Feliz
Navidad Descuentos - Panoramas BeneďŹ cios y mucho mĂĄs
20%
BRASAS EL TEPUAL F D C W
9 8819 2161 Camino a Tepual kilómetro 12,5 reservas@brasaseltepual.cl www.brasaseltepual.cl
20% descuento en almuerzos días sábados de 13.00 a 16.00 hrs. Máx. 4 personas por tarjeta, pagando en efectivo
Todos los martes con tu diario El Llanquihue
Para mujeres modernas, actuales y que marcan tendencias
Facebook.com/clubdelectoresellanquihue
Benito Medina (salĂłn de belleza Barberia y estĂŠtica) 20% descuento en tintura + peinado lunes martes y miĂŠrcoles 20% descuento en Botox Capilar Hidratante todo largo 20% descuento peinado y maquillaje eventos y novias
Facebook.com/clubdelectoresellanquihue
25 DULCE MIEL En la entrada a juegos. Válido de martes a viernes.
25% descuento
Volcán Puntiagudo #100, local 111, Mall Paseo La Paloma Puerto Montt Whatsapp: +56 9 9849 8886 www.dulcemiel.cl
Dulce Miel: Un espacio para la familia
U
n espacio donde los niños puedan divertirse de forma segura, y los adultos puedan disfrutar de un ambiente tranquilo y amigable donde puedan descansar o trabajar. Ese es el objetivo de Dulce Miel, cafetería, lugar de juegos y tienda donde grandes y chicos tienen cabida. Ubicado en el Mall Paseo La Paloma de Puerto Montt, Dulce Miel es un emprendimiento con ya seis meses de existencia, pensado para que padres o apoderados tengan un lugar donde puedan estar tranquilamente con sus hijos, ya sea Para ello, cuenta con cafetería y cómodos espacios para adultos, con intertet wi-fi para
quienes necesiten estar conectados. Los más pequeños, por otro lado, cuentan con zonas de playground y soft play, con todas las medidas de seguridad necesarias, para que se diviertan en un ambiente ameno y seguro. Asimismo, Dulce Miel es tienda, con venta de ropa y accesorios para bebés y niños. Además, la cafetería cuenta con productos como jugos, café, té y galletas. Dulce Miel abre sus puertas de martes a domingo, de 15:30 a 19:30 horas. Los socios del Club de Lectores tienen un 25 por cuento de descuento en la entrada a juegos. Beneficio válido de martes a viernes.
26
SALÓN DE BELLEZA SV
25%
En alisado permanente y 25% de descuento en masaje capilar.
descuento Estación #507 B, Puerto Varas Contacto: +56 9 5949 8521 / +56 9 4995 3319
Calidad y comodidad en Salón de Belleza SV
S
alón de belleza SV es un lugar para es un centro de estética pensado para quienes buscan en Puerto Varas un servicio de calidad. Con sus puertas abiertas desde julio de este año, Salón de Belleza y Barbería SV ofrece variados servicios como corte de cabello varón y dama, color, visos, reflejos, balayage, alisado permanente, botox capilar, manicure, depilación, pestañas permanente, perfilado de cejas y mucho más. Asimismo, trabaja con un equipo con
experiencia, en un grato ambiente y también con la reconocida marca Wella, por lo que utiliza productos para la belleza de alta calidad. El local se encuentra en calle Estación #507 B, en pleno centro de la ciudad lacustre. Su horario de funcionamiento es de 11 a 20 horas de lunes a viernes, y de 11 a 17 horas los sábados. Los socios del Club de Lectores de El Llanquihue tienen un 25 por ciento de descuento en alisado permanente y un 25 por ciento de descuento en masaje capilar.
27 GLAM SALÓN DE BELLEZA Y ESTÉTICA En servicios de peluquería, barbería y servicios de estética.
20% descuento
Los Maticos #1986, Jardín Austral Puerto Montt Fono: 65 284 5022 Whatsapp: +56 9 9814 4801
Glam Salón de Belleza y Estética: Expertos en color
G
lam Salón de Belleza y Estética es un salón con cuatro años de existencia, tiempo en el cual se ha consolidado como una sólida clínica del color. El salón destaca por su amplia experiencia en colorimetría, como así también por entregar lo mejor en conocimientos de belleza, cuidados del cabello y buena atención a su clientela. Cuenta con servicios de color (balayage, visos, mechas, splash, trasparencias, etc.), masajes de hidratacion y reconstrucción, peinados de fiesta y novias, maquillaje y manicura depilación, limpieza facial, masajes reductivos, drenaje linfáticos y yeso
terapia, entre otros. También cuenta con un espacio solo para hombres, con servicio de corte de cabello varón y niños y servicio de barbería. Por último, cuenta con un cálido ambiente y atención personalizada. Glam abre sus puertas de lunes a viernes de 10:30 a 19, en horario continuado, y los sábados de 10 a 17 horas. El local cuenta con estacionamientos. Los socios del Club de Lectores tienen un 20 por ciento de descuento en los servicios de peluquería, barbería y servicios de estética.
28
BANDA GÁSTRICA VIRTUAL
25% descuento
En Banda Gástrica Virtual.
Mauricio Coloma, psicólogo Fono: 65 225 2020 Puerto Montt www.bandagastricavirtual.cl
Adelgace con Banda Gástrica Virtual
L
La bánda Gástrica Virtual es un método psicológico con aplicación de hipnosis para adelgazar, probado en más de 20 países.
Mauricio Coloma, de profesión psicólogo, estudió el método en Buenos Aires y desde hace 5 años lo aplica con éxito en pacientes de todas las edades, de preferencia mujeres. Detrás de cada persona delgada, dice Coloma, hay una estructura de su pensamiento que se repite siempre y que permite bloquear el impulso excesivo de comida. En el tratamiento la paciente aprende a adelgazar cambiando su mentalidad
sobre el hábito de alimentarse, y liberándose de la ansiedad que es la responsable de sobrepasar la ingesta de comida. El método incluye eliminar la ansiedad antes de comer, quedar satisfecho con muy poca comida y realización de hipnosis para programar el cerebro para bloquear el exceso de apetito para el largo plazo. El Método no tiene contraindicaciones y mejora la motivación personal. Tiene reembolsos en las isapres por ser tratamiento psicológico breve. Más información al fono 65 225 2020 o en el sitio web www.bandagastricavirtual.cl.
29
DARSHAN Y SAT NAM EMPORIO
20% descuento
en Darshan en plan Clases de Yoga, dos veces a la semana, y grupo lunes y miércoles, en cualquier horario disponible. Y en Sat Nam Emporio, un 20% descuento en compras en local todos los días lunes. Darshan Escuela de Gong y Yoga y Sat Nam Emporio Av. Cuarta Terraza #5001, local 10, Valle Volcanes Puerto Montt Fono: +56 9 9863 4556
Darshan y Sat Nam Emporio: Un estilo de vida saludable
U
na alternativa para quienes buscan un estilo de vida diferente. Eso es lo que ofrecen Darshan Escuela de Gong y Yoga, y Sat Nam Emporio, dos servicios distintos pero complementarios, que han llegado a Puerto Montt para convertirse en referentes en vida saludable. De la mano del maestro Puran Prem Singh,la Escuela Darshan es la primera escuela en Chile en especializarse en la formación en el arte del Gong. Asimismo, acerca a la comunidad las prácticas y beneficios de kundalini yoga. Por otro lado, Sat Nam Emporio es una tienda
que ofrece una gran variedad de productos orgánicos y naturales, a precios accesibles. Desde frutos secos, semillas y distintos tipos de legumbres, hasta productos como harina de coco, cacao, cúrcuma, jengibre y goji, son algunos de los productos disponibles. En Darshan, los socios del club tienen un20% de descuento en plan Clases de Yoga, dos veces a la semana, y grupo lunes y miércoles, en cualquier horario disponible. Y en Sat Nam Emporio, un 20% descuento en compras en local todos los días lunes.
Guatitas calientes del Café Plaza Ubicado en pleno centro de Puerto Montt, en calle Guillermo Gallardo, Café Plaza es una alternativa para quienes buscan típicas comidas nacionales. En esta ocasión, el local gastronómico entrega una receta de la casa para deleitarse: guatitas calientes.
Ingredientes:
Preparación:
- 1 kilo de guatitas - 1 cebolla cortada a la pluma - 1 diente de ajo. - 1 cucharada de ají color - 1 cucharada de mantequilla - 1/2 morrón picado - 1/2 zanahoria - 1 ají cacho de cabra - 1 cucharada de maizena para ligar - sal - orégano - comino - pimienta a gusto
Tiempo de cocción: 3 h aprox. Tiempo de preparación. 1 h aprox. 1. En una olla con abundante agua colocar las guatitas. Cocer por 6 minutos. Después de haber hervido el agua, cambiar el agua y agregar sal. Dejar cocer las guatitas por cerca de 3 horas a fuego lento, o bien hasta que las guatitasestén blandas. 2. Una vez frías las guatitas, cortarlas en tiritas. 3. En un sartén con mantequilla, se mezclan todos los ingredientes (cebolla, ajo, ají, morrón, zanahoria, comino, pimienta, orégano).para sofreír. Finalmente se agrega caldo y las guatitas se ligan con maizena. 3. Dejar hervir por 5 minutos más. 4. Servir en paila de greda, agregar papas fritas y cilantro, y a disfrutar.
“Reflexiones Urbanas” en Dreams En el foyer del Casino Dreams de Puerto Varas se inauguró la muestra “Reflexiones Urbanas” del fotógrafo, Eduardo Loyola García.
Juan Carlos Mancilla y Yanet Gutiérrez.
Andrés Meyer, María Suazo y Moira Meyer.
Rosa Benavides y Edgardo Ortega.
Iván Gutiérrez, Marisol Rimenschneider y Andrés Ramírez.
Paola Gómez y Daniel Méndez.
Eduardo Loyola, Louisa Mayhew e Iván Cárdenas.
El Club te premia en sus redes sociales Estos ganadores corresponden a los concursos sorteados en el mes de octubre y noviembre.
C
on una gran exhibición, se presentó en el Casino Dreams de Puerto Varas el espectáculo Embrujo Flamenco De los 24 participantes que concursaron por las entradas para asistir al show, hubo cuatro ganadores, siendo MyriamHernández Miño una de las afortunadas.
L
a oportunidad de disfrutar del la obra familiar “Conviértete en el Principito”, tuvo María Inés Vargas, gracias a que ganó una entrada con el Club de Lectores. El sorteo contó con la participación de 72 fanáticos del Club, y Vargas fue una de los tres ganadores que tuvo el concurso.
U
n show lleno de lujo y talento fue el que presentó en Casino Dreams Esquina Carlos Gardel, el mejor espectáculo de tango de Buenos Aires. El concurso del Club de Lectores se realizó a través de nuestra página de Facebook del Club y tuvo 19 participantes, siendo Angelita Herrera uno de los tres ganadores.
34 TEATRO DEL LAGO
20% descuento
En el valor de la entrada. No aplica para concierto de Sonya Yoncheva.
Av. Philippi #1000 Frutillar Teléfono: 65 2422 900 www.teatrodellago.cl
Cascanueces en Teatro del Lago
E
s una tradición en los más renombrados teatros alrededor del mundo, y de la cual Teatro del Lago no puede quedar ausente. El recinto de Frutillar, como en años anteriores, exhibirá el 21, 22 y 23 de diciembre el clásico ballet de Tchaikovsky, Cascanueces. El espectáculo, con una versión elaborada especialmente para la Escuela de Danza de Teatro del Lago por el coreógrafo Esdras Hernández, volverá a traer la magia de la Navidad al escenario frutillarino. A los
personajes tradicionales de las versiones de ballet, el creador sumó pingüinos y dulces que deben escapar de los ratones captores. Con un magnífico pino que crece a los ojos del público y una bella escena de las nieves, los más de 100 alumnos vivirán nuevamente una experiencia inolvidable. “Cascanueces” es un ballet familiar, recomendado para niños a partir de los 6 años. Los socios del Club de Lectores tienen un 20% de descuento en el valor de la entrada. Más información en www.teatrodellago.cl.