«Cantonale Berne Jura» Weihnachtsausstellung 2011/2012 Ausschreibung: Die «Cantonale Berne Jura» steht im Zeichen interkantonaler Zusammenarbeit. Sie bietet professionellen Künstlerinnen und Künstlern aller Altersgruppen in folgenden Institutionen eine Ausstellungsmöglichkeit: CentrePasquArt, Biel (10.12.11 – 8.1.12); Kunsthaus Interlaken (10.12.11 – 22.1.12); Kunstmuseum Thun (10.12.11 – 22.1.12); Musée jurassien des Arts, Moutier (10.12.11 – 29.1.12);
Kunsthalle Bern (8.12.11 – 22.1.12); Kunsthaus Langenthal (10.12.11 – 15.1.12); Marks Blond Project, Bern (8.12.11 – 15.1.12); Stadtgalerie, Bern (8.12.11 – 14.1.12)
Neben den traditionellen Gattungen wie Malerei, Plastik, Installation, Fotografie und Video sind auch digitale Arbeiten, Netz- und Computerkunst, Installationen mit neuen Technologien etc. und Performances, einzeln oder als Gruppe (inkl. Tanz- und Musikperformances) willkommen. Die Institutionen freuen sich über ort- bzw. raumspezifische Arbeiten. Willkommen sind auch Allianzen und Konfrontationen: Eingaben als Gruppe oder Paar, wobei unterschiedliche Positionen, Generationen und Medien durchaus zusammentreffen können.
Anmeldung Zur Teilnahme berechtigt sind alle professionellen Künstlerinnen und Künstler, die im Kanton Bern oder Kanton Jura ihren Wohnsitz oder Arbeitsort haben oder zur jeweiligen Kunstszene gehören. Es ist ein Dossier einzureichen: zwingend in A4 Format, max. 30 Seiten. Es enthält: Ausgefüllte Checkliste, Anmeldeformular, Werk- oder Projektbeschrieb, Dokumentation bisheriger Arbeiten, Lebenslauf etc. (siehe Checkliste S. 2). Dossier senden an: Cantonale Berne Jura Postfach 8318 Waisenhausplatz 30 3011 Bern oder persönliche Abgabe am 6. und 7. Oktober zwischen 14 und 18 Uhr in der Stadtgalerie, Bern Einsendeschluss Dossier: Freitag 7. Oktober 2011 (Poststempel). Bitte die Dossiers nicht eingeschrieben schicken. Der Bewerbung ist ein adressierter und ausreichend frankierter Umschlag für die Rücksendung beizulegen. Weitere wichtige Punkte: Die für die Ausstellung vorgeschlagenen Werke dürfen nicht älter als 5 Jahre sein und müssen für die gesamte Ausstellungszeit zur Verfügung stehen. Mit der Eingabe des Dossiers erklären sich die Künstlerinnen und Künstler bereit, dass die eingereichte / n Arbeit / en in einer der oben genannten Institutionen gezeigt wird / werden (maximal in zwei). Den Künstlerinnen und Künstlern steht es frei, auf dem Anmeldeformular einen oder zwei Institutionswünsche anzubringen (Achtung: Dies ist keine Garantie für die Auswahl). Die Künstlerinnen und Künstler sind selbst für die Produktion und den Transport (inkl. Transportversicherung) verantwortlich – auch finanziell. Es werden in der Regel auch keine Rahmungen oder Gerätekosten übernommen. Am Ausstellungsort sind die Arbeiten versichert. Jede Institution kommuniziert die Provision selbst. Bei jedem Verkauf geht ein Betrag von 2 % der Verkaufssumme an den Unterstützungsfond Bildende KünstlerInnen. Verfahren: Jede beteiligte Institution handelt bei ihrer Entscheidungsfindung in eigener Verantwortung, d.h. stellt dazu eine eigene Jury. Die Werke der ausgesuchten Künstlerinnen und Künstler werden gleichzeitig maximal in zwei Institutionen gezeigt (zwei verschiedene Werke / Positionen). Mit der Eingabe zur «Cantonale Berne Jura» besteht keine Garantie zur Ausstellung. Falls die gewünschte Institution die Künstlerin / den Künstler nicht auswählt, sich aber eine andere Institution für das Werk interessiert, wird diese individuell Kontakt aufnehmen. Künstlerinnen und Künstler, die in einer «Cantonale Berne Jura»-Jury Einsitz nehmen, dürfen nicht in jener Institution gezeigt werden, in der sie Jurymitglied sind. Abgabetermin der Werke: Die Künstlerinnen und Künstler werden nach der Auswahl von den entsprechenden Institutionen (voraussichtlich KW 43 / 44) persönlich angeschrieben. Modalitäten zur Abgabe und Rückgabe der gezeigten Arbeiten werden von der jeweiligen Institution bestimmt und kommuniziert. Cantonalebernejura@gmx.ch | Tel: Sandra Luzia Schafroth +41 (0) 78 804 07 97 und Stefanie Schwamberger +41 (0) 77 433 77 68
Seite 1
«Cantonale Berne Jura» Weihnachtsausstellung 2011/2012 Checkliste für die Anmeldung: ausgefülltes Anmeldeformular (S. 3) Beleg für Wohn- bzw. Arbeitssitz im Kanton Bern oder Jura (Niederlassungsbewilligung, Mietvertrag o. Ä.) oder Nachweis der Zugehörigkeit zur jeweiligen Kunstszene (Ausstellungen, Ausbildung etc.) pro Werk ein Formular «Werkeingabe» (S. 4) das Werk ist nicht älter als 5 Jahre die in den Dossiers vorgeschlagenen Werke stehen für die gesamte Ausstellungszeit zur Verfügung das Dossier wird bei erfolgreicher Bewerbung erst nach Ausstellungsende zurückgeschickt Dokumentation (max. 30 Seiten inklusive Anmeldeformulare etc.)
Lebenslauf, der Auskunft gibt über: Ausbildung die wichtigsten Ausstellungen Auszeichnungen Ankäufe Publikationen Dokumentation des künstlerischen Werkes falls DVD /CD-Rom beiliegt: Farbausdruck beilegen die DVD /CD-Rom ist im Dossier fixiert keine Kataloge oder Publikationen beilegen Ausreichend adressierter und frankierter Rückantwortumschlag beilegen Dossier nicht per Einschreiben schicken Anmeldefrist einhalten (7. Oktober 2011). Massgebend ist der Poststempel (A-Post) oder Bestätigung (Eingangsstempel) der Abgabe am 6. oder 7. Oktober zwischen 14 bis 18 Uhr in der Stadtgalerie, Bern
Die ausgefüllte Checkliste ist der Bewerbung beizulegen. Nur wenn alle Punke erfüllt sind, wird das Dossier bewertet.
Alles zusammen senden an: Cantonale Berne Jura Postfach 8318 Waisenhausplatz 30 3011 Bern
Cantonalebernejura@gmx.ch | Tel: Sandra Luzia Schafroth +41 (0) 78 804 07 97 und Stefanie Schwamberger +41 (0) 77 433 77 68
Seite 2
«Cantonale Berne Jura» Weihnachtsausstellung 2011/2012 Anmeldeformular – Bitte diese Seite (Titelblatt) dem Dossier voranstellen. – Bitte vollständig und leserlich ausfüllen! Name Vorname Strasse PLZ /Ort Tel. privat/Atelier
Tel. Mobile
E-Mail Geburtsdatum Website Kontonummer / IBAN Ich wünsche mir, dass die eingereichte / n Werke in einer der folgenden Institutionen gezeigt wird / werden: (maximal in zwei Institutionen)
CentrePasquArt – Biel Kunsthalle Bern Kunsthaus Interlaken Kunsthaus Langenthal Kunstmuseum Thun Marks Blond Project – Bern Musée jurassien des Arts – Moutier Stadtgalerie – Bern
(10.12.11 – 8.1.12) (8.12.11 – 22.1.12) (10.12.11 – 22.1.12) (10.12.11 – 15.1.12) (10.12.11 – 22.1.12) (8.12.11 – 15.1.12) (10.12.11 – 29.1.12) (8.12.11 – 14.1.12)
egal wo Bitte beachten Sie, dass die gewünschten Institutionen nicht verpflichtet sind die Arbeiten auszuwählen. Daher empfiehlt es sich keine bestimmte Institution anzugeben (ausser das Werk ist räumlich an eine bestimmte Institution gebunden) Ich bestätigte hiermit die Bedingungen gelesen zu haben und bin damit einverstanden:
Ort Datum
Unterschrift
Cantonalebernejura@gmx.ch | Tel: Sandra Luzia Schafroth +41 (0) 78 804 07 97 und Stefanie Schwamberger +41 (0) 77 433 77 68
Seite 3
«Cantonale Berne Jura» Weihnachtsausstellung 2011/2012 Werkeingabe (für jede Werkeingabe muss ein Formular ausgefüllt werden) Name Vorname Das Werk hat einen spezifischen Raumbezug und ist vorgesehen für
(Achtung: Auf spezifische Raumkonzepte kann nur beschränkt eingegangen werden)
Werktitel & Werkjahr Material Masse Platzbedarf (Quadrat- und /oder Laufmeter) Gattung Preis Projektbeschrieb
Cantonalebernejura@gmx.ch | Tel: Sandra Luzia Schafroth +41 (0) 78 804 07 97 und Stefanie Schwamberger +41 (0) 77 433 77 68
Seite 4