Nf francese natale2017 c layout 2 by Past Pupils

EXALLIEVI NEWSFLASH ANNÉE 6 - NOMBRE 28 - NOËL 2017

Magazine d’actualité sociale et religieuse de la Confédération Mondiale des Anciens (nnes) Elèves de Don Bosco Édition française

CONFÉDÉRATION MONDIALE DES ANCIEN(NE)S ÉLÈVES DE DON BOSCO

LA VOIX DU RECTEUR MAJEUR LE PRÉSIDENT MICHAL HORT VOUS INVITE À... RÊVER

JOYEUX NOËL!

MALTA: UN PROJET DES ANCIENS ELÈVES POUR OUVRIR UNE RÉSIDENCE

RAÙL VÁSQUEZ DIÉGUEZ

TÉMOIGNAGE D'UN ANCIEN ÉLÈVE GUATÉMALTÈQUE

LA VOIX DU RECTEUR MAJEUR Noël selon Don Bosco

J’ai vu partout dans le monde des Salésiens qui défendent les enfants, les jeunes des nombreux Hérode de notre époque. Et ils continuent de rêver, guidés par les anges, comme Don Bosco. Un spectacle comme celui-là, les bons Turinois de 1842 n’en avaient jamais vu. Dans les rues élégantes du centre-ville, une petite troupe de garçons chantaient une petite chanson de Noël et c'était un prêtre qui les dirigeait! La musique était quelque peu simple, mais ces jeunes la chantaient avec une telle ardeur que tout le monde en était ému! Don Bosco n'avait pas d'endroit pour les répétitions ; aussi faisait-il répéter les jeunes dans les rues, ces rues que les garçons connaissaient bien. Même la chanson avait été écrite sur le rebord d'une fenêtre.

Ces jeunes vivaient Noël tout en marchant, comme les parents de Jésus qui avaient dû voyager de Nazareth à Bethléem, où ils ont expérimenté ce que signifie se trouver en terre étrangère: il n'y avait pas de place pour eux à l'auberge et les maisons des hommes leur étaient fermées. Marie et Joseph partagent le sort de nombreux réfugiés et travailleurs étrangers qui cherchent une maison et se trouvent repoussés, aujourd'hui comme il y a deux mille ans. Les garçons de Don Bosco cherchaient aussi un espace protecteur pour pouvoir grandir loin des dangers. Don Bosco l'a cherché avec eux et a engagé sa vie pour le leur trouver. Au cours de mes visites aux Salésiens à travers le monde, j'ai rencontré beaucoup d'enfants et de jeunes qui trouvent maison et protection chaleureuse chez les fils de Don Bosco. Et j'ai vu, partout dans le monde, des garçons et des filles heureux de chanter ensemble.

Jésus est né dans une étable. Les hommes ne l'ont pas accueilli, mais d'humbles animaux ont partagé leur abri avec lui. Don Bosco est parti d'un hangar sale et délabré. L'étable, avec la naissance de Jésus, s'est remplie de lumière, une lumière toute chaude de tendresse; et tout ce qui était pauvre et méprisé a alors pris une grande valeur. Et voilà qu’une crèche, une mangeoire pour animaux est ainsi devenue le trône du Très-Haut! Le pauvre hangar Pinardi aurait découragé n'importe qui. Le Père Giovanni Battista Francesia témoigne: «Lorsque Don Bosco a visité pour la première fois ce local qui allait lui servir d'oratoire-patronage, il a dû faire attention à ne pas se blesser à la tête car, d'un côté il n'y avait qu'un mètre de hauteur environ ; de plus, le pavé n'était que de la terre battue, et quand il pleuvait, l'eau pénétrait de toutes parts. Don Bosco a senti aussi des rats courir entre ses pieds, et des chauves-souris voleter au-dessus de sa tête». Mais pour lui, c'était le plus bel endroit du monde: «Je courus auprès de mes gamins, les rassemblai autour de moi et leur criai d'une voix forte: “Courage, mes enfants ! Nous avons un patronage plus fixe qu’avant; nous aurons église, sacristie, locaux de classes, lieu de récréation. Dimanche, dimanche, nous irons dans le nouveau patronage, là-bas, à la maison Pinardi”. Et, du doigt, je leur montrai l'endroit. Ces paroles déchaînèrent le plus fol enthousiasme. Certains couraient et sautaient de joie, quelques-uns restaient comme figés ; d'autres criaient ou plutôt hurlaient à déchirer le tympan». (Mémoires de l’Oratoire, édition française p. 169). Parce que Jean Bosco rêvait. L'ange de Noël se manifeste différemment dans l'Évangile de Matthieu. Ici la naissance n'est pas entourée de splendeur, comme chez Luc: l'ange apparaît à Joseph dans un rêve; et il lui ordonne, au nom de Dieu, de prendre soin de cet Enfant. Il lui apparaîtra en songe d'autres fois encore. Et Joseph fera exactement ce que l’ange lui dira, jusqu'à ce que le fils de Marie ait atteint un âge où personne ne pourra plus attenter à sa vie. Dans ses rêves, Don Bosco est invité à s'occuper des enfants et des jeunes, à les aider à grandir, avec affection et bonté, à faire en sorte qu'aucun Hérode ne leur fasse plus de mal. J'ai vu partout dans le monde des Salésiens qui défendent les enfants et les jeunes des nombreux Hérode de notre époque. Et ils continuent de rêver, guidés par les anges, comme Don Bosco!

«Faites comme les bergers». Je laisse Don Bosco lui-même terminer mes souhaits de Noël. Dans le «mot du soir» qui précédait une neuvaine de Noël à l'Oratoire, il disait: «Demain commence la Neuvaine de Noël… Je vous conseille deux choses pour vivre ces journées. Souvenez-vous souvent de l’Enfant Jésus, de l’amour qu’il vous porte et des preuves qu’il vous a données de son amour, jusqu’à mourir pour vous… Le matin, en vous levant dès le son de la cloche, en sentant le froid, souvenez-vous de l’Enfant Jésus qui tremblait de froid sur la paille. Au long de la journée, appliquez-vous dans vos études, dans votre travail [en atelier], soyez attentifs durant les cours par amour de Jésus. N’oubliez pas que Jésus grandissait en sagesse, en taille et en grâce, devant Dieu et devant les hommes. Gardez-vous de toute action qui pourrait lui déplaire. Allez le trouver souvent (…) Nous n’avons rien à envier aux bergers de Bethléem puisque la chance qu’ils ont eue est aussi la nôtre. Le même Jésus qui fut visité dans sa crèche par les bergers se trouve ici dans le tabernacle. La seule différence est que les bergers l’ont vu avec leurs yeux de chair tandis que nous, nous le voyons seulement avec les yeux de la foi (…) Comment lui rendre visite ? D’abord par la communion fréquente (…) Ensuite en faisant quelque visite à l’église, pendant la journée, ne serait-ce qu’une minute…» (MB VI, 351352) Partout où il y a une œuvre salésienne, j'ai vu des églises, petites et grandes, mais toutes avec l'image de Marie portant l'Enfant Jésus dans ses bras. Tout comme à Bethléem, il y a deux mille ans. Don Ángel Fernández Artime Recteur Majeur

LA CHANSON DE NOËL DE SAINT JEAN BOSCO

En attendant Noël, pour animer les rencontres avec ses enfants, Don Bosco a écrit un poème consacré à l'Enfant Jésus et il l'a mis en musique. Ah! Qu’on chante dans le son de la joie, Ah! Qu’on chante dans le son de l'amour. Fidèles, est né le tendre Notre Dieu, le Sauveur. Oh ! Comme toutes les étoiles brillent! La lune a l'air brillant et beau Et le voile des ténèbres se déchire. Les hôtes séraphiques du paradis Crient avec jubilation: Sois la paix sur la terre! D'autres répondent: soit la gloire au ciel !Viens, viens, paix bien-aimée, Dans nos cœurs pour te reposer. Petit enfant, parmi nous Nous voulons te garder!

SALUTATIONS DU PRÉSIDENT Chers élèves et amis de Don Bosco,

Dès que Noël arrive, nous nous souvenons du don de Jésus qui vient dans notre monde. C'est le plus grand cadeau de l'amour. Le cadeau altruiste de Dieu. Pour moi, le fait que Dieu nous donne son fils et il sait que Jésus mourra sur terre pour racheter nos péchés, représente un projet d'amour vrai et illimité. Dans notre famille salésienne, nous avons une réalité similaire en Don Bosco. Nous avons reçu de Lui tellement. Lui aussi a décidé de tout donner dans sa vie à nous, aux jeunes, aux pauvres, aux défavorisés; et rien n'a jamais voulu en retour. Je vous invite à contempler ces deux signes d'amour. A Noël, nous recevons beaucoup de cadeaux, nous nous souhaitons beaucoup de bénédictions, mais nous avons déjà reçu la plus grande bénédiction. Avec la joie qui vient de cette merveilleuse réalité, je vous invite aussi à contempler combien et comment nous pouvons nous-mêmes être des cadeaux d'amour pour nos familles, nos amis, mais aussi pour les jeunes, surtout les plus malheureux, orphelins et pauvres. La joie du plus grand cadeau - le Fils de Dieu - n'est vraie que si nous la partageons avec les autres. Meilleurs vœux à tous pour un Saint Noël et une Bonne Année 2018. Michal Hort

DÉLÉGUÉ MONDIAL

Né pour les plus nécessiteux

Mes chers amis, C'est Noël. C'est la fête des petits. Plus on donne à ceux qu’on ne dérange pas, les plus pauvres des pauvres et des nécessiteux, plus la différence, la raison fondamentale pour laquelle Jésus est né, est exprimée. • Le Seigneur a toujours donné aux petits; il est du côté des humbles, écoutant la prière des pauvres. La petitesse et l'humilité l'attirent irrésistiblement. • Dieu a choisi l'insignifiant Nazareth, et non une grande et riche capitale; il a choisi la petite Marie et non la fille d'un grand commandant. Il a choisi Joseph le charpentier et non un homme important. C'est la logique qui traverse les Écritures, du début à la fin. • Prononçant son «oui», Marie s'est anéantie et a décidé de laisser Dieu agir. Elle nous apprend à nous ouvrir à l'action de Dieu. • La visite de Dieu sur la terre a eu lieu dans un refuge pour animaux sans la présence de serviteurs et sans un endroit pour entreposer le bébé, sauf une mangeoire. C'est le mystère de Noël. Je souhaite à vous tous - mes chers Délégués, Présidents et Membres du Conseil et à tous les autres membres des Fédérations des Anciens Elèves - un Noël particulièrement saint et joyeux, en compagnie de notre Sainte Mère que nous pouvons comprendre seulement en atteignant amoureusement les «petits» , comme Don Bosco notre Père. Que l'esprit de Noël - joie, amour, reconnaissance mutuelle, surtout pour les petits et les nécessiteux, et gratitude pour toutes Ses bénédictions en tant qu'anciens élèves de Don Bosco - reste en nous et dans nos familles à Noël et toujours! Que Dieu vous bénisse ainsi que vos familles! Je vous souhaite un Noël plein de grâce et une nouvelle année 2018 pleine de Saint Spirit. Avec des désirs affectueux, Père Jayapalan Raphael Sdb Délégué Mondial pour l'Association des Anciens Elèves

EDITORIAL Chers amies et amis,

Chaque fois que nous sommes en train de clôturer Newsflash nous nous rendons compte que le nombre de pages devrait être triplé, pour pouvoir contenir toutes les idées et les nouvelles qui viennent, pour pouvoir témoigner de ce qui se passe dans notre monde d'anciens élèves.

Le style d'un Magazine, la façon dont il est présenté, la manière dont il est perçu avant d'être lu, est un facteur important de communication. Il est donc nécessaire d'établir un style correct et de le rendre cohérent. Un Magazine vit et a des garanties de continuité s'il a une bonne organisation éditoriale. Ensemble, nous sommes efficaces et importants; l'atmosphère et le ton de famille, souhaités par Don Bosco, facilitent la collaboration.

Peut-être que quelqu'un l'a déjà remarqué sans ouvrir le Magazine: Newsflash change. Tout d'abord, certains aspects de la mise en page changent, en essayant de donner plus de souffle aux articles, mais ce n'est pas tout. Le contenu est également augmenté et nous avons plusieurs nouveaux collaborateurs et sujets. Un Magazine doit être un spectacle, il n'a pas à ennuyer... La façon dont je arrange l'information et je lui fais rencontrer mon lecteur, doit être une surprise, je ne dis pas une page différente de l'autre, mais on n'a pas à voir ce qui arrive plus tard, de telle sorte que l'attention reste toujours vivante. Vous ne pouvez pas avancer avec vos yeux retournés.

Toute publication est le résultat du travail d'équipe. Tout le monde est important et fait un travail important. Ce qui est plus agréable, en tant que journaliste, c'est d'associer l'activité à une opération culturelle, à un instrument qui sert la croissance civile de la collectivité. Ce n'est pas bon marché. Dans de nombreux cas, il est souhaitable d'être "préventif": ne pas attendre mais anticiper, ne pas répondre mais proposer, ne pas défendre mais promouvoir. Souvent, le journal catholique est considéré comme une chaise de la morale. Le discours journalistique n'est pas un sermon, c'est l'exposition d'un fait. Comme déjà noté par Louis XIV: «Ceux qui sont mal informés ne peuvent s'empêcher de mal penser». Ceux qui communiquent doivent être en phase avec le temps.

Dans la Famille Salésienne, nous les Anciens Elèves nous représentons une part substantielle et pour cela nous devons travailler avec une vigueur toujours plus grande. Nous ne devons pas vendre, mais convaincre. Ne pas chercher le plaisir, mais diffuser un message. «J'envoie le Bulletin Salésien à ceux qui le veulent et à ceux qui ne le veulent pas», a déclaré Don Bosco. C'est Noël! Une récurrence qui donne certainement de la joie, car elle rappelle le jour où le plus grand don a été fait à l'humanité, le salut; un message qui nous est donné par le protagoniste: Jésus! A tous les Anciens Elèves, les meilleurs vœux pour un joyeux Noël et pour un 2018 heureux et constructif. Pierluigi Lazzarini

C ONSEIL E XÉCUTIF

Malte - Conseil Exécutif de la Confédération Mondiale des Anciens élèves de Don Bosco

Sliema, Malte - septembre 2017

Le Conseilo Exécutif de la Confédération Mondiale des Anciens élèves de Don Bosco s'est retrouvée à Malte du 15 au 17 septembre.

Michal Hort, Président Mondial, Ángel Gudiña, Vice.président GEX, Bryan Magro, Trésorier, Petr Kovac, assistant, le P. Raphael Jayaplan, SDB, Délégué des Salésiens, ont affronté divers thèmes de développement des Anciens et des amis de Don Bosco dans le monde. 6

E UROBOSCO

France – Eurobosco 2017 Le Anciens élèves de Don Bosco pour la famille (ANS – Samoens)

Quatre jours pour discuter sur les visions, les défis et les idées des Anciens élèves de Don Bosco pour leur avenir: voilà la XII édition de l’ “Eurobosco”, le congrès européen dédié à tous les Anciens et Anciennes des Instituts salésiens du Vieux Continent, qui a eu lieu du 12 au 15 octobre à Samoens, en France, dans un des villages de vacances construits par les Anciens élèves français dans le cadre de leur projets sociaux. A 4 ans de l’édition précédente, réalisée à Malte sur le thème de l’Identité et Mission de l’Ancien élève salésien, plus de 65 participants se sont retrouvés venant de 12 pays européens – avec un ancien élève venu du Chili – pour réfléchir et partager expériences sur le thème de la famille, sous le slogan: «Bons chrétiens en famille et Honnêtes Citoyens pour la famille».

Au cours de la première journée on a approfondi le thème de l’Exhortation Apostolique “Amoris Laetitia”, d’une perspective salésienne préparée par le P. Francesc Riu, qui a récemment publié du matériel de divulgation sur ce thème; alors que dans la deuxième journée on a travaillé l’aspect «honnêtes citoyens pour la famille», grâce aux interventions de Anna Zaborska, Europarlementaire slovaque, responsable des politiques familiales de l’Intergroupe du Parlement Européen; de Antoine Renard, Président de la Fédération Européenne des Organisations Familiales Catholiques (FAFCE) et de Laurent Grégoire, Président de la Confédération Française des Associations des Anciens Elèves des école catholiques.

Autres moments de intérêt particulier ont été ceux où on a présenté les bonnes pratiques dans le cadre familial réalisés par différentes réalités dans le contexte européen, comme «la Famille Parodi», en Italie, et «Hogares Don Bosco», en Espagne. Durant les journées de la rencontre, qui se sont déroulées dans le climat traditionnel de joie et de partage salésien, les participants ont aussi partagé des moments de réflexion, de fête et de spiritualité. Significative la visite à la Basilique de la Visitation d’Annecy, où est gardée la relique de St François de Sales.

Le prochain ‘Eurobosco’ aura lieu à Valdocco en 2020.

Ont pris part à l’événement les Responsables de l’Association des Anciens Elèves: le Président, Michal Hort; le Conseiller pour l’Europe, Fernando Nuñez; le Conseiller pour la Formation et la Famille, Maurizio Bruni; le Vice-président ‘Jeunes Anciens élèves (GEX), Ángel Gudiña, avec le Délégué Mondial des Salésiens pour les Anciens, le P. Raphael Jayapalan.

L' INTERVIEW AVEC LE PRÉSIDENT

MICHAL HORT invite... à rêver Entretien avec le Président de la Confédération Mondiale des Anciens Elèves de Don Bosco À première vue, vous semblez être un homme concret et rationnel. Pourriezvous vous présenter à nos lecteurs?

«Je suis un fils éduqué par le père et la mère, les deux, anciens élèves, qui m'ont appris comment, dans la vie, il faut être altruiste et servir les autres. Ils m'ont appris à être responsable. J'ai fréquenté le lycée des Salésiens avec les étudiants du Scolasticat, où le programme est fixé de six heures du matin à dix heures du soir, ce qui vous oblige à être concret et rationnel. En suite, j'ai con-

tinué mes études à l'université de Bologne.

De retour à la maison (ayant acquis une expérience à l'étranger qui était, à l'époque, un atout non négligeable) j'ai commencé à être un entrepreneur.

Aujourd'hui, je dirige ma propre entreprise d'environ 50 personnes, qui est développée dans trois États. Il y a 50 familles à prendre en charge. Donc vous devez être rationnel». Dans la Famille Salésienne, les Anciens Elèves représentent une part substan-

tielle. Comment évaluez-vous la vitalité actuelle des Anciens Elèves dans le monde et les différentes réalités? «Comme un géant endormi qui se réveille petit à petit. L'Europe doit être sauvée, l'Afrique à redécouvrir, l'Amérique latine et l'Asie à traiter et l'Amérique du Nord à définir.

Le paradoxe est que d'autres groupes de la Famille Chrétienne nous comprennent souvent mieux que les mêmes Anciens Elèves; il y a beaucoup à travailler sur l'identité de l'Ancien Elève».

Comment se passe la réalisation de la programmation que vous avez conçue avec le Conseil Mondial de la Confédération?

«Bon, mais lentement. Vous pouvez avoir autant de belles idées que vous voulez mais si les gens ne le connaissent pas, il est difficile de continuer.

C'est pourquoi nous mettons toute notre force à diffuser nos idées, notre plan stratégique et nos projets clés».

On dit que dans l'Église il faut plus de laïcité. Ne pensez-vous pas qu'il y a trop de cléricalisme chez les laïcs aujourd'hui? 8

L' INTERVIEW AVEC LE PRÉSIDENT Le Président des Anciens Elèves de Don Bosco, Michal Hort, est de nationalité slovaque. Né le 12 octobre 1977; marié à Martina Hortova avec qui elle a trois enfants. Diplômé chez le Lycée Salésien de Šaštín (1995), il a étudié Sciences Politiques et Relations Internationales à l'Université de Bologne (1996-2001). Par la suite, il a étudié Relations Economiques Internationales à l'Université d'Economie de Bratislava (2001-2006). En tant qu'élève, il a occupé divers postes: vice-président de l'Association des Anciens Elèves Slovènes; Promoteur de la "Plateforme de Trading des Anciens Elèves". Il était membre du Comité exécutif de l'Association slovaque pour les relations internationales.

«Non, je pense d'une manière différente. Aujourd'hui, il y a trop de laïcité parmi les prêtres. Je veux dire qu'ils consacrent trop de temps à s'occuper d'emplois et d'activités qu'ils ne peuvent pas faire, pour les quelles ils n'ont étudiés et qui leur enlèvent trop de forces psychiques et physiques. Le prêtre a étudié et a sa vocation pour les âmes.

S'il doit passer trop de temps sur la comptabilité, l'entretien des bâtiments, la gestion administrative, il est évident qu'il n'a pas de temps pour ce à qu'il a été formé et appelé par Dieu: il vaut mieux laisser ces choses aux profanes qui les ont étudiés et qui sont des professionnels.

côté, cependant, c'est stimulant, car je peux utiliser pleinement les talents et les dons que j'ai reçus de Dieu et voir que, par la prière, les choses progressent». Quoi souhaitez-vous dire aux Anciens Elèves et aux Anciennes Elèves qui liront cette interview?

«Je souhaite que découvrir d’être des “honnêtes citoyens et de bons chrétiens” est le plan de vie. Je souhaite que comprendre d’être “le sel de la terre et la lumière du monde" peut devenir un programme d'action. Je souhaite que réa-

liser l'utilisation de compétences et de connaissances personnelles au service des autres, et en particulier de la Famille Salésienne, est la bonne façon d'atteindre le paradis». Pouvez-vous exprimer une note d'espoir, pour conclure... «Comprendre que Don Bosco nous a formés à une pensée libre. Essayer de le suivre est la solution de beaucoup d'incertitudes. Rêver comme lui est une garantie de succès... J'invite tous les Anciens Elèves à rêver».

C'est pourquoi nous disons souvent que les Anciens Elèves veulent être un “groupe de service et de management”».

En toute confiance: est-il difficile de faire le Président de la Confédération Mondiale des Anciens (nnes) Elèves?

«Oui, il est difficile. En tant qu’il n'est pas un travail à qui vous pouvez vous consacrer à plein temps. Maintenant, je comprends ce que mon coach personnel voulait dire en 2015 (quand j'ai été élu) en me conseillant: “Emmène la famille et déménage pour 2 ans à Rome...”. D'autre 9

V ISITE D ' ANIMATION

Laos

Première visite d'animation

Vientiane, Laos, 1er septembre 2017

Après la visite en Thaïlande, M. Angel Gudiña (Vice-président mondial du GEX) et M. Alberto Piedade (Conseiller de GEX pour l'Asie) se sont rendus à Vientiane par la frontière entre la Thaïlande et le Laos (Pont de l'amitié). Ils ont reçu un accueil chaleureux par le P. Patrizio Maccioni, SDB avec le président actuel des anciens élus

de Don Bosco, M. Bounpithak et l'un des enseignants du centre de formation professionnelle Don Bosco au Laos, M. Sida Saiphiavong.

Les salésiens nous ont montré la ville de Vientiane tout en introduisant M. Gudiña et M. Piedade à deux de nos jeunes élèves passés de Don Bosco, M. Nai Khaiy Zae Tern (qui a dirigé son propre atelier) puis nous

sommes passés à la visite M. Thanouthong Sikhamlay (un ancien élève qui gère ses propres bouteilles de filtration d'eau et de gallon pour les ventes et la livraison): les affaires de M. Sikhamlay se développent de jour en jour. Il y a des photos prises lors des visites.

Ensuite, nous avons été amenés à visiter également le centre de formation vocale FMA - section de couture pour les filles avant de visiter le Centre de formation professionnelle Don Bosco. Dans le centre de formation DB, Fr. Maccioni introduisait différents départements de mécanique pour la moto, la fusion et l'électricité. Certains de nos étudiants sont des pensionnaires et les enseignants sont principalement des élèves sortants du Centre Don Bosco lui-même.

Pour la rencontre avec les élèves passés, il a été organisé le 1er septembre à 18h30 au centre; auxquels ont participé environ 20-25 anciens élèves, y compris M. Zae Tern et M. Sikhamlay. M. Gudiña et M. Piedade ont présenté plusieurs exposés sur: 1) Confédération mondiale, 2) Statut et 3)

V ISITE D ' ANIMATION

Comment établir une union locale aux anciens élèves avec l'aide du P. Maccioni avec la traduction.

La réalité de l'association des anciens élèves est assez jeune et pas encore bien établie. Cependant, ils ont montré une ferme volonté et un enthousiasme pour continuer leur amitié et leurs liens mutuels en tant que Bosconiens.

La réunion s'est terminée par la remise des souvenirs et du Laos. Don Bosco Les élèves passés (Bosconiens) seront en contact avec le P. Maccioni avec le conseiller mondial Asie - Océanie concernant les progrès de l'association locale.

Le Centre de formation à la vocation Don Bosco au Laos a débuté en 2004 de manière très humble grâce à l'initiative de l'école technique Bangkok Don Bosco passée aux élèves avec l'aide du père. Tito Pedron (ancien provincial de THA). Jusqu'à présent, plus de 1000 étudiants se différencient et contribuent au développement de la société lao. Alberto Sequeira Alves Piedade, GEX

R ÉGIONS

Japon

Aller de l'avant avec les jeunes anciens élèves

Tokyo, Japon, 14 octobre 2017

La Fédération des anciens élèves de Don Bosco, présidée par le Président Hiroshi Yoshida en présence du président de la SDB, Mario Yamanouchi a tenu la réunion annuelle du conseil d'administration (14 octobre) à Shibuya, Tokyo.

25 anciens élèves de Don Bosco de 5 écoles salésiennes au Japon, président des anciens élèves de Marie Auxiliatrice (Unione Japon: Mme Soh Eiko), déléguée provinciale de la DPS pour les anciens de la DB (Père Suzuki Masao) Le délégué du Ministère (Père Shin Mishima) et le Délégué du SYM Japon (Père Urata Shinjiro) y ont participé. Cette fois, la Fédération a produit un dé-

pliant de collecte de fonds des anciens élèves. Et avant la réunion, les 5 associations d'anciens élèves avaient élu 16 jeunes élèves, y compris moi, à l'avance, en tant que membres du groupe de travail, qui examineront la viabilité et le développement de la F édération.

Le président Yoshida a souligné: «Il est très important que cette fédération invite plus d'anciens élèves, en particulier les plus jeunes, à adopter leurs nouvelles opinions pour l'activation de l'association pour les jeunes du futur». Donc, à la fin de la réunion, M. Yoshida a donné beaucoup de temps aux membres de l'équipe de travail et les jeunes élèves du passé ont discuté sincèrement des

défis auxquels la Fédération fait face maintenant. Ils s'engageront avec enthousiasme à trouver de bonnes réponses sur les défis particulièrement importants ci-dessous: 1. Publicité (communication sociale) 2. Congrès Asie-Océanie au Japon en 2020 3. Finance et constitution

Bien qu'il y ait eu quelques nouveaux venus à la réunion de la fédération, les membres de l'équipe de travail se sont immédiatement entrés en contact sincèrement. Chaque équipe a un chef et les secrétariats de la Fédération (M. Tateishi Mitsuhiro et Chihiro Okawa) ont été nommés capitaines des équipes de travail. On s'attend à ce que les membres du WT

R ÉGIONS

aient des réunions en face à face ou en ligne fréquemment pour l'avenir plus brillant en collaboration avec chaque association d'Alumni d'école. Après la réunion, une fête de rassemblement a eu lieu. Les représentants de 5 associations ont parlé des nouvelles de leurs propres anciens élèves. Puis le p. Mishima et le père Urata et moi avons présenté les activités du Ministère de la Jeunesse de la SDB au Japon et avons appelé à une plus grande coopération sur les Mouvements Salésiens pour la Jeunesse.

Finalement, le p. Suzuki Masao a eu une conversation de bonne nuit. Pour les premiers chrétiens japonais, "Gotaisetsu" signifiait Amour. Fr. Suzuki a souligné la valeur de "Gotaisetsu", et a appelé à aimer la jeunesse et les enfants plus comme une partie importante d'une grande famille salésienne. Mr. Okawa Chihiro, EXDB

R ÉGIONS

Inde

Rencontre de la Fédération Nationale des Anciens élèves

Guwahati , Inde – 27 octobre 2017 Environ 60 Délégués de la Fédération Nationale Indienne des Anciens élèves de Don Bosco se sont retrouvés, le vendredi 27 octobre, à l’Institut Don Bosco de Guwahati pour une rencontre de dialogue et de délibérations sur des questions d’organisation concernant les procédures de fonctionnement et les projets de la Fédération. Ont participé au rendez-vous: le Délégué National pour les Anciens élèves, le P. Albert Johnson, et le Président de la Fédération, Mr Khetan Gala. Le point culminant de la rencontre a été la participation de toutes les 11 provinces de l'Inde (première fois), dans les 39 membres (y compris les membres de V.P.Gex) ont assisté à la réunion.

Conformément à l'appel lancé par le Président Mondial pour impliquer et promouvoir activement les membres de V.P. Gex, c'était la première fois qu'ils étaient invités à assister au MR.

La présence spéciale du Révérend Frère Raphaël Jayapalan a également été une source d'inspiration. Le MR commença avec le discours de bienvenue du P. Januarius, Délégué provincial de la province de Guwahati, suivi du message de Mme Maria Arokiam (lu par le dé-

légué national), du message du P. Johnson (Directeur, DBI) et de l'allocution de P. Albert Johnson (délégué national).

Le rapport de la récente visite du président national et du délégué national à la province de Shillong a ensuite été présenté au conseil par le secrétaire provincial, Mr. Valerian Pakma, le point culminant étant l'interaction de l'équipe nationale avec plus de 1400 classes 10, 11 & 11 12 étudiants, les motivant à rejoindre le mouvement des anciens élèves une fois qu'ils ont quitté les institutions.

Au cours des séances de travail, les procès-verbaux du dernier MR ont été lus et adoptés, de sorte que les comptes ont été présentés au conseil et adoptés. Il y a eu une brève discussion sur le nom à adopter

quand le Président Mondial a fait appel, il devrait s'agir d'Anciens Élèves de Don Bosco et non d'Alumni, le Père Jayapalan a également guidé le Conseil à suivre ce nom. Un rapport du mouvement V.P. Gex en Inde a également été présenté par M.Bikash Agarwal avec un énoncé de vision. Cela a été suivi du lancement en douceur du site Web national dynamiqueù (www.dbppinf.org). Une autre session importante a été les amendements aux statuts.

En gardant à l'esprit le tissu indien et l'époque actuelle, il a longtemps été nécessaire d'apporter quelques modifications aux statuts.

R ÉGIONS

Cela faisait plus d'un an que cet exercice avait été entrepris par la Fédération nationale indienne en demandant des contributions et des suggestions de toutes les provinces de l'Inde.

Les amendements ont été adoptés par le Conseil et seront transmis à la Confédération mondiale pour approbation, après quoi ils seront mis en œuvre. Cette séance a été suivie d'une discussion sur les problèmes rencontrés par les diverses provinces.

La planification de l'accueil du Congrès national en 2018 a également été entreprise. Il a été suggéré de cibler une participation d'environ 350 délégués des différentes provinces de l'Inde. La participation des conjoints des anciens élèves

serait également encouragée pour ce congrès national. Cela a été suivi d'une séance sur la planification financière de la fédération nationale.

Il y avait aussi la session d'animation dirigée par le Fr. Raphaël Jayapalan, Délégué Mondial, et le Fr. Albert Johnson, Délégué National. Les rapports provinciaux des diverses provinces ont été présentés au conseil.

Le MR s'est terminé par le plan d'action donné au conseil par le président national, M. Ketan Gala, comme suit:

1) Contributions ponctuelles des provinces pour le site Web national. À cet égard, nous demandons à toutes les provinces de bien vouloir transmettre les noms

ainsi que les photographies de l'équipe provinciale, un bref historique de la province et les statistiques des unités et des membres à vie. 2) Promouvoir le mouvement V.P.Gex à tous les niveaux. 3) S'assurer que la collecte de la base de données se fait au niveau de la province ainsi que des niveaux de l'unité. 4) Animation des Délégués Locaux par le Délégué Provincial. 5) L'activité "UN MILLION DE DOLLARS" concernant le don d'organes à prendre en charge PAN INDIA par toutes les provinces. 6) Les prix Aleberto Marvelli seront décernés lors du Congrès national. Ketan Gala (Président nationa)

R ÉGIONS

Argentin

Lettre du Président Chers Anciens Elèves Salesiens

Paraná, le 24 octobre 2017

Recevez mes salutations cordiales. Avec ce contact je voudrais vous laisser une pensée de Don Bosco, ainsi que vous parler d'une rencontre que nous avons eu et annoncer une rencontre future.

Don Bosco conseilla d'éviter les critiques et les murmures. Il a affirmé: «Quand je peux dire du bien, je le fais, quand je dois parler mal, je m’arrête» (MBe. III, 246). «Il (Don Bosco) avait une impression pénible quand il entendait quelques critiques, surtout par le clergé ou par un membre d’un ordre religieux, et il exhortait tout le monde à ne jamais parler mal, car c’est contraire à la charité et laisse toujours une mauvaise impression chez ceux qui ont un peu de jugement» (MBe II 84).

Le samedi 7 octobre, à l'école Don Bosco de San Juan, il y a eu la Rencontre Zonale des Anciens Elèves avec la participation des anciens élèves de Rodeo del Medio (Mendoza), de Cordoue (Pie X, Dominique Savio, Villada), de Santa Fe, de Paraná et de San Juan.

La rencontre a eu deux moments profonds d'illumination par Abel Cortina Iglesias SDB sur «L’Identité de l’Ancien Elève» et d’Orlando Sanchez SDB sur «La Famille Salésienne». Un atelier sur les Statuts nationaux et internationaux des Anciens Elèves a clôturé la journée avec des références au Congrès National 2018. Le JEX Pablo Ríos a abordé le thème de "Patios pour l'Anciens Elèves". Parmi les participants il y avait 6 JEX. Dans cette journée il a été possible de profiter des différents apports, dont le contenu a été clair et simple, et le débat, les contributions d'idées et de propositions ont été facilités, permettant de continuer à travailler dans chaque centre local. Cette expérience a été très appréciée en raison de la nécessité de

créer des liens pour le Congrès de l’année prochaine, mais aussi de renforcer le travail et d'ajouter encore plus, en tant qu'Anciens Elèves, l’engagement dans la même ligne que celle tenue, il y a deux mois, à Mar del Plata.

À midi, un rosaire a été récité rappelant le jour de la Vierge du Rosaire et l'Eucharistie a été célébrée dans la soirée. Un très grand merci pour tous les organisateurs de la rencontre qui ont fait tout leur possible et ont soutenu économiquement les anciens élèves pour leur permettre d'être présents à la rencontre dans la ville de San Juan, où de étudiants locaux ont fourni toute la logistique et les repas. Encore merci beaucoup! Cordialement Víctor L.M. centurion CONGRÈS LATINO-AMÉRICAIN D'ANCIENS (ENNES) ELEVES DE DON BOSCO (CONGRELAT), dans la ville de Santo Domingo, République Dominicaine du 19 au 22 avril 2018. Pour plus d'informations, écrivez à l'adresse e-mail: congrelatsantodomingo2018@gmail.com

N OUVELLES

Corée du Sud

Une normale pause/dîner dans une école salésienne (ANS – Gwangju)

Comme dans toute école salésienne, le temps de la pause/dîner est un moment très propice pour l’accompagnement des jeunes, pour être présents auprès de jeunes comme pères, frères ainés et amis.

Aussi dans la «Salesian Junior & Senior High School» de Gwangiu, qui vient juste de fêter les 60 ans d’existence, ce temps privilégié est un moment très intéressant.

Dans le grand campus immergé dans la vallée de «Il Gog Dong», chaque jour, du lundi au vendredi, environ 1400 élèves des écoles moyennes et supérieures font l’expérience du cœur salésien dans leur vie quotidienne. Et devant un système scolaire très compétitif dans le pays, chaque année trouve son objectif dans les examens d’admission universitaire de novembre, les 9 Salésiens de l’école – le Directeur, le P. Mike Chang, 5 prêtre, 1 coadjuteur et deux stagiaires –

avec les plus de 100 collaborateurs laïques de la mission, y compris de nombreux anciens élèves et Salésiens Coopérateurs, font toujours de leur mieux pour favoriser aussi la croissance humaine des élèves.

Par ex, puisque dans tout le pays c’est un peu la folie pour le «K-Pop», la musique pop coréenne, à l’école salésienne, chaque vendredi, durant la pause/dîner, il y a l’exhibition des «Salesian Pop Star» (SPop), avec chansons parfois improvisées, d’autres fois bien préparées, accompagnées par danses ou autres jeux.

Et tous les 1400 élèves sont bien contents de contribuer à de telles initiatives, avec le Coordinateur Spirituel de l’école, avec les jeunes salésiens stagiaires, engagés dans la formation pratique, et avec divers enseignants. En plus, l’esprit de famille dans le campus est exprimé en des manières très diversifiées – avec du temps dédié aux ‘origans’ dans la salle des catéchistes, dans le dia-

logue entre enseignants et élèves durant les promenades sur le campus et devant la reproduction de la Grotte de la Vierge, parcourant les vertes collines, jouant aux divers jeux de table ou dans le sport comme Football ou Basketball. «Oui, pour nous Salésiens ‘perdre du temps’ avec les jeunes, écouter leur cœur durant les pauses, c’est la meilleure façon pour arriver à leur cœur – expliquent les Salésiens de l’Institut - En ces moments, nos élèves peuvent se sentir vraiment aimés et ainsi notre éducation est vraiment salésienne.

Et nous sommes reconnaissants aux nombreuses générations de Salésiens, enseignants, collaborateurs laïques et anciens élèves qui ont contribué à créer ce merveilleux milieu salésien à la périphérie de Gwangju, en ces quelques 60 ans d’existence!». don Joseph Sin Minsoo, SDB Fonte: AustraLasia

N OUVELLES

Portugal

Se renouveler pour renouveler

Fátima, Portugal

Un mot de passe: se renouveler pour renouveler et la création d'un groupe de travail GL (Groupe de travail) pour le rétablissement sérieux des Unions Locales et de la Fédération Nationale des Anciens Elèves portugais.

Profitant de l'opportunité de la réunion de la SF à Fátima, le 16 septembre, pour la présentation du programme pastoral de

2017-18, un groupe d'Anciens Elèves a rencontré le Délégué National et le Provincial pour augmenter l'organisation de ce secteur de la FS.

Un groupe de travail restreint a été mis en place pour étudier et proposer les lignes d'engagement en vue d'un véritable renouveau de l’Association des Anciens Elèves chez les œuvres salésiennes au Portugal. Parmi d'autres thèmes, il a été souligné

encore une fois que l'éducation reçue ne peut rester un souvenir mais qu'elle devra se transformer et devenir une force dynamique dans le monde, pour le rendre plus humain et authentiquement chrétien.

Il a également été décidé que le Délégué de la FS se réunira prochainement avec le GL, de sorte qu'il soit possible d'arriver le plus tôt possible à bon terme. António G. Pires

Dans les photos, le groupe avec le Provincial et le Délégué National des Anciens Élèves. Les représentants des différents groupes de la FS réunis à Fatima, à l’occasion du Centenaire des apparitions de Notre-Dame aux Petits Bergers.

N OUVELLES

Espagne

Salesianos Antequera inaugure le portique et les nouvelles salles de classe secondaires Gonzalo Urbano, un ancien étudiant et actuel joueur du CD UMA Antequera, a coupé l'enregistrement inaugural lors d'un événement ouvert à toute la communauté éducative. Après quelques mois de travail, de dévouement et d'efforts pour que tout soit prêt pour que les élèves puissent avoir des cours agréables et accueillants, le 19 octobre, après la première rencontre des parents, le porche et les nouvelles salles de classe ont été inaugurés école secondaire à Salesianos Antequera. Grâce à un événement ouvert à l'ensemble de la communauté éducative dans laquelle les parents, les enseignants, les éducateurs, les étudiants et le personnel de service étaient présents. L'acte a commencé avec quelques mots du directeur du centre, Miguel Conrado Montes. Gonzalo Urbano, un ancien étudiant et joueur actuel du CD UMA Antequera, a ensuite coupé la cassette inaugurale.

Ainsi, ces nouvelles salles de classe ont été officiellement inaugurées, chacune équipée des dernières technologies et équipements pour le plaisir et l'utilisation des étudiants et des enseignants de l'ESO: fenêtres isolées, climatisation, projecteurs et système d'éclairage moderne. De cette façon, un vieux rêve s'est réalisé, répondant à un besoin existant depuis des années, et pariant sur un remodelage continu de cette vieille maison, maison des jeunes. José Carlos Paradas Source: salesianos MARÍA AUXILIADORA

N OUVELLES

France

Week-end Don Bosco jeunes et famille "Nous sommes une famille" Saint-Jean-de-Sixt, France - novembre 2017

La Fédération des Anciens élèves de Don Bosco de France s'occupe, depuis 2008, d'un projet pour offrir aux familles et aux jeunes des moments de 'relax', jeux, partage, réflexions et prière dans un des villages de vacances de l'Association.

Dans la dernière édition, entre fin octobre et début novembre, dans le village de Forgeassoud, 210 ont été les participants qui ont pu approfondir divers thèmes et problématiques de la société actuelle, écouter différents témoignages dont ceux de deux migrants syriens accueillis à la maison Don Bosco de Paris.

Cuba

Le vénérable P. Vandor, e dans le 38 anniversaire de la mort

Santa Clara, Cuba, octobre 2017

Dans la paroisse "Nuestra Señora del Carmen", la même qui accueillit le P. Vandor à son arrivée en 1954, on a commémoré le vénérable Salésien dans le 38e anniversaire de sa mort. Après l'Eucharistie du dimanche, a eu lieu une rencontre pour rappeler les moments les plus importants de la vie du P. Vandor, aussi comme écrivain, guidée par les historiennes Heidy Aguila Zamora et Yuliana Denis, avec témoignages d'anciens élèves du collège de l'époque "Rosa Pérez Velasco" et des amis qui on connu le P. Vandor.

N OUVELLES

Etats Unis

Inauguration d’un nouvel édifice au ‘Don Bosco Prep’ Ramsey, Etats Unis – septembre 2017

Le 21 septembre, Mgr John J. O’Hara, évêque auxiliaire de l’archidiocèse de New York et ancien élève du ‘Don Bosco Prep’ de Ramsey, a présidé la messe d’inauguration d’un nouvel édifice de l’Institut, nommé ‘Savio Hall’. Présents à la cérémonie: le P. Timothy Ploch, Conseiller pour la Région Inter-Amérique, le P. Timothy Zak, Provincial des Etats Unis Est et Canada, la communauté salésienne de Ramsey, et environ 1200 personnes entre membres du clergé, élèves, familles, professeurs et ‘staff’. La nouvelle structure comprend la cantine, un laboratoire de robotique et divers ateliers et salles de classe à l’avant-garde.

Brésil

Voyage d'étude à la NASA Cape Canaveral, Etats Unis - octobre 2017

Au mois d'octobre, s'est déroulée, suivant le programme, la visite, de la part de 10 professionnels - enseignants, anciens élèves et élèves - de la Faculté d'ingénierie de l'UniSALESIANO de Araçatuba, Brésil, aux structures du "Kennedy Space Center" de la NASA (National Aeronautics and Space Administration), dans le cadre du "Projet pour la Semaine de l'Innovation Technique".

S OLIDARITÉ

Malte

Un projet des Anciens Elèves pour ouvrir une Résidence Marvelli A l’occasion du centenaire de la naissance d'Alberto Marvelli, la Fédération Nationale des Elèves et des Anciens Elèves de Don Bosco à Malte a lancé un projet social pour aider les jeunes sans-abri à vivre de manière autonome dans la communauté. Ce projet a été réalisé en collaboration avec l'Association maltaise de l'Ordre Souverain de Malte.

Les jeunes défavorisés ont beaucoup de défis pour surmonter la pauvreté et l'exclusion sociale. Parmi les plus vulnérables, il y a des jeunes sans abri qui n'ont pas la sécurité d'une famille.

Le coût élevé de posséder une maison et la forte augmentation de la location à Malte, sont la cause de la difficulté de mener une vie indépendante pour les jeunes sansabri.

Une maison mitoyenne dans le centre de Paola, donnée par un bienfaiteur aux salésiens de Don Bosco, a été entièrement rénovée et transformée en une maison entièrement fonctionnelle qui tire son nom d'Alberto Marvelli, un ancien élève de Don Bosco, béatifié. La résidence accueillera et soutiendra trois jeunes à tout moment de leur vie. Le but du projet est de fournir un abri pour les jeunes sans-abri grâce à la vie indé-

pendante soutenue. Les jeunes sans-abri resteront dans cette maison pour une période temporaire allant jusqu'à deux ans dans le but de les aider à devenir totalement indépendants.

Une caractéristique unique du projet sera la fourniture de services de soutien mental à ces jeunes pendant leur séjour à la résidence, les préparant à vivre d’manière indépendante et à entrer dans la communauté en tant que bons citoyens exemplai-

res. Le témoignage des jeunes est un moyen puissant d'aider les jeunes à sortir de la pauvreté et à les aider à devenir plus inclus sur le plan social.

Les travaux de construction et de rénovation de la propriété ont déjà commencé. Les anciens élèves donnent aussi de leur temps pour faire du bénévolat dans la préparation de la maison. Dans un an, il est prévu que la résidence sera terminée et prête à être utilisée.

S OLIDARITÉ

Italie

L'humaniste technologique invente les bracelets pour se faire retrouver Dans le nom il y a un personnage mythologique shakespearien et il y a le bleu, la couleur de l'électricité: la double âme de Pietro Tinelli, 24 ans, et de la startup milanaise "Blue Oberon" dont il fait partie.

Déjà pendant qu'il étudiait à la faculté de Lettres Classiques, à l'Université Catholique de Milan, Tinelli a commencé à développer des bracelets intelligents pour retrouver ceux qui se sont perdus. Les premiers ont été conçus pour les enfants dans les situations les plus disparates, des stations balnéaires aux centres commerciaux; puis des colliers pour les animaux. La dernière créature s'appelle "Semiperdo Senior" et elle est dédiée aux personnes

âgées, aux patients Alzheimer et aux personnes autistes. Dans les coulisses, avec lui, dix jeunes milanais, âgés de 24 à 40 ans.

Quand cette aventure a-t-elle commencé? «En 2013 j'étais encore étudiant, mais je voulais trouver un moyen de combiner mes passions, pour les sciences humaines et pour la technologie, pour créer quelque chose de vraiment utile. La puce intégrée dans le "Semiperdo" est étanche (waterproof), et elle, si on l'approche à un Smartphone, mette en marche le système de géolocalisation sans avoir besoin d'application (App). Si la per-

sonne qui trouve la personne perdue n'a pas de téléphone cellulaire doté de la technologie NFC, il peut se connecter à l'adresse Web imprimée sur le produit et lancer un appel ou envoyer un message. Une notification instantanée avec l'emplacement est transmise aux membres de la famille».

Quelle a été l'utilité de la formation humaniste? «Beaucoup. J'ai fréquenté le lycée classique de Treviglio, chez les Salésiens. L'année dernière, j'ai obtenu mon diplôme en Lettre Classique à l’Université Catholique de Milan». Simona Ballatore Source: Le Jour de Milan, 25 août 2017

S OLIDARITÉ

Brésil

Le témoignage de Lilian Maia

«J’ai appris à l’école ce qu’est la solidarité et l’importance de ne pas être individualiste» (ANS – Niterói)

«Tout ce que je suis, je le dois à mon enfance. J’ai toujours été une fille extravertie, charismatique et affectueuse et j’aimais bavarder soit avec les garçons qu’avec les adultes.

A l’école je voulais être représentante de classe, et puisque j’étudiais dans une école catholique, j’aimais faire partie de la Pastorale des Jeunes.

Et c’est dans ce climat que j’ai appris à me développer, comme être humain».

C’est le témoignage de Lilian Maia, ancienne élève salésienne, avocat de profession et formatrice comme ‘coach‘. Quels souvenirs as-tu de ton enfance?

«Dans la Pastorale des Jeunes nous étions partagés en groupes, selon l’âge, et nous avions des rencontres hebdomadaires pour parler de religion, des comportements, des valeurs, des motivations de notre vie, de quelles habilités chacun de

nous aimait développer. Nous organisions des visites aux orphelinats et aux hôpitaux, qui me rendirent consciente de l’importance de développer ces œuvres sociales.

J’ai appris ce qu’est la solidarité et l’importance de ne pas être individualiste.

J’aimais recueillir de la nourriture dans mon palais pour les “Campagnes de Solidarité” et j’étais la première à donner des jouets et habits pour les réalités que nous visitions». Qu’as-tu appris dans ton école?

«C’est justement à l’école que j’ai appris les grands enseignements qui m’accompagnent dans la vie adulte, dont, je peux dire: identifier et créer de plans d’action de collaboration pour l’avenir; le développement de l’esprit de solidarité, de coopération et d’union entre les êtres humains ; le développement du sens d’association et d’appartenance entre collègues; la conscience que la ‘leadership’ est un processus d’apprentissage; l’importance de construire des alliances et relations for-

tes. Dans le concret: honnêteté, auto-conscience, confiance en soi, flexibilité, intelligence sociale, cohérence avec ses propres valeurs».

Comment réalises-tu ce que tu as appris à l’école?

«Aujourd’hui j’exerce une profession qui me permet d’employer tous les enseignements que j’ai appris étant étudiante. Et, chose encore plus incroyable, je peux développer ces forces dans un nombre toujours plus grand de personnes.

Je crois que je ne serais pas en mesure de stimuler ces enseignements si je ne les avais pas vécus et crus auparavant.

Dans le ‘coaching’ j’ai trouvé ma mission : aider un nombre croissant de personnes à poursuivre le développement et l’apprentissage, de manière que leurs objectifs soient graduellement atteints suivant des phases de changement qui se réalisent dans l’obtention d’un objectif final». Source: Boletim Salesiano

E X

Timor Leste

La formation du Gex «Comment commencer une nouvelle Unité des anciens élèves de Don Bosco (Young)?» Dili, Timor Leste, le 9 octobre 2017

Je voudrais vous informer de notre réunion de l'Association nationale à Dili. J'ai été invité à informer l'association et certains des représentants du nouveau gouvernement du Timor-Leste, qui étaient aussi des anciens élèves, étaient là aussi. Après avoir informé l'association sur GEX et d'autres programmes de GEX - avec l'aide de l'association, nous avons réussi à sélectionner 4 jeunes anciens élèves au GEX national et je leur fournirai des informations sur les activités de GEX.

J'espère que, d'ici la fin du mois de novembre, un projet de l'École des leaders sera prêt à être consulté et discuté avec notre délégué de la SDB, le p. Mario do Rosario, SDB. Heureusement, les quatre premiers «animateurs» sont très désireux de suivre.

bler l'organigramme pour démontrer la structure globale et les rôles (Confédération mondiale, Régions - Continent, National ou Province - Fédération ou la plus petite organisation qui soit (locale). Sur le Boscolink, vous pouvez trouver les documents suivants;

1. Plan stratégique de la Confédération mondiale pour les anciens élèves de Don Bosco 2. Identité et statut mondial 3. Manuel d'établissement de la section locale / fédération (ébauche) 4. Explication sur GEX

5. Déclaration du Congrès régional de l'EAO 2016

Après la première tournée d'animation (27 août-4 septembre) en Thaïlande, au Cambodge et au Laos, je suis heureux de partager la prochaine proposition (2018, 26-31 juillet) dans d'autres provinces de l'EAO. Faites-moi savoir si besoin d'aide supplémentaire! Ressources sur le Boscolink: (Don Bosco Alumni World Confederation). M. Alberto Piedade Conseiller mondial GEX des Anciens de Don Bosco pour l'Asie-Océanie

À la suite de cette réunion, vous trouverez des documents qui pourraient vous aider à comprendre l'animation et la gestion des élèves de Don Bosco Past. En ce qui concerne la structure, actuellement au Secrétariat de la Confédération mondiale est encore en train de rassem25

E X

Thaïlande

Cours de formation pour la fédération des anciens élèves

Bangkok, Thaïlande, 31 août 2017

Du 30 au 31 août s'est tenue à THA Provincial House une formation dirigée par M. Alberto Alves Piedade, conseiller GEX pour

l'Asie et M. Angel Gudiña, vice-président GEX de la Confédération mondiale des Anciens élèves (GEX représentant Giovani Exallievi, jeunes élèves).

La réunion a été fortement soutenue par le p. John Bosco Theparat, Provincial et Fr. Louis Ponchit, délégué pour les anciens élèves.

Le cours de formation comptait sur la présence du Dr. Wanlop Chiaravanont, Président et de M. Wichai Srisura, Secrétaire Général de la Fédération Thaïlandaise, ainsi que des représentants des sections locales et d'autres présences salésiennes avec des anciens non actifs. 26

Cet événement a été organisé à la demande du P. Provincial quand il a assisté au nouveau cours de formation provincial à Rome. Le 30 août, M. Piedade a commencé à expliquer le concept de GEX et sa stratégie de coordination pour la période 2016-2021, ainsi que certaines des initiatives les plus importantes, telles que School of Leaders for Asia,Programme d'échange de jeunes et Programme de volontariat. M. Gudiña a continué avec une explication détaillée du Statut mondial, qui a été mis à

jour en 2015 à l'Assemblée générale.

La session de l'après-midi s'est concentrée sur la plateforme commerciale, dans laquelle la Fédération thaïlandaise a une grande expérience et beaucoup de connaissances à partager avec d'autres fédérations. Le 31 août, la session a débuté avec la présentation du Plan stratégique de la Confédération mondiale (facile à trouver sur le site www.exallievi.org) et les sept priorités pour la période 2017. Les deux conseillers ont détaillé les points saillants de ces plans en expliquant des initiatives phares que la Présidence mondiale est en train de préparer.

E X

La deuxième partie de la session était axée sur la communication et sur les outils et stratégies que la Présidence mondiale tente de mettre en place pour améliorer la communication et la synergie entre les fédérations du monde entier.

La réunion s'est terminée par une séance de réflexion pour commencer à préparer le Plan stratégique thaïlandais et à accroître les activités au niveau national, en comptant sur le soutien de la Province.

Les orateurs et les participants ont été très heureux à l'issue de la réunion, car c'était une expérience très encourageante pour la croissance de l'Association en Thaïlande. M. Angel Gudiña, GEX

E X

Japon

La première réunion de l'équipe de travail de Gex Japon

Tokyo, Japon, 26 novembre 2017

Un mois après la réunion annuelle du conseil d'administration de la Fédération de Don Bosco Alumni Japon, la première réu-

nion de l'équipe de travail de GEX Japon s'est tenue le 25 novembre au SITEC (Suginami, Tokyo). L'équipe est composée de 16 anciens élèves de Don Bosco de 5 écoles salésiennes au Japon, et le délégué GEX est le P. Shin Mishima, SDB (délégué du ministère de la jeunesse). L'équipe de travail est composée de 3 petites équipes, Communication sociale, Congrès Asie-Océanie au Japon 2020 avec Finance et Incorporation. Hier, 2 capitaines, 2 dirigeants et 1 membre de l'école polytechnique salésienne (Tokyo), Osaka Seiko Gakuin (Osaka), et Salesio Gakuin (Yokohama), et le père. Mishima a assisté à la première réunion.

Fr. Vaclav Klement, conseiller régional de l'EAO et le père Mario Yamanouchi, Provincial SDB Japan, était également là pour partager quelques dernières informations utiles sur GEX et les anciens élèves de Don Bosco dans les autres provinces de la région EAO et dans le monde. Fr. Klement a souligné certains points. Tout d'abord, les élèves du DB doivent savoir qu'ils sont un membre essentiel de la Famille salésienne. Deuxièmement, les anciens élèves doivent recevoir une formation appropriée sur la spiritualité salésienne. Dans la plupart des 23 pays de l'EAO, y compris le Japon, les catholiques sont minoritaires et la plupart des anciens élèves

ne sont pas chrétiens. Les anciens élèves non chrétiens peuvent donc jouer des rôles plus importants dans divers domaines du ministère salésien, en coopérant bien avec les SDB ou d'autres membres du groupe de la Famille salésienne. Les participants ont surtout parlé de la résolution de problèmes sur la communication sociale et la finance.

Nous avons finalement convenu que le plus important pour la Fédération est d'être fidèle à l'Esprit de Don Bosco - c'est-à-dire l'Assistance aux Jeunes et aux Jeunes dans le besoin. Pour partager l'information et demander à plus d'anciens élèves de coopérer et de contribuer, nous allons créer le site officiel de la Fédération le plus rapidement

E X

possible. Dans un proche avenir, nous allons planifier une assistance et des événements significatifs pour l'interaction des élèves actuels de cinq écoles salésiennes au Japon (par exemple, activité bénévole conjointe, compétition sportive, etc.).

Tout le temps de la réunion a été rempli d'espoir et d'attente, et nous attendons déjà avec impatience le prochain! S'il vous plaît continuez à prier pour nous!

NB: GEX signifie Giovani Ex-Allievi (italien) ou Young Don Bosco Alumni (anglais). La Confédération Mondiale des Anciens de la DB a une double structure: dans chaque continent il y a un Conseiller Mondial pour les Adultes et un Conseiller Mondial pour les Jeunes Diplômés (GEX). M. Chihiro Okawa Don Bosco Ancien élève Source: AustraLasia

E X

Chine

Be le sel de la terre à Macao

Macao, Chine, 13 décembre 2017

Jeunesse au service des jeunes

Avec une tradition établie d'aider nos élèves salésiens à goûter le bénévolat de leur temps scolaire, les jeunes anciens élèves des écoles salésiennes de Macao (Instituto Salesiano, Collège Yuet Wah - écoles primaires et secondaires et FMA ) participent à des services bénévoles réguliers à leurs jeunes frères et sœurs dans les activités quotidiennes parascolaires (Oratoire quotidien).

Depuis 1992, en effet, la culture du volontariat parmi les étudiants salésiens de Macao et les Anciens remarquait un grand développement. Qu'est-ce qui chérit nos jeunes élèves de

leurs études? Parmi les plus fréquents, ils mentionnent l'esprit de famille, la présence de leurs professeurs et de leurs frères ou prêtres salésiens, environnement joyeux et inspirant de leurs écoles. En effet, le nom de Don Bosco était souvent sur leurs lèvres pendant le temps de partage.

Pouvons-nous étendre cet esprit et cette action de bénévolat au-delà de notre environnement scolaire? En effet, le défi du Service Missionnaire Volontaire dans son propre pays ou même d'outre-mer (volontariat international) a été accepté par l'assemblée des Jeunes Anciens (GEX) comme une voie possible vers l'avant.

Nous prions pour que, dans les 17 écoles de la province de Chine (Hong Kong, Macao et Taïwan), cette maison mère (école salésienne - Instituto Salesiano, fondée en 1906 par le P. Louis Versiglia) prenne ses racines. Lorsque nos jeunes goûtent l'attrait de servir d'autres jeunes, c'est habituellement contagieux.

Le bénévolat ouvre le cœur de notre jeunesse salésienne à la foi et à la vocation.

De nos jours, nous sommes appelés à investir dans la construction de la culture du bénévolat dans chacune de nos communautés éducatives-pastorales.

E X

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS

Italie

Comment peut-on devenir... un ancien élève

C’est l’occasion de connaître et de faire connaitre à quel point "ce vaste mouvement de personnes engagées pour le salut des jeunes" qui est la Famille Salésienne, fait du bien dans le monde: j'aime considérer ainsi mon travail à l'Agence Salésienne (ANS), commencé il y a plus de 8 ans et évolué avec le contexte médiatique et l'Église.

Quand, à l'été 2009, j’ai mis pour la première fois le pied à NSA - dans le siège historique de Via della Pisana – je venais de terminer un stage à «SAT2000» (aujourd'hui TV2000), la TV de la CEI (Conférence Episcopale Italienne). Je passe sur la gamme complète de «coïncidences providentielles» qui dans quelques mois m’avaient amené ici - du stage obligatoire pour mon cours en Sciences de la Communication, à la découverte fortuite, lors d'un dîner avec des amis, de la recherche de stagiaires par SAT2000, jusqu'à l'envoi répétée, par erreur, d'une mail, qui m'a permis de soutenir l'interview en tant que stagiaire bien avant l'heure prévue. Le fait est que, après cette expérience, une collègue, Salésienne Coopératrice, m'a dit

CHRÉTIENS

STATUTO MONDIALE Chapitre I - Identité et mission des Anciens Elèves et Anciennes Elèves de Don Bosco Art. 2 - Livelli di identità a) Les Anciens Elèves de Don Bosco sont ceux qui, ayant fréquenté un oratoire, une école ou tout autre œuvre salésienne, ont reçu une préparation à la vie avec des degrés et de différentes manières selon les cultures, les religions, la qualité de l'éducation de l’œuvre, la capacité de recevoir des individus, en suivant les principes du Système Préventif de Don Bosco: former des personnes en développant l'originalité de chacun.

que les Salésiens cherchaient un jeune homme à inclure dans le "Don Bosco Web Community - II Tempo"- un projet de Service Civile pour “répondre à la demande d'augmentation d'information et de relations éducatives à travers les outils virtuels" des internautes, surtout jeunes. À l'époque, hormis quelques références à la toponymie romaine, je ne savais pratiquement rien des Salésiens et de la Famille Salésienne; en effet, même si j'ai grandi dans un oratoire paroissial, la logique me conduisait à connecter les Salésiens à saint François de Sales, sans passer par Don Bosco!

A la première interview d’été, j’ai vécu toute une année en tant que bénévole: à la fin, l'insertion dans la petite mais laborieuse équipe éditoriale. Au fil des années, j’ai eu l’opportunité d’augmenter la connaissance de la Congrégation, de ses réalités locales, de son engagement missionnaire, du charisme inspirateur du système préventif, la con-

naissance des Saints salésiennes, de la réalité des jeunes.

Aujourd'hui, le bagage de communicateur est de plus en plus enrichi, grâce aussi à la participation à des moments significatifs de spiritualité juvénile, expérimentés professionnellement avec de nombreux pairs. Je fais référence, entre autres, à la Journée Mondiale de la Jeunesse à Madrid en 2011 et au «SYM Don Bosco» de l'Année Bicentenaire de la naissance de Don Bosco (2015). Ce sont les raisons pour lesquelles je veux continuer à m’engager à diffuser «les informations et les relations éducatives» inspirées par le charisme de Don Bosco: pour ANS et les Salésiens, ainsi que pour la Famille Salésienne et les Anciens Elèves. Avec la conscience que, dans la vaste mission pour le salut des jeunes qui implique la Famille Salésienne, il y a aujourd'hui un grand espace et une nécessité pour l'engagement des laïcs. Gian Francesco Romano

Le 16 Août 2015 dans la réalisation des 200 ans depuis la naissance de Don Bosco, dans les églises salésienne d’Italie et du monde, il a eu lieu des célébrations solennelles, y compris le pèlerinage à Rome pour l'Angélus du Pape François. En outre, 5000 jeunes du monde entier se sont réunis, d'abord à Turin, puis à Colle Don Bosco, au cours de la semaine entre 10 et 16 Août 2015, pour célébrer le bicentenaire dans un événement mondial. Cet événement est connu sous le nom SYM Don Bosco et sa devise est "LIKE Don Bosco WITH the young FOR the young", c’est à dire « COMME Don Bosco AVEC les jeunes POUR les jeunes ». Le SYM a été caractérisé par des performances et des célébrations dans diverses langues, principalement en anglais, espagnol et italien (Source: Wikipedia).

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS CHRÉTIENS

Le Recteur Majeur dans la Province de Bangalore

(ANS – Bangalore)

La Visite d’Animation du Recteur Majeur, le P. Ángel Fernández Artime, à la Province de Bangalore, a débuté avec un joyeux accueil, dans la matinée de samedi 4 novembre, à l’aéroport de Kochi.

La deuxième journée de la visite, le dimanche 5, s’est ouverte avec l’Eucharistie présidée par Le Recteur Majeur pour les membres de la Famille Salésienne: parmi les nombreux con-célébrants il y avait aussi le P. Maria Arokiam Kanaga, Conseiller pour la Région Asie Sud, le Provincial et le P. Tom Uzhunnalil.

Dans l’après-midi, grâce è un beau voyage en bateau sur les eaux devant Kochi, le X Successeur de Don Bosco a rejoint l’œuvre «Don Bosco Vaduthala», connue comme «Valdocco du Kerala».

Kochiite Charles Antony, peut chanter dans 14 langues internationales (espagnol, italien, français, allemand, mexicain, russe, africain, arabe, japonais, coréen, hébreu, cinghalais, indonésien et malais); chante avec l'accompagnement d'un orgue à bouche et d'une guitare acoustique.

Sa présence, avec celle d’autres autorités et de la ‘star’ de musique internationale ‘Charles Antony, ancien élève de l’institut, a contribué à fêter le 60e anniversaire de l’œuvre P. Bastin Nellissery, SDB

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS

Guatemala

CHRÉTIENS

Raùl Vásquez Diéguez Témoignage d'un ancien élève guatémaltèque

Peux-tu te présenter aux lecteurs de Newsflash? Rappelle-nous ton curriculum (quand et où tu es né, quelles écoles tu as fréquenté, etc.). «Chers amis, mon nom est Raul Vásquez Diéguez; je suis né à Guatemala City, et je suis le deuxième de trois enfants: mon

frère aîné est mort il y a quelques années en faisant du sport dans la maison salésienne et ma sœur, elle-aussi, est une ancienne élève des Filles de Marie Auxiliatrice. Alors ... "Salésien de naissance". Je pense que mon CV est très simple. J'ai rencontré Don Bosco, dès mon enfance, j'ai passé toute une vie à côté de lui dans l'école salésienne de cette ville, puis je suis allé à l'université pour obtenir un diplôme en droit; en même temps j'ai appris un peu la langue italienne, le français et l'allemand, parce que j'ai toujours voulu connaître le monde à travers les différentes cultures. Enfant, j'ai joué du piano, maintenant j'ai tout oublié parce que je ne m'entraîne plus. Mais Don Bosco a toujours été présent pour moi, c'est pourquoi je suis devenu salésien en 1990, à l'âge de 27 ans. J'ai servi dans l'Association des Salésiens

Coopérateurs aux différents niveaux local, national et régional - ainsi que dans l’Association des Anciens Elèves en tant que Délégué pour les Anciens Elèves de l’œuvre Technique de Guatemala City. Je crois vraiment que Dieu a été généreux avec moi! C'est ainsi que j'ai rencontré tant de bonnes personnes, tant d'endroits; entre autres j'ai fait la traduction espagnole du livre Mammá Marghereta du Père José Aubry et les traductions sur la vie d'Alberto Marvelli. Avec le produit de la vente des livres, les Anciens Elèves et les Salésiens Coopérateurs ont pu faire quelque chose de bien pour les enfants les plus nécessiteux. Depuis 16 ans, je travaille comme directeur de l’Œuvre Technique Salésienne où les Anciens Elèves font tant de bien à travers l'Association et en particulier avec la Fondation «Alberto Marvelli», qui est dédiée aux jeunes défavorisés, les plus marginalisés, mais qui ont tant de force dans l'esprit pour conquérir une vie plus digne, précisément à travers le professionnalisme». Pourquoi as-tu reçu un prix? «Moi aussi je me pose la même question: pourquoi on m’a donné un prix?». Il y a quelques années, j'ai reçu par le Gouvernement Italien la Décoration de Chevalier de l’"Etoile de la Solidarité"; au début, je ne voulais pas la retirer parce qu'je suis en fait un peu timide; cependant, un grand salésien m'a convaincu, en me disant: «Fais comme Don Bosco... chercher quelque chose de positif pour les enfants». Il y a quelques semaines j'ai aussi reçu la Décoration «Croix Pro Ecclesia et Pontifice»

par les mains du Nonce au Guatemala, Mgr Nicolas Thévenin. C'est lui, avec les Anciens Elèves de l’Œuvre Technique Salésienne, qui a demandé à Sa Sainteté l'attribution de cette reconnaissance pour récompenser mes années de Salésien Coopérateur et d’Ancien Elève. Je me sens comme un vrai Salésien Coopérateur et un véritable Ancien Elève de Don Bosco! Je ne peux pas être l'un sans l'autre. C'est comme l'âme au corps, comme le jour à la nuit. Cette reconnaissance appartient à tous les anciens élèves, aux salésiens coopérateurs de Don Bosco: une reconnaissance significative pour le travail de la Famille Salésienne et une belle manière de dire à tout le monde: "Toujours en avance"...». Est-ce que tu te souviens d'une anecdote d'ancien élève que tu aimerais raconter? «Bien sûr que oui! J'étais à Rome pour le Congrès Mondial des Anciens Elèves, je pense en 2004; nous étions à la Pisana, et pendant que le Père Chávez saluait tout le monde dans la cour, une voiture de police est arrivée. À bord il y avait un ancien élève, un garçon noir, il ne parlait pas italien; on l'avait arrêté à l'aéroport suspecté par son visage, la couleur de sa peau, et sans aucune compréhension de la langue locale. C’étaient des temps difficiles et d’une grande attention à la sécurité pour les attaques terroristes. En inspectant ses documents, voici une photo de Don Bosco. Au milieu de la surprise générale, les policiers, se parlant, finissent par dire: "Il est un ancien élève...". En plus. Étant donné que pour les nombreuses questions

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS

et pour le contrôle minutieux des bagages une longue période avait passé, ils ont décidé faire rattraper ce temps-là au garçon en l'accompagnant avec leur voiture à la Pisana. Dès qu’ils sont arrivé et on a entendu cette belle histoire, le père Chávez a béni les policiers… et encor, avec la surprise de tout le monde, ils se sont déclarés anciens élèves d'un oratoire en dehors de la ville de Rome, Chouette? Bien sûr! Ainsi naquit l'amitié entre les policiers et cet ancien élève». Quelles sont les valeurs les plus importantes pour toi? «Ceux que j'ai appris à la maison, dans la famille. Ma mère est une femme très religieuse, mais d'une religiosité pratique, une religiosité active, où nous ne devons jamais oublier que Dieu est à côté de nous à travers les gens, en particulier les plus défavorisés. Pour cette raison les valeurs essentielles sont celles de la ‘Cordialité’, du ‘Pouvoir écouter plus que parler’, de la ‘Fidélité’, du ‘Service’, de la ‘Donation’ de soi-même dans le service». Est-ce-que tu pense que la figure de Don Bosco peut servir de guide de nos jours? Et pourquoi? La présence des Salésiens sur Facebook ou Twitter estelle importante? «Oui, je le pense. Nous sommes à l'ère de la communication, et sans aucun doute Don Bosco aurait utilisé Facebook, Twitter, Internet, même le téléphone mobile. Parce que sont les moyens des garçons, et précisément des possibilités de faire le bien, même de lutter contre le mal, contre tout ce qui n'est pas utile à la personne humain». A ton avis, quel est le principal défi que

nous avons devant nous? «En tant qu’Anciens Elèves, je pense que c'est des collaborer encore plus avec les salésiens. Je veux dire, assumer la tâche de certains travaux avec les salésiens qui, avec le charisme et l'esprit de Don Bosco, peuvent faire beaucoup, mais souvent à cause de leur vieillesse ou de leur mauvaise santé, ils ne peuvent plus travailler comme ils voudraient. Nous, leurs enfants, nous devons assumer la responsabilité de nos «parents spirituels» pour garantir une vraie famille à tant d'enfants nécessiteux. Je pense qu'il est temps de travailler, pas le temps réservé aux souvenirs, à parler des bons vieux temps du passé…». Quels éléments de la pensée et de la pratique devraient caractériser un croyant laïc? «Je pense que le laïc doit être ‘pratique’, ‘concret’, ‘à l'empreinte’, ne pas attendre, ne pas faire beaucoup de programmes, comme habituellement on est en train de faire maintenant: ‘une Commission qui commence à organiser une autre Commission’. Cela signifie ne pas être bureaucratique, mais ‘concret’. Travailler et prier

CHRÉTIENS

comme Don Bosco; on ne peut pas perdre du temps, les laïcs ne peuvent pas rester en attente dans un monde qui veut des réponses, surtout de la part de la politique, de l'économie, de la culture. Tout ce qui parle aux jeunes».

A qui aimeriez-vous ressembler? Comment voyez-vous votre avenir? «Rassembler à Don Bosco. Au Don Bosco que j'ai rencontré à travers beaucoup d'anciens élèves, un Don Bosco amical et aimant, toujours prêt à écouter avec son cœur, à comprendre les temps et surtout les temps des jeunnes, un Don Bosco capable de prier au milieu des obstacles du monde et de la vie. En pensant à l'avenir, je ne le vois pas comme quelque chose de mauvais. Je pense à la mort et pour cela je veux me préparer. Vous savez, je voudrais mourir en plein essor, parmi les jeunes, peut-être dans une cour, dans la salle d'étude, dans la chapelle; tomber sur le sol travaillant dans le style de Don Bosco… Cela, n’est pas une forme romantique de parler et une manière concrète de mener sa vie?». Peter Kovác

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS

Pakistan

CHRÉTIENS

Akash est un symbole d'espoir pour nous tous!

Nouvelle lumière dans la communauté catholique de Youhannabad

Lahore, Pakistan, 10 novembre 2017

"Deux ans et demi après les attentats-suicides perpétrés dans notre colonie chrétienne de Youhannabad, la vie continue: une des plus grandes paroisses du Pakistan, la paroisse de St. John est pleine de vie. 800 nouveaux baptisés (principalement des enfants) et nos écoles catholiques, notre centre communautaire et les services de Caritas sont la meilleure expression de la vitalité de notre communauté catholique.

Parmi nos lumières et motivations se dresse Akash Bashir, notre héros et martyr de l'attentat suicide de mars 2015, deux jumeaux sur deux églises - Catholique de Saint-Jean et la paroisse anglicane voisine. La vie revient presque à la normale, notre église paroissiale a été renouvelée et nous continuons l'embellissement de l'enceinte de l'église pour élever l'esprit de nos catholiques.

Chaque fois que j'apporte des visiteurs fréquents, venant de l'étranger ou d'autres régions du pays, nous sommes encouragés par la forte foi de la famille Akash Bashir - ses parents, ses deux frères et sa sœur. Dans notre cimetière

chrétien, la tombe d'Akash Bashir brille et est toujours pleine de fleurs. Et nous lisons les versets de l'Apocalypse: «Reste fidèle jusqu'à la mort et je te donnerai la couronne de vie» (Apocalypse 2,10).

Beaucoup viennent prier et demander son intercession. Au nom de notre communauté paroissiale, nous avons déjà publié

une petite brochure en anglais et en ourdou avec peu de témoignages et de prières: «Akash Bashir est l'une de ces personnes qui ont prouvé qu'elles étaient de vrais chrétiens et des êtres humains. Nous croyons qu'en donnant sa vie pour les autres, il est assis en compagnie d'autres martyrs. Son acte audacieux et fougueux véhicule le message du sacrifice.

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS CHRÉTIENS

Et aujourd'hui prions pour toutes les familles dont les enfants ont donné leur vie pour les autres et donnons l'exemple de l'amour vivant. Que leur exemple vivant devienne la source du changement, qui doit avoir lieu dans l'esprit des malfaiteurs, un véritable amour, l'amour de Dieu».

L'archevêque Sebastian Francis Shaw, OFM de Lahore est confiant: «Akash est un symbole d'espoir pour nous tous: il y avait un espoir dans son cœur qu'en sacrifiant sa vie, il allait en fait donner la vie à beaucoup de gens. avait un cœur plus grand que ses rêves, un cœur qui lui faisait aban-

donner sa propre vie pour l'amour de son Christ».

Akash Bashir (1994, du 22 juin au 15 mars 2015) était également un ancien élève et un ministre dévoué de l'école technique Don Bosco Lahore dans sa paroisse de St. John. Lorsque la garde armée s'est échappée le jour de l'attentat suicide, il n'a pas hésité à mourir avec l'agresseur afin de sauver la vie de centaines de personnes qui célébraient la messe du dimanche des Rameaux dans l'Église. L'Archidiocèse de Lahore et surtout la communauté paroissiale de Youhannabad

ont commencé à rassembler les documents nécessaires et les témoignages pour le premier Dossier doivent commencer l'étape préliminaire de la Cause du Martyre avec la Congrégation pour les Saints au Vatican. La situation de la communauté chrétienne au Pakistan (2% des 200 millions et plus de la population) reste pleine de défis, également en raison du faible contexte social et éducatif. Cependant chaque lumière comme le modèle du jeune Akash, inspire les jeunes catholiques et leurs familles dans leur voyage quotidien! p. Francis Gulzar, SDB

L ES CITOYENS HONNÊTES ET BONS

Cinq Salésiens - deux pakistanais, deux missionnaires philippins et un autre en formation - se sont retrouvés au centre salésien de Lahore pour commencer une visite de 4 jours avec la P. Václav Klement, Conseiller pour la Région Asie Est-Océanie, aux oeuvres salésiennes du pays. Outre à la visite aux communautés de Quetta et Lahore, la délégation a eu aussi une brève rencontre avec la famille de l'ancien élève salésien Akaxh Bashir, tué pour défendre les fidèles d'une église d'un attaque kamikaze, le 15 mars 2015.

CHRÉTIENS

OMAEC

Organization mondiale des Anciens Élèves de l’Enseignement Catholique

50e anniversaire de fondation du OMAEC

Rome. Italie - octobre 2017 Du 22 au 25 ocrobre s'est déroulé le XV congrès de l'Organisation Mondiale des Anciens élèves des Ecoles Catholiques (OMAEC), sur le thème "Personnes et Valeurs pour transformer la société", à l'occasion du 50e anniversaire de fondation. L'OMAEC groupe les Confédérations Mondiales des Anciens élèves des Congrégations, les Unions Continentales et Fédérations Nationales des Anciens élèves des Ecoles Catholiques des quatre continents et elle a été fondée en 1967, sur invitation du Pape Paul VI. Les Anciens SDB et FMA figurent parmi les fondateurs de l'OMAEC. Est intervenu au Cogrès, entre autres, Ángel Gudiña. Viceprésident GEX, et avec aussi la participation de 15 anciens élèves SDB et FMA.

Un groupe d'anciens et anciens élèves SDB et FMA, participants au XVème Congrès et aux célébrations du 50ème anniversaire de l'OMAEC, à Rome du 22 au 25 octobre 2017. Avec le Vicaire de la Mère Générale, Sœur Chiara Cazzuola et le Délégué Mondial AA..

FAMILLE SALÉSIENN

Croatie

Journée de la Famille Salésienne

Zagreb , Croatie - octobre 2017

Le 21 octobre s'est déroulée la Journée annuelle de la Famille Salésienne, sur le thème de l'Etrenne 2017 du Recteur Majeur "Nous somme une famille: chaque maison, une école de Vie et d'Amour ".

Plus de 200 les participants : SDB, FMA, Salésiens Coopérateurs, Anciens élèves et le premier groupe ADMA du pays.

Le P. Pejo Orkic, Provincial CRO, a présidé l'Eucharistie, con-célébrée par plus de 20 Salésiens des diverses oeuvres salésiennes de Croatie, Bosnie et Erzégovine.

Chine

La Famille Salésienne se retrouve pour célébrer la fête de la fraternité Macao, Chine - 2 décembre 2017

Le samedi 2 décembre, à l'Institut salésien de Macao, s'est déroulé la journée de la Famille Salésienne de la Chine, réalisée cette annèe en avance à cause de la présence du P. Václav Klement, Conseiller régional pour l'Asie Est-Océanie. Présents au rendez-vous les six groupes de la Famille Salésienne - Salésiens, Filles de Marie Auxiliatrice, Salésiens Coopérateurs, Anciens Elèves de Don Bosco et de Marie Auxiliatrice et Volontaires de Don Bosco - qui, accompagnés aussi par le Provincial salésien, le P. Lanfranco Fedrigotti, ont partagé moments de prière, dialogue, confrontation et fête.

FAMILLE SALÉSIENN 20ème anniversaire

AustraLasia News! EAO, 7 novembre 2017

Il y a vingt ans (exactement le 7 novembre 1997) lors de la réunion régionale des Provinciaux et de Soc.Com. Les délégués des provinces EAO avec Fr. Martinelli (Conseiller général du SC et de la Famille salésienne) est né le 'Email news-service AustraLasia' à partir d'une simple collection de quelques adresses e-mail et invitation à partager. De 1997 à novembre 2017, pas moins de 4500 nouvelles ont été partagées par e-mail et récemment via SNS entre les membres de la famille salésienne EAO.

Lors de la prochaine réunion régionale de l'EAO des Délégués à la Communication Sociale (10-14 novembre) sera également présent le Conseiller Général pour SC, Fr. Filiberto Gonzalez et 20 délégués provinciaux SDB avec quelques partenaires missionnaires. A cette occasion sera célébré également le 20ème anniversaire du service de nouvelles régionales - ministère de la communion - AustraLasia & Boscolink - sera distribué 200 Certificats d'appréciation à tous les membres SDB et Famille salésienne qui ont soutenu et contribué au fil des ans!

Le Recteur Majeur Angel a apprécié à plusieurs reprises la croissance de la communion entre les provinces de la région EAO: «Il est très apprécié, l'effort que fait la Région EAO dans les traductions imprimées et vidéo, des modes de communication qui apportent la réalité de la Congrégation et du Recteur Majeur plus proche des frères, nous permettant de

grandir dans un sens d'appartenance et de participation, continue à pousser AustraLasia - Don Bosco Link, qui unit et rend visible la Congrégation dans la Région...» (EAO Team Visit 2017, Hua Hin).

L'un des traducteurs d'AustraLasia dans sa propre langue partage sa conviction: «Heureux de célébrer le 20ème anniversaire, je continuerai à faire de mon mieux pour diffuser le charisme salésien à tous, en particulier aux jeunes. nouvelles sur Facebook, de nombreux lecteurs ont contacté ces nouvelles, aussi des coopérateurs salésiens et des anciens élèves de Don Bosco» (Père Jean-Baptiste). Depuis le lancement du nouveau site Web de BOSCOLINK (www.bosco.link) le 3 fé-

vrier 2015, plus de 1 550 nouvelles ont été partagées. Le service d'information quotidien en anglais est repris par l'Agence salésienne centrale d'information (ANS: http://www.infoans.org) en 7 langues et de nombreuses nouvelles sont traduites en vietnamien, japonais et chinois.

Remerciements et félicitations à tous ceux qui ont contribué ces 20 dernières années à cet outil de communion et au «terrain de partage numérique» de l'EAO - avec leur texte d'actualité et leurs photos, avec traduction et simplement transmettre la bonne nouvelle aux autres membres de la famille salésienne. La meilleure façon de célébrer est simplement de contribuer (eao@bosco.link)! Bon anniversaire!

S TATUT DE LA C ONFÉDÉRATION MONDIALE

Statut de la Confédération Mondiale

Præit ac tuetur/Il nous précède et nous protège Rome, le 5 décembre 2015

Chapitre III Buts et Objectifs de l’Association des Ancien(ne)s Élèves de Don Bosco Art. 6 - Objectif général

conduit à la perte de tout cadre de référence et à la décadence de la société24.

b) L’Ancien(ne) Élève chrétien(ne) vit avec sérieux les engagements du Baptême et de la Confirmation, accentuant la spiritualité typique de Don Bosco, exprimée dans un style de vie apostoliquement engagée dérivant du fait d’être disciple du Christ. À cet effet, il/elle: ~entreprendra des activités de promotion au service de l’homme impliquant ceux qui, valablement orientés et animés de bonne volonté, œuvrent pour la croissance globale de la personne humaine et pour le respect de la famille25;

a) L’Association a pour objectif général d'avoir à cœur la défense des valeurs humaines dans l'engagement social, politique et économique: ~ La vie. Elle est sacrée, de la naissance à la mort. Il faut aider les jeunes à trouver le sens de la vie et à s’engager à avoir le souci de la qualité de la vie, spécialement celle des plus pauvres et nécessiteux.

~ La liberté. Spécialement quand les gouvernements, bien qu’apparemment démocratiques, semblent agir de manière toujours plus autarcique, mettent en danger la liberté et l’engagement commun à construire un monde meilleur où la liberté est garantie pour tous. ~ La vérité. Non seulement scientifique, mais aussi éthique et morale, surtout quand on assiste au passage d’un sain pluralisme au relativisme, pour sombrer dans le nihilisme qui

~ aura à coeur de promouvoir la vie spirituelle et l’accès à la vie de l’Église comme sacrement;

~ veillera à cultiver une sensibilité œcuménique actualisée entre les chrétiens26 et l’ouverture au dialogue avec les autres religions.

c) En outre, l’Ancien(ne) Élève de Don Bosco, qu’il/elle soit chrétien/ne ou d’une autre religion, est appelé/e à exprimer et à déP. CHÁVEZ, Mot du soir durant la IV Assemblée Élective Mondiale 2010. Art. 3 du Statut promulgué 1973. 26 E. VIGANÒ, op. cit., p.21. 24

S TATUT DE LA C ONFÉDÉRATION MONDIALE velopper les germes de l’ “éducation reçue”, c’est-à-dire: 1. À réaliser la mission avec:

~ Compétence professionnelle ~ Conscience morale ~ Engagement social

2. À programmer des expériences de formation et d’éducation.

3. À rendre vivante et présente l’éducation reçue, comme l’indique le Système Préventif, héritage précieux et riche synthèse des contenus et des méthodes à promouvoir intégralement.

4. À promouvoir la dignité humaine, le respect pour la vie et une société plus juste ; une culture du travail responsable comme moyen de sanctification.

Art. 7 - Promotion éducative

L’Association des Ancien(ne)s Élèves, consciente de sa propre responsabilité spéciale, se préoccupe d’animer et de promouvoir la croissance personnelle des membres et des jeunes en s’engageant à: a) Programmer des expériences de formation permanente pour les Ancien(ne)s Élèves, en favorisant leur enrichissement personnel et en actualisant l’éducation reçue, de sorte qu'ils puissent affronter les exigences des temps actuels. b) Être présents comme experts dans les sphères où se développent les politiques éducatives de la jeunesse.

Art. 8 - Engagement familial

L’Association promeut, et en témoigne, les valeurs et la dignité de la famille, fondée sur le Sacrement du Mariage, promouvant en elle le principe de son indissolubilité, de la sacralité de la vie, de l’égalité des droits et devoirs entre époux, d’une éducation chrétienne et d’autres confessions religieuses, de la méthode pédagogique préventive, et du respect des capacités, de l’inclination naturelle et des aspirations des enfants.

Art. 9 - Au service des vocations et des devoirs séculiers spécifiques

L’Association accompagne les jeunes dans le choix scolaire et professionnel, dans l’insertion dans le monde du travail et de la culture, dans la préparation socio-politique, dans l’acquisition de compétences spécifiques de communication sociale, dans la saine utilisation du temps libre,

dans la réponse à la Vocation reçue. Elle prend soin de ces secteurs avec des interventions particulières.

L’Association, en particulier, a aussi le souci des Vocations pour les autres groupes de la Famille Salésienne et pour l’Église.

Art. 10 - Le volontariat

L’Association des Ancien(ne)s Élèves encourage la participation aux diverses activités du volontariat salésien et se préoccupe de stimuler l’engagement personnel dans l’apostolat missionnaire.

Art. 11 - L’attention aux jeunes

a) L’Association prend soin des jeunes dès le premier moment où ils commencent à fréquenter une présence salésienne, en faisant connaître l’existence de l’Association et les avantages d’en être jeunes membres, envisageant avec eux et pour eux des projets et des programmes qui leur conviennent.

b) L’Association entre en contact avec les jeunes inscrits dans les centres et dans les autres œuvres salésiennes puisque, ils sont les premiers destinataires de l’implication de l’Association dans l’aide qu’elle apporte et dans le travail de récupération et de rattrapage qu’elle entreprend.

Art. 12 - La Famille Salésienne

a) L’Association accroît la communion active avec les autres Groupes de la Famille Salésienne en participant à la création et au fonctionnement de structures qui facilitent l’accueil réciproque, le dialogue, la collaboration et l’interaction des divers Groupes. Elle participe à la Consulte Mondiale et aux Journées de Spiritualité. b) L’Association étudie et programme des activités avec les Anciennes Élèves des Filles de Marie Auxiliatrice pour l’évidente affinité d’esprit et de pédagogie qui caractérise les deux Associations.

Art. 13 - Les Amis de Don Bosco

L’Association est un point de référence et d’agrégation pour ceux qui, «à des titres divers», se sentent liés à l’œuvre salésienne; elle en partage les objectifs et constitue le grand Mouvement de sympathisants, incluant «les Amis de Don Bosco» , qui depuis longtemps ont travaillé et travaillent dans la société.

(Suite dans le prochain numéro)

C ALENDRIER S ALÉSIEN J ANVIER

F ÉVRIER

8 - Beato Titus Zeman 15 - Beato Luigi Variara 22 - Beata Laura Vicuña 24 - San Francesco di Sales 30 - Beato Bronislao Markiewicz 31 - San Giovanni Bosco

7 - Beato Pio IX 9 - Beata Eusebia Palomino 25 - SS. Versiglia e Caravario

LES RENDEZ-VOUS DE LA CONFÉDÉRATION Valdocco (Torino) - 18-21 janvier 2018

Familia Salesiana: Jours de spiritualité Timor oriental (EAO) - 5-9 mars

Congrès provincial

Slovenia (Europa) - 24 mars / 1 avril

EXALLIEVI NEWSFLASH

École des Leaders

Magazine d’actualité sociale et religieuse de la Confédération Mondiale des Anciens (nnes) Elèves de Don Bosco

Direction et Rédaction Sede Centrale Salesiana - Via Marsala, 42 - 00185 Roma - Italia tel. + 39 06 656 12609 E-mail: newsflash@exallievi.org Internet: www.exallievi.org

Coordination éditoriale Pierluigi Lazzarini

Secrétaire de rédaction Silvia Bruni, Silvia Ciamarra

NOTRE NUMÉRO DE COMPTE

Nom: Confédération Mondiale des Anciens(nnes)

Elèves de Don Bosco

Banque: Lombard Bank Malta p.l.c. Adresse: Balzan, Malta IBAN: MT 08 LBMA 0500 0000 0000 0144 0520 986 SWIFT Code: LBMAMTMT Bank Account Number: 01440520986

Collaborateurs de ce problème Don Ángel Fernández Artime sdb, Michal Hort, don Jayapalan Raphael sdb, Simona Ballatore, Okawa Chihiro, Ketan Gala, Angel Gudiña, P. Francis Gulzar sdb, Peter Kovac, Victor L.M., don Bastin Nellissery sdb, José Carlos Paradas, Alberto Sequeira Alves Piedade, António G. Pires, Gian Francesco Romano, don Joseph Sin Minsoo Traduction Anglais (Pietro Riparbelli), Espagnol (Angel Gudiña), Français (Redazione), Portugais (António Guilhermino Pires), Italien (Redazione) Photos et images Archives ANS, AustraLasia, Wikipedia, Salesianos MARÍA AUXILIADORA, “Il Giorno” di Milan