6 ªf³fÀfØff, 22 dÀf°fa¶fSX, 2013
¦ffa½f IZY LX»f-LXQиf ¸fQ³f ¸fûWX³f IY IZ±ffIYfSX Y CX´f³¹ffÀf þWXfa EIY þa¦f»f ±ff ¸fZÔ NXZNX ¦fif¸fe¯f þeU³f IYe CX±f»f´fb±f»f WX`Ü RY»fIY ¶fOÞXf WX`EIY A±fÊ ¸fZa ¹fWX ¶fWXbAf¹ff¸fe SXfþ³fed°fIY CX´f³¹ffÀf WX`Ü ·fc¸faOX»feIYSX¯f-CXQfSXeIYSX¯f IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ªfe½f³f ¸fZa WXbBÊ IYd±f°f ´fi¦fd°f IYf EIY Àff¸fd¹fIY QÀ°ffUZþÜ dUIYfÀf IYû ÓfbNX»ff°ff EIY Af£¹ff³fÜ ³fZ´ff»f IZY Àfe¸ffa°f IYf ·fSX´fcSX þeU³fÜ MXcMXZRcYMXZ SXfÀ°fZÜ LûMXZ ¶ffþfSXÜ Af°faIYÜ VfSXeRY-d³fQûÊ¿f þZ»fûa ¸fZa ¶faQ WX`aÜ þfd°f-´ffad°f, ¨fb³ffU, ¦fbMX¶faQeÜ ³fZ´ff»f IZY SXfÀ°fZ ¸ffAûUfQ Af°ff WX`Ü ¦fûSXJ³faQ³f ³ff¹fIY WX`´fdSXU°fʳf IYf ÀfcÂf²ffSXÜ ´f`Je ³ffd¹fIYf WX`Ü UWX ¦fûSXJ³faQ³f IYe ´f°³fe Àfbd¸fÂff IYe ´fid°f´fÃf ·fe WX`Ü þa¦f»fUfÀfe B²fSX MXfad¦f¹ff IYWXZ þf°fZ WX`aÜ ¸f²¹fU¦feʹf AüSX Jf°fZ-´fe°fZ §fSXûa IYe »fOÞXdIY¹ffa E¸f¶feE IYSX SXWXe WX`aÜ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûa IYf ´fiû°ÀffWX³f WX`Ü ¦fûSXJ³faQ³f IYf ¶fZMXf A¸fZdSXIYf ¸fZa WX`Ü U`Äffd³fIYÜ QUfB¹fûa IYe Jûþ IYSX°ff W`XÜ ¸fc»f Àf¸fÀ¹ff WX`- BaÀfZµ»ffdMXÀfÜ d¶fþBÊ dÀfaWX ´fcSXe dþaQ¦fe EIY PXSXÊZ ´fSX d¶f°ff QZ°fZ WX`aÜ WX»f-¶f`»f IYf þ¸ff³ff ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÓfû»fZ dIYÀff³f IYWXfa WX`a! MÑ`¢MXSX-MÑf»fe ÀfZ JZ°feÜ ¸fû¶ffB»f ´fcSXZ ¦ffaU IYû þûOÞX°ff WX`Ü dSXa¦fMXû³f IYe ¸fWXe³f ´fWX¨ff³fÜ kþWXfa EIY þa¦f»f ±ffl dUÀ±ff´f³f IYe ·fe IY±ff WX`Ü »fû¦f CXþOÞX SXWXZ WX`a, ¶fÀf SXWXZ WX`aÜ ³fdQ¹ffa IYBÊ WX`a, ´fSX ´fb»f ³fWXea WX`Ü þfd°fUfQ ¨f»f³f ¸fZa WX`Ü ¶f·f³füMXe WX`Ü AWXeSX WX`aÜ Q¶fa¦f WX`aÜ dVfÃff CXôû¦f WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀIcY»fûa IZY ´fdSXÀfSX ¸fZa Àfa§f IYe VffJf »f¦f°fe WX`Ü ·f¦fUf RYWX³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü »ffNXe ¨ff»f³f IYe dVfÃffÜ Àf¸fSXÀf Àf¸ffþ IZY dU÷Yð ÀUf±fÊ WXfUe WX`Ü ¸f¦fSX UWXea ¦fûSXJ³faQ³f IYf »fa¦fûdMX¹ff ¹ffSX ¶ff¶fc»ff»f ·fe WX`Ü CXÀfIYf ¶fZMXf ¶f`þc, ¦fûSXJ³faQ³f IZY §fSX IYe ÀfRYfBÊ-QRYfBÊ IYSXZ¦ff, ¸fþcSXe ³fWXea »fZ¦ffÜ ¶ff¶fc»ff»f ³fZ ¦fûSXJ³faQ³f IYû ¶f¨f´f³f ¸fZa OXc¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ff ±ffÜ Aa°f¸fʳf ¸fZa SX¨fe-¶fÀfe °f¸ff¸f À¸fÈd°f¹ffaÜ ¹fbUIY dUIYfÀf, þû A¸fZdSXIYf ¸fZa U`Äffd³fIY WX`, ·ffSX°f ¸fZa U`¢Àfe³f ´»ffaMX »f¦ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¸fIYÀfQ ½¹fUÀff¹fÜ A¸fZdSXIYf ¸fZa »fe ¦fBÊ °fIY³feIYe dVfÃff IYf BÀ°fZ¸ff»fÜ ¸ffa-¶ff´f IYû ¸fb³ffRZY IYf ´fi»fû·f³fÜ þ¶f ¦fûSXJ³faQ³f IYf Àf¸f¹f ±ff, ´f`Je IZY d»fE AÄff°f °fOÞX´f ±feÜ þ¶f-°f¶f UZ ´f`Je IYe Ófû´fOÞXe ¸fZa þf°fZ WX`aÜ ´f`Je SXWXÀ¹f WX`Ü QZWX SXf¦f ¸fZa ¦fb¸fÜ ±fe °fû ¨f¸ffB³f, ´fSX ¦fûSXJ³faQ³f IYû ¸fûWX°fe WX`Ü Ófû´fOÞXe IYe þ¸fe³f ¦fûSXJ³faQ³f IYe WX`Ü ¹fWXfa ´fiZ¸f UþʳffAûa IYf dVfIYfSX °fû WX`, ´fSX ¦fb´f¨fb´f ´fSXUf³f ·fe ¨fPÞX°ff WX`Ü UWX ¦fü³fZ ¸fZa ¸fbdVIY»f ÀfZ ÀfÀfbSXf»f þf°fe WX`Ü Qû ´fd°f¹fûa IZY Àff±f Qû ¶fZdMX¹fûa IYf þ³¸fÜ VfSXf¶fe-þbAfSXe ´fd°f¹fûa IYû LûOÞX, UWX dRYSX ³f`WXSX Af þf°fe WX`Ü A¶f ¹fWXea SXWX³ff WX` CXÀfZÜ ·füþfB¹ffa ³fWXea ¨ffWX°feaÜ ¦fûSXJ³faQ³f IZY ´fSX°fe JZ°f ´fSX
CXÀfIYe Ófû´fOÞXe ¶f³f þf°fe WX`Ü ´f`Je ¦fûSXJ³faQ³f IYe ´f°³fe Àfbd¸fÂff IYû QeQe IYWX°fe WX`Ü CX´f³¹ffÀf ¸fZa ´fiZ¸f IZY dU»fÃf¯f ´fiÀfa¦f WX`a- AdUÀ¸fSX¯fe¹fÜ ¦fûSXJ³faQ³f IYe ³füIYSXe °f¶ffQ»fZ Uf»fe WX`Ü dSXMXf¹fSX¸fZaMX ³fªfQeIY WX`Ü Àfbd¸fÂff IZY °ff³fZ Af³fZ »f¦fZÜ ¸f»»fc ·f`¹ff ¦ffa²feþe IZY ·f¢°f ±fZÜ ¸ff»fZ´ffSX ¦ffaU IYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf I`aY´f ¸fZa WX`Ü ²f¸fÊQZU IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ÀfWXQZUÜ ¶fZBʸff³fûa-Q¶fa¦fûa IYe EIY þ¸ff°fÜ ¨füdIY¹fûa, ±ff³fûa, ¶»ffIYûa AüSX °fWXÀfe»f IYe Q»ff»feÜ ¦ffaU IZY ¦faUBÊ´f³f IZY ´fSXJ¨fZ CXOÞX SXWXZ WX`aÜ ¦fûSXJ³faQ³f IYû ¦ffaU IYe ªff¹fQfQ ¶fZ¨f³fZ IYe d¨fa°ff WX`Ü ¨f¨fZSXf ·ffBÊ dUVfa·fSX, þû dþ»ff-VfWXSX ¸fZa UdSXâ ´fÂfIYfSX WX`, ¸fQQ IZY d»fE AfV½fÀ°f IYSX°ff WX`Ü CXÀfZ ´f°ff WX` dIY UZ ¶fZMXZ IZY U`¢Àfe³f ´»ffaMX IZY d»fE ¦ffaU IYe Àfa´fdØf ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ dUUfdQ°f ¶ff¦f IYe þ¸fe³f Àfb»fÓff³fZ dUVfa·fSX ¦ffaU Af°fZ WX`a, ´fSX ¶ff°f ¶f³f°fe ³fWXea WX`Ü ´fbd»fdÀf¹ff ´f`a°fSXZ¶ffþe AfOÞXZ Af°fe WX`Ü ¦fif¸f ´fi²ff³f ·fiáf¨ffSX IYe ²fbSXe WX`Ü IYf¸f IZY ¶fQ»fZ A³ffþ IYe Vf°fûË ¸fZa »ff»f-´fe»fe ´fd¨fʹfûa IYf ¨f¢IYSXÜ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZa IYf¦fþe dUIYfÀfÜ SXfIZYVf ¶ff¶ff AüSX CXÀfIZY Àff±fe dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fcMX IZY ´fid°fSXû²f ¸fZa JOÞXZ WX`aÜ þfa¨f ¶f`NX°fe WX`Ü WXfdIY¸f Af°fZ WX`aÜ ´fSX Àf¶f »fe´ff´fû°feÜ ¶fOÞXZ ´fÂfIYfSX ¸fedOX¹ff IYf À´fZÀf °fIY ¶fZa¨f QZ°fZ WX`aÜ CX³fIZY d»fE »fa¨f-dOX³fSX AüSX dOÑaIY IYe ½¹fUÀ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f IY»´f³ff ÀfZ ´fSXZ WX` dIY ´fÂfIYfdSX°ff IYe IYûBÊ Àf`ðfad°fIYe ·fe WXû¦fe! °faÂf ´fi²ff³f WX`, »fûIY AQÈV¹fÜ CX²fSX JZ°f Ad²f¹ff-¶faMXfBÊ ´fSX CXNXfE þf SXWXZ ±fZÜ ÀfWXf¹f ´fdSXUfSX MXcMX SXWXf ±ffÜ dUIYfÀf Af²fZ SXfÀ°fZ ´fSX Q¸f °fûOÞX SXWXf WX`Ü »fû¦f ¦ffaU ÀfZ IYMX ¦fE WX`aÜ VfWXSXeIYSX¯f IYû Àff²f ´ff³ff IYdNX³f WX`Ü SXfIZYVf ³fZ IbYL dQ³f ³fZ´ff»f ¸fZa A²¹ff´fIYe IYeÜ dRYSX ¸ff»fZ´ffSX ¸fZa »füMX Af¹ffÜ »fû¦f VfWXSX þf SXWXZ WX`aÜ ¸ff»fZ´ffSX LcMX SXWXf WX`Ü ³fBÊ ´fePÞXe SXfþ²ff³fe ¸fZa ·fdU¿¹f QZJ SXWXe WX`Ü ¸ff»fZ´ffSX IZY §fSX CXþOÞX SXWXZ WX`aÜ ´fcSXf Àf¸ffþ MXcMX SXWXf WX`Ü þ¶f ¦fûSXJ³faQ³f IYf Àf¸f¹f ±ff, ¶f¨f´f³f-þUf³fe, °f¶f EZÀff- B°f³ff IbYL ³fWXea ±ffÜ... A¦fSX Àfbd¸fÂff þ`Àfe ¦fÈdWX¯fe IZY Àf¸fIYÃf ´f`Je þ`Àfe dJ»faQOÞXe ¹fbU°fe ³f WXû°fe AüSX ¦fûSXJ³faQ³f ÀfWXf¹f ¸fZa CXÀfIZY d»fE Àf¨¨fe °fOÞX´f ³f WXû°fe, °fû ¹fWX EIY ´fc¯fÊ°f¹ff SXfþ³fed°fIY CX´f³¹ffÀf WXû°ffÜ ¦fûSXJ³faQ³f Àfbd¸fÂff IZY A²fcSXZ IYf¸f IYû ´f`Je IZY IYf¸f ¸fZa ´fcSXf WXû°fZ QZJ°fZ WX`aÜ Àfbd¸fÂff ´f`Je ÀfZ SXÀfûBÊ ¸fZa IYf¸f »fZ, UWX ¨ffWX°fZ WX`aÜ ´fSX ·f¹f WX` dIY IYWXea ´fbSXf³fZ ´fiZ¸f ´fiÀfa¦f ÀfZ ´fSXQf ³f CXNX þfEÜ ´fSX Aa°f °fIY ´fSXQf ³fWXea CXNX ´ff°ffÜ AUÀfSX IYBÊ WX`aÜ ¹fWXe IY±ff IYWX³fZ IYe IY»ff WX`, þû kSXf¦fQSX¶ffSXel ¸fZa QZJe ¦fBÊ ±feÜ Qfa´f°¹f þeU³f ¸fZa ±fIYf³f, AUÀffQ, ´fiZ¸f, ³feaQ, Ad³fýif Àf¶f EIY QcÀfSXZ ÀfZ §fb»fZ-d¸f»fZ WX`aÜ ¦ffaU IYe ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ IYû Àfbd¸fÂff À±ff¹fe Àfa´fdØf ¸ff³f IYSX ¶fZ¨f³ff ³fWXea ¨ffWX°feÜ þf´ff³fe U`¢Àfe³f, ¨ffB³feþ U`¢Àfe³f ¨f¨ffÊ ¸fZa WX`Ü dUIYfÀf ³fZ ¦fûSXJ³faQ³f IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe IaY´f³fe ¨fcWXZ IZY ¸fdÀ°f¿IY ÀfZ BaÀfZµ»ffBdMXÀf IZY MXeIZY ¶f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü... CX²fSX ¦ffaU ¸fZa WXSX ¨feþ IYf A´f³ff A»f¦f AaQfþ WX`kWX¸f ¨f¸ffSX d¶fSXfQSXe IZY »fû¦f °f ¨ff¨ff, ¶fdWX³fþe IZY UûMX
A´f³fZ Àf¸f¹f IYû SX¨f°fZ WbXE
QZBÊ »ff!l Qd¢J³f MXû»ff IZY »fû¦f ¦fûSXJ³faQ³f IYû ¶f°ff°fZ WX`a, ´fSX ¦ffaU ¸fZa ·fiáf¨ffSX-Vfû¿f¯f IZY dU÷Yð UZ SXfIZYVf ¶ff¶ff IZY Àff±f WX`a, dþÀfIZY ´ffÀf EIY Àfa§f¿fʲf¸feÊ dU¨ffSX²ffSXf AüSX Àf»feIYf WX`Ü AüSX dþÀfIZY IYfSX¯f UWX ¶fifšf¯f d¶fSXfQSXe ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü ¦fSXe¶f-¸fþQcSX þ»fÀff-þb»fcÀf ¸fZa þf°fZ WX`a AüSX SXfIZYVf IZY ¦fe°f ¦ff°fZ WX`a- kAfU-AfU dIYÀff³f ·ffBÊ þ°fSXf ¸fZa, AfU-AfU ¸fþcSX ·ffBÊ þ°fSXf ¸fZa, EIYSX ÀffB°f ³f QZJf ´f°fSXf ¸fZaÜl ¦ffaU IYe ¶fû»fe-¶ff³fe ´fSX ¸fQ³f ¸fûWX³f IYe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f WX`Ü ·ff¿ff ¸fZa EZÀfe SXUf³fe dIY ´fNX³fe¹f°ff þ¶fXQÊÀ°f ¶f³f ´fOÞXe WX`Ü ³fZ´ff»f Àfe¸ff Jb»fe ±fe, °fû ¸ffAûUfQ-³f¢Àf»fUfQ Àfe²fZ Af SXWXZ WX`aÜ A¸fZdSXIYf, ´ffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ þbOÞXfU WX`Ü ¸ff»fZ´ffSX ¸fZa ·fe AfÀ±ff IYf d¸fßfX¯f WXbAf WX`- ¸fb³³fe ¶fQ³ff¸f WXbBÊ IZY Àff±f d¸f³fSX»f UfMXSX ·fe Af ¦f¹ff WX`Ü U³fMXfad¦f¹ff ¸fþQcSXûa IYf Vfû¿f¯f IZY dU÷Yð AüSX WXIY IZY d»fE Àfa§f¿fÊ WX`Ü ¸ff»fZ´ffSX ¸fZa AÀfa¦fdNX°f ¸fþQcSXûa IYf Àfa§f¿fÊÜ ¸ff¦fÊQVfʳf ³füþUf³f SXfIZYVf ¶ff¶ff IYSX°fZ WX`aÜ dIY°ff¶fZa ´fPÞX AüSX Àfa§f¿fÊ ¸fZa CX°fSX IYSX UZ ´fdSX´f¢U WXû ¨f»fZ WX`aÜ ¦fûSXJ³faQ³f SXfIZYVf ÀfZ d¸f»f³fZ ¶f·f³füMXe ¸fZa þf°fZ WX`aÜ Jd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ²f¸fÊQZU ¿fOXйfaÂf ´fcUÊIY CX³WXZa þZ»f d·fþUf QZ°ff WX`Ü þ¸ff³f°f IZY d»fE MXû»fZ ÀfZ IYûBÊ °f`¹ffSX ³fWXea, dÀfUf ´f`Je IZYÜ ¹fWXfa ¸fbIYQ¸fZ IZY ¶¹fûSXZ IY¸ff»f IZY WX`aÜ EIY °fSXWX ÀfZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ´fû»f ·fe Jb»f°fe WX`- ¦fWXSXf °faþ WX`Ü A¨ff³fIY SXfIZYVf IZY ¦ff¹f¶f WXû þf³fZ ´fSX CXÀfIZY d´f°ff IY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX ¸fZa Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fSX WX`aÜ IYf³f´fbSX VfWXSX Uf´fÀf WXû°fZ WXbE ¦fûSXJ³faQ³f IYf SXfIZYVf IZY ³ff¸f ´fÂf WX`Ü dþÀf¸fZa Af´f¶fe°fe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¦fûSXJ³faQ³f A´f³fe ÀffSXe ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ SXfIZYVf IZY Àfa¦fNX³f AüSX ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû Qf³fX QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX°fZ WX`aÜ ¸f¦fSX ¹fWX CX´f³¹ffÀf IYf Aa°f ³fWXea WX`Ü CX´f³¹ffÀf IYf Aa°f ÂffÀfQ WX`Ü ´f`Je, ¦fûSXJ³faQ³f IZY IYf³f´fbSX VfWXSX Uf´fÀfe IZY Àf¸f¹f, CX³fIZY §fSX ³fWXea Af°feÜ QcÀfSXe ¸fdWX»ffEa d½fQf IYSX³fZ Af°fe WX`a, UWX ³fWXeaÜ ¦fûSXJ³faQ³f Àfbd¸fÂff ÀfZ UþWX ´fcL°fZ WX`a, °fû UWX ¶f°ff°fe WX`, IYWX SXWXe ±fe- WX¸f OXSX´fûIY, ·f¦fûOÞXZ WX`aÜ ¦ffaU IZY ¦fabOXûa¶fZBʸff³fûa ÀfZ OXSX IYSX VfWXSX ·ff¦f SXWXZ WX`aÜ Af´fIYû UWX þ³f¸f IYf OXSX´fûIY AüSX ·f¦fûOÞXf IYWX SXWXe ±fe! ´f`Je Ófû´fOÞXe LûOÞX³fZ IYf ·fe E»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¦fûSXJ³faQ³f Àfû¨f°fZ WX`a, ´fiZ¸f IZY Àf¸f¹f ·fe CXÀf³fZ CX³WXZa IYf¹fSX AüSX ·f¦fûOÞXf IYWXf ±ff AüSX Afþ ·fe UWXe IYWX IYSX Aa°f dIY¹ffÜ dIY°f³fe Af¦fZ IYe ÀÂfe WX` UWX Àfbd¸fÂff ÀfZÜ Àfbd¸fÂff °fû Ad·fVf´°f WX` I`YQ ¸fZa SXWX³fZ IZY d»fEÜ IYfSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¸fû¶ffB»f ¦fûSXJ³faQ³f IYe þZ¶f ¸fZa QZSX ÀfZ ¶fþ SXWXf WX`Ü Àfbd¸fÂff ¹ffQ dQ»ff°fe WX`Ü A¸fZdSXIYf ÀfZ dUIYfÀf IYf RYû³f WX`Ü ¦fûSXJ³faQ³f ¸fû¶ffB»f AfgRY IYSX°fZ WX`a AüSX dRYSX dÀU¨f AfgRYÜ BÀfIZY ·fe ¦fWXSXZ d³fdWX°ff±fÊ WX`aÜ
Àfb¶feSX IYf ³f¹ff IYWXf³fe ´fa IYªf ÀfaIY»f³f W`X- ¸fWbXAf §fMX½ffdSX³f AüSX A³¹f IYWXfd³f¹ffaÜ BÀf ÀfaIY»f³f IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe IY±ff½fÀ°fb Àf¸ffªf ¸fZÔ §fdMX°f §fMX³ffAûa ´fSX Af²ffdSX°f W`ÔÜ »fZJIY IYWXeÔ ·fe BÀf Qbd½f²ff ¸fZÔ RaYÀff ³fWXeÔ dQJ°ff dIY ¢¹ff ÀfWXe W`X AüSX ¢¹ff ¦f»f°fÜ ½fWX ´fcSXe °fSXWX ½fÀ°fbdÀ±fd°f IYû Àff¸f³fZ SXJ°ff W`XÜ A³fb·f½fûÔ IZY ²fSXf°f»f ÀfZ CXNXf IYSX CXÀfZ Ad·f½¹fd¢°f IYe DYa¨ffB¹ffa QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ªff°ff W`XÜ B³f IYWXfd³f¹fûÔ IYe ³fªfSX ÀfZ Àf¸ffªf ¸fZÔ R`Y»fe IYûBÊ ·fe ¶fbSXfBÊ, IbYSXed°f AüSX d½fIÈY°f ¸ff³fdÀfIY°ff AfdQ ALcX°fe ³fWXeÔ SXWX ´ffBÊ W`XÜ BÀf °fSXWX ¹fZ IYWXfd³f¹ffa Àf¸fIYf»fe³f Àff¸ffdªfIY, ÀffaÀIÈYd°fIY AüSX SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f IZY ¦fa·feSX Àffùf ´fiÀ°fb°f IYSX°fe W`ÔXÜ BÀf ÀfaIY»f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨LXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY »fZJIY dIYÀfe ·fe Àff¸ffdªfIY Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX d³f¯ffʹfIY ¸fbýif ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ½fWX ³f °fû ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYe ½fIYf»f°f IYSX°ff W`X, ³f WXe ÀfWXe ¹ff ¦f»f°f IYe ½¹ff£¹ff ´fiÀ°fb°f IYSX°ff dQJ°ff W`X, ³f WXe IYûSXZ AfQVfÊ IYe À±ff´f³ff; ¶fd»IY EIY Àfe¸ff °fIY ½fWX B°f³ff ½¹ff½fWXfdSXIY WXû ªff°ff W`X dIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ·fe ´ffNXIY IZY DY´fSX LXûOÞX QZ°ff W`XÜ »fZJIY IYf Qfd¹f°½f dÀfRÊY Àf¸fÀ¹ff IYe °fÀ½feSX JeÔ¨f³ff AüSX CXÀfZ ´ffNXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ SXJ QZ³ff WXû°ff W`Ü B³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fPÞX°fZ WbXE EmÀff »f¦f°ff W`X, ¸ff³fû ¹fWX Àf¶f IbYLX ´ffNXIY IZY Àff¸f³fZ §fMX SXWXf W`X, ½fWXX ´fcSXe §fMX³ff IYf ´fi°¹fÃfQVfeÊ W`Ü »fZJIY, IY±ff½ff¨fIY IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ ²feSmX-²feSmX WXMX°ff WbXAf ¦fb¸f WXû ¦f¹ff WXû AüSX CXÀfIZY À±ff³f ´fSX ´ffNXIY JbQ IYû JOÞXf ´ff°ff W`Ü Ad·f½¹fd¢°f IYüVf»f IYe ¹fWX CX°IÈY¿MX°ff WXe »fZJIY IYû d½fdVf¿MX ¶f³ff°fe W`XÜ BÀf ÀfaIY»f³f ¸fZÔ IbY»f QÀf IYWXfd³f¹ffa W`ÔXÜ Àf·fe ³fE AfÀ½ffQ AüSX ³fE °fZ½fSX IZY Àff±fÜ WXSX IYWXf³fe ´ffNXIY IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ Àfû¨f³fZ IYû d½f½fVf IYSX°fe W`XÜ BaÀff³f, CXÀfIZY SXûªf¸fSXfÊ IZY ªfe½f³f AüSX ¸ff³f½fe¹f dSXV°fûÔ IZY ¶fe¨f R`Y»f°ff ¶ffªffSX½ffQ »fZJIY IYe d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`X, dªfÀfZ ½fWX kÀfQe IYf ¸fWXf³ff¹fIY CXRÊY IcY»f-IcY»f °fZ»f IYf ÀfZ»Àf¸f`³fl Vfe¿fÊIY IYWXf³fe ¸fZÔ ¶fJc¶fe ´fZVf dIY¹ff W`XÜ k¸f`Ô A´f³fZ WXe §fSX IZY QSX½ffªfZ ´fSX ³fe¨fZ ´fOÞXf ±ff AüSX ´fcSXf ¶ffªffSX ¸fbÓfZ SXüÔQ°ff WbXAf, ¸fZSmX DY´fSX ÀfZ, ¸fZSmX §fSX ¸fZÔ §fbÀff ªff SXWXf ±ffÜ ¶fWbX°f VfûSX-VfSXf¶ff ±ff, IYBÊ dªfa¦f»Àf ¶fªf SXWZX ±fZÜ IYBÊ Af½ffªfZÔ Af SXWXe ±feÔÜ ¶ffªffSX CXÀfe ´fiIYfSX ¸fbÓfZ IbY¨f»f°ff WbXAf §fSX IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ Àf¸ff°ff ªff SXWXf ±ffÜl ¶ffªffSX A¶f QbIYf³fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX §fSXûÔ AüSX ¸ff³f½fe¹f dSXV°fûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff W`XÜ Afªf IYf ¹fb½ff ½f¦fÊ BÀf ·fa½fSX ¸fZÔ OcX¶f°ff ªff SXWXf W`XÜ kA´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¨ffSX ¸fªf¶fc°f JcdMX¹fûÔ IYû NXûÔIYû Qe½ffSX ¸fZÔ, EIY ´fSX dÀfðXfa°fûÔ IYû, EIY ´fSX ÀfaÀIYfSXûÔ IYû, EIY ´fSX ¸fc»¹fûÔ IYû AüSX ¨fü±fe ´fSX ¸f¹ffÊQf IYû MXfa¦f QûÜ MXfa¦f³ff WX¸fZVff IZY d»fE, AüSX dRYSX CX°fSX³ff BÀf IYe¨fOÞX ¸fZÔÜ... EIY ¶ffSX AfQ¸fe ³fa¦ff WXû ªffE °fû dRYSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY Qf¦f IYf OXSX CXÀfIYû ³fWXeÔ »f¦f°ffÜl »fZJIY ³fZ Af¦fZ d»fJf W` dIY k¸f`Ô °fb¸WZÔX OXSXf ³fWXeÔ SXWXf WcaX, ¶fd»IY °fb¸fIYû CXÀf Qbd³f¹ff IYe WXIYeIY°f ¶f°ff SXWXe Wca, ªfWXfa °fb¸f CX°fSX³fZ ªff SXWZX WXûÜl AüSX ¹fWX Qbd³f¹ff, ¦»f`¸fSX, R`YVf³f AüSX ÀfZ»¹fc»ffg¹fOX ÀfZ ªfbOÞXe W`XÜ kd¸fÀMXSX BadOX¹ffl ¦»f`¸fSX, R`YVf³f AüSX ÀfZ»¹fb»ffg¹fOX ÀfZ ªfbOÞXe Qbd³f¹ff ´fSX d»fJe ¶fZªfûOÞX IYWXf³fe W`XÜ ¦»f`¸fSX AüSX R`YVf³f IYe ¹fWX dÓf»fd¸f»ff°fe Qbd³f¹ff dIY°f³fe ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AüSX ¶fZ¸ff³fe Àffd¶f°f WXû°fe W`X, ªf¶f ¹fb½ff ÀfRY»f°ff IZY d»fE WXSX IYQ¸f ´fSX Àf¸fÓfü°ff IYSX°ff ¨f»ff ªff°ff W`XÜ ÓfcNZX
´fbÀ°fIYf¹f³f
´fSX¸ff³faQ ßfeUfÀ°fU
þWXfa EIY þa¦f»f ±ff: ¸fQ³f ¸fûWX³f; Aad°fIYf ´fiIYfVf³f, Àfe-56/ ¹fcþeERY-4, Vff»fe¸ffSX ¦ffOXʳf, E¢ÀfMXZaVf³f-2, ¦ffdþ¹ff¶ffQ; 495 ÷Y´fEÜ
Af»fû¨f³ff IYf IÈY¿¯f´fÃf
IY·fe-IY·ffSX
¸ff¢ÀfʽffQe LdU ¦fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf WbXBÊÜ ¹fWXe ³fWXea, ´fiZ¸f¨faQ ¹ff CX³fIZY A³¹f Àf¸fIYf»fe³fûa ¸fÀf»f³f, SX°fZÔQb ¹fb¦f ÀfZ VfbøY WXûIYSX dõUZQe SXf¸f¨faýi Vfb¢»f, d³fSXf»ff IYû ´fi¦fd°fVfe»f ¹ff þ³f¹fb¦f °fIY dþÀf dWaXQe Af»fû¨f³ff ´fÃf²fSX dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY ´fi·ffU IYf dUIYfÀf WXbAf, CXÀfIZY IZaYýi ¸fZa IYû ³¹fc³f IYSXIZY dQJf³ff ¹ff dRYSX dIYÀfe SX¨f³ffIYfSX ¸fb£¹f°f¹ff IÈYd°f¹fûa IZY ¦fb¯f-Qû¿f IYf IYû IiYfad°fIYfSXe, dUýiûWXe dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE ¦ffa²fe dUUZ¨f³f ±ffÜ CXÀf¸fZa dIYÀfe ¸f°f ¹ff IYû ´fid°fdIiY¹ffUfQe, ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe, ¶fbþÊbUf AfdQ dU¨ffSX²ffSXf dUVfZ¿f IYe IYûBÊ QJ»f ³fWXea ¶f°ff³ff AfUV¹fIY ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff, ¶f¦f`SX ¹fWX QZJZ ±feÜ CXÀf¸fZa þû A·ffU ±ff CXÀfZ Af¨ff¹fÊ dIY Àff¸fifª¹fUfQ ÀfZ ·ffSX°f IYe ¸fbd¢°f IYe »fOÞXfBÊ SXf¸f¨faýi Vfb¢»f ³fZ k¸f¸fÊ ¦fifdWX¦fe ´fiÄff AüSX ¦ffa²fe »fOÞX SXWXZ ±fZ, ³f dIY »fZd³f³f ¹ff À°fXfd»f³fÜ Àfcøf A³UeÃf¯f ¶fbdðl IZY øY´f ¸fZa ³f ´fi¦fd°fVfe»fûa ¸fZa SXf¸fdU»ffÀf Vf¸ffÊ WXe EIY EZÀfZ »fdÃf°f dIY¹ffÜ Af¨ff¹fÊ Vfb¢»f IYe Àf¸feÃff-QÈd¿MX Af»fû¨fIY IZY øY´f ¸fZa Àff¸f³fZ AfE, dþ³WXûa³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d³fSXf»ff ³fZ SXZJfadIY°f dIY¹ff- k±fe A¸ff A´f³fZ AfSXad·fIY »fZJ³f ¸fZa ¸ff¢ÀfʽffQe IYMÐÐXMXSX°ff IYf d³fVff þ¶f Àf¸ff»fû¨f³ff IZY Aa¶fSX ´fSX, CXdQ°f WXbE ´fdSX¨f¹f QZ³fZ IZY ¶ffQ ´fSXU°feÊ »fZJ³f ¸fZa ·ffSX°fe¹f °f¶f °fb¸f dWaXQe IZY dQ½¹f IY»ff²fSXÜl Vfb¢»fþe IZY ÀffdWX°¹f AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY ¸fc»¹ffaIY³f ¸fZa ÀUQZVfe QÈdá BÀf IYf¹fÊ ¸fZa Lf¹ffUfQe IYdU¹fûa- ´fiÀffQ, ´fa°f, IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ WXf»ffadIY CX³fIYe ´fWX¨ff³f EIY d³fSXf»ff, ¸fWXfQZUe U¸ffÊ- ³fZ ·fe A´f³fZ IYMÐÐXMXSX ¸ff¢ÀfʽffQe »fZJIY IZY øY´f ¸fZa IYe þf°fe SXWXe, Af»fû¨f³ff°¸fIY »fZJ³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ ´fSX ¸fZSXe Àf¸fÓf ¸fZa ¸ff¢ÀfʽffQ ¹ff »fZd³f³fUfQd³fÀÀfaQZWX ¹fWX Af»fû¨f³ff IYe ÀU¨L AüSX ÀUÀ±f À°ffd»f³fUfQ IZY RZYSXZ ¸fZa ´fOÞX IYSX OXfg Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fe dUIYfÀf ¹ffÂff ±fe, þû ÀfÈþ³ff°¸fIY Af»fû¨f³ff IYf IYfRYe DYþfÊ AüSX Àf¸f¹f ³f¿MX dIY¹ffÜ ¹fWX °f±¹f ´fiIYfVf dUIYe¯fÊ IYSX³fZ Uf»fe ±feÜ ´fSX ¹fWX kVfb¢»fdUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f ¸fZa SXJ³fZ »ff¹fIY WX` dIY OXfg Vf¸ffÊ ´fÃfl A·fe ´fcd¯fʸff °fIY ´fWXba¨f ·fe ³fWXea ´ff¹ff ±ff dIY ³fZ dþ³f ·fU·fcd°f ÀfZ »fZIYSX Àfa°f ÀffdWX°¹f, °fb»fÀfeQfÀf, Af»fû¨f³ff IZY AfIYfVf ¸fZa kIÈY¿¯f-´fÃfl Af ²f¸fIYf, ·ffSX°fZÔQb IYf»fe³f »fZJIYûa, ¸fWXfUeSX´fiÀffQ dõUZQe, ´fi¦fd°fUfQe ¹ff ¸ff¢ÀfʽffQe ´fiZ¸f¨faQ, SXf¸f¨faýi Vfb¢»f, Af»fû¨f³ff IZY øY´f ¸fZaÜ SX¨f³ffIYfSX, U¦feʹf ¨fZ°f³ff IZY ¨fV¸fZ ÀfZ ÀffdWX°¹f IYû QZJ³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf Lf¹ffUfQe 1936 ¸fZa ´fi¦fd°fVfe»f dUVfZ¿fIYSX d³fSXf»ff AfdQ ´fSX dIY kSX f ¸ff¹f¯fl, k¸fWX f ·ffSX ° fl IYfd»fQfÀf ÀfZ »fZ I YSX ·fd¢°f ÀffdWX ° ¹f °fIY »fZJIY Àfa§f IYe À±ff´f³ff IZY Af»fû¨f³ffEa d»fJ IYSX dWaXQe ¸fZa ¶ffQ ÀffdWX°¹f AüSX Af»fû¨f³ff IYf ¸fc»¹ffaIY³f Àff¸fa°fUfQ ¶f³ff¸f þ³fUfQ IZY d³fIY¿f ´fSX WXû³fZ »f¦ffÜ CX¨¨f IYûdMX IZY Af»fû¨fIY IYf IZY ÃfZÂf ¸fZa ´fi¦fd°fVfe»f°ff IZY À±ff³f ´fif´°f dIY¹ff, CX³f¸fZa IYfd»fQfÀf IYû Àff¸fa°fe Ad·f÷Yd¨f IYf IYdU, °fû °fb»fÀfeQfÀf IYû ³ff¸f ´fSX Àf°¹f IYû PXIa Y³fZ ¹ff dIYÀfe IYf ·fe ¸ff¢ÀfʽffQ ÀfZ ¶fi f šf¯fUfQ-Àff¸fa ° fUfQ IYf ¨ffIYSX dÀfð dIY¹ff ¦f¹ffÜ Lf¹ffUfQ IYû CXÀfZ EIYfa¦fe øY´f ¸fZa ´fiÀ°fb°f IYûBÊ Àfa¶fa²f ³fWXea ±ff, ³f WXe OXfg IYSX³fZ IYf WXe IYf¸f ª¹ffQf dWaXQc ¸fWXfÀf·ff AüSX ¸fbÀfd»f¸f »fe¦f ÀfZ ·fe Ad²fIY §ff°fIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ U¦fÊ-¨fZ°f³ff ¹ff WXA b fÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû BÀf³fZ Afd±fÊIY d³f¹fd°fUfQ þ`ÀfZ A´f³fZ ³ff¸fIYSX¯f ÀfZ EIY EZÀff LQиf JOÞXf dIY¹ff, dÀfð dIY¹ff ¦f¹ffÜ Lf¹ffUfQ IYû dWaXQc ¸fWXfÀf·ff AüSX ¸ff¢ÀfʽffQe AüþfSXûa ÀfZ B³fIYf ¸fc»¹ffaIY³f dIY¹ffÜ dþÀfÀfZ ¹fWX ·fifda °f ¨f»f ´fOÞXe dIY 1936 ÀfZ WXe ÀffdWX°¹f ¸fbÀfd»f¸f »fe¦f ÀfZ ·fe Ad²fIY §ff°fIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY BÀf ¸fWXf³f Af»fû¨fIY IZY ¸fZa ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf QüSX VfbøY WXA b fÜ ¹fWX B°f³ff ¶fOÞXf IY÷Y¯ff, ´fi¸Z f, àȦa ffSX, ´fiIYÈ d°f-ÀfüaQ¹fÊ, ¸f³fb¿¹fZ°fSX ´fifd¯f¹fûa ´fid°f CX³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ¸ff¢ÀfʽffQe-´fi¦fd°fUfQe ÓfcNX ±ff, þû ´fi¸Z f¨faý IZY ¦f»fZ ·fe ³fWXea CX°fSX ÀfIYfÜ ÀfZ Àfa¶fð ÀfaUQZ ³fVfe»f°ff AfdQ IYû ²f°ff ¶f°ff°fZ WXEb d¶fSXfQSXe IZY »fZJIYûa ³fZ WXe kdWaXQcUfQel IYWX IYSX AüSX CX³WXû³a fZ »fJ³fDY Ad²f½fZVf³f IZY A´f³fZ A²¹fÃfe¹f IZYU»f U¦feʹf ¨fZ°f³ff, VffÀfIY AüSX Vfû¿fIY U¦fÊ IZY CX³fIZY »fZJ³f IYû kBd°fWXfÀf IYe VfU-Àff²f³ffl IYe ·ff¿f¯f ¸fZa Qû MXIc Y Vf¶Qûa ¸fZa BÀf ·fif°a f ²ffSX¯ff IYû dU÷Yð VffdÀf°f AüSX Vfûd¿f°f þ³f ¸fZa þf¦fÈd°f ´f`Qf IYSX³fZ ÀfaÄff QZIYSX A´f³fe ßfðfaþd»f ´fiIYMX IYeÜ d³f¸fÊ»c f IYSX dQ¹ff: k´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY Àfa§f, ¹fWX ³ff¸f ¸fZa ÀffdWX°¹f IYe ¸fWXØff CXþf¦fSX IYe þf³fZ »f¦feÜ ¹fWX Àf¶f QZJ°fZ WXEb ¸ff³f³ff ´fOÞX°ff WX` dIY WXe ¦f»f°f WX,` ¢¹fûadIY ÀffdWX°¹fIYfSX ¹ff IY»ffIYfSX ²fbd³fIY IYf»f IZY ·ffSX°fZÔQb WXdSXV¨faQ ÀfZ »fZIYSX ¸ff¢ÀfʽffQ ÀfZ ´fidZ SX°f-´fiIYfdVf°f ´fi¦fd°fVfe»f Af»fû¨f³ff ÀU·ffU°f: ´fi¦fd°fVfe»f WXû°ff WXÜ` l ¸fWXfUeSX´fiÀffQ dõUZQe, SXf¸f¨faýi Vfb¢»f, ÀfZ dWaXQe Af»fû¨f³ff ¸fZa UWX QüSX VfbøY WXA b f, dþÀfZ dWaXQe A´f³fZ BÀf CXQжfû²f³f ÀfZ ´fiZ¸f¨faQ ³fZ ´fi¦fd°fVfe»f°ff WXdSXAü²f, ¸f`d±f»feVfSX¯f ¦fb´°f, Lf¹ffUfQe SX¨f³ffIYfSX Af»fû¨f³ff IYf kIÈY¿¯f´fÃfl WXe IYWXf þf ÀfIY°ff WXÜ` IZY þûVfe»fZ-þb³fc³fe ´fiZd¸f¹fûa IYû EIY °fSXWX ÀfZ AfdQ ´fi¦fd°fUfdQ¹fûa IYe QÈdá ¸fZa ¦fü¯f WXe SXWXZ, ¢¹fûadIY IYWXf þf°ff WX` dIY kIiYfad°f¹ffa A´f³fe WXe Àfa°ff³fûa IYû ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe dIY UZ ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYû dÀfRÊY CX³fIZY SX¨f³ff-ÀfaÀffSX ¸fZa ¸ff¢ÀfʽffQ IYf IYûBÊ ÀfcÂf ³fWXeÔ A´f³ff AfWXfSX ¶f³ff°fe SXWXe WX,a` ¶ff°f-¶ff°f ¸fZa IiYfad°f Àff¸fd¹fIY ³fWXeÔ,X ´fcSXe ÀffdWX°¹f-´fSXa´fSXf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ±ffÜ EIY WXe IÈYd°f ¸fZa þWXfa ¸ff¢ÀfʽffQ IYe ¦fa²f d¸f»fe AüSX dUýiûWX IYf »ffUf CX¦f»f³fZ Uf»fe BÀf ´fi¦fd°fVfe»f QZJZa, ´fWX¨ff³fZa, ¢¹fûadIY ÀffdWX°¹f IYf þ³¸f WXe UWXfa ÀfSXfWXe ¦fBÊ, þWXfa ¹fWX ¦fa²f ³fWXea d¸f»fe UWXfa UWX »fZJ³f ²ffSXf ³fZ ·fe A´f³fZ WXe ²UþfSXûdWX¹fûa IYû CXQSXÀ±f ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYe IYûJ ÀfZ WXû°ff W`X AüSX CXÀfIYf ·f°Àfʳff IYf ´ffÂf ¶f³feÜ ¸fÀf»f³f, ´fi¦fd°fUfQe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶f³ffSXÀf ¸fZa ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ´fû¿f¯f ·fe ´fi¦fd°fVfe»f °fØUûa ÀfZ WXe WXû°ff WX`Ü A¦fSX ¸fbd¢°f¶fû²f ³fZ kIYf¸ff¹f³fel IZY ´fcUfÊðÊ IYe ´fiVfaÀff IYe, Àfa§f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ Uf»fZ ³faQQb»ffSXZ Ufþ´fZ¹fe WXûa ¹fWX ¶ff°f ³f WXû°fe °fû ·ffSX°f ¸fZa ÀffdWX°¹f ´fi¦fd°f IYSX°ff ¢¹fûadIY BÀf¸fZa CX³WXZa ¸ff¢Àfeʹf Àffa¨fZ ¸fZa Àff¸fa°fUfQ IYf ¹ff BÀf Àfa§f ÀfZ þbOXÞZ A¸fÈ°fSXf¹f þ`ÀfZ ´fbSXû²ff, Afþ WXbAf Uf»¸fedIY-½¹ffÀf ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ³f dU²UaÀf dQJfBÊ ´fOÞXf, »fZdIY³f CXÀfIZY CXØfSXfðÊ ÀfZ UZ IYü³f ´fi¦fd°fUfQe CX³WXaZ ¹ffQ IYSX°ff WX? ` 1936 ÀfZ ¨f»f ´fWXba¨ff WXû°ffÜ ´fS Qb·ffʦ¹fUVf »faQ³f ¸fZa ¸ff¢ÀfʽffQe Ãfb¶²f WXû CXNXZ, þWXfa ´fiÀffQ ·ffSX°f IZY Vf`U-QVfʳf ÀfZ IYSX Afþ ¹fZ ´fi¦fd°fUfQe dþÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXba¨fZ WX`a, ´ffNXVff»ff ÀfZ ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf ´ffNX ´fPÞX IYSX AfE ´fi·ffdU°f WXûIYSX kÀf¸fSXÀf°ffl IYf dUIY»´f SX¨f°fZ WX`aÜ UWXfa UZ ´fi¦fd°fVfe»f, þ³fUfQe, þ³fÀfaÀIÈYd°f AfdQ ¹fbUf ´fi¦fd°fUfdQ¹fûa ´fSX ´fiZ¸f¨faQ IYe ¨fZ°ffU³fe IYf ¶feÀfUea ÀfQe IZY dWaXQe »fZJIYûa ¸fZa EIY¸ffÂf ¦fbMXûa ¸fZa dU·f¢°f WXûIYSX EIY QcÀfSXZ IYf U`¨ffdSXIY IY°»f IYûBÊ AÀfSX ³fWXea WXbAf AüSX UZ ¸ff¢ÀfʽffQe dÀfðfa°fûa ´fiZ¸f¨faQ EZÀfZ ±fZ, þû ´fi¦fd°fUfdQ¹fûa õfSXf EIY ÀUSX ÀfZ IYSX³fZ ¸fZa ÀfdIiY¹f WX`aÜ »fZdIY³f d¨fa°ff IYe ¶ff°f WX` dIY IZY Àffa¨fZ ¸fZa PX»fe ´fi¦fd°fVfe»f°ff IZY ´f±f ´fSX ÀfSX´fMX ÀfSXfWXZ ¦fE, »fZdIY³f UWX ·fe d³f°ffa°f EIYfa¦fe, A²fcSXZ BÀf IY°»f ÀfZ ÀffdWX°¹f AüSX Af»fû¨f³ff IYe QüOÞX ´fOÞXZÜ BÀf QüOÞX ¸fZa UZ Àf¸f¦fi þeU³f AüSX þ¦f°f PXa¦f ÀfZÜ BÀf ´fiVfaÀff ³fZ ´fiIYfVf IZY ¶fþf¹f Aa²fIYfSX d½fV½fÀf³fe¹f°ff J°¸f WXû SXWXe WX`, þû Vfb·f ³fWXea WX`Ü IYe Ad·f½¹fd¢°f IZY øY´f ¸fZa A´f³fe dUdVfá ´fWX¨ff³f WXe Ad²fIY R`Y»ff¹ff, dþÀf¸fZa CX³fIZY Àf¸fÀ°f »fZJ³f ÀffdWX°¹f AüSX Af»fû¨f³ff ¸fZa »fû¦fûa IYf ·fSXûÀff ¶f³ff SXJ³fZ Uf»fZ ÀffdWX°¹f IYû U¦fÊ-Àfa§f¿fÊ, U¦fÊ-¨fZ°f³ff IZY IYf Àf°¹f dL´f ¦f¹ffÜ CX³fIZY Àf¸fÀ°f SX¨f³ff-ÀfaÀffSX SXWXZ, BÀfIZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY dþ°f³ff þ»Q WXû WXd±f¹ffSXûa ÀfZ Ãf°f-dUÃf°f, »fWXc»fbWXf³f IYSX³fZ »f¦fZÜ B³f IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX IZYU»f CX³fIZY Aad°f¸f ÀfIZY, BÀf kIÈY¿¯f´fÃfl ÀfZ ¸fb¢°f WXbAf þfEÜ ´fi¦fd°fUfdQ¹fûa IYe ³fþSX ¸fZa ´fWX»fZ IYf d»fJf ÀffSXf CX´f³¹ffÀf k¦fûQf³fl IZY Af²ffSX ´fSX CX³fIYe sribhagwantmbu@gmail.com
AVfûIY ½ffªf´fZ¹fe
ßfe·f¦f½ff³f dÀfaWX
ÀffdWX°¹f
·ff
ÀffdWX°¹f Àff¸fa°fe IY¨fSXf »f¦f³fZ »f¦ffÜ A´f³fe ´fSXa´fSXfAûa ¸fZa ÀfOÞXfa²f, ¦faQ¦fe QZJ³fZ ¸fZa UZ A¸fZdSXIYe »fZdJIYf d¸fÀf ¸fZ¹fû IYû ·fe ¸ff°f QZ³fZ »f¦fZÜ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZa IYûBÊ Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXea dIY ·ffSX°f IYe ¸fWXf³f IYf»fþ¹fe ÀffdWXd°¹fIY IÈYd°f¹fûa IYû ´fPÞX IYSX IY÷Y¯ff, ´fiZ¸f, °¹ff¦f, Àf¸f³U¹f AüSX ÀfWXIYfSX IYf ¸fWXØU þf³f³fZ IZY ¶fþf¹f kIY¸¹fbd³fÀMX ¸fZd³fRZYÀMXûl, kQfÀf I`Yd´fMX»fl IYû ´fPÞX IYSX ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf Af²ff-A²fcSXf Àf¶fIY ÀfeJ³fZ Uf»fZ B³f ´fi¦fd°fUfdQ¹fûa ³fZ k¶fšf Àf°¹f¸fÐl IYe °fþÊ ´fSX kU¦fÊ-Àfa§f¿fÊl, kU¦fʨfZ°f³ffl IYû EIY¸ffÂf Àf°¹f ¸ff³f d»f¹ff AüSX CXÀfe IZY d³fIY¿f ´fSX Àf¸fÀ°f ÀffdWX°¹f IYe Vf»¹f-d¨fdIY°Àff IYSX³fZ »f¦fZÜ U¦fÊ-Àfa§f¿fÊ AüSX U¦fÊ-¨fZ°f³ff IZY °fû°ff SXMXa°f ´ffNX IYf ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ °f¸ff¸f ´fcUÊU°feÊ IYf½¹fVffÀÂfe¹f ´fid°f¸ff³fûa IYû QSXdIY³ffSX IYSX IZYU»f U¦feʹf ¨fZ°f³ff IYû ÀffdWXd°¹fIY ¸fc»¹ffaIY³f IZY IZaYýi ¸fZa À±ffd´f°f IYSX dQ¹ffÜ U¦feʹf ¨fZ°f³ff IZY ¨fV¸fZ ÀfZ ÀffdWX°¹f IYû QZJ³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXA b f dIY kSXf¸ff¹f¯fl, k¸fWXf·ffSX°fl IYfd»fQfÀf ÀfZ »fZIYSX ·fd¢°f ÀffdWX°¹f °fIY IYf ¸fc»¹ffaIY³f Àff¸fa°fUfQ ¶f³ff¸f þ³fUfQ IZY d³fIY¿f ´fSX WXû³fZ »f¦ffÜ IYfd»fQfÀf IYû Àff¸fa°fe Ad·f÷Yd¨f IYf IYdU, °fû °fb»fÀfeQfÀf IYû ¶fifšf¯fUfQ-Àff¸fa°fUfQ IYf ¨ffIYSX
Af
B
kNXWXSXû! IYü³f ´fbIYfSX SXWXf W`X!l
¸ffSXf Àf¸f¹f, IbY»f d¸f»ff IYSX, ·fc»f³fZ IYf Àf¸f¹f W`X: ªfû WXû SXWXf W`X CXÀfIYe W XA¶ff²f ¨fü¶feÀf §faMZX CX´fdÀ±fd°f ¹ffQ IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f AüSX RbYSXÀf°f ³fWXeÔ QZ°fe-LXûOÞX°feÜ ´fWX»fZ Qbd³f¹ff ¹ffQ ÀfZ ¶f³f°fe ±fe, A¶f ·fc»f ÀfZ ¶f³f SXWXe W`XÜ VfWXSX dRYS ·fe ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔX: ¸fWXf³f¦fSX ·fc»f³fZ-·fb»ff³fZ IZY d½fVff»f ´fdSXÀfSX W`ÔXªf³ffIYe¯fÊ AüSX À¸fÈd°f-WXe³fÜ ÀfOÞXIYûÔ, ÀfaÀ±ffAûa IZY ³ff¸f ª¹ffQf°fSX SXfªf³fZ°ffAûa IZY DY´fSX SXJZ ªff°fZ W`ÔX, ´fSX SXûªfe³ff QZJ°fZ WbXE ·fe CX³WZÔX Vff¹fQ WXe IYûBÊ ¹ffQ IYSX°ff W`X: ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ¸ff¦fÊ ´fSX dIYÀfZ ¦ffa²feªfe ¹ffQ Af°fZ W`ÔX- CX³fIZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³ff ·fc»fZ °fû A¶f ÀffNX ÀfZ Ad²fIY ¶fSXÀf WXû ¦fE! ªf¶f»f´fbSX ³fZ A´f³fZ EIY Àff¸ffdªfIY d³f¸ffÊ°ff SXf¸fZV½fSX ¦fb÷Y IYû CX³fIYe ªf³¸fVf°fe ´fSX ¹ffQ dIY¹ff ¹fWX ´fifÀfad¦fIY AüSX ¸ffd¸fÊIY Qû³fûÔ »f¦ffÜ BÀf VfWXSX ¸fZÔ A³fZIY ÀfaÀ±ffEa, IYBÊ À¸ffSXIY QVfIYûÔ ´fWX»fZ ¦fb÷YªfeX ³fZ WXe À±ffd´f°f dIYE ¹ff IYSXfE ±fZÜ CX³fIYe ´fWX»f ´fSX WXe Àfb·fýif IbY¸ffSXe ¨füWXf³f, ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe, ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f AfdQ IYe ´fid°f¸ffEa »f¦ffBÊ ¦fBË AüSX ´fQb¸f»ff»f ´fb³³ff»ff»f ¶f£Vfe IYf Àff½fʪfd³fIY Ad·f³faQ³f IYSX CX³WZÔX EIY ±f`»fe ·fZÔMX IYe ¦fBÊ, ªfû CX³fIZY EIY IYdNX³f SXû¦f IZY CX´f¨ffSX ÀfZ WbXE IYªfÊ IYû CX°ffSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WbXBÊÜ dVfÃff, ´fÂfIYfdSX°ff, ÀffdWX°¹f, Àf¸ffªfÀfZ½ff AüSX ÀfaÀ±ff-d³f¸ffʯf ¸fZÔ EIY Àff±f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfdIiY¹f ¦fb÷Yªfe ªf`ÀfZ d¦f³fZ-¨fb³fZ »fû¦f WXû°fZ W`ÔX, ªfû EIY VfWXSX ´fSX A´f³fe Ad¸fMX LXf´f LXûOÞX°fZ W`ÔXÜ CX³WZÔX Àf¸ffªf½ffQe ¦ffa²fe ·fe IYWXf ¦f¹ff AüSX ½fZ ªf¶f ¸fZ¹fSX ¶f³fZ °fû A´f³fe ÀffBdIY»f ´fSX WXe ¸fZ¹fSX IZY Qµ°fSX ªffIYSX A´f³ff IYf¸f d³f´fMXf°fZ ±fZÜ CX³fIYe d¸f»f³fÀffdSX°ff IZY B°f³fZ dIYÀÀfZ W`ÔX AüSX CX³fIYe ÀfQfÀfWXf¹f°ff IZY dIY A¨fSXªf ³fWXeÔ dIY Afªf °fIY »fû¦f CX³WZÔX ¹ffQ dIYE WbXE W`ÔXÜ kIbY¸ffSXùXQ¹fl IZY ³ff¸f ÀfZ IYd½f°ff d»fJ³fZ ½ff»fZ ¦fb÷Yªfe ³fZ ·f½ff³fe ´fiÀffQ d¸fßf IZY Àff±f k´fiWXSXel Àff´°ffdWXIY AüSX WXdSXVfaIYSX ´fSXÀffBÊ IZY Àff±f k½fÀfb²ffl IYf Àfa´ffQ³f dIY¹ff ±ffÜ ´fSXÀffBÊ ªf`ÀfZ »fZJIY IZY d³f¸ffʯf AüSX d½fIYfÀf ¸fZÔ ¦fb÷Yªfe IYe ¸fWXؽf´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe ±feÜ CX³fIYe ´fWX»fe SX¨f³ff CX³WXûÔ³fZ WXe k´fiWXSXel ¸fZÔ LXf´fe ±fe AüSX ½fWXeÔ ´fWX»fZ-´fWX»f ´fSXÀffBʪfe ³fZ À°fa·f-»fZJ³f VfbøY dIY¹ffÜ A´f³fZ »fOÞXIY´f³f ¸fZÔ, ¸fbÓfZ ¹ffQ W`X, WX¸f »fû¦f Àff¦fSX ¸fZÔ CX°ÀfbIY°ff ÀfZ BÀf Àff´°ffdWXIY IYe ´fi°feÃff IYSX°fZ ±fZÜ ¦fb÷Yªfe IZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¦fWXSXe ·ff½fbIY°ff, SXf¿MÑXd¨fa°ff, ½¹fa¦¹f ¹ffQ dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ À½f°faÂf°ff ÀfZ A±fIY A³fbSXf¦f, ¶f³f°fZ »fûIY°faÂf IYe d½fOaX¶f³ffEa, Àfªf¦f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f¶fû²f, ÀffdWX°¹f IYe dªf¸¸fZQfSXe AfdQ ·fe CXÀfIZY CXªf»fZ ´fÃf W`ÔXÜ ½fZ ¦ffa²fe-¹fb¦f IYe ³f`d°fIY AüSX Àfªfʳff°¸fIY Àfa°ff³f ±fZ, ªfû ¸ff³f°fe ±fe dIY QcÀfSXûÔ IZY d»fE dªf¹ff ¦f¹ff ªfe½f³f WXe AÀf»fe AüSX Àf©ff, Àff±fÊIY ªfe½f³f W`XÜ SXfªf³fed°f ÀfZ ¸fb¢°f SXWX IYSX, CXÀfÀfZ Àfa½ffQSX°f SXWX°fZ WbXE ·fe À½f°faÂf Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊ ÀfRY»f°ff AüSX Àff±fÊIY°ff IZY Àff±f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, BÀfIYf ¦fb÷Yªfe CXªf»ff AüSX d³f¿IY»faIY CXQfWXSX¯f ±fZÜ WX¸ffSXf Àf¸f¹f A¸feSXe IYe AV»fe»f ¨fIYf¨füÔ²f IYf Àf¸f¹f W`XÜ ¦fb÷Yªfe ³fZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY kA¸feSXûÔ IZY ´fid°f AüSX ²f³f IYe A¸ff³f½fe¹f ÀfØff IZY ´fid°f ªf³¸fªff°f AfIiYûVfl CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ JfQe, ªfûVf ¸f»feWXf¶ffQe, AÄfZ¹f, ²f¸fÊ AfdQ IYû A´f³fZ ½¹fa¦¹f IYf d³fVff³ff ¶f³ff¹ff AüSX WX¸fZVff ¶fZ¶ffIY SXWZXÜ CX³fIYe IYd½f°ffAûa IZY IbYLX AaVf QZJ³fZ ¹fû¦¹f W`ÔX: °fû dRYSX ¢¹fûÔ ¹fWX ´fid°f¶fa²f Afªf IYe ÀfØff IZY IYfVff³fZ ¸fZÔ? ¸f`Ô ªf¹f´fiIYfVf ÀfZ d¸f»f°ff WcaX ¹fWX J¶fSX WbXBÊ W`X ±ff³fZ ¸fZÔ! ... JfQe ´fWX³fû Afªf ÀfZ JfQe ¸fZÔ ¦fb³f ¨ffSX DaY¨fû ´fQ B«f°f d¸f»fZ SXû¶f, ¨fûSX ¶ffªffSX SXû¶f ¨fûSX ¶ffªffSX, d¸f»fe IbYSXÀfe Af¦fZ IYe OXeÀfe IYSmÔX Àf»ff¸f, ¸fZÔ¶fSXe d¶f³f ¸ffa¦fZ IYe IYWX ¸fb»»fc IYd½fSXf¹f ªfü³f³fZ QBÊ AfªffQe ´fWX³fZ ¨fûSX »f¶ffSX Afªf A¶f ¶ffBÊ JfQe ... A¨LXfBÊ ¹fdQ IYSX ³f ÀfIYû °fb¸f IY¸f ÀfZ IY¸f ¸f°f IYSû d¶f¦ffOÞX ¶fe½fe d¨f¸¸fû °fb¸WZÔX ¶fb»ff½fZ QcSX JOÞZX WXû ´f»»ff ÓffOÞX SXf¸fZV½fSXªfe dWaXQe IZY AfdQ½f`¹ffIYSX¯f IYf¸f°ff´fiÀffQ ¦fb÷Y IZY ¶fZMZX ±fZÜ CX³fIYe
Af³f-¶ff³f AüSX Vff³f IYe Qbd³f¹ff, ªfû ¹fb½ff½f¦fÊ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZ AüSX VfûWXSX°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe AûSX JeÔ¨f°fe W`X AüSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ CXÀf Q»fQ»f ¸fZÔ PXIZY»f QZ°fe W`X, ªfWXfa ÀfZ ½fWX IY·fe ¶ffWXSX ³fWeÔ d³fIY»f ´ff°ffÜ k°fb¸f »fû¦fl AüSX k³fRYeÀffl IYWXfd³f¹ffa Aa°f¸fʳf IYû LXc ªff°fe W`ÔXÜ k»ffVf IYe °fSXWX NaXOXf AüSX ¸fü°f IYe °fSXWX Vffa°fl °f±ff kAüSX ¶f©ff ¸fSX ¦f¹ffl IYWXfd³f¹ffa Afªf IZY ÀfSXIYfSXe °faÂf AüSX ´fiVffÀf³f IYe IY¸fªfûdSX¹fûÔ ÀfZ ´fSXQf CXNXf°fe W`XaÜ k»ffVf IYe °fSXWX NaXOXf AüSX ¸fü°f IYe °fSXWX Vffa°fl IYWXf³fe ªf`Àfe dÀ±fd°f IY¸fû¶fZVf WXSX Àfc¶fZ ¹ff dªf»fZ ¸fZÔ W`XÜ ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f, IZY½f»f °ff»ff »f¦ff³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff IYû LXûOÞX QZÔ, °fû ¶faQ WXe ´fOÞZX SXWX°fZ W`ÔXÜ »f¨fSX ´fiVffÀf³f, ³fZ°ffAûa AüSX ¸ffdRY¹ff IYe d¸f»fe·f¦f°fÜ ´fcSXf QZVf BÀfe PXSmÊX ´fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ QZVf IZY dIYÀff³f EIY °fSXRY ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWZX WXû°fZ W`ÔX °fû QcÀfSXe °fSXRY IYªfÊ IYf ·ffSXe ¶fûÓfÜ dªfÀf QZVf ¸fZÔ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX Wû°fZ W`ÔX, ½fWXfa ³fZ°ff AüSX Ad²fIYfSXe¦f¯f Àff°f IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ ´faOXf»f ¸fZÔ SXf¸fIY±ff IYf Af¹fûªf³f IYSX½ff SXWZX W`ÔX! kQû EIYfa°fl IYWXf³fe ½fWXfa ÀfZ VfbøY WXû°fe W`X, ªfWXfa ´fiIÈYd°f IYf IYf³fc³f J°¸f WXû°ff W`XÜ IYWXf³fe ¸fZÔ IYûBÊ ÀÂfe ´ffÂf ³fWXeÔ W`X, dÀfRÊY ´fb÷Y¿f W`ÔÜ ÀÂfe IYf dªfIiY ·fc°fIYf»f ÀfZ ¶fðX Af°ff W`X AüSX kÀfû³ff¸ffMXel IZY ³ff¸f ÀfZÜ ´fiV³f- k¸f¦fSX Àf¶f »fOÞXdIY¹ffa ¨f»fe IYWXfa ¦fBË ¹fûa A¨ff³fIY?l CXØfSX- kIYWXeÔ ³fWXeÔ ¦fBË, WX¸f³fZ J°¸f IYSX Qe, WX¸f³fZÜ WX¸f³fZ, WX¸f, ªfû QcÀfSmX WXSX øY´f ¸fZÔ ÀÂfe IYû ´fÀfaQ IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¶fZMXe IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfZ QZJ°fZ WXe WX¸fZÔ ªff³fZ ¢¹ff WXû ªff°ff ±ffÜ... ¶ffQ ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ff½f Af ¦f¹ff ±ff, A¶f »fOÞXIYe IYû ¸ffS³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ´f`Qf WXû³fZ IYf Ba°fªffSX ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ ½fû °fû °fb¸fIYû ´f°ff WXe W`XÜ...l ¹fWX ·fd½f¿¹f IYe IYWXf³fe W`XÜ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IZY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZJIY ´ffNXIYûÔ IYf ²¹ff³f ½fWXfa »fZ ªff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ IYWXf³fe ¶fWbX°f ÀfVf¢°f AüSX CXõZXd»f°f IYSX³fZ ½ff»fe W`X, Àff±f WXe ·fd½f¿¹f IYe d¨fa°ff IYe AûSX ´ffNXIYûÔ IYf ²¹ff³f ¶fSX¶fÀf AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe W`XÜ k¨fü±fe, ´ffa¨f½fea AüSX LXNXe IYÀf¸fl, WXfÀ¹f AüSX ½¹fa¦¹f IYf ¶fZªfûOÞX ³f¸fc³ff ´fZVf IYSX°fe W`XÜ WXfÀ¹f AüSX ½¹fa¦¹f IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ WbXE »fZJIY ³fZ Àf¸ffªf ¸fZÔ R`Y»fZ CX³f d½f¿f¹fûÔ ´fSX dMX´´f¯fe IYe W`X, dªf³f ´fSX d»fJ³fZ ÀfZ Af¸f°füSX ´fSX »fZJIY IY°fSXf°fZ W`ÔXÜ kd¸fÀMXSX BadOX¹ffl AüSX k¨fü±fe ´ffa¨f½fea AüSX LXNXe IYÀf¸fl IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ »fZJIY CX³f d½f¿f¹fûÔ IYû CXNXf°ff W`X, dªf³WZÔX Àf¸ffªf ¸fZÔ ½fdªfÊ°f ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ A¦fSX Àf¨f CXªff¦fSX IYSX³ff W`X °fû ½fªfʳffAûa IYû °fûOÞX³ff ´fOÞZX¦ff AüSX ¹fWX IYf¸f »fZJIY ³fZ ¶fJc¶fe dIY¹ff W`XÜ k¸fWbXAf §fMX½ffdSX³fl IYWXf³fe ¸fZÔ ½¹fd¢°f IYe Àfe²fe-Àf©fe ¸ff³fdÀfIY°ff Óf»fIY°fe W`XÜ ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff ³f °fû ´fb÷Y¿f IYe W`X AüSX ³f ÀÂfe IYe, ¶fd»IY dIYÀfe ·fe ÀfRY»f ÀÂfe ¹ff ´fb÷Y¿f IYe IYWXf³fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ »fZJIY ³fZ ¶fWbX°f Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f A´f³fe ·ff½f³ffAûa AüSX IY¸fªfûdSX¹fûÔ IYû À½feIYfSX dIY¹ff W`X AüSX ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IYWXf³fe ÀfVf¢°f ¶f³f ´fOÞXe W`XÜ ¹fWX Àfa¦fiWX A´f³fZ Àf¸ffªf IYû ´fid°fd¶fad¶f°f IYSX°ff W`XÜ »fZJIY IYWXeÔ ·fe IYûSXe IY»´f³ff ¹ff ·ff½fbIY°ff IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¸ff¹ff½fe d½f°ff³f ³fWXeÔ ¶f³ff°ff, ÓfcNZX AfQVfûË IYe À±ff´f³ff ³fWXeÔ IYSX°ff, dÀfRÊY ¹f±ff±fÊ IYû CXªff¦fSX IYSX°ff W`XÜ
Vfb·fif ¸fWbXAf §fMX½ffdSX³f AüSX A³¹f IYWXfd³f¹ffa: ´faIYªf Àfb¶feSX; Àff¸fd¹fIY ´fiIYfVf³f, 3320-21, ªfMX½ffOÞXf, ³fZ°ffªfe Àfb·ff¿f ¸ff¦fÊ, QdSX¹ff¦faªf, ³fBÊ dQ»»fe; 300 ÷Y´fEÜ
ªf³¸fVf°fe ´fSX SXf¸fVfaIYSX d¸fßf AfdQ õXfSXf ÀfbÀfa´ffdQ°f EIY À¸fÈd°f ¦fia±f ·fe ´fiIYfdVf°f WbXAf W`XÜ IYBÊ ¶ffSX »f¦f°ff W`X dIY EmÀfZ AûÓf»f WXû ¦fE »fû¦f WX¸fZÔ ´fbIYfSX°fZ W`ÔX: A¦fSX WX¸ffSmX Àfb³f³fZ IYe Vfd¢°f Ãfe¯f-dVfd±f»f ³f WbXBÊ WXû °fû WX¸f CX³fIYe ´fbIYfSX ÀfZ A¶f ·fe Qed´°f AüSX A±fÊ ´ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
kÀf¸f¹f IZY SaX¦fl AüSX k¦fif¸¹ffl
QZVf IYe ÀfaÀIYfSX²ff³fe IYWX»ff¹ff ªff³fZ ½ff»ff ªf¶f»f´fbSX E IYA¶fªf¸ff³fZÀff±fÊI¸fZYÔ ¸f²¹f´fi øY´f ÀfZ ÀffdWX°¹f ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ Äff³fSaXªf³f AüSX ¸f»f¹f, ¹fWXe Qû CX»»fZJ³fe¹f »fZJIY A¶f ½fWXfa W`ÔXÜ ¸f»f¹fªfe ÀfZ ·fZÔMX WbXBÊ: ¶fQ³ff¸f °fû ¸f`Ô WcaX ¶ff°fc³fe WXû³fZ IZY d»fE, ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf ¶ffSX ¸f»f¹fªfe ³fZ IYfRYe QZSX ¶fû»f IYSX ¸fZSXe ¹fWX Qb¿IYed°fÊ ²fcd¸f»f IYSX QeÜ CX³fIZY ´ffÀf ´fSXÀffBÊ, ¸fbd¢°f¶fû²f, Àfû¸fQØf, d½f³fûQIbY¸ffSX Vfb¢»f, Äff³fSaXªf³f, ¸f²¹f´fiQZVf ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY Àfa§f AfdQ IZY A³fZIY SXû¨fIY ÀfaÀ¸fSX¯f W`ÔXÜ ¨füSXfÀfe ¶fSXÀf IYf WXû ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³f¸fZÔ A´f³fZ ÀffdWX°¹f-IY¸fÊ IYe Àff±fÊIY°ff IYû »fZIYSX ¦fWXSXf Af°¸fÀfaVf¹f W`X, dªfÀfZ ½fZ ÀfWXªf ·ff½f ÀfZ ½¹f¢°f IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fZ QcÀfSXûa IYû ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ ´fPÞX°fZ-¦fb³f°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY ÀfaÀ¸fSX¯fûÔ, Àf¸feÃffAûa, ¶ff°f¨fe°f AfdQ IYf EIY ÀfaIY»f³f dVf»´ff¹f³f ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ kÀf¸f¹f IZY SaX¦fl Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f WbXAf W`X, dªfÀfIYe EIY ´fid°f ½fZ ¸fZSmX d»fE IÈY´ff´fc½fÊIY »ffEÜ k¸fbd¢°f¶fû²f AüSX ªf¶f»f´fbSXl Vfe¿fÊIY ÀfZ CX³fIYf ÀfaÀ¸fSX¯f ¶fWbX°f SXû¨fIY W`X, ¢¹fûÔdIY ¸f»f¹fªfe ³fZ ªf¶f»f´fbSX IZY A»ff½ff ¸fbd¢°f¶fû²f IZY Àff±f SXfªf³ffaQ ¦ffa½f ¸fZÔ CXÀfe ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹ff´f³f ·fe dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ¸fbd¢°f¶fû²f ´fPÞXf°fZ ±fZÜ »f¹f ´fSX d½f¨ffSX IYSX°fZ WbXE ¸f»f¹fªfe ³fZ d»fJf W`X: k»f¹f Aa°f½fÊÀ°fb IYe Aa°f¸fbJ Ê SX°ff IYe ¶fdWX¸fbJ Ê ´fQ¨ff´f W`X ¹ff ¹fûÔ IYWZXÔ dIY »f¹f SX¨f³ff½fZ¦f IYf ¦fd°f°½f d³fdWX°f Q¶ff½f õXfSX W`X, ªfû ¨f¹fd³f°f ´fi½ffWX IYû Àff±fÊIY ¦fd°fVfe»f°ff ¸fZÔ ¶fQ»f QZ°ff W`XÜ ´f°ff ³fWXeÔ EmÀff IYWX³ff IYWXfa °fIY Àff±fÊIY W`X dIY »f¹f A´f³fZ ¸fZÔ WXe Àf¸ffdWX°f ¦fd°f°½f ¸fZÔ QüOÞX°fZ WbXE Àf´fÊ IYe °fSXWX WXû°fe W`X, dªfÀfIYe dQVff °fû Af¦fZ W`X, ´fSX ªfû A´f³fe QÈV¹f »fWXSX ¸fZÔ k½¹f¢°fl Af¦fZ ¶fPÞX IYSX-¶fPÞXf IYSX ªfûOÞX°fe-Àfe dQJ°fe W`XÜl ¸f³fûWXSX IYfªf»f Q¸fûWX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ RYûMXû¦fifRYSX-»fZJIY W`ÔXÜ ½fZ ªf¶f°f¶f ¶fWbX°f ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE d¸f»f°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ BÀf ¶ffSX ªf¶f»f´fbSX ¸fZÔ d¸f»fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶fbaQZ»fJaOX IZY A´f³fZ LXf¹ffd¨fÂfûÔ IYe EIY ´fbÀ°fIY k¦fif¸¹ffl QeÜ ¸fZSXf AfSaXd·fIY ªfe½f³f, ´ff»f³f-´fû¿f¯f AüSX ¶feE °fIY IYe dVfÃff ¶fbaQZ»fJaOX ¸fZÔ WXe WbXBÊ W`XÜ BÀfd»fE BÀf d´fLXOÞZX, ´fSX ÀfbaQSX Aa¨f»f ÀfZ ¸fZSXf »f¦ff½f Afªf °fIY ¶f³ff WbXAf W`XÜ IbYLX BÀfIYf ´fV¨ffØff´f ·fe ¸f³f ¸fZÔ W`X dIY ½fWXfa SXWX°fZ WbXE ·fe ¸f`Ô CXÀf Aa¨f»f IZY »fûIYªfe½f³f IYû ³fªfQeIYe AüSX Af°¸fe¹f°ff ÀfZ ªff³f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ BÀfd»fE k¦fif¸¹ffl ¸f`Ô CX°ÀffWX AüSX CX°ÀfbIY°ff ÀfZ QZJ ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ Ad²fIYfaVf d¨fÂf ¶fbaQZ»fJaOXe dÀÂf¹fûÔ AüSX ¶f©fûÔ IZY W`ÔX, dªf³f¸fZÔ EIY °fSXWX IYf A³fcNXf IY¸fÊÀfüÔQ¹fÊ W`X: d³fSXf ÀfüÔQ¹fÊ ³fWXeÔ, ³f WXe d³fd¿IiY¹f ÀfüÔQ¹fÊ, d½fªfdOÞX°f AüSX A´f³fZ ´fSX WXe SXeÓf°ff WbXAf ÀfüÔQ¹fÊÜ ¶fd»IY IbYLX ³f IbYLX IYSX°fe WbXBÊ ÀfWXªf d³fVLX»f ¶fZ´fSX½ffWX IY¸fÊVfe»f ÀfbaQSX°ffÜ IYdNX³f ªfe½f³f, Àff²f³fWXe³f°ff AüSX A·ff½f ¸fZÔ ·fe AQ¸¹f, Àf½fʱff ¸ff³f½fe¹fÜ »ffNXe »fZIYSX ¶f`NXe EIY ¶fbdPÞX¹ff, ¶f`»f¦ffOÞXe IZY ¨f¢IZY IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ IY³fMXû´fe ´fWX³fZ EIY ¶f©ff, °fÀf»fûÔ ¸fZÔ d¸f˜Xe ·fSX IYSX »fZ ªff SXWXe °fe³f ¸fªfQcdSX³fZÔ, PX´f»fe ¶fªff°ff EIY ¶f©ff, ¶fûSmX IZY ´fSXQZ ¸fZÔ ¶f³ffBÊ dJOÞXIYe ÀfZ ÓffaIY°ff EIY ¶f©ff, EIY ¦fbdOÞX¹ff d»fE WbXE dJOÞXIYe ÀfZ ÓffaIY°fe ¶f©fe, ¦fif¸fQZ½f°ff IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ »ffNXe »fZIYSX ¨f˜Xf³f ´fSX ¶f`NXf EIY ¶f©ff, A´f³fZ ·ffBÊ IZY ¶ff»f IYfPÞX°fe EIY ¶fdWX³f, ³fÀf`³fe IZY ¶fe¨f ÀfZ ÓffaIY°fe EIY ¦fif¸f¶ff»ff, ¶f`»f¦ffOÞXe IZY ´feLZX ¶f`NXe EIY ¶f©fe, ´fûMX»fe ¸fZÔ ·fûªf³f »fZ ªff°fe EIY ¶f©fe, A´f³fZ ¶fZMZX IZY ªfbaE d³fIYf»f°fe ¹fb½f°fe ¸ff°ff, §fSX IZY Àff¸f³fZ IYe ÀfePÞe ´fS ¶f`NX IYSX AfB³ff d³fWXfSX°fe EIY ¶f©fe, Jd»fWXf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe Qû AüSX°fZÔ, A´f³fZ ´fû°fZ IYûX Àff¸f³fZ d¶fNXf IYSX PXû»fIY ¶fªff°ff EIY ¶fcPÞXf, EIY §fSX IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXf ÀffSaX¦fe ªf`Àff BIY°ffSXf ¶fªff°ff EIY ¶fcPÞXf, ¨f˜Xf³f ´fSX ¶f`NXf AfQ¸fe AüSX CXÀfIZY ¶f¦f»f ¸fZÔ MXûIY³fe IYû dÀfSX ´fSX MXû´f IYe °fSXWX ´fWX³fZ WbXE EIY ¶f©ff, §fOÞXûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXe Qû ¶fd©f¹ffa, ·f`ÔÀf IZY ´fOÞZX IYû JeÔ¨f IYSX §fSX »ff°fZ WbXE °fe³f ¶f©fZ, JZ°f ¸fZÔ d¸f»f IYS WX»f ¨f»ff°fZ ÀÂfe-´fb÷Y¿f AfdQ ¶fbaQZ»fJaOX IZY ªfe½f³f IYe EIY A³fcNXe d¨fÂff½f»fe ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ A¶f ¹fWX ªfe½f³f ¶fQ»f SXWXf W`X, ·f»fZ ¶fbaQZ»fJaOX ªf`ÀfZ ¦fSe¶f Aa¨f»f ¸fZÔ ²feSmX-²feSmXÜ ¹fWX Àfû¨f IYSX QbJQ d½fÀ¸f¹f WXû ÀfIY°ff W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ B¢IYeÀf½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ·fe EmÀfZ Aa¨f»f W`ÔX, ªfWXfa °f±ffIYd±f°f Af²fbd³fIY°ff AüSX CXÀfIZY CX´fIYSX¯f A·fe °fIY QÈV¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ EIY °fSXWX IYe IYdNX³f Qb²fÊ¿fÊ d³fSaX°fSX°ff WXe ¸fZÔ ¹fWX ªfe½f³f A¶ff²f ¨f»f SXWXf W`X: A´f³fe dªfªfed½f¿ff IZY d»fE CXÀfIZY ´ffÀf ¶fWb°f IY¸f Àff²f³f W`ÔXÜ ´fSX BÀf A·ff½f ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe ¸ff³f½fe¹f°ff, ÀfWXªf°ff AüSX ÀfbaQSX°ff A´fid°fWX°f W`XÜ EIY °fSXWX IYe IYdNX³f Àf¸fSXÀf°ff, ´fiIÈYd°f ÀfZ, A´f³fZ ´fdSX½fZVf ÀfZ, A´f³fe ¦fSXe¶fe AüSX d½f´f³³f°ff ÀfZÜ ¹fWX ¸ff³f³fZ IYf IYûBÊ IYfS¯f ³fWXeÔ W`X dIY CXÀf¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYe IYûBÊ B¨LXf ³fWXeÔ W`XÜ ´fSX ªfû W`X CXÀfZ ÀfWZXªf³fZ IYf ªf°f³f ·fe W`XÜ