos quais 6 dedicados à cripta, construídos abaixo do nível da rua. A nave central é iluminada pela cúpula principal, cujo tambor mede 46 metros de diâmetro, enquanto o da segunda cúpula tem 20 metros.

Quando a pedra fundamental foi lançada em 12 de setembro de 1952, o novo templo dedicado a Dom Bosco estava quase no campo aberto. Aqui os salesianos (a quem a paróquia é confiada) e as freiras de Maria Auxiliadora abriram as primeiras escolas do bairro, ensino fundamental e médio.

O Oratório também tem uma tradição esportiva consolidada. Cinquenta e cinco anos atrás, deu origem aos Clubes Esportivos da Juventude Salesiana (PGS), fundados aqui em meados dos anos sessenta.

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 29

N OTÍCIA

Portugal

EX ALUNA DOS SALESIANOS DE ESTORIL VENCE O "THE VOICE" Lisboa, Portugal - janeiro de 2020 A vencedora da sétima edição do programa “The Voice” de Portugal é Rita Sanches, ex aluna dos Salesianos do Estoril. A prova final do programa foi transmitida pela emissora portuguesa RTP1 no dia 12 de janeiro. Rita Sanches competiu com outros dois concorrentes ligados aos salesianos do Estoril: Carolina Pinto, professora de artes cênicas, e Filipa Maldonado, aluna do "Musicentro" desde 2012.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 30

N OTÍCIA

Papua Nova Guiné

EX ALUNOS REUNIDOS EM TORNEIO ESPORTIVO Port Moresby, PNG, 4 de outubro de 2019 Os ex alunos do Instituto Tecnológico Don Bosco em Port Moresby, Papua Nova Guiné (vice-província do PGS) começam a celebração do Natal juntos já a partir de outubro. Alguns dias atrás, um torneio esportivo dos ex alunos começou para celebrar as férias de Natal juntos. Faz parte do fortalecimento do relacionamento mútuo entre nossos ex alunos e também da promoção dos valores de Dom Bosco - espírito de família, ajudando uns aos outros e se unindo para ajudar os outros. O Torneio não é apenas um caso dos Exalunos da DBTI. A maioria dos ex alunos da DBTI forma suas próprias equipes com seus parentes, amigos, colegas e até famílias para participar. O sistema sociocultural 'wantok' da PNG também está aqui em ação. Até agora, o Torneio Don Bosco está sendo realizado sem problemas todos os sábados nos campos esportivos da DBTI-Port Moresby. O DBTI está localizado em East Boroko Port Moresby (reitor Pe. Alex Garces), e agora com mais de 800 alunos é provavelmente o maior IUS (instituição de ensino superior salesiana de toda a região EAO), 30

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

atualmente a escola oferece dois diplomas BA cursos e o caminho para a Universidade está sendo seguido.

Os Ex alunos da DB estão envolvidos na escola como professores e instrutores técnicos e, tendo em vista o 150º aniversário dos Ex alunos de Don Bosco em todo o mundo (24 de junho de 2020), tentam estimular mais dinâmica de animação em toda a Associação. Brendon Kaita

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 31

N OTร CIA

EX ALLIEVI Newsflash - Pรกscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 32

N OTÍCIA

Itália

O PROJETO "DB WAVE":

um novo impulso à Formação Profissional Salesiana na Europa

(ANS – Roma) Como resposta educacional para aumentar a empregabilidade e a inclusão social dos jovens por meio da formação profissional, os salesianos da Europa apresentaram o projeto "DB Wave" (Dom Bosco Web for a more Accessible and inclusive VET in Europe - Rede Salesiana para uma Formação Profissional mais acessível e inclusiva na Europa). A expectativa é que, a longo prazo, o projeto beneficie aproximadamente 60.000 alunos e 7.000 professores da Formação Profissional da União Europeia, promovendo a qualidade da formação e a inclusão. A iniciativa compreende sete redes nacionais salesianas de Formação Profissional,

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

com 150 anos de experiência em oferecer oportunidades de educação e trabalho, especialmente aos jovens mais desfavorecidos, localizadas em seis países (Espanha, Itália, Bélgica, Alemanha, Hungria e França), num total de 250 Centros. Inserido no programa Erasmus +, AçãoChave 3 (em apoio à reforma das políticas para a Cooperação europeia nos setores de educação e formação), o projeto "DB Wave" começou a ser esboçado no 8° Encontro de Projetos Europeus - Escola e Formação Profissional, organizado pelos salesianos de Nice (França) em novembro de 2018, onde, por proposta da "Don Bosco International" e da "Federação CNOS-FAP", surgiu a ideia de candidatar-se para um projeto comum. O projeto de dois anos foi oficialmente ini-

ciado em 1° de novembro de 2019 e se concluirá em outubro de 2021. O principal objetivo de seus promotores é criar uma rede de trabalho salesiana em nível europeu, que aposte na internacionalização da instituição por meio da participação de seus centros nos vários programas Erasmus+ e em propostas de projetos nas quais possam colaborar em conjunto.

O primeiro encontro do projeto "DB Wave" ocorreu em Munique, em novembro passado. Em dezembro houve um segundo encontro, em Roma, e, no último mês, foi realizado o terceiro, desta vez em Bruxelas. O desenvolvimento de uma rede europeia de trabalho e compartilhamento no setor

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 33

N OTÍCIA da Formação Profissional já havia surgido anteriormente, coordenado pelo Dicastério para a Pastoral Juvenil Salesiana e recentemente acompanhado pelo P. Tarcizio Morais SDB. Desde o encontro de Roma, em 2012, e depois com as reuniões de Malta (2013), Florença (2014), Zaragoza (2015), Budapeste (2016), Cracóvia (2017), Sevilha (2017), Nice (2018) e Munique (2019), a rede não parou de crescer, não só em número de participantes e países representados mas também em relação ao número de

projetos que nasceram desses encontros entre os parceiros salesianos. Actualmente, o projecto "DB Wave" considera como instituição líder a Federação CNOS-FAP (Itália); como membros: a Inspecção "Espanha-Maria Ausiliatrice" e a Fundação "Tech Don Bosco" (Espanha); "Szalézi Intézmény Fenntartó" (Hungria), "Association Maisons Don Bosco" (França), "Don Bosco Onderwijscentrum" (Bélgica), a Inspecção da Alemanha; e "Don Bosco In-

ternational". E, como membros colaboradores, estão a Federação das "Plataformas Sociais Pinardi" e a Confederação dos Centros de Juventude "Don Bosco" (Espanha); a Associação Europeia para a Formação Profissional (Bélgica); a ONG salesiana "VIS - Volontariato Internazionale per lo Sviluppo" (Itália); a Associação dos Ex alunos de Don Bosco da Eslováquia; a Câmara de Comércio e Indústria de Budapeste, o centro "Gazdasági Szakképzéi" e a Província de Borsod-Abaúj-Zemplén (Hungria).

COLÔNIAS SALESIANAS "VILLA FELIZ"

Chile

Santiago, Chile - janeiro de 2020 O dia 3 de janeiro marcou o início das tradicionais Colônias Salesianas "Villa Feliz", atividade organizada pela Pastoral Juvenil, conduzida pelo P. Osvaldo Valenzuela, SDB. Cerca de 70 crianças, com idades entre 2 e 12 anos, animadas por 27 alunos e ex alunos do Centro Educacional "Salesianos Alameda", membros do Movimento Juvenil Salesiano (MGS) e ex alunas do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, participaram de dinâmicas focadas na empatia e solidariedade, com dias de formação temáticos e oficinas.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 34

N OTÍCIA

Itália

2a FEIRA INTERNACIONAL DE ESCOLAS AGRÍCOLAS SALESIANAS

(ANS – Lombriasco) Após os resultados positivos da primeira edição da Expo "AgriCultura" Lombriasco, realizada na Escola Agrícola Salesiana de Lombriasco, perto de Turim, terra de Dom Bosco, uma nova edição do evento está sendo preparada, a "Expo2020", com importantes novidades. Um ponto importante da edição que ocorreu no ano passado foi a participação de oito escolas agrícolas salesianas de outros países (uma da anfitriã de Lombriasco, três da Argentina; e a Irlanda, Albânia, França e o Gana participaram com uma escola cada uma), além de diversos Institutos Agrícolas

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

da Itália, que compartilharam temas e projetos sobre inovação, sustentabilidade, agricultura social.

Houve também a importante participação de Ex alunos/as de Dom Bosco, no papel de expositores, profissionais e operadores do setor.

Outro legado importante da edição do ano passado foi a ativação online da rede "NET4GROW", plataforma virtuosa e útil para gerar vínculos entre escolas, estudantes, ex alunos, profissionais, empresas. Com o olhar voltado ao futuro, o evento deste ano permitirá compartilhar questões importantes e atuais, e prestar uma aten-

ção especial às mudanças climáticas. Acima de tudo, esta segunda edição será dedicada à memória do P. Pedro Ricaldone, IV Sucessor de Dom Bosco, pelo 150º aniversário de seu nascimento. O P. Pedro Ricaldone foi um grande educador e formador de jovens à Dom Bosco, dotado de forte vocação e espiritualidade, e criador de um modelo aplicado também em missões salesianas nos diferentes continentes, principalmente no setor da Formação Profissional e na criação das Escolas Agrícolas. As delegações convidadas serão recebidas pelo Diretor da Escola Salesiana de Lom-

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 35

N OTÍCIA

briasco, P. Marco Casanova, e pelo Diretor Marziano Bertino, que acompanhará os convidados em visita espiritual aos Locais Salesianos: do Colle Dom Bosco ao Museu Missionário e à Basílica de Maria Auxiliadora de Valdocco, passando por Chieri e pela região do Piemonte, tão querida a São João Bosco.

do mundo. O envolvimento de novas empresas locais, presentes em nível nacional e internacional, Entidades de Categoria, fundações e instituições de crédito locais e nacionais representa, mais uma vez, um ponto fixo e um auxílio fundamental para o sucesso do evento.

siana de Lombriasco, com o tema "Confiar a terra aos jovens", como sinal de forte relançamento para uma agricultura saudável e de apoio às gerações jovens de todos os povos.

Assim como no ano passado, a organização da 2ª edição da Expo Lombriasco foi confiada a Daniel Ormeno, presidente da "Associação Plaza Argentina", que já colaborou com a Escola Agrícola Salesiana de Lombriasco em projetos agrícolas, em diálogo com as Escolas Agrícolas Salesianas

Com todos esses órgãos, será possível compartilhar Fóruns, fazer intercâmbios culturais, pesquisar e criar oportunidades de todos os tipos.

daniel.ormeno@salesianilombriasco.it

A Expo AgriCultura se realizará em 1º-4 de outubro de 2020, na Escola Agrícola Sale-

Para mais informações, envie um e-mail para

economato@salesianilombriasco.it ou visite o site www.net4grow.com

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

N OTร CIA

EX ALLIEVI Newsflash - Pรกscoa 2020

Pagina 36

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 37

N OTÍCIA

Panamá

PARTICIPAÇÃO DO "INSTITUTO TÉCNICO DOM BOSCO" NA "EXPO MÁQUINA 2020" Cidade do Panamá, Panamá – Fevereiro de 2020

O "Instituto Técnico Dom Bosco" foi convidado a participar do evento "Expo Máquina 2020", realizado de 5 a 7 de fevereiro no Centro de Convenções Atlapa, na Cidade do Panamá.

A Expo Máquina é uma importante feira especializada em máquinas para a construção e indústria, e para os setores marítimo, de mineração e agrícola. O evento é organizado pela Associação de Distribuidores de Máquinas (ADIMAQ).

Durante os dias da feira, no estande do Instituto Técnico Dom Bosco, os alunos receberam os visitantes e explicaram o funcionamento dos equipamentos expostos, recebendo por isso muitos elogios de personalidades ilustres do setor comercial do Panamá, Ex alunos e do público em geral.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 38

I NICIATIVAS - 150 º A NTIGOS A LUNOS

Filipinas

PLACA E ADESIVO PARA CELEBRAR O ORGULHO DE SER EX ALUNO DE DOM BOSCO

(ANS – Manila) Dom Bosco considerava seus meninos parte da sua Família. Hoje eles são os Ex alunos de Don Bosco. No início deste 2020, que conta entre os seus eventos mais significativos o «Sesquicentenário de Nascimento dos Ex Alunos de Dom Bosco» (1870 – 24 de junho – 2020), chega das Filipinas uma iniciativa singular. Em todo o mundo se podem reconhecer quatro tipos de Ex Alunos, caracterizados pelo grau de empenho que despendem: • aqueles para quem ser Ex Aluno de Dom Bosco é simplesmente um DADO DE FATO em sua vida: para eles foi uma experiência do passado, mas sua identidade se construiu fundamentalmente alhures; • aqueles para quem ser Ex Aluno de Dom Bosco é uma GRAÇA: são os Ex Alunos que foram tocados pela educação salesiana e vivem, portanto, com um sentido de gratidão por tê-la recebido; • aqueles para quem ser Ex Aluno de Dom Bosco é uma MISSÃO: são os Ex Alunos que participam das atividades propostas 38

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

no Instituto em que se formaram ou na Federação Local; • aqueles para quem ser Ex Aluno de Dom Bosco é um PROJETO DE VIDA: são os Ex Alunos que expendem seus talentos, seu tempo e seus recursos para levar para a frente a missão de Dom Bosco. Para dar visibilidade à figura e ao empenho do Ex aluno de Dom Bosco, a ‘Federação Nacional Filipina dos Ex-Alunos’ – que neste ano festejará os 40 Anos da sua instituição – preparou diversos benéficos eventos e cerimônias oficiais. E já pensou num par de instrumentos muito concretos: um adesivo especial e uma placa comemorativa para carro – que obteve a licença das Autoridades competentes para ser aplicada acima da própria dos automóveis. Em vista dos próximos encontros celebrativos dos 150 Anos de Nascimento dos Ex Alunos – entre os quais se destaca, em nível regional, o Congresso que se fará em Tóquio (Japão) de 4 a 6 de dezembro próximo – será possível encontrar pelas ruas ou paredes, de Manila ou Cebu, uma placa ou um adesivo que desejam veicular e mostrar, a todos, o orgulho de ter recebido uma educação segundo o Sistema Preventivo de Dom Bosco. Fonte: AustraLasia

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 39

I NICIATIVAS - 150 º A NTIGOS A LUNOS

India

51º DIA DOS EX ALUNOS A CHENNAI Em 19.01.2020, na Escola Anglo-Indiana de San Beda, a Federação Provincial de Chennai (INM) comemorou seu 51º Dia dos Ex Alunos e a inauguração do 150º ano desde a fundação dos Ex Alunos. Foi um programa de muito sucesso, com 173 participantes de 17 unidades.

Senti-me honrado por ter o Secretário Nacional Sr. Firish Firmer, o Secretário Nacional Sr. Stafford Mantel, o Sr. John Joseph Jolly e o Sr. Agavalan como membros do comitê executivo da Federação Nacional de Jesuraj.

O dia começou com a Missa de Ação de Graças, seguida pela inauguração do campo de doação de sangue e pelo compartilhamento das perspectivas dos ex-Líderes Mundiais, Nacionais e Provinciais. O dia continuou com animação, diversão e jogos. Os prêmios Golden Icon foram con-

cedidos aos "Fiéis Apoiadores" da associação, o Young Icons aos Jovens Ex alunos que se mostraram extraordinariamente excepcionais na sociedade e as bolsas da Associação Don Bosco para maiores de 35 anos, que continuaram a prestar um serviço excepcional na difusão do espírito de Dom Bosco.

Todas as Unidades que tiveram bom desempenho, apresentando os relatórios nas reuniões trimestrais do Conselho, promovendo as inscrições para a Life, publicando periodicamente os Boletins das Unidades, hospedando as Animações, os Dias dos Ex Alunos, os Dias Esportivos e as Reuniões do Conselho, todos foram recompensados. J. SATISH Presidente da Associação de Ex Alunos Don Bosco Federação Provincial de Chennai

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 40

I NICIATIVAS - 150 º A NTIGOS A LUNOS

Malta

NOVA RESIDÊNCIA PARA JOVENS QUE PRECISAM DE UM LAR

A Residência em Paola foi aberta por Sua Graça, Arcebispo Charles J. Scicluna, no sábado, 25 de janeiro de 2020, na presença do Ministro dos Direitos da Criança, da Família e da Solidariedade Social, Dr.Michael Falzon M.P. Durante a abertura, o Ministério dos Direitos da Criança, Família e Solidariedade Social assinou um acordo pelo qual apoiará financeiramente este projeto. O ministro Michael Falzon disse que o governo se comprometerá a apoiar e sustentar organizações que estão trabalhando ativamente com pessoas que são remuneradas. Ele disse que o governo alocou a quantia de € 70.000 por um período de três anos,

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

o que garantirá um serviço eficaz para os jovens que morarão nesta Residência. O Arcebispo Scicluna disse que estamos em uma casa aberta para aqueles que precisam. A Igreja está comprometida em trabalhar juntos para o bem comum, especialmente para os que mais precisam. O Dr. Kevin F. Dingli, hospitaleiro da Associação Maltesa da Ordem de Malta, disse que «esse projeto vital serve como mais uma testemunha prática da Orden obsequium pauperum charism, ministrando aos necessitados como se fosse o próprio Cristo sofredor». Uma característica única do projeto será a prestação de serviços de orientação a

esses jovens durante toda a sua estadia na residência, preparando-os para viver de forma independente e para se mudarem para a comunidade como cidadãos bons e exemplares. A tutoria de jovens é uma maneira poderosa de ajudar os jovens a tirá-los da pobreza e ajudá-los a se tornarem mais incluídos socialmente. Graças a doações generosas recebidas do governo de Malta, o Fundo Global da Ordem de Malta para os Esquecidos, Agape No. 2 Trust, APS Bank, HSBC Malta Foundation, Unidade Central de Suprimentos e Suprimentos Mater Dei, Millennium Chapel Foundation, Josie's Bathrooms , Hotel Intercontinental, Bilom Tiles and Decor, Grupo B4,

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 41

I NICIATIVAS - 150 º A NTIGOS A LUNOS

Form Ltd., MRCD, além de muitos benfeitores e empresas privadas, os trabalhos de construção e reforma da propriedade foram pagos e concluídos. Agradecemos também aos muitos voluntários que ofereceram seu tempo e energia para concluir este projeto. Para mais informações, escreva um email para ppfdonboscomalta@gmail.com ou ligue para o Sr. Bryan Magro no 99296552

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 42

A NIVERSÁRIOS

Coreia do Sul

CELEBRAÇÕES PELO 10° ANIVERSÁRIO DE MORTE DO P. JOHN LEE TAE SOK SDB (ANS – Seul) Foram celebrados nestes dias os primeiros atos em honra do P. John Lee, o “Dom Bosco de Tonj” (Sudão do Sul), pelos dez anos de seu passamento a Deus. Domingo, 12 de janeiro, no Liceu Salesiano de Gwangju, o Arcebispo da cidade, Dom Hyginus Kim Hee-jong, Ex Aluno Salesiano, presidiu a Santa Eucaristia. Na terça-feira (14), ao invés, dia exato da morte, uma Santa Missa de sufrágio pelo P. Lee foi concelebrada na Comunidade Salesiana de Tonj e, sobretudo, no mesmo dia, foi inaugurada a obra “Fr John Lee Memorial Hall”, em Busan, cidade natal do salesiano e missionário. Concelebraram em Gwangju o Bispo Auxiliar de Gwangju, Dom Simon Hyun-jin; o Bispo de Daejon, Dom Lazaro Yoo Hongshik; e mais vinte Sacerdotes entre salesianos e diocesanos. Presentes também

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

perto de 400 pessoas: católicos, mas também protestantes e budistas. Em sua homilia, Dom Kim Hee-jong sublinhou: «Imitai o amor e o espírito de partilha testemunhado pelo P. Lee Tae Sok, que, a exemplo de Jesus, dedicou toda a sua vida ao próximo mais pobre». Sucessivamente John Mayen, ex aluno do P. Lee, hoje profissional na Escola Universitária de Medicina, de Inje, recordou com palavras mui tocantes o saudoso salesiano missionário coreano. Depois da Missa, os participantes se passaram ao Cemitério católico de Damyang, elevando suas preces em torno do Seu túmulo. Já do evento realizado em Busan, no distrito de Seo-gu, exatamente nos arredores do lugar em que nasceu o salesiano, participaram mais de 300 pessoas, inclusive várias Autoridades civis e religiosas, e

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 43

A NIVERSÁRIOS

o P. Timothy Choi Won-Cheol, Inspetor da Inspetoria da Coreia do Sul (KOR). O “Memorial Hall” do P. Lee não é, como se poderia pensar, só um salão comemorativo: é um edifício de quatro andares, composto por um bar-café, no térreo; uma sala para programas com escritório no segundo; uma sala comemorativa no terceiro; e uma sala polivalente no quarto. A sala comemorativa no terceiro andar expõe perto de 60 ‘relíquias’ que nos recontam a vida do P. Lee e um modelo tridimensional diorâmico sobre a parte de sua vida em Tonj. Prevê-se para o futuro a introdução de outros materiais e peças com que organizar específicas exposições. A gestão e cuidado do inteiro edifício são apanágio da Inspetoria coreana. E foi nesse contexto que se manifestou o Inspetor: «Promoveremos – disse – variadas atividades para receber - em herança - os três espíritos do P. Lee: serviço, alegria, partilha!».

Já o “Cafe Friends”, no térreo, será ao invés utilizado como lugar para ajudar os jovens necessitados: uma parte das entradas se destinará a sustentar a formação profissional dos jovens que sonham com tornar-se “Chefs”. Pelo Pe. Samuel Yoo Myeong-il e pelo Gabinete de Comunicação Social da KOR

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 44

A NIVERSÁRIOS

Paquistão

UM CORAÇÃO CHEIO DE GRATIDÃO PELOS 20 ANOS DE PRESENÇA SALESIANA (ANS – Lahore) A missão salesiana no Paquistão, que em 2019 festejou 20 anos de fundação, foi acompanhada nestes quatro lustros por quatro Visitas Extraordinárias: em 2001, 2007, 2013 e 2019. No final da última, realizada pelo Conselheiro para a Ásia Leste-Oceânia, em nome do Reitor-Mor, os onze salesianos da Delegação, com o seu Superior, P. Godofredo Atienza, das Filipinas Sul (FIS), receberam uma carta de acompanhamento do ReitorMor. Após 20 anos de presença do salesiana nesse País é possível reconhecer a ação da mão de Deus em muitos setores: • no constante crescimento vocacional, com a primeira geração de salesianos paquistaneses que se formaram nas Filipinas;

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

• nos frutos de santidade amadurecidos, a partir do Ex aluno de Dom Bosco, Akash Bashir (1994-2015), um “bem” inestimável da Delegação Paquistanense, prosseguindo depois com as centenas de outros jovens – cristãos e muçulmanos – , que se educaram caminhando com Dom Bosco; • no testemunho dado pelos salesianos missionários pioneiros – P. Hans Dopheide (falecido em 2011) e P. Pedro Zago (falecido em 2017) – e pelos demais outros 17 salesianos missionários no País; merece destaque a presença específica de Salesianos Irmãos, que tornaram e tornam a consagração apostólica salesiana plenamente representada e visível; • nos muitos companheiros de missão, quer cristãos, quer muçulmanos, que contribuem com seus gestos no empenho salesiano pelos jovens;

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 45

A NIVERSÁRIOS

• e no nascimento da ‘Associação dos Ex Alunos de Dom Bosco’, no Paquistão, ocorrida no passado mês de novembro em Lahore. Naturalmente também os poucos Coirmãos da Delegação salesiana do Paquistão – dependente da Inspetoria das Filipinas Sul (FIS) – devem enfrentar os seus próprios desafios: nas comunicações com o Centro Inspetorial; no acompanhamento da Delegação nesta fase de fundação; na oferta de discernimento vocacional e de acompanhamento formativo qualificados; na obtenção de plena consistência na missão educativo-pastoral salesiana; e no suporte econômico a dar-se à missão. Em sua Carta aos Salesianos no Paquistão, o Reitor-Mor, P. Ángel Fernández Artime, apresentou quatro principais linhas guias para o crescimento carismático da Delegação paquistanense: promover a cultura vocacional e a formação permanente; servir os jovens partilhando a missão com os Leigos; favorecer um crescimento carismático sustentável (através da reflexão pastoral, de experiências de grupo para os jovens e da tradução em língua ‘urdu’ dos textos salesianos); e receber da Inspetoria (FIS) um coerente acompanhamento naquilo que se refere à formação à liderança. Fonte: AustraLasia

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 46

A NIVERSÁRIOS

Brasil

NA BAHIA, SALESIANOS COMEMORAM 120 ANOS DE LICEU E 15 DE COLÉGIO DOM BOSCO: tradição na arte de Educar

(ANS – Salvador) Os Salesianos comemoram, neste ano, sua presença em Salvador (Bahia) festejando, no dia 31 de janeiro, os 120 anos do Liceu Salesiano, localizado no bairro de Nazaré, e os 15 anos do Colégio Dom Bosco, na Paralela. Aproveitando o momento, a Instituição criou e passa a utilizar nas suas peças publicitárias uma logomarca comemorativa do aniversário das Unidades de Ensino. Referência em Educação na Bahia, formador de personalidades, desde artistas até políticos, locais e nacionais, o Liceu Salesiano do Salvador foi inaugurado em 11 de março de 1900, após escolha do local pelo P. Giordano, primeiro salesiano a chegar à Bahia, em 1897. Com arquitetura neoclássica e moderna, o prédio centenário da tradicional Instituição de Ensino iniciou suas atividades com as Escolas Profissionais; e marcou tanto a história da Bahia e do Brasil quanto, sobretudo, da juventude menos favorecida, a exemplo dos jovens órfãos de Canudos. Já em 2005, a qualidade da trajetória educativa do Liceu Salesiano levou a Direção e a Inspetoria ao desejo de expandir seus li-

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

mites e fundar uma nova escola em Salvador. Foi-se em busca de um projeto arquitetônico que priorizasse o conforto e o bem-estar dos alunos, com modernas instalações, laboratórios, biblioteca, ginásio, quadras poliesportivas, além de amplos espaços de convivência. Aliou-se à área de 31 mil m2, com excelente infraestrutura, um projeto pedagógico moderno, agregando à tradição educativa dos Salesianos, no Brasil e no mundo, a filosofia salesiana que preza a moral, os valores e o conhecimento, inspirando-se no Mestre, Dom Bosco. Assim nasceu o Colégio Salesiano Dom

Bosco. É mais uma Instituição Salesiana de Ensino preparada para o desafio de formar crianças e jovens para a vida e para o mercado de trabalho. É tempo de festa! Possamos continuar seguindo com a nossa missão de trabalhar, quer pelo desenvolvimento integral de crianças e jovens, por meio da Educação e da Evangelização, quer através da assistência social aos menos favorecidos, missão levada a termo, com a fraternidade e o compromisso de sempre, pela Rede Salesiana de Escolas. Texto por Mário Preto, revisão de Taiana Gama, edição final de ANS

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 47

B ONS CRISTÃOS E HONESTOS

CIDADÃOS

Filipinas

DA SOLIDARIEDADE INTERNACIONAL CHEGAM NOVOS INSTRUMENTOS para o Centro de Formação Agrícola Salesiano de Legazpi

dois filhos ex alunos do centro “Don Bosco Legazpi”, e é membro da “Cooperativa Dom Bosco” que serve à comunidade dos agricultores. Desde 2015 Gonzales utiliza a estrutura de serviço comum do “Don Bosco Legazpi” e, com os instrumentos tecnológicos recebidos melhorou o modo de cultivar, passando de uma agricultura tradicional a métodos mais eficazes e eficientes e, consequentemente, a colheitas mais abundantes. (ANS – Legazpi) Graças à generosidade dos benfeitores de “Salesian Missions” – Procuradoria Missionária Salesiana, de Nova Rochelle, EUA – , o Centro de Formação Agrícola Salesiano de Legazpi, nas Filipinas, recebeu recentemente novos equipamentos, necessários a um novo programa de produção de soja no seu sítio demonstrativo.

organizar pequenas cooperativas quanto assisti-los a obter microfinanciamentos, assistência às plantações e à comercialização dos produtos. Com o suporte recebido, os responsáveis pela Obra salesiana puderam adquirir pneus para o trator, uma colheitadeira portátil de soja, um semeador rolante, um arado, etc.

O Centro “Don Bosco Legazpi”, como lhe chamam, é uma escola técnica profissional que oferece, a jovens e agricultores locais, para ajudá-los a alcançar a independência econômica, cursos de formação profissional e um programa para o desenvolvimento agrícola.

Beneficiários diretos desses instrumentos são 15 agricultores diretamente ligados ao centro salesiano, além daqueles das zonas limítrofes que pedem ao centro salesiano determinados serviços de preparação do terreno do centro, como os de desbastar o terreno, arar...

O sítio permite aos diplomados do centro e a suas famílias tanto utilizar a terra para

Um dos beneficiários, p. ex., é Aurelio Gonzales, agricultor local, 80 anos, que tem

«Agradecemos aos nossos benfeitores: são eles que estão a beneficiar os alunos e os agricultores – afirmou o P. Gus Baek, Responsável pela Procuradoria de New Rochelle (NY). - Don Bosco Legazpi’ foi aberto especialmente para ministrar uma educação técnico-agrícola aos jovens com escassos recursos e oferecer capacitações agrícolas que lhes permitam ganhar a vida e dar sua contribuição à sociedade». “Don Bosco Legazpi”, com efeito, oferece aos seus alunos a oportunidade de combinar teoria e prática, alternando aulas com trabalho no campo do sítio do centro. O centro propõe não só cursos teóricos mas também práticos (em estufas, em culturas várias; jardinagem; criação, zootecnia, ciências veterinárias; queijaria e laticínios em geral... Fonte: MissionNewswire EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 48

B ONS CRISTÃOS E HONESTOS

Papua Nova Guiné

CIDADÃOS

“DOM BOSCO ME ENSINOU GESTÃO DO TEMPO E PONTUALIDADE”

Xavier Loipio, Escola Técnica Don Bosco graduado, 2009 Don Bosco foi a luz no fim do meu túnel para me tornar um cidadão excepcional, uma pessoa de habilidades profissionais e bem-sucedidas e um modelo na minha comunidade.

Gabutu, Port Moresby, Papua Nova Guiné, 3 de novembro de 2019 O sucesso pode acontecer a qualquer pessoa, pois tudo começou na Escola Técnica Don Bosco. Abandonei o ensino médio, vivi a vida de viciado em drogas por 3 anos e tive um problema de atitude. Então, para sobreviver, recorri à venda de noz de bétele. Com o passar dos dias, eu sempre me perguntava: "O que farei com a minha vida?". Um dia, fui encorajado por Pe. Jess Escala (ex-diretor) a estudar na Escola Técnica Dom Bosco. Em Dom Bosco, recebi o que precisava para ter sucesso: Pontualidade, Aconselhamento e Gerenciamento de Tempo. Eu 48

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

então avaliei minha vida e tomei uma grande decisão. Meu nome é Xavier Loipio e tenho 33 anos. Sou católico devoto, solteiro e de uma família mista de North Salomon e da província do Golfo.

Eu me formei na Escola Técnica Don Bosco, Gabutu, em 2009, em Manutenção de Máquinas e Acessórios (MFM). Comecei minha carreira como instalador marinho na PNG Dockyard Ltd. Concluí 10 anos de trabalho na indústria. Obviamente, enfrentei vários desafios e consegui vencê-los e continuar meu esforço. Estar no setor por esse período não garante que eu saiba tudo. Ainda estou aprendendo e me atualizando continuamente.

Com as habilidades que adquiri na Escola Técnica Don Bosco, obtive meu certificado de comerciante no comércio de MFM na Faculdade Técnica de Port Moresby, o Certificado III em Montagem de Máquinas no Comércio Mecânico na Australian Pacific Technical Coalition (APTC) e um Diploma Avançado - Nível 3 do IVQ em Manutenção de Óleo e Gás na Kumul Petroleum Academy, Instituição de Emprego do Pacífico Sul. Uma das minhas maiores realizações foi como presidente dos Ex alunos da PNG Pacific Coalition Technical de 2017-18. Durante meu período na APTC, conheci profissionais formados no setor de TVET, educação e pessoas muito importantes na APTC, como Helen Leeson, Diretora Acadêmica, Dr. Brad Shaw, Country DirectoryPNG Campus e David Pepyet, ex-SVTA de engenharia. Essas são as pessoas que me inspiraram a me tornar alguém na vida. Sou grato a todos eles. Também sou um dos pioneiros da Kumul Petroleum Aca-

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 49

B ONS CRISTÃOS E HONESTOS

CIDADÃOS

demy / Instituição de Emprego do Pacífico Sul, além do quarto programa de treinamento da ExxonMobil. Com minhas qualidades de liderança, atualmente estou trabalhando como Líder de Equipe de Técnico Mecânico na Comlek Electrical Engineering Ltd. Uma empresa australiana. Manutenção, montagem e usinagem é um campo em rápida evolução. Um dos aspectos mais interessantes do comércio de MFM é como ele se sobrepõe a tantos setores. Isso significa que você pode encontrar trabalho em qualquer setor que desejar - as possibilidades são infinitas. Um dos meus maiores desafios é ajustarse ao novo fluxo de trabalho e criar um novo tipo de relatório para apresentar ao meu supervisor. Olhando para trás, as duas coisas mais importantes que aprendi de Dom Bosco são gestão do tempo e pontualidade. Eu sempre chegava 5 ou 10 minutos antes do início da escola e nunca estava ausente da escola. Esses dois valores importantes me abriram para grandes habilidades. Duas habilidades que eu mais valorizo são: desenho comercial e a capacidade de ler desenhos técnicos. Por causa dessas habilidades, estou sempre um passo à frente dos outros. Se você

souber ler ou interpretar um desenho, seu trabalho será fácil. Quero expressar minha gratidão a Dom Bosco e meus instrutores por me ensinarem essas habilidades. Duas pessoas que tiveram um papel importante na minha vida são: Sr. Martin Dai e Sr. George Isoaimo. Essas duas pessoas estiveram lá a cada passo do meu caminho até o dia em que me formei. Eles me disciplinaram e me incentivaram a ser o melhor da vida. Cometi erros, mas aprendi com esses erros. Ao aprender com esses erros, pude progredir em minha vida. Meu encorajamento para os Bosconianos é aprender o máximo que puder, porque tudo neste mundo realmente técnico está exa-

tamente onde você está estudando agora. Seus sonhos e objetivos na vida são alcançados através do trabalho duro. Não vá aonde o caminho pode levá-lo; em vez disso, onde não há caminho, deixe uma trilha. Dessa forma, você inspirará outras pessoas a segui-lo. Nossas famílias, amigos e comunidade e as experiências que contribuímos para o nosso senso de quem somos e como vemos o mundo. Entenda como Deus se move em sua vida. Confie em Deus e nunca desista da esperança do céu. Esse tipo de esperança me fornece e âncora que me mantém firme e firme na verdade e em minha busca pela santidade. Sem Dom Bosco, eu não seria capaz de realizar essas coisas. Sou eternamente grato a Dom Bosco por acreditar em mim quando não acreditei em mim. EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 50

B ONS CRISTÃOS E HONESTOS

Filipinas

CIDADÃOS

CUIDADO DA CRIAÇÃO E DOS JOVENS: graças à educação recebida

(ANS – Mati)

Há um jovem surfista circulando de noite pela praia de Dahican, perto de Mati, com uma tocha na mão, buscando ao máximo não dar na vista.

Não tem más intenções; muito pelo contrário: ali está para ajudar no florescimento da vida. É Winston Plaza, ex aluno salesiano. E se ele hoje se comporta assim, o deve a dois salesianos sacerdotes.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

Pelas 22 horas, no litoral de Dahican, Winston e um seu amigo avançam inclinados sobre uma tartaruga marinha imbricada – uma espécie de tartaruga considerada em “perigo critico de extinção”. Os dois guardas noturnos esperam pelas tartarugas fêmeas que venham à praia desovar.

Cerca de três espécies de tartarugas marinhas fazem ninho em Dahican, todas consideradas criticamente ameaçadas pelo Departamento do Ambiente e dos Recur-

sos Naturais (DENR). «Só 30% das pessoas daqui aprecia o que fazemos».

Winston lamenta-se, de fato, que, apesar dos progressos na proteção ao meio ambiente, diversos empresários e habitantes do lugar ainda só vejam o mar como um recurso econômico.

Poucos, demasiado poucos, conseguem admirar a sua natureza e os seus dons, a sua beleza. Entretanto, a tartaruga-mãe luta com a

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 51

B ONS

CRISTÃOS E HONESTOS CIDADÃOS

Ex alunos se empenham pelo bem comum areia. "Ele está a tentar enganar-nos sobre onde escondeu os seus ovos", explica Winston. A tartaruga ressurgiu há algumas horas, mas regressou ao mar quando conheceu algumas pessoas. Abrigada da escuridão, voltou para terra para pôr os ovos antes de Winston a encontrar e marcar o local.

Winston pertence à Associação “Amihan sa Dahican”, um grupo de surfistas locais que dão aulas ao povo do lugar e aos turistas. Junto com seus três irmãos, ocupa-se, entre outras coisas, da proteção às tartarugas marinhas. Fazem ronda noturna, também até às 2h00, se for preciso, na espera que as tartarugas cheguem: então marcam o lugar do ‘ninho’, desenterram os ovos apenas depostos e os transferem para um lugar protegido dos depredadores (naturais ou humanos). Desta forma, esperam que, mantendo as condições do ninho e das cercas sob controlo, mais fêmeas possam eclodir, aumentando assim a taxa de sobrevivência

dos ovos. Apenas 10% dos ovos postos darão origem a um indivíduo adulto. Por esta razão, ajudam-nos tanto quanto possível e, uma vez eclodidos os ovos, ajudam as tartarugas a chegar ao mar para apoiar a população em declínio. O grupo não se limita somente a proteger as tartarugas. Batem-se para garantir uma tutela especial à praia de Dahican; mas também cuidam de alguns jovens: ajudamnos em sua instrução-educação, dão-lhes de comer e os ensinam a defender os seus direitos.

«Tudo isto – afirma Winston – se deve ao fato que dois sacerdotes nos ajudaram a ser o que somos agora». O P. Franco Uras e o P. Leonard Mcmanus são dois salesianos pioneiros de Mati. Winston e seus irmãos Juan, Pedro e June, são filhos da lavadeira da Comunidade. Quando ficaram órfãos de pai, foram os dois sacerdotes a dar-lhes educação.

«Eles nos levavam consigo às missões nas várias capelas. Ajudamos o P. Uras a plantar as árvores no Centro Dom Bosco» – lembra vivazmente o Winston. «O P. ‘Mac’

nos levava a estudar em Davao e o P. Franco ensinou meus irmãos a cozinhar». De facto, Don Franco é conhecido pelos seus dotes culinários e os seus pratos italianos são muito apreciados pelos Salesianos e pelos seus jovens.

«Se agora fazemos o que fazemos é porque os primeiros salesianos de Mati nos ensinaram a valorizar uma boa educação e a contribuir para o bem da comunidade e do ambiente». Depois de localizar os ovos, Winston os recolhe em sua camiseta e com todo o cuidado os leva até uma área cercada, a meio quilômetro de distância, e ali os enterra novamente. «Serão necessários dois meses para que a vida floresça».

Os “ovos” que os salesianos de Mati protegeram nos anos passados já floresceram: eles agora são os “guerreiros” que fazem com que a próxima geração – de tartarugas e de jovens – tenha um futuro cheio de luz. Ufficio di Comunicazione Sociale dell’Ispettoria delle Filippine Sud

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 52

B ONS CRISTÃOS E HONESTOS

Peru

CIDADÃOS

Giovanni, ex aluno do oratório Magdalena del Mar: "Preciso fazer algo com os jovens daqui"

stória. «Eu preciso fazer algo com os jovens daqui», pensava o tempo todo. Aquele era seu objetivo: chegar aos jovens. Depois de alguns anos, Giovanni conseguiu concretizar seu sonho. Conseguiu com muito trabalho e dedicação, fundar o primeiro oratório do cidade: “Pfarre Bad Vigauin”. «Fiz tudo baseando-me na minha época de oratoriano», diz ele.

(ANS – Lima) Giovanni Hurtado passou a infância no bairro Magdalena del Mar, em Lima. A presença salesiana nessa realidade era ampla e contava com três obras, que ofereciam diferentes atividades: escola, casa de formação e paróquia. Ali as vocações eram numerosas. Hoje, aos 48 anos, o entusiasmo deste ex aluno oratoriano está ainda mais vivo e forte do que nunca. Ele o aprendeu com os salesianos e hoje diz: «Tive a sorte de conhecer os salesianos numa época de ouro, quando eles estavam sempre em contato

com os jovens» - conta Giovanni. Ao longo dos anos, sua filosofia de vida permaneceu a mesma: ele carregava o carisma salesiano em seu coração. Os desafios eram cada vez maiores, mas ele não parou. Há algum tempo, Giovanni mora na Áustria, na cidade de Bad Vigaun, distrito de Hallein, no estado de Salzburgo. «Assim que cheguei à Áustria, perguntei pela igreja mais próxima. Eu queria conversar com o pároco e me oferecer para cantar na Missa», conta. Aquela experiência foi o primeiro passo de todas as coisas boas que se seguiriam. Naquele momento Giovanni começou a construir uma nova hi-

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

Em Bad Vigaun, no dia da Epifania, um grupo de crianças e jovens costuma visitar as casas, solicitando doações para os diversos vários projetos educacionais e formativos em todo o mundo. Noventa por cento do valor arrecadado é enviado para Salzburgo e depois distribuído entre as localidades que precisam de ajuda. Uma delas fica no Peru, na parte mais profunda da região amazônica: o Centro de Formação Técnica Intercultural "Yankaum Jintia", que acolhe jovens de diferentes comunidades indígenas: Achuar, Wampi, Quechua e Candozi. Esse apoio nasceu graças a Giovanni, que depois de cumprir uma série de requisitos em Salzburgo, entrou em contato com a Fundação Dom Bosco, no Peru, para oferecer uma significativa doação anual. O ímpeto e o desejo de servir tornaram Giovanni uma pessoa melhor e um grande “amigo de Dom Bosco”.

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 53

FAMÍLIA S ALESIANA

Itália

CONCLUÍDOS OS DOS XXXVIII DIAS DE ESPIRITUALIDADE: concretude, coragem, compromisso

(ANS – Turim) Continuar a crescer como Família de Dom Bosco; atuar nas diferentes realidades e com seus traços característicos a “política do Pai-Nosso”; dar visibilidade ao bem que se faz: estas as três mensagens conclusivas que o P. Ángel Fernández Artime, Reitor-Mor dos Salesianos e ‘centro de unidade da FS’, lançou, ontem, domingo, 19 de janeiro, desde o palco do teatro grande de Valdocco, no encerramento dos XXXVIII Dias de Espiritualidade da FS. Já nos dias precedentes as diferentes centenas de participantes se haviam podido enriquecer pelos tantos testemunhos e compartilhamentos, que tinham convidado todos a continuar a própria missão apostólica, segundo o princípio da concretitude, da coragem e do empenho. Significativa foi também a participação destes Dias não só do Reitor-Mor mas também de quase todo o Conselho Geral, junto com todos os dez Inspetores da Região ‘Mediterrânea’. O programa das atividades comuns previu um amplo tempo para a escuta de experiências e boas práticas de empenho cristão e sociopolítico: • o Bispo de Maiorca (Espanha), Dom Sebastia Taltavull Anglada, ex aluno salesiano, falou apaixonadamente da PJ realizada em sua Diocese; • os jovens do oratório salesiano de Alepo (Síria) racontaram as atividades levadas adiante com coragem e alegria mesmo

durante a guerra; • salesianos Cooperadores e ex alunos de Dom Bosco, da Itália, apresentam a “Escola de formação para o compromisso sociopolítico”, inspirada no Bv. Alberto Marvelli; • Emma Ciccarelli, salesiana cooperadora, compartilhou o seu empenho na Comissão Família, da Conferência Episcopal Italiana; • Joaquin Martin Calleja, salesiano cooperador, a partir da sua experiência no Centro de Formação Profissional e com os jovens em risco, tratou da espiritualidade do educador; • Jorge Santos, Ex aluno, juiz aposentado em Portugal, testemunhou seu empenho na formação de Juízes, em Países africanos; • Nico Lotta, Presidente da ONG VIS, referiu acerca do seu duro combate contra o

tráfico de seres humanos; • ex alunas e ex alunos das FMA, de Cúneo (Itália), ilustraram o seu empenho oratoriano, com que tantos jovens estão se tornando animadores das gerações mais jovens. Alternando-se com as relações e as mesasredondas, não faltaram momentos de partilhada espiritualidade e de festa em clima salesiano. Durante os trabalhos de grupo, subdivididos em bem 23 turmas linguísticas, foram além disso trazidas à luz as necessidades individuadas para viver todos juntos a “política do Pai-Nosso”: achar o justo equilíbrio entre espiritualidade e empenho, entre o bom cristão e o honesto cidadão; dar respostas concretas às necessidades atuais dos jovens; dar um testemunho de crentes críveis; trabalhar com unidade nas Comunidades, assim como nos Grupos da FS.

EX ALLIEVI Newsflash - Páscoa 2020

NF Pasqua 2020 POR:Layout 1

19/04/2020

14:05

Pagina 54

EX ALLIEVI Newsflash

Eventos atuais religiosas e periódica social da Confederação Mundial dos Ex-Alunos de Dom Bosco

Direção e Edição EXALLIEVI Newsflash Opera Salesiana Teresa Gerini Via Tiburtina, 994 - 00156 Roma (Italia) tel. (+39) 06.409.003 Internet: www.exallievi.org

Casa Geral Sede Centrale Salesiana Via Marsala, 42 - 00185 Roma (Itália) tel. (+39) 06.656.121 Centralino Fax (+39) 06.656.12.556 Internet: www.sdb.org

Direção e Coordenação editorial Pierluigi Lazzarini newsflash@exallievi.org pierluigi.2208@tiscali.it

NÚMERO DE NOSSA CONTA

Name: Confederation of Past Pupils of Don Bosco Bank: Lombard Bank Malta p.l.c. Address: Balzan, Malta IBAN: MT 08 LBMA 0500 0000 0000 0144 0520 986 SWIFT Code: LBMAMTMT Bank Account Number: 01440520986

Secretário de Editorial Veronica Messano

Colaboradores desta questão Don Ángel Fernández Artime SDB, Michal Hort, Fredi Portilla Farfàn, Brendon Kaita Peter Kovac, Xavier Loipio, Vanni Lóriga, Bryan Magro, don Samuel Yoo Myeong-il, Daniel Ormeno, Sandra Pistilli, Gianfrancesco Romano, J. Satish, Nisaury Ventura

Fotos e imagens Archivio Ag. ANS, AME, AustraLasia, Uff. Comunicazione Sociale Ispettoria Filippine Sud, Uff. Comunicazione Sociale Ispettoria Corea, Jesùs Anzano Lacarte, Mission Newswire

A revista trimestral (italiano, inglês, espanhol, francês e português) está disponível no site oficial www.exallievi.org nestes prazos: 25 DE

DEZEMBRO (Natal Sagrado); PÁSCOA DA RESSURREIÇÃO; 24 DE JUNHO (nascimento de ex-alunos); 5 DE OUTUBRO (Beato Alberto Marvelli)

Aviso de privacidade: processamos seus dados pessoais na extensão do seu nome, sobrenome e endereço de e-mail, com base no Artigo 6, seção 1, f) do GDPR (interesse legítimo em informar os membros da organização sobre eventos, notícias e atualizações relacionadas à nossa organização e a Família Salesiana) ou, conforme o caso, com base em seu consentimento, exclusivamente para o propósito determinado acima, ou seja, informar seus membros sobre eventos, notícias e atualizações sobre a organização e a Família Salesiana através de um boletim informativo. O controlador dos dados pessoais é a associação Confederazione Mondiale Ex Allievi Don Bosco com sede na Via Della Pisana 111, 00163 Roma, Itália [Via Tiburtina, 994 - 00156 Roma (Italia)], Identificação: 97066620580, e-mail office@exallievi.org, telefone No. 421 915 966 549 Os seus dados pessoais não são fornecidos a terceiros, não são transferidos para países terceiros ou organizações internacionais. Seus dados pessoais não fazem parte de uma tomada de decisão ou criação de perfil automatizada. O processamento de seus dados pessoais não é uma exigência legal ou contratual, nem um requisito necessário para celebrar um contrato; você não é obrigado a nos fornecer seus dados pessoais. Nós processaremos seus dados pessoais até que você exerça seu direito de se opor ao processamento / retirar seu consentimento. Caso deseje saber mais sobre o processamento, não hesite em nos contatar. Se você não deseja receber nossos boletins informativos, você tem o direito, a qualquer momento, sem quaisquer condições ou custos, de se opor ao processamento / retirar seu consentimento, enviando um e-mail para office@exallievi.org

Traduções

Ag. ANS - Sandra Pistilli

Ag. ANS - Nisaury Ventura

Ag. ANS - Elaboração

EDIÇÃO ITALIANA

EDIÇÃO EM INGLÊS

EDIÇÃO EM ESPANHOL

EDIÇÃO FRANCESA