ΙΣΟΤΙΜΙΑ - ISOTIMIA 120 by PASIPKA

● Γραφεία: ΔΗΜΗΤΣΑΝΗΣ 3-5, ΜΟΣΧΑΤΟ, Τ.Κ. 183 46 Μάρτιος - Απρίλιος 2014 ● ΤΗΛ.: 210 4832564, FAX: 210 4833555 ● Αριθ. Φύλλου: 120 ΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΠΑΡΑΠΛΗΓΙΚΩΝ & ΚΙΝΗΤΙΚΑ ΑΝΑΠΗΡΩΝ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΤΕΛΟΣ

S S P OS

X+7

Αριθμός Άδειας 16998

η τ σ έ ν Α ς ό τ σ ι Χρ ά λ λ ο Π α ι ν ό ρ Χ Ταχ. Γραφείο ΜΟΣΧΑΤΟΥ

S PO

Hellenic Post

ΚΩΔ. ΕΝΤΥΠΟΥ: 03 - 4665

 Με εντολή του Πρωθυπουργού, συστήνεται Επιτροπή Παρακολούθησης της Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ, για τα δικαιώματα των ΑμεΑ

 Οδηγίες συμπλήρωσης της φορολογικής σας δήλωση (σελ. 4-6)  Αφιέρωμα σε υποψήφιο Δήμαρχο (σελ. 10-13)

(σελ. 8)

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΑΡΑΠΛΗΓΙΚΩΝ & ΚΙΝΗΤΙΚΑ ΑΝΑΠΗΡΩΝ ΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ «ΙΣΟΤΙΜΙΑ» ● Αρ. φύλλου 120 ● Μάρτιος - Απρίλιος 2014 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Σελ. 2 Ταυτότητα Σελ. 3 Φίλες & Φίλοι ● ΕΙΔΗΣΕΙΣ – ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ – ΣΧΟΛΙΑ Σελ. 4-6 Οδηγίες συμπλήρωσης της φορολογικής σας δήλωσης Σελ. 8 Με εντολή του Πρωθυπουργού, συστήνεται Επιτροπή Παρακολούθησης της Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία Σελ. 10-13 Αφιέρωμα σε υποψήφιο Δήμαρχο Σελ. 16-19 Μικρές ειδήσεις με μεγάλο βάθος ● ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΜΑΣ Σελ. 14 Με επιτυχία και σοβαρότητα διεξήχθη η 24η Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου για το 2014 Σελ. 15 Ομιλία της Δικηγόρου, κας Ράνιας Λιακοπούλου, με θέμα: «Ασφαλιστικό και Συνταξιοδοτικό – Τι ισχύει σήμερα για τα ΑμεΑ – Ομιλία του Ουρολόγου-Χειρούργου-Ανδρολόγου, κου Χαράλαμπου Κωνσταντινίδη, με θέμα «σεξουαλικότητα και αναπηρία» ● ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΘΕΜΑΤΑ Σελ. 20-22 Αφιέρωμα στην 25η Μαρτίου του Σπύρου Σταυριανόπουλου Σελ. 24-25 Μ. Τετάρτη απόγευμα της Λίνας Κοντοπούλου ● ΙΑΤΡΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Σελ. 26-27 Δέρμα και Κατακλίσεις Σελ. 28-29 Σύνδρομα χρόνιου πόνου και αντιμετώπισή τους με εμφύτευμα νευροδιεγέρτη νωτιαίου μυελού ● ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Σελ. 30-31 Μετρό-Ηλεκτρικός-Τραμ: Είναι «προσβάσιμα για Όλους»; Της Βασιλικής Κοφινάκου Σελ. 32-33 Το καφέ των εκλεκτών ψυχών Σελ. 34-35 Χώρα Κλαυθμώνος, η νέα ονομασία Σελ. 36-37 Δύο τα Χελιδόνια της Τασσώς Γαΐλα ● ΠΑΡΑΟΛΥΜΠΙΑΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ Σελ. 38 Την 22η θέση στο γιγαντιαίο σλάλομ sit ski κατέκτησε ο Μάκης Καλαράς 2 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014• ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Το τρίπτυχο μήνυμα του ΣΩΜΑΤΕΙΟY ΜΑΣ ● ΜΑΘ Ε τις δυνατότητές σου ● Δ ΕΙΞ Ε τις ικανότητές σου ● ΑΞ ΙΩ ΣΕ την ισότιμη συμμετοχή σου Ιδιοκτησία: ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟΣ ΣYΝΔΕΣΜΟΣ ΠΑΡΑΠΛΗΓΙΚΩΝ & ΚΙΝΗΤΙΚΑ ΑΝΑΠΗΡΩΝ Γραφεία: Δημητσάνης 3-5 Μοσχάτο, Τ.Κ. 183 46 Tηλ.: (210) 48.32.564 Fax: (210) 48.33.555 e-mail: info@pasipka.gr web: www.pasipka.gr Κωδ. Εντύπου: 4665

Εκδότης: Διοικητικό Συμβούλιο Συντακτική Επιτροπή: Διοικητικό Συμβούλιο Πρόεδρος: Αντιπρόεδρος: Γενικός Γραμματέας: Ταμίας: Ειδική Γραμματέας: Υπ. Δημ. Σχέσεων: Κοσμήτορας: Βοηθός Ταμία: Μέλος:

ΜΟΥΣΙΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΚΩΣΤΑΡΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΟΦΙΝΑΚΟΥ-ΚΑΤΣΙΠΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΑΚΟΡΑΦΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΣΤΡΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΖΙΤΖΙΚΑ ΜΟΪΡΑ ΚΟΝΤΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΝΙΑΡΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΑΚΗ ΚΟΡΙΝΑ

Ετήσιες Συνδρομές: ● Μέλη Συνδέσμου & Φίλους: Διατίθεται Δωρεάν και Συντηρείται από Προαιρετικές Συνδρομές - Δωρεές ● Οργανισμοί: 50 €

● ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ - Ταχυδρομικές Επιταγές

Πανελλαδικός Σύνδεσμος Παραπληγικών και Κινητικά Αναπήρων Δημητσάνης 3 - 5, Τ.Κ. 183 46 Μοσχάτο

● ΕΚΔΟΣΕΙΣ -ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ

OFFSET ΔΕΡΒΗ Α.Ε.Β.Ε. Οδός Ελαιώνος 13, θέση Μπούρα, Σπάτα Τηλ. (210) 34.70.860, (210) 34.65.427 e-mail: info@wprint.gr, site: www.wPrint.gr

ORI T I D Ε

«Πάσχα εν χαρά, αλλήλους περιπτυξώμεθα»

Φίλες και Φίλοι,

Τούτο το Πάσχα, είναι ένα αλλιώτικο Πάσχα. Οι καρδιές κλειστές, οι ψυχές περίλυπες, το πνεύμα θολό, δεν αφήνουν να νοιώσουμε τις μυρωδιές της άνοιξης, τη μυρωδιά της πασχαλιάς, να νοιώσουμε τη χαρά από τις γιορτινές ημέρες τούτης της Ανάστασης. Χρόνια τώρα, κρεμασμένοι στις τηλεοράσεις βλέπουμε καθημερινά τις φρικαλεότητες του οικονομικού πολέμου που υφίστανται οι χώρες του Νότου και μεταξύ αυτών και η Πατρίδα μας. Βλέπουμε άσιτους, άστεγους, βλέπουμε αυτοκτονίες για οικονομικούς λόγους. Βλέπουμε παιδιά, μαθητές, υποσιτισμένοι, να πηγαίνουν στο σχολείο και να μας κοιτάζουν ίσια στα μάτια ζητώντας μας βοήθεια. Βλέπουμε τον Ο.Η.Ε. που γεννήθηκε αμέσως μετά το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, για να προστατεύσει την ειρήνη, να προστατεύσει τον κάθε αδύνατο από την ανάλγητη δύναμη του ισχυρού, να μένει αμήχανος, άπραγος… ανίσχυρος να προασπίσει ακόμη και το λόγο της ύπαρξής του.

κο» του ορυκτού πλούτου της Χώρας μας (υδρογονάνθρακες, πετρέλαιο, ουράνιο, χρυσό κτλ), από την οικονομική ανοικοδόμηση και να βγάζουν ανακοινωθέντα της «πισινής» χωρίς ίχνος καταδίκης των τεκτενομένων τυχοδιωκτικών τους μέτρων … «Διαμερίσαντο τα ιμάτια μου εν αυτοίς και επί τον ιματισμόν μου έβαλαν κλήρο», δυνατά ηχεί στα αυτιά μας, η ευαγγελική ρήση της Μ. Πέμπτης. Εμείς, ακόμη βλέπουμε τα περίφημα «τροχαία ατυχήματα» της χώρας μας, που συνεχώς «μειώνονται», να παίρνουν μορφή γενοκτονίας!!! Ξεκληρίζονται οικογένειες, χάνονται δεκαεξάχρονα παιδάκια. Ακόμη, κλαίει όλη η Ελλάδα, γιατί το 60% των νέων της Χώρας μας είναι άνεργοι… Όμως τον πόνο, την οδύνη από όλα τούτα τα γεγονότα αισθάνονται πολύ πιο βαριά, οι αναπηρικοί φορείς, ο Σύνδεσμός μας. Γιατί εμείς ξέρουμε τι σημαίνει τραυματισμός, τι σημαίνει αναπηρία, τι σημαίνει ανεργία, τι σημαίνει φτώχεια...

Σερνόμαστε σε αντιμνημονιακά συλλαλητήρια, φωνάζοντας «ΟΧΙ στην κατάρρευση του Κράτους Πρόνοιας», «ΟΧΙ στην εξαθλίωση των λαών», «ΟΧΙ, στον οικονομικό πόλεμο», «ΝΑΙ στο Κράτος Δικαίου», «ΝΑΙ στην Κοινωνική Συνοχή και Αλληλεγγύη», «ΝΑΙ στη ζωή» με αξιοπρέπεια, πιστεύοντας ότι μπορεί κάποιος από τους ηγέτες τουλάχιστον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επιτέλους να ακούσει, τη φωνή της λογικής και να προωθήσει την άμεση εφαρμογή των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, μεταξύ των οποίων και την Ομόφωνη Σύμβαση του Ο.Η.Ε. για τα «Δικαιώματα των ΑμεΑ».

Για αυτό, τούτο το Πάσχα είναι βαρύ, πολύ βαρύ. Γιατί, 1,5 εκατ. άνεργοι περιμένουν την «ΑΝΑΠΤΥΞΗ», για να γιορτάσουν τη δική τους ΑΝΑΣΤΑΣΗ.

Αντίθετα, βλέπουμε αλαζόνες ηγέτες, με την κεκαλυμμένη μορφή νέων Χίτλερ, να «εφευρίσκουν» αιτίες προκειμένου να κερδοσκοπήσουν, πάνω στον πόνο, την οδύνη, και το φόβο των λαών, για την επερχόμενη φτώχεια.

Τέλος ας είναι το τελευταίο Πάσχα, που δεν νοιώθουμε τη χαρά της άνοιξης, τη μυρωδιά της πασχαλιάς, και το «Αναστάσεως ημέρα λαμπρυνθόμεν λαοί», και το «Πάσχα εν χαρά αλλήλους περιπτυξόμεθα», να κυριαρχήσει.

Βλέπουμε ακόμη άλλους ηγέτες, δήθεν «σώφρονες»… να κουβεντιάζουν το πώς θα συμμετάσχουν... στο «πλιάτσι-

Χριστός Ανέστη Το Δ.Σ

Φίλες και φίλοι, Ας ελπίσουμε, ας ευχηθούμε, το φως της ανάστασης, να φωτίσει τους ηγέτες του κόσμου όλου, να ζεστάνει τις καρδιές τους, γιατί κάτω από τους οικονομικούς δείκτες υπάρχουν οι άνθρωποι που περιμένουν τη φετινή Ανάσταση να ταυτιστεί με την αναμενόμενη ουσιαστική Ανάπτυξη.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 3

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

Πως θα συμπληρώσετε τη

Φορολογική σας Δήλωση ΜΟΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Εισαγωγή – Γενικά Α. Διαβάστε καλά τις ερωτήσεις:

1. Η συμπλήρωση της Δήλωσης Εισοδήματος Ε1, ποτέ δεν ήταν μια εύκολη υπόθεση. Η φετινή σας Δήλωση

φαίνεται ότι είναι σχεδόν ίδια με την περυσινή. Και γι’ αυτό, φαίνεται ευκολότερη από την περυσινή. Όμως ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ. Στην πραγματικότητα είναι πιο πονηρή, γιατί ΔΕΝ αφήνει τίποτα που να μη βάζει το κράτος συνέταιρό σας, για δεύτερη και τρίτη φορά! Έτσι, π.χ. ενώ οι καταθέσεις σας στην τράπεζα είχαν φόρο 10%, τώρα θα έχουν 15%! Επιπλέον, στα έσοδα (κωδικός 667-668) στις φορολογημένες καταθέσεις σας, τώρα φορολογούν και τους ΤΟΚΟΥΣ για άλλη μια φορά! Το ίδιο γίνεται και για τα ακίνητα, χωρίς να εξαιρεί την 1η κατοικία και απ’ ότι λένε, οι φόροι πλέον θα μπαίνουν και στα αγροτεμάχια, δηλαδή το χωραφάκι που έχετε στο χωριό σας! Επομένως, η φετινή σας Δήλωση, πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα! Μη κρύψετε πράγματα, γιατί θα μπλέξετε χειρότερα!

2. Η φετινή σας Δήλωση θα υποβληθεί στην Εφορία, ΜΟΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ.

Γι’ αυτό, εάν δεν έχετε κλειδάριθμο, να πάτε στην εφορία σας για να σας βγάλουν.

3. Το χρονικό πέρας της υποβολής της Δήλωσής σας, είναι η 30η Ιουνίου 2014 και ΟΛΟΙ υποβάλλουμε Δήλωση, είτε έχουμε εισόδημα, είτε όχι.

4. Προσοχή! Στον κωδικό 049 γράφουμε το ποσό για τις αγορές μας (που δέχονται) και πρέπει να είναι 25% των όλων εισοδημάτων σας, που είναι αφορολόγητα.

Το ποσό αυτό, αποδεικνύεται από τα παραστατικά που υποβάλλουμε, αλλά εάν έχουμε έσοδα από «εισοδηματικά κριτήρια» (ακίνητα, σκάφη, πισίνες, αυτοκίνητα κτλ), η εφορία λαμβάνει υπ’ όψιν το ποσό που καθορίζουν τα εισοδηματικά κριτήρια και υπολογίζει το 25% επί του ποσού αυτού και όχι του δηλωμένου ποσού των παραστατικών! Εάν μάλιστα τα τεκμήρια έχουν μεγαλύτερο ύψος, επί της διαφοράς μπαίνει πρόστιμο 10%. Προσοχή: ●● Γίνονται δεκτές ΜΟΝΟ οι αποδείξεις: για τη διατροφή (τρόφιμα, ποτά κτλ), την ένδυση (ρούχα, παπούτσια κτλ), τη συντήρηση και επισκευή και υλικά οικοδομικών εργασιών – οικιακών υλικών, συσκευών και εργαλείων, επισκευές αυτοκινήτων, μεταφορές, καύσιμα, βιβλία, δίδακτρα ξένων γλωσσών, ψυχαγωγία (ταβέρνες, θέατρο, κινηματογράφος) κτλ. ●● Δεν γίνονται δεκτές οι αποδείξεις για: Ενοίκια κατοικιών, ΔΕΗ, ΟΤΕ, ΕΥΔΑΠ, αποχέτευση, υγραέριο, υλικά θέρμανσης, φάρμακα και φαρμακευτικά προϊόντα, θεραπευτικές συσκευές, ιατρικές υπηρεσίες, φυσιοθεραπείες, νοσοκομειακή περίθαλψη, τέλη κυκλοφορίας, αγορές αυτοκινήτων, σκαφών, εισιτήρια σε τρένα, αεροπλάνα, πλοία, δίδακτρα ιδιωτικών σχολών, ασφαλίσεις κτλ. Β. Π ρόσθετες επισημάνσεις στους κωδικούς που αφορούν τα Άτομα με Αναπηρία και Βαριά Κινητικά Αναπήρους με α) ποσοστό αναπηρίας 67% και άνω και β) Ποσοστό αναπηρίας 80% και άνω.

XX Ανάπηροι με Ποσοστό Αναπηρίας 67% και άνω δικαιούνται αφορολόγητο ποσό 200 € (βάλτε «Χ» στον κωδικό 001-002).

4 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια XX Προσοχή! Εισοδήματα από μισθούς και συντάξεις των κινητικά αναπήρων με Ποσοστό Αναπηρίας άνω

του 80% απαλλάσσονται της φορολογίας. Γι’ αυτό βάλτε «Χ», στους κωδικούς 905-906 και γράψτε αθροιστικά τα εισοδήματά σας στους κωδικούς 657-658 του πίνακα 6. Αυτό θα βοηθήσει στη δικαιολόγηση κριτηρίων (αρθρ. 5 του Ν. 2238/94). XX Οι άνω των 65 ετών έχουν έκπτωση στα τεκμήρια 30%. Να μην ξεχάσετε να βάλετε «Χ» στον κώδικα 013-014 του πίνακα 2 της δήλωσης, για να πάρετε αυτή την έκπτωση. Συμπλήρωση πίνακα 1

XX Όλες οι ενδείξεις του πίνακα 1 πρέπει να συμπληρωθούν με ΚΕΦΑΛΑΙΑ γράμματα. Συμπλήρωση πίνακα 2 Ο πίνακας αυτός συμπληρώνεται μόνο σε καταφατική περίπτωση, οπότε θα σημειώνετε «Χ» πάνω στη λέξη ΝΑΙ. Σε αρνητική περίπτωση δεν θα σημειώνετε τίποτα. Κωδικός 330:

Σημειώστε «Χ» πάνω στη λέξη ΝΑΙ, αν υποβάλλετε τη δήλωση ως επίτροπος, κηδεμόνας ανηλίκου ή δικαστικός συμπαραστάτης.

Κωδικός 331:

Σημειώστε «Χ» πάνω στη λέξη ΝΑΙ, αν υποβάλλετε τη δήλωση ως κληρονόμος του φορολογούμενου που απεβίωσε.

Κωδικοί 013-014:

Σημειώστε «Χ» πάνω στη λέξη ΝΑΙ, εάν εσείς ή και η σύζυγός σας είστε συνταξιούχοι και έχετε γεννηθεί μέχρι 31/12/1946.

Κωδικός 905-906:

Εάν έχετε βαριά κινητική αναπηρία με ποσοστό αναπηρίας πάνω από 80% σημειώστε Χ πάνω από τη λέξη ΝΑΙ (στον κωδικό 905 για τους άνδρες, και στον κωδικό 906 για τις συζύγους). Απαραίτητη η προσκόμιση των απαιτούμενων δικαιολογητικών που να επιβεβαιώνουν το ποσοστό αναπηρίας.

Κωδικοί 913-914:

Σημειώστε «Χ» εάν ανήκετε στην κατηγορία των Βαριά Κινητικά Αναπήρων, με ποσοστό αναπηρίας 80%.

Συμπλήρωση πίνακα 3 Κωδικοί 001-002:

Εάν έχετε ποσοστό αναπηρίας πάνω από 67%, σημειώστε Χ πάνω από τη λέξη ΝΑΙ (στον κωδικό 001 για τους άνδρες, στον κωδικό 002 για τις συζύγους), για να έχετε μείωση 200€ στο φόρο εισοδήματος.

Κωδικοί 005-006:

Συμπληρώνεται μόνο αριθμητικά, ο αριθμός των ατόμων που έχουν αναπηρία 67% και άνω και είναι προστατευόμενα μέλη σας.

Συμπλήρωση πίνακα 4 Κωδικοί 301-302:

Στους κωδικούς 301 για τους άνδρες, 302 για τις συζύγους, γράψτε το καθαρό εισόδημα αθροίζοντας όλα τα καθαρά ποσά από μισθούς, ημερομίσθια κλπ (εφόσον έχετε ποσοστό αναπηρίας από 67 % και άνω έως 80%), σύμφωνα με την βεβαίωση του φορέα σας.

Κωδικοί 303-304:

Γράφετε το άθροισμα των καθαρών ποσών από κύριες συντάξεις.

Κωδικοί 321-322:

Γράφετε το άθροισμα καθαρών ποσών από επικουρικές συντάξεις, μερίσματα κτλ.

ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ: Εάν έχετε ποσοστό αναπηρίας πάνω από 80%, στον πίνακα 6, τα εισοδήματα εξαιρούνται της φορολόγησης και γράφονται στους κωδικούς 657-658, ο δε φόρος που αναλογεί στους άνω μισθούς και συντάξεις, στους κωδικούς 313-314 και ο φόρος που παρακρατήθηκε, στους κωδικούς 315-316.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 5

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια Συμπλήρωση πίνακα 4Ε Κωδικοί 101-102 & 103-104: Γράψτε το σύνολο των ενοικίων που αποκτήσατε από εκμίσθωση γαιών και των ενοικίων, που αποκτήσατε, κατά κατηγορίες ακινήτων, όπως αυτές εμφανίζονται στη δήλωση, μεταφέροντας από τα συνολικά ποσά των αντιστοίχων στηλών του έντυπου Ε2. Κωδικοί 111-112 & 113-114: Γράψτε το ακαθόριστο εισόδημα που αποκτήσατε από υπεκμίσθωση ακινήτων, μεταφέροντας, από τα συνολικά ποσά των αντίστοιχων στηλών του εντύπου Ε2, τα επιμέρους ποσά αυτών κατά κατηγορία ακινήτου και το ενοίκιο που καταβάλατε στον εκμισθωτή, εφόσον έχετε αποκτήσει εισόδημα από υπεκμίσθωση ακινήτων. ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ: Σε περίπτωση ενοικίων πρέπει να συμπληρωθεί και το Ε2. Συμπλήρωση πίνακα 5

1. Αναγράψτε τα πλήρη στοιχεία της κύριας κατοικίας σας, είτε αφορά ιδιοκατοίκηση, είτε είναι μίσθωση, είτε είναι παραχώρηση και έως 2 δευτερεύουσες κατοικίες (κωδικός 203-240 κτλ έως 242).

2. Στον κωδικό 840, γράψτε τα πλήρη στοιχεία του αναπηρικού σας αυτοκινήτου, με την ένδειξη ΑΝΑΠΗΡΙΚΟ. Δεν ισχύει το τεκμήριο αυτό, σε αναπήρους με αναπηρία 67% και άνω, για διασκευασμένα αναπηρικά αυτοκίνητα. Συμπλήρωση πίνακα 6 Κωδικοί 657-658: Προσοχή! Εάν ο λογιστής σας δεν ξέρει, δώστε του το τεύχος μας για να γλιτώσετε τις περιπέτειες! Κωδικοί 667-668

Γράψτε τα εισοδήματα που αποκτήσατε το 2013, τα οποία εξαιρούνται της εισφοράς. (Συγκεκριμένα, στους κωδικούς αυτούς αναγράφονται: το εξωϊδρυματικό επίδομα, το ποσό με το οποίο προσαυξάνεται η σύνταξη τυφλών και γενικά προσώπων που βρίσκονται σε κατάσταση απόλυτης αναπηρίας, οι μισθοί, οι συντάξεις και η πάγια αντιμισθία ολικά τυφλών και κινητικά αναπήρων σε ποσοστό άνω του 80%. Ο τυχόν φόρος που έχει παρακρατηθεί για τα υπόψη ποσά θα γραφτεί στους κωδικούς 313-316 του πίνακα 8). Γράψτε τους τόκους καταθέσεων τραπεζών ημεδαπής προέλευσης.

Συμπλήρωση πίνακα 7 Κωδικός 049:

Γράψτε το συνολικό ποσό των δαπανών αγοράς αγαθών και παροχής υπηρεσιών. (Ορίζεται σε ποσοστό 25% του ατομικού εισοδήματος του φορολογουμένου και δηλούμενου εισοδήματος σύμφωνα με τις γενικές παρατηρήσεις της παραγράφου 4) (παρ. 2 άρθρο 9 Κ.Φ.Ε.).

Συμπλήρωση πίνακα 8 Κωδικός 313-314:

Γράφετε το φόρο που αναλογεί στα εισοδήματα σας (για τους έχοντες ποσοστό αναπηρίας άνω του 80%).

Κωδικός 315-316: Γράφετε το φόρο που σας έχει παρακρατηθεί (για τους έχοντες ποσοστό αναπηρίας άνω του 80%).

! Προσοχήράσει ο τε αγ Εάν έχε ο 2013, να τ ο ο Ε9 ακίνητ σετε νέ ώ ρ η λ π μ συ

Συμπλήρωση πίνακα 9 Στον πίνακα αυτό, γράψτε τα στοιχεία των υπόψη προσώπων, εφόσον το ετήσιο εισόδημά τους δεν υπερβαίνει τα 2.900 € ή τα 6.000 € αν παρουσιάζουν αναπηρία 67% και άνω. Υ.Γ.: Η προθεσμία υποβολής των δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος οικονομικού έτους 2014 όλων των υπόχρεων φυσικών προσώπων (ατομικών επιχειρήσεων, ελεύθερων επαγγελματιών, γεωργικών εισοδημάτων, μισθωτών, συνταξιούχων κ.λπ.), ορίζεται μέχρι και τις 30/6/2014. ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ – ΚΑΛΟ ΒΟΛΙ – ΚΑΛΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ

6 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Σ.Σ.

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

Με εντολή του Πρωθυπουργού, συστήνεται Επιτροπή Παρακολούθησης της Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ «για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία»

ο αναπηρικό κίνημα, ευχαριστεί τον Πρωθυπουργό της Χώρας, κο Αντώνη Σαμαρά, για τη σημαντική απόφασή του να συγκροτήσει την Επιτροπή Παρακολούθησης της «Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία», η οποία επικυρώθηκε από τη Βουλή των Ελλήνων με το Ν. 4074/2012, την οποία, έχουμε την ευτυχία και τη δίκαια υπερηφάνεια και γνωστοποιούμε στους πάντες ότι ήταν έργο αποκλειστικά και μόνο του Συνδέσμου μας και φυσικά, με το «ευήκοον ους» του τότε Υπουργού Εξωτερικών κου Δήμα. Την απόφασή του αυτή, ο κος Πρωθυπουργός, ανέθεσε στον Υπουργό Εργασίας κο Βρούτση, η οποία άλλωστε προβλέπεται από την παργ. Γ’ του άρθρου 1 του Ν. 4074/2012. Τέλος, είμαστε βέβαιοι ότι αν η επιτροπή αυτή εργαστεί σύμφωνα με τις υποδείξεις και τους όρους της Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ «για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία», θα δούμε επιτέλους και οι Έλληνες με αναπηρία λαμπρές και αναστάσιμες ημέρες. Για την καλύτερη ενημέρωσή σας, δημοσιεύουμε αυτούσια από το ΦΕΚ 523/ΤΒ/28-2-2014 την αναφερόμενη απόφαση.

ΑΠΟΦΑΣΗ Αριθμ. Υ 426/14 (ΦΕΚ 523 Β/28-02-2014) : Ορισμός σημείου αναφοράς για την παρακολούθηση εφαρμογής της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες (Ν. 4074/2012, ΦΕΚ Α΄ 88) και συντονιστικού μηχανισμού για τη διευκόλυνση των σχετικών με αυτή δράσεων. Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ Έχοντας υπόψη: α) Τη διάταξη του άρθρου τρίτου του Ν. 4074/2012 (ΦΕΚ Α΄ 88) «Κύρωση της Σύμβασης για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες και του Προαιρετικού Πρωτοκόλλου στη Σύμβαση για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες». β) Τη διάταξη του άρθρου 33 παράγραφος 3 της «Σύμβασης για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες» η οποία κυρώθηκε με τον Ν. 4074/2012 (ΦΕΚ Α΄ 88). γ) Το Π.Δ. 63/2005 «Κωδικοποίηση της Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» όπως ισχύει. δ) Τις διατάξεις του Π.Δ. 368/1989 (ΦΕΚ Α΄ 163) «Οργανισμός του Υπουργείου Εργασίας», όπως τροποποιήθηκε με τα Π.Δ. 337/1990 (ΦΕΚ Α΄ 135), Π.Δ. 436/1991 (ΦΕΚ Α΄ 159), Π.Δ. 293/1992 (ΦΕΚ Α΄ 149), Π.Δ. 372/1995 (ΦΕΚ Α΄ 201), ΠΔ 263/1997 (ΦΕΚ Α΄ 190), Π.Δ. 65/1998 (ΦΕΚ Α΄ 68) Π.Δ. 194/2005 (ΦΕΚ Α΄ 235), την ΥΑ 80036/2003 (ΦΕΚ Β΄ 983) και τους Ν. 2224/1994 (ΦΕΚ Α΄ 112), Ν. 3144/2003 (ΦΕΚ Α΄ 111) και Ν. 3227/2004 (ΦΕΚ Α΄ 31), όπως ισχύει. ε) Το Π.Δ. 85/2012 (ΦΕΚ Α΄ 141) «Ίδρυση και μετονομασία Υπουργείων, μεταφορά και κατάργηση υπηρεσιών», όπως ισχύει. στ) Το Π.Δ. 83/2012 (ΦΕΚ Α΄ 140) «Διορισμός του Αντωνίου Σαμαρά του Κωνσταντίνου, Αρχηγού του Κόμματος της “Νέας Δημοκρατίας” (Ν.Δ.), ως Πρωθυπουργού». ζ) Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Ορίζουμε ως σημείο αναφοράς για την παρακολούθηση εφαρμογής της «Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες» και ως συντονιστικό μηχανισμό για τη διευκόλυνση των σχετικών με αυτή δράσεων το Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας και ειδικότερα τη Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων της Γενικής Διεύθυνσης Διοικητικής Υποστήριξης του ως άνω υπουργείου. Η κοινωνία των πολιτών και, ιδιαίτερα, τα άτομα με αναπηρίες και οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις τους, θα εμπλέκονται και θα συμμετέχουν πλήρως στη διαδικασία παρακολούθησης. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 20 Φεβρουαρίου 2014 Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Κ. ΣΑΜΑΡΑΣ

8 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΕ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΔΗΜΑΡΧΟ Αγαπητέ Υποψήφιε Δήμαρχε, Σου γράφω, επειδή ξέρω ότι ξεκινάς μία καινούργια πορεία, με φιλοδοξία να υψώσεις το ανάστημα σου και να γίνεις ο άρχοντας του τόπου μας. Σου γράφω γιατί καμαρώνεις ότι θα είσαι πάνω από τα πολιτικά κόμματα και θα δώσεις σημασία στα προβλήματα όλων των πολιτών και όχι των «φίλων» σου. Σου γράφω γιατί δηλώνεις ότι θα μπορέσεις να νοικοκυρέψεις και θα αλλάξεις την πόλη για να ξεχωρίσει, ανάμεσα στις άλλες, για την ανθρωπιά της, την καθαριότητα της, την σωστή αναλογία πρασίνου/άνθρωπου, την πολιτιστική της δραστηριότητα και την εξασφάλιση της προσβασιμότητας για τη δημιουργία φιλόξενων πόλεων με ανθρώπινες συνθήκες διαβίωσης. Φίλε υποψήφιε Δήμαρχε, θέλω να σου υπενθυμίσω ότι συμπολίτες μας που είναι και άνθρωποι με μόνιμη η προσωρινή αναπηρία όπως τα Άτομα με Αναπηρία (ΑμεΑ), τα άτομα της 3ης και 4ης ηλικίας, οι εγκυμονούσες γυναίκες μας και αδερφές μας, τα παιδιά μας, οι παροδικά τραυματίες, οι ασθενείς κτλ, είναι πρωτίστως συμπολίτες μας και χρειάζονται και απαιτούν, η πόλη μας να είναι φιλόξενη και ανθρώπινη, εφαρμόζοντας τους Νόμους της Εθνικής μας Νομοθεσίας, που εξασφαλίζουν τους κανόνες προσβασιμότητας στο δομημένο και ελεύθερο περιβάλλον. Για όλους αυτούς, που αντί της ελεύθερης μετακίνησης τους μέσα στην πόλη μας, ως ισότιμοι συνδημότες μας, ζουν την σημερινή τραγική πραγματικότητα, σου αφιερώνουμε το ακόλουθο άρθρο, με την ελπίδα το ενδιαφέρον σου, για τους συμπολίτες μας, να είναι γεμάτο με «ανθρώπινα έργα και όχι λόγια», για την υφαρπαγή της ψήφου μας. Όμως, όλα τα παραπάνω, περί προσβασιμότητας, προβλέπονται από την Εθνική μας Νομοθεσία και ειδικότερα, από το Ν. 2831/2000, που από χρόνια στην περιοχή σας είναι ανενεργός. Επειδή είναι βέβαιο ότι θα επικαλεστείτε άγνοια του Νόμου, θα μας επιτρέψετε να κάνουμε μια σύντομη περιγραφή του νόμου, για να καταλάβετε το μέγεθος της παρανομίας σας.

Σε άγνοια του Νόμου, σε υποκρισία ή σε εμπαιγμό, οφείλεται η συνεχιζόμενη έλλειψη προσβασιμότητας στη Χώρα μας; του Σπύρου Σταυριανόπουλου Μηχανολόγου-Ηλεκτρολόγου-Μηχανικού Α. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ο όρος προσβασιμότητα περικλείει το σύνολο αρχών και μεθόδων για την εξασφάλιση ανεμπόδιστης αυτόνομης και ανεξάρτητης διακίνησης και κυκλοφορίας, του κάθε πολίτη στο δομημένο περιβάλλον, στους ελεύθερους χώρους, στα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς και Επικοινωνίας, με τη δημιουργία φιλόξενων πόλεων και μιας κοινωνίας συνοχής, χωρίς διακρίσεις και αποκλεισμούς, που αντιμετωπίζει ισότιμα τα μέλη της. Είναι πανθομολογούμενο και παγκοσμίως αποδεκτό, ότι η «ύπαρξη και εφαρμογή των Διεθνών Αρχών Προσβασιμότητος», αποτελεί «όχημα», για το δικαίωμα εξίσωσης των ευκαιριών, τη βελτίωση της ποιότητος ζωής σε κάθε πολίτη κα-

10 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

θώς και την «ισότιμή συμμετοχή» των Ατόμων με Αναπηρία στην Υγεία, την Παιδεία, την Απασχόληση, τον Αθλητισμό, την Κουλτούρα, την Ψυχαγωγία και γενικότερα στα κοινωνικά και οικονομικά δρώμενα της ζωής της κάθε Χώρας. Β. Αξιόλογες παρεμβάσεις εναρμονισμού, στις Διεθνείς Συμβάσεις, της Εθνικής μας Νομοθεσίας Η Χώρα μας, προκειμένου να ανταποκριθεί στην επείγουσα ανάγκη εκσυγχρονισμού της, για την βελτίωση της ποιότητος ζωής του 65% των πολιτών της, (ανάπηροι, υπερήλικες, εγκυμονούσες, μητέρες – συνοδοί βρεφικών αμαξιδίων, παιδιά, πρόσκαιρα τραυματισθέντες, κ.τ.λ) τις Διεθνείς

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια της υποχρεώσεις, ως κράτος – μέλος του Ο.Η.Ε. και της Ε.Ε., αλλά και την πίεση που ασκούσε ο σχετικός όρος του «Συμβολαίου Ανάθεσης της Διεξαγωγής των Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων 2004, στην Αθήνα» που αφορούσε την εξασφάλιση και εφαρμογή των Διεθνών Αρχών «Προσβασιμότητος», στην Αθήνα, τις Ολυμπιακές πόλεις και την λοιπή επικράτεια, ανέθεσε στο Υ.ΠΕ. ΧΩ.Δ.Ε. την κατάρτιση σχετικού νομοσχεδίου, για την εναρμόνιση της Εθνικής μας Νομοθεσίας, σύμφωνα με τις Διεθνείς Συμβάσεις – Υποχρεώσεις. Πράγματι, το Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., κατάρτισε νομοσχέδιο, με τίτλο «Τροποποίηση του ισχύοντος Γ.Ο.Κ.», με την συμπερίληψη ειδικού άρθρου (άρθρο 28) με τίτλο «Ειδικές ρυθμίσεις για την εξυπηρέτηση των Ατόμων με Αναπηρία», που εξασφάλιζε την εφαρμογή των «Διεθνών Κανόνων Προσβασιμότητος», που ψηφίστηκε από την Βουλή των Ελλήνων και έγινε Νόμος του Κράτους – Ν 2831/2000 – (ΦΕΚ 140 – ΤΑ – 13 Ιουνίου 2000). Οι διατάξεις του άρθρου 28 του Ν 2831/2000 – που απαρτίζεται από 9 παραγράφους – συμβάλλει επαρκώς στην εξασφάλιση της προσβασιμότητος, για τα νεοανεγειρόμενα κτίρια χρήσης Δημοσίας Συνάθροισης (ανεξαρτήτως ορόφων), και για τα ιδιωτικά κτίρια, δυστυχώς, μόνο άνω των 3ων ορόφων. Συγχρόνως όμως, σύμφωνα με την παργ. 5 & 8 «επιβάλλεται» η εξασφάλιση της προσβασιμότητας στα υφιστάμενα πριν από το Νόμο, κτίρια και τους κοινόχρηστους χώρους κυκλοφορίας πεζών. Β.1.: Υφιστάμενη πραγματικότητα Δυστυχώς όμως, οι διατάξεις της παραγράφου 5 και της παραγράφου 8, του άρθρου 28 του Ν. 2831/2000, ΔΕΝ εφαρμόζονται επί 15 χρόνια, με αποτέλεσμα τη μη ολοκλήρωση των επιβαλλόμενων εργασιών διαμόρφωσης, για την εξασφάλιση προσβασιμότητος στα υφιστάμενα, πριν το Νόμο κτίρια και τους κοινόχρηστους χώρους κυκλοφορίας πεζών και φυσικά ούτε ανάλογες κυρώσεις, προκειμένου οι παραπάνω διατάξεις να αποκτήσουν νομική υπόσταση για την υποχρέωση των αρμοδίων για την εφαρμογή τους! Γ.: Παραπλανητική προβολή εικονικής πραγματικότητας Δυστυχώς όμως, αντί των αναγκαίων αυτών

παρεμβάσεων, η επίσημη πολιτεία δια των αρμοδίων οργάνων της, έχει αναπτύξει ένα έντονο «λεκτικό» ενδιαφέρον, για καθαρά επικοινωνιακούς λόγους, με αποτέλεσμα, να προκαλεί σύγχυση και την εντύπωση, ότι ασχολείται σοβαρά για την αντιμετώπιση του θέματος. Έτσι, π.χ. καταγγέλλει την κοινωνική απρέπεια, πλείστων εκ των συμπολιτών μας, που καταλαμβάνουν τις περίφημες «αναπηρικές ράμπες», εμφανίζοντας την πράξη τους ως «κύρια αιτία της έλλειψης προσβασιμότητας στη χώρα μας»…. Όμως στην πραγματικότητα πρόκειται για την έλλειψη εφαρμογής των προβλεπόμενων μέτρων της παργ. 8 του άρθρου 28 του Ν. 2831/2000, η οποία αναφέρεται και στη δημιουργία των κατάλληλων «ραμπών», μιας και οι υπάρχουσες, κατά ποσοστό 60% είναι κακότεχνες, επικίνδυνες και χωρίς σήμανση, καθώς και επιπλέον ότι: α). Το προβλεπόμενο ελεύθερο πλάτος του πεζοδρομίου πρέπει να είναι 1,5μ, ενώ στα υφιστάμενα πεζοδρόμια, το ελεύθερο και απαλλαγμένο από κάθε εμπόδιο πλάτος, πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,90μ, (που σπανίως είναι). β). Την κατάσταση των πεζοδρομίων, που πρέπει να παρέχει πλήρη ασφάλεια, για τους χρήστες, (είναι γνωστές οι σπασμένες πλάκες, οι τρύπες, τα δέντρα και τα στέγαστρα των λεωφορειακών στάσεων), ώστε να μην καθίστανται αδιάβατα και φυσικά απροσπέλαστα για την κυκλοφορία όχι μόνο των αναπηρικών αμαξιδίων, αλλά και των βρεφικών αμαξιδίων καθώς και για την κυκλοφορία των υπερηλίκων συμπολιτών μας, που τους αναγκάζει να κυκλοφορούν στο οδόστρωμα, με ότι αυτό συνεπάγεται για την ασφάλειά τους. γ). Να μην υπάρχει κανένα οριζόντιο εμπόδιο, ταμπέλες, κτλ. σε ύψος κάτω των 2,20 μ.

− Αλλά έστω και ότι οι ράμπες, δεν

ήταν κατειλημμένες. Ότι τα πεζοδρόμια, οι πλατείες και οι λοιποί κοινόχρηστοι χώροι κυκλοφορίας πεζών, ήταν φροντισμένοι και σύμφωνα με τις επίσημες διεθνείς προδιαγραφές που ορίζονται από το ΥΠΕΧΩΔΕ και συνοδεύουν το άρθρο 28 του Ν. 2831/2000 (οίκοθεν 52488/2002) αυτό σημαίνει ότι, θα είχε εξασφαλισθεί η προσβασιμότητα, μόνο στους ελεύθερους χώρους και όχι και στα υφιστάμενα κτίρια που ζούμε, εργαζόμαστε και βιώνουμε τις καθημερινές μας ανάγκες. − Πράγματι, η ύπαρξη προσβασιμότητας στους ελεύθερους χώρους, ΔΕΝ εξασφαλίζει αυτόματα και την οριζόντια και κάθετη

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 11

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια που έχουν υποχρέωση στην εφαρμογή των «δαπανηρών» κανόνων προσβασιμότητας, προσφέρουν αφειδώς την ένοχη συνηγορία τους. • Τέλος, οι «ρεαλιστές» αρμόδιοι Υπουργοί, Υφυπουργοί, Γραμματείς κτλ, που εμπαίζοντας όχι μόνο τα ΑμεΑ, αλλά και κάθε έννοια κοινωνικής αλληλεγγύης, έχουν μετατρέψει τις υποχρεώσεις τους για την εφαρμογή των Νόμων, σε υψηλή τέχνη «ρητορικού» ενδιαφέροντος και «εργώδους» στασιμότητας. Ράμπα υψηλής τεχνολογίας − Αλλά έτσι, χάνεται και η με... κολωνάκια από τον Δήμαρχο προσδοκία και η ελπίδα, για την και φροντίδα από συμπολίτη ανατροπή της υφιστάμενης τραγικής πραγματικότητας. − Σήμερα, 15 χρόνια μετά την ψήφιση του νόμου, η συνεχιζόμενη έλλειψη εφαρμογής των Κανόνων Προσβασιμότητος στην Ελλάδα, παραμένει κυρίαρχος, με αποτέλεσμα να έχει μετεξελιχθεί, σε «σύγχρονο κοινωνικό άγος και ανοσιούργημα», που βάναυσα ταλαιπωρεί και υποβαθμίζει την ποιότητα ζωής των πολιτών και επισκεπτών της Χώρας μας. − Ειδικότερα για τα Άτομα με Αναπηρία, για τους υπερήλικες γονείς μας, τις γυναίκες μας, τις αδερφές μας – ως εγκυμονούσες - οι συνοδοί βρεφικών αμαξιδίων Tράπεζα προστατευμένη –, τα παιδιά μας και τέλος για τον από αναπηρικά καροτσάκια καθένα από εμάς, που ευχόμαστε και προσδοκούμε να ζήσουμε σε Κατά συνέπεια, ο θόρυβος που γίνεται για την κατάληβαθύτατο γήρας, η συνεχιζόμενη έλλειψη προσβασιψη των ραμπών από τους ασυνείδητους οδηγούς, χρημότητας στη Χώρα μας, πέραν της τραγικότητος στην σιμοποιείται ως άλλοθι και εμφανίζει την πολιτεία, ως αντιμετώπιση της καθημερινότητάς μας, επιπρόσθετα, μεριμνούσα και εκτελούσα το καθήκον της, με αποτέλεκαταπατεί ευθέως τις ατομικές μας ελευθερίες, τα σμα το κοινωνικό σύνολο, να εφησυχάζει πλήρως. ανθρώπινα δικαιώματα μας και την πολιτική μας οντότητα ως πολίτες μιας σύγχρονης ευρωπαϊκής Έτσι όμως, η συνεχιζόμενη προβολή μιας ψευδούς και δημοκρατικής χώρας. και εικονικής πραγματικότητας, για το δήθεν ενδια- − Κατά συνέπεια, τα γεγονότα αυτά είναι πλήρως φέρον των πολιτών εκ μέρους των Δημάρχων και απαράδεκτα. λοιπών αρμοδίων πολιτειακών παραγόντων, καταδεικνύει, είτε άγνοια των νόμων, είτε συνειδητή Δ.: ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ υποκρισία, είτε μέγιστο εμπαιγμό!! Επιπλέον, αξίζει να υπογραμμίσουμε, ότι στην ΕυρωπαΣτην πραγματικότητα, οι περισσότεροι κυρίως ϊκή Ένωση των 27 κρατών – μελών, διαβιούν 85 (ογδόΝομάρχες και Δήμαρχοι αλλά και Πρόεδροι Οργαντα πέντε) εκατομμύρια πολίτες με αναπηρία και 250 (δινισμών, Νοσοκομείων, ΙΚΑ κτλ, κατ’ αρχήν ΔΕΝ ακόσια πενήντα) εκατομμύρια πολίτες, εκ των χαρακτηέχουν υπ’ όψιν τους, ούτε το νόμο, ούτε τις υποχρεριζόμενων ως «εμποδιζόμενων ατόμων» (υπερήλικες, ώσεις τους, που απορρέουν από την υπάρχουσα εγκυμονούσες, μικρομάνες, παιδιά κτλ.). Νομοθεσία. Οι ομάδες αυτές, θα μπορούσαν με ευκολία, να εξασφαΕπιπλέον, προκειμένου να εμφανιστούν ως «Δημολίσουν το Minimum των απαιτήσεων της τουριστικής μας τικοί Άρχοντες με κοινωνικές ευαισθησίες» γίνονται ανάπτυξης, εάν η Χώρα μας διέθετε υποδομές, σύμφω«τα καλύτερα παπαγαλάκια» των «πονηρών – υπονα με τους Διεθνείς Κανόνες Προσβασιμότητας, ώστε να κριτών» που δήθεν προασπίζοντας τους ιδιοκτήτες αποτελεί ελκυστικό Τουριστικό προορισμό, για τους επιμικροοικοπέδων και το ταμείο των καταστημάτων σκέπτες της.

προσβασιμότητα στο δομημένο περιβάλλον, όπως ορίζει η παργ. 5 του άρθρ. 28 του Ν. 2831/2000! − Άλλωστε, σήμερα, το 94%, από τα υπάρχοντα κτίρια, διαπιστωμένα είναι απροσπέλαστα. − Επομένως, η εικόνα που παρουσιάζεται από τους Υπουργούς, Νομάρχες, Δήμαρχους, και λοιπούς αρμοδίους, ότι όλα αυτά τα κτίρια που στεγάζουν δημόσιες υπηρεσίες, που στεγάζουν νοσοκομεία, εκπαιδευτήρια, χώρους εργασίας, άθλησης και ψυχαγωγίας, κ.τ.λ. ΘΑ ΕΙΧΑΝ ΓΙΝΕΙ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΑ, εάν δεν ήταν κατειλημμένες οι αναπηρικές ράμπες, είναι πλήρως αίολη και ύποπτης σύλληψης! − Γιατί, δυστυχώς, όλοι γνωρίζουμε ποια είναι η πραγματικότητα. Ιδιαίτερα εμείς, οι παραπληγικοί, που μάταια προσπαθούμε να παρακολουθήσουμε, έστω και μια παράσταση σε ένα από τα 48 απροσπέλαστα θέατρα (από τα 54 υπάρχοντα), που δεν μπορούμε να μπούμε στα Εκπαιδευτικά ιδρύματα, στις δημόσιες υπηρεσίες, τους εργοστασιακούς χώρους, ούτε και στα περισσότερα νοσοκομεία, γνωρίζουμε την τραγική πραγματικότητα!!.

−

•

12 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια Σήμερα, η πλειοψηφία των τουριστών της Χώρας μας, «φροντίζει να μη μείνει στην Αθήνα πάνω από 4 ημέρες». Ο λόγος δεν είναι μόνο η έρπουσα εγκληματικότητα που εμφανίζει η Αθήνα, αλλά και η έλλειψη ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΤΗΤΟΣ στα ξενοδοχεία μας. Ε.: ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ Αν η παρούσα κατάσταση δεν ανατραπεί, ΑΜΕΣΑ, σημαίνει ότι όχι μόνο ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΒΟΥΛΗΣΗ και επιπλέον ότι έχει χαθεί και το Πλατωνικό χαρακτηριστικό του «χρηστού πολίτη», δηλαδή «η αιδώς και η δίκη» και αφορά όχι μόνο την Πολιτεία, στο σύνολό της, με πρώτη την ηγεσία της, αλλά και την Ελληνική Κοινωνία, στο σύνολό της...

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Η προσβασιμότητα στη χώρα μας σε ρυθμούς τανγκό ένα βήμα μπροστά, δύο πίσω Αναφερθήκαμε στο Ν. 2831/2000, γιατί ο Νόμος αυτός, λόγω της απαράβατης προϋπόθεσης να εξασφαλιστεί η πρόσβαση στο δομημένο και ελεύθερο περιβάλλον της Χώρας μας, προκειμένου να μας ανατεθούν οι Ολυμπιακοί και Παραολυμπιακοί Αγώνες «Αθήνα 2004», ήταν καλός Νόμος και σύμφωνος με τις διεθνείς προδιαγραφές. Η μόνη συμπλήρωση που απαιτείτο, ήταν η καθιέρωση καταληκτικού χρόνου, για τις επιβαλλόμενες εργασίες συμμόρφωσης στα πριν του Νόμου οικοδομημένα κτίρια. Η συμπλήρωση αυτή άλλωστε, έγινε με το Ν. 3057/2002, αλλά δυστυχώς, μόνο για τα κτίρια των Ολυμπιακών Δήμων. Έτσι, το Παναναπηρικό αίτημα, έγινε για την «επέκταση» του μέτρου σε όλη την επικράτεια. Δυστυχώς όμως, ούτε ο Ν. 2831/2000 ούτε ο Ν. 3057/2002, όσον αφορά το θέμα της προσβασιμότητας, εφαρμόστηκαν πλήρως. Εν κρυπτώ, ο Ν. 2831/2000, καταργήθηκε και ψηφίστηκε από τη Βουλή των Ελλήνων παρανόμως. Επιπλέον, από το Υπουργείο Εσωτερικών και όχι από το ΥΠΕΧΩΔΕ, ψηφίστηκε Νέος ΓΟΚ, με το Ν. 4067/9-4-2012, ΦΕΚ 79Α, αρθρ. 26 & 27, ο οποίος αλλοιώνει, μεταλλάσει και ευτελίζει την ουσιαστική έννοια των Διεθνών Αρχών Προσβασιμότητος, που πλήρως αναφέρονται στο Ν. 2831/2000 και εδράζεται στο δόγμα «Σχεδιάζουμε για Όλους» και μετεβλήθη στο «Σχεδιάζουμε Ολίγον για όλους»!... Διότι:

Έτσι το μόνο που μας απομένει δυστυχώς είναι:

1) Εξαιρεί ολοσχερώς την υποχρέωση προσβασιμότητος στα Ιδιωτικά κτίρια άνω

«Η προσφυγή μας στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ο.Η.Ε., για την εφαρμογή της επικύρωσης της Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ΑμεΑ!!» Έχουμε αποκτήσει αγώγιμο δικαίωμα!

πλείστες άλλες εξαιρέσεις οι οποίες ΔΕΝ ορίζονται από το Νόμο, αλλά αποφασίζουν διάφορες επιτροπές. Έτσι, η ευθύνη των αρμοδίων για την εφαρμογή των αρχών προσβασιμότητος, διαχέεται σε πλείστους και οδηγούνται σε πλήρη ανευθυνότητα και ατιμωρησία. 3) Τέλος, ΔΕΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΚΥΡΩΣΕΙΣ, που είναι απαραίτητες για την υπόσταση και ισχύ κάθε Νόμου. Επομένως, η εφαρμογή του νέου Ν. 4067 (άρθρο 26 &27) για την προσβασιμότητα, επαφίεται στον πατριωτισμός και τη βούληση των αρμοδίων. Εκ τούτου και ο καταληκτικός χρόνος που προβλέπεται για την εφαρμογή, των όσων παρέμειναν, από το Ν. 2831/2000, οδηγείται στις Ελληνικές Καλένδες!!

Γιατί επιτέλους, κάποτε, πρέπει η Χώρα μας να μάθει να σέβεται και να εφαρμόζει τις Διεθνείς της Συμβάσεις – Υποχρεώσεις. Επίσης, πρέπει να μάθει να μεριμνά και να σέβεται όχι μόνο τον πολίτη με αναπηρία, αλλά το 65% των Ελλήνων πολιτών που απαιτούν τα μέτρα προσβασιμότητος για τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής τους, και τουλάχιστον να μην τους εμπαίζει με αόριστες υποσχέσεις και λόγια, γιατί τότε θα επαληθευτεί αυτό που επισημαίνει ο Θουκυδίδης, ότι: «Είναι δυστυχισμένες οι πολιτείες εκείνες, στις οποίες βλέπουμε τα λόγια και ακούμε τα έργα». Η Σύνταξη

των 3 ορόφων (που έχουν ανελκυστήρα και περιελάμβανε ο 2831/2000).

2) Εξαιρεί την καθολική υποχρέωση, στα υφιστάμενα Δημόσια κτίρια και εισάγει

Έτσι, ευτελίζεται πλήρως, η έννοια του «Σχεδιάζουμε για Όλους», η αξία της προσβασιμότητος για τον πολίτη, αλλά και τους τουρίστες, δηλαδή του Τουρισμού μας. Γι’ αυτό, μονόδρομος πλέον για το αναπηρικό κίνημα, είναι η προσφυγή στις σχετικές υπηρεσίες της Ε.Ε., για την εφαρμογή της επικυρωθείσης από τη Βουλή των Ελλήνων, «Διεθνούς Σύμβασης του ΟΗΕ, για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία» (Ν. 4074/11-4-2012), η οποία, ως Διεθνής Σύμβαση, υπερισχύει της Εθνικής μας Νομοθεσίας και η οποία ρητά προβλέπει, σε κάθε Χώρα, την καθολική εφαρμογή των Διεθνών Αρχών Προσβασιμότητος, που εδράζεται στο Δόγμα «Σχεδιάζουμε για Όλους» και όχι στην παρανομία που εισάγει ο Νέος ΓΟΚ, «Σχεδιάζουμε ολίγον για Όλους». Κατά συνέπεια, κύριοι υποψήφιοι Δήμαρχοι, Περιφερειάρχες κτλ, ακολουθήστε τα οριζόμενα από το Ν. 2831/2000, για να καταστεί η πόλη σας και η επαρχεία σας, φιλική και ανθρώπινη και να εξυπηρετεί όλους τους πολίτες της, καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους και επιπλέον, βοηθώντας την περεταίρω ανάπτυξη της βαριάς βιομηχανίας της Χώρας, που είναι ο Τουρισμός. ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΥΜΕ ότι επειδή ο Ν. 2831/2000 και ο Ν. 3057/2002 (που βρίσκεται σε ισχύ), ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΟΣΤΗΚΑΝ, οι πόλεις μας, μόνο φιλικές και ανθρώπινες δεν είναι, αλλά αντίθετα, είναι άκρως εχθρικές και απάνθρωπες, όχι μόνο στον αναπηρικό κόσμο, αλλά και για τους υπερήλικες γονείς μας, την εγκυμονούσα γυναίκα μας και τα παιδιά μας, δηλαδή το 65% των πολιτών της Χώρας. Αυτά για την αποκατάσταση της αλήθειας.

Σ.Σ.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 13

Δραστηριότητες του Συνδέσμου

Με επιτυχία και σοβαρότητα διεξήχθη η

24η Τακτική Γενική Συνέλευση του ΠΑΣΥΠΚΑ για το έτος 2014

ην Κυριακή 30 Μαρτίου 2014, και ώρα 10:00 το πρωί, τα μέλη του Πανελλαδικού Συνδέσμου Παραπληγικών και Κινητικά Αναπήρων, πραγματοποίησαν, - σύμφωνα με την επίσημη πρόσκλησή τους -, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Συνδέσμου, που βρίσκεται επί της οδού Δημητσάνης 3 – 5, στο Μοσχάτο (1ος όροφος), την 24η Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση για το έτος 2014. Όλα κύλισαν σύμφωνα με το Πρόγραμμα Εργασιών της Γενικής Συνέλευσης. Στις 10:00 π.μ., εκλέχθηκε ομόφωνα το Προεδρείο της Γενικής Συνέλευσης, το οποίο αποτέλεσαν η κα Λασιθιωτάκη Ελπίδα, ο κος Κολοκούρης Ανδριανός και Πρόεδρος, ο επίτιμος Πρόεδρος του Συνδέσμου μας, κος Σταυριανόπουλος Σπύρος. Έπειτα, ο Πρόεδρος του Συνδέσμου, κος Γρηγόρης Μούσιος, διάβασε τα πεπραγμένα για το προηγούμενο έτος, τα οποία και εγκρίθηκαν ομόφωνα από το Σώμα της Γενικής Συνέλευσης. Συνοπτικά τα πεπραγμένα περιελάμβαναν τα εξής:

• Συναντήσεις του Δ.Σ. με Υπουργούς, Υφυπουργούς, Γενικούς Γραμματείς Υπουργείων, στελέχη της Κυβέρνησης, Πολιτειακούς Παράγοντες, μέλη Διοικήσεων ΙΚΑ, ΚΕΠΑ κτλ.

• Εξαιρέσεις που επιτεύχθηκαν για τα ΑμεΑ το 2013 • Ενημερώσεις για Νόμους, Υπουργικές Αποφάσεις και ότι άλλο αφορά τον αναπηρικό χώρο. Τέλος, ο Ταμίας και η Εξελεγκτική Επιτροπή, διάβασαν τον Απολογισμό του προηγούμενου έτους, καθώς και τον Προϋπολογισμό και τον Ισολογισμό του τρέχοντος έτους, τα οποία και εγκρίθηκαν ομόφωνα από το Σώμα της Γ.Σ. Σε αυτό το σημείο, να προσθέσουμε ότι η Προσέλευση των μελών μας δεν ήταν η αρμόζουσα για τις προσπάθειες που κάνει ο Σύνδεσμός μας, για την καλυτέρευσης της ποιότητας της ζωής των Ατόμων με Αναπηρία. Συνάδελφοι, υποχρέωση όλων μας είναι η συμμετοχή μας σε εκδηλώσεις που διοργανώνει ο Σύνδεσμός μας κατά καιρούς και πόσο μάλλον στη Γενική Συνέλευση που διεξάγεται μια φορά το χρόνο, διότι εκεί έχουμε τη δυνατότητα να καταθέσουμε όλους τους προβληματισμούς μας για τα θέματα που μας απασχολούν και έτσι να δώσουμε στο Δ.Σ. την «εντολή» να προσπαθήσει να τα επιλύσει. Άλλωστε, τίποτα δεν μπορεί να γίνεται για μας, χωρίς εμάς, δηλαδή τη δική μας συμμετοχή!

14 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Δραστηριότητες του Συνδέσμου Ομιλία της δικηγόρου κας Ράνιας Λιακοπούλου, με θέμα: «Ασφαλιστικό και Συνταξιοδοτικό – Τι ισχύει σήμερα για τα ΑμεΑ»

τις 16 Μαρτίου 2014, έγινε στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πανελλαδικού Συνδέσμου Παραπληγικών και Κινητικά Αναπήρων, η ομιλία της δικηγόρου, κας Ράνιας Λιακοπούλου, ΜΔΕ, με θέμα: «Ασφαλιστικό και Συνταξιοδοτικό – Τι ισχύει σήμερα για τα ΑμεΑ». Ήταν μια ομιλία που ανέδειξε την ανάγκη συνεχούς ενημέρωσης των Ατόμων με Αναπηρία για τα θέματα αυτά, γιατί την τελευταία διετία έχουν γίνει και συνεχίζουν να γίνονται μεγάλες αλλαγές στη νομοθεσία, όχι μόνο για τον τρόπο πιστοποίησης της αναπηρίας, αλλά και για τα δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία. Ευχαριστούμε πολύ την κα Ράνια Λιακοπούλου για την πολύ εμπεριστατωμένη παρουσίασή της αλλά και τα μέλη μας για τη συμμετοχή τους στη συζήτηση που ακολούθησε. Επίσης ευχαριστούμε την εταιρεία «ΑΡΗΤΗ», για την αναλυτική παρουσίαση των προϊόντων της, που μας έκανε η κα Κωνσταντίνα Γεωργουλά και για το πλούσιο coffee break που προσέφερε στην εκδήλωση μας. Σας υποσχόμαστε ότι θα ακολουθήσουν κι άλλες ομιλίες, με σκοπό την πληροφόρησή μας για θέματα που μας αφορούν.

Ομιλία του κ. Χαράλαμπου Κωνσταντινίδη, ουρολόγου – χειρούργου – ανδρολόγου, με θέμα: «Σεξουαλικότητα και Αναπηρία»

ην Κυριακή 6 Απριλίου 2014, και ώρα 18:00, στην αίθουσα πολλαπλών εκδηλώσεων του Πανελλαδικού Συνδέσμου Παραπληγικών και Κινητικά Αναπήρων, πραγματοποιήθηκε η ομιλία του Χειρουργού – Ουρολόγου – Ανδρολόγου Ιατρού κ. Χαράλαμπου Κωνσταντινίδη, με μετεκπαίδευση στη Νευροουρολογία και τη Σεξουαλική Ιατρική, Επιμελητή Α’ στο Εθνικό Κέντρο Αποκατάστασης, με θέμα: «Σεξουαλικότητα και Αναπηρία». Αν και οι δηλώσεις συμμετοχής για την εκδήλωση που είχαμε ήταν πολλές, ο απρόσμενα κακός καιρός (βροχές και καταιγίδες) εμπόδισε τελικά πολλά άτομα με αναπηρία να είναι κοντά μας. Η παρουσίαση – ομιλία που έκανε ο κος Κωνσταντινίδης, ήταν πάρα πολύ ενδιαφέρουσα και μας έδωσε μια εικόνα για τη σεξουαλικότητα των ΑμεΑ, διαφορετική από αυτή που η συντηρητική μας κοινωνία με τα στερεότυπά της έχει. Δεν καταφέραμε όμως να κάνουμε μια μεγάλη συζήτηση, έφταιγε η καθυστέρηση; Η μικρή συμμετοχή; Ή ο συντηρητισμός μας; Ο κος Κωνσταντινίδης πάντως, τον οποίο ευχαριστούμε πολύ, έχοντας την υπερ-εξειδίκευση στη σεξουαλική ιατρική και τη μεγάλη εμπειρία με ΑμεΑ, που έχει ιατρικά παρακολουθήσει στο Ε.Κ.Α., μας έδωσε να καταλάβουμε, ότι για όλα υπάρχουν λύσεις και όλοι μπορούν να έχουν σεξουαλική ζωή. Επειδή το θέμα είναι αρκετά σημαντικό για τη ζωή των ΑμεΑ και οι περισσότεροι που αντιμετωπίζουν κάποιο πρόβλημα στη σεξουαλική τους ζωή, απλά δεν κάνουν τίποτα, σας υποσχόμαστε να οργανώσουμε και να επαναλάβουμε την ομιλία, ώστε να δοθεί η ευκαιρία σε περισσότερους να την παρακολουθήσουν. Ευχαριστούμε την εταιρία HOLLISTER και την κα Αγγελική Καρακατσάνη για την παρουσίαση των προϊόντων τους, και την προσφορά του coffee break στους παρευρισκόμενους.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 15

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

Παράταση χορήγησης Προνοιακών Επιδομάτων

Γενική Διεύθυνση Πρόνοιας του Υπουργείου Εργασίας απέστειλε έγγραφο προς τους Δήμους της χώρας για την εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου 2 του άρθρου 8 του ν. 4237/2014. Η συγκεκριμένη διάταξη αφορά την παράταση χορήγησης προνοιακών επιδομάτων σε όσους το επίδομα έχει ανασταλεί, εφόσον χωρίς υπαιτιότητά τους εκκρεμεί η εξέτασή τους από τις υγειονομικές επιτροπές των ΚΕΠΑ. Όσα μέλη μας έχουν αίτηση στα ΚΕΠΑ για την παράταση χορήγησης προνοιακού επιδόματος έως 30-4-2014 να διεκδικήσουν από τις πρόνοιες των Δήμων της χώρας το δικαίωμα της παράτασης χορήγησης προνοιακού επιδόματος, βάσει της παρ. 2 του άρθρου 8 του ν. 4237/2014.

Ιδρύονται δημόσια ΙΕΚ και ΣΕΚ για Άτομα με Αναπηρία

ημόσια ΙΕΚ και ΣΕΚ για Άτομα με Αναπηρίες ιδρύει το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων. Την εφαρμογή ενός πιλοτικού προγράμματος δημιουργίας Δημόσιων Ινστιτούτων Επαγγελματικής Κατάρτισης(ΔΙΕΚ) και Σχολών Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΣΕΚ) ειδικής αγωγής στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη για άτομα με αναπηρία ανήγγειλε ο υφυπουργός Παιδείας και Θρησκευμάτων Κωνσταντίνος Π. Γκιουλέκας. Σε συνέντευξη που παραχώρησε στο ραδιοφωνικό σταθμό ΣΚΑΙ και στο δημοσιογράφο Άρη Προτοσάλτε, διευκρίνισε ότι το εν λόγω πιλοτικό πρόγραμμα θα ξεκινήσει μέσα στο επόμενο εξάμηνο. Όπως ανακοίνωσε ο υφυπουργός στα ΔΙΕΚ και στις ΣΕΚ ειδικής αγωγής, θα προσφέρονται όλες οι ειδικότητες για τις οποίες θα εκδηλώσουν ενδιαφέρον συνάνθρωποι μας με αναπηρία. Παράλληλα ο υφυπουργός ανακοίνωσε και μία νέα ειδικότητα που δεν υπήρχε έως τώρα στην πατρίδα μας, η οποία αφορά σε συμπολίτες μας που έχουν προβλήματα όρασης και ακοής (κωφούς). Η ειδικότητα είναι αυτή των ξεναγών σε Μουσεία και σε Αρχαιολογικούς-Πολιτιστικούς Χώρους, για άτομα με προβλήματα όρασης και ακοής. Οι ξεναγοί που θα εκπαιδεύονται σε αυτή την ειδικότητα θα είναι κυρίως και οι ίδιοι τυφλά και κωφά άτομα ή άτομα με μειωμένη όραση.

16 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Κοινωνικό Μέρισμα Δικαιούχοι και τα ΑμεΑ

ναμένεται σύντομα να ανοίξει η ειδική διαδικτυακή πύλη για την υποβολή των αιτήσεων από τους δικαιούχους για το κοινωνικό μέρισμα από το πρωτογενές πλεόνασμα. Όσοι υποβάλουν τη σχετική αίτηση, αναμένεται να λάβουν το εφάπαξ επίδομα στους τραπεζικούς λογαριασμούς τους, έως τις 10 Μαΐου. Σύμφωνα με πληροφορίες, αποφασίστηκε να ενταχθούν στους δικαιούχους περισσότερες μονογονεϊκές οικογένειες και όσοι έμειναν άνεργοι το 2014. Ειδικότερα, για τις μονογονεϊκές οικογένειες θα ισχύσει το ίδιο εισοδηματικό κριτήριο που ισχύει για τους έγγαμους, ενώ για τους άνεργους του 2014, δεν θα εξετάζεται το εισόδημα που είχαν δηλώσει ότι είχαν λάβει το 2012. Δικαιούχοι του επιδόματος θα είναι χαμηλόμισθοι και χαμηλοσυνταξιούχοι, μακροχρόνια άνεργοι και ελεύθεροι επαγγελματίες που έχουν κάνει διακοπή εργασιών ΚΑΙ άτομα με αναπηρία η οικογένειες με προστατευόμενο μέλος ΑμεΑ. Το φορολογητέο εισόδημα (μετά την αφαίρεση των ασφαλιστικών εισφορών) για τον άγαμο ορίστηκε στις 6.000 ευρώ (φορολογικές δηλώσεις εισοδήματος και δηλώσεις ΦΑΠ 2012) και το περιουσιακό όριο ορίστηκε σε αντικειμενική αξία ακίνητης περιουσίας έως τις 125.000 ευρώ. Για τους έγγαμους και τις μονογονεϊκές οικογένειες, τα όρια διαμορφώνονται σε 8.000 ευρώ και 1.000 ευρώ επιπλέον για τα ΑμεΑ (π.χ.: άγαμος ΑμεΑ = 6.000 ευρώ + 1.000 ευρώ = 7.000 ευρώ. Έγγαμος ΑμεΑ χωρίς παιδιά = 8.000 ευρώ + 1.000 ευρώ = 9.000 ευρώ. Για κάθε παιδί προστίθεται επιπλέον ποσό). Το εισοδηματικό κριτήριο και το ύψος του επιδόματος θα αυξάνονται με βάση τον αριθμό των παιδιών. Συγκεκριμένα, ο ένας γονέας έχει στάθμιση 1, ο σύζυγος έχει στάθμιση 1/3 (0,333) και κάθε εξαρτώμενο τέκνο έχει στάθμιση 1/6 (0,1666).

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

Επιστολή στην Επίτροπο, Μ. Δαμανάκη για την Ευρωπαϊκή Πράξη Προσβασιμότητας

πιστολή στην Μαρία Δαμανάκη, την Ελληνίδα Επίτροπο Θαλάσσιων Υποθέσεων & Αλιείας απέστειλε η ΕΣΑμεΑ, στο πλαίσιο της προώθησης του σοβαρού ζητήματος για την έκδοση πρότασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη θέσπιση της Ευρωπαϊκής Πράξης για την Προσβασιμότητα. Στην επιστολή της η ΕΣΑμεΑ τονίζει ότι η Επιτροπή σύμφωνα με τα Προγράμματα Εργασίας του 2012 και 2014 έπρεπε να είχε από το έτος 2012 προχωρήσει στην έκδοση πρότασης για τη θέσπιση νομοθεσίας για την προσβασιμότητα. Αυτήν την περίοδο ολοκληρώνεται η θητεία της Επιτροπής και δεν έχει ληφθεί κανένα συγκεκριμένο μέτρο για την εκπλήρωση της προαναφερθείσας δέσμευσης. Γνωρίζοντας από την μια ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι αναγκαίες προπαρασκευαστικές εργασίες και από την άλλη πως δεν υπάρχουν πρακτικοί λόγοι που εμποδίζουν την Επιτροπή να προχωρήσει στην έκδοση της πρότασης, είναι εντελώς αδικαιολόγητη οποιαδήποτε περαιτέρω καθυστέρηση επί του συγκεκριμένου ζητήματος. Γνωρίζοντας οι Έλληνες και Ελληνίδες με αναπηρία ότι η προσβασιμότητα συνιστά το «κλειδί» για την κοινωνική τους ένταξη, η ΕΣΑμεΑ ζητά τη συνεισφορά της Επιτρόπου, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η Ευρωπαϊκή Πράξη Προσβασιμότητας θα δημοσιευτεί κατά τη διάρκεια της θητεία της σημερινής Επιτροπής.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 17

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

Εγκύκλιος για τη χορήγηση Δελτίων Μετακίνησης ΑμεΑ για το έτος 2014

Στην Ημερίδα για το νέο ΕΣΠΑ ο Ι. Βαρδακαστάνης

ημοσιεύθηκε η Εγκύκλιος για την χορήγηση Δελτίων Μετακίνησης ΑμεΑ για το έτος 2014. Για την καλύτερη πληροφόρησή σας σας την παραθέτουμε.

ΘΕΜΑ: Διευκρινιστική Εγκύκλιος για την χορήγηση Δελτίων Μετακίνησης ΑμεΑ για το έτος 2014 Σύμφωνα με το άρθρο 1 της α) ανωτέρω σχετικής απόφασης για το έτος 2014, χορηγείται Δελτίο Μετακίνησης: 1) Στα Άτομα με Αναπηρίες: Ελληνικής υπηκοότητας ……………………… ………………………………………………………………............................ Όλοι οι ανωτέρω πρέπει να κατοικούν μόνιμα και νόμιμα στην Ελλάδα και να έχουν παθολογοανατομικό ποσοστό αναπηρίας τουλάχιστον 67%, με την προϋπόθεση ότι το ετήσιο συνολικό δηλωθέν ατομικό τους εισόδημα δεν είναι μεγαλύτερο των 23.000 (είκοσι τριών χιλιάδων) ΕΥΡΩ ή το ετήσιο συνολικό δηλωθέν οικογενειακό εισόδημα δεν είναι μεγαλύτερο των 29.000 (είκοσι εννέα χιλιάδων) ΕΥΡΩ, (το ετήσιο συνολικό δηλωθέν οικογενειακό εισόδημα των 29.000 ΕΥΡΩ προσαυξάνεται με 5.600 ΕΥΡΩ για κάθε επιπλέον άτομο πέραν του δικαιούχου, που συνοικεί και βαρύνει τον φορολογούμενο, εφόσον αυτό παρουσιάζει αναπηρία 67% και άνω), παρέχεται το δικαίωμα δωρεάν μετακίνησης και εφόσον διαμένουν μόνιμα: α) στην Περιφέρεια Αττικής, με τα αστικά μέσα συγκοινωνίας του Ο.Α.Σ.Α. (Ε.Θ.Ε.Λ., Η.Λ.Π.Α.Π., Η.Σ.Α.Π., Α.Μ.Ε.Λ. ,ΤΡΑΜ, και ΠΡΟΑΣΤΙΑΚΟΥ για το τμήμα της γραμμής του από το σταθμό Μαγούλα έως το σταθμό Αεροδρομίου) β) στην Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης με τα αστικά μέσα συγκοινωνίας του Ο.Α.Σ.Θ. γ) και στις λοιπές Περιφερειακές Ενότητες της χώρας, με τα αστικά μέσα συγκοινωνίας της Περιφερειακή τους Ενότητας. Σημείωση: Στο συνολικό εισόδημα περιλαμβάνεται και το αυτοτελώς φορολογούμενο ή φορολογούμενο με ειδικό τρόπο. Οι ολικά τυφλοί και οι συνοδοί τους εξαιρούνται και λαμβάνουν ΔελτίοΚάρτα ανεξάρτητα από το όριο εισοδήματός τους. 2) Στα Άτομα με Αναπηρίες Ελληνικής υπηκοότητας ……………………… ……………………………………………………………………..................... παρέχεται το δικαίωμα της μετακίνησης με μειωμένο εισιτήριο κατά 50%, σε όλες τις διαδρομές εσωτερικού των υπεραστικών λεωφορείων των ΚΤΕΛ……………………………………................................................... Τέλος οι εκπρόσωποι των συγκοινωνιακών φορέων στους οποίους κοινοποιείται τα παρόν παρακαλούνται να αντιμετωπίζουν τους επιβάτες ΑμεΑ που είναι δικαιούχοι καρτών μετακίνησης με την προσήκουσα ευαισθησία και κατανόηση. Βάσει της εμπειρίας προηγούμενων ετών, αρκετοί δικαιούχοι πιθανόν να μην εξασφαλίσουν εγκαίρως την ανανέωση του δελτίου τους. Στις περιπτώσεις αυτές, παρακαλούμε να επιδείξετε επιείκεια ενημερώνοντας τους επιβάτες ΑμεΑ ότι το δελτίο τους έχει λήξει και πρέπει άμεσα να ανανεωθεί, χωρίς να επιβάλλετε πρόστιμο. Για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση παρακαλούμε να απευθύνεστε στα τηλέφωνα 210 5281125 και 210 5281127

18 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

την Ημερίδα Διαβούλευσης για το σχεδιασμό του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού, Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση 2014-2020», που διοργάνωσαν από κοινού τα υπουργεία Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης & Πρόνοιας και Παιδείας & Θρησκευμάτων, παρευρέθηκε εκπροσωπώντας την ΕΣΑμεΑ ο πρόεδρός της Ιωάννης Βαρδακαστάνης, τη Μ. Τρίτη 15 Απριλίου. Στην Ημερίδα παρέστησαν ο κ. Peter Stub Jorgensen, Διευθυντής Γενικής Διεύθυνσης Απασχόλησης Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης ΕΕ και οι υπουργοί Εργασίας Ι. Βρούτσης, Παιδείας Κ. Αρβανιτόπουλος και Ανάπτυξης Κ. Χατζηδάκης. Μετά τις επίπονες προσπάθειες του ευρωπαϊκού αναπηρικού κινήματος, στη νέα προγραμματική περίοδο 2014 - 2020, τόσο ο Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το ΕΤΠΑ, ΕΚΤ, Ταμείο Συνοχής, ΕΓΤΑΑ, και ΕΤΘΑ όσο και ο Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, διευρύνουν τις απαιτήσεις τους αναφορικά με την αρχή της μη διάκρισης και την προσβασιμότητα των ατόμων με αναπηρία σε σχέση με την προγραμματική περίοδο 2007 - 2013 (Άρθρο 7 και γενικές εκ των προτέρων αιρεσιμότητες 1 και 3 του Κανονισμού 1303/2013 και Άρθρο 8 του Κανονισμού 1304/2013). Ο κ. Βαρδακαστάνης κάλεσε την Κυβέρνηση και την Ε. Επιτροπή να σεβαστεί και να τηρήσει πλήρως τα προβλεπόμενα από τους Κανονισμούς. Στη συνέχεια, αφού αναγνώρισε τη συμβολή του προηγούμενου ΕΣΠΑ στη βελτίωση των όρων διαβίωσης των ατόμων με αναπηρία (ΚΔΑΠ ΜΕΑ, ΣΥΔ, εξειδικευμένα κέντρα επαγγελματικής αποκατάστασης κλπ.), ο κ. Βαρδακαστάνης τόνισε την ανάγκη δημιουργίας ενός συγκροτημένου χρηματοδοτούμενου προγράμματος, και όχι ατάκτως ερριμμένα προγράμματα, δίχως συνοχή. Το τρίτο σημείο της παρέμβασης του κ. Βαρδακαστάνη αφορούσε την ΕΛΣΤΑΤ και τα στατιστικά στοιχεία: η αναπηρία στην Ελλάδα παραμένει αόρατη, αφού μόλις πολύ πρόσφατα και μετά από αφόρητες πιέσεις, η ΕΛΣΤΑΤ άρχισε να δημιουργεί δείκτες για τα άτομα με αναπηρία.

Ειδήσεις - Εξελίξεις - Σχόλια

Νέα προβλήματα για τις στέγες υποστηριζόμενης διαβίωσης Δώστε τέλος στην αγωνία των γονέων και κηδεμόνων των ατόμων με αναπηρία

έα προβλήματα δημιουργούνται για τις στέγες υποστηριζόμενης διαβίωσης των ατόμων με αναπηρία, παρά την υπογραφή της Κοινής Υπουργικής Απόφασης του άρθρου 46 του ν. 3918/2011 με την οποία καθορίστηκε το ύψος του νοσήλιου - τροφείου για τις στέγες υποστηριζόμενης διαβίωσης (ΣΥΔ). Ο Σύνδεσμός μας λαμβάνει συνεχώς μηνύματα αγωνίας από τους συλλόγους γονέων και κηδεμόνων ΑμεΑ που λειτουργούν ΣΥΔ, ενώ η ΣΥΔ Ατόμων με Αναπηρία «Αλκυόνη» της Ναυπάκτου έχει ήδη αναγγείλει την αναστολή λειτουργίας της. Στην υπ’ αριθ. Φ0/85/οικ. 01.04.2014 επιστολή που κατέθεσε η Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού & Ανάπτυξης Υπηρεσιών Υγείας του ΕΟΠΥΥ προς τη Δ/νση Ανάπτυξης Μονάδων Υγείας του Υπουργείου Υγείας, θέτει ερωτήματα σχετικά με την υποχρέωση από μέρους του ΕΟΠΥΥ για την καταβολή νοσήλιου - τροφείου στις ΣΥΔ, κάτι που θέτει σε άμεσο κίνδυνο τη λειτουργία των τελευταίων! Το θέμα της χρηματοδότησης των Στεγών Υποστηριζόμενης Διαβίωσης Ατόμων με Αναπηρία, που αποτελούν τις βασικότερες δομές για την αντιμετώπιση της «ιδρυματοποίησης» και της «περιθωριοποίησης» ατόμων με βαριές και πολλαπλές αναπηρίες, πρέπει να αντιμετωπιστεί άμεσα με τη συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων φορέων. Εξυπηρετούν το πρωταρχικό δικαίωμα για ανεξάρτητη διαβίωση κάθε ατόμου και στοχεύουν στην ανάπτυξη και στη διατήρηση στο μέγιστο βαθμό των δεξιοτήτων και ικανοτήτων των ατόμων, έτσι ώστε να διαβιούν όσο το δυνατό πιο αυτόνομα και ενεργά στο φυσικό περιβάλλον της κοινωνίας. Οι ΣΥΔ έχουν επίσης ως στόχο την αποφυγή της περιθωριοποίησης ή της ιδρυματοποίησης των ατόμων με νοητική αναπηρία όταν το στενό οικογενειακό περιβάλλον αδυνατεί για οποιοδήποτε λόγο να υποστηρίξει την διαβίωσή τους. Δυστυχώς έως και σήμερα, οι πολιτικές που αφορούν στη στήριξη της λειτουργίας των ΣΥΔ Ατόμων με Αναπηρία θυμίζουν το «Γιοφύρι της Άρτας». Η εξεύρεση κάθε δυνατής λύσης για τη διασφάλιση της λειτουργίας των Στεγών Υποστηριζόμενης Διαβίωσης Ατόμων με Αναπηρία αποτελεί υποχρέωση της Πολιτείας και των θεσμών της.

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ Δ.Σ. Αγαπητοί Συνάδελφοι, Σας έχουμε πολλές φορές παρακαλέσει, μέσω του περιοδικού μας «ΙΣΟΤΙΜΙΑ», για την τακτοποίηση των οικονομικών σας υποχρεώσεων προς τον Σύνδεσμό μας. Παράλληλα σας έχουμε επισημάνει, ότι οι συνδρομές των μελών, είναι η μοναδική σίγουρη πηγή εσόδων, προκειμένου ο Σύνδεσμός μας να συνεχίσει τις πολλαπλές δραστηριότητές του, προς όφελος των μελών του. Δυστυχώς όμως, πολλοί συνάδελφοί μας καθυστερούν επί πολλά χρόνια να εκπληρώσουν το μικρό, αλλά και στοιχειώδες αυτό καθήκον τους, που αντιστοιχεί περίπου σε 2 Ευρώ το μήνα ή 25 Ευρώ το χρόνο, συσσωρεύοντας το χρέος τους. Αποτέλεσμα όμως των δικών τους οφειλών είναι να δημιουργείται δυσλειτουργία στις υπηρεσίες του Συνδέσμου μας. Οι πενιχρές επιχορηγήσεις, που μετά από πολλές παρακλήσεις, μας χορηγούσαν – στο παρελθόν – κυρίως το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, ΔΙΕΚΟΠΗΣΑΝ δυστυχώς, λόγω των γνωστών περιοριστικών μέτρων της «Δημοσιονομικής Κρίσης που διέρχεται η Χώρα μας». Κατά συνέπεια, προκειμένου να συνεχίσουμε τις προσφερόμενες υπηρεσίες του Συνδέσμου μας προς τα μέλη του, είμαστε υποχρεωμένοι να παρακαλέσουμε για άλλη μια φορά, όσους έχουν μεγάλες καθυστερήσεις, για την τακτοποίηση των συνδρομών σας, έστω με τμηματικές καταβολές. Συγχρόνως, όμως, θα ζητήσουμε την κατανόησή σας, γιατί θα αναγκαστούμε, για οικονομικούς λόγους, να περιορίσουμε υπηρεσίες μας. Η χορήγηση και αποστολή του περιοδικού μας, «ΙΣΟΤΙΜΙΑ» σε μέλη μας που δεν έχουν τακτοποιήσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις προς το Σύνδεσμό μας, τουλάχιστον τα τελευταία 5 χρόνια, θα διακοπεί. Τέλος, επαναλαμβάνουμε, ότι πρέπει να τακτοποιήσετε άμεσα τη συνδρομή σας, γιατί όπως είπαμε, είναι η ΜΟΝΑΔΙΚΗ πηγή των εσόδων του Συνδέσμου μας. Ο Σύνδεσμος είναι η φωνή σου, μην την αφήσεις να σιγήσει και να χαθούν τα κεκτημένα δικαιώματά μας. Σας ευχαριστούμε Το Δ.Σ.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 19

Επίκαιρα Θέματα

Αφιέρωμα στην 25η Μαρτίου του Σπύρου Σταυριανόπουλου

το σημερινό μας άρθρο, που είναι αφιερωμένο στην Εθνική μας γιορτή την 25η Μαρτίου, θα αποφύγω τις βαθιές ιστορικές αναλύσεις για την αξία της Ελληνικής Επανάστασης στην απελευθέρωση του Ελληνικού Έθνους και των λοιπών λαών της Βαλκανικής, για το κλίμα που επικρατούσε στη υπόδουλη Ελλάδα, για το κλίμα που επικρατούσε στην Ευρώπη, σύμφωνα με τη γραμμή που χάρασαν και επέβαλαν οι μεγάλες δυνάμεις, με αρχιερέα το Μετερνιχ, στο αίτημα απελευθέρωση των υπόδουλων λαών κ.λπ. κ.λπ. Όχι γιατί δεν έχουν σημασία. Αντίθετα μάλιστα έχουν, πρωτεύουσα σημασία, αφού επηρεάζουν σοβαρότατες παραμέτρους που παρεμβαίνουν την επιτυχία του εκχειρήματος, μιάς αντίστασης μιάς επανάστασης, όπως: «Η ευχέρεια χρηματοδότησης ενός απελευτερωτικού αγώνα, η ευχέρεια προμήθειας πολεμικού υλικού και η συνηγορία περί εξυπηρέτησης Εθνικού Δικαίου» . Έχουν λοιπόν σημασία, αλλά όλα αυτά δεν απαντούν στην καρδιά και το μυαλό, του κάθε αγωνιστή, του κάθε Βασίλη, που θέλει να πάρει τ΄ άρματα ν΄ ανέβει στο βουνό για να πολεμήσει του Τούρκο, αρνούμενος να συμμορφωθεί με τις υποδείξεις της μάνας που του λέει: «Βασίλη κάτσε φρόνιμα, να γίνεις νοικοκύρης, να έχεις χίλια πρόβατα κοπέλια να δουλεύουν». Χιλιάδες οι Βασίληδες. Αλλά κανείς Βασίλης δεν ήξερε την ύπαρξη και πολύ περισσότερο τι έλεγε, ο κάθε Μέτερνιχ. Ήξερε μόνο τι έλεγε η καρδιά του. Κι η καρδιά του έλεγε: «Μάνα, δεν ημπορώ άλλο το Τούρκο να υποφέρω». Και εδώ πρέπει να πούμε μια μεγάλη αλήθεια. Όσα όπλα, όσα Καριοφύλλια και αν προμηθευτείς ή σου δωρίσουν, άχρηστα είναι, χωρίς το Βασίλη και τους Βασίληδες!! Γι΄ αυτά θα περιοριστούμε στην παράθεση γεγονότων, και θα επαναλάβουμε τα λόγια των εργατών της Εθνικής Παλιγενεσίας. Του λαού πρώτα, μέσα από το δημοτικό τραγούδι και τη σοφία των δύο μόνο από τις χιλιάδες λεοντόκαρδους ήρωες, που στην αξία των έργων τους χρωστάμε τη λευτεριά μας. «Όσο ν΄ ο κλέφτης ζωντανός Τούρκο δε προσκυνάει κι αν πέσει το κεφάλι του δεν μπαίνει σε ταγάρι Το παίρνουν οι σταυραετοί να θρέψουν τα παιδιά τους Να κάνουν πήχυ το φτερό και πιθαμή το νύχι» Το δημοτικό τραγούδι δεν κράτησε μόνο άσβεστη τη φλόγα της λευτεριάς, σαν το λάδι, στο καντήλι του ξεσηκωμού του γένους, αλλά συγχρόνως επιβράβευε κάθε ανδρείο, που για τον υπέρτατο αυτό σκοπό, προσέφερε και τη ζωή του. Έτσι ο Βασίλης που από το ίδιο στέρνο, το στέρνο της μάνας του είχε βυζάξει το γάλα της ζωής, από το ίδιο στέρνο, είχε νανουριστεί με τραγούδια που υμνούσαν τα κατορθώματα των παλικαριών. Έτσι πλέον είχε δική του άποψη για τον αγώνα και τη θυσία . Γι΄ αυτό η απάντηση που έδινε ο κάθε Βασίλης, ήταν σχεδόν προδιαγεγραμμένη, αφού, το δημοτικό τραγούδι λειτουργούσε και ως πύρινο κάλεσμα μνήμης και Χρέους στον κάθε νέο. Ας παραθέσουμε τώρα, μερικές σκέψεις - λόγια κάποιων που είτε ο Θεός, είτε η μοίρα αλλά και η αντρειοσύνη και η σωφροσύνη, τους εγκατέστησε στο πάνθεο των πρωτεργατών της Εθνικής Παλιγενεσίας, που σήμερα γιορτάζουμε. Πρώτος μεταξύ των πρώτων ο Κολοκοτρώνης: Aς τον ακούσουμε για λίγο: (Τα αποσπάσματα είναι από το βιβλίο ο Γέρος του Μωριά του Σπύρου Μελά).

20 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Επίκαιρα Θέματα «Ο θεός είναι μαζί μας. Έβαλε την υπογραφή του για την απελευθέρωση του γένους, και ο Θεός την υπογραφή του δεν την παίρνει πίσω», έλεγε για να αναπτερώσει τις προσδοκίες και τις ελπίδες του λαού. «Εδώ δεν είναι κλεφτουριά. Εδώ είναι μελιούνια ψυχές που πολεμάμε». (Απάντηση Κολοκοτρώνη σε Τούρκο πριν το πάρσιμο της Τριπολιτσιάς). «Σεβαστή Συνέλευσις, ημείς καθήμεθα και φιλονικούμε δια Πρόεδρο του Βουλευτικού, και η πατρίς κινδυνεύει να χαθεί, και έχομεν συνέλευσιν επτά μήνες, και Πρόεδρος εις την Ανατολική Ελλάδα είναι ο Κιουταχής, και Πρόεδρος της Πελοποννήσου ο Ιμπραήμης, και ημείς καθήμεθα και φιλονικούμεν». (Λόγος του στην Συνέλευση του Άργους, ενώ η επανάσταση από τη διχόνοια κόντευε να σβήσει). «Είμαι φτωχός, αλλά το Έθνος είναι ακόμη φτωχότερο». (Είπε ο Κολοκοτρώνης, όταν προσπάθησαν να τον δωροδοκήσουν από το Δημόσιο ταμείο με δύο χιλιάδες γρόσια). «Ο Βασιλιάς του είπε κάποτε: - Μου φέραν οι αγωνιστές τις αναφορές τους και γυρεύουν τα δικαιώματά τους. Εσύ τι θα ζητήσεις στρατηγέ; - Τίποτα, του αποκρίθηκε ο Κολοκοτρώνης. Και ποιοι είναι αυτοί που γυρεύουν δικαιώματα; Ο Βασιλιάς του ανέφερε μερικούς. - Αν αυτοί πάρουν όσα γυρεύουν, είπε ο Γέρος τότε τι πρέπει να ζητήσουν τα γαϊδούρια της Ζαράκοβας; - Τι είναι αυτά τα γαϊδούρια της Ζαράκοβας; Ρώτησε ο Όθωνας. - Αυτά που μας κουβαλούσαν, είπε ο Κολοκοτρώνης, το νερό και το ψωμί που είχαμε μεγάλη ανάγκη. Ρώτησε μια μέρα, ενώ παρακολουθούσε το κτίσιμο του Πανεπιστημίου, ένα παιδί. - Ποιο νομίζεις ότι είναι το Εθνικό σπίτι της Ελλάδος; - Το παλάτι του Βασιλιά, είπε ο νέος. - Όχι, του 'καμε ο Γέρος. Το Πανεπιστήμιο. Απόσπασμα από το λόγο του Κολοκοτρώνη, προς τους φοιτητάς, στα εγκαίνια του Πανεπιστημίου: - Η προκοπή σας και η μάθησή σας να μην γίνει σκεπάρνι μόνο για το άτομό σας, αλλά να κοιτάξει το καλό της κοινότητος, και μέσα εις το καλόν αυτό βρίσκεται και το δικόν σας. Εγώ παιδιά μου, κατά κακή μου τύχη, από τις περιστάσεις έμεινα αγράμματος για τούτο σας γυρεύω συγχώρεση γιατί δε σας μιλώ καθώς οι δάσκαλοί σας. Σας είπα όσα ο ίδιος είδα, άκουσα και γνώρισα, για να ωφεληθείτε από τα περασμένα και από τα κακά αποτελέσματα της διχόνοιας, να τη μισείτε και να χετε ομόνοια. Εμάς μη μας τηράτε πια το έργο μας και ο καιρός μας πέρασε και οι μέρες της γενιάς που σας άνοιξε δρόμο, θα περάσουν σε λίγο και αυτές. Και τέλειωσε ως εξής: Σ΄ εσάς μένει να γιατρέψετε και να στολίσετε το τόπο που εμείς λευτερώσαμε. Και για να γίνει αυτό πρέπει: Να έχετε θεμέλια την ομόνοια, τη θρησκεία και τη φρόνιμη λευτεριά. Ακόμη λίγα λόγια από το στρατηγό Μακρυγιάννη, μέσα από τα απομνημονεύματά του. «…ότι ταύτην την πατρίδα την έχομεν όλοι μαζί και σοφοί και αμαθείς και πλούσιοι και φτωχοί, και πολιτικοί και στρατιωτικοί και οι πλέον μικρότεροι άνθρωποι. Όσοι αγωνιστήκαμεν, αναλόγως ο καθείς, έχομεν να ζήσωμεν εδώ. Το λοιπόν δουλέψαμε όλοι μαζί και να μην λέγει ούτε ο δυνατός «εγώ», ούτε ο αδύνατος. Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ» ; Όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει ή χαλάσει, να λέγει εγώ. Όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν, τότε να λένε «ε.μ.ε.ί.ς» (όλοι μαζί). Έγραψα γυμνή την αλήθεια να ιδούνε όλοι οι Έλληνες ν΄ αγωνίζονται διά την πατρίδα τους, δια την θρησκεία τους, να ιδούνε και τα παιδιά τους και να λένε: «Έχομεν αγώνες πατρικούς, έχομεν θυσίες», αν είναι αγώνες και θυσίες. Και να μπαίνουν σε φιλοτιμίαν και να εργάζονται εις το καλό της πατρίδος τους, της θρησκείας τους και της κοινωνίας. Ότι θα είναι καλά δικά τους. Όχι όμως να φαντάζονται (να είναι φαντασμένα), για τα κατορθώματα τα πατρικά, όχι να πορνεύουν την αρετή και να καταπατούν τον νόμον και να ‘χουν την επιρροή για ικανότητα. Παραθέτουμε αυτά τα λίγα από τους δυο από τους πρωταγωνιστές της Επανάστασης του 21, στο σημερινό μας αφιέρωμα για να θαυμάσουμε την σοφία τους. Όμως, στο ολιγόλογο αυτό αφιέρωμα, για την 25η Μαρτίου και την ανάσταση του γένους, επιβάλλεται η αναφορά στην καθοριστική σημασία - συνεισφορά της Εκκλησίας που κράτησε αταλάντευτα όρθιο το γένος. Πολλές φορές όλοι έχουμε ακούσει την φράση . «Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΙΒΩΤΟΣ ΤΟΥ ΓΕΝΟΥΣ» Κιβωτός! Και τι πολύτιμο διέσωσε; Τι φύλαξε ώστε να είναι κιβωτός; Πρώτα πρώτα την γλώσσα. Τη μήτρα του Ελληνισμού. Τη μήτρα που γεννάει κάθε στιγμή, και που είναι το μόνο αντίδοτο στο αφανισμό των λαών. Γιατί είναι γνωστό ότι μόνο η γλώσσα συντηρεί την μνήμη και την ιστορία του κάθε έθνους. Όταν ένα έθνος χάσει την μνήμην και την ιστορία του, πάει, τελείωσε. Απορροφήθηκε, εξαφανίστηκε.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 21

Επίκαιρα Θέματα Και μάλιστα ποια γλώσσα: την Ελληνική. Την γλώσσα που αν για μας τους Έλληνες είναι η μήτρα μας, για τον κόσμο ΟΛΟ είναι η αρτηρία που μετέφερε την φιλοσοφία, δηλαδή την αθανασία του ανθρώπινου πνεύματος στην οικουμένη. Αυτά που ήδη αναφέραμε ως ωδή στην ελευθερία από το δημοτικό τραγούδι από τη σοφία των δύο, εκ των πολλών πρωτεργατών, της ελευθερίας, μόνο στην Ελληνική γλώσσα ειπώθηκαν, γιατί μόνο η Ελληνική γλώσσα, μπορεί να αφυπνίσει συνειδήσεις και ψυχές(πολλοί μιλούσαν τούρκικα και αρβανίτικα). Μην ακούτε κανένα …. Τον άθλο αυτό το έκανε μόνη της η εκκλησία, η ορθόδοξη εκκλησία. Για την αξία του άθλου και του «λόγου το αληθές», θα χρειαστεί να κάνουμε μια διαδρομή, από τους νεώτερους χρόνους ως τους παλαιότερους: 400 χρόνια σκλαβιά, κοιτάξτε το όχι μόνο πίσω από την έννοια της υποτέλειας και των διωγμών, αλλά περισσότερο από την ανάγκη 400 χρόνια να συναλλάσσεται, να συμβιώνεις, με ένα βάρβαρο κατακτητή που αξιώνει ως μόνη γλώσσα επικοινωνίας, την δική του γλώσσα. Έτσι η μοναδική χρήση της Ελληνικής γλώσσας παράμεινε στο χώρο της θρησκείας, της εκκλησίας, σ΄ αυτό που λένε συναξάρι. Μέσα από το συναξάρι και το κρυφό σχολειό, διατηρήθηκε η γλώσσα – γραπτός και προφορικός λόγος – η μνήμη, η ιστορία και η φλόγα του ξεσηκωμού. Για να σβήσω την ελάχιστη σκέψη, ότι πρόκειται για υπερβολή, θα μεταφέρω – από το βιβλίο Τ.Χ. Τσονίδη, Κύριλλος ΣΤ΄ Πατριάρχης Κων/λέως 1813 – 1818, ένα απόσπασμα: Το 1803 ο Κύριλλος, σε ηλικία 30 ετών έγινε επίσκοπος Ικονίου. Ήταν μια περιοχή στην οποία επικρατούσε το Τουρκικό στοιχείο. Επειδή δεν υπήρχαν ούτε ιερείς ούτε δάσκαλοι, οι Έλληνες είχαν ξεχάσει τη γλώσσα τους, και το μόνο που τους συντηρούσε ως γένος ήταν η μακρινή ανάμνηση τους ορθόδοξης πίστης. Ο Κύριλλος αναγκάστηκε να κάνει το κήρυγμά του…στα τούρκικα για να γίνεται κατανοητός, και σιγά σιγά άρχισε να τους εισάγει την Ελληνική γραφή και γλώσσα. Τους έγραφε δηλ. τα τούρκικα με Ελληνικούς χαρακτήρες, και βαθμιαία άρχισαν οι Έλληνες να μαθαίνουν τη γλώσσα τους με ιερείς και δασκάλους που μετά κάλεσε ο Κύριλλος. Και από το ίδιο βιβλίο ακόμα ένα άλλο απόσπασμα: Οι αιώνες της σκλαβιάς «δεν μπόρεσαν να σβήσουν την Ελληνική ψυχή μας, γιατί υπήρξαν οι Κύριλλοι!!! Έτσι η εκκλησία, επίσκοποι, παπάδες, καλόγηροι κράτησαν την γλώσσα και την φυλή όρθια, παντού στο σημερινό Ελληνικό κράτος, την Μικρασία ως την Μολδοβλαχία. Ο Τούρκος τα έβλεπε όλα τούτα καθαρά. Και όπως ήταν επόμενο εκατοντάδες μάρτυρες από το σπαθί και την αγχόνη του κατακτητή, και κατά προτίμηση στο χρονικό διάστημα της Μ. Βδομάδας ώστε να αποθαρρύνεται ο συσχετισμός Ανάσταση Χριστού –Ανάσταση Γένους. Μερικά παραδείγματα: Απρίλιος 1821 στην Ανδριανούπολη σφάζονται από τους γενίτσαρους, πρώτος ο φιλικός Μητροπολίτης Πρώιος, ο πρωτοσύγκελος Θεόκλητος, ο καλόγερος Ιάκωβος Αρζιμάνογλου, μαζί με κεφαλές των προεστών. Ακόμη στις 18 Απριλίου 1821 κρεμούν στα κάγκελα της Μητρόπολης το Κυρίλλο ΣΤ΄ τα πτώματά τους ρίχνονται στον Έβρο. Την Κυριακή του Πάσχα 10/4/1821, απηγχονίζεται ο Γρηγόριος Ε΄ εν στολή και σκυλύεται το ιερό σώμα του, και άλλος και άλλοι… Ας γυρίσουμε ακόμη πιο πίσω. 29 Μαΐου 1453 γίνεται η άλωση της Κων/πολέως. Τι έγινε ο πνευματικός κόσμος του χιλιόχρονου Βυζαντίου; Πήραν στα σεντούκια τους όλη την πνευματική κληρονομιά των αρχαίων Ελλήνων, της φιλοσοφίας, της θεολογικής σκέψης και έφυγαν στη Δύση, κυρίως Ιταλία, Γαλλία, Γερμανία. Την μεγάλη βιβλιοθήκη της Βενετίας φτιάχνει ο επίσκοπος Βησσαρίων. Ο Πλήθωνας ο Γεμιστός από το Μυστρά στην Ιταλία, ο Ζωναράς στην Γαλλία κλπ. Που είχαν μορφωθεί οι μεγάλοι αυτοί συνεχιστές της φιλοσοφίας του Πλάτωνα, του Αριστοτέλη; Στα πανεπιστήμια που στο Βυζάντιο ήταν ή μοναστηριακά ή υπό την εποπτεία των θρησκευτικών – Πνευματικών ταγών. Έτσι διατηρήθηκε ανοιχτή η αρτηρία της γνώσης και της φιλοσοφίας, της θεολογίας, του ουμανισμού και της αναγέννησης. Έτσι γεννήθηκαν οι αρχές της αναγέννησης και του ουμανισμού που σφράγισαν το 19ο,το 20ο αιώνα και την εποχή μας. Αυτόν τον θησαυρό, την Ελληνική γλώσσα, φύλαξε η κιβωτός, που λέγεται Ορθόδοξος Ελληνική Εκκλησία. Γι΄ αυτό όσοι ψευδοπροοδευτικοί απλώνουν χέρι στην εκκλησία, αν δεν είναι σε θέση να κατανοήσουν την προσφορά της, με το «αγαπάτε αλλήλους» ή «αγάπα τον πλησίον σου ως εαυτόν», ας αναλογισθούν την προσφορά της ως κιβωτός της Ελληνικής γλώσσας, απαραίτητο στοιχείο της απελευθέρωσης του γένους και της προσφοράς του ουμανισμού στην οικουμένη. Στη σημερινή γιορτή μας, καταθέσαμε κατά βάση γεγονότα της Εποχής όχι ως αφιέρωμα «εις μνήμης» εκείνων που αγωνίστηκαν αλλά για την ανάδειξη του χρέους που έχουμε «Εμείς» για την διαχρονική συνέχιση της Ελληνικής Φυλής και ψυχής. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ Σπύρος Σταυριανόπουλος  Επίτιμος Πρόεδρος ΠΑΣΥΠΚΑ  τ. Διοικητής Ε.I.I.Α.  τ. Πρόεδρος Ε.Π.Ε.

22 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Επίκαιρα Θέματα

Μ. Τετάρτη απόγευμα… (και ένιψεν ο Ιησούς τους πόδας των μαθητών αυτού εις ένδειξιν ταπεινώσεως…) της Λίνας Κοντοπούλου

ις Άγιες τούτες μέρες, όσο κι αν κοντεύουμε να ξεχάσουμε ότι είναι Άγιες με όλα αυτά που γίνονται γύρω μας τόσο στην καθημερινή μας ζωή όσο και στους κόλπους της ίδιας της εκκλησίας, καλό είναι να θυμηθούμε μερικές στιγμές από τον βίο του Ιησού όσο κι αν αμφισβητείται από μερικούς κι όσο κι αν σκόπιμα παραγκωνίζεται από άλλους. Την Μεγάλη εβδομάδα ψάλλονται τα πάθη του Χριστού. Οι μικρές ηλικίες μαθαίνουν στα Θρησκευτικά τι, κατά τα ευαγγέλια, είχε γίνει τότε. Οι μεγαλύτερες ηλικίες, έχοντάς άλλα στο πίσω μέρος του μυαλού, αρνούνται να τα επαναφέρουν στη μνήμη τους προφασιζόμενοι την έλλειψη χρόνου ή σειρά άλλων δικαιολογιών, χάνουν το βαθύτερο νόημα των ημερών αυτών. Δεν είναι όμως δικαιολογία η πολύ δουλειά. Δεν είναι δικαιολογία το χάσιμο εμπιστοσύνης στους «εκπροσώπους» του Θεού. Δεν είναι δικαιολογία τα πολλά άλλα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε όλοι μας. Ούτε φυσικά και οι παρωπίδες στα πρόσωπα πολλών «πιστών», είναι το ενδεδειγμένο για να συνεχίσει να κρατείται η πίστη. Γιατί περί της πίστης πρόκειται. Σε ζητήματα καρδιάς, ψυχής και βαθύτερων συναισθημάτων δεν χωρεί τίποτε άλλο. Και η πίστη, η αληθινή πίστη, είναι όλα τα παραπάνω. Προσευχόμαστε στον Θεό γιατί πιστεύουμε στην ύπαρξή του, πιστεύουμε στα δημιουργήματά του, πιστεύουμε στην παντοδυναμία του. Δεν έχει Εκείνος όλες τις ευθύνες για το τι ποιούν τα πλάσματά του. Εκείνος, μας δίνει παραδείγματα. Από μας εξαρτάται κατά πόσο έχουμε τη θέληση, τη δύναμη και το κουράγιο να τα μιμηθούμε. Ευκαιρία, λοιπόν, να φέρουμε στη μνήμη μας μερικά από τα γεγονότα εκείνων των ημερών και να αναλογισθούμε το μεγαλείο τους. Ο Χριστός, τη νύχτα της Μεγάλης Πέμπτης, παρέδωσε στους μαθητές του, το μυστήριο της Θείας Ευχαριστίας. Ο ύμνος των γεγονότων της Μ. Πέμπτης ψάλλετε την Μ. Τετάρτη το απόγευμα. (Οι Εβραίοι θεωρούσαν πως η εσπέρα ανήκει στην επόμενη μέρα). Το βράδυ εκείνο, ο Χριστός έφαγε μαζί με τους μαθητές του, σύμφωνα με όλους τους τύπους που υπαγόρευε ο Μωσαϊκός νόμος. Οι Εβραίοι δηλαδή, έτρωγαν το Πάσχα όρθιοι, με ζωσμένα τα ενδύματά τους, φορώντας υποδήματα στα πόδια και στηριζόμενοι σε βακτηρίες(ραβδιά). Κι όλα αυτά ο Χριστός τα έκανε ακριβώς έτσι – σύμφωνα με τη γνώμη διαφόρων ερμηνευτών – για να δείξει ότι δεν είναι παραβάτης του νόμου. Το δείπνο εκείνο το ετοίμασε ο Ζεβεδαίος. Τότε, λοιπόν, ο Ιησούς εισάγει σε τελειότερο μυστήριο τους μαθητές Του και τους παραδίδει το μυστήριο του δικού μας Πάσχα. Κάθισε στα ανάκλιντρα(ανεκλίθη) μαζί με τους δώδεκα μαθητές Του, όταν θα γινόταν το δείπνο. Αυτό, δεν ήταν το «νομικό» εβραϊκό Πάσχα, γιατί εδώ έχουμε δείπνο, κάθισμα, άρτο(ένζυμα) και νερό, ενώ στο εβραϊκό Πάσχα τα έχουμε όλα ψητά στη φωτιά και άζυμα. Πριν ν’ αρχίσει το δείπνο, ο Ιησούς σηκώνεται από το τραπέζι, ενώ όλοι είχαν καθίσει, αφήνει κάτω τα ιμάτιά Του,

24 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Επίκαιρα Θέματα βάζει νερό στο νιπτήρα(δοχείο) και τα κάνει όλα μόνος του. Με τον τρόπο αυτό θέλει να οδηγήσει σε συναίσθηση τον Ιούδα και να υπενθυμίσει στους μαθητές Του ότι δεν πρέπει να επιζητούν τα πρωτεία. Έπλυνε τα πόδια των μαθητών Του εις ένδειξη ταπείνωσης. Φαίνεται ότι πρώτα έπλυνε τα πόδια του Ιούδα, ο οποίος είχε καθίσει με περισσή αναίδεια. ΄Επειτα πήγε στον Πέτρο. Αυτός όμως, πιο ορμητικός απ’ όλους, στην αρχή σταματάει τον Κύριο, αλλά ύστερα υποχωρεί με την καρδιά του γιατί τον ελέγχει Εκείνος. Τους λέγει: «Όποιος θέλει να είναι πρώτος, να είναι τελευταίος απ’ όλους». Και με την πράξη Του βάζει σαν πρότυπο τον Εαυτό Του. Όταν έπλυνε τα πόδια των μαθητών και τους υπέδειξε αυτόν τον παράξενο τρόπο της υψώσεως με την ταπείνωση, πήρε πάλι τα ιμάτιά Του και ξανακάθισε. Και τότε άρχισε να τους νουθετεί ν’ αγαπούν ο ένας τον άλλον και να μην επιζητούν το ποιος θα είναι πρώτος. Η συνέχεια, είναι η προδοσία του από τον Ιούδα , η σύλληψή του, η παράδοσή του στον Άννα και τον Καϊάφα, το σκόρπισμα των μαθητών και η άρνησή Του από τον Πέτρο. Απ’ τον Μυστικό Δείπνο, η πράξη που έκανε μεγαλύτερη εντύπωση στους μαθητές ήταν αναμφίβολα η πράξη του Ιησού σχετικά με το πλύσιμο των ποδιών τους. Η μέγιστη τούτη πράξη ταπεινότητας όχι μόνο φώτισε τους μαθητές, τους τίμησε και τους δόξασε αλλά τους έκανε να καταλάβουν πως η πραγματική αλήθεια βρίσκεται στην αγνότητα, στον σεβασμό και στην ταπεινοφροσύνη. Αρετές που υπάρχουν μέσα μας, υπάρχουν στα παιδιά μας, υπάρχουν σε όλες τις γενιές των ανθρώπων. Και τις βρίσκουμε. Αν θέλουμε τις βρίσκουμε. Και μέσα μας και στους γύρω μας. Όσο καλά κι αν είναι κρυμμένες, είναι στο χέρι μας να τις φανερώσουμε. Κάνοντας πρώτοι εμείς την αρχή. Δίνοντας πρώτοι εμείς το παράδειγμα τους άλλους. Συλλέγοντας μουσικές απ’ τα μοναστήρια μας, βρίσκοντας τη λάμψη στο βλέμμα του Χριστού που είναι ζωγραφισμένος στο εικόνισμα πάνω απ’ το προσκεφάλι μας, μαζεύοντας μυρωδιές από το λιβάνι που σκορπάμε όταν αγιάζουμε τα σπίτια μας. Συνήθειες, που όσοι αιώνες κι αν περάσουν, όσο η κοινωνία και οι άνθρωποί της μεταμορφώνονται, θα κουβαλάμε πάντα μαζί μας και θα τις μεταφέρουμε από γενιά σε γενιά. Γιατί την αληθινή πίστη, την αληθινή ταπεινότητα και την αληθινή αγάπη δεν πρόκειται να μας την πάρει κανείς από μέσα μας, αν βρίσκεται βαθιά χαραγμένη στο κομμάτι εκείνο που κυκλοφορεί αέναο στο φθαρτό μας σώμα και που μας κάνει αληθινά να ξεχωρίζουμε: την ψυχή μας! Λίνα Κοντοπούλου Συγγραφέας

Έφυγε από κοντά μας, ο Συνάδελφος και φίλος,

Γιάννης Κορρές

ο τηλέφωνο χτύπησε στα γραφεία μας στις 13 Μαρτίου 2014 και τα νέα δεν ήταν καθόλου ευχάριστα… «έφυγε» από κοντά μας, ένας νέος, πολύ αγαπητός μας φίλος και βασικός χορωδός της χορωδίας μας, ο Γιάννης Κορρές. Η είδηση του θανάτου του, μας συγκλόνισε όλους. Έχουμε τόσα πολλά να θυμόμαστε μαζί του, διεκδικήσεις, αγώνες, αλλά και πάρτι, γέλια… Γιάννη θα σε θυμόμαστε πάντα. Σύσσωμο το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου μας και τα μέλη μας που τον γνώριζαν εκφράζουν τα Θερμά συλλυπητήρια στους οικείους του. Ας είναι ελαφρύ το χώμα της Αττικής γης που τον σκεπάζει.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 25

Ιατρικά Θέματα

Δέρμα και Κατακλίσεις Της Ευαγγελίας Α. Μαραγκουδάκη Ιατρός Αποκατάστασης Επιμ.Β’ ΕΣΥ-Β’ Κλ. Αποκατάστασης Εθνικό Κέντρο Αποκατάστασης

σαν:

ο δέρμα και οι συμπληρωματικές του δομές (τρίχες, νύχια, αδένες) συνθέτουν το καλυπτήριο σύστημα. Μεγαλύτερο & από τα πιο σημαντικά όργανα. Λειτουργεί

 προστασία του οργανισμού  ρυθμίζει την θερμοκρασία μας,  αισθητήριο όργανο,  αποβάλλει υγρά & ηλεκτρολύτες  αποθηκεύει λίπος  συνθέτει βιταμίνη D Το δέρμα είναι αισθητήριο όργανο αφής, πίεσης, πόνου και θερμοκρασίας. Το δέρμα το συνθέτουν: Ένα εξωτερικό, λεπτότερο στρώμα, η επιδερμίδα και ένα εσωτερικό, παχύτερο στρώμα, το χόριο. Κάτω από το χόριο υπάρχει ένα στρώμα συνδετικού ιστού, ο υποδόριος ιστός. Η νεύρωση του δέρματος γίνεται από το Κ.Ν.Σ. & Α.Ν.Σ. και οργανώνεται σε δερμοτόμια. Το Κεντρικό Νευρικό Σύστημα (Κ.Ν.Σ.) παρέχει εκτίμηση: αισθητικότητας, εκούσιας κινητικότητας, Το Αυτόνομο Νευρικο Σύστημα (Α.Ν.Σ.). Βοηθά στον έλεγχο ομοιόστασης σώματος και το προστατεύει από το περιβάλλον με αντανακλαστική δραστηριότητα. Αντανακλαστική δραστηριότητα δηλ. σε απάντηση ενός ερεθίσματος το άτομο κινείται για να αποφύγει δυσάρεστες ή επώδυνες αισθήσεις. π.χ. απλά, η απόσυρση του χεριού από κάτι που καίει ή πιο σύνθετα, προσαρμογή σε πιο άνετη θέση ή αλλαγή ρούχων που να ταιριάζει με την θερμοκρασία περιβάλλοντος. Η απώλεια των αισθητικών προειδοποιητικών μηχανισμών, η αδυναμία εκούσιας κίνησης και οι αγγειοκινητικές διαταραχές που συμβαίνουν σε ασθενείς με Κ.Ν.Μ. κάτω από το επίπεδο της βλάβης, αποτελούν σημαντικές αλλαγές για το καλυπτήριο σύστημα. Τα κύτταρα του δέρματος όπως όλα τα κύτταρα, απαιτούν σταθερή οξυγόνωση, σωστή θρέψη, και ελαχιστοποίηση των αποβλήτων. Κάθε παρατεινόμενο μπλοκάρισμα αυτών, προκαλεί λύση συνεχείας δέρματος και έλκος κατάκλισης.

26 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

ΚΑΤΑΚΛΙΣΗ Εντοπισμένη καταστροφή περιοχής δέρματος και των υποκείμενων ιστών που προκαλείται από πίεση, σύρσιμο ή τριβή ή και συνδυασμό αυτών και άλλων παραγόντων.

Πρωτεύοντες παράγοντες

 Υπερβολική τοπική πίεση η οποία αν δεν αρθεί, προκαλεί

μία παραμένουσα ισχαιμία η οποία καταστρέφει τον κυτταρικό μεταβολισμό και μπορεί να οδηγήσει σε νέκρωση του λίπους, του συνδετικού ιστού, του μύ ή ακόμη και του οστού!  Υπάρχει μια απόλυτη σχέση μεταξύ της διάρκειας και του ποσού της πίεσης με την ανάπτυξη ελκών κατάκλισης.  Κρίσιμο χρονικό διάστημα: 1-2 ώρες πριν εμφάνιση παθολογικών αλλαγών τόσο σε φυσιολογικούς όσο και σε ιστούς με διαταραγμένη αισθητικότητα . Αλλαγές αναστρέψιμες αν η πίεση αίρεται κάθε 2 ώρες.  Δυνάμεις διάσχισης που εμφανίζονται όταν οι ιστοί τρίβονται ή έλκονται, προκαλούν διάτμηση του ανελαστικού μαλακού ιστού και οδηγούν σε νέκρωση.  Τοπικός τραυματισμός που διαταράσσει την τροφοδοσία του δέρματος με αποτέλεσμα να πέσει η αντίσταση και το δέρμα να γίνει πιο ευάλωτο σε δυνάμεις πίεσης.

Σημεία του σώματος που δέχονται περισσότερη πίεση

Ιατρικά Θέματα Δευτερεύοντες παράγοντες

ξιλάρια λόγω του ότι είναι συμπαγή & δυνατόν να προκαλέσουν λύση συνεχείας δέρματος.

 Παγίδευση υγρών & θερμότητας (εφίδρωση, ούρηση, ακράτεια, αφόδευση, πλ.πάνες, μαξιλάρια, στρώματα),  Άρση της πίεσης (σε αναπηρικό αμαξίδιο) Κινητικές διαταραχές ,αισθητικά ελλείμματα,  Πτώση επι-  οι ασθενείς πρέπει να πραγματοποιούν μετακίνηση του σωματικού τους βάρους, σπρώχνοντας τον εαυτό τους πέδου αντίληψης,  Διατροφικές διαταραχές (αφυδάτωση, προς τα πάνω (push-up),ή ακουμπώντας πάνω στη μια αναιμία),  Μυοσκελετικά προβλήματα (σπαστικότητα),  πλευρά του αμαξιδίου και μετά στην άλλη (15 min.) Καρδιαγγειακά προβλήματα,  Λοιμώξεις,  Γήρανση,  Ψυχολογικοί παράγοντες,  Stress, κάπνισμα, φάρμακα (που προκαλούν πτώση ανοσοποιητικού, ανωμαλίες πήξης  Αποφυγή τραυματισμού  Επισκόπηση του δέρματος αίματος).  Αξιολόγηση ενδυμασίας και λειτουργικού εξοπλισμού Καμία άλλη επιπλοκή μετά από Κ.Ν.Μ., ενώ είναι τόσο δύ-  Γενικότερη υγεία και υγιεινή σκολο να αντιμετωπιστεί και τόσο πολύ περιορίζει το πρό-  Διατήρηση ιδανικού σωματικού βάρους γραμμα της αποκατάστασης, δεν δίδει ταυτόχρονα και τόσες  Διατροφή δυνατότητες για να την προλάβουμε.

«ΠΡΟΛΑΜΒΑΝΕΙΝ Η ΘΕΡΑΠΕΥΕΙΝ» Η διαδικασία με την οποία εμφανίζεται η κατάκλιση είναι γρήγορη και ύπουλη, οπότε οι προσπάθειες πρέπει να είναι σταθερές και σχεδιασμένες.

 Μια μελέτη αποκάλυψε ότι η διατήρηση της ακεραιότητας  

του δέρματος είναι μια λειτουργία τόσο των μηχανικών βοηθημάτων της νοημοσύνης , όσο και της συμπεριφοράς. Π ρόσφατα τραυματισμένοι ασθενείς είναι πιθανότερο να μην είναι ενημερωμένοι για την φροντίδα του δέρματος και τους παράγοντες κινδύνου. Ε νώ ασθενείς που έχουν αρχίσει πρόγραμμα αποκατάστασης είναι συνήθως εκπαιδευμένοι στον σωστό χειρισμό του δέρματος, είναι όμως δυνατό να παρουσιάζουν νέα προβλήματα που μπορεί να οφείλονται σε αλλαγές του τρόπου ζωής , του εξοπλισμού, ή της γενικής κατάστασης της υγείας τους.

 Το πρώτο βήμα στην αντιμετώπιση των κατακλίσεων είναι

η άρση του αιτίου. Αντιμετώπιση: Οργάνωση εξατομικευμένου προγράμματος φροντίδας δέρματος  Τύπος δέρματος,  Προϋπάρχοντα προβλήματα (Σακχαρώδης διαβήτης, έκζεμα),  Αλλεργία,  Συχνότητα & χρον. διάρκεια υγιεινής,  Καθρέπτη ή άλλος,  Έλεγχος λειτουργιών κύστης & εντέρου Το κλειδί για την επιτυχημένη φροντίδα του δέρματος ενθάρρυνση ασθενούς & οικογένειας του να αναλάβει την ευθύνη, εκτενής εκπαίδευση που αρχίζει με την κάκωση και γίνεται μια σημαντική ρουτίνα καθημερινή για τον ασθενή. Άρση της πίεσης (στο κρεβάτι)

 Η προστασία των οστικών προεξοχών συνίσταται στην

υποστήριξη του σωματικού βάρους έτσι ώστε να δημιουργείται ελεύθερος χώρος μεταξύ οστικής περιοχής και κρεβατιού, με μικρά αφρώδη μαξιλάρια τοποθετημένα κατάλληλα γύρω από τις οστικές περιοχές. Διπλωμένες πετσέτες ή σεντόνια δεν πρέπει να αντικαθιστούν τα μα-

Οι ασθενείς θα αναλάβουν οι ίδιοι υπευθυνότητα φροντίδας του δέρματος τους εάν πιστέψουν ότι: ● είναι πραγματικά ευάλωτοι στα έλκη κατάκλισης, τα έλκη κατάκλισης θα τους επηρεάσουν σοβαρά, μπορούν να τα προλάβουν.

Επιπλοκές κατακλίσεων • • • • • • • • • •

Αμυλοειδωση Σηπτική αρθρίτιδα Έκτοπη οστεοποίηση Συρίγγιο ή απόστημα Φολιδωτό καρκίνωμα Περίνεο-ουρηθρικό συρίγγιο Οστεομυελίτιδα Βακτηριαιμία Ενδοκαρδίτιδα Μηνιγγίτιδα κλπ

Τοπική αγωγή των κατακλίσεων

 Προϊόντα καθαρισμού ελκών  Προστατευτικά/αλοιφές  Αντιμικροβιακοί/αντισηπτικοί παράγοντες  Τοπικά διεγερτικά της αιματικής ροής  Ένζυμα  Ημιαδιάβροχα & υδροκολλοειδή επιθέματα  Απορροφητές εκκριμάτων,  Γάζες διαφόρων ειδών Καθώς επίσης και:  Υπεριώδης ακτινοβολία  Υπέρηχοι  Ηλεκτρικός ερεθισμός  Laser  Χειρουργική αντιμετώπιση Μπορείς να βάλεις ό,τι θες πάνω σε μια κατάκλιση…εκτός από το… βάρος του ασθενή !

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 27

Ιατρικά Θέματα

Σύνδρομα Χρόνιου Πόνου και αντιμετώπισή τους με εμφύτευμα νευροδιεγέρτη νωτιαίου μυελού

του Ευστάθιου Μποβιάτση Λέκτορα της Πανεπιστημιακής Νευροχειρουργικής Κλινικής Π.Γ.Ν.Α. «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ»

α προσπαθήσουμε να σας μεταφέρουμε την εμπειρία της νευροχειρουργικής στην αντιμετώπιση των συνδρόμων του χρόνιου πόνου, αλλά και την εμπειρία από την νευροχειρουργική κλινική, του πανεπιστημίου Αθηνών. Κάνοντας ορισμένες παραδοχές από την αρχή ότι ο πόνος, είναι αναγκαίος για την ζωή. Χωρίς τον πόνο δεν θα μπορέσουμε να ζήσουμε, είναι το ερέθισμα για να αποφύγουμε κάθε τι που προκαλεί τον πόνο. Αλλά βέβαια ο χρόνιος πόνος είναι καταστροφικός για την ζωή. Για την ηλεκτρική διέγερση, η ιστορία πάει πολύ μακριά. Πάει πίσω στην Ρωμαϊκή στην Αιγυπτιακή αγωγή, όταν χρησιμοποιούσαν τα χέλια, αυτά τα χέλια τα ηλεκτρικά που στην πλάτη έχουν σαν βεντούζες για να μπορέσουν να προκαλέσουν ανακούφιση. Από τότε βέβαια οι πρώτες καθαρά επιστημονικές δοκιμές αρχίσανε από το 1967 από τον Σίλεϊ που έγινε η πρώτη εφαρμογή της νευροδιέγερσης στην σύγχρονη εποχή. Τώρα έχουμε 2001 έχουνε περάσει 30 και… χρόνια, και μόλις την τελευταία πενταετία άρχισε πάλι να βγαίνει στην επιφάνεια η ηλεκτρική ενέργεια η βιοδιέγερση του νωτιαίου μυελού, και αυτό όχι γιατί εμείς οι γιατροί όλοι οι εμπλεκόμενοι στο θέμα, είμαστε καλύτεροι από τους παλιούς ή γιατί εμείς οι χειρουργοί είμαστε καλύτεροι από τους δασκάλους μας, που ήταν πραγματικά και μεγάλοι γιατροί και μεγάλοι χειρουργοί. Αλλά για τρεις λόγους : την τεχνολογία, την επιστήμη των ηλεκτρονικών υπολογιστών αλλά και πολύ περισσότερο την εξέλιξη στην νευροφυσιολογία. Οι φυσίατροι, οι αναισθησιολόγοι κατά κύριο λόγο και εμείς οι νευροχειρουργοί προσπαθούμε να εκμεταλλευτούμε τρόπον τινά τις προόδους αυτών των τριών επιστημών για να τις εφαρμόσουμε στην αντιμετώπιση του χρόνιου πόνου. Έχοντας σαν βασική αρχή, την θεωρία της πύλης των οπισθίων κεράτων που προσπαθούμε να κλείσουμε αυτήν την πύλη για τα αλγεινά ερεθίσματα ούτως ώστε να μην υπάρχει ο πόνος. Όμως παρά τις προσπάθειες και τα πρώτα 25 χρόνια από την πρώτη εφαρμογή της νευροδιέγερσης του νωτιαίου μυελού, δεν

28 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

είχαμε καλά αποτελέσματα, γιατί υπήρχε τροποποίηση τόσο από διάφορες νευροορμονικές, νευροχημικές διαδικασίες, που αφορούσαν τόσο την επαγωγή τόσο την μεταφορά αλλά ακόμα και την αντίληψη του πόνου. Και φτάνουμε λοιπόν να έχουμε την νευροδιέγερση με την εμφύτευση του διεγέρτη, αλλά για πετύχει μια θεραπεία, πρέπει να θέσουμε ορισμένους παράγοντες οι οποίοι να υπάρχουνε. Και το πιο σημαντικό είναι η επιλογή των ασθενών. Το καλύτερο μηχάνημα ή ιατρική τεχνική να έχουμε στα χέρια μας, αν δεν την αξιοποιήσουμε σωστά θα είναι ανώφελη. Άρα η προσεκτική επιλογή των ασθενών με την θέσπιση ακριβών κριτηρίων, ειδικών πρωτοκόλλων αλλά πάνω απ’ όλα με την εκπαίδευση των ασθενών είναι ένας από τους πρωταρχικούς παράγοντες. Ο δεύτερος παράγοντας για την επιτυχία της θεραπείας, είναι ο ακριβής καθορισμός των περιοχών του πόνου. Πρέπει να γίνεται σχεδιασμός, υπάρχουνε ειδικά διαγράμματα όπου πρέπει ανάλογα με τα δερμοτόμια που πονάει κάθε άρρωστος, να έχουμε μια χαρτογράφηση του πόνου, ούτως ώστε να μπορέσουμε να επέμβουμε πάνω σ’ αυτή τη συγκεκριμένη περιοχή. Και βέβαια απ’ εκεί και πέρα η σύγχρονη τεχνολογία μας επιτρέπει να χρησιμοποιήσουμε διάφορους τύπους, όπου ανάλογα πλέον με τον ασθενή, ανάλογα με τις περιοχές του πόνου που υπάρχουν, να κάνουμε εκλογή του κατάλληλου τύπου του ηλεκτροδίου και των διαύλων που θα υπάρχουνε. Άλλος απαραίτητος παράγοντας που θα πρέπει να τηρείται είναι, ο διεγχειριτικός έλεγχος. Σε αυτά που είναι επεμβατικές τεχνικές, εμφύτευση ενός νευροδιεγέρτη, το να φύγεις από το χειρουργείο χωρίς να είσαι σίγουρος ή να έχεις ισχυρές ενδείξεις ότι αυτό θα βοηθήσει τον ασθενή είναι λάθος. Γι’ αυτό οι σύγχρονες τεχνικές μας έχουν επιτρέψει ούτως ώστε κατά την διάρκεια του χειρουργείου και πριν ο ασθενής έχει την μόνιμη ευεργετική ωφέλεια, εμείς να ξέρουμε ότι αυτό θα τον βοηθήσει. Βέβαια όλα αυτά προϋποθέτουν, ένα πρόγραμμα παρακολούθησης και αποκατάστασης, το οποίο θα αξιοποιήσει τα όποια ευεργετικά αποτελέσματα της θεραπείας αυτής.

Ιατρικά Θέματα Ποια είναι αυτά τα κριτήρια επιλογής των ασθενών με χρόνο πόνο; Το πρώτο και βασικότερο είναι ότι δεν μπορεί να γίνει αιτιολογική θεραπεία του προβλήματος. Διότι αν έχουμε ένα πρόβλημα στο οποίο μπορούμε να δώσουμε λύση σ’ αυτό που το προκαλεί δεν θα πάμε να τροποποιήσουμε, να κάνουμε νευροτροποποίηση του αποτελέσματος, του συμπτώματος, θα πάμε να καταπολεμήσουμε την αιτία του προβλήματος. Άρα πρώτη και βασική προϋπόθεση να μπορέσει αυτή η ομάδα που ασχολείται με τον πόνο, αναισθησιολόγοι, νευροχειρουργοί, φυσίατροι να ασχοληθεί, είναι να μπορεί να γίνει αιτιολογική θεραπεία. Η δεύτερη συνθήκη που πρέπει να υπάρχει είναι να αποτύχει η συντηρητική θεραπεία. Και όταν λέμε να έχει αποτύχει η συντηρητική θεραπεία εννοούμε πρώτα – πρώτα να έχουν δοκιμαστεί φάρμακα, να έχουν δοκιμαστεί συνδυασμοί φαρμάκων και οπιοειδή, και να μην υπάρχει ανταπόκριση στον πόνο, και να υπάρχει αποτυχία με την χορήγηση της μέγιστης δόσης των φαρμάκων αυτών. Η δεύτερη παραδοχή που πρέπει να υπάρχει είναι να έχει δοκιμαστεί η εξωτερική διέγερση και να έχει αποτύχει και αυτή και βέβαια στον ασθενή ο οποίος θα είναι υποψήφιος για την νευροδιέγερση του νωτιαίου μυελού να μην υπάρχουν ψυχιατρικές διαταραχές, ή διαταραχές της συμπεριφοράς οι οποίες δεν μπορούν να ελέγξουν το αποτέλεσμα ή αν υπάρχουν διαταραχές της συμπεριφοράς να είμαστε από το team των ψυχιάτρων βέβαιοι ότι αυτές έχουν θεραπευτεί. Εφ’ όσον λοιπόν υπάρχουν αυτές οι παραδοχές όσον αφορά τις προϋποθέσεις, πάμε στις ενδείξεις οι οποίες υπάρχουν για την νευροδιέγερση του νωτιαίου μυελού. Ποιες είναι οι ομάδες αυτές των ασθενών οι οποίοι μπορεί να είναι υποψήφιοι για νευροδιέγερση; Τα τροχαία ατυχήματα τα ακούμε καθημερινά, οι ασθενείς που έχουν προβλήματα τα ακούμε και αυτά καθημερινά. Άρα η πρώτη μεγάλη ομάδα ασθενών είναι οι ασθενείς με τραύμα του νωτιαίου μυελού. Η δεύτερη μεγάλη ομάδα ασθενών είναι αυτοί που έχουνε προσθετικά μέλη και έχουνε τις νευραλγίες των προσθετικών μελών. Τρίτη μεγάλη κατηγορία αυτό που λέμε συμπαθητικό πόνο, τις καυσαλγίες οι οποίες δεν μπορούν να ανταποκριθούν στην συντηρητική αγωγή. Άλλη ομάδα είναι αυτό που λέμε πόνος από το μέλος φάντασμα, μετά από ακρωτηριασμούς μεγάλοι πόνοι σ’ ένα άκρο το οποίο δεν υπάρχει, πόνοι βασανιστικοί, παλιά για αυτές τις περιπτώσεις εμείς οι νευροχειρουργοί όταν είχαν αποτύχει οι συντηρητικές μέθοδοι κάναμε επεμβάσεις με καταστροφή, καταστροφικές, κάναμε αυτό που λέμε χορδοτομή στο νωτιαίο μυελό, επεμβάσεις οι οποίες κρατούσαν για αρκετά χρόνια, μετά φτάναμε πάλι να αρχίζουμε τα φάρμακα. Πλέον σ’ αυτές τις περιπτώσεις η νευροδιέγερση φαίνεται να δίνει κάποια λύση. Άλλη μεγάλη κατηγορία είναι οι τραυματισμοί των περιφερικών νεύρων, και των διαφόρων νευρικών πλεγμάτων όπως είναι ο εξελκισμός η κάκωση του βραχιονίου πλέγματος. Δυστυχώς πολύ συχνά σε τροχαία με μηχανάκια που βλέπουμε, η μεθερπιτική νευραλγία, και βέβαια ένα μεγάλο κομμάτι είναι μετά από επεμβάσεις στην σπονδυλική στήλη, και βέβαια στις ισχαιμικές βλάβες των κάτω άκρων, μεγάλο κομμάτι κι αυτό, στο οποίο και οι αγγειοχειρουργοί έχουν την θέση τους στην περίπτωση αυτή.

Για να δούμε σ’ αυτούς τους ασθενείς όταν προσπαθούμε να κάνουμε την νευροδιέγερση με αυτή την ηλεκτρονική νευροτροποποίηση τι είναι το σύστημα αυτό το οποίο μπορούμε να βάλουμε. Το σύστημα αυτό περιλαμβάνει κατ’ αρχήν ένα διεγέρτη και σύγχρονο δέκτη των ραδιοσυχνοτήτων, το οποίο μπαίνει υποδορίως. Έχει το μέγεθος ενός από τους αναπτήρες με την μεγάλη φωτιά για τα πούρα, το οποίο μπαίνει σε μια θήκη που κάνουμε κάτω από το δέρμα υποδόρια στην περιοχή κάτω από το πλευρικό τόξο. Δεν δημιουργεί συνήθως ποτέ θα έλεγα προβλήματα στον ασθενή. Αυτό είναι που λαμβάνει τις ραδιοσυχνότητες και τις μεταδίδει στα ηλεκτρόδια τα κεντρικά. Το δεύτερο που πρέπει να υπάρχει είναι αυτός ο συνδυασμός των ηλεκτροδίων που μπαίνει επισκληριδίως. Οι προφυλάξεις που έχει το σύστημα είναι οι γενικές προφυλάξεις για τις μηχανές με ραδιοσυχνότητες, όπως είναι οι ανιχνευτήρες στα αεροδρόμια για τα μέταλλα. Η τοποθέτηση του συστήματος γίνεται από εμάς τους νευροχειρουργούς υπό γενική ή μπορεί να γίνει και με τοπική αναισθησία. Γίνεται μια μικρή τομή του δέρματος στην κοιλιακή χώρα και τοποθετείται η συσκευή αυτή των ραδιοσυχνοτήτων. Γίνεται άλλη μια τομή 4 με 5 εκατοστά ακριβώς στην περιοχή της σπονδυλικής στήλης όπου μπαίνουν τα ηλεκτρόδια και με ένα τουνελοποιό με ένα ειδικό κανάλι συνδέονται οι δύο μηχανές υποδορίως. Κλείνουν οι τομές και όλο το σύστημα είναι εσωτερικό. Και βέβαια με την πολλαπλότητα των ηλεκτροδίων, έχουμε την ικανότητα, να κάνουμε χαρτογράφηση του πόνου, να αλλάξουμε δηλαδή τους πόνους. Να αλλάξουμε τα ηλεκτρόδια ώστε να πετύχουμε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Αυτός ο εμφυτεύσιμος νευροδιεγέρτης μας δίνει την δυνατότητα να κάνουμε διέγερση είτε στον νωτιαίο μυελό, είτε στις νευρικές ρίζες, είτε στα περιφερικά νεύρα. Δεν υπάρχει τίποτα στην χειρουργική χωρίς επιπλοκές, ευτυχώς σ’ αυτήν την περίπτωση οι επιπλοκές είναι μικρές, είναι μια φλεγμονή της περιοχής διεθνώς κάτω από 1% . Μετακίνηση να κουνηθούν δηλ. τα ηλεκτρόδια που έχουμε εμφυτεύσει το οποίο είναι σε ένα ποσοστό κάτω από 4% , να έχουμε μια μικρή διαφυγή ….εγκεφαλματίου υγρού και αυτό κάτω από 1% και να δημιουργηθεί μια καθαρά χειρουργική επιπλοκή, ένα επισκληρίδιο αιμάτωμα κάτω από 1%. Τα αποτελέσματα στο μεν τραύμα του νωτιαίου μυελού μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε βλέποντας την διεθνή βιβλιογραφία που από διάφορα πρόσφατα άρθρα βλέπουμε ότι η βελτίωση όσον αφορά τον πόνο από αυτές τις σειρές κυμαίνεται γύρω στο 50%. Όσον αφορά δε τις μελλοντικές κατευθύνσεις τι πρέπει να γίνει για να βοηθήσει ; πρώτον να μειωθεί το κόστος, δεύτερον να γίνουν τα συστήματα αυτά πιο ευέλικτα με πολλαπλούς διαύλους, και βέβαια υπάρχει ανάγκη για μακροχρόνια αποτελέσματα. Τελειώνοντας θα σας πω για ένα περιστατικό που αντιμετωπίσθηκε στην νευροχειρουργική κλινική του πανεπιστημίου Αθηνών στον «Ευαγγελισμό». Ένας ασθενής με τραύμα ο οποίος υπέφερε πολύ από πόνο στο αριστερό κάτω άκρο, μελετήθηκε από το ιατρείο πόνου του νοσοκομείου μας, εξαντλήθηκαν τα συντηρητικά μέσα και αποφασίστηκε μετά από την συνεργασία γιατί το αν θα μπει ένας νευροδιεγέρτης είναι απόφαση ομάδας, δεν πρέπει να είναι απόφαση του νευροχειρουργού. Αποφασίστηκε λοιπόν από την ομάδα να μπει ο νευροδιεγέρτης και μπορώ να σας πω ότι μετά από την τροποποίηση της πολικότητας είναι ένας ασθενής ο οποίος σήμερα δύο μήνες μετά από αυτό νοιώθει πανευτυχής χωρίς πόνο, ο ίδιος δυσκολεύεται να το πιστέψει, και στην τελευταία εξέτασή του στο νοσοκομείο έλεγε ότι και εγώ δεν μπορούσα να πιστέψω αυτά τα αποτελέσματα. Βέβαια ένα περιστατικό ίσον κανένα, ο χρόνος θα δείξει και εδώ είναι αυτό που λέμε η ανάγκη για μακροχρόνια αποτελέσματα, αλλά αν πούμε ένα άλλο ελληνικό ρητό ότι η αρχή είναι το ήμισυ του παντός, φαίνεται ότι το μέλλον θα είναι καλό.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 29

Κοινωνικά θέματα

Μετρό – Ηλεκτρικός – Τραμ: Είναι «Προσβάσιμα» για όλους;

Tης Βασιλικής Κοφινάκου – Κατσίπη Μηχανολόγος – Μηχανικός Γεν. Γραμματέας Δ.Σ. ΠΑΣΥΠΚΑ

α Μεταφορικά Μέσα Σταθερής Τροχιάς στην Αττική, δηλαδή το Μετρό, ο Ηλεκτρικός Σιδηρόδρομος και το Τραμ ανήκουν όλα πλέον στην εταιρεία ΣΤΑΣΥ Α.Ε., που δηλώνει ότι είναι προσβάσιμα για τα Άτομα με Αναπηρία. Στην Ιστοσελίδα της www.stasy. gr στις Χρήσιμες Οδηγίες στο «Διευκολύνσεις ΑμεΑ» μπορούμε να βρούμε τις αντίστοιχες πληροφορίες. Σας παραθέτουμε μια βιωματική εμπειρία κατά τη χρήση των Μέσων Μεταφοράς Σταθερής Τροχιάς, διερωτώμενοι: Είναι τελικά τα Μέσα Μεταφοράς Σταθερής Τροχιάς προσβάσιμα για όλους; Προσφέρουν την ίδια εξυπηρέτηση σε όλους τους επιβάτες τους; Μπορούμε όλοι χωρίς ταλαιπωρία να πάμε στον προορισμό μας;

Κινούμαι με αναπηρικό αμαξίδιο, χρησιμοποιώ το «προσβάσιμο» Μετρό από το 2004 (έτος παράδοσης του μέσου στο κοινό) και έχω διαπιστώσει ότι πολύ συχνά έχει χαλασμένους ανελκυστήρες σε διάφορους σταθμούς του ή, ακόμη χειρότερα, τους συντηρεί σε ώρες λειτουργίας του συρμού. Το αποτέλεσμα είναι να γίνεται άβατο για τους χρήστες αμαξιδίων ή στην καλύτερη περίπτωση μας ταλαιπωρεί αναγκάζοντάς μας να πηγαίνουμε σε επόμενους σταθμούς για να αλλάξουμε κατεύθυνση και να επιστρέφουμε στον σταθμό που επιθυμούμε. Το αναβατόριο για ΑμεΑ που έχει τοποθετηθεί στο σταθμό Λαρίσης, είναι, «εντυπωσιακά» συχνά, «προσωρινά» χαλασμένο. Ένα «προσωρινά» που κρατάει 5 – 6 μέρες μέχρι να επισκευασθεί και σύντομα βέβαια να ξαναχαλάσει. Θα συνέβαινε άραγε αυτό αν ήταν για την εξυπηρέτηση όλων των επιβατών και όχι μόνο για τα ΑμεΑ; Δεν θα είχε αντικατασταθεί μετά από δέκα χρόνια που παρουσιάζει προβλήματα και έχει αποδειχθεί ότι είναι αδύνατον να εκπληρώσει το έργο του; Δηλώνει η ΣΤΑΣΥ Α.Ε. ότι υπάρχουν ράμπες στα πεζοδρόμια των σταθμών, όμως έχω παρατηρήσει ότι υπάρχουν πεζοδρόμια και νησίδες σε φανάρια οδών σε σταθμούς, ακόμη και δίπλα από τους ανελκυστήρες Μετρό που δεν έχουν ράμπες,

30 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

όπως για παράδειγμα: Στη λεωφόρο Συγγρού δίπλα στον ανελκυστήρα Μετρό (στα 10 μέτρα) και απέναντι από τον πεζόδρομο της οδού Δράκου. Όταν οι σταθμοί αυξάνονται (επέκταση Μετρό) και δίνονται σε λειτουργία νέοι τερματικοί σταθμοί, από την πρώτη μέρα έχουν αλλάξει οι ταμπέλες στους χώρους έκδοσης εισιτηρίων, στις σκάλες και στις αποβάθρες, όχι όμως στους ανελκυστήρες (ταμπελάκια στα κομβία και ηχητικά μηνύματα), όπου για βδομάδες αργότερα να δημιουργούν σύγχυση και πρόβλημα στην πληροφόρηση των επιβατών που τα χρησιμοποιούν. Στις ώρες αιχμής είναι αδύνατον να χωρέσει ένας επιβάτης που χρησιμοποιεί αναπηρικό αμαξίδιο, ούτε καν στο βαγόνι που φέρει τη σήμανση ότι είναι για ΑμεΑ γιατί δεν δηλώνεται πουθενά η προτεραιότητα που έχουμε. Πολλές φορές έχω μείνει να περιμένω τον επόμενο συρμό, βλέποντας είναι αλήθεια κάποιους άλλους επιβάτες να κοιτάνε ο ένας τον άλλο με απορία… Οι πρώτοι σταθμοί που παραδόθηκαν το 2004 δεν έχουν ακόμη πλάκες – οδηγούς τυφλών και οι προειδοποιητικές κόκκινες λωρίδες στις αποβάθρες, που δεν πρέπει να ξεπερνάνε οι επιβάτες, έχουν γίνει γκρι. Οι ανακοινώσεις που γίνονται στους σταθμούς ηχητικά, δεν έχει προβλεφτεί να γίνονται και σε φωτεινούς πίνακες στην αποβάθρα ώστε να ενημερώνονται και οι κωφοί. Αυτοί, αν είναι τυχεροί, αν έρθει και επιβιβαστούν σε «νέου τύπου» συρμό, θα τις διαβάσουν - όσες αναγράφονται - στους φωτεινούς πίνακες που διαθέτουν εντός τους. Ίσως θεωρηθεί υπερβολή η παρατήρησή μου, αλλά ο διάδρομος ασφαλείας στα τούνελ για έκτακτες περιπτώσεις, δεν έχει το κατάλληλο πλάτος για τα αμαξίδια (αναπηρικά, καρότσι διδύμων κλπ) και καταλήγει σε σκαλάκια στους σταθμούς. Τον Ηλεκτρικό σιδηρόδρομο τον χρησιμοποιώ τα δύο τελευ-

Κοινωνικά θέματα ταία χρόνια και για συγκεκριμένες μικρές διαδρομές. Θα σας περιγράψω την πρώτη μου εμπειρία, με την ελπίδα να μην σας κουράσω, επειδή αναδεικνύει πολλά προβλήματα: Όταν βρέθηκα στην αποβάθρα του σταθμού Ομόνοιας, ρώτησα στις πληροφορίες που πρέπει να σταθώ και σε πιο βαγόνι πρέπει να μπω, με πληροφόρησαν λοιπόν ότι πρέπει να περιμένω στο πρώτο βαγόνι. Όμως ήρθε «παλαιού τύπου» τρένο (αυτό που έχει στη μέση του ανοίγματος της πόρτας κάθετο στύλο και δεν χωράει το αμαξίδιο), οπότε άρχισα να πηγαίνω προς τα πίσω, βαγόνι – βαγόνι, για να βρω αυτό που έχουν βγάλει το στύλο (υπάρχει ένα τουλάχιστον σε κάθε τρένο) όπως με ενημέρωσε ένας παρατηρητικός συνεπιβάτης. Ευτυχώς ο οδηγός με περίμενε και έτσι πέτυχα την επιβίβαση! Κατέβηκα στο σταθμό «Βικτώρια» ανέβηκα στην πλατεία, διεκπεραίωσα την εργασία μου και επιστρέφοντας να μπω στον ανελκυστήρα «προς Πειραιά» για να γυρίσω, είδα ότι είναι χαλασμένος και μάλιστα όχι «προσωρινά» γιατί ήταν σπασμένα τα τζάμια του και είχε χειρόγραφη ταμπέλα που δήλωνε τη βλάβη. Φυσικά δεν είχε ακουστεί καμιά ενημέρωση όταν ερχόμουν, ούτε στην αποβάθρα ούτε στο τρένο. Πήρα πάλι το τρένο «προς Κηφισιά» και κατέβηκα στο σταθμό «Αττική» και για πολύ μεγάλη ατυχία μου(;) εκεί επισκευαζόταν ο ανελκυστήρας (σε ώρες λειτουργίας) και δεν μπορούσα να κατέβω από την αποβάθρα. Οπότε πήρα το επόμενο τρένο και πήγα στο σταθμό «Άγιο Νικόλαο» για να κάνω την αλλαγή κατεύθυνσης. Στην υπόγεια διάβαση του σταθμού βρέθηκα σε μια ράμπα με ανεπίτρεπτη κλίση (περίπου 20%), ευτυχώς με βοήθησαν άλλοι επιβάτες και την κατέβηκα. Η ιστορία που σας περιγράφω είναι αληθινή, μια μικρή διαδρομή, όπου όμως προέκυψαν τόσες δυσκολίες! Μάλιστα συζητώντας με άλλους επιβάτες με πληροφόρησαν ότι ο ανελκυστήρας του σταθμού Βικτώριας με κατεύθυνση «προς Πειραιά» είναι πολύ συχνά χαλασμένος και δεν είναι λίγες οι φορές που είναι χαλασμένος και ο ανελκυστήρας της άλλης κατεύθυνσης. Γυρνώντας στην Ομόνοια και πηγαίνοντας να πάρω τον ανελκυστήρα για την έξοδό μου είδα και την ταμπέλα που ενημερώνει τα ΑμεΑ, είναι όμως σε λάθος μέρος – στον τοίχο δίπλα από την πόρτα του ανελκυστήρα και φυσικά όποιος έρχεται στην αποβάθρα δεν μπορεί να τη δει (είναι στη πλάτη του) και αναγκάζεται να πάρει «ελλιπείς» πληροφορίες, από ανεκπαίδευτο για την εξυπηρέτηση ΑμεΑ, προσωπικό. Δυστυχώς κάθε φορά που χρησιμοποιώ τον Ηλεκτρικό σιδηρόδρομο αντιμετωπίζω δυσκολίες, γιατί οι αποστάσεις τρένου και αποβάθρας και η υψομετρική τους διαφορά, είναι πολύ διαφορετικές στους διάφορους σταθμούς, αλλά και σε διάφορες θέσεις επιβίβασης - αποβίβασης (ανάλογα από το βαγόνι που επιλέγει κανείς) μέσα στον ίδιο σταθμό. Οι αποστάσεις αυτές είναι πολύ μεγάλες, έχω συναντήσει απόσταση μεγαλύτερη των 20 εκατοστών και υψομετρική διαφορά μεγαλύτερη των 15 εκ. Οι υπεύθυνοι θα πρέπει να μελετήσουν την τοποθέτηση «ελαστικών προεξοχών έξω από τις ακραίες θύρες των συρμών, για εύκολη επιβίβαση αμαξιδίων στο συρμό» όπως και στο Μετρό, να ορίσουν ένα συγκεκριμένο βαγόνι (σε όλους τους τύπους τρένων), που θα πρέπει να χρησιμοποιούμε και να φροντίσουν να διαμορφώσουν κατάλληλα την αποβάθρα στις θέσεις επιβίβασης – αποβίβασης ώστε να γίνονται αυτές με ασφάλεια. Ακόμη να φροντίσουν για την κατάλληλη σήμανση ώστε να έχουμε σωστή πληροφόρηση. Αν και η βόλτα μου με το Τραμ ήταν πολύ μικρή, δυστυχώς δι-

απίστωσα και εκεί προβλήματα στην προσβασιμότητα. Ξεκίνησα από το σταθμό «Δάφνη» του Μετρό με προορισμό τη στάση στην πλατεία «Νέας Σμύρνης» του Τραμ. Φεύγοντας από το σταθμό μετεπιβίβασης «Νέος Κόσμος» του Μετρό και πηγαίνοντας για την αποβάθρα του Τραμ, δεν υπάρχει «συνέχεια» στις ράμπες των πεζοδρομίων, γιατί ακριβώς απέναντι από τη στάση του Τραμ στο πεζοδρόμιο δεν υπάρχει ράμπα. Η μόνη λύση είναι να γυρίσουμε πίσω ένα τετράγωνο, να κατέβουμε σε δρόμο συχνής κυκλοφορίας, ώστε να φτάσουμε στην πλευρά της αποβάθρας που ευτυχώς έχει ράμπα. Παρατήρησα ότι και στις στάσεις του Τραμ υπάρχει μεγάλη απόσταση οχήματος – αποβάθρας και μεγάλη υψομετρική διαφορά, διαφορετικές σε κάθε στάση. Όταν βρέθηκα «στη θέση εντός του οχήματος με ιδιαίτερο σχεδιασμό για την καλύτερη εξυπηρέτηση ΑμεΑ», όπως χαρακτηριστικά αναφέρει η εταιρεία, είδα δύο κομβία (ένα κόκκινο και ένα κίτρινο) για χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων (έφεραν τον ειδικό συμβολισμό), που υπάρχουν δίπλα στη θέση και μου δημιουργήθηκε η απορία: σε τι μας εξυπηρετούν; Η αλήθεια είναι ότι όταν σταμάτησε σε μια στάση το όχημα, τα πάτησα αλλά δεν έγινε τίποτα. Ούτε ηχητικό μήνυμα ή ερώτηση από τον οδηγό άκουσα (που υποτίθεται ότι είναι εκπαιδευμένος στην εξυπηρέτησή ΑμεΑ), ούτε βγήκε κάποια αυτόματη ράμπα κάτω από την πόρτα για την εξάλειψη του σκαλοπατιού κατά την αποβίβασή μας, όπως δηλώνει η εταιρεία στην ιστοσελίδα της. Χρησιμοποιώντας και τα τρία μέσα μεταφοράς σταθερής τροχιάς, που έχουν κοινούς σταθμούς μετεπιβίβασης και γνωρίζοντας ότι ανήκουν στην ίδια εταιρεία, μου φαίνεται περίεργο που δεν συνεργάζονται ώστε να υπάρχει κοινή ενημέρωση για τα μέσα, παράδειγμα, αν κάποιος πάρει το Μετρό και επιθυμεί να αποβιβαστεί σε αποβάθρα του Ηλεκτρικού, δεν μπορεί από την αρχή να ενημερωθεί αν λειτουργεί ο ανελκυστήρας της ή είναι χαλασμένος, ακόμα και αν ρωτήσει στις πληροφορίες. Όλα αυτά τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στις μετακινήσεις τους τα άτομα με αναπηρία, εκτός από την πρόσθετη ταλαιπωρία τους, έχουν σαν αποτέλεσμα την αναστολή της μετακίνησής τους και τη συνέχιση του αποκλεισμού τους από τη μόρφωση, την εργασία, την διασκέδαση και όλων των δραστηριοτήτων ενός ενεργού πολίτη. Πριν από ένα χρόνο περίπου, ο Πανελλαδικός Σύνδεσμος Παραπληγικών και Κινητικά Αναπήρων, έστειλε επιστολή στον πρόεδρο της ΣΤΑΣΥ Α.Ε. με παρατηρήσεις μας. Παρουσιάσαμε με απλά λόγια μερικές από τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε στα μέσα μεταφοράς σταθερής τροχιάς και επειδή σίγουρα υπάρχουν πολλές ακόμα που δεν έχουμε επισημάνει, του ζητήσαμε μια συνάντηση με τους υπεύθυνους της εταιρείας, για να συζητήσουμε και να βρούμε από κοινού τον τρόπο που θα μπορούσαμε να διαπιστώσουμε όλα τα εμπόδια, σε όλα τα μέσα μεταφοράς σταθερής τροχιάς και σε όλους τους σταθμούς. Απώτερος σκοπός μας είναι η άρση αυτών των εμποδίων, ώστε οι μεταφορές σταθερής τροχιάς να εξυπηρετούν όλους τους πολίτες και να είναι σύμφωνες με τη «Σύμβαση για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρία» (Ν.4074, ΦΕΚ 88/11-412), που υποχρεώνει την πολιτεία μας αλλά και τις ιδιωτικές επιχειρήσεις εξυπηρέτησης κοινού, για τη «μη διάκριση» των πολιτών, «την πλήρη, αποτελεσματική συμμετοχή & ένταξη στην κοινωνία» των ΑμεΑ και τη «δυνατότητα πρόσβασης» παντού. Δεν πήραμε όμως ακόμη καμία απάντηση !!!

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 31

Κοινωνικά θέματα

Παράδειγμα προς μίμηση...

Το καφέ των εκλεκτών ψυχών Της Αλεξάνδρας Τζαβέλλα Φωτ.: Ορέστης Σεφέρογλου

νθρωποι που η κοινωνία έβαλε στο περιθώριο, επειδή ανήκουν σε ευπαθείς ομάδες, έστησαν το «Μύρτιλλο» στο Νέο Ηράκλειο και το βλέπουν να... ανθίζει, δίνοντας μαθήματα επιχειρηματικότητας, αλλά κυρίως ανθρωπιάς... Η 30χρονη Όλγα μέχρι τον Νοέμβριο ήταν στα αζήτητα. Εγώ της μιλάω κανονικά και εκείνη διαβάζει τα χείλη μου. Με τα χέρια της μού ζωγραφίζει το παράπονό της: «Κανένας εργοδότης μέχρι τώρα δεν με προσέλαβε». Σερβίρει, κρατάει τον μπουφέ, κάνει ταμείο και επιτέλους πληρώνεται και έχει ένσημα. Δέκα παραγγελίες και ο Άρης δεν βγάζει μπλοκάκι, δεν το χρειάζεται. «Τα θυμάμαι όλα», λέει. Σε λίγα λεπτά επιστρέφει με το δίσκο και σερβίρει τους πελάτες. «Έχουμε αυτή την καλή μνήμη, λόγω του συνδρόμου Άσπεργκερ», σχολιάζει η Νάνσυ. Η ίδια θυμάται απ’ έξω τα υλικά από όλες τις συνταγές που παρασκευάζονται στην κουζίνα. Πίσω από τον μπουφέ, η Όλγα φτιάχνει τους καφέδες. Δεν χρειάζεται να της πεις δεύτερη φορά πώς τον πίνεις. Είναι κωφή, αλλά αστέρι στη χειλαναγνωσία. Βρισκόμαστε στο «Μύρτιλλο», στο «καφέ των εκλεκτών ψυχών» -έτσι το αποκαλεί η νόμιμη εκπρόσωπος της Κοινωνικής Συνεταιριστικής Επιχείρησης (ΚΟΙΝ.Σ.ΕΠ.) που λειτουργεί το καφέ. Εδώ απασχολούνται μόνο άνθρωποι από ευπαθείς ομάδες. Οι «μη κανονικοί», αυτοί που δεν θεωρούνται ανταγωνιστικοί στην αγορά και συνήθως είναι αόρατοι, όταν ψάχνουν δουλειά. Η δική τους κρίση ξεκίνησε πολύ πριν από την οικονομική κρίση της χώρας. Ξεκίνησε την ημέρα που ο γιατρός διέγνωσε την ιδιαιτερότητά τους. Οι περισσότεροι υπέγραψαν τότε, χωρίς να το ξέρουν, σύμβαση αορίστου χρόνου με την ανεργία.

Ρίσκαρε και κέρδισε Σε μια χώρα που ψάχνει για λύσεις στο παρελθόν, μια καθηγήτρια, η Γεωργία Βαμβουνάκη, πήρε το ρίσκο και έκα-

32 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

νε πράξη μια ιδέα από το μέλλον. Βρήκε ένα χώρο, εγκαταλειμμένο για χρόνια, απέναντι από το σταθμό του τρένου στο Νέο Ηράκλειο, τον ανακαίνισε και τον μεταμόρφωσε σε πρωτοπόρο και δυναμικό καφέ. Για την Ολγα, τον Αρη, τη Σοφία, τον Δαμιανό, τη Νάνσυ, τον Νίκο, την Αιμιλία και τα υπόλοιπα μέλη του «Μύρτιλλου», το κατώφλι της εισόδου είναι κάτι περισσότερο από χώρος εργασίας και εκπαίδευσης. «Είναι έξοδος προς τη ζωή», λέει η κ. Βαμβουνάκη. «Δεν είμαι επιχειρηματίας, δεν είμαι οικονομολόγος», διευκρινίζει η ίδια. «Συνήθως τα κάνω θάλασσα στα οικονομικά. Τα πάγια μηνιαία έξοδα είναι 12.000 ευρώ, αλλά πρώτα θα πληρώσω τους εργαζόμενους. Τα έφερε η ζωή έτσι, κι έχω ένα παιδί με μαθησιακές δυσκολίες, το οποίο μεγάλωσε στη Σκοτία και ευτυχώς δεν πήγε ποτέ σε ελληνικό σχολείο. Και δεν το λέω για να υποτιμήσω τα σχολεία της πατρίδας μας. Άλλωστε κι εγώ είμαι φιλόλογος, έχω δουλέψει σε δημόσια σχολεία». Εμπνεύστηκε την ιδέα όταν διέμενε στη Σκοτία. «Ο γιος μου παρακολούθησε ένα τμήμα catering και στη συνέχεια έκανε την πρακτική του σε ένα καφέ. Αυτό το διάστημα είδα πώς μεταχειρίζονται οι άλλες κουλτούρες τους ανθρώπους με διαφορετικότητα. Και είπα ότι αυτό χρειάζεται στην Ελλάδα». «Δεν θα μπορούσε να υλοποιηθεί η ιδέα αυτή, αν δεν μας είχαν βοηθήσει οικονομικά κάποιοι ιδιώτες (βασικός δωρητής που έδωσε τα χρήματα για την ανακαίνιση του χώρου

Κοινωνικά θέματα είναι το κοινωφελές ίδρυμα «ΤΙΜΑ»). Μου ζήτησαν να μην αναφέρω τα ονόματά τους»... Βουλιάζω στον καναπέ, θέα στην ανοιχτή κουζίνα. Όλα τα εδέσματα που σερβίρονται είναι χειροποίητα. Οι μαθητευόμενοι «μάγειρες» ζυμώνουν σήμερα ψωμί.

Φορτιστές αισιοδοξίας Ένα εγκαταλειμμένο κτήριο σάπιζε όρθιο για πολλά χρόνια. Μέχρι που η Γεωργία Βαμβουνάκη ανέλαβε να φτιάξει το καφέ... των εκλεκτών. «Εδώ δουλεύουν επί πληρωμή 10 άτομα και οι υπόλοιποι εκπαιδεύονται» λέει η ίδια. Οι καρέκλες σ’ αυτό το μαγαζί λειτουργούν σαν φορτιστές αισιοδοξίας. Φεύγοντας, οι υπάλληλοι σε ραντίζουν με ευχές. Και ζητάνε υποσχέσεις, ότι δεν θα τους ξεχάσεις. «Στο καλό, καλή όρεξη αν πας για φαγητό», «Να έρθεις το απόγευμα που θα είναι έτοιμο το ψωμί», «Αν σου άρεσε, μπορείς να υποσχεθείς εδώ και τώρα ότι θα ξανάρθεις;», «Αν δεν κρατήσεις την υπόσχεσή σου, δεν ξέρεις τι σε περιμένει!». Ποτέ ξανά δεν απέκτησα σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα τόσο πολλούς φίλους.

εκπαιδευόμενος σερβιτόρος, ενθουσιάζεται. Στο παρελθόν έχει δουλέψει σε βιβλιοθήκη στο Χαλάνδρι. Ανυπομονεί να μπει στη λίστα των 10 ατόμων που εργάζονται με αμοιβή. Το ίδιο και ο 26χρονος Νίκος Σανιδάς. Στην παρέα τον φωνάζουν «Βερόπουλο» επειδή είναι υπεύθυνος για τον ανεφοδιασμό του μαγαζιού. Εδώ, ανέλαβε πρώτη φορά την ευθύνη να κάνει συναλλαγή με τράπεζα. «Μέχρι να έρθω στο Μύρτιλλο, έκανα μόνο δουλειές του ποδαριού», λέει ο ίδιος. «Τώρα με έχει μάθει όλη η γειτονιά. Όταν πηγαίνω για ψώνια, ξέρουν ότι εμένα θα μου κόψουν τιμολόγιο».

Μόνη της στο τρένο... Το «Μύρτιλλο» ήταν για τη Νάνσυ Χήρα το πρώτο βήμα στην ανεξαρτησία. «Είμαι πιο υπεύθυνη, σίγουρο αυτό» λέει. Στα 23 της, πρώτη φορά, εκλήθη να χρησιμοποιήσει μόνη της τα μέσα μαζικής μεταφοράς. «Μένω στον Υμηττό, είναι μακριά. Μέχρι τώρα ερχόμουν με τη μητέρα μου. Τώρα, που γνώρισα καλύτερα τη διαδρομή, έρχομαι μόνη μου. Παίρνω και τον ηλεκτρικό, που μου αρέσει». «Τώρα νιώθω υπεύθυνη», λέει η Νάνσυ (αριστερά στη φωτ.). Δίπλα της, η Σοφία Παππά εκτελεί χρέη... γραμματέα της καφετέριας «Δεν περίμενα ότι θα βρεθεί το Μύρτιλλο», συνεχίζει η ίδια. «Ελεγα σιγά μη βρω δουλειά. Μέχρι που ο Αρης, τον οποίο γνωρίζω από τον ελληνικό σύλλογο για το σύνδρομο Ασπεργκερ, έκανε εδώ τα γενέθλιά του και με κάλεσε. Εγώ μέχρι τότε, έφτιαχνα χειροποίητα κεριά αλλά δεν προλάβαινα να κάνω πολλές εκθέσεις. Στεναχωριόμουν που δεν μπόρεσα να έχω μεγάλη παραγωγή. Έφτιαξα περίπου 100». Τώρα η Νάνσυ οργανώνει την ομάδα της μαγειρικής. «Έχω σπουδάσει μαγειρική και ζαχαροπλαστική σε ΙΕΚ και τώρα εκπαιδεύομαι στο παρασκευαστήριο. Είμαι καλή στο ψωμί. Έχω εξασκηθεί στο ζύμωμα. Φτιάχνουμε γλυκά, διάφορα. Σου αρέσουν τα cupcakes; Να έρθεις να φας», λέει.

Διδάσκουν και αυτοαξιολόγηση Η βασική διαφορά αυτής της καφετέριας με τις υπόλοιπες δεν είναι μόνο στο ποιος σε σερβίρει, αλλά και στο τι σε σερβίρει. Τα πάντα εδώ είναι χειροποίητα. Ακόμα και το ψωμί για τα σάντουιτς. «Στόχος μας είναι να αντιληφθούν όσοι ανήκουν στην ομάδα, ότι δεν είναι αντικείμενα περίθαλψης. Γι’ αυτό και παραπέμπουμε στην ατομική ευθύνη», τονίζει η Γεωργία Βαμβουνάκη. Εδώ όλοι περνούν από διαδικασία αυτοαξιολόγησης, η οποία περιλαμβάνει ένα ερωτηματολόγιο του τύπου «ποιες είναι οι ευθύνες σας;», «τις αναλάβατε;». Μέρος της εκπαίδευσης, εκτός από τη δουλειά που κάνουν, είναι το πρόγραμμα εξωτερικής δράσης. «Ξεκινάμε τώρα μια δράση στα ΚΑΠΗ και σε παιδικά ιδρύματα στα οποία οι εργαζόμενοι εδώ θα κάνουν εθελοντική εργασία: θα φτιάχνουν τσάι στους παππούδες, θα διαβάζουν παραμύθια, θα τους πηγαίνουν βόλτα», λέει η κ. Βαμβουνάκη. Στο άκουσμα της νέας δράσης, ο 28χρονος Άρης Μπέζος,

«Έχω Ασπεργκερ, αλλά δεν υπάρχει πρόβλημα εφόσον κρατιέμαι ήρεμη», μου είπε κατά τη διάρκεια της συζήτησής μας. «Υπάρχουν διάφορες τεχνικές που διώχνουν το άγχος. Πάντα κάτι σκέφτομαι από μέσα μου. Το έχω αγαπήσει το Ασπεργκερ, δεν το έχω μισήσει. Θεωρώ ότι είναι λάθος να μην αγαπάς κάτι που έχεις εσύ και είναι κομμάτι της ζωής σου. Αν το έχεις κάτι από μικρός δεν μπορείς να πεις το μισώ, όταν ξέρεις ότι δεν μπορείς να κάνεις κάτι γι’ αυτό. Προσπαθούμε να μη μας κρύψουνε τα σύννεφα βρε...».

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 33

Κοινωνικά θέματα

Χώρα Κλαυθμώνος, η νέα ονομασία Την στήλη επιμελείται ο Τάσος Μερκούρης

ιστορικός του μέλλοντος διαβάζει: Τω σωτηρίω έτος … απεφασίστει όπως από τούδε η χώρα καλείται χώρα Κλαυθμώνος, όνομα αρμόζουσα εις τας νέας επιτεύξεις. Ετέθη η μεγάλη Σφραγίς του Κράτους και εδημοσιεύθει εις το Εθνικόν Τυπογραφείον.

ου Οικονομικών. Στη συνέχεια, με τον πλεονασμό της δημοκρατίας, μετονομάστηκε σε «Πλατεία Δημοκρατίας». To 1838 πήρε τη δόξα της παλιγγενεσίας του Έθνους με το όνομα «Πλατεία 25ης Μαρτίου» γιατί στον κήπο της έγινε ο πρώτος Εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, (θεσμοθετήθηκε το 1838 να γίνεται στις 25 Μαρτίου) όνομα που κράτησε για μεγάλη χρονική περίοδο.

Το Βασιλικό Νομισματοκοπείο και Σφραγιστήριο ιδρύθηκε με πρωτοβουλία της Αντιβασιλείας του Όθωνα το 1836. Ως νόμισμα του Βασιλείου είχε μόλις οριστεί η δραχμή με την παράλληλη κατάργηση του φοίνικα).

Το όνομα «Πλατεία Κλαυθμώνος» το πήρε το 1878 μετά από χρονογράφημα του περιοδικού Εστία, επειδή εκεί, μπροστά από το υπουργείο Οικονομικών, μαζεύονταν οι απολυμένοι δημόσιοι υπάλληλοι μετά από κάθε εκλογική αναμέτρηση για να διαμαρτυρηθούν για την απόλυσή τους. Δεν υπήρχε μονιμότητα των δημοσίων υπαλλήλων και η κάθε νέα κυβέρνηση απέλυε τους υπαλλήλους που είχε προσλάβει η προηγούμενη κυβέρνηση και προσλάμβανε τους δικούς της ψηφοφόρους. Τι κρίμα! Σήμερα ούτε να πρωτοτυπήσουμε δεν μπορούμε.

Η κοπή των νομισμάτων γινόταν στο νομισματοκοπείο του Μονάχου. Η έδρα του Νομισματοκοπείου ήταν στο Υπουργείο Οικονομικών, στην πλατεία Υπουργείου Οικονομικών ή Πλατεία Νομισματοκοπείου (σημερινή πλατεία Κλαυθμώνος) και ανήκε στην αρμοδιότητα του Υπουργείου Οικονομικών. Το κτίριο του Νομισματοκοπείου είχε χτιστεί από το 1834 στο Βορειοανατολικό τμήμα του κήπου και είχε σχεδιαστεί από τον αρχιτέκτονα Έντουαρτ Σάουμπερτ. Με το όνομα Πλατεία Κλαυθμώνος είναι γνωστή κεντρική πλατεία της Αθήνας η οποία χρονολογείται από την ίδρυση της Αθήνας ως πρωτεύουσα του νεοελληνικού κράτους. Ο αρχιτέκτονας Λέο φον Κλέντσε (Leo von Klenze), μετά από πρόσκληση του βασιλιά Όθωνα, υπέβαλε σχέδια για την πόλη των Αθηνών. Στα σχέδιά του ήταν και η «Πλατεία Αισχύλου», πρώτο όνομα της πλατείας Κλαυθμώνος. Γρήγορα έγινε Πλατεία των κήπων του Παλατιού (Παλαιού παλατιού επί Όθωνα), «Πλατεία Νομισματοκοπείου» γιατί εκεί βρισκόταν το κτίριο του Νομισματοκοπείου και πλατεία του κήπου του υπουργεί-

Ο ανάδοχος του ονόματος της πλατείας Κλαυθμώνος, ήταν ο αρθρογράφος της Εστίας ο συγγραφέας Δημήτριος Καμπούρογλου αργότερα μέλος της Ακαδημίας Αθηνών). Τον Ιουνίου του 1989 με αφορμή τα αποκαλυπτήρια ενός ομώνυμου γλυπτού μετονομάστηκε σε «Πλατεία Εθνικής Συμφιλιώσεως», όνομα το οποίο βρίσκεται σε επίσημη χρήση αλλά άγνωστο στους κατοίκους που επιμένουν σε Πλατεία Κλαυθμώνος. Ίσως το όνομα αυτό στις ημέρες μας να αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα. Εθνική Συμφιλίωση για την αντιμετώπιση των μεγάλων δοκιμασιών. Εθνική Συμφιλίωση αρχόντων και λαού, πλούσιων και φτωχών σε κοινό αγώνα για τη σωτηρία και προκοπή αυτού του λαού, αυτών των ανθρώπων, της σάρκας μας.

Γρηγορίου Καμπούρογλου, ο παππούς των Αθηνών

Γεννήθηκε στην Αθήνα, γιος του Γρηγορίου Καμπούρογλου, ιδρυτή της Εθνικής σκηνής, Βαφτίστηκε από τον αυλάρχη του Όθωνα, Π. Νοταρά. Σπούδασε νομικά στο πανεπιστήμιο Αθηνών και το 1877 αναγορεύτηκε διδάκτωρ. Αρχικά εργάστηκε ως δικηγόρος και στη συνέχεια ασχολήθηκε με την ιστορική αναδίφηση. Την περίοδο 1884-1886 ήταν διευθυντής του περιοδικού «Εβδομάς». Το 1891 προσλήφθηκε στην Αρχαιολογική Υπηρεσία και τον επόμενο χρόνο διορίστηκε επιμελητής των χειρογράφων της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Την περίοδο 1904-1917 διετέλεσε διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης, αλλά το 1917 με τον νόμο περί άρσης της μονιμότητας των δημοσίων υπαλλήλων παύθηκε από τη θέση του. Το 1923 τιμήθηκε από την πολιτεία με το αριστείο γραμμάτων. Το 1927 έγινε το πρώτο δια εκλογής μέλος της Ακαδημίας των Αθηνών και την περίοδο 1934-1935 χρημάτισε πρόεδρος της Ακαδημίας. Στις αρχές του 1942 ασθένησε με πνευμονία και στις 21 Φεβρουαρίου της ίδιας χρονιάς πέθανε.

34 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Κοινωνικά θέματα

ΕΛΛΑΔΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Δύο τα χελιδόνια Χελιδόνι – Αλκυόνη Tης Τασσώς Γαΐλα Aρθρογράφος – Eρευνήτρια

ρχεται κάθε Μάρτη να φωλιάσει στη χώρα μας και αποδημεί κάθε φθινόπωρο για να διαχειμάσει στην τροπική και νότιο Αφρική. Ο φτερωτός πανέμορφος μετανάστης δεν είναι άλλος από το χελιδόνι της οικογένειας των χελιδονιδών με τα 85 περίπου είδη μικρόσωμων πουλιών εκ των οποίων στην Ευρώπη όπως και στην Ελλάδα φωλιάζουν 5 είδη. Απ’ αυτά το πιο κοινό είδος στην Ελλάδα είναι το Ηirundo rustica χελιδόνι-επισκέπτης του Μάρτη, ταξιδευτής-μετανάστης του φθινοπώρου για να ξανάρθει την επόμενη άνοιξη πανέμορφο με μαύρο φτέρωμα, λευκά κοιλιακά και μία κόκκινη κηλίδα στο λαιμό. Το χελιδόνι αυτό έχει μήκος 20 εκ., μακριά ουρά και γεννά 2-3 φορές το χρόνο από 4 έως 5, αβγά τρέφεται δε με μικρά έντομα γι αυτό και είναι ωφέλιμο στον άνθρωπο. Το χελιδόνι προάγγελος του καλοκαιριού υπήρξε πηγή έμπνευσης πολλών ποιητών με το αρχαιότερο ποίημα που έχουμε να είναι αυτό του Αθήναιου γύρω στο 200 μ.Χ. Απόσπασμα του: Ήλθεν, ήλθεν χελιδών καλάς ώρας άγουσα και καλούς ενιαυτούς

36 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ

Πράγματι ξαφνιάζει η ομοιότητα του αρχαίου αυτού τραγουδιού με το θρακιώτικο τραγούδι που τραγουδούσαν τα παιδιά της Ανατ. Θράκης στη γιορτή Χελιδονίσματα, έθιμο παλαιότατο θρακικό κατά το οποίο τα παιδιά στις 1 του Μάρτη έψελναν από σπίτι σε σπίτι το ακόλουθο τραγούδι κρατώντας ομοίωμα ξύλινου χελιδονιού. Απόσπασμα: Ήρθεν, ήρθε χελιδόνα ήρθε κι άλλη μελιηδόνα φέρε και μιά κουλουρίτσα … Ο ποιητής Γεράσιμος Μαρκοράς (1822-1911) στις 2 πρώτες στροφές του ποιήματός του «Τα χελιδόνια» γράφει: Αχ! το θεόρατο βουνό γιατί δεν χαμηλώνει; Χριστέ μου αν ήταν βολετό να δώσω μιά να το διαβώ σαν ένα χελιδόνι. …… Ωραία της άνοιξης πουλιά για πέρα μισεμένα, δανείσετέ μου τα φτερά και νέα λαλήματα γλυκά θα μάθετε από μένα … Παναγία η Χελιδονού. Άραγε πόσοι να γνωρίζουν αυτή την προσωνυμία της Παναγίας; Ναι, υπάρχει η Πανα-

γία Χελιδονού και είναι ένα μικρό εξωκκλήσι μέσα σε ρεματιά της Κάτω Κηφισιάς. Σύμφωνα με την λαϊκή θρησκευτική παράδοση στα κεραμίδια της εκκλησίας μαζευόντουσαν πολλά χελιδόνια και αυτό συνέβαινε και την ημέρα που οι Τούρκοι (εποχή τουρκοκρατίας) παραβίαζαν την Πύλη για να αρπάξουν τις μοναχές. Τότε, λοιπόν, αυτές προσευχήθηκαν να μεταμορφωθούν σε χελιδόνια κι έτσι σώθηκαν. Πάντα κατά την παράδοση, από το γεγονός αυτό οι χριστιανοί έδωσαν στην εκκλησία την προσωνυμία «Χελιδονού».

Δεν είναι μύθος οι Αλκυονίδες μέρες (αλκυόνιαι κατά τον Αριστοτέλη) συνδεδεμένες με το πουλί Αλκυόνη. Είναι οι ημέρες του Ιανουαρίου που σταματά το κρύο δίνοντας τη θέση του σε ημέρες καλοκαιρίας για να κλωσήσει η Αλκυόνη τα αβγά της. Οι ημερομηνίες έναρξης και λήξης των Αλκυονίδων ημερών δεν είναι σταθερές συνήθως όμως καλύπτουν το δεύτερο ήμισυ του Ιανουαρίου.

Έρχεται αρχές φθινοπώρου στην Ελλάδα και μένει μέχρι το τέλος Μαρτίου το χελιδόνι του χειμώνα , η πανέμορφη Αλκυόνη θαλάσσιο αποδημητικό πτηνό κοινώς λεγόμενο ψαροπούλι. Alcedo atthis η επιστημονική ονομασία της Αλκυόνης ή Αλκυόνας (αρχ. Αλκυών). Με μήκος 17 εκ., μεγάλο κεφάλι, μακρύ ράμφος και εντυπωσιακά υπέροχα χρώματα στο φτέρωμά της. Μπλε ελεκτρίκ στις φτερούγες και το κεφάλι, πορτοκαλοκόκκινα μάγουλα, λευκή βούλα στο λαιμό και γαλάζια πλάτη που σε συνδυασμό με το γρήγορο πέταγμά της συνθέτουν την εικόνα ενός θεϊκού πουλιού. Και, σύμφωνα με τον μύθο που μας παρέδωσε ο Αριστοτέλης, είναι η Αλκυόνη πουλί δημιουργία Θεού, του θεού Δία! Κι αυτό γιατί η Αλκυόνη κόρη του θεού Αίολου με τον σύζυγό της Κήυκα βασιλιά της πόλης Τραχίδος στην Θεσσαλία εξόργισαν με πράξη τους τον Δία, ο οποίος για να τους τιμωρήσει βούλιαξε το καράβι του Κήυκα, ο οποίος πνίγηκε και η σύζυγός του Αλκυόνη απαρηγόρητη έκλαιγε στην παραλία μέρα και νύχτα.

Το πουλί Αλκυόνη αποτελεί την αλληγορική σημασία του ομώνυμου αστέρα Αλκυόνη των Πλειάδων (δηλ. της Πούλιας) και δεν είναι μύθος η ύπαρξη του αστεριού το οποίο είναι ορατό στον ουρανό κατά την διάρκεια των αλκυονίδων ημερών. Επίσης, δεν είναι μύθος η Αλκυονίδα θάλασσα, ο κόλπος στον Κορινθιακό κόλπο που φέρει αυτό το όνομα -σύμφωνα με την βιβλιογραφία- από την μυκηναϊκή εποχή και εκεί -ούτε αυτό είναι μύθος- βρίσκονται τα δύο ζεύγη νησιών με το όνομα Αλκυονίδες νήσοι. Το όνομα τους τα νησιά αυτά το οφείλουν στα σμήνη πουλιών αλκυόνων που δημιουργούν εκεί τις φωλιές τους. Ίσως τελικά να μην είναι μύθος η ιστορία του Αριστοτέλη… Κακοκαιρία (χειμώνας), καλοκαιρία (καλοκαίρι), ζωή και θάνατος, η φύση μας δείχνει ότι όλα είναι μια εναλλαγή καταστάσεων και οι Αλκυονίδες μέρες μας μεταφέρουν το αισιόδοξο μήνυμα πως μετά την «βαρυχειμωνιά» (τις δυσκολίες), να περιμένουμε τον ερχομό της «άνοιξης».

Ο Δίας την λυπήθηκε και έδωσε τέλος στο μαρτύριό της μεταμορφώνοντάς την σε πουλί, την Αλκυόνη ενώ ταυτόχρονα διέταξε τον θεό της θάλασσας Ποσειδώνα να ηρεμεί τα νερά της θάλασσας μερικές ημέρες για να κλωσάει η Αλκυόνη τα αυγά της. Αυτά αναφέρει ο Αριστοτέλης στα «Μετεωρολογικά» του, μύθος ή πραγματικότητα;

Η Αλκυόνα γεννά τα αυγά της στις σχισμές των βράχων της θάλασσας, τρέφεται με ψάρια, όταν δε ο σύζυγός της γεράσει και δεν μπορεί πια να πετάξει, η θηλυκιά Αλκυόνα τον παίρνει στους ώμους της και τον μεταφέρει πάντα μαζί της, τον ταΐζει και τον περιποιείται ως τον θάνατο … Αποδημητικό πτηνό η Αλκυόνη φεύγει τέλος Μαρτίου, αρχή της άνοιξης περίοδος άφιξης του Χελιδονιού.

ΙΣΟΤΙΜΙΑ • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • 37

Αθλητικά

Την 22η θέση στο γιγαντιαίο σλάλομ sit ski κατέκτησε

ο Μάκης Καλαράς

ε τρία ρεκόρ και συγκεκριμένο αριθμό αθλητών που αγωνίστηκαν, αριθμό εισιτηρίων που πουλήθηκαν και αριθμό διεθνών δικτύων που είχαν τηλεοπτική κάλυψη, έπεσε στο Σότσι η αυλαία των 11ων Χειμερινών Παραολυμπιακών Αγώνων. Μια διοργάνωση που διήρκεσε συνολικά 10 ημέρες και έφερε την πόλη της Ρωσίας στο επίκεντρο του παγκοσμίου ενδιαφέροντος αλλά και στην κορυφή κατάκτησης μεταλλίων με συνολικά 80, εκ των οποίων τα 30 χρυσά. Εξαιρετική εμφάνιση, στην παρθενική του παρουσία σε Χειμερινούς Παραολυμπιακούς Αγώνες, πραγματοποίησε ο Μάκης Καλαράς στο γιγαντιαίο σλάλομ sit ski. Ο πρωταθλητής του Ηρόδικου Κομοτηνής και Παραολυμπιονίκης του 2004 στη δισκοβολία, ήταν 30ος στο πρώτο σκέλος του αγωνίσματος με επίδοση 1:52.77, ενώ στο δεύτερο σκέλος τερμάτισε στην 23η θέση με χρόνο 1:44.83. Έτσι με συνολική επίδοση 3:37.60 κατετάγη 22ος μεταξύ 47 αθλητών που συμμετείχαν στο αγώνισμα. «Είμαι πολύ χαρούμενος που πέτυχα το στόχο μου: να τερματίσω. Όλη η προσπάθειά μου έχει πιάσει τόπο. Σκοπεύω από εδώ και πέρα να συνεχίσω να αγωνίζομαι και να πάρω μέρος σε πολλούς αγώνες, σε ευρωπαϊκά και παγκόσμια κύπελλα ώστε να βελτιώσω την κατάταξή μου και να μπορέσω να διεκδικήσω να είμαι και πάλι στους Παραολυμπιακούς Αγώνες του 2018 στην Κορέα», είπε ο πρωταθλητής του αλπικού σκι, ο οποίος διευκρίνισε ότι στο δεύτερο σκέλος του γιγαντιαίου σλάλομ πήγε συντηρητικά για να μπορέσει να φτάσει έως τον τερματισμό. «Θα μπορούσα να κυνηγήσω μια ακόμη καλύτερη θέση στο δεύτερο σκέλος του αγωνίσματος. Όμως αποφάσισα να πάω συντηρητικά αφού ο βασικός μου στόχος ήταν να τερματίσω πάση θυσία ώστε να καταγραφεί η επίδοσή μου, όποια κι αν ήταν αυτή, στη λίστα των αθλητών που έχουν τερματίσει σε Παραολυμπιακούς Αγώνες . Το Σότσι για μένα ήταν μόνο η αρχή. Κατέγραψα πράγματα, απέκτησα σημαντικές εμπειρίες και πλέον ο Μάκης Καλαράς θα είναι τελείως διαφορετικός στις μελλοντικές διοργανώσεις». Να σημειωθεί ότι η Ελλάδα έδωσε το «παρών» στην τέταρτη κατά σειρά Χειμερινή Παραολυμπιακή διοργάνωση και η ελληνική σημαία κυμάτισε στις τελετές έναρξης και λήξης αλλά και σε όλες τις αθλητικές εγκαταστάσεις κατά τη διάρκεια των αγώνων.

38 • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 • ΙΣΟΤΙΜΙΑ