Faste aktiviteter og prosjekter…….........................06

Weledo

Weledo er et kurs hvor det formidles kunnskap på deltagernes morsmål, og erfaringer som styrker bevisstheten om muligheter og plikter i det norske samfunnet.

For de som er nye i Norge kan det være krevende å snakke om komplekse og personlige tema på norsk. Gjennom Weledo kan de få informasjon og oppklare spørsmål om det nye samfunnet de bor i.

Vi leder samtaler og oversetter kompetansebidrag fra bl.a. klinikk for krisepsykologi, NAV, barnevern, jusformidlingen og økonomiformidlingen. Weledo er styrkebasert, har lav terskel for deltakelse, og vi ser gode effekter på mestring i deltagernes nye liv i Norge.

Deltakere i kurset opplevde økt kunnskap og kompetanse. De fikk større selvstendighet og kontroll over sitt eget liv etter deltakelse.

Nøkkelinformasjon

I 2021 fikk Weledoprogrammet 153 besøk fordelt på 38 samlinger. (2020: 153 besøk, fordelt på 30 samlinger) Vi arrangerte grupper på tigrinja og arabisk. Det ble arrangert to seminarer rettet mot tigrinja-talende. Temaene var barneoppdragelse, kommunikasjon og personlig økonomi.

Weledo tema i 2021:

• Seksuell og reproduktiv helse: abortloven, prevensjon, seksualitetsmangfold, frihet og ytringsfrihet

• Privatøkonomi: budsjettering, gjeld, skatt, lån, pensjon, forsikring

• Arbeidsrett: lønn, ferie, sykdom, diskriminering, oppsigelse

• Husleierett: inngåelse og opphør av leieforhold

• Psykisk helse: depresjon, angst, ensomhet, religiøst og kulturelt perspektiv. Æresrelaterte krenkelser og negativ sosial kontroll.

• Samfunn og arbeid: sosiale og økonomiske forhold om familieliv, arbeid, permittering, om det offentlige og private hjelpeapparatet

• Fremtidsmål, kjærlighet og ekteskap: Planlegging, kultur, samboerskap, barnevern

Synlighet i året som har vært

Jentedagen

Jentedagen ble markert i høstferien på Litteraturhuset i samarbeid med Plan Norge. Markeringen var både fysisk, og ble strømmet. I forkant av markeringen, arrangerte vi et kunstverksted på Bergen Kjøtt med kunstner Thanee Andino. Resultatet av verkstedet ble stilt ut på Litteraturhuset.

Markeringen besto av ungdommenes utstilling, en introduksjon fra fylkesvaraordføreren, et innlegg på vegne av en ung afghansk rettighetsforkjemper i Bergen, refleksjonssamtaler med jenter i ulike aldre, musikk fra SALTI, og et opprop fra Plan til årets TV-aksjon mot barneekteskap.

Kvinnedagen

Kvinnedagen mars 2021 i Bergen ble streamet, med kultur og konferansierrolle ved Atia Ijaz, ansatt i Papillon. Papillon var representert ved kvinnedagsarrangementet på Den Nationale Scene, ved daglig leder Leïla Rezzouk.

Samme uke viste Bergen Kino filmen WOMAN med en forfilm fra Papillon, i regi av Bergen Internasjonale Filmfestival (BIFF).

Synlighet i samfunnsdebatten

Ferd nominasjon

I august arrangerte Papillon, sammen med det arabiske tidsskriftet Der en debatt i forkant av Stortingsvalget, for livestream og publikum på Litteraturhuset.

Bystyret la i fjor frem en rapport som viste strukturell rasisme i Bergen. Daglig leder ble intervjuet i forbindelse med rapporten: “Tiden er inne for handling, ikke bare ord. Denne rapporten må brukes aktivt i arbeidslivet og på skoler.” (NRK Vestland)

I desember 2021 tok Papillon, sammen med andre, initativ til en støttemarkering for Sabrin Mohammed Ali. Rundt hundre demonstranter møtte, og arrangementet ble dekket av BT.

Papillon ble i 2021 nominert til Årets Sosiale Entreprenør av Ferd Sosiale Entreprenører. Vi markerte Migrasjonsdagen for tredje år på rad! Migrasjonsdagen 2021 ble arrangert av Papillon i samarbeid med Bergen kommune, Raftostiftelsen og Kirkens bymisjon i Bergen. Også i 2021 ble markeringen strømmet til alle samarbeidsskoler, og til sosiale medier.

Programmet ble streamet live fra Bergen Kjøtt til klasser på Hop oppveksttun, Fridalen skole, Christi krybbe skoler og Møhlenpris oppveksttun og via sosiale medier.

Opplegget ble lærerikt og festlig, åpent og inkluderende. Vår egen Fnan Bashay var konferansier og hadde en samtale med kulturdirektør i kommunen Vincent Mrimba. Sara Myksvoll presenterte elevers refleksjoner rundt migrasjon.

Daglig leder Leila Rezouk ledet en samtale om migrasjon med Kristine Moskvil Thorsen, Nawar Sayyad og Solveig Moldrheim. Kulturelt innslag var av Voices of Papillon - en gruppe med unge kvinner som har dannet kor i samarbeid med Festspillene i Bergen og Papillon.

Nettsider

www.papillonbergen.no

Nettsidene er et av vårt viktigste verktøy for å nå målgruppen vår.

Vi satte i gang et prosjekt sammen med Cure i forhold til utvikling av nettsidene våre Papillon Bergen. Det ble satt i gang arbeid med utvikling av identitet og profil. Arbeidet vil fortsette i 2022.

Instagram

www.instagram.com/papillonbergen/

Vi hadde en rekkevidde på Instagram på 99 734 personer i 2021. Vi hadde 1 653 Instagramfølgere ved årskiftet, hvor 83,7 % er Kvinner og bare 16,3 % er menn.

Facebook

www.facebook.com/PapillonBergen/

Vi benytter siden aktivt til å markedsføre aktiviteter og til kommunikasjon med målgruppen vår.

Facebooksidene våre hadde ved årsskiftet en rekkevidde på 158 908 treff, med 2 712 likerklikk.

Målgruppen til siden er 73,2 % Kvinner og 26,8 % menn.

Tiktok

www.tiktok.com/@papillon_bergen

Vi har laget enkle og motiverende videoer. Vi har 114 følgere og 679 likerklikk på videoene.