31 05 2014 by Diario PC

www.panoramacajamarquino.com - Director: Jaime Abanto Padilla, Editor: Omar Cerquín Abanto.

Año 20 - Nº 5581. SÁBADO 31 DE MAYO Y DOMINGO 01 DE 2014 12 PERÚ

4 CIUDAD

Operadores turísticos critican a Santos Ander Gonzáles dice que presidente regional no ha impulsado el turismo.

Fujimori es “bien caradura” al pedir pensión Opina secretaria ejecutiva de la CNDDHH, Rocío Silva Santisteban.

EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

CAJAMARQUINO CIUDAD

PRECIO: S/. 1

Centro comercial fue inaugurado oficialmente ayer.

Real Plaza dinamizará la economía

Empleo. Gerente general, Rafael Dasso, precisa que su implementación generará miles de empleos directos e indirectos.

Impulsarán la agricultura y ganadería Para no depender económicamente solo de la minería.

Inversión. Por su parte, el alcalde Ramiro Bardales destacó la iniciativa del sector privado para invertir en esta región. 10 CHOTA

11 SAN MARCOS:

Distritos están aislados hace 4 años

Heladas se prolongarán hasta el mes de junio

hoy reclame sus encartes

vainsa.com

cmyk

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

Política

PRENSA: Jr. SARA Mc DOUGALL 144 TELÉF. 506158 PUBLICIDAD: Jr. COMERCIO 673 Of. 2B TELÉF. 367610 CAJAMARCA

www.panoramacajamarquino.com

Prohíben a partidos hacer pintas Multas que van entre el 15% al 100% de una Unidad Impositiva Tributaria se aplicarán a los partidos y movimientos políticos locales y regionales que pinten propaganda electoral partidaria en la zona monumental de la ciudad , de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº.318-CMPC, del 18 de junio del 2010.

Panorama Político La frase

“Nosotros vistamos las localidades para socializar nuestras propuestas” Jesús Coronel Salirrosas Candidato a la presidencia regional de Cajamarca La Cifra

12,692 Autoridades en todo el país, para el periodo de gestión 2015-2018, se elegirán en los comicios que se realizarán el próximo 5 de octubre. La foto del día

SUSCRIBEN CONVENIO

El Poder Judicial suscribió un acuerdo con el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para facilitar el acceso al Registro de Condenas y Antecedentes para evaluar la situación de los candidatos.

Empresa de Servicios de Salud

Requiere contratar un Sicólogo con experiencia en Sicología Clínica y Ocupacional Enviar CV a saludylabores@gmail.com a más tardar el día 7 de Junio del 2014

Concejo decidirá vacancia de Bueno El regidor Ginés Cabanillas anunció que la próxima semana en sesión de Concejo se decidirá la vacancia de su homólogo Herman Bueno, quien por error o desconocimiento de la norma convocó a una reunión extraordinaria sin

panorama cajamarquino

@dpcajamarquino

anuencia del alcalde provincial. “Espero que para ese día vaya bien asesorado porque nada justifica que haya asumido funciones que sólo le competen al alcalde. El regidor parece que no ha leído el reglamento e ignoró el Art. 11, por eso será vacado”, explicó Ginés. Cabanillas aclaró que no es una venganza política sino es el resultado de su “desatinado comportamiento” que lo impulsa a cometer errores.

La ciudad y el campo apoyan a Manuel Becerra Candidato a la alcaldía de Cajamarca continúa escuchando las necesidades más urgentes de la población. Manuel Becerra Vílchez, candidato a la alcaldía provincial de Cajamarca por Fuerza Popular, es uno de los favoritos para ganar las elecciones del 5 de octubre. A él lo encontramos en el barrio Quiritimayo dialogando con cerca de 1000 personas sobre los proyectos que ejecutaría en una eventual gestión municipal. En una entrevista el candidato enfatizó que hasta el momento ha recorrido más de un centenar de comunidades donde ha recibido el apoyo de la gente y a su propuesta de Gobierno. “Hay que escuchar a la gente para saber cuáles son sus necesidades más urgentes y por supuesto darles solución de manera inmediata. Se acabaron las prome-

La población de Quiritimayo expuso sus problemas al candidato del fujimorismo.

El dato Con respecto a las últimas encuestas que han sido publicadas en las redes sociales, Manuel Becerra afirmó que la verdadera encuesta será la del 5 de octubre.

sas, es momento que en Cajamarca empiece el verdadero cambio, la gente está cansada de tanta de-

magogia y politiqueros”, explicó el candidato de Fuerza Popular. Asimismo, Becerra enfatizó que los últimos alcaldes no han hecho nada por impulsar el turismo, la agricultura y la ganadería, sectores claves para lograr el desarrollo. “Solo basta ingresar al portal del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) para saber que el presupuesto programado sigue intacto, mientras que en Cajamarca los ín-

dices de pobreza siguen en aumento”, añadió. PROBLEMAS URBANOS En otro momento, manifestó que en la ciudad los problemas principales son la cantidad y calidad del agua potable, el transporte y la inseguridad ciudadana. “Si llegamos a ser gobierno, priorizaremos la solución de estos problemas. Es nuestro compromiso con Cajamarca”, subrayó el aspirante a ocupar el sillón municipal.

Plantean que canon no usado vaya a fondo social Propuesta legislativa será evaluada en el Congreso. El partido de gobierno Gana Perú ha planteado crear un fondo social con los recursos transferidos a los gobiernos regionales y locales, por concepto de ca-

non y regalías, que no han sido empleados. Los recursos, provenientes de actividades extractivas, no ejecutados del impuesto especial a la minería, así como del gravamen especial a la minería, también financiarían este fondo, añade dicha propuesta legislativa.

Autoridades no invierten bien el canon.

cmyk

www.panoramacajamarquino.com

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sรกbado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

cmyk

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

Tweets

Ciudad

El tiempo

Prima AFP inicia mecanismo para informar inversiones de los fondos a afiliados.

Humala: “Los programas sociales los vamos a ampliar pero necesitamos el apoyo de ustedes”.

DIARIO GESTIÓN

RPP

RADIACIÓN UV -B

Max. 22,50 9 Min. 60 Indice UV-B 1 - 2 3 - 5 6 - 8 9 - 11 12 - 14 > 14

Facebook

Nivel de Riesgo Mínimo Bajo Moderado Alto Muy Alto Extremo

Acciones de Protección Ninguna Aplicar factor de protección solar Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B Aplicar factor de protección solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Según semanario de Hildebrandt, congresista Grandez se queda con sueldo de trabajadores para campaña.

Suena infantil cuando usan la frase ‘malos policías’ en vez de reconocer que son miembros de redes de corrupción.

SEMANA ECONÓMICA

LA MULA

Real Plaza dinamizará la economía en la región Centro comercial fue inaugurado oficialmente ayer. Ayer viernes, se inauguró con gran éxito en nuestra ciudad el centro comercial Real Plaza. Durante una ceremonia en la que participaron diversas autoridades, la

ciudadanía y directivos del centro comercial, se oficializó la inauguración de este importante conglomerado comercial. Según el gerente general, Rafael Dasso, la implementación de Real Plaza en Cajamarca tiene como finalidad mejorar la calidad de vida

de miles de personas y brindar una experiencia única de compra en ambientes acogedores y modernos. “Creemos que la apertura de Real Plaza va a permitir dinamizar la economía de Cajamarca”, agregó. El alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales, se hizo car-

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CELENDIN CONVOCATORIA AL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS 2015 El Gobierno de la Municipalidad Provincial de Celendín, conjuntamente con el Consejo de Coordinación Local, en cumplimiento de la Ley No. 27680, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Titulo IV, sobre Descentralización, Ley de Bases de la Descentralización, Ley No. 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Ley No. 28056, Ley de Marco del Presupuesto Participativo, el Decreto Supremo No. 171-2003-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto Participativo y Resolución Directoral N° 007-2010 – EF/76.01 que aprueba el Instructivo N° 001-2010- EF/76.01 para el Presupuesto Participativo Basado en Resultados, CONVOCA a la población debidamente organizada, a las organizaciones públicas y privadas que ejecutan acciones en la provincia de Celendín y a las autoridades elegidas democráticamente en elecciones publicas al PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS 2015, el cual se da inicio luego de las actividades de Preparación del Proceso, con la aprobación de la Ordenanza Municipal No. 005-2014-MPC la cual contiene los mecanismos de identificación y acreditación de los Agentes Participantes las responsabilidades de los mismos, el cronograma para el desarrollo de las acciones del Proceso del Presupuesto Participativo, así como las precisiones respecto a la conformación del Equipo Técnico y sus responsabilidades durante el proceso. El proceso del presupuesto participativo se llevará a cabo a partir de la identificación de las principales problemas de Celendín, los cuales servirán de base para la propuesta y priorización de acciones y (proyectos o actividades), orientadas a dar soluciones integrales a muchos problemas. De conformidad con lo dispuesto en la Ordenanza antes indicada el Cronograma del proceso será el siguiente: 1 2 3 4 5 6

Inscripción de Agente Participantes Proceso de verificación de Información y observaciones a la Inscripción de Agentes Participantes Acreditación de Agentes Participantes Desarrollo de Talleres de Trabajo Evaluación Técnica de proyectos y acciones Taller de Priorización y Formalización de Acuerdos

Del 02 al 06 de Junio del 2014 07 de junio del 2014 09 de junio del 2014 Del 11 al 13 de junio del 2014 14 de junio del 2014 18 de junio del 2014

M.V. MAURO SILES ARTEAGA GARCIA ALCALDE

go del tradicional corte de la cinta de inauguración, en su calidad de padrino del centro comercial. Asimismo, Bardales destacó la importancia que tiene para Cajamarca la inversión privada. “Es importante este proyecto respecto a la generación de empleos en la región”, dijo.

Alcalde Ramiro Bardales destacó la inversión del sector privado en Cajamarca.

Operadores turísticos critican a Santos Ander Gonzales, operador turístico, seque el gremio de empresarios turísticos se encuentra preocupado ante posibles movilizaciones luego de las presuntas implicancias del presidente regional, Gregorio Santos,

en actos de corrupción al interior del Gobierno Regional. Gonzales calificó de “perjudiciales” e “irresponsables” los anuncios de nuevas marchas que vienen encabezando los principa-

Enseña Perú lanza nueva convocatoria Niños de zonas rurales recibirán educación de calidad. Por sexto año consecutivo Enseña Perú invita a todos los profesionales egresados de diversas profesiones de la región a ser parte de los Profesionales Enseña Perú (PEP) para unirse a un movimiento de agentes de cambio que busca transformar la educación en Cajamarca y aquellas regiones en que viene funcionando dicho proyecto. Ayer 30 de mayo

se inició la convocatoria, y la primera etapa de selección del 2014 se cerrará el próximo 31 de julio. Gracias a ellos y a todos aquellos profesionales que han contribuido con la iniciativa se ha triplicado el rendimiento académico de los estudiantes. Los profesionales que serán seleccionados ofrecerán una educación de calidad a más de 7 mil niños y jóvenes en las zonas vulnerables de Arequipa, Lima, Callao y Cajamarca. Este año se seleccionarán

les dirigentes ambientales. “Definitivamente este tipo de movilizaciones dañan los avances que habíamos conseguido en el sector turismo. Pedimos que nos dejen trabajar”, manifestó. Por otro lado, al ser consultado respecto a las actividades que desarrolló su gremio para superar la crisis del sector turismo luego de los enfrentamientos del 2011, Gonzales manifestó que han venido trabajando para recuperar la confianza de los visitantes.

a profesionales talentosos, egresados de diversas profesiones y regiones del país, que quieran comprometerse con la educación. Se les ofrecerá un trabajo remunerado a tiempo completo por dos años como profesores de colegios de zonas vulnerables, como experiencia fundamental de impacto y desarrollo profesional, convirtiéndose en agentes de cambio por la educación. OBJETIVO Enseña Perú busca que para el 2032, 8 de cada 10 niños y jóvenes peruanos reciban una educación de excelencia. Se espera impactar en 450 000 estudiantes. cmyk

www.panoramacajamarquino.com

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sรกbado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

cmyk

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

SE VENDE DEPARTAMENTOS

Delincuentes roban 21 computadoras Adriana Johanson Peláez, directora de la institución educativa 821165 del caserío Aliso Colorado, en el centro poblado Río Grande, denunció ayer el robo de 21 computadoras por parte de una banda de delincuentes. De acuerdo a una primera valorización, se estima que el monto de lo sustraído sobrepasa los 20 mil soles. Peláez dijo que los más afectados son los alumnos, quienes ahora no tienen donde realizar sus prácticas. En tanto, la policía ya inició las investigaciones correspondientes.

Director de UGEL confía en que zonificación se aplicará progresivamente.

Zonificación requiere presupuesto para aplicarla Por: Rosa Cruzado “El tema de la zonificación y su aplicación siempre ha sido y seguirá siendo un dolor de cabeza para los padres de familia”, señaló el director de la Unidad de Gestión Educativa Local

Escolares participaron en simulacro de sismo Los grandes temas se relacionan de muchas maneras: lo que ocurre en política afecta a la economía; lo que sucede en un país puede afectar a otros. Leer un periódico puede ayudarte a encontrar estas conexiones.

Se necesita CHÓFER con licencia A1 con experiencia. Los interesados presentar currículum vitae en Sara Mc Dougall 144

A paso rápido y con el fondo del ruido de sirenas, escolares de todo el país del turno mañana participaron ayer en el segundo Simulacro Nacional de Sismo 2014. Como en anteriores ocasiones, los escolares, bajo la orientación de sus profesores o tutores, salieron rápido del aula y se ubicaron en los círculos marcados en el patio de sus respectivos colegios. El director y el personal administrativo también colaboraron en la organización de este ensayo. A lo largo del año serán cinco simulacros escolares, en el que participarán 8.5 millones de escolares y 350 mil docentes. Además, ayer, a las 15.00 horas, se desarrolló el Primer Simulacro Nacional de Sismo y Tsunami en todo el país.

(UGEL). Indicó que para su aplicación se requiere de más presupuesto para, por ejemplo, contratar más maestros. “Infraestructura existe, pero lo que no hay son maestros”, subrayó.

Minedu evaluará a directores

US$

El Ministerio de Educación realizará, el próximo 3 de agosto, la evaluación excepcional de directores de instituciones educativas públicas, a través de la cual se evaluará a los docentes que ejercen funciones directivas en Educación Básica y Educación Técnico Productiva. Para ello, se viene capacitando a 27,522 participantes de los cuáles 9 mil son directores y subdirectores, los mismos que concursarán para ocupar las 14,600 plazas convocadas. La mencionada capacitación se lleva a cabo en 26 regiones del país.

103

millones Se ahorrarían para el tratamiento de enfermedades derivadas de su consumo, si se eleva en un 50% el impuesto al tabaco.

Residencial

Las Palmeras

HOSPEDAJE

HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 40.00 S/. 60.00 HABITACIÓN DOBLE. HABITACIÓN TRIPLE. S/. 70.00 Precios incluyen el IGV. Cochera privada Dormitorios: • Cama de dos plazas, colchón Rose • Televisión con cable e internet. • Ropero, agua caliente y fría. • Comodidad, seguridad y tranquilidad. • DIA termina 1 p.m.

ATENCION LAS 24 HORAS.

Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San Andrés-Trujillo. Teléfono nº 044631232-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. #996363396

cmyk

www.panoramacajamarquino.com

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

FRENTE A FRENTE ¡Temor a la Suneu!

Omar Cerquín Abanto

omar31475@hotmail.com Dentro de la nueva Ley Universitaria, la creación de la Superintendencia Nacional de Educación Universitaria (Suneu), es uno de los aspectos que ha generado más polémica y rechazó por parte de algunos sectores que se oponen a la aplicación de esta norma Pero, ¿porque la creación de la Suneu genera tanto temor? Conforme a la nueva Ley Universitaria, la Suneu dependerá del Ministerio de Educación y

tendrá facultades para supervisar la calidad universitaria, fiscalizar los recursos de las casas de estudio y autorizar la apertura o cierre de nuevas instituciones universitarias. En esa línea, el vicepresidente de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), Enrique Bedoya, ha señalado que esto atentaría contra la autonomía de las universidades. En tanto, la Federación de Instituciones Privadas de Educación Superior

los casos, son malversados o desviados y que la proliferación de universidades no ha sido regulada correctamente. Si la Suneu va a cambiar toda esta realidad sombría que experimenta la educación universitaria en el país, su instauración seguramente se va a justificar. Si se instituye solamente – como dicen sus detractores – para ser usado políticamente por los gobiernos de turno, la iniciativa habrá fracasado.

www.panoramacajamarquino.com

AFP deberá publicar en qué invierte tu fondo

La información estará disponible en las web de las AFP y SBS. “En adelante, dicha información se publicará también por cada AFP, de tal manera que los afiliados puedan conocer al detalle

la posición de sus fondos de pensiones en cada uno de los instrumentos financieros u operaciones en los que se invierte”, precisó

CONVOCATORIA DE PERSONAL PARA LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJABAMBA ¾¾ 03 Ingenieros Civiles para desempeñarse como Supervisores de obras, sueldo a tratar disponibilidad de inmediata, presentación de expedientes mesa de partes. Mayor información y recepción de expedientes Municipalidad Provincial de Cajabamba Gerencia de Acondicionamiento Territorial - Sub Gerencia de Abastecimiento Jr. Alfonso Ugarte Nº 620 - Teléfono 076 551001/anexo 128-127 Cel: 976818902 – RPM: #269163 - #945891906 www.municajabamba.gob.pe

cmyk

(FIPES) considera que “viola la autonomía política, administrativa y académica; y burocratiza la innovación del conocimiento”. Tomando en cuenta estas potestades que tendrá la Suneu, se justifica el temor de quienes se oponen a este dictamen impulsado por el congresista Daniel Mora. Consideramos que la calidad de la enseñanza en un gran número de universidades – públicas y privadas – es ‘malísima’. Que los recursos, en muchos de

Economía

Con el objetivo de consolidar la transparencia de la información del Sistema Privado de Pensiones.

La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) instruyó a las AFP para la publicación de la composición específica de sus carteras de inversiones, según tipo de fondo administrado y su rendimiento, anunció Daniel Schydlowsky, titular de la SBS. Esto con el objetivo de consolidar la transparencia de la información del Sistema Privado de Pensiones (SPP) y continuando con la implementación de la Ley de Reforma. Desde el inicio del SPP, la Superintendencia ha publicado información de las inversiones de los fondos de pensiones y de su rentabilidad, por AFP, tipo de fondo y del sistema en su conjunto.

Schydlowsky. La información a publicar tendrá un rezago de cuatro meses, en cumplimiento de lo que dispone la Ley del SPP.

Plan industrial impulsará el agro y ganadería Para no depender económicamente solo de la minería. El titular del Ministerio de la Producción (Produce), Piero Ghezzi, informó que a través del Plan Nacional de Diversificación Productiva se busca impulsar nuevos motores al crecimiento de la economía, la cual ha estado dependiendo de la minería. “Hemos dependido de la minería durante mucho tiempo. La minería es muy importante y es una maravilla para el país, pero necesitamos nuevos motores de crecimiento”, dijo el ministro Ghezzi en el marco de la 16º Sesión del Consejo de Ministros Descentralizado en el distrito de Curahuasi, provincia de Abancay, región Apurímac. “Tenemos que potenciar la agricultura, la gana-

dería, la industria forestal, y muchos otros sectores que nos van a permitir en los siguientes años tener un mejor país para nuestros hijos”, expresó durante su alocución a un grupo de pobladores de Apurímac. Ghezzi recordó que el Gobierno lanzó dicho plan hace tres semanas, a fin de recibir comentarios y sugerencias de ciudadanos, gremios empresariales, y demás interesados para perfeccionar dicho documento. VENCE PLAZO El Produce indicó que restan alrededor de 20 días para la culminación del plazo para recabar las opiniones sobre el documento. De ese modo, el sector Producción viene reuniendo sugerencias tanto en las citas con los gremios empresariales.

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

Informe

A 44 años del aluvión en Yungay

La herida del 70 El 31 de mayo se conmemora el aniversario del trágico aluvión que, en solo treinta segundos, sepultó la ciudad de Yungay, en la región Áncash, y a 20,000 de sus vecinos. Aquí el recuento de aquel fatídico domingo que se convirtió en uno de los peores momentos del siglo XX en el Perú. Faltaban solo dos días para que nuestra selección hiciera su esperado debut ante Bulgaria, en México 70. La fiebre futbolera alcanzaba elevados niveles de temperatura en los corazones de todos los peruanos. Eran momentos de fiesta. Familias enteras se habían congregado en sus viviendas para contemplar la inauguración de aquella gesta deportiva. Pero, así como ocurre en las películas, aquel domingo 31 de mayo de 1970, pasamos del cielo al infierno en escasos segundos: un terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter se llevó la vida de 70,000 compatriotas. DESGRACIA EN EL NORTE El desastre ocurrió a las 15:25 horas. Su epicentro se registró frente a las costas de Casma y Chimbote, en Áncash. Fueron 45 interminables segundos de pánico y angustia. A los pocos minutos, cuando todo parecía haberse tranquilizado, un fuerte estallido alarmó a los pobladores de Yungay: una gigantesca roca de hielo se

tos. No había qué comer, no había dónde dormir”, cuenta el fotógrafo Norman Córdova. “Los niños estaban aterrorizados y las mujeres no dejaban de llorar. Yo había viajado muchas veces a Yungay anteriormente y verla sepultada me impactó bastante. Pero, en esos momentos, o fotografías o te pones a llorar. Había que hacer lo primero. El periodismo llama”, recuerda Córdova, quien tuvo que trabajar, junto con otros hombres de prensa y socorristas mientras la tierra, en Yungay, continuó temblando durante noventa días.

había desprendido desde la zona norte del Huascarán y avanzaba raudamente hasta alcanzar una velocidad de entre 250 y 300 km/h. Muchos corrían hacia las zonas más altas; otros, en cambio, decidieron esperar su muerte abrazando a sus familias. “¡Apu Taytayku, khuyapayawayku!” (Señor, ten piedad), suplicaban los yungaínos mientras la avalancha –de 400 metros de ancho y 15 de alto– seguía aproximándose, llevando rocas, lodo, árboles y todo lo que encontraba a su paso.

LOS SOBREVIVIENTES Solo se salvaron 300 personas de un pueblo de 20,000 habitantes. Se salvaron ellos, junto a un ómnibus, un Cristo y cuatro palmeras. El resto de la ciudad se convirtió en un camposanto. El circo itinerante Verolina, instalado en lo alto del cerro Atma cobijó a centenares de niños que llegaban a ver la función. Pero el espectáculo fue otro. Desde allí observaban perplejos como toda su ciudad, Yungay –en

apenas 30 o 40 segundos– había sido cubierta por un enorme manto de lodo. Otro grupo de 90 personas logró salvar su vida en el lugar donde reposan los muertos, en el cementerio, a solo 700 metros de la plaza de armas de Yungay. Los niños buscaban a sus padres y los padres a sus hijos. Nadie se hallaba. Muchos huérfanos fueron adoptados por familias extranjeras. Según cálculos de los especialistas, la ciudad entera había quedado sepultada a 20 metros de profundidad. La

noche parecía haber caído a las 5:00 de la tarde y muchos de los sobrevivientes hubiesen preferido haber muerto en aquel día nefasto, decía mi abuelo, quien nació ahí y siempre oyó lamentos de sus paisanos sobrevivientes de aquel mayo de hace 44 años. DESDE LAS CENIZAS ”Llegué al día siguiente con una cámara Rolleiflex de 35 milímetros. Lo que más recuerdo son las manos, pies y zapatos que sobresalían entre los escombros. La tierra temblaba cada cinco minu-

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL Apenas se conoció la magnitud de la catástrofe, el mundo se solidarizó con el Perú. Chile fue el primero en hacer llegar su contribución y voz de aliento: envió cuatro aviones con alimentos, frazadas, medicinas y un hospital de campaña con 12 médicos y 10 enfermeras. Los ingleses reunieron más de 3 millones de soles y Canadá remitió un millón de dólares. Francia facilitó cuatro aviones y tres helicópteros para participar en las operaciones de socorro. Uruguay envió toneladas de arroz; Bolivia, carpas y herramientas. Ecuador, Colombia, Cuba, Dinamarca, Italia, Alemania, Bélgica y Japón también ayudaron para superar los daños provocados por el terremoto..

Santo Domingo de Yungay(2500 m), visto desde la colina del cementerio. El área resaltada muestra la ubicación y dirección del alud. Yungay Nuevo está detrás de la zona resaltada en el centro. cmyk

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

M Mundo Ahorcaron a dos niñas El nuevo primer ministro del Interior de India se pronunció sobre un caso grotesco en el que dos adolescentes fueron violadas y ahorcadas en un árbol, mientras la indignación pública y la controversia política sobre el ataque ganaban peso. El caso es uno de los primeros desafíos para primer ministro, Narendra Modi, y su gobierno, en el cargo hace cuatro días.

Liberan a ilegales Unas 400 personas sospechosas de haber ingresado ilegalmente a EE.UU. tuvieron que ser liberadas por autoridades del país en paraderos de autobuses en Arizona, porque centros de detención estaban llenos debido a un aumento de inmigrantes, dijeron funcionarios estadounidenses. Por primera vez, centros de detención en Texas han estado desbordados el último mes.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, saludó la posición del gobierno de Washington de descartar por el momento la aplicación de sanciones contra funcionarios venezolanos, que están siendo debatidas en el Congreso de Estados Unidos.

LOS CUERPOS DE LAS PRIMAS, DE 14 Y 15 AÑOS, APARECIERON COLGADOS DE UN ÁRBOL DE MANGO EN UTTAR PRADESH, DESPUÉS QUE DESAPARECIERAN TRAS SALIR AL CAMPO A ORINAR, AL CARECER DE BAÑO.

Indignación por violación y ahorcamiento de 2 jóvenes India.- La violación en grupo y ahorcamiento de dos adolescentes de la casta intocable en el norte de la India ha levantado una ola de indignación popular en contra de la Policía, acusada de inoperancia en muchos casos de abusos sexuales en el país asiático. Los cuerpos de las dos primas, de 14 y 15 años, aparecieron colgados de un árbol de mango en la localidad de Katra, en el estado de Uttar Pradesh, después que desaparecieran tras salir al campo a orinar, al carecer de retrete. El hermano de una de ellas salió en su búsqueda al ver que no volvían y descubrió que las retenían en una casa del pueblo, pero cuando los familiares de las niñas pidieron que las liberasen, los captores se negaron, recoge el canal

El dato “Las chicas, que provenían de una comunidad muy pobre, estaban todavía con vida cuando las colgaron”, aseguró indignada a EFE Sudha Sundararaman, vicepresidenta de la Asociación de Mujeres Democráticas de la India (AIDWA, en inglés), la principal organización femenina del país. NDTV. Entonces la familia de las adolescentes acudió a la Policía para reclamar ayuda, pero los agentes no quisieron registrar la denuncia. Luego llegó la trágica noticia a la comisaría de que las dos jóvenes habían sido encontradas ahorcadas. Al acudir al lugar la Policía quiso descolgar

CMYK

de inmediato a las adolescentes, pero los aldeanos se negaron, cortaron caminos en protesta por la inacción policial y esperaron la llegada de la Policía criminal y el forense. “La autopsia confirmó que las dos chicas fueron violadas antes de ser asesinadas”, dijo a la agencia india PTI el superintendente de la Policía local, Atul Kumar Saxena, quien aseguró también que dos agentes han sido suspendidos y acusados de “conspiración criminal”. Un tercer policía, Awadhesh Yadav, -que se encontraba en la casa donde retuvieron a las jóvenes- y dos de sus hermanos -Pappu y Urvesh- fueron acusados de asesinato y violación, al igual que otros dos individuos que no fueron identificados, informó la Policía. (EFE/RPP).

100,000 voluntarios

Enterró viva a francesa Un marroquí ha sido detenido y está siendo interrogado en Fez, en el centro de Marruecos, acusado de haber enterrado en el jardín de su casa a una ciudadana francesa, creyéndola muerta. Según informó el diario local Al Ajbar, citando a una fuente policial, el marroquí compareció el miércoles pasado ante la Fiscalía general del Tribunal de Apelación de Fez.

En la imagen, uno de los detenidos en Melilla. (Foto: Reuters)

Españoles enviaban terroristas a Al Qaeda Madrid.- Las fuerzas de seguridad de España desarticularon red yihadista que captaba y enviaba terroristas a grupos de Al Qaeda que operan en zonas de conflicto como Libia y Mali. En una operación policial en Melilla, uno de los en-

claves españoles que limita con Marruecos al norte de África, detuvieron seis miembros de esa red, todos españoles, informó el Ministerio del Interior. La red había enviado a 26 terroristas a grupos de Al Qaeda en Libia y Mali, 24 marroquíes y otros dos españoles. “No solo España, sino el conjunto de la Unión Europea, están más seguras”, aseguró el secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez. (DPA).

OLA DE INDIGNACIÓN POPULAR EN CONTRA DE LA POLICÍA. (FOTO: AFP/REFERENCIAL)

La ciudad de Pekín movilizará a 100.000 de sus ciudadanos, en su mayoría voluntarios en zonas residenciales de la gran urbe, para que colaboren en labores de “inteligencia” como parte de la campaña antiterrorista iniciada en el país a raíz de recientes atentados en zonas públicas.

Investigarán denuncias de un golpe de Estado Caracas.- La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, anunció que se abrirá investigación para determinar si las personas denunciadas por el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, estarían vinculadas a los presuntos planes de golpe de Estado y de desestabilización en el país. Rodríguez mostró presuntos correos electrónicos de la exdiputada María Corina Machado y acusó supuesto

plan para derrocar y asesinar al presidente Nicolás Maduro. En la denuncia implica

también, entre otros, al embajador estadounidense en Colombia, Kevin Whitaker, el opositor Diego Arria y el exdirectivo de PDVSA Pedro Burelli. Ortega señaló que no se descarta la posibilidad de imputar, detener e incluso prohibir la salida del país, a presuntos involucrados en estos sucesos que buscarían desatar el caos. Con respecto a la denuncia interpuesta contra diputados opositores, la fiscal explicó que el Servicio Bolivariano de Inteligencia autorizó la interceptación de las comunicaciones de los parlamentarios opositores. (CNN Español).

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

Regionales Editor Provincias: Domingo Alvarado Holguín

panoramaprovincias@yahoo.es

Dos casas colapsarían por grietas en el suelo Chota.- El agrietamiento del suelo, como consecuencia de las lluvias que ha humedecido el terreno, ha puesto en riesgo a dos viviendas del sector Colpamayo, en esta ciudad, las cuales corren el riesgo de desplomarse en cualquier momento, por lo cual las familias solicitan la inmediata intervención de Defensa Civil. Esta situación se presenta desde hace unos días y las grietas aumentan en forma considerable, lo que ha pre-

ocupado a los integrantes de las dos familias cuyas vidas corren peligro. Abraham Quispe Vásquez, uno de los afectados, contó que problema surge debido al discurrir de las aguas sin canalizar desde la parte alta y por la presencia de las precipitaciones pluviales. “Hemos dado cuenta de este hecho a Defensa Civil y la Municipalidad Provincial de Chota; sin embargo, hasta hoy no intervienen”, manifestó Quispe en diálogo con Andina Radio.

Paro de 72 horas “no tiene sentido” Chota.- Ante el anunciado paro de 72 horas para el 2, 3 y 4 de junio, convocado por el comité de lucha de la provincia de Chota para exigir el término de las obras de asfaltado de la carretera Chiclayo-Chota, el gobernador Gilmer Ruiz Saldaña se mostró en desacuerdo con esta medida, porque, según su opinión, “no tiene sentido”. Señaló que antes de promover una acción de protesta se debe dialogar, porque hay documentos para mayor información sobre la situación de la vía y, además, el Ministerio de Transportes y Comunica-

ciones ha emitido un documento para realizar un nuevo estudio de suelos ante las fallas geológicas presentadas en el Tramo 3. Por ello, la autoridad política provincial de Chota dijo que convocará a una reunión de coordinación con autoridades e instituciones locales, porque aún queda plazo para los trabajos de asfaltado. Finalmente, criticó al gobierno del expresidente Alan García porque los estudios de esta obra no se hicieron como corresponde, es por ello que hoy se están presentando dificultades. (radiosantamonica.org).

San Marcos se verá afectada por heladas

Heladas se prolongarán hasta junio en provincias SE SENTIRÁN EN CELENDÍN, HUALGAYOC, SAN MIGUEL, CHOTA, CAJABAMBA Y SAN MARCOS. San Marcos.- Las heladas meteorológicas se prolongarán hasta al menos el próximo 3 de junio, afectando a diferentes localidades de la región, informó el jefe del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) de Cajamarca, Julio Urbiola del Carpio. Estas condiciones climáticas se producen como consecuencia del ingreso de un segundo friaje hace una semana, originando en primer término ligeras lluvias y luego tener la presencia de cielos

con escasa nubosidad. En los últimos días la presencia de cielos con escasa nubosidad ha generado a su vez heladas meteorológicas, teniendo previsto que este descenso de temperaturas se prolongue hasta el 3 de junio, señaló Urbiola. Las heladas se sentirán preferentemente en el corredor Cajamarca-La Encañada-Celendín, en la zona de la provincia de Hualgayoc; de igual modo, en la zona de Cajamarca hacia el distrito de Llapa, en la provincia de San Miguel,

y en localidades específicas de las provincias de Chota, Cajabamba y San Marcos. El funcionario indicó que por el momento las actividades agrícolas no se verán afectadas por las heladas meteorológicas; sin embargo, serán los pastos los que sí sufrirán las consecuencias de estas condiciones climáticas. En conclusión, dijo, las heladas no son tan perjudiciales porque a la fecha, como en el caso de Cajamarca, las temperaturas a nivel del suelo solo llegaron a un grado centígrado

bajo cero y con una duración de aproximadamente 15 minutos. Aclaró que bajo estas condiciones climáticas con cielos despejados provocará que la humedad relativa baje especialmente en horas del mediodía, permitiendo, además, el ingreso de una mayor cantidad de radiación ultravioleta, particularmente entre las 10:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde, lo cual significa un grave riesgo para la piel. Exhortó a la población a utilizar protectores solares como sombreros de ala ancha o cremas, así como también lentes con protección a la radiación ultravioleta, pero en este caso recetados por un oftalmólogo para evitar complicaciones en los ojos.

Cutervo: Inauguran I.E. “Miguel Grau”

Chimbán y Pión están aislados hace 4 años

Día de los Jardines

Cutervo.- La Municipalidad Provincial de Cutervo inauguró la moderna infraestructura de la Institución Educativa Secundaria “Miguel Grau” en el caserío El Cardón, como parte de las celebraciones del 26 aniversario de este plantel. En la ejecución de esta obra se ha invertido 932,000 nuevos soles. Se ha levantado un pabellón de aulas de dos pisos, dirección, sala de innovaciones pedagógicas, servicios higiénicos, plataforma deportiva, graderías y malla metálica perimétrica. Además, se ha implementado el colegio con mobiliario

Chimbán/Pión (Chota).- A pesar de que la población de los distritos de Chimbán y Pión, en la provincia de Chota, están aislados desde hace más de cuatro años, el Gobierno Regional de Cajamarca aún no inicia la construcción del puente en el río Silaco, obra que el mismo presidente Gregorio Santos Guerrero prometió a los moradores. Promesa tras promesa, aplazamiento tras aplazamiento, Santos ya culmina su gestión y todavía no ha colocado ni una sola piedra para levantar el puente. Según los ofrecimientos, los trabajos debieron iniciarse a

Chirinos (San Ignacio).La Plaza de Armas del distrito de Chirinos se vistió de gala para celebrar el Día de los Jardines que este año conmemoró 83 años. Participaron las instituciones educativas de inicial 102, 184 y “San Marcos”, así como autoridades locales. Como parte de las actividades se desarrolló un pasacalle que recorrió las principales calles de esta ciudad, para luego concentrarse en la Plaza de Armas e intervenir en el izamiento del Pabellón Nacional.

escolar, entre otros. El alcalde provincial de Cutervo, Raúl Pinedo Vásquez, dijo que la gestión municipal anterior había presupuestado 140,000 nuevos soles, presupuesto que resultaba insuficiente, por ello el gobierno local actual decidió invertir una cifra cercana al millón de nuevos soles. Los alumnos de quinto grado nombraron padrino general al burgomaestre y acodaron que la Promoción 2014 lleve su nombre, gesto que la autoridad edil aceptó gustosamente y se comprometió a brindarles su apoyo.

El distrito de Chimbán está aislado hace cuatro años fines de abril o inicios de mayo pasado, pero aún no hay nada. El Gobierno Regional de Cajamarca habría citado

para el 5 de junio al alcalde de Chimbán, Rubén Santos Guevara, para firmar el convenio para empezar las obras. (radiosantamonica.org).

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

REGIONALES

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

EL TIEMPO EN LA REGIÓN

Chota Max. - Min.

23° 10°

San Miguel Max. - Min.

19° 10°

Celendín Max. - Min.

22° 9°

Cajabamba Max. - Min.

22° 7°

Contumazá Max. - Min.

17° 10°

San Ignacio Max. - Min.

30° 8°

Desborde de río Amojú dejó inhabitable a I.E. N° 16824

Jaén Max. - Min.

34° 13°

Cutervo Max. - Min.

Encauzan río Amojú

 ESCOLARES SE TRASLADARON, MOMENTÁNEAMENTE, A OTRO PLANTEL, PARA NO VERSE AFECTADOS EN EL DICTADO DE CLASES. Jaén.- La Institución Educativa Inicial N° 082 abrió sus puertas a los alumnos de la Institución Educativa Primaria N° 16824 del sector El Parral, quienes reciben clases en horas de la tarde, porque la infraestructura de su plantel quedó prácticamente inhabitable por los serios daños causados como consecuencia del desborde del río Amojú. En ese sentido, al ver que los escolares se quedaron varios días sin poder estudiar, Teodoro Anacleto Anacleto, jefe del Área de Gestión Institucional de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Jaén, fue enviado a supervisar el cumplimiento de las horas laborables de los docentes y evaluar el estado del local y de los materiales educativos. El funcionario constató que los estudiantes no tienen algunos textos escolares que se malograron con las aguas del río Amojú y libros extraviados durante el traslado, manifestó la directora del plantel afectado, Lidia Estela Reyes.

Serios daños causó desborde del río Amojú en El Parral. (Foto: UGEL Jaén) Al mismo tiempo, agradeció el gesto de los padres de familia y de las autoridades educativas por su rápida intervención y coordinación. “Con estas acciones los alumnos no serán perjudicados este año escolar”, afirmó, Asimismo, Anacleto entregó de útiles de escritorio y escolares que servirán para paliar esta mala experiencia que vienen afrontando 45 estudiantes de diversos gra-

dos, lo cual fue bien recibido por profesores, alumnos y padres de familias. Los escolares de la I.E.P. N° 16834 ingresan a las 12:30 p.m. y salen a las 5:30 p.m., por la tranquilidad de los menores, porque por estos sectores viven personas de mal vivir. Al respecto, los padres de familia pidieron presencia constante de Serenazgo y de la Policía Nacional, para salvaguardar la seguridad de los educandos.

Jaén.- Con la finalidad de prevenir nuevas inundaciones como consecuencia de las lluvias, la Municipalidad Provincial de Jaén, a través de la División de Defensa Civil, viene realizando trabajos de encauzamiento de la quebrada Amojú. El alcalde provincial de Jaén, Edwin Llique Ventura, visitó el sector El Parral con la finalidad de verificar los trabajos que se vienen realizando y dialogar con los damnificados para ofrecerles la ayuda necesaria. Esta labor también se está realizando en el sector San Camilo, en donde son numerosas las familias afectadas por el desastre natural.

Chirinos obtuvo S/. 7.9 millones del Foniprel Chirinos (San Ignacio).- El Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local (Foniprel) destinará S/. 7´919,512 para construir, con una contrapartida de la Municipalidad Distrital de Chirinos de S/. 1´397,562.37, nueve modernas infraestructuras educativas de inicial. Los planteles beneficiados son I.E.I. N° 122 del centro poblado Tamborapa, I.E.I. N° 128 del centro poblado Perico, I.E.I. N° 160 de El Tablón, I.E.I. N° 194 de El Corazón, I.E.I. N° 195 de La Palma, I.E.I. N° 204 de Cordillera Andina, I.E.I. N° 205 de El Limón, I.E.I. N° 206 de Lambayeque e I.E.I. N° 16494 de Huaca-

CMYK

curo. Se conoció que en el mes de junio se firmará el convenio entre la Municipalidad Distrital de Chirinos y el Foniprel, para luego proceder a la transferencia económica, licitación e iniciar la ejecución de las obras. Así lo informó el alcalde distrital de Chirinos, Sadón Gómez Torres, justamente en la celebración del Día de los Jardines, el pasado 25 de mayo. “Esta partida presupuestal se consiguió luego de perseverantes gestiones en el Poder Ejecutivo y la presentación del expediente técnico”, destacó el burgomaestre. Pero eso no es todo, el

Distrito de Chirinos se beneficiará con obras Foniprel también ha designado S/. 96,000 para elaborar el perfil del mejoramiento de la gestión integral de residuos sólidos de la ciudad de Chirinos, que se hará realidad con una

contrapartida municipal de S/. 19,000. Se debe precisar que la transferencia del presupuesto señalado por el Foniprel se concretizará a fines del primer semestre de este año.

19° 9°

Hualgayoc Max. - Min.

22° 10°

San Pablo Max. - Min.

21° 12°

San Marcos Max. - Min.

25° 9°

Se anuncia la creación de escuelas en Chota Chota.- En lo que van del 2014 se han creado 30 instituciones educativas de nivel inicial en la provincia de Chota. Así lo informó el planificador de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Chota, Julio Vásquez Vílchez, destacando que con el funcionamiento de estos jardines se acortan las brechas educativas en esta provincia cajamarquina. “Estos 30 jardines de inicial, que ya están en funcionamiento, han sido creados en 18 distritos de la provincia de Chota, en

donde se está trabajando con el programa Juntos”, expresó. Por otro lado, el funcionario adelantó que está en marcha, en este momento, la creación de dos escuelas en las comunidades Pagaibamba Bajo y Palma Chica, en el distritos chotanos de Querocoto y Tacabamba, respectivamente. “También está en trámite un colegio para El Naranjo, en el distrito de Tacabamba, y cuatro jardines en el distrito de Chota”, anotó. (radiochota. com).

S/. 110 millones costaría vía Bambamarca-Choropampa Bambamarca.- Una inversión de 110 millones de nuevos soles demandaría la construcción de la carretera Bambamarca-Choropampa hacia el Marañón (provincia del departamento de Huánuco), con destino final El Triunfo en el Amazonas. Cicilio Cruzado Díaz, vicepresidente del comité gestor del proyecto, dio a conocer que la obra comprende 113 kilómetros en trabajos para abrir el camino y ensanchamiento en algunos sectores. En la obra también se ha contemplado la construcción del puente Gavilán de 84 metros de longitud, que se ubica en el sector El Triunfo. Cruzado dio a conocer

que los trabajos en campo para la elaboración del expediente técnico han concluido. Manifestó que ante la negativa del Gobierno Regional de Cajamarca para financiar la ejecución de los trabajos correspondientes, “tocaremos puertas en los gobiernos regionales de Lambayeque y Amazonas”. Por su parte, Alejandro Cerna Sánchez, presidente del comité de gestión de la mencionada obra, adelantó que en junio próximo estaría listo el borrador de los estudios del proyecto vial Bambamarca-Choropampa-Amazonas, un anhelo que viene desde hace más de 40 años. (Con información de andinaradio.net y radiosantamonica.org).

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

Perú

Ante posibles fugas de su sistema, los bloqueadores de teléfonos celulares, que iniciaron su operación el lunes 26 de mayo en los penales de Picsi (Chiclayo) y El Milagro (Trujillo), son sometidos a los ajustes necesarios y actualmente se encuentran en un periodo de prueba y calibración, se aclaró.

Gobierno no debió inaugurar bloqueadores antes de prueba UNT está entre las 10 mejores universidades Trujillo.- Ubicada entre las diez universidades peruanas que califican entre las 300 mejores de Latinoamérica, la Universidad Nacional de Trujillo, que acaba de celebrar sus 190 años de fundación, ha repuntado en el ranking QS University 2014, mostrando un notable crecimiento gracias al esfuerzo colectivo de sus integrantes, informó el diario La Industria de esta ciudad.

Dieta rica en magnesio Trujillo.- El médico José Pérez Albela recomendó más cultura nutricional para bajar la violencia, flagelo que azota a algunos sectores de ciudad de Trujillo. En programa Habla el Norte de RPP Noticias, el galeno indicó que en algunas cárceles de Europa una dieta rica en magnesio ha logrado reducir agresividad de reos.

José León: “¡Oye!, te hablo desde la prisión”. (Foto: Facebook/José León)

“LA ETAPA DE PRUEBA ES PREVIO AL LANZAMIENTO”, COMENTÓ EL LEGISLADOR JOSÉ LEÓN, QUIEN LOGRÓ HACER UNA LLAMADA DESDE EL PENAL EL MILAGRO DE TRUJILLO, SUPUESTAMENTE BLOQUEADO PARA CELULARES.

Fiscal es amenazado

Lavaron mandiles

Lima.- Laureano Añanca, fiscal anticorrupción para el caso ‘La Centralita’, dijo que de manera indirecta ha recibido amenazas y presiones relacionadas a la investigación, pero que él continuará trabajando. En diálogo con Canal N, Añanca dijo estar satisfecho porque el juez acogió su pedido de detención para implicados

Chiclayo.- Un grupo de médicos del Ministerio de Salud realizó el lavado de sus mandiles de trabajo, al cumplir su día 18 de huelga indefinida demandando al Poder Ejecutivo el incremento de sus remuneraciones, entre otros beneficios. Los manifestantes se concentraron en la pérgola del Hospital Las Mercedes de Chiclayo.

“Debió hacerse primero la prueba y después la inauguración. La etapa de prueba es previo al lanzamiento, porque si no bajamos la guardia, nos sentimos que eso está controlado, pero siguen extorsiones”, añadió. Manifestó que etapa de prueba debe durar aproximadamente un mes, tras lo cual volverá para fiscalizar el correcto funcionamiento de bloqueadores. “Mientras tanto he pedido que no se le pague más a la empresa”, anotó. (RPP).

El dato “Hay un tema de naturaleza técnica siempre, los bloqueadores, por ejemplo, cuando estaba como jefa del INPE, en Castro Castro, los bloqueadores no funcionaban para los teléfonos Claro o también, dentro del penal los internos avalados por algún corrupto instalan sistemas de neutralización de bloqueadores”, declaró Mavila.

CNDDHH: Fujimori es “bien caradura” al pedir pensión

“Electores golondrinos” Pataz.- La Gobernación de la provincia de Pataz, región La Libertad, advirtió masivos y sospechosos cambios de residencia hacia la provincia andina con el objetivo de favorecer a candidatos en las elecciones generales del mes de octubre. El gobernador Julio Saavedra señaló que los “votos

Trujillo.- El congresista José León (Perú Posible) consideró que el Gobierno se apresuró en inaugurar los bloqueadores de celulares en el penal El Milagro de Trujillo ya que no se realizó la etapa de prueba respectiva para calibrar los equipos. Es por ello -explicóque él logró hacer una llamada telefónica desde este recinto penitenciario. “Hemos demostrado que se puede hacer llamadas hasta desde el pabellón de máxima seguridad”, sentenció.

golondrinos” se estarían utilizando para boicotear la voluntad popular. Dijo haber pedido formalmente al Reniec el padrón de repentinos cambios de domicilio. (RPP).

Lima.- Me parece que el exmandatario Alberto Fujimori es “bien caradura” al pedir una pensión de expresidente cuando se sabe que se tiró en vilo las arcas del Estado afirmó la secretaria ejecutiva de la Coordinadora Nacional

de Derechos Humanos (CNDDHH), Rocío Silva Santisteban. “A mí me parece que, realmente, es bien caradura pedir una jubilación o una cantidad de dinero por haber sido presidente del Perú. Eso me parece

increíble cuando nosotros sabemos que se levantó en vilo las arcas del Estado, sobre todo la Caja Militar Policial, ¿dónde se encuentra ese dinero? De arranque tendría que comenzar a pagar eso [reparación civil] que debe”,

CAMBIOS TÉCNICOS Por su parte, la congresista de Acción Popular-Frente Amplio, Rosa Mavila, sostuvo que es necesario que se revise la eficacia de los bloqueadores de línea de celular recientemente instalados en el penal El Milagro en Trujillo. Fue al comentar denuncia del legislador José León y al considerar que esto revela que se tienen que hacer cambios de naturaleza técnica para evitar que se neutralice el funcionamiento del sistema. (ideeleradio.pe).

anotó en el programa No Hay Derecho de Ideeleradio. No obstante refirió que si bien le correspondería algún tipo de pensión por haber sido profesor universitario, sin embargo debería destinarse parte de ese dinero para que pagar lo que debe al Estado. “Lo que sucede es que tiene su pensión de universidad, por su etapa previa a la etapa corrupta”, CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014 CASMA

TRUJILLO

Cae hijo de alcalde

Falso policía

La PNP capturó a Marco Rivero Lomparte (26), alias “Ratín”, hijo del alcalde de la Municipalidad Distrital de Comandante Noel (Casma, Áncash), Marco Rivero Huerta, quien pertenecería a banda de extorsionadores. “Ratín” fue detenido junto a Manuel Pajuelo Chico (30) alias “Cholo Pajuelo” y en su poder hallaron un revólver con seis municiones. (RPP).

Un sujeto que se hacía pasar por policía fue capturado por agentes del Grupo Terna en un operativo preventivo en el distrito de Víctor Larco, provincia de Trujillo (La Libertad). En la intersección de la avenida 2 de Mayo y Manuel Seoane, Buenos Aires, fue intervenido Carlos Gerardo García García (46), cuando conducía el automóvil de placa B0U-175.

La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos realizará el próximo 5 de junio (a las 6:00 p.m.) un plantón frente al Poder Judicial (PJ) con la participación de grupos indígenas y de los familiares de los policías caídos en el caso Bagua, anunció Rocío Silva Santiesteban, secretaria ejecutiva de este organismo.

PIURA

TALARA

Piura, ruta para el narcotráfico

Modernización de Talara

El consultor en temas de narcotráfico, Jaime Antezana, refirió que “Piura es una ruta histórica de la pasta y ahora de la cocaína; y también es ruta de látex de opio que se produce desde inicios del siglo XX”. “En Huancabamba y Ayabaca hay amapola y eso sale por caminos de herradura, carreteras y diversas zonas rumbo a Ecuador, también es zona de lavado de activos del narcotráfico”, dijo.

Piura.- La modernización de refinería de Talara dinamizará todos los sectores económicos de Piura, destacó titular de esa región, Javier Atkins, tras considerar “muy importante” proyecto puesto en marcha por presidente Ollanta Humala. “Se moverán servicios, hoteles, restaurantes, turismo, es muy importante por el impacto para la región”, dijo en Radio Nacional.

LIMA

LEGISLADORES ESTÁN COMPRENDIDOS EN INVESTIGACIÓN POR CASO ‘LA CENTRALITA’, POR EL QUE ESTÁN PROCESADOS 62 PERSONAS, 25 CON PRISIÓN PREVENTIVA.

Les habría llegado la hora a los legisladores Heriberto Benítez y Víctor Crisólogo preparar informe, que la Corte Suprema envía al Congreso para que evalúe la solicitud y en un plazo de 30 días emita un dictamen, que será debatido y votado en el Pleno. Para aprobarlo, se requieren

66 votos. Benítez y Crisólogo se vieron involucrados en el caso de ‘La Centralita’ cuando se realizó el allanamiento. César Jiménez Rodríguez, uno de los exfiscales que intervino

Montesinos declarará por caso de “diarios chicha”

CMYK

Costa Rica sigue el caso Ecoteva La Fiscalía Adjunta de Legitimación de Capitales (lavado de activos) de Costa Rica solicitará al Ministerio Público del Perú una copia de la denuncia fiscal y de los documentos que la sustentan, sobre el caso Ecoteva, informaron voceros judiciales costarricenses a Perú21. Se debe anotar que esa indagación sigue abierta en el Ministerio Público de Costa Rica. En esta nación se consti-

tuyeron Ecoteva y otras compañías vinculadas a operaciones inmobiliarias en Lima por más de US$ 5 millones. La magistrada Elizabeth Parco, titular de la 48 Fiscalía Penal de Lima, decidió acusar formalmente por lavado de activos a Eva Fernenbug, suegra del expresidente Alejandro Toledo, y a David Eskenazi, exapoderado de ella. “Reservó” denuncia a Toledo.

LIMA

el local en julio del 2011, detalló que antes de realizar la diligencia recibió una llamada de su superior, el fiscal Hugo Farro, para que fuera a su oficina. Allí estaban Benítez y Crisólogo junto a César Álvarez.

LIMA

El exasesor del Servicio de Inteligencia Nacional (SIN), Vladimiro Montesinos, ofrecerá su declaración testimonial ante la Cuarta Sala Penal Liquidadora, en el juicio que se le sigue al expresidente

“Por Piura pasa 35 toneladas de droga, de total de 400 toneladas anuales, producción que son verdaderos mamuts, pero PNP no los ve”, precisó. (RPP).

LIMA

Pedirán levantar inmunidad de los congresistas Benítez y Crisólogo La inmunidad de la que gozan los congresistas Heriberto Benítez y Víctor Crisólogo, gracias a la que –hasta ahora– han podido estar al margen de las investigaciones por el caso ‘La Centralita’ está cerca de llegar a su fin. El fiscal anticorrupción Laureano Añanca solicitará que Benítez, el escudero político de Álvarez, y Crisólogo sean despojados de su inmunidad parlamentaria para que puedan ser investigados por este caso, por el que están procesados 62 personas, 25 con prisión preventiva, todas ellas en diferentes esferas del poder y ligadas al detenido presidente regional César Álvarez. Luego que el Ministerio Público hace el requerimiento, el Poder Judicial forma una comisión para

Alberto Fujimori, en el llamado caso “diarios chicha”. Esto fue lo que determinó el colegiado presidido por Victoria Sánchez, quien determinó que el juicio oral continuará el viernes 6 de

junio en la sede de la Diroes, en el distrito de Ate Vitarte. En esa audiencia Montesinos deberá aclarar algunas afirmaciones efectuadas por su excolaboradora Matilde Pinchi Pinchi, quien dijo

que Fujimori sabía todo lo concerniente a compra de “diarios chicha”, así como del pago a los responsables de dichos medios. En la sesión del viernes se presentó el periodista Ángel Páez, quien durante el gobierno de Fujimori fue uno de los más afectados por las campañas de desprestigio desplegados por medios sensacionalistas contra opositores al régimen. (Andina).

Ministra se solidariza con Magaly Solier

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Carmen Omonte, expresó su solidaridad con la cantante y actriz Magaly Solier, quien denunció haber sido víctima de acoso sexual por un desconocido cuando viajaba en un bus de El Metropolitano. “No debemos ser indiferentes y denunciar públicamente actos repudiables como el que ha sufrido (Magaly)”, dice Omonte en

un tuit. En RPP, Solier contó que cuando viajaba en El Metropolitano un hombre se masturbaba detrás de ella y cuando se dio cuenta lo encaró, pero se sintió sola porque nadie hizo nada por ayudarla o solidarizarse con ella. Afirmó al bajar de la unidad en Aramburú siguió reclamándole al sujeto, quien como si no hubiese pasado nada se detuvo a esperar otro bus. (Andina).

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

Editorial & Opinión Del DIRECTOR

El milagro de la educación La educación es, sin duda, el motor del desarrollo de un país. El caso de Corea del Sur es emblemático en este aspecto, porque pasó de ser una nación pobre a una potencia económica en menos de 50 años. En 1960 el producto bruto interno (PBI) per cápita de este país asiático era aproximadamente de 1,000 dólares (menos que muchas naciones latinoamericanas); y hoy supera los 30,000 dólares, mucho más que varias naciones de la región. Al respecto, importantes figuras del mundo han destacado este logro “milagroso”, como el premio nobel de

MISCELANEA EMPRESARIAL

economía Robert Lucas Jr., quien afirmó en una ocasión que “nunca antes las vidas de tanta gente habían experimentado una mejora tan rápida en una sola generación”, más aún tomando en cuenta que se hizo sin ninguna experiencia traumática (guerras, revoluciones), como fue el caso de otros “milagros” económicos en el mundo. Puede parecer trillado y hasta excesivamente discursivo, pero el elemento clave para este “milagro coreano” fue la educación, además de otras medidas de orden económico, político y administrativo. Sin embargo, el trabajo de formación de los niños y jóvenes coreanos

no recayó solamente en los hombros del Estado, sino también incluyó a todos los estamentos involucrados en el desarrollo educativo y económico, entre ellos a los empresarios. Es decir, el éxito de una política educativa de largo aliento no puede sostenerse solo en la infraestructura, los currículos, los docentes y la gestión, sino en el compromiso y la activa participación de los sectores involucrados en la formación de los escolares: el Estado, los maestros, los padres de familia, la empresa privada, los gobiernos regionales y los municipios.

liga de la lucha contra el cáncer Tabaco , una causa principal de muerte, enfermedad y pobreza

Eddie Salomón Barrios

Sonia Díaz Estacio

CONCYTEC LANZA HOJA DE RUTA PARA DINAMIZAR A LA CIENCIA, TECNOLOGÍA Y LA INNOVACIÓN

Según la }OMS, el tabaco es una de las mayores amenazas para la salud pública que ha tenido que afrontar nunca el mundo. Mata a casi 6 millones de personas al año, de las cuales más de 5 millones lo consumen o lo han consumido, y más de 600 000 son personas no fumadoras expuestas al humo ambiental. Cada seis segundos aproximadamente muere una persona a causa del tabaco, lo que representa una de cada 10 defunciones de adultos. Casi el 80% de los más de mil millones de fumadores que hay en el mundo viven en países de ingresos bajos o medios, donde mayor es la carga de morbilidad y mortalidad asociada al tabaco. Los consumidores de tabaco

Con el objetivo de dinamizar el sistema nacional de innovación y contribuir al desarrollo productivo, el CONCYTEC presentó la “Estrategia Nacional para el Desarrollo de la Ciencia, Tecnología e Innovación: “Crear para Crecer”. “Crear para Crecer” nace como una hoja de ruta para que la ciencia, la tecnología y la innovación se consoliden como el soporte que el país requiere para continuar por la senda del desarrollo económico y social que ha iniciado y que viene siendo impulsado por el actual gobierno. Según la presente estrategia se espera contar con resultados concretos para la atención de necesidades del sector productivo como aumentar para el próximo año en 70% el número de diseños industriales, incrementar al 2016 tanto el número de patentes (16%) y modelos de utilidad (25%). ORQUESTA LARGA DISTANCIA ESTRENA TEMA “ERES TÚ” Con más de 10 años de trayectoria, la orquesta “larga distancia” se presentan en diferentes casinos y locales de diversión que ya han ubicado el estilo particular que tiene la orquesta y vienen promocionando su tema “Eres tú”, que formará parte de su primera producción discográfica. Otro tema que el público disfruta es el tema “Caruso” es un cover que ha sido interpretado por cantantes de la talla de Laura Pausini, Ana Belén, Andrea Bocelli, Il Divo y hasta el mismo Luciano Pavarotti y “Larga Distancia” lo hace a su manera, pues el público baila y disfruta de esta conocida canción. Sin embargo, “Eres tú” es una composición de una de las voces de la orquesta, Carlos Ormaeche, quien le pone toque de salsa para que el público lo baile y lo goce.

PANORAMA CAJAMARQUINO Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218

que mueren prematuramente privan a sus familias de ingresos, aumentan el costo de la atención sanitaria y dificultan el desarrollo económico. En algunos países, los niños de los hogares pobres trabajan con frecuencia en el cultivo de tabaco para aumentar los ingresos familiares. Esos niños son especialmente vulnerables a la enfermedad del tabaco verde, producida por la nicotina que absorbe la piel cuando se manipulan hojas de tabaco húmedas. Debido al desfase de varios años entre el momento en que la gente empieza a consumir tabaco y la aparición de problemas de salud, la epidemia de enfermedades y muertes relacionadas con el tabaco no ha hecho más que empezar. El tabaco causó cien millones de muertes en el siglo XX. Si se mantiene la tendencia actual, en el siglo XXI se registrarán hasta mil millones de muertes. Si no se les pone freno, las muertes relacionadas con el tabaco aumentarán hasta más de ocho millones al año para 2030. Más

del 80% de esas muertes se producirán en los países de ingresos bajos y medios. Se considera humo ajeno el que llena restaurantes, oficinas y otros espacios cerrados, cuando la gente quema productos de tabaco. El humo del tabaco contiene más de 4000 productos químicos, de los cuales se sabe que al menos 250 son nocivos, y más de 50 causan cáncer. No hay un nivel seguro de exposición al humo de tabaco ajeno: • En los adultos, el humo ajeno causa graves trastornos cardiovasculares y respiratorios, en particular coronariopatías y cáncer de pulmón. Entre los lactantes causa muerte súbita, y en las mujeres embarazadas, niños con bajo peso de nacimiento. • Casi la mitad de los niños respiran normalmente aire contaminado por humo de tabaco. • Más del 40% de los niños tienen al menos un progenitor que fuma. • El humo ajeno causa más de 600 000 muertes prematuras cada año.

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Director: Jaime Abanto Padilla Cel.: 945109998 RPM #945109998. Editor: Omar Cerquín Abanto. Editor de Provincias: Domingo Alvarado Holguin. Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos: PRENSA: panoramacajamarquino@ hotmail.com Telef.: (076) 506158 PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar Teléfonos: DISTRIBUCIÓN: 506158, PUBLICIDAD: Telef.: (076) 367610 RPM: #959554088 / #959552154 Direcciones: Cajamarca: PRENSASara Mcdougal 144, PUBLICIDAD: jr. Del Comercio 673 (Of. 2B)

Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com ASESOR LEGAL: Víctor Huamán Rojas, email: victorhuaman@gmail.com, Cel.: 976693536, RPM #663373 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Sara Mcdougal 144 Cajamarca

CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomòn Barrios esalomon8@gmail.com Cel. 980262585, #969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 / 555107 RPM: #966685151, CHOTA: Prolongación Anaximandro Vega 110 RPM: #976032349, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

cmyk

www.panoramacajamarquino.com

OPINIÓN

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

NUESTRA LAYA DE HABLAR

reflexiones cristianas

Homero Bazán Zurita

¿TUVO JESÚS MÁS HERMANOS II?

Pbro. Juan C. Pérez Chávez

En la edición anterior me comprometí a seguir hablando sobre este tema, en seguida propongo siete pruebas más sobre la no existencia de hermanos de Jesús: 1.- Si María tenía más hijos, ¿por qué antes de morir Jesús se la encarga a un extraño ( Jn 19,25-27)? La verdad es que la virgen María no tenía más hijos, por eso Jesús, para que su madre no se quedara sola, la entrega al discípulo amado, Juan. 2.- En Lc 2,41ss vemos que se habla de la familia de Nazaret: Jesús, María y José; aquí no se habla de otros hijos,

la voz

por lo tanto no los hay. 3.- En Mc 6 se dice “el hijo de María” no “uno de los hijos de María”; siempre es singular la relación de Jesús con María. 4.- En el esquema bíblico, cada vez que Dios anuncia mediante un ángel a una mujer que concebirá y dará a luz “un hijo”, sólo tiene uno. Por ejemplo: Dios anuncia a Abraham que su mujer, Sara, dará a luz un hijo; pues bien, Isaac es el hijo único concebido y dado a luz por Sara. También pasa lo mismo con la madre de Sansón ( Jue 13,3). Otro caso es la esposa de Zacarías (santa Isabel), la cual sólo tuvo un hijo: san Juan Bautista (Lc 1,3). En el caso de María, también se le profetiza que “dará a luz un hijo”; entonces sólo dio a luz un hijo, por lo que tampoco en el caso de la santísima Virgen María se rompe el esquema bíblico. 5.- La profecía de Isaías 7,14 dice

que “la Virgen concebirá”. La manera en que la gente reconocerá que Jesús es el Mesías, es mediante su madre. Si la madre de Jesús tiene más hijos y por lo tanto no es virgen, la señal se pierde. Puesto que los apóstoles reconocieron que Jesús es el Mesías y conocían a su madre, podemos concluir en lo que la Iglesia siempre ha creído: la perpetua virginidad de María. 6.- La Biblia dice: “hermanos de Jesús” no dice “hijos de María”. No hay ningún texto en la Biblia que diga “hermanos de Jesús, hijos de María”. 7.- Durante los primeros cuatro siglos en la historia de nuestra Iglesia, nadie formuló la idea de que los “hermanos de Jesús” eran sus hermanos carnales. El primero fue Elvidio, hacia el año 380 d. C., y san Jerónimo le respondió con maestría y precisión rápidamente.

Pedro Yaranga: “La designación de Alberto Otárola en Devida se configura “como un retroceso a la política antidrogas”.

Foto parlante POR PEPE CUERVO

Ahora que instalamos los bloqueadores en el penal la señal ha mejorado notablemente.

Los artículos de opinión no deben exceder los 2280 caracteres (incluidos espacios en blanco), de no ajustarse a este requerimiento Panorama Cajamarquino se reserva el derecho de edición y/o publicación. cmyk

Jergo: Aplícase a la gallina de color gris jaspeado. “Mátalo a esa gallina jergo para hacer el guiso.

columna invitada

G. Guillermo Silva R.

El 3 de junio Para mí, el 3 de junio es y será por siempre una efemérides. No es porque sea 3 (tres), me vaya a referir a “Los Tres Mosqueteros” la obra del escritor francés, Alexandre Dumas. Ni tampoco al trabalenguas: Tres tristes tigres. Y menos a la película norteamericana: Los Tres Chiflados. No, nada de esto. Esta fecha significa para mi persona, un día muy especial, como la creación de la luz, del universo, de los mejores records que se registran en el Libro Guiness. En los hogares peruanos, creó que la mejor reunión para felicitar a una persona, es el onomástico, cumpleaños, santo, o tal vez como alguien de la familia lo designa como, “cumple menos”. Los quince años, son los más espectaculares, pero es solo una vez en la vida. En mi pueblo tradicional, Cajabamba, estos se celebran a menudo, en el Coliseo Deportivo, donde más son las fiestas que se realizan que la práctica misma de los deportes. Tal vez su nombre propio sería, Coliseo de fiestas. Adonde quiero llegar, es que esta fecha era el cumpleaños de mi madre Elvia, hoy apagaría una velita más, pero únicamente tenemos su recuerdo, su amor y su inmenso cariño. Se me viene a la memoria muchos eventos, acontecimientos pasados junto a ella. En este mes de junio que empieza el Mundial de Futbol en Brasil, recuerdo que de niño le decía: “Cuando sea grande, quisiera ser futbolista”, porque sabía que en este deporte estaba no solo el porvenir de la cultura, sino la solución a los problemas económicos. Pero, doña Elvita, era infatigable: ¡Estudia hijito! Hoy, martes 3 de junio del 2014, hubiera querido estar junto a Ti por celebrarse tu cumpleaños. Abrazarte y besarte Mamita, pero lamentablemente no será así, solo me queda ese recuerdo imborrable de tu ser. Estas palabras me acercan muy cordialmente a Ti, pero es la melancolía que me invade, porque no escuchare tu voz, tu voz... Por esto, junto a Isabelle vamos a entonarte las siguientes canciones, las cuales llevan el mismo mensaje en Polonia, en Francia y en Canadá: Sto lat, sto lat, Niech zyje, zyje nam (Cien años, cien años, Que vivas, vivas para nosotros); ¡Joyeux anniversaire!; ¡Bonne fête! Y entre nosotros: Feliz cumpleaños Madre!

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

Espectáculos CASA MATUSITA: DUEÑO APARECE Y DESMIENTE EL MITO En medio de los procesos de producción de dos filmes sobre el mito de la embrujada Casa Matusita, el señor Ladislao Thierry-tiry, poseedor del inmueble, dio su testimonio en el programa de Rosa María Palacios en radio Exitosa y afirmó que no ocurre nada sobrenatural en el popular recinto, ubicado en el cruce de las avenidas España y Garcilaso de la Vega, en el Centro de Lima. El señor Thierry-tiry contó que la casa perteneció a la familia de su madre, los Andrade, y que tras dos generaciones él se ha convertido en el único dueño. Sobre el mito de casa embrujada que ha rodeado a la Casa Matusita, Thierry-tiry señaló que “nunca pasó nada raro” en dicho lugar. Al consultársele sobre todas las historias que giran en torno a la Casa Matusita, entre las que están la de los asesinatos perpetrados, el que sirvió como casa de tortura por su cercanía al panóptico de Lima, entre otras; Thierry-tiry desmintió todas las historias. “Jamás entró un cura a la casa”, sostuvo además el dueño, intentando despejar cualquier leyenda urbana. La Casa Matusita en el cine Acerca de las producciones cinematográficas que se realizarán y que

ONE DIRECTION: ABOGADOS DEL GRUPO ANALIZAN POLÉMICO VIDEO Luego que dos de los integrantes de One Direction fueran captados fumando marihuana en un video de su paso por Perú, el publicista de la agrupación se pronunció sobre las medidas que tomarán ante tal hecho. Será el abogado de One Direction quien averiguará sobre el contenido del video de cinco minutos en el que aparece Zayn Malik fumando y conversando con Louis Tomlinson, quien está filmando.

El menú del día

ALBONDIGAS INGREDIENTES • 3 cucharadas de aceite • 1 cebolla, picada • 1 tomate grande, pelado y picado • 1 ají fresco, cortado en cuadritos • 1 cucharada de perejil, picado • ½ k (1 lb 2 oz) de carne de res molida • ½ cucharadita de ajos, picados • 3 tajadas de pan de molde, remojado en agua y exprimido 2 huevos, mezclados • • 2 cucharadas de pasas • 6 aceitunas de botija, picadas • Sal • Pimienta • Harina • 2/3 de taza de caldo de res •

tienen como eje las historias en torno a la Casa Matusita, Thierry-tirysostuvo que en ninguno de los casos han hablado con él, a pesar de que meses atrás se intentó comunicar con Catherine Pirotta, directora de ‘El secreto de la Casa Matusita’. Thierry-tiry explicó que, al oír sobre la noticia de la realización de ‘El secreto de la Casa Matusita’, película que

será una producción estadounidense y que tendrá en su elenco a Malcolm McDowell (‘La Naranja Mecánica’) y a Carlos Alcántara; se comunicó con la madre de Catherine Pirotta, pues la cineasta se hallaba en los Estados Unidos, y ella le aseguró que su hija se comunicaría con él. “Hasta ahora estoy esperando la llamada de la hija”, refirió.

LOS AÑOS MARAVILLOSOS: ELENCO SE REÚNE LUEGO DE 21 AÑOS Los actores de la recordada serie “Los años maravillosos”volvieron a encontrarse, luego de 21 años, esta vez con motivo del lanzamiento del DVD con todos los capítulos de la historia de un niño de los años 60 llamado Kevin Arnold (Fred Savage). La serie se emitió entre 1988 y 1993 en Estados Unidos. Josh Saviano, recordado por su papel de Paul Pfeiffer, fue el encargado de inmortalizar el reencuentro a través de su cuenta de Twitter en la que subió fotografías. El exactor, quien ahora

PROCEDIMIENTO Calentar el aceite en una olla y freír la cebolla, el tomate, el ají y sazonar. Mezclar en un tazón la carne con la tercera parte del aderezo de cebolla y tomate. Agregarle los ajos, el pan, los huevos, las pasas, las aceitunas y mezclar. Sazonar al gusto. Formar las albóndigas con las manos, del tamaño que se desee pasarlas por harina. Al resto del aderezo que quedó en la olla, agregarle el caldo de res y llevar a hervir. Cuando rompa el hervor, acomodar las albóndigas y dejar hervir a fuego lento hasta que estén cocidas. Acompañar con arroz graneado. Sugerencias para las loncheras: Dividir las albóndigas en porciones según se desee y colocarlas en un recipiente hermético o embolsarlas herméticamente. Congelar. Si se desea usar para la lonchera, retirar del congelador y pasarlo al refrigerador la noche anterior. Al día siguiente, calentar y colocar en un termo. Receta del libro Cocina Peruana de la Sra. Teresa Ocampo

QUICO SOBRE EL CHAVO: “LE APLAUDO TODO LO BUENO QUE HIZO”

es un exitoso abogado corporativo también retrató a la familia en la misma mesa de escenografía de la serie, y

también se fotografió junto a Danica McKellar, la recordada Winnie Cooper en la serie.

El actor mexicano señaló: “La primera cualidad es que es un programa muy sano. No decíamos groserías, no promovíamos el sexo, no hacíamos de borrachos... Si se quiere, eran puras tonterías, pero bien hechas. Otra cualidad es que los personajes existen en la vida real, en un edificio cualquiera hay un Don Ramón, una Doña Florinda, un Chavo. Mientras no nos deshumanizáramos, el programa podría

durar toda la vida. La clave fue hacer reír a la gente”. Con respecto a su alejamiento y enemistad con el actor Roberto Gómez Bolaños, Villagrán comenta: “Él se ha vuelto multimillonario, pero come y se ahoga, ya no puede comer, vive en Cancún por la altura. Está muy mal. Le aplaudo todo lo bueno que hizo y que hicimos. He intentado acercarme, pero ellos no me reciben la llamada”.

CMYK

www.panoramacajamarquino.com

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

Económicos NEGOCIOS

CAMION FORLAN F- 65 AÑO 2011 15,000 KM

COMBI JIMBEI 14 PASAJEROS TECHO ALTO AÑO 2010

TERRENO 5,000 M2 FRENTE A PECUARIA IZCOCONGA

VENDO CAMIONETA PROBOX 2006 EN PERFECTO ESTADO CELULAR 976-787303 / RPM: # 223589 / RPC: 976-373430

SE DICTAN CLASES nivel Primaria y Secundaria Llamar al teléf.: 945756455. DETECTIVE PRIVADO te brindamos servicio totalmente reservado Llamar al Cel.: 974418161. Bar restaurante y cevichería

EMPLEOS “Proyecto de negocio, se busca personas emprendedoras y con visión. Contacto: inversionperu101@gmail.com.

Varones 1.65 cmts, Experiencia mín. 6 meses, Responsable, Dinámico, Capacidad trabajo en equipo, iniciativa. Certificado de trabajos anteriores y rec. de servicios. BENEFICIOS Estabilidad laboral, Ingreso directo a planilla, Proyección de línea de carrera, Excelente reuneracion Envía tu C.V al correo : seleccion@blinsegur.com Indicando la Ciudad a la que deseas postular.

COLOCAR EN EMPLEOS

PROMOTORES (AS)

Forma parte de nuestra gran familia Se necesita promotores para nuestro punto de venta en un prestigioso centro comercial. Venta de productos tecnológicos: celulares, cámaras, audífonos – accesorios. S/.800.00 + comisiones + incentivos y otros Interesados enviar cv a : rrhh@yes.com.pe Esta semana llamaremos para entrevistas personales

VENTA

PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona InwPorres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

ALQUILER

TERRENOS EN VENTA 8,000m2 Vía evitamiento sur 5,000m2 Carretera aeropuerto Inf. 976- 156800 *646800 *316897 RPC. 978-374073

Es 1/ 64 pág.

Vendo camioncito marca JAC, precio de ocasiónTelf. 976177417 - #917823 REMATO CASA AMPLIA por viaje: 2 pisos, 6 habitaciones, 6 baños, cocina con resposteros aereos y bajos, sala con bar, comedor, hall, jardin, cochera electrica, con sistema electrico toda la casa, semi amoblada, en Urb. Horacio Zevallos - Cajamarca. cell: -rpc: 986669201 -rpm: #944658089-#984551831 ocación Vendo terreno de 1000 m2 en Baños del Inca, con agua caliente. Teléfonos: RPC 976225119 -RPM *646800 “VENDO TERRENO EN CERRILLO” Ocasión por viaje, 1000 m2 preciosa ubicación! Precio Negociable RPC: 976223225/976222333 Vendo KIA SPORTAGE 2.0 4x2 SEMIFULL CON 2,300 KMS USO MODELO 2013 AÑO 2012: 949375238. Vendo terreno con casa de 8 hectáreas en el valle Condebamba Sector Mangallana Cel. 941981422/ #953526553. VENDO CASA 3 pisos 210M2, $335.000 A TRATAR, URB. H. ZEBALLOS, JR. EMILIO BARRANTES 195 COSTADO UPN CERCA QUINDERPM#999023257RPC98924857.

REMATO TERRENO DE 623 M2, JR. CRUZ DE PIEDRA TELEFONO: 976156800 RPM *646800 RPC 978374073.

cmyk

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

Carlos E. Castillo Castillo Abogado

Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

TRANSPORTES

TORRES DE ILUMINACION MOTOBOMBAS GRUPOS ELECTROGENOS Rpm #595192 Celular 976966716

Venta de Lote 1,200 m2 La Colpa Cel. 976391803, 976391804

Vendo terreno en Huacariz cerca al Nuevo Hospital. Teléf. 976177417 #917823 - 950639678 - #950639678.

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

Se alquila casa de tres pisos Con 05 dormitorios cada uno con sus servicios higiénicos completos: inodoro, lavatorio, tina, ducha; 01 escritorio con mueblería 01 sala principal con chimEnea; 01 sala de star; 01 comedor principal; 01 cocina con comedor de diario ; 01 lavanderia; 01 cochera, 01 azotea amplia; 01 tragaluz, 01 jardin Dirección: jr. Mariano ibérico 345 y 349 urb. Horacio Zevallos Gámez Llamar al teléfono: 361589; al celular 976762781 o rpm: *439609

REQUIERE 20 AGENTES DE SEGURIDAD PARA CAJAMARCA Y TRUJILLO  AGENTES DE SEGURIDAD:

ALQUILO HOSTAL EQUIPADO Cuenta con 12 habitaciones con baños, sala, comedor, cocina, amobladas y equipadas, amplia cochera y patio, ideal para OFICINAS u HOSPEDAJE. Informes: Jr. Ucayali 446 - Cajamarca RPM: #985330300 – RPC: 943-777761

ALQUILO DEPARTAMENTO 2, 3 ó 4 Dormitorios zona Residencial, Centrica y segura: 976-369487 RPM: #995448243.

HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA

“Convierte a los extraños en amigos, a los amigos en clientes”

ALQUILO HABITACIONES EJECUTIVAS Cama 1½ plaza, closet, escritorio, LCD, baño independiente, Incluye: Servicios de Agua, Luz, Cable, Internet (Wi-Fi). Informes: Jr. Ucayali 446 - Cajamarca RPM: #985-330300 – RPC: 943-777761

Alquilo Dpto. 3dormitorios Jr. Ucayali 446-Cajamarca Cel. 943777761 RPM # 985330300.

“EL CASHURCA”

Pulpo al olivo, tiraditas, parihuelas, sudado, chicharrón de pescado, ceviche simple y mixto, leche de tigre, leche de pantera, chicharrón mixto, platos típicos nacionales. Jr. Huancayo Nº 485 – CEL: 976768209 - CELENDÍN

ALQUILER

Se vende Lotes de terrenos de 200 metros cuadrados, ubicados en Shudal (salida carretera a la costa, Aylambo). Comunicarse al celular 979739761 - 951911113.

VENTA CASAS Y DEPARTAMENTOS `` Casa de 2 pisos 169.80 m2 `` Dep 2 dormitorios /Dep 3 dormitorios. `` Casa de 3 pisos en Av. Mario Urteaga. `` Dpto. En Urb. Santa Rosa 4 dormitorios. Inf. 976156800 *646800*316897 RPC: 978374073-989153585.

ALQUILERES `` Casa con piscina y agua termal Baños del Inca. `` Hotel 12 habitaciones equipado. `` Casa para oficina en el centro Histórico. `` Casa Urb. El Ingenio. `` Casa Habitación Centro Histórico. Inf. 976156800*646800*316897 RPC: 978374073-989153585.

Alquilo flota de Torres de Iluminación Para minería y construcción con taller autorizado para mantenimiento y reparación RPC 949141133 / MOV 978467315 RPM *274695

Se Alquila Locales

Terminal chota .jr mariscal castilla 490 Rpm #340404 Santa cruz. Jr fráncica Bolognesi Rpm #340427 Cajamarca Jr puno Rpm # 957076 Tacabamba jr Túpac Amaru Rpm#589319 Lajas Jr José Gálvez Rpn#340439 Bambamarca Coronel Arguedas Rpm#957075

TOURS “Angel Divino” S.A.C

Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Turismo Colinas de Oro S.R.L.

comerciales tiendas Oficinas y Departamentos razón Av. Miraflores 177 Chilete Celular: 979 428516 *383967/ 076310901.

“Una empresa cajabambina al servicio de la región”

Cel. 976840877 RPM #479019

TERRENOS EN VENTA `` `` `` `` ``

salidas

Busco socio inversionista relacionado al sector de Hoteleria,tengo inmueble con 8 habitaciones y baños independientes, en Baños del Inca. Contacto telef 947881287 o RPM * 494167

REMATO URGENTE VENDO UNICA OCASIÓN

235.27 m2 Jr. Bellavista. 3000 m2 la Collpa. 1000 m2 Mariscal Caceres. 3000 m2 Prolg. Av. La Paz. 180 m2 Urb. Las Begonias.

Inf. 976156800*646800*316897 RPC: 978374073-989153585.

GRUPO AUTONORT RICARDO MARTIN TIRADO

Asesor Comercial FINANCIAMIENTO DIRECTO: MAF 976 751763 RPC: 997581586 RPM: *391657 E-mail: ricardo.martin@autonort.com.pe

CAJABAMBA: CAJAMARCA 4:30 a.m 5:45 a.m. 7:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 5:15 p.m.

4:00 a.m. 5:30 a.m. 8:15 a.m. 10:00 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 6:00 p.m.

LOS LUNES 3:00 A.M CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!

ABOGADOS

OTROS DANIELA atención a caballeros exigentes las 24 horas. Discreción Puntualidad (#) 976796631. “KIARA VALERIA” ANFITRIONAS A-1, atención esmerada, incluye departamento, discreción, puntualidad Cel. (#) 976 833629/ 976 900915 “CIELITO KAROLINA” bella Sensual Universitaria brinda exclusiva atención Caballeros q/buscan L/mejor. Cel. 976 526212.

ANUNCIA Y VENDE MÁS LLÁMANOS AL 367610

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 de junio del 2014

CONTACTANOS : panoramasocialempresarial@gmail.com

Siguenos

@Panorama_soc_em

Social & Empresarial

Alumno del 3ro grado sección “A” de la I.E. Ex 91, Franco Gonzales, acompañado de la Sra. Margarita Ocas Cerquín, quien representa a la “Mujer Huanuqueña “, en la exposición del plato típico “Pachamanca a la Olla”.

Daniel Aquino Delgado, con la vestimenta típica de la región Cajamarca, en la presentación de nuestro plato bandera “Frito cajamarquino”.

Alumno expositor Percy Palomino Reyes y madres de familia, representando a Cajabamba con el Plato Tipico: “Cecina Shilpida”.

Profesora Norma Alcántara Tirado, rodeada de los alumnos del 6to grado “A”, con traje típico de Huamachuco.

Docente Yolanda Bringas Fernández, y Armilda Martos, María Torres, María Rojas con alumnos, del 4to. C , en la presentación del “Adobo de Chancho”.

Miguel Quispe Sánchez, alumno del 5to “E, en la exhibición del plato típico “Cuy Chactado”, en el 108 Aniversario de la Escuela Ex-91.

cmyk

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

Fanáticos

Por el deporte

Editor deportes: Alfredo Palomino López

PANORAMA EN EL MUNDIAL

Cristiano Ronaldo llega al Mundial entre algodones El portugués Cristiano Ronaldo presenta “molestias en la parte posterior del muslo izquierdo” y ha comenzado trabajo de rehabilitación específica, informó la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF). Ronaldo se incorporó ayer a la concentración de la selección de Portugal junto a los también madridistas Pepe y Fábio Coen-

trao, después de haberse proclamado campeones de Europa de clubes el pasado sábado en Lisboa. La estrella de Portugal no pasa por su mejor momento, viene de constante lesiones y parece que no estaría en su mejor forma en Brasil. En su país le rezan a todos los santos para que el delantero del Real Madrid no se vaya a lesionar.

Mario Yepes dio a entender que Radamel Falcao no irá al Mundial El capitán y referente de la Selección Colombiana, decía estar feliz porque Radamel Falcao es un luchador. Pero en solo 48 horas, su discurso cambió radicalmente: ahora parece resignado a perder al ‘Tigre’ para el Mundial Brasil 2014.

Yepes advirtió a los medios que se llevarán “una gran decepción cuando conozcan a los convocados”. “Hay mucha ansiedad. Todos sabemos que Radamel Falcao es importante. Ya conocerán la lista y, sin duda, habrá decepción”.

Messi siente envidia de sus compañeros del Barcelona por el título mundial “Tengo mucha envidia sana por querer estar en su lugar (como campeones del mundo) y por más que pregunte a mis compañeros no creo que me sepan explicar lo que se siente”, señaló la “Pulga”. Sin embargo, el propio Lionel hace algunos años descartó jugar por el

CMYK

país ibérico. En aquella oportunidad le dijo a la Federación Española que solo se vestiría de albiceleste. “Hubo contactos informales, pero siempre dije que quería jugar para mi país porque amo a Argentina y solo siento los colores de mi selección”, sentenció.

Perú cayó 3-0 con Inglaterra en el debut de Bengoechea como técnico EN EL PRIMER PARTIDO DEL ENTRENADOR PABLO BENGOECHEA AL MANDO DE LA BICOLOR, PERÚ CAYÓ GOLEADO 3-0 ANTE INGLATERRA EN EL MÁGICO ESTADIO WEMBLEY. La administradora temporal de Alianza Lima, Susana Cuba, habló en radio capital y anunció que pese a no haber renovado aún con Mauro Guevgeosián, están muy cerca de hacerlo. Por lo pronto, el jugador tiene permiso de Alianza Lima para jugar por la selección de Armenia después del 21 de Mayo. Con respecto a la final del torneo del inca indicó: “Nosotros queríamos jugar en el Nacional, porque ese es el escenario de las de-

finiciones. El Nacional es de todos y de ninguno a la vez”. Asímismo, indicó que Alianza quisiera jugar la final en Matute ya que además de ser un buen campo, es de fácil acceso para el público y podríamos no cobrar alquiler. Aprovechó también para respaldar el trabajo de Sanguinetti y su estilo de juego. Pese a estar conforme con el actual plantel no descartó reforzar el equipo para el torneo apertura.

Susana Cuba aseguró ya tener separado el Estadio Nacional para sus partidos

como local en el apertura contra Universitario de Deportes y Sporting Cristal.

UTC recibe a Vallejo en amistoso HOY A PARTIR DE LAS 3:30 PM. EN EL ESTADIO HÉROES DE SAN RAMÓN CAJAMARQUINOS Y TRUJILLANOS MIDEN FUERZAS PREPARÁNDOSE PARA EL TORNEO APERTURA. Tras una semana y media de trabajo físico riguroso, UTC comienza su labor futbolística, Galván y su comando técnico comienzan a armar su oncena de cara al apertura y hoy tendrán su primera oportunidad para probar variantes y movimientos tácticos. Más que el resultado, lo que le interesa al entrenador de UTC es encontrar su once ideal y probar variantes en todas sus líneas. Vallejo es un rival intere-

sante para hacer algunos experimentos y por ello hoy habría más de una novedad en la oncena de UTC no solo de nombres sino también de posiciones y movimientos tácticos. La columna vertebral de equipo es prácticamente la misma de la Copa Inca, pero Galván quiere dejar su impronta en el Gavilán que espera llegar a punto para el cotejo ante Cristal en su debut en el torneo apertura. Cabe indicar que ambos

equipos se enfrentaron en la última jornada de la Copa

Inca, el resultado fue a favor de los trujillanos por 2-0.

20 PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, sábado 31 de mayo y domingo 1 junio del 2014

Fanáticos Por el deporte

GRUPO E

GRUPO A

SUIZA ECUADOR FRANCIA HONDURAS

BRASIL CROACIA MEXICO CAMERÚN

Partidos Brasil vs. Croacia México vs. Camerún Brasil vs. México Camerún vs. Croacia Camerún vs. Brasil Croacia vs. México

Hora Peruana 3:00 pm. 11:00 am. 2:00 pm. 5:00 pm. 3:00 pm. 3:00 pm.

Sede Sao Paulo Natal Fortaleza Manaos Brasilia Recife

Fecha 12/06 13/06 17/06 18/06

Sede Salvador Cuiabá R. Janeiro

Fecha 13/06 13/06 18/06 Porto Alegre 18/06 Curitiba Sao Paulo

Sede

Fecha

B. Horizonte 14/06

Recife Brasilia Natal Cuiabá Fortaleza

14/06 19/06 19/06

B. Horizonte

Hora 5:00 pm. 2:00 pm. 11:00 am. 5:00 pm. 11:00 am. 11:00 am.

Sede R. Janeiro Curitiba

Fecha 15/06 16/06 B. Horizonte 21/06 Cuiabá 21/06 P. Alegre 25/06 Salvador 25/06

GRUPO G

ALEMANIA PORTUGAL GHANA ESTADOS UNIDOS

Partido Alemania vs. Portugal Ghana vs. EE.UU Alemania vs. Ghana EE.UU vs. Portugal EE.UU vs. Alemania Portugal vs. Ghana

Hora 11:00 am. 5:00 pm. 2:00 pm. 5:00 pm. 11:00 am. 11:00 am.

Sede Salvador Natal Fortaleza Manaos Recife Brasilia

Fecha 16/06 16/06 21/06 22/06

BÉLGICA ARGELIA RUSIA COREA DEL SUR

URUGUAY COSTA RICA INGLATERRA ITALIA Sede Fortaleza Manaos Sao Paulo Recife Natal

Partido Argentina vs. B. Herzegovina Irán vs. Nigeria Argentina vs. Irán Nigeria vs. B. Herzegovina Nigeria vs. Argentina Bosnia Herzegovina vs. Irán

GRUPO H

GRUPO D

Hora Peruana 2:00 pm. 5:00 pm. 2:00 pm. 11:00 am. 11:00 am. 11:00 am.

R. de Janeiro

IRÁN NIGERIA

COLOMBIA GRECIA COSTA DE MARFIL JAPÓN

Partidos Uruguay vs. Costa Rica Inglaterra vs. Italia Uruguay vs. Inglaterra Italia vs. Costa Rica Italia vs. Uruguay C. Rica vs. Inglaterra

Fecha 15/06 15/06

BOSNIA - HERZEGOVINA

GRUPO C

Partidos Hora Peruana Colombia vs. Grecia 11:00 am. C. de Marfil vs. Japón 8:00 pm. Colombia vs. C. de Marfil 11:00 am. Japón vs. Grecia 5:00 pm. Japón vs. Colombia 3:00 pm. Grecia vs. C. de Marfil 3:00 pm.

Sede Brasilia P. Alegre Salvador Curitiba Manaos

ARGENTINA

ESPAÑA HOLANDA CHILE AUSTRALIA Hora Peruana 2:00 pm. 5:00 pm. 2:00 pm. 11:00 am. 11:00 am. 11:00 am.

Hora Peruana 11:00 am. 2:00 pm. 2:00 pm. 5:00 pm. 3:00 pm. 3:00 pm.

GRUPO F

GRUPO B Partidos España vs. Holanda Chile vs. Australia España vs. Chile Australia vs. Holanda Australia vs. España Holanda vs. Chile

Partidos Suiza vs. Ecuador Francia vs. Honduras Suiza vs. Francia Honduras vs. Ecuador Honduras vs. Suiza Ecuador vs. Francia

Fecha 14/06 14/06 19/06

Partido Bélgica vs. Argelia Rusia vs. Corea Bélgica vs. Rusia Corea vs. Argelia Corea vs. Bélgica Argelia vs. Rusia

Hora 11:00 am. 5:00 pm. 11:00 am. 2:00 pm. 3:00 pm. 3:00 pm.

Sede

Fecha

B. Horizonte 17/06

Cuiabá

17/06

R. de Janeiro 22/06

P. Alegre 22/06 Sao Paulo Curitiba

CMYK