Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 AÑO N°

4678 4668

DIRECTOR:ALBERTO ALBERTOMORENO MORENOALFARO ALFARO. Precio: Precio: DIRECTOR:

S/.1.00 S/.1.00

08.04.2011 19.04.2011

WILLIAM GUILLÉN “Mi vida SILENCIADA está llena DE de cosas DAVID SALDAÑA: “LA REVOLUCIÓN inesperadas”. PERSEO” NOVELA SE PRESENTA HOY EN EL CIC

EL DE MAYOR TIRAJE Y CIRCULACIÓN REGIONAL FUENTE: CPI

INICIAN SUPERVISIÓN A LAS 13 UGEL DE CAJAMARCA 1,400 POLICÍAS SE DESPLAZAN PARA RESGUARDAR Proceso de monitoreo y evaluación empezó ayer en la provincia de Jaén y continuará hoy en San Ignacio y mañana en Cutervo. MATERIAL ELECTORAL

LOS 100 DÍAS “SE PROCESARÁN DE BARDALES 220 MESAS PARA En cajamarca

AÑODEL DELCENTENARIO CENTENARIODE DEMACHU MACHUPICCHU PICCHUPARA PARAEL ELMUNDO MUNDO AÑO

DECANO DE LA PRENSA CAJAMARQUINA

Problemática de municipio será expuesta así como los avances en las distintas materias.

FLASH ELECTORAL”

ACTUALIDAD Nace ternera con dos cabezas

“A las cuatro de la tarde, al cierre de la votación, se procesará la información de 44 colegios para enviar a Lima”, afirma Manuel Gonzales Briceño jefe de la ODPE. ACTUALIDAD

Hospital Suceso conmociona a comunidad cutervina. regional en 2 alerta verde POLÍTICA por elecciones Jefe del nosocomio dijo Sigue en que alerta suspensoempezará quién el sábado a las ocho de la es el tercer mañana. 2 congresista electo por Fuerza 2011 ACTUALIDAD

NO DAR UN SALTO AL VACÍO CONTINUARÁN LLUVIAS EN TODO EL NORTE DEL PAÍS: Lluvias en Cajamarca se intensificarán en los próximos días

A solo horas de las elecciones generales 2011 los candidatos dan sus últimas apreciaciones del proceso, Alejandro Toledo pidió a electores no dar salto al vacío.

En cuatro meses estaría funcionando Laboratorio Segundo Tapiade Bernal Regional Agua lleva 188 votos de diferencia Carlos Procesoaentró a segunda Cassaro. etapa que 2permite imple-

mentar infraestructura con equipos modernos. 2

AHORA PUEDES VER LA EDICIÓN DEL DIARIO EN PAPEL AHORA PUEDES VER LADIGITAL* EDICIÓN DEL DIARIO EN PAPEL DIGITAL* www.panoramacajamarquino.com *Servicio disponible a partir de las 11 a. m. para el diario del día

*Servicio disponible a partir de las 11 a. m. para el diario del día

CMYK

www.panoramacajamarquino.com


2

Cajamarca Nace ternera con dos cabezas en Cutervo ™ Suceso conmociona a comunidad cutervina En una comunidad de la provincia de Cutervo una vaca alumbró una ternera con dos cabezas, para su extracción fue necesario practicarle una intervención quirúrgica, la que estuvo a cargo del médico veterinario José Rimarachín Castro. La vaca, propiedad de Carmen Flores Rimarache, tenía dificultades para alumbrar por lo que su propietaria tuvo que solicitar los servicios profesio-

nales del médico veterinario. Luego de habérsele practicado la intervención quirúrgica, se descubrió que el animal presentaba dos cabezas y un peso de 35 kilos, pero tan solo vivió pocos minutos debido a su anomalía, informó Rimarachín Castro. La población cutervina se encuentra conmocionada por este tipo de alumbramiento que se ha registrado por vez primera en la zona. Se espera que los estudios sobre este fenómeno puedan dar luces sobre este inusual suceso.

Sigue en suspenso quién es el tercer 4 congresista electo por Fuerza 2011

Cajamarca

™Segundo Tapia Bernal lleva 188 votos de diferencia a Carlos Cassaro.

de observación, 9 votos impugnados, 380 actas con error en el material, 5 con ilegibilidad y 5 actas sin firmas. Los otros dos electos conRedacción gresistas por Fuerza 2011 serían Conforme avanza el conteo de Joaquín Ramírez quien alcanza votos la diferencia entre ambos nada menos que 70 mil 335 vocandidatos fujimoristas se va acortando y es que solo los se- tos, siendo además el más votado paran 188 votos, según el último en toda la región, seguido, pero muy lejos, de Cecilia Chacón de reporte de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) al Vettori con 12 mil 813 votos. Los otros virtuales congre79% de las actas contabilizadas. Este ente electoral en su pági- sistas son Jorge Rimarachín Cabrera por Gana Perú me que,han hasta nombre esque Alejandra Livaque Rosas, tengo 21 años naMi web informa el candidato el momento obtiene, 20 mil detectado una enfermedad muy rara llamada Vogt Koyanagi Ha-219 Segundo Tapia Bernal tiene 8 mil votos;ceguera, Cristóbal Llatas Altamirada, la cual se caracteriza por provocar y trastornos de 184 votos mientras que su más también de Gana Perú con la audición, además de otros, me han obligado a postergar cercano contendor Carlos Cas-que rano, 15 mil votos y el peruposibimisMerino sueños, alcanza al ser una7enfermedad rara,691 existe la posibilidad de saro mil 996 tan lista Mesías Guevara ser evaluada y tratada en el “OCULAR INMUNOLOGY ANDAmasifuen UVEITIS votos. alcanza 15 mil 614 votos. FOUNDATION, enfalta Massachusetts, Sin embargo aún contabi- EE.UU.” lizar el 21% de las actas, sin dejar por eso que mihace familia y amigos, coninterés el mejor ánimo de ayuda, deEs mencionar que una se- De hanlapuesto en marcha lacancruzada “Junto por Alejandra”. Así mana diferencia entre los En el resultado de las elecciomismo actividades para didatos erasedehan 353venido votos. desarrollando nes diversas congresales 90 mil 965 elecpoder recaudar dinero necesario así votaron financiaren este costoso La ONPE también reporta que para torales blanco y 62 tratamiento. hay 613 actas con más de un tipo mil 487 anularon su voto.

AVISO

Fecha: 16 de abril del 2011 Hora : 5:00 pm y 7:00 pm Local : Centro de Convenciones Ollanta Descripción: Gran Show Estelar de MARCELO OXENFORD Y Rock en vivo de los 80´ con el grupo: SOUND TRACK. Colaboración: S/. 20.00

EMPRESA REQUIERE CONTRATAR Compaginadores / Repartidores

Me gustaría que participen de las actividades, y que por su intermedio inviten a la colectividad Cajamarquina a acompañarnos en este noble propósito. De ante mano les agradezco el apoyo brindado.

Requisitos:

Mi Número de cuenta es 7023037701342 Banco Interbank-Perú • Licencia de Conducir para Moto. Punto de venta: Oxford Language Center, banco Interbank-Peru. Alejandra Livaque Rosas Presentar Curriculum Vitae con copia de DNI NºJunín 45822806 DNI en Jr. 1160-1168.

“JHONY” SERVICIO TÉCNICO GENERAL DE MOTOS Servicio de Mantenimiento y Reparación de todo tipo de Motocicletas Venta de repuestos originales de Japón, Brasil, Taiwan, China, Perú de todo tipo para su moto Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki, RTM, Sumo y deportivas. Jr. San Martín 972 N° 111 Teléfonos: 976159954. RPM : *660421

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Inician supervisión a las 13 UGEL de Cajamarca Proceso de monitoreo y evaluación empezó ayer en la provincia de Jaén y continuará hoy en San Ignacio y mañana en Cutervo. La Dirección Regional de Educación de Cajamarca inició ayer el monitoreo, evaluación y supervisión a las 13 Unidades de Gestión Educativa Local (UGEL) de la región, para verificar la implementación adecuada de los procesos pedagógicos, institucionales y administrativos. Asimismo, comprobar el funcionamiento de los equipos técnicos locales del Programa Especial de Logros de Aprendizaje (PELA), y ofrecer asesoramiento sobre el modelo de ampliación de cobertura en educación inicial y primaria correspondientes al área de Gestión Pedagógica.

Panorama Cajamarquino.com

En cuanto a Gestión Insti- mentos de gestión. Viernes 08 de abril del 2011 tucional, se verá todo lo relacionado a la ejecución de SE INICIÓ EN JAÉN Las acciones de trabajo que presupuestos (contratación de personal, cobertura de se iniciaron ayer lunes en la necesidades, servicios, etc.), provincia de Jaén, continuay, además, se hará la verifi- rá hoy en San Ignacio y procación del cumplimiento de seguirá mañana miércoles en planes operativos y docu- Cutervo, estarán encabezadas

Pobladores de Cerro Mogol se reúnen para analizar problemática ambiental

por el director regional de Educación de Cajamarca, César Flores Berríos. También participarán directores y especialistas de la Dirección de Gestión Institucional (DGI), Dirección de Gestión Pedagógica (DGP) y el personal responsable del monitoreo del PELA regional, además de los coordinadores de ampliación de cobertura. Como parte de sus actividades, la autoridad educativa regional y los demás integrantes de la comisión, se reunirán con las organizaciones sindicales y populares, con el objetivo de establecer acuerdos para el levantamiento de propuestas educativas en las 13 provincias, hacia la búsqueda de soluciones a Es la necesario problemática educativa anotar que en jurisdiccional. esta reunión, el presidente del caserío Cerro Mogol, Marcelino Dilas, indicó pedir garantías para su vida la que estaría en riesgo por supuestamente oponerse a la actividad minera y no permitir la construcción de accesos para que se establezca la empresa. Asimismo se conoció que el gobierno regional realizó un proyecto hidrogeológico que indica que el agua de las tres microcuencas existentes no pueden dotar con este recurlos de refrigerio; soso horarios a la población si ingresa la bre este último caso dijo que actividad minera temiéndose hay supervisores un nuevo conflicto ‘abusivos’ social. que recortan los 45 minutos de refrigerio a 20 minutos, tomándose atribuciones que no les corresponden. También denunciaron que la distribución de utilidades entre trabajadores ha sido recortada en 25% cuando en una reunión les informaron que éstas serían igual que el año pasado y tal vez hasta superiores, pues son conscientes que el precio del oroentreha subi™ Para aumentar do, y que el costo de operación ga funcionario indicó la no se ha incrementado tanto.

Trabajadores de Yanacocha irían a huelga indefinida

™ Dirigente pidió garantías por presuntamente oponerse a actividad minera en la zona Por Roger Rodas

Para analizar y conocer los proyectos que se podrían de™ Desdeenayer acatan paro sarrollar inmediaciones del de 48 horas. Exigen Cerro Mogol además decumanaliplimiento de acuerdos. zar la problemática ambiental

Redacción Haciendo cumplir su primera medida de lucha, ayer el sindicato de trabajadores de minera Yanacocha empezó acatar el paro de 48 horas que había anunciado ante la falta dePero diálogo. ™ también está en En declaraciones a la prenel bolo el expresidente sa, el secretario general del Alejandro Toledo, quien insindicato de Trabajadores de cluso haYanacocha, caído bienJuan cuanminera Nado ha solicitado el voto de varro Taipe, dijo que el plazo

existente, autoridades locales y regionales se reunirán este 19 de abril en la zona. Esta medida se acordó en una reunión que se dio en pasado fin de semana en la provincia de San Marcos en donde hubieron representantes de esta provincia y de Cajabamba además de del Frente de Defensa de la Cuenca para solucionar sus demandel Crisnejas. das es hasta el miércoles de la En este encuentro se aborpróxima daron dossemana. temas puntuales: la De lo contrario –asegura el dirigente- se irían a la huelga indefinida. Situación que se definiría entre el jueves 28 o viernes 29 anunció Navarro Taipe ante los más de 150 trabajadores agremiados a este sindicato que protestaban en el paradero a la mina. el momentoy ningún se “Hasta sigue postergando no hay funcionario de laminera cuándo se tome decisiónYade se ha acercado para anacocha quien apoyaremos” , dijo el intentar resolver nuestras deparlamentario. mandas” sindicaRebaza, enfatizó comentóel que con lista tras comentar que solo los congresistas de Solidari-

pobreza y la generación de proyectos de desarrollo para erradicarla y el temor que existe en la población de la zona ante el inminente ingreso de la empresa minera BarrickMisquichilca. Según refirieron los implicados, no existe información clara por parte de la empresa y se desconoce el impacto que habría en zona en la población de una + DATOS parte del valle de Condebamba se dedica a la agricultura.

dad Nacional han sido buenos socios, hasta en los momentos más difíciles, “Siempre nos han apoyado, son leales y es algo que no se encuentra así no más en el Congreso”. Agregó que también comparten algunas ofertas electorales. Al igual que Castañeda el expresidente Alejandro Toledo es otra de las opciones, aun cuando el líder de la ‘chacana’ ha hecho un llamado a los apristas a que voten por él, “este llamado ha caído muy bien en el seno aprista, incluso cuando hemos tenido, en esta campaña, algu-

En otro momento, el congresista Alejandro Rebaza, con el número 2, habló sobre su caravana política por las principales calles de la ciudad para recordar a los cajamarquinos sus principales propuestas. Remarcó que de llegar al para comprobarbuscará si el cerrocrear QuiParlamento lish es un colchón acuífero” . parques industriales en Jaén, “A partir de estos resultaChota y Cutervo, promover dos, es más claro tomar una el fondo rondero, el seguro posición. Pero siempre es imuniversal agrario, el seguro al portante en cuenta cuál taxista y tomar mototaxista, modifies el sentir de las comunidacar la ley medioambiental y el des” , agregó. impuesto a las sobreganancias Sin embargo, Chacón de mineras. Vettori manifestó que es el alcalde provincial (Ramiro Bardales Vigo) y el presidente regional (Gregorio Santos Guerrero) quienes deberían pronunciarse sobre este tema.

Actualmente 800 trabajadores están inscritos al sindicato. Pero esperan que al menos el 35% acate la huelga indefinida.

Congresista Rebaza: La tendencia es apoyar a Castañeda Lossio

los apristas.

esperan que cumplan con el convenio colectivo que se firmó con la empresa. nos puyazos” . NavarroyoTaipe precisó tenque Incluso –dijo Rebazadentro de este convenio se go simpatía por Toledo, pero formalizó la apoyar instalación de la decisión de a un solo módulos dedependerá descanso para los candidato de alta trabajadores, el no recorte de dirigencia, no es mi disposición.

“Urge un estudio para comprobar si el Quilish es colchón acuífero”

Por Juan Zapata

Para el congresista aprista y candidato a la reelección, Alejandro Rebaza Martell la tendencia es apoyar al candidato ™ Entre otraspor afirmaciopresidencial Solidaridad nes la congresista Cecilia Nacional, Luis Castañeda LosChacón de Vettori señaló sio. Sin embargo, advirtió que que no ledebido comtodo al se Congreso había ‘enfriado’ pete tema. política del a queeste la comisión partido todavía no ha tomado la decisión. Redacción “Desde hace días están conAnte las últimas versiones vocando a una asamblea, pero de sí se explota o no el cerro Quilish y que, además, ha generado posiciones dividas en diferentes sectores políticos de Cajamarca, la congresista Cecilia Chacón de Vettori no fue ajena a esta controversia y si se pronunció al respecto. En vía yenlace teleLosdiálogo, peruanos peruanas fónico, la parlamentaria dijo: que acudan este 10 de abril a

Ciudadanos podrán denunciar irregularidades electorales en novedoso “Este tema no leportal compete alweb

las urnas podrán reportar y monitorear las irregularidades electorales en un novedoso portal web llamado Cuida Tu Voto (www.cuidatuvoto.pe), SANEAMIENTO LEGAL DE INMUEBLES impulsado por la Asociación Institución Educativa de Derecho Público-SENATI, en cumplimiento de lo establecido Civil Transparencia con el

Congreso, pero si quieren mi posición diría que se realicen los estudios técnicos – legales

Voceada como ministra La virtual reelecta parlamentaria para los periodos

ODPE: entrega de credenciales se encuentra dentro de los rangos normales instalación de mesas en locales de votación

2011Roger -2016Rodas también habló Por sobre el rumor de que asumiría el Ministerio de EnerA nivel del distrito de gía y Minas ante un Cajamarca, de los 4eventual mil 464 gobierno demiembros Keiko Fujimori. designados de mesa, que esperar primero el “Hay 20% todavía no recoge sus ganar en esta segunda vuelrespectivas credenciales que ta, acreditan ahora nocomo estamos los tales para para repartijas sino enfocados en desempeñar esta importante que el cinco de junio, Keiko labor en las próximas elecgane las elecciones”, enfaciones. tizó Chacón Vettori, A esta cifra de se ha llegadonoa descartando esta posibilipesar de los esfuerzos de los dad. integrantes de la instancia disComo recuerda, la partrital de laseOficina Descentralamentaria ya sido Presilizada de Procesos Electorales denta defueron la Comisión Orquienes a las mismas dinaria de Energía y Minas viviendas de las personas sin en el periodo de agosto del lograr ubicarlas. 2010 a julio del 2011, asiSegún refirió un funcionario mismo titular de la Comide esta institución, estas cifras sión de Comercio Exterior y se encuentran dentro de los Turismo y la Comisión de la niveles normales de entrega Producción. con los númecomparándolas ros de elecciones pasadas que rondaban el 70% de credenciales entregadas. Para disminuir aún más este porcentaje, indicó que incluso el mismo día de la elección se colocará mesas en los exterio-


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

EsSALUD Cajamarca cuenta con nuevo especialista en neurología Con resolución de la Gerencia Central de Es Salud N°367GCCP de fecha 04 de abril del año en curso la plaza que estaba en proceso de cobertura de neurología fue asignada al doctor ELDER FRANCK QUIROZ CUBAS, quien venía desempeñándose en el servicio de especialidades médicas del Hospital José Sabogal de Lima, como médico neurólogo. Así lo dieron a conocer a Panorama

Cajamarquino fuentes de esta institución La neurología es la especialidad médica que trata los trastornos del sistema nervioso. Específicamente se ocupa de la prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de todas las enfermedades que involucran al sistema nervioso central, el sistema nervioso periférico y el sistema nervioso autónomo, incluyendo sus

envolturas (meninges), vasos sanguíneos y tejidos como los músculos. Sobre el particular el doctor Elmer Campos Chávez, en su calidad de director médico, informó a Panorama que su despacho no cesará en realizar gestiones hasta conseguir que el hospital II de esta ciudad cuente con las especialidades médicas que requieren los asegurados para su mejor

atención. Esperamos, acotó la autoridad de salud, que con la presencia de este nuevo profesional y la del reconocido especialista Juan Salazar este servicio cope todas las expectativas de los asegurados en cuanto a citas, atención rápida y otras que se tornaban engorrosas por el número reducido de profesionales para esta especialidad y la demanda que crece considerablemente cada día.


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Hoy se entregará informe de cien días de gestión de Ramiro bardales Por Pedro Aliaga

AP definirá a quién apoyar en segunda vuelta refiere virtual congresista mesías guevara Por Pedro aliaga El electo congresista por Perú Posible, Mesías Guevara, dijo haber recibido con tranquilidad y humildad los resultados de la votación del 10 de abril que lo catapultan como uno de los seis representantes cajamarquinos para el congreso de la república. Guevara agradeció la confianza depositada por los cajamarquinos y prometió no defraudarlos en su labor y gestión parlamentaria, “tengo todo un paquete de proyectos de ley relacionados especialmente con el sector educativo, salud, y las gestiones que quieran hacer los ciudadanos

ante las autoridades locales, regionales y nacionales”, afirmó. Sobre los resultados que no favorecieron a Alejandro Toledo como candidato a la presidencia de la república, explicó que se debió a algunos errores cometidos durante la campaña electoral, pero que tendrán que ser analizados tanto por Acción Popular como por Perú Posible, quienes también definirán a quién respaldar en segunda vuelta, aunque indicó que ya se ha producido un acercamiento con Ollanta Humala por parte de Toledo, “pero como hombre de partido, como accio-

populista, estoy a la espera de lo que determine mi partido sobre el particular”, expresó. Lo importante, refirió Mesías Guevara, es que el país continúe con el crecimiento económico, que se respete la libertad de expresión, a la inversión privada responsable, que se respete la constitución, y si hay que reformarla que se lo haga dentro del marco constitucional y concertadamente dentro del congreso de la república, donde están representadas políticamente todas las organizacio0nes políticas que ganaron las elecciones y que recibieron la confianza del pueblo peruano.

Hoy martes se entregará el informe de los cien días de gestión del alcalde Ramiro Bardales Vigo, quien en conferencia de presentará y dará a conocer pormenorizadamente cómo encontró la comuna provincial, así como qué es lo que ha hecho en estos cien días de gestión y qué perspectivas tiene para el futuro. Panorama Cajamarquino en un rápido sondeo a la población logró recabar cuales eran las inquietudes y los graves problemas que la actual administración municipal debe encarar para la solución a los graves problemas por los que atraviesa Cajamarca. Problemas como el recojo de la basura, el transporte público, el comercio ambu-

latorio y la falta de agua son los que más preocupan a la ciudadanía. La población en su conjunto espera que estos

problemas que vienen arrastrándose de la anterior alcaldía puedan tener una solución con la actual gestión.

ONPE publica de manera progresiva imágenes escaneadas de actas electorales observadas

PROMPERÚ presenta nueva marca país en Cajamarca ™Estrategia busca promocionar el turismo, las exportaciones y la atracción de inversiones a nuestro país. Gracias a que nuestro país está protagonizando un proceso de renovación, de crecimiento económico sostenido y de consolidación a nivel internacional PROMPERÚ decidió lanzar la marca país Perú como parte de una nueva estrategia de promoción en el extranjero. La Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo-PROMPERÚ inició esta labor en 2009, convocando a expertos que aportaron invaluables opiniones e ideas desde diferentes ámbitos, tales como el marketing, el turismo, el comercio, las comunicaciones, la educación, la filosofía o las artes, entre otros. Esa tarea, además, contempló la observación y análisis de los componentes de la identidad de un país multicultural como el nuestro y, por eso, un equipo interdisciplinario de la empresa Future Brand, compañía internacional especializada en la creación de marcas con experiencia en proyectos locales, se hizo cargo del desarrollo de la propuesta tras haber ganado una licitación lanzada a nivel mundial. De esta manera, se definió como estrategia posicionar al Perú como un país polifacético, especialista y cautivador. Polifa-

cético por la variedad de culturas y paisajes enmarcados dentro de nuestro territorio; especialista porque nuestros atractivos y productos son singulares e inusuales, y cautivador porque quien visita nuestra nación siempre descubre más de lo que se esperaba. Como parte del plan de difusión de la marca país, se realizó la primera presentación de la Marca en Lima el 10 de Marzo, y a partir de ahí, PROMPERÚ inició una gira a nivel nacional, empezando con la ciudad de la Trujillo, seguido por la ciudad de Iquitos, Huaraz, Ica, Arequipa, Tacna, Puno, Piura, Chiclayo, Ayacucho, Huancayo y este Lunes 18 de Abril, fue el turno de la ciudad de Cajamarca. Este evento se llevó a cabo en el Hotel Costa del Sol y contó con la presencia de Daniel McBride Jefe de la Unidad de Presupuesto y Pilar Pajares, Secretaria General de PROMPERÚ, quienes tuvieron a su cargo la presentación de la marca país y resaltaron la importancia de este nuevo proyecto que intenta fomentar la exportación,

el turismo y el posicionamiento del Perú en el Exterior, así como, de autoridades regionales, locales y funcionarios de diversos gremios, empresas e instituciones relacionados con el sector. ¿QUÉ ES UNA MARCA PAÍS?

Los países compiten entre sí para poder atraer la atención de los turistas, la preferencia de los mercados por sus productos y servicios, la confianza de los inversores y el respeto de los gobiernos de otras naciones, entre otras cosas. Aquellos países que logren una marca país fuerte y positiva tendrán una ventaja competitiva clave a la hora de lograr una mayor recordación en las audiencias clave. Una marca es mucho más que un logo. Además de su identidad, una marca tiene una reputación, constituida en base al delicado balance entre su promesa y su desempeño. Así, una marca es todo lo que ella tiene por detrás, lo que dice y lo que hace. Cuando se trata de una marca país, esta realidad cobra una dimensión aún mayor.

Para una mayor garantía de transparencia y neutralidad del proceso electoral, a favor de personeros de las diversas organizaciones políticas y otros actores electorales, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) publica – de manera progresiva- en su página web (www.onpe.gob. pe) las imágenes escaneadas de las actas electorales, conteniendo los resultados de las Elecciones Generales y Parlamento Andino 2011. Junto con la imagen escaneada de cada acta –una por cada elección- la web de la ONPE muestra de manera paralela lo digitado en los centros de cómputo, a fin de que se compruebe la exactitud del trabajo de los digitadores. El sitio web también publica, por primera vez, las actas que fueron observadas, lo que per-

mite a los electores, organizaciones políticas, observadores nacionales e internacionales, y demás actores electorales, poder visualizarlas y conocer el motivo de la observación. Según el reglamento de la ONPE para el tratamiento de las actas electorales, la observación procede únicamente por las siguientes causales: acta con error material (inconsistencias en los datos numéricos consignados), acta con votos impugnados (impugnación de identidad del elector o de voto) y acta con ilegibilidad (aquella que contiene datos ilegibles). Asimismo, acta incompleta (no consigna el total de ciudadanos que votaron), acta con solicitud de nulidad de la mesa, acta sin datos (no se registran votos) y, finalmente, acta extraviada, es decir,

la que no llega a la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE). Por decisión de la ONPE, no se considera como acta observada cuando el acta de instalación, sufragio o escrutinio cuenta con por lo menos las firmas, el nombre y número de Documento Nacional de Identidad de los tres miembros de mesa, en cualquiera de estas, y en las otras dos restantes, los datos y las firmas de por lo menos dos miembros de la mesa. Las actas normales ingresan a la contabilización de votos, mientras que las actas observadas no son contabilizadas y son enviadas a los respectivos jurados electorales especiales para su resolución. Serán contabilizadas cuando los jurados electorales especiales emitan la respectiva resolución.


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Convocan a II Concurso de Fotografía “Unidos por un Mundo Mejor”

Continuarán lluvias en todo el norte del país ™Lluvias en Cajamarca se intensificarán en los próximos días El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) recomendó hoy a la población adoptar medidas de prevención ante la presencia de lluvias de moderada a fuerte intensidad en la región central y norte del país. Precisó que, según la última alerta meteorológica del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología, las precipitaciones empezaron en la víspera y continuarán hasta mañana lunes. También refirió que flujos de viento con alta concentración

de humedad ingresan desde la zona brasileña, lo que permitirá la formación de nubes de gran desarrollo y ocasionará lluvias con tormentas eléctricas. Se espera, además, el incremento de la velocidad del viento. Las zonas afectadas por dichos fenómenos serán Ucayali, Huánuco, Pasco, San Martín, Loreto, Amazonas, Cajamarca, Piura y Tumbes. Las localidades costeras soportarán nubosidad de trasvase. Indeci pidió tener en cuenta que las lluvias pueden ocasionar deslizamientos y huaicos, por lo cual se debe orientar a la población a mantenerse alejada de las cuencas de los ríos, cau-

ces secos y laderas inestables, y establecer sistemas de alerta temprana ante posibles inundaciones. Ante la presencia de vientos fuertes o tormentas eléctricas, resulta necesario asegurar los techos y ventanas de las viviendas, alejarse de postes de energía eléctrica o árboles y no usar herramientas ni objetos metálicos. En caso de alguna emergencia, la población debe comunicarse inmediatamente con la oficina de Defensa Civil de su municipalidad, a fin de que se les proporcione ayuda inmediata a las personas damnificadas y/o afectadas.

Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Tierra el 22 de abril de cada año, La Gerencia de Desarrollo Ambiental de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, está organizado el II Concurso de Fotografía “Unidos por un Mundo Mejor”; dentro de su programa de promoción cultural y sensibilización a los ciudadanos. En el concurso podrán participar todas las personas que lo deseen; estudiantes, trabajadores, amas de casa, y público en general que cumpla con las bases de la presente convocatoria. No podrán hacerlo personal que labora en la Gerencia de Desarrollo Ambiental de la MPC. Las fotografías deberán ser originales y propiedad del autor. Las fotografías deberán reflejar situaciones de nuestro medio ambiental natural y urbano del distrito de Cajamarca en el tema por el Día Mundial de la Tierra. Las obras fotográficas deberán encontrarse bajo alguna de los siguientes temas: flora, fauna, paisajes… u otros temas relacionados con el rico patrimonio natural de nuestro

pueblo, así también impactos y problemas ambientales, conservación y mejora del medio natural y urbano. La recepción de las fotografías será en físico. Además deberán contener los siguientes datos: nombre del autor; edad; teléfono en que debe ser contactado; sexo; ocupación; fecha de la fotografía; título y leyenda de la fotografía (máximo 15 palabras); localización detallada del lugar donde fue tomada la fotografía (indicar: calle, jirón, urbanización, referencias de localización, calles entre las que se encuentra, otras referencias). Cada participante deberá presentar dos fotografías en

físico (tamaño A4) y en digital en formato JP (en Cd). La entrega será hasta las 12 y 30 de la mañana del lunes 25 de abril del presente año en la Gerencia de Desarrollo Ambiental de la MPC, sito Av La Alameda de los Incas – Complejo Quapac Ñan -segundo piso. El Primer Puesto recibirá un trofeo “Unidos por un Mundo Mejor” más un pasaje ida y vuelta Cajamarca-ChiclayoCajamarca. El segundo puesto se hará acreedor a un trofeo “Unidos por un Mundo Mejor” y el Tercer Puesto a un certificado “Unidos por un Mundo Mejor”


6

Entrevista

W

illiam Guillén Padilla acaba de ser uno de los finalistas del Premio Copé de Cuento que organiza bienalmente Petroperú. No es el primer premio internacional y estoy seguro que no será el último. Mañana en el CIC de Yanacocha presenta su cuento de microcuentos. Hemos quedado para hacer la entrevista a las diez de la mañana, he llegado a la hora y hago la entrevista, después de casi media hora de grabar me despido, no sé por qué extraño infortunio la grabadora digital no ha grabado nada. Entonces regreso y vuelvo a empezar no sin dejar de sentirme avergonzado. Por eso el título de la entrevista me parece que no puede estar mejor. ¿Cuás es el nombre del trabajo que ha ganado entre los trabajos literarios presentados a este concurso? El cuento se titula “Retorno en tiempo real” y es un cuento que integra el libro “Actos y Relatos” que publiqué hace dos años y que en la primera edición, este cuento, no fue incluido junto a otros. Este cuento fue escrito hace diez años aproximadamente y hoy he tenido la suerte de haber quedado entre los ganadores entre 1784 participantes. Tu primer libro “Soliloquio de Homo Sapiens” fue un poemario, tus últimos libros son de narrativa ¿Acaso te has inclinado más por la narrativa que por la poesía? Tanto la poesía como la narrativa me acompañan. Empecé ciertamente como poeta pero luego fui ejercitando más en la narrativa, creo que es allí en verdad cuando nos damos cuenta cuánto conocemos de literatura, me parece que la narrativa es mucho más exigente. He publicado “Soliloquio de Homo Sapiens”, “Planetario astral”, y este año publicaré “Memoria del yo habitante” y en narrativa mis microcuentos “Los escritos del oidor”, “lo que yo barman oí” y “Actos y relatos” Se dice que la poesía es la brevedad de la palabra y en tu caso la narrativa en el microcuento es muy breve ¿Hay una ligazón entre la poesía y tu cuento? Mi poesía y mi narrativa están profundamente entrelazadas, en el caso del microcuento se puede decir una historia interesante con pocas palabras, lo interesante es que el lector entienda la trama y que además tenga todas las características de un cuento largo, de una novela, pero se puede decir en pocas palabras lo que a veces se dice en muchísimas, a mí me gustan las cosas puntuales. ¿De que manera influye en tu obra el hecho de ser hualgayoquino? Hualgayoc para mí es mi referente vital, es el inicio de mi poesía y narrativa porque

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

“Mi vida está llena de cosas inesperadas” porque no solamente la fantasía es lo que hace, sino que yo procuro que tenga algo siempre inesperado, uno siempre planifica sus cosas y sucede siempre lo inesperado, pero ese espacio inesperado nunca lo tomamos en cuenta y no nos damos cuenta que es un punto de quiebre y que puede ser un hermosos final de historia. Al leer un cuento tuyo sucede siempre un final inesperado y uno acaba sintiéndose timado y riendo porque era lo que menos esperaba ¿Buscas siempre sorprender al lector con ese tipo de final? Siempre, es más me preocupo mucho por el final de los trabajos, del cómo rematamos, es como una faena como das el quiebre final y la sorpresa, si no tiene sorpresa me parece que es solo un relato lineal y que te deja con la sensación de que eso va a continuar. En cambio cuando es algo redondo, concluyente inesperado, tienes que buscar la sorpresa y la sorpresa se piensa mucho. Los seres humanos siempre buscamos eso.

allí he pasado mi infancia y mi infancia marca de todas maneras a cualquier ser humano, he tenido una infancia feliz rodeado de ancianas, rodeado de fiestas del pueblo, del barrio, de la familia con un horno en donde mis tías se reunían a contar cuentos, incluso nos daban la masa para hacer dibujos y figuras que acaban siendo panes. Volábamos en imaginación en realidad. Hualgayoc por su ambiente de neblina y frío se refleja en mi poesía y narrativa permanentemente. ¿Esa mitología pueblerina estaría mimetizada en tus cuentos, reflejada tal vez en una narrativa más moderna? Sí lo está, porque el pueblo donde tú naces te marca de por vida y en mi caso Hualgayoc no solo es el lugar donde nací, sino donde formé mi creatividad, mi imaginación y de donde recogí todos los elementos necesarios para escribir. Si tuvieras que citar tres libros: de un cajamarquino, de un nacional y uno internacional ¿Cuáles citarías?

¿Tu vida ha estado llena de momentos y situaciones inesperadas? Yo creo que sí. Mi vida siempre ha estado llena de cosas inesperadas. Y veo que de la gente, de todos mis amigos, de todas las personas a quienes conozco también está llena de cosas inesperadas. Lo que pasa es que no revisamos nuestras vidas y tenemos un concepto de lo lineal, pero la riqueza está en que no sea lineal. Si capitalizamos literariamente lo que nos sucede nos va a dar buenos frutos, pero hay que descubrir dónde está eso.

“Urpi” de Mario Florián. De un peruano: “Los Heraldo Negros” de Vallejo y “Pedro Páramo” de Juan Rulfo son libros que siempre los tengo presentes y que marcaron siempre mi vida. En la casa de Hualgayoc había una biblioteca en donde descubrí, gracias a mi tía Flor Padilla Espinoza, quien era estudiante en la UNC, descubrí la literatura, Vargas Llosa, Teoría literaria, gramática, gramática estructural, Vallejo, en fin… Son libros que de algún modo me han marcado mucho. Cuando oyes que un libro digital puede reemplazar al libro de papel o escuchas decir a Vargas Llosa que el libro en un futuro cercano va a desaparecer ¿Qué sientes? Que soy uno de los privilegiados que todavía sienten que el libro debe ser físico, porque no solamente es la lectura sino también el contacto con un elemento físico, la mirada el olor mismo del libro, entonces hay un contacto más especial. Probablemente con los años o los siglos ya no exista el libro de papel, entonces habrán generaciones nuevas que ten-

“Se puede decir en pocas palabras lo que a veces se dice en muchísimas, a mí me gustan las cosas puntuales”.

gan nuevas sensaciones con el libro y sentirán que el tacto o la mirada al plástico le producen sensaciones agradables. Pero notros todavía necesitamos el libro de papel como un compañero de vida. ¿Cómo catalogarías a tu obra: en el costumbrismo, el modernismo, el realismo mágico o en qué línea la pondrías? La verdad que no sé como calificarlas, pero creo que con lo real fantástico e inesperado, creo que por ahí podría buscarse una definición,

¿Cómo encuentras el panorama cultural en Cajamarca? Cajamarca tiene un gran potencial cultural, somos Patrimonio Histórico y Cultural de las Américas, pero tenemos una gran limitación también, porque todos trabajan en forma dispersa, todos hacen sus cosas como mejor les parece por una razón simple las instituciones que deben liderar estos procesos no cumplen su rol, somos solo algunas instituciones que damos cabida a los artistas en Cajamarca y nos damos cuenta de que en Cajamarca hay muchos artistas y todos talentosos.


7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Inician campaña de vacunación gratuita contra cáncer de cuello uterino ™ Se espera vacunar a más de 16 mil niñas de 10 años de edad de toda la región

Presentan libro que alerta sobre desaparición de aves en cuenca del Jequetepeque ™ Autor manifestó que involucramiento de autoridades es importante a través de distintos proyectos Siendo uno de los objetivos visibilizar el peligro de desaparición en el que se encuentra un grupo importante de aves fue presentado el Manual Sobre la Vida Silvestre de las Aves del Valle del Jequetepeque. Al respecto, el autor Dany AbantoCachy dijo que “existen muchas zonas en donde habitan los plumíferos que están siendo diezmados a razón de que los bosques secos y humedales, entre otros, están desapareciendo”. Entre estas, señaló que a los pájaros carpinteros cada vez es más difícil encontrarlos debido a la depredación de su

habitar que son básicamente los árboles como el algarrobo, el espino, el faique y el huataco. En otro momento enfatizó que nadie ama lo que no conoce y por ello es necesario ver a estas aves desde el punto de vista ecosistémico para comprender el importante papel que cumplen en esta cuenca. Al autor indicó que esta desaparición si es reversible pero para ello el involucramiento de las todas autoridades es necesario, “quienes por lo general se preocupan solo hacer proyectos de cemento”. “Debe haber proyectos consensuados para que las comunidades no vean a las aves como un simple adorno sino como útiles para el ecosistema y para el turismo”, indicó al respecto.

“Cajamarca tiene muchos recursos y no sabe gastar” ™ “Muchas regiones están sentadas sobre sus recursos”, afirma titular del MEF, Ismael Benavides. El titular del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), Ismael Benavides, afirmó que muy aceleradamente todas las gestiones del Gobierno Central han pasado a las regiones que tienen muchos recursos, como Cusco y Cajamarca, pero que sin embargo no saben gastar. “Ha habido ineficiencia en el gasto, pues muchas regiones están sentadas sobre sus recursos, o los tienen en los bancos, sin gastarse, mientras que hay pobreza en diversas zonas del Perú”, cuestionó. En ese sentido, consideró que este proceso tiene que mejorarse en el próximo gobierno, de manera que esta enorme cantidad de dinero se gaste en donde hay mucha pobreza e insatisfacción. “Ha habido corrupción y falta de capacidad para implementar proyectos de inversión”, comentó.

PERÚ CRECERÁ El jefe del MEF formuló estas apreciaciones al referirse a las estimaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) que considera que el Perú podría crecer más de seis por ciento en los próximos cuatro años. El ministro de Economía y Finanzas anotó que en el mediano plazo las perspectivas para el Perú son muy buenas. “El FMI estima que, así se registre una ligera baja en los precios internacionales de los productos que exportamos, nuestra economía debe crecer más de seis por ciento en los próximos cuatro años”, puntualizó, al señalar que la economía peruana habría cerrado el primer trimestre del año con un crecimiento superior al nueve por ciento. Mencionó que las perspectivas del Perú son muy buenas, pues se tienen 40 mil millones de dólares en proyectos de inversión ya anunciados. “Si el Perú continua por la senda que viene, se crearán más de 2.5 millones de empleos en los próximos años, pero lo importante es que se continúe atrayendo las inversiones”, concluyó.

Jacqueline Marisol Ocas Marín fue la primera. En toda Cajamarca, ella fue la primera niña beneficiada con la Campaña de Vacunación Contra el Cáncer de Cuello Uterino que viene desarrollando las direcciones regionales de Salud y Educación. La menor forma parte de las 16 mil 514 niñas de 10 años de edad quienes recibirán tres dosis gratuitas con el fin de prevenir el desarrollo de esta enfermedad que, a nivel re-

gional, es la segunda causa de muerte femenina. En el lanzamiento que se realizó en la institución educativa Toribio Casanova, el director regional de Salud

Reinaldo Núñez Campos, manifestó que “esta es la edad en donde las niñas no tienen contacto con este virus por tanto es ideal para la prevención”. Como recordó este funcio-

nario, la presentación oficial se realizó el pasado 8 de marzo celebrándose el Día Internacional de la Mujer, campaña en la cual los sectores Salud y Educación firmaron un convenio de cooperación. Es por ello que para cumplir con los objetivos, se ha elaborado un plan de trabajo en donde se incluye jornadas de sensibilización a los padres de familia para explicarles las ventajas de que sus hijas sean inmunizadas. Después de esta dosis, una similar será colocada después de dos meses y la tercera y última será realizada luego de seis meses.

“Es improbable que haya un gobierno chavista o un gobierno autoritario” ™ Así se pronunció el presidente de la Cámara de Comercio de Cajamarca respecto al actual panorama político del país. Por Juan Zapata Sin medias y tintas y echando por la borda el tan ‘anunciado’ riesgo país que significa las candidaturas de Keiko Fujimori y Ollanta Humala el presidente de la Cámara de Comercio y la Producción de Cajamarca, Jorge Vergara Quiroz dijo que no cree que los presidenciables hagan experimentos ante un eventual gobierno. “En principio somos respetuosos de la democracia, por lo tanto, tenemos que saber aceptar lo que el pueblo decida. Lamentablemente nuestra opinión nos ha puesto a los peruanos en una situación de elegir entre posiciones antagónicas (no consensuadas) pero debemos aceptarlo”, señaló. Vergara agregó que ésta es también la posición del empresariado a nivel nacional tanto de la Confiep y Perú Cámaras (núcleos principales que reúnen a los empresarios) de aceptar lo que el pueblo peruano decida el cinco de junio. “Salga quien salga elegido, nosotros trabajaremos con ellos. No tenemos ningún temor que sea un gobierno de izquierda o de derecha. Porque creo que el Perú está por encima de todo”, enfatizó el presidente de la Cámara. Al preguntarle si han evaluado algún riesgo, respondió: “Me parece que los riesgos son muy bajos ¿por qué? Porque el modelo económico en el país ya está bien trazado. Creo que el pueblo peruano de una u otra manera sabe que el crecimiento está por el libre mercado y favorecer la inversión nacional y extranjera”. En ese sentido, Jorge Vergara remarcó que no cree ninguno de los candidatos hagan experimentos. “Para mí es improbable que haya un gobierno tipo chavista o un gobierno autoritario. Pero debemos ser tajantes sí de defender los intereses naciona-

les se trata”, argumentó. “La mejor evidencia de lo que hablamos es nuestra excelente relación de trabajo con el nuevo gobierno regional y con la nueva gestión municipal. En otras palabras tenemos apertura y ya Gregorio Santos nos ha convo-

cado a participar en varios proyectos”. Por ejemplo –refiere Vergara- ahora estamos trabajando para que Cajamarca tenga, por fin, su parque industrial que es una iniciativa que ha partido de la Cámara de Comercio pero que lo está convocando el go-

bierno regional porque le compete según la ley. “Así como pensamos a nivel local también pensamos a nivel nacional en otras palabras si gana Ollanta las puertas del empresariado también están abiertas”, recalcó Vergara Quiroz.

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA UNIDAD EJECUTORA PROGRAMAS REGIONALES - PROREGION PROGRAMA DE AMPLIACIÓN DE LA FRONTERA ELÉCTRICA III ETAPA-PAFE III (CAJAMARCA) ADQUISICION DE BIENES: LOTE 5 – MEDIDORES DE ENERGÍA PARA (19) SISTEMAS ELECTRICOS RURALES FINANCIAMIENTO DEL JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY (JICA) – DEL JAPÓN Y GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA CONTRATO DE PRÉSTAMO N° PE-P33 LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° 005-2010- GR.CAJ/PROREGION El Gobierno de la República del Perú, a través de la Unidad Ejecutora Programas Regionales – PROREGION del Gobierno Regional de Cajamarca comunica a los adquirentes de Documentos de Licitación y público en general que, debido a una precisión en las especificaciones técnicas de los bienes materia de proceso, por parte del concesionario del suministro de energía eléctrica en el ámbito geográfico del PAFE III, se ha visto la necesidad de aplazar el calendario de actividades del presente proceso de selección, conforme al siguiente detalle: El calendario de actividades es el siguiente: • Venta de expedientes técnicos: Desde el 4 de marzo de 2011 hasta el 17 de mayo de 2011, de 9:00 a 1:00 pm y de 2:30 pm a 5:00 pm. • Recepción de solicitud de aclaraciones: 15 de marzo de 2011. • Respuestas a solicitud de aclaraciones: 18 de marzo de 2011. • Presentación de los sobres conteniendo las Propuestas Técnico-Económicas: 18 de mayo de 2011, a las 9:30 am, en la sede de PROREGION. Es importante indicar que la precisión señalada, es que se aceptan medidores, cuya corriente nominal es 10 amperios, y, corrientes máximas de 40 a 80 amperios, quedando inamovible las demás condiciones y exigencias de los Documentos de Licitación, incluyendo el precio de los expedientes técnicos ( S/. 500.00) y el lugar de presentación (Jr. Miguel Gonzales G-5, Urb. Horacio Zeballos, Cajamarca. Telefax: (076) 344364). Cajamarca, 15 de abril de 2011.


8

Región

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Ronderos liberan a dos detenidos acusados de robo ™ Permanecieron en su poder por más de una semana.

En la tierra de los Pisa Diablos Eran las cuatro y treinta de la tarde. La combi repleta, sideno, no sale. Antonio Goicochea, artífice del innovador proyecto educativo, manifestando a los pasajeros que en aquella combi iban poetas y escritores para reunirse en la tierra de San Miguel, el Pisa Diablo Mayor quién aplastó la serpiente, escribiendo su mayor poema en aquella tierra de Pallaques, en la que se acostumbró tanto, que de allí no salió, sólo para visitar el cielo y firmar su asistencia. Los pocos pasajeros conocían a Antonio y le pidieron algún libro de poesía, que regalamos sin temor y por supuesto generosamente. El sol fresquito del atardecer, cuando la sombra se pone tan bonita, sigilosa, sensual entre los maizales y cerros que parecen inclinarse para besar la tarde en todo su esplendor. Subiendo, subiendo la cuesta, a medida de ello el sol se pierde. Nubarrones oscuros, ennegreciendo el cielo con los oques de la nubes. La lluvia cortada en puntitos de agua alborotada. Los sembríos derrochando alegría, humedad, sensualidad dispuesta a parir los frutos más dulces que alimenten la vida, las circunstancias, los sueños. La neblina densa, incorregible, tremenda. No podía pegar el ojo, pensaba que si lo hacía, el abismo estaba abierto de par en par. La pericia del chofer, seguro de andar por esos caminos de Dios, nos daba cierta seguridad y entonces a Guillermo Torres se le ocurrió decir “estamos andando por los Caminos de Humo” nombre que le dará a uno de sus nacientes poemarios. Por fin divisamos las luces de la ciudad sanmiguelina ¡qué alivio para los viajantes! poder llegar, saborear la belleza de esta tierra, generosa en árboles, frutos y gente del lugar. El motivo de hallarnos en ese espacio de territorio peruano, presentar a los hijos literarios y educativos, en sendos libros que extenderían su partida de nacimiento en la misma Municipalidad de San Miguel de Pallaques. Hermosa expedición del documento de identidad a “Teluria y ensueños” cuyo autor, nada menos que el poeta y escritor Antonio Goicochea que “ con sus versos y narraciones, pinta la vida de los sanmiguelinos que allí viven o de los visitantes de fiesta y vacaciones” Así mismo el educador Daniel Quineche Meza hizo una didáctica exposición de la experiencia “Maestros itinerantes: una alternativa de formación de maestros en contextos rurales”, la que dejó motivados, con la miel en los labios, la educación de calidad es posible, aún en las comunidades rurales más alejadas del Perú, presentando además, tres hijos literarios entrañables, alimentados de narradores de tres provincias de la región: San Miguel, Celendín y Cajamarca donde se ha desarrollado el proyecto innovador , libros, cuyo título genial pertenece al destacado antropólogo Alfredo Mires Ortiz “Encender Lecturas sin Apagar Culturas”, título que gusta a todo el que puede tener el libro entre manos y ojos. Lleno el recinto con sus gentes, voces, aplausos, celebrando la fiesta de la cultura, en un día en que Vallejo se fue para quedarse. El señor l Alcalde a la cabeza, apoyando la educación y la cultura. Celebración del verso, la palabra, la creación de maestros que caminan las jalcas del Perú e inventan en la travesía de la altura, estrategias metodológicas para hacer comprender las letras y los números que escriben por doquier y que nos cuesta entender a los peruanos, su significado, presencia y trascendencia. El quid de la comunicación en el Perú es la oralidad, el mirarnos a los ojos o de reojo, para contar lo que nos pasa de boca en boca. Mientras, el humo de la cocina o del camino nos quita la visión de los ojos, se abre el alma para hablarnos y sentirnos sabedores de conocimientos de una cultura que supo vencer los más de quinientos años de subordinación, explotación y dominio. En estos tres hijos los escribidores han interpretado el sentir de sus pueblos, de su raza, de sus espacios y tiempos para configurar una narrativa que habla de lo nuestro. Los cantantes no podían faltar y entonces “El jarro verde” vació la esperanza a raudales. Cuando el verso se hace canción, copla, derrite la neblina de los ojos y del corazón. Las guitarras siembran melodías para cosechar silencios, arpegios que nos dejan hambrientos de amor e ideales por una educación posible, tierna, creadora. Capaz de responder a las necesidades y sueños de su pueblo y del Perú.

Chota (Por: Reinaldo Núñez).- Después de ocho días de permanecer en poder de las rondas campesinas, sometidos a sanciones propias de la organización, los dos sujetos que robaron más de dos mil soles a un campesino en Chota fueron dejados en libertad. Identificados como Jorge Luis Coronel Coronel y Richar León Collantes, tras ser paseados por las principales calles de la ciudad y luego de una concentración popular en la plaza de armas, recobraron su libertad. Ambas personas en acto público, confesaron haber robado el dinero, pidieron disculpas y juraron nunca más cometer este tipo de actos. Por su parte los dirigentes

ronderos, indicaron que han hecho una justicia ejemplar, reivindicando así la fuerza que tiene la organización campesina para hacer frente

a los actos delictivos y males sociales que destaca en estos tiempos. Asimismo advirtieron que de producirse cualquier he-

cho delictivo, intervendrán las rondas campesinas aplicando sanciones que acostumbran poner en práctica la organización rondera.

Más de 200 turistas visitarán Gallito Ciego en Semana Santa ™ Del 21 al 24 de abril la capacidad de hospedaje llega al 100%. Visitantes participarán de un tour por localidades cercanas. Gallito Ciego.- Como alternativa de descanso por feriado largo en Semana Santa, más de 200 turistas de los departamentos de La Libertad, Cajamarca y Lambayeque se harán presentes, en las instalaciones del Campamento

Gallito Ciego. Este establecimiento pertenece al Proyecto Especial Jequetepeque – Zaña (Pejeza), y cuya capacidad de alojamiento ya llegó al 100%. “Es importante dar a conocer a los visitantes sobre la infraestructura mayor de riego, como son la represa Gallito Ciego y obras secundarias, las instalaciones en donde venimos realizando actividades permanentes, como los laboratorios de biotecnología

SANEAMIENTO DE BIENES MINISTERIO DE SALUDDIRECCIÓN SUB REGIONAL DE SALUD CHOTA.- Ante la SUNARP, Sede Chota solicita la Inscripción del siguiente bien inmueble 1) P.S. LINGAN PATA, sito en La comunidad de LINGAN PATA-Distrito de ChotaProvincia de chota Departamento de Cajamarca, Con un Área 540.00 M2. La publicación se efectúa con el fin que las personas interesadas hagan uso del derecho de posición, Chota, 12 de Abril de 2011. Francisco Javier VASQUEZ CORONEL Director Sub Regional de SaludChota

y manejo integral de plagas”. “Además, el criadero de animales menores y otros que corresponden a nuestras competencias como proyecto especial”, expresó el director ejecutivo del Pejeza, Ing. César López Córdova. En este contexto, en que se recuerda la vida, pasión, muerte y resurrección de Jesucristo, conforme al calendario cristiano, el Pejeza realizará un tour turístico que incluye la visita al campamento Gallito Ciego, el recorrido de la Vía Crucis de Chepén y la participación en procesiones. También se realizará el ingreso a la Casa Museo Rai-

mondi de San Pedro de Lloc, Museo de Tembladera, paseo por restos arqueológicos y en la Reserva Ecológica de Cañoncillo (distrito San José, provincia de Pacasmayo). Habrá una feria gastronómica y artesanal y un show artístico para los participantes, agregó. Por su parte, el jefe de la Unidad de Turismo del Pejeza, Ing. Manuel Sánchez Yenque, señaló que cada turista puede gastar un promedio S/. 80 por cada día de duración del programa en Semana Santa. Está considerada la alimentación, el hospedaje, entradas a lugares, adquisición de recuerdos, entre otros.


B-2

Perú Región

Región

9

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

As Pid lim de

Poetas bambamarquinos son marginados por autoridades ™ Afirma Presidente de la Casa del Poeta de esa sede Bambamarca (Por: Elqui Herrera).- Britaldo Tirado, Presidente de la Casa del Poeta a nivel Regional de Cajamarca, mostró su preocupación ya que algunas autoridades discriminan a los poetas. Se olvidan de que cada 15 de abril se celebra el "Día del Poeta", ilustre peruano que falleció en París Francia, mencionó.

Asociación ecoturística celebra segundo aniversario Chota (Por: Reinaldo Núñez).- Un miércoles 22 de abril de 2009, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Tierra, nace la Asociación Cultural Ecoturística de Recuperación “Montaña”, sintetizada como “A.C.E.R. Montaña”. Surge como institución pionera en su género en nuestra región; la misma que emerge frente a la necesidad de conocer, disfrutar, difundir, preservar y conservar tanto la cultura de nuestro pueblo como los diferentes atractivos ecoturísticos. “A.C.E.R. Montaña”, es una organización sin fines de lucro, dedicada a la defensa y preservación de la biodiversidad, el ecosistema y el medio ambiente, promueve y difunde la cultura”. Además esta asociación denuncia toda actividad que atente contra la ecología, fomentando diversas actividades en aras de proteger el medio ambiente. Al celebrar con júbilo el segundo aniversario de esta Asociación, se han programado algunas actividades para resaltar esta fecha, que coincidentemente se conmemora con el Día Internacional de la Tierra. El presidente de la organización Milton Antesana Sánchez, informó sobre las actividades a desarrollarse: el 20 de abril se llevará a cabo la presentación de un teatro, referido a las estampas costumbristas de Chota, a horas 8:00 p.m. en el local SEPSA San Juan. El día central del aniversario, 22 de abril, el grupo “Montaña”, realizará una visita a algunos lugares turísticos, siendo uno de ellos la naciente del Rio Doña Ana. El 23 de abril se ha estructurado desarrollar un recital poético musical y evento teatral, con participación de importantes declamadores, artistas y actores de la localidad. También se matizará la noche con una comedia por celebrarse el Día de la Tierra, mencionó.

“Es tarea de esta Subgerencia de Educación, Cultura y Deporte de la Municipalidad,

velar por promover nuevos valores desde la niñez, con concursos poéticos a nivel

distrital, provincial, regional”, dijo. No nos han invitado para el Izamiento del Pabellón Nacional y la Bandera de Bambamarca, lo que denota que existe un total desconocimiento sobre nuestra labor en la provincia y la región, acotó. “Irma Peralta Subgerente de Educación, Cultura y Deportes, tiene que tener una plan de trabajo claro para promover proyectos a favor de la niñez, para fortalecer líderes, para involucrarnos en la promoción de nuevos talentos”, mencionó Tirado.

Policía de Cutervo contará con nueva infraestructura y equipamiento

Cutervo (Por: Tito Castillo).- El Mayor Eduar Salazar Berrios, informó a los medios de comunicación de nuestra ciudad, que en las próximas semanas se estaría culminando al 100% la construcción del local de la Comisaria de Cutervo. Los trabajos los viene realizando un consorcio de la ciudad de Jaén, a quien se

adjudicó la obra vía licitación del Ministerio del Interior, la misma que ha enviado en la presente semana a un ingeniero para hacer unas pequeñas observaciones. Estas observaciones serán levantadas por el consorcio que está a cargo, y posteriormente, esta empresa estará haciendo entrega del local policial al Ministerio del In-

!Los partidos políticos apestan! Por lo tanto yo soy un pestífero Je Je Je...

terior, quien lo destinará a la PNP en nuestra ciudad, indicó el comisario. “El local estará equipado con módulos de cómputo, mobiliario, etc., y se ha logrado que el Ministerio del Interior asigne patrulleros y motos lineales para intensificar las labores de resguardo en favor de la población de Cutervo”, señaló.

™ ™Conse César aprobó expresóp para sub impulsar norma pr rismo en Jequete

Cuando los hombres Unbelleza romance La de escupen el suelo se frente al mar lo efímero escupen a sí mismos ¿Es el proyecto Mar Bolivia una bonita vecindad? 22 deUniverso abril Día2010 de laconvoTierra El concurso de belleza Miss “El nos separó, pero más ahora hace volvacódestino a las mujeres físicamente bellas delque planeta, mos a22 encontrarnos. Porlapresentaron eso, saludo con más entusiasEste denacionalidades abril el Día de Tierra, para alegría de mudistintas sus immo que esta sea zona de opacado proyección de chos y tristeza de la pocos, la festiviportantes créditos en unserá concurso quepor año aBolivia año hacia su cualidadSanta, marítima, que tenga dad el fin para dede semana largo todo no tienede la Semana aceptación de millones televidentes en ha ello que se necesita su transporte, comunicación permitido que separa programen conmemoraciones alusi- y mundo entero. naves de defensa.” FueronNavarrete las palabras de obtuvo un emociovas ese día. Fueala mexicana Jimena quien el nado Alan García quien sostuvo un encuentro con su El 22 de abril de 1970 el senador estadounidense primer lugar del concurso, sin embargo la favorita homólogo boliviano, Evo Morales en el puerto de Ilo, Gaylord Nelson alla primer gran actoVenus ambientapara llevarse elconvocó título era filipina Maria Raj,en Moquegua. lista en el mundo. Veinte millones de norteamericanos pero el decir que no había cometido error alguno en Esseverdad que y yBolivia, países vecinos y hermalas Perú calles loslaparques, protestar en su tomaron vida le habría costado corona, para es decir, aquella nados por una historia común fueron en cierta medida contra deterioro ambiental. noche del cometió el peor error de toda su vida, por lo los siameses de América, que además tuvieron una Recién Día de lay Tierra se internacionalizó, menos en de 1990 la queellleva vivida. sola historia hasta la etapa independentista su ingreso para dar paso a una celebración global del ymedio amA la bella María Venus le tocó responder una prea biente la era republicana aún en ella lucharon unidos por el y de nuestro ycompromiso con su protección. guntaideal del actor William Baldwin, quienenleChile, pidió Perú que y mismo en una la conflagración surgida Cajamarca es región prodigiosa, reúne variedades recuerde algún errorpor cometido yconocidos. qué hizo para enBolivia con resultados demás de climas y microclimas y ha sido por siglos reconomendarlo. al encuentro, que no deja de ser romántico Previamente cida como una tierra colmada de recursos naturales, La solicitud era sencilla y pudo manejada conal – plantas reúne todos los elementos parayser serlo: fue frente medicinales, su ganadería su agricultura han habilidad y hasta aumentar su puntaje notablemenmar, marina, palabras bonitas, intercambio sido la el brisa sustento de muchas ciudades del país. te,regalos sin embargo, la filipina se confundió, se aturdió y de y en el conjunto canto cercano de las olas mientras Pero la tierra no se extralimita a una región cometió el error que le costó el título. las gaviotas se perdían en el horizontese había ni a una nación, la tierra es el planeta en el que habi-fir“Gracias por esta maravillosa pregunta. Buenasde mado el elProtocolo Complementario y Ampliatorio tamos, lugar donde nacimos y en donde descansan noches damas y caballeros. Buenas noches a los referidos al proyecto denominado en Mar losConvenios restos de las personas que nos antecedieron, Las Vegas. Sepa usted (a Baldwin), que en mis Bolivia. ella se produce el milagro de la vida y en ella la natura22 Zona años de existencia puedo decir que no Una Económica Especial, se creará en comeel lugar, leza florece para alimentar a la humanidad. tíque errores en mi vida porque siempre confié loEl otorgará beneficios a ambos países, ese muespaDía de la Tierra es un día ligado al cuidado del cho en mi familia el amor que ellos dieron. cio económico podrá a los exportadores, impormedioambiente, a layrecibir evaluación de cada me ser humano Agradezco muchoenque me permitan estarsobre aquí”, tadores y presencia productores bolivianos exonerados de todo sobre su este mundo y su actuar el expresóEs María Venus para desilusión de productos sus amilloimpuesto para embarcar o desembarcar mundo. un buen momento para detenernos pen- y generar nescuántas deempleo. admiradores y sobretodo del en jurado calificasar plantas hemos sembrado nuestra vida, Bolivia también tendrá un nos punto deen atraque para susfue nador, quien luego de que ello la ubicó el quinto puesto. si acaso algún árbol trascienda, o cuando ves de comercio o para su Armada Nacional.esto debe El año pasado, en Miss Panamá 2009, Giosue la última vez que anduvimos descalzos sobre ella. estar preocupando a los chilenos, pues la Ramada Cozzarelli, bella aspirante cetro respondió La Tierra es una un planeta que hacealunas décadas emNaval se en Titicacauna de lasBolivia más célebres sandeces ha el registrado pezó ade enfermar y solo que no hadesplazó podidoque recuperarse descomo complemento, en esos mismos la historia enUna estefiebre tipo de eventos. Elterrenos animador le de entonces. creciente la afecta más Bolivia cada tendrá un anexo de se suhabía Escuela Naval, para dando que jóvepreguntó que quién sido a lo los que la día y los glaciares empiezan aConfucio, derretir paso nes bolivianos puedan estudiar y enseñar patriotismo. cada vez más a un cambio climático mássu radical y con bella pero ignorante candidata respondió sin dudar: Esconsecuencias magnífica la propuesta viabiliza una salida al mar más vez. “Confucio fue unograves de que loscada que inventó la confualCuando mediterráneo de uno Bolivia, salida que no le va a un eso… serpaís humano enferma de los síntomas sión y por fue de una losuno chinos japoneses costar al Perú pérdida deuna territorio esto es importanmás suele fiebre;– ha pasado lo misque comunes fue de los másser antiguos” temo decirlo porque seguramente los nacionalistas con el planeta, luego otras manifestaciones Lo que comprueba una vez más que la belleza van no o chauvinistas saltarán a la palestra, colorados de ira, indicando que lalaenfermedad empezado agravar, siempre va de mano con lahainteligencia ya que gea los decir que se está regalando terreno a Bolivia o que terremotos y huracanes no son casualidad, son neralmente son un dúo poco soluble como el agua la y elconsecuencia país ha sido cercenado y que existe una alianza nuestro el aceite. Perode cada errordesatino. que cometemos sirve para boliviano-chilena para el mapa –y Nos olvidamos que el recortar mundoaprendemos solo es unperuano préstamo, aprender algo nuevo, todos de nuesque vasomos a significar mejoras económicas para latarde zona ode que inquilinos en este planeta y que tros errores. Ilotemprano lo que va a repercutir en elde incrementoen deélla vencerá actividad contrato Aprender nuestro de nuestros errores alquiler es una actitud intelicomercial en el sur peruano. ygente, tendremos quemás dejarlo. El planeta es un préstamo pero es importante comprender que la Sin embargo no ahay que olvidar, y vendrán esto si resulta que pertenece los hombres mañanapelibelleza física es efímera y queque el tiempo siempre sea groso, que Boliviaque se sabrán ha convertido en unano colonia de esos habitantes cuidarlo como lo hiciencargaráque de Evo trastocarla, esa yobra Venezuela, Moralesde esdeformar la marioneta queperHugo mos nosotros. fecta o casi perfecta, mientras quelalacruceta bellezayinterior Chávez, quiende tiene quien En 1855elelbravucón, jefe indioes Seattle la tribu Suwamish es-la y la inteligencia se acentúan con el paso del tiempo, maneja a su antojo; es bueno hacer la observación ahocribió una carta al presidente de los Estados Unidos se fortalecen y seun solidifican. La belleza exteriorcomo es raFranklin que el Perú vive clima especialmente cuando éste pretendía comprar susrojizo tierras, un etérea. a la fallida acción de los partidos políticos de respuesta fragmento aquí: La belleza es efímera, camina al compás del derecha y desiempre centro enseñar derecha en las últimas décadas. “Vosotros debéis a vuestros hijos que el tiempo que nos circunda siempre inexorable. Las roEssuelo importante mantener las relaciones diplomáticamenbajo sus pies es la ceniza de sus abuelos. sas bellas duran poco, el canto de las es tePara conmás todos los países mundo y más aúnaves estos que respeten la del tierra, debéis decir a si vuesbreve. Unacon mujer inteligente sabrá convertir su lado son vecinos una historia común, pero tamtros hijos que la tierra estáy destino plena de vida de nuesmenos favorecido en hermoso alvuestros final, cuando bién esantepasados. determinante noalgo dejarse llevaryapor el corazón autros Debéis enseñar hijos llegue la vejez con ese manto cálido a cubrir los días tóctono y andino. Evo Morales hace buen tiempo que lo que nosotros hemos enseñados a los nuestros:se solos sin solesal lonuestra únicodesde realmente valioso que afecta queda dedicó azotar Perú su gélida Bolivia, si bien que laaytierra madre. Todo lo que es el interior, el brillo del alma que trasciende, son comentarios lanzados contra el Perú y los peruanos a la tierra afecta a los hijos de la tierra. Cuandoese los brillo queescupen no senecesariamente agota y que como las y hombres no representan la opinión del pueblo el suelo se es escupen a sí estrellas, mismos. boliviano, habría que si enalrealidad perenne duradero quecon trasciende a los días y ales Esto lo sabemos: layver tierra nocuidado pertenece hombre, Evo Morales quien es presidente de Bolivia o si se trata tiempo. sino que el hombre pertenece a la tierra. El hombre del de Chávez y trasciende poresende mítico Laventrílocuo belleza delalo efímero la vida es Fidel un no ha tejido red de lano vida: sólo ydel una hebra de Castro. parpadeo. te haga quieroa escrito enlolahará roca, dura más ella. Todo loUn que la red se a sí mismo. ALo veces los romances presidenciales bonitos al la coque el que se escribe en losocurrirá pétalos ason delos una orquídea que ocurre a la tierra hijos de mienzo, pero luego se tornan en verdaderos infiernos, o de una azucena. LaTodas belleza física es están flor derelacioun día, tierra. Lo sabemos. las cosas ennadas se acaban laslas palabras tiernas yfamilia”. las caricias ladonde inteligencia rocas más duras que talla else como lacomo sangre que une a una convierten golpesvida. bajos que suelen lastimar el alma tiempo y en la propia de los pueblos.

El Poder Congreso Gallito C dad un p tumazá). para sejo mod real mita algu se presen tenciarios Pozo, rep cia y deld nisterio se incurri nuevo pr necesario Directivo el ministr cial Jeque García JEZA).To Explicó El flamaq “por la n PEJEZA con misorapid de c en la reda e impulsa do de abiert tierras que lasdefo lidad ves quesean más de redenc pongan trabajo de generand Precisó q

Pé EP pro la l

™En reu Apoyo que en nS cesariam agua con

Puede se tructura el coma San Igna Ejército. Portilla, "Creo ys formes a apoyar sicos de va" respo potable y te genera bilización Guibovic que se co sobre la sin emba Gobierno no hubo pecto ajor q citada apoye a pliendo cl la lucha perados. El residen Ricardo C se limitó deo sobre agua, per qué traba tando, cu reales y l se cumpl blecidos. ™ Exper El proyec

Pid lab

ciudadan y Gabrie para red ciudadan

Esc con

Luchar c pasa tam régimen Nacional te cubre ™Escuela con un d promovió expertos parte de l dana Car Semana Prado. d En diálog do Rome San Pablo principal correspon atraviesah primeras niños de l men labo “Néstor la faculta una gran v de tercero

cos como


10

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Gabinete expone política general del Gobierno en el Congreso ………Hola mis cajachos como están, hay que contarles las últimas sobre todo en cuanto al plano electoral ya que tanto la Keiko y el nacionalista Humala comienzan con nueva estrategia para ganar en segunda y llegar a Palacio de Gobierno. …….Y el gringo PPK quiere darse de muy concertador, ha planteado algunos puntos de un acuerdo político, la rasgada al toque firmó, pero nos dio un ataque de risa cuando dijo que va a luchar contra la corrupción, y que dijo sobre la entrega de Hurtado Miller quien nos encomendó a Dios cuando aplicó el fujishok de su papito, y también cayo en las garra de montesinos recibiendo plata para su campaña hacia la alcaldía a Lima por uno delos partidos su papi lindo Alberto Fujimori. …….Quien no firmó fue el cachaco Humala, pero recibió al gringo muy cortésmente y le dijo que ya había suscrito un acuerdo con el pueblo peruano, que respetará la libertad de prensa, que no irá a la reelección si gana la presidencia, etc.etc.,lo cierto es que dejo tirando cintura al gringo. ………Y en el plano local la tendencia sigue, no se mueve la votación congresal según resultados de la ODPE, el pelao Joaquín Ramírez sigue adelante con una altísima votación en las filas nipones, le sigue la geisha Cecilia Chacón con con, quien repetirá el plato para seguir pegada como la mosca a los intereses mineros, en los chakanos Mesías Guevara se apresta a ser padre de la patria, y el financista regalón de billete a Ollanta, el bigotón Rimarachín será otro parla, pero ojala no sea gritón como su antecesor el Wegner Cabrera, y en las filas del PPK parece que Pietro Maitre el curita puede llegar a ser padre de la patria, así están las cosas hasta el momento, pero esperemos que dice la ONPE en cuanto a la cifra repartidora. ……….Que mala leche del mudo Castañeda al creerle al grandulón Marco La Torre y llevarlo de número uno, no le ha representado ni 6 mil votos, al contrario le ha restado, el mudo seguro que hablará con el Marco para decirle que pase mi cholo, no que barrías, pero nuestro simplón Marco ya se creía fijo porque dizque que la encuesta de la UNC lo ponía primero, una más de esta encuestadora que no cierta ninguna. ……..Quien si le representó un aluvión de votos a su candidata presidencial fue el pelao Ramirez, producto de esto es que a lo mejor los nipones y gesishas colocan dos, sino tres congresistas, pero lo que es la plata no, y el UTC, porque el pelao antes que el gasto millonario de su campaña a tenido la votación de los miles de hinchas del gavilán norteño, y eso está más claro que las aguas cristalinas del Quilish, que nuevamente a removido al gallinero por las desatinadas versiones de don Carlos Santa Cruz desde New York, tocando este delicado y emblemático tema que para los cajamarquinos es caso cerrado. ……..Ya pues Marco, marquito, ya fuiste, deja de llorar, ya perdiste, reponte en la vida se gana y se pierde, y hay que saber perder, así que ahora deja como estuvo las paredes de las casas de tu family , así como la tuya, despinta ese color amarillo tan feazo y déjala como antes, no te hagas el enojao con el pueblo que no te ha respaldao. …….Y quienes están que echan chispas son los mototaxistas, quienes en la campaña municipal firmaron un acuerdo con el Chocho Bardales, de darle su apoyo, como así fue, siempre y cuando los dejen circular por el jirón Junín, y recuperar cinco esquinas, al parecer pata tun, pata tin, el burgomaestre les ha dicho NO, y creo que se viene la noche y las tras noche, a ver vamos a ver que sucede, porque en elecciones los candidatos ofrecen el oro y el moro, pero una ves en el poder hacen lo que quieren y se olvidan de sus promesas. …….ahora si me voy , chaooooooooo, hasta mañana y pórtense bien que nada les cuesta.

™ Ministros expondrán su política de gobierno con miras a los últimos tres meses de periodo constitucional de la actual administración del país. La presidenta del Consejo de Ministros, Rosario Fernández, y el gabinete ministerial en pleno, se presentarán hoy lunes ante el Congreso de la República, a fin de exponer su política de gobierno para los últimos tres meses de periodo constitucional de la actual administración del país. Según informó el Parlamento, la sesión se iniciará a las 16.00 horas en el hemiciclo Raúl Porras Barrenechea, en cumplimiento con los dispuesto en el artículo 130º de la Constitución Política del Perú. Asimismo, de acuerdo a lo señalado en el reglamento del

Recorrerán tres días más el Colca para ubicar a Ciro Castillo Parlamento, tras la exposición de la ministra Fernández y su gabinete, los legisladores harán uso de la palabra por grupos parlamentarios o en forma individual, de acuerdo a las normas establecidas. Rosario Fernández, quien también se desempeña como ministra de Estado en el despacho de Justicia, asumió la jefatura del Gabinete el 19 de

marzo pasado, tras la renuncia al cargo de José Antonio Chang Escobedo. Por otro lado, el Parlamento informó que por decisión de la Junta de Portavoces, las sesiones del pleno del Congreso se reiniciarán este miércoles 20 de abril, con la finalidad de continuar debatiendo los proyectos de ley pendientes en su agenda.

Menor se suicidó por no regalarle laptop en su cumpleaños Quispe Borda contó que su hija de 11 años se deprimió porque se enteró de que no iba a poder regalarle por su santo la computadora portátil que le había pedido en SJL. Una menor de 11 años de edad se habría suicidado ahorcándose el día de su cumpleaños por que su madre no le regaló una computadora

portátil, informa la prensa. Si bien la policía investiga si la adolescente un posible homicidio, la madre María Quispe Borda (31) cree que su hija se quitó la vida. El cuerpo de la menor, identificada como D.D.V.Q., fue hallado con una cuerda atada al cuello, colgada del dintel de la puerta de su vivienda,

refiere el diario La República. Quispe Borda contó que su hija se deprimió porque se enteró de que no iba a poder regalarle por su santo la computadora portátil que le había pedido. Los investigadores evalúan el caso registrado en el domicilio de la familia Quispe, ubicado en la Mz. ‘B’, lote 6, parte alta del cerro Santa Rosa.

Fuerza 2011: Modelo económico no fue equitativo ™ El vocero Fernán Altuve afirmó que su agrupación enfrenta la segunda vuelta con ´muy buenos ánimos y buen humor´, por las expectativas que se están presentando La campaña en segunda vuelta del partido Fuerza 2011 enfatizará la propuesta de reconocer que el modelo económico durante los últimos 10 años, generó beneficios pero que no alcanzó para ser equitativo para toda la población del país, indicó su vocero Fernán Altuve. “Lamentablemente no han habido los suficientes programas sociales para que estos beneficios hayan alcanzado a todos los sectores, que de alguna manera se sienten insatisfechos con los resultados directos del modelo económico”, dijo a la agencia Andina. En ese sentido, indicó que

es muy importante para Fuerza 2011 el tema de los programas sociales, por lo que no solo potenciarán los que se crearon en la década de los 90, sino también los que han sido emprendidos en los últimos años. “Vamos a asumir aquellos que hayan sido bien hechos en estos 10 años, y fundamentalmente que estos programas no solamente estén destinados a paliar las necesidades urgentes, sino a disminuir sustancialmente la pobreza”,

añadió. De otro lado, el vocero de Fuerza 2011 afirmó que su agrupación política enfrenta la segunda vuelta electoral, con “muy buenos ánimos y buen humor”, por las expectativas que se están presentando. Recordó que Keiko Fujimori ya se ha reunido con el ex candidato de Solidaridad Nacional, Luis Castañeda Lossio; de la Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski; y de Fuerza Nacional, Juliana Reymer.

™ Además el jefe policial de Arequipa indicó que de cumplirse el tiempo máximo de búsqueda, la fiscalía deberá realizar la denuncia de oficio o los padres. Se cumple el tiempo máximo. Tres días más de búsqueda se realizará en el Valle del Colca para intentar ubicar al joven estudiante Ciro Castillo Rojo, de 26 años de edad, quien lleva alrededor de dos semanas desaparecido en el valle del Colca, distrito de Tapay, provincia de Caylloma, en la región Arequipa. Así lo indicó, el jefe de la XI Dirección Territorial Policial de Arequipa, Gral. PNP Carlos Mateo I Tueros, quien informó que la labor de búsqueda continúa vía terrestre y aérea, ahora con un nuevo equipo de 13 rescatistas especializados que llegaron desde la ciudad de Lima. Detalló que ya se ha cerrado la búsqueda en 10 kilómetros "tras haberse peinado bien la zona"; mientras que se ha intensificado la labor desde el río Colca hasta la cima misma del Nevado de Bomboya, dado que la información brindada por Rosario Ponce, "no ayuda mucho por las contradicciones de sus declaraciones en la fecha y los días". Precisó que son un total de 50 efectivos de la Policía Nacional que realizan la labor de búsqueda, contándose con seis patrullas, dos de ellas mixtas, conformadas por integrantes de los Bomberos Unidos sin Fronteras y pobladores de la zona. Los especialistas de Lima recorren las zonas cercas al afluente (parte baja del distrito de Tapay), mientras que las patrullas la parte alta. El jefe policial indicó que de cumplirse el tiempo máximo de búsqueda y sin resultados positivos, la fiscalía deberá realizar la denuncia de oficio para las investigaciones o los padres de Ciro Castillo deberán denunciar el hecho ante el Ministerio Público para que se interrogue a la joven Rosario Ponce, por ser la única testigo y la última persona que vió a su compañero.


11

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Profesionales se suman al equipo de Humala ™ Casi un centenar de profesionales se sumarán al equipo del líder de Gana Perú para perfeccionar su plan de gobierno con miras a la segunda vuelta electoral. El candidato presidencial por Gana Perú, Ollanta Humala, presentará este mediodía a un equipo conformado por casi un centenar de profesionales que se sumarán al perfeccionamiento de su plan de gobierno con miras a la segunda vuelta electoral. Según informa la prensa, la presentación se realizará en un hotel de San Isidro, y tiene la finalidad de garantizar ante la opinión pública que va a cumplir con lo que ha firmado en su compromiso con el país. Pese a que no quiso adelantar nombres, Humala Tasso dijo que se trataba en su mayoría de técnicos independientes provenientes de diferentes tiendas políticas. Agrega que entre los técnicos que serán presentados se en-

cuentran los ex presidentes del Banco Central de Reserva (BCR) Kurt Burneo y Óscar Dancourt. Asimismo, Luis Alberto Arias Minaya, ex jefe de la Sunat; Francisco Eguiguren, constitucionalista; Kevin Vidal, ex ministro del Interior; Miguel Callaux, de Ganaderos Lecheros del Perú. También Ruth Said, antropóloga; Gerardo Chávez, pintor; Manuel Burga, historiador; Carlos Herrera, ex ministro de Energía y Minas; Fernando Eguren, del Centro Peruano de Estudios Sociales; Oswal-

do Rivero, diplomático; Gustavo Bueno, actor y César Valega, constitucionalista. Javier Iguíñiz, economista; Santiago Roca, economista; Humberto Campodónico, economista; Germán Alarco, economista; Pedro Francke, ex jefe de Foncodes y Francisco Durand, docente de la Universidad de Texas. Además, Sinesio López, sociólogo; Modesto Montoya, ex presidente del Instituto Peruano de Energía Nuclear; Daniel Schilowsky, ex presidente del BCR y Cofide; Juan Gargurevich.

CTS: solo 10% retiraría una parte en mayo ™ Vuelve intangibilidad de la Compensación por Tiempo de Servicios a partir del primer día de dicho mes. Quienes tengan seis sueldos acumulados podrán disponer de hasta 70% del excedente. (USI) Menos del 10% de los trabajadores podrán retirar su Compensación por Tiempo de Servicios (CTS) a partir del 1 de mayo cuando se retorne a la intangibilidad de este beneficio, ya que son los únicos que tienen seis sueldos acumulados en su cuenta, señaló Germán Lora, abogado del estudio Payet Rey Cauvi Abogados. Indicó que la CTS es un beneficio social de previsión

de las contingencias que origina el cese en el trabajo; es decir, una especie de seguro de desempleo. “Sin embargo, en los últimos años dicho beneficio ha sido utilizado por los trabajadores para atender necesidades cotidianas”, manifestó.

De esta manera, a partir de mayo de 2011 y hasta la extinción del vínculo laboral, los trabajadores que tengan seis sueldos acumulados en su cuenta CTS podrán disponer de hasta el 70% del excedente. Los que tengan menos no podrán hacer retiros.

En julio la totalidad de menores peruanos de 0 a 16 años tendrá DNI En julio próximo, el íntegro de menores peruanos de 0 a 16 años contará con su Documento Nacional de Identidad (DNI), con lo cual estarán debidamente registrados y tendrán derecho pleno a los servicios de salud, afirmó hoy el presidente Alan García Pérez. Al presidir la ceremonia de entrega gratuita del DNI número

'9 millones' en el colegio Alfonso Ugarte, García Pérez manifestó que ese documento es esencial para que el Perú sea democrático y desarrollado. “Cuando comenzamos el gobierno, solo había un millón de niños de 0 y 16 años que tenía su DNI, y hoy día son 9 millones 300 mil niños y jóvenes que tie-

nen este documento”, refirió el jefe de Estado. Agregó que gracias al DNI y la tecnología toda vacunación, todo acto quirúrgico y médico quedará registrado y que cada peruano tendrá derecho a una historia clínica que es fundamental para garantizar verdaderamente la salud.

Turistas que visiten Machu Picchu en julio serán invitados a recorrer atractivos alternos Los turistas que lleguen a la ciudadela incaica de Machu Picchu en julio próximo, mes del centenario de su descubrimiento científico, serán invitados a visitar los 16 atractivos alternos que ofrece el Boleto Turístico del Comité de Servicios Integrados Turístico Culturales (Cosituc), entre parques, conjuntos arqueológicos y museos. Orlando Olivera Enríquez, gerente de la institución, dijo que se trata de una iniciativa sugerida a la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur), al tener en cuenta que julio es temporada alta.

“Hemos sugerido la difusión y propaganda porque a ellos les compete. Tenemos bellos atractivos en tres circuitos como Sacsayhuamán, Ollantaytambo y Chinchero, que son los más visitados, y también Moray”, indicó. Señaló que si bien Machu Picchu constituye el principal lugar de visita de la zona, se cuenta con importantes restos incaicos y preincaicos en las provincias de Cusco, Urubamba y Quispicanchi. Mencionó que se prevé que este año el número de visitantes sea mayor que en 2009 y 2010, por lo que consideró importante lo hecho para mejorar el sistema de

atención médica, seguridad y de servicios higiénicos en los 16 atractivos alternos. “Los turistas llegarán en varias delegaciones y nosotros tenemos un valor agregado: los atendemos ante el soroche (mal de altura), picaduras o caídas que puedan sufrir, y están seguros porque hay vigilantes privados pendientes”, destacó. Recordó que en temporada alta se registra una mayor presencia de turistas de Estados Unidos y Europa, y disminuye la de los latinoamericanos y nacionales; sin embargo, no descartó futuras promociones para atraer a este último grupo.


12

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Gana Perú conformará gabinete de "ancha base" en eventual gobierno En un eventual gobierno de Gana Perú se convocará a los mejores profesionales, independientemente de su militancia y simpatía política, para que conformen un gabinete de “ancha base” y de consenso, aseguró Omar Chehade, candidato a la segunda vicepresidencia por esta agrupación.

“En un probable gobierno de Ollanta (Humala) y de Gana Perú va a haber evidentemente un gabinete de ancha base, un gabinete que recoja a los mejores profesionales, evidentemente también de nuestro partido, y que sea un gabinete de consenso por la democracia”, comentó.

En ese sentido, manifestó que el objetivo de un gabinete de ancha base es tener “viabilidad económica y política” y que no genere conflictos sociales en el Perú. “Ahora estamos tratando de coincidir con otras fuerzas, se está conversando con Alejandro Toledo, con el que hay

muchísimas coincidencias”, resaltó. Asimismo, anunció que este lunes un grupo importante de profesionales y académicos independientes o que han militado en otras agrupaciones políticas realizarán un acto público de apoyo a la candidatura de Ollanta Humala.

CONFIEP dialogará con Ollanta Humala y Keiko Fujimori La Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (CONFIEP) convocará y dialogará con los candidatos presidenciales Ollanta Humala y Keiko Fujimori, a fin que aclaren detalladamente sus propuestas de gobierno.

El presidente del gremio empresarial, Humberto Speziani, remarcó que la convocatoria involucrará también a los respectivos equipos de gobierno de ambos postulantes. Señaló que si bien el plan de gobierno de Humala es el que

mayor preocupación concita entre el sector empresarial, el de Fujimori es “bastante cortito”, y necesita ser ampliado. “Tenemos que pedirles a ambos candidatos que sean claros en sus proyectos económicos y políticos, falta muchas cosas por aclarar”,

manifestó. El titular de CONFIEP desestimó que el empresariado nacional se encuentre aterrado por la candidatura de Humala Tasso, y sostuvo que la realización de la primera vuelta electoral fortalece al sistema democrático.

Perú está posicionarse en los más destacados catálogos turísticos del mundo ™ Perú ha logrado posicionarse en los más destacados catálogos turísticos del mundo y cada vez más tour operadores lo incluyen en sus mejores ofertas, afirmó la directora de Promoción de Turismo de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú), Rocío Merino. “Perú es un país que tiene una amplia y diversificada oferta turística que no sólo es patrimonio cultural histórico sino que también posee naturaleza, aventura, turismo vivencial y gastronómico. Así es como queremos posicionar al país en los ojos del consumidor en el mundo”, manifestó. Explicó que desde que se creó el Fondo de Promoción del Turismo, Promperú em-

pezó a hacer un esfuerzo para penetrar en la cadena comercial del mundo, teniendo como aliados estratégicos a los tour operadores. “En la mayoría de mercados estratégicos ya estamos en una fase de crecimiento y de maduración. Por lo tanto, las cadenas de comercialización venden el destino Perú, mientras que los consumidores ya se deciden a visitar el

país”, comentó. Precisó que el presupuesto de Promperú para la promoción del turismo asciende a 73 millones de nuevos soles, pero a esta cifra se debe sumar también 40 millones de la promoción de Marca País, además de los 28.5 millones del área de exportaciones. “La nueva estrategia de promoción del país es una estrategia transversal pues

todos los esfuerzos que hagan los sectores de turismo, inversiones, exportaciones y la Marca País van a contribuir a posicionarnos en el mundo”, remarcó. Detalló que el presupuesto de Promperú para el rubro turismo de 73 millones de soles se distribuye en 70 por ciento para el consumidor final y 30 por ciento a los tour operadores. Asimismo, indicó que el año pasado Promperú trabajó con 39 aliados estratégicos en nueve países del mundo, y este año apunta a tener 50 aliados en 11 países ya que es una forma efectiva de concretar las ventas. Merino indicó que este trabajo intenso ha dado frutos muy positivos el año pasado pues el número de visitantes a la Fortaleza de Kuélap (Amazonas) se incrementó en 35 por ciento.

Canciller interesado en reunirse con candidatos presidenciales para abordar diferendo marítimo El canciller José García Belaunde expresó su disposición a reunirse con los candidatos presidenciales Ollanta Humala y Keiko Fujimori para informales sobre el estado la demanda marítima en Corte Internacional de Justicia de la Haya.

No obstante, señaló que los grupos políticos de ambos postulantes, que tienen representación en el Parlamento, se encuentran debidamente informados sobre este proceso. En ese sentido, dijo esperar que el próximo gobierno ratifique al equipo peruano en-

cargado de este proceso, pues a su juicio, ha realizado un trabajo “de primera calidad”. “Es importante que tengamos esa reunión, veremos los tiempos de los candidatos, tienen una agenda muy complicada para la segunda vuelta, pero obviamente la

cancillería está dispuesta”, manifestó. En declaraciones a los periodistas, García Belaunde precisó que los dos candidatos deben tener información de este tema, pues la Cancillería ha mantenido un diálogo permanente con sus representa-

Maju reveló que se hizo modelo porque fue una "atleta frustrada" La ex reina de belleza Maju Mantilla señaló que su ingreso al mundo del modelaje se produjo debido a que sufrió una lesión en la rodilla, por lo cual se considera una “atleta frustrada”. “Pensé representar al Perú en el deporte, pero no lo hice, quizas sea una atleta frustada. Yo admiro mucho a los deportistas porque ser deportista requiere de esfuerzo, perseverancia y disciplina, y aprove-

chando que estoy en cámaras felicito a Kina por su triunfo”, señaló la ex “Miss Mundo” en el programa de TV “Lima, limón”. De otro lado, destacó que está planificando su boda y reveló su deseo de tener tres hijos. “Me casaré y después de dos años recién tendré mis hijos, me gustaría tener tres, al final, será lo que Dios quiera”, remarcó.

Ministra Borra: “Próximo gobierno debe continuar entrega gratuita de DNI a niños” Un llamado al próximo gobierno para que continúe con la entrega gratuita del Documento Nacional de Identidad (DNI) a los menores de edad, formuló hoy la ministra de la Mujer, Virginia Borra, quien dijo que debe garantizarse el derecho a la identidad de los niños peruanos. La funcionaria destacó la importancia de distribuir este documento, sobre todo en las zonas rurales del país, para que la población infantil pueda ser reconocida legalmente por el Estado y acceda a los programas sociales sin filtraciones ni duplicidades entre los beneficiarios. “A medida que van naciendo los niños, hay que seguir dándoles todas las facilidades. Esta decisión política del gobierno es muy importante para que todos los niños puedan tener su DNI, desde que nacen y durante toda su vida”, declaró Borra a la Agencia Andina.

Tras señalar que ese trabajo debe seguir en los próximos años con una participación activa del Estado, la titular del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes), recalcó que a fines de julio la cifra de niños de cero a 16 años con DNI superará los 10 millones en todo el país. El DNI también es importante para que los estudiantes puedan efectuar con mayor seguridad los viajes de promoción escolar. Con este documento, podrán ser identificados fácilmente, en caso se accidenten o se extravíen, y así también se combatirá la trata de personas. Durante todo el año 2010, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) realizó el trámite de dos millones 993 mil 712 trámites de DNI a menores de edad, de los cuales el 37 por ciento correspondió a Lima, y el 63 por ciento a provincias.

ciones en el actual Congreso, a través de la comisión de seguimiento que funciona en el Poder Legislativo. Indicó que en estos últimos años se ha reunido tanto con legisladores del fujimorismo como del nacionalismo, e incluso legisladores de este partido presidieron la comisión de seguimiento. “Información la tienen, pero estamos dispuestos a actualizarla y conversar con ellos”, manifestó.

Asimismo, el canciller refirió que los pedidos del candidato Ollanta Humala para que Chile pida perdón no afectan las relaciones bilaterales con ese país, pues no es un pedido hecho por el gobierno peruano. “Es un tema que no hace a la relación bilateral, que no tiene que ver con el gobierno, es un tema que ha estado en la campaña, así que dejemos las cosas donde están, no voy a hablar de las campañas”, anotó.


13

Opinión Nuestro Editorial El país votó por inclusión y presencia del Estado El país que era calificado como el reino del libre mercado y que cuenta con la economía más liberalizada de toda Sudamérica hace una semana dio un mandato: “Queremos Estado”. Con estas palabras se puede resumir los resultados de una elección en la que los perdedores fueron quienes lideraron el proceso de transición democrática, y gobernaron el Perú en la última década. Alejandro Toledo quedó en el cuarto lugar, el Apra casi desapareció del mapa, y la Alianza por el Gran Cambio no logró más de lo que habitualmente lograba Lourdes Flores. Es cierto que existen diferencias sustantivas entre los grandes ganadores de la jornada: Ollanta Humala plantea un Estado regulador con mayor capacidad de intervención en la economía, mientras que Keiko Fujimori plantea un Estado más pequeño –como el que nos dejó su padre- pero con capacidad de responder con un asistencialismo eficaz a las necesidades básicas de la población pobre. Y los dos nos ofrecen la ansiada seguridad y mano dura contra la delincuencia. ¿Cómo es que llegamos a esta situación? Sin duda gracias a la autoritaria gestión del Presidente Alan García, que en nombre del crecimiento económico radicalizó el neoliberalismo y la promoción de grandes inversiones en todo el territorio; hizo trizas del Congreso, gobernando a través de decretos de urgencia y concesión de facultades; y desarrolló el racista discurso de “el perro del hortelano”. Así, al igual que al término de su primer gobierno García dejó el terreno preparado para el desmantelamiento del Estado “velasquista”, ahora ha dejado el terreno listo para un retorno del Estado. Aunque a diferencia de 1990, las opciones son bastante más claras: libre mercado con Estado clientelista versus Estado regulador de la Economía. Es este dilema el que tendrán que resolver los electores que no votaron ni por Keiko ni por Ollanta. Lo que es claro es que quienes detentan el poder real en el Perú tienen que entender que la democracia que se recuperó en el 2000 no ha tenido la capacidad de contribuir a que el Estado sea más democrático, ni más eficiente, y tanto ésta como el reino del libre mercado no dan para más. Nuestro pueblo sabe que tiene que tomar una decisión muy importante, en la que lamentablemente ha salido ese tema racista que no se dice pero que invade a miles de peruanos que no entienden que somos un país de todas las razas y con oportunidades para todos. Las reglas de juego para fortalecer nuestra democracia es una sola y así debemos entenderla, en lugar de azuzar diferencias, esta contienda debe tener una sólida salida final de consistencia y fortalecimientos de nuestros principios y el fortalecimiento de las instituciones democráticas.

PANORAMA CAJAMARQUINO Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELÉFONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; CAJABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Perú: ¿por qué podría ganar Ollanta? POR: *ROBERTO PIZARRO Culminó la primera vuelta de las elecciones presidenciales en el Perú, con un resultado sorprendente para el establishment. Perdieron los candidatos del modelo económico en curso. ¿Curioso, no? Lo es, ya que la economía peruana viene creciendo vigorosamente en los últimos años: 7% promedio en la última década y en 2010 casi llegó al 9%, triplicándose el PIB entre 2000 y 2010. El pueblo peruano rechazó las desigualdades y dejó en evidencia que el desarrollo está lejos del puro crecimiento económico. Los dos presidentes de este notable periodo expansivo han sido categóricamente derrotados. Alejandro Toledo en cuarto lugar y Alan García ni siquiera se atrevió a promover un candidato de su partido y, al final, apoyó a Pedro Pablo Kuczynski, el más declarado neoliberal, también derrotado. La renuncia del APRA a su propia historia, a sus convicciones socialdemócratas, se convirtió en un suicidio político. Al igual que los socialistas chilenos, han recibido el repudio de los sectores populares. Alan García continuó con entusiasmo la política de crecimiento y dejó de lado la distribución. No revisó los errores de su vecino chileno. Simplemente copió. Al final de cuentas en ambos “milagros” los beneficios del crecimiento se han acumulado en una minoría. En cambio, la mayoría observa con desencanto que los frutos del trabajo rinden escasamente, mientras la educación y salud se muestran inservibles para los pobres y costosas para los sectores medios. Igual que Chile en los años 90, el Perú es el país que más

crece en América Latina. La macroeconomía anda bien.Revela un reducido déficit fiscal, elevadas reservas internacionales, inflación baja y aumento de las inversiones. Pero, el crecimiento se basa en la exportación de materias primas, con escasa diversificación, salarios congelados, empleo precarizado y 60% de los trabajadores en la informalidad. El último informe de Oxfam (Informe anual sobre pobreza, desigualdad y desarrollo 2008-2009) destaca que el crecimiento económico no ha beneficiado a las poblaciones excluidas del país, mientras las desigualdades sociales persisten. Si los gobiernos quisieran eliminar la pobreza sólo con el crecimiento económico (por la vía del derrame) se necesitarían más de 80 años de aumento del PIB, por encima de los 5 puntos, para alcanzar tal propósito. Al mismo tiempo, se informa que las empresas que operaron en los últimos años en el país lograron utilidades superiores a las de las 500 empresas más rentables del planeta, mientras los sueldos cayeron en tres puntos porcentuales en esta época de bonanza. A mayor abundamiento, Michael Porter, gurú de los negocios, en una conferencia ante el empresariado peruano, manifestó una opinión muy crítica respecto del modelo económico peruano. Destacó que su patrón productivo, concentrado en recursos naturales, no era capaz de generar suficiente empleo y que las desigualdades y la baja productividad eran en extremo preocupantes (diario La República, 27-12-2010). Agregó que la reducida inversión en ciencia y tecnología (0,2% del PIB) y los bajos niveles de educación colocaban en cuestión la competitividad y frenaban el desarrollo.

En definitiva, las buenas cuentas macroeconómicas resultan insuficientes, porque no dan sostenibilidad al crecimiento a mediano plazo y no garantizan el desarrollo. Adicionalmente, el crecimiento sin distribución genera tensiones sociales e inestabilidad política. Los resultados de las elecciones revelan el profundo malestar de la sociedad peruana. En particular, la insatisfacción de los desamparados con un modelo económico que se muestra generoso con los que tienen más y avaro con los humildes.Se ha atrevido a reconocerlo el propio Toledo al término de la primera vuelta: “Esta elección es un llamado de atención del país, principalmente a sus fuerzas políticas y económicas. El modelo de crecimiento económico no llega a la mayoría de peruanos y nuestros compatriotas han expresado ese descontento en las urnas”. Y ese descontento se ha personalizado en Humala y Keiko Fujimori. Ollanta Humala repite en Perú, casi con calco, lo que viene sucediendo en la región en la última década. La emergencia de un nuevo liderazgo que ha reemplazado a la clase política tradicional. Ese liderazgo se ha propuesto la construcción de un proyecto alternativo al neoliberalismo y apunta a reducir las desigualdades, fortaleciendo el Estado aunque sin modificar la economía de mercado. Con la excepción de Chile, Colombia y el Perú, la región ha avanzado en esa dirección, con éxitos y fracasos, debilidades y fortalezas. Esa es la realidad ineludible. Ahora le corresponde al Perú. Es cierto que existen dudas sobre Humala. Sin embargo, no son tan distintas a las que

provocó Lula, Mujica, Correa o Evo, en un primer momento. Pero el mismo candidato ha hecho esfuerzos para mostrarse cercano al líder brasileño antes que a Chávez. Ha moderado incluso su discurso nacionalista y antichileno. Por lo demás, se verá obligado a negociaciones políticas con variados sectores antes de la segunda vuelta, y posteriormente si alcanza la presidencia, ya que el Parlamento no lo favorece. Por su parte, Keiko Fujimori difícilmente podrá hacer olvidar al gobierno de su padre. Ello representa un peso difícil de sobrellevar. Derechos humanos avasallados, corrupción rampante. Lo ha dicho categóricamente Vargas Llosa en Chile: “sería deshonroso que los peruanos reivindicaran una de las dictaduras más atroces que hemos tenido, cuyos responsables están además en las cárceles cumpliendo condenas de 25 años, empezando por el propio (Alberto) Fujimori" (El Mostrador, 12-04-11). Todo indica que el camino se encuentra abierto para el éxito de Humala en la segunda vuelta. Tendrá que hacer un esfuerzo para lograr consensos con el mundo político y económico, pero sin renunciar a las demandas populares que representa y que lo han colocado en el centro de la vida política peruana. El triunfo de Humala es altamente probable. *Economista de la Universidad de Chile, con estudios de posgrado en la Universidad de Sussex (Reino Unido). Investigador Grupo Nueva Economía, fue decano de la Facultad de Economía de la Universidad de Chile, ministro de Planificación y rector de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano (Chile.

LA GENTE QUIERE ESTADO POR JUAN CARLOS TAFUR

En la votación recibida por Ollanta Humala y Keiko Fujimori hay un factor común: el pedido y reclamo de la mayoría de los sectores populares por una mayor presencia del Estado. Humala propone –salvo rectificación posterior, que hasta ahora no ha hecho, más allá de algunos gestos- que participe en la economía, inclusive como agente empresarial. Ello implica un retroceso y de llevarse a cabo frenará el crecimiento. Si lo hace moderadamente no nos conducirá a la parálisis, pero de hecho es una vuelta a esquemas que han demostrado su fracaso y

son, de hecho, soluciones menos efectivas que las que produce la inversión privada. Inclusive, en términos redistributivos, el Estado es peor agente que el mercado (cuando éste es libre, obviamente, y no cuando estamos ante un modelo mercantilista como el que nos ha regido sin ambages estos cinco años últimos). En el caso de Keiko Fujimori, la enorme adhesión popular de la que goza no es por la amnesia del pueblo respecto de los desaguisados cometidos en los 90, sino porque fue en el gobierno de su padre que, en buena parte del territorio nacional, el Estado se hizo presente con obra pública. Inclusive, la criticada política asistencialista que se le achaca no es extensible a todo el gobierno de su padre. En un comienzo se

trabajó seriamente en programas sociales como los de Foncodes o Caminos Rurales –por citar solo dos-, que significaron una revolución social sin precedentes. Eso lo recuerda la gente en las zonas más alejadas del centro económico. En el tramo final de su mandato degeneraron, pero sería mezquino no reconocer el impacto e influencia que ejercieron. Los gobiernos democráticos de Paniagua, Toledo y García no supieron leer esa realidad y retrajeron el Estado a una función secundaria, olvidando que no es posible ni siquiera una economía de mercado sin un Estado fuerte y eficaz. Ese modelo, no el de la estabilidad macroeconómica sino el del retiro estatal, es el que ha sido castigado en las urnas. El pueblo

lo ha rechazado. Lamentablemente, esa demanda ha terminado siendo recogida por dos opciones con matices autoritarios, pero en el fondo del apoyo popular a ambas no se puede soslayar que dicho factor está presente. Los seudoliberales tradujeron a la bruta que el libre mercado implicaba que el Estado se convirtiera en una simple mesa de partes. Y las consecuencias las estamos pagando ahora. Ojalá la reacción popular contra dicho error no termine por arrastrar al país al estatismo o al clientelismo. Deseamos sinceramente que el humalismo y el fujimorismo logren entender cuál es el signo de los tiempos y no confundan el mensaje de sus propios electores. De no hacerlo, encaminarán al país al desmadre.


14

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

En Libia 17 Muertos y mas de 70 heridos en ataque sobre Misrata ™ Desde el jueves, fuerzas leales a Muamar el Gadafi bombardean de la noche y al amanecer la localidad tomada por los rebeldes. Más de 150 personas se encuentran heridas. Al menos 17 personas han muerto y más de 70 resultado heridas en las últimas horas en los intensos bombardeos de las fuerzas leales al régimen del coronel Muamar al Gadafi contra la ciudad de Misrata, informaron hoy fuentes de las fuerzas rebeldes a la cadena de televisión catarí Al Yazira. Los gadafistas lanzaron, a primera hora de la mañana, misiles Grad y obuses de carros de combate, tras una tregua en los ataques durante

la noche, informaron las mismas fuentes. Un habitante de la ciudad, la tercera mayor del país y bajo asedio desde hace siete semanas, explicó que las fuerzas gubernamentales atacan voluntariamente los barrios residenciales, con mujeres y

niños como principales víctimas. Además, los bombardeos intentan acabar de forma sistemática con las estructuras económicas de la localidad, como las fábricas de productos alimenticios y lácteos, que han quedado totalmente des-

truidas por las bombas en las últimas 24 horas "en un intento evidente de aumentar el hambre de la población. Los gadafistas bombardean Misrata, de forma ininterrumpida desde el pasado jueves, al amanecer y durante la noche, mientras que de día se esconden para escapar de los ataques de la fuerzas la OTAN, según los rebeldes. Según un balance establecido en función de los habitantes de la ciudad y de los testimonios de miembros de los servicios de socorro y médicos difundidos por Al Yazira, más de 70 personas, cinco de ellas ciudadanos egipcios, han muerto en Misrata desde el pasado jueves, mientras que más de 150 han resultado heridas.

Reino Unido destinará nuevos fondos para ayudar a civiles de Libia ™ Parte de ese dinero se empleará para sacar del país a los trabajadores extranjeros que han quedado atrapados a consecuencia de los combates en la ciudad de Misrata. El Reino Unido destinará nuevos fondos para ayudar a los civiles atrapados en Libia a consecuencia de los combates, según indicó el ministro británico de cooperación internacional, Andrew Mitchell. En declaraciones emitidas hoy por el canal público BBC

desde Nueva York, Mitchell afirmó que parte de ese dinero que aportará el Gobierno británico se empleará para sacar del país a los traba-

jadores extranjeros que han quedado atrapados a consecuencia de los combates en la ciudad de Misrata. Mitchell, que asiste a un

encuentro de las Naciones Unidas para debatir la situación humana que atraviesa el país norteafricano, dijo que el Ejecutivo británico ayudará a financiar la evacuación de esos civiles en barcos fletados por la Organización Internacional de la Emigración. En Misrata al menos 17 personas han muerto y 70 han resultado heridas por los intensos bombardeos efectuados en las últimas horas por fuerzas leales a Muamar al Gadafi, según informaron hoy fuentes rebeldes a la cadena catarí Al Yazira.

Gobierno de Evo Morales ofrece aumento salarial de 11% ™ En un ambiente de convulsión social, gobierno boliviano ofreció aumento de sueldo para maestros y trabajadores de salud. No obstante, sindicato solicita reajuste de 15%. El Gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, ofreció un aumento salarial del 11% para maestros y trabajadores de salud, un punto más que el 10% decretado en febrero, con el fin de desactivar el conflicto con los sindicatos movilizados hace dos semanas, informaron hoy fuentes oficiales. El ministro de la Presidencia, Oscar Coca, informó a los medios la pasada medianoche de que, después de más de 36 horas de negociación

ininterrumpida con los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB), el Ejecutivo planteó el nuevo porcentaje de aumento. Coca dijo que además es posible que se aumente otro punto más, hasta el 12%, si el Estado consigue más recursos.

"El Gobierno ha decidido realizar un esfuerzo adicional para aumentar el reajuste salarial al 11 por ciento, con la posibilidad de buscar recursos para otro uno por ciento adicional", sostuvo el ministro Coca, citado hoy por la agencia estatal ABI. La COB, una organización exaliada de

Morales, anunció que en las próximas horas analizará en una asamblea de sindicatos la oferta del Gobierno del 11%, que son cuatro puntos menos respecto del 15% exigido en las movilizaciones realizadas durante casi dos semanas. La COB demandó que el aumento llegue al 15% porque la inflación de los últimos doce meses superó el 11% y la de los alimentos el 18%, pero además pidió que incluya a todos los sectores ya que el 10% solo beneficiaba a cuatro sectores clave: maestros, trabajadores de salud, policías y militares. El domingo, horas antes de la nueva oferta, Morales había rechazado subir los salarios por encima del 10% con el argumento de que se pondrían en riesgo inversiones y nuevos proyectos del Estado.

Mueren 10 insurgentes en una ofensiva de la OTAN en Afganistán ™ Las fuerzas de seguridad dispararon contra una casa de adobe tras observar que un grupo de integristas se habían introducido en ella. Al menos diez insurgentes talibanes han muerto en una ofensiva lanzada por las fuerzas internacionales y afganas en la provincia de Baghlan, en el norte de Afganistán, informó hoy la OTAN. La operación fue llevada a cabo ayer en el distrito de Burkah, con el objetivo de capturar a un destacado cabecilla de la insurgencia, explicó la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF). Según un comunicado, las

fuerzas de seguridad dispararon contra una casa de adobe tras observar que un grupo de integristas se habían introducido en ella y ordenaron a los ocupantes salir del edificio, algo a lo que éstos se negaron. "Tras una cuidadosa planificación para garantizar que no hubiera civiles, las fuerzas de la coalición condujeron un ataque aéreo de precisión, que resultó en la muerte de numerosos insurgentes", reza el comunicado. El norte de Afganistán es habitualmente más tranquilo que el cinturón suroriental del país, donde predomina la etnia pastún y propia de los talibanes, aunque el movimiento insurgente cada vez tiene mayor presencia en todo el territorio.

Difunden por error datos secretos de submarinos nucleares británicos ™ El informe militar fue descargado en el sitio web del Parlamento del Reino Unido. Los datos estuvieron expuestos hasta que la prensa del país europeo alertó sobre el hecho. Datos clasificados sobre los submarinos nucleares británicos fueron publicados “por error” en Internet. Los datos estuvieron expuestos hasta que la prensa del país europeo alertó sobre el hecho.El informe militar fue

descargado en el sitio web del Parlamento del Reino Unido y estuvo a disposición de miles de internautas hasta que el matutino Daily Star Sunday informó sobre el hecho. Entre otras cosas, el informe admite que los submarinos británicos son menos seguros que los de EEUU. Asimismo, se reporta que el Ministerio de Defensa británico evalúa las opciones de futuro para los reactores de los submarinos de reemplazo de la flota Trident.

Terremoto remeció Nueva Zelanda ™El sismo ocurrió a las 13.03 GMT con epicentro se ubicó 552 kilómetros al este nordeste de Auckland y 910 kilómetros al norte nordeste de Wellington. Un terremoto que alcanzó una magnitud de 6,6 grados en la escala Richter afectó hoy una región al norte de Nueva Zelanda pero no se espera que cause un tsunami, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. La agencia, con sede en Colo-

rado, indicó que el sismo ocurrió a las 13.03 GMT y su centro se ubicó a unos 90 kilómetros de profundidad en la región al sur de las islas Kermadec. El epicentro se ubicó 552 kilómetros al este nordeste de Auckland y 910 kilómetros al norte nordeste de Wellington, en Nueva Zelanda. "Sobre la base de todos los datos disponibles no se espera un tsunami en el Pacífico y no hay amenaza de Tsunami para Hawai", señaló la agencia estadounidense.


15

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Voluntarios trabajan para recuperar Ishinomaki del terremoto ™Voluntarios ponen el hombro para recuperar la devastada ciudad de Ishinomaki. Solo en esta localidad murieron 2.783 personas, mientras que otras 2.770 siguen desaparecidas.

Inician búsqueda de

sobrevivientes tras fuertes tornados en EE.UU. ™Muertos han llegado a medio centenar. Daños materiales sufridos en algunos estados alcanzan los miles de millones de dólares Equipos de rescate inician búsqueda de sobrevivientes, en las regiones del sur de Estados Unidos, dejados por los fuertes tornados durante la semana pasada. Autoridades de Carolina del Norte declararon el estado de emergencia, pues ha sido el estado más afectado, con 62 tornados y 21 personas muertas. Sin embargo, fuentes oficiales indicaron que el balance podría cre-

cer cuando los equipos de rescate comiencen a llegar a zonas más remotas y aisladas. "Aunque el daño es grande, la actitud general es de optimismo ante la adversidad", señaló un ciudadano afectado. En el estado se calcula que unas 200 mil `personas se quedaron sin electricidad. Los condados rurales de Bladen y Bertie, tienen la mayor cantidad de muertos con cuatro y once, respectivamente. También se registraron muertes en Alabama, Arkansas, Georgia, Mississippi, Oklahoma,Texas y Virginia. Las tormentas se alejaron por el océano Atlántico a última hora del domingo.

Limpiar barro, reparar casas o repartir comida: cientos de voluntarios trabajan estos días en la ciudad nipona de Ishinomaki, arrasada por el tsunami del 11 de marzo y donde, poco a poco, algunas calles están volviendo a la vida. El campus de la Universidad de Senshu, en la parte alta de la ciudad, se ha convertido en el cuartel general de los jóvenes llegados de todo Japón para echar una mano tras la peor tragedia que se recuerda en su país desde la II Guerra Mundial. Decenas de tiendas de campaña se levantan en la gran explanada universitaria, cerca de los tenderetes donde se registran los recién llegados para colaborar en las labores de reconstrucción, que se intentan acelerar antes de que llegue el caluroso verano.

Según el último recuento policial, el seísmo y el tsunami del 11 de marzo causaron casi 28.000 muertos o desaparecidos, y de ellos 5.000 sólo en Ishinomaki, la segunda ciudad más grande de la zona por detrás de Sendai. La gran masa de agua que siguió al terremoto de 9 grados Richter invadió la ciudad y borró del mapa urbano el área del puerto, que aparece todavía como una sucesión de escombros, edificios destrozados y

vehículos volcados. Pese a la huella de barro y los destrozos aún visibles en cada rincón, muchos de los refugiados que tuvieron que irse por falta de agua, gas y electricidad han empezado a volver a sus viviendas, que grupos de voluntarios intentan hacer más habitables. "Al ritmo actual se necesitarán unos 800 días para que toda la costa afectada esté otra vez limpia", calcula Mai Inoue, una joven residen-

te en Sendai que los fines de semana viaja a Ishinomaki, equipada con botas altas y gruesos guantes de goma, para participar en las tareas de ayuda. Junto con otros cuatro voluntarios, Mai llama a la puerta de una casa desde la que ha llegado una petición de ayuda: una anciana la hace pasar y le explica que necesita retirar todo el suelo de tatami, que más de un mes después aún sigue húmedo por el tsunami y hace el lugar inhabitable. .Las últimas cifras hablan de 2.783 fallecidos y 2.770 desaparecidos en Ishinomaki, casi un tercio de los 8.437 fallecidos y 7.757 personas sin localizar en la provincia de Miyagi, donde además hay todavía casi 45.000 refugiados. Junto con los voluntarios, en la ciudad trabajan también las Fuerzas de Auto Defensa (Ejército), que han limpiado las carreteras y amontonado los escombros a los lados para permitir el paso de los vehículos, aunque todavía son muchos los semáforos que no funcionan.

Boletín Judicial CAJAMARCA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 093 Cajamarca, 15 de Abril del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 8807-2011 por Bertila Gonzales Chuquimango; identificada con DNI Nº 43782942, a través del trámite documentario el 11 de Abril del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su menor hija de folio 66387023 registrada el 05-03-2008 con el nombre de Geydi Danixa An-Mixey Sánchez Gonzalez donde se consigno erróneamente el Apellido materno de la titular como “GONZALEZ” siendo lo correcto “GONZALES” conforme aparece en la Partida de Nacimiento de la madre de la titular Bertila del Pilar Gonzales Chuquimango registrada en el folio 565 del año 1986, lo que hace de público conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (19-04-11) B/9297 RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 096 Cajamarca, 18 de Abril del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 9275-2011 por Luís Rengifo Chiguala; identificada con DNI Nº 08585894, a través del trámite documentario el 18 de Abril del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo registrado en el folio 68325764 registrado el 16-10-2007 con el nombre de Francis Jhompiere Rengifo Díaz donde se consigno erróneamente el nombre del titular como “JHOMPIERE” siendo lo correcto “JHAMPIERE”; con-

forme aparece en el Certificado de Nacido Vivo, lo que hace de público conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (19-04-11) B/9299 JESÚS PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR. PARDO 598-JESÚSCAJAMARCA, JOSÉ SEGUNDO HERRERA SOTO Y FELÍCITA CASTREJÓN CHILÓN, SOLICITAN PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL LOTE DE TERRENO URBANO UBICADO EN EL JIRÓN SEÑOR DE HUAMANTANGA 161163-165, BARRIO MOLLEPAMPACAJAMARCA, QUE POSEEN EN FORMA CONTÍNUA, PACÍFICA, PÚBLICA Y COMO PROPIETARIOS POR MÁS DE TRECE AÑOS, POR POSESIÓN ACUMULADA DE SUS ANTERIORES PROPIETARIOS ROGELIO CUZCO BOÑÓN, MARÍA LUISA MANTILLA SALDAÑA, FAUSTINO FLORES HERRERA, ALCIRA ROSA AGUILAR MENDOZA, A QUIENES SE LOS NOTIFICA A TRAVÉS DE ESTE MEDIO. EL LOTE TIENE LOS LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS SIGUIENTES: FRENTE, CON JIRÓN SEÑOR HUAMANTANGA, 7.99.00 ML; COSTADO DERECHO, CON PROPIEDAD DE JOSÉ HUARIPATA CELES, 24.35ML; COSTADO IZQUIERDO, CON PROPIEDAD DE ROGELIO CUZCO BOÑÓN Y MARÍA LUISA MANTILLA SALDAÑA, 24.40ML; FONDO, CON PROPIEDAD DE FELÍCITA ZOLANO CUZCO, 7.94ML, 193.53M2; PERÍMETRO 64.68 ML. LO QUE SE HACE SABER PARA LOS FINES DE LEY. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO NOTARIA

3V (13-19 Y 27 Abril) B/001-9251 PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR. PARDO 598-JESÚSCAJAMARCA, SEGUNDO NICOLÁS ORTIZ AYALA Y JULIA SABINA ARCE AYALA, SOLICITAN PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL LOTE DE TERRENO URBANO UBICADO EN EL JIRÓN SANTA TERESA DE JOURNET Nº 452 CON AVENIDA VÍA DE EVITAMIENTO Nº 1032-LOTIZACIÓN SAN CARLOS, CAJAMARCA, QUE POSEEN EN FORMA CONTÍNUA, PACÍFICA, PÚBLICA Y COMO PROPIETARIOS POR MÁS DE MÁS DE DIEZ AÑOS, QUE TIENE LOS LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS SIGUIENTES: FRENTE, CON AVENIDA EVITAMIENTO NORTE, MIDE 15.67ML; POR EL COSTADO DERECHO, TRES TRAMOS, LOS DOS PRIMEROS COLINDAN CON PROPIEDAD DE CAXAMARCA TELESERVIX SRL, MIDE 7.15ML, VOLTEANDO A LA DERECHA MIDE 8.80ML Y EL TERCER TRAMO COLINDA CON JR, SANTA TERESA DE JOURNET VOLTEANDO A LA IZQUIERDA MIDE 6.97ML; POR EL COSTADO IZQUIERDO, CON PROPIEDAD DE EVER ORTIZ ARCE, MIDE 17.65ML; Y, POR EL FONDO, TRES TRAMOS EL PRIMERO CON PROPIEDAD DE CRISTIAN DIAZ ALVAREZ Y ANITA LEYVA, MIDE 7.27ML Y EL SEGUNDO Y TERCER TRAMO, COLINDAN CON PROPIEDAD DE CAXAMARCA TELESERVIX SRL, MIDE VOLTEANDO A LA DERECHA 3.20ML Y VOLTEANDO A LA IZQUIERDA 17.65ML, ÁREA DE 308.27 M2 Y PERÍMETRO 84.36ML; ESTANDO SOBRE LOS LOTES 6,7,8 Y 9 DE LA MANZANA A, LOTIZACIÓN SAN CARLOS, INSCRITOS EN LAS PARTIDAS ELECTRÓNICAS 02006481, 05000039, 02006483 Y 02677706 QUE SE HACE SABER PARA LOS FINES DE LEY. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO NOTARIA 3V (13-19 Y 27 Abril)

B/001-9250 CELENDIN EDICTO NO CONTENCIOSO Exp. Nº 351-2010, Ante el Juzgado de Paz Letrado de Celendín, en Solicitud de RAMOS SOLEDAD GARAY JAMBO, sobre Sucesión Intestada se ha resuelto lo siguiente: Resolución DOS, de fecha 17 de diciembre del año dos mil diez, Admite demanda sobre Sucesión Intestada, del que en vida fue Benigno Garay Cabrera, fallecido el 13 de mayo del año 1997, en la Provincia de Celendín – Cajamarca; demanda interpuesta por Ramos Soledad Garay Jambo; solicitando se declare como única heredera a la recurrente, a fin de que se apersonen, quienes crean tener vocación sucesoria del mencionado causante. Vía No Contencioso; ordenándose PUBLÍQUESE los edictos por el término de un día hábil. NOTIFÍQUESE. CARMEN N. ARAUJO CACHAY JUEZ PROVISIONAL MERCEDES SILVA CASTAÑEDA TESTIGO ACTUARIO 1V (19-04-2011) EDICTO En el Expediente Nº 2011-09-060301JX01F, que se tramita ante el Juzgado Especializado Civil de Celendín, que Despacha la Dra. Paula Teonila Vise Ayala, sobre Filiación Extramatrimonial, doña Maria Luisa Tello Díaz, solicita se declare que su persona es hija del que en vida fuera don Francisco Tello Boza, habiendo por resolución número dos de fecha treinta de enero del año dos mil once, RESUELTO: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por Maria Luisa Tello Díaz contra la Sucesión de Francisco Tello Boza, sobre Filiación Extramatrimonial , la misma que se tramitará en la vía procedimental correspondiente al PROCESO DE CONOCIMIENTO; en consecuencia, TÉNGASE por ofrecidos los medios probatorios que se indican; AGRÉGUESE a los anexos que se acompañan, por señalado su domicilio procesal; EMPLÁCESE con la deman-

da a la Sucesión de Francisco Tello Boza, mediante edictos, los que se publicaran por TRES DIAZ consecutivos con el Diario Oficial “El Peruano” y “Panorama Cajamarquino” Emplazamiento que alcanzará a todo los habilitados para contradecir la presente demanda, a fin de que se apersonen al proceso en el plazo de NOVENTA DIAS de notificados, bajo apercibimiento de nombrárseles curador procesal; Notificándose. Juez: Dra. Vise Ayala Secretaria Judicial: Castrejón Sangay. PAULA VISE AYALA JUEZ HEINER ENRIQUE CASTREJON SANGAY SECRETARIO JUDICIAL 3V (19-20 y 21 Abril) BAMBAMARCA PUBLICACIÓN SE PUBLICA EL PRESENTE PREDIO, QUE SERÁ MATERIA DE SANEAMIENTO FÍSICO, LEGAL Y CONTABLE A FAVOR DE LA UNIDAD EDUCATIVA LOCAL Nº 307-BAMBAMARCA, DEPARTAMENTO CAJAMARCA, CON LA FINALIDAD QUE LAS PERSONAS INTERESADAS QUE NO ESTÉN CONFORMES CON LA INSCRIPCIÓN, PUEDAN HACER VALER SU DERECHO DE OPOSICIÓN, RESPECTO DEL PREDIO UBICADO EN EL CENTRO POBLADO EL TAMBO DISTRITO DE BAMBAMARCA, PROVINCIA DE HUALGAYOC, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA CON UNA AREA DE 19-031.728 M2 , DE PROPIEDAD DEL ESTADO, SECTOR EDUCACIÓN, ESPECIFICAMENTE DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA SECUNDARIA FELIPE HUAMÁN POMA DE AYALA, INSCRITA CON ANOTACIÓN PREVENTIVA EN LA ZONA REGISTRAL Nº II SEDE CHICLAYO, OFICINA REGISTRAL DE CHOTA, CON Nº DE PARTIDA 02251225. PROF. CARLOS HUMBERTO CRUZADO BENAVIDES DIRECTOR PROGRAMA SECTOR III

1V (19-04-2011) B/ 9295 PUBLICACIÓN SE PUBLICA EL PRESENTE PREDIO, QUE SERÁ MATERIA DE SANEAMIENTO FÍSICO, LEGAL Y CONTABLE A FAVOR DE LA UNIDAD EDUCATIVA LOCAL Nº 307-BAMBAMARCA, DEPARTAMENTO CAJAMARCA, CON LA FINALIDAD QUE LAS PERSONAS INTERESADAS QUE NO ESTÉN CONFORMES CON LA INSCRIPCIÓN, PUEDAN HACER VALER SU DERECHO DE OPOSICIÓN, RESPECTO DEL PREDIO UBICADO EN EL CENTRO POBLADO EL TAMBO ALTO, DISTRITO DE BAMBAMARCA, PROVINCIA DE HUALGAYOC, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA CON UNA AREA DE 0.8260 Has, PROPIEDAD DEL ESTADO, SECTOR EDUCACIÓN, ESPECIFICAMENTE DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA Nº 821133. PROF. CARLOS HUMBERTO CRUZADO BENAVIDES DIRECTOR PROGRAMA SECTOR III 1V (19-04-2011) B/ 9296 SAN PABLO ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL DOCTOR JUAN PORTAL MARTINEZ, SITO EN EL JR. NESTOR BATANERO Nº 489, DE ESTA CIUDAD, TELEFONO 076-559022; TITO WALTER TONGOMBOL BAUTISTA, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE SU PADRE SEÑOR ANTONINO TONGOMBOL VASQUEZ, FALLECIDO EL DIA 04-01-2003, HABIENDO SIDO SU ULTIMO DOMICILIO EN ESTA CIUDAD, LO QUE SE PUBLICA A FIN DE QUE LOS QUE TENGAN DERECHOS LOS HAGAN VALER EN LA FORMA ESTABLECIDA POR LEY. SAN PABLO 06 DE ABRIL DE 2011. JUAN PORTAL MARTINEZ NOTARIO ABOGADO-SAN PABLO 1V (19-04-2011)


16

No 170

Por: Alfredo Palomino López / ahvf@hotmail.com

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Hoy intentarás establecer y preservar tu yo a través del cumplimiento de tu deber de un modo concienzudo. Además, tienes grandes facultades para organizarte. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Tus críticas puede causarte más de un enemigo. Exiges demasiada perfección y el estricto cumplimiento de normas y reglas, lo cual deja poco espacio para la improvisación.

CUNA DEL DERECHO

RADIO ACTINIO GRITO TAURINO

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

El trabajo ocupará tu mente y tu tiempo al cien por cien. Se producirán algunos cambios en tu entorno laboral que te afectarán de manera muy positiva. LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

La familia deseará pasar más tiempo contigo. Te propondrá incluso un viaje, pero el trabajo te mantendrá en vilo y aunque quisieras no te permitirá escaparte.

VOCALES ABIERTAS

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

Te espera un día de altibajos en lo que se refiere a tu salud y estado anímico, pues tan pronto te encontrarás bien, como de repente te costará concéntrate y sufrirás molestas jaquecas. SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

Si pasas el fin de semana fuera deberás cuidarte del frío para evitar cogerte un buen resfriado, pues tus defensas bajarán varios puntos. Procura que tu dieta se mucho mas equilibrada para evitar las molestias debido a los excesos. Tu estómago volverá a funcionar sin problemas. ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

Estás trabajando tantas horas extras que te están dejando exhausto. Si sigues así, te van a provocar depresión y te impedirán disfrutar de la vida. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

REPETIDA

DIRECTOR TÉCNICO PENSAMIENTO

La experiencia te está enseñando tus límites, así podrás emplear tus fuerzas y facultades con más eficacia y volverte una persona más valorada. Debido a que sueles abarcar demasiado, tiendes a esforzarte más allá de tus capacidades y perjudicar tu cuerpo, con el resultado que a menudo, como hoy, puedes verte forzado a guardar reposo.

UNO DE LOS SENTIDOS ENFRENTA

ACTUALMENTE REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO.

AFLUENTE

DISCO COM- 9M 10 DEL ABC. PATO

ZOPENCO CAZURRO RESTAURA MODERNIZA TERCERA PERSONA

COMUNISTA CHINO TEJADO

VENERAN

Entre los dos dibujos, aparentemente iguales, que te mostramos a continuación existen siete diferencias, te retamos a que las encuentres

Rellena la matriz de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9 sin que ninguna repita la posición en las cajas.

UNO DE LOS HISTORIADORES PERUANOS MÁS IMPORTANTE

COMISIÓN EUROPEA AMERICIO

PENSAR CONCEBIR

PROVINCIA DE CAJAMARCA

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

NÁUSEA, VÓMITO

NOTA MUSICAL

DIFERENCIAS

SuDoKu

NIOBIO

SEDUCE CAUTIVA

GRUPO SANGUINEO SODIO APÓCOPE DE MAMÁ

MAMÍFERO CARNÍVORO NÁNIDO

VÍA CARRETERA PISTA

RELATIVO A LA AGRICULTURA

ORADORA POPULISTA

COETÁNEO

SIMIO PREFIJO NEGATIVO

RÍO MÁS GRANDE DE ÁFRICA EXTREMIDA DE LOS ANIMALES

AZUFRE COBALTO TOCA DEL PAPA VIENTO BRISA

PRECIOSA BELLA

COBARDE TIMORATO

LO PERCIBE EL GUSTO

HELIO

EXITACIÓN QUE TIENE ALAS SEXUAL DE LOS ANIMALES ÚLTIMA COMIDA DEL DÍA

PRIMER NÚMERO CON VALOR YODO CARBONO

PREFIJO NUEVO

REPÚBLI DEL SURESTE DE ASIA

Desde la primera hora de la mañana notarás como el ambiente del trabajo estará enrarecido. Sentirás que hay mucha tensión y que todo el mundo estará de mal humor.

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

LEGÍTIMOS

IMAGEN ABIERTA DESDE LO ALTO

COMPOSICIÓN POÉTICA

DUBNIO

LA PRIMAVERA ES UNA ...

GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

PROEZA HAZAÑA

ORGULLO VANIDAD

ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS

DÚO DE ASES

BORO OXÍGENO

ORDEN PARA UNA ACCIÓN

ÓXIDO DE CALCIO

AMARILLENTO PARDO EMTREGÓ

SE ESMERABA

COMUNIDAD ANDINA

LABRAR LA TIERRA

COLOR QUE SIMBOLIZA LA PUREZA

ANFIBIO ANURO

PROVINCIA DE CAJAMARCA

QUE VIVE EN UNA ALDEA ONDA MARINA

PREFIJO NEGATIVO

ME PERTENECEN

TRIUNFAR

SUTIL DELICADO O MENUDO

QUITAR LA VIDA

TOLERANTE PACIENTE

PREFIJO DOS

HIJO VÁSTAGO

Tu vulnerabilidad y tu actitud defensiva, son características de ti que debes de enfrentarte y superar tus miedos. Pero por el momento, si consigues integrarlos a tu personalidad, sin exigirte cambios radicales.

SOPA DE LETRAS


17

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011 ALQUILO Casas en Venta. Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos, Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”. Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800 RPC. 976-332194.

Vendo 10 mil m2 de terreno en Llacanora, precio de ocasión 17 soles m2 a tratar. Cel. 976-363316 / 310243. Remato Terreno de 11 mil metros en RPC

Clasificados EMPRESA IMPORTANTE NECESITA -01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura. -01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG. -01 Logístico: en soldadura y afines. -01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero. Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10 EMPRESA REQUIERE CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

-01 asistente de ventas, dinámica, con Dpto. de 50 m² proactiva, tipo Lowy amoblado, estudios superiores. Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, -015 Av. Joven repartidor Cdra. Alfredo Mendiola,con a2y5 brevete moto linealCayetano cuadras depara universidades Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital -01 Joven representante de y Policía, ventas.a 5 minutos centro de Lima y 5Presentar de C.C. Plaza Mega Plaza, C.V.Norte av. 13y de Julio frente Zona tran571a parque, barrio colegios. chontapaccha. quila y segura. Paradero con transHasta el lunes 26 porte a todo Lima. RPC 997923309 #265027 - Miguel Herrera

TOMONORTE CAJAMARCA SOLICITA

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marketing, buena presencia, proactiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Cajamarca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 deLOTES agostoPARA CASA DE

VENTACAMPO DE TERRENOS

ESTILISTA

En Huacariz Se10,000 vendenM2 Lotes de Terreno, 2,500para M2 Lacasa Collpade camideales ASESOR DE IMAGEN 14,300 M2 La Collpa po PRESENTA con paisaje natural, área EN CAJAMARCA 5 Has. Llacanora SALON SPA servicios 1,000 m2, c/u &con 11,600 Llacanora de agua y luz, en el Cerrillo PRIVADO (PorRAZON: Aeropuerto). inteCEL. 976 Los 976156800 PARA resados CABALLEROS llamar: RPC 976RPM: *646800 CONSULTAS RPC: 976332194 387600.RPM: # SOBRE: 390512.-

AFILIACIÓN SERVICIOS PRECIOS

LLAMAR AL TELÉFONO

TOURS “Angel Divino” S.A.C

Llacanora: 976156800 / *346800 / Panorama Cajamarquino.com 976332194. Sábado 14 24 y domingo 15 25 de agosto Julio deldel 2010 2010

OCASIÓN vendo casa amplia, Juan de Villanueva VENDO propiedad 370 m2. Dos Mayo 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 759 cuadrasplaza Plazadedearmas. Armas) 948 638640 construido 369 m2. 044 224864 979 –m2, 367447. 609574 – 979 868603. VENDO Casa amplia ubicada en Jr. VENDO Casa ubicadaUrb. en Villa Jr. Bugambillas y Av. amplia La Cantuta, Bugambillas y Av. al LaRPM: Cantuta, Urb. RPC Villa Universitaria, llamar, #390512, Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607. 976-387607. VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 VENDO$Terreno m2 Teléfonos Baños del Inca. 976 Precio 25.0001,200 Razón Celulares 824600 RPM # 387468 976697535

CASAS Y DPTOS. EN VENTA

VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio Urubamba. luz, desagüe. 985 443653  Casa 3Agua, dormitorios en Residencial “Los– Eucaliptos” 01 3740340.  Mini Dpto. Urb. Ramón Castilla  Casa de 1,000 M2 con todas sus comodidades ubicada en el Jr. Alfonso Ugarte.  Casona de 350 M2. RAZON: CEL. 976 976156800 RPM: *646800 RPC: 976332194

INTERNET MEG@NET BAMBAMARCA

Salidas diarias Cajamarca –

LOTESChiclayo PARA–CASA Jaén DE CAMPO 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono

976692494 976692494

Se979155727 venden Lotes de Terreno, RPM - #589483 y en ideales casa de camChiclayopara en el terminal de TEPSA po con paisaje natural, área Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – 1,000 m2, c/u con servicios – Cutervo de aguaChota y luz, en el Cerrillo SalidasAeropuerto). diarias 11: 00 am – 8:30 pm (Por Los interesados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

ALQUILO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

SE VENDEN LOTES DE TERRENO ALQUILO Cómodo Dpto. sala, comedor, Urbanos, uno ubicado en cocina, tres dormitorios, dos Baños m2 baños endel el 3ºInca, nivel yde un400 minideen, y otro en San Luis partamento: salaJr. comedor, co-y cineta, baño y Cajamarca, amplio dormitorio Av. Nuevo baen elSan 1º nivel; ubicado en zona rrio Martín, interesados Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 segura y tranquila del pasaje Llamar al # 334585, Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca. RPC:362598 976- 387603.Telef. Cel. 976310243

Ofrecemos:Tipeos, impresiones, Juegos, grabación de CD/DVD, OCASIÓN DE VENTA descarga POR de mp3/videos, recarga VIAJE OCASIÓNpara DE VENTA de tinta/toner todo tipo de impresoras, etc.VIAJE POR VENDO CAMIONETA GREAT Jr. Miguel Grau 4x2N°446 – WALL MODELO HOOVER AÑO 2007. Bambamarca VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLAPáginaWeb: www.mibambamarWALL MODELO EQUIPO HOOVER AÑO 2007. RIZADAS ca.com /FULL ASIENTOS DE CUERO RECORRIDO 26000 KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO RECORRIDO 26000 KM ALQUILO O PRECIO 16500 CASA $EN LIMA: COLOR ROJO TELEF. - 5176-976613550 CANJE*141380 POR DPTO. CAJAMARCA PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550 Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra mercadopara Modeloempresa Ingeniería y Casa deamplia centro deamplia acopio depara productos lácteos y Casa empresa o negocio y un departaotros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 o negocio y un departamento para estudio HERRERA o con#265027J. MIGUEL

SE ALQUILA SE ALQUILA

mento consultoriopara a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas Vendo armas 5 Lotes de plaza Telef: de 976-917645 3,250 m2 Telef: 976-917645 976-868508 cada lote, ubicados en la Zona 976-868508 Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

6 00

5 0

-

D T

6 5

0 .A -

00 A

-

5 00

-S M 0 T

- 2 0 Nº 26 6 6 6 R M 2 0506

OCASIÓN Vendo en casa amplia 2 Pisos, VENDO TERRENO Baños del Inca. Jr. Jardín, con Urb.Yahuar Horacio Zevallos, Jr. Irene Cipreses Huaca Teléf. 976046827 Pereira 1145.00m2 244. Teléfono: 36 m2 4788 RPM # *491801 a $ 60.00 Saneado 267950 RPC 976390191.

VENTA DE CASAS Y

VENDO Terreno TERRENOS costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603. KIARA VALERIA las mejoresEN Kinesiólogas. • CASA 3 DORMITORIOS RESIDENCIAL LOS EUCALIPTOS. Compruébalo, promociones incluye Dpto. CONDOMINIO PRIVADO Lotes: 1000 • CASONA EN JR. TARAPACA 340 M2. 976833629 -2000• 10,000 m2 para casas de campo 976 en Huacariz. 824600 RPM # 387468. • 1,000 m2 Urb. Villa Universitaria. DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas. • 1,000 m2 Vía Evitamiento Sur.

Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312. • 1,600 m2 Huacaloma. VENDO Terreno 1005.50 m2 Llacanora ple• 1,000 luz, m2 La Molina. na carretera agua. 976 051808. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona • 110 m2 Urb. La Alameda.

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VENDO Toyota Wagon año 1982 Razón: Station Celular 076-976156800 976916150

Empresa necesita Operador Excavadora CAT 320, interesados enviar Curriculum arielarmas25 @hotmail. com. 948311580. Entrevista Lunes 18- Nov-2011.

Ocasión vendo lote 311 ubicado en esquina Av. San Martin de Porres. 976943012.

Rodillo Ingersollrand, 10TN, 125HP, año 2007, 3500hrs, excelente estado, único dueño, precio a tratar. 989242183 / 044708080, SKC rental.

ALQUILER DE CASA • CASA DE 7 DORMITORIOS, COCHERA, SALA, COCINA, COMEDOR. • CASA DE 3 DORMITORIOS Pueblo Libre • CASAS EN BAÑOS DEL INCA - AGUA CALIENTE. • CASA DE CAMPO - AEROPUERTO.

Razón: Celular 076-976156800 RPM. *646800

Necesito una Profesora inicial ó enfermera para trabajo niñera S/ 400.00 5 horas diarias. Cel. 976453242- 976373382 RPM # 031132.

KIARA VALERIA. Discreción personal Excelente trato. Personal renovado incluye Dpto. 976 833629.

Lucero comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame cel. 976 021455. BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

RPC 976332194. RPM: #265033, NEXTEL: cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815. ALQUILO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emINGENIERO GEÓLOGO para pleada, lavandería, azotea. colegiado Urb. Cajamarca. Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM CV. oscargoicochea@hotmail.com. #016262.

113*7723

MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva Ramirez De: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930 ElEstado nuevo de Iron De Civildisco Divorciado, naturalMaide; Bambamarca den llegará– Hualgayoc a los fanáticos en De ocupación Comerciante, domiciliatres do enpresentaciones Caserío Moyococha diferentes. Y doña Una deCristina ellasOrtiz irá Rosas dentro de una De: 43 años de edad, identificada con caja metálica y contendrá un DNI Nº 32978521 videojuego, informó sello De Estado Civil Soltera, Naturalel de Santiago de Cao – Ascope discográfico EMI. De ocupación Comerciante Domiciliada final frontier, que salenThe Caserío Moyococha Van aacontraer MATRIMONIO CIVIL en la drá la venta el 16 de agosto, Municipalidad del Centro Poblado Sanromperá de causales la banta Bárbara. el Lossilencio que conozcan de impedimento podrán denunciarlos da desde 2006, año en que conforme a Ley. lanzaron A matter of life and SANTA BARBARA, 23 DE JULIO death, previo a empezar -un DEL 2010 WILDER MURGA ALVAREZ back año despuésSomewhere JEFE REGISTRO CIVIL

Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI EDICTO MATRIMONIAL Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Se hace saber que Don WALTER HUGO Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y edad, SUSY NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de DENatural LOS DOLORES PITA PAREDES, de en 32 de Jesús - Cajamarca, residente Cajamarca, identificado conde DNICajamarca 45401428, años de edad, Natural Soltero, de Economista, ocupación Chofer, ocupación con domiciliaDNI Nº do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA 40242593, con domicilio en Calle ManSANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, coNatural Capac de 217Cajamarca, – Cajamarca, residente en residente en CajaCajamarca, van a contraer MATRIMONIO marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, conMunicipalidad domicilio en Jr.elBélgica CIVIL en nuestra día 14 van a 2010 contraer MATRIMONIO en de397, Agosto a las 5.15 p. m. CIVIL los que nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto conozcan alguna causal de impedimen2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna to podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca EDICTO MATRIMONIAL de ocupación Agricultor domiciliado saber que DonChetilla-Chetilla JULIO CESAR DÁen Seelhace Caserío Alto CORRALES, de 52 años de edad, Natural yVILAdoña MARIA DOMITILA CHUQUIde La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, MANGO RAFAEL 27 años Divorciado, de edad identificado con DNIde 43324649, identificada DNI Nº PNP, 41752086, de de ocupación con Comandante domiciliado estado civil soltera, natural del Distrito en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I yChetilla, CARMENde LUISA VARGAS Ama SAAVEDRA, de de ocupación de Casa, 42 años de edad, de Pucallpa Ucacon domicilio enNatural el caserío de Alto -Cheyali, residente en Cajamarca, de ocupación Su tilla, contraer Matrimonio Civil en Casa, van con a DNI Nº 00087642, con domicilio en la Municipalidad Distrital de Chetilla Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van el día 02 MATRIMONIO de Agosto del a horas a contraer CIVIL2010 en nuestra Municipalidad día conozcan 21 de Agosto 2010 a causal las 5:00 08.30 am ellos alguna

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos

Cel.: (01) 9970-78002 / (01) 9452-57793 Teléf.: (076) 340-054 RPM: *938281 Av. Hoyos Rubios N° 492 – Cajamarca VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de merAño 2005 10,000horas cado Modelo Ingeniería y centro de Sistema de Rodamiento más de 50% acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC976442932 (01) 997923309 INFORMES: J. MIGUEL HERRERA maquinasyequipos10@gmail.com

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las

Reynas del Carnaval 2010 VENDO EXCAVADORA Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. KOMATSU 10 PC-300

(Frente a la puerta posterior Año 2005 10,000horas del Quinde) Sistema de Rodamiento más de 50% Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741 INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

SE VENDEN LOTES DE TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2

RES. MINISTERIAL Nº 655-2002-ED

por eso. Creo que se ha hecho justicia”, manifestó la popular “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja conductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 mil. “Sí, eso ya es un caso cerrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifescota oficial Iron Maiden, tó Magaly trasdeasegurar que no será un alienígena. Entomaesta abandonará el Perú ni se ocasión, el arte fue hecho por rá un año sabático de la pantaMelvyn Grant,sequien ya había lla chica como ha especulado dibujado las portadas de los últimamente. álbumes Fear ni of lo theotro. darkAdey el “Ni lo uno Virtual XI. más de vacacionar, me voy a ver LOS FORMATOS. primeformatos españoles yLa franceses ra presentación del trabajo será que en ATV me recomendaron editada enLo formato sencillo, es observar. que pasa es que decir, unaqueremos edición normal, que Ney y yo hacer otras incluirá -compuesto cosas en el TVdisco el próximo año”, por diezentemaslibreto de precisó medio ydeun los saludos 16 sus páginas con las letras y los de admiradores.

vacaciones por Fiestas Patrias con un recorrido europeo que comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, SERVICIO TÉCNICO EN: COMPUTADOCASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES quien también fue incluido en RAS -POR TV DPTO. COLOREQUIPOS DE SONIDO O CANJE CAJAMARCA el juicio por difamación que le –DVD- CELULARES- FILMADORAS – CAentabló el ex futbolista Paolo MARAS FOTOGRÁFICAS. Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Guerrero.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica rústica (para (para habilitar habilitar área

TRABAJO

Globo de CLARO Angelina Jolie recorre revela diversos puntos del país detalles íntimos

J. ROGELIO CÓRDOVA PERALTA TECNICO ELECTRONICO

VENDO TERRENO

A-5

Alquilo Camioneta PICK UP TOYOTA 4X4 C/D 3.0 TURBO DIESEL INTERCOOLER FEB. 2011, Doble cabina. Mínimo 6 meses, rrhhobras1@gmail.com / 991873652.

nuestro cual permise con lapaís, casa lo libre para ellos. tió con los chotanos Otracelebrar “estrategia” utilizada SANhabitaJUAN peruanosdecon un globo ae- el tiembre la revista britániporAniversario ambos es irde a una REQUIERE: ALQUILER en junio pasado. rostático grandes ción de la casa donde no los ca Stylist de y habló de dimensu vida BAUTISTA, KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Este globo simboliza la masiones que, luegodedealgunos haber puedan 1 Contador. familiar, así como molestar y cerrar la ALQUILO Departamento dosincluye pisos: Dpto. Sala, Compruébalo, promociones 1 Asistente Contabilidad. comedor, cocina yen lavandería. cobertura del Territorio recorridode Trujillo, Huaraz y yor aspectos la intimidad con puerta con llave. 9768336293 dormitorios, Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 089292 – que brinda la ciudad Cajamarca, llegó CLARO Jolie también hablóservicios sobre el su pareja, de Brad Pitt. 976 563601 Los RPMSOFIA. #882797 36 4034 DAYANA Exclusivas interesados; remitir su CV. telecomunicaciones a más hace semanas Chota, Jolieunas había dicho ahace al- de polémico inicio de su relación Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: con casa. fotoExcelente reciente y pretenciones ALQUILO linda ubicación 1390 distritos de nuestro ciudad que se levanta sobre con Pitt cuando se conocieron gún tiempo sobre su relación 976197312. salariales a minutos la sgtededirección. en el campo. A solo cinco Davy con que “en la práctica mientras él todavía estaba cauna Pitt hermosa meseta ador- país. College. Informes 976 989866. 369 Independencia LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona sado concontinúa Jennifer Aniston en nos resulta muy difícil tener Claro trabajando nada por un círculo de cerros kcueva@gasanet.com. ALQUILO Departamento en estreno, 02 de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas intimidad; cuandoubicada cerramos el 2005. Ella dijo que en ese seguir llevando comunia 2,382 m.s.n.m, en para dormitorios, 976916150 sala comedor, cocina, lavandería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. momento solo los eran amigos, y nuestra puerta, enseguida a todos peruanos. el extremo nor-oriental de cación ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinRazón: 976 582356. vienen los niños, y cuando que la atracción se fue dando VENDO DEPARTAMENTOS da Servicio a turistas y empresarios. ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El intentamos darnos un baño gradualmente. Independiente Cel. 976322586 LAS MEJORES Ingenio. 976CASAS 958757 – 976EN 969202. Acerca de su hija Shiloh y su relajante, llegan para meterse LUCERO comprueba un excelente sercon nosotros en la bañera”. afición por vestirla como un ZONAS DE TRUJILLO DESDE vicio conTRABAJO total discreción. Llámame Cel. Ante ello, la actriz reveló chico, Angelina dice que sólo 976021455. US$55,000 que NECESITO SEÑORITA con formación técambos tienen que progra- quiere darle libertad a la niña. nica salud, ALQUILER para cuidado dos niños, cama mar sus momentos románti- “No es mi elección. Creo que CERCA A CENTROS COMERCIALES adentro y 01 persona para trabajo doméstico. niños deben usar lo que cos o llamar a alguna ALQUILO Departamento en Baños delYInca y alpersona 9no Mes los te conseguimos trabajo 976682455 / 976682456 UNIVERSIDADES COLEGIOS. y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, ellos quieran para expresarse” deMinutos confianza para que pase la “Sí, la justicia lo ha ab- , antes de abandonar SE SOLICITA Personal con buena INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, cochera grande. 976 156800 RPMpresencia *646800 noche con lospara niñosiniciar y quedardijo. suelto… y estoy recontrafeliz nuestro país sus para atención de juguería en centro comer-

Este espacio está reservado para tu aviso

TRANSPORTES ENTRAPEZA TRANSPORTE ANCHAY. ofreceOfrecesalidas diarias: salidas diarias: Chota de 4:00 a.m. –Chota 2:00 p.m. 4:30– Santa a.m Cruz y 2:00 p.m Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Teléfono: 501529 Jr. Fray Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m.Arana # 539 José Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – Provincia de Santa Cruz 4:00 p.m. Chota-4:oo y 8:00 pm. Chota: Av. Jose Arana 641 Teléfono: 354177 Jr. Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Cutervo s/n. Pasamayo Afradecemos Telef. 354260 – RPM *643344 a nuestro público por su Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007 preferencia.

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Vendo terreno Mollepampa Baja entre prolong. Tupac Amaru y calle nueva 648 m2. Celular 976906189 RPM # 767966 / 976386289.

perfecto estado original celular: 976 617620 RPM. *646800 RPC. 9763332194 RPC. 9763332194 RPM #258015 RPC 976387692. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 VENDO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente serviPor pedroJolie Aliaga Correaen la apareció Importante Empresa Angelina mar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 CLARO losdecielos del Sector Construcción portada deengalana la edición sep021455.

Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Estudio: Jr Jr Guillermo Guillermo Urrelo Urrelo Nº Nº 773 773 Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

S

VENDO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dorVENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 de agua y documentación en regla Cel. 74332194. 979160732. VENDO TERRENOS: 3,000m2 Llacanora, VENDO TERRENO ubicado prolongación 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, *646800 – 976 332194. 949650358.

Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. San Camilo al costado del Nuevo Hospital Regional Llamar a los Telfs. 959447043/ 976517579 / # 0348552 # 852875 / Telf. 342413.

Se alquila amplia casa de campo. Por el Aeropuerto. Razón: 976-827142 # 390512 RPC: 976387607.

in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE nuestro país. CAJAMARCA En el EDICTO álbum, Eddie, la masMATRIMONIAL

datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ‘vinilo picture’ , dos discos de CHETILLA AVISO MATRIMONIAL acetato de edición limitada.


18

Cajamarca&su gente 1

1 1

Homero Salzar Chávez, secretario general centro de arbitraje - CCPC.

2

Bella anfitriona de HONDA Rubi Chupilló

3

Eddy Céspedes Mendoza, director gen eral de cuentas – Cajamarketing.

4

Salomón Palacios Seminario, Ger ente del Banco Continental – Cajamarca.

5

Maribel Ramírez, profesora del ICP NA, junto a sus alumnos de Ferreyros en sus clases de ingles técnico.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 15 de de abril abril del del 2011 2011 Martes 19

1

n.

2 3 4 5

pcsociales@hotmail.com pcsociales@hotmail.com

Por: Ruth Ruth Cortegana Cortegana Chuquiruna Chuquiruna Por:

el a Panamericana en nd do Re a es M de "Integrantes Americas org ericano o Día de las m na Pa a Dí al aje en ordinación hom etuo Socorro"en co rp Pe l de en irg "V por la I.E stitución cultural. con la mencionada in en el nda Panamericana do Re a es M de s por Integrante to de Iquitos org. en m rta pa de al o rn homenaje inte y Marcela Calderón. socias Isabel Aliaga la la administración de de ia ar et cr se s, ne io Nancy Zarate Br n. Región de Educació ble de trámite Cáceres, responsa s lla ni ba Ca do lan Or DRE. documentario de la a Defensorial de az, jefe de la oficin Dí o en or M tín us Ag Cajamarca.

2 2

3 3

4 4

5

1

5


A-19

Martes 19 de abril del 2011

Kina: "Alianza debió ganar el clásico del sábado"

'Hat-trick' de 'Malingas': U. Comercio goleó 5-1 a León

La mejor del mundo es peruana. Kina Malpartida, nuestra campeona súper pluma, es un motivo de orgullo para todos. Y tras celebrar su exitosa defensa ante Rhonda Luna, habló de todo con Depor. Hasta de fútbol.

La gente llegó al estadio para apoyar a Unión Comercio y ver en acción a “Maradonita” Merino, pero se fue con la imagen de “Malingas” Jiménez en las retinas. El ‘Poderoso’ del Alto Mayo aplastó 5-1 a León de Huánuco en Tarapoto, y demostró que ganar puntos en esta plaza será complicado para los visitantes.

Cruzado: "Jugar en la selección exige otro rendimiento"

La 'U' no jugaría el fin de semana por deuda con la Agremiación Los problemas no cesan en Universitario. Líos entre dirigentes, meses de deuda al plantel de jugadores, la hinchada contra José del Solar, mal funcionamiento y pobres resultados del primer equipo. Ahora, no los programarían en la siguiente fecha por no pagarle a los agremiados. La dirigencia crema recién había logrado refinanciar su

deuda con el gremio de jugadores, pero no ha podido pagar la primera cuota que vencía el 15 de este mes. La Agremiación espera que esto se solucione, de lo contrario este lunes elevaría un reclamo a la ADFP para que no le programen su partido ante Alianza Atlético en el Monumental, por la novena fecha del torneo Descentralizado.

Nadal cree que Barcelona ganará Copa del Rey El tenista número uno del mundo e hincha confeso de Real Madrid da como favorito a los catalanes por considerarlos un "equipo más hecho" que el de José Mourinho. "¿Que puede ganar el Madrid la Copa del Rey? Claro. ¿Que puede ganar el Madrid la Copa de Europa? Claro que sí. ¿Que puede ganar el Barza todo? Pues evidentemente que también. ¿Que es favorito el Barza? También, sin ninguna duda. El Barza lleva unos años haciendo las cosas espectaculares, y tiene un equipo mucho más hecho de lo que lo tiene el Madrid. Y eso siempre es un plus de tranquilidad para los partidos

El zurdo de la selección. Rinaldo Cruzado para por un buen momento y fue una de las figuras de su equipo en la goleada contra Sport Boys. También sabe que para jugar en la selección hay que dejar todo y comprometerse al máximo. “Es el mejor partido de los que he jugado en el Perú, tuve algunos buenos, pero si fue el mejor que jugué. Nos jugábamos mucho y lo pudimos sacar adelante. Fue importante ganar de visita. Nos gusta tener mucha posesión de balón y verticalizar mucho”, declaró al programa Entretiempo de CPN Radio. Cruzado alabó el trabajo del técnico chiclayano, “La confianza que nos ha dado el DT Umaña ha sido fundamental. Es bueno tener la libertad para realizar tu mejor juego. Nuestro objetivo es conseguir cosas grandes”. Además dejó en claro que

para los jugadores del medio local el sacrificio de jugar en la selección debe ser el doble, “Trato de aprovechar al máximo las oportunidades de jugar en el Aurich y en la selección. Jugar en la selección exige otro rendimiento, por ello los del medio local te-

nemos que ponernos al nivel de los que vienen de Europa”, opinó el volante chiclayano. Cruzado confía que conseguirán el título a fin de año, “Nuestro principal objetivo es salir campeones y tenemos equipo para hacerlo. Nosotros estamos muy mentali-

zados en eso, sabemos que el campeonato no se gana en diciembre sino ahora. Somos un gran equipo y estamos unidos todos por ese objetivo. Para el partido contra Alianza saldremos a proponer y será muy importante la victoria”.

Se reúnen para afinar detalles sobre Juegos Escolares 2011

que van a venir", ha declarado Nadal. Para Rafael Nadal, el Barcelona lleva muchos años practicando un estilo definido de juego -con "un don para crear fútbol"-, que viene desde la época de Johan Cruyff, mientras que el Madrid ha sufrido muchos cambios en los últimos años.

Japón no consigue jugadores para disputar la Copa América La selección de Japón pasa por una vergonzosa escasez de jugadores para confrontar la Copa América de este año en Argentina, ya que los clubes europeos se niegan a ceder a sus hombres. El Borussia Dortmund de Alemania dijo que no estaba dispuesto a que el mediocampista Shinji Kagawa viajara a Argentina para el torneo que tendrá lugar del 1 al 24 de julio, en el que Japón compite en

calidad de invitado. El lateral del Schalke 04, Atsuto Uchida, y el delantero del Stuttgart Shinji Okazaki también recibieron la noticia de que no estarán disponibles para ir a Sudamérica. Los clubes de la liga japonesa (J-League) tampoco pueden ceder a sus futbolistas debido a que la temporada fue postergada tras el catastrófico terremoto y tsunami que afectaron el país asiático el mes pasado.

™ Toda la comunidad cajamarquina disfrutará de los eventos deportivos escolares a partir del próximo mes. Comienzan los Juegos Deportivos Escolares Nacionales; en Cajamarca, el especialista de la UGEL, el profesor. Martin Díaz Alcántara, encargado de la organización

del evento, informó que ya llegaron la bases de la ciudad de Lima y a partir de la fecha se estarán realizando todas las gestiones para el desarrollo de dicho evento. Ayer por la mañana el profesor Alcántara se reunió con el presidente del IPD, Carlos Vittery, para coordinar todo lo relacionado con los escenarios deportivos. además, mañana a las 10 am en el auditorio de la

DREC (carretera a Baños del Inca) se reunirán los docentes de educación física y/o delegados de todas las instituciones educativas de Cajamarca para organizar una agenda que les permita llevar a cabo con éxito el evento que seguramente acaparará la atención de tpda Cajamarca. El profesor Díaz Alcántara invitó a todos los interesados para que asistan a la menciona-

da reunión, asimismo exhortó a los directores de los diferentes centros educativos a conceder los permisos respectivos y brindar el apoyo necesario a sus docentes para que puedan participar en este evento de gran envergadura que sin duda es una vitrina para nuestros deportistas que en el futuro representarán a Cajamarca y por qué no al Perú entero en las diversas disciplinas.


20

Deportes Dirigentes del volante de Bambamarca justifican derrota ™ Alegan que pésimo estado de la cancha y arbitraje desfavoreció al Volante de visita ante la Municipalidad de Chota. Bambamarca (Elqui Herrera).- Los Dirigentes y Cuerpo Técnico del Volante de Bambamarca se excusan que la pésima cancha deportiva del Estadio Ramón Castilla y el mal arbitraje desfavorecieron al Volante de Bambamarca al caer derrotado por la Municipalidad de Chota por 0 a 2 goles en la primera fecha del torneo por la Liga Superior. Jorge Zamora, presidente del Club Bambamarquino indicó que, los árbitros que envía la COREJA de Cajamarca siempre han jugado a favor de los chotanos y cutervinos, lo peor de todo es que el estadio chotano donde se jugó el encuentro está en

pésimas condiciones. De igual modo hizo notar su molestia con el arquero Paolo Ramírez, “ Me ha decepcionado, pero no solo a mi sino también al comando técnico”, sostuvo el presidente crema. “Ahora estamos viendo el regreso de Benito Mendoza, pero creo que eso todavía se estará manejando dentro de esta semana”, concluyó. De otro lado Martín D´alorso Director Técnico del Volante informó que, está dolido por el pésimo arbitraje y la horrible cancha deportiva en la que se realizó el cotejo. “Las falencias en el campo de juego fue la causa de la derrota, situación que tenemos que enmendar para el próximo partido ante Sport Universitario de Cajamarca donde jugaremos de locales”, explicó.

Continúa campeonato Copa Perú Chota 2011

Panorama Cajamarquino.com Martes 19 de abril del 2011

Cajamarquinos y chotanos puntean en la Liga Superior ™ Culminada la primera fecha Luego de concluido la primera fecha del campeonato de la Liga Superior en sus diferentes escenarios deportivos, el saldo es favorable para dos de los seis equipos en carrera, pues tanto UTC de Cajamarca como el Municipal de Chota sumaron los tres primeros puntos del torneo. El primero, le arrebató tres puntos al equipo cutervino del Carniche en su recinto mientras que el segundo hizo respetar su localía y se valió de su público para salir airoso en esta primera presentación. Sin embargo, en esta segunda fecha de la Superior se podría estar definiendo al único puntero del campeonato pues cajamarquinos y chotanos se verán las caras en el Héroes de San Ramón y el que

Pos 1 2 3 4 5 6

Equipo Municipal de Chota UTC de Cajamarca Inseparables de Cutervo Sport Universitario Volante de Bambamarca Deportivo Carniche Cutervo

resulte ganador de este cotejo se consolidaría como el líder

PJ 01 01 01 01 01 01

PTS 03 03 01 01 00 00

en lo que va de la fecha. Por ahora la diferencia de

Municipalidad de Chota se impuso por 2-0 al Volante ™ El club Municipalidad de Chota inició su participación por la Liga Superior con triunfo sobre su clásico rival el Volante de Bambamarca.

™ Liderando la tabla de posiciones se encuentra el Club Contabilidad con 9 unidades. El fin de semana se desarrolla la tercera fecha del campeonato por la Copa Perú 2011 en la provincia de Chota; los partidos se jugaron en el campo de fútbol de Quoropuquio del colegio San Juan ya que el estado Ramón Castilla se encontraba en mal estado. Los partidos iniciaron desde muy temprano con el choque entre Estrella Roja y De-

portivo Comercio, encuentro que tuvo mucho rose futbolístico, el lance terminaría a favor de Estrella Roja que se impuso por 2-0. Mientras tanto Horacio Zevallos y el BIB empataron a dos goles, Contabilidad le ganó en gran partido al Tecnológico por la mínima diferencia 1- 0 y San Juan y Juventud Comercialina empataron a cero goles. Como líder del certamen se mantiene el Club Contabilidad con 9 unidades seguidos por San Juan y Horacio Zevallos con 5 puntos cada uno.

goles es lo que separa a estas dos escuadras que medirán fuerzas este domingo 24 de los presentes en tierras cajamarquinas. Todo hace indicar que este cotejo podría dejar más de una sorpresa en los interese por llegar a la primera ubicación en la tabla de ubicaciones.

El equipo chotano saltó al gramado en pos del triunfo desde el inicio del partido, pero la lluvia les jugó una mala pasada, la cancha se convirtió en un charco de lodo y no dejó

que los jugadores de ambas escuadras muestren toda su potencia futbolística. Sin embargo pese a la fuerte lluvia, el equipo chotano con-

tinuó atacando y a merced a sus constantes asaltos llegaría el primer tanto de balón parado, Alvarado se haría presente en el marcador con un golazo

de tiro libre dando la ventaja al elenco edil. En el segundo tiempo el equipo de Bambamarca empezó a atacar, pero en un contragolpe nuevamente Alvarado se hace presente en el marcador poniendo el dos a cero definitivo para los locales. Con este triunfo Municipalidad de Chota consigue los tres primeros puntos del torneo por la Liga Superior jugando de local.


caratula-19-04-2011